La Nouvelle Gazette De FONS BESUA N° 102 – Avril – Mai – Juin 2015 ISSN 1151-3764 P5 Théâtre ACTB Fleurissement Festivités
P2 Election départementale LPO P3 Chasse aux œufs Marche du 1er mai Jardins et Santé P4 Cérémonie du 8 mai Vide-armoires Promenade du belvédère
P6 Les écoles Déchets verts Assainissement non-collectif Vente de terrain Course cycliste P 7 à 10 Conseil Municipal P 11-12 Histoire de Bèze P 13-14 Eau Le Mot du Maire
Mairie - Poste Mardi 13h45 à 18h00 Mercredi 08h45 à 12h00 Jeudi 08h45 à 12h00
Ces dernières semaines ont apporté leurs lots de satisfactions avec notamment de nouvelles réalisations, la restauration des murs le long du Chemin des grottes, et l’aménagement de la promenade au-dessus des grottes. Les travaux d’extension de l’assainissement collectif se poursuivent avec la partie Route Neuve, la rue des Combottes, le lotissement de la Source et route de Dijon. Nous sommes conscients des désagréments occasionnés pendant la durée des travaux, mais tous devraient être terminés fin Juillet.
Vendredi 13h45 à 18h00
Les travaux en cours nous amènent à la poursuite de l’étude pour l’aménagement de la rue du Mont, un dossier est ouvert pour la révision du PLU, la numérotation des rues est bien avancée, et un marché s’organise pour la désignation d’un architecte sur le projet de réhabilitation de la Cure.
Par Téléphone 03.80.75.30.84
Les derniers mois ont été marqués par la recrudescence d’actes de malveillance et de cambriolages. Les malfaiteurs font preuve d’une audace toujours plus inventive. Mais les services de gendarmerie ne peuvent être sur notre territoire en permanence. Restez vigilants et attentifs pour votre sécurité.
Par Email mairie-de-beze@wanadoo.fr
www.beze.fr
Les vacances d’été se profilent déjà, et comme à l’accoutumée je vous souhaite de bien profiter en famille de cette période de repos et de rester prudent sur la route. Je vous souhaite une bonne lecture. Le Maire,
René KREMER 1
Suite aux élections départementales des 22 et 29 mars 2015 ont été élus pour le canton : Laurent THOMAS Conseiller départemental du canton de Saint-Apollinaire Questeur du Conseil départemental Maire de Mirebeau-sur-Bèze 11 rue des Noyers Beudet 21310 MIREBEAU-SUR-BEZE laurent.thomas@fr.oleane.com
Christine RICHARD Conseiller départemental du canton de Saint-Apollinaire Adjointe au maire de Saint-Apollinaire 6 B rue Henri Vincenot 21850 SAINT-APOLLINAIRE christine.richardblanc@gmail.com
Visite du 21 Mars de la L P O (Ligue de Protection des Oiseaux) Le rassemblement a eu lieu au Parc de la Source avec quelques habitants du village et des bénévoles de la LPO pour une découverte des oiseaux dans la commune. Malgré la pluie, pendant 2 heures les personnes ont pu observer les différentes espèces nichant dans les arbres du parc et dans les environs. Les observateurs ont pu avec l’aide d’un support de photos et d’explications détaillées reconnaître certaines espèces. Tout cela s’est fait dans une agréable et amicale ambiance.
Conférence du 27 Mars de la LPO Celle-ci s’est déroulée au Cellier des Moines. Durant la conférence, de nombreuses photos ont été présentées sur plusieurs variétés d’oiseaux vivant dans notre village et dans ses environs. Quatre-vingt-quinze espèces d’oiseaux ont été recensées sur notre commune, également des espèces de mammifères et reptiles. Malheureusement des espèces sont menacées de disparitions à plus ou moins long terme (9 recensées). Les participants de par leur intérêt ont posé beaucoup de questions et les échanges ont été très animés. Malgré un public peu nombreux, cette soirée très instructive s’est déroulée dans une bonne ambiance. Le calendrier des animations et sorties de la LPO sont disponibles à l’agence touristique de BEZE. 2
Le CCAS a organisé, dimanche matin, la 1ère chasse aux œufs pour les enfants du village. Ils ont été nombreux à courir dans le parc de la cure pour ramasser des petits œufs dissimulés un peu partout. En échange de leur récolte, des sachets de chocolat leur ont été offerts. En bonus, les enfants ayant trouvés un petit nid de poussins sont repartis avec un chocolat supplémentaire. Le CCAS remercie tous les concourants.
QUE DE PLUIE ! QUE DE PLUIE ! Le soleil n’a pas daigné montrer le bout de son nez et la pluie n’a pas cessé tout au long de cette journée du 1er mai. Malgré cela une quinzaine de vaillants marcheurs se sont lancés sur les sentiers autour de BEZE avec pour les encourager une petite halte gourmande pour les revigorer. Ensuite ils ont pris la direction de la cabane des chasseurs où les attendait une vingtaine de personnes qui ont participé avec eux au repas tiré du sac. Comme les autres années un apéritif était offert par les chasseurs. Malgré le mauvais temps, tout le monde a passé une bonne journée dans une ambiance très conviviale et chaleureuse. Espérons que l’année prochaine le soleil sera au rendez-vous.
Dans le cadre des Rendez-vous aux jardins, les 6 et 7 juin 2015, la famille JORON et l’Association de l’abbaye de Bèze ont ouvert leurs portes, au profit de l’association Jardins et Santé. Les jardins ouverts au service de la santé, ont pour mission d’humaniser l’environnement des personnes atteintes d’affections cérébrales dans les établissements hospitaliers et médicosociaux, transformer leur vie ; donner un avenir aux plus jeunes ; apporter à tous un accompagnement et un soutien thérapeutiques grâce au jardin et à une pratique adaptée du jardinage. Comme chaque année la manifestation a connu un vif succès. Site www.jardins-sante.org 3
La cérémonie, commémorant le 70ème anniversaire de la fin de la deuxième guerre mondiale, s’est tenue au monument aux Morts de Mirebeau. Organisée par les communes de Bèze, Belleneuve, Mirebeau-sur-Bèze et Savolles, elle s’est déroulée en présence des maires des quatre villages, des représentants des associations patriotiques et des autorités civiles et militaires. Les drapeaux et un détachement des sapeurs-pompiers encadraient le monument aux Morts. Après l’habituelle montée des couleurs, appel des Morts pour la patrie, dépôt de gerbes, sonnerie « Aux Morts », minute de silence, la « musique » a interprété une « Marseillaise » vibrante. Le tout jeune « Conseil Municipal » de Mirebeau a eu l’honneur de lire le message de l’Union Fédérale des Anciens Combattants et Prisonniers de Guerre.
1er vide armoires = 1er succès ! Dimanche 17 mai s'est déroulé le 1er vide-armoires à Bèze organisé par le CCAS. Vingt-huit participants, plus de 115 mètres d'étalages sur lesquels les acheteurs pouvaient trouver des vêtements du bébé à l'adulte, des chaussures, des accessoires de mode, du linge de maison ainsi que des articles de puériculture. Un grand merci à nos donateurs de matières premières pour la réalisation des gaufres.
Comme certains l’auront déjà remarqué, la municipalité a fait aménager une charmante promenade, chemin partant du parking des Grottes, passant au-dessus de celles-ci et aboutissant Place du Trou au Loup. Des tables de pique-nique y sont installées pour permettre aux marcheurs de s’y reposer et même s’y restaurer. Tout le long de cette promenade, les promeneurs peuvent admirer la vue magnifique sur le village et la Source. Sur une partie du parcours des arbustes ont été plantés. Pour ceux et celles qui ne la connaissent pas encore, n’hésitez pas à venir vous y promener. 4
La troupe de théâtre a proposé les 30 et 31 mai 2015 leur 10ème spectacle. Dès le premier sketch un medley de cirque a donné le ton. Cette année encore ils ont proposé des tranches de vie quotidienne, mais aussi des métaphores telles que la plante, la tomate, la cigale et la fourmi et les sirènes. Le décor et les costumes ont été très remarqués. Les danses également, surtout le final qui reprenait les dix danses des précédents spectacles. La bonne humeur de la troupe composée de jeunes et d’adultes a été très communicative et les progrès durant ces années très remarqués. Une belle prouesse pour ces deux heures de spectacle avec un éclairage à la hauteur, ont permis aux 130 spectateurs durant les deux jours de passer un très bon moment. Merci à tous et n’hésitez pas à rejoindre la troupe. Christelle SKANDIKOVA Une nouvelle association est née. ACTB a pour objet l’organisation des manifestations culturelles et d’activités artistiques, l’aide au développement touristique, l’organisation et l’encadrement de divers évènements populaires intergénérationnels, dans le cadre de la Commune de Bèze, avec et pour les Bézois.
Bien que l’hiver n’ait pas été rigoureux, nous avons été heureux de retrouver le printemps et de le fêter. Le Massif Place de Verdun avait donc revêtu son habit d’Arlequin avec ses losanges colorés de pensées jaunes, violettes et orange bordées de narcisses et de tulipes blanches joliment ébouriffées. Puis, cloches, lapins, œufs, poules, et poussins ont été mis ici et là pour la grande joie des enfants et le plaisir des grands. Le village est maintenant tout entier aux couleurs choisies pour l’été, rose vif, violet et blanc et les bénévoles continueront de veiller sur leurs plantations une fois par quinzaine jusqu’en septembre. Ainsi passent les jours… N’oubliez pas que cette année le concours des maisons fleuries a changé. Pensez à vous inscrire pour le 10 juillet au plus tard. Nous avons déjà plusieurs candidats inscrits.
Le lundi 13 juillet au soir repas tiré du sac, retraite au flambeau, feu d’artifice et bal Le mardi 14 juillet à 12 heures - Apéritif offert par la Municipalité et Repas champêtre au préau de la Cure avec des jeux pour les petits et grands l’après-midi • 6 € pour les adultes Bézois, • 12 € pour les adultes Extérieurs, • Gratuit pour les moins de 12 ans Buvette tenue par la nouvelle association de Bèze ACTB - Association Culturelle Touristique de Bèze 5
Cette année, les écoles maternelle et élémentaire se sont réunies autour d'un projet sur le thème du cirque. Depuis fin mars, un intervenant de la compagnie CirQ'onflexe vient à l'école pour apporter des techniques de cirque aux élèves (trapèze, jonglage, équilibre sur objet, …) mais aussi pour leur faire créer leur propre spectacle. Dans le cadre du projet cirque, les élèves assisteront à une représentation du cirque Pinder le mardi 9 juin à Dijon. Le spectacle sera suivi d'un repas tiré du sac et d'une promenade au parc de la Colombière. Dans un tout autre registre, plus musical cette fois, les élèves du CP au CE2 se rendront à l'école de musique de Mirebeau, mercredi 10 juin, pour une rencontre avec les professeurs et une découverte de différents instruments. Enfin, les élèves de l'école élémentaire finiront l'année sportivement avec une rencontre d'athlétisme le jeudi 11 juin et une rencontre de mini hand le jeudi 2 juillet à Mirebeau. Nous vous souhaitons de passer un très agréable été.
Les particuliers n'ont pas le droit de brûler leurs déchets ménagers à l'air libre. Décret n° 2002-540 du 18 avril 2002. Les déchets dits "verts" produits par les particuliers sont considérés comme des déchets ménagers. À ce titre, il est notamment interdit de brûler dans son jardin : • l'herbe issue de la tonte de pelouse, • les feuilles mortes, • les résidus d'élagage, • les résidus de taille de haies et arbustes, • les résidus de débroussaillage, • les épluchures. À savoir : les déchets verts doivent être déposés en déchetterie. Ils peuvent également faire l'objet d'un compostage individuel.
Pour toutes les installations NON RACCORDEES à l’assainissement collectif, une entreprise sera diligentée prochainement pour effectuer les contrôles de l’existant des systèmes d’assainissement individuel. ************
La municipalité met en vente un terrain à bâtir borné, viabilisé au lotissement de la Houblonnière d’une surface de 853 m2. Toute personne intéressée est priée de faire une proposition adressée à la mairie sous enveloppe pour le 31 juillet au plus tard. Le terrain sera attribué au plus offrant.
Dimanche 30 Août 2015, passage d’une course cycliste intitulée « Classique cycliste Bourgogne-Franche Comté » entre 14h15 et 14h45. Le parcours des cyclistes arrivera de Viévigne en direction de Mirebeau-Sur-Bèze. 6
CONSEIL MUNICIPAL Du Mardi 7 avril 2015 à 20 Heures L'an deux mil quinze et le 7 avril le conseil municipal de cette commune régulièrement convoqué, s'est réuni au nombre prescrit par la loi, dans le lieu habituel de ses séances, sous la présidence de Monsieur René KREMER, Maire. Présents : Mesdames Aurélie CHENVEVOY, Ophélie DARNY, Christiane ELION, Sylvette GABRIEL-SUGNOT, Marie-France MARTIN, Brigitte PORCHEROT, Aude ROGGEMAN, Messieurs Vincent BOITELLE, Yoann DUMONT, Michel HALEJCIO, Marc JULLIARD, René KREMER. Procurations : Monsieur Daniel CHEVANNE a donné procuration à Monsieur Vincent BOITELLE, Monsieur LucOlivier MALFOY a donné procuration à Monsieur René KREMER, Monsieur Benoît RABIET a donné procuration à Madame Aude ROGGEMAN. Secrétaire de séance : Madame Marie-France MARTIN. Approbation du compte-rendu de la séance du 2 Février 2015. Pour : 15
Abstention : 0
Contre : 0
Monsieur le Maire demande l’autorisation d’ajouter trois points à l’ordre du jour : • Délibération sur le nombre d’adjoint suite à démission du premier adjoint, • Délibération sur la durée d’amortissements des réseaux Eau, Assainissement et des subventions versées, • Prêts budget EAUASS 211-01, • Subvention Conseil Général, DETR, restauration murs avec Avenir Environnement. 1.
Comptes de gestion 2014 (Budgets : Général, Eau, Spanc, Assainissement Collectif, Forêt) Le maire expose aux membres du Conseil Municipal que les comptes de gestion des différents budgets établis par la trésorerie de Mirebeau-Sur-Bèze, à la clôture de l’exercice, les vise et certifie que les montants des titres à recouvrer et des mandats émis sont conformes. Les comptes de gestion sont ensuite soumis au vote du Conseil Municipal.
Pour : 15
Abstention : 0
Contre : 0
2. Comptes administratifs 2014 (Budgets : Général, Eau, Spanc, Assainissement Collectif, Forêt)
COMPTES ADMINISTRATIFS 2014 Après présentation des comptes administratifs 2014 des deux sections de fonctionnement et d’investissement des différents budgets, ceux-ci sont soumis au vote et les comptes arrêtés comme suit :
BUDGET GENERAL Fonctionnement 559 716.31 € 684 449.18 €
Dépenses Recettes
124 732.87 €
Clôture Résultat global Pour : 13
Investissement 313 462.12 € 117 746.06 € -
195 716.06 €
- 70 983.19 € Abstention : 0
Contre : 0
BUDGETS ANNEXES Budget FORET Fonctionnement 119 488.81 € 189 810.09 € 70 321.28 €
Dépenses Recettes Clôture
Investissement 21 777.78 € 23 500.00 € 1 722.22 €
Résultat global 72 043.50 € Pour : 13
Abstention : 0
Contre : 0 7
Budget EAU Fonctionnement 120 809.08 € 74 684.77 € - 46 124.31 €
Dépenses Recettes Clôture
Investissement 60 638.95 € 166 795.82 € 106 156.87 €
Résultat global 60 032.56 € Pour : 13
Abstention : 0
Contre : 0
Budget du SPANC Fonctionnement 2 056.40 € 914.54 € 1 141.86 €
Dépenses Recettes Clôture Résultat global
Investissement 2 056.40 € 2 056.40 €
914.54 €
Pour : 13
Abstention : 0
Contre : 0
Budget de l’ASSAINISSEMENT COLLECTIF Fonctionnement 109 591.87 € 101 902.28 € 7 689.59 €
Dépenses Recettes Clôture Résultat global
Investissement 61 565.06 € 170 273.27 € 108 708.21 €
101 018.62 €
Pour : 13
Abstention : 0
Contre : 0
3. Affectation des résultats 2014 (Budgets : Général, Eau, Spanc, Collectif, Forêt) Commune
Assainissement Collectif
Eau
Foret
Spanc
Résultat D'exploitation au 31/12/2014
124 732.87 €
- 7 689.59 €
- 46 124.31 €
70 321.28 €
- 1 141.86 €
Affectation en réserve
124 732.87 €
0€
0€
0€
0€
Résultat Reporte en Fonctionnement
0€
- 7 689.59 €
- 46 124.31 €
70 321.28 €
- 1 141.86 €
Résultat Reporte en Investissement
- 195 716.06 €
108 708.21 €
106 156.87 €
1 722.22 €
2 056.40 €
Pour : 15
Abstention : 0
Contre : 0
4. Budgets primitifs 2015 (Budgets : Général, EAUASS, Spanc, Forêt) Monsieur le maire propose au vote les différents budgets primitifs suite aux différentes réunions de travail budgétaire. Il précise les investissements pour l’année 2015, Monsieur René KREMER présente les différentes sections chapitres par chapitres et met au vote les différents budgets.
8
Budget Général Investissement 563 316.06 € 563 316.06 €
Dépenses Recettes Pour : 15
Abstention : 0
Fonctionnement 825 176.00 € 825 176.00 € Contre : 0
Budget EAUASS Investissement 998 575.08 € 998 575.08 €
Dépenses Recettes Pour : 15
Abstention : 0
Fonctionnement 281 689.89 € 281 689.89 € Contre : 0
Budget Forêt Investissement 42 500.00 € 42 500.00 €
Dépenses Recettes Pour : 15
Abstention : 0
Fonctionnement 100 321.28 € 100 321.28 € Contre : 0
Budget Spanc Investissement 2 056.40 € 2 056.40 €
Dépenses Recettes Pour : 15
Abstention : 0
Fonctionnement 1 250.00 € 1 250.00 € Contre : 0
5. Vote des quatre taxes Monsieur le maire propose aux membres du Conseil Municipal le vote des quatre taxes, il projette et propose une augmentation à 2 % qui représente 4 763 € de recette supplémentaire pour le budget communal. Taux actuels 12.96 % 17.96 % 33.53 % 16.07 %
Taxe d’habitation Taxe foncière bâti Taxe foncière non bâti CFE
Vote 13.22 % 18.32 % 34.20 % 16.39 %
Après en avoir délibéré le Conseil Municipal vote par Pour : 15 Abstention : 0
Contre : 0
6. Contrats Saisonniers Monsieur le maire propose l’ouverture de postes pour du personnel saisonnier chargé de faire visiter les grottes et pouvant être affecté à d’autres taches en cas de fermeture de celles-ci. Le volume nécessaire est estimé à approximativement 2200 heures, sur la période d’avril à novembre 2015. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal vote Pour : 15
Contre : 0
Abstention : 0
7. Délibération sur le nombre d’adjoints Le conseil municipal détermine librement le nombre d'adjoints, sans que celui-ci puisse excéder 30 % de l'effectif légal du conseil municipal (art. L 2122-2 du CGCT). Le conseil municipal peut, à l'occasion de la démission d'un adjoint, prendre une délibération afin de réduire le nombre des adjoints. 9
« Monsieur le Maire rappelle que la création du nombre d'adjoints relève de la compétence du Conseil municipal. En vertu de l'article L 2122-2 du Code général des collectivités territoriales, le Conseil municipal détermine librement le nombre d'adjoints sans que celui-ci puisse excéder 30 % de l'effectif légal du Conseil municipal. Ce pourcentage donne pour la commune un effectif maximum de 5 adjoints. Suite à la démission de Madame Sylvette GABRIEL-SUGNOT, du poste de 1er adjoint, monsieur le maire propose de porter à 2 le nombre de postes d'adjoints. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal décide par 11 voix pour, 2 abstentions et 2 voix contre, la détermination à deux postes le nombre d’adjoints au maire. Pour : 11
Abstention: 2
Contre : 2
8. Durée d’amortissements réseau et amortissements subventions Monsieur le Maire propose, en accord avec la Trésorerie et par souci d’homogénéisation avec le logiciel de la Trésorerie, de porter la durée d’amortissements des réseaux eau et assainissement collectif à 50 ans, et d’amortir les subventions reçues sur une période de 10 ans. Après en avoir délibéré le Conseil Municipal vote par : Pour : 15
Abstention: 0
Contre : 0
9. Prêt extension assainissement collectif Le Maire informe le Conseil Municipal qu’il convient d’effectuer un prêt d’un montant de 550 000 € pour l’extension de l’assainissement collectif. Il indique la proposition faite par l’organisme Caisse d’Epargne au taux fixe de 2.63 % pour une durée de 30 ans et de signer toutes les pièces afférentes au dossier.
Après en avoir délibéré le Conseil Municipal vote par : Pour : 15
Contre : 0
Abstention : 0
10. Autorisation de demandes de subventions Conseil Général et DETR Monsieur le maire demande l’autorisation à l’organe délibérant de constituer un dossier de demande de subventions auprès du Conseil Général et un dossier DETR, concernant les chantiers de restauration des murs en pierre de la Commune, confié à l’Association Avenir Environnement. Après en avoir délibéré le Conseil Municipal à l’unanimité et autorise le Maire à signer toutes les pièces afférentes au dossier. Pour : 15
Contre : 0
Abstention : 0
Questions diverses Monsieur le Maire propose un tour de table. Chaque conseiller s’exprime et des échanges sont engagés sur plusieurs thèmes et interrogations, comme la possibilité d’utiliser les tables de pique-nique près de la source pour faire des barbecues, la peinture du transformateur début Route Neuve, les prêts et le rachats de ces derniers, le point sur la microcentrale, le panneau lumineux, le stationnement des bus sur le parking place du Champ de Foire, la signalisation du creux de la Source par une voie sans issue, la signalisation et un passage piétons lotissement La Houblonnière. Une date pour une nouvelle réunion de travail, proposée lors de la précédente séance, est validée pour le 11 mai 2015 à 20 Heures salle du Conseil. Une information est communiquée concernant les dates pour l’enquête publique de la DUP – protection du captage. La parole est donnée au public. Une interrogation est posée quant au terrain en division parcellaire à l’entrée du lotissement de la Houblonnière. Une autre sur le commencement des travaux de l’extension de l’assainissement collectif, route de Dijon. Fin de séance à 22h20 10
Histoire de Bèze
* La grande guerre « Conseils au Soldat pour sa Santé » * En août 1914, l'espoir d'une guerre « éclair » est rapidement anéanti. C'est bientôt une guerre de tranchée où chaque mouvement de troupe est synonyme de massacre... Dès les premiers combats, le système des évacuations de blessés donne lieu à de graves mécomptes. Le Service de Santé Militaire n'est pas prêt pour répondre à tant de victimes, situation encore accentuée par l'intensité croissante de la bataille. Dès 1915, l'organisation de traitement des blessés s'améliore. Rappelons que Bèze, comme FontaineFrançaise, Bézouotte et Gémeaux, possède une annexe de l'hôpital complémentaire (HC) d'Is-sur-Tille, annexe de 40 lits qui a fonctionné du 25.04.15 au 16.02.17 à l'ancienne « Maison des sœurs », dite « patronage ». En 1915 – voilà juste un siècle – le Ministère de la Guerre, Sous-Secrétariat d'État du Service de Santé Militaire décide, en complément de son action sur le terrain, de la réalisation d'un livret intitulé « Conseils au Soldat pour sa Santé ». En effet, l'état sanitaire des troupes est à protéger au maximum pour éviter les maladies épidémiques, et les conseils de ce livret, écrits à l'intention du « poilu », pourront l'y aider. Lus un siècle après, les conseils de ce livret de 32 pages doté du calendrier de 1916 (année de la distribution), peuvent surprendre. En voici quelques-uns ci-après. * Hygiène du cantonnement … ne crachez pas par terre dans les habitations. … ne marchez jamais avec vos chaussures souillées de boue sur la paille où vous couchez. Hygiène du soldat en marche Les pieds doivent être propres, la chaussure bien graissée et souple, la jambe maintenue mais non serrée par la bande molletière. … Si vos pieds transpirent ou s'écorchent, badigeonnez-les avec une solution composée de deux cuillerées à soupe de formol dans un litre d'eau. Ce médicament existe dans toutes les ambulances. … Si vous avez des ampoules, ne les crevez pas, mais passez-y un fil à l'aide d'une aiguille de couturière. Conseils pour la propreté corporelle Pour bien se porter et pour éviter les maladies, il faut être propre. … lavez-vous non seulement le visage, les mains et les pieds, mais tout le corps. Nettoyez-vous la bouche après les repas, surtout après le repas du soir ; frottez-vous les dents avec une brosse imprégnée de savon. Portez les cheveux ras, savonnez-les souvent. Brossez-les ; poilu ne veut pas dire mal peigné. Vêtements … La ceinture de flanelle est indispensable ; portez-la en tout temps, à même la peau. Alimentation Le soldat français est, de toutes les armées, le soldat le mieux nourri. … ne gaspillez-pas les aliments qui vous sont donnés. C'est le France entière qui les paie. … il n'est pas nécessaire de manger beaucoup de viande pour être fort. … Votre pain réglementaire est meilleur, mieux fait et plus digeste que le pain blanc que vous achetez. Boissons … Ne buvez jamais une eau suspecte sans la faire bouillir. … Buvez du vin, du cidre, de la bière avec modération. Ne buvez pas d'alcool – l'eau-de-vie devrait s'appeler eau-de-mort - elle conduit l'homme à la folie, à la tuberculose, à la mort et à la dégénérescence de la race dans ses enfants. Tous les apéritifs et surtout l'absinthe sont encore plus dangereux. Le soldat ivre déshonore son uniforme. 11
Le pou Trois sortes de poux peuvent attaquer le soldat : le pou de la tête et le morpion, bien connus, et le pou de corps. … pour les éviter, portez sur la peau des sachets contenant du camphre cousus à l'intérieur de la chemise et du caleçon. Ou bien, portez sous la chemise un mouchoir imbibé de benzine ou d'essence minérale. Les stations d'épouillage installées à proximité du front doivent être régulièrement utilisées. Les maladies vénériennes Les armées d'autrefois étaient suivies d'une horde de filles. Or, toute femme qui s'offre au premier venu ne manque pas d'être rapidement contaminée et transmet presque fatalement la maladie vénérienne dont elle est atteinte à tout homme qui a des rapports avec elle. … Donc, attention : c'est votre santé, l'avenir de votre famille, qui sont en jeu. … Pour ne pas contracter de maladie vénérienne, il n'est vraiment qu'un moyen efficace : ne pas s'y exposer. La chasteté ne fait rire que les imbéciles. … Gardez-vous donc intacts et sains pour créer une famille ou l'augmenter à votre retour.
Pensez à votre femme, à votre fiancée et aux beaux enfants qui feront la joie de votre foyer et la force de la patrie. Ils seront les remplaçants de vos glorieux camarades tombés au Champ d'Honneur. Faites-les nombreux, sains et vigoureux. ----------ooOoo----------
Deux dessins extraits de la douzaine d'images illustrant le livret « Conseils au Soldat pour sa Santé » ----------ooOoo---------Publication René KREMER
12