08611 >
8
www.dziennik.com
088 0 5 932 8 9
W Weekendzie
Mierny, ale wierny
8
POLISH DAILY NEWS
Wywiad – s. 18-19
O Polsce – s. 23
Śmierć Pyjasa wciąż zagadką Z METROPOLII [s. 8]
Uczniowie słabi z nauk ścisłych
$1.50
SO BOTA – NIE DZIE LA 26-27 LUTEGO – SATUR DAY-SUN DAY, FEBRUARY 26-27, 2011
Jan Kobuszewski: nie samym śmiechem człowiek żyje
Sport – s. 47
Piłkarze w wyścigu po złote runo TY T E GO MA DN T IA
Co zrobić, kiedy pracodawca nie płaci? n Sytuacja na rynku pracy wciąż jest bardzo trudna. Wielu ludzi nie ma zatrudnienia, a ci, którzy je utrzymali, często
muszą się godzić na różnego rodzaju ustępstwa wobec pracodawców, w tym na cięcia płac. Niektórzy Polacy skarżą się jednak na to, że pracodawcy w ogóle przestają im płacić lub nie wypłacają nadgodzin, a to jest już niezgodne z prawem. Tylko 18 procent czwartoklasistów uczęszczających do nowojorskich szkół publicznych i 13 procent ósmoklasistów osiągnęło zadowalające wyniki na krajowych egzaminach z nauk ścisłych. Uplasowali się w ten sposób poniżej średniej stanowej i krajowej. Z POLSKI [s. 6]
Przestępstwo załogi jaka-40 w Smoleńsku? Do prokuratury wojskowej wpłynęło w piątek zawiadomienie dowódcy Sił Powietrznych gen. Lecha Majewskiego o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez załogę jaka-40 przy lądowaniu w Smoleńsku 10 kwietnia ubiegłego roku. Z AMERYKI [s. 10]
Błędy kontrolerów ruchu powietrznego
Kontrolerzy ruchu lotniczego popełniają aż o 81 procent pomyłek więcej niż trzy lata wcześniej – głosi raport sporządzony przez Federalną Agencję Lotnictwa (FAA). Og∏oszenia drobne Co, gdzie, kiedy ROK XL Nr 11 139
41-45 40
W dziale “Temat tygodnia” opisujemy kilka tego rodzaju przypadków. Jak powiedziała naszej gazecie Maritere Arce, rzeczniczka stanowego Departamentu Pracy, najczęściej na nadużycia tego rodzaju ze strony pracodawców w polskiej grupie etnicznej skarżą się osoby pracujące w sektorze budowlanym i w charakterze pomocy domowej. Zdarzają się przy tym przypadki, że właściciele biznesów nie płacą miesiącami, i to całej grupie pra-
cowników. Jak twierdzą przedstawiciele Departamentu Pracy, zdobywają sobie zaufanie pracowników, bo “też są Polakami” lub tłumacząc, że “to tylko przejściowe problemy”. Stanowy Departament Pracy, który kilka lat temu utworzył Biuro Praw Pracowników-Imigrantów (Bureau of Immigrant Workers’Right), zwraca się o zgłaszanie tego typu problemów, a Polacy dzwoniący do biura mogą liczyć na pomoc polskiego tłumacza.
Arce zachęca także do zgłaszania się Polaków bez statusu imigracyjnego. “Jeśli następuje kradzież zarobków, to my nie pytamy o status ani o pozwolenie na pracę. To w ogóle nie ma dla nas znaczenia. Interesuje nas to, czy pracownicy są wynagradzani zgodnie z nowojorskim prawem pracy” – mówi rzeczniczka, dodając jednak, iż “oczywiście istnieje możliwość, że pracodawca zadzwoni do urzędu imigracyjnego
z donosem. Nie możemy tego wykluczyć”. Zdarza się bowiem, że chcąc uniknąć płatności, pracodawcy próbują w ten sposób zastraszyć osoby bez statusu. Przedstawiamy również stanowisko urzędu imigracyjnego w tej sprawie. Rozmawiamy także z Arkiem Tomaszewskim z organizacji NMASS, walczącej o prawa pracowników. EK Czytaj więcej na s. 20-21
Oscarowi faworyci “Nowego Dziennika” n Ach, Oscary! Co tam Kadafi albo inny Mubarak.
Ludzkość wstrzymała dech i wyczekuje na wieści z Hollywood. Zanim poznamy rezultaty głosowania Akademii Filmowej, podajemy typy “Nowego Dziennika”. Czy komputerowy maniak “The Social Network” odrobi straty i w ostatniej chwili dogoni, a nawet przegoni czarnego konia krwi angielskiej “King’s Speech”? Czy notoryczna narzeczona Annette Bening poślubi w końcu złotego rycerza? Czy może rycerz znów wybierze młodszą i ładniejszą, tym razem Natalie Portman? Czy Melissa Leo przekreśliła swoje szanse w starciu z Amy Adams i Hailee Steinfeld, zamieszczając w branżowych pismach autoreklamowe ogłoszenia? Akademia nie lubi takich numerów: należy czekać na jej werdykt ze spuszczoną głową, najlepiej posypaną popiołem, a nie pchać się przed szereg i w dodatku głośno krzyczeć: ja! Czy najlepszy aktor drugoplanowy Christian Bale przeszedł już kryzys wieku średniego i zgoli w końcu tę swoją brodę? Jak spiszą się pierwsi konferansjerzy niekomicy we współczesnej historii nagrody: nowa Julia Roberts, czyli Anne Hathaway, i nowy James Dean, czyli James Franco? I wreszcie pytanie najważniejsze: kiedy z estrady padnie nazwisko Colina Firtha, który z konkurentów najbardziej przekonująco zagra bezinteresowną radość, że zwyciężył cd na s. 10 tak znakomity kolega po fachu? Od prawej: Tom Hooper, reżyser “King’s Speech”, z aktorami Heleną Bonham Carter i Colinem Firthem
W NASTĘPNY WEEKEND: DODATEK SPECJALNY NA 40-LECIE “NOWEGO DZIENNIKA”
Foto: Reuters/Thomas Peter
NOWY DZIENNIK $ 1.50
nasza strona w internecie: