Ihre Wochenzeitung für die Region
Nr. 15 F • 14. April 2011
Dreieich-Zeitung Mühlheim • Obertshausen
Kinderturnfest:
St. Markus bringt das Licht:
SUM-Nachwuchs erfolgreich
Premiere für den Fackellauf
Mühlheim (DZ/ba) – Beim Hallenkinderturnfest des Turngaues Offenbach-Hanau in Hanau ging die Sport-Union mit 32 Kindern an den Start. „Turnabteilungsleiterin Renate Mäke zeigte sich außerordentlich zufrieden, dass 22 ihrer Kinder Plätze unter den ersten Zehn erreichten“, berichtet der Verein. Ganz oben auf dem Treppchen standen Melina Rodriquez, Antonio Langella, Simon Buntrock, Taohid Ahmed, Ben Klößner und Tim Schwager. Einen ausgezeichneten zweiten Rang erzielten Carina Riva, Laura Liepke und Eray Dogan. Auf dem Bronzeplatz landeten Alina Lesch, Lena Reichenauer und Kira Wondrak. Bei den Gau-Einzelmeisterschaften in Hausen erreichten vier SUM-Mädchen beachtenswerte Platzierungen: Tamara Betzel, Jenny Gawlik, Jasmin Niegemann und Samira Lesch. Weitere Informationen über das SUM-Turnangebot sind bei Renate Mäke, Telefon (06108) 75512, erhältlich.
Mühlheim (DZ/ba) – Erstmals veranstaltet die Pfarrgemeinde St. Markus am 16. April den „Mühlheimer Fackellauf.“ Die Einnahmen aus dem Wettbewerb sollen für die Umgestaltung des Geländes an der Kindertagesstätte zu einem bewegungsfreundlichen Areal und zur Instandhaltung der Pfarrkirche verwendet werden. Alle Wettbewerbe werden in der Bleichstraße 17 bei der St. Markus Kindertagestätte gestartet. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer laufen den Weg durch das Franzosenviertel an den Main bis zum Rumpenheimer Schloss und zurück über den Damm. Der Zieleinlauf wird in der Pfarrgasse 2 auf dem Markusplatz neben der Kirche sein. Die Strecken säumende Fackeln weisen den Läuferinnen und Läufern den Weg.
Unsere Sonderthemen heute:
Kochwerkstatt und Käse-Infos
Modernisieren, Renovieren, Einrichten Schönes zu Ostern
Verkaufsoffener Sonntag Neu-Isenburg Für die besten Jahre Odenwald - Eine starke Region Unsere Beilagen heute in Teilauflagen:
Zwei Kurse:
Obertshausen (DZ/mn) – Zu einer Kochwerkstatt für Eltern und Kinder lädt die Volkshochschule am Freitag (15.) von 16.30 bis 19.30 Uhr in die Georg-KerchensteinerSchule ein. Inklusive der Lebensmittel kostet die Teilnahme 16 Euro. Das Thema „Käse und Wein“ steht im Mittelpunkt eines Lehrgangs, der ebenfalls am Freitag (15.) von 19 bis 21.30 Uhr stattfindet, Inklusive Verkostung zahlen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Beitrag in Höhe von 36 Euro. Anmeldungen für beide Veranstaltungen werden unter den Rufnummern (06104) 40526-51 oder 40526-52 entgegengenommen.
Auf dem gesamten Gelände in der Pfarrgasse (Hof und Gemeindezentrum) wird Gelegenheit zum Umziehen, zu kostenfreien Massagen für die Sportlerinnen und Sportler sowie Verpflegung für die Besucher mit Lagerfeuer und Musik geboten. Angeboten werden Salate und Grillspezialitäten. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr. Für die Sportler gibt es nach den jeweiligen Läufen kostenlose Getränke. Eine Runde durch die Altstadt bis zum Markusplatz und damit eine Strecke über 0,5 Kilometer absolvieren die jüngsten Teilnehmerinnen und Teilnehmer beim Kinderlauf, der um 17.30 Uhr zum Auftakt des Fackellaufes gestartet wird. Fortgesetzt wird das Programm um 19 Uhr mit einem Lauf über 5,5 Kilometer, dem um 19.05 Uhr der Start zum 5,5 Kilometer-Walking folgt. Schließlich machen sich um 20 Uhr die Läuferinnen und Läufer über eine Distanz von neun Kilometern auf ihre Strecke. Wer mitlaufen möchte, kann sich unter www.st-markusmuehlheim.de anmelden. Auch im Pfarrbüro in der Bleichstraße 17 können Anmeldungen abgeben werden. Zu erreichen sind die Veranstalterinnen Kathia Schmunck unter der Rufnummer (06108) 798147 und Alexandra Ilickovic unter der Nummer 0176/38403646. „Schön wäre es, wenn wir noch weitere Paten für die verschiedenen Laufwettbewerbe gewinnen könnten. Schon jetzt unterstützen uns neben den Laufpaten unter anderem der ‚Frankfurter Laufshop’, die Jugendfeuerwehr, DRK und ‚Neue RathsApotheke’“, berichtet Kathia Schmunck.
PRÄCHTIGE STIMMUNG bei den Aktiven des Mühlheimer Rudervereins zur Saisoneröffnung – dazu trug nicht nur das ebenso prächtige Wetter bei, sondern auch schon ein bisschen die Vorfreude auf ein abwechslungsreiches 2011, das ganz im Zeichen des 100-jährigen Vereins-Bestehens steht. Doch bis zur Jubiläums-Feier mit Ball im Oktober erwarten die Sportlerinnen und Sportler etliche Ruder-Termine – darunter auch die 56. Kurzstreckenregatta im August. (ba/DZ-Foto: Jordan)
VVM-Bilanz und Vorschau:
Mühlenfest bildet den Auftakt Mühlheim (DZ/ba) – An Ereignissen reich sein wird das Jahr 2011 für den Verkehrsund Verschönerungsverein Mühlheim (VVM). Dies wurde jedenfalls in der Jahreshauptversammlung deutlich, in der eine Vorschau auf die anstehenden Termine geliefert wurde. So steht an Pfingsten die seit 45 Jahren währende Verschwisterung mit der französischen Partnerstadt St. Priest im Mittelpunkt. Anlässlich des Jubiläums wird am Pfingstmontag zum Mühlenfest wie im letzten Jahr wieder eine Brücke über die Rodau gebaut und auf dem Brückenmühlparkplatz wird für die Feierlichkeiten ein Zelt aufgestellt. Zusätzlich spielt das SUM-Schülerorchester. Außerdem erwartet die Besucher eine Traktoren-Ausstellung. Zudem können Planwagenfahrten unternommen werden. Das Mühlenfest, das der Geschichtsverein mit Hilfe des
Auftrag: Auftrag: 009174377/082/38 009170385/082/38 Spaltigkeit/Höhe: Spaltigkeit/Höhe: 01/050 01/025 Bearbeiter: Bearbeiter: Wilfried Wilfried Bender Bender
20 %
Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl*
* ausgenommen Sonderangebote, verschreibungspflichtige Arzneimittel und Kundenkartenrabatt. Ausgenommen sind auch Produkte der Firmen Hoff und SkinCeuticals. Gültig bis einschl. 21. April 2011. - Bitte Anzeige ausschneiden u. mitbringen • Pro Tag und pro Kunde ist nur 1 Gutschein gültig •
M Apothekerin Barbara Manzano Vela NTRU Hermesstraße 4 • 63263 Neu-Isenburg RG-ZE U B N E Tel. 0 61 02 / 30 66 66 • Fax 0 61 02 / 30 66 87 im IS
liegt dieses Jahr eine Woche früher, damit es keine Überschneidungen mehr gibt“, berichtet der VVM in einer Presemitteilung. Der Reigen der Veranstaltungen endet mit dem Weihnachtsmarkt am 3. und 4. Dezember. VVM-Vorsitzender Michael Rupp berichtete in seiner Bilanz und Vorschau auch über die ersten Planungen der 1.000-Jahr-Feier in Dietesheim im Jahr 2013, die 725Jahr-Feier in Lämmerspiel im Jahr 2014 und das Stadtjubiläum 1.200 Jahre in Mühlheim 2015. Zugleich gratuliert der Verkehrs- und Verschönerungsverein den Vereinen, die in diesem Jahr ihr Jubiläum feiern: Die Siedlergemeinschaft Rote Warte wird 75 Jahre alt, der Mühlheimer Ruderverein feiert sein 100-jähriges Bestehen und die Schützengemeinschaft MühlheimDietesheim ihr 60-jähriges Jubiläum. Die richtige Hilfe
OSTER-GUTSCHEIN
Ab sofort erhalten Sie bis einschl. 21. April 2011
VVM zur Erhaltung der Brückenmühle ausrichtet, bildete 2010 zugleich den Auftakt zu etlichen Veranstaltungen im Rahmen des Wettbewerbs „Ab in die Mitte.“ Bereits zum 60. Mal findet am 16. Juni erneut eine Seniorenfahrt statt, die nach Veitshöchheim führt. Die Kerb steht vom 25. bis zum 28. Juni auf dem Programm. Ein Feuerwerk zur Eröffnung am Kerbsamstag ist in Planung. Zum Frühschoppen am Kerbsonntag sind wieder alle Vereine eingeladen. Die Kerb des vergangenen Jahres sei ein voller Erfolg gewesen, so VVM-Vorsitzender Michael Rupp. Auf dem neuen Platz vor dem Rathaus habe man in einem größeren Zelt mit den beteiligten Vereinen DLRG, TKG Sonnau, MFC „Die Altstaedter“ und dem Kerbverein gefeiert. In der Zeit vom 22. bis zum 25. Oktober lädt das Oktoberfest zum Besuch ein. „Der Termin
üb e r 20
Jah re
Insekten schutz Marucci Markisen GmbH . Friedhofstraße 23 . 63263 Neu-Isenburg Tel. 0 61 02 / 29 16-0 . Fax 29 16-147 . www.marucci-markisen.de
Markisen Eckmarkisen AußenjalousienLamellen- Flächenvorhänge Rollos Rollläden Insektenschutz Terrassenüberdachung Garagentore
Zu faul und zu dumm? Manchen Kindern fällt es scheinbar schwer, sich zu konzentrieren. Sie vermeiden das Lesen und verstehen das, was sie lesen, einfach nicht. Ihre Schrift ist nicht zu entziffern und ihre Rechtschreibung eine einzige Katastrophe. „Diese Kinder werden mitunter schnell abgestempelt, doch sind sie weder faul noch dumm“, sagt Dr. Ulrich Kersting, Leiter des LOS Offenbach. Ihnen fehlt einfach die notwendige Sicherheit im Lesen und Schreiben. Doch rechtzeitig erkannt, kann viel getan werden, um ihnen zu helfen. Wenn Sie das Gefühlt haben, Ihrem
Kind fällt das Lesen und Schreiben schwer, quälen Sie weder sich noch Ihr Kind. Melden Sie Ihr Kind zum Lese/Rechtschreibtest an und lassen Sie sich über eine individuelle Förderung Ihres Kindes beraten. Kontakt: LOS Offenbach, Telefon 069 80060750 LOS Hanau, 06181 1807760 Weitere Informationen bei www.los.de unter LOS Offenbach und LOS Hanau