Dreieich-Zeitung, 5. Juli 2012
Seite 21 G
Veranstaltungskalender Suite (Eintritt frei) Darmstadt • darmstadtium, 20.30 Uhr, Herbie Hancock (54,90 - 76,50 €) Frankfurt • Batschkapp, 20 Uhr, Die drei ??? und der Meister des Todes (10 €) • Dreikönigskeller, 22 Uhr, Monkey Suite, Three Kings • Jazzkeller, 21 Uhr, Volker Engelberth Trio (10 €) • Brüningpark, Höchst, 12 Uhr, La Vida New Orleans Jazz Band, 15 Uhr, Southern Cross, 19 - 22 Uhr, 2nd Set (Eintritt frei) • Grüneburgpark, 20.45 Uhr, Die Dramatische Bühne: Der Diener zweier Herren (17,30 €) Bad Homburg • Kurhausvorplatz, 11 Uhr, New Orleans Connection Jazzband, 15 Uhr, Vitaly Baran Quartett; Kaiser-Wilhelms-Bad, 19.30 Uhr, Septeto Santiaguero (Eintritt frei) Bensheim • Staatspark Fürstenlager, 16 Uhr, HarfArt: Schona Mihalys (8 €) Erbach • Schloss, 11 Uhr, Trio Lamastine - Graun, Quantz, Boismortier... (15 €) Geisenheim • Schloss Johannisberg, 11 Uhr, Die Pecorinos - ein Krimi-Mäusical (ab 6; 9 - 18 €) Groß-Umstadt • 16 Uhr, Summer Jazz Parade (Eintritt frei) Mühltal • Burg Frankenstein, 11 - 17.30 Uhr, 9. Burgerlebnistage: Schotten zu Gast (3 €) Wiesbaden • Kurhaus, 16 Uhr, Rufus Beck, Dresdner Kapellsolisten: Der Karneval der Tiere (10 - 32 €) • Schlachthof, 20 Uhr, Crowbar, They Shall Damage (16 €) Worms • Jazz and Joy: 20.30 Uhr, Bosse, Paul Kuhn Trio, Soleil Bantu...
AUSSTELLUNGEN
Die Dreieich-Zeitung verlost:
Heppenheim Lorsch • Musiktheater Rex, 20.30 Uhr, • 19 Uhr, Gassensensationen Dreieich 20. Int. Straßentheaterfestival Tito & Tarantula • Burgfestspiele Dreieichen- Weinheim (bis 14.7.; Eintritt frei) hain, 20 Uhr, Willy Astor: Nach- • Café Central, 21 Uhr, H2O Mainz lachende Frohstoffe (21 - 30 €) • Phönix-Halle, 20 Uhr, Martin Obertshausen Grubinger & Friends (20 - 55 €) MI 11. JULI • Festplatz Vogelsbergstr., 17 23 Uhr, 5. Weinfest: 19 Uhr, Dreieich DO 12. JULI Chic - Norbert Heil & Gast • Haus Dietrichsroth, TauFrankfurt nusstr. 54, David Rheinert, Vio- Langen • Grüneburgpark, 20.45 Uhr, loncello, Clemens Deutsch- • Café Beans, 20 - 22 Uhr, The Die Dramatische Bühne: Alice Schmid, Klavier, Lidia Favaret- High Rollin’ Dices (Eintritt frei) im Wunderland (17,30 €) to, Fagott, Oliver Wild, Querflö- Dreieich te, Georgi Mundrov, Klavier - • Burgfestspiele DreieichenBeethoven, Mozart... hain, 20 Uhr, The Ukulele OrDI 10. JULI Bach, chestra of Great Britain (21 - 30 (Spende) Rödermark €) Dietzenbach • Neue Lichtspiele, Ob.-Rode- • Controlware-Atrium, Wald- Dietzenbach ner-Str. 42, 20 Uhr, Film des Mo- str. 92, 19 - 22 Uhr, Mainhattan • Waldschwimmbad, Open Airnats: The Best Exotic Marigold Jazzmen, Big T., Casey (6 €) Kino, 22 Uhr, The King’s Hotel (7 €) Speech (6 €) Darmstadt Offenbach • Centralstation, 21 Uhr, Maike Rodgau • Hafen 2, 21.45 Uhr, Meniscus Rosa Vogel, Thees Uhlmann & • Int. Lesecafé, 18 Uhr, Offener (7/9 €) Lesenachmittag (Eintritt frei) Band (22,90/24,50 €) Darmstadt • Stadtkirche, 22.30 Uhr, Jazz & Frankfurt • Centralstation, 21 Uhr, Lizz Gedanken für Nachtschwär- • Das Bett, 20.30 Uhr, The ResiWright and Raul Midón mer: Very Early (Eintritt frei) gnators (10,90 €) (25,90/27,50 €) • Elfer, 21 Uhr, Dan Adriano, Frankfurt Frankfurt • Comoedia Mundi, Mainufer, Brendan Kelly (14 €) • Batschkapp, 20 Uhr, Pussy 20.30 Uhr, Die Asche meiner • Jazzkeller, 21 Uhr, Moon SaluSisster, Thin Lizzy (34,50 €) Mutter/Nachbar schaf tsge- tation (12 €) • Theatrallala, 20 Uhr, Wolf- schichten (18 €) • Comoedia Mundi, Mainufer, gang Kaus: Menschen gibt’s, all • Grüneburgpark, 20.45 Uhr, 20.30 Uhr, Eine Welt ist nicht Die Dramatische Bühne: Mou- genug/Lieblingsgeschichten sind se anners (12 €) (18 €) • Caricatura Museum, 20 Uhr, lin Rouge (17,30 €) Wiglaf Droste, Nikolaus Heidel- • Theatrallala, 20 Uhr, Wolf- • Grüneburgpark, 20.45 Uhr, bach: Wurst, Wein, Weihnach- gang Kaus: Menschen gibt’s, all Die Dramatische Bühne: Mou5 x 2 Tickets für Reunión Flamenca lin Rouge (17,30 €) ten, Wild - ein buntes Gemüse - sind se anners (12 €) • Schlossterrasse Höchst, 20 • Liebieghaus, 20 Uhr, Art afAutorenlesungen (12 €) REUNIÓN FLAMENCA ist ei- ße 50, Telefon (06103) 6000-0, • Grüneburgpark, 20.45 Uhr, Uhr, Shorts at Moonlight - Kurz- ter Work: Hardcore! (Anm.: 069/650049-110; 15 €) ne Flamenco-Show betitelt, mit sowie auf den Internetseiten Die Dramatische Bühne: Alice filmfestival (bis 21.7.; 8 €) Aschaffenburg Aschaffenburg der zwei der weltweit renom- www.buergerhaeuser -drei- im Wunderland (17,30 €) • Colos-Saal, 20 Uhr, Renegade • Colos-Saal, 20 Uhr, Mother’s miertesten Protagonisten des eich.de und www.burgfestspie- Aschaffenburg Finest (25,20/27 €) • Colos-Saal, 20 Uhr, Batucada Creation (23/24 €) Genres bei den Burgfestspielen le-dreieichenhain.de. Geisenheim Bad Homburg Dreieichenhain gastieren. Vom (mi/DZ-Foto: bhd) Sound Machine (17,50/19 €) • Kurpark, 20 Uhr, Anka Zink: • Schloss Johannisberg, 20 puristischen Konzert für Gesang und Gitarre schlägt der Wer zwei Karten gewinnen möchte, schickt bis kommen- Sexy ist was anderes (Eintritt Uhr, Quatuor Modigliani, Jean Frédéric Neuburger, Klavier Abend am Freitag, 13. Juli, ab den Montag, 9. Juli, eine Postkarte an die Dreieich-Zeitung, frei) Franck, Debussy de Arriaga (20 20 Uhr, mit Gerardo Núñez (Gi- Stichwort „Flamenco“, Postfach 1429, 63204 Langen, oder Geisenheim tarre) und Carmen Cortés ein Fax an die Nummer (06105) 98023-941 oder eine Mail • Schloss Johannisberg, 20 - 40 €) (Tanz) den Bogen bis zur Fun- an die Adresse verlosung@dreieich-zeitung.de. Bitte Ruf- Uhr, Kirill Gerstein, Klavier - Mainz Bach, Brahms, Liszt (20 - 40 €) • KUZ, 20 Uhr, Brasil Beatz ken sprühenden Fiesta. Ein- nummer tagsüber nicht vergessen! trittskarten (21 bis 30 Euro) gibt es im Ticketcenter der Bürgerhäuser Dreieich, FichtestraSommerangebot: 7 €/m2 nach Verschmutzungsart. Schenken Sie Ihrem Teppich eine Erfrischungskur! Angebot gültig vom 5. – 14. Juli 2012 Werterhalt bei Orientteppichen
OFFENBACH: 15. HfG-Rundgang, Fr., 6., 20 - 23 Uhr, Sa., 7.7., 14 - 22 Uhr, So., 8.7., 14 - 20 Uhr, HfG-Campus, Schlossstr. 31, Rudolf-Koch-Schule, Schlossstr. 50, HfGAtelierhaus, Geleitsstr. 103, Ölhalle, Hafen 6, EVO-Halle, Andréstr. 71, Hauptbahnhof, Bismarckstr. 146, afip, Ludwigstr. 112. Eröffnung Fr., 6.7., 18.30 Uhr (Fr., 22.30 Uhr, CrossMediaNight, Schlossplatz; Sa., 22.30 Uhr, Filmnacht, Schlossplatz) FRANKFURT: Fashion Talks, bis 2.9., Im Netz der Leidenschaft, Bilder u. Geschichten aus 50 Jahren Bundesliga, bis 5.8. u. Fashion Decades. Jugendkultur aus sechs Jahrzehnten, bis 11.7. im Museum für Kommunikation, Schaumainkai 53, di. - fr. 9 - 18, sa., so. u. feiertags 11 - 19 Uhr (Führungen: so. 15, mi. 16 Uhr; Eintritt: 3 €; 6 - 16 Jahre: 1,50 €) • Was fliegt denn da? Fantastische Flugreisen im Kinderbuch, bis 3.2.2013 im Struwwelpeter-Museum, Schubertstr. 20, di. - so. 10 - 17 Uhr. Eröffnung Mi., 11.7., 17 Uhr (Eintritt: 4 € f. Erwachsene, 2 € f. Jugendliche, 1 € f. Kinder v. 7 - 13 Jahren; Führungen n. Vb. unter 069/747969: 3 - 5 €) • Blinder Passagier - Reise in ein unsichtbares Land (ab Di., 10.7.), bis 19.8. im Dialogmuseum, Hanauer Landstr. 137-145, di. - fr. 9 - 17, sa., so. u. feiertags 11 - 19 Uhr (Anm.: 069/90432144; Eintritt: 6 - 13,50 €) MAINZ: Marc Peschke & Jan Schmelcher: Liquidacion total, Fotoarbeiten, verlängert bis 11.7. in der Galerie BlotaBlota, Kaiser-Wilhelm-Ring 78
MO
9. JULI
Auf die Pflege kommt es an
Damit Orientteppiche lange ihren Wert behalten, brauchen sie eine gute Pflege. Wer die Lebensdauer des guten Stücks verlängern will, bringt es am besten zu einem Fachhändler – dann kann mit der Reinigung nichts schiefgehen, rät das „Teppichhaus“ in Das Teppichhaus in Neu-Isenburg bietet Teppich-Restaurierung und -Reinigung an. Gravenbruch. dann geschleudert und Wert des Stücks zu berückDie Reinigung ist aufwendig: schließlich in die Trocken- sichtigen, sondern auch die Viele Teppiche müssen vor kammer gebracht. Uneben- Nutzungsdauer abzuwägen. dem Waschen geklopft wer- heiten und raue Oberflächen Bei der Restaurierung muss den. Auf einer eigens entwik- werden mit einer Scherma- nicht nur auf die technischen kelten Klopfmaschine wird schine geglättet. Starke Saug- Strukturen wie Knotenart, ein Teppich vor der Wäsche geräte befreien die Teppiche Anzahl der Schussfäden oder entstaubt. Dadurch wird der auch von feinsten Staub-, Anordnung der Kettfäden geSchmutz, der oft tief in die Sand- und Faserresten. achtet werden. Fachleute Knoten eingetreten worden Hat ein Teppich abgetretene werden diese wichtigen Eiist, gelöst. Dann erst ist der Stellen, Risse oder Löcher, of- genschaften eines Teppichs Teppich bereit für die Wäsche. fene Seitenränder oder Unter- ebenso berücksichtigen, wie kanten, dann ist es höchste die Materialien, mit denen Zunächst werden die Teppi- Zeit, ihn restaurieren zu las- Restaurierungen vorgenomche intensiv gewaschen, sen. Dabei ist nicht nur der men werden. Die für die Res-
Wir holen Ihren Teppich kostenlos bei Ihnen zu Hause ab (im Umkreis von 80 km) taurierung verwendete Wolle, Seide oder Baumwolle wird oft extra nachgefärbt. Bei antiken Stücken wird zudem feinste handversponnene Wolle zur Ergänzung und zum Aufknüpfen von Löchern oder Rissen benutzt.
Teppichhaus und Kunstgalerie Am Forsthaus Gravenbruch 3 63263 Neu-Isenburg/ Gravenbruch Telefon (06102) 8629807 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr