Divo Konkani Weekly

Page 7

%

April 27, 2013

Óݨæ±ÜOÝP ÊæíWæÉÇæã hæãPæ㤠ÊÜááTæÈ ºÀgÉåPÉÆè ªÀĤ¸ï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÉÆzÁÛ. GAZÁAiÉÄZÁ ¸ÁÜ£Ágï ªÁªïæ PÀZÁðå ªÀåQÛAPï ¯Áí£ï¥Àuï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. ¥À¢é, C¢üPÁgï D¥ÁÚAiÀiï¯ÉèA ºÉgï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï CAvÀgï zÀªÀvÁðvï. ªÀiÁ£ÁZÁ ªÀåQÛAPï D¥ÉèA¥Àuï ¸ÁAqÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ¯Áí¤éPï eÁAªÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ PÀµÁÖAZÉA. vÀjà D¸ÁÛA xÉÆqÁåZï ¢¸Á D¢A ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ¸ÁA ¥s Á æ¤ì¸ï D¹¹ìZÉ £ÁAªï WÉvÁèA, C¤ vÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï D¥ÉèA f«vï fAiÉÄAªïÌ ªÀíqï ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï PÁqÁèA. zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥s Á æ¤ì¸ÁÌ£ï ªÉļÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï. C±ÉA ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï zÀħð¼ÁÌAiÀiï, ¸ÀgÀ¼ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¤ ¸Ázs É fuÉåPï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀÄð¥ÀÅ£ï £ÀªÁå jwjªÁeÉ ªÀÄÄSÁAvïæ £ÀªÉA¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÀ£Áåð ªÀÄÄSÁAvïæ

a

| <ur

;}

±Ý±Ý ´ÝůÕÓ

PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA. C¢üPÁgï ¹éÃPÁgï PɯÁå G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ eÁ°è w §zÁèªÀuï ¤eÁ¬ÄÌ «fävÁAiÉÄa. vÁAvÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï ¤tðAi À i ï JPÁ ªÉÇgÉ«AUÀqï ¸ÁzÁå WÀgÁAvï gÁªÉÇAPï PÁqï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï, ¨sÁAUÁgÁZÁ RÄgÁìZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï, D¥ÁÚZÉA SÁuï D¥ÀÅuïZïÑ gÁAzÀÄ£ï, ¸ÁªÀðd¤Pï

¥ÀAiÀiÁÚ ªÉªÀ¸ÁÜZÉÆ G¥ÉÇåÃUï. eÉʯÁAvï SÉÊzÁåAa ¥ÁAiÀiï zÀÄA«Ñ ¸ÉgɪÀĤ. ¨sÁªÁ£ÉÆA D¤ ¨sÀ¬ÄÚ£ÉÆA, ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀi Á UÁ ªÀÄíuï ¸ÀÄgÁévÉgï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï GZÁgï°èA GvÁæA PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁPï ¯ÁUÉÑA vÀ¸À°A. ¥Á¥ï¸ÁAi À i ï â ¥s Á 椸ïì zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÉÆV ªÀÄí¼Áågï RArvï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á.

zÀĨÁî÷åA SÁwgï vÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ, vÁZÉA SÁ¯ÉÛA¥Àuï, vÁa ¸Á¢ü ft ºÉgÁAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å. vÁå ¥À¬ÄÌ SÁ¸Á ¸ÁAvÁ ªÀiÁvÁð J¥ÁgïÖªÉÄAmÁAvï gÁwZÉA eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï gÁPÀéuï PÀgÁÑ÷å ¹é¸ï UÁqÁð xÀAAiÀiï zÁPÀAiÉÆè ºÀĸÉÆÌ ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆVîPÉa. xÉÆqÁå ¢¸Á D¢A ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¨ÁAiÀiïæ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, D¥ÁÚPï gÀPÀëPï ¢AªÁÑ÷å gÁPÀé°Pï «ZÁvÁð: vÀÄA ¸ÀVî gÁvï “ vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁAiÀiïVà ” ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï gÁPÀé° ¸ÁzÁå vÁ¼Áå£ï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁ. vÀÄA ¸ÀVî gÁvï G¨ÉA gÁªÀÅ£ï D¸ÁAi À i ï ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯Áè÷åPï gÁPÀé° vÀÄ«Ä ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªï ºÉÆ ªÁªïæ PÀ£ïð D¸Á ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁ. vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ G¨ÉA gÁªÀÅ£ï

-¨Á¥ï LªÀ£ï ¸ÉÆÃeï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨s É ÆUÁ£ÁAVà ªÀÄí¼Áîå ¸ÀªÁ¯ÁPï gÁPÀé° vÀĪÉÆÑ gÀPÀëPï eÁªïß gÁAªÉÑA ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁ. ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ vÁZÉgï ©ªÀÄðvï ¥ÁªÁÛ D¤ vÁPÁ §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ. ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ¸ÁAqïå«eï PÀ£ïð D¥Áè÷å gÁPÀé°Pï ¢vÁ. ¹é¸ï UÁqÁðPï zÁPÀ¬Äè » PÀ¤ð ¯Áí£ï vÀjà ¤eÁ¬ÄÌ ªÀwð D¤ ªÀĺÁ£ï. ¹é¸ï UÁqÁð xÀAAiÀiï ¥Á¥Á£ï zÁPÀAiÉÆè ºÀĸÉÆÌ DªÀiÁ ¸ÀªÁðAZÁ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï CªÀÄgï GgÉÑ vÀ¸À¯ÉA WÀrvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï £ÀªÉA¸ÁAªÁAZÉA ¯Áígï ªÀiÁgïß D¸Á, £ÀªÉA aAvÁ¥ï, £À« ºÀĪÉÄzï, ¸ÀªÁðAZÉÆ ¨ÁªÁxïð fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï £ÀªÉÇ DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁè.

Bh ÊÜÞØPÝ ´ÝÇÝÂí ñÜáPÝ (Êæã® ì)

‘Aur<}~’ IP¶?o Ç DjA}~ Aur<}~ qDoå :oà:j"à úrÜoR arD} !;k~ u à Øo?u àå =o;oÈÇæ} Øur^AuÑùÚ}ä æu Ó} ?uN?} æoX

IÜoàÓ}ä Øo<j º ÚoàÓ}ä Öj " ÓoY Aj t Új " àÓ} ØoOt å Dj " Óo®ÇàÓ}ä Aj t Do¿ÇàÓ}ä Aj"ÀØur DuØoY æurDu àA} :oÓo ]Ao àÓ} Új r Ó}-Új s "ÛoàÓ} DjT¿ ;j"úrÚ} æurDj" Aj"ÀÜ} Ajèox:o:}å Dj<oºÚo ;j<j Úoà DjÚr u å EoàA} =kùu ªYà:} ÓoAjtÚ} qD}?ur ä æoÒ" <} =kuÑ<oÚ} GæoÚ} ]bå EoAuà Aj"Àèuà : “ Au r <}~ qØ}T|ååååå Dj àÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} =ko?oÇàåååå? _Dur Øo?oO{}? qØ} ùBuà Aur<}~? =ko?oÇàÖ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä Aj"ÀÜobå ØoO{} Aj"ÀÜ} =kuÑ<} DjOtXùä DuÉßñã<} q^ ;jAj?u~àå Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA} DoàØuÚ} 7 AjÚoÚ} íjìÚo Ajèjºèo :} :jÚ} :oÇ =oAuÑ<} ;j"úrÚ} æurDj" Öo AjèjºèoÇà ;nkoA} Dj"Ùoxå íjìÚo Ôu?ur ælj"IAjÜ} ]àA}xå EoàA} q^ Aj"ÀW æoO{} AuT¢ ‘EjC~ j ’å AuT¢ <uÀDur<} arDoÓ} Ôu?oÇàA}

DuAjt~àA} DoàÔj ?urå arDoÚ} ùèjÒ" à Aur<}~ qOt Úoå 3 AjÚoÚ} arD}å 3.30 - 4.45 da"\ÈÓ} AjÖr u àÓ}å 4.00 - 4.30 =oAo ÇÚ} )Ó} Aj Ú oàÖu à ÓoÒ"~àå =jûÚ"j <} =kÑu àÛoÚ} Ao\ä =kûj ?oà ÕoP"àÓ} Aj"ÀÜo <o 6.00 - 6.30 ]|D} qOt ÚoÖur ÓoæoÚ}å AjtTÚ} =u|Ø} ùÚ} æu r Dj " ÖoÇ æoÒ" Ó} q^ DuãÚoÇàÓ} AoZIO{}å æuÈDo Ú} Aj"ÀèoÇÚ} AurÚo¥Ç 2 ]Do =jÒ" à EoàAu Új Ø o ÓoÛ}b q^ æu r Dj " Ó} Øu A o®Ó} Aj " ÀØoÇ I?o¶]Do ^a":o <} íjìÚo q=jÒ" àå ;j"ÓoÈAjtD} DurÚur Aj " ÀèoÇÚ} æl o Òr Du r Úu r

qa" ;u r Ôoh" _Ò"A} Ò"àAo¥Ç Ej=ko Çà:} qAu"¢Ú} Ò" Aj"ÀÜ} AjtÀÓo q^ Aj"ÀØoÇ æoÒ" Ó} q=jAu® ]?ur =kjXxÚur Au"?urå AjtÀÓo R:u à P"Óo Ü}å DurÚurh" <oä Ajtd¿h" <oå :jBuàÖ} q;ko Ç Ej=ko Çà:} úrN" æu r <o Dj Ú u r å :oÖu à h" qOt Úo Aur<}~å Eu ;urT| AjtÀÓo P"Óo Ü} ùÚ} Au"?uå Ej=ok Ç Aj";kuà Au"?oÇÚ} R:uà Øo:uà? )Ó} ú|I"Aj?} b|A} ÓoÛ} EoàÓoà =j û :u ~ àå qOt Úo Ej=o ÇÖur )Ó} ]|D} ÚjØoå q^ :oÇ ]|D} NÚuà AjtD} Úoà;j"<} 2-4 =uÓ} _Ò"A} 2-3 AjÚoà ^|;} ÓoÛ} DoàØuÚ} XåaåÖuÚ}

- Ûurb a"<u|Ø}ä ù?oÇÜ}=jûÚ}å

NÚuà _ù¥Ú} =jèuAu¥àå <o Øo?oÇÚ} Eu !Buà qOt ÚoÖu AurÚur<} =jÑÚo =uÑÈÔoÈAjt =oÛ} ùÚo :}ä Eu Doú~à <jÀO{}å AjÀÛ} <oä EoàA} Aur:u~Ú} EoàÓoà ;urÔoàh"x =kuÑàÛoà:} ;kjÚ} Aj"ÀØuà P"Óo Ü} æljÚ} íuì:}?o Ç iAoO{} DurÛur¥ <oå


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.