Divo Konkani Weekly Vol.25 No.44 dated 8th February 2020

Page 1

1

RNI No. 61846/95

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Óoúr~è}-!:jr‰Ú} :jDm àu ælàj a‰Öo AjÚom Úoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| bÒr dúº|ÚoÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}. Subscriptions and Adver-

Contact :

tisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Karkal-Attur area are accepted :

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Mr. Leo Sequeira Mobile: 9448151685

www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 44

Mumbai

- Mangaluru

February 8 - 14, 2020

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÁ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ½A - DPÁqÉ«Ä PÀ² ¸ÁÜ¥À£ï eÁ° : KPï GqÁ¸ï... PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄPï 25 ªÀ¸ÁðA ¨sÀjèA. ºÁå gÀÄ¥Áå¼Áå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥sɧæªÀjZÁå 22-23, 2020 vÁjPÉgï PÁPÉÆð¼ÁAvï zÀ¨ÁeÉ£ï ZÀ®Û¯ÉÆ. ¸Á»vïå, PÀ«vÁ UÉÆÃ¶Ö ¸ÀªÉA ¸À¨Ágï ¸ÀvÁæA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁ¬ÄðA ¸ÁzÀgï eÁvÉ°A. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä PÀ² ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°. ºÁPÁ QvÉÆè ªÁªïæ eÁ¯Á ªÀÄítÄ£ï ªÀÄné gÀhļÀPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæPÀmÁÛAªï. PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ²æà ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼Á£ï zÀªÀgÉèA. vÁå PÁ¼Ágï WÀqÉè¯Áå PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé¼Éa gÀhļÀPï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á.

xÁªïß UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¸Á»vÁåPï DPÁqÉ«Ä ªÀÄÄSÁAvïæ eÁAªÁÑ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åA «²A eÁuÁéAiÀiï D¥ÁڬįÁè÷å ªÀ«ðA PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï

eÁ¯Áè÷å£ï vÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸Á£ï PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï eÁAªÁÑ÷åPï oÀgÁªï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉÆ.

ªÀÄÄSÉîàuÁgï ±ÉA¨ÉÆgÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àæw¤¢üAPï Wɪïß UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁªÉÇ£ï, ºÁå ¥ÀjµÀzÉAvï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉ DmÉé ªÉǼÉjAvï PÉÆAPÀtÂPï ¸ÁÜ£ï ªÉļÀÄAPï D¤ PÀ£ÁðlPÁAvï 1990 DUÀ¸ïÖ 18: PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï MvÀÛqï WÁ¯ÉÆ.

«. ¦PÀ¼É, ¥ÉÇæ. Dgï. PÉ. gÁªï D¤ GzÀAiÀiï ¨ÉA¨ÉÆæ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè.

1991 ªÀiÁZïð 2:

PÀ£ÁðlPÁ ªÀÄmÁÖgï ZÀ¼Àé½Pï §¼ï ªÉļï¯ÉèAZï DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï eÁAªÁÑ SÁwgï ¸ÀPÁðgÁPï KPï zÀ¸ÁÛªÉÃeï 1991 d£Égï 27: gÀÄ¥Áa ªÀÄ£À« vÀAiÀiÁgï GvÀÛgï PÀ£ÀßqÁZÁ PÀĪÀiÁÖAvï PÀgÁÑ÷åPï ªÀQÃ¯ï «±Àé£Áxï ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ÁZÁ PÀÄqÁéZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï KPï ªÀÄÄSÉîàuÁgï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ DPÁqÉ«Ä ¸À«Äw gÀaè. ºÁå ªÀÄAqÀ¼ï PÀ£ÁðlPÀ (j) ºÁå ¸À«ÄwPï GzÉªï ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï CT¯ï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¹¯Éé¸ÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄmÁÖPï ¸ÀªÉÄäüï ZÀ¯Éƪïß ¸ÀAZÁ®Pï eÁ¯ÉÆ. vÁå xÀAAiÀiÁÑ ªÀÄÄSÉ°APï PÉÆAPÀt G¥ÁæAvï ²æà ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï ZÀ¼Àé¼ÉAvï ªÉļÀÄAPï G¯ÉÆ ºÁZÁ ¥sÀÅqÁgï¥ÀuÁgï

ªÉ¢gï G®AiÀiÁÛ : ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ï ªÉ¢ZÉgï GeÁé÷å xÁªïß zÁªÁåPï : ²æà ©. «. ¨Á½UÀ, ¸ÀA¥ÁzÀPï-¥ÀAZÀzÁ̬Ä, PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄAwæ ²æà ¨ÉèùAiÀĸï JA. r’¸ÉÆÃeÁ, ²æà n. gÀªÉÄñï AiÀÄÄ. ¥ÉÊ (vÀªÀ¼ÉÆÑ qÁ| n. JA. J. ¥ÉÊ ¥ÀæwµÁÖ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë), ²æêÀÄw eÉÆåãï UÉÆëAiÀĸï (vÀªÀ½Ñ G¥ÀªÉÄÃAiÀÄgï) D¤ ºÉgï

PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ÉZÉÆ oÀgÁªï D¤ ªÁªÁæZÉÆ «ªÀgï ²æà ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸Á£ï 1990 ¥sɧæªÀj 17-18: ¤Zɪï PɯÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ½£ï UÉÆAAiÀiÁÑ ¥ÉqÉÚAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å 10ªÁå CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï UÉÆAAiÀiÁÑ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä

vÁPÁ PÁgïªÁgÉÆÑ ¢Ã¥ÀPï UÁAªÀÌgï, PÀĪÀiÁÖZÉÆ CgÀÄuï G§AiÀiïPÀgï, ²ªÀgÁªÀiï PÁªÀÄvï D¤ UÉÆAAiÀiÁÑ £ÁUÉñï PÁªÀiÁð°a M¼ÀPï

¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉAªïÌ ¤tðAiÀiï PɯÁè÷å£ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ «Ä¤ ºÉƯÁAvï PÉÆAQÚ C©üªÀiÁ¤Aa ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA KPï dªÀÄvï D¥À¬Äè.

1990 zÀ±ÉA§gï 14-16:

ªÉ¢gï G®AiÀiÁÛ : ²æà ¨ÉèùAiÀĸï JA. r’¸ÉÆÃeÁ zÁªÁåPï : ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ï GeÁé÷åPï : ²æêÀÄw AiÀÄĤ¸ï ©æmÉÆÖ, ¸ÀAZÁ®Q ²æêÀÄw eÉÆåãï UÉÆëAiÀĸï G¥ÀªÉÄÃAiÀÄgï

UÉÆAAiÀiÁÑ CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¢¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ²æà PÉ. ¥ÀjµÀzÉZÁå gÁªÀĪÁrAvï PÉ. ¥ÉÊ, ²æà D¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, 18ªÁå D¢üªÉñÀ£ÁAvï ²æà gÀWÀÄ£Áxï ±ÉÃmï, ²æà J¸ï. ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ÁZÁå

²æà ¯ÉÆgÉ£ïì ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¢Ã¥ÀPï UÁAªÁÌgÁ£ï PÀĪÀiÁÖ, (9ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

Candles for all occasions in all colours

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

2020 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2020

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

For religious and prayers Birthday Decorative colour Candles Aroma Candles Plain Gelatin Designer Pillar Spiral Container Water Floater

For inquiries and orders: Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 Email : secular@sezariworld.com


2

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

¥Á®Ïgï - KPï DZÀAiÉÄðA! ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ ªÀÄ£ÉÆÃgÁ xÁªïß 15 Q. «Ä.ZÁ CAvÀgÁgï D¸Á ¥Á®Ïgï, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß 95 Q«Ä D¤ ¨ÉÆj«è xÁªïß 60 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì ¸ÀĪÀiÁgï 20 JPÉæ ¥ÀæzÉñÁZÉgï G¨ÉA D¸Á KPï ªÀĺÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ, eÉÆ ªÀÄíeÉ ¥ÀjAZï PÉÆuï¬Ä ¨sÉmï ¢Ãvï eÁ¯Áågï ‘¥Á®Ïgï KPï DZÀAiÉÄðA’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÆÛ¯ÉÆ! D¤ ºÉA DZÀAiÉÄðA D¸Á ªÀ¸À¬Ä ¢AiÉĸÉfZÁ ©üvÀgï. ºÁå 20 JPÉæ ¥ÀæzÉñÁgï D¸Á 1, ¸ÉÃAmï eÉÆãï PÉƯÉeï D¥sï ºÀÄåªÀĤnøï DåAqï ¸ÁAiÀÄ£Àì¸ï (BSc. in Hotel Management) 2, ¸ÉÃAmï eÉÆãï PÉƯÉeï D¥sï EAf¤AiÀÄjAUï DåAqï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï, ºÁAvÀÄ ¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï, PÀA¥ÀÇålgï EAf¤AiÀÄjAUï, E¯ÉPÉÆÖç¤Pïì DåAqï mɯÉPÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï EAf¤AiÀÄjAUï. E£ï¥sÉǪÉÄð±À£ï mÉPÉÆ߯ÉÆf DåAqï ªÉÄPɤPÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï, rVæ D¤ r¥ÉÇèªÀiÁ ¯ÉªÉ¯Ágï 2 ªÀ¸ÁðA ¥sÀůïmÉʪÀiï ¥ÉǸïÖ UÁæ÷ådÄAiÉÄmï rVæ PÉÆøïð ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï (MMS), ¸ÀUÉî «¨sÁUï ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé «zÁå®AiÀiÁPï ¸À®AUïß eÁªÁ߸Ávï. 3, ¸ÉÃAmï eÉÆãï E¤ìlÆåmï D¥sï ¥sÁªÉÄð¹ DAqï jøÀZïð. ºÁAvÀÄ r.¥sÁªÀiÁð ©.¥sÁªÀiÁð D¤ JªÀiï ¥sÁªÀiÁð rVæ PÀjAiÉÄvÁ. ºÉÆ «¨sÁUï¬Ä DTE xÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ eÉÆqÉÆè¯ÉÆ D¸ÉÆ£ï ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé «zÁå®AiÀiÁPï ¸À®AUïß D¸Á. 4, ¸ÉÃAmï eÉÆãï dÆå¤AiÀÄgï PÉƯÉeï, ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁZÁ ¸ÀÆ̯ï D¥sï JdÄåPÉñÀ£ï D¤ ¸ÉÆàÃmïì r¥ÁmïðªÉÄAmÁ xÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÁî÷å. 5, ¸ÉÃAmï eÉÆãï EAlgï£ÉñÀ£À¯ï ¸ÀÆ̯ï CBSE ¸À®AUïß D¤ 6, 8 JPÉæ eÁUÁågï «±Á¯ï ««zsï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAa gÀÄPï gÀhÄqÁA D¸ÉÆ£ï ¸ÀȶÖZï ¥Áaé ¥Áaé ¢¸ÁÛ vÀ±ÉA Væãï PÁåA¥À¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÁèA.

ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉèA ¥ÁAZï¬Ä ¸ÀA¸ÉÜ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÉÄÊ£Ájn ¸ÀA¸ÉÜ eÁªïß £ÉÆÃA¢PÀÈvï eÁ¯Áåvï D¤ ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ À P Á ð g Á Z Á C¯ïá ¸ÀASÁåvï r¥ÁmïðªÉÄAmÁ xÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Áå. ºÉ ¥ÀÅgÁ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¥Áaé «zÁåyð ²PÉÆ£ï D¸Ávï. 19 ¸À馅 D¯Éدï JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ïÖ rVæ D¤ r¥ÉÇèªÀiÁ «¨sÁUÁA¤ 5000 «zÁåyð ²PÁÛvï. vÁAZÉ SÁwgï 280 ²PÀëPï vÀ±ÉA 120 ºÉgï ªÁªÁær ªÁªÀÅvÁðvï ¸ÁAUÁvÁZï 8 JPÉæ ¥ÁZÁé ¸ÀȶÖZÁ eÁUÁågï ¥ÁæPÀÈwPï ««zsï ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ GvÀà£ïß eÁvÁvï.

©¸ïà ¥À¹ð, ªÀÄÄA§AiÀiï ZÀ®AiÀiÁÛÛ D¤ ºÁZÉA ¥ÀæzsÁ£ï zÀ¥sÀÛgï ¨ÉÆj«èAvÁè÷å ºÉÆ° PÁæ¸ï gÀ¸ÉÆÛ I.C. PÉƯÉƤ ¨ÉÆj«è ¥ÀqÁèPï, EªÀiÁPÀįÉmï PÀ£Àê¥Àê£ï ¦üUÀðfAvï ªÀiËAmï ¥ÉǬģÀìgï-ªÀÄÄA§AiÀiï DZïð ¢AiÉĸÉfAvï D¸Á! «±Éøï QvÉA ªÀÄí¼Áågï JPï ¥Á«ÖA vÀÄ«Ä ºÁå PÁåA¥À¸Á ©üvÀgï UɯÁåvï eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÌA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÉÛ¯ÉÆå PÀÄ湦üPïì, ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa, ªÀÄjAiÉÄZÁ RvÁ«uï PÁ¼ÁÓa EªÀiÁeï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï G¨ÉÆå PɯÉÆè÷å ¢¸ÉÛ¯ÉÆå D¤ vÀĪÀiÁÌA RArvï eÁªïß ¨sÉÆUÉÛ¯ÉA Qà JPÁ Qæ¹Û ¥À«vïæ ¥ÀæzÉñÁAvï vÀÄ«Ä D¸Ávï ªÀÄíuï wvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï ºÁå læ¸ÁÖZÁ ¸ÁÜ¥ÀPÁa D¤ ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiïâ ¸ÁAUÁvÁ D¸Éè¯ÉA avïæ vÀĪÀiÁÌAZï ¥À¼ÉvÁ C±ÉA ¨sÁ¸ï eÁvɯÉA, wvÉèA DPÀ¶ðvï vÉA avïæ xÀAAiÀiï G¨ÉA D¸Á. DªÀiÁÑ ºÁå ªÀĺÁ£ï ªÉÆUÁ¼ï zÉñÁAvï C¸À¯ÉÆ ªÀåªÀ¹Üvï Qæ¹Û ¸ÀA¸ÉÆÜ vÉåA¬Ä «Ã¸ï JPÉæ eÁUÁåZÉgï ¥ÁAZï ²PÁà

GAaè ¸ÉªÁ ²PÁàa D¤ GAZÉè ²PÁ¥ï ¸ÉªÁ ¢ÃAªï. vÁå SÁwgï læ¸ÁÖ£ï ¥À¬Ä¯ÉèA PɯÉèA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á EAf¤AiÀÄjAUï D¤ ¥sÁªÀÄð¹ PÉƯÉeï ¸ÀÄgÀÄ PÉ° (2008) CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï JPïZï ¥sÁªÀÄð¹ PÉƯÉeï ZÀ®A«Ñ eÁªÁ߸Á PÀxÉÆ°PÁA¤. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ QvÉA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ ¯Á¬ÄPï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PɯÁè÷å ¸ÁzsÀ£ÁAPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÑ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA £Á, vÁAPÁA ±Á¨sÁ¹Ì ¢°è £Á, vÁAPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè £Á. eÁAiÉÄÛ DªÉÄÑ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï ºÁå zÉñÁZÁ ªÁqÁªÀ½Pï DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï Qæ¹Û ªÀi˯ÁåAzsÁjvï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å D¤ ¢AªÁÑ C¸À¯É ¸ÀA¸ÉÜ ZÀ®AªÁÑ DªÀiÁÑZï ¨sÁªÁAPï EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA eÁ¯Áågï ªÀívÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁvÉÆ.

ºÉA D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA PÁåA¥À¸ï D¤ ¥ÁZÉé ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï ¥À¼ÉvÁ£Á KPï DZÀAiÉÄðAZï ¨sÉÆUÁÛ D¤ vÉA D¸Á PɯÁè÷å ¸ÁÜ¥ÀPÁZÉA ¸À¥Áuï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. vÁZÉA ¸Àé¥Áuï eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ zÉñÁZÁ AiÀÄĪÀduÁAPï §gÉA ²PÁ¥ï ªÀÄļÁªÉA D¤ ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï ¥Àj«ÄwZÉ ²PÁ¥ï ºÁå PÁåA¥À¸ÁAvï ¢Ãªïß DªÀiÁÑ zÉñÁZÉ §½µïÖ £ÁUÀjPï vÀ±ÉAZï vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï gÀZÀÄ£ï D¥ÁÚa vÀ±ÉA zÉñÁa ¸ÉªÁ PÀ£ïð KPï §½µïÖ zÉÃ±ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑ ºÁAªï ºÉA ªÀÄíeÉA ¯ÉÃR£ï ¢±É£ï vÀAiÀiÁgï PÀZÉðA vÁAZÉ DPÉÃgï PÀvÁð£Á ²æà D®âmïð ¸À¥Áuï eÁªÁ߸Á. r’¸ÉÆÃeÁPï zÉÃªï §gÉA RAZÁ¬Ä ¥ÀæUÀw¥Àgï zÉñÁPï PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ Qæ¹Û zÀÆgïzÀȵÉÖ£ï Deï UÀeïð D¸Á ¸ÁAiÀÄ£ïì D¥Áè÷å ªÁªÁæ ¸ÀAV ¥À«vïæ D¤ mÉPÉÆ߯ÉÆf ªÀÄzsÉA ¥ÀæUÀw ¥ÀŸÀÛPÁAvï Deï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ºÁqïß w ¯ÉÆPÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÉƪÉÚ ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÁªÀA«Ñ. vÁå SÁwgï JPÁ ¸ÀªÀðAiÀiï ªÁmÁA¤ Qæ¸ÁÛPï zÉñÁPï UÀeïð D¸Ávï ²PÉè¯É ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄ£ï JzÉÆ gÀZÁ£ÁvÀäPï ªÀÄ£ÁAa D¤ ªÀíqÉÆè ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÀ®AªÁÑ ºÉÆZï zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸Á vÁPÁ zÉÃªï ¨Á¥ï ºÀeÁgï D¯Éدï JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ÁÖZÉÆ. ªÁAmÁåA¤ ¨É¸ÁAªï WÁ®ÄA. D¯Éدï JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ïÖ KPï Qæ¹Û zsÁ«ÄðPï C¯ïá ¸ÀASÁåvï læ¸ïÖ. 2007 ªÀ¸ÁðAvï vÉA ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉA. GzÉÞñï eÁªÁ߸ÉÆè ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï ²PÀëuï ¢ªÁàZÉÆ D¤ vÀ£Áåð d£ÁAUÁPï vÀAiÀiÁgï PÀZÉÆð.

(ªÀÄÄA§AiÀiï ¢AiÉĸÉfZÁ ©¸ïà ¥À¹ðªÁ¯Á£ï §gÀ¬Ä¯Áè÷å EAVèµï ¯ÉÃR£ÁZÉÆ vÀdÄðªÉÆ)

- ©¸ïà ¥À¹ð, ªÀÄÄA§AiÀiï

ªÉÆqɯï PÉÆD¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPÁ xÁªïß «ÆgÁ gÉÆqÁAvï w¸ÉæA UÁæºÀPï ¸ÀAªÉÄäüÀ£ï

2020 d£Égï 28 vÁjPÉgï «ÆgÁ gÉÆqÁAvÁè÷å ±ÁAw ¥ÁPÁðAvÁè÷å ¸ÉAlæ¯ï ¥ÁèeÁ ¸À¨sÁUÀȺÁAvï D¥Áè÷å ¨ÁåAPÁZÉA w¸ÉæA ¸ÀAªÉÄäüÀ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÉA ¸ÀAªÉÄäüÀ£ï GUÁÛªÀuï PÀ£ïð D¥Áè÷å UÁæºÀPÁAPï CzsÀåPïë ²æà D®âmïð «. r’¸ÉÆÃeÁ£ï D¤ ¢gÉPÉÆÛgï ²æà xÉÆêÀÄ¸ï ¯ÉÆèÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå UÁæºÀPÁAPï ¨ÁåAPÁa ¹ÜwUÀw «ªÀ¸ÀÄð£ï ¸ÁAVè vÀ±ÉA DªÉÄÑA ¨ÁåAPï ¸ÀĨsÀzïæ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÁå £ÀAvÀgï ¨ÁåAPÁZÉÆ ¹EM D¤ ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPï ²æà «°AiÀĪÀiï J¯ï. r’¸ÉÆÃeÁ£ï UÁæºÀPÁAZÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï dªÁ© ¢¯ÉÆå. ºÁå ¸ÀAªÉÄäüÀ£ÁPï ¸À¨Ágï UÁæºÀPï ºÁdgï D¸Éè ¸ÁAUÁvÁZï ¨ÁåAPÁZÉ ¢gÉPÉÆÛgï ²æà ¥Áªïè £ÀgÀhÄgÉvï, ¨É£É¢PÁÛ gɨɯÉÆè, ªÀÄjÃmÁ r’ªÉįÉÆè, eÉgÁ¯ïØ PÁqÉÆðeÁ D¤ ¸ÀAdAiÀiï ²AzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. vÁåZï ¥ÀjA ªÀÄÄ®ÄAqï ¥ÀqÁèAvï d£Égï 30 vÁjPÉgï C¸À¯ÉAZï ªÀÄÄ®ÄAqï ZÉPï £ÁPÁAvï D¸ÁÑ ²¯Áà ºÉÆÃmɯÁZÁ ¸À¨sÁAUÁÚAvï ZÉƪÉÛA UÁæºÀPï ¸ÀAªÉÄäüÀ£ï. xÁ£É, ªÀÄÄ®ÄAqï, PÁAdÄgï ªÀiÁUïð, ©üªÀAr, ¨É¯Á¥ÀÅgï, ªÁ² D¤ «PÉÆæð ªÀoÁgÁAvÉè UÁæºÀPï dªÉÆ eÁ¯É. C±ÉA ªÉÆqɯï PÉÆ-D¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPÁ£ï D¥Áè÷å UÁæºÀPÁAPï ¯ÁVA ºÁqÀÄ£ï ¨ÁåAPÁa ¹ÜwUÀvï D¤ vÁAZÁ zÀÄqÁéZÁ ¨sÀzÀævÉ «²A ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß D¤ UÁæºÀPÁA xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ïPÁgÀPï eÁ¦ ¢Ãªïß ¨ÁåAPï D¤ vÁZÁ UÁæºÀPÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï WÀmï PɯÉÆ ªÀÄíuÉåvï.


February 8 - 14, 2020

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 44 ªÀÄÄA§AiÀiï ¥sɨÉægï 8 - 14, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

ºÉAZï gÁªÀiï gÁeïåV? CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï ±ÁAwZÉÆ zÉÃ±ï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ. ±ÁAw SÁwgï fÃªï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè vÀgï Deï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ±ÁAwZï £Á eÁ¯Áå vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÉÆêïZï zÀÄ:Sï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÁmÁè÷å 6 ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÀiÁÑ zÉñÁZÉA DqÀ¼ÉÛA »AzÀÄvÁéªÁ¢ ¥ÀPÉëPÀqÉ UɯÁå G¥ÁæAvï zÉñÁZÁ RAZÁ¬Ä JPÁ gÁeÁåAvï ±ÁAw D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. ¨Á. d. ¥À ¥ÀPÉëZÁ ºÁvÁAvï C¢üPÁgï UɯÉÆèZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° ±ÁAw ©üUÉÆØAPï. §gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvÉ¯É ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ¤£ï ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA DvÁA §gÁå ¢¸ÁA §zÁè ªÁAiÀiïÖ ¢Ã¸ï GzɯÁåvï. JPÁ PÁ¼Ágï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D±ÉAªÉÇÑ £ÁUÀjPï Deï ¸ÀUÉÆîZï GZÁA§¼ï eÁ¯Á. PÁgÀuï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢°èA D±Áé¸À£ÁA zsÀtÂð ¥ÀAzÁ UɯÁåAvï. ºÀeÁgÉÆ zsÁPÉÆÖ÷å PÀA¥É¤ §Azï eÁªïß vÁAvÀÄ PÁªÀiï PÀ£ïð D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ªÀĤ¸ï Deï PÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸Á. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A £ÉÆÃmï §Azï PÀgÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÁ ¥ÀæeÉPï ªÀíqï zsÀSÉÆZï ¢¯ÉÆ. PÁ¼ÉÆ ¥ÉʸÉÆ ¥ÁnA ºÁqÁÛA ªÀÄíuï ºÀzsÉðA §qÀªïß ¸ÁAUï¯ÉèA Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁ¼ÉÆ ¥ÀAiÉÆì AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀ¸ÁðPï zÉÆãï PÀgÉÆqï £À«A PÁªÀiÁA vÀAiÀiÁgï PÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß JPï ¯ÁSï PÁªÀiÁA¬Ä D¸Á PÀgÀÄAPï eÁ°A £ÁAvï. DyðPï ¹Üw Ewè ¥Áqï eÁ¯ÁåQà UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð jdªïð ¨ÁåAPÁAvï D¸ï¯Áè÷å jdªïð ¥sÀAqÁAvÉÆè QvÉÆèV PÀgÉÆqï zÀÄqÀÄ PÁqÉÆè. fJ¸ïn ¸ÀÄAPÁ zÁéjA dªÉÆ eÁAªÉÇÑ zÀÄqÀÄ QvÉA PÀvÁðvï D¤ RAAiÀiï ¥ÁªÁÛ vÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï DªÉÆÑ zÉñï UÀjèï zÉñÁAZÁ ¥ÀmÉÖAvï ¸ÉªÉÇðAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á. ¥ÉÇmÁPï ¸ÁgÉÌA SÁuï ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á ¯ÁSÉÆ ¨sÀÄVðA ªÀ¼Àé¼ÁÛvï. QvÉè±ÉÆ DªÀAiÉÆ UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁgï ¸ÁgÉÌA ¥Ë¶ÖPï SÁuï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ¥Àæ¸ÀÆw ªÉ¼Ágï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. E¯ÉPÉÆÖç¤Pï, rfl¯ï vÀ±ÉA ¨ÁºÁåPÁ±ï ªÉUÁå£ÁAvï DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¥ÀæUÀw PÀ£ïð D¸Á, ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï-2 ªÀiÁ£ÀªïgÀ»vï G¥ÁUÀȺï ZÀAzÁæPï zsÁqÁÛ vÀjà zÉñÁAvÉÆè 40-50 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚAPï ¥sÁªÉÇvÉÆå÷¸ÀªÀèvÉÆå £Á¸ÁÛ£Á PÀµÁÖvÁ. zÉñÁa f.r.¦ ¸ÀzÁA¤vï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. qÉÆ®gÁ ªÀÄÄPÁgï gÀÄ¥ÁåZÉA ªÉÆïï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. D¤ D¦èA AiÉÆÃd£Á AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁßAvï vÉA ¥À¼Àªïß ¯ÉÆPÁAa ªÀÄ£ÁA WÀÄAªÁØAªïÌ £ÁUÀjPï PÁAiÉÆÝ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀ£ïð ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï ¥Á¸ï PɯÉÆ. D¤ ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åPï «gÉÆÃzsï eÁªïß zÉñï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛ÷åAZÉgï DAiÉÆè, DAiÀiÁè D¤ AiÉÄvÀ¯ÉÆ! ºÁå £ÀªÁå ¸ÀÄzsÁjvï £ÁUÀjPÀvïé PÁAiÀiÁÝ÷å ªÀiÁj¥sÀvï zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÀ£ÁA RzÀé¼ÁAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆPÁAPï zÉñÁ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉÑ SÁwgï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁjAiÉÄPï ºÁqÁÛvï ªÀÄíuï eÁAiÉÄÛ eÁuÁj, ¥sÀÅqÁj ¸ÁAUÁÛvï D¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ¯ÁÛvï. vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁ - RAAiÀiï D¸Á ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï? ºÁåZï CAA D¤ J£ïDgï¹ PÁAiÀiÁÝ÷å ªÀAiÀiïæ PÀxÉÆ°Pï ¥ÀæeÁ ªÀiÁvïæ DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛ£Á xÀAqï §¸Áè÷å C±ÉA ¢¸ÁÛ. QvÁå SÁwgï D«Ä xÀAqï D¸ÁAªï? §ºÀĵÁ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ®Û¯ÉÆ ¥sÀÅqÁjZï £Á! ªÀAiÀiïªÀÄÆ? ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfZÉA gÁªÀiï gÁeïå vÁZÉA ¸ÁAUÁvÁZï ºÀįÉÆà£ï UɯÁA!

3

¢ªÉÇ

ºÁvï ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ªÀiÁUÉÚ PÀgÁ. ªÀíAiÀiï, AiÀiÁdPÁZÁå GvÁæ¤A ¸Àvï D¸Á. C¦è ¥É° ªÉÆUÁa ªÉįÁågï DªÀiÁÌA zÀÄBSï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁvï ¯Áªïß C¥ÉÇè ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï D¤ ªÀÄÄPÁgï D«Ä ºÉgÁAZÁ GvÁæAZÉgï UÀªÀÄ£ï ¢AªÁåA. ªÉįÁèå PÀÄrPï (ªÉÆqÁåPï) ¢AªÉÇÑ GªÉÆ eÁ¬ÄwÛ duÁA ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, xÉÆqÁåAZÉÆå ªÉÄ°è PÀÆqï ¥ÁªÁÛvï. vÉzÁß vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d¯Áä¯Áèå xÉÆqÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀÄrgï D¸ï¯ÉÆèå ¦qÉZÉÆå ºÀgÉåÃPï ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄgÀuï ¯ÉÃmï PÀgïß ªÀiÁwAiÉÄPï Qæ«ÄQÃmÁ DªÉÄÑgï DPÀæªÀÄuï ªÀÄí¼ÉîA D¸Á. zɪÁ ªÀ«ðA ¥ÁAiÀiÁÛvï. PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. DeïPÁ¯ï ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁ¬ÄvÉÛ duï ªÀĤ¸ï ªÉįÁèå £ÁAªï £Ávï¯ÉÆèå ªÀiÁgÉPÁgï AiÉÄvÁA. D¤ ªÀÄgÁÚ ªÀ«ðA PÀÄrZÉÆ GªÉÆ PÁuÉÎvÁvï. ¦qÁ D¸Ávï. vÁ嫲A D«ÄÑ vÉÆ vÁZÉA xÀAAiÀiï ¥ÁnA PÀÄrgï ºÁvï ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁÛvï. zÁPÉÛgÁ eÁUÀét ¢vÁvï. AiÉÄvÁA. » ªÀírè ZÀÆPï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï D«ÄA eÁUÀÄævï zɪÁZÉ KPï ¤ªÉÆðuÉ vÉ KPï AiÀiÁdPï ±ÉªÀiÁðAªÁgï eÁAªÁåA. £ÁA vÀgï ²Ãvï ªÀÄgÀuï ªÀÄ£ÁêAPï RAAiÀiï, C±ÉA ¸ÁAUÁÛ, ªÉįÁèå PÀÄrZÉÆ D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï eÁAiÀiïÛ. PÉzÁ¼Á¬Ä AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. GªÉÆ PÁuÉΣÁPÁvï. vÁå G¥ÁæAvï gÀqÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ D«ÄA PÀÆqï ¥ÉmÉAvï PÀÄrgï eÁ¬ÄvÉÆÛå Qæ«ÄQÃmÁ £Á. - ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï, zÀªÀgïß ¥ÀÅgÁÛAªï vÀgï ºÉgï D¸ÁÛvï. RAa¬Æ ¦qÁ PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï eÁwAZÉ PÀÆqï ºÀįÁàAiÀiÁÛvï. AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÁZÉ §zÁèPï C±ÉA eÁ¯Áågï ªÁAiÀiïß ªÀiÁgÀUï eÁvÁ¯ÉÆ. CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á. ªÁAiÀiïß ªÁ¥ÀvÁðvï. ºÁå ¥Á«ÖA »AªÁ¼ÁåAvï JPÁzÁªÉ¼Á ªÁAiÀiïß ªÀiÁgÀUï DzÁè÷å ªÀ¸Áð ªÀ¤ðA 2 eÁ¯Áågï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï rVæ ¸É°ìAiÀĸï UÀ«Äð ZÀqï ªÁAiÀiÁß §zÁèPï zÀÆzï eÁ¯Éè¯Áå£ï 56 oÀPÉÌ zÁPÉÆ ªÁ¦æeÉ ¥ÀqÁvï. ¥Áqï eÁ¯Áåvï. UÀ«Äð 4 rVæ - D®âmïð ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï £ÀeÉævï, ªÁqÁvï vÀgï 85 oÀPÉÌ zÁPÉÆ ¥Á®qÁÌ §gÉÆå GgÉÆÑ÷å£ÁAvï.

«Ä¸Á ªÉ½A ªÁAiÀiÁß §zÁèPï zÀÆzï? ¨Éʧ¯ÁAvï DªÀiÁÌA zÁPÁA-¸ÉÆgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. PÁ£Á ±ÉgÁAvï eÉdÄ£ïAZï ¤¸ÀÌ¼ï ªÀÄgÉåZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï GzÁPï D¸Éè¯ÉA ªÁAiÀiïß PɯÉèA. DvÁvÁA ¸ÀA¸ÁgÁAvïZïÑ ªÁAiÀiÁßPï §UÉÆð¼ï

Dgï. J¯ï qÁAiÀÄ¸ï ºÁZÁå¯ÁVA KPï SÁ°Û «£Àw ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉÆ PÁAiÀiÁªÀiï ªÁaà ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï. J¯ï. qÁAiÀÄ¸ï ºÉÆ ¥ÁmÁè÷å 15 ªÀ¸ÁðA xÁªïß GqÀĦ gÉïï AiÀiÁwæ ¸ÀAWï ºÁZÉÆ CzsÀåPïë. gÉïÁ SÁwgï vÁuÉA PÁqÉè° ªÁAªïÖ C¥Àj«Ävï. ªÀÄAUÀÄîgï dAPÀë£ï ºÁAUÁ vÉ£ÁÌ (North) D¤ §zÁèPï (South) ªÉaA ¸Àªïð gÉïÁA gÁAªÉÑA ¥ÀæªÀÄÄSï gÉÃ¯ï ¸ÉÖñÀ£ï. ¥ÀÅuï ºÁAUÁZÁå w¤Ã ¸ÉÖñÀ£ÁPï 4 ¨ÉÆÃV gÁAªÁÑ wvÁè÷å eÁUÁåPï ªÀiÁvïæ ¥ÁPÉA D¸Á. ªÀÄgÀĸÁUÀgï JPïì¥Éæ¸ÁPï KPï EAf£ï D¤ 26 ¨ÉÆÃV D¸Ávï. ºÉgÁA JPïì¥Éæ¸ÁAPï 24 ¨ÉÆÃV D¸ÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA 4 ¨ÉÆÃV ¸ÉÆqïß ºÉgï ¨ÉÆÃVAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï ©üeÉÆ£ï, UÀªÉÄð ªÉ¼Ágï ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï PÀ¥ÉÇð£ï D¤ xÀAqÁAiÉÄZÁå ªÉ¼Ágï zÉÆêï DAUÁgï ¥ÀqÀÄ£ï ±É¼ï/vÁ¥ï AiÉÄvÁ. C¸À°ZïÑ ¥Àj¹Üw GqÀĦ gÉÃ¯ï ¸ÉÖñÀ£Áa. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîgï dAPÀë£ï D¤ GqÀĦ gÉÃ¯ï ¤¯ÁÝuÁA¤, QvÉèA ¯ÁA¨ï ¸ÉÖñÀ£ï D¸Á wvÉèAZï ¯ÁA¨ï ¥ÁPÉA WÁ¯ÁÑPï - GqÀĦ D¤ PÉÆqÁå¼ÁÑ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï. J¯ï qÁAiÀĸÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï 2 WÀAmÁåAPï gÉïï gÉÆÃPÉÆ QvÁå PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ? PÁUÁÝA §gÀªïß, EªÉÄÃAiÀiÁèA zsÁqÀÄ£ï, néÃlgÁgï néÃmï PɯÁågï gÉïï SÁvÉÆ QvÉAZï PÀæªÀiï WÉ£Á. JPÁ ¸ÉÖñÀ£ÁAvï gÉïï gÉÆÃPÉÆ PÀ£ïð - QvÁå SÁwgï gÉïï 2 WÀAmÉ vÀqÀªï eÁ¯ÉA? ªÀÄí¼ÉîA PÉÆqÁå¼ï xÁªïß vÉ£ÁÌPï ªÉZÁå ¸Àªïð ¸ÉÖñÀ£ÁZÁå working time table §ÄPÁAvï zÁR¯ï eÁvÁ. vÉzÁßA ªÀír¯ï gÉïï C¢üPÁjAPï ‘PÁgÀuï ¢Ã’ £ÉÆÃn¸ï zsÁqÁÛvï. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¢¸Á½A, ªÁmÁì¥ï, n« vÀ¸À¯Áå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ TuÁ ©üvÀgï » ¸ÀAUÀvï WÁAiÀiïì eÁvÁ. C±ÉA PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¥sÁè÷åmï¥sÁªÀiÁðPï ¥ÁPÉA WÁ°Ûvï. CSÉÃgï PÀgÁÑ D¢A KPï SÁ°Û «£Àw. Dgï. J¯ï qÁAiÀÄ¸ï ºÁAvÀÄ ‘Dgï’ D¤ ‘J¯ï’ ºÁZÉA ¥ÀÅvÉðA £ÁAªï QvÉA vÉA ¢ªÉÇ ªÁZÁà÷åAPï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁ. - ¸ÀÄeÁ£Áß ªÀÄjAiÀiÁ D¯ÉäÃqÁ, «PÉÆæð


4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

23

D±ÀæªÀiï DzÁè÷å CAPÁåAvï D«ÄA ªÁZÉèA, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ WÀgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁqÀÄAPï, ¨ÁAiÀiïè WÉÆªï ¸ÀÄgÉñÁPÀqÉ dUÀqÉÑA. ¥sÀÅqÉA QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÁåA. . . . . . . ¸ÀÄgÉñÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ PɯÁè÷å ºÀgÉåPï ¥ÀæAiÀiÁvÁßAZÉgï ¤«Ää£ï ±É¼ÉA GzÁPï ªÉÇvÉèA. vÉÆ D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÁå ¸Áéyð aAvÁàAZÉgï ¨ÉeÁgï eÁªïß, ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÆ£ï, ºÉƯÁAvï §¸ÉÆ£ï, ªÀĸÀÄÛ gÀqÉÆè. vÉÆ D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¢¯ÉÆè ªÉÆÃUï, vÁZÉ SÁwgï PɯÉè ¸ÁQæ¦üøï, vÁZÉ SÁwgï Sɼï¯ÉÆè÷å ¤zÉ«Ãuï gÁw, ¸ÀÄgÉñÁPï Deï¬Ä GUÁظï D¸ï¯Éè. ¸ÀÄgÉñÁZÁå fuÉåAvï, PÉƯÉfZÁå ²PÁà xÁªïß ¸À¨sÁgï ZÀ°AiÉÄAa zÉÆ¹Û D¸ï°è. ¥ÀÅuï fêÀ£ï ¸ÁAUÁwuï eÁªïß vÁuÉ, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥À¸ÀAzï PɯÁè÷å ¤«ÄäPï «AZï¯ÉèA. QvÁåPï, KPï ¢Ã¸ï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ... “¥ÀÅvÁ, vÀÄeɯÁVÎA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸À¨sÁgï ZÀ°AiÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸ÉÛ¯ÉÆå. QvÁåPï vÀÄA KPï UÉæøïÛ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÇvï. ¥ÀÅuï eÁå ZÀ°AiÉÄPï ºÁªÉA vÀÄeÉ SÁwgï ¥À¸ÀAzï PɯÁA, vÉA ªÀĸÀÄÛ UÀjèï PÀÄmÁäAvÉèA. ªÀÄf D±Áå vÀÄA vÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï, wa ft £ÀAzÀ£ï PÀgï. vÀÄPÁ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA D¤ w ZÀ° vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄSï ¢Ãªïß SÁ¯ï eÁªïß D¸ÉÛ°....” ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å GvÁAæPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ®Ä£ï, vÁuÉ ¥À¸ÀAzï PɯÁè÷å UÀjèï PÀÄmÁäAvÁè÷å ¤«Ää ¯ÁVÎA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. D¤ Deï vÉAZï ¤«Ää, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D±Áæ÷åAvï WÁ®ÄAPï aAvÁ. ¸ÀÄgÉñï aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ¸ÀVî gÁvï ¤zÉÆè£Á. C¸É ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï ¥Á±ÁgÉè. KPï ¢Ã¸ï

¨Á¥ÀÅAiÀiï ¸ÀÄgÉñÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï UɯÉÆ D¦ü¸ï ¸ÀÄmÁÑ÷å ªÉ¼Ágï. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥Àæ±Áß÷åxÀðPï eÁvÁ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA“¥ÀÅvÁ, ªÀĸÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄA ªÉVÎAZï WÀgï ¸ÉÆqÁÛAiÀiï. Deï aAvÉèA vÀÄeɸÀAVA RAAiÀiï¬Ä ºÉÆmɯÁPï ªÀZÀÄ£ï ZÁ ¦AiÉÄAiÀiÁA ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÁå D¦ü¸ÁPï DAiÉÆèA...” “Mºï, RArÃvï ¥À¥Áà...” ¸ÀÄgÉÃ±ï ºÁ¸ÉÆ£ï D¦¸ÁxÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA ¨ÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï, D¥Áè÷å PÁgÁgï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÁ §gÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ZÁAiÉÄ ¸ÀAVA SÁuÁZÉA MqÀðgï ¢Ãªïß, ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA G¯Éƪïß D¸ÁÛ£Á“QvÉè ¢Ã¸ï vÀÄA, ¤«Ää¸ÀAVA gÁUÁgï gÁªÉÇ£ï D¥ÁÚPï ²PÁë ¢² ¸ÀÄgÉñï.....?” ¨Á¥ÁAiÀiïß CZÁ£ÀPï PɯÁè÷å ¸ÀªÀ¯ÁPï, ¸ÀÄgÉñï CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA PÀ½vï D¸Á ¸ÀÄgÉñï. eÁå gÁwA ¤«Ää£ï vÀÄPÁ, ªÀiÁíPÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉÆÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqï¯ÉÆè, vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆèA. vÀĪÉA CZÁ£ÀPï vÁ¼ÉÆ G¨sÁgÀÄ£ï ‘¤«Ää...!’ ªÀÄíuï DªÁeï PÁqÁÛ£Á, ºÁAªï GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉÆèA. G¥ÁæAvï vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁ¯ÉèA G¯ÉÆuÉ ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. vÀÄA ¤«Ää ¸ÀAVA ¨ÉeÁgï eÁªïß, PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÀÄqÁPï UɯÉÆèA. vÀĪÉA ºÉƯÁAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÉÑA¬Ä ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. EvÉè ¢Ã¸ï vÀĪÉA PÁqÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ªÉÄÃmÁPï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇèA. ¥ÀÅuï vÀÄA PÀ¸À¯ÁåZï R¨ÉæÃgï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Àªïß, vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉļÉÆÑ EgÁzÉÆ PÀgÀÄ£ï DAiÉÆèA... “¥ÀÅvÁ ¸ÀÄgÉñï, ¤«Ää£ï ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï ZÀÆPï£Á.

ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå. DvÁA ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ZÀ¯ÁÛvï vÀj, QvÉÆè vÉÃA¥ï ºÁªï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÀÛ¯ÉÆA? ¤«Ää£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å¥ÀjA ZÀqï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß, ªÀiÁAzÉægï ¥ÀqÉÆ£ï, vÀĪÀiÁÌA PÁAmÁ¼ÁåAZÉÆ eÁAªÉÑ D¢üA, vÀÄA ªÀiÁíPÁ RAZÁAiÀiï D±Áæ÷åPï zsÁqï. vÀÄA ªÀÄíeÉ«²A PÀ¸À°Zï RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉĪïß D¸ÉÑA ¥À¼ÀAªïÌ D±ÉvÁA. vÀÄA vÀ£ÁðmÉÆ. vÀÄPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÀA¸Ágï D¸Á..... “ºÁAªï eÁuÁ, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ D¸Á ªÀÄíuï. ªÀÄíeÉ SÁwgï vÀĪÉA RUÉÆðAZÉA ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÁ£Á. C¸ÉAZï ºÁAªï xÀAAiÀiï vÀÄPÁ RUÉÆðAZÉA ¥À¼Àªïß gÁªÁ£ï, vÀgï, DªÁÌ ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁAªï ªÀÄgÉÆAPï D¸ÁA. zÉPÀÄ£ï vÀÄA ªÀÄíf §AzÁ§¸ïÛ PÀgï....” ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ¥ÀgÀwÛ¯ÁUÉÆè. “¥ÀÅuï ¥À¥Áà, ºÁAªï vÀÄPÁ PÀ±ÉA ªÀÄíeÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄA....?” ¸ÀÄgÉñï zÀÄSÁA ¨sÀgï¯Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “vÀÄPÁ WÀgÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïì zsÁqÀÄ£ï, ºÁAªï ¸ÀÄSÁa ¤Ãzï ¤zÉÆAPï ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆAV?” “ºÁAªï QvÉA ¸À¸ÁÚPï fêï GvÉÆð¯ÉÆAV ¥ÀÅvÁ? KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÀuï AiÉÄvɯÉAZï £À»AV? vÁå ªÉ¼Á vÀÄPÁ ZÀqï zÀÆSï D¤ RAvï ¨sÀUÉÛ°. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA DvÁAZï ªÀÄíeÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁågï, ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ ZÀqï vÁæ¸ï ¨sÀUÉÑ£ÁAvï £À»AV ¥ÀÅvÁ?” ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥sÀŸÁèªÉÚ D¤ «£ÀAvÉ ªÀÄÄSÁgï, vÁZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á SÁwgï, ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D±Áæ÷åAvï zÀªÀgÀÄAPï ªÀ¥ÉÇè. vÀ¸ÉA KPï ¢Ã¸ï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥Áè÷å PÁgÁgï Wɪïß ¸ÀÄgÉñï, JPÁ §gÁå ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÆ£ï zÀªÀgÁÑ÷å ‘Keïqï ºÉÆêÀiï-Pï Wɪïß UɯÉÆ. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ xÀAAiÀiï Jrä±É£ï ¢ªÀªïß, PÁgÁAvÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ PÁgÁ ¯ÁVÎA AiÉÄêïß ¸ÀªÀiÁ£ï PÁqÁÛ£Á, ¸ÀÄgÉñÁ£ï

February 8 - 14, 2020

¥À¼É¯ÉA, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï ¯ÁVÎA KPï ¥Á¢æ G¯Éƪïß D¸ÉÆÑ. ¸ÀÄgÉñÁ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁ£ÁZÉÆå ¸ÀÄmÉÌù ºÁqÀÄ£ï ©üvÀgï AiÉÄvÁ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVè. ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÀA¢¹vÁ£Á, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÀÄgÉñÁPï ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉA. vÉzÁßA, xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ KPï ªÀĤ¸ï AiÉÄêïß, ¸ÀÄmÉÌù Wɪïß ¸ÀÄgÉñÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁZÁå gÀƪÀiÁPï ªÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï «ZÁgÉèA, vÉÆ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¸ÉA ªÀ¼ÁÌvÁ ªÀÄíuï. “PÉÆuÁPï, ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£ÁPï...?” ºÁ¸ÉÆ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ- “²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£ÁPï ºÁAªï DvÁA £À»A, ¥ÁmÁè÷å wÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. ¨sÉÆÃªï §gÉÆ D¤ zsÁ¤ ªÀĤ¸ï vÉÆ. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ D¥Áè÷å PÁgÁgï, vÁZÁå ¨ÁAiÀiïè D¤ JPÁè÷åZï wÃ£ï ªÀgÁìAZÁ ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåð¸ÀAVA wgÀĪÀ½î ¥ÀlÖ£Á xÁªïß AiÉÄvÁ£Á, gÁeï gÀ¸ÁÛ÷ågï vÁZÁå PÁgÁZÉA JQìqÉAmï eÁªïß, ¨ÁAiÉÄè¸ÀAVA vÁZÉÆ vÉÆ ¯Áí£ï ¥ÀÇvï¬Ä ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè..... ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£ï wêïð jwgï WÁAiÉĪïß, D¸ÀàvÉæAvï ¥Àqï¯ÉÆè. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤, ²æà ªÉAPÀmÉñï D¸ÀàvÉæxÁªïß §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ UɯÉÆè. D¥Áè÷å ªÀíqÁè÷å gÁªÉîgÁ ¸ÁPÁåð WÀgÁAvï, ²æà ªÉAPÀmÉñï JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆè..... “vÉÆà ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ Deï¬Ä GUÁظï D¸Á, ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£Á£ï ‘God & Little Angel’ ªÀÄí¼Áî÷å D¸Áæ÷åPï AiÉÄêïß, xÀAAiÀiï ºÁqÀÄ£ï WÁ¯Áè÷å, ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï JPÁZï ªÀÄ»£ÁåZÁ JPÁ ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÉǸÉÆÌ Wɪïß ªÉ¯ÉèA. vÉzÁßA vÁå D¸Áæ÷åZÉÆ EAZÁeïð ºÁAªïZï D¸ï¯ÉÆèA. ªÀiÁíPÁ ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£Áa ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ªÀ¼ÀíPï D¸ï°è...... ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£ï vÁåªÉ¼Á vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆè.

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀÄ£ï PɯÉèA vÀgï, vÁuÉ zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉƪÉåvÉA. ¥ÀÅuï vÁuÉ vÁZÁåfuÉåZÉÆ ¸ÁQæ¦üøï PɯÉÆè, JPÁ C£Áxï ¨sÀÄUÁåðPï KPï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¢ÃAªïÌ. UÉÆÃqï ¨Éè¸ïì AiÀÄÆ ªÉÄÊ ¸À£ï...” ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ¥ÁnPï ¥À¼Àªïß gÁªÉÇè ¸ÀÄgÉÃ±ï «ÄmÁ SÁA¨sÁå¥ÀjA G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï! ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUï°è D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å fuÉåa ªÀÄné PÁt DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀÄgÉñï GqÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA, eÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA JPÁ D±ÁæªÀiÁAvÁè÷å ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åPï ªÀgÀÄ£ï ¥ÉǸï¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð D¥ÀÅuïAZï ªÀÄíuï. vÀ¸À¯Áå KPï GzsÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛPï, Deï vÁuÉAZï ¥ÉǸÉÆÌ PÀgÀÄ£ï ªÉ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåð£ïAZï ºÁqÀÄ£ï, D±Áæ÷åAvï WÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁPÁ ¢¯ÉÆè! ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï vÉÆ D¥Éè ©eï¯Éè zÉÆ¼É ¥ÀŸÉÆ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁ xÀAAiÀiï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ªÉAPÀmÉñï vÁZÁå PÀÄqÁAvï, ¸ÀÄgÉñÁZÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ C®âªÀiï ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀÄgÉñÁPï ¥À¼Àªïß, vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï D¤ C®âªÀiï ªÉÆqÀÄÑ£ï ªÉAPÀmÉñÁ£ï PÀIJ£ï zÀªÀgÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©eï¯Áè÷å zÉƼÁåAPï ¥À¼Àªïß, ¸ÀÄgÉñï UÀ¼ÀÎqÁåA gÀqÉÆ£ï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè, “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¥À¥Áà.... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¥À¥Áà.... ºÉÆ eÁUÉÆ vÀÄeÉÆ £À»A ªÀÄíeÉÆ.... vÀÄeÉA WÀgï vÉA eÁªÁ߸Á, eÉA vÀÄA ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £Ávï¯Áè÷åAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï DAiÀiÁèAiÀiï....” ******


zÉñï-«zÉñÁA¤ ºÁå IÄvÀÄAvï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA¤, ¥Áaé ¸À馅 «¸ÁÛgÉÆ£ï ¨sÀÄ«Ä ¸Àdªïß D¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÀAvï IÄvÀÄPï ¸ÁéUÀvï PÀvÁð£Á PÀ«APï, PÀ«vÁAPï, ¥ÉæëÄAPï ªÉÆÃUï ªÁAmÉÆÑ ªÉüï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï ªÀ¸ÀAvï ¥ÀAZÀ«ÆAiÀiï GvÀìªï DZÀ¹ðvÁvï vÀgï, vÁåZï jw£ï ¥Á²ÑªÀiÁvïå gÁµÁÖçA¤ ¥sɨÉægï 14 vÁjPï “¸ÉÊAmï ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß qÉ” ªÀÄíuï «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁªïß DZÀ¹ðvÁvï. vÁå ¢Ã¸ï D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß vÁA¨ÉÆØ UÀįÉƨï VæÃnAUï PÁqïð vÀ±ÉA CªÀÄƯïå E£ÁªÀiÁA ¢vÁvï. ªÉ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉ ¢¸Á VæÃnAUï PÁqïð vÀ±ÉA V¥sïÖ ¸ÉAlgÁA¤ ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀPï AiÀÄĪÀwAiÀiÁA E£ÁªÀiÁA ªÉƯÁAªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛvï. ¸À¨Ágï DAVØA¤ ¸ÉÆ©üvï VæÃnAUï PÁqÁðA, GwÛêÀiï PÀ¯ÁvÀäPï qÉæ¸ÁìA, ¸ÀAVÃvï PɸÉmÉÆå, ªÉƯÁ¢üPï D¨sÀgÀuÁA «±Éøï C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï «PÉÆæ eÁAªÉÑA D«Ä ¥À¼ÀªÉåvï. EAVèµï ¥ÀvÁæA¤ avïæ «£Áå¸ÁaA eÁ»gÁvÁA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ¸ÀÄAzÀgï «£Áå¸Á£ï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA VæÃnAUï PÁqÁðA ¸ÁzsÁuïð 20 gÀÄ¥ÀAiÀiï xÁªïß 1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï «PÉÆæ eÁvÁvï. ¥ÀAZïvÁgÁ ºÉÆÃmɯÁA¤ vÁå ¢Ã¸ï ¸Éà±À¯ï eɪÁÚA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. PÉƯÉfA¤ vÁå ¢Ã¸ï KPï ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ºÉA ZÀrvï xÀgÁ£ï ¥À¼ÀªÉåvï.

5

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉ

¸ÁAUÉÆAPï EZÁÒ ªÀåPïÛ PÀgÉÆÑ ¢Ã¸ï. ºÉÆ KPï C¢üPï ¸ÀägÀtÂÃAiÀiï ¢Ã¸ï, ºÉÆ ¢Ã¸ï GUÁظï PÁqÀÄ£ï ¸ÀÄSï¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áågï ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉ eÁªÁ߸Á. VæÃnAUï PÁqÁðA zsÁqÁÑ÷åAvï DªÉÄjPÁUÁgÁAZÉÆ GPÀ¯ÉÆè¯ÉÆ ºÁvï ªÀÄíuÉåvï. ¥sÁzÀgïì qÉ, ªÀÄzÀgïì qÉ, §æzÀgïì qÉ, §vïð qÉ, nÃZÀ¸ïð qÉ, a®Øç£ïì qÉ C±ÉA ¸À¨Ágï qÉ DZÀ¹ðvÁvï. DªÉÄjPÁAvï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸÁÛ G¥ÁæAvï C¢üPï ZÀqï D¤ ZÀqï PÁqÁðA ªÉƯÁPï Wɪïß zsÁqÉÆÑ ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áågï ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉ eÁªÁ߸Á.

ªÀAiÀiïæ ¥Àæw§AzsÀ£ï WÁ¯ÉA. ºÁå ¤«ÄÛA ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï C¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯ÉÆ. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß ªÀÄí¼ÉÆî Qæ¸ÁÛAªï ¥Á¢æ vÁAZÁå PÀĪÉÄÌPï DAiÉÆè. vÁuÉA gÁAiÀiï, ±Á¸ÀPÁAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß AiÀÄĪÀduÁAaA gɸÉàgÁA PÀgÀÄ£ï PÁeÁgÁA PÉ°A.

§gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å PÁUÁÝ an JPÁ qÀ¨Áâ÷åAvï ¨sÀgÀÄ£ï vÁå G¥ÁæAvï JPÉPÉÆèZï AiÀÄĪÀPï JPÉÃPï aÃmï «AZÀÄ£ï vÁAvÀÄ D¸Éè¯Áå £ÁAªÁZÁå AiÀÄĪÀw ¸ÀAVA KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¤zsÁðgï PÀvÁð¯É. ¸ÁA. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiÁßZÁå ªÀÄuÁð G¥ÁæAvï vÉÆ ¢Ã¸ï ¥sɨÉægï 14 vÁjPÉZÉÆ eÁªïß DZÀgÀuï PÀvÁð¯É.

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì

¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

¥ÁvÉåvÁvï. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉ «²A ¸À¨Ágï zÀAvïPÀxÁ d¯ÉÆä£ï D¸Ávï. vÁZÁå ªÀÄuÁð «²A QvÉÆè¸ÉÆ zsÀªÀiïð¨sÉÃzï D¸Áè÷ågï¬Æ ¸ÁA. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß ºÁuÉA ¥ÀÈxÉéPï ¢¯ÉèA ¸ÁQæ¦ü¸ÁZÉA zÉÃtÂÎ ¸Àªïð eÁwZÁåAPï KPï zÉuÉA eÁªÁ߸Á. ¸ÁA. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¥ÉæëÄAPï KPï CªÀÄƯïå ¢Ã¸ï eÁªïß PÁtÂPï ¢¯Áå. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ºÉÆ ¢Ã¸ï «±Éøï gÀAUï gÀAUÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï, zÀĨÁj eÁªïß D¦è ¯ÉÆÃPï¦æAiÀÄvÁ ZÀqÀAiÀiÁÛ. ¸ÁA. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiÁßZÉA IÄuï ¥ÉæÃ«Ä eÉÆrA RAAiÀiÁÑ÷å jwgï ¥sÁjPï PÀvÁðvï vÉA PÉÆuï¬Ä aAvÁÛvïVÃ? D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁåAPï ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸Áð ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß PÁqïð zsÁqÁÑ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ vÀ±ÉA “© ªÉÄÊ ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß” ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝ£ï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á.

gÁAiÀiÁPï » R¨Ágï ¥Á¢æ ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß ºÁPÁ ªÉļÉÆ£ï ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß ¥Á¢æPï dAiÀiÁèAPï §Azsï dAiÀiÁèAvï ¦üZÁgï PɯÁè÷å PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¥sÁ² ¢ÃAªïÌ ªÉ½A vÁPÁ dAiÀiïè C¢üPÁjZÁå DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁPÁ PÀÄgÁØ÷å zsÀĪɯÁVA ªÉÆUÁ DAQæ UÀ¼ÁåPï ¥sÁ² ¢¯ÉÆè ¢Ã¸ï ¥sÀÅ°è RAAiÀiï. wZÉA £ÁAªï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀÄí¼Áågï ¥sɨÉægï 14 vÁjPÉZÉÆ D¸ÉÖçðAiÀÄ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¢Ã¸ï vÁZÁå ªÉÆUÁ ¤«ÄÛA wa ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì PÁqÁðA ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå ªÀÄuÁðZÉÆ ºÉÆUÁØ¬Ä°è ¢ÃµïÖ ¥ÁnA zsÁrÑ ¥ÀzÀÞvï ¨sÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¢Ã¸ï ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉÃ, D¬Äè ªÀÄí½î PÀxÁ ¥ÀæZÀ°vï PÁ¼Áa eÁªÁ߸Á. 1415 ªÉÆÃUï PÀ£ÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸Á. ¸ÁA. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß dAiÀiÁèAvï D¥Áè÷å ¥ÉæëÄAPï, E¸ÉéAvï M¯Éð£ïìZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï WÉÆövï PɯÉA. »vÉʶAPï ZÁ¯ïìð ºÁPÁ “lªÀgï D¥sï vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁåZï ¸ÀA§A¢üPÁAPï, ®AqÀ£ï” dAiÀiÁèAvï §Azsï ªÀÄíAiÀiÁß÷åZÁå 15 vÁjPÉgï dAiÀiÁèZÁå DªÀgÀuÁ ©üvÀgï zÀªÀgï¯Áè÷å vÀªÀ¼ï vÁuÉA ®¥ÀgïPÀ¸ï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÉæÃ«Ä D¸ï¯Áè÷å ºÀÈzÀAiÀiï DPÁgÁZÁå D¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï zsÁqï¯Áè÷å eÉÆqÁåAZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï SÉƯÁåA¤ ¸ÀAzÉÃ±ï §gÀªïß ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉÆUÁ ¸ÀAzÉñÁZÉA PÀvÁð¯É. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiÁßPï ¥ÁªÁåðA PÁqïð G¯ÉèÃSï eÁªÁ߸Á. UËgÀªï ¸À£Áä£ï ¢AªÁÑ÷å zsÁqÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. ¢Ã¸ï DvÁA¬Æ ºÉA ©ænµï SÁwgï JPÁ ¢¸Á D¢A ¥Á±Ágï eÁ¯Éè ¥ÀjA vÁa ²PÉëa ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁAvï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï ¥sɨÉægï ªÀÄíAiÀiÁß÷åa D«Ý CSÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉ ºÁZÉÆ KPï 14« vÁjÃPï ªÀUÁðªÀuï eÁ°. ¥sÀPÀvïÛ “I love you” ªÀÄíuï C±ÉA CSÉÃgï PÀvÁðA «²µïÖ PÀÄgÀÄí D¸Á. zÉÆÃ£ï “®¥ÀgïPÀ¸ï” ªÀÄí¼Áî÷å ¥sɸÁÛZÉÆ ªÀiÁvïæ §gÀªïß zsÁqÁÛ¯ÉÆ ¸ÀªÁðAPï ªÀÄÄUïÝ ¨Á¼ÉÆPÁZÁå ºÁvÁA¤ ªÀĺÀvïé DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï RAAiÀiï. C±ÉA ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì vÀĪÀiÁÌA qÉ ZÉ zÉÆuÁé ¨sÁ¯ÉÆ vÀ±ÉA ¥Ángï PÀÄvÀƺÀ¯ï G¨ÁÓA«Ñ ¸ÀAUÀvï qÉ ¢¸Á ¥ÉæêÀiï-ªÉÆUÁZÉÆ ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì ¸ÉÆ©üvïÛ ¥ÁPÁmÉ D¸ÉÑA avïæ eÁªÁ߸Á. vÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á C¢üPï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¯ÁVê¯ÉÆ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï. D¸Á ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¥À¼É¯ÁA eÁªïß D¸Éåvï. gÉÆêÀÄ£ï ZÉqÁéAZÉA £ÁAªï ¸ÀA§Azsï  ºÉ zÉÆUï¬Æ ¨Á¼ÉÆPï ¸ÉƨsÁAiÉÄa D¢zÉêÀvÉ eÁªïß D¹Ñ «Ã£À¸ï »aA ¨sÀÄVðA. ºÁAPÁA PÀÆå¦qï ¨Á¼ÁA ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï. »A ¨Á¼ÁA ªÉÆUÁaA ¥ÀæwÃPï ªÀÄíuï vÁå ¢Ã¸ï QvÉèA²A ¯ÉÆPÁa ¥ÁvÉåt eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀĸÉå - 2 ªÉÆUÁaA eÉÆrA ¸ÁAUÁvÁ ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉ ºÁZÉA gÁAªÉÇÑ ¢Ã¸ï. Qwè±ÉA ªÉÆUÁ «zÁåyð: ºÁAªï ²PÁÑAvï ºÀĵÁgï D¸ÁA. ªÁZï¯ÉèA ªÀÄwAvï GgÁÛ vÀjà ¥ÀjÃPÉëZÉ PÀ±ÉA eÁ¯ÉA? ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉè°A ¥ÀvÀÄð£ï DgÀA¨sï ¥Àvïæ ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÉåA ¢¸ÁÛ D¤ PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè÷å eÁ¦ ¥ÀAiÀiÁðAvï §gÀAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï ¸ÁªÀiÁæeÁåZÁå JPÀémÉÆÑ ¢Ã¸ï vÀ±ÉA QvÉè±Áå gÉÆêÀÄ£ï QvÉA PÀjdAiÀiï vÉA ¸ÁAUÁêvïV? AiÀÄÄUÁAvï £ÀªÁå ¥ÉæëÄAPï ªÉÆUÁ ¸ÀĪÀuïð dªÁ¨ï: vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¸À¨Ágï DAQæ ¥sÀÅmÉÆÑ ¢Ã¸ï. vÀ£ï- ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉ DZÀgÀuï PÀ g À Ä APï DgÀ A ¨s ï eÁ¯É A . ªÀÄ£ï KPï eÁAªÉÇÑ ¢Ã¸ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀjÃPÁë ªÀÄíuÁÛ£ÁAZï ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. ©üAiÉÄ£ÁAiÉÄ, ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì zÀĸÉÆæ PɯÉÆrAiÀÄ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀjÃPÁë ªÀÄí¼Áågï JPÁ SɼÁ ¨sÁµÉ£ï. RAZÉÆ¬Ä SÉ¼ï §gÉA ¥Áæ÷åQÖ¸ï PÀ£ïð SɼÁÛvï qÉ EAVèµïUÁgÁAZÉA ¥sɸïÛ £ÁAªÁAZÉÆ gÁAiÀiï ¨sÉÆÃªï £ÀA¬ÄÎ? vÁåZï ¥ÀjA ¥ÀjÃPÁë¬Ä KPï SÉ¼ï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï C¨sÁå¸ï PÀjdAiÀiï. ¸ÁAeÉZÉA ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÀAiÀiï. ¸ÀA¸Ágï «±Éøï PÀÆæj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÉVA ¤zÉÆAPï ªÀZÉÆ£ï ¥sÁAvÁågï ªÉVA GmÉÆ£ï ²PÉÆAPï §¸Áè÷ågï ²Pï¯ÉèA ªÀÄwAvï §zÀ¯ÁÛ£Á, D«ÄA¬Æ D¥Áè÷å ªÀÄwAvï D¬Ä¯Éè ¯ÉÆPÁ ªÀAiÀiïæ WÀmï GvÁð. KPï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA¢, ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀvÁð£Á ªÉƨÁAiÀiïè §zÉÆèAPï eÁAiÀiï. ªÉÆÃUï- «ZÁgï vÁ¥ÁÛ ¯ É Æ . KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå ¥ÉæêÀiï KPï ¸ÁªÀðwæPï ºÁwA WÉ£ÁAiÉÄ. n« ªÀÄÄPÁgï §¸Á£ÁAiÉÄ. ºÁå zÉÆ£ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï C£ÀĨsÀªï eÁªÁ߸Á. ¥Á±ÁÑvïå vÀPÉèAvï ¥Áqï D¯ÉÆÃZÀ£ï ²PÁè÷ågï RArvï eÁªïß ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï §gÀAªïÌ eÁvÁ. eÁA«Ý ªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁA«Ý GzÉ°. DAiÉÄÑA AiÀÄĪÀd£ÁAUï ¥ÀjÃPÉëZÁ ¢¸ÁA¤ ±Á¼ÁPï AiÀiÁ ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÁæPï ªÉvÁ£Á KPï UÁè¸ï GzÁÌPï KPï ªÉÆUÁPï JPïZï ¨sÁ¸ï. PÁeÁgï, ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï PÀįÉgï ªÉÆíAªï WÁ¯ïß ¦AiÉĪïß UɯÁågï §gÉA, ©üAiÀiÁa ®PÀëuÁ ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉÛ°A. ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï ¦±Áå ¥ÀæªÁºÁAvï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉ Z Áå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï zÉ Ã ±ÁZÁå D¹ÑA ¨sÁªÀ£ÁA JPïZï UÀÄqï ®Pï. eÁªÁ߸Ávï. “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¸ÉÊ£ÁAvï C©üªÀÈ¢Þ eÁAiÀiÁß - qÁ| ¹Dgï¹ ªÉÆÃUï PÀvÁðA” ªÀÄíuï vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁuÉA PÁeÁgÁA

¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï


6

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

£ÀªÁå ªÀgÁìPï D«ÄA PÀ¸À¯ÉA ©üA MA¦AiÀiÁA eÉdÄ d¯Áä¯ÉÆ D¤ ¸ÀAVA WɪÀÅ£ï DAiÉÆè £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï. dĪÁAªï vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA DAiÉÆè D¤ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè, “ gÀ¸ÉÆÛ ¤Ãmï PÀgÁ.” UÀÆAqï CxÁðaA vÁa GvÁæA. “ªÀíAiÀiï D«ÄA RAZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀªÀiÁ PÀgÉÆÑ? UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï PÁvÀ£ïð gÀ¸ÉÛ PÀgÉÑ?” ªÀíAiÀiï, dĪÁAªÁÑ ºÁå GvÁæAvï eÁAiÉÆÛ UÀÆAqï Cxïð °¥ÉÇ£ï D¸Á. ªÀÄÄRå eÁªïß D«ÄA eÉdÄa ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DªÉÆÑ PÀgïß WÉdAiÀiï D¤ PÀ²? MA¥Áèå ²ªÁAiÀiï PÀ¸À¯ÉAZï ®ÄªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. MA¥ÉÑA D¤ ®ÄAªÉÑA eÁªÁ߸Á ¥ÀæPÀÈwZÉA ¤AiÀĪÀiï. KPï ©üA MA¥Éè¯Áå ²ªÁAiÀiï vÉA §gÉA, ¥sÀ¼Á¢üPï ªÀ £Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼Á£Á. MA¥ï¯ÉèA ©üA ¨ÁAiÀiÁèå£ï ¸ÉÆ©üvï gÀAUÁ¼ï eÁªïß “ªÀiÁíPÁ SÁ” ¥sÀįï eÁ¯Áågï “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¼ï” C±ÉA D¥ÀAiÀiÁÛ vÀ±ÉA DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï GUÉÛ PÀgÁÛ£Á vÉA ¥sÀ¼ï ªÀ ¥sÀįï SÁAªïÌ ªÀ ªÀiÁ¼ÀÄAPï AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï. ©üvÀgï QrPÁAmÉ D¤ PÉÆqÁìuï D¸ÁÛ. MA¥ÉÑ D¤ ®ÄAªÉÚ ¤AiÀĪÀiï SÁuÁA eɪÁÚZÁ ªÀ¸ÀÄÛAPï ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉèA £ÀíAiÀiï. §UÁgï fuÉåZÁ ºÀgÉåPÁ WÀr D«ÄA QvÉA ¥ÀÅt MA¥ÁÛAªï. zsÀtÂðgï MA¥ÉÑ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D«Ä MA¥ÁÛAªï, DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁAZÁ, DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÁ, DªÀiÁÑ EµÁÖAZÁ D¤ ¸ÁAUÁvÁåAZÁ PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁAvï PÀ¸À¯ÉA MA¥ÉÑ D¤ PÉzÁ¼Á MA¥ÉÑ ºÉA DªÀiÁÑ ºÁvÁAvï D¸Á. D«Ä MA¥ÀůÁèåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï D«ÄA ®ÄAªÁÛAªï. xÉÆqÁåZïÑ ªÀiÁ¥Á£ï ªÀ zsÁ ¥Á«Ö ZÀqï. ¸ÀgÉé¸Ààgï zɪÁ£ï ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèåAvï zsÁ G¥ÀzÉ¸ï ¢¯É D¤ ªÀÄí¼ÉA, ºÉ ªÀÄíeÉ G¥ÀzÉ¸ï ¸ÀzÁAZï ¥Á½eÉÊ. ºÁAªï ¸ÀgÉé¸Ààgï JPÉÆèZïÑ vÀĪÉÆÑ zÉêï. ¸ÀUÁîå vÀĪÀiÁÑ PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀUÁîå vÀĪÀiÁÑ÷å DvÁäåAvï vÀĪÀiÁÑ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. QvÁèå ªÉÆUÁ£ï D¤ SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï vÀÄA ªÀÄíeÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÁÛAiÀiïVà vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï vÀÄPÁ ªÀÄífA D²ÃªÁðzÁA D¤ G¯ÉÖA gÁ«ê eÁ¯Áågï ²gÁ¥ÁPï vÀÄA M¼ÀUï eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï.

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

6.

©üA WÀgÁAvï D¸ï¯Áèå ¦qÉøÁÛAPï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï, CAUÀ«PÀ¯ÁAPï, ªÀÄAzï ªÀÄwZÁåAPï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA.

DvÁAZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀgÉÑA ¨sÁjZïÑ PÀµÁÖAZÉ. vÀjà ¨sÀÄVðA £ÉAnÛ D¸ÁÛ£Á, ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÁqÁÑ ¥ÉʯÉA, §gÉA ©üA MA¥Áèågï ªÀÄíuÉÓA PÀÄmÁäAvï, WÀgÁAvï, ¸ÉeÁgÁ §gÉA G¯ÉƪÉÚA, §gÉÆ ¸ÀA§Azsï, ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUï, ²PÁà jÃvï ºÉA ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄwPï §gÉA ©üA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. 2020 ªÀgÀ¸ï AiÉÄvÁ£Á D«ÄA ªÀAiÀiïæ §gÀAiÀiÁèå¥Àj §gÉA ©üA MA¥ÁåA. JPÁªÉÄPÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß fAiÉĪÁåA D¤ zɪÁZÉgï ¸Àªïð DªÉÆÑ

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 12,000 Rs. 18,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 18,000 Rs. 25,000 Rs. 12,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 500 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 3000 e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

ªÀígÁ, eÉÆ PÉÆÃuï xÉÆqÉAZï MA¥ÁÛ vÉÆ xÉÆqÉAZï ®ÄAªÁÛA. eÉÆ PÉÆÃuï zsÁgÁ¼ï MA¥ÁÛ zsÁgÁ¼ï ®ÄAªÁÛ. zɪÁa zsÁgÁ¼ï ©üA £ÉƪÁå ªÀ¸ÁðAvï MA¥Áå D¤ D²ÃªÁð¢vï eÁAªÁå.”

oR

©üA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉA, GzÁgï¥ÀuÁZÉA, RĤ D²ÃªÁðzÁaA £ÉƪÉA PÀjÑ, ªÀiÁzsÀPï MPÁÛA ¸ÉAªÁÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑ D¤ ªÀgÀ¸ï ¸ÀªÉÄøïÛ ªÁZÁàåPï.  §j zÉÃSï ¸ÁAUÁvÁåAPï ¢A«Ñ.

7. ªÉƨÁʯÁA ºÁwA Wɪïß vÁAZÉÆ §gÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ªÀiÁvïæ PÀgÉÆÑ. D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀA§Azsï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÑA, ºÉgÁAQà §j zÉÃPï ¢A«Ñ.

Új"å 500

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

1.

5.

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

zɪÁZÉ G¥Àzɸï eÁªÁ߸Á vÉA §gÉ ©üA D¤ vÉA D«Ä DªÀiÁÑ ®ÄAªÉÚ£ï PÁAiÀiÁð£ï ¢¶Ö£ï MA¥ÀÅAPï eÁAiÀiï. PÀ¸À¯ÉA eÁªÉåvï vÉA ©üA. ©üA §gÁå ±ÉUÀÄuÁAZÉ ¨sÉƼɥÀuÁZÉ ¥sÀnÌgÉ¥Àuï «¤ß¥sÉæqï gÉÃUÉÆ ¥ÀAiÀiïì PÀgïß DªÀAiÀiï©eÉÊ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ªÀiÁ®ÎqÁåAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïß ¸ÀPÉÑA ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgÁåA. ªÀiÁUÉÚ D¤ vÉøïð ¸ÀzÁAZï ªÀÄíuÁåA. vÀ¸À¯ÉA. DªÀiÁÑå ¨sÀÄUÁåðAPï eÉdÄZÁ 2. ©üA AiÀiÁdPÁAPï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁ ¸Áé¢Ã£ï gÉ°fAiÉƸï D¤ ¦üUÀðeÉ PÀgÀÄAAiÀiÁA. SÁwgï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁ ¥ÀAiÀiÁèå ªÁªÀÅgÁÑå ²PÀëPÁAPï ¥ÀvÁæAvï 5:89 C±ÉA ¸ÁAUÁÛ, ªÀÄgÁå¢£ï ¥À¼ÉAªÉÑA. “eÁVA eÁAiÀiÁ eÁUÀÄævï 3. ©üA ªÀiÁ£ÀÄìUÁAiÉÄZÉA gÁªÁ. vÀĪÉÆÑ ªÉÊj zÉAªÁÑgï §gÁå £É¸ÁÚZÉA, ZÁ°ZÉA, WÉÆgÉÆeï WÁ¯ÉÛ¯Áå ¹AºÁ§j ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉ ¸ÀA§Azsï PÉÆuÁPï V¼ÉÑAV ªÀÄíuï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑå vÀ¸À¯ÉA. ¸ÉÆzÀÄ£ï ¨sÉÆAªÁÛ.” DªÀiÁÑ 4. DªÀiÁÑå £ÉAmÁå ¨sÀÄUÁåðA¤, ¨sÀÄUÁåðAPï eÁAªï DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁ¤A ¥À¼ÉA«Ñ PÀÄmÁäPï zÉAªÁÑgÁPï V¼ÀÄAPï ¦ü¯ÁäA, n.«. ¹ÃjAiÀįÁA, ¸ÉÆqÉÑA £ÁPÁ. ªÁZÉÑA §ÆPï §gÉA ©üA PÉÆÃjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèå vÁAZÉ xÉÊA MA¥ÁÑ vÀ¸À¯ÉA zÀĸÁæå ¥ÀvÁæAvï 9:67 ¸ÁA. eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ “EvÉèA ªÀÄwAvï

PÉÆjAiÀÄ£ï aPÀ£ï ¯ÉÆð ¥ÉÆ¥ï, ¸ÉÆøï

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

gÁAzÁà gÁtÂ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

¨ÁgÁ aPÀ£ï ¯ÉÆð¥ÉÇÃ¥ï. zÉÆãï PÀ¥ïà zÀÆzsÁAvï ªÀiÁåj£ÉÃmï PÀgÀÄAPï CzsÉðA ªÉÇÃgï zÀªÉÇgïß PÁqïß PÉÆÃgïߥsÁègÁAvï gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï PÀqÁAiÉÄAvï wãï PÀ¥Áà vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï aPÀ£ï ¯ÉÆð ¥ÉÇ¥ï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï PÁqï.

¸ÉÆøï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï :

KPï ªÉÇíqï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, Dmï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ ¨ÁjPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïÁAvï vÁA¨Éê eÁvÁ£Á zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ vÁA¨ÉØ «ÄgÁìAUÉZÉA PÉÆjAiÀÄ£ï a°è ¥ÉøïÖ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÉÆAiÀiÁ ¸ÉÆøï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï M¬Ä¸ÀÖgï ¸ÉÆøï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï a°è ¸ÉÆøï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA DªÀiÁìuÉZÉA GzÁPï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¥ÉøïÖ, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï, aPÀ£ï ¯ÉÆð ¥ÉÇ¥ï ¸ÉƸÁAvï WÁ¯ïß §gÉA ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ ¸ÉÆøï aPÀ£ÁPï ¸ÀUÁîåA¤ ¨sÀgÁì¯Áèå G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁAªÁZÉA ¥Á£ÁA, ¨ÁjPï PÁvÀgïß ²A¥ÁØAiÀiï. ¸ÁÖlgÁ§j eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA SÁAªïÌ. (DªÀiÁìuÉZÉA GzÁPï ¸ÉÆøÁPï ¨sÀjê¯Áågï N¬Ä¸ÀÑgï ¸ÉÆøï WÁ°£ÁvÁèågï ZÀ¯ÁÛA.)


7

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

ºÉ¯ïÛ E£ÀÄêgÉ£ïì - ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÉÆ ¥Á°¹ WÉvÁ£Á PÀgÁ ZÀvÁæAiÀiï! rfmÁ¯ÉʱÀ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÀ±ÉAZï EAl£Éðmï D¤ DAqÉÆæÃAiÀiïØ AiÀÄÄPïÛ ªÉƨÁAiÀiïè DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁPÉðnAUï EvÉèA ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÁA Qà vÀĪÀiÁÌA QvÉA¬Ä KPï ªÀ¸ïÛ WÉdAiÀiï eÁ¯Áågï UÀÆUÀ¯ÁPï ¨sÉmï ¢° eÁ¯Áågï D¤ vÀĪÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï vÁZÉA £ÁAªï ¢Ãªïß QèPï PɯÉA eÁ¯Áågï ¸ÀVî ªÀiÁºÉvï §¸ï¯Éè PÀqÉ ªÉļÁÛ. DvÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÉÆ AiÀiÁ fÃªï «ªÉÆ ºÉå «²A n«ZÉgï AiÀiÁ ºÉgï ¸ÁzsÀ£ÁZÉgï ¨sÀ¥ÀÇðgï eÁ»gÁvÁA AiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï «ªÀiÁå «²A ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï D¸ï¯Éè eÁuÁj «ªÉÆ ¥Á°¹ WÉvɯÁåAPï §j eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß D¸Ávï D¤ ºÉA ¯ÉÃR£ï vÁåZï «²A eÁªÁ߸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀĤ¸ï ¯ÉSÁ ªÀvÉÆð zÀÄqÀÄ RaðvÁ. wvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï Deï ºÀAiÉÄðPï D¸Ààvïæ, ¥Àæwà JPÉÆè zÁPÉÛgï «±ÉõÀeïÕ D«ÄÑA ¨ÉƯÁìA ¥ÉÇPÉÆgÁÛ. ¦qɸÁÛa ¹Üw PÀ² D¸Á w ¥À¼É£Á. ¥sÀPÀvï JPï ¥Á«ÖA ºÁvï ¯Áªïß D¤ ¸ÉÜvɸÉÆÌ¥ï ºÀzsÁåðPï ¯Áªïß ¥À¼É¯Áè÷åPï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 600/- xÁªïß 1000/- gÀÄ. ©¯ïè PÀvÁð. vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉA ¸ÀÄZÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ gÀUÁvï, UÀÆ ªÀÄÆvï, JPïìgÉà D¤ JªÀiïDgïL EvÁå¢ PÀgÀÄAPï UɯÁågï (ªÀZÁeÉ ¥ÀqÁÛ) ¥À£Áß¸ï ¸Ámï ºÀeÁgï PÁqïß zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ eÁAiÀiï. ºÉÆ zÀÄqÀÄ JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê£ï RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÆÑ? vÁåZï SÁwgï ºÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÉÆ WÉAªÉÇÑ. ZÀqÁªÀvï 1 ¯ÁSÁ xÁªïß 5 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÉÆ WÉvÁvï. vÁAvÀÄA¬Ä ¸À¨Ágï gÉUÉÆæ D¤ ¸ÀÆZÀ£Á D¸Ávï. RAZÁ ¦qÉPï QvÉè oÀPÉÌ «ªÀiÁå PÀA¥É¤ ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA §gÀªïß D¸ÁÛ. ¥Á°¹ ºÁvÁAvï ªÉļï¯Áè÷åPÀëuï KPï ªÀÄAiÉÆߨsÀgï w ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÉÆ WÉvÁ£Á ¥ÀAiÉÄè eÁuÁ eÁAiÉÄÓ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØ£ï D¸ÀàvÉæPï Drämï eÁ¯Áå

G¥ÁæAvï QvÉÆè zÀÄqÀÄ ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèAZï «ZÁgÀÄAPï AiÀiÁ ¥Á°¹ZÉgï PÁtÂì¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. KPï GqÁ¸ï D¸ÁeÉ Qà ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî RZï𠫪ÉÆ PÀA¥É¤ ¢Ã£Á ªÀÄí¼ÉîA.

aQvÉìPï D¤ ¨sÁAiÀiÁè÷å (M¦r) aQvÉìZÉÆ RZïð¬Ä ¢vÁ.

Wɪïß ¥Á°¹ ¢vÁ.

APï «ªÉÆ ªÉļÁ£Á. ¸ÉƨsÁAiÉÄ SÁwgï aQvÁì, zÁAvÁ aQvÁì, ¸ÀzÁA DªÀiÁ¯ï Wɪïß ¦qÉAvï ¥ÀqÁè÷ågï, JZïL«, Kqïì EvÁå¢ ¦qÉAPï¬Ä «ªÉÆ ªÉļÁ£Á.

vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¥Á°¹ Wɪïß 30-90 ¥Á°¹ WÉvÁ£Á ¥ÀÇuï𠫪ÉÆ WÉAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA PÀA¥É¤ ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¦qɸÁÛAPï eÁuÁéAiÀiï WÉA«Ñ UÀeïð. UÁæºÀPÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ² D¸Á PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ ¢£ÁvÉÆè÷å ¥Á°¹Avï JPÁ ¦qɸÁÛPï vÉA ¥ÁPÀÄð£ï AiÀiÁ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï PÀA¥É¤ D¸Ávï. QvÉA ªÉļÁÛ vÉA eÁuÁ eÁªïß eÁuÁ eÁvÁ. ¥Á°¹ WÉvÁ£Á gÀhÄeï, zÀAUÉÆ, ¸ÀéAiÀÄPÀÈvï G¥ÁæAvï ¥Á°¹ WÉAªÉÑA dgï RAa¬Ä KPï ¦qÁ D¸Á WÁAiÀiï D¤ ºÉgï ¥ÁæPÀÈwPï GvÀÛªÀiï eÁªÁ߸Á. «ªÉÆ PÀA¥É¤ xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ eÁ¯Áågï PÀA¥É¤ ZÀvÁæAiÀiï jwgï eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁå ¦qÉ UÁæºÀPÁAPï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á °¥ÀAiÀiÁÛ. ºÁå «²A ¥Á°¹ WÉAªÁÑA¤ eÁuÁ eÁAªÉÑA §gÉA. PÀ¸À°Zï ªÀiÁºÉvï, WÉ£Á¸ÁÛ£Á «ªÉÆ ¥Á°¹ ªÀÄ£Áê£ï SÁqï ¸ÉÆqÁèöågï KPï zsÀªÀiïð, PÁrè vÀgï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ D¨ï ªÀÄíeÉÆ UɯÉÆè ªÉļÁ£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï «ªÉÆ PÉøï-SÁqï-«Ä² PÁvÀgÁßvÁèöågï KPï, PÉÆA¨Áå PÁmÁPï WÉAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÉÆî÷å ¸ÀAVÛ UÀ¼ÁåAvï ¸Àj WÁ¯Áågï KPï, ªÀiÁAAiÀiï gÁPÉÆ£ï eÁuÁ eÁAªÉâA UÀeïð. ¥ÉAPÁØAvï WÁ¯Áågï KPï, D¸ï°è ©üvÀgï PÀÄeÁßAvï ºÁvÁPï WÁ¯Áågï KPï, JPï ¥ÀÅuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÁlÄ£ï ªÀiÁ¸ÁZÉA C¼É£ï ¥ÁAAiÀiÁPï WÁ¯Áågï KPï zsÀªÀiïð. «ªÉÆ ¥Á°¹ aQvÉìZÉÆ ¨sÀÄVðA D±Éªïß D¸ï°èA PÁAPÁuï WÁ¯Áågï KPï, RZïð ¨sÀvÁð¸ÁÛ£Á, ¦qÉPï ªÉļÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï DqÁAªÉÑ CA±ï¬Ä DmÁ¥ÀÅ£ï gÁT ¨ÁAzÁèöågï KPï, Deï ªÀiÁ¸ÁZÉ eɪÁuï D¸ÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß `RqÁ’ WÁ¯Áågï KPï zsÀªÀiïð. ¥ÀÅuï D¨ï DAiÉÆèZïÑ £Á «ªÀiÁåUÁgÁAPï D¸ÀàvÉæAvï ®UÁß ªÉ¼Ágï zsÀªÉA £Éí¸Áèöågï KPï, gÁvï¨sÀgï 20 WÀAmÉ AiÀiÁ vÁZÁåQà vÁA¨ÉÝA £Éí¸Áèöågï KPï zsÀªÀiïð. gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï ZÀqï DªÉÝPï D¸ÀàvÉæAvï D¸Á PÉÆtÂà ªÉįÁågï zsÀªÉA £Éí¸ÁÑöåPï KPï zsÀªÀiïð, ¤¢èA ¸ÀVîA G¥Á² eÁ¯Áågï aQvÉìZÉ zÀÄqÀÄ ¢vÁ PÁ¼ÉA £Éí¸ÁÑöåPï KPï, SÁ¢ £Éí¸Áèöågï KPï, SÁ° ¥ÉÇmÁgï... vÁAvÀÄ D¸ÀàvÉæZÁ PÀÄqÁZÉA zsÀªÉA £Éí¸Áèöågï KPï, PÉøÀj £Éí¸Áèöågï KPï, - E¯Á¸ï D®AUÁgï ¨sÁqÉA, L¹AiÀÄÆ ZÉA ¨sÁqÉA, ¥ÁZÉéA £Éí¸Áèöågï KPï zsÀªÀiïð. ±À¸ïÛçQæAiÀiÁZÁ PÀÄqÁZÉA ¨sÁqÉA, «±ÉõÀeïÕ zÁPÉÛgÁAZÉA ¦üøï D¤ ªÉÇPÁÛAZÉ ªÉƯï¬Ä ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÛ.

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

PÉÆA¨Áå PÁmï

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 14

¨ÁA¨ï zÀªÀgÀè¯ÉÆ DgÉÆæ?

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÀiÁåZÁå zÁ¤A xÁªïß DAUÁAUï Wɪïß PÀ¹ PÀZÉÆð RZïð¬Ä PÀA¥É¤ ¨sÀvÁð. vÁå ²ªÁAiÀiï xÉÆqÉÆå PÀA¥É¤ DvÁA DAiÀÄĪÉÃðzï, AiÀÄÄ£Á¤ D¤ ºÉÆëÄAiÉÆ¥Ày aQvÉìPï¬Ä zÀÄqÀÄ ¢vÁ. D¸ÀàvÉæAvï ¨ÉqÁØA £ÁAvï D¤ WÀgÁZï gÁªÉÇ£ï aQvÁì WÉA«Ñ ¥Àj¹Üw D¬Äè eÁ¯Áågï vÀ¸À¯Áå aQvÉìZÁ RZÁðPï¬Ä «ªÀiÁ PÀA¥É¤ zÀÄqÀÄ ¢vÁ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÀiÁåZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÀÄí¼Áågï dvÀðgï JPï ¥Á°¹zÁgï D¥Áè÷å ¥Á°¹ xÁªïß D¸ÀàvÉæZÉÆ RZïð PÁqÁè÷åjà ¥ÀgÀvï vÁåZï «ªÀiÁå ¥Á°¹ xÁªïß zÀĸÉæ ¥Á«ÖA eÁ¯ÉÆè RZïð¬Ä PÁqÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÅuï JPï ªÀåQÛ JPÁZï ¦qÉPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA w ¥Á°¹ ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ZÀqÁªÀvï «ªÀiÁ PÀA¥É£ÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å UÀeÉðZÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå ¢vÁ. xÉÆqÉÆå PÀA¥É¤ ¨Á¼ÀAvÀàuÁPï, ¨Á¼ÁêZÁ

¸ÉƪÀiÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀĤ¸ï ¯ÁA¨ï ¢ÃUï Kgï¥ÉÇmÁðZÁ gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ®vï DAiÉÆè AiÀiÁ jPÁëgï PÉÆuï¬Ä ¸ÁPÉðA £ÉuÁ R¨Éæ ¥ÀæPÁgï gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁZÁð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Éè¯ÉA ¨ÁåUï ¢¸ÉèA ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï ©üAiÉÄ°A R¨Ágï ¢° C¢üPÁjAPï ¥ÉÇ°¸ï DAiÉÄè ¯ÉÆPÁAPï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÉÄèA ºÀÄAUÉÑ ¥ÉmÉ DAiÉÄè ²«ÄÖ ºÁ®AªïÌ ¯ÁUÉè ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉÆ ¯ÉÆÃPï ©üAAiÀiÁ£ï xÁmÁè¯ÉÆè WÀrAiÉÄ£ï R¨Ágï ¥Àæ¸Ájè ªÁílì¥Ágï G¥ÁæAvï n«gï ¨ÁA¨ï zÀªÀgÁè ªÀÄíuï Kgï¥ÉÇmïð gÀ¸ÁÛ÷ågï ¨ÁA¨ï ¤¶ÌçÃAiÀiï PÀgÀÄAPï DAiÉÄèA ¨ÁA¨ï ¸ÁÌ÷éqï PÉAeÁgÁÑ UÁzÁåAvï ¨ÁA¨ï PɯÉÆ ¤¶ÌçÃAiÀiï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè ©üAiÉįÁè ¯ÉÆPÁ£ï

¥ÀÅuï ¨ÁA¨ï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð¯ÉÆ ¨ÉAUÀÄîgÁPï ¥ÉÇ°¸ï ¯ÁUÉè vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄAPï ºÉuÉ ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÉÇè¯ÉÆ D¥sÁæ¢ ¥ÁªÉÇè ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ±ÀgÀuï eÁ¯ÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAPï £ÁAªï vÁZÉ D¢vÀå gÁªï £ÁAªï DAiÉÆÌ£ï xÀAqï eÁ¯É »AzÀÄ ¨sÁªï R¨ÁæAa ¨sÁ¸ï §zÁè° DgÉÆæ ªÀiÁ£À¹Pï D¸Àé¸ïÜ ªÀÄíuÁ¯É! dvÀðgï vÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÀÄĹèªÀiï agÀÄ£ï WÁ¯ÉÛ D¸Éè UÀ¯ÁmÉÆ eÁvÉÆ D¸ÉÆè ªÀÄAUÀÄîgï §Azï eÁvÉA D¸ÉèA! PÉÆuï¬Ä vÉÆ eÁAªï vÁPÁ ²PÁë ¢ÃdAiÀiï C±ÉA DPÉÆæñÁ£ï ªÀÄíuÉÛ¯É DvÁA eÁ¯Áåvï xÀAqï QvÁåPï? ¨ÁA¨ï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ eÁªÁ߸Á vÁAZÁåZï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉÆè zÉñï zÉÆæû vÉÆ eÁ¯ÉÆ

- PÁªÀågÁAiÀiï


8

¢ªÉÇ

gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAZÉgï mÁåPïì?! ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉ£ï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAZÉgï mÁåPïì WÁ¯ÉÆÑ ¤zsÁðgï PɯÁ ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢° vÀgï ¨sÀÄAAiÉÄÑA/WÀgÁAZÉA mÁåPïì ¨sÀZÉð ªÉ½A 2 oÀPÉÌ ¯ÉPÁ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÑA ªÀ¸ÀƯï PÀvÉð¯É ªÀÄíuï vÁAtÂA w½ì¯ÁA! CxÁðvï D¤ ªÀÄÄPÁgï PÀ¸À°ÃAiÀiï ¸ÉªÁ w eÁAªï mÁåPïì ¨sÀjeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA, zsÀªÀiÁðxïð QvÉAZï D¸ÉÑA ªÀÄÄPÁgï D«Ä ¸ÉAªÁÑ ªÁgÁåZÉgï mÁåPïì WÁ¯Áåjà WÁ¯ÉA. C±ÉA ªÀ¸ÀƯï PɯÉèA mÁåPïì gÀ¸ÁÛ÷åAZÁ C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï ªÁ¥ÀgÉÛ¯É RAAiÀiï.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

E¸ÁæAiÉįÁZÁ ¥ÀæzsÁ¤ «gÉÆÃzsï PÉÆrÛAvï DgÉÆÃ¥ï E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ ¨ÉAd«Ä£ï £ÁvÁ£ÁåºÀÄ ºÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÉÆrÛAvï vÁAtÂA ¯ÉÆAZï WÉvÁè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. vÁå ªÀ«ðA vÁAPÁA D¸ï¯ÉèA ¸ÀA¸À¢ÃAiÀiï ¸ÀAgÀPÀëuï PÁqÉÑA WÉÆõÀuï PɯÁA. ºÁå ªÀ«ðA PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ PÀæªÀiï WÉAªïÌ gÀ¸ÉÆÛ GUÉÆÛ eÁ¯Á. E¸ÁæAiÉįÁZÁ Dl¤ð d£ÀgÀ¯ï ºÁAtÂA £ÁvÁ£ÁåºÀÄ ªÀAiÀiïæ zÉÆõï AiÀiÁ DgÉÆÃ¥ï PÉÆrÛAvï zÁR¯ï PɯÉ. ºÁå ¸ÀAVÛZÉgï WÁuÉgÉØA gÁdPÀgÀuï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï D¥ÁÚPï D¸ÉÑA ¸ÀA¸À¢ÃAiÀiï ¸ÀAgÀPÀëuï PÁqïß WÉAªÉÑ SÁwgï ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÀæzsÁ¤ eÁªïß D¸ï¯Áè÷å vÁAZÉgï UÉ¯É vÁå £ÀªÉA¨ÁæAvï ¥sÀ¸À«Ú, «±Áé¸ïWÁvï D¤ ¯ÉÆAZï WÉvï¯ÉÆè D¥sÁæzï ªÀÄí¼Éî DgÉÆÃ¥ï ¯ÁAiÀiÁè÷åvï RAAiÀiï.

ªÁUÁPï ¥À¼É¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ fêï UɯÉÆ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å ¸ÀAUÀªÉÄÚÃgÁAvï ¥ÉÇZÁåð ºÀ¥ÁÛ÷åAvÁè÷å ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ²Ã¯Á¨ÁAiÀiï ¥Á£ÀìgÉ ±ÉvÁAvï PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ï°è. ¸ÁAeÉa ¸À ªÉÇgÁA ªÁeÉÆ£ï UÉ°èA. DZÁ£ÀPï wZÉ ªÀÄÄPÁgï KPï ªÁUï AiÉÄêïß G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁå ªÁUÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï ²Ã¯Á¨ÁAiÀiï JPÀݪÀiï WÁ§jè QvÉA PÀZÉðA ªÀÄí¼ÉîA wPÁ PÀ¼ÉîA £Á vÁå ©üAAiÀiÁ£ïAZï w ¸ÀPÁè ¥Àrè D¤ wZÉÆ ¥Áæuï G¨ÉÆè. » R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï wZÉ ¸ÉeÁj UÁAªïªÁ¯É zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. R¨Ágï gÁ£ï «¨sÁUÁPï ªÉĽî vÉå¬Ä vÀPÀëuï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè vÀjà ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè. UÁAªÁÑ ¯ÉÆPÁ£ï ªÉįÁè÷å wPÁ wZÁ PÀÄmÁäPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß PÀĪÉÆPï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï UÁAªÁÌgÁA¤ «£Àw PɯÁå. ªÁUÁ xÁªïß wZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áågï PÀĪÉÆPï ªÉÄ½Û D¹è, ¥ÀÅuï wZÁ DAUÁ SÁAzÁågï ªÁUÁ£ï ºÀ¯ÉÆè PɯÁ ªÀÄí½î PÀ¸À°¬Ä ¤±Á¤ £Áwè eÁ¯Áè÷å£ï PÀĪÉÆPï ªÉļÉÆÑ zÀĨÁªÁ¸Ààzï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï.

ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA D£ï¯ÉÊ£ï ¸Éʧgï D¥sÁæzï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï ¥sÉøï§ÄPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁ ªÀ«ðA «Ävïæ eÁ¯Áè÷å eÁªÀiïSÉqÁÑ JPÁ ²PÀëQPï 21 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÉÆUÁØAiÉÄÓ ¥ÀqÉè ªÀÄí½î PÀ¼Àé¼ÁåAa D¤ ZÀvÁæAiÀiï ¢A«Ñ R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï ZÀqï eÁªïß £ÉÊfÃjAiÀÄ£ï ¸ÁÖ¬ÄèZÉgï eÁ¯ÁA. ¥sÉøï§ÄPÁgï ZÁnAUï PÀvÁð PÀvÁð£Á D¥ÀÅuï KPï zÁPÉÛgï D¥ÉèA ¯Áí£ï PÀÄmÁªÀiï D¸Á, zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸ÉÆ£ï vÀÄeÁ ¨sÀÄUÁåðA EwèAZï ªÀíqï eÁªÁ߸Ávï. vÀÄeÁ ¨sÀÄUÁåðAPï V¥sïÖ eÁªïß zÉÆÃ£ï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï zsÁqÁÛA ªÀÄíuï ZÁnAUÁgï ¸ÁAUï¯ÉèA RAAiÀiï. ±À¤ ±À¤ ªÀÄíuï KPï ¢Ã¸ï PÀ¸ÀÖªÀiÁì xÁªïß wPÁ PÁ¯ï DAiÉÄèA RAAiÀiï, vÀÄPÁ KPï PÁUÉÆð D¸Á, EAUÉèAqÁ xÁªïß DAiÀiÁè D¤ vÉÆ ¸ÁÌ÷å£ï eÁ¯Á, vÁAvÀÄ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ¥ËAqï D¸Ávï. vÉA ¥Á¸Àð¯ï vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯Áågï 21 ¯ÁSï 41 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. D¤ vÁå ²PÀëQ£ï ªÀíqÁè÷å D±É£ï ºÁAZÉ vÁAZÉ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï 21 ¯ÁSï dªÉÆ PÀ£ïð dÆ£ï xÁªïß dįÁAiÀiï 2019 ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ 7 ¨ÁåAPÁZÁ SÁvÁåA¤ ¨sÀgÉè. ¥ÀÅuï wPÁ PÁUÉÆð¬Ä ªÉļÉÆî£Á D¤ ºÉgï QvÉA¬Ä, vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸À ªÀÄíAiÀiÁß÷å G¥ÁæAvï wuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¦üAiÀiÁðzï ¢°. zÉPÀÄ£ï ªÁZÁà÷åA£ÉÆ GqÁ¸ï zÀªÀgÁ C¸À¯Áå ¥Á¸ÁAvï vÀÄ«Ä ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁ£ÁPÁvï.

£Á¹PÁAvï §¸ï D¤ jPÁë DzÉÆî£ï ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀrèA ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåZÉA §¸ï D¤ DmÉÆ jPÁë JPÁªÉÄPÁ DzÉÆî£ï gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï D¸ï¯Áè÷å ¨ÁAAiÀiïÌ÷ ¥ÀrèA. ºÁå ©ügÁAPÀļï CªÀÏqÁAvï 20 duÁA ªÀÄgÀuï

February 8 - 14, 2020

¥Á«èA vÀgï 18 duÁA WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉæPï ¥Á«èA. ªÀÄAUÁîgÁ gÁwA ¨ÁAAiÀiïÛ xÁªïß 20 ªÉÆrA ªÀAiÀiïæ PÁrèA vÀgï vÁAvÀÄ §¸ï ZÁ®PÁZÉÆ¬Ä fêï UɯÁ. ºÁå ªÀĺÁ CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÁ PÀÄmÁäAPï ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁ£ï 10 ¯ÁSÁ ¯ÉSÁ£ï ¥ÀjºÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè.

zsÀªÀiÁðZÁ DzsÁgÁgï zÉñÁPï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß, ¹JJPï ¨Ád¥À ±Á¸ÀPÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÁUÀjPÀvÁéZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¸ÀÄzsÁgÀuï AiÉÆÃd£Á «gÉÆÃzsï zÉñÁAvï ¸ÀªÀð¬Ä eÁUÁåA¤ «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£Á ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå ¥Àæw¨sÀl£Á «gÉÆÃzsï ¨Ád¥À ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀªÀiÁªÉñï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÁZÉÆ KPï ¨Ád¥À ±Á¸ÀPï ¹JJPï «gÉÆÃzsï PÀ£ïð D¸Á. vÁZÉA £ÁAªï £ÁgÁAiÀÄuï wæ¥Áp. zÉñÁZÁ ºÀAiÉÄðPÁ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ¯ÁÛvï, ºÉA zÉñÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸Á. C¸À¯Áå zÉñÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸ÁÑ WÀrvÁA ªÀ«ðA zÉñÁa ¥ÀæUÀw eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. zÉñÁZÁ ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀæPÁgï zÉñï ZÀ®AiÉÄÓ £Á eÁ¯Áågï ¨Ád¥Á£ï, £ÀªÉA ¸ÀA«zsÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀjdAiÀiï D¤ CA¨ÉÃqÀÌgÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¦AdÄ£ï GqÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï D¥Áè÷åZï ¥ÀPÉëà «gÉÆÃzsï wæ¥Áp£ï G¯ÉÆ ¢¯Á.

¨Ád¥Á ¸ÀPÁðgÁAvï «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉëZÁå ¥sÀÅqÁgÁåAPï gÀPÀëuï £Á! ¸ÀPÁðgÁZÉÆå ¤Ãw «gÉÆâüì¯Áågï zÉñïzÉÆæû eÁvÁAªï. «gÉÆâü ¥ÀPÉëZÁ ¥sÀÅqÁgÁåAPï fêï PÁqÉÆÑ÷å zsÀªÉÆÌ÷å AiÉÄvÁvï. ¨Ád¥Á ¸ÀPÁðgÁAvï «gÉÆâü ¥ÀPÉëZÁ ¥sÀÅqÁgÁåAPï PÀ¸À°Zï ¨sÀzÀæw £Á eÁ¯Áå. C±ÉA ªÀÄíuï f¯Áè PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë ²æà ºÀjñï PÀĪÀiÁgÁ£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. DzÉÆè ªÀÄAwæ AiÀÄÄ.n SÁzÀgï ºÁZÉÆ fêï PÁrÑ zsÀ«ÄÌ D¬Ä¯Éè «²A §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï ªÁvÁðºÀgÁ ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊ «gÉÆÃzsï¬Ä zsÀªÉÆÌ÷å D¬Ä¯ÉÆè÷å. zsÀ«ÄÌ ¢¯Áè÷åA ªÀAiÀiïæ PÉøï zÁR¯ï PÀ£ïð vÀ¤Ì PÀ£ïð ²PÉëPï M¼ÀUï PÀjdAiÀiï, £Á vÀgï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁZÁ PÀ«Ä±À£ÀgÁZÁ zÀ¥sÀÛgÁ ªÀÄÄPÁgï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA.

gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¢Ã¸ï DZÀgÀuï 2020 d£Égï 26 vÁjPï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ zɪÁZÁ GvÁæZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆQ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀűÁðAªÁgï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÀíqÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï D¯ÁÛjPï ºÁqïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï PÉ. ©. PÁæ¸ÁÛ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ¢æ ¨sÀ¬ÄÚ D¤ ¦üUÀðfZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DªÀiÁÑ zÉñÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G§ªïß WÀ£Á£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¦üUÀðeï UÉÆ«î ªÀÄAqÀ¼ï G¥ÁzsÀåQëuï J°eÁ¨Évï gÉÆÃZï »uÉA ¨ÁªÉÇÖ G§ªïß D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

±ÁQAUï ¤Ãªïì - 3 PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁAZÁ qÉ©mï-PÉærmï PÁqÁðAa ªÀiÁºÉvï °ÃPï eÁ¯Áå! CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï wãï PÀgÉÆqÁAZÁåQà ZÀqï ¯ÉÆPÁAZÁ qÉ©mï-PÉærmï PÁqÁðAa ªÀiÁºÉvï °ÃPï eÁ¯Áå ªÀÄí½î zÀSÁå ¨sÀjvï R¨Ágï ¥ÀæPÀmÁè÷å. » ªÀiÁºÉvï D£ï¯Éʤgï «PÉÆæ¬Ä eÁvÁ RAAiÀiï. ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §APÁAvï, D£ï¯ÉÊ£Ágï eɪÁuï-SÁuï DqÀðgï PÀvÁð£Á, vÀ±ÉAZï ºÉgï ±Á¦AUï PÀvÁð£ÁA¬Ä zÉƤ PÁqÁðA ªÁ¥ÀvÁð£Á vÁAvÉÆè qÁmÁ °ÃPï eÁvÁ. KPï R¨Éæ ¸ÀA¸ÉÆÜ §ÆèªÀiï§Uïð ºÁAZÉ ¥ÀæPÁgï ºÉÆ ¸ÀUÉÆî qÁmÁ D£ï¯Éʤgï «PÁÛvï RAAiÀiï. eÁUÀwPï Cwà ªÀíqï ¥sÀ¸À«Ú UÀÄ¥ÁÛZÁ PÀA¥É¤ eɫĤ DqÁéAiÀÄÓj ºÁAZÉ xÁªïß » R¨Ágï ¥ÉÇgÁÑ ªÀÄAUÁîgÁ ¢¸Á ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. 2019 ªÀ¸ÁðAvï DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï Cwà ªÀíqï qÉÃmÁ ZÉÆj eÁ¯Áå. ¸ÀĪÀiÁgï 850 «PÁæ÷å WÀgÁA D¤ wãï PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁAZÉ zÁSÉè ZÉÆj PɯÁåvï. CvÀåAvï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁ߸ÉÑA mÁæ÷åPï-2 qÁmÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÉÆj PɯÁ. ºÉA PÁqÁðZÁ ¥ÁmÁè÷å PÀIJ£ï D¸ÁÑ ªÀiÁåUÀßnPï ¹Öç¥ÁÖAvï D¸Á. ºÉA UÁæºÀPÁAZÉ ¥ÉÇæ¥sÉʯï D¤ ªÀ»ªÁmÁAa ¸ÀVî ªÀiÁºÉvï ºÁAvÀÄ D¸ÁÛ. PÉærmï PÁqïð D¤ qÉ©mï PÁqïð ªÀiÁºÉvï Wɪïß «PÉÆæ PÀZÉð ªÀíqÉèA D£ï¯ÉÊ£ï ¥Áè÷åmï¥sÁªÀiïð eÁªÁ߸Á.


(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÁªÁæqÁåAPï ²æà ¥Áªïè PÁgïªÁgï, ¹¹ð, ¨É¼ÁÎAªï, ªÉÆgÁ¸Á£ï JPÁÖAAiÀiï PɯÉA. ¸ÁUÀgï, ªÉÄʸÀÆgÁPï ¨sÉmï 1992 ¥sɨÉægï 8ªÉgï ¢Ãªïß xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ PÉÆAPÀt ZÀ¯ï¯Áè÷å EPÁæªÁå CT¯ï ¸ÀAWÀl£ÁAPï eÁUÀAiÉÄèA D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¸Á»w PÀZÁð «²A eÁuÁéAiÀiï ²æà Jré£ï eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï ¢°. vÁAtÂA PÀ£ÁðlPÁAvï eÁ¯ÉÆ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w ²æà PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAa zÉÃtÂÎ ºÁå ²ªÀgÁªÀiï PÁgÀAvï ªÀÄÄSɯï eÁAiÀÄÓAiÀiï C±ÉA aAvÁ¥ï «µÀAiÀiÁZÉgï ¤§Azsï vÀAiÀiÁgï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. Dlªïß ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. 1992 ¥sɧæªÀj - PÉÆAQÚ ªÀÄAqÀ¼ï PÀ£ÁðlPÀ (j) ºÁå 1991 DUÀ¸ïÖ 11 - CT¯ï DPÁqÉ«ÄZÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ C¢üãï KPï PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸ÀºÀ«Ä®£ï (Case file): eÁxÁ G¥À ¸À«Äw vÀAiÀiÁgï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ½ZÁå ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉ°. ªÀÄÄSÉîàuÁgï eÉ¥ÀÅöàZÁå PÉƯÉfZÁå ¸À¨sÁAUÀuÁAvï ºÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï: ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï PÀ£ÁðlPÁ PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAPÀt ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï 1. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï 8ªÉ ªÉǼÉjAvï PÉÆAPÉÚPï DPÁqÉ«Ä WÀqÀÄAPï ¸ÀºÀ«Ä®£ï ¸ÀPÁðgÁPï PÀ£ÁðlPÁPï ¸ÁÜ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAa zÉÃtÂÎ ºÁå PÉÆAPÀt ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå «±ÀAiÀiÁA¤ «µÀAiÀiÁZÉgï KPï zÁn-ªÉÆn 2. PÀ£ÁðlPÁAvï DPÁqÉ « Ä ¸ÁÜ ¥ À £ ï zÀ¸ÁÛªÉeÁa ªÀÄ£À« vÀAiÀiÁgï ZÀZÁð eÁ°. PÀgÁÑ÷åPï ¸À¨Ágï dªÀiÁvÉÆå 1992 ªÉÄà 16 - PÉÆAPÀt 1. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ eÁ¯ÉÆå. C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA eÁxÁ - ¥ÀæzsÁ£ï zÀ¥sÀÛgï DmÉé ªÉǼÉjAvï PÉÆAPÀtÂPï PÉÆAQÚ eÁxÁZÉA ZÁjwæPï GzÁÏl£ï: ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ªÉļÁ±ÉA PÁªÀiï. PÉÆAPÀt eÁxÁZÉA ¥ÀæzsÁ£ï D«ÄÑ ZÀ¼Àé¼ï wêïæ PÀað. ZÁjwæPï PÉÆAQÚ eÁxÁ: zÀ ¥ sÀÛgï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ ¹j¯ï 2. PÀ£ÁðlPÁ PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£Á ¥Á¸Àvï ZÀ¼Àé¼ï wêïæ PÀað. 3. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷ PÉÃAzïæ UÀæAxÁ®AiÀiÁA¤ vÀ±ÉA gÁeÁåZÁ ºÉgï UÀæAxÁ®AiÀiÁA¤ PÉÆAPÀt UÀæAxï «¨sÁUï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA. 4. PÉÆAPÀt ¥ÀŸÀÛPÁAZÁå ¥ÀæPÀmÉÚPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß C£ÀÄzÁ£ï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA.

1992 ¥sɧæªÀj 8 - CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ï PÁgïªÁgï: PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï PÀ£ÁðlPï (j) ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï gÁeïå ªÀÄmÁÖZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢¯Éè ªÀ«ðA ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ÁZÁ dªÁ¨ÁÝgÉSÁ¯ï PÁgïªÁgÁAvï EPÁæªÉA CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ï ¸ÀAWÀl£ï PɯÉA. PÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä WÀqÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ªÀÄƼï GzÉÝñï zÀªÀ£ïð xÀAAiÀiÁÑ÷å PÉÆAPÀtÂ

9

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

ªÉ¢gï G®AiÀiÁÛ : ²æà UÀÄgÀÄ£ÁxÀ PÉüÉÃPÁgï 10ªÁå C. ¨sÁ. PÉÆAQÚ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë zÁªÁåPï : ²æà ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ï PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ CzsÀåPïë, ²æêÀÄw dAiÀÄ®Që÷ä PÁAiÀÄðzÀ²ð GeÁé÷åPï : ²æà JA. «±Àé£Áxï PÀÄqÀé ªÀQïï, ²æà ZÁ. ¥Áæ. zÉ. PÉƸÀÛ ¥ÀæSÁåvï PÀ«, ²æà ¹¯Éé¸ÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÀAZÁ®Pï

ªÀĺÀ¯ÁAvï 1992 E¹é ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 16 vÁjPÉgï GzÁÏl£ï eÁ¯ÉA. ºÉA zÀ¥sÀÛgï PÉÆAPÉÚZÁå ªÁªÁæPï zsÀªÀiÁðxïð eÁªïß ²æà PÉÆAPÀt eÁxÁ ªÀÄíuÁÛ£Á J¯ÉÆòAiÀĸï D®ÄâPÀPïð ¸ÀUÁî÷å PÀ£ÁðlPÁZÁå PÉÆAQÚ ºÁAtÂA ¢¯ÉA. ¸ÀªÀÄxÀðPÁAPï GlAiÀÄÓAiÀiï ºÁå ¸À¨sÉAvï ²æà ¨ÉèùAiÀĸï D¤ CT¯ï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄmÁÖgï ²æà D¸ÀÌgï eÁxÁZÉÆ ¥ÀűÁðAªï r’¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ²æà «. eÉ. ¦. ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ÁZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¥ÀæzsÁ£ï zÀ¥sÀÛgï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè.

1992 J¦æ¯ï 29 - PÉÆAPÀt eÁxÁa DmÁÖ÷å ¸À«Äw (Steering Committee) gÀZÀ£ï

ºÁå ¸À¨sÉAvï ²æêÀÄw AiÀÄĤ¸ï ©æmÉÆÖ ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß ²æà §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ, ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß PÉÆAPÀt eÁxÁPï gÀÆ¥ïgÉñÁ ¢°. ( AiÉÄAªÁÑ÷å DAPÁåAvï ªÁZï)

«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ? 5

PÁ¯ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÉuÉ AiÀiÁ PÀ¥ï RAAiÀiï D¸Á?” vÉuÉ ªÀZÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè PÁ¹ägï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. DZÁ£ÀPï «ÃPï ¦AiÉĪïß “¸ÀPÁ½A zsÀĪïß WÁ¯Á ªÉįÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀiÁíPÁ CAPÀ¯ï” f°è ªÀÄíuÁ¯ÉA. PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. ºÁAªÉA vÁZÁ zÉƼÁåPïZï ¯Áí£ï xÁªïß PÀµïÖ PÁqïß ¥À¼É¯ÉA. ªÀíqï eÁ¯ÉÆè PÁ¹äÃgï ZÁ°£ï “ªÀÄíeÁ ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀæPÁgï ZÀÄgÀÄPï G¯ÉÆuÁåAvï RqÀPïÌ, vÁZÁå zÉƼÁåA¤ PÀ¸ÉÆèZï ªÀÄ£Á£ï GUÉÆÛ PÁ¼ÁÓ£ï DvÀAPï £ÁvÉÆè!” GzÁgï vÀ±ÉA ¸ÀªÁðAPï “¥À¼É f°è, ºÁAªï ªÉÆUÁZÉÆ vÉÆ C±ÉA ªÀÄíuï vÀÄA ªÉÆgÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. ºÉA «ZÁvÁðA ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉA ¨sÉÆUÁ¥ï. D¤ PÁ¹äÃgÁZÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀiÁ D¨ÁZÉA ªÉÆqÉA £ÁvÉèA ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÁA DA§Ä¯É£Áìgï WÁ¯ïß ªÉ£ÁèPï ºÁAªÉA...” D¸ÀàvÉæPï zsÁqÀÛZï E| ªÁ¼ÀÖgï “CAPÀ¯ï ºÉA vÀÄA QvÉA ZÀ¯ÉÆè. SÉÃvÁ£ï ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï G®AiÀ iÁÛAiÀiï...?” ªÀÄífA DAiÉÆè. vÁZÁ zÉƼÁåA¤ GvÁæA DPÉÃgï eÁAªÉÑ zÀÄSÁA D¸ï°èA. ¥ÀAiÉÄèAZï f°è£ï «ZÁgÉèA “CAPÀ¯ï ¥À¥Áà DªÉÆÑ...” ªÀiÁíPÁ. gÀqÉÆèZï vÉÆ. vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï vÁå ªÉ½A ªÀÄíf ¢ÃµïÖ f°è G¨ÉA eÁ¯ÉA. vÁZÉ¬Ä SÉ ÃvÁ£ÁZÉgï UÉ°. QvÉAV zÉÆ¼É ¸ÀĸÉÆärvï eÁ¯Éè. vÁuÉA ªÉÇÃAmï ZÁ¨ï¯Éè ¥Àj “ºÉA ¸ÀUÉîA eÁ¯ÉA PÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ. £Á... vÉÆ SÉÃvÁ£ï?” ºÁAªÉA vÁZÁ ¸ÁgÉÆÌ D¸ÉÆè. ¨sÀÄeÁAZÉgï ºÁvï zÀªÀ£ïð “vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁAªï «ZÁgÉèA. eÁ¯Áåjà JPÁ ¨Á¥ÀAiÀiï “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀiÁÓ£Á ¸ÁPÉÆð D¸ÉÆè, D¤ ªÀiÁíPÁ CAPÀ¯ï, ¸ÀzÁAZÉ ¥ÀjA vÁZÁ zsÀÄªÉ ¥ÀjAZï ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ.” eɪÁuï © eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄíuÁ¯ÉA f°è. PÉæöʪÀiï j¥ÉÇmïð n« ¹jAiÀÄ¯ï “vÀgï ¥sÁè«AiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¥À¼Àªïß ¤zÉÆAPï UɯÉÆè...” ¥sÀmï?” ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁZï SÉÃvÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. «ZÁgÉèA. “¤zÉÆAPï ªÉvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï «avïæ ¸ÀAUÀvï »! E| ªÁ¼ÀÖgï §gÉÆ D¸ÉÆè?” ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï. ªÀÄíuÁÛ «ÃPï ¦AiÉįÁ ªÀÄíuï. “ªÀAiÀiï CAPÀ¯ï... EPÁæ «ÃPï ¦AiÉįÁ eÁ¯Áågï ¢¯ÉèA ªÉÇgÁgï ¹ÃjAiÀįï PÁ¨Ágï PÉÆuÉ? SÉÃvÁ£ï D¤ f°è eÁvÁ. vÉzÁ¼Á vÁPÁ KPï ²ªÁAiÀiï PÁ¹ägÁ ¸ÁAUÁvÁ UÁè¸ï ºÀÄ£ï zÀÆzï ¢AªÉÑA ºÉgï PÉÆuï¬Ä £ÁAvï... ºÁAªÉA, vÉA ¦AiÉĪïß vÉÆ “f°èPï ¥ÁvÉå£ÁPÁ” ªÀÄíeÁ ¤zÉÆAPï ªÉívÁ! PÁ¯ï¬Ä vÀ±ÉAZï zÀÆzï ¢¯ÉèA CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï KPï vÁ¼ÉÆ ºÁAªÉA...” f°è ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÁzÉÆè... gÀqÉÆ£ï. (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) “zÀÆzï

¦AiÉįÉÆè

UÁè¸ï

- gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï


10

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

ºÀjºÀgÀ ‘DgÉÆÃUÀåªÀiÁvÉ’ ªÀÄgÉåZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï DvÁA ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÀ! PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÁå ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè÷åAvï D¸ÁÑ÷å zÁªÀtUÉgÉAvï ºÀjºÀgÀ ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï, ‘¸ÀvÀåªÀÄä’ ªÀÄíuï ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀað ¨sÀPïÛ 1800 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ°. PÀæªÉÄÃuï w ¸ÀĪÁvï AiÀiÁwæPÁA¤ ¨sÉmï ¢Ãªïß ¨sÀPïÛ DzsÁgÉÑA ¥ÀÇ£ï±Évï eÁ¯ÉA. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸Á£ï C. 6, 2019 gï ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï KPï ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉA. ¸À. 18 Pï vÁa C¢üPÀÈvï ¥ÁZÁtÂð PÉ°. 2020, d. 15 gï vÁZÉA C¢üPÀÈvï GzÁÏl£ï PÁAiÉÄðA UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï xÀAAiÀÄìgï ZÀ¯ÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï PÁrÝ£À¯ï, PÀ£ÁðlPÀ ¢AiÉĸÉfAZÉ ©¸ïà, ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà D¤ ¸À¨Ágï ªÀÄAwæ, JªÀiï.¦, JªÀiï.J¯ï.J. ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÀ£ÁðlPÁZÁå ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâa rQæ C£ÁªÀgÀuï PÉ°. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| CAvÉÆ£ï ¦gÉÃgÁ£ï EwºÁ¸ÁZÁå DzsÁgÁgï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. vÉA DvÁA ¨sÁgÀvÁZÉA 25ªÉA ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÀ eÁªÁ߸Á. PÀ£ÁðlPÁAvï » w¹æ ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ. 1973 E¸ÉéAvï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ ²ªÁf£ÀUÀgÁAvï D¹Ñ, ªÀÄgÉåPï ¸ÀªÀĦð°è ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ZÀZïð ¥À¬Äè D¤ 2016 E¸ÉéAvï PÁPÀð¼ÁÑ÷å CvÀÆÛgÁAvï D¹Ñ, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï ¸ÀªÀĦð°è zÀÄ¹æ ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ eÁªÁ߸Ávï. ¨Á¹°PÁAvï xÉÆrA «±ÉÃ¸ï ºÀPÁÌA (privileges) ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¢vÁ. ZÀjvÉæZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ï¯Áè÷å EUÀeÁðAPï ªÁ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï, ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA xÁªïß zÁSÉè D¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆå ¸ÁQë D¸Áè÷ågï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å ©¸ÁàAZÁå DAiÉÆÃUÁ£ï vÉA ¸Àªïð ªÀgÉƪïß ¥À¼Éªïß vÀ¦ê¯ï ªÀ¢ð ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâPï zsÁqÀÄAPï D¸Á. vÉÆ «ªÀgï ¥À¼Éªïß vÁå EUÀeÁðAPï ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁAZÉ C¢üPÀÈvï ¸ÁÜ£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥sÁªÉÇ PÀvÁð.

ºÀjºÀgÁAvÁè÷å ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉA DgÀA¨sï: 1800 E¸ÉéAvï ¯Áí£ï UÁAªï ºÁå UÁAªÁAvï ¨ÁæºÀäuï vÁZÁå

ºÀjºÀgÀ KPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. KPï zÀĨÉÆî PÀÄmÁä ¸ÀªÉA

fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ D¥ÁÚZÉA PÀÄmÁªÀiï ¥ÉǸÀÄAPï ªÀĸÀÄÛ PÀµïÖ eÁvÁ¯É. vÁaA ¨sÀÄVðA SɪÁ¢ZÁå ¦qÉ£ï PÀµÁÖvÁ°A. JPÁè÷åPï Dgï ªÀiÁgï°è. KPï ¢Ã¸ï ºÀ±ÉðAZÉ §j ¯ÁVAZï ªÁí¼ÁÑ÷å vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ £ÀAAiÀiïÛ £Áíªïß ¸ÀÄAiÀiÁða ¥ÀÅeÁ PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á vÉÆ C«ÑvïÛ ¥ÁAAiÀiï ¤¸À£ïð £ÀAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆè. GmÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, £ÀAAiÀiïÛ GzɯÁè÷å ¸ÀļÉåPï ²PÉÆð£ï §ÄqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “DAiÉÆåÃ, ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgÁ, §ZÁªï PÀgÁ” ªÀÄíuï QvÉèA vÁuÉA ¨ÉƨÁmÁè÷åjà PÉÆtÂà ¯ÁVA ¢¸Éè£ÁAvï. vÁå £ÀAAiÀiïÛ §ÄqÉÆ£ï ªÀÄgÉÆAPï ¯ÁUï¯Áè÷å vÁPÁ JPÁ ªÀ¸ÀÄÛ£ï ªÀiÁgï¯Áè÷å§jA eÁvÁ£Á w ªÀ¸ïÛ vÁuÉA WÀmïÖ zsÀjè. vÉzÁß PÀ¸À°Và KPï «avïæ ¸ÀPÀvï D¥ÁÚPï ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÁÛ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA D¤ JPÁ TuÁ£ï vÁPÁ vÁå ¸ÀPÉÛ£ï vÀrgï ºÁqïß WÁ¯ÉA. D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvï D¸ï°è w ªÀ¸ïÛ PÀ¸À° ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA £Á. w JPÁ gÀÄPÁZÁå UÉÆA¨Áå§j D¸ï°è ¥À¼Àªïß ¨sÀÄUÁåðAPï SɼÉÆAPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁuÉA w WÀgÁ ºÁrè D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï SɼÉÆAPï ¢°. ¨sÀÄVðA ¸ÀAvÉƸÁ£ï w Wɪïß SɼÉÆAPï ¯ÁVèA. ¥ÁmÁ¥Ámï ¸À¨Ágï ªÀiÁuÉÌ vÁZÁå WÀgÁ ©üvÀgï jUÉè. ¨sÀÄUÁåðAZÉA DAUï ¸ÀÄeÉèA D¤ vÁ¥Á£ï wA PÀqÀÌrèA. ¨ÁAiÉÄèQà DAUÁAvï zÀÆSï ¨sÀgÉÆ£ï D¬Äè. G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï w PÀµÁÖ°. ¨ÁæºÀäuÁZÉÆ¬Ä KPï zÉƼÉÆZï ¢¸Á£Á eÁ¯ÉÆ. D£ÉåÃPÁa ¢ÃµïÖ¬Æ UÀ¬Äæ eÁ°. C±ÉA PÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ PÀµïÖ JPÀݪÀiï vÁAZÉgï D¬Ä¯Éè ¥À¼Éªïß vÉÆ zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè. zɪÁa ªÀiÁvÁ ªÀÄj, vÁå UÉÆA¨ÁåAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀUÁðZÁå gÁtÂAiÉÄZÁå gÀÄ¥Ágï vÁPÁ ¸À¥ÁÚAvï ¢¶ÖPï ¥Àrè. £ÀAAiÀiÁÑ ¸ÀĽAiÉÄAvï ²PÉÆð£ï §ÄqÉÆ£ï ªÉÆgÉÆAPï ¥Áªï¯Áè÷å vÁPÁ D¥ÉÚAZï §ZÁªï PɯÉèA, ¥ÀÅuï vÁuÉA D¥ÁÚZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA DªÁä£ï PɯÁè÷å£ï vÁå ¹ÜvÉPï vÉÆ ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á ªÀÄíuï wuÉA ªÀÄí¼ÉA. “ªÀiÁíPÁ vÀÄA ºÀjºÀgÁAvï ªÀiÁ£ï PÀgï. ºÁAªï vÀÄeÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÁÛA” ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï w £À¥ÀAAiÀiïÑ

eÁ°. vÀPÀëuï ¤zÉAvÉÆè eÁUÉÆ eÁ¯Áè÷å vÁZÉ zÉÆ¼É ¸ÁPÉð eÁ¯Éè, ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁåðAa ¦qÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁªïß §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÁAPÁA ¥ÁnA ªÉļï°è! ºÉA DZÀAiÉÄðA ¥À¼É¯Áè÷å vÁPÁ vÁa ZÀÆPï PÀ½vï eÁ°. vÀPÀëuï vÁuÉA PÀÄmÁä ¸ÀAVA wZÉ xÁªïß ªÀiÁ¥ï ªÀiÁUÉèA D¤ w EªÀiÁeï D¥Áè÷å WÀgÁ ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å JPÁ gÀÄPÁZÁå ªÀAiÀiÁè÷å ©¼ÁAvï zÀªÀjè D¤ ¥sÀůÁA D¤ ¢ªÁåA¤ ¸ÀÄAUÁðAgÁ¬Ä°è D¯ÁÛgï vÁå EªÀiÁf ¸ÀPÁè ¨ÁA¢è. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï wPÁ ªÀiÁ£ï PÀ£ï𠑸ÀvÀåªÀÄä’ ªÀÄíuï vÁuÉA wPÁ D¥ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. D¥Áè÷å ¸ÉeÁgÁåAPï wuÉA D¥ÁÚPï PɯÉÆè G¥ÁÌgï D¤ waA ªÀÄ»ªÀiÁA w½ì°A. vÉA ¸Àªïð DAiÀiÁ̯Áè÷å vÁAtÂ¬Ä xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï w EªÀiÁeï ¥À¼É° D¤ wa ¨sÀPïÛ PÀgÀÄAPï zsÀgÉèA. » R§gï JPÁ ²¥ÁAiÀiÁPï PÀ½vï eÁªïß w EªÀiÁeï ¥À¼ÀAªïÌ vÉÆ DAiÉÆè. w EªÀiÁeï ¸Á¬ÄâtÂa ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. w avÀæzÀÄUÁðAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷å D±É£ï gÁwZï w PÁqïß JPÁ ®ÄUÁÖAvï gɪÁتïß ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÉÆè. ªÁmÉgï aPÉÌ «±ÁæAvï WÉAªïÌ D¤ eɪÁuï w¸ÀÄðAPï EªÀiÁeÉa ¥ÉÇnè vÁuÉA ¸ÀPÁè zÀªÀjè. ¥ÀÅgÁ¸Àuï PÁrè, eɪÉÇè D¤ aPÉÌ ¤zÁÛA ªÀÄíuï xÀAAiÀiïÑ vÉÆ Dqï ¥ÀqÉÆè. vÀPÀëuï vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸Àà¥Áuï¬Æ ¥ÀqÉèA. ¸Àé¥ÁÚAvï ªÀÄj vÁå EªÀiÁfZÁå gÀÄ¥Ágï vÁPÁ ¢¶Ö ¥Àrè D¤ “ºÀjºÀgÁZï ªÀÄíeÉÆ ¤ªÁ¸ï” ªÀÄíuÉÆ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°. vÀPÀëuï vÁPÁ eÁUï eÁ° D¤ vÁuÉA vÁå EªÀiÁfPï gɪÁجįÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á w EªÀiÁeï xÀAAiÀiï £Ávï°è ¥À¼Àªïß vÉÆ DPÁAvÉÆè, vÀPÀëuï vÉÆ ¥ÁnA ºÀjºÀgÁPï UɯÉÆ. RAAiÀiï xÁªïß w ¥sÁgï°èVà xÀAAiÀiïÑ vÁPÁ w ¥ÀvÁåð£ï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉĽî! » ¸ÀAUÀvï vÁå ²¥ÁAiÀiÁ£ï vÁZÁå ªÀ½ÌZÁå PÀ¯ÉPÀÖgÁZÁå gÁAzÁà÷åPï ¸ÁAUÉèA. gÁAzÁà÷å£ï vÁå «²A PÀ¯ÉPÀÖgÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï vÁå ²¥ÁAiÀiÁPï D¥Àªïß ¸ÀUÉÆî «ªÀgï vÁuÉA WÉvÉÆè. w

EªÀiÁeï ¥À¼ÀAªïÌ ºÀjºÀgÁPï UɯÉÆ. w ¥À¼É¯ÉAZï w EªÀiÁeï DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂaZï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA, D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï w ¢ÃAªïÌ vÁuÉA vÁå ¨ÁæºÀäuÁPï vÁQzï ¢°. ¥ÀÅuï vÉÆ ¨ÁæºÀäuï, “ªÀiÁíPÁ EvÉÆè G¥ÁÌgï PÀ£ïð waA ªÀÄ»ªÀiÁ ¥ÀUÀðmï PÉ°è EªÀiÁeï ªÀÄíeÉ xÁªïß PÁqïß ªÀj£ÁPÁvï” ªÀÄíuï ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉÆè D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤ CQæ¸ÁÛAªÁAPï vÁå EªÀiÁfZÉA zÀ±Àð£ï ¯Á¨sÀAªïÌ D¥ÁÚZÉÆ vÉÆ eÁUÉÆ vÁuÉA zÁ£ï ¢¯ÉÆ. vÁZÁå D±É ¥ÀªÀiÁðuÉ xÀAAiÀÄìgï KPï ¯Áí£ï PÉÆ¥É¯ï ¨ÁAzÉèA D¤ vÉÆ ªÉÆgÀÛZï vÁå PÉƥɯÁZÁå ¯ÁVAZï vÁPÁ ¥ÀÅgÉèA. xÀAAiÀiï UɯÉè ¸Àªïð vÁå PÉƥɯÁPï D¤ vÁZÁå ¥sÉÇAqÁPï ¨sÉmï ¢vÁvï.

¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï ¨ÉAzÀÄgï

WÉvÁvï.

ªÁ¶ðPï ¥sɸïÛ:

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸ÁðZÁå ¸À. 8 vÁjPÉgï ‘DgÉÆÃUÀåªÀiÁvÉ’ (¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸Á¬Äâuï) ªÀÄgÉåZÉA ¥sɸïÛ ºÀjºÀgÁAvï ¨sÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèA 9 ¢¸ÁZÉA £Éƪɣï D¸ÁÛ. £ÉƪɣÁPï D¤ ¥sɸÁÛPï ¸Àªïð eÁwPÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÉåPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ºÁjºÁjA¤ AiÉÄvÁ. 1833 ªÁå E¸ÉéAvï ¯ÉÆÃPï vÁAa ¸Àªïð ¦qÁ ¥ÁArZÉÃjZÉÆ «UÁgï wPÁ ¨sÉlªïß wZÉÆ DzsÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á| ©UÉÆà ¨ÉÆÃPÀègï ªÀiÁUÁÛvï. £ÀAAiÀiïÛ ªÉļï°è ºÀjºÀgÁPï ¨sÉmÉPï UɯÁè÷å ªÀÄgÉåa EªÀiÁeï DPÀµÀðPï ªÉ¼Ágï ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÁå jw£ï ¸ÀÄAUÁðgÁªïß ZÉgɯÁgï ¯ÉÆPÁ£ï vÁå EªÀiÁfPï ¨sÀPÉÛ£ï zÀªÀ£ïð ¥ÀűÁðAªï PÁqÁÛvï. ªÀiÁ£ï PÀZÉðA vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. DAUÉÆuï D¤ PÁtÂPÉÆ: vÀªÀ¼ïZï vÉÆ eÁUÉÆ ºÀjºÀgÀ ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqÁªÀvï ¥ÀÇ£ï±Évï eÁ¯ÉèA vÉA ¥À¼Àªïß PÉøï PÁvÀ£ïð vÁuÉA xÀAAiÀiï KPï ªÀíqï ¢ªÁîA¤ ¨sÉlA«Ñ jªÁeï EUÀeïð ¨ÁA¢è. G¥ÁæAvï, zɪÁPï ¯É Æ ÃPï ¥Á¼À Ä £ï D¸Á. ¥ÀÅuï 1991 ªÁå ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÄèAa » jªÁeï EUÀeïð ªÁgÁå-¥ÁªÁì ¤«ÄÛA EUÀeÁðA¤ PÉƸÉÆî£ï ¥Àrè. ¥ÀÅuï PÉÆuÁ¬ÄÌ D¥ÀÇæ¥ï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. QvÉA¬Æ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA vÉA ºÀjºÀgÀ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï AiÉÄA«Ñ KPï CeÁ¥ï! wZï ¯ÉÆPÁ£ï ¸À¨Ágï duÁA PÉøï PÁvÀjÑ zÀÄgÀÄ¹Û PÉ°. 1989 ªÁå E¸ÉéAvï DAUÉÆuï xÀAAiÀiï ¥Á¼ÁÛvï. ¨Á| AiÉÄøÀÄ gÀPÀëPÀ£ÁxÀ£Á£ï £Á¯ïð, PɽA, Hzï¨sÀwÛ, ¸ÀvÉæ gÀÄ¥ÁZÉA ¥ÁPÉA D¤ vÁAzÀļï, «ÄjA, «Æmï, d¥Á£ï ¥ÀUÉÆÃqÁ ±ÉʯÉgï §mÁtÂ, RqÁå ¸ÁPÀgï EvÁå¢ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï C¦ðvÁvï. ¦qÁ UÀÆuï ¢¹Ñ 70X70 Cr gÀÆAzï eÁ°èA, vÁAtÂA DAUÀ¬Ä¯Éè ¥ÀæPÁgï PÁ« ªÀ¸ÁÛçA £Éí¸ÉÆ£ï EUÀeïð ¨ÁA¢è. AiÉÄvÁvï. vÁAZÁå ¦qÉPï PÀgÉUÁgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØa ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å PÀÄrZÁå ¨sÀPïÛ: «±Áé÷åAaA, gÀÄ¥ÁåaA PÀgÉUÁgï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¯Áí£ï gÀÄ¥ÁA PÀgÀªïß wA ¥ÀAUÀqï, “CªÀÄä£À ºÀ§â” ªÀÄí¼ÉîA UÀÆuï eÁ¯Áågï CUÁðA ªÀÄgÉåZÉA ¥sɸïÛ «²µïÖ jw£ï eÁªïß ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ¨sÀÄVðA xÀAAiÀiï PÀvÁð. vÉ ¥sɸÁÛZÁå £Ávï¯Áè÷åAPï DAUÉÆuÉ£ï ¸ÀPÁ½A, ¥sÁAvÁågï £ÀíAAiÀiïÛ ¨sÀÄVðA eÁ¯Áågï, gÀÄ¥ÁåZÉA £Áíuï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï ‘ºÀjºÀgï ¥Á¼ÉÚ PÀgÀªïß ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ªÀiÁvÉ’a ¨sÀPïÛ DgÀA¨sï GgÀļÀÄ ¸ÉªÁ, ªÀÄíuÉÓ ªÀÄgÉåZÁå eÁ¯Áè÷å eÁUÁågï D¸ÁÑ÷å EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï zsÀtÂðgï EUÀeÉðPï ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀiï ¯ÉƼÉÆ£ï ¸ÉªÁ C¦ðvÁvï. xÁªïß vÉøïð ªÀÄíuÁvïÛ C±ÉA xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÁå ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀZÀÄ£ï ¯ÁUÀìgï ¯ÉÆPÁa £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ¨sÀPïÛ, ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯Áè÷å JPÁ ªÀ¸ÁðZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á, gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï ‘ºÀjºÀgÀ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛ ªÀiÁvÉ’ a ¥ÉÇmÉæÃmï zÀªÀ£ïð ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÀjºÀgÁAvï ªÀiÁUÉÚ PÀvÁðvï. G¥ÁæAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¸ÁªÀÄÆ»Pï eɪÁÚAvï ªÁAmÉÆ - (DzsÁgÁ£ï)


°¥ïÖ ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè KeÉAmï eÁUÀÈvï eÁ¯ÉÆ. vÁAZÁå f¦J¸ïZÉgï D¸ï¯ÉÆè ºÀ¼ÀÄݪÉÇ w¨ÉÆ vÁuÉ ¥À¼É¯ÉÆè. zÀĸÁä£ÁZÉA PÁgï AiÉÄêïß ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼Áîöåa ¤±Á¤ w. ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ªÉÄmÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á vÁtÂA D¦èA UÀ£ÁßA ºÁwA Wɪïß vÉ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. KPï ZÁ« zÁgÁZÁå ©ÃUÁAvï jUÀ¬Ä¯ÉÆè DªÁeï. zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA. PÁªÉÄð£ï D¤ ®Æ¬Ä¸ï ©üÀAAiÀiÁ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVèA. ªÀĦÃAiÀiÁ UÀÆAqÁA¤ vÁAZÉÆå UÀ£ïß eÉÆPÀÄ£ï zsÀgï¯ÉÆèöå. vÁAZÉÆZï CAUïgÀPÀëPï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. “ªÀÄxÁAiÀĸÁZÉ ªÀAzÀ£ï vÀĪÀiÁÌA, J¯ï °AiÉÆ£ï,” JPÉÆè UÀÆAqÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. JPÁèöå£ï vÁAPÁA ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÉÆAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. wA §¹èA. zÀĸÁæöå UÀÆAqÁ£ï D¦è UÀ£ï §¯ÁìAvï zÀªÀgïß UÀªÀiïmÉÃ¥ï ªÁ¥Àgïß vÁAZÉ ºÁvï ¨ÁAzÉè D¤ zÉÆUÁAAiÉÄÑ JJPï ¥ÁAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ¨ÁAzÉè. DªÁeï PÀjÛvï vÀgï vÉÆAqÁAAiÀiï mÉÃ¥ï ¯Áªïß zsÁA¥ÁÛA ªÀÄíuï vÁuÉA ¨sɸÁÖAiÉÄèA. wvÉèA eÁvÀZï D£ÉåPÁèöå£ï¬Ä D¦è UÀ£ï §¯ÁìAvï WÁ° D¤ JvÉ£Á¸ÁAvï D¸Éè¯Áå D¥Áèöå ¨ÉƸÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÉA. “¨ÉƸï, ¥ÉzÉÆæ G®AiÀiÁÛA. ¥ÉƼÀÄ£ï zsÁAªÉÛ¯ÁåAPï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÁA. ªÀÄÄPÁgï QvÉA?” ZÁågï WÀAmÁåA¤ D¥ÀÄuï ¥sÉÆ£ï PÀvÀð¯ÉÆA, vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï xÀAAiÀiïÑ gÁªÁ ªÀÄíuï JqÀéqÉÆð£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA. vÉzÁß vÁtÂA zÉÆUÁA¬ÄÌ vÀPÉèPï JJPï ¥sÁgï ªÀiÁgïß xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÑA. °¥ÉÆ£ï D¸ï¯Éè CªÉÄjPÁZÉ UÀÄ¥ÉÛ KdAmï UÀ£ÁßA ºÁwA Wɪïß ¸ÀªÁÌ¸ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè. zÉÆUï¬Ä UÀÄAqÁ JPÁZÁÒuÉ WÁ¨Éæ¯É D¤ vÁAZÉ ºÁvï ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉ. ¥ÀÆuï vÉA ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á ªÀÄíuï vÉ vÀPÀëuïAZï ¸ÀªÀiÁÓ¯É D¤ vÁtÂA vÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉèA. KeÉAmÁAPï ¥À¼Éªïß ®Æ¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ÁPï ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. KeÉAmÁA¤ UÀÄAqÁAPï ¤±À¸ïÛç PÀgïß ªÀÄw»Ã£ï PÀgïß zÀªÀgÉèA. PÁªÉÄð£ÁPï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁPï ¸ÉÆqÀAiÀÄÛZï WÀqï¯Áèöå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï vÁtÂA mÉƪÀiï¹ÌPï R§gï ¢°. ºÁå ªÀÄzÉA mÉƪÀiï¹Ì D¤ ¸ÉÆÌmï gÀ±Àå£ïUÁgÁZÁå WÀgÁ

11

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

45 DAiÉÄè. eÉ¥sï D¤ eÉj vÁAPÁA ªÉļÉî. PÀªÀiÁAqÉÆ ¹ÛçAiÉÆ JzÉƼïÑ AiÉÄêïß vÀ¼Áå¯ÁVA D¸Éè¯Áå UÀjhĨÉÆ ¯ÁVA vÁwAiÀiÁ£ÁPï PÀĪÀÄPï PÀgïß D¸ï°èA. PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÁvÉè¯É ¤«ÄÛ zÉÆUïAiÀiï duï vÀ¼Áå¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï G¥ÉåªÁÑ ªÀÄĸÁÌAiÉÄÌgï vÁ¼ÁåPï zÉAªÉè. CzsÁå ªÉÇgÁgï gÉÆrß AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. UɸïÖ ºË¸ï ¥ÀæzsÁ£ï WÀgÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï D¸ï¯ÉèA D¤ gÀ¸ÁÛöå §UÉèZÁå ªÀÄÄRå UÉnAvÁèöå£ïAZï vÁå WÀgÁPï ªÀZÉÆAPï ªÁmï. PÀA¥ÁAªÁØa ªÉÇtzï ¸À ¦ün G¨Ágï D¸ï°è. JqÀéqÉÆð£ï D¤ vÁZÁå ¨sÁqÁåZÁ UÀÄAqÁA¤ mÉƪÀiï¹Ì D¤ ¸ÉÆÌmï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼É¯ÉA. ªÀiÁåV D¤ vÁaA ªÀÄ£ÁêA vÀ±ÉAZï ºÉgï ¸À¬ÄæA AiÉÄAªÉÑAAiÀiï ¥À¼É¯ÉA. vÉ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå£ï ¸ÀAVÃvï vÁAPÁA DAiÀiÁ̯ÉA£Á. ¥ÀÆuï vÁwAiÀiÁ£ÁZÁ ¨Á¨ÉðPÀÆåZÉÆ ¸Áézï £ÁPÁPï ªÀiÁgÉÆè. C±ÉA vÉ ¨Á¨ÉðPÀÆå ¥Ánð D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯É. AiÉÄÃAªïÌ D¸Á vÁå C¥ÁAiÀiÁ «±ÁåAvï CªÉÄjPÀ£ï UÀÆqsÀZÁgï QvÉèA ‘PÉÃgï¯É¸ï’ ªÀÄíuï JqÀéqÉÆð£ï ¯ÉPÉèA. §gÉAZï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï vÁtÂA aAvÉèA. CªÉÄjPÀ£ï UÀÆqsÀZÁgÁZÉ zÉÆÃUï HAZÉè C¢üPÁj D¥Áèöå WÀgÁ AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï vÁwAiÀiÁ£ÁPï ¸ÀAvÉƸïZï ¸ÀAvÉƸï. mÉƪÀiï¹Ì£ï vÀªÀ¼ï ¸Á£ïeÉƸÁAvÁèöå dAiÀiÁÛ «±ÁåAvï gÉÆrßPï SÁ¸ÉΣï PÀ¼ÀAiÉÄèA. gÉÆrßZÁ ¥ÀªÀðuÉÏ£ï mÉƪÀiï¹Ì£ï PÉƸÀÖjPÁZÁ ¥ÉÆ°¸ï ¥ÀæzsÁ£ÁPï PÉƯï PÀgïß ¸Á£ï eÉƸÁAvï÷zÉÆUÁA ªÀiÁ¦üAiÀiÁ UÀÄAqÁAPï PÀAiÀiïÝ PÀgïß zÀªÀgÁèöåvï D¤ vÁAZÉ ¸ÀAVA vÉÃUï CªÉÄjPÀ£ï KeÉAmï D¤ zÉÆUÁA ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï°èA C¥ÀºÀÈvÁAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. WÀgÁZÉÆ «¼Á¸ï vÁPÁ vÁuÉ ¢¯ÉÆ. CzÁåð WÀAmÁå£ï PÉƸÀÖjPÁZÉ ZÉƪïÎ

duï PÀªÀiÁAqÉÆ ¹«¯ï qÉæ¸Áìgï DAiÉÄè D¤ vÁå UÀÄAqÁAPï vÁAZÁå DAiÀiÁÝA D¤ ¥sÉÆ£Á ¸ÀªÉA ¸Áé¢Ã£ï PÀgïß ªÀígïß UɯÉ. ¥ÉÆ°¸ï UɯÉèZï vÉÆ PÉÆAqÉÆ §Azï PÀgïß PÁªÉÄð£ï, ®Æ¬Ä¸ï D¤ vÉ CªÉÄjPÀ£ï KeÉAmï G«vÁPï UÉ°A. D¥ÀÄuïAZï PÀAiÀiïÝ eÁvÁ ªÀgÉUï D¥Éè ¨sÁqÁåZÉ ªÀÄdvïzÁgï PÀAiÀiïÝ eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA JqÀéqÉÆðPï R§gï £Áwè. D¥ÁÚPï vÁAZÉ §gÁ§gï PÀÄqÁAiÀiÁÛ£ÁAZï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. PÉƸÀÖjPÁAvÁèöå CªÉÄjPÀ£ï «Ä±Àå£ÁAvï D¸Éè¯Áå vÁå GAzÁæPï JqÀéqÉÆð PÀAiÀiïÝ eÁ°è R§gï ªÉļÁÛ£Á vÉÆ WÀ§gÉÆè D¤ vÁuÉ ¯ÁåAVèAvÁèöå ¨ÉƨÁPï R§gï ¢°.... eÁ¬ÄÛ gÁvï GvÀgÁÛ£Á ªÀÄxÁAiÉĸÁZÁå, CªÉÄjPÀ£ï rLJAvï D¸ï¯Áèöå «±Áé¹ duÁ£ï JqÀéqÉÆðPï PÉƸÀÖjPÁ ¥ÉÆ°¸ÁA¤ zsÀgÁè ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. vÁZÉÆ C¥Áæzsï zÉÆUÁA CªÉÄjPÀ£ï £ÁUÀjPÁAPï ®UÁqï PÁqÁÑ EgÁzÁå£ï C¥ÀºÀÈvï PɯÉèA. PÁªÉÄð£ï d¯Áä£ï CªÉÄjPÁZÉA £ÁUÀjPï eÁ¯Áågï ®Æ¬Ä¸Á£ï ¹LJ/rEJ ºÁAPÁA vÁAZÁå JªÀiï¹AiÀÄÄ AiÉÆÃd£ÁAvï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå SÁwgï vÁPÁ CªÉÄjPÁZÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï CªÉÄjPÀ£ï £ÁUÀjPÀàuï ¢¯ÉèA. JzÉÆÃ¼ï ¥ÀgÁåAvï QvÉA j¸ÉÌgï D¸Á D¤ ®Æ¬Ä¸Á£ï rEJPï QvÉA «PÁæAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄxÁAiÉĸÁPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. UÀrªÀAiÉÄè vÁZÉ ¸Àªïð ¸ÀA¥ÀPïð D¤ vÁa PÁgÀåªÉÊRj CªÉÄjPÁ ¸ÀPÁðgÁPï PÀ½vï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï JqÀéqÉÆð£ï ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï±ÉA ªÀiÁvïæ ¸ÁAUï¯ÉèA. gÁUÁ£ï ¥sÀĪÀiÁgï eÁ¯Áèöå ªÀÄxÁAiÉĸÁ£ï PÁªÉÄð£ï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁPï PÁvÀgïß PÀÄqÉÌ PÀÄqÉÌ PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¸ÉÆ¥ÀÄvï WÁ¯ÉÆ. vÁt PÉƸÀÖjPÁ ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï ©ü®ÄÌ¯ï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. D¥Áèöå £ÁPÁ ¥ÀAzÁZï QvÉA

vÀgï¬Ä WÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå ªÀÄwZÁå JPÁ PÉÆ£Áêöågï vÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA, ¥ÀÆuï QvÉA vÉA ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ªÉļÉÆ£Ávï¯ÉÆè. vÁuÉ rEJAvÁèöå D¥Áèöå ‘«±Áé¹’ duÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß vÁå UÀÄ¥ÁÛöå KeÉAmÁZÉA £ÁAªï D¤ £ÀA§gï ¥Áæ¥ïÛ PÀgïß WÉvÉèA. JqÀéqÉÆðPï ªÀiÁºÉvï ¥Á±Ágï PÉ°è vÁå KeÉAmÁ£ï. ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï D¥ÀÄuï JqÀéqÉÆðZÉÆ ¨ÉÆ¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÀ¯Áì¯ÉA £Á vÁå PÀÈvÁåZÉÆ «ªÀgï WÉvÉÆè. vÉåZï gÁwA ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ vÁZÉ zÉÆÃUï Cwà GvÀÛªÀiï UÀ£ïªÉÄ£ï «ªÀiÁ£Ágï PÉƸÀÖjPÁ UÉ¯É D¤ ¥sÁAvÁå¥sÀgÁgï ªÀZÀÄ£ï ¥ÁªÉè. vÁuÉ ¸Á£ïdĪÁ£ÁAvÁèöå D¥Áèöå JPÁ ¨sÀÆUÀvï duÁPï R§gï ¢°è D¤ vÉÆ AiÉĪïß ºÁAPÁA «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁxÁªïß ¸Á£ï eÉƸÁZÁ UÀrZÁå D¸ï¥Á¸ÁAvï D¸ÁÑ vÁAZÁå UÀÄ¥ÁÛöå WÀgÁPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. vÉA KPï «¯Á¹ ¥ÀæªÁ¹ ºÉÆmɯï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï WÀÀ£ÉøïÛ PÉÆuï¬Ä xÀAAiÀiï AiÉÄãÁvï¯Éè. PÉƸÀÖjPÁ D¥Áèöå ±ÁAvï ¥Àj¸ÀgÁPï, ¥ÁZÁéöå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤ ¤¼Áêöå zÀAiÀiÁð vÀrAPï £ÁAªÁqÉè¯ÉA. ¥ÀÆuï qÀæUÁìAZÉÆ zÀAzÉÆ, ¯Áí£ï ¯Áí£ï ZÉÆjAiÉÆ, C¥ÀÆæ¥ï±ÉA JJPï RĤ, ªÀÄ£ÁêAZÉÆ «PÉÆæ, ®ÆmïªÀiÁgï, ªÉñÁåªÀÈwÛ C¸À¯É D¥ÉèZï ªÀÄí¼Éî ¸ÀªÀĸÉå xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè. wvÉèA PÁAAiÀiï CªÁAvÀgï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA £ÀíAiÀiï eÁ¯Áågï¬Ä £ÁUÀjPÁAPï vÀ±ÉA ¥ÀæªÁ¹APï HAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÉA f«vï MzÀUÀÄìAZÉA vÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀígÁÑ SÁwgï PÁ£ÀÆ£ï zÀ¼ÁZÁåA¤ ¢Ã¸ïgÁvï eÁUÀÆævï D¸ÉÑA ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ªÉñÁåªÀÈwÛ PÁ£ÀÆ£ÁSÁ¯ï ¤¶zïÞ £ÀíAiÀiï D¸ï°è. ¥ÀÆuï PÀÄrZÉÆ zÀAzÉÆ WÀÄmÁ£ï, ¥ÀÆuï §gÉÆZï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè.

ªÀÄxÁAiÀĸï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA ºÉÆmÉ¯ï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆmɯÁ ¨sÁ±É£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåAZÉÆ zÀAzÉÆ PÀgÉÛ¯ÁåAPï, HAZÁèöå ªÀUÁðZÁå ªÉòAPï, ªÉÆqɯÁìAPï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÉrAiÀiÁ¼ÁåAPï D¸ÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. C¸À¯Áå PÀvÀÄð¨ÁA xÁªïßAZï ºÉÆmɯÁPï DzÁAiÀiï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½AZÁå DzÉøÁAvï ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÁåAqÀÄ ªÀÄxÁAiÀĸï gÁªÉè¯Áå ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ªÉļÉÆî. CªÉÄjPÀ£ï ¹LJAvï D¸Éè¯Áå vÁå duÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÁåAqÉÆ£ï WÀÄmÁa ªÀiÁºÉvï JqÀéqÉÆðPï ¢°è. ºÉA zÀĵÉÖA ªÀvÀÄð¯ï §gÉAZï ªÀíqï D¸ï¯ÉèA. ªÉÊmï ºË¸ï, ¥ÉAlUÉÆ£ï, ¹LJ, rEJ, J£ï J¸ï J vÀ±ÉA ¥ÀUÁðAªÁ¤ D¸ï¯Áèöå r¥ÉÆèªÉÄnPï «Ä±Àå£ÁA¤ ºÁå ªÀvÀÄð¯ÁZÉ ¸ÁAzÉ D¸ï¯Éè. ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀAiÀiÁðAvï ®AZï ¢vÀ¯ÁåAPï D¤ WÉvɯÁåAPï §UÁð¯ï £Ávï¯ÉÆè. HAZÁèöå ªÀUÁðAvï «Ä°AiÀÄUÀmÁèöå£ï, ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÀPÀAiÀiïè D¬Ä¯Éè §jZï ¯ÁSÁA¤, ºÀeÁgÁA¤ D¤ ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ ªÀÄí¼Éî §j zÀÄqÀÄ ºÁvï §zÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¯ÁåAqÉÆ ºÁAvÀÄA ªÀÄzÀÎvï KPï PÀqÉ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀzÁA DAPÁégï. PÉƸÀÖjPÁAvï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ªÀíqï ªÀÄmÁÖZÁ ªÉòAa vÁPÁ gÀÆZï ¯ÁUï°è. ¥sÁªÉÇvÁå ªÉƯÁPï vÉÆ «Qævï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ºÉå ¥Á«ÖA vÉA ¨ÁèöåPïªÉÄÃAiÀiïè eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥sÁAiÉÆÝ £ÁvÀè¯ÉÆ JPï G¥ÁÌgï. DvÁA JPÁZÁÒuÉ vÉÆ zÉÆãï zsÁjAZÉgï ¥ÁªÉÇè. JqÀéqÉÆð£ï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA eÁ¯Áågï ¯ÁåAqÉÆ dAiÀiÁèAvï. ªÀAiÉÄè C¢üPÁj D¥ÁÚAPï PÀ¸À¯ÉAZï R§gï £Á ªÀÄíuï ºÁvï zsÀÄvÀ¯É. vÁAPÁA ªÉÄvÉgï PÀgÀÄAPï PÀ¸À°AiÀiï gÀÄeÁévï £Á. PÀ¸À¯ÉZï ¸ÀA¨sÁµÀuï gÉPÉÆqïð eÁªïß £Ávï¯ÉèA. ¯ÁåAqÉÆPï ¥ÀÄgÉÆÛ G¥ÉÆåÃUï PÀgï ªÀÄíuï ªÀÄvÁAiÉĸÁPï DzÉÃ±ï ªÉļï¯ÉÆè. D¥ÁÚPï eÁ¯ÉA £Á vÀgï vÀÄA JqÀéqÉÆðPï ®UÁqï PÁqï. PÁªÉÄð£ï D¤ J¯ï°AiÉÆ£ÁPï PÁ¨Ágï PÀgï. ¯ÁåAqÉÆPï ®UÁqï PÁqï D¤ fªÁÏvï PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA §j ¢¸ÉÆA¢. ºÁAvÀÄA ªÀÄvÁAiÉĸÁPï «AZÀªïÚ £Ávï°èA.

(ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

PÉÆAPÉÚAwèA xÉÆrA ªÁPÁåA 1. vÁZÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÉmÁè÷åvï 2. vÁZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀĪïß GzÁPï ¦AiÉÄeÉ 3. zÉSÉèA ªÉÆqÉA DAiÉÄèA zÀÄ:Sï 4. vÉÆ PÀÄmÁäa ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÀÄAPï d¯Áä¯Á 5. zÁ£Á ©üvÀgï zÁ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï * * * * *

¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸Áå UÁæºÀPï : KPï vÀgï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉA ±Àmïð ºÉÆUÁØAiÉÄèAAiÀiï ªÀAiÀiÁè÷å£ï E¸ÉÛçZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÁÛAiÀiï? ¯ÉÆAræªÁ¯ÉÆ : ¥ÀÅuï ±Àmïð ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄè E¹Ûçà PɯÉèA £ÀA¬ÄÎ? * * * * * KPï PÀ« D¥ÉÚ §gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å PÀ«vÁA Wɪïß ¸ÀA¥ÁzÀPÁ ¯ÁVA UɯÉÆ. PÀ« : ¸Àgï, ºÉÆå ªÀÄíeÉÆå PÀ«vÁ ¥À¼ÉAiÀiÁ, ºÁå zsÁ ¥Á£ÁA¤ ªÀÄeÉA ¸ÀUÉîA zÀÄ:Sï ¨sÀgÁè÷åvï. ¸ÀA¥ÁzÀPï : (PÀ«vÁ ªÁZÀÄ£ï) ºÉÆå ¥ÁnA ªÀgï, ºÁAvÉèA zÀÄ:Sï ¸ÀUÉîA ªÀÄíeÁ vÀPÉèPï ZÀqÁèA.

PÀ£ÀßqÁAwèA xÉÆrA ªÁPÁåA

1. ¸ÀAPÀl §AzÁUÀ zÉêÀgÀ £ÁªÀÄ 2. §PÀ ¸À£Áå¸À 3. ¨ÉPÀÄÌ ¸À£Áå¸À 4. PÀ¥Àl ¸À£Áå¸À 5. zÀAiÉÄAiÉÄà zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ® * * * * * EAVèµï ¸ÁAUÉÆÚ÷å

* * * * * ¦æAiÀiÁ : ºÁ¸ÁÑ÷åAvï D¤ ºÁ¸ÀÄäSÁåAvï QvÉA ¥sÀgÀSï D¸Á? jAiÀiÁ : ¥sÀgÀSïV? ºÁ¸ÀÄäSï ¸ÀUÉî PÀvÁðvï ¥ÀÅuï ºÁ¸ÉÆAPï vÉZï ¸ÀPÁÛvï. vÁAZÉ ªÀÄÄPÉè zÁAvï WÀmï D¸Ávï. * * * * * ¥À»¯Áé£ï ªÉÆmÉÆ

1. Variety is the spicies of life 2. History repeats itself 3. He drew the last nail to the coffin 4. he passed the back 5. Old habits die hard * * * * * 1. JgÀÄ eÁwPï §qÀÄ eÁw 2. J° ¥ÉÇAqÁ ¦° ¥ÉÇAqÀÄ 3. ªÀÄÄmÉÖgï ¥ÉÇAqÁ vÀÄZÉÑgÉ §¥ÀÅðAqï 4. §¸Àð §wÛ£À ªÀÄ£ÀzÁ¤ ¥À®èqï ¤Ãgï GAqÀÄ 5. ªÀÄUÉÛÃPï PÉÆuï §AiÀÄÝ ªÀiÁªÉÄå * * * * *

* * * * * zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÉÆ : ºÁå vɯÁ ªÀ«ðA PÉÃ¸ï ¯ÁA¨ï D¤ PÁ¼É eÁvÁvï. UÁæºÀPï : ¥ÀÅuï ºÁAªï oÀPÉÆè eÁ¯ÁA zÀÄPÁ£ÁÝgï : C¼É ºÉA vÉÃ¯ï £ÀQè PÉøï¬Ä PÁ¼É PÀvÁðvï!

aAvÁàPï Fmï

1. AiÀıÀ¹é DPÉÃgï £ÀAiÀiï ¸À®ét CªÀÏqï £ÀAiÀiï vÉA eÁªÁ߸Á zsÉÊAiÀiïð ªÀÄÄSÁgï ªÉZÉA - vÉAZï ªÉÄdÄAPï eÁvÁ...

* * * * *

- ZÀað¯ï

2. vÀÄf vÀQè RArvï ¨ÁUÁAiÀiÁßPÁ ¸ÀzÁAZï ªÀAiÀiïæ zsÀgï D¤ ²ÃzÁ zÉƼÁåA¤ vÀÄeÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ï

aAlÄ : RAAiÀiï ªÉívÁAiÀiï? ¥ÉÇ°¸ï : ¯Án ZÁZïð PÀgÀÄAPï aAlÄ : §gÉA, vÀgï ZÁdðgï vÀjà ªÀ£ïð ªÀZï. * * * * *

-ºÉ¯É£ï PÉ®ègï

3. f«vï JPÁ ¸ÉÊPÀ¯Á ¥Àj eÁZÉgï vÀÄA ªÉívÁAiÀiï ¥ÀÅuï vÀÄeÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï ¸ÁPÉð D¸ÁeÉ eÁ¯Áågï vÀÄAªÉA ¸ÉÊPÀ¯Ágï ªÀZÉÆ£ïAZï D¸ÁdAiÀiï.

- D®âmïð L£ï¸ÉÖãï

4. f«vÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÀÄPÁ ªÉļÁ£Á ¥ÀÅuï vÀĪÉAZï PÀ£ïð WÉAªÉÇÑ! 5. vÀÄeÁ f«vÁAvï ºÁ¸ÉÆ £ÁvÁè÷ågï vÀÄeÉA f«vïZï ªÀåxïð

- ¹.E.PÉ. - E.E. PÀÄ«ÄAUïì

vÀĪÀiÁÌA ºÉA PÀ½vï D¸ÁV? l

: C±ÉA KPï ¢Ã£ï eÁ¯Áågï vÀÄeÉ §wÛ¸ï zÁAvï ¥ÉÇmÁAvï WÁ°£ï. : KPï «Ä£ÀÄmï zÁzÁ, ºÁAªï ªÀÄíeÉ £ÀQè zÁAvï PÁqïß zÀªÀ£ïð AiÉÄvÁA!

* * * * * JPï ¢Ã¸ï ¥Àw-¥ÀwuÉ ªÀÄzsÉA PÀpuï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. gÁUÁ£ï ¥Àw ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘ºÁAªï ªÀÄíeÁ ºÀÄzÁÝ÷åZÉÆ gÁf£ÁªÀiï ¢vÁ... vÉzÁ¼Á ¥Àwuï ªÀÄíuÁ°: ªÀiÁíPÁ zÀĸÉÆæ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀĪÀiÁÑ ºÀÄzÁÝ÷å ªÀAiÀiïæZï gÁªï. gÁUÁ£ï ªÉvÁ ªÉvÁA “vÀÄeÉÆå vÀ¸À¯ÉÆå RÆ¥ï ªÉĽÛvï.” vÉzÁß w ªÀÄíuÁ°. “CSÉæÃPï ªÀÄíeÉ ¸ÁQðZï eÁAiÀiï £ÀA¬ÄÎ?”

vÀļÀÄAwèA xÉÆrA ªÁPÁåA

* * * * *

February 8 - 14, 2020

ªÀÄ£Áêa 25 oÀPÉÌ ºÁqÁA ¥sÀPÀvï vÁAZÁ ¥ÁAiÀiÁA¤AZï D¸ÁÛvï. l vÀÄ«Ä PÉzÁ¼ÁAiÀiï zÀÄPÁæA¤ vÀQè GPÀ¯ïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉAªÉÑA zÉSÁèAV? zÀÄPÀgï PÉzÁßA¬Ä ªÀAiÀiïæ ¥À¼É£ÁAvï QvÁåPï vÁAa ±ÁjÃjPï WÀqÀ£ï vÀ²Zï D¸Á. l EAVèµÁAvï 9 CPÀëgÁAZÉÆ KPï ¸À¨ïÝ C¸ÉÆ D¸Á Qà vÁAvÉè KPï AiÀiÁ xÉÆrA CPÀëgÁA PÁrèA vÀjà KPï £ÀªÉÇ ¸À¨ïÝ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. GzÁ: starling, staring, string, sing, sin EvÁå¢. l gÀhÄgÉÆè vÁZÉÆ ªÀÄAqÉÆ vÀÄmÁè÷åjà xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÁÛ l fgÁ¥Áa fèï Ewè ¯ÁA¨ï D¸ÁÛ Qà vÁå f¨É£ï D¥Éè PÁ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! 1. PÉÆÃuï ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÉvÁvï D¤ wA ¥ÀÇuïð PÀZÉð SÁwgï QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï vÉZï fêÀ£ÁAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛvï * * * * * 2. eÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀévÁ:ZÁ gÁUÁ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï ²PÁÛ vÉÆ zÀĸÁæ÷åAZÁ gÁUÁ xÁªïß §ZÁªï eÁvÁ! * * * * * 3. ¥ÀævÉåÃPï ªÀ¸Áð KPï ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÉ° vÀgï, QvÉÆè¬Ä ªÁAiÀiïÖ ªÀĤ¸ï §gÉÆ eÁvÁ * * * * * 4. zÉéñï zÉéñÁ ªÀ«ðA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀZÁ£Á zÉéÃ±ï ¥sÀPÀvï ªÉÆUÁ ªÀ«ðAZï ¸ÀA¥ÁÛ! * * * * * 5. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAZÉAZï ¹Ügï £ÀAiÀiï DªÉÄÑ ¸ÀªÀĸÉì¬Ä... * * * * * ªÀ Ä í e É A zÀ Ä :Sï PÉ Æ uÁPï¬Ä ºÁ¸ÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÀÅuï 6. ªÀÄíeÉÆ ºÁ¸ÉÆ PÉÆuÁZÁåZï zÀÄ:SÁZÉA PÁgÀuï eÁAiÀiÁßAiÉÄ * * * * * 6. ¸ÀAWÀµïð ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ²PÁ ¸ÀA¸ÁÌgï DªÀAiÀiï xÁªïß ²PÁ * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

ZÀÄlÄPÁA ªÀÄ£Áê vÀÄAªÉA AiÉÄvÁ£Á PÁAAiÀiïÑ ºÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï ªÉvÁ£Á PÁAAiÀiïÑ ªÀZÉÆð£ÁAAiÀiï vÀgï ¥ÀÅAeÁAiÀiÁÛAiÀiï QvÁåPï? * * * * * ªÉVA ªÉįÁågï §gÉA D¸ÉèA ¸ÀÄ£ï §qÀârè ¥À¼Àªïß ¸Á¸ÀÄPï D¹è ¸ÀÄ£ï £Á D¹è ªÀÄíuÁÛ ªÀiÁAAiÀiï ªÉÆqÀ£ïð ¸ÀÄ£ÉPï ¥À¼Àªïß * * * * * zɪÁ£ï ¢¯ÉèA zɪÁ£ï ªÉí¯ÉA gÀÄzÁ£ï ªÉįÁè÷å ¨sÀÄUÁåðZÁå ªÀír¯ÁAZÉA gÀqÉÚA zɪÁa ¤Ãvï «avïæ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁvÁAPï WÁ¯É RqÉ! * * * * *


13

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

¥sÉÆgïÌ ZËAªï ZËAªï zÉÃqï Q¯ÉÆ ªÉÇí¨ÉZÉA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï. ªÉÇèï PÁvÀÄæ£ï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥Á PÀgï. wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ ¸ÉÆÃAiÀiÁ ¸ÉƸï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA a°è ¸ÉÆøï, ¥ÁAZï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï, ZÁgï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ²gÉÆÌ. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjA ¦mÉÆ. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÀÄPÁå «ÄgÁìAUÉZÉ PÀÄqÉÌ, (a°è ¥ÉÇÃgïÌ) gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉÃ¯ï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀiÁ¸ï ªÀiÁåj£ÉÃmï PÀgï. zÉÆÃ£ï ªÀíqï ¦AiÀiÁªï, KPï ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï, KPï vÁA©Ø ¹ªÀiÁè «ÄgÁìAUï, KPï ºÀ¼ÀÄÝ« ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï, KPï NgÉAeï ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï. ¥ÁAZï ¦AiÀiÁAªÁa ¨sÁf. ZÁgï vÀjß «ÄgÁìAUï. zÉÆãï EAZï D¯ÉA, zsÁ ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ ªÉÇíqï PÀÄqÉÌA PÀgïß ªÀiÁ¸ÁZÁå ªÀiÁåj£ÉÃmÁAvï PÁ¯ÉÆAªïß zÀªÉÇgï. ªÉÇíqï zÁmï UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï ZÁgï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï WÁ¯ïß §gÉA vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ÁZÉA PÁ¥Á, vÀjß «ÄgÁìAUï, D¯ÉA ¯ÉƸÀÄuï WÁ¯ïß ªÉÇíqï GeÁågï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á GgÀįÉèA ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛA WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÉÇíqï GeÁågï ¥ÀgÀÄÛA£ï, ªÀiÁåj£ÉÃmï PɯÁèå GzÁÌAvï, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ PÉÆgïߥsÁègï TgÉÆAªïß ¨sÀgÁì¥ÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÉÇgï. gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï GPÉÆØAªïÌ £ÀeÉÆ. UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. ºÉA r±ïê eɪÁÚA ªÉ¼Ágï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀgÀvï UÀgÀªÀiï PɯÁågï gÀÆZï ªÉÆgÁÛ. ºÉA r±ïê DA¨ÉêUÉÆqÉêA D¸ÁeÁAiÀiï. ²gÉÆÌ, ¸ÁPÀgï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ²gÉÆÌ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï WÁ¯Éåvï. vÀĪÀiÁÑå gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ PÀgÉåvï.

¦ÃAvï D¤ J¹rn

¥ÉÇmÁAvï ªÁgÉA (DªÀÄè ªÀ J¹rn) ZÀqï eÁ¯Éè§j eÁAªÉÑA KPï ¦qÁ C¸ÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß, ¥ÀÅuï ºÁZÉ G¥Àzïæ ©ügÁAPÀļï eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁZɪÀ«ðAZï eÁAiÉÆÛå ¦qÁ G¨ÁÓvÁvï. ºÉ G¥Àzïæ gÁªÉÇAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Á eÁ¯Áågï ¦qÉøïÛ eÁAiÀiÁÛå ¦qÉAPï §° eÁvÁvï. » ¦qÁ ¦ÃAvï ªÀ ¦AvÁa ¥ÉÇw (¦vÁÛ±ÀAiÀÄ) ºÁAvÀÄA G¨ÁÓvÁ. vÁå SÁwgï ¦ÃAvï ºÁPÁ ªÁqÀAªïÌ ¢AªÉÇÑ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ SÁuÁA SÁA«ÑA £À»A.

PÁgÀuÁA :

dgï KPï ªÀåQÛ ¸ÀzÁA¬Ä zÀÆzsï, ªÀiÁ¹î, zsÀ»A, DªÀiÁìuï wPÁìuï, PÉÆqÀÄí C¸ÉA SÁªïß D¸ÁÛvÀgï vÁPÁ ¦ÃAvÁZÉ G¥Àzïæ, J¹rn EvÁå¢ ¨sÁjZï ªÉÃUÁ£ï ¥Àæ¸Ágï eÁvÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ±É¼ÉA, ¨É¼Éê¯ÉèA, DzsÁèå ¢¸ÁAaA SÁuÁA, wQêA SÁuÁA SÁAªÉÑA, ¦AvÁPï vÀ¸ÉA J¹rnPï ªÉVAZï d¯ïä ¢vÁvï. ZÀqï ¹UÉæmï, vÀA¨ÁPÀÄ, ¸ÉÆgÉÆ, UÁAeÁ, ¨ÁAUï, C¦üªÀiï EvÁå¢ WÉAªÁÑå ªÀåQÛAPï »A ¦qÁ ªÉVAZï AiÉÄvÁ.

®PÀëuÁA :

ªÉǪÉÇA D¤ vÁZÉ ¥sÁAiÉÄÝ l vÀĪÀiÁÌA

SɯÉèA fgÁ£Á, ¥ÉÇmÁAvï ªÁAiÀiï ¨sÀgÁÛ. vÀgï ªÉǪÉÇ SÁAiÀiÁ. vÀvÁ̯ï vÀĪÀiÁÌA DgÁªÀiï ªÉļÁÛ. ªÉǪÉÇA fªÀðuÉPï ¨sÉÆêï GvÀÛªÀiï. UÁA«Ö ªÉÇPÁÛA ªÀÄzsÉA vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï D¸Á. l ªÁAiÀiï D¤ PÀ¥sï zÉÆõï PÁqÁÛ. ¥ÉÇmÁAvï ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÑA, ¥ÉÇmÁZÉ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉå, Qr, zÀAvï EvÁå¢APï ªÉǪÉÇA CªÀé¯ï ªÉÇPÁvï. l ªÉǪÉÇA SɯÉè ªÀ«ðA ¨sÀÄSï ªÁqÁÛ. ªÀĸÁ¯ÁåAvï ªÉǪÉÇA a«ÄÖ vÀjà WÁ¯Áågï §gÉÆ. l PÀ¥sï GuÉ PÀZÉð SÁwgï ªÉǪÁåa ZÁí PÀ£ïð w xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¦AiÉÄdAiÀiï. ºÁå ZÁíPï Rr ¸ÁPÀgï WÁ¯Áågï §j. l ºÀzsÁåðAvï PÀ¥sï ¨sÀgÁèA eÁ¯Áågï ¨sÁeï¯ÉÆè ªÉǪÁåA ¦mÉÆ ªÉÆíAªÁAvï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¸ÉªÁè÷ågï §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. l ªÉÄÊUÉæãï AiÀiÁ ºÉgï xÀgÁa vÀPÉè¥sÀqÁ¥Àqï D¸Áè÷ågï ªÉǪÉÇA E¯ÉÆè ¨sÁdÄ£ï JPÁ ªÀ¸ÁÛçAvï WÁ¯ïß vÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï WÉvÁè÷ågï ¦qɸÁÛPï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ. l ªÉǪÉÇA ¸ÉªÁè÷ågï ºÀzsÁåðAvÉÆè ºÀįÉÆ¥ï, qÁAiÀÄjAiÀiÁ, vÀ¼Àä¼É, ªÉÇÃAPï D¤ J¹rn xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ. l ¥ÉÇmÁZÉ PÀ¸À¯É¬Ä ¸ÀªÀĸÉå D¸Áè÷ågï ZÁíAiÉÄAvï ªÉǪÁåA ¦mÉÆ WÁ¯ïß ¦AiÉÄdAiÀiï ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀÄmÁÛvï.

» ¦qÁ D¬Äè vÀgï ¦qÉøÁÛPï fªÀðuï eÁAiÀiÁß D¤ ¸ÀVî PÀÆqï ªÉǼï¯Éè§j eÁvÁ. (ªÉÇüï AiÉÄAªÉÑA) PÉÆqÀÄí zsÉAPï AiÉÄvÁvï, ªÀd£ï ªÁqï¯Éè§j eÁvÁ. UÀ¼ÉÆ, ºÀzsÉðA, D¤ ¥ÉÇmÁAvï d¼ï¯Éè§j eÁvÁ. eÉÃAªïÌ ªÀÄ£ï eÁAiÀiÁß. ¦ÃAvï

ªÁqï¯Éè§jZï vÉA ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ G¥Àzïæ ¢vÁ. C¸ÉA eÁvÁ£Á ¦ÃAvï ªÉÇAPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÁAvÀÄA ¥ÁZÉéA, ¤¼ÉêA, vÁA¨ÉØA, DªÀiÁìuï C¸ÉA ¨sÀgÀÄì£ï ZÁPÉÆ£ï SÁAªÉÑA. ««zsï jwA¤ ªÉÇAPÉÆ£ï G¥ÁæAvï ºÀ¼ïÛ H¨sï ªÉvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÉÇmÁAvï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA. PÁAAiÀiï £Á vÀj ºÉ G¥Àzïæ 6) 2 PÀįÉgÁA PÀgÉÆAzÉ D¸ÁÛvï. (¨sÁw ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛ) ªÀPÁÛA : vÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß 1) PÀ¤àgï D¤ fgÉA ¸ÀªÀiÁ£ï 1 PÀįÉgï ªÉÆíAªï D¤ jwgï PÁuÉϪïß ¦mÉÆ vÁA¨ÉÆØå K¼ÉÆ ºÁZÉÆ PÀgÁ. CzsÉðA-CzsÉðA ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï SÁAªÉÑA. PÀįÉgï ¦mÉÆ ¢¸ÁPï 4 7) ¸ÀÄAmï D¤ PÀ¤àgï 25-25 ¥Á«ÖA ºÀ¼ïÛ H¨sï GzÁÌ UÁæªÀiï PÀgïß ¦mÉÆ PÀgÁ. ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉÏAªÉÑA. G¥ÁæAvï 3 ªÁAmÉ PÀgÁ. 2) 1 PÀįÉgï DªÁ¼ÉÆ ºÁZÉÆ G¥ÁæAvï RvÀÌvÉÆ PÁqïß ¦mÉÆ (DªÁ¼ÉÆ ZÀÆuïð PÀ¸ÁAiÀiï jwgï PÀgïß ¢¸ÁPï zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) 3 ¥Á«ÖA PÁuÉÏAªÉÑA. PÁuÉϯÁèå£ï ¥ÉÇmÁAvï 8) D¯ÉA 1 PÀÄqÉÆÌ, 1 PÀįÉgï ¦ÃAvï d¯ïä WÉ£Á ªÀ PÀ¤àgï PÁuÉϪïß ¦mÉÆ PÀgÁ. ¦AvÁZÉ G¥Àzïæ gÁªÁÛvï. ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï ºÉA 3) DªÀiÁìuï ºÁZÉA ¸ÀgÀâvï ZÀÆuïð SɯÁågï ¦ÃAvï PÀgÁ D¤ vÁPÁ ¸ÁPÀgï ±ÁAvï eÁvÁ. ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï ¦ÃAvï 9) 1 UÁæªÀiï AiÀĪÀPÁëgï ±ÁAvï eÁvÁ. (AiÀĪÀ±Ágï zÀÄPÁ£ÁAvï 4) UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ ¦AvÁZÉ ªÉļÁÛ) ºÁPÁ ªÉÆíAªï G¥Àzïæ ZÀqï eÁvÁvï vÀgï ¨sÀgÀÄì£ï 3 ªÁAmÉ PÀgïß ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï (¥ÀÅ¢£Á) ¸ÀPÁ½A, zÉÆ£ÁágÁA D¤ ºÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß ¸ÁAeÉgï PÁuÉÏAªÉÑA. vÁPÁ xÉÆrA «ÄjA, ºÀÄ£ï 10) ªÀÄļÉÆ ºÁZÉÆ 2 PÀįÉgÁA PɯÉèA fgÉA ¦mÉÆ, PÀ¤àgï gÉÆøï PÁqÁ D¤ ¸ÁPÀgï ¦mÉÆ, ¸ÀUÉîA ¦mÉÆ PÀgïß ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï ¸Àªïð ¸ÉAªÁèågï §gÉA. jwAZÉ zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ 5) 1 PÀįÉgï ªÉÆíAªï ºÁPÁ 1 gÁªÁÛvï. a«ÄÖ ºÀgÀqï ºÁZÉÆ ¦mÉÆ

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

eÁAiÀÄà¼ï D¤ vÁZÉ ¥sÁAiÉÄÝ 1. eÁAiÀÄà¼ÁAvï PÀ¥sï D¤ ªÁAiÀiï, WÁªÀiÁZÉÆ ªÁ¸ï, SÉÆAQè, ±Áé¸ï WÉAªïÌ vÁæ¸ï eÁAªÉÑ, PÁ¼ÁÓ¦qÁ ºÁå ¸Àªïð ¦qÉA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÑ UÀÆuï ºÁAvÀÄ D¸Ávï. 2. eÁAiÀÄà¼ï zÀÆPï ¤ªÁgÀPï, ªÁAiÀiï ¤ªÁgÀPï D¤ Qæ«Ä£Á±ÀPï eÁªÁ߸Á. fªÀðuÉZÉA PÁªÀiï §gÁå£ï eÁAªÉÑ SÁwgï eÁAiÀÄà¼ÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁðvï. 3. eÁAiÀÄà¼ÁZÁ vɯÁAvï D¤ ¦mÁåAvï ªÉÇPÁÛAZÉ UÀÄuï D¸Ávï. ««zsï jwA¤ ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥sÁvÁægï eÁAiÀÄà¼ï GzÁÌAvï ©üdªïß gÀhÄgÀAiÉÄÓ D¤ ¯ÉÃ¥ï vÀAiÀiÁgï PÀjdAiÀiï. ºÉÆ ¯ÉÃ¥ï zÉƼÁåAZÁ D¸ÁØ÷åA ªÀAiÀiïæ D¤ PÀIJA¤ ¯ÁAiÀiÁè÷ågï ¢¶ÖZÉ G¥Ázïæ §gÉ eÁvÁvï. vÉÆAqÁgï ¥ÀŸÁè÷ågï D¸ï°èA RvÁA ZÀ¯ÁÛvï. 4. ¨Á¼ÁêAPï gÁwa ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁ¯Áågï eÁAiÀÄà¼ÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï £ÁPÁ PÀIJ£ï D¤ PÀ¥Á¯Ágï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï ¨sÀÄVðA §j ¤Ãzï PÁqÁÛvï.


14

¢ªÉÇ

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

21683894 MuMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in October 1974), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion Edn. VII std, working as a Electrician in BEST. Having House. 21683376 AUSTRALIA : Mangalorean RC Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Fair, Handsome, PR Holder, Edn. Masters by Research in Biotechnology from QUT, Australia, 21682954 AUSTRALIA : Mangalorean RC Divorcee, (Born in March 1978), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Customer Support. 21682867 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 7”, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Electrical / Tele., working as a Site Engineer in Airport. 21681834 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Computer

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years Engineering, working for a reputed IT firm. 20681763 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 75 kgs, Tan C o m p l e xion, Edn. B.Sc.,B.I.S., working as a Sr. Software Engineer. 21681528 MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in January 1971), Ht. 5’ 7”, Wheatish Complexion, Edn. PUC Diploma in Civil Engg., having own business, 21681385 USA : Mangalorean Protestant Divorcee, (Born in March 1951), Ht. 5’ 10”, Wt. Medium, Fair Complexion, Edn. MBBS., MD., Doctor by profession. 21680520 ABUDHABI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in February 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th std., + correspond B.Com., studied in Mumbai, working in Bank as Recovery Officer.

zsÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß gÀUÉÆØ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁASÉƪï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï-PÀAPÁßr ¯ÁUÀìgï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï dAPÀë£Ágï ZÁgï ªÀĺÁ gÀ¸ÉÛ PÀÄqÁìvÁvï D¤ ºÁAUÁ¸Àgï mÁæ¦üPï eÁªÀiï

eÁvÁ. w ¤ªÁgÉÑ SÁwgï ¸ÀĪÀiÁgï 10 ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀAiÉÆè ¸ÁASÉÆªï ¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ïß ªÀÄĺÀÆvïð¬Ä eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï vÁå G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï CqÀÑuÉÆå DAiÉÆè÷å. gÁdQÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï¬Ä ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÉļÉÆî£Á. PÉÆAmÁæ÷åPïÖ WÉvÉè¯Áå PÀA¥É¤Pï ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á vÁAtÂA¬Ä PÁªÀiï ¸ÁVì¯ÉA £Á. ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸Áð ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁZÁ ¯ÉÆPÁ£ï £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïÁPï ¸ÁA¸Àzï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÁè÷åjÃ, pPÁ PÀgÀÄAPï, vÁZÉÆå ZɵÁÖAiÉÆ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PɯÉA £Á. §ºÀĵÁ ºÁåZï EgÁgÁAiÉÄ£ï E°è ºÀĪÉÄzï Wɪïß D¤ w PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄAUÀÄîgÁÑ f¯ÁèqÀ¼ÁÛ÷åPï ¢°. f¯Áè¢üPÁj ¹AzsÀÆ ©. gÀÄ¥Éñï, ºÁAtÂA PÉÆAmÁæ÷åPïÖ PÁuÉϯÁè÷å £ÀªÀAiÀÄÄUï PÀA¥É¤Pï d£Égï DPÉæà ©üvÀgï PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí½î vÁQzï ¢Ãªïß ¸ÀzÁA¤vï vÁAZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å£ï d£Égï 30 vÁjPÉgï PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA D¤ d£Égï 31 vÁjPÉgï ²æà £À½Ã£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïï D¤ f¯Áè÷åZÉÆ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ PÉÆÃmÁ ²æäªÁ¸ï ¥ÀÇeÁj ºÁAZÁ ºÁvÁA¤ GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁAPï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

20676722 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in August 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A. (English), Teacher by profession. 20676132 MUMBAI : Mangalorean RC spinster, (Born in April 1990), Ht. 5’ 1”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion,

Edn. B.Com., Teacher by profession. 20676007 KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion,

February 8 - 14, 2020

MATRIMONIALS Edn. B.Com., MBA Finance, working as a Administration in IT firm. 20675905 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in April 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A. (Economics), M. Communication,working as a Account Manager. 20675801 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 48 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA in Finance, working for “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Bank in Bangalore. 19675799 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 51 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA (IS), working as a HR in Dubai. 20675500 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nurse, working as a

Brides Matrimonial 7126. U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1992) from Mumbai, Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Computers) from Mumbai, M.S. (Information Systems) from US. Possesses H1B visa and is working as a Technical Analyst with a MNC in USA. Contact email : wilfyjoy1315@gmail.com or call +91 98603 02527 / + 91 9970172527 Nurse in U.K. 19675478 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Mechanical, working as a Officer in PSU. 20675302 MUMBAI : Mangalorean RC Parents seeks alliance for spinster daughter aged 26, Ht. 5’ 1”, CA (Chartered Account), presently working in Mumbai in an MNC.

JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁAvï w¸Áæ÷å÷vÉæöʪÀiÁ¹Pï ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï

JªÀiï.¹.¹ ¨ÁåAPÁ£ï C¥Áè÷å w¸Áæ÷å÷vÉæöʪÀiÁ¹Pï ªÀ¸ÁðZÉA ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£ï D¤ «ªÀĸÉÆð PÁgÉåA 25.01.2020ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÀ»ì¯ÉèA. ¨ÁåAPÁa ¤zÉÃð±ÀQ Lj£ï gɨɯÉÆè£ï ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀªÉA PÁgÉåA DgÀA¨sï PɯÉA. ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÀĺÁ ¥Àæ§AzÀPï ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð, 9 ªÀÄíAiÀiÁß÷åAZÉÆ ¨ÁåAPÁZÁå ¥ÀæUÀvÉZÉÆ «ªÀĸÉÆð PÀ£ïð, £ÉÆÃªï ªÀÄíAiÀiÁß÷åAZÉÆ ±ÉªÉÇmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áè÷å ±ÁSÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè, Ggï¯Áè÷å ±ÁSÁåA¤, vÁAvÁAZÁå ±ÁSÁåAPï ¢°è ±ÉªÉÇmï ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåPï ¥ÉÇAvÁAPï ¥ÁªÉÇAPï vÀ±ÉAZï ªÉÊAiÀÄQÛPï ±ÉªÉÇmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. Priority Section Lending «µÁåAvï ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï C¥sï EArAiÀiÁ ºÁZÉÆ ¤ªÀÈvï rfJªÀiï J¸ïJZï «±ÉéñÀégÀAiÀiÁå ºÁuÉA ªÀiÁºÉvï ¢°. ¹§AzÉZÉÆ PÀvÀðªïå D¤ dªÁ¨ÁÝj «µÁåAvï ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÀÈwÛ¥Àgï ¤zÉðñÀPï ªÉÄÊPÀ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. 23.01.2020ªÉgï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÁè÷å ¢gÉPÉÆÛgï J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁ¸ÉÆÛPï ¨sÁAUÁæ¼Áå d¯Áä ¢¸ÁZÉ ±ÀĨsÁµÀAiÀiï ¥Álªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. 14.01.2020ªÉgï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÁè÷å PÀįÉêÃPÀgï ±ÁSÁåa ªÀiÁå£Édgï ¨ÁèAZï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¨sÁAUÁæ¼Áå d¯Áä ¢¸ÁZÉ ±ÀĨsÁµÀAiÀiï ¥Álªïß ªÀiÁí£ï PɯÉÆ. d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÁè÷å ¹§A¢APï G¯Áè¸ÀÄ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ±ÁSÁåAPï ¢°è mÁUÉðmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, Q¤ßUÉƽ D¤ ©.¹.gÉÆÃqï ±ÁSÁåZÁå ªÀiÁå£Édgï D¤ ¹§âA¢Pï ±Á¨sÁ¹Ì ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï D¥Áè÷å CzsÀåQëÃAiÀiï G¯ÉƪÁà÷åAvï, ¨ÁåAPÁ£ï ¢°è mÁUÉðmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ±ÁSÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄèA. mÁUÉðmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï eÁ°è ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï vÁtÂA ¢¯ÉA. ¸Àªï𠹧AzÉ£ï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå ªÀiÁZïð CSÉæÃPï §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï AiÉÄAªÁÑ÷å §j ¥À¼ÀAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¤zÉÃð±ÀPï J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ, C¤¯ï ¥ÀvÁæªÉÇ, eÉ.¦. gÉÆræUÀ¸ï, Lj£ï gɨɯÉÆè, qÁ. ¦üæÃqÁ r¸ÉÆÃeÁ, ªÀæwÛ¥Àgï ¤zÉÃð±ÀPï ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï C¸ï¯Éè. G¥À ªÀĺÁ¥Àæ§AzÀPï gÁeï «Ä£ÉÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.


Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¥sɨÉægï 14 ªÉÆÃUï PÀ£ÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀ¹ðvÁvï. ‘ªÉ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’ ªÀÄíuï ªÀÄíuÁÛvï. ¥sÀůÁA, ¥sÀ¼ÁA AiÀiÁ ºÉgï PÀ¸À°AiÀiï PÁtÂPï ¢Ãªïß JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÀZÉÆð ¢Ã¸ï. JPÁ PÁ¼Ágï ªÁ¯ÉAw£ï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ KPï ¸ÁAvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ KPï w¸Áæ÷å ±ÀvÀPÁAvÉÆè PÀxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï, EmÉ°ZÁå vɤð UÁAªÉÇÑ. vÀªÀ¼ï gÉƪÀiÁZÁ gÁdémÉÌAvï vÉÆ UÀÄmÁ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAaA PÁeÁgÁA PÀgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï vÁPÁ SÉÊzï PÀgÀªïß ªÀÄuÁð ²PÉëPï M¼ÀUï PɯÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï vÁPÁ ªÀiÁwðgï ¯ÉPÀÄ£ï ¸ÁAvï ¥ÁZÁgÉÆè. Qæ.±À. 496 ªÀ¸Áð vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥Á¥Á UɯÁ¹AiÀĸï I ºÁuÉA ¸ÁA. ªÁ¯ÉAw£ÁZÁå ªÀÄuÁðZÉÆ ¢Ã¸ï, ¥sɨÉægï 14, vÁZÁå ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï £À«ÄAiÀiÁgÉÆè. ªÁ¯ÉAw£ï vɤðZÉÆ ©¸ïà eÁªÁ߸ÉÆ£ï, gÉƪÀiÁZÉÆ ZÀPÀæªÀwð PÁè«ÝAiÀĸï II ºÁuÉA vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀAiÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî D£ÉåÃPï ªÀÈvÁÛAvï D¹ÜvÁéPï AiÉÄêïß eÁAiÀiÁÛ÷å WÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï 1969 xÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÁA. ªÁ¯ÉAw£ÁZÁå ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï PÁqïß WÁ¯ÉA, ¥ÀÅuï ¸ÁAvÁAZÁå ¥ÀmÉÖAvÉèA vÁZÉA £ÁAªï ªÀiÁvïæ PÁqÉèA £Á. ¸ÁA. ªÁ¯ÉAw£ÁZÁå ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï, ¥sɨÉægï 14, “ªÉ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÔ AiÀiÁ ‘ªÉÆÃUï PÀ£ÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï’ eÁªïß ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DZÀ¸ÀÄðAPï ZÉƪÁݪÁå ±ÀvÀPÁAvÉÆè eɦüæ ZÉÆøÀgï £ÁAªÁZÉÆ, ©ænµï PÀ« D¤ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíuï ªÀÄíuÁÛvï. vÁuÉA ZÉƪÁݪÁå ±ÀvÀPÁZÁå DPÉæ¬ÄvÁè÷åPï “¥Á°ðªÉÄAmï D¥sï ¥s˯ïì” ªÀÄí½î PÀ«vÁ gÀaè D¤ vÁAvÀÄA ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉÆ KPï dªÉÆ, ¥sɨÉægï 14 vÁjPÉgï, ¸ÁA. ªÁ¯ÉAw£ÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á dªÀiÁÛ D¤ JPÁ ªÀ¸ÁðZÁå DªÉÝPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÁAUÁvï «AZÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï DmÁ¥Áè D¤ ºÁåZï «µÀAiÀiÁZÉgï DzsÁjvï

«dAiÀiï

15

¢ªÉÇ

February 8 - 14, 2020

£ÁAvï ªÉÆUÁPï zÉƼÉ... eÁªïß AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï vÉÆ ¢Ã¸ï ªÉÆÃUï PÀ£ÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß Gzɪïß DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛvï. AiÀÄÄgÉÆÃ¥Á xÁªïß » “¸ÀA¸ÀÌöÈw” PÀæªÉÄÃuï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï «¸ÁÛjè. ¨sÁgÀvÁAvï ªÉ¯ÉAmÉÊ£ï qÉà ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁªïß PÁAAiÀiï 25 ªÀ¸ÁðA eÁwvï. 1996 ªÀ¸Áð xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï DyðPï GzÁjÃPÀgÀuï D¹ÜvÁéPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðAZÁåA¤ » “¸ÀA¸ÀÌöÈw” D¥ÁÚ¬Äè. ºÁAvÀÄA «zÉò n«ZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸Á. DAiÉÄèªÁgï ªÀÄvÁAzsÁî÷åA¤ ºÁå DZÀgÀuÁ xÀAAiÀiï «gÉÆÃzsï ¥ÁZÁgïß gÀUÉî PɯÁè÷å£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÁå DZÀgÀuÁZÉÆ eÉÆñï eÁAiÉÆÛ ¤ªÁè ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï RgÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÁZÁgÀÄAPï, GZÁgÀÄAPï ªÀ¸ÁðAvï ¥sÀ¯ÁuÉÆ JPï ¢Ã¸ï eÁAiÀÄÓ¬ÄZï ªÀÄíuï £Á. ¢¸ÀàqÉÛ JPÁ £ÀªÁå ¢¸ÁPï GmÁÛ£Á ªÉÆUÁZÉA £À«ÃPÀgÀuï eÁAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï ªÉÆÃUï ¸ÀzÁAZï fªÁ¼ï GgÁÛ.

ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯ÁSÁA¤ duÁA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè÷åAvï DvÁAAiÀiï ¥ÀqÁÛvï, ¥sÀÅqÉAAiÀiï ¥ÀqÀÛ°A. ¥ÀÅuï ZÀqï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÉÆ CAvÀ¸À̤ð G¨ÉÆÓAZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï eÁªïß D¸Á£Á. w ¥sÀPÀvïÛ KPï ¦±Áågï ¥ÀrÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ AiÀiÁ ‘E¥sÁåZÀÄAiÉÄñÀ£ï’ ªÀÄíuÁÛvï vÉA. PÀÄrZÁå ¥ÀævÉåÃPï JPÁ ªÉÇrPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁAªÉÑA. ¢Ã¸ï gÁvï ªÀÄí¼Éî §j JPÁªÉÄPÁaAZï aAvÁßA. vÉA ªÀÄíeÉAZï, vÉÆ ªÀÄíeÉÆZï, ªÀiÁíPÁ vÉÆZï eÁAiÀiï vÁZÉ «uÉA ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. C±ÉA ¦±Áågï ¥ÀqÉè°A JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. « Dgï E£ï®ªï! PÁeÁgï eÁAªÉÑA eÁ¯Áågï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVAZï. ZÉqÉÆ PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï eÁAªï, ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÁZɯÁVAZï. E¥sÁåZÀÄAiÉÄñÀ£ï ‘E£ï¸ÀÖAmï’ PÁ¥sÉå §j. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¶ÖAvïZï ‘ªÉÆÃUï’. ¦PÉÆ DA¨ÉÆ gÀhÄqÉÆ£ï ¥Àqï¯Éè §j. ¥ÀÅuï » ¦¸ÁAiÀiï vÁvÁÌ°Pï. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀÄra ‘vÁ£ï’ ¨sÁUÀ¬Äè vÀgï vÉÆ ¸ÀA§Azsï PÁeÁgÁPï ªÀ£ïð ¥ÁªÀAiÀiÁß. £Á eÁ¯Áågï PÁeÁgï eÁªïß

zÉÆ¼É GUÉÛ eÁvÁ£Á ¸ÀA§Azsï ªÉUÁîZÁgÁAvï ¸ÀA¥ÁÛ. RAAiÀiï UɯÉÆ ‘®ªï?’ xÉÆrA duÁA PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï D¥ÉÚ PɯÉÆè ªÉÆÃUï £ÀíAAiÀiï, §UÁgï ¦±ÉA¥Àuï ¥ÁAUÀÄgÉè¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÉUÁîZÁgÁ¬ÄvÀÄÛ£ï ªÀZÁ£ÁAvï. ‘JqÉÓ¸ïÖ’ PÀ£ïð ªÀÄÄPÁ¹ðvÁvï. ¥ÀÅuï RgÉÆ ªÉÆÃUï £ÁvÀè¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀA§Azsï GvÀ¼ï eÁªïß GgÁÛ. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ xÀAAiÀÄìgï D¸Á£Á. C±ÉA eÁªÉÇßeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÀAvÀgï «µÁzï. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ ‘E£ï¸ÀÖAnè’ AiÀiÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¶ÖAvï G¨ÉÆÓAZÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï, vÉÆ ¸ÀªÁ̸ï G¨ÁÓvÁ, ¥ÀÅuï vÉÆ ¨Á¼ÁÛ. ZÀ¯ÁåPï, ZÀ°AiÉÄPï JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÉÆPï eÁvÁ. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. ªÀ¼ÉÆPï EµÁÖUÀwAvï §zÀ¯ÁÛ. ¸ÀªÁ̸ï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¯ÁUÁÛvï. JPÁªÉÄPÁZÉÆå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ vÁ¼ï ¥ÀqÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. EµÁÖUÀvï zÁmï eÁªïß AiÉÄvÁ. PÀæªÉÄÃuï EµÁÖUÀvï ªÉÆUÁAvï §zÀ¯ÁÛ. ¥sÁªÉÇw ªÉüï-WÀr ªÀzÉÆΣï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆÃUï PÁeÁgÁAvï ygï eÁvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸À¯ÉÆZï DªÉÆìgï £Á. C¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqÁªÀvï ‘¸Á¸ÁÚPï’ ¨Á¼ÁÛ. ¦±Áågï ¥ÀqÉÑA (E£ï¥sÁåZÀÄAiÉÄñÀ£ï) D¤ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA (®ªï) ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸Á vÉÆ ¥sÀgÀPï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £ÀíAAiÀiï. E£ï¥sÁåZÀÄAiÉÄñÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï EvÉèA §¼Á¢üPï eÁªïß D¸Á Q vÉA ªÉÆÃUïZï ªÀÄíuï aAvÁÛvï. ¥ÀÅuï ¤Ãeï ªÉÆÃUï ªÀÈ¢Þ eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ

eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï ¯ÁUÁÛ. E£ï¥sÁåZÀÄåAiÉÄñÀ£ï ±ÁjÃjPï ªÉÆÃUï DAªÉØvÁ, RgÉÆ ªÉÆÃUï UÀÆAqÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¥ÉÃQëvÁ. ¦±Áågï ¥ÀqÉÚ ²Awzï ºÉÆUÁتïß ZÀ¯ÉÆAPï PÀgÁÛ, ªÉÆÃUï ±ÁAvï PÀvÁð. ¦±Áågï ¥ÀqÉÚA ¨sÉÆUÁÚA¤ C«ªÉÃQ PÀgÁÛ, ªÉÆÃUï ºÀĸÉÆÌ ¥ÀæzÀ²ðvÁ. ¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï zÀÄgÀÄzÉÞñï¥ÀÇjvï, ¤Ãeï ªÉÆUÁZÉÆ GzÉÞñï RgÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. ¦±Áå¥ÀuÁAvï ªÉƸÉÆgï D¤ ‘D¥ÁÚZÉA’ ªÀÄí½î ¨sÁæAvïZï ZÀqï. ªÉÆÃUï ¸ÀªÀÄÓt D¤ «±Áé¸ï ¥ÀæzÀ²ðvÁ. ¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï GvÀ¼ï, RgÉÆ ªÉÆÃUï UÁqsï eÁªÁ߸ÁÛ. ¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï ¸Áéyð D¤ C§¯ï PÀgÁÛ, RgÉÆ ªÉÆÃUï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÁÛ. ¦±ÉA¥Àuï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï PÀgÁÛ, ªÉÆÃUï vÉÆå ¯ÉPÁPï zsÀj£Á. ¦±Áå¥ÀuÁAvï D¥ÁÚZÉA ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉÆî ¸Áéxïð D¸ÁÛ, ªÉÆÃUï GzÁgï eÁªÁ߸Á. ¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï gÁUï zÀªÀ£ïð WÉvÁ, RgÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÉÆVêvÁ. ¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï zÀAqÀ¼ÀÛ¯ÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ eÁªïß D¸ÁÛ, RgÉÆ ªÉÆÃUï RqÁà ¸ÁPÉÆð. E£ï¥sÁåZÀÄAiÉÄñÀ£ï KPï ¨sÁæAvï, ªÉÆÃUï RgÉÆ. E£ï¥sÁåZÀÄåAiÉÄñÀ£ï ªÉÃ¼ï ¤UÀzï PÀgÁÛ, RgÁå ªÉÆUÁPï ªÉ¼ÁPÁ¼Áa UÀqï £Á. ¦±Áå ªÉÆUÁZÉ rªÀiÁAqï ZÀqï, RgÉÆ ªÉÆÃUï ±ÀvÁðgÀ»vï.

¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï D±É ¸ÀAVA ªÁqÁÛ, RgÉÆ ªÉÆÃUï EµÁÖUÀvÉ ¸ÀAVA ªÁqÁÛ. ¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï gÁVµïÖ D¤ D¥ÉÃQë¯ÉèA ªÉļÉîA £Á vÀgï ¥sÁjPÀàuï ¸ÉÆzsÁÛ, ªÉÆÃUï KPï §gÉÆ ªÀĤ¸ï PÀgÁÛ. ¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï D±É¯ÉèA ªÉļÉîA £Á vÀgï ¸ÉÆqïß D£ÉåPÁè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉvÁ, RgÉÆ ªÉÆÃUï ygÁ¸Àuï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. ¦±Áågï ¥Àqï°èA ±ÁjÃjPï ¸ÀÄSï ¸ÉÆzsÁÛvï ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èA JPÁªÉÄPÁ ªÀiÁ£Á£ï, UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÁÛvï. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÛ¯ÁåA¤ ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï, PÁ¼ÁÓ£ï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï, ªÉÄAzÀÄ ¸ÁuÉPï zsÀjdAiÀiï. ¯ÉÊAVPï DPÀµÀðuÁPï ¨sÀįÉÆ£ï ªÉÆÃUï ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å ZÀ¯ÉZÀ°AiÀiÁAPï JPÁªÉÄPÁa ¯ÉÊAVPï ªÉÇÃqï ¨sÉÆUÁÛ vÉA ¸ÉÊA©üPï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï ¯ÉÊAVPï ªÉÇÃqï ªÉÆÃUï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄð£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ZÉqÉÆ ZÉqÁéPï ¦±Áågï WÁ®ÄAPï ¸ÉÆzsÁÛ eÁ¯Áågï vÁZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï ¸ÁPÉÆð £Á ªÀÄí¼ÉîA ZÉqÁé£ï ¸ÀªÀiÁÓeÉ. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA, ªÉÆÃUï PÀgÉÑA ZÀÆPï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ¨sÀįÉÆ£ï ¦±Áågï ¥ÀqÉÑA vÉÆ ªÉÆÃUï £ÀíAiÀiï. E£ï¥sÁåZÀÄAiÉÄñÀ£ï eÁªÁ߸Á E£ï¸ÀÖAmï PÉƦü. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï ¦ü®Ögï PÉƦü. zÉÆ£ÁA¬ÄÑ gÀÆZï ªÉªÉVî. PÉÆuÁPï RAa eÁAiÀiï w vÁAa vÁAa «AZÀªïÚ. ¥ÀÅuï PÉƦü eÁ¯Áågï¬Æ D¢è§¢è PÀgÉåvï, ªÉÆÃUï vÀ¸ÉÆ £ÀíAiÀiï. ªÉÆUÁZÁå SɼÁAvï ZÀqï ZÀ¯ÉÆéAZÉA ZÉqÁé£ï. zÉPÀÄ£ï ZÉqÁé£ï ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï.

‘¢ªÉÇ’ PÉÆAPÀt ¸Àavïæ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¥ÀªÉÚ ¢vÁ vÁAtÂA D¸Á PÀZÁð

‘¢ªÉÇ’ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï eÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ

2020 ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÉÇgÁA xÁªïß 8 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ PÀÄmÁä ¸ÀªÉA AiÉÄAªÉÑA ¸ÁAUÁvÁ vÀĪÀiÁÑ ¸ÉÊgÁåA zsÉÊgÁåAPï D¤ «ÄvÁæAPï D¥Àªïß ºÁqÉÑA. D¬Ä¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï eÁªïß ¸ÁzÀgï PÀvÉð¯ÁåAªï eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÉÇæqÀPÀë£ÁZÉA ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ‘PÀAvÁgï’ ¨Á°ªÀÅqï £Àmï eÁåQ ±Áæ¥sï, J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí, £ÉÆAiÉÄ¯ï ±ÉÆ£ï, ¤zÉÃð±ÀPï ¤¯ÉÃ±ï ªÀįÁÌgï. ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï ¥À¼ÀAªÉÑA, ¤gÁ±ÉAvï fAiÉÄAªÁÑ £ÀªÁå f«vÁPï ºÁqÉÑA ¦ü¯ïä ¥À¼ÀAªïÌ ZÀÄPÁ£ÁPÁvï.


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.8-2-20 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

February 8 - 14, 2020

d¼ÁjA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉZÉÆ D£ÀAzï D±ÉvÁAiÀiï?

ªÉÄrPÉnqï ªÉƹÌmÉÆ £Émï WÁ¯ïß ¸Àé¸ïÛ ¤zÉ Use Medicated Mosquito Net for a Undisterbed Sleep

DeïZïÑ DqÀðgï PÀgï

Order Today

d¼ÁjA zsÀªÀiÁð£ï ¤Ãzï £Á? - DvÁA D«Ä ºÁqÁèA d¼ÁjAPï • Medicated mosquito net. ¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉðA eÁ¼ï (£Émï) • You can wash 20 times. • You can use for 3-5 years. • ªÉÄrPÉÃnqï d¼ÁjAZÉA £Émï

• Manufactured as per WHOPES specification. • No smell, no taste, any one can use. • d¼ÁjAPï, ªÀÄĸÁAPï, QrAPï EvÁÛ÷å¢APï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀvÁð • Available in Single & Double size -small, Medium and Large size. • Safe for All. • PÉÆÃAiÀiïè, °Qéqï, PÉ«ÄPÀ¯ï ¸ÉàçÃ, EvÁå¢ZÉA ¨ÁzÀPï ºÁAvÀÄ £Á • Provides long lasting protection against mosquitos and other • ºÉA £Émï ¸ÀªÁðAQ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸Á insects. • SÁmÉåPï, ¨ÉqÁØAPï ªÀ ¤zÁÑ÷å eÁUÁåAPï AiÉÆÃUïå

Sleep Naturally -

no coil, no liquid, no chemical sprays only medicated mosquito net. Use it for years

ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀ RAAiÀÄìgïAiÀiï zsÁqÀÄAPï eÁvÁ PÉÆjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁqïß ¢vÁAªï Delivery through Courier Service

For Orders: DqÀðgï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀPïð Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 l Email : secular@sezariworld.com Serving the community trustworthily for the last 39 years!

s l a s o p o r P Good

Many happily married

Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad

A National Family Weekly

In its service spanning over 39 years,

Royal Christian Family

has helped thousands of marriageable boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and Grooms from across India and all over the world

Largest Nationwide Christian Readership

29th Year of Successful Publication

Subscription: One year Rs. 500 Five years Rs. 2000 The Secular Citizen, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91-9820485389

Our databank covers all major community profiles like Goans, Mangaloreans, East-Indians, Konkanis, Keralities, Tamilians, AngloIndians, Maharashtrians, Telugus, Gujarathi Christians, North Indian Christians and many many more. We also cover major Christian Denominations Catholics, Protestants CSI - CNI, Jacobites, Orthodox and many more. Highly educated graduates, double graduates, Ph.D, Engineers, Doctors, Business-persons and also simple high school educated boys and girls are available. Indians abroad like Canada, USA, Australia, New Zeland, Europe, UK., Gulf countries and other parts of the world are registering to find a suitable match. We have Brides and Grooms of interesting nature, taste and talents. qualities Lovable, homemakers, devoted from good family background.

Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com

Download the Registration Form from the below link: www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form_full.pdf or Contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.