Divo Konkani Weekly Vol.25 No.48 dated 7th March 2020

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"rÛ}v]È AoÚoÛur Ejà:oÖuÚ} ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä Aj Ô j ~ @ä #d‰EoÚoà Ot Eu Ú } Aj Ç Aj E oÚo

Contact :

îo\Ú} AjtÚ}x dY?} _àÙur EoÓo Djà=jÓ}~

ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Moodbidri area are accepted: Mr. Mark Cyril Pinto

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 48

Taccode - 9164258882 Mumbai

- Mangaluru

March 7 - 13, 2020

(Total 16 Pages)

qÉ°èAvï PÀxÉÆ°Pï ¥ÀvïæPÀvÁðAZÉA ªÁ¶ðPï PÀ£ÉéA£Àê£ï ºÁåZï ¥sɨÉægï 29ªÉgï qÉ°è- ªÉÇíPÁè ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑ÷å qÉÆ£ï¨ÉƸÉÆÌ ¥ÉÇ«¤êAiÀÄ¯ï ¸ÉAlgÁAvï ‘EArAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ¥Éæ¸ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (ICPA) ºÁZÉA gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀ£ÉéA£Àê£ï 25-«A ªÁ¶ðPï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï eÁ¯ÉA. zÉñÁZÁ PÉÆ£Áê å -PÉÆ£Áê å xÁªïß ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï PÀxÉÆ°Pï ¥ÀvïæPÀvïð ºÁdgï D¸ï¯ÉèA. qÉ°èZÉA DZïð©¸ïà ¨sÉÆ| ªÀiÁ| C¤¯ï eÉÆøɥsï vÉÆêÀĸï PÀÄmÉÆ ºÁtÂA ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁAiÀiÁðPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¸ÉÊgÉA eÁªïß §gÀÄAiÀiï¥ÀÅgïZÉÆ ªÀiÁ| ©¸ïà ¸Á¯ÁézÉÆgï ¯ÉÆèÉÆ; ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï «eÉÃvï UÀĪÁínZÉÆ DzÉÆè DZïð©¸ïà ¨ÉÆ| ªÀiÁ| vÉÆêÀiÁ¸ï ªÉÄ£ÁªÀiï¥ÀgÁA¦¯ï; ªÀiÁ|¨Á| ¸ÉÖ¤è PÉÆjhÄagÁ CzsÀåPïë SIGNIS; DzÉÆè ¸ÀĦæªÀiï PÉÆmÁðZÉÆ dqïÓ d¹Ö¸ï PÀÄjAiÀÄ£ï eÉÆøɥsï; JZï. PÉ. zÀĪÁ, DzÉÆè EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï, »AzÀĸÁÛ£ï mÁAiÀiïä÷ì-ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ gÁeï¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ïå, gÁAiÀiï¨Áj; JªÀiï.PÉ. «£ÀÄ, ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀA¥ÁzÀPï ‘ªÁAiÀÄgï’; ¥sÀæAmÁèAiÀiïß ¥ÀvÁæa ¹Ã¤AiÀÄgï r¥ÀÅn Jrlgï n.PÉ. gÁeÁ®Që å; J£ïrn«-ZÉÆ ¹Ã¤AiÀÄgï Jrlgï D¤ JAPÀgï gÉÆûvï «°èAUÀÖ£ï; (3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï) ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç PÉ Æ APÀ t  J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ ï C¥É Ç è gÀ Ä ¥É Ç åÃvÀ ì ª ï DZÀ g À Ä ì A ZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¥s§ É ª æ j À ZÁå 22 vÁjPÉgï WÁmïPÉÆÃ¥Àgï ¥ÀAxï£ÀUÀgï zÉƫĤPï ¸Á«AiÉÆ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ºÉƯÁAvï PÉÆAQÚ ¸Àº« À Ä®£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉA è . PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï, PÀ«, §gÀAiÀiÁÚgï, PÉ Æ APÉ Ú A vï ªÁªïæ PÀ g É Ñ A ªÀiÁ£É¸ïÛ, ¸ÀA¸ÁÜåZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁj ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¸À Q æ A iÀ i Á jw£ï ªÁAmÉ Æ WÉ v É Æ è . ²æ à ªÀ i Á£ï °AiÉ Æ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁAiÀiÁða ¸À Ä ªÁðvï PÉ ° . eÉ Æ AiÀ i ï ¥Á®qÁÌ£ï £ÁlPÁ «µÁåAvï 40 «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ¸À«¸ÁÛgï G¯É Æ ¥ï ¢¯É Æ . ‘¢ªÉ Ç ’ ¥ÀvÁæa ¸ÀAZÁ®Q ¸ÀĸÁ£ï PÀĪɯÉÆè PÉÆAPÉÚAvï eÁA«Ñ ªÉ a A PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i Á«²A G®¬ÄèA. ªÉâZÁå PÁAiÀiÁðAvï ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¸Á»w, ²æêÀiÁ£ï «. r’¹¯Áé, ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, £ÁlQ¸ïÛ ²æ à ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥s É £ ÁðAr¸ï

Price :

`. 10.00

DzÉÆè ¸ÀĦæªÀiï PÉÆmÁðZÉÆ dqïÓ, d¹Ö¸ï PÀÄjAiÀÄ£ï eÉÆøɥsï ºÁAPÁA ‘¢ªÉÇ’a ¸ÀAZÁ®Q ¸ÀĸÁ£ï PÀĪɯÉÆè vÁPÁ ªÉâgï D¥À ª ïß ºÁqïß ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¸ÀA«zsÁ£Áa ¥Àæw ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÀvÁð£Á. d¹Ö¸ï PÀÄjAiÀiÁ£Á£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉgï D¤ DAiÀiÁÑ÷å zɱÁAvï ªÁå¥PÀ ï jw£ï ¥À¸ æ ÁgÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å gÁdQÃAiÀiï D¤ eÁåwÃAiÀiï ¥Àj¹ÜvÉZÉgï vÀ±ÉAZï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÉÆPÁAZÉgï ZÀ®ªÁÑ÷å «¨sÀd£ï ¤ÃwZÉgï ¨ÉÆªï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï D¥ÉèA G¯ÉÆ¥ï ¢Ãªïß ªÀiÁíºÉvï ¢°.

JªÀiïPÉJ-ZÉA PÉÆAQÚ ¸ÀºÀ«Ä®£ï eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ

PÁ¹ìAiÀiÁ, ¸ÀA¸ÁÜåa CzsÀåQëuï ²æ à ªÀ Ä w ¨É £ É r PÁÖ gÉ ¨ É ¯ É Æ è , qÁAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ «gÁgï, ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, vÀ¸ÉAZï ¸ÀA¸ÁÜåZÉÆ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¥sÁzÀgï £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí ºÁtÂA ¨É Æ ¸ÁÌ WÉ w è . ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï D²ÃªÁðZÀ£ï PÀgïß GUÁÛªÀuï PɯÉÆè zɪÁ¢ü£ï ¥sÁzÀgï ¨Éè¸ï r’ªÉįÉÆè ºÁAZÉå «µÁåAvï ¥s Á zÀ g ï £É ® ì £ ï ¸À ¯ ÁØ £ Áí £ ï dªÀiï¯Áèå ¸ÀªÁðAPï vÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢°. ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥s É £ ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ£ï ºÀgÉåPÁèåPï PÉÆAPÉÚPï

¸ÀºÀPÁgï D¤ GvÉÛÃd£ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè. PÉÆAPÉÚAvï ªÁªïæ PɯÁèå «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ, eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌ, gÉf£Á¯ïØ ¸ÁAvÀĪÀÄAiÀiÁgï, ºÉj r’¸ÉÆÃeÁ §AmÁé ¼ ï vÁAPÁA ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¥sÀįÁAvÀÄgÉA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÉâgï §¸ï¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæåAPï °°è ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¯É«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¯ÉgÉÆÃ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA ¥sÀįÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. qÉÆ°á r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄ®ÄAqï ºÁZÉ xÁªïß ºÁ¸Áå ¥sÉÆPÀuÁA D¹èA. ªÀiÁå£ïªÉ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, LqÁ, »¯ÁØ CA¨ÉÆ°, UÉæUÀj ªÉƤ¸ï

PÁqÀÄ£ï ¯É«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï D¥Áèå d¯Á䢸Áa PÉÃPï PÁvÀjè. PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁZÁå ¸À Ä ªÉ ð gï ªÉÆ£ïð ¥Áªï¯Áèå PÉÆAQÚ

ºÁtÂA ¥ÀzÁA UÁªïß ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. DAiÀiÁèå ¸À ª ÁðA¤ C¦è ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï ªÀ¼ÀPï ¢°A. ºÀgÉåÃPÁèåPï ¥sÀÄ¯ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. zɪÁ¢£ï ¨É£ÉrPïÖ gɨɯÉÆè ºÁZÉÆ 90 ªÀ¸ÁðAZÉÆ d¯Áä¢Ã¸ï GqÁ¸ï

ªÀiÁ£É¸ÁÛAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÆè. ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¸ÀĪÉðgï ¸ÁéUÀvï PÀgïß C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï PÁAiÉ Ä ðA ZÀ ® ªïß ªÉ ¯ É A . °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¸Áézï PÁåljAUÁZÁå gÀÄaPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA DSÉÃgï eÁ¯ÉA.


2

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

DªÉÄjPÁZÉÆ læA¥ï - ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ CºÀªÀÄzÁ¨ÁzÁAvï ºÁAa dÄUÀ¯ï §A¢! ¥sɨÉægï 24 vÁjPÉgï UÀÄeÁæxÁAvÁè÷å CºÀªÀÄzÁ¨Ázï ±ÀºÀgÁAvï ¸ÀPÁ½AZÁ 11.40 ªÀgÁAZÉgï DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤ZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ DªÉÄjPÁZÉÆ ¥ÀªÀgï¥sÀůï CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï D¤ vÁa ¥Àwuï ªÉįÁ¤AiÀiÁ CºÀªÀÄzÁ¨ÁzÁPï ¥Á«èA D¤ «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ D¤ UÀÄeÁæxï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æà gÀÄ¥Á¤ ºÁAtÂA vÁAPÁA ¨sÀªïå ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. “£ÀªÀĸÉÛ læA¥ï” PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ªÉÆmÉgÁ ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiÁZÁ GUÁÛªÀuÉPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁAZÁ vÁ½AiÀiÁAZÁ DªÁeÁPï ¸Á§gïªÀÄwAvï D¸ÁÑ UÁA¢üÃfZÁ D±ÀæªÀiÁPï ¥ÁªÉè. xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥ÀgÀvï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀägÀuï §ÄPÁZÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃf «±ÁåAvï JPï¬Ä ¸À¨ïÝ §gÀAiÀiÁ߸ÁÛA “¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÀÄíeÉÆ §gÉÆ «Ävïæ vÁPÁ ºÁAªï C¨Áj” ªÀÄí½îA GvÁæA §gÀªïß D¦è zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¸Á§gïªÀÄw D±ÀæªÀiÁAvï UÁA¢üÃfZÉA ¸ÀÄvï PÁqÉÑA AiÀÄAvïæ ZÀgÀPï PÀÄvÀĺÀ¯Á£ï ¥À¼Àªïß DeÁ¥ï ¥Á«èA.

G¥ÁæAvï ªÉÆmÉÃgÁ ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiÁAvï D¸Á PɯÁè÷å ¸À¨sÉAvï dªÉÄè¯Áå ¯ÉÆPÁA ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á læA¥Á£ï DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤Pï ¨ÁjZï ºÉÆVîPÉZÁ GvÁæA¤ G®ªïß ªÀAiÀiïæ ZÀqÀªïß zsÀÄA¥ÀAiÉÄèA!

ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzï ºÁå ¨sÉmÉ ¤«ÄÛA D¤Qà ¸ÀzÀÈqï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÀAiÉÆÃvÀàzÁ£ÁAZÁ £Á¸ÁPï WÀmï ¤zsÁðgï PɯÁè÷å læA¥ÁPï ªÉÆâ£ï ¨ÁjZï ¥ÀÅPÁgÉèA.

¸ÀUÁî÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÉÆâ D¤ læA¥ï JPÁªÉÄPÁPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï JPÁªÉÄPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛ£Á zÉSÉè¯ÁåAPï aAvÀÄAPï PÀvÁð¯ÉA Qà ºÁå zÉÆUÁA ¥sÀÅqÁgÁåA ªÀÄzsÉA QvÉÆè «ÄvÀÈvïé D¸Á ªÀÄíuï.

¥ÁQ¸ÁÛ£Á ¸ÀAV ¨sÁgÀvï D¥ÉÇè ¨ÁAzï ¸ÀÄzsÁæAªïÌ ¥À¼ÉvÁ vÉåA¬Ä ±Á¨sÁ¸ÉÌPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA vÀgï DªÉÄjPÁ D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzï¬Ä ªÀÄdÆãvï D¸Á, DªÀiÁÑ ¥ÀæAiÀÄvÀ£Á ªÀ«ðA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÀíqï ¥ÀæUÀw eÁA«Ñ ¢¸ÁÛ. zÀQëuï D¹AiÀiÁZÁ gÁµÁÖçA¤ §j ¹ÜgÀvÁ D¤ ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuÁa ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï ¥sÀÅqÁgÁAvï ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÇÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï læA¥Á£ï ¸ÁAUÉèA.

fvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï læA¥Á£ï ªÉÆâPï ºÉÆUÀ½ì¯ÉA Qà wvÁè÷åZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÆâ£ï¬Ä læA¥ÁPï ªÀAiÀiïæ zÀªÀ¯ÉðA! “¥ÁAZï ªÀÄíAiÀiÁß÷å D¢A ¥sÀÅmï¨ÉÆ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï vÀĪÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤Pï DªÉÄjPÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆè D¤ DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï Cwà ªÀíqï QæPÉmï ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiÁAvï DªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PɯÁ! ºÁå ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï ¸ÁéUÀvÁPï D«Ä C¨Áj D¸ÁAªï! C±ÉA læA¥Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀUÉîA ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiï vÁ½AiÀiÁAZÁ DªÁeÁ£ï WÀqÀâqÉèA. ¨sÁgÀvï

zÉÆãï zÉñÁA ªÀÄzsÉÆè ºÉÆ ¨ÁAzï WÀmï eÁªïß zÉÆ£ï¬Ä zÉñÁAZÁ ¥ÀæUÀvÉ ¸ÀªÉA zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆA¢ ªÀÄí½î D«ÄÑ D±Á. ºÁAUÁ¸Àgï KPï ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉèV PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀ£ïð gÉhƦØA °¥ÀAªÉÇÑ EgÁzÉÆ QvÉÆè ¸ÁPÉÆð ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï.

DªÉÄjPÁ

PÉÆAPÉÚAvï °¦ZÉÆ ¨sÉÃzï¨Áªï ¸ÁPÉÆð £ÀíAiÀiï-£Á. r’¸ÉÆÃeÁ “°¦ZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß UÉÆAAiÉÆÑ ¸ÀPÁðgï, PÀ£ÀßqÀ °¦Avï §gÀ¬Ä¯Áè÷å PÉÆAQÚ §ÄPÁAPï ¥Àæ±À¹Û ¢Ã£Á. PÀ£ÁðlPÀ D¤ UÉÆAAiÀiÁÑ ¯ÉÆPÁA¤ G¯ÉÆA«Ñ ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ vÀjà C¸À¯ÉA ¨sÉÃzï¨sÁªï ¸ÁPÉÆð £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¸Á»w £Á. r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉÆ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vÀå DPÁqÉ«ÄZÁå 25 ªÀ¸ÁðAZÁå ¸ÀĪÁ¼ÁåZÁå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÉègÉ£ïì qÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆ (ªÀÄné PÀxÁ) D¤ ªÉAPÀmÉÃ±ï £ÁAiÀÄPï (PÀ«vÁ) ºÁAPÁA ºÁAZÁå 2019 ªÀ¸ÁðAvï §gÉÆ §ÆPï ¥Àæ±À¹Û 25,000 gÀÄ¥ÁåA ¸ÀªÉA ¢°. 2019ªÁå ªÀ¸Áða ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û UÉÆÃPÀįïzÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, PÀ¯ÉPï ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï ±ÉuÉÊ D¤ eÁ£À¥ÀzÁ SÁwgï «µÀÄÚ ¨Á§Ä gÁuÉ ºÁAPÁA gÀÄ. 50,000 ºÀeÁgÁ ¸ÀªÉA ºÁvÁAvÀgï PÉ°. “PÉÆAQÚ G®AªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ZÀqï D¸Éè¯Áå eÁUÁåA¤ PÉÆAQÚ PÁè¹ ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁðgÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. vÁPÁ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß DyðPï C£ÀÄzÁ£ï ¢ªÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁA¸Àzï ±ÉÆèsÁ PÀgÀAzÁèeÉ »uÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. “CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAzsÁå ¥ÉÊ »uÉA PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï «¸ÁÛgï EwºÁ¸ï D¸Á. ºÉÆ EwºÁ¸ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀjdAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “PÉÆqÁå¼ÁAvï eÁAªÁÑ PÉÆAQÚ ¨sÀªÀ£ÁPï ¸ÀPÁðgÁ£ï 5 PÀgÉÆqï ¢¯Áåvï. vÉA 8 PÀgÉÆqï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¥ÉZÁqÁÛA” ªÀÄíuï ±Á¸ÀPï ²æäªÁ¸À ¥ÀÇeÁj£ï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀĪÉðgï PÉ. ¦. ±ÉuÉÊ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. PÉÆAQÚ ¸Á»vÀå DPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë qÁ| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ºÁuÉA ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA. gÁeÉÃAzÀæ ¨sÀmï ºÁuÉA PÁAiÉÄðA ¤gÀéºÀÄì£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. - ¢ªÉÇ ¨Áwä

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 15 vÁPÁ ¨ÉAqÁgï ªÉí¯ÉA EUÀeÉðPï, gɸÉàgÁPï ªÉvÁ£Á, ºÁPÁAiÀiï ¨ÉÃAqï C¸ÉèA ¹«Ä¸ÉÛçPï, ¤PÉ¥ÀÄAPï ªÀígÁÛ£Á. ¥sÀįÁA vÁPÁAiÀiï ¢°A, ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï PÀÄrPï ¸ÉÆ©üvï PÀgÀÄ£ï £Élªïß. ºÁPÁAiÀiï ¥sÀįÁA¤AZï ¸ÀdAiÉÄèA ¥ÉmÉAvï D¤ ¥sÉÆAqÁ ªÀAiÀiïæ. vÁPÁ PÁgÁgï ºÁqÉèA, G¥ÁæAvï ZÀªÉÆÌ£ï ºÁPÁ UÁrAiÉÄgï ªÉí¯ÉA, £ÀAvÀgï ªÁíªÀªïß. ¸À¬ÄæA xÀAAiÀiï¬Äà D¬Ä°èA SÁAªïÌ-UÀªÀÄävï ªÀiÁgÀÄAPï, ºÁAUÁAiÀiï ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè ±ÀÈzÁÝAd° ¨sÉlAªïÌ. xÀAAiÀiï D²ªÁðzï ¢vÁ¯É, ºÁAUÁ ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛ¯É. xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÁ¸ÁÛ¯É, ºÁAUÁ zÀÄBSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ¯É. vÁZÉågï DUÉäAvï ²vÀqÁªïß ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼ÉA, ºÁZÉågï¬Äà ²A¥Áتïß ¨ÉAeÁgï PɯÉA. xÀAAiÀiï ¥ÀzÁA ªÀÄí½A, £ÁaèA, ºÁAUÁ VvÁA UÁ¬ÄèA, gÀrèA. xÀAAiÀiï PÉÃPï D¤ ªÁAiÀiïß ªÁAmÉÆè, ºÁAUÁ PÁ¦ü D¤ ©¸ÀÄÌvï. vÁPÁ PÀÄmÁäzÁgÁA¤ D¥ÁÚAiÉÄèA, ºÁPÁ ªÀiÁvÉåAvÁèöå QqÁåA¤ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ!

f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁ ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉÆ¼É aAvÁßA aAvÁßAPï ªÀÄíeÁå ¢¸ÁÛ ¸ÀUÉîA ªÉÄí¼ÉA ªÉÄí¼ÉA aAvÁßA ªÀÄífA ¸ÉƪÀiÁå ¤vÁîAiÀiï vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁå ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉƼÉ. ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄíeÉA...... RıÉZÉÆ zÉÆAUÉÆgï ZÀqÁÛ D±ÉZÉÆ ¥ÁUÉÆgï GqÁÛ ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ£Á QvÁåPï vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ? ªÉÄmÁA ªÉÄmÁAPï ªÀÄíeÁå ¸ÉƪÀiÁå ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼É f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁ ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉƼÉ. ºÁAªï eÁuÁA..... f«vï ªÀÄíeÉA jvÉA gÀZÁÚgÁ vÀÄeÉ«uÉA ¥sÀÄAPÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ vÀĪÉA PÁ¨Ágï ªÀÄíeÉA fuÉA ¸ÀÄÛw vÀÄf UÁAªïÌ ¸ÉƪÀiÁå ¢Ã vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÉA f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁå ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉƼÉ. - ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆeÁ, PÁ¹ìAiÀiÁ


3

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

¢¯Áèå ¸Àªïð GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå GzÁå«ÄAPï D¤ »vÀaAvÁPÁAPï ¸ÀªÁðAPï zÉÉÃªï ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA. ¸À¨sÁgï duï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß ‘¢ªÉÇ’Pï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¢Ãªïß zɪÁ¢üãï eÁ¯Áåvï. vÁAZÁå CvÁä åPï zÉÃªï ±ÁAw ¯Á¨sÉÆA.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 48 ªÀÄÄA§AiÀiï - ªÀiÁZïð 7 - 13, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1 Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè st

UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

ªÀÄ£Áê÷å fêï D¤ ªÀÄ£Áê÷å fªÁa dvÀ£ï

ªÀÄ£Áê÷å fêï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆè? D¥Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ fêï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆè? DzÁAªï D¤ JªÉ xÁªïß. DzÁAªïÌ D¤ JªÉPï fêï RAAiÀiï xÁªïß ¯Á¨sÉÆè? zɪÁ xÁªïß!!! ªÀíAiÀiï » eÁ¥ï ¨sÁªÁxÁðZÁå ¸ÀvÁA ¥ÀæPÁgï ¸ÁQð eÁªÁ߸Á. vÀgï fÃªï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? fÃªï ªÀÄí¼Áågï DvÁä÷åZÉÆ D¤ PÀÄrZÉÆ JPÀémï. DICTIONARY : “It is the union of soul and body” – “The state of being alive”. fêï zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁwA ¢¯ÉèA KPï ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA. fªÁZÉgï zɪÁPï ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ¸À¯ÉAZïÑ ºÀPïÌ £ÁA. DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¨sÀÄUÁåðPï £Á¸ï PÀZÉðA, ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖ£ï D¸Éè¯ÁåAPï zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀZÉðA, a®ègï D¤ PÀ¸À¯ÉAZï ªÀĺÀvïé £ÁvÉè¯Áå PÁgÀuÁA SÁwgï fêÁÏvï PÀZÉÆð - ºÉA ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÁAmÁåPï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï C¥Áæzsï. Qæ¸ÁÛAªï vÀgï vÉÆ ªÁ w, ¥ÀzÉézÁgï zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ¥ÁAZÉÆé G¥ÀzÉ¸ï ªÉÆqÁÛ D¤ zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁ! DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷åZïÑ fªÁPï eÁAªï ªÁ ¥É¯ÁåZÁå fªÁPï eÁAªï ªÀiÁ£ï ¢Ã£Á. fªÁa dvÀ£ï WÉ£Á. zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å CªÀÄƯïå fªÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA, ªÀÄ£Áê÷å fªÁZÉÆ £Á¸ï eÁªïß D¸Á. ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï UÀ¨sÁð¥Ávï DzsÁZÉÆð, zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï ªÉAUÉÑA, GzÉÝñï¥ÀǪÀðQA zÀĸÁæ÷åZÉÆ fêï PÁqÉÆÑ, ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï¦qɸÁÛAPï ¥sÁªÉÇw aQvÁì ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¥sÁªÉÇw dvÀ£ï WÉ£Á¸ÁÛA vÁAZÁå fªÁPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÉÑA, CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï, zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉêÀ£ï, qÀæUïì EvÁå¢ ªÁ¥ÀgÀÄ£ï fªÁZÉÆ ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï PÀZÉÆð, ®qÁAiÀiï-gÀhÄVØA-gËr¸ÀªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÉ «±Éé PÁvÀÄæ£ï CAUÀ«PÀ¯ï PÀZÉðA; ºÉA ¸Àªïð zÉSÁÛ£Á D¤ aAvÁ£Á ªÀÄ£Áê÷åZÁå fªÁPï DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ ªÀiÁ£ï £ÁA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄ£Áê÷å fªÁPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ, ªÀÄ£Áê÷å fªÁPï gÁPÉÆAPï, dvÀ£ï WÉAªïÌ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä aAweÁAiÀiï eÁ¯Éè «µÀAiÀiï ºÉ: ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï ªÀÄgÀuï D¥Éè¸ÀÛQA AiÉÄeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï D«ÄA ºÁqÀÄ£ï WÉAªÉÑA £À»A. DªÀiÁÑ÷åZïÑ PÀÄmÁäAvï eÁAªï ªÁ ¸ÀªÀiÁfAvï eÁAªï f«vÁAvï zÉzɸÉÆàgï eÁ¯Áè÷å, ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁ£ï PÀµÉÆÖAZÁå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ zÁPÀA«Ñ, vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑA, ªÉÆUÁ£ï G®AªÉÑA, DyðPï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ, zÁPÉÛgÁA ªÀÄÄSÁAvïæ UÀeïð D¹Ñ ¸À¸ÁAiÀiï ¢A«Ñ D¤ ªÀÄÄSÁè÷å ¸ÉÆ©üvï ¥sÀÅqÁgÁ xÀAAiÀiï ZÀªÉÆÌAPï vÁAPÁA PÀĪÉÆPï PÀað. f«vÁAvï PÀ¸À¯ÉAiÀiï PÀµïÖ AiÉÄÃAªï ªÁ DPÁAvï AiÉÄÃAªï, C¥ÀÅuï fêÁÏvï PÀZÉÆð£ÁA/PÀaðA£Á ªÀÄí¼ÉÆî zsÀÈqï ¤zsÁðgï PÀZÉÆð D¤ vÉÆ ¤zsÁðgï CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÀZÉÆð. “ªÀÄíeÉÆ fêï D¤ DvÉÆä gÁPÉÆÑ eÁªÁ߸Á ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå. ¥É¯ÁåZÉÆ fêï D¤ CvÉÆä §ZÁªï PÀZÉÆð eÁªÁ߸Á zÉÊ«Pï PÁªÀiï!!!” —gÉÆ£ï ®Æ«¸ï

±ÀºÀ¨sÁ¸ï vÀĪÀiÁÌ, G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA, C©ü£ÀAzÀ£ï vÀĪÀiÁÌA Hearty Congratulations ªÉÆUÁ¼ï ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄeÁ£ï PÀĪɯÉÆè vÀĪÀiÁÌA. ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ »A xÉÆrA GvÁæA PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß GZÁgÀÄAPï. G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï, ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑå GªÀiÁ¼ÁåA¤ D¤ ªÉÇvÁåð ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀ±ÉAZïÑ G¯Áè¸Á£ï ZÉ¥ÉA GPÀ¯ïß, ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß, ¸ÁAUÁvÁZïÑ PÁ¼ÁÓAvÁèå ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï vÀĪÀiÁÌA G¯Áè¹vÁA D¤ ªÀÄíuÁÛA ±ÀºÀ¨Áâ¸ï vÀĪÀiÁÌA, G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA, C©ü£A À zÀ£ï vÀĪÀiÁÌA.

‘¢ªÉ Ç ’ eÁAªï vÉ Æ ªÉÇíqï AiÀiÁ ¯Áí£ï, vÉÆ ¨s É Æ AªÀ Û t  A ZÉ Æ PÁ¼É Æ Pï ¥Éʸï PÀgïß ¸ÀUÁîå£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. D¥Áèå GeÁéqÁ£ï ¨sÉÆAªÁjAZÁåAPï D¥ÁÚ²A DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ. vÀgï 25 ªÀ¸ÁðA D¢A D¥Áèå GeÁéqÁaA QÃuÁðA ¥sÁAPÀªïß C¹ÛvÁéPï D¬Ä¯É Æ è ºÉ Æ ‘¢ªÉ Ç ’ Deï D¥ÉÇè ¥ÀæPÁ¸ï ¸ÀUÁîå£ï «¸ÁÛ g Áªïß, UÁAªÁAvï vÀ ± É A ZïÑ ¥À U ÁðAªÁAvï ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁ¯ÁA. C¥Áèå ¨Á¼ï¥ÀuÁ xÁªïß vÀ£ÁðlàuÁPï ¥ÁªÉÇ£ï Deï 25 ªÀ¸ÁðAZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï DZÀgÀÄìAPï ¥ÁªÁèA. ºÁå SÁwgï zs À £ ÁåzÉ ª ÁZÉ Æ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛ£Á, ºÁå AiÀ Ä ±À ¸ É é SÁwgï ªÀ v É Æ ð ªÁªïæ PÉ ¯ Áè å ¸À A ¥ÁzÀ P ï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄeÁ£ï PÀĪɯÉÆè D¤ ¸ÀUÁîå ‘¢ªÉÇ’ ²§AzsÉPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA D¤ ±À º À ¨ s Á ¸ï ªÀ Ä í u ÁÛ A . ¸ÁAUÁvÁZïÑ ªÀ Ä AUÀ Æ î g ï ‘¢ªÉÇ’ C¦ü¸ÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑå ªÀiÁ£É¸ïÛ £À«Ã£ï PÀįÉêPÀgï D¤ ªÁªÁær ºÁAPÁA¬Ä zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.

ºÁå DªÉÝAvï ‘¢ªÉÇ’ xÁªïß ¸ÀªÁðAPï ªÉƸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¤ GvÉÛd£ï ªÉļÁîA. £ÉƪÉA ¯ÉÃRPï D¤ ¯ÉÃTPÁA Gzɪïß DAiÀiÁèåAvï. DPÀµÀðPï §gÁàA, PÁtÂAiÉÆ, ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁA ....EvÁå¢ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁîA. ««zsï ªÀĺÁ£ï ¥ÀÅgÀĵÁAa M¼ÉÆPï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèå. zÀĸÁæå zÀĸÁæå jwZÉ ¸ÀàzsÉð D¸Á PÀ g ïß E£ÁªÀ i ÁA ªÁAmÁèåAvï. ªÉÆAwZÁå D¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï «±Éõï CAPÉ D¸ÁA PÀgïß ¯ÉÆPÁA xÉÊA ºÁå ¥sɸÁÛZÉ ªÀĺÀvïé ZÀqÉʯÁA. ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¯ÉÃr¸ï ¸Éà±À¯ï CAPÉ D¸ÁA PÀgïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé ZÀqÉʯÁ ªÀiÁvïæ £ÉÊA, vÁAZÉ xÉÊA D¹ÑA §gÀªÁàZÉA zÉuÉA GeÁéqÁPï ºÁqïß, £ÉƪÁå ¯ÉÃRQAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA. ZÀÄlÄPÁA, ¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ PÁt A iÉ Æ A ªÀ i Áj¥s Á vï ¨s À Ä UÁåðAPï ªÁZÁàa C©ügÀÆZï ZÀqÉʯÁå. £ÉÆ«A £ÉÆ«A gÁAzÁàaA gɹ¦ D¸Á PÀgïß gÁAzÁàa ªÀ¼ÉÆPï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï PɯÁå. D¯Áå ¥Á¯ÁåAaA ªÉÇPÁÛA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï PÀgïß ªÀíqÉÆè G¥ÁÌgï PɯÁA. D¤ QvÉA D¤ QvÉA.... ºÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ ºÉÆ ‘¢ªÉÇ’ ªÉÇvÁåð GAZÁèå ¥ÁAªÁØåPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀªÁðAPï C¥Áèå DPÀ¶ðPï GeÁéqÁ£ï ¥ÀæPÁ²vï PÀgïß ªÉÆUÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. vÀgï DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ‘¢ªÉÇ’ D¤Pï¬Æ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁA«Ý. ¸ÀªÁðAZÁå WÀgÁA¤ vÉÆ ¥Àdð¼ÉÆA¢. gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï DZÀgÀÄìAPï ¥Áªï¯ÉÆè ºÉÆ ‘¢ªÉ Ç ’ ¨s Á AUÁgÉ Æ ÃvÀ ì ª ï DZÀgÀÄìAZÉA ¨sÁUï D¥ÁÚA«Ý. D¤Pï¬Æ ¸À¨sÁgï £ÉƪÉA ¯É à RPï D¤ ¯É à TPÁA Gzɪïß AiÉÄÃA«Ývï. EvÁèå ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ºÁå ‘¢ªÉÇ’ SÁwgï D¦è ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ ¢¯Áèå D¤ DyðPï ¸ÀºÀPÁgï

¥ÀvÁåð£ï ‘¢ªÉÇ’ SÁwgï D¥ÉÇè ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ ¢¯Áèå, ¢AªÁÑ å ‘¢ªÉ Ç ’Pï ¸À ª ïð jwA¤ DzsÁjì¯Áèå, ¸ÀÄzsÁjì¯Áèå, ¸À ª ïð §gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèå, vÀ±ÉAZïÑ ºÉÆ gÀÄ¥ÉåÃvÀìªÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ PɯÁèå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØ£ï, G¯Áè¸ï ¥Álªïß, ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀQ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄeÁ£ï ¨ÁAiÀiï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½Pï ±Á¨sÁ¹Î ¥Álªïß ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA ¯ÁA¨ï fAiÉÆA DªÉ Æ Ñ ªÉ Æ UÁ¼ï ‘¢ªÉ Ç ’ D¤ vÁZÉ ªÁªÁær. ºÁaA QÃuÁðA ¸ÀUÁîå£ï «¸ÁÛgÉÆ£ï, ºÁZÉÆ GeÁéqï ¸ÀªÁðAZÁå WÀgÁA¤ ¥ÀZ æ ÁgÀÄA¢ D¤ ºÉÆ ‘¢ªÉÇ’ ¥Àdð¼ÉÆA¢. Congratulations to all. Long live our dear Divo. Long live our dear Editor, Suzan Bai and the Editorial Board. Hip Hip Hurray. eɹì r’¸ÉÆÃd, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ºÀÆåªÀÄ£ïgÉÊmïì ºÁZÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÉrPæ ï ¥ÀæPÁ±ï ºÉ ¸Àªïð ºÁdgï D¸ï¯ÉèA. L¹¦AiÉÄZÉÆ CzsÀåPïë ²æà EUÉßòAiÀĸï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï ¸Áé U À v ï ¨s Á µÀ u ï ¢¯É A . ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄð ‘EArAiÀÄ£ïPÀ g À A mï’ ºÀ ¥ s Á Û å ¼ÁåZÉ Æ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ICPA-ZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á¥ï ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀiÁxÀÄåªï ºÁuÉA ¨sÉƪï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ®AiÉÄA è D¤ zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯ÉA.

Matrimonial 7128. MUMBAI : Affluent business family R.C. East Indian Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 2”, very beautiful and pretty. Edn. MS General Surgeon, Doctor by profession. Contact email : drvd2019@gmail.com


4

¢ªÉÇ

¸ÀIJïÁPï D¤vÁ gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå eÁUÁågï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï WÀgÁ ©üvÀgï jUï¯Áè÷å AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï ¥À¼Àªïß D¤vÁ WÀqÀâqÉÆ£ï ©üAAiÉÄvÁ! vÁPÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á..... “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ªÉĸÉeï zsÁqÀÄ£ï ªÀíqÁ D±É£ï D¥Àªïß, DvÁA ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÁÛAiÀiï? ºÁAªï vÀÄf D±Á ¸ÀIJïÁ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ¥sÁ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÛ¯ÉÆA.” “ºÁªÉA vÀÄPÁ D¥ÀAªïÌ £Á. vÀÄA d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ©üvÀgï jUÁèAiÀiï. ºÁAªï ¸ÉPÀÆåjnPï D¥Àªïß vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢vÉ°A....” D¤vÁ gÁUÁ£ï zsÁgï PÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á, AiÀÄƸÀÄ¥sï wPÁ DqÁªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè“PÉÆuÁPï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä, ¥sÀ¸ÉÆ£ï vÀÄAZï ¥ÀqÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ¥sÉÇ£Ágï vÀĪÉA zsÁqï¯ÉèA ¸Àªïð ZÁnÖAUï vÀ¸ÉAZï D¸Á. vÀÄeÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï D¸Á vÀÄf §ZÁ« D¤ ºÀPÀðvÉ£ï vÀÄf §¨Áð¢.” “QvÉA eÁAiÀiï vÀÄPÁ?” “DgÉ, EvÉèªÉVÎA «¸Áæ°AiÀiï? vÀĪÉA §gÀ¬Ä°èA GvÁæA ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï?” AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè PÁqÀÄ£ï D¤vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï zsÀgÉèA. “vÉA ZÁnÖAUï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ PɯÉèA, vÀÄeɸÀAVA £À»A” C¸ÁºÁAiÉÄPï eÁ°è D¤vÁ ¦UÀ½î. “ªÀíAiÀiï eÁuÁ ºÁAªï. D¤ vÀÄeÉÆ ªÀ½ÌZÉÆ ªÀĤ¸ï vÀÄeÉÆ PÉÆÃuï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ºÁªÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèA. DvÁA ºÁAªï vÀÄeÉÆ

C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

26

zsÀ«ÄÌ D¤ §¯ÁvÁÌgï ! ¸ÀIJïïZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ‘JeɸïÖ’ PÀgï. £Á eÁ¯Áågï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÁªÉA §®vÁÌgï¬Ä PÀgÉåvï” ¸À¯Áé¯Áè÷å D¤vÁ¯ÁVÎA zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è. “ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌ£Á, ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ PÀgï. ¸ÀIJïÁZÉA £ÀA§gï vÀÄeɯÁVÎA PÀ¸ÉA DAiÉÄèA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ. ºÁAªï vÀ¸À° ¥Áqï ¹Ûçà £À»A....” “ªÀíAiÀiï eÁuÁA ºÁAªï vÀÄA Qwè §j ¹Ûçà ªÀÄíuï. WÉƪï WÀgÁ £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, vÀĪÉA QvÉè÷å ¥Á«Ö vÀĪÉÄÑA ¨ÉqïØ ¥ÀPÁåð zÁzÁè÷å¸ÀAVA ªÉļÉA PɯÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï, vÀÄeÁåZï GvÁæAaA ªÁPÁåA ªÀÄíeÁå ¥sÉÇ£Ágï ±Á©vÁAiÉÄ£ï qÉ¥Éǹmï eÁªïß D¸Ávï” D¤vÁ PÀAUÁ¯ï eÁ°è. D¥ÉÚAZï D¥ÉÇè ¥sÉÇAqï SÉÆAqÁè vÀ¸ÉA wPÁ ¨sÀUÉèA. D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÀ«Äð D¤ D¥ÁÚPï ¸ÉÆqÉÆÑ£Á ªÀÄí¼ÉîA w eÁuÁ eÁ°è. “DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÀIJïïZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀÄA vÀAiÀiÁgï eÁ. £Á vÀgï, vÀÄeÉA ºÉA WÀgï vÀÄeÉA eÁªïß GgÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ WÉƪï vÀÄeÉÆ eÁªïß GgÉÆÑ£Á. vÀÄeÁå ºÁå ºÁAiÀiï-¥ÁAiÀiï ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï vÀÄeÉA E£Àì¯ïÖ eÁªïß ¯ÉÆPÁZÁå £ÀzÉæAvï vÀÄA QvÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, QvÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥À¼É” “ªÀ½ÌZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀÄíeÉ xÁªïß eÁ¯Áè÷å

Doà:} qà:ur^ùÛu AjtÔu®

March 7 - 13, 2020

) ælur|A} ^Djxè} Doà:} qà:ur^! qàØoà DoÓoÇ~ :j"Øo ^DjxèjŒÜoAja~àä qàØoàùÛuä qàÓoºÚoÇàÖuÇ ÚoÜuÇ Aj"YÒ"ùÛu q^ ^DjxèjŒÜoÖo ÚoOtùÛuä ØuI"ùÛu - DjèoAjf<} %PàA}x :j"à =koAuÑ Øo?urO{}: ;jOt ;jAj<}~ Aj"ÀØuÚ} )Ó} AurÔoU ]|C}ª Õo?}å DjæoÚ} IÜoàÓ} :j"Øur ?ur|æ} q=jÛ}?ušAja~àÖ} ^DjxèjŒÜoÖuà ;uÜuà Au"èo‰?uà: ) Doà:oä :j"Øo =j;uº;oÚ} AjtÔo®õÇ Aja~àä Øur|Û}‹ ] AjtÀÓo ^DjxèjŒÜ} !:o¶õÇÖuà q^ ù"ZÖuàä Uà:u‹<}ä DjæoŠ<} Aj ù<u~<} EoÇ qàØoàÖo BuÔj"ÜoÓ} qÛ}ä EoàAu =o:jÓ} q;ko<o~Do‰<o :j"Øo DuÚo_kÓ} ^DjxèjŒÜoÖur =oÙošA} ùÖu~ îo\Ú}ä Aj"ÀØu aDuºä Aj"ÀW Aj":} q^ Aj"ÀØuà ÓofØ} ^:jè} ùÚ}å :j"Auà #:urš ÖjÛ} Aur|Ô} ú?ošõÇ ØuI"Öo ;urèoÇàÓ} q^ ;u|A}-AurÔoÖo AjtÒ"Öoä Aj"YÒ"Öo ;urèoÇàÓ} EoàAuà Ajt<urºàÖu îo\Ú}ä ^DjxèjŒÜoÖur Durvl:} BuÔj"Ü} Aj"ÚoDjÚ} EoàAuà q;koÚj"àÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å :j"Øo AjtÔo®õÇ Aja~à DjÔo~ÚoØoà:} AjtÀÓo YÔjO{}; q^ !:o¶õÇ ;nkjàO{} ^:jè} qDur<} Au"?ošõÇàÓ} Ajt:}È Euà æloÔ} =oAuÑ Øo:o ;uù"<}ä NÚuà q^ æloÔuAjà:} Aur<}~ Aj"ÚuràÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å qAu"<}å ) ^DjxèjŒÜoÖo ;kurAoÇ =kjû?oä ;j"N~èoxÒ"ÖuÇ &àÖ} ;uSä îo?u‰=jÜoÖo ^|Ø} qDoÇ~ä æloÔuAjà:jŒÜoÖo =jI~fÓ} <uú:oÈä ) !<jà;j’Y:} Doà:} qà:ur^ä ;u|A}-=jû:oÓ} :j"Øo Eo:oà:} íuìàAuÑôï¥ Doº]Ó} %=oxÚ} :j"Óo =koAuÑ Øo?ur :j"ØuùÛu =jÚo:j"<} AjtÔo‰à: :j"Øo =j;uº;oÚ} q;koÚoîo?} AjtÀÓo ÓoÜu£å ;uAo<} :j"Óo ]?ošõÇ DjæoÚ} ;uÜoÇà =jh"xä qÖjOt~àÖuà ;uÜuà aBu|D} ØoAo‹Doå Aj"ÀØuÚ} vAj"~:} ;jAjÚ}ä q^ EoÇ Aj"ÀØuÇ AjÀÛ} ÔjØu~à:} AjtÀÓo =oA}ååååå DjùxÛ} !ùÈAj{} Aur|Ô}ä Aj"ÀØo Óoèo§à:urš =jO{}œ ùÚ}å Aj"ÀØoÇ =o:oxàU GY ;j":î}ä q^ ;uAoÖur q^ Aj"ÀØoÇ =u?oÇÖur Aj:ur~ Aur|Ô} AjtÀÓo Øur|Û}‹ ]; q^ !Buà EuÇ WÜuÇà:} aBoºDo<} DurAjtÇU ÖoRÈ EoàAu ù<}~ä :j"Øu DoàÔo:o DoDo®Öo DoDo®Ó} :oÓo EurÔjèj"œàÓ}ä :oÓo ælurÔj"àÓ} q^ !<jà;} ]|àA}xä DjÔo-ÚoØoà:} AjtÀÓo =oAjO{} å qAu"<}å —AjtDu~b<} _àÙurä æuàÔj"¿Ú}

ZÀÆQZÉÆ CxÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆr£ÁPÁ. ªÀÄíeÁå ZÀÆQPï ªÀiÁ¥sï PÀgï. §zÁèPï vÀÄPÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï ºÁAªï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA....” D¤vÁ C¸ÀÌvï ¥ÀqÉÆ£ï ¥ÀgÁw¯ÁVè. “ºÉgï QvÉA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï vÉA G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀÅuï DvÁA ªÀiÁíPÁ vÀÄA eÁAiÀiï. vÀÄPÁ ZÁPÁè÷å ²ªÁAiÀiï ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ªÉZÉÆ£Á....” AiÀÄƸÀÄ¥sï DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á. ¥sÀmÉÆZÉgï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÉÆ©Ãvï D¸ï¯Áè÷å D¤vÁ ¸ÀAVA ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÀað d¨ÉÆâÃgï EbÁÒ vÁPÁ eÁ°è. D¤vÁ D¥Áè÷å UÀ¼ÁåAwè ªÉÆn ZÉÊ£ï PÁqÀÄ£ï AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè“» ZÉÊ£ï ªÀgÀÄ£ï ªÀZï. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqï” AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï ZÉÊ£ï Wɪïß ¨ÉƯÁìAvï Zɦè. “E¯Éè ¥ÀAiÉÄê¬Ä ¢Ã....” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉÆ zÁzÉÆè ªÀ¥ÉÇè ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï, D¤vÁ ©üvÀgï zsÁA«è D¤ PÀ¨ÁmÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄ£ï ºÉƯÁPï D¬Äè. “WÉ, zÁ ºÀeÁgï D¸Ávï. ºÉ Wɪïß ªÀZï, ¥ÀÅuï ¥ÀvÀÄð£ï AiÉÄãÁPÁ” AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï ¥ÀAiÉÄê¬Ä WÉvÉè. ºÁå C¸ÁºÁAiÉÄPï UÉæøïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï §gÉAZï ®ÄmÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉÆ ZÀqï D¨Éî² eÁ¯ÉÆ. “¨ÁAUÁgï D¤ ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áè÷åPï ªÀĸÀÄÛ xÁåAPïì. ºÁAªï ºÁZÉ G¥ÁæAvï ºÁAUÁ AiÉÄãÁ. ¥ÀÅuï D¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛA, DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á vÀÄeɸÀAVA ªÀÄwAwè D±Á ¨ÁUÀAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á....” AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï D¤vÁPï DgÁAiÉÄèA. “£Á. vÉA ºÁAªï vÀÄPÁ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆrÑA£Á....” D¤vÁ AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÁå ªÉqÉÆ̼ÁAvï GqÁð°. “vÁZɧzÁèPï ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï D¸ï¯ÉèA ¨ÁAUÁgï D¤ ¥ÀAiÉÄê¬Ä ¢¯Áåvï.” w gÀqÁ¯ÁVè. “ºÁAªï ºÁAUÁxÁªïß ¤gÁ² ªÉZÉÆ£Á. §gÁå£ï DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯Áågï vÀÄeÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÛ¯ÉÆA....” AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï D¤vÁPï ªÀ¸ÁÛçÛ«Ãuï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. “£Á, vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁ. £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÉÛ°A D¤ vÀÄA ¸ÁA¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï....” “vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁªÉA

¸ÁAUÁèA. vÀ¸ÉA PɯÁågï ¥À¸ÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA vÀĪÉAZï ªÀÄíuï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ¸ÉPÀÆåjnPï¬Ä vÀĪÉAZï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ qsÁr±ÉA PɯÉèAAiÀiï” D¤vÁ C¸ÁºÁAiÉÄPÀvÉ£ï AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï ¥À¼É¯ÁVè. “ªÀíAiÀiï ªÉÄqÁªÀiï, vÀĪÉA DvÁA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßA. ªÀiÁíPÁ zsÀgÀAiÀiÁè÷ågï, ®ÄPÁìuï vÀÄeÉAZï. zÉPÀÄ£ï §gÁå£ï ªÀiÁíPÁ ±ÀgÁuÁUÁvï eÁ. ºÁAªï ZÀqï ªÉ¼ï vÀÄPÁ zÉƸÉÆÑ£Á.....” ¸ÀUÁî÷å ªÁmÁA¤ C¸ÁºÁAiÉÄPï D¤ ¯ÁZÁgï eÁ¯Áè÷å D¤vÁ¯ÁVÎA D¥Áè÷å §ZÁªÉAvï zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è. ¤ªÀiÁuÉ wuÉ, AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÁå §¯ÁvÁÌj EbÉÒPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°. AiÀÄƸÀÄ¥ï D¤vÁ¸ÀAVA ªÀÄAdw ªÀuÁðZÉÆ ¸ÀA¨sÉÆÃUï DzsÁgÀÆ£ï, xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÉÆ. ºÉuÉ C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁªïß ¤vÁæt eÁ°è D¤vÁ D¥Áè÷å ¨ÉqÁØgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï ªÀĸÀÄÛ gÀqÁ¯ÁVè. D¥Áè÷å WÉƪÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï, ¸ÀIJïÁ¸ÀAV wuÉ ¸À¨sÁgï ¥Á«Ö ºÉÆ Sɼï Sɼï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï vÁå SɼÁAvï w ¸ÀAvÀÄ¶Ö eÁvÁ° QvÁåPï vÉÆ Sɼï wZÁåZï ªÀÄeÉð£ï D¤ D±É£ï w SɼÁÛ°. ¥ÀÅuï Deï JPÁ ¥ÀQð zÁzÁè÷å£ï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï wZÁå RÄ±É «gÉÆÃzï Sɼï¯ÉÆè Sɼï wPÁ ªÀĸÀÄÛ ªÀiÁígÀU ï ¥Àqï¯ÉÆè. ªÀíqÁè÷å WÀgÁAvï ¸ÀzÁAAiÀiï JPÀÄìjZï D¸ÉÆ£ï G§ÎuÉa ft fAiÉĪïß D¹Ñ D¤vÁ, WÉƪÁZÁå ¸ÀÄSÁPï D±ÉvÁ°. WÉÆªï ¨ÁAiÉÄèPï ¢Ã¸ï gÁvï vÁ£É° ¸ÉÆqÀÄ£ï, D¥Áè÷å ªÀåªÁºÁgÁAvï ªÀå¸ïÜ D¸ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè xÀAAiÀiï D¥ÉèA PÀvÀðªïå vÉÆ «¸ÉÆæ£ï UɯÉÆè. C¸À¯Áå ªÁvÀªÀgÀuÁAvï D¤vÁ£ï ¸ÀIJïÁ¸ÀAVA «AZï¯ÉèA ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSÁZÉA ªÉÄÃmï, eÁAªïÌ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå £ÀzÉæAvï ZÀÆQZÉA ªÀíAiÀiï vÀgï¬Ä, ¸ÀªÀÄÓuÉZÁ £ÀzÉæAvï ªÀÄwZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ªÀÄíuï D¤vÁ ¯ÉPÁÛ°. ¥ÀÅuï RAa¬Ä ªÀ¸ïÛ ªÀ ¸ÀÄSï, ¥É¯ÉA ªÀ vÁvÁ̯ÁZÉA eÁªÁ߸Áè÷ågï D¥ÉèA RAiÀiÁªÀiï eÁAiÀiÁßA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚ¥ÀæPÁgï, ¸ÀÄ²Ã¯ï ºÉgï ZÀ°AiÉĸÀAVA PÁeÁgï eÁªïß, vÉÆ D¥ÉÇè ¸ÁAUÁvï D¤vÁZÁå fuÉåxÁªïß

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¤¸Áæªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆè. ‘ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA. ºÁAªï D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á.’ ªÀÄíuï ¸Àvï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀIJïï D¤vÁZÁå fuÉåAvÉÆè ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆè vÀgï, D¤vÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉw. ¥ÀÅuï vÁå CuÁé÷å£ï ZÉÆgÁ¥ÀjA D¤vÁPï zÀSÉÆ ¢¯ÉÆè! ¥É¯Áåa ¹Ûçà D¥Áè÷å ¸ÀÄSÁ SÁwgï ¥sÀÅAPÁåPï ªÉļÁÛ£Á, vÁå ¥sÀÅAPÁåZÁå ¸ÀÄSÁZÉÆ §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, D¥ÉèA PÁeÁgï eÁvÀZï C£ïG¥ÁÌj eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ D¤vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï vÀÄlªïß, D¥ÉèA £ÀA§gï ¸ÉÊvï PÁå£Àì¯ï PÀgÀÄ£ï Wɪïß, ¥Á¥ï D¤vÁPï ªÀíqÁ ¸ÀAPÀAmÁAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉèA. D¤vÁ£ï ¸ÀIJïÁZÁå §æ«ÄzsÉÃAvï, ¸ÀIJïÁPïZï D¥ÀÅuï ªÉĸÉf zsÁqÀÄ£ï D¸ÁA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ‘ªÁmïìC¥ïà-ZÉgï zsÁqï¯ÉÆè÷å ‘ZÁnÖAUï ªÉĸÉf’AZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï eÉÆqï¯ÉÆè! D¤vÁ£ï D¥Áè÷å ZÀÆQZÉA ¥ÁæfÃvï eÁªïß D¥Áè÷å UÀ¼ÁåAwè ZÉÊ£ï PÁqÀÄ£ï vÁå PÀ¥ÀmÁåPï ¢°è. vÁuÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄê¬Ä ¢¯Éè. ¸ÁAUÁvÁ D¥ÁÚPïZï vÁZÁå ¯ÉÊAVPï CvÁÛ÷åZÁgÁPï¬Ä §° ¢¯ÉèA! QvÁåPï wZÁåZï ZÀÆQ£ï ¥É¯ÉÆ wZÁå WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï wPÁ ¨sÉAqÁAiÀiÁÛ£Á, vÁå ¸ÀªÀĸÁåAvÉèA ¸ÀÄmÉÆ£ï, KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÀÄAPï, w vÁZÁå PÁªÀÄÄT EbÉÒÃPï ±ÀgÁuÁUÁvï eÁ°è! ¨ÁAUÁgï D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷å¸ÀAVA, D¤vÁZÉÆ DªÀiÁ£Àĵï jwgï ªÀiÁ£ï¨sÀAUï PÀgÀÄ£ï, AiÀÄƸÀÄ¥sï wZÁå WÀgÁ xÁªïß UɯÉÆè. D¤ ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÅuï eÁUÀÄævï gÁªÉÛ°A. RAZÁAiÀiï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉÆ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃvï vÀgï, vÁPÁ ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ©üvÀgï jUÉÆAPï ¸ÉÆrÑA£Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¤vÁ£ï ¸ÀIJïÁZÁå £ÁAªÁgï D¸ï¯ÉèA vÁå ¥ÀQð zÁzÁè÷åZÉA (AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÉA) £ÀA§gï¬Ä, D¥Áè÷å ªÉƨÁAiÀiÁèAvÉèA ‘r°mï’ PɯÉèA. ¥ÀÅuï EvÁè÷ågï » UÀeÁ¯ï ¸ÀA¦è£Á. “D²èïï vÀ¹éÃgÉ ¤«ÄÛA ¨Áè÷åPï ªÉÄÃAiÀiïè” PÀgÉÑA ¸ÀªÀıÉå¨sÀjÃvï ¯ÉÃR£ï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ªÁZÀÆAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ-¸ÀA.


5

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

PÁwa ¦qÁ D¤ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw-4

ZÁªÉÆ̼ï (ªÁmïð) ZÁªÉÆÌ¼ï ªÁ ªÁmïð JPÁ jwZÉ PÁwZÉ ¯Áí£ï UÀÄAeï ªÁ UÁAn ªÀÄíuÉåvï. JPÁ jwZÁ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA G¨ÁÓvÁvï. ºÁAvÀÄ ZÀqÁªÀvï zÀÆPï ªÁ SÉÆgÉÆeï D¸Á£Á. ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ºÉA ZÀrvï GzɯÉè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ZÁªÉÆ̼ï JPÁè÷å xÁªïß JPÁè÷åPï ¥ÁeÁgÁÛÛvï ªÁ PÀÄrZÁ JPÁ ¨sÁUÁ xÁªïß D£ÉåÃPÁ eÁUÁåPï ªÉvÁvï. ZÁªÉÆ̼ï PÁAAiÀiï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ £ÀAAiÀiï vÀjà xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ªÀiÁvïæ §gÉ ¢¸Á£ÁAvï. ZÁªÉÆÌ¼ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß wãï xÀgÁAZÉ D¸ÁÛvï.  ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÁmïð PÀÄrZÁ RAZÁAiÀiï ¨sÁUÁA¤ GzÉvÁvï.  ¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÁmïð  d£À£ÁAUÁZÉ ªÁmïð eÉ d£À£ÁAUÁZÁ D¤ ºÁUÉÚZÁ ¨sÉÆAªÁjA GzÉvÁvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÉÊzÀåQÃAiÀiÁAvï ºÉ £Á¸ï PÀgÀÄAPï » «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÀgÁÛvï.  gÁ¸ÁAiÀĤPï zÀæªÁåA

 E¯ÉPÉÆÖçÃ

¸Àdðj  ¯ÉÃdgï QuÁðAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï  EAeÉPÀë£ÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw «zsÁ£ÁAvï ºÁZÁ aQvÉìZÉA «zsÁ£ï ªÉUÉîAZï. » KPï PÁwa ¦qÁ D¤ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA ¥Àæ¸Áað ¦qÁ vÀjà JPÁ ªÀåQÛPï » ¦qÁ AiÉÄÃdAiÀiï vÀgï vÁå ªÀåQÛZÁ PÀÄrZÁ gÀZÀ£ÉAvï QvÉA vÀjà D¸Àé¸ÀÜvÁ D¸ÁdAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï w D¸Àé¸ÀÜvÁ ªÉÇPÁÛA ¸ÉªÀÅ£ï ¸ÁPÉðA PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÉìAvï PÀgÁÛvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï PÁwa ¦qÁ vÀjà ¥ÉÇmÁPï ¸ÉA«ÑA ªÉÇPÁÛA ¢ÃªïßZï ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ D¤ ZÁªÉÆÌ¼ï ¥ÀgÀvï AiÉÄ£Á±ÉA DqÁªÉåvÁ. ºÉ «zsÁ£ï Cwà ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸Á. ZÁªÉÆ̼Á «±ÁåAvï xÉÆqÉ »±ÁgÉ:  ZÁªÉÆ̼ÁPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÁvï ¯ÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁvï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï ZÁªÉÆÌ¼ï ¥Àæ¸Áað ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï eÁªÁ߸Á.

qÁ| D¯ï¦üæÃqÁ ®«Ã£À ¦AmÉÆ zÉgɨÉÊ¯ï ¥sÉÇãï: 9449300306  ZÁªÉÆ̼ï

D¸ï¯Áè÷å ¨sÁUÁA¤ ªÁPÉÆgï WÁ¯ÉÑA, PÁqï vÁ¸ÉÑA DqÁAiÀÄÓAiÀiï.  ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D¥ÀqÉÑA DqÁAªïÌ ¨ÁåAqÉÃeï PÀgÉåvï.  vÀ¸À¯Áå ¨sÁUÁA¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï D¤ PÁvï eÁvÁ wwè ¸ÀÄQ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ©üeï¯Áè÷å PÁwgï ZÁªÉÆÌ¼ï ¥Àæ¸Áað ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï.  vÀĪÀiÁÑ ¸ÁAUÁvÁåAPï d£À£ÁAUÁZÉgï ZÁªÉÆ̼ï D¸Ávï vÀgï vÉ ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.  DPÀ¸Áävï ºÉgÁAZÉ ZÁªÉÆ̼ï D¥ÀqÁè÷ågï ºÁvï ¸Á¨Á£ï zsÀĪïß ¤vÀ¼ï PÀjdAiÀiï.

PÉÆAQÚ PÀxÁ ¥ÉæëÄAPï RıÉa R¨Ágï! 2020 ¥sɨÉægï 22 vÁjPÉgï PÁPÀð¼ÁAvï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï eÁ¯Áè÷å PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁ ªÉ¼Ágï ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆè KPï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ PÉÆAQÚ §ÄPï

£À¸ïð UÉÆèÃjAiÀiÁ

§gÀAiÀiÁÚgï: JªÀiï. ¥ÁånæPï ¥ÀæPÀmÁÚgï: PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä, ªÀÄAUÀÄîgï §ÄPï ªÉļÉÑ eÁUÉ : eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤-«Ä¯Ágï, £ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ - ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä zÀ¥sÀÛgï-¯Á¯ï¨ÁUï, ªÀÄAUÀÄîgï

CªÀ±ïå WÉAiÀiÁ D¤ ªÁZÁ, vÀ£Áåð ªÉÆUÁa PÀxÁ - £À¸ïð UÉÆèÃjAiÀiÁ

D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ?9 eÁAiÉÄÛ “UÀÄqï ªÉƤðAUï! QvÉA £Á¸ÁÛ£ÁAZï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA?” qÁ| ªÀÄvÁðvï vÉA £ÉuÁA¬ÄÎ?” r’¸ÉÆÃeÁ£ï «ZÁgÉèA. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á “vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA UÀĦvï ºÁAªï¬Ä £Á ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. KPï PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA.” “vÀjà ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA ºÉ«ê£ï zÀĨÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï vÉ«ê£ï ¢ÃµïÖ ªÀ£ïð. “AiÉÄà ©üvÀgï PÁå©£ÁPï...” eÁAiÀiï. C¼É ºÉA ZÉÆPÉèmï qÁ| r’¸ÉÆÃeï D¥Áè÷å gÉ¥sÀgï PÀ¸À¯ÉÆV JPï PÉÆqÉÆì ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄvÁ... vÁå SÁwgï PÁå©£ÁPï UɯÉÆ. vÀÄeÉ ¸À²ð£ï DAiÀiÁèA vÀÄA vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï aPÉÌ ºÉA gÉÃ¥sÀgï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ºÁAªï¬Ä ©üvÀgï jUÉÆèA. ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÁÛ¬ÄÎ?” “§¸ï!” ªÀÄíeÁ ¨ÉƯÁìAvï D¸ï¯ÉèA ºÁAªï §¸ÉÆèA, vÉÆ¬Ä gÉ¥sÀgï PÁqïß ¢¯ÉA. ªÀtÂÛgï D¸ï¯Áè÷å eÉdÄZÁ qÁ| r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÁ¼ÁÓZÁ ¥ÁAiÉÄ߯ÁPï ºÁvï vÉA gÉÃ¥sÀgï WÉvÉèA D¤ eÉÆÃqïß D¥Áè÷å §¸ÉÌgï £ÁPÁ¯ÁVA ªÉí¯ÉA... §¸ÉÆè. “CgÉ, ºÁPÁ gÉmÉƯÁZÉÆ ¯ÁVA ¯ÁVA 60 ªÀ¸ÁðA ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄvÁ, GAzÁæAPï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ qÁ| r’¸ÉÆÃeï ªÀiÁgÉÑA «ÃPï vÉA...!” ¨ÁjZï ªÀå¸ïÛ D¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å “ªÀÄí¼Áågï GAzÁæAPï ¯Áå¨Á zÁéjA §gÉAZï ªÀiÁZÉðA gÉmÉƯï ZÉÆPÉèmÁPï £ÁAªï eÉÆqÉè¯ÉA. ¯Áªïß PÁ¹ägÁPï SÁAªïÌ ¥ÁmÁè÷å 10 ªÀ¸ÁðA ¢¯ÁA?” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA... xÁªïß ¥ÉxÉƯÉÆf ¯Áå¨Á “ªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ ºÁAªï... zÁéjA ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè. vÁå ªÀiÁívÁgÁåPï ZÀqÁªÀvï ±ÀºÀgÁAvÉè zÁPÉÛgï ¥ÀÅuï vÉ Æ AqÁAvï WÁ¯ÁÛ£Á vÁZÁ ¯Áå¨ÁPïZï zsÁqÁÛ¯É. PÀ¼ÉÆAPï £Á UÁAAiÀiï...? “qÁPÀÖgï...” ºÁAªÉA PÁAAiÀiï DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ ¸À¢¼ï PɯÉÆ. D¸ÀÛ¯ÉÆ...” “D¥ÉÇè ¸ÉeÁj PÁ¹ägï qÁ| r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¥ÁæAiÉĸïÛ vÀjà WÀmïªÀÄÆmï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ¬Ä vÉA ªÀåQÛ gÁwA ¤zÉÆAPï UɯÉÆè ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. vÉÆ ¸ÀPÁ½A zsÀtÂðgï “vÀgï vÉA gÉmÉÆ¯ï ªÀÄíuï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÉÆè ªÉļÉÆî, ¸À n ð¥sÉÊ PÀvÁð¬ÄÎ?” ¥Áæuï G¨ï¯ÉÆè, PÀ¸À°Zï ºÁAªÉA «ZÁgÁÛ£Á qÁ| ¦qÁ £ÁvÉÆè¯ÉÆ C¸ÉÆ UÀ¼ÁAiÀiï DZÁ£ÀPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á vÀ P À ë u ï §gÀªïß «avïæ ¢¸ÁÛ...” ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¢¯ÉA. ºÁAªÉA qÁ| r’¸ÉÆÃeÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè D¤ ªÀÄíeÁ “vÀÄA KPï QvÉA WÀgÁÑ ªÁmÉPï ¯ÁUÉÆèA. (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) G®AiÀiÁÛAiÀiï? RAZÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁAiÀiï? - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï DeïPÁ¯ï PÁgÀuï DAiÉÆÌ£ï ºÁ¸ÉÆè.

qÁ|

r’¸ÉÆÃeÁ


6

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

ªÀÄwZÉÆ AiÀiÁ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï ªÀiÁívÀgÀàuï ªÉVA ºÁqÀAiÀiÁÛ?

¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀĤ¸ï D¥ÀÅuï ¨sÉÆÃªï ªÉVAZï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÉÆAV? ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁA¤ EgÁgï eÁvÁ. D±Áð ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï D¥ÉèA vÉÆÃAqï, PÀ¥Á¯ï, UÁ¯ï EvÁå¢ ¥À¼ÉvÁ D¤ PÀ¥À¯Ágï JPï zÉÆÃ£ï «ÄjAiÉÆ, UÁ¯ï E¯Éè ©üvÀgï UɯÉè¥Àj, zÉÆ¼É ¥ÉÇAqÁPï UɯÉè¥Àj ¢¸ÁÛ£Á EgÁgï eÁvÁ D¤ D¥ÉÚ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄíuÁÛ “bÉ! ºÁAªï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÉÆA!” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï vÁZɯÁVA £Á vÀjà ¥ÀvÁæA¤, ¥sÉøï§ÄPÁA¤AiÉÄA«ÑA ªÀiÁívÀgÀàuï DqÁA«ÑA ªÀPÁÛA PËvÀÄPÁAiÉÄ£ï ¥À¼Àªïß wA Wɪïß SÁvÁ. vÀjÃ¥ÀÅuï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ªÀÄ£ÁêZÁ PÀÄrZÉgï vÁZÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqïZï PÁgÀuï eÁvÁ. fÃªï ¨sÁUÉÆAPï, PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÆAPï C¢üPï RAvï, C£ÁªÀ±ïå aAvÁßA ªÀÄwAvï D¬ÄèA eÁ¯Áågï D¤ wA eÁvÁ wvÉèA ªÉVA ¥ÀAiÀiïì PÉ°£ÁAvï eÁ¯Áågï 40 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðAZÁ ªÀiÁívÁgÁå ¥ÀjA ¢¸ÁÑAvï £ÀªÀ¯ï £Á! QvÉèA WÀmÁAiÉÄZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzÀPï ºÁr£ÁvÉèA SÁuï SɯÁåjà fÃªï ¨sÀgÁ£Á, ºÁqÁA WÀmï eÁAiÀiÁßAvï G¼ÉÖA ¥ÁAiÀiÁAZÉÆå UÁAn zÀÄSÁÛvï. ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ¨ÁUÁvÁ EvÁå¢ PÁgÀuï JPïZï ªÀÄwZÉgï MvÀÛqï EgÁgÁAiÀiï. d¯Áä¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄgÉÆAPï D¸ÁZï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ f«Pï ªÀÄgÀuï D¸ÁZï. JPÁ gÀhÄqÁPï §gÉÆ Fmï D¤ §gÉA GzÁPï ªÉļÉîA eÁ¯Áågï vÉA gÀhÄqï vÀ£ÉðA D¤ ¥ÁZÉéA eÁªïßAZï D¸ÁÛ. §gÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁ JPÁzÁªÉ¼Á ¥sÀ¼ï ¢£ÁvÁè÷åjà WÀmïªÀÄÄmï D¸ÉÆ£ï ¥ÁZÉÆé ¥ÁZÉÆé eÁªïß D¸ÁÛ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA D«Ä gÁ£ÁA¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï GzÁå£ÁA¤ ªÀíqï ªÀíqï gÀÆPï ¥À¼ÉvÁAªï, xÉÆqÁå gÀÄPÁAZÉgï vÁAa £ÁAªÁA D¤ ¥ÁæAiÀiï §gÀ¬Ä°è D¸ÁÛ. 110250 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉ ¥ÁZÉ ¥ÁZÁé÷å ¥Á£ÁA¤ ¨sÀgÉè¯É gÀÆPï ºÁAªÉA ¥À¼É¯Áåvï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄ£Áê fªÁPï ªÉVA ªÀiÁívÀgÀàuï PÀ±ÉA AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÁå eÁuÁgÁåA¤ ¢°è C©ü¥ÁæAiÀiï ¥À¼ÀªÁåA. £ÉÆç¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï ªÉUÁå¤ J°eÁ¨Évï ¨Áè÷åP泥ïð D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁ£À¹Pï vÀeïÕ, AiÀÄĤªÀ¹ðn D¥sï PÁå°¥sÉǤðAiÀiÁZÉÆ ¥sÉÇæ¥sɸÀgï J°¸Áì J¥É¯ï ºÁAtÂA ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï eÁAiÉÆÛ C¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA ªÉļï°è

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï eÁuÁéAiÀiï ‘¢ mɯÉƪÀÄgï E¥sÉPïÖ, C jªÉ®Äå±À£Àj D¥ÉÇæÃZï, ºÉ°ÛAiÀÄgï DAqï ¯ÉÆAUÁgï’ ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï «ªÀ¹ð¯ÁA. ªÀÄ£ÁêZÁ ²gÁAZÁ vÀÄ¢AiÉÄgï mɯÉƪÀÄgï ªÀÄí¼ÉîA gÀPÁëvÀäPï zÁAR£ï D¸Á. D«Ä QvÉèA SÁvÁAªï, QvÉèA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀvÁðAªï D¤ QvÉÆè ªÉÃ¼ï ¤Ãzï PÁqÁÛAªï vÉA mɯÉƪÀÄgÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. JPÁ fêï RuÁPï QvÉè ªÉVA ªÀiÁívÀgÀàuï AiÉÄÃdAiÀiï D¤ vÁå ªÀ«ðA fêÀ£ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀAiÀiïæ eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï ¤zsÁð¹ðvÁ. PÉzÁ¼Á mɯÉƪÀÄgï ¯Áí£ï eÁvÁvïV vÁAZÉ ªÁAmÉ eÁAªÉÑ¬Ä gÁªÁÛvï. vÁAZÉ ªÁAmÉ eÁAªÉÑ gÁªÉè eÁ¯Áågï ªÀiÁívÀgÀàuï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï ªÉUÁå¤PÁA¤ ¥À¼É¯ÉÆè CA±ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuï, §j ¤Ãzï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï £Á eÁ¯Áågï ªÀiÁívÀgÀàuï ªÉVAZÁåPï ¯ÁVA AiÉÄãÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁAZï «±ÀAiÀiÁAZÉÆ «ªÀgï ªÁZÁ:

1. PÀpuï gÁUï:

JPÁZÁÒuÉ PÀpuï «Äw ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ gÁUï AiÀiÁ ¯ÉÆPÁA «²A ¤gÀAvÀgï QQðj eÁAªÉÑA. ºÁå jwZÉÆ gÁUï D¸Áè÷ågï mɯÉƪÀÄgÁZÉÆ UÁvïæ ¯Áí£ï eÁªïßAZï ªÉvÁ. vÀ±ÉAZï PÁ¼ÁÓZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÀPï eÁvÁ. ¸ÀPÀvï Gt eÁªïß AiÉÄvÁ D¤ ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁívÀgÀàuï ¨sÉÆÃªï ªÉVA AiÉÄvÁ.

2. ¤gÁ¸ïªÁzï:

fêÀ£ï JPÀݪÀiï £ÁPÁgÁvÀäPï zÀȵÉÖ£ï ¥À¼ÀAªÉÑA. ¤gÁ¸ïªÁ¢APï ¨sÀ«±Áå «²A §gÉA aAvÁ¥ïZï D¸Á£Á, §jA ¨sÁªÀ£ÁA D¸ÁAZï £ÁAvï. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉUÁå¤PÁA¤ PɯÁè÷å C¨sÁå¸Á ªÀ«ðA¬Ä PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA Qà D±ÁªÁ¢APï vÀÄ®£ï PÀ£ïð ¥À¼É¯Áågï ¤gÁ¸ïªÁ¢ ªÉVAZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. D±ÁªÁ¢ D¥Áè÷å fêÀ£ÁAvï DyðPï ¹ÜwAvï ªÀAiÀiïæ ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä zÉSÁÛAªï.

3. RUÉÆðtÂ:

¥ÁnA WÀqÉè¯ÉÆ RAZÉÆ¬Ä KPï «±ÀAiÀiï ªÀÄwAvï DmÁ¥ÉÇÑ DªÉÄÑ EvÁè÷åPï ªÁzï PÀZÉÆð. D«ÄAZï ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ aAvÀÄ£ï

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ‘¢ªÉÇ’ ªÀUÀðuÁÝgÁA SÁwgï

RUÉÆðAPï §¸ÉÑA. ºÁå ªÀ«ð DªÀiÁÑ fªÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¸À¨Ágï PÁ¼ï ºÉÆ MvÀÛqï D¸ÁÛ. PÁ¼ÁÓZÁ GqÉÚAvï ¥sÀgÀPï eÁvÁ. ©¦ dvÀðgï ZÀqï PÁ¼ï D¸Áè÷ågï ªÀÄÄRå eÁªïß “PÁnð¸Á¯ï’ ªÀÄí¼Áî÷å ºÁªÉÆð£ÁìA¤ ZÀqï eÁvÁ. ªÉUÁå¤PÁAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæPÁgï ZÀqïZï eÁvÁvï. ¥ÀjuÁªÀiï mɯÉƪÀÄgÁ ªÀAiÀiïæ eÁvÁ. GzÁ¸Ààuï, MvÀÛqï ZÀqï eÁªïß ªÀiÁívÁgÀàuï ªÉVAZï AiÉÄvÁ.

DvÁA ªÀ¸ÁðPï PÀÄjAiÀÄgÁa ªÀUÀðt gÀÄ. 1300 ¥ÉƸÁÖa gÀÄ. 500 ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D«Ä ‘¢ªÉÇ’ PÀÄjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ ¥ÉƸÁÖgï ‘¢ªÉÇ’ ¸ÁPÉÆð ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁ£Á ªÀ zÉÆ£ï wãï CAPÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁªÁÛvï. (D«Ä ºÀAiÉÄðPÁ ¸À£ÁégÁ ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀUÁî÷å ªÀUÀðuÁÝgÁAPï ¥ÉƸïÖ PÀvÁðAªï eÁ¯Áåj ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁ£Á) zÉPÀÄ£ï DvÁA ‘¢ªÉÇ’ PÀÄjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÛ D¸Á PɯÁå. PÀÄjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁqÀÄAPï RZïð ªÀiÁvïæ E¯ÉÆè ZÀqï ¯ÁUÁÛ ¥ÀÄuï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁÛ. eÉ PÉÆuï ‘¢ªÉÇ’ PÀÄjAiÀiÁgÁZÉgï ¥ÁªÉÇAPï D¥ÉÃQëvÁvï vÁtÂA ªÀUÀðt gÀÄ¥ÀAiÀiï (500 §zÁèPï) gÀÄ. 1300 ¨sÀZÉð. (ªÀÄí¼Áågï JPÁ ªÀ¸ÁðPï 800 gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀÄjAiÀÄgï ZÁeïð eÁvÁvï) PÀÄjAiÀiÁgÁZÉgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ zsÁqï¯ÉÆè ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀÄPÁægÁ ªÀ ¸À£ÁégÁ vÀÄPÁ ¥ÁªÁÛ. PÉÆuÁAPï ‘¢ªÉÇ’ ªÉVÎA D¤ ªÉ¼Ágï eÁAiÀiï vÁt PÀÄjAiÀiÁgÁa ªÀUÀðt gÀÄ. 1300 ¨ÉÆað. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï:

9820485389 / 9820473103

4. aAvÁßA:

ªÀÄwAvï AiÉÄA«ÑA §jA aAvÁßA zÀªÀ£ïð ªÁAiÀiïÖ aAvÁßA vÀPÀëuï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°dAiÀiï £Á vÀgï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÉå GzÉvÁvï ºÁå ªÀ«ðA mɯÉƪÀÄgï¬Ä ¯Áí£ï eÁvÁvï.

5. ¢±Á ZÀÄPÀAªÉÑA ªÀÄ£ï:

DªÉÄÑA ªÀÄ£ï JPÁ ¢¸ÁPï RAAiÀiï RAAiÀiï ¥ÁªÁÛ ¸ÀĪÀiÁgï 47 oÀPÉÌ DªÉÄÑ ªÀÄ£ï ««zsï aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ï RAAiÀÄìgïV ¥ÁªÁÛ. ¥ÉÇð ¨sÀÄUÉð gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¨sÉÆAªÉè¯É ¥Àj ¨sÉÆAªÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA vÁå ªÀåQÛaA PÁªÀiÁA DzÀÄjAZï GgÁÛvï. C±ÉA eÁ¯Áågï vÁZÉÆ MvÀÛqï ZÀqÉÆ£ï C¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀgÁÛ D¤ fÃªï ªÉVAZï ªÀiÁívÁgÀàuÁPï ªÉAUÁÛ. ºÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï qɤAiÀįï V®âmïð KPï ¥ÀjºÁgï ¸ÁAUÁÛ. vÀÄ«Ä WÀgÁAvÉÆè PÉÆÃAiÀiïæ zsÀ£ïð zÀ¥sÀÛgÁAvÉè RAZÉA¬Ä PÁªÀiï PÀvÁð£Á vÀĪÉÄÑA UÀªÀÄ£ï ¥ÀÅgÁ vÁåZï PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÉÆA¢. PÉÆÃAiÀiïæ gÀhÄqÁÑ §zÁè ºÁAªÉA n« ¥À¼Éªïß §¸ÁeÉ D¸ÉèA ªÀÄíuï aAw£ÁAiÉÄ. KPï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁå G¥ÁæAvï “bÉ ºÁAªÉA zÀĸÉæA §gÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÁeÉ D¸ÉèA” ªÀÄíuï aAw£ÁAiÉÄ. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áî÷åPÀëuï vÀĪÉÄÑ ªÀAiÀiïæ MvÀÛqï gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. vÁå SÁwgï ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï RAZÉ¬Ä PÁªÀiï PÀvÁð£Á ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. fêÀ£ÁAvï ºÁ¸ÁåAPï ªÀĺÀvïé ¢AiÀiÁ. (JPÁ «zÉò

¯ÉÃR£ÁZÁå DzsÁgÁ£ï)

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 12,000 Rs. 18,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 18,000 Rs. 25,000 Rs. 12,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 Rs. 500 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 3000 e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

£É£ÉÆ PÁt 2 JªÀiï. ¥ÉnæPï

§jà-¯ÉÃRPï!

KPï ©üPÁj JPÁ ¥ÀvïæPÀvÁðZÁå C¦ü¸Á ªÀÄÄPÁèå£ï ªÉvÁ£Á.... ©üPÉPï ºÁvï GzÁgÉ PɯÉA. ‘C¼É fuÉåAvï ¤ªÀiÁuÁå f«vÁPï dUÀªïß zÀªÀjeÉ. vÁuÉ vÁZÁå ¥ÉÇvÁåAvï ºÁvï WÁ¯ïß KPï ¥ÀŸÀÛPï PÁqïß vÁPÁ ¢¯ÉA D¤ vÉÆ ªÀÄÄSÁgï UɯÉÆ. ¥ÀvïæPÀvÁða jhÄAmï Grè. vÉÆ ©üPÁj ¥ÀæSÁåvï PÁæAwPÁj §jà, PÁzÀA§jPÁgï, ‘¤gÀAvÀgï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¥ÀæPÁ±ÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï D¤ §gÉÊuÁgï....!


7

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

gÁPÉÆÌ¸ï ªÀiÁ¹î zÀAiÀiÁð vÀrZÁå JPÉ ºÀ¼ÉîAvï KPï ªÀiÁívÁj fAiÉÄvÁ°. wPÁ KPï £ÁvÀÄ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ §gÉÆ ªÉÆmÉÆ D¸ï¯Áèöå£ï vÁPÁ ‘UÀÄAqÀtÚ’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀÄÛ¯É. ¸ÁºÀ¹ PÁªÀiÁ PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ¨sÁjZï G¨Áð. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀªÁðA ºÉÆUÀ½ìvÁ¯É. ºÉÆ ¯ÁVê¯Áå zÀAiÀiÁðPï ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁ¹î zsÀgïß ªÉļï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêöå£ï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ïß DfAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß ªÉÆUÁæAPï KPï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÁÓ¯ÉÆ. zÀAiÀiÁðAvï KPï ªÀíqï dAiÀiïÛ ªÀiÁ¹î AiÉĪïß zsÁPÁÖöå zsÁPÁÖöå ªÀiÁ¸ÁîöåAPï Vüïß, ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ªÉZÁå ªÉÆUÁæAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁjZï zsÉƲ ¢vÁ°. xÉÆqÁåAPï wuÉ ZÁ¨ÉÆ£ï WÁAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ PɯÉè. ºÉ ªÀiÁ¸Éî ªÀ«ðA ªÉÆUÁæAPï ªÀiÁ¹î ªÉļÀÄAPï vÉÆAzÉæ eÁ¯É. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÉ zÀAiÀiÁðPï ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ©üAiÉÄvÁ¯É. UÀÄAqÀuÁÚPï ºÉA ¥À¼Éªïß ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á.

vÁå gÁPÁì PÁ¸ÁÛZÉ ªÀiÁ¸ÉîPï D¥ÀÄuï f«êA ªÀiÁgÁÛA ªÀÄíuï vÁuÉ ¨sÁ¸ï ¢°. ¸ÀÄgÀÄ xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï M¥Áà¯ÉÆ £Á. G¥ÁæAvï vÉÆ KPï ¸ÁºÀ¹ vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áèöå£ï vÉ ªÀiÁ¸ÉîPï ªÀiÁgÀÄAPï vÁtÂA ¸ÀAiÀiï WÁ°. ¸Àªïð ªÉÆUÁæA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï KPï «±Éõï zÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï PÉ°. vÁAvÀÄA JPÁèöåPïZï §¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA D¤ vÉ gÁPÉÆÌ¸ï ªÀiÁ¸Éî ªÀ¤ðA » zÉÆÃuï ¯Áí£ï D¸ï°è. UÀÄAqÀtÚ xÉÆqÉÆå ¯ÁA¨ï zÁmï WÀmï vÀ¯Áéj Wɪïß DfAiÉÄZÉÆ D¤ ¸Àªïð ºÀ¼ÉîUÁgÁAZÉÆ C²ÃªÁðzï PÁuÉϪïß zÉÆtÂgï §¸ÉÆè D¤ vÉ ªÀiÁ¸ÉîZÉ ²PÁgÉPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. zÀAiÉÆð ¨sÁjZï ±ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ ¸Àªïð jw£ï C£ÀÆ̯ï D¸ï¯ÉèA. zÉÆ£Áàgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ AiÉĪïß gÁªÉÇè. vÀ±ÉA zÀAiÀiÁðAvÉÆèöå ªÀiÁ¸ÉÆîöå vÉuÉ ºÉuÉ G¥ÉåAªÉÇÑöå ¸ÁgÉÆÌöå

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¢¸ÁÛ¯ÉÆå. w ªÀíqï ªÀiÁ¹î RAAiÀiï¥ÀÄt ¢¸ÁÛV ªÀÄíuï UÀÄAqÀtÚ ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. wvÁèöågï zÀAiÀiÁð ¥ÀAzÁ gÉAªÉZÁå zÉÆãï UÀÄqÁåA ªÀÄzsÉA w ªÀiÁ¹î ¤Ãzï PÁqïß D¹Ñ vÁPÁ ¢¹è. vÀPÀëuï UÀÄAqÀuÁÚ - K gÁPÉÆÌ¸ï ªÀiÁ¸Éî, zsÀAiÀiïæ D¸Áèöågï ªÀÄíeÉ PÀqÉ ®qÁAiÉÄPï AiÉÄ ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß D¥ÀAiÀiï ¯ÁUÉÆè. ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï GZÁA§¼ï eÁ¯Áèöå vÉ gÁPÉÆÌ¸ï ªÀiÁ¸Éî£ï JPÁ vÁmÁåPï D¥Àªïß ªÉVA ªÀZÀÄ£ï vÁa zÉÆÃuï ªÉÇ«ÄÛ WÁ¯ï ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁmÉÆ ¨sÁjZï ¥sÉÆgÁì£ï zÉÆÃuï ªÉÇ«ÄÛ WÁ®ÄAPï ªÉvÁ£Á UÀÄAqÀuÁÚ£ï vÀ¯Áégï PÁuÉϪïß vÁå vÁmÁåPï vÉƦè. vÉÆ vÁmÉÆ ªÉįÉÆ. ¥ÀvÁåð£ï vÉ ªÀiÁ¸ÉîPï vÁuÉ ®qÁAiÉÄPï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á gÁPÉÆÌ¸ï ªÀiÁ¸Éî£ï JPÁ ¸ÁAPÉÖgÁPï zsÁqÉèA. wvÁèöågï vÁuÉ vÀ¯ÁéjAvï ¸ÁAPÉÖgÀPï R¯Á¸ï PɯÉA. EvÉèA ¥ÀÆgÁ eÁ¯Áågï¬Æ w gÁPÉÆÌ¸ï ªÀiÁ¹î vÁå eÁUÁå xÁªïß ºÁ¯ÉÆAPï £Á. ºÉA ¥À¼ÉÀªïß ¥ÀvÁåð£ï KPï ¥Á«ÖA wPÁ ®qÁAiÉÄPï D¥ÀAiÉÄèA. vÀÄPÁ QvÉA ªÀÄíeÉ PÀqÉ ®qÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¨sÉåA ¢¸ÁÛV ªÀÄíuï aqÁAiÀiï ¯ÁUÉÆè. vÀÄA ®qÁAiÉÄPï

“CUÁðA zɪÁ vÀÄPÁ”

KPï QæùÛà ªÀQïï Heratio Spofford ¸ÁAUÁÛ C¥Áèå fêÀ£ÁAvï QvÉA eÁ¯ÉAV ªÀÄíuïªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï 4 ªÀgÁìAZÉÆ ªÉįÉÆ 1871 aPÁUÉÆAvï ªÀíqÉèA ©eÉß¸ï ºÉÆmɯï D¸ï¯ÉèA vÉA GeÁåAvï ºÀįÁà¯ÉA 1872

¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄíeÁå WÀgÁPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃ¥ÀgÁA Documents ¥ÀÇgÁ ¨sÀ¸ÁäA eÁ°A. E£ÀÆìgÁå£ïì PÀA¥É¤PÀqÉ ¸ÀºÁAiÀiï «ZÁgÁÛ£Á vÁtÂA E£ÁÌgï PɯÉA. vÁtÂA ¸ÁAUÉè ù zɪÁa RIJ eÁ° “£Á ¥ÉʱÉ, 1873 ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¤ 4 £Á WÀgï, £Á PÁªÀiï.” ºÁAªï duÁA ZÉqÁéAPï (zsÀĪÁAPï) ¨ÉPÁgï eÁ¯ÉÆA. vÁuÉ ¨ÉƸÉÆ£ï aAvÉèA D¤ næ¥ÁàPï (tour) zsÁqÉèA. SS Ville Dil Harve vÁgÁégï. vÉA ºÉA VÃvï ¨ÉÆgÉʯÉA CzÀȵÀÖªÀAvï vÁgÀÄA §ÄqÉèA. “vÀÄf RIJ eÁAªï ªÀiÁíPÁ vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ vÀÄf RIJ” vÀĪÉA ªÀZÉÆAPï eÁAªïÌ £ÁA, ¨ÉÆgÉA aAvÁèågï ¸ÀPÀÌqï eÁvÁ. QvÁåPï xÉÆqÁå «±Éõï PÁªÀiÁ vÀÄeÉA PÁªÀiï, WÀgïzÁgï, SÁwgï ¥ÁnA gÁªÉÇèA. ¨sÀÄVðA¨Á¼ÁA ¸ÀPÀÌqï ¥ÀAiÀiïì D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ªÉļÁÛ eÁvÁ£Á vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? ªÀÄí¼ÉA. zÉAªÁÑgÁPï UÁ½ ¢vÁAiÀiï? wA UɯÁèå xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ zɪÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛAiÀiï? mÉ°UÁæªÀiï DAiÉÄèA ªÀÄíeÁå PÉÆuÁPï zÀÄgÁìvÁAiÀiï? C£ÀégÁ ¨ÁAiÉÄèZÉA “ºÁAªï JQèAZï ªÀAiÀiïæ C£ÀégÁA. GjèA.” ªÀÄ£Áêå! vÉA vÀÄPÁ WÀqï¯ÉèA PÁªÀiÁA xÁªïß WÀgÁ

vÀgï QvÉA PÀgÉÆÛAiÀiï? aÃAvï ªÀÄ£Áêå aÃAvï ºÉA ¥ÀÇgÁ eÁvÁ£Á JPÁ eÁUÁågï §¸ï D¤ ¸ÁAUï CUÁðA zɪÁ vÀÄPÁ ªÀiÁíPÁ Deï §j ¤Ãzï ¥Àrè. QvÁåPï xÉÆqÁåAPï C¨sÁªï (¦qÁ) D¸Á

¤zÉZÉ

CUÁðA vÀÄPÁ zɪÁ ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ ¥ÁPÉA D¸Á (ºÁAªï GUÁÛå ªÉÄÊzÁ£Ágï ªÀ gÀ¸ÁÛågï £ÁA). ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï D¸Á PÀÄmÁªÀiï D¤ «Ävïæ D¸Ávï (QvÁåPï ºÁAªï ¨ÉPÁgï £ÁA ºÁAªï C£Áxï D¸ÁA.) “CUÁðA zɪÁ vÀÄPÁ.” (DzsÁgÁ£ï)

- ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï(ªÀÄÄzÀgÀAUÀr)

eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

AiÉÄ£Á¸ÁÛA ºÉgÁAPï zsÁqÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄA KPï ©üªÀÅÌgÁå §j ¢¸ÁÛAiÀiï. zsÀAiÀiïæ D¸Áèöågï AiÉÄ ®qÁAiÀiï PÀgï ªÀÄíuÁÛ£Á vÉ gÁPÉÆÌ¸ï ªÀiÁ¸Éî£ï ªÉUÁ£ï vÉÆAqï JzÉA ªÀíqï GUÉÛ PÀgïß AiÉĪïß zÉÆt ¸ÀªÉÄÃvï UÀÄAqÀuÁÚPï V¼ÉîA. UÀÄAqÀuÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèAAiÀiï vÉAZï. zÉPÀÄ£ïZï vÁuÉ ºÉgï

ªÉÆUÁæA PÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï w ¯Áí£ï zÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï PÉ°è. vÉ ªÀiÁ¸Éî£ï w zÉÆÃuï V¼ï°èZï ¸Àmï PÀgïß vÁuÉ vÁZÉ PÀqÉ D¸ÁÑöå ºÁvÉgÁA¤ vÉ ªÀiÁ¸ÉîZÉA ¥ÉÆmï agÉèA, D¤ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ªÀiÁ¹î zÀqÀâqÉÆ£ï ªÉÄ°. G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ÉîZÁå ¥ÉÆmÁAvï D¸ï°è zÉÆÃuï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß, zÉÆt ¥ÁmÁèöå£ï ªÀiÁ¸ÉîPï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÀ¼Éî vÉ«ê£ï UɯÉÆ. UÀÄAqÀuÁÚ£ï vÉ ªÀiÁ¸ÉîPï ªÀiÁgïß ºÁqï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ºÀ¼ÉîAvÉèA ¸Àªïð £ÁZÀÄ£ï GqÁÌuÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉè. ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÀAiÀiïÛ £ÁvÁéZÉA PÁ¨Áðgï ¥À¼Éªïß ¨sÁjZï RIJ eÁ°. ºÀ¼ÉîAvÁèöå ¯ÉÆPÁ£ï UÀÄAqÀuÁÚPï E£ÁªÀiï ¢Ãªïß ªÀíqï ¸ÀvÁÌgï PɯÉÆ. 

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁ ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉÆ¼É aAvÁßA aAvÁßAPï ªÀÄíeÁå ¢¸ÁÛ ¸ÀUÉîA ªÉÄí¼ÉA ªÉÄí¼ÉA aAvÁßA ªÀÄífA ¸ÉƪÀiÁå ¤vÁîAiÀiï vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁå ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉƼÉ. ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄíeÉA...... RıÉZÉÆ zÉÆAUÉÆgï ZÀqÁÛ D±ÉZÉÆ ¥ÁUÉÆgï GqÁÛ ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ£Á QvÁåPï vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ? ªÉÄmÁA ªÉÄmÁAPï ªÀÄíeÁå ¸ÉƪÀiÁå ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼É f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁ ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉƼÉ. ºÁAªï eÁuÁA..... f«vï ªÀÄíeÉA jvÉA gÀZÁÚgÁ vÀÄeÉ«uÉA ¥sÀÄAPÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ vÀĪÉA PÁ¨Ágï ªÀÄíeÉA fuÉA ¸ÀÄÛw vÀÄf UÁAªïÌ ¸ÉƪÀiÁå ¢Ã vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÉA f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíeÁå ¯ÁAiÀiÁèöåvï ºÁAªÉA zÉƼÉ. - ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆeÁ, PÁ¹ìAiÀiÁ


8

¢ªÉÇ

¢°èAvï eÁAªÁÑ »A¸ÁZÁgÁPï D«Ävï ±ÁºÁ dªÁ¨ÁÝgï?

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¢°èAvï ¹JJ «gÉÆÃzsÁAvï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉÛZï D¸Á D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Ä PÁAAiÀiïÑ PÀæªÀiï WÉAªïÌ £Á. ¥ÉÇ°¸ï ¥sÀªïÓ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁ D¢üãï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï WÀgï ªÀÄAwæ D«Ävï ±ÁºÁ£ï WÉdAiÀiï D¸ï°è ZÀvÁæAiÀiï WÉ£ÁvÉè ªÀ«ðA ¸À¨ÁgÁAZÉÆ fêï UɯÁ, vÁå SÁwgï D¤ D¥ÉèA PÀvÀðªïå ZÀÄPÉè¯É SÁwgï C«Ävï ±ÁºÁ£ï gÁf£ÁªÀiï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ PÁ¯ÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåQëuï ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü£ï ¢¯ÉÆè. wZÁå ¸ÁAUÁÚ÷å ¥ÀæPÁgï ¢°èAvÉÆè »A¸ÁZÁgï ¥ÀǪïð¤AiÉÆÃfvï PɯÁè÷å ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï D¤ ¨Ád¥ÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁåA¤ G¥Áæn ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÉè¯É ªÀ«ðA ºÉÆ »A¸ÁZÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï¬Ä wuÉA DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè.

JnJªÀiï ªÉIJ£ÁA xÁªïß 2 ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï AiÉÄAªÉÑ£ÁAvï ¨sÉÆÃªï ªÉVAZï CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å JnJªÀiï ªÉIJ£ÁA¤ 2 ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï UÁæºÀPÁAPï ªÉļÉÑ £ÁAvï ªÀÄíuï R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. CSÁÍ÷å zÉñÁAvï D¸ÁÑ JnJªÀiï ªÉIJ£ÁA¤ ºÁå ¥sÀÅqÉA 2 ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï zÀªÀZÉð £ÁAvï RAAiÀiï. ¥sÀPÀvï gÀÄ. 500, 200 D¤ 100 ZÉ £ÉÆÃmï zÀªÀvÉð¯É ªÀÄíuï vÉA ¥ÀæPÀl£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. 2 ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÀvÀÄð£ï ¯Áí£ï £ÉÆÃmï PÁqÉÑ SÁwgï ¯ÉÆÃPï ¯Éʤgï gÁªÁÛ vÁå SÁwgï » £À« ªÀåªÀ¸ÁÜ÷å PÀvÁðvï RAAiÀiï.

PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðj §¸ÁìAZÁ nPÉnZÉgï 12 oÀPÉÌ ªÁqÉè ºÁåZï ªÀÄíAiÀiÁß÷åZÁå DPÉÃj xÁªïß PÀ£ÁðlPï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï §¸ÁìAa nPÉmï 12 oÀPÉÌ ¯ÉSÁ£ï ªÁqÀ¬Äè. ºÁå D¢A nPÉna zÀgï ªÁqÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁjUï «¨sÁUÁ£ï «ZÁgï¯ÉèA vÀjà ªÁqÀAªïÌ £Áwè. DvÁA w ªÁqÀAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¤ªÀðuï £Á. ¥ÉmÉÆæïï røɯï D¤ ªÁºÀ£ÁAZÁ ¥ÁmÁìðAZÉ ªÉÆïï PÀpuï ªÁqÁèA eÁ¯Áågï ¸ÀPÁðgÁPï £ÀµïÖ eÁªïßAZï D¸Á. E¯ÉÆè vÀjà ¯Á¨sï ªÉļÁeÉ ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï §¸ÁìAZÁå nPÉnAa zÀgï ªÁqÀAiÀiÁè÷å ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¥ÁmÁè÷å 4 ªÀ¸ÁðA¤ 260 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀµïÖ eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁjUï «¨sÁUÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

J¯ïL¹Avï PÁªÀiÁA D¸Ávï 2020 ºÁå ªÀ¸ÁðAvï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Éè¯ÁåAPï ¸ÀAvÉƸÁa R¨Ágï D¸Á. ¯ÉÊ¥sï E£ÀÄêgÉ£ïì D¥sï EArAiÀiÁ ºÁAvÀÄ ««zsï ºÀÄzÁÝ÷åA SÁwgï ¨sÀwð ªÉVAZï D¸Á PÀvÉð¯É ªÀÄí½î ¨Áwä DAiÀiÁè÷å. ¸ÀĪÀiÁgï 218 eÁUÁåA SÁwgï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. RIJ D¸ï¯Áè÷åA¤ D£ï¯ÉʤZÉgï Cfð PÀAiÉÄðvï ªÀÄíuï w ¨Áwä ¸ÁAUÁÛ.

¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï ¢¯Áè÷å ²PÉëPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÀàvÉæPï ¥Á«èA ¸ÀÄÖqÉAmÁA ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁ ZÀAzÀæ¥ÀÅgÁAvÁè÷å ¸ÀPÁðj ªÀ¸ÉÛ ±Á¼ÁAvÁè÷å ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï 10ªÁå PÁè¹ZÁå ZÀ°AiÀiÁAPï CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ²PÁë eÁªïß 150 AiÀiÁ ZÀqïZï §¸ÉÆÌ÷å PÁqÀAiÀiÁè÷åvï vÁå ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðAa ¥ÉAPÁÖA zÀÄQ£ï ¨sÀgÁè÷åAvï D¤ ¥ÁAiÀiï ¸ÀÄeÁè÷åvï. vÁå zÀÄQ ªÀ«ðA vÁAPÁA ZÀ¯ÉÆAPï¬Ä eÁAiÀiÁß AiÀiÁ §¸ÉÆAPï¬Ä eÁAiÀiÁß eÁ¯ÁA. ¸ÀPÁðj ªÀ¸ÉÛ ±Á¼ÁAvï 10ªÁå ªÀUÁðZÁå 38 «zÁåyð¤APï, vÁAtÂA PÁè¹Avï ªÀíqï UÀ¯ÁmÉÆ PɯÉè ªÀ«ðA ¸À¨sÁ ZÀ¯ÁÛ£Á vÁæ¸ï eÁvÁ¯É RAAiÀiï. vÁå gÁUÁ£ï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï vÁAPÁA ²PÁë eÁªïß 150 ¥Á«ÖA §¸ÉÆÌ÷å PÁrdAiÀiï ªÀÄíuï ²PÁë ¢° dvÀðgï §¸ÉÆÌ÷å PÁr£ÁAvï eÁ¯Áågï ¥Áæ÷åQÖPÀ¯ï ªÀiÁPïìð ¢Ã£Á ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÉÄèA RAAiÀiï. ©üAiÉįÁè÷å «zÁåyð¤A¤ 150 §¸ÉÆÌ÷å PÁqÉÆè÷å DPÉæÃPï ¸ÀĸïÛ eÁªïß ¥ÀrèA. ¥ÁAiÀiï ¸ÀÄeÉè, ¥ÉAPÁÖa zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß RAAiÀiï C±ÉA wA D¸ÀàvÉæPï ¥Á«èA, xÀAAiÀiï zÁPÉÛgÁA¤ aQvÁì ¢Ãªïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

March 7 - 13, 2020

gÁd¸ÁÜ£ÁAvï ®UÁßZÁ ªÀÄAqÀ½Pï Wɪïß ªÉZÁ §¸ÁìPï CªÀÏqï ºÁåZï ¥sɨÉægï 26 vÁjPÉgï gÁeÁ¸ÁÜ£ÁAvÁè÷å §ÆA¢ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ PÉÆmÁ¯Á¯ï¥Émï xÁªïß ®UÁßZÁ ªÀÄAqÀ½Pï Wɪïß ªÉíZÉA KPï §¸ïì ªÉÄeï £ÀAAiÀiïÛ ¥ÀqÉèA D¤ vÁAvÉèA 24 duï ªÀÄgÀuï ¥Á«è vÀgï ¸À¨Ágï WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÁè÷åvï. §¸ï ¨ÁjZï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛ£Á ZÁ®PÁZÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆè D¤ §¸ï £ÀAAiÀiïÛ ¥ÀqÉèA. ¸ÀܽÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAZÁ PÀĪÉÄÌ£ï §ZÁªï PÀZÉðA PÁªÀiï ZÀ¯ÉèA vÀjà 24 duÁAZÉÆ fêï UɯÉÆ.

fuÉå ¸ÁAeÉgï D¸Éè¯ÁåAPï ¸ÀAvÉƸÁAiÉÄèA ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸ÁðZÉ rVæ ²PÁ¥ï ²PÉÑ «zÁåyð, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉ PÀ¤ð eÁªïß “zÀħð¼ÁåAZÉÆ zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA¤ (Little sisters of the poor) ZÀ®AªÁÑ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåA WÀgÁ (Home for the aged) ºÁAUÁ¸Àgï ¥sɧæªÀj 23 vÁjPÉgï ¨sÉmï ¢°. 60 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷å, D¥Áè÷å fuÉå ¸ÁAeÉgï D¸ÁÑ ¸ÀĪÀiÁgï 75 ¹Ã¤AiÀÄgï ¹ngÀhÄ£ÁAPï vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ºÁå ªÉ½A £ÁZï, £ÁlÄ̼ÉÆ, UÁAiÀÄ£ï ZÀ®AiÉÄèA. ªÀ¹Û PÀgÉÛ¯ÁåA SÁwgï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯É. ¥sÉÇPÀuÁA ¥sÀÅmÉƪïß vÁAPÁA ¨sÀ¥ÀÇðgï ºÁ¸ÀAiÉÄèA. ºÁå ¸ÀUÁî÷å PÁAiÀiÁðZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï, ªÀÄÄSÉîàuï D¤ PÁAiÉÄðA ZÀ®«à PÉ°£ï r’¸ÉÆÃeÁ, DAeɯÉÆgï ºÁZÉA eÁªÁ߸ÉèA. xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÁÑ ¸À¨ÁgÁA¤ “D«ÄÑ ¨sÀÄVðA DªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, £ÀÆåf¯ÁåAqï, §gÀäqÁ, ªÉÄQìPÉÆ zÉñÁAvï D¸Ávï. DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ WÀgÁA PÉÆtÂà £ÁAvï. vÀÄf ºÁAUÁ PÉÆÃuï D¸Ávï¨Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÁAPÁA SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ, ¦ÃªÀ£ï ¢¯ÉèA. ªÀÄzÀgï ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ºÁå ªÉ½A G¯Éƪïß “vÀÄ«Ä ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄêïß fuÉå ¸ÁAeÉgï D¸Éè¯ÁåAPï ¸ÀAvÉƸÁ¬Ä¯Áè÷åPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁ°.

PÉÆqÁå¼ÉÑA Drè£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ - ¸ÉƨsÁAiÉÄ gÁt eÁ° ªÀÄAUÀÄîgÁAvï d¯ÉÆä£ï PÀĪÉÃmÁÑ EArAiÀÄ£ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÉÆ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ «®ì£ï PÉƯÉfAvï ²PÉÑA PÉÆAQÚ ¸ÀÄqsÁ¼ï G¯ÉÆAªÉÑ Drè£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ; ¥sɧæªÀj 23 vÁjPÉgï ZÀ¯Éè¯Áå ‘«Ä¸ï ¢ªÁ AiÀÄƤªÀ¸ïð -2020’ ¸ÉƨsÁAiÉÄ gÁt eÁªïß «AZÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÁå ¸ÀàzsÁåðPï C¤¯ï PÀ¥ÀÇgï, D¢vÀå gÉÆAiÀiï PÀ¥ÀÇgï, ¯ÁgÁ zÀvÀÛ, £ÀgÉñï UÉ«£ï «ÄUÀĪɯï, ¤Q¯ï ªÉĺÁæ, DAmÉÆäAiÀiÁ ¥ÉÇÃjê¯ïØ D¤ D±Á ¨sÀmï ªÀgÀAiÀiÁÚgÁA eÁªÁß¹èA. ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ««zsï eÁUÁåAZÁå ¸À¨Ágï ZÉqÁéA ¥À¬ÄÌ ¸ÀàzsÁåð ªÀÄÄSÁAvïæ DPÉæÃPï 20 duÁAPï «AZÉè¯ÉA. ºÁAvÁè÷å vÉUÁAPï «AZÉèA D¤ vÉUÁA¬ÄÌ “vÉAZï KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA ¸ÀªÁ¯ï: eÁvï (Religion) ªÀÄ£ÁêAPï JPÀémÁAiÀiÁÛ ªÁ zsÀĸÀàmÁAiÀiÁÛ?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï Drè£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ »uÉA ¢°è eÁ¥ï-eÁvï RArvï eÁªïß ¯ÉÆPÁPï JPÀémÁAiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA zsÀĸÀàmÁAªÉÑA D«ÄAZï! eÁvï RAZÁ¬Ä ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA RAzÀPï ºÁr£Á. D«Ä Qæ¸Àä¸ï, ¢Ã¥ÁªÀ½, Fzï ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. ºÉA DZÀgÀuï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA, DªÀiÁÌA JPÀémï ºÁqÀAiÀiÁÛ, JPÁªÉÄPÁZÁå ¥ÁvÉåuÉPï ªÀiÁ£ï ¢ªÉåvÁ vÀ±ÉAZï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉĪïß JPÁªÉÄPÁPï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. Ewè §jà eÁ¥ï ¢¯Áè÷å Drè£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆPï ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ G¯Áè¹vÁ D¤ vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å fuÉåAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ. - ¢ªÉÇ ¨Áwä


March 7 - 13, 2020

¢ªÉÇ

¢ ¥ÉÇgÀÄâ ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï

UɯÁåjà PÉÆtÂà £ÁAvï! ²æêÀÄw ¯É¤ß r’¸ÉÆÃeÁ §eÉà

ºÉA ºÁ¸ïå ¯ÉÃR£ï ¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁðåAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA eÁªÁ߸Á. ¸ÀĪÀiÁgï 80 ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄíeÉÆ D¨ï «ÄAUɯÁªÀiÁPï KPï ¥ÉÇgÀÄâ ¨ÉÃAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ d¨ÉÆâgï D±Á ¤gÀAvÀgï UÁqÁ ¤zÉAvï, ¸À¥ÁÚAvï vÀ±ÉA eÁUÉÆ D¸ÁÛ£Á vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÁAvÀ¬Ä°èA ªÀÄíuÉåvï. ¥ÉÇgÀÄâ ¨ÉÃAPÁa ¸ÀĪÁðvï PÉ°è CdƤà ºÉA ¨ÉÃAPï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼Áågï ºÉA KPï CeÁ¥ïZï ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ªÀ«ðA ºÁZÁ PÀÄmÁäzÁgÁAPï PÉzÁ¼Á¬Ä zÀĸÁæ÷åA ªÀÄÄSÁgï ±ÀmÁðZÉÆ PÉÆ®ègï wPÉÌ ªÀAiÀiïæ PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è, CdÆ£ï¬Äà §Azï eÁAªïÌ £Á. zÀĸÉÆæ ¯ÉÆÃPï ºÁå «²A ªÀiÁAzÁÛvïVà £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ zÀÄ¹æ ªÀ w¹æ UÀeÁ¯ï. D¨ï «ÄAUɯÁªÀiÁ£ï ºÉA ¨ÉÃAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑPï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¸ï°èA. vÁå PÁ¼Ágï ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï «ÄAUɯÁªÀiï ªÀiÁvïæ! ºÉ ¥ÀAiÉÄê vÁå PÁ¼Ágï PÀ±ÉA JPÁÖAAiÀiï PɯÉè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ QvÉA QvÉA G¯ÉÆAªïÌ ©f eÁAªïÌ D¸Á. D¥ÁÚ¯ÁVA dªÉÆ D¸ï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁêA¤ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å ºÁå ¨ÉÃAPÁ£ï «ÄAUɯÁªÀiÁ£ï D¤Qà VgɸïÛ PÀgÁÛ£Á ºÁå ¨ÉÃAPÁ xÁªïß jÃuï PÁuÉϯÉè ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÉÄèAZÁåQà zÀĨÉî, PÀAUÁ¯ï eÁªïß jÃuï D¤ ªÁqï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á DqÀªï zÀªÀgï°è D¸ïÛ, ¨sÁAUÁgï ¥ÀÇgÁ «ÄAUɯÁªÀiÁZÁ ¸Áé¢üãï eÁ°è. «ÄAUɯÁªÀiï D¤Qà VgɸïÛ eÁªïß JPÁ vÀÄAqÀÄ gÁAiÀiÁ§j fAiÉÄvÁ¯ÉÆ! QvÉAAiÀiï eÁA«Ý ‘¥ÉÇgÀÄâ ¨ÉÃAPï’ vÁå PÁ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è QÃvïð ªÀiÁvïæ ¸Àªïð ¥ÉÇgÀÄâUɯÁåAa! ºÉA ¨ÉÃAPï CdÆ£ï¬Äà ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼Áågï ‘¨ÉÃAPï gÀvÁß’ ©gÀÄzï ªÀiÁvïæ «ÄAUɯÁªÀiÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ! ¥ÀÅuï ©gÀÄzï ¢AªÉÑ ªÀ ±Á¨sÁ¹Ì ¢AªÉÑ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï

¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA xÉÆrA ªÀ¸ÁðA ºÉA ¨ÉÃAPï ZÀ¯ÉèA eÁ¯Áåjà ªÀiÁVgï xÉÆqÁå DªÉÝPï ºÉA ¨ÉÃAPï ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÉèA ªÀÄíuÉåvï. jÃuï WÉvï¯Éè PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áè÷å£ï jÃuï WÉAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨ÉÃAPÁZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï zɪÁa ©ügÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¨ÉƸÁÛªÀiÁPï D¤ zÁ«zÁªÀiÁPï DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½Pï ¸ÉªÀðAiÉÄèA. «ÄAUɯÁªÀiÁ£ï ºÉA ¨ÉÃAPï ZÀ¯Á£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Á ªÀiÁUÉÚA, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð ¨ÉÃAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÛ¯É ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÃPï WÁ¯ÉèA. ºÁAZÁ £ÀªÁå £ÀªÁå ¸ÀÆZÀ£Á ªÀ«ðA D¤ ªÀ½ÌZÁ Qj¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ ªÀ«ðA ¨ÉÃAPï ¥ÀgÀvï eÉÆåÃgÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. DvÁA vÉÃUï DqÀ¼ÉÛAvï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¨ÉÃAPÁAvï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. D¥Éè ¥ÀAiÉÄê §ÄqÁè÷åjà DvÁA JPÉÆèZï eÁAªÉÇÑ £Á D¤ DvÁA SÁAªïÌ D¤ §ÄqÉÆAªïÌ vÉÃUï duï D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÆPÁA¤ ¯ÉÃPï WÁ¯ÉèA. vÀ±ÉAZï jÃuï PÁuÉÏAªïÌ UÉæøïÛ¬Ä ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄè. ¥ÉÇgÀÄâ ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÃAPÁZÁ C©üªÀÈzÉÞAvï ¨sÁV eÁAªïÌ ¯Á¨sÁAvï vÀ±ÉA ®ÄPÁìuÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ ‘»±ÉzÁgï’ PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ°A. ºÁAUÁZÉÆ ¥ÉÇgÀÄâ ¯ÉÆÃPï ²Qà eÁ¯ÉÆ. UÁzÉ, vÉÆmÁA, »vÁ¯ï ªÀÄíuÉÆ£ï fêÀ£ï PÁqïß D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï DvÁA ªÀÄÄA§¬Ä, UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. vÀ±ÉA ºÉ GzÁÞgï eÁvÁ£Á ºÁZÉÆ ¯Á¨sï ¨ÉÃAPÁQà ¯Á¨sÉÆè. ºÉA ¨ÉÃAPï¬Ä GzÁÞgï eÁ¯ÉA.

ªÀÄAqÀ½ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀ«ðA PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPï D¬Äè. xÉÆqÁåAPï £ÉêÀÄPÀàuï¬Ä ¯Á¨sÉèA. «ÄAUɯÁªÀiÁa ¨ÉÃAPÁZÁ ªÀåªÀºÁgÁAvï dªÁ¨ÁÝj Gt eÁ°. ºÉÆ ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¤ªÀÈvï eÁ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïßAZï ¤ªÀÈvï eÁ¯ÉÆ! ¨ÉÃAPÁZÁ ¤zÉÃð±ÀPÁA¤ ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï «ÄAUɯÁªÀiï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨ÉÃAPÁZÁ ªÀåªÀºÁgÁAvï D¥ÉèA ¨ÉÆÃmï, fèï, £ÁPï¬Ä jUÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. DvÁA DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ZÉ ¤zÉÃð±ÀPï D¥Áè÷åZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É ªÀÄíuÉÆ£ï GeÁéqÁPï D¬Ä¯ÉèA. ºÁå ¨ÉÃAPÁZÉ PÁªÀiÁUÁgï ¸Àªïð ¤zÉÃð±ÀPÁAZÁ PÀÄmÁäZÉ, FµÁÖAZÉ eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAUÁ¸Àgï ‘Qualified’ ªÀÄí¼Éî ¸ÉÆzsÁè÷åjà ªÉļÁ£Ávï¯Éè. JmÉAqÀgÁ xÁªïß ªÉÄ£ÉdgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï »Zï ¥ÀjUÀvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Äè. eÁ¯Áåjà ºÁå ¨ÉÃAPÁZÁ ªÀåªÀºÁgÁAvï ‘experienced’ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ºÁAPÁA CAmï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀ«ðA UÀeÉðPï AiÉÄAªÁÑ ¨ÉÃAPÁZÁ ¸ÀªÀèvÉ xÁªïß ¯ÉÆÃPï ªÀAavï eÁ¯ÉÆ. ºÁPÁ ¤zÉÃð±ÀPï¬Äà PÁgÀuï eÁªÁ߸Ávï D¤ ¤WÀAmï eÁªïß »±ÉzÁgï¬Äà dªÁ¨ÁÝgï eÁªÁ߸Ávï. ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï »±ÉzÁgÁA¤ PÀ±ÉA gÁdQÃAiÀiÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï eÁvÁ vÀ±ÉA D¥ÉÇè ªÀÄvï ¢¯Á. ¤zÉÃð±ÀPï ¥ÀAUÀqï ¤w ªÀ«ðA ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áåvï. ªÀiÁUÁÚ÷å UÀÆæ¥ÁAvÉè, ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäAvÉè, PÉƪÉÄr PÀgÉÑ, UÀ¯ÁáUÁgï, ¤ªÀÈvï PÁªÀiÁUÁgï, ¦qɸÁÛAPï EAeÉPÀë£ï vÉÆ¥ÉÑ, EUÀeÉðZÁ PÀA¥ËAqÀgÁ ©üvÀgÁè÷å ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ¸ÁAzÉ... vÀ±ÉA » ¥ÀnÖ D¤Qà ¯ÁA¨ï D¸Á ¥ÀÅuï C¸À¯É ZÀÄ£Á¬Ävï eÁvÁvï. ºÁAvÀÄA ¨ÉÃAPÁZÉÆ ªÀåªÀºÁgï eÁuÁ D¸ÉÑ JPÉÆè zÉÆÃUï ªÀiÁvïæ. ºÁAvÀÄA D¥ÁÚZÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ PÀgÉÑ ZÀqï D¸Ávï D¤ ºÉ J°¸ÁAªÁAvï fPÉÑ C¨sÀåyð ªÀÄíuÉÆ£ï «AZÁÛvï D¤ ºÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á.

¨ÉÃAPÁZÉ ±ÁSÉ RAAiÀiï RAAiÀiï ¥ÉÇgÀÄâ ¯ÉÆÃPï fAiÉÄvÁvï vÁå vÁå UÁAªÁA¤ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯É. ºÉA ¨ÉÃAPï ¸ÀPÁðgÁZÁ ¤AiÀĪÀiÁAPï PÀæªÉÄÃuï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉA. vÀ±ÉAZï »±ÉzÁgï, r¥ÉÇflgï, jÃuï PÁqÉÑ...... ¨sÀ¥ÀÇðgï ZÀqÉè. ¨ÉÃAPï DvÁA ºÉA, 80 ªÀ¸ÁðAZÉ ¨ÉÃAPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀgÀÄAPï, C©üªÀÈ¢Þ DvÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï fªÀAvï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï gÀZÀÄAPï, D¸Á D¤ QvÉAZï C©üªÀÈ¢Þ ¨ÉÃAPÁa ¤zÉÃð±ÀPï DqÀ½vï

eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÇgÀÄâ ¯ÉÆPÁAPï DPÁä£ï PɯÁè÷å §j. ºÁå ¨ÉÃAPÁZÁ £ÀªÀÌgÁAPï ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉAV ºÉ PÁeÁgï, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄí¼Éî§jA ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAUÁZÁ ¹Ûçà PÁªÀiÁUÁgÁAPï ‘Air hostess’ a qÉæ¸ï eÁ¯Áågï zÁzÉè ¸ÀÆmï §Æmï £Éí¸ÉÆ£ï PÁªÀiÁPï AiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï ºÉ zÁzÉè ‘£ÉPïmÉÊ’ WÁ°£ÁAvï, £ÉPïmÉÊ PÉÆtÂà D¤Qà CA¢ðvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. §gÉA eÁ¯ÉA, zÁzÁè÷åAPï «ªÀiÁ£ÁZÁ ¥ÁAiÉÄèmÁa AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð ¢Ã£Ávï¯ÉèA. ¢¯ÉèA eÁ¯Áågï ¨ÉÃAPï ±ÁSÉÆ «ªÀiÁ£ï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁgÁågïZï G¨ÉÛA PÉÆuÁÚ!

9

¥sÀ¼Áígï vÀ±ÉAZï AiÉÆÃUÀ PÁè¹ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÆZÀ£ï ªÁgÁågï D¸Á. wvÉèAZï £ÀAiÀiï DAiÀiÁÛgÁZÉA PÁªÀiÁPï DAiÀiÁè÷ågï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ÁZÉA eɪÁuï ¢vÉ¯É ªÀÄí¼ÉîA¬Äà DAiÀiÁÌvÁ. ºÁZÉ ¸ÀAVA «¹Ì, ©AiÀÄgï, ZÁPÉÚA¬Äà eÁAiÀiï £ÀA¬ÄÎ?

ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÉÆPÁPï jÃuï ¢ÃAªïÌ ªÀ PÁqï¯Áè÷åAPï vÁAZÉA jÃuï ¥sÁjPï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÉÃAPÁAvï ¸ÀvÁÌgï, ¸À£Áä£ï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÉÛ¯ÁåAPï ‘Good Morning’ ªÉĸÉeï ¸ÀzÁAAiÀiï zsÁqÉÛ¯É. jÃuï PÁuÉϯÁè÷å UÉæøÁÛAPï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åAZÉ jÃuï ªÀiÁ¦ü PÀgÉÛ¯É ªÀÄí¼ÉîA¬Äà ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï eÁªïß ªÁgÁågï D¸Á. ªÀ¸ÀÄÛgï GA§ÄîAPï ¸Á§Ä, vÀĪÀiÁÌA¬Äà jÃuï PÁqÁåA ¯Ánß D¤ ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÀÄPÁvï ªÀ ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀjdAiÀiï WÁ®ÄAPï ¸ÀÆA¨ï ªÉļÉÛ¯ÉA RAAiÀiï. zÀAiÀiÁ PÀ£ïð ªÀÄíuÉÆ£ï D±Á £ÁAVÃ? ªÀÄÄPÁè÷å J°¸ÁAªÁAvï ªÀiÁíPÁ¬Ä » D±Á PÁAvÀ¬Äè ºÁAPÁA ªÁ²AUï ¥ËqÀgï, D¤ ªÀiÁíPÁ ¤zÉÃð±ÀPÁPÀqÉ ªÀÄíf D±Á eÁj PÀgï ªÁ²AUï ªÉIJ£ï... ¢AiÀiÁ ªÀÄíuÉÆ£ï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. Qæ¸Àä¸ï, £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ªÀÄíeÉÆ rªÀiÁAqï DAiÀiÁ̯Áè÷å ¸ÀA¨sÀæªÀiï AiÉÄvÁ£Á ºÉA ¨ÉÃAPï ¤zÉÃð±ÀPÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï ¥sÀůÁAZÉÆ §ÄPÉÆÌ, «ÄoÁ¬Ä, WÀAmÉÆ ¨sÀgï ±ÉªÀiÁðAªï ªÉĪÉÄAmÉÆ, PɯÉAqÀgÁA, qÉÊj, ¢¯ÉÆ. ¨ÉÃAPÁa dªÁ¨ÁÝj PÉÃPï ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÁÛ §UÁgï D¤ C©üªÀÈzÉÞ «²A G®AiÉÆè. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï vÁAZÉÆZï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ zÉÆUÁA PÀÄmÁäZÉÆ ªÁ FµïÖ eÁ¯Áågï duÁAPï PÁªÀiï PÀ£ï𠢯ÁA PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA £ÀAiÀiï. QvÁåPï D¤ zsÁ duÁAPï jÃuï ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¨ÉÃAPÁAvï ZÀqï ªÉļÁ±ÉA PɯÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. D¤ ZÀqï ªÀåªÀºÁgï PÀgÁÑAPï jÃuï ¸ÀPÁðgï ªÀiÁ¦ü PÀgÀÄAQà PÀµÁÖ£ï ªÀÄí¼Éî§jA «ZÁgÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. vÀ±ÉA jÃuï PÁuÉÏ°èA ªÀiÁvïæ KPï PɯÉAqÀgï ªÉļÁÛ! UÉæøïÛ eÁvÉ°A. ªÀiÁíPÁ D¤ ¸À ªÀÄ»£É ªÀiÁvïæ C¢üPÁgï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß D¸Á. vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ªÀÄvï VgÁAiÀiÁÌAPï ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁPï WÁ®ÄAPï £ÁAAiÀiï! ¥ÀrÑA £À« £À« ¸ÀÄ«zsÁ DAiÀiÁè÷å. ºÁå ¥ÉÇgÀÄâ ¨ÉÃAPÁ£ï ºÉÆ C¨sÀåyð gÁdQÃAiÀiï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA gÀqÉÆ£ï, PÀgÉÆÑ D¤ ¨ÉÃAPÁZÉA PÁAAiÀiï ¨ÉƨÁmÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j ATM £ÉuÁ D¸ÉÆÑ C¨sÀåyð ªÀÄíuÉÆ£ï Card a ¸ÀÄ«zsÁ ¢°è ªÀÄvï ¢ÃAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï ºÉÆ ºÁå ¨ÉÃAPÁa C©üªÀÈ¢ÞZï C¨sÀåyð ¥ÀæZÀAqï §ºÀĪÀÄvÁ£ï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÁå ATM fPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè! Card a C¢üðPÀÄj ¸ÀÄ«zsÁ ºÉA ¨ÉÃAPï C©üªÀÈ¢ÞZÁ ªÀiÁvïæ ¯Á¨sÁÛ! 80 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ PÉzÁ¼ÁV G¸Áé¸ï ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃA«Ý ¸ÉÆqÁÑgï D¸Á ªÀÄí¼Éî§jA D¤ ¸Àªïð ¥ÉÇgÀÄâ ¯ÉÆPÁAPï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÁÛ. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨ÉÃAPï ºÁå ¨ÉÃAPÁZÁ PÁªÀiÁUÁgÁAZÉA D¤ PÁªÀiÁUÁgÁAPï ‘¦ümï ¤zÉÃð±ÀPÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA zÀªÀgÀÄAPï D¤ §gÉA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á! ºÁA«Ã ¥ÉÇgÀÄâ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï eÁ¯Áè÷å£ï ºÁåZï vɸÁAªÁ AiÉÄÃAªïÌ vÁAPÁA ¸ÀPÁ½Aa SÁwgï ºÁAªÉA¬Äà Breakfast zÉÆ£ÁàgÁAZÉ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA! eɪÁuï, ¸ÁAeÉa PÁ¦ü 


10 ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï 4 ¢Ã¸ï ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì MvÉÆè D¤ ¸ÀVî qÁåªÀiÁA ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇvÀÄAPï¯ÁVè. zÉPÀÄ£ï qÁåªÀiÁZÉÆå ªÀt¢ vÀÄmÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï qÁåªÀiÁZÉÆå UÉÃn GUÉÆÛå PɯÉÆå. ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌ£ï ¨sÀgï¯Éè ±ÀºÀgï DvÁA qÁåªÀiÁZÁå GzÁÌZÁå ¯ÉÆÃmÁ ¸ÀAVA eÁ¬ÄÛ eÉƦØA GzÁÌAvï ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°A. vÀ¸ÉA eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¤gÁ²ævï eÁ¯ÉÆ. D¤ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉįÉÆ. D¤ Q¸ÀÄÛZÉ eÉÆ¥ÉØA ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉA. vÁa DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀjèA. ¥ÀÅuï 12 ªÀ¸ÁðAZÉÆ Q¸ÀÄÛ JPÁ UÉÆtÂAiÉÄ PÀÄqÁÌåZÁå DzsÁgÁ£ï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè. D¤ C£Áxï eÁ¯ÉÆ. D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï SÁwgï ¸ÉÆzsÀÄAPï¯ÁUÉÆè. RA¬Æ ªÉļÁ£Ávï°èA ¥À¼Éƪïß gÀqÉÆè..... PÀ¼Àé¼ÉÆî. eÁAiÀiÁÛå ¯ÉÆPÁ£ï gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£Á¤A D¸ÉÆæ WÉvï¯ÉÆè. D¤ Q¸ÀÄÛ£ï¬Ä xÉÊA¸Àgï D¸ÉÆæ WÉvÉÆè. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï xÉÆqÁå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁåA¤ ¤gÁzsÁgÁåAPï SÁuï eɪÁuï ¢¯ÉA. C¸ÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÉA eÉêïßSÁªïß ¸ÉÖñÀ£Ágï ¤zÉÆè. C¸ÉA ¢Ã¸ï ªÉvÁ£Á ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉîA «¸À¯ÉÆð D¤ zÁ£ï-zsÀªÀiïð ¸ÉÆqïß C¥Á¥Áèå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. DvÁA vÁa ©ªÀÄðvï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï £ÁAvï. ºÁvÁAvï ¥ÉʱɣÁAvï. ¥ÉÇmÁPï ²vï £Á, QvÉA PÀgÉÑA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á eÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï JPÁ ¢Ã¸Á vÁuÉA mÉÉÊæ¤gï ZÀqÉÛ¯ÁåAZÉ UÀqÉÝ ªÀÄzsÉA zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á¸ÁÛA JPÁèåa ¥À¸ïð ªÀiÁjè. zÀÄgÁzÀȵïÖ vÉÆ ¸ÁA¥ÀqÉÆè. ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄíuï ZÀqï ªÀiÁj£Á¸ÁÛA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆ. “vÀĪÉA C±ÉA QvÁåPï PɯÉAAiÀiï?” ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï vÁPÁ «ZÁgÁÛ£Á vÁuÉA C¥ÁÚ xÉÊA QvÉA WÀqÁèA vÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÁAUÁÛ£Á vÉÆ gÀqÉÆè. vÁå C¢üPÁjPï vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è D¤ vÁPÁ KPï eÉÆr ªÀ¸ÀÄÛgï WÉêïß ¢¯ÉA D¤ ºÁvÁAvï gÀÆ. 100 ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁZÉ G¥ÁæAvï ZÉÆj PÀj£ÁPÁ. ºÁå ¥ÉʱÁå¤A ªÉÆZÉ ¥ÉÇ°±ï PÀgÉÆÑ qÀ¨ÉÆâ D¤ §æ±ïê WÉ. D¤ mÉæʤgï §Ämï ¥ÉÇ°±ï PÀgï D¤ vÀÄeÉ fêÀ£ï ¸Ágï”.

¢ªÉÇ

¥sÉƪÀiÁðgï ¤zÁÛ¯ÉÆ. xÀÊAZïÑ PÉÃAn£ÁAvï PÁAAiÀiï vÀjà SÁvÁ¯ÉÆ. ºÉA ZÀqï vÉÃA¥ï ZÀ¯ÉèA £Á. QvÁåPï eÉÆqÀÄ°è eÉÆÃqï vÁZÁå eɪÁÚPï vÀ¸ÉA gÉʯÉéà ¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÀ¥ÉÇÛ ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁ£Á eÁ°. zÉPÀÄ£ï ¸ÉÖõÀ£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥sÀÄmï¥Áwgï JPÁ PÀA¥É¤ZÁå UÉÃnZÁå PÀIJ£ï ¨ÉƸÉÆ£ï §Æmï ¥Á°±ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. C±ÉA ¥sÀÄmï¥Áwgï ZÀ¯ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÀ¸ÉA vÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÉÑA M¦ü¸Àgï vÁZÉAPÀ£ÁðA ¥Á°±ï PÀgÀÄAPï¯ÁUÉè. gÁvï eÁvÀZï xÉÊAZï ¥sÀÄmï¥Áwgï vÁZÉA ©ZÁuÉ ºÁAvÀÄæ£ï ¤zÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ªÀÄzsÉA vÉÆ ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ªÉÆZÉ zÀÄgÀĸÀÄÛ PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï¯ÁUÉÆè. ZÀ¥Àà¯ÁZÉ ¨Ágï vÀÄmÁèågï vÁPÁ ²AªÉÇuï ªÀiÁgÀÄAPï, ªÉÆZÁåZÉA ¸ÉÆÃ¯ï §¸ÉÆAPï ²PÉÆè. C±ÉA zÉÆãï¬Ä PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¥sÀÄmï¥ÁwgïZï ¤zÁÛ vÉ ¥À¼Éƪïß vÁZÁå PÀIJ£ï JQè PɽA «PÁÛ°A. wPÁ Q¸ÀÄÛa ©üªÀÄðvï ¢¹è. D¤ vÁPÁ «ZÁj¯ÁVè, “vÀÄA ºÁAUÁZïÑ ¤zÁÛAiÀiï? vÀÄPÁ WÀgï £ÁAVÃ....?” “£ÁA, ºÁAªï C£Áxï. ªÀÄíeÉ WÀgï £ÁA. D¤ ªÀÄíf ªÀiÁÊA¨Á¥ÉÊ ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌAvï ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°A. D¤ vÁuÉA D¦è PÁt ¸ÁAVè. wPÁ vÁZÉgï zÀAiÀiÁ D¬Äè. D¤ w ªÀÄíuÁ°, “ºÁAUÁA ¯ÁUÀìgï ªÉÆeÉA gÉhÄÆ¥ÉØA D¸Á. ºÁAªï D¤ ªÀÄíf 10 ªÀ¸ÁðAa zsÀĪï D«ÄA zÉÆUÁAZïÑ gÁªÁÛAªï. dgï vÀÄPÁ ªÀÄ£ï D¸Áèågï vÀĪÉA DªÉÄÑA gÉhÄÆ¥ÁØåAvï DªÉÄÑA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉåvï. ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï E¯Éè ¨sÁqÉA ¢ÃeÉÊ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï GqÁ¸ï zÀªÀgï..... ªÀÄíeÉ zsÁ ªÀ¸ÁðAZÉ zsÀĪï D¸Á. vÁZÉgï ¥ÀÅt vÀÄf ªÁAiÀiïÖ £Àdgï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ.”

“£ÁA ªÀiÁªÉê... ºÁAªï vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï. vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï ¥ÁvÉåt D¸Áèågï ºÁAªï AiÉÄvÁ. £ÁA vÀgï ºÁAUÁZïÑ ªÀÄíeÉA ©qÁgï.” C±ÉA vÉÆ vÁå PÉüɪÁ° WÀgÁA ¸ÀzÁA PÁªÀiï eÁvÀZïÑ ¤zÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉÆ. wA DªÉÊ-zsÀĪÉÇ JPÁ PÀIJ£ï ¤zÁèågï vÉÆ C£ÉåÃPÁ ¥ÉÇAvÁgï ¤zÁÛ¯ÉÆ. C±ÉA PÀæªÉÄÃuï wPÁ ¥É汃 ¢Ãªïß eɪÁuï vÁAUÉgïZïÑ PÀgÀÄAPï¯ÁUÉÆè. Q¸ÀÄÛ «Äí£Àw vÀ¸ÉA §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ zÉPÀÄ£ï C±ÉA Q¸ÀÄÛZÉA £ÀªÉA fêÀ£ï wPÁ vÁZÉgï ¥ÁvÉåt D¤ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. vÁå ¥ÉʱÁåA¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ G¨ÁÓ¯ÉÆ. Q¸ÀÄÛ£ï ¥ÉÇ°±ï D¤ §æ±ïê Wɪïß JPÁ ¢¸Á PÀA¥É¤AvÉÆè mÉæʤgï ¨sÉÆAªÉÇ£ï ªÉÆZÉ JPÉÆè C¦ü¸Àgï ¨sÁÊgï AiÉÄêïß ¥ÉÇ°±ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. Q¸ÀÄÛPï «ZÁj¯ÁUÉÆè, “vÀÄA D¤ ¸ÁAeï eÁvÁZïÑ ¥Éèmï

Q¸ÀÄÛ

ºÁå PÁªÀiÁAvï ¢¸ÁPï QvÉèA eÉÆqÁÛAiÀiï?” “gÀÄ¥ÀAiÀiï 50” Q¸ÀÄÛ£ï eÁ¥ï ¢°. “vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ ¢¸ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 100 ¢¯Áågï vÀÄA ºÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀ²ðVÃ?” ¥ÀÅuï.... ¸ÁʨÁ, ºÁAªï C²Qà. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÁZÀÄAPï§gÉÆAªïÌ AiÉÄãÁ.” “PÁAAiÀiï £ÀíeÉÆ. vÀÄPÁ vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï ¢Ã£Á. vÀÄPÁ ºÉ®àgÁZÉA PÁªÀiï ¢vÁA. vÁPÁ ²PÁàa UÀeïð £Á. PÁªÀiÁUÁgÁAPï E°è PÀĪÀÄPï PÀjÑ. eÁqÀÄ ªÀiÁgÉÆÑ, E¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ w²£ï vÁtÂA ¸ÁAUï¯Áèå eÁUÁågï zÀªÀgÉÑA EvÁå¢. ¥ÀÅuï ºÉA PÁªÀiï vÀÄPÁ ¸ÀzÁA¤vï £ÀíAiÀiï, xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ªÀÄí¼Áågï vÉA PÁªÀiï PÀjÑ ªÀåQÛ 1 ªÀÄ»£ÁåZÁå gÀeÉgï UÁAªÁAPï UɯÁA zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï. vÁZÉ G¥ÁæAvï vÀÄªÉ vÀÄeÉA ªÉÆZÉ ¥Á°±ï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÉåvï. vÀÄf D¯ÉÆÃZÀ£ï QvÉA? D¤ KPï ¸ÀAUÀvï, vÀÄA QvÉèA ¢Ã¸ï PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï, wvÉèA ¢Ã¸ï zÉÆ£ÀàgÁZÉA eɪÁuï, ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï, vÀ¸ÉA ¢¸ÁPï ZÁí....... zsÀªÀiÁðxïð.” ºÉA DAiÉÆÌ£ï Q¸ÀÄÛPï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï gÁf eÁ¯ÉÆ. D¥ÉÇè ªÉÆZÉ ¥Á°±ï PÀgÉÆÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå PÉüɪÁ° ªÀiÁªÉêPï ¢Ãªïß vÉÆ vÁå ¸ÁʨÁ ¸ÁAUÁvÁ PÀA¥É¤ ©üvÀgï UɯÉÆ. PÀA¥É¤ ©üvÀgï w ««zsï £ÀªÀÄÆ£ÁåaA «Ä²£ÁA ¥À¼Éƪïß «fävï eÁ¯ÉÆ. ¯ÁVA¯ÁVA 400 xÁªïß 500 ¯ÉÆÃPï vÁAvÀÄA PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÉÆ. D¤ D¥ÁÚ¬ÄvÁèåPï aAvÀÄAPï¯ÁUÉÆè, “dgï ªÀiÁíPÁ ºÁå PÀA¥É¤Avï ¥ÀªÀÄð£ÉAmï PÁªÀiï ªÉļÁvï eÁ¯Áågï, ªÀÄíeÁå wvÉÆè £À²ÃªïªÀAvï PÉÆtÂà D¸ÉÆÑ £Á” ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÁªÀiïUÁgÁ¤A vÀ±ÉA ¸ÁʨÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï KQãï¥ÀuÁ£ï ªÀvÁåð GªÉÄ¢£ï PÀgÀÄAPï¯ÁUÉÆè. D¤ vÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀUÁîåAPï ªÀiÁ£Áé¯ÉA. vÁå ¢¸ÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÁÛZï ¸ÁʨÁ£ï vÁPÁ PÁå²AiÀÄgÁ¯ÁVA ªÉ¯ÉA. vÁuÉA vÁPÁ ¢¸Áa ªÀÄdÆj gÀÄ. 100 ¢¯É. vÁuÉ KPï £ÀzÀgï C¦ü¸ÁZÁå ¨sÉÆA«Û ¨sÉÆAªÁجÄè. vÁAvÀÄA eÁAiÉÆÛå ZÀ°AiÉÆ mÉʦ¸ÁÖZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ°. vÀ¸ÉA

March 7 - 13, 2020

ºÀgÉåPÁèå C¦ü¸ïªÁ¯ÁåPï ªÉªÉUÉî PÉ©£ï D¸ï¯Éè. vÀ±ÉA vÁPÁ PÀĪÀÄPï PɯÁèå ¸ÁʨÁQà KPï PÉ©£ï D¸ï¯ÉèA. JPÉÃPï PÉ©£ï D¸ï¯Éè. QvÁåPï vÉÆ d£ÀgÀ¯ï ¥sÉÆgïªÉÄãï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï eÉj. vÉÆ ªÉÆUÁ¼ï vÀ¸ÉA ¨ÉÆgÁå UÀÄuÁAZÉÆ, zÉêï©ügÁAvÉZÉÆ ªÀĤ¸ï. Q¸ÀÄÛ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªï ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀÄA ¸ÀzÁA¤vï PÁªÀiÁPï AiÉÄ. vÉÆ gÀeÉgï UɯÉÆè ªÀĤ¸ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAiÀiÁA. vÀÄeÉ PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï eÁ¯É eÁ¯Áågï ºÁAªï vÀÄPÁ ºÁAUÁZï PÁªÀiï ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛA.” Q¸ÀÄÛPï ¸ÀUïð ºÁw ¯ÁUï¯Áèå wvÉÆè ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. “eÁAiÀiïÛ ¸ÁʨÁ.... ºÁAªï ªÉvÁA. ¥sÁ¯Áå ¥ÀgÉÛA AiÉÄvÁ” ªÀÄíuï PÀA¥É¤ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. DvÁA vÁPÁ vÁa ªÀÄí¼Áågï wZïÑ PÉüɪÁ° ªÀiÁ«ê. vÉÆ wPÁ PÀA¥É¤a ªÉÇíréPÁAiÀiï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. C±ÉA vÁZÁå PÁªÀiÁZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀA¥ÉÇè. vÀjà Q¸ÀÄÛPï PÁªÀiÁAvÉÆè PÁqÀÄAPï £Á.

eÉƹì PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀÄÄ®ÄAqï) «£ÀAw PÉ°. ¥ÀÅuï w M¦è £ÁA. ¥ÀÅuï QvÉA vÀjà ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ°. vÉA Q¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀÄA QvÉA vÀjà ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁAiÀiï vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. QvÉA.... vÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ zÁPÉë£Á¸ÁÛA ¸ÁAUï. ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ§jA ªÀÄíuï aÃAvï.”

“£ÀíAiÀiï.... vÀÄA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ§jA £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÁZÁå¤A ªÀvÉÆð. wuÉ G¯ÉÆuÁåA¤ zsÁgï §¢è°.” DvÁA vÀÄA ªÉÆZÉ ¥Á°±ï PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï, §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÀÄítÛZïÑ vÀÄf AiÉÆÃUÀåvÁ ªÀÄíeÁå¤Ã HAZï. vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÁAªÉA vÀÄPÁ DªÉʧjA ¯ÉPÁèA.... w ªÉVî UÀeÁ¯ï. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA vÀÄeÉ «±ÉAvï QvÉA aAvÁèA vÉA ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA. vÁZÉ vÁZÁå ¸ÁʨÁ£ï eÉj£ï ¥ÀAiÉÄè vÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÉA ¸ÁAUï, vÁPÁ vÁZÁå C¦ü¸ÁPï vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè eÁ°?” ªÀígïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè, “¥À¼É Q¸ÀÄÛ£ï wPÁ ¥ÀÇuÁðvÀäPï Q¸ÀÄÛ ..... vÀÄeÉ PÁªÀiï ¸ÀUÁîå £ÀzÉæ£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ eÁ¥ï ¢°. PÁªÀiïUÁgÁAPï ¥À¸ÀAzsï 22 ªÀ¸ÁðA. “ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀgÀ¼ÁPï 18 ªÀ¸ÁðA. eÁ°A. PÁªÀiÁAvÉÆè PÁr£Á. §zÁèPï vÀÄeÁå¤ 4 ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï. vÀÄPÁ D¤ KPï ªÀÄ»£ÉÆ PÁªÀiï vÀĪÀiÁÌA PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. vÁå eÁ°. vÀĪÉA ªÀÄ£ï PɯÁågï CªÉÝ G¥ÁæAvï vÀÄeÉ PÁªÀiï ªÀÄíeÁå zsÀĪɯÁVA PÁeÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄPÁ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï eÁªïß ªÀÄíeÉÆ eÁAªÀAiÀiï PÀgÁÛAªï. “Q¸ÀÄÛPï ªÀvÉÆð eÁªÉåvï.” ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ D¤ 3 Q¸ÀÄÛ¬Æ ºÉAZïÑ aAvÁÛ¯ÉÆ ªÀÄ»£É vÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï «ZÁgÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð PÀgÉÆÑ CªÁ̸ï vÁPÁ ¯Á¨sÉÆè. D¤ ¥À ¼ É v Á¯É Æ . D¤ vÉ Æ ¸ÀAzÀ¨sïð C¸ÉA ¢¸ÁA ¥ÁmÁèå£ï ¢Ã¸ï WÀqÉÆ£ï DAiÉÆè ¸ÀA¥ÀÛZï DAiÉÄè. ºÁå ªÀÄzsÉA D¥ÁÚPï Q¸ÀÄÛ ¸ÁAeÉgï PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï zÉPÀÄ£ï vÉÆ Cwà ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÀgÉÛA ªÉÆZÉ ¥Á°±ï PÀgÉÑA eÁ¯ÉÆ. QvÁåPï wZÉ zsÀĪï PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÉÆ. ªÉÆZÉ j¥ÉÃgï ¸ÀgÀ¼Á aPÉÌA ¸ÁªÉîA eÁ¯Áåjà D¤ £ÁAªÁA PÀgÉÑA PÁªÀiï xÉÆqÉA eÁuÁA ¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯Áèå£ï PÁªÀiïzÁgï ¸ÁPÉðA ¸ÀgÀ¼ï ¸Àé¨sÁªÁZÉA. vÉA vÁZÉPÀ£ÁðA vÁAZÉ ªÉÆZÉ vÁPÁ ªÀiÁ£Àé¯ÉèA zÉPÀÄ£ï Q¸ÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀiÁªÉê..... vÀĪÉA zÀÄgÀĸïÛ PÀgïß WÉvÁ¯É. ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆæ £Ávï¯ÁèåPï 3 ªÀÄ»£É ¸ÀA¥ÀÛZï PÀA¥É¤£ï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆAiÀiï. vÉ ºÁAªï Q¸ÀÄÛPï ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁªÀiïzÁgï PÀ±ÉA «¸ÀÄæ...... RArvï ºÁAªï ªÀÄíuï vÁPÁ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁA. PɯÉÆ. DvÁA vÁZÉÆ ¥ÁUï »A UÀeÁ¯ï ºÁAªïAZïÑ ¨sÁvÉA ªÉļÉÆ£ï gÀÄ.3500 «ZÁgÀÄAPï D¸ï¯ÉÆèA. D«ÄÑ ¸ÁA¨Á¼ï PɯÉÆ. DvÁA Q¸ÀÄÛ£ï zÉÆUÁA¬ÄÑ aAvÁßA KPï » C¥ÉÇè pPÁuÉÆ §¢è¯ÉÆ. vÁuÉA zɪÁaZïÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. ¥ÀÅuï KPï gÀƪÀiï ¨sÁqÁåPï WÉvÉèA. vÀÄf ¸ÉÊjA ºÁPÁ M¥ÁéwvïVÃ? WÀgï ¯Áí£ï eÁ¯Áåjà ¸ÀVî QvÁåPï ºÁAªï Qæ¸ÁÛAªï D¤ ¸ÀÄ«zsÁ D¸ï°è. D¤ vÉÆ vÁPÁ vÀÄ«ÄA »AzÀÄ zsÀªÀiÁðaA D¸ÉÆæ ¢¯Áèå PÉüɪÁ° ªÀi˱ÉPï ªÀÄítÛZïÑ vÁAa CqÀ̼ï D¸ÉÛ°ZïÑ «¸ÀgÉÆè £ÁA. vÁuÉ wPÁ¬Äà D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï £ÀíAiÀiïVÃ...?”

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


“¸ÉÆjæ, dAmïèªÉÄ£ï,” vÁgÁ GmÉèA. “ªÀiÁíPÁ CªÀiÁ£Àvï PÀgïß eÁ¯ÁA. ºÁAªÉA xÀAAiÀiï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á.” vÉA ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA D¤ UÉÆj¯ÁèPï gÁPÀÄ£ï gÁªÉèA. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèAZï vÁgÁ vÁPÁ ªÉqÉÆ̼ÉîA. “xÁåAPïì, ºÀ¤§AZï, ¨sÁjZï vÀÄvÁð£ï DAiÉÆèAiÀiï” “vÁå ¹LJ duÁ£ï ¸ÁAUÉèA Q vÀÄA PÀµÁÖAvï ¥ÀqÁèAAiÀiï, PÀÆqÉè vÁPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiï ªÀÄíuï.” “ºÉÆ, vÉÆ ¹LJ £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉÆ KPï UÁæAiÀiïÌ. ¥sÀÄqÁèöå JPÁ ¢¸Á ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÀÛ°A. §ºÀĵÁ ¸ÀzÁÝöåPï ºÁAªï ºÁAUÁ AiÉÄA«Ñ £Á. ¥ÀÆuï vÀÄeÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgÁÛA. ¥ÀvÁåð£ï vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” vÁgÁ °¥sÁÖ ©üvÀgï WÀĸÁÛ£Á JPÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ ¨ÁgÁ PÀIJA ZÀªÀÄͯÉÆ. UÉÆj¯Áè£ï vÁPÁ zÁgï GWÀÄØ£ï ªÀAzÀ£ï PɯÉA, “UÀÄqï F«ßAUï ¸Àgï, «Ä. ªÀiÁPÉÆð¸ï...” vÉÆ duï ºÀÆA PÀgïß ©üvÀgï UɯÉÆ.

gÁwa D£ÉåÃPï PÀƸï

vÁå ¨Ë£ÁìgÁ ªÀÄÄPÁgï vÉA ZÉqÀÄA D¥ÁÚPï ¢üPÀÌgÀÄì£ï UɯÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¯ÁåAqÉÆPï CªÀägÁåzï eÁ°. ¥sÀĪÀiÁgï PÀgÉÆÑ gÁUï vÀqÀÄé£ï vÉÆ ªÀÄvÁAiÉĸÁ²A ¥ÁnA DAiÉÆè. “¥ÀqÀಠZÉqÁé£ï DªÉÆÑöå ¥sÉÆmÉÆ PÁqÁèöåvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ,” vÉÆ ªÀÄvÁAiÉĸÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉÆmɯÁZÁå ¥ÀæªÉñï zÁégÁZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸ÁÑ vÀÄeÁå duÁPï ¸ÁAUï ¦APï £Éí¸Éè¯Áå vÁA¨ÁØöå ªÉÇAoÁAZÁå D¤ ºÁwA gÀÄ¥Áå½ ¥À¸ïð Wɪïß D¸ÁÑöå ZÉqÁéPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁZÁå ZÀ®£ïªÀ®£ÁZÉgï ¤UÁ zÀªÀÅæAPï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèAvï ¥sÉÆmÉÆ PÁqÀÄAPï ¸ÁAUï.” ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¯ÁåAqÉÆ£ï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀjZï ¥sÉÆ£Ágï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. “vÉA DªÉÆÑöå ¥sÉÆmÉÆ PÁqÁÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA? vÉA ¥sÉÆ£Ágï G®ªïß £À»AV D¸ï¯ÉèA?” “w KPï »PÀävï, D«Ä DªÀiÁÑöå ªÁªÁæAvï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÀ±ÉAZï PÀgÁÛAªï,” ¯ÁåAqÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁuÉ vÁgÁZÁå ¥sÉÆ£Áa M¼ÀPï zsÀgÁèöå ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨÁªï £Á, vÀ¸À¯ÉA ¥sÉÆ£ï ZÁ¯ÁÛöå ªÀÄ£ÁêAPÀqÉ D¸Á£Á. ¥ÀÆuï w UÀeÁ¯ï vÁuÉ ªÀÄvÁAiÉĸÁPï ¸ÁAVè£Á. D¦è ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèöå ªÀÄí¼ÉîA DvÁA Ravï eÁ¯ÉA, vÁå ²ªÁAiÀiï D¥ÀÄuï ºÁAUÁ PÉÆuÁPï ªÉļÁîA

11

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

49 ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï vÁAPÁA PÀ¼ÁîA.... ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï ¸ÁAUÉè° ZÀ° ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ ªÀÄvÁAiÉĸÁZÁå duÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. wuÉ D¥Áèöå «Ä¤PÀÆ¥Àgï PÁgÁgï D¬Ä¯ÉèA vÁuÉ ¥À¼É¯ÉèA. DvÁA vÉA D¥Áèöå PÁgÁ xÀAAiÀiï UɯÉA £Á, §UÀgï ¥ÁQðAUï ¯ÉÆmÁAvï D¸Éè¯Áå ªÀĹðr¸ï PÁgÁPÀqÉ UɯÉA. ºÁuÉ vÁå PÁgÁZÉA £ÀA§gï §gÀªïß WÉvÉèA. PÁgÁZÉA zÁgï vÀÄvÁð£ï GUÉÛA eÁ¯ÉA D¤ vÁgÁ ©üvÀgï WÀĸÉèA. “D¥ÀÄuï ¹LJ JeÉAmï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀĪÉA UÉÆj¯ÁèPï ¥sÀlAiÉÄèAAiÀiï,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÁuÉ vÀÄvÁð£ï PÁgÀåUÀvï eÁAªïÌ vÉÆZï KPï G¥Áªï D¸ï¯ÉÆè.” “vÉA §gÉA eÁ¯ÉA. vÁZÉ ¤«ÄÛ PÁªÀiï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ DvÁA PÀ¼ÉîA ºÁAªï QvÉA PÀgÁÛ°A ªÀÄí¼ÉîA D¤ vÉÆ D£ÉåPÉÆè ºÁå ºÉÆmɯÁZÉÆ PÀAiÀiÁªÀiï UÁæAiÀiïÌ. ºÁAªÉA ºÁAUÁ ¥ÀvÁåð£ï AiÉĪÉåvï ªÀÄíuï ºÁAªï aAw£Á. ºÁAUÁZÉ UÁæAiÀiïÌ ªÀiÁíPÁ §gÉAZï ¥sÁjPï PÀgÁÛ¯É.” ªÀiÁPÁð£ï vÁgÁZÁå KPï xÀgï RAw£ï ¨sÀgÉè¯Áå zÉƼÁåAPï ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁPÁ ©ªÀÄðvï ¢¹è. D¥ÉÚ vÁa ¸ÉªÁ Wɪïß vÁZÉA f«vï zÀĸÀàmÁAiÉÄèA? D¥Á¦A vÁZÉ ºÁvï ªÀÄÄSÁgï UÉ¯É D¤ vÁZÉA ¸ÀÄAzÀgï ªÀzÀ£ï vÁuÉA DgÁAiÉÄèA D¤ vÁZÉgï D¥Áèöå ªÉÇAoÁAa ªÉÆígï ªÀiÁjè. vÁgÁ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢°. zÀĸÉæ WÀqÉå vÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛA eÁ¯É D¤ vÉA PÁªÉÓ¯ÉèA §j ¢¸ÉèA. ªÀiÁPÁð£ï vÁPÁ ¸ÉÆqÉèA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªï ¤ÃeÁªïß ¹LJ KeÉAmï.” vÁgÁPï zÀSÉÆZï eÁ¯ÉÆ, “vÀÄA RıÁ¯ï PÀgÁÛAiÀiï...” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “RArvï £Á....” vÁgÁZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É. “vÀÄeÁå mÁUÉðmÁPï vÀÄeÁå ºÁvÁAvÁèöå PɪÀÄgÁa M¼ÉÆPï

ªÉĽî. vÉÆÃAiÀiï KPï ¹LK KeÉAmï, ¥ÀÆuï JPÉÆè zÉÆæû. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁ¦üAiÀiÁ qÉÆ£ï eÁªÁ߸Á. ªÀÄ£ÁêAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ. ºÉA ¥ÀÆgÁ ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆ£ÉÆeÉÆ. ¥ÀÆuï vÀÄAªÉA vÀÄeÉÆ fêï j¸ÉÌgï WÁ®ÄAPï M¥ÉèAAiÀiï. vÀÄPÁ §ºÀĵÁ w j¸ïÌ ªÀírè PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï DvÁA » UÀeÁ¯ï ¨ÉÆêï ZÀqï UÀA©üÃgï eÁ¯Áå D¤ vÀÄeÁå fªÁPï C¥ÁAiÀiï D¸Á.” vÁgÁ ©üAAiÀiÁ£ï DPÀÄqÉèA. ¥ÀÆuï ªÀiÁPÁð£ï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑ §j vÁZÉÆ ºÁvï WÀmï zsÀgÉÆè. “ºÁAªï ºÉA ªÀoÁgï ºÁå JAUï¯Á xÁªïß ¥À¼Éªïß D¸ÁA. ºÁAUÁ xÁªïß wÃ¸ï ¦ünA¬ÄvÁèöåPï JPÉÆè D¸Á, D¤ ºÁAªï aAvÁÛA KPïZï vÉÆ ºÁAUÁZÉÆ, ºÉÆmɯÁZÁå ¨sÀzÀævÉ ¥ÀAUÁØZÉÆ eÁªÁ߸Á AiÀiÁ ªÀĦüAiÀiÁ qÉÆ£ÁZÁå ¥sÀ«ÓAvÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÀÄA ºÉÆmɯÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ºÁå PÁgÁAvï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA §¸ÁÛ ªÀgÉUï vÉÆ vÀÄeÉA ‘±ÀÆnAUï’ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªÉA vÀÄPÁ GªÉÆ ¢¯ÉÆè vÁPÁ ¥sÀ¸ÀAªÁÑ SÁwgï.” vÉÆ ¥sÀn ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ GªÉÆ ¢ÃAªïÌ vÉÆ RgÉAZï DAªÉØvÁ¯ÉÆ. £ÁPÁ ªÀÄíuï vÁZÉA ªÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï vÁå WÀrAiÉÄ vÉÆ C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆ. “vÉÆ DªÉÆÑ «rAiÉÆ PÁqïß D¸Á D¤ vÉA vÉÆ D¥Áèöå ¨ÉƸÁPï PÀ¼ÀAiÀÄÛ¯ÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¨ÉƸï aAvÀÛ¯ÉÆ Q vÀÄPÁ PÉÆuÉ UÁæAiÀiÁÌ£ï D¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíuï. ¥ÀÆuï D£ÉåPÁ PÀIJ£ï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA vÀ±ÉA PÁAAiÀiï WÀqÁeÉ ªÀÄíuï £Á, QvÁåPï vÁZÉgï UÀÆqsÀZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁîA. zÉPÀÄ£ïAZï vÀÄeÉÆ fêï j¸ÀÌgï D¸Á. ¥ÀÆuï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ºÉA ¸ÀUÉîA w¸ÁðvÁ ¥ÀgÁåAvï vÀÄf ¨sÀzÀæw ªÀÄíeÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á.”

ºÉA fgÀªïß WÉAªïÌ vÁgÁPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï vÉA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. vÉA ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉèA D¤ vÁuÉ ªÀiÁPÁðPï WÀmïÖ DgÁªïß zsÀgÉèA. “DvÁA vÀÄA ©ü®Ä̯ï aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ,” vÁuÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑ §j ZÉqÁéa ¥Ámï xÁ¥ÀÄrè. “zsÀAiÀiïæ WÉ. ºÉA ¨sÁqÁåZÉA PÁgï. ºÁAªï PÁgïªÁ¯ÁåAPï D¥Àªïß vÉA ªÀígÉÆAPï ¸ÁAUÁÛA. D«Ä vÀÄeÁå PÁgÁgï RAAiÀiï ¥ÀÄt JPÁ °¥ÁÛöå eÁUÁåPï AiÀiÁ. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï xÀAAiÀiï vÀÄPÁ °¥ÀªÁåA. vÀÄPÁ UÀeïð D¸ÉÆÑ xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAªï Wɪïß ¢vÁA. vÉA vÀÄeÁå PÁgÁZÉA £ÀA§gï ¥À¼Éªïß Wɪïß vÀÄeÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁ PÉƯï PÀgÉÛ¯É. DvÁA vÀÄA zÀAzÉÆ ¥ÀÆuïð PÀgÀÄAPï UÁæAiÀiÁÌAPï WÀgÁ ªÀígïß UɯÁAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉÛ¯É,” vÉÆ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “©AiÉÄ£ÁPÁ ¸ÀUÉî ªÉVAZï §gÁå£ï ¸ÀA¥ÉÛ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå JzÉƼï vÀĪÉA ¸ÁPÉðAZï PɯÁAAiÀiï.” vÁgÁ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁPÁðZÁ ¥ÉƯÁåPï xÁ¥ÀÄqÉèA D¤ vÀªÀ¼ï ªÀiÁPÁðZÉÆå PÀÈvÀPï «Ä±ÉÆå gÀhÄqÉÆè. vÁgÁ£ï ¸ÉÆjæ ªÀÄí¼ÉA D¤ «Ä±ÉÆå «AZÀÄ£ï ¥ÁnA ªÀiÁPÁðZÁå £ÁPÁ ¥ÀAzÁ ¯ÁAiÉÆèöå. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀjeÉ. ºÁAªï DvÁA RAAiÀiï ¥ÁªÁèöå ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁA. ºÁAªï zÀAzÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÀÄeɲA AiÉÄvÁ£Á EvÁèöå ¥ÀÆgÁ UÉÆmÁ¼ÁåAvï ¥ÀqÉÛ°A ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸À¥ÁÚAvï¬Ä ¯ÉPÀÄ£Á.” “vÀÄA KPï ªÉÆqÉ¯ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ²Qà, §gÁå ZÁ¯ï ZÀªÀÄÍuÉZÉA eÁªïß D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ ºÁAªï ¨sÉƪï ZÀqï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛA. ºÁå zÉñÁAvï ºÁAªÉ qÉÃnAUï PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvï°è ¥ÀæxÀªÀiï ¹Ûç vÀÄA. vÉÃAAiÀiï ªÀÄíeÁå ¸ÀéAvï RƱÁå¯ÁAiÉÄ SÁwgï £ÀíAiÀiï, §UÀgï JPÁ §gÁå GzÉÝñÁ SÁwgï. “vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí¼Éî¯ÉAZï §gÉA

D¸ï¯ÉèA,” vÁgÁ£ï ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè. D¦è ¥À¸ïð GWÀqïß ªÀiÁPÁð£ï vÁPÁ ‘¸ÀUÁîöå gÁwPï’ ªÀÄíuï ¢¯Éè zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï qÉÆ®ègï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß “zsÀgï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯Éè ºÉ ¥ÁnA WÉ” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ¥ÁnA MqÁØAiÉÄè. ªÀiÁPïð ºÀ¯ÉÆè £Á. “vÁgÁ ºÉ ¥ÀAiÉÄê vÀĪÉA vÀÄeÉÆ fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß DªÉÆÑ ªÁªïæ PɯÁåa PÀÆ¯ï ªÀÄíuï WÉ. ºÁPÁ ¥ÁnA eÁªïß ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß QvÉAZï WÉ£Á. ºÉ DªÀiÁÑöå KeɤìZÉ ¥ÀAiÉÄê. vÀÄeÁå JzÁå ªÀíqÁ ªÁªÁæPï » ªÀÄdÆj PÁAAiÀiïÑ £ÀíAiÀiï.... vÀĪÉA JzÉƼï PɯÉèA ¥ÀÄgÉÆ. DvÁA’«Ä vÀÄvÁð£ï ZÀ¯ÁåA...” vÁgÁ£ï ¥ÀAiÉÄê ¥À¸ÁðPï ¥ÁnA WÁ¯É. ªÀiÁPÁð£ï PÁgïªÁ¯ÁåPï PÉƯïPÀgïß PÁgï ¥ÁnA ªÀígÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. vÁå eÁUÁåZÉÆ «¼Á¸ï vÁAPÁA ¢Ãªïß PÁgÁa ZÁ« ZÁ®PÁZÁ ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁèöå ªÀiÁåmÁZÁ ¥ÀAzÁ zÀªÀjè. zÉÆUÁAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï vÁgÁZÁå «Ä¤ PÀÆ¥ÀgÁZÉgï §¹èA. vÁgÁ£ï PÁgï ZÀ®AiÉÄèA. vÁAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÀiÁPÁð£ï ¸ÉÆqÉè¯ÉA ªÀĹðr¸ï, ‘CmÉƯÉÆPï’ eÁ¯ÁèöåZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß vÁZÉ ªÀÄÄSÉè ¢ªÉ JPÁ PÀëuÁPï ¥ÉmÉÆ£ï ¥Á¯Áé¯É. ¯ÉÆ°¥ÉÆ¥ï ¨ÁgÁAvï ¯ÁåAqÉÆ D¤ ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï vÁAZÁå ¥sÀÄqÁèöå G¥ÁªÁa ZÀZÁð PÉ°. D¥ÉèA SÁuï¦ÃªÀ£ï vÀÄvÁð£ï w¸ÀÄð£ï vÉ vÀÄgÀAvï ¨ÁgÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè. ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï ¨ÁgÁ ©üvÀgï ªÉÄvÉgï eÁªïß vÁå ZÉqÁéPï ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÉÇAPï D¸Ààzï PÀgïß ¢¯Éè SÁwgï UÉÆj¯ÁèPï ªÀAiÀiïæ¥ÀAzÁ PɯÉÆ. gÁvï PÁ¨Ágï eÁvÁ£Á vÁZÁå ¨ÉƸÁ£ï vÁPÁ D¥Àªïß vÁPÁ ¨ÁQ D¸ï¯ÉÆè ¥ÁUï ¢Ãªïß PÁªÀiÁAvÉÆè PÁqïß ¸ÉÆqïß, UÉÆj¯Áè vÁå ªÁªÁæPï AiÉĪïß wÃ£ï ªÀÄíAiÉÄß eÁ¯Éè ªÀiÁvïæ. ªÀÄvÁAiÉĸÁZÉÆ ¨sÁAiÀiïæ D¸Éè¯ÉÆ duï mÉƪÀiï PÀĬÄAPÁ£ï zÉÆ£ï¬Äà PÁgÁAZÉA £ÀA§gï §gÀªïß WÉvÉè°A. wA D¤ PÁqÀè¯ÉÆ «ÄrAiÉÆ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¥Áèöå CªÉÄjPÀ£ï EµÁÖ ¸ÀAVA D¬Ä¯Áèöå ªÀÄvÁAiÉĸÁPï ¢¯ÉA. “vÉA KPï ‘¸ÉmïC¥ï’ eÁªÁ߸Á,” ¯ÁåAqÉÆ ªÀÄvÁAiÉĸÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉÆ KPï JPÁ zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçAiÉÄ ªÀÄzÉÆè zÀAzÉÆ ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÉå±ÉA PÀgÉÆÑ G¥Áªï.” (ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

ªÀtðªÀiÁ¯Á CPÀëgÁA ¥ÀæPÁgï ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. DuÁé÷åAZÉÆ ¸ÁAUÁvï DUÁÎ÷åPï zÀÆzï ªÉÇvï¯Éè ¥ÀjA 2. C¢üPï ZÀqï DªÉÆìgïZï CªÀÏqÁAPï PÁgÀuï 3. C¢üPÁgÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀZÁð ªÉ¼Ágï ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¤Ãeï gÀAUï, UÀÆuï D¤ ¸Àé¨sÁªï 4. CzÀȵïÖ £ÁvÀè¯Áå ªÀÄ£Áê£ï PɯÉèA ¸ÁzsÀ£ï ¤µÀàçAiÉÆÃdPï 5. CzÀȵïÖ ºÁvï ¸ÉÆqÁÛ£Á FµïÖ ªÀÄAvïæ D¥Á¦A ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁvï - PÀÈ¥Á: ‘vÀÄ¥ÉA’ * * * * *

D«ÄÑ PÉÆAPÉÚa ªÀÄļÁ« ±À¨ÁݪÀ¼ï 1. PÉÆÃuï? 2. QvÉA? 3. PÉzÁ¼Á? 4. PÀ±ÉA? 5. QvÁåPï?

dqÁAiÀiï PÀ² Gt PÀað ¹ÛçÃ: zÁPÉÛgÁ¨Á ªÀÄíf dqÁAiÀiï PÀ² Gt PÀað? zÁPÉÛgï: D¦è vÀQè zsÁªÁåPï D¤ GeÁé÷åPï ºÁ®AiÀiï ¹ÛçÃ: RAZÁ ªÉ¼Ágï? zÁPÉÛgï: eÉzÁß PÉÆuï¬Ä vÀÄPÁ SÁAªïÌ «ZÁvÁð vÉzÁ¼Á! * * * * *

ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁ vÀÄA dvÀðgï ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ¬Ä vÀÄeÉÆå ºÁ¸ÉÆ zsÁqï vÀÄA dvÀðgï ¤zÁèAAiÀiï vÀÄfA ¸À¥ÁÚA ªÀiÁíPÁ zsÁqï vÀÄA dvÀðgï gÀqÁÛAiÀiï ªÀiÁíPÁ¬Ä vÀÄfA zÀÄ:SÁA zsÁqï...

* * * * *

DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÉ «¸Éé: 1. vÀQè/ªÀiÁAqÉÆØ 2. PÀ¥Á¯ï 3. vÁ¼ÀÄ 4. PÁ£Áàmï 5. D¹Ø

March 7 - 13, 2020

ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA dªÁ¨ï D¬Äè: “ºÁAªï mÉÆAiÉÄèmÁAvï D¸ÁA QvÉA zsÁqÀÄA?” * * * * *

¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆ * * * * *

xÉÆqÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUÉÆî eÁuÁ ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAªï ªÀiÁvïæ £ÉuÁ 2. §¼ï D¸ï¯Áè÷åZÉA §¼ÉÌA, GzÁPï D¸Éè¯ÁåZÉA PÉƼÉÌA 3. UÀÆuï PÀ¼ÁeÉ eÁ¯Áågï ¸ÉeÁgÁ gÁªÁeÉ, zÁªï PÀ¼ÁeÉ eÁ¯Áågï ¸À²ð£ï gÁªÁeÉ 4. ¥ÉÇ¥Á¼ï D¸ÁÛ£Á ªÉÇAmÉåAvï WÁ¯Éåvï, ªÀiÁr eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eÁvÁªÉ? 5. ¥sÁ¯ÁåA ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ¥sÁ¯ÁåA eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀgÁ¯ÉÆ * * * * *

¥ÀÅvï: ¥À¥Áà ¥À¥Áà... ¨Á¥ÀAiÀiï: QvÉA ¸ÁAUï ¥ÀÅvÁ ¥ÀÅvï: ¥À¥Áà ºÁAªï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆA ¨Á¥ÀAiÀiï: ºÉvïÛ £Á®AiÀÄPï gÉqÁå ZÀ¯ï ¤PÀ¼ï ªÀÄíeÁ WÀgÁAvÉÆè ... ¥ÀÅvï: UÁ½ QvÁåPï ¢vÁAiÀiï ¥À¥Áà? vÀÄAªÉAZï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA QvÉAAiÀiï PÀ£ïð zÁRAiÀiï, ªÀiÁVgï ®Uïß PÀgÀAiÀiÁÛA... DAiÀiÁ̯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï CdÆ£ï¬Ä PÉƪÀiÁAvï D¸Á. * * * * *

mÉæöʤAvï zÉÆÃUï ¥ÀAiÀiÁÚj JPÉÆè : ªÁílì¥ï ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀzÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀívÁð!

PÀ£ÀßqÁAvÉÆè÷å ¸ÁAUÉÆÚ÷å

zÀĸÉÆæ : vÉA PÀ±ÉA?

1. C½zÀ HjUÉ G½zÀªÀ£Éà UËqÀ 2. CªÀ£ÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÁªÀzsÁ¤ 3. ºÀÄlÄÖUÀÄt WÀlÖ ºÀwÛzÀgÀÆ ©qÀzÀÄ 4. PÀÄAl¤UÉ JAlÄ §Ä¢Ý 5. CzÀÄ ZÀ«ðvÀ ZÀªÀðtªÁUÀÄvÀÛzÉ

JPÉÆè : DvÁA ªÀiÁíPÁZï ¥À¼É, ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ï ¸ÉÖñÀ£Á ¥ÀAiÉÄèA zÉAªÉÇAPï D¸ï¯ÉèA * * * * *

¥sÀůÁA ªÀiÁ¼ïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉÆPÉèPï ¨sÁAUÁgÁ£ï £ÉlAiÀiÁÛ£Á ªÉÇ«AiÉÆ 1. DAPÁéj ªÀiÁAiÉÄ ¸ÀUÁðgï vÀÄeÉ ºÁvï ¨É¸ÁAªï ¢Ã ¸Ávï wZÉå ¸À¥Àð¼ÉPï ªÉǪÉà ºÁvï ................................ wZÉå ¸À¥Àð¼ÉPï 2. zɪÁ ¨Á¥Á zɪÁ ¥ÀÅvÁ zɪÁ ¥À«vïæ DvÁä÷å PÀÄ¥ÉðZÁ ¢¸Á AiÉÄeÁä£ï £ÉPÉè¸ï ¨ÁAzÁÛ ªÉǪÉÃ... DvÁä÷å, ................................ £ÉPÉè¸ï ¨ÁAzÁÛ 3. ¸À¥Àð¼ÉZÉÆ ¥sÉÇqï GPÀ¯ÁÛ£Á dqï DAiÀiÁ¥Àuï ªÀíqï DªÉÄÑ÷å ºÉÆPÉèZÉA ªÉǪÉà dqï ..................................... DªÀiÁÑ ºÉÆPÉèZÉA 4. ºÉÆPÉèUÉ ¨ÁAiÉÄ £ÉƪÁæ÷åUÉgï ¨sÁUï ±ÉA§gï ªÀ¸ÁðA ªÀiÁUï vÀÄeÉA DAiÀiÁ¥Àuï ªÉǪÉà ¨sÁUï ..................................... vÀÄeÉA DAiÀiÁ¥Àuï 5. gÉƸÁZÉÆ £Á¯ïð PÁAvÁÛ£Á ¥ÁªÉÇð ¹àjvï ¸ÁAvï ¥ÁªÉÇð vÀÄeÁ ¸À¥Àð¼Égï ªÉǪÉà ¥ÁªÉÇð ..................................... vÀÄeÁ ¸À¥Àð¼Égï * * * * *

DªÉÆÑ aAlÄ UÀ¯ïð¥sÉæAqÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA qÉÃnZÉgï UɯÉÆ... aAlÄ: » ªÀÄíf ¥À¬Äè qÉÃmï qÁ°ðAUï, PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ªÀíqï ZÀÆPï eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆ ¯Áí£ï ¨sÁªï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁ¥sï PÀgï... * * * * * ¨Á¥ÀAiÀiï: QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ? aAlÄ: nÃZÉj£ï ªÀiÁ¯ÉðA ¥À¥Áà ¨Á¥ÀAiÀiï: vÀÄAªÉA PÁAAiÀiï vÀj WÀqÀâqï PÉ°AiÀiï D¸ÉÛ°... aAlÄ: £Á ¤zï¯ÉÆèA

¥À¥Áà,

ºÁAªï

ZÀÄlÄPÁA ºÁ¸ÉÛ¯Áå ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÁvÉå£ÁPÁ gÀqÉÛ¯ÁåPï zÁzÁè÷åPï ¥ÁvÉå£ÁPÁ WÉÆAPÉÛ¯Áå ¥ÉmÁå¯ÁVA ªÀZÁ£ÁPÁ SÉÆmÁAiÉÄÛ¯Áå UÁAiÉÄÑA zÀÆzï PÁr£ÁPÁ! wPÁ zÉRÛZï PÁ½Zï £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉèA ªÉÆUÁZÁ ¯ÁígÁA¤ SɼÉÆAPï ¯ÁUÉèA ¸ÀÄSÁZÁ ¥Á¼ÁÚ÷åAvï zsÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉèA ¸À ¦ünAZÁ ¥sÉÇAqÁAvï ªÀZÉÆ£ï ¤zÉèA!

¥sÀPÀvï

* * * * *

* * * * *

«AZÁÚgï «ZÁgï

DªÀiÁÑ f«vÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ

¸ÀzÁAZï ªÀå¸ïÛ eÁªïß fAiÉÄAiÀiÁ ªÀå¸ïÛ eÁªïß ªÀÄgï

fêÀ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA WÀqÁÛ eÉzÁß vÀÄA ºÉgÁAZÉA ¥Áè÷å£ï PÀZÁåðAvï ªÀå¸ïÛ eÁvÁAiÀiï

“vÀÄA QvÉÆè PÁ¼ï fAiÉƯÉÆAiÀiï vÉA PÉÆuï¬Ä ¯ÉT£ÁAvï ¥ÀÅuï vÀÄA PÀ¸ÉÆ fAiÉƯÉÆAiÀiï vÉA ªÀÄÄRå eÁªÁ߸Á”

- zÀ¯Á¬Ä¯ÁªÀiÁ

- eÉÆ£ï ¯É£À£ï

- ¸ÉÖÃ¥sÀ£ï QAUï

- ¸É£ÉPÁ


13

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

xÀgÁªÀ¼ï jwa PÁPÁìa ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ

SÁeÁæZÉ ¯ÁqÀÄ UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ: zÉÃqï ªÁn ©AiÉÆ PÁqï¯Éè RdÆgï 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA UÀįïPÀAzï zÉÃqï ªÁn ¸ÀÄPÁå SÉƨÁæ÷åZÉÆ PÁAvï¯ÉÆè £Á¯ïð PÁ¯ÉÝA PÀįÉgï J¼ÁA ¦mÉÆ

PÀað jÃvï: RdÆgï ¤vÀ¼ï PÀ£ïð ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ÷PÀjdAiÀiï. G¥ÁæAvï UÀįïPÀAzï, J¼ÁA ¦mÉÆ, SÉƨÉæA ¨sÀ¸ÀÄð£ï §gÉA ªÉÆüïß ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¯ÁqÀÄ PÀjdAiÀiï. «±ÉõÀvÁ: RAaZï ªÀ¸ïÛ ²dAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PɯÉè ºÉ ¯ÁqÀÄ fªÁPï ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï eÁªÁ߸Ávï. gÀUÁvï GuÉ eÁAªÉÑA, UÀ¨sÉð¹ÛtÂAPï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï, C¸ÀÌvï ªÀåQÛAPï, n.©. D¸Éè¯ÁåAPï, ¦AvÁZÉ G¥Àzïæ D¸Éè¯ÁåAPï ¨sÉÆÃªï §gÉ. vÀgï WÀ¼ÁAiÀiï QvÁåPï? DeïZï PÀgÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼Á.

D¯ÉƪÉgÁZÉ ¥sÁAiÉÄÝ

1. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁ ‘PÀ¥sÁ’ ªÀAiÀiïæ D¯ÉƪÉgÁ ¨sÉÆêï GwÛêÀiï jwgï UÀÆuï PÀvÁð. 2. D¯ÉƪÉgÁa ¥Á£ÁA ªÀiÁwê ºÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï vÁZÉÆ VgÉÆ¥ï PÁqïß vÁPÁ E¯ÉèA «ÄÃmï ¯Áªïß ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áågï vÁAZÉA GzÁÌqÉ ¸Á¥sï eÁªïß ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÑA ‘PÀ¥sÀ’ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ. 3. QrßZÉ vÁæ¸ï, ªÀiÁ¹Pï ¥Á½ZÉ «PÁgï, ¸ÀÄgÀhiï C±ÀÄzïÞ gÀUÁvï D¤ ªÀÄƼïªÁåzï D¯ÉƪÉgÁ zÁéjA UÀÄuï eÁvÁ. 4. D¯ÉƪÉgÁZÉÆ 1 1/2 PÀįÉgï gÉÆøÁPï ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß ¸ÀzÁA ¦AiÉįÁågï DAUÁAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀPÀvï AiÉÄvÁ. 5. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A D¯ÉƪÉgÁZÉÆ VgÉÆ¥ï SɯÉÆ eÁ¯Áågï vÁAZÉ ¥Á½ZÉ vÁæ¸ï §gÉ eÁvÁvï. C¢üPï gÀUÁÛ¸Áæªï D¸Áè÷ågï D¤ UÁAn ¥ÀqÉÆ£ï zÀÆPï D¸Á eÁ¯Áågï UÀÄuï eÁvÁvï. 6. SÁqï PÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA D¯ÉƪÉgÁ VgÉÆ¥ï ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï, vÀ±ÉAZï PÁqïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä ¯ÁAiÉÄÓ, SÁqï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁvÁ D¤ vÉÆÃAqï ¥Àdð¼ÁÛ. 7. D¯ÉƪÉgÁZÉÆ VgÉÆ¥ï PɸÁAZÁ ªÀÄļÁAPï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï PÉøï UÀuïÚ D¤ ªÀÄdÆãvï eÁvÁvï.

ªÉÆíAªÁZÉ UÀÄuï l

vÀĪÀiÁÌA PÀ¥sÀ D¸Á, PÀ¥sÁZÉ ¸ÀªÀĸÉå D¸Ávï eÁ¯Áågï ªÉÆíAªÁPï (KPï PÀįÉgï) E¯ÉÆè °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß vÁPÁ E¯ÉèA £Á¯Éð¯ï vÉïï WÁ¯ïß ¸ÁPÉðA ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉįÁågï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ.

xÀgÁªÀ¼ï jwA¤ PÁPÁìa ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ G¨ÁÓvÁ. » ¦qÁ ZÀqÁªÀvï UÀªÉÄðZÁå DSÉæÃZÁå ¢¸ÁA¤ G¨ÁÓvÁ C¸ÉA zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁÛvï. » ¦qÁ ªÀÄÄAiÉÆ ºÁå jwgï D¸ÉÆÑå ¸ÀÆPïëä fë ¨ÉåQÖjAiÀiÁ ªÀ ªÉÊgÀ¸ï ºÁå jwA¤ «¸ÁÛgÁÛvï D¤ vÀÄgÀAvï ªÀPÁvï PÀj£Á eÁ¯Áågï ¦qÉøÁÛPï ªÀÄgÁÚZÁå jwgï G¥Àzïæ ¢vÁvï. » ¦qÁ «¸ÁÛgÉÆAPï £ÀeÉÆ ºÁå jwgï ªÀPÁvï PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. ºÁAvÀÄA PÁPÁìPï ªÉZÉA, ªÉÇAPÉÆAPï eÁAªÉÑA EvÁå¢ D¸ÁÛ. vÁPÁ gÁªÀAªïÌ §gÉA ªÀPÁvï ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.

PÁgÀÀuÁA :

» ¦qÁ ¸ÁAPÁæ«ÄPï jwa eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¦qÉZÉ Qæ«ÄA eɪÁuï-SÁuï, GzÁPï ºÁAvÀÄA ¨sÀgÉÆì£ï D¸ÁÛvï D¤ PÀÄr ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï WÉvÁvï. PÀÄr ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉèAZï zÀĸÁæå ªÀ w¸Áæå ¢¸Á ¦qÁ «¸ÁÛgÁÛ. vÀ½A, GzÁPï gÁAªÉÑ eÁUÉ, £ÀíAAiÉÆA ºÁZÁå ¯ÁUÁìgï gÁAªÁÑå ¯ÉÆPÁA¤ ºÉA ªÉÄí¼ÉA GzÁPï, SÁuï SɯÁèå£ï ºÉA «¸ÁÛgÁÛ. zÀÆzsï, «ÄoÁ¬Ä, yA¦, ªÁgÉA, PÁPÁìZÉA ªÉÄí¼ÉA ºÁAvÀÄA ªÉÊgÀ¸ï jwA¤ ºÉA «¸ÁÛgÁÛ D¤ ªÉÄí¼ÉA ªÁvÁªÀgÀuï, fªÀðuï eÁAiÀiÁßvï°èA SÁuÁA SÁA«ÑA, ZÀqï ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA D¤ vÀÄgÀAvï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA, ¨É¼Éê°èA SÁuÁA SÁAªÉÑA, ¤vÀ¼ï

D¸Éè¯ÉA GzÁPï ¦AiÉÄ£Á eÁAªÉÑA EvÁå¢ jwA¤ » ¦qÁ «¸ÁÛgÁÛ.

®PÀëuÁA :

ºÁå ¦qÉAvï ¦qÉøÁÛPï WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ PÁPÁìPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÁÛ ¨sÀgÀÄì£ï ¦qÉøÁÛPï D¤ ºÉA ªÉÄí¼ÉA ¥ÉeÉZÁå ¤Ã¸ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ. ºÁå jwA¤ zsÀªÉA eÁªÁ߸ÁÛ. ºÁAvÀÄA ºÁå ¦qÉZÉ Qæ«Ä vÁ£ï ZÀqï ¯ÁUÁÛ, ªÀÄÄvÉÆAPï ªÀÄgÁÛvï. eÁAiÀiÁß. ¦qÉøÁÛPï ¤vÁæuï 3) ¯ÉÆAUÁA ºÁZÉA GzÁPï eÁ¯Éè§j ¨sÀUÁÛ. ºÁvï¥ÁAAiÀiï PÀgïß ¦AiÉįÁågï GzÁÌqÉ ºÁAvÀÄA zÀÆPï D¤ EvÀgï vÀÄgÀAvï gÁªÁÛ D¤ ¤vÁæuï eÁ°èA RÄuÁA ªÀÄÄvÉÆAPï eÁvÁ. ¢¸ÁÛvï. PÀÄrAvï GzÁPï 4) ¦qɸÁÛZÁå DAUÁPï GuÉ eÁ¯ÉèA ¢¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¸Á¸ÁAªï ¦mÉÆ PÀgïß ¥Á«ÖA ªÀÄgÀuï ¬Ä ¸ÀA¨sÀªÁÛ. ¸ÁgÀAiÀiÁèågï ªÉÇÃAPï ªÀPÁÛA : GzÁÌqÉ D¤ PÀÆqï PÁA¦Ñ 1) ¸ÀÄAmï (ZÁí PÀgÁÛ£Á gÁªÁÛ. WÁ¯ÁÛvï), «ÄjA, 5) 4 PÀįÉgÁA PÁgÉvÉA ªÉÇAªÉÇ, ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ºÁPÁ ºÉA ªÁlÄ£ï ¦mÉÆ PÀgÁ. xÉÆqÉA ¸ÉÃAzÁ £ÀªÀÄPï G¥ÁæAvï ºÀÄ£ï PɯÉè ¨sÀgÀÄì£ï ¦qÉøÁÛPï xÉÆqÁå GzÁÌAvï 3-3 UÁæªÀiï ªÉ¼ÁZÁå G¥ÁæAvï ¦mÉÆ xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÁå WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¢AªÉÑA. G¥ÁæAvï WÀrAiÉÄ- 6) ¦qÉøïÛ ¤zï¯Áèå eÁUÁågï WÀrAiÉÄ PÁuÉÏAªÉÑA. ºÁå ¤vÀ¼ÁAiÀiï zÀªÀgÁ. GzÁÌPï xÉÆrA vÀÄ½ì ¯ÉƹÚZÉÆå 4-5 ©AiÉÆ vÀPÉè ¥Á£ÁA¬Ä ¨sÀgÀÄìAZÉA. ºÁå ¥ÀAzÁ D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå GzÁÌPï UÁ¼ïß xÀAqï ¯ÁVA zÀªÀgÁ. PÀgïß zÀªÀgÁ. vÁPÁ xÉÆqÉA 7) 4 PÀįÉgÁA ¦AiÀiÁªÁZÉÆ «Æmï, ¸ÁPÀgï D¤ gÉÆøï, 1 °A¨Áå gÉÆøï, °A¨ÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ. xÉÆqÉA «ÄjA, 1 a«ÄÖ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ C¸ÉA «Æmï, vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉÆ ¦AiÉįÁågï ¥ÉÇmÁAvï gÉÆøï PÀgïß ¨sÀjìAiÀiÁ GzÁPï GuÉ eÁAiÀiÁß. D¤ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ 2) ¤ÃªÀiï (PÁAiÉÄâªï) ºÁaA ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ. xÉÆrA ¥Á£ÁA 10-15 (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï) ªÁlÄ£ï GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ

ªÉÇAªÉÇA

l

fªÀðuï eÁAªï, ¥ÉÇmÁAvï UÁå¸ï eÁvÁ vÀgï ªÉÇAªÉÇA SÁAiÀiÁ, WÀqÉå£ï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ. ªÉÇAªÉÇA ¸À¨Ágï ¦qÉAPï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á.

l

ªÁAiÀiï, PÀ¥sï ºÉA¬Ä £Á¸ï PÀvÁð. ¥ÉÇmï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA D¤ zÀAvÁZÉ G¥Àzïæ gÁªÀAiÀiÁÛ.

l

ªÉÇAªÉÇA ¸ÉªÁè÷ågï ¨sÀÄSï ªÁqÀAiÀiÁÛ. vÁå ªÀ«ðA eɪÁÚAvï vÁZÉÆ ªÁ¥Àgï ¸ÀzÁA PɯÁågï §gÉÆ.

l

ºÀzsÁåðAvï ¨sÀgÉÑA ‘PÀ¥sï’ GuÉ PÀgÀÄAPï ªÉÇAªÉÇA G¥ÁÌgÁÛ. ªÉÇAªÉÇA GPÀqïß vÁZÉA GzÁPï ¤AªÁè÷å G¥ÁæAvï ¦AiÉÄdAiÀiï.

l

DAUÁgï RAAiÀÄìjà WÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÉÆíAªï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï UÀÄuï eÁvÁvï.

5. ªÉÄÊUÉæãï vÁæ¸ï D¸Áè÷ågï ªÉÇAªÉÇA G§ÄÓ£ï vÁZÉÆ ¦mÉÆ PÀjdAiÀiï D¤ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á vÁå ¦mÁåZÉÆ ¢ÃWïð ¥ÀªÀÄð¼ï WÉdAiÀiï. vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï gÁªÁÛ.

l

DZÁ£ÀPï GeÁåAvï ºÁvï AiÀiÁ ¥ÁAiÀiï ºÀįÁà¯É eÁ¯Áågï vÀPÀëuï ªÉÆíAªï ¯ÁAiÀÄÓAiÀiï §gÉ¥Àuï ¯ÁUÁÛ.

6. ªÉÇAªÁåZÉ ¸ÉêÀ£ï PɯÉè ªÀ«ðA ºÀzsÁåðAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ, qÁAiÀÄjAiÀiÁ, vÀ¼Àä¼ÉÑA, ªÉÇÃAPï D¤ J¹rn xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ.


14

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÉÆ| gÉêÀÄAqï ¥sÁæ¤ì¸ï PÁ«Ä®¸ï 2 ªÀĸÀÌgÉ£Áí¸ï ¨Á¥ÁAZÉA AiÀiÁdPÀàuÁZÉA D¥ÀªÉÚ “ºÁå ¨sÁUɪÀAvï AiÀiÁdPÁZÁå ªÉÆ£Áð ªÀ«ðA DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå ZÀjvÉæAvÉÆè KPï AiÀÄÄUï ¸ÀA¥ÉÆè. KPï ¢ªÉÇ ¥Á¯Áé¯ÉÆ. vÁZÁå ªÉÆ£Áð ªÀ«ðA KPï ªÀvÉÆð CvÉÆä, KPï zɪÉÇvï AiÀiÁdPï, KPï §gÉÆ UÉÆ«î, KPï ¤©üÃðvï ªÀÄÄPÉ° D¤ ¸ÁÜ¥ÀPï, KPï ¸ÀªÀÄÈzïÞ ªÀåQÛvïé, KPï §ÄzÀéAvï ¥ÀæªÀZÀPï, ¸ÀªÁð ¥Áæ¸ï C¢üPï KPï zɪÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ºÁå ªÀÄAUÀÄîgÁ£ï ºÉÆUÁØAiÉÆè.” ªÀÄíuÁÛ PÀĪÉÊmïxÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï. r ¸ÉÆÃeÁ.( 1961, d£Égï 8) ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÀvÉÆ°Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ. ¦ gÉÃUÉÆ C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ: ‘KPï §gÉÆ, ¨sÁUɪÀAvï D¤ zÉuÁå¨sÀjvï AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁèöå zɪÁPï eÁAªï CUÁðA. vÉÆ £ÉÊAZï ¥Àæ¹zïÞ ªÀĸÀÌgÉ£Áí¸ï PÀÄmÁäZÉÆ C©üªÀiÁ£ï, §UÁgï vÁZÁå ¸À¨Ágï «ÄvÁæAPï D¤ »vÉʶAPï vÁAZÁå f«vÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï. vÁPÁ KPï PÉÆ£Éá¸Àgï eÁªïß, KPï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï, KPï «UÁgï, KPï §gÀ«à, zÀÄ©îPÁAiÀiï

Grooms

ªÉAUÉÆè¯ÉÆ, KPï ²PÀëuï vÀeïÕ, ªÀ ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï eÁªïß PÀ¸ÉÊA D«Ä zÉPÉÆA vÀj vÁZÉ ¸ÁPÉÆð zÀĸÉÆæ AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA ªÉļÁ£Á.’

DAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁPï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï QvÉÆè ¥Àæ¸ÀÄÛvï? vÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð D¤ ¥ÀAvÀºÁé£Á: ¨Á¥ï gÁAiÀÄÄääAzï zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯ÁèöåAvï «¸ÁÛgï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï fAiÉįÉÆè, D¤ ¸ÉªÁ ¢°è. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgï ©ænµÁAZÁå gÁdémÉÌ SÁ¯ï D¸ï¯ÉèA. ««zsï zsÀªÀiÁðAZÉÆ, ¨sÁ¸ÁAZÉÆ, jw jªÁfAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. zsÁ«ÄðPï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ¨sÁªï ¨sÁAzÀªÀàuï ºÁAUÁa «±ÉõÀvÁ eÁªÁß¹è. ºÀgÉåPÁ zsÀªÀiÁðAvï vÁAZÉZï ªÀÄí¼Éî ¸ÀªÀĸÉå D¸ï¯Éè. ºÁå ¥À¬ÄÌ ªÉÆ| gÁAiÀÄÄäAzÁPï KPï ¥ÀAvÀºÁé£ï vÀ±ÉA D¸ï¯Éè ¸ÀªÀĸÉå ºÉ: zÀĨÁîöåAPï ²PÁàPï CqÀ̼ï, ºÀ¼ÉîAvï ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁàPï £Á CªÁ̸ï, ¹ÛçÃAiÀiÁAa £Á C©üªÀÈ¢Þ, zÀĨÁîöå D¤ C²Qà ¨sÀÄUÁåðAPï zsÁ«ÄðPï

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 25703459 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., Software Engineer, working as an Asst. Manager IT Company, 25703243 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1977), Ht. 5' 6”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. Degree in Electronics and Telecommunications, working as Telecom Engineer. 20703183 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 7”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, IT Software, works at TCS. 25702845 ABUDHABI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Mechancial Engineer, working as a Stores Officer in Shipping Company. 25702565 MUMBAI : Man-

Grooms

¥Àæ¸ÀÄÛvï? dgï vÉÆ DvÁA D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï QvÉA PÀvÉÆð, RAAiÀiï ªÉvÉÆ, vÉAZï D«Ä PÀZÉðA. C±ÉA PÀjeÁAiÀiï vÀgï D«Ä vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï, vÁZÁå «ZÁgÁAvï D¤ vÁZÁå zɪÁZÁå C£ÉÆãÃUÁAvï ©üvÀgï ¸ÀgÁeÁAiÀiï. ªÉÆ| gÁAiÀÄÄäAzÁZÁå PÁ¼ÁZÁQà ZÀqï Deï ¥ÀAvÀºÁé£Á D¸Ávï. dgï vÉÆ Deï D¸ï¯ÉÆè vÀgï ªÀUÉ §¸ÉÆÛ£Á. vÁZÉÆ GUÁظï D«Ä PÁqÁÛ£Á vÁuÉ ZÀ¯ï¯Áèöå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D«Ä ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï §gÉÆ PÀgÀÄAPï, zÀħð¼ÁåAZÁå, zÀtìvɯÁåAZÁå, JPÀÄìgÁåAZÁå, zÉzɸÀàgï eÁ¯ÁèöåAZÁå, ¨ÉPÁgï D¸ï¯ÁèöåAZÁå, f«vÁAvï DvÁAZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð D¤ ¥ÀæªÉñï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀAvÀºÁé£Á: zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ºÉAZï D¥ÀªÉÚ DvÁAZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð DªÀiÁÌA ¢vÁ. QvÉA «©ü£ïß D¸Á? DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁPï ªÉÆ| 21ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï gÁAiÀÄÄäAzÁZÉA avÀæuï: eÁUÀwÃPÀgÀuï, ¨sÀȵÁÖZÁgï, ¥ÀAiÀiÁèöå£ï, ªÉÆ| gÁAiÀÄÄäAzï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzï, °AUï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¤ ªÀÄ£ÁêZÁå KPï ‘CzsÁåwäPï ªÀåQÛ’ eÉÆ ¸ÁéxÁð ªÀ«ðA eÁA«ÑA zɪÁ xÀAAiÀiï §ÄqÀè¯ÉÆ vÀjà £ÉʸÀVðPï zÀÄgÀAvÁA »A PÉzÁßAAiÀiï zɪÁa RIJ ªÁmï ¥ÀAvÀºÁé£Á. ªÉÆ| gÁAiÀÄÄääAzï ¸ÉÆzÉÆÑ-CzsÁåwäPï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ PÀ¸ÉÆ zÁPÀ«à D¤ UÀÄgÀÄ

ªÉļÁA¤ ¨sÀwð PÀgÀÄAPï E£ÁÌgï, vÀ±ÉA ¦üUÀðeÁA¤ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAªÁÑöå PÀxÉÆ°Pï ²PÀëPÁAZÉÆ C¨sÁªï. ºÁå ¸ÀªÁð xÁªïß ªÀÄÄQÛ ¢ÃAªïÌ vÁuÉ zɪÁ ¯ÁVA PÀÄ¥Áð ªÀiÁVè. ‘±É½AiÀiÁAZÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁZÉ UÉÆ«î eÁAiÀiÁ, ºÉAZï ºÁAªÉA vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA «ZÁZÉðA’ ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï AiÀiÁdPÁAPï. ªÉÆ| gÁAiÀÄÄäAzï D¥Áèöå ±É½AiÀiÁAPï ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁuÁ D¸ÉÆè D¤ vÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï DSÉÃgï ¥ÀAiÀÄðAvï vÉÆ §gÉÆ UÉÆ«î eÁ¯ÉÆ. ¥À«vïæ CvÁäöåPï D¥ÁÚPï ZÀ®ªïß ªÀZÁðPï vÁuÉ vÁPÁZï M¥ÀÄ£ï ¢¯ÉÆ.

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 39 years galorean RC Bachelor, (Born in May 1992), Ht. 5' 8”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (IT), working as a Software Developer. 25702444 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in April 1980), Ht. 5' 9”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC / Diploma in Electricals, Having own Business. 24701184 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics. 25701013 BAHRAIN : Mangalorean RC Divorcee (with in three months of marriage), (Born in June 1985), H t . 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

26706523 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1989), Ht. 5’ 6”, Wt.69 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., & Dip. in Clinical Research, working as Business Process Lead in TCS. 26706320 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January

1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Intert CA. working as a Fiancee. 26706210 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in January 1992), Ht. 5’

MATRIMONIALS 3”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Finance, working as an Accounting and settlement. 26705402 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in June 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Finance and working in Mumbai. 25705195 NEWZEALAND : Mangalorean RC Spinster, (Born in October 1991), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. LLB., Mumbai University, studing and working towards Newzealand Lowyer “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Registration. 25704481 DUBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in February 1991), Ht. 5’ 11”, M.Com Finance & Accounts working in Dubai invite alliance from well settled bachelors. 25704382 MUMBAI : Mangalorean based in DUBAI RC Spinster, (Born in October 1988), Ht. 5’ 7”, Graduate in Hospitality Management from Mumbai University

ªÀiÁ| ªÁ®Ögï r ªÉįÉÆè zÀĸÁæöå£ï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁZÉÆ KPï ‘¥ÀæªÁ¢’ ªÉ¼Á PÁ¼ÁZÁå ®PÀëuÁZÉgï ¥ÀæªÁzï¥ÀuÁa £ÀzÀgï WÁ¯ïß zɪÁZÁå PÁPÀĽÛZÉgï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ½ZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀ£ïð zsÀAiÀiÁæ£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAªÉÇÑ w¸Áæöå£ï, zÀĨÁîöåAZÁå, ºÀ¼ÉîAvÁèöå ¯ÉÆPÁZÁå, «±Éøï eÁªïß ZÀ° D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÁå ¸ÉªÉAvï ¥ÀAiÉÆè ªÀåQÛ. (¥ÀAiÉƤAiÀÄgï) UÉÆ«îPï, ±ÉÊPÀëtÂPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï D¤ «±Éøï eÁªïß PÀ£ÁðlPÁ D¤ PÉÃgÀ¼ÁZÁå ºÀ¼Áîöå¤ ºÉÆ PÀgÀÄAPï DdÆ£ï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. vÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ 120ªÉÇ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ£Á vÁZÉ xÁªïß ¥ÉæÃgÀuï eÉÆÃqïß vÁuÉ PɯÉè vÀ¸À° ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï zɪÁZÉÆ DzÁgï vÉÆ DªÀiÁÌA ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqÀÄA.

Brides working in UAE 25704278 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working. 25703353 U.S.A. : Mangalorean RC Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Tech USA., working as a Business Developer. 23702795 MANGLORE : Mangalorean RC Spinster, (Born in August 1982), Ht. 5’ 6”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech (IT) 4 years, Teacher by profession. 25702341 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech - Biotechnology, working as a Biotechlogist. 25701629 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as a Asst. Manager in Airlines.


“ºÁAªï vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¹èA. ¸Áé¨sÁ«Pï¥ÀtÂ, ªÀÄ£Áê¥ÀtÂ, vÉÆ¬Ä ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆè. ºÁAªï vÁZÉ ¸À²ðA ªÀZÀÄ£ï §¹èA. vÁuÉA ªÉƯÁ¢üPï ZÀÄgÀÄmï ¥ÉlAiÉÄèA. PÁªÀÄÄQ zÀȵÉÖ£ï vÁuÉA ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA?” eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¨sÁ¸ÉÆ eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å ºÁAªÉA vÁPÁ eÁ¥ï ¢Ãªïß ºÁ¸ÉÆ£ï±ÉA ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ PÀ±ÉA¬Äà RAZÁ¬Ä £ÁAªÁ£ï D¥ÀªÉåvï”

D¤ vÁZÁ UÁè¸ÁPï E¯ÉÆè ªÉÇvÉÆè D¤ ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï vÁPÁ ºÁAªÉA C±ÉA ªÀÄí¼ÉA.

“¨sÁªÁ, ºÁå ºÉÆÃmɯÁAvï ªÀÄíeɧjZïÑ ¸À¨Ágï ZÀ°AiÉÆ vÀ£ÁðnA ¹ÛçÃAiÉÆ PÁªÀiÁPï D¸Ávï. ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑA VgÁAiÀiïÌ QvÉè SÁvÁvï D¤ ¦AiÉÄvÁvïVà wvÉÆè zÀAzÉÆ DªÀiÁÑ zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ ªÁqÁÛ. vÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀĨsÁV£ï fAiÉÄvÁ, vÁAZÁå PÀÄmÁäA¤ PÀ¸À¯ÉAZï GuÉ¥Àuï £Á. zÉPÀÄ£ïAZï DªÀiÁÌA ºÁAUÁ “vÀgï vÀÄPÁ vÀÄeÉAZï ªÀÄí¼ÉîA PÁªÀiÁPï zÀªÀgÁèA.” £ÁAªï £ÁAVà ¨Á” ºÀĪÉÄ¢£ï ªÀíAiÀiï! RArvï eÁªïß vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. D¥ÀÅmï ¸Àvï. RAAiÀÄìgï “ªÀiÁ£É¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ eÁ¬ÄwÛA ¹ÛçÃAiÉÆ ZÀ°AiÉÆ PÁªÀiÁPï £ÁAªÁA D¸Ávï. vÁå vÁå D¸ÁvïVà xÀAAiÀÄìgï ZÀ¯É zÁzÉè £ÁAªÁA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvÁvï. D¤ ¸À¨Ágï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ dvÀðgï vÀÄA ªÀÄĹèªÀiï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZɬÄà ¥ÁæAiÀiï vÀ£ÁðmÉÆ vÀgï vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ ¥sÁwªÀiÁ ªÀÄíuï D¥ÀªÉåvï. vÀÄA AiÉÄêïß vÁAa ¨ÉƯÁìA SÁ° ¥ÉÇæmɸÉÖAmï eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ PÀ£ïð ¥ÁnA ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA gÀAfvÁ ªÀÄíuï D¥ÀªÉåvï. ¸Àvï vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ D¤ dvÀðjà vÀÄA »AzÀÄ ZÀ¯ÉÆ aAvÁßA ªÀÄUÁßA¤ ¨sÀgÉÆè. vÀgï ¹ÃvÁ ªÀÄíuï D¥ÀªÉåvï ¥ÀgÀvï eÁUÉƪïß vÁPÁ ºÁAªÉA D¤ Qæ¸ÁÛAªï vÀgï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉA. “ºÁAUÁ D¬Ä¯Áè÷å gÉÆÃeÁ ªÀÄíuï D¥ÀªÉåvï. UÁæAiÀiÁÌA PÀqÉ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï D¤ “vÀÄeÁå GvÁæAZÉÆ CxïðZïÑ PÀ¼ÉÆAPï £Á ¨sÀ¬ÄÚ? ªÀiÁíPÁ WÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉƼÁAvï WÁ°£ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥Á¯Áé¯ÉèA ZÀÄgÀÄmï vÁuÉA ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÉlAiÉÄèA. ¥ÀgÀvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ zÀĸÉæA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï. “vÀÄA QvÉèA ¦AiÉįÁAAiÀiï?” ºÁAªï ¦AiÉįÁè÷å §j £ÁlPï PÀ£ïð vÁZɯÁVA “¨sÁªÁ ºÁAªï ¦AiÉįÁåA, ¦AiÉįÁåA ¦AiÉÄvÁA... D¤Qà ZÀqï ¦AiÉÄvÁA ¥ÀÅuï vÀÄAªÉA aAvï¯Áè÷å §j DtÂé £ÀAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ GzÉÞñï vÀ¸À¯ÉÆ £ÀAiÀiï. ºÁAªï KPï C£Áxï vÀ£Áðn ZÀ°” ªÀÄíuÁÛ£Á vÁPÁ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï DPÀ±Àðuï ¨sÉÆUÉèA. vÁuÉA vÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄíeÁ ºÁvÁPï ¯ÁUÀAªïÌ aAvÁ£Á ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA Qà “¨sÁªÁ ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀÄA ¥Àj¥ÀÇuïð DAiÀiïÌ, G¥ÁæAvï ¥À¼ÀAiÀiÁA, DvÁA ªÉÇgÁA ¸Ávï ªÀiÁvïæ vÀÄA DªÉÆìgÁßPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA D¤ ªÉÃAiÀiÁÖç¸ÁPï D¥Àªïß «¹Ì ºÁqÀÄAPï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA.

zÉ| J«Ää r'ªÉįÉÆè zÉgɨÉʯï

15

¢ªÉÇ

March 7 - 13, 2020

SɼÉÆ£ï vÁAaA ¨ÉƯÁìA SÁ° eÁAiÉÄêA ¥À¼ÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï DªÀiÁÑ zsÀ¤AiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á. ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð DAiÀiÁÌ£Á. vÀjà ¨sÁªÁ! ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄSÉ SÁwgï ºÉA £ÁPÁj PÁªÀiï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ” CvÁA vÁZÁ ¨ÉÆwèAwè «¹Ì PÁ¨Ágï eÁ°è. “vÀÄ«Ä ºÁAUÁ RZïð PɯÁè÷å zÀÄqÁé ªÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA ¥sÁAiÉÆÝ ªÀÄíuÉÓ PÀ«ÄµÀ£ï ªÉļÁÛ. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÁUï¬Ä ªÉļÁÛ” ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å «ªÀgÀuÁAvï vÁPÁ DvÀÄgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. ¥ÀgÀvï KPï ¸ÀªÁ¯ï vÁuÉA PɯÉA. “D¬Ä¯Áè÷å UÁæAiÀiÁÌA ¸ÀAVA C±ÉA DªÀiÁ¯ï ¸ÉªÁè÷ågï”...?

vÉÆ D¤ ºÁAªï

“£Á £Á PÉ¢APïZï £Á ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA «¸ÉÌa ¨ÉÆÃvïè SÁ° eÁvÀZï w ¨ÉÆÃvïè zsÀĪïß ¥sÀÅn PÁ¦ü ªÀÄíuÉÓ zÀÆzï WÁ°£Ávï°è PÁ¦ü ºÁAªï vÁAvÀÄA ¨sÀgÁÛA D¤ ¨sÀgïß zÀªÀgÁÛA. vÉzÁßA UÁæAiÀiïÌ DªÀiÁ¯ï eÁªïß RIJ eÁvÁ£Á ºÁAªï ¥sÀÅn PÁ¦ü ¦AiÉĪïß zsÁzÉƲ eÁvÁA. §¸ï¯Áè÷åAZÁ ¥ÉèÃènAvÉèA aPÀ£ï, ªÀÄl£ï, ¦ü±ï ¥sÉæöÊ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ eÁvÁ wvÉèA SÁvÁA D¤ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ. ªÀÄíeÉA ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ£Á DªÀiÁ¯ÁåAZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄæ£ï, VgÁAiÀiïÌ D¤¸À̼ï¥ÀuÁPï ¸ÁA¥ÁØ£Á±ÉA gÁPÉÆ£ï ªÀgÁÛA. ºÁå ªÀPÁÛ! vɬÄà Rıï, ºÁA«Ã Rıï D¤ ªÀÄíeÉÆ zsÀ¤¬Äà Rıï...?” EvÉèA ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀvÀÄð£ï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA. “vÀÄAªÉA C¸À¯ÉA ¤ÃZï PÁªÀiï QvÁåPï ºÁwA zsÀgÉèAAiÀiï? zÀĸÉæA PÁªÀiï vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï £Á...?” “ªÀiÁ£É¸ÁÛ ºÁAªï WÀgÁAvï ªÀiÁ®ÏrA ªÀiÁíPÁ ¥ÁnèA zÉÆUÁA ¯Áí£ï ¨sÀ¬ÄÚA D¸Ávï, D«ÄÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï gÉʯï CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï ªÀÄíeÁ

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<}

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?uàå” :j"ØoÇælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) — b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

¨sÀ¬ÄÚAZÁ ²PÁà D¤ ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ºÁAªÉA ºÉA PÁªÀiï zsÀgÉèA. dvÀðgï ªÀÄíeÉÆå zÉÆVà ¨sÀ¬ÄÚ §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥Á«Ûvï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁvɯÉA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å DªÀiÁÑ zÁvÁgÁAPï ¸Á¹ÚPï «±Éªï ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁ£É¸ïÛ xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß “¨sÀ¬ÄÚ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¥Áè÷å ¥ÉÇPÉnAvÉè ªÀ¼ÉÍ PÁqïð ªÀÄíeÁ

ºÁwA ¢Ãªïß dj vÀj vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå PÀÄmÁäPï PÀ¸À°AiÀiï UÀeïð ¥ÀqÁvï eÁ¯Áågï vÀÄAªÉA ºÁå «¼Á¸Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï. vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ºÁå §AzÀqÉAvÉèA ¥ÀjªÀvÀð£ï PɯÁè÷å SÁwgï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀºÀPÁgï vÀÄPÁ PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ©¯ïè ¥sÁjPï PÀ£ïð ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. 

¸ÀÄ:SÁaA, zÀÄ:SÁaA, ªÉÆUÁaA ¨sÉÆUÁÚA (¨sÁUï-2)

gÁvï-¢Ã¸ï ¸ÀPÁ¼ï zÉÆ£Áàgï-¸ÁAeÉgï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ºÀgï WÀr wZï GªÉÄzï vÀÄPÁ ¥À¼ÀA«Ñ ªÀÄíf D±Á vÀÄPÁ ¸ÉÆ¢Ñ zÉƼÁåA SÁAaA¤ zÉA«ÑA «¥ÀjÃvï »A zÀÄ:SÁA ªÀÄíeÁå CvÀåAvï ¸À®éuÉaA! vÀÄeÉ«uÉA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉ GªÀiÁ¼É zÀÆSï PÉÆuÁPï ¸ÁAUÀÄA? vÀÄeÁå zsÁå£ÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ£Á ¥ÁªÉÇð G¨ÉÆ£ï AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå G¸ÁÌ÷ågï §¸ÉÆè vÁZɯÁVA ªÀÄíeÉA zÀÆSï ¸ÁAUÁÛ£Á ‘PÀÄlÄgïæ’ DªÁeÁ£ï G¨ÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAzÉñï dgÀÆgï vÉÆ ¥ÁªÉÇð vÀÄPÁ ¥Á«vï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA! QvÉÆè «¥ÀjÃvï ªÉÆÃUï-vÁåUï PɯÉÆ£Á ¨sÁAUÁgÁ ºÁAªÉA? ¥ÀÅuï QvÁåPï DªÉÆ°Pï ªÉÆUÁa ¥ÀªÁð PÉ°£ÁAAiÀiï vÀÄAªÉA? ¹Ûçà PÁ½eï ºÉA ªÀÄíeÉA PÉ¢AZï «¸ÉÆæAZÉA £Á vÀÄPÁ ¥ÀÅgÀÄµï ªÀÄíuï zsÁgÀÄuï PÁ½eï vÀÄeÉA WÀqÉå£ï «¸ÉÆæAPï ¸ÀQê ªÀiÁíPÁ!

M°é£ï ¦AmÉÆ zÉgɨÉʯï, EdAiÀiï, zÀĨÁAiÀiï


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.7-3-20 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

March 7 - 13, 2020

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.