June

www.nepalauto.com

Nepal's No. 1 Automobile's Monthly Magazine

www.facebook.com/nepalauto

gof“

a}+sx?

c6f] nf]gdf

jif{ ^, c+s ^, a}zfv @)&!

May 2014 Rs. 100/-

2

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 3

4

facebook.com/AutolifeNepal

AUTOLIFE Feb/Mar 2014 23

NEPAL

IN

FIRST TIME

Nepal Elver Trading Pvt. Ltd | Bhatbhatini, Kathmandu | Ph: 4429703, 4443523, 4421310

www.enoclubricants.com

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 5

kf7s d~r n'lDagL ljz]ifsf] nflu wGojfb .

w]/} ;dokl5 c6f] g]kfndf df]km;nnfO{ k|fyldstfsf ;fy k|sfzg u/]sf] kfP“ . ut c+sdf n'lDagL c~rn / oxfFsf] c6f]df]afOn If]q tyf pQm If]q;Fu ;Da4 JolQmTjx?sf af/]df lj:t[t hfgsf/L k|sflzt eP5 . o;sf nflu c6f] g]kfnnfO{ wGojfb . ljut % jif{b]lv of] klqsf lgoldt ?kdf k9\b} cfPsf] 5' . o;sf k|:t'ltx? Hofb} /fd|f 5g\ eg] u'0f:t/sf lx;fan] klg pTs[i6 5g\ . cfufdL lbgx?df klg lg/Gt/ ?kdf /fhwfgLaflx/sf ljifonfO{ klg :yfg lbPdf dh:tf kf7sx? v';L x'g] lyof}+ . ljhos'df/ u'Ktf, d}gfju/–a'6jn

klqsf kfpg s] ug'{knf{ <

d /fhwfgL k'Ubf x/]s k6s klqsf lsg]/ k9\5' . of] klqsfn] c6f]df]afOn tyf oftfoft;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L lbg] x'Fbf lgoldt u|fxs aGg] OR5f 5, otflt/sf] klqsf k;nlt/ gkfOg] x'Fbf b'Mv klg nfU5, dnfO{ nfU5, …c6f] g]kfnÚ clxn];Ddsf] pTs[i6 c6f] klqsf xf] . To;sf] laqmL cem} a9fpg'knf{ ls Û /fds[i0f tfdfª, l;Gw'kfNrf]s

kmGgL

.com/autonepal

km];a's kf]i6 www.facebook

c6f] /f]rs /fd|f] nfU5

lgoldt u|fxssf lx;fan] of] klqsf ;dod} kfpg] u/]sf] 5' . of] klqsfn] /fhwfgLaflx/sf ultljlw tyf cGtjf{tf{x?nfO{ ljz]if Wofg lbPsf]df v';L nfU5 . o; klqsfdf lrNnf sf/, afOssf] n]v dfq a9L cfpF5, cfufdL lbgx?df x]eL uf8Lnufotsf gofF–gofF ;Gb]zd"ns n]vx? k9\g kfOof];\ . of]afx]s c6f] /f]rs klg /fd|f] nfU5 . o;n] lg/Gt/tf kfcf];\ . dgf]/~hg zfx, sf7df8f}+

gf/LnfO{ klg ;d]6\g'k¥of]

c6f] g]kfnsf k|foM c+sx? k9\g] u/]sf] 5', u'0f:t/sf lx;fan] cGo klqsfeGbf lgs} cufl8 5 . c6f]df]afON;;DaGwL x/]s hfgsf/L 3/df a;L–a;L k9\g kfpFbf lgs} v';L nfU5, o;sf nflu ;a} l6dnfO{ w]/}–w]/} wGojfb . of] klqsf ;'?sf] c+sb]lv x]g]{ u/]sf] 5' . c6f]df]afON;df w]/} gf/L 5g\ h:tf] nfU5, t/ pgLx?nfO{ w]/} :yfg lbPh:tf] nfUb}g . otflt/ klg w]/} Wofg lbg'knf{ . km]/L gf/L–k'?if a/fa/ ePkl5 lsg e]befj < /Ltf tfdfª, kf]v/f

c6f] ax; k|efjsf/L

ljut s]xL dlxgfb]lv c6f] ax;n] lg/Gt/tf kfPem}+ nfU5, c6f] ax;df ul/g] ax;x? lgs} k|efjsf/L nfU5 . ;do ;fk]lIfs km/s–km/s vfn] ax;n] ;Gb]z lbg'sf ;fy} 1fgj4{s klg 5 . of] :tDen] lg/Gt/tf kfcf];\, c6f] g]kfnnfO{ z'esfdgf . l;dfgf v8\sf, sf}zn6f/, eQmk'/

6

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 7

;DkfbsLo c6f] nf]g / ;8ssf s'/f c6f]df]afOn / a}+lsª If]q Ps–csf{sf kl/k"/s ePsf 5g\ . s'g} klg JolQmn] ;jf/L ;fwg lsGgsf nflu Psd':6 /sd vr{ ug{ uf¥xf] x'G5 . of] cj:yfdf pgLx?nfO{ ;xof]u ug]{ sfd a}+sx?n] ub}{ cfPsf 5g\ . c6f] nf]gsf gfddf a}+sx?n] cfkm";“u ePsf] k};fnfO{ klg ;b'kof]u ul//x]sf 5g\ eg] u|fxssf nflu klg of] Pp6f e/kbf]{ ;|f]t ag]sf] 5 . clxn] a}+sx?;“u k|z:t} k};f ePsf] ;dodf c6f] nf]g klg nufgLsf] Pp6f If]q ePsf] 5 . ljut s]xL ;dob]lv /fhwfgLsf] ;8saf/] lgs} rrf{ ePsf] 5 . oxf“ s'/f dfq xf]Og, sfd klg ePsf] 5 . ;/sf/n] ;8s km/flsnf] kfg]{ cleofg k|f/De u/]kl5 o;sf] kIf–ljkIfdf lgs} ax; ePsf 5g\ . ;/sf/n] u/]sf] of] sfo{n] k|z+;f g} w]/} kfPsf] 5 . To;}u/L elTsPsf ;+/rgfnfO{ dd{t u/]/ ;8snfO{ gof“ 9f“rfdf k|of]uof]Uo t'NofOg' klg TolQs} cfjZos 5 . of] s'/fdf eg] ;/sf/n] l9nfO ug'{ x'Fb}g . of] c+sdf c6f] nf]g / ;8s tyf ;jf/Lsf af/]df ljleGg hfgsf/L kl:sg] sfd u/]sf 5f}+ . g]kfndf gof“–gof“ afOs / sf/x¿ lelqg] qmd rln g} /x]sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf ahf/df cfPsf gof“ ;jf/L ;fwgaf/] ;w}+ hfgsf/L lb“b} cfPsf 5f}+ . tLdWo] o;k6s s]xLsf] 6]:6 8«fOe;d]t ug{ EofPsf 5f}+ / ltgsf af/]df lj:t[t ljj/0f;d]t k|sflzt u/]sf 5f}+ . xfd|f] of] qmd cfufdL c+sx¿df klg hf/L /xg]5 . xfdLn] jif{ @)&) nfO{ labfO u/]sf 5f}+ . g]kfnL c6f]df]afOn If]qdf of] jif{ vf;} pknlAwd"ns geP klg s]xL ultljlw eg] eO/x] . gof“ jif{ @)&! k|f/De ePsf] 5 . cfzf u/f}+, of] jif{ g]kfnsf] ;du| c6f]df]afOn If]qdf ljleGg ultljlwx? eO g} /xg]5g\ / of] Joj;fo lgjf{w ?kdf ;~rfng x'g]5 . o; cj;/df ;Dk"0f{ c6f]df]afOn Joj;foL, kf7s, u|fxs, lj1fkgbftf tyf z'e]R5'sx?df xflb{s d+undo z'esfdgf . wGojfb .

of] k|sfzgsf ;fdfu|L k|sfzssf] lnlvt :jLs[tL ljgf s'g}klg k|sf/n] cGoq k|sfzg ug{ kfOg]5}g .

n]v /rgf / ;dfrf/sf nfluM auto.editor@yahoo.com

k|ltlqmofsf nflu M AN<SPACE>COMMENT<SPACE>

cfkmgf] ;'emfj÷k|ltlqmof 6fOk u/L 4001 df SMS k7fpg'xf]; .

gjjif{ @)&! ;fnsf] pknIodf ;d:t g]kfnLx?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

8

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 9

ljifo–;"rL lgdf0f{sf !^ ;8s clwsf+z sfd cw'/f ;8s ljefusf cg';f/ xfn;Dd ljlgof] lht /sdsf] #) bzdnj $) k|ltzt dfq vr{ ePsf] 5 eg] clxn];Dd #! bzdnj @) k|ltzt dfq ef}lts k|ult ePsf] 5 .

@$ P;jfOPdsf] !* csf]{ df]8n

#)

nf]slk|o ;jf/L ;fwg ;fOsn

cToGt} xn'sf / ;xh ;jf/L ;fwgsf ?kdf k|rlnt ;fOsn 5f]6f] b"/Lsf] ofqfsf nflu Hofb} ;lhnf] ePsf] lqe'jg ljZjljBfnosf /d]z nfdf atfp“5g\ .

;fOsndf @* pN6f] ljZj kmGsf]

ha ;fOsn lnP/ lg:sGy]+, lrg]hfg]sf dflg;x? …lsg o:tf] p6\k6\ofª u/]sf]Ú eGb} ufnL uy]{ . xtf]T;fxL agfp“y] . s;/L jf sxf“ uP/ pN6f] ;fOsn rnfpg l;s"“ eg]/ d af/Daf/ 3f]lTnGy]+ .

a}+sx? c6f] nf]gdf $@ a|f08 klxrfg / v/]n

;do cufl8 a9\b} uof] . kf]nf] / e]G6f] klg cfP . a'6jn / cf;kf;sf dflg;x? eS;jfugk|lt rf;f] /fVb} cfP . vf;u/L cku|]8]8 sf/ rfxg]x? of] a|fG8k|lt ?lr /fVb} cfOk'u] .

$$

$)

lx/f]] :Kn]G8/

OG8f]kmfd{ 6«ofS6/ kmf]/ lx\jn 8«fOedf ;fdfg cf];fg{sf nflu clwsf+z ?kdf k|of]u ul/g] 6«s ;a} k|sf/sf ;8sdf hfg ;Sb}gg\ . clg o;sf nflu ;fdfgsf] nf]8 klg w]/} x'g' k5{ . t/ 6«ØfS6/ eof] eg] yf]/} ;fdfg ;f“3/' f] / ev{/ 6«Øfs dfq vg]sf] ;8sdf ;d]t k'¥ofpg ;lsG5 .

ult k|sfzg ;d"xåf/f k|sflzt jif{ ^, c+s ^, j}zfv @)&! sf=lh=b=g+= @^^÷)^$÷^%

d"No ?= !)).–

k|sfzsM /f]zgs'df/ >]i7, k|aGw lgb]{zsM e"if0fs'df/ >]i7, ;DkfbsM Ps/fh ;'j]bL, ;+jfbbftfM ljhof Kofs'/]n, tl:a/M gljg s]= >]i7, sfg'gL ;Nnfxsf/M ;[li6 >]i7 ahf/ Joj:yfksM s[i0f/fh >]i7, lt;{gf lu/L

ahf/ Joj:yfkg ;d"xM O{Zj/ >]i7÷sNof0f sfkm\n], kgf}tL ko{6g ljsf; s]Gb| -kgf}tL_– )!!–$$))(#, g/]z clwsf/L -gjnk/f;L_– (*%%)^$%&), lgd{nf nfld5fg] -kf]v/f_– (*$^@!)*(!, :g]xf c6f] kf6{ -afUn'ª_– )^*–%@)((!, ls/0f /f]zg dNn -x]6f}+8f_– (*$%!^%@^@, lgd{n /fhe08f/L -uf]/vf_– (*)&!!@^%^, ;f]g' >]i7 -lrtjg_– (*$%)$^)#@, k/d]Zj/ s0f{ -lj/f6gu/_– (*$@)*^#!@, /fh]z s0f{ -latf{df]8_– (*$@)$%*^^, k|]d lh= l;= -a'6jn_– (*$&)%))#), sla/ ;Knfo;{ -e}/xjf_– )&!–%@)*%$, kfyLe/f sDo'lgs]zg ;]G6/ -w/fg_– )@%–%@%@$$, z+s/ zdf{ -g]kfnuGh_– (*%!)*!$$(, 8fodG8 df]6;{ kf6;{ -ndxL_– )*@–%$)#)^, e'iffn c6f]df]l6E; -t'N;Lk'/–bfª_– (*$&*@&%(!, :ju{åf/L c6f] -3f]/fxL–bfª_– )*@–%^#$##, u0f]z OG6/k|fOh]h -lbkfon, 8f]6L_– )($–$$)!@(, dxfsfnL ;dfrf/ s]Gb| -dx]Gb|gu/_– )((–%@!^%#, dgsfdgf c6f]df]jfON; -;'v{]t_– )*#–%@!@%) 10

snf ;+of]hsM

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

xg'dfg:yfg, kmf]g g+= $–@%#&&*, lk|–k|];M :Sofg lk|G6, d'b|0fM hubDaf k|];, xfQLag–nlntk'/, ljt/0fM sfi7d08k l8l:6«Jo'6;{, Go'/f]8 ;Dks{M ult k|sfzg ;d"x xg'dfg:yfg, cgfdgu/, sf7df8f}+, kmf]g÷kmofS;M (&&–)!–$@%%@!^, Od]n M info@nepalauto.com, auto.nepal@yahoo.com

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 11

ljifo–;"rL %$ c6f] l6K;

xfdLn] k|of]u ul//x]sf] ;fdu|LnfO{ s;/L ;'/lIft /fVb} nfdf] ;do;Dd l6sfpg] < o; ;DaGwdf vf;} Vofn ub}{gf+} . vf;u/L oxf“ cfkm\gf] sf/sf] l6sfp / ;'/Iffsf nflu cjnDag ug{ ;lsg] pkfo pNn]v ul/Psf] 5 .

^@ nf]h]g8]/;]]6l/8ªsf] ljsNk

Pl;ofd} ljB't\ pTkfbg ug]{ qmddf bf];|f] ljB't\ pTkfbg s]Gb| kmlk{ªdf agfP/ /]s8{ /fv]sf] g]kfn, ljB't\ pTkfbgsf] ;o jif{ gfl3;Sbf klg ljB't\df cfTdlge{/ x'g ;s] sf] 5}g . xfn klg g]kfndf st} !$ st} !^ 306f;Dd nf]8;]l8ª eO/x]sf] 5 .

&@ c6f] jftf{

@)^^ ;fnb]lv sk'/L a|b;{sf gfddf Onfd / sf7df8f}+df ;d]t Joj;fo lj:tf/ eof] . xfn latf{df]8df a'4 OG6/k|fOh]h, bdsdf o;sf] zfvf, Onfddf sk'/L a|b;{ / sf7df8f}+df sk'/L a|b;{ OG6/k|fOh]hsf gfddf Joj;fo ul//x]sf 5f}+ .

() :k]; sf/sf] gfnLa]nL ^^ df]6/ ¥ofnL ;DkGg :k]; sf/ o;}sf] Pp6f ultnf] pbfx/0f xf] . cGtl/Ifsf] ld;g hlt dxTjk"0f{ / /x:odo 5, plQs} vt/gfs klg .

12

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

rf}yf] k':tfsf]

%@ Honda City

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 13

ljho ltdlN;gfn] km];a'sdf kf]:6 u/]sf] tl:a/ . tl:a/÷;'/h e'h]n

c6f] ;~hfn Rishikesh@rishikeshdahal

xfdL df]6/ ;fOsn r9] dfOqmf]nfO{, dfOqmf] r9] df]6/ ;fOsnnfO{, sf/ r9] b'jn } fO{ ufnL u5f}+{ . xfdL ;a}n] Psyf]srflx+ lkml6Ss} ub}{gf}+ M lgod kfngf .

Ananta Koirala ‫@‏‬anantabrt

b'O{ lbgd} dfOqmf] rfnsx? kl/jt{g x'g yfn]5g\ . afOsjfnfnfO{ xg{ ahfP/ gt;f{ x}, nkm8f x'G5 eGg yfn]5g\ .

% cfgf k};fdf eLdkm]bLb]lv rGb|flul/ x'Fb} /fhwfgL;Dd uf8L af]Sg] *( jif]{ wgaxfb'/ afh] lat]sf kn ;'gfpFb} . klxn] dfG5]n] uf8L af]Sg] Tof] af6f]df clxn] uf8Ln] dfG5] af]S5g\ . ;f+lu|nf 6]«8 sG;g{sf ;~rfns ljgf]b v/]nn] km];a'sdf kf]:6 u/]sf] xf]G8f l8«do'uf 3/b}nf] PS;r]Gh sfo{qmdsf] tl:a/ .

soaltee @yogenzz

;8sdf ;a}eGbf a9L bfbflu/L afOssf] x'G5, tx nufOg'kg]{ log} x'g\ .

salikdai@salikdai

r]N;L, /S;L, DofS;L, v;L, e};L, r'n];L, 6\ofS;L, d;L, km;L{h:tf nf:6f+ …;LÚ cfpg] s'/fsf] slxNo} ljZjf; gug'{, dg kb}{g .

– ;Ltf/fd sf]O/fnf ;x/df PDa'n]G; k5fl8 alQP/ s'b\g] afOsjfnf b]Vbf nfU5, pm Tof] PDa'n]G;sf] l;6 a's ug{ xtf/ ul//x]5 .

– hubLZj/ a?0f km]l/ k|eftkm]/L /], x}g of] k|eftkm]/Ln] 6«flkms hfd ug]{afx]s c? s]rflx+ pknlAw xfl;n u/]sf] 5 xf} clxn];Dd < a? snd ;zQm agfpg' lg === – eujtL kf08] slt dxfg\ 5g\, d]/f] /fHo / /fHo rnfpg] rfnsx? . Pp6f xjfO{ h xfh b' 3 { 6 gf x' F b f cg';Gwfgsf] gfddf nfvf}+ vr{ ug]{ /fHon] ;8s b'36{ gfdf bh{gf}+ JolQmn] Hofg u'dfpFbf ;dj]bgf;d]t JoQm ug{ ;Sb}g, ;fob ;8s b'3{6gfdf Hofg u'dfpg] ul/a hgtf eP/ xf] ls <

14

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

lx6\sf] k|f=lnsf ;~rfns k|bLkdfg k|wfgn] lbNnL c6f] PS:kf]df lvr]/ km];a'sdf /fv]sf] tl:a/ .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 15

c6f] l/kf]6{

;8s lgdf{0fsf clwsf+z sfd cw'/f

#) k|ltzt dfq vr{ ;

8s ljefun] ;~rfng u/]sf clwsf+z ;8ssf cfof]hgfx? cw'/f b]lvPsf 5g\ . @)&) d} ul/;Sg'kg{] sfd ;dod} g;Sbf clwsf+z cfof]hgfx? k|efljt ePsf x'g\ . ;8s ljefusf cg';f/ xfn;Dd ljlgof]lht /sdsf] #) bzdnj $) k|ltzt dfq vr{ ePsf] 5 eg] clxn];Dd #! bzdnj @) k|ltzt dfq ef}lts k|ult ePsf] 5 . ;8s ljefusf ;x;lrj ch'{gh+u yfkfn] ;dod} 7]Ssfk§f x'g g;Sbf, 7]s]bf/sf] nfk/afxLnufotsf sf/0f k|ult xfl;n ug{ g;lsPsf] atfP . ;/sf/n] cfj @)&)÷)&! sf nflu ljefucGtu{tsf ljsf; cfof]hgfdf #! ca{ ( s/f]8 @& nfv ^& xhf/ ljlgof]hg u/]sf] lyof] . ljlgof]lht /sdsf] s'n jflif{s vr{ ( ca{ $# s/f]8 (! nfv # xhf/ ePsf] pgn] atfP . ljefun] xfn;Dd # ;o #$ lsnf]ld6/ ;8ssf] gofF 6«Øfs vf]ns ] f] 5 . of] nIosf] $& k|ltzt dfq xf] . ljefun] ^ ;o ! lsnf]ld6/ df6] ;8s lgdf{0f ug{] nIo lnPsf] lyof] . To:t} @)&) df ! ;o #^ lsnf]ld6/ ;8s u|fe]n ePsf] 5 . of] nIosf] #$ k|ltzt dfq xf] . ljefun] @)&) leq $ ;o ^ lsnf]ld6/ ;8s u|fe]n ug{] nIo lgwf{/0f u/]sf] lyof] . To:t} o; jif{ @^ k|ltzt ;8s dfq sfnf]kq] ePsf] 5 . % ;o &! lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ug]{ nIo lgwf{/0f u/] klg ljefun] ! ;o %! lsnf]ld6/ dfq ;8s lgdf{0f ug{ ;s]sf] 5 .

16

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

ljefun] b]z}el/sf ljleGg ;x/L If]qleqsf ;8ssf] lgdf{0f tyf ;'wf/ ug]{ p2]Zon] o;jif{ !! lsnf]ld6/ gofF ;8s lgdf{0f u/]sf] 5 eg] $! lsnf]ld6/ ;8ssf] :t/f]Gglt u/]sf] 5 . To;dWo] ljefun] !# lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] / @* lsnf]ld6/ ;8ssf] :t/f]Gglt u/]sf] xf] . To:t} If]qLo dxTjsf ;8stkm{ s'n ^@ lsnf]ld6/ gofF ;8s lgdf{0f ePsf] 5 . o;cGt{ut ! ;o $@ j6f ;8s lgdf{0f ePsf 5g\ . To;dWo] ljefun] ( lsnf]ld6/ ;8s u|fe]n tyf % lsnf]ld6/ sfnf]kq] ;8sdf :t/f]Gglt u/]sf] hgfPsf] 5 . ljefun] cfjlws dd{ttkm{ o; jif{df ! ;o @& lsnf]ld6/ ;8s cfjlws dd{t u/]sf] 5 . To:t} ljefucGt{usf * xhf/ @ ;o lsnf]ld6/dWo] sl/a cfwfdfqf lgoldt tyf k6s] dd{t ;Def/ u/]sf] 5 . sf7df8f}+ pkTosfsf ;8s lj:tf/dWo] ;8s ljefun] dfq xfn;Dd sl/a #) lsnf]ld6/ ;8s dd{t u/]sf] 5 . ;a} u/L xfn;Dd %^ lsnf]ld6/eGbf a9L ;8s dd{t eO;s]sf] 5 . ;/sf/n] ag]kf–l;Gw'nL– alb{{jf; -lakL /fhdfu{_ sf] xfn;Dd vf;} sfd ug{ ;s]sf] 5}g . pQm ;8s v08sf] #^ bzdnj * lsnf]ld6/sf] ;8sdWo] klxnf] r/0fdf !& bzdnj * lsnf]ld6/ ;8s ;~rfngdf NofPsf] 5 . /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfnfO{ ;/sf/n] k|fyldstf lbg] eg] klg Jofjxfl/s ?kdf To;f] x'g ;s]sf] 5}g\ . kof{Kt ah]6 ljlgof]hg ug{ g;Sbf tL cfof]hgfx?

– t'n;L ;'j]bL

k|efljt ePsf 5g\ . ;8s ljefusf cfof]hgf k|d'v uf]kfnk|;fb l;Ub]nsf cg';f/ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfdf ah]6df k|fyldstfdf lbg] eg] klg ;/sf/n] plrt ah]6 ljlgof]hg ug{ g;s]sf] xf] . …ljjfbsf sf/0f s]xL ;do sfd x'g ;s]g, clxn] pQm ljjfb ;'lNem;Sof],Ú pgn] eg] . s]xL :yfgLon] ljjfb l;h{gf u/]sf sf/0f cfof]hgfsf] sfd s]xL k|efljt x'g k'u]sf] pgsf] egfO 5 . sf];L df]l/9f]/ lsdfyf+sf v08sf] xfn;Dd # lsnf]ld6/ dfq 6«Øfs v'n]sf] 5 . of] o; jif{sf] nIosf] !@ bzdnj % k|ltzt dfq xf] . ;/sf/n] pQm ;8sv08sf] @) lsnf]ld6/ ;8ssf] 6«Øfs vf]Ng] nIo lnPsf] lyof] eg] !@ lsnf]ld6/ u|fe]n ug]{ nIo eP klg clxn];Dd pQm ;8s u|fe]n ePsf] 5}g . pQm cfof]hgfdf @) s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/P klg o; jif{ # s/f]8 *# nfv *@ xhf/ dfq vr{ ePsf] 5 . of] o; jif{sf] ah]6sf] !( bzdnj @ k|ltzt xf] .

To:t} s0ff{nL sl/8f]/ -v'nfn' l;ldsf]6, lxN;f l;ldsf]6 lnld, NofKrf– l;ldsf]6, 8f]Nkf dl/d_ sf] of] cfly{s jif{df @( lsnf]ld6/ ;8ssf] 6«Øfs v'n]sf] 5 . o; jif{ ;/sf/n] %! lsnf]ld6/ ;8ssf] 6«Øfs vf]Ng] nIo lnP klg %^ bzdnj ( k|ltzt nIo xfl;n u/]sf] 5 . pQm cfof]hgfsf nflu ;/sf/n] !* s/f]8 &) nfv ah]6 ljlgof]hg u/]sf] lyof] .

d"No / laqmL b'j}df j[l4 To;dWo] ljefun] o; jif{ % s/f]8 @! nfv !& xhf/ ?k}ofF vr{ u/]sf] 5 . o; jif{sf] s'n vr{ @& bzdnj $ k|ltzt xf] .

To:t} sfnLu08sL sl/8f]/ ;8ssf] !@ lsnf]ld6/ ;8s 6«Øfs vf]Ng] nIo lnPsf] lyof] . To;dWo] !) lsnf]ld6/ 6«Øfs v'ln;s]sf] 5 . of] *# bzdnj # k|ltztn] k|ult xf] . pQm cfof]hgfsf] @ lsnf]ld6/ o; jif{ u|fe]n ug{] elgP klg u|fe]n x'g ;s]sf] 5}g . ;8s ljefusf OlGhlgo/ nIdLbQ e6\6sf cg';f/ k'iknfn -dWokxf8L_ nf]sdfu{df o; jif{ %@ lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ug{sf] nflu 7]Ssfk§fsf] sfd eO;s]sf] 5 . To:t} & lsnf]ld6/ u|fe]n ;8sdf :t/f]Gglt ePsf] 5 . klZrdL v08df ! lsnf]ld6/ ;8ssf] 6«Øfs vf]Ng afFsL /x]sf] ljefun] hgfPsf] 5 . pQ/ blIf0f nf]sdfu{ -s0ff{nL, sfnLu08sL / sf];L_ cGtu{tsf ^@ lslnld6/dWo] @$ lsnf]ld6/ gofF ;8s lgdf{0f ePsf] 5 . pQm cfof]hgfsf] jflif{s nIosf] #( k|ltzt nIo k"/f ePsf] xf] . cfof]hgf k|d'v l;Ub]nsf cg';f/ pQ/ blIf0f nf]sdfu{, dWokxf8L nf]sdfu{, s0ff{nL sl/8f]/sf nflu o; jif{ %) s/f]8 /sd ljlgof]hg ePsf] lyof] . To;dWo] o; jif{ @) s/f]8 vr{ ePsf] pgsf] egfO 5 . sfnLu08sLdf l/8L, ?b|b]jL, cf/a]gL v08sf] !@ lsnf]ld6/ ;8ssf] lhDdf ljefun] g]kfnL ;]gfnfO{ lbPsf] 5 . pQm v08sf] ;8s lgdf{0fsf] nflu ljefun] ;]gfnfO{ $ s/f]8 lbPsf] lyof] . o; jif{ ;/sf/n] &% j6f k"n lgdf{0f ug{] nIo lnPsf] lyof] . To;dWo] xfn;Dd !^ j6f k'n lgdf{0f ePsf] 5 . x'nfsL /fhdfu{cGt{ut @) j6f k'n lgdf{0f ug{] nIo lnPsf]df xfn;Dd # j6f k'n dfq lgdf{0f ePsf 5g\ .

;jf/L ;fwgsf] d"No a9] klg laqmL !^ k|ltztn] a9]sf] 5 . Joj;foLn] of] jif{ @)&) df laqmL / a'lsª pT;fxhgs /x]sf] pNn]v ub}{ c6f] Joj;fo dGbL ;'? x'g'cl3sf] cj:yfdf kmls{Psf] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . oftfoft Joj:yf ljefusf cg';f/ rfn" cfjsf * dlxgfdf ! nfv ^^ xhf/ # ;o ^# ;fgf 7"nf ;jf/L ;fwg btf{ ePsf 5g\ . ut jif{ ;f]xL cjlwdf ! nfv $# xhf/ ( ;o *$ ;jf/L btf{ ePsf lyP . ;fgf rf/kfªu|] ;jf/Lsf] laqmL klg ut jif{sf] t'ngfdf !* k|ltztn] a9]sf] 5 . of] jif{ ;fpgb]lv kmfu'g;Dd b]ze/ & xhf/ # ;o *( sf/, lhk, Eofg btf{ ePsf 5g\ eg] ut jif{sf] ;f]xL cjlwdf of] ;+Vof ^ xhf/ @ ;o *@ lyof] . b'O{kfª\u|]sf] laqmL klg ;f9] !* k|ltztn] psfnf] nfu]sf] 5 . )^(÷&) sf * dlxgfdf ! nfv @@ xhf/ ^ ;o !) df]6/;fOsn btf{ ePsfdf of] jif{ a9]/ ! nfv $% xhf/ @ ;o &$ k'u]sf] 5 . d+l;/df ;jf/L ;fwgsf] d"No sl/a !% k|ltztn] a9]sf] lyof] . r}tdf g]kfn c6f]df]afOn l8n;{ P;f]l;P;g -gf8f_n] ;fj{hlgs u/]sf] d"No;"rLdf k'gM rf/kfª\u|]

/ b'O{kfª\u|]sf] d"No # b]lv !@ k|ltzt;Dd a9]sf] b]lvG5 . rf/kfª\u|]cGtu{t d+l;/sf] t'ngfdf clxn] $)–%) xhf/b]lv % nfv ?k}of“;Dd a9]sf] 5 . To:t}, b'O{kfª\u|]sf] @ b]lv !) xhf/ ?k}of“;Dd j[l4 ePsf] gf8fsf] d"No;"rLn] b]vfp“5 . ef/tLo ahf/df ;jf/L ;fwgsf] d"No a9]kl5 g]kfndf To;sf] :jfefljs ?kdf c;/ k5{ . ;a}eGbf w]/} ;fgf rf/kfª\u|] ;jf/L afUdtL c~rndf btf{ ePsf 5g\ . rfn" cfjsf * dlxgfdf afUdtLdf rf/kfª\u|] laqmL #@ k|ltztn] a9]sf] 5 . oxf“ % xhf/ $ ;o @% sf/, lhk / Eofg btf{ ePsf 5g\ . ut jif{sf] ;f]xL cjlwdf $ xhf/ ! ;o ( btf{ ePsf lyP . ;]tL c~rndf s'g} klg ;fgf rf/kfª\u|] ;jf/L btf{ ePsf 5}gg\ . of] jif{ afUdtLkl5 w]/} ;fgf ;jf/L btf{ x'g] c~rndf u08sL b]lvPsf] 5 . Toxf“ & ;o % btf{ ePsf 5g\ . ut jif{ bf];|f]df gf/fo0fL -^ ;o %)_ lyof] . !$ c~rndf )^(÷&) )&)÷&! btf{ -* dlxgf_ -* dlxgf_ df]6/;fOsn !,@@,^!) !,$%,@&$ sf/, lhk, Eofg ^,@*@ &,#*(

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 17

6]i6 8«fOe

P

;jfO{Pdn] g]kfnL ;8sdf cfkm\gf] km/s klxrfg sfod /fv]sf] 5 . klxn] g} P;jfO{{Pd @%) PgcfO{ pknAw u/fO;s]sf] of] sDkgLn] xfn} o;sf] !%) l;;L df]8n klg g]kfndf pknAw u/fPsf] 5 . cflwsfl/s ljt/s >]i7 sDkgL k|flnn] pknAw u/fPsf] of] df]6/;fOsndf ljz]if u/L OlGhgsf] l6sfpkgf / n'S;nfO{ a9L Wofg lbPsf] kfOG5 . kfj/ / kkm{d]G; ?rfpg]x?sf nflu pko'Qm of] df]6/;fOsnnfO{ Ps k|sf/sf] g]s]8 :kf]6{\; afOs eGg ;lsG5 . sDkgLsf cg';f/ of] !%) l;;L Ifdtf ePsf] kmf]/ :6«f]s afOs xf] . o;df l;+un l;lnG8/

P;jfO{{Pdsf] csf]{ df]8n

18

18

www.nepalauto.com c6f]c6f] g]kg] fnkfnwww.nepalauto.com

lnlSj8 s'N8 OlGhg, % luo/ / !^ ln6/sf] OGwg 6\of+sL 5 . of] df]6/;fOsnn] *%)) cf/kLPddf !@ laPrkL;Ddsf] clwstd kfj/ lbG5 . o'/f] # Pld;gsf] of] afOsdf cl3Nnf] kfª\u|fdf l8:s / kl5Nnf] kfª\u|fdf 8«d a|]s 5 . of] afOs rnfpFbf Psbd} ;'/lIft Pj+ cfgGbsf] cg'ej ug{ ;lsG5 . of] afOssf] d'Vo cfsif{0f eg]sf] rnfpFbf XofG8lnª /fd|f] x'g' xf] . df]gf] ;:k]G;g, ;km\6 6fo/ lu|k / Aofn]G; k|m]d ePsfn] ubf{ 6lg{ª / sg{l/ªdf ;d]t /fd|f] kkm{d]G; lbG5 . /fO8/sf] a:g] kf]lh;g cln xf]rf] vfnsf] cyf{t\ & ;o *& ldlnld6/ 5 . /fO8/eGbf kl5Nnf] efudf a:g] dflg;sf nflu clnslt cUnf] l;6 5 . o;sf] ! ;o %) lsnf]u|fd tf}n klg ;fdfGo g} dfGg ;lsG5 .

P;jfOPd !%) PgcfO{ df]6/;fOsn t'ngfTds ?kdf alnof] / l6sfp nfU5 . of] df]6/;fOsnsf] OlGhg ;/n x'g'sf ;fy} luo/ l;km\l6ª klg /fd|f] 5 . x/]s luo/ OlGhgsf] kfj/ /fd|f] x'g'sf ;fy} lksck klg /fd|f] 5 . o;df ePsf] An'–nfO6 l8lh6n l:k8f]ld6/ / luo/ l;km\l6ª l8:Kn]n] ;fy} sfo{ u5{g\, h;n] ubf{ luo/nfO{ ;dGjodf /fVg ;lsG5 . afOsdf k|of]u ul/Psf] x]eL

qmfGs;fkm\6 efOa|];g n]; OlGhg cflbn] ;d]t o;sf] u'0f:t/ a9fpg e"ldsf v]n]sf] 5 . o;df PnO8L 6]n nfO6;lxtsf] l/o/ sf]n 5 . o;df ePsf] kmf]/ j] P8\h:6]an a|]s lne/sf sf/0f cfkm"n] rfx]cg';f/sf] cj:yfdf a|]s nufpg ;lsG5 . o;n] ;a} k|sf/sf u|fxssf] dg lhTg ;S5 . jNkmdf sDkgLaf6} lgld{t eP/ cfPsf cyf{t\ cf]O{ 6fo/sf] k|of]u ul/Psf] 5 . o;sf] kl5Nnf] efudf /x]sf !#) ldlnld6/sf DoflS;; 6fo/ jf:tjdf /]l;ª afOsdf ;d]t k|of]u ePsf x'G5g\ . o;n] ubf{ 6«ØfS;gnfO{ cem} /fd|f] agfpF5 / 3'dfp/f] ;8sdf ;d]t afOsnfO{ lgoGq0fdf lng ;lsG5 .

P;jfO{Pdsf] OlGhgnfO{ …OlGhg ckm nfOkmÚ sf ?kdf ;+;f/e/ g} dflgG5 . o;sf pTkfbgn] o'/f]k, cd]l/sf, clk|msf / hfkfgnufotsf b]zx?df lgs} g} nf]slk|otf sdfPsf 5g\ . g]kfnL ahf/df of] sDkgL lelqPsf] s]xL ;do dfq ePsf] 5 . g]kfnL u|fxsnfO{ ljZj\:t/Lo b'O{kfª\u|] ;jf/L ;fwgsf] cg'ej lbnfpgsf nflu sDkgL k|lta4 ePsfn] g} laqmLsf nflu pknAw u/fPsf] >]i7 sDkgLsf] egfO 5 .

18

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

o; afOsn] l;6L Pl/ofdf #% b]lv #* lsnf]ld6/;Ddsf] dfOn]h lbG5 eg] xfOj]df $) lsnf]ld6/eGbf dfly g} lbG5 . of] afOssf] 6k l:k8 r]s ug{sf nflu xfdLn] s'g} l:k8 ;]G;/ / l:k8 ug t k|of]u u/]gf}+, t/ l8lh6n ld6/df x]/]/ !!% lsnf]ld6/;Ddsf] l:k8df s'bfof}+ . cln /fd|f] ;8sdf o;sf] l:k8 !@) lsnf]ld6/;Dd klg k'Uof] . of] afOs /ftf], gLnf] / u/L # /+udf pknAw 5 . o;sf] d"No @ nfv (( xhf/ ( ;o ?k}of“ lgwf{/0f ul/Psf] 5 .

www.nepalauto.com c6f] g]kfn 18

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 19

6]i6 8«fOe

OlGhg of] afOssf] OlGhg kfj/ 8«fOe c? !%) l;;L afOssf] t'ngfdf cln tLj| cg'ej x'G5 . ;'?df y|f]6n /]:kf]G; cln kmf:6 ePsf] h:tf] dx;'; x'G5 . of] afOssf] lSjs OlGhg l8:Kn];d]g !$( l;;L 5 . o:n] !$ bzdnj * PrkL kfj/ pTkfbg u5{ eg] % ;]s]G8d} z"Gob]lv ^) lsnf]ld6/ k|lt306fsf] ultdf s'b\g ;S5 . o;sf] kfj/ 6' 6s{ /]l;of] #))) cf/kLPdaf6 ;'? x'g] ePsfn] x]eL 6«flkmsdf klg yf]/} cf/kLPddf klg kfj/ k'; u5{, h;n] ubf{ o;nfO{ g]s]8 l:6«6 kmfO6/ eGbf klg

km/s kb}{}g . o;df sfa'{/]6/af6} OGwg ;KnfO x'G5, h;sf nflu km\o'n kDk k|of]u ul/Psf] 5 .

dfOn]h / 6k l:k8 of] afOsn] l;6L Pl/ofdf #% b]lv #* lsnf]ld6/sf] dfOn]h lbPsf] cg'ej eof] . xfdLn] 6k l:k8 hfFr ug{ s'g} l:k8 ;]G;/ / l:k8 ug t k|of]u u/]gf}+, oBlk xfdLn] ! ;o @) lsnf]ld6/ k|lt306fsf] l:k8;Dd o;nfO{ s'bfof}+ . cln /fd|f] / vfnL ;8sdf o;sf] 6k l:k8 ! ;o #) lsnf]ld6/;Dd k'U5 .

;fdfGo ljz]iftfx? of] afOssf] OlGhg !$( l;;L, kmf]/ :6«f]s P;cf]Pr;L Po/s'N8 OlGhg xf] . h;n] !$ bzdnj * PrkL pTkfbg u5{ eg] o;df ! 8fpg / $ ck luo/ l;:6d /x]sf] 5 . afOs ! bzdnj ^% ld6/ cUnf] / @ bzdnj @ ld6/ nfdf] 5 . jfOssf] km\o'n 6\of+sL x]eL afOssf] h:t} !^ ln6/ Ifdtfsf] 5 .

;jf/L tyf ;~rfng !%) l;;Lsf] P;jfOPd of] afOs Psbd} ;'/lIft Pj+ cfgGbbfos 5 . rnfpFbf XofG8lnª /fd|f] 5 . df]gf] ;:k]G;g, ;km\6 6fo/ lu|k / Aofn]G; k|m]dn] ubf{ sg{l/ªdf /fd|f] kkm{d]G; lbG5 . of] df]6/;fOsnsf] l/o/ 8«d a|]s / k|mG6 l8:s a|]s 5 / a|]lsª Olkml;oG;L klg /fd|f] 5 . of] afOs ;fdfGotof l;6L /fOl8ªsf] pko'Qm nfU5 . OlGhgsf] kfj/ / cfjfh c? ;fdfGo df]6/;fOsnsf] t'ngfdf /fd|f] 5 .

l8hfOg of] df]6/;fOsnsf] l;l6ª kf]lh;g pko'Qm lsl;dn] x'g] u/L l8hfOg ul/Psf] 5, h;n] ubf{ nfdf] ofqfdf klg ;xh dx;'; x'G5 . ljleGg sn/df pknAw of] df]6/;fOsnsf sf/0f ;a} cfslif{t ePsf] kfOG5 . o;df ePsf] P;jfOPdsf] nf]uf]n] klg km/s klxrfg sfod /fv]sf] 5 .

u'0f:t/ / ljZj;gLotf of] df]6/;fOsn t'ngfTds ?kdf w]/} alnof] / l6sfp 5 . o;sf] OlGhg ;/n x'g'sf ;fy} luo/ l;km\l6ª klg /fd|f] 5 . x/]s luo/ OlGhgsf] kfj/ /fd|f] x'g'sf ;fy} lks ck klg /fd|f] 5 . o;df k|of]u ul/Psf] x]eL qmfGs;fkm\6 efOa|];g gx'g] OlGhg / aflx/L n'S;n] ;d]t afOssf] u'0f:t/ a9fPsf] 5 .

20

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

Specification Type Displacement Cooling System Fuel System Transmission Emission Front Suspension Rear Suspension Front Brake Rear Brake Front Tire Rear Tire Head Light (High/Low) L x W x H (mm) Wheelbase (mm) Ground Clearance (mm) Seat Height (mm) Net Weight (kg) Fuel Tank Capacity (liter)

4-strokes, single cylinder 149 cc liquid E.F.I. 5-speed Gear Change Euro 3 Telescopic fork Single swing Disc Drum 110/70-17 130/70-17 12V 60/55W 2010x770x1050 1345 216 787 150 16 www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 21

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 23

c6f] l/kf]6{

s

n+sLsf gjLg v8\sf afg]Zj/;Dd hflu/ vfg ;fOsnd} cfjthfjt u5{g\ . To:t} ;fg]kfsf ;'bLk uf}td ;fOsnd} sn]h hfG5g\ . gjLg v8\sf klxn]bl] v g} ;fOsn r9\b} cfPsf] atfp“5g\ eg] ;'bLkrflx+ k]6f« l] nod kbfy{sf] d"Noj[l4;“u} ;jf/L ;fwgsf] ef8f a9]kl5 ;fOsn r9\g yfn]sf] atfp“5g\ . pgL lbgx'“ cft]hft] #) ?k}of“ arfpg'sf ;fy} clxn] rfx]sf] 7fp“df hlta]nf klg hfg ;Sg] ePsf 5g\ . o;/L g} cg]s 7fp“df 3'Dg klg ;fOsn g} k|of]u ug]{ u/]sf] pgL atfp“5g\ . o;/L ;fOsn r9\bf pgsf] lbgsf] #)–$) ?k}of“ ef8f aRg] u/]sf] 5 . OGwg klg vr{ gx'g,] hfddf klg km:g' gkg],{ :jf:Yo klg /fd|f] x'g] pgL atfp“5g\ . cToGt} xn'sf / ;xh ;jf/L ;fwgsf ?kdf k|rlnt ;fOsn 5f]6f] b"/Lsf] ofqfsf nflu Hofb} ;lhnf] ePsf] lqe'jg ljZjljBfnosf /d]z nfdf atfp“5g\ . jftfj/0fLo tyf sd vr{sf] lx;fan] dfq xf]Og, hxfF klg 8f]¥ofpg / /fVg ldNg] x'gfn] klg ;fOsn pko'Qm 5 . olt dfq xf]Og, pkTosfsf] jftfj/0f klg ;fOsn rnfpg ;'xfp“bf] 5 . Ps cWoogcg';f/ pkTosfdf ;jf/L pkof]usf] $ k|ltzt :yfg ;fOsnn] cf]u6]sf] 5 . /fhwfgLdf ;fOsn rnfpg rfxg]sf] ;+Vof sd 5}g, t/ ;fOsnsf] k|of]unfO{ x]osf b[li6n] x]gs {] f] ;+Vof klg plQs} 5 . sf7df8f+s } f ;fF3/' f ;8sdf ;fOsnofqLn] ;fOsn u'8fpg] :yfg gkfpg', 7"nf ;jf/L ;fwgsf] eL8ef8 / tLj| ultsf aLr b'36{ gf x'g] ;Defjgf, 7"nf ;jf/L ;fwgn] p8fpg] w"nf] / kmfn]sf] ljiffQm UofF;h:tf sf/0fn] klg ;fOsn rnfpg]sf] ;+Vof sd x'b“ } uPsf] 5 . /fhwfgLdf

clxn] ;fOsn rnfpg' hfgLhfgL Hofg hf]lvddf kfg'{ klg xf] . kl5NNff] ;dodf Ps ;+:yfn] u/]sf] cg';Gwfgn] /fhwfgLdf x'g] !) k|ltzt b'36{ gfdf ;fOsn rfnsx¿ k5{g\ . olt dfq xf]Og, /fhwfgLdf ;fOsn rnfpg]x¿n] ef]Ug'kg]{ csf]{ ;d:of :jf:Yodf 3fts c;/ klg xf] . :jf:Yo ljz]z1sf cg';f/ sf7df8f}d+ f ;fOsn rnfpg] ofqLdf 5ftL, kmf]S;f]df ;d:of, a|fg] sfOl6;, SofG;/;Ddsf /f]u nfUg] ;Defjgf /xg] lrlsT;sx? atfpF5g\ . oL sf/0fx?n] ubf{ pkTosfdf a9L dfqfdf df]6/;fOsn g} k|of]u ePsf] kfOG5 . psfnf]cf]/fnf] r9\g / ;dod} k'Ug df]6/;fOsn ;lhnf] ;'ljwfo'Qm ePsfn] pkTosfdf sfdsf lx;fan] clwsf+zn] df]6/;fOsn lsg]sf] kfOG5 . csf{lt/ ;fOsn t s]xL gx'g,] lgDg cfoju{sfx¿n] dfq r9\5g\ eGg] unt wf/0ff klg 5 . ;fOsn r9\bf ;fgf] xf]OG5 eGg] wf/0ffn] a? k}bn lx+8g\ ] t/ ;fOsn gr9\g] dfG5]x¿ klg y'k}| e]l6G5g\, t/ sltko ;]lna]6| Lb]lv g]kfn cfpg] ljb]zL gful/s tyf ko{6sx¿n] ;d]t ;fOsn g} a9L r9\g] u/]sf] kfOG5 . To;}n] ;fOsnk|lt unt wf/0ff gkfNg' g} /fd|f] x'g] s'/f /Tg /fHonIdL SofDk;df :gfts txdf cWoog/t ;'bLk yfkf atfpF5g\ . pkTosfsf ;fOsn k;nx¿df rLg, ef/t, tfOjfg, sf]l/of cflb b]zaf6 cfoft ul/Psf ;fOsn g} a9Lh;f] kfOG5g\ . pkTosfsf ;fOsn k;nx¿df @ xhf/ % ;ob]lv !* xhf/ ?k}of“;Ddsf] ;fOsn kfOg] u/]sf] 5 . psfnf] tyf /km /f]8df klg ;xh} xf“Sg ;lsg] / ysfg cg'ej klg gx'g] luo/ / 8an ;:k]G;g l:k|ª ePsf] ;fOsnsf] ahf/efp Go"gtd\ $ xhf/ % ;ob]lv !@ xhf/ ?kof“;Dd ePsf] ef]6flx6Ll:yt d+unljgfos ;fOsn :6f]/sf d'sz ] j}B atfpF5g\ . & lsnf];Dd jhg x'g] o:tf] ;fOsn cfnd'lgodaf6 ag]sf] x'G5 . o:tf] ;fOsn o'jfx¿dfem a9L nf]slk|o

g w f ; L / f j nf]slk|o ;

n s O f ;

24

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

eP klg a"9fk':tfsf] ;fOsn dflgPsf] Peg, lx/f], xs'n { ; g} a9L laqmL x'g] Joj;foLx¿ atfp“5g\ . oL ;fOsnx¿ a9L vKg] / alnof];d]t x'g] ef]6flx6L ;fOsn :6f]/sf pd]z atfp“5g\ . l:k8 a9fpg ldNg] cfw'lgs luo/ / l:k|ªo'Qm ;fOsn Hofb} xn'sf] x'g] ePsfn] b'O{ hgf gr9\g' g} a]; x'g] pgL atfp“5g\ . hfkfgsf] ofdfxf tyf xf]G8f sDkgLn] lnlyod cfof]g clK6dfOH8 Aof6«L k|of]u u/L ! ;o dfOn b"/LeGbf a9L rNg] cfw'lgs ;fOsn ahf/df ptfg{ nfu]sf] 5 . To:tf] ;fOsn ahf/df cfP df]6/;fOsnsf] k|of]u sd x'g] dfq xf]Og, ;fOsnofqfsf] nf]slk|otf / ;xhtf cem} a9\g] Joj;foLx¿ atfp“5g\ . ;+;f/df ;a}eGbf w]/} ;fOsn pTkfbg / k|of]u x'g] b]z rLg xf] eg] ;DkGg o'/f]kn ] L b]zx¿df ;fOsnsf] k|of]u cTolws ePsf] kfOG5 . g]kfnsf] t/fO{df :s'n hfg] pd]/b]lv lnP/ k|f9} ;Ddsf nflu ;fOsn dxTjk"0f{ ;jf/L ;fwg dflgG5 . sfof{nodf sfd ug]{ sd{rf/Lx¿ x'g\ jf :s'n hfg] ljBfyL{x¿ ;a}s + f nflu ;fOsn geOgx'g] ;jf/L ;fwg e};s]sf] 5 . t/fO{df cfkm\gf] v]taf/Lsf] pTkfbg, t/sf/L, b"w cflb ahf/df cf];f/]/ laqmL ug{ / ahf/af6 lsgd]n u/]sf] ;fdfg af]s/] 3/;Dd Nofpg ;fOsn g} k|of]u x'G5 . nfO;]G; grflxg], OGwg eg'{ gkg],{ hf]–;'sn } ] lsGg ;Sg] / rnfpg klg ;lhnf] tyf xn'sf ;jf/L ;fwg ePsfn] t/fO{df ;fOsnsf] nf]slk|otf c? ;jf/L ;fwgeGbf a9L g} 5 . h'g;'s} 7fp“af6 klg ;fOsn u'8fpg / 8f]¥ofpg ;lsg] ePsfn] ;fOsnsf] k|of]u

t/fO{df cTolws ePsf] kfOG5 . ;fOsn ;/n oGq ePsf] ;jf/L ;fwg ePsfn] ltgsf] dd{t–;Def/ klg cfkm}+ jf hxf“txL+ ug{–u/fpg ;lsg] ePsfn] ;fOsn nf]slk|o / e/kbf]{ ;jf/L ;fwg aGg k'us ] f] xf] . t/fO{sf] ;dy/ 7fp“df 5f]6f] b"/Lsf] u|fe]n, df6] / lkr/f]8df ;d]t ;fOsns} k|rng a9L ePsfn] t/fO{sf 3/–3/df ;fOsn b]lvG5 . g]kfndf ;a}eGbf a9L ;fOsn lrtjg lhNnfdf k|of]u ePsf] kfOG5 . Toxf“ :s'n, SofDk; hfg] 5fqfx¿ x'g\ jf 3/sf] sfdug]{ u[lx0fL, ;a}s + f nflu ;fOsn nf]slk|o ;jf/L ;fwg ag]sf] 5 . sfdsfhL dlxnfx¿n] klg efG;fsf] ;fdfgb]lv lnP/ ahf/sf] ;fdfgx¿ ;fOsnd} 9'jfgL u5{g\ . lrtjgdf ;fOsn rnfpg ghfGg] o'jtLsf] ljjfx x'g uf¥xf] x'g] dfGotf klg 5 . lrtjgdf s'tf{–;'?jfn jf 6fO6 ;6{–kfOG6 nufPsf o'jtL x'g\ jf ;f/L, u'Go"–rf]nf] nufPsf dlxnf, ;a}n] ;fOsn rnfPsf] / r9]sf] b]Vg kfOG5 . oxf“ ;a}n] plQs} km'tL{sf ;fy ;fOsn rnfp“5g\ . lrtjgsf @ nfv dlxnfdWo] lszf]/L tyf k|f9}

pd]/sf ^) k|ltzteGbf a9Ln] ;fOsn rnfpg] u/]sf] cg'dfg ul/G5 . otf sf7df8f}d+ f afnaflnsfsf] dgf]/~hgsf nflu / Uof;l;lnG8/ af]Sg ;fOsnsf] a9L k|of]u ePsf] b]lvG5 . To:t} cfdx8\tfn / g]kfnaGbsf] a]nf ;fOsn g} ;jf/L ;fwgsf] ljsNk aGg] u/]sf] 5 . !) b]lv @) lsnf]ld6/;Ddsf nflu ;fOsnsf] ofqf /fd|f] x'G5 eg] %)–^) lsnf]ld6/sf] ofqfsf nflu df]6/;fOn pko'Qm x'G5– cg'ejLx¿ atfp“5g\ . pkTosfdf l/ª/f]8leq !) lsnf]ld6/sf] b"/L;Dd ;fOsnsf] ;xh ofqf ug{ ;lsg] lqk'/Z] j/l:yt /f]hL ;fOsn :6f]/sf lht]g zfxL atfp“5g\ . pkTosfdf ;jf/L hfd sd ug{ tyf jftfj/0fLo k|bi" f0f lgoGq0f tyf k]6f« l] nod OGwgsf] vkt sd ug{ ;fOsnsf] k|of]u a9fpg'kg]{ / o;sf nflu ;8sx¿ km/flsnf] kf/L ;fOsn n]g tf]Sg'kg]{ 6«flkms k|x/Lx¿sf] ;'emfj 5 . sf7df8f}+ pkTosf gu/ljsf; k|flws/0fn] rqmky ;'wf/ tyf jftfj/0f k|j4{gsf nflu qmdzM ;fOsn n]g lgdf{0f ub}{ n}hfg] of]hgfsf] k|:tfjgf u/]sf] 5 . k|:tfljt sfo{qmdcg'?k rqmkydf lu|ga]N6 / ;fOsn n]g;lxtsf] yk ;+/rgf lgdf{0f x'g5 ] . ^@ ld6/ rf}8fOsf] rqmkydf ;fOsn 6«Øfs, km'6kfy, ;le{; /f]8, xl/t k]6L, d'Vo ;8snufotsf ;'ljwf pknAw x'g5 ] g\ . xfn lj:tf/ e}/x]sf sf7df8f}s + f d'Vo ;8sx? afx]s leqL ;8sx?df ;d]t ;fOsn n]gsf] Joj:yf ug]{ xf] eg] cfufdL lbgdf ;fOsnsf] k|of]u lglZrt ?kdf a9\g5 ] .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 25

c6f] ultljlw

;fOsn cleofgdf

nIdL a}+s nIdL a}+sn] jftfj/0f ;+/If0fdf ;3fp k'¥ofpg] p2]Zon] ljleGg sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf a}+sn] kf6g b/af/ :Sjfo/b]lv uf]bfj/L;Dd ;fOsn ¥ofnLsf] cfof]hgf u¥of] . ¥ofnLdf ljleGg If]qsf JolQmTjx?sf] pkl:ylt lyof] . a}+sn] z"Go Aofhb/df afO;fOsn nf]g of]hgf klg NofPsf] 5 . a}+sn] cGt/f{li6«o a|fG8sf dfpG6]g afOs vl/bdf of] C0f lbg] hgfPsf] 5 . C0f cjlw Ps jÈ{sf] x'g]5 . a}+sn] C0faf6 vl/b ul/Psf ;fOsnn] jftfj/0f :jR5 /fvL ;fOsn r9\g ;j{;fw/0fnfO{ k|f]T;flxt ug{ ;Sg] ljZjf; lnPsf] 5 . a}+sn] ‘jfg PsfpG6 jfg 6«L’ cleofg ;kmn agfpg lu|g ;]leª PsfpG6 ;]jf klg ;'? u/]sf] hgfPsf] 5 . nIdL a}+s lnld6]8n] r]g dfpG6]g afOssf] ;xof]udf afOs k|mfO8] sfo{qmd klg ;~rfngdf NofPsf] 5 . a}+sn] of] sfo{qmd cf/]Gh nE; lu|g cleofg cGtu{t ;'? u/]sf] xf] . a}+sn] cfkm\gf ;Dk"0f{ sd{rf/LnfO{ ;fOsndf r9L sfddf cfpg pT;flxt ug{ sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] hgfPsf] 5 . ;fOsn ¥ofnLdf ;xefuL ljleGg ;d"x / JolQmx?sf ljrf/ M

v]oq;{ L nIdL a}+ssf sd{rf/Lx?af6} ;g\ |k fz s @))* df nIdL s]o;{sf] :yfkgf ePsf] nIdL s cWoIf,

26

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

xf] . nIdL s]o;{n] cGo sfo{sf ;fy} k|To]s jif{ ;fOsn ¥ofnL;d]t cfof]hgf ul//x]sf] 5 . of] ¥ofnLsf] 5}6f}+ ;+:s/0f xf] . ut jif{ xfdL uf]s0f{ k'u]sf lyof}+ . uf]bfj/L bf];|f] k6s xf] . ut jif{ ¥ofnLaf6 p7]sf] /sdn] ]eb|sfnLb]lv l;+xb/af/;Ddsf] ;8sdf ;f]nf] l:6«6 nfO6 h8fg u/]sf lyof}+ . of]eGbf klxn] d+unahf/df / afUdtL k'ndf nfO6 h8fg u/]sf lyof}+ . nIdL a}+ssf] ljleGg k|f]h]S6cGtu{t pHofnf] cleofg gfds Ps k|f]h]S6 5 . To;cGtu{t

g} xfdLn] nfO6 h8fg u/]sf xf}+ . ;fOsn ofqfk|lt dflg;x?df r]tgf hufpgsf nflu xfdLn] o:tf sfo{qmd ul//x]sf 5f}+ . cGo ljleGg ;+:yfn] xfdLnfO{ ;xof]u u/]sf 5g\ . a}+ssf sd{rf/L dfq geP/ ¥ofnLdf ;a} If]qsf OR5's hf]–;'s} klg ;xefuL x'g ;Sg] Joj:yf 5 . ut jif{ ;xefuLx?nfO{ xfdLn] g} w]/} ;fOsn afF8\g'k/]sf] lyof], t/ of] jif{ Tolt w]/} k/]g . w]/} ;xefuLn] cfkm\g} ;fOsn k|of]u ug'{ePsf] 5 . o;n] ubf{ klg ;fOsnk|lt w]/}sf] r]tgf a9]sf] dfGg ;lsG5 .

r]kfª\; dfpG6]g afOs Sna xfd|f] Snadf &) eGbf a9L ;b:o 5f}+ . & jif{sf] afnsb]lv dflyNnf] pd]/sf ;a} Snadf ;xefuL 5f}+ . clxn] of] ¥ofnLdf #& hgf ;xefuL 5f}+ . cfh klg sltko xf8{sf]/ ;fOlSn:6x? lzjk'/L / cGo If]qdf k'Ug'ePsf] 5 . xfdL s]xL oxfF cfPsf xf}+ . ;fOsn ofqf :jf:Yosf nflu Psbd} pko'Qm 5 eGg] wf/0ff /fVg]x?sf] of] Pp6f Sna xf] . cem ljz]if u/L $% jif{eGbf dfly pd]/sf dflg;x?sf nflu t emg\ of]eGbf /fd|f] Jofofd s]xL x'Fb}g . sf7df8f}+ pkTosf t emg\ o:tf] 5, tkfO{+ s'g} klg :yfgdf a:g'ePsf] 5 / @) ldg]6 ;fOsn ofqf ug'{eof] eg] o:tf] /dfOnf] 7fp“df k'Ug'x'G5, j0f{g} ug{ ;lsFb}g . xfdL k|To]s lbg laxfg Ps :yfgdf

e]nf eP/ 3'Dg lg:sG5f}+ . h:tf] d+unaf/ eof] eg] u0fklt bz{g eg]/ hnljgfos, sfo{ljgfos cflb :yfgdf k'U5f}{+ . sf7df8f}+ pkTosfdf olt /fd|f :yfg 5g\ eGg] s'/f xfdLn] ;fOsn ofqfaf6} yfxf kfof}+ .

Psk6s VofnVofnd} aGbLk'/;Dd klg k'u]sf 5f}+ . /dfOnf] nfUbf–nfUbf 6f9f klg k'U5f}{+ . lbgdf b'O{ 306f hlt t ;fOsn ofqfsf nflu 5'6\ofpF5f}+ . zlgaf/ jf labfsf] lbgdf cln a9L 3'D5f}+ . dfG5] lxF8]/ hfg klg uf¥xf] / uf8L klg hfg g;Sg] :yfgdf xfdL k'u]sf 5f}+ . ljleGg leqL ;8sdf ofqf u/]sf 5f}+ . pkTosfsf #) k|ltzt ;8s / &) k|ltzt leqL ;8s 5g\ . xfdL ;a} ;8sdf k'u]sf 5f}+ . ;fOsn ofqLsf nflu sf7df8f}+ pkTosf :ju{ g} xf] . xfdLn] nueu @ ;o ;fOsn pknAw

f /lj yfk ;ld6\; u/fPsf lyof}+ . laxfg ;fOsn Nofpg], ofj|m]8

l;Ocf], :

;xefuLnfO{ ;fOsn lbg], /lh:6«];gdf ;xof]u ug]{ cflb ;a} sfd xfdLn] u/]sf xf}+ . ;fOsnsf] ?6 / o;sf nflu cfjZos ;xof]u ;fdu|L ;a} pknAw u/fof}+ . cufl8, k5fl8 jf aLr ;8sdf ¥ofnLdf ;xefuLx?sf nflu :sl6{ªsf] Joj:yf;d]t u¥of}+ . aLrdf ;fOsn lalu|of] jf s]xL eof] eg] To;sf nflu Aofsck uf8Lsf] klg Joj:yf u/]sf lyof}+ . clxn] g]kfnL ahf/df h]ld;, sd]lG;n, hfPG6, 6«s ] cflb a|fG8sf ;fOsn k|rlnt 5g\ . o:tf ;fOsnsf] d"No #% xhf/b]lv sl/a $ nfv ?k}of“;Dd k5{ . ljz]if u/L cd]l/sL ;fOsn a9L k|rlnt 5g\ . ckm/f]8 / cGo cK7\of/f] ;8ssf] ofqfsf nflu klg oL ;fOsn pkof]uL x'G5g\ .

;Ifd hf]zL clxn] ev{/} !! jif{sf eP . pgL o'n]G; :s'ndf sIff & df k9\5g\ . ;fOsn ¥ofnLdf pgL klg ;lDdlnt eP . ;fOsn r9]/ kf6gsf] d+unahf/b]lv uf]bfj/L;Dd k'u] . uf]bfj/Ll:yt ;]G6 h]leo/ :s'ndf ljleGg ;f+uLlts sfo{qmd klg ePsf] lyof] . pgL lbge/ To;}df /dfP . >]of hf]zL v'dn6f/sf] lk|ldo/ :s'ndf sIff ! df k9\l5g\ . pgL ;fgL l5g\, & jif{sL dfq, t/ a'jf;“u nfu]/ pgL klg ToxL k'lug\ . pgL;“u 3/df ;fgf] ;fOsn 5 . t/ nfdf] b"/Ldf rnfpg ;lsb}g . ;fOsn grnfP klg pgn] ;fOsn rnfpFbf nufpg] kf];fs eg] nufOg\ . kgf}tLsf] dNkL OG6/g];gn :s'ndf sIff ( df cWoog/t lgjf{0f >]i7 klg ¥ofnLdf ;xefuL eP . uf]bfj/L;Dd ;fOsn rnfpg' Ps k|sf/n] uf¥x} sfd xf], t/ klg pgLx? o;df ;xefuL eP/ /dfOnf] klg u/] .

f5]+ v t d f /Tg/ >]i7 d ;fOsn ofqfdf /dfpF5' . d]/f] 3/ w'lnv]n xf] . sf7df8f}+sf] d}tLb]jLdf a:5' . km';{bsf] ;dodf d sf7df8f}+b]lv w'lnv]n;Dd ;fOsnd} klg cfjthfjt u5'{ . d ;fOsn l;6L g]6js{sf] ;+:yfks ;b:o x'F . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\cGtu{t g]kfn ;fOsn P;f]l;P;gsf] w'lnv]n RofK6/sf] ;lrj klg x'“ . xfdLn] Osf] ;fOsn ¥ofnL / cGo ljleGg sfo{ ul//x]sf 5f}+ . )^* ;fndf ePsf] /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutfcGtu{t c? ;a} v]ns'b wgu9Ldf eP klg ;fOlSnª RoflDkogl;krflx+ w'lnv]nd} ePsf] lyof] . oBlk b}lgs Jofjxfl/s ?kdf ;fOsn rnfP/ hLjg u'hf/f ug]{x?sf nflu eg] vf;} sfd ePh:tf] nfUb}g . o;sf nflu ;8s klg ToxLcg';f/ ag]sf] 5}g . ;8sdf lgw{Ss ?kdf ;fOsn rnfpg] jftfj/0f klg 5}g . ;fOsn n]g ag]sf 5}gg\ .

!!_ ]zL -&_ L ] z hf >]of h'n f d f I s ; o'n]G; :

,

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 27

c6f] cg'ej

pN6f] ;fOsndf ljZj kmGsf] lj/]z bxfn, pN6f] ;fOsnofqL

p

N6f] ;fOsn rnfpg' cfkm}d+ f ufx|f] sfd xf] . cem To;/L ljZjsf] ofqf u5'{ eGg' kfunkg jf d'vt{ f x'g ;SYof] . t/, d}n] oxL r'gf}tL df]Ng] ;fx; u/]+ . cGttM cfh d cfkm\gf] cleofgaf6 ;Gt'i6 5' . pN6f] ;fOsn rnfP/ d}n] ljZjsf] $$ d'ns ' 6]ls;s]sf] 5' . clxn] tL lbgx? ;DemG5', hlta]nf pN6f] ;fOsn rnfpg] cEof; uy]+{ . ha ;fOsn lnP/ lg:sGy],+ lrg]hfg]sf dflg;x? …lsg o:tf] p6\k6\ofª u/]sf]Ú eGb} ufnL uy]{ . xtf]T;fxL agfp“y] . s;/L jf sxf“ uP/ pN6f] ;fOsn rnfpg l;s"“ eg]/ d af/Daf/ 3f]lTnGy]+ . o;} qmddf Pp6f …cfOl8ofÚ km'¥of] . b"w af]Sg] axfgfdf Pp6f n]l8h ;fOsn lsg],+ !@ ;o ?k}of“df . of] @)%^ ;fnsf] s'/f xf] . ;fOsn vl/bsf nflu /f]O–{ s/fO{ u/]/ cfdf;“u k};f dfu]sf] lyP“ .

si6sf] ofqf l5rf]Nb} :jfefljs xf], ofqfdf lg:s]kl5 cg]sf}+ 28

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

afwf–Jojwfg cfpg ;S5g\ . d t cem laGbf; ofqfdf lg:s]sf] ofqL, To;dfly ;fOsn rnfP/ . x'g t s'g} klg lsl;dsf] ;d:of cfpg ;S5 eGg] s'/fdf d dfgl;s ?kd} tof/ lyP“ . oBlk slxn]sfxL+ g;f]rs ] f] Pj+ cgk]lIft 36gf klg a]xf]gk{' ¥of] . k};fsf] cefjdf t slt b'Mv kfOof] eg]/ ;fWo 5}g . ofqfsf qmddf y'k}| k6s ef]s} a;]sf] 5' . b'O{ k6s ;fOsn g} rf]/L eof] . d]rL–dxfsfnL ofqfsf qmddf l;/xfglhs ePsf] b'36{ gfnfO{ klg d la;{g ;lSbgF . t/, pkrf/nuQ} d}n] k'gM ofqf yfn]+ . dxfsfnL;Ddsf] ofqf ;DkGg u/]kl5 csf]{ em8\sf ;xg'k¥of] . Toxf“ ef/tLo ;Ldf ;'/Iff ansf hjfgx?af6 ddfly b'Jo{jxf/ eof] . o; lsl;dsf Jojwfgn] dnfO{ lgs} lg/fz agfpFYof] . sDaf]l8of / yfONofG8df d}n] cfkm" r9\g] ;fOsn u'dfpg'k¥of] . sDaf]l8ofdf ;fOsn rf]/L ePkl5 d}n] ofqfnfO{ yk cufl8 a9fpg ;lsgF . Toxf“af6 d l/Qf] xft kmls{P“ . yfONofG8df d]/f] ;fOsn g]kfnL b"tfjf;sf]

sDkfpG8leqaf6} x/fPsf] lyof] . rf}aL;} 306f ;'/Iff lgu/fgLdf /xg] 7fpFaf6 ;fOsn x/fpg' cfkm}d+ f lj8Dagf lyof] . ;fOsn x/fPsf] eGbf klg Toxf“ /x]sf] g]kfnL b"tfjf;n] To;k|lt s'g} v]b k|s6 gug'{ cem b'MvbfoL lyof] . b'tfjf;n] d}n] ;xof]usf nflu u/]sf] s'g} ofrgf ;'gg] . ljb]zdf /x]sf c? g]kfnLsf] b'Mvdf s;/L ;xof]u unf{ < oBlk Ps ;ÅboL g]kfnLn] ;fOsn vl/b ul/lbg'eof] . ljb]zdf /x]/ klg cfkm\gf] b]z / b]zjf;LnfO{ ;xof]u ug]{ pxf“h:tf] JolQmsf sf/0f d]/f] ofqfdf lgs} 9f8; ldNof] . t/, ljZj ofqfdf o:tf JoflQm e]l6g' b'ne{ xf] . h:tf] ef/ts} s'/f u/f}+ . ef}uf]lns lgs6tf, eflifs / ;f+:s[lts ;dfgtf ePsf] d'ns ' xf] Tof] . ef/tdf g]kfnLsf] ;+Vof klg pNn]Vo 5 . t/, Toxf“ d}n] lgs} si6 ef]u+] . y'k}| k6s ;8sk]6Ldf /ft u'hf/],+ ef]s d]6g\ b'O{ xft lkFmhfP“ . x'g t xfdL g]kfnLsf lglDt lgs} k|lts"n cj:yf lyof], Tof] a]nf . dfcf]jfbL åGå pTsif{df k'us ] f] lyof] . g]kfn Psbd} czfGt

lyof] . ev{/} dfq l;lnu'8Laf6 dfcf]jfbL g]tf ;LkL uh'/n ] kqmfp k/]sf lyP . To;}n] klg ef/tdf dk|lt ljZjf; ug]{ jf ;xfg'el" t b]vfpg]x? lgl:sPgg\ . o:tf] cj:yfdf ;8sk]6Lsf] ;xf/f lng'sf] ljsNk lyPg, d;“u . leotgfddf klg ef]sef]s} a:g'k/]sf] lyof] . To;a]nf d;“u b'Oj{ 6f rfprfp dfq af“sL lyof] . ToxL rfprfpsf] e/df tLg lbg

glhsaf6 :yfoL 3/M

lqo'uf gu/kflnsf j8f gDa/ ^, pbok'/ ofqf cf/DeM @)%& af6 . pN6f] ;fOsndf !$ lsnf]ld6/ b"/L ofqf to u/]/ . cf}krfl/s @)^@ ;fnb]lv ljlwjt\ ?kdf ofqfM d]rLsfnL pN6f] ;fOsn ofqf u/]/ . clxn];Ddsf] ;fs{ d'n'sb]lv ljZjsf e|d0fM ljleGg $$ j6f d'n'ssf] e|d0f ul/;s]sf] . p2ZoM ljZj zflGt / efOrf/fsf] ;Gb]z km}nfpg . snfofqf M lkmNd …Aof8 AjfOÚ nufot lkmNd / Do'lhs lel8of]df clego .

latfP“ . yfONofG8df rflx tgx's “ f rGb|axfb'/ /f]sfof / OGb| u'?ªn] ;xof]u ug'e{ of] .

To;}n] ofqfnfO{ cufl8 a9fpg ;s]+ .

s]xL ;'vb\ cg'el" t ofqfdf b'Mv / ;'v Ps} l;Ssfsf b'O{ kf6fem}+ x'G5 . slxn] b'Mv ef]Ug'k5{ t slxn] ;'vb\ cg'el" t klg ;FufNg kfOG5 . l;+ufk'/sf] ;Demgf d]/f] dl:tisdf cem} tfhf 5 . Toxf“ dnfO{ Ps dlxnfn] ck|Toflzt ?kdf r'Djg ul/g\ . d}n] pN6f] ;fOsn rnfPsf] b]v/] pgL v'a} k|efljt eO5g\ . ofqfdf o; lsl;dsf] ;b\Jojxf/ kfp“bf d xif{n] k'nlst x'G5' / bx|f] cfTdljZjf;sf ;fy ofqfnfO{ cufl8 a9fp“5' . o'PO{df dnufot ;xof]uL alag a:g]t / hgfb{g vgfnnfO{ !! j6f ;+3;+:yfn] ;+oQ' m ?kdf ;Ddfg u/]sf lyP . ljZj e|d0fsf qmddf o'PO{, dn]l;of, yfONofG8, l;+ufk'/, rLg h:tf d'ns ' df ;Dxfghgs Jojxf/ klg kfP“ .

;8s ;Eotf / ;fOsn ;fOsn t'ngfTds ?kdf ;:tf], ;xh / jftfj/0fd}qL ;jf/L ;fwg xf] . ;fOsn r9\gsf nflu 7"nf] cfly{s x}l;ot agfpg' kb}g{ , g t cs't ;Dklt hu]gf{ g} . ;fOsnsf] k|of]u ug]{ xf] eg] OGwgsf nflu ljb]zL d'ns ' sf] d'v tfSg'kg]{ afWotf /xFbg} . o;n] l8h]n, k]6f« n ] klg 8sfb}g{ . t}klg xfdLsxf“

;fOsnsf] k|of]unfO{ k|fT] ;flxt ul/Fbg} . ;fOsn s'bfpg' eg]sf] ul/aLsf] 6\ofu leg'h { lQs} 7flgG5 . ;8sdf g ;fOsn ?6 5, g t ;fOsnofqLnfO{ k|fT] ;flxt ug]{ sfo{qmd g} . t/, d}n] e|d0f u/]sf slt d'ns ' df ;fOsnnfO{ pRr dxTj lbPsf] kfPF . tL d'ns ' x?n] ;fOsn k|of]usf nflu /fli6«o of]hgf agfP/} k|fT] ;flxt ug]{ cleofg g} rnfPsf 5g\ . pgLx?n] ;fOsnsf nflu 5'6} ?6 agfPsf 5g\ / agfpg] qmd hf/L 5 . Pl;ofnL d'ns ' df dfq ;fOsnnfO{ x]n + f ul/Psf] 5 .

Go'lhNofG8df w]/} dflg; ;fOsn rnfp“5g\ . To:t}, l;+ufk'/df klg ;fOsnnfO{ k|fT] ;flxt u/]sf] kfOof] . vf;u/L o'/f]lkog d'ns ' df o:tf ;jf/L ;fwgnfO{ pRr dxTj lbOFbf] /x]5 .

clGtd uGtJo x/]s ofqfsf] cfkm\gf] uGtJo x'G5 . o;df ckjfb xf]Og, d . w]/n } ] ;f]W5g\, ltd|f] ofqf slxn] k"/f x'G5 < of] :jfefljs klg xf] . ;g\ @)!( ;Dd ljZjsf] ! ;o %! d'ns ' e|d0f ul/;Sg] d]/f] nIo 5 . of] ;Dk"0f{ ofqf k"/f ubf{ d}n] @ nfv lsnf]ld6/ ofqf to ul/;s]sf] x'G5' . of] cfkm}d+ f Pp6f /]s8{ x'g5 ] . o;cl3 a]nfotsf 8fn{ af]gd] n] ;fOsndf pN6f]af6 ! ;o *! lsnf]ld6/ ofqf u/]/ lulgh a's ckm jN8{ /]s8{ sfod u/]sf 5g\ . pgsf] of] /]s8{nfO{ pl5Gg] nIo xf] d]/f] .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 29

se/ :6f]/L

a}+sx? c6f] nf]gdf u

30

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

t jif{;Dd l;len a}s + n] c6f] nf]gs} nflu !# k|ltzt Aofhb/df C0f nufgL uYof]{ . clxn] of] b/ 36]/ ( bzdnj (( k|ltzt k'us ] f] 5 . Pe/]:6 a}s + n] ( k|ltzt / :6\ofG88{ rf6{8{ a}s + n] * bzdnj % k|ltztdf C0f nufgL ul//x]sf 5g\ . a}s + x?n] C0f nufgL u/]sf 5g\, oBlk To;cg';f/ of] cjlwdf Jofj;flostf / pBf]ux? a9]sf eg] 5}gg\ . cGo If]qdf nufgL ug]{ cj;/ gePsfn] a}s + x?df k|z:t} gub hDdf x'g yfn]sf] 5, t/ To;nfO{ plrt sfo{sf nflu nufgL ug]{ jftfj/0f cem} alg;s]sf] 5}g . a}s + x?n] ;fdfGotM xNsf uf8L jf sf/x? / Jofj;flos k|of]hgsf nflu pknAw uf8Ldf a9L C0f nufgL u/]sf] kfOG5 . g]kfndf clxn] s'g} pBf]u jf o:t} If]qdf nufgL ug]{ cj:yf 5}g . of] cj:yfdf nufgLsf] If]q c6f] nf]g klg xf] . dflg;x? ljleGg k];f jf sfo{df nfu]sf x'G5g\ / pgLx?nfO{ ;xh cfjthfjtsf nflu ;jf/L ;fwgsf] cfjZostf k5{ . To;}n] s]xL jif{leq ltg]{ u/L pgLx?nfO{ C0f lbg a}s + x? klg ;'/lIft dfG5g\ . oBlk lghL ;jf/L

;fwgdf klg 5fg]/ dfq nufgL ug]{ a}s + x? klg 5g\ . ;s];Dd 8fpg k]dG] 6 a9L xf];\ eGg] dfGotf x'G5 . o;f] eof] eg] C0fLn] ;jf/L ;fwgnfO{ klg cem} a9L dfof u5{ / ;'/Iff klg x'G5 . ls:tf ltg{ klg pgLx?nfO{ ;d:of x'bF g} eGg] dfGotf x'G5 . ut s]xL jif{sf] cjlwdf 8f]h/nufotsf x]eL uf8Lx?df klg nufgL u/]sf 5g\ . ljsf;–lgdf{0fsf sfo{n] tLj|tf kfPsf] cj:yfdf o;df nufgL ePsf] xf] . b]ze/sf ljleGg :yfgdf ;8s lgdf{0f jf xfO8«fk] fj/h:tf If]qdf lgdf{0fn] ult lnPsfn] casf lbgdf klg o:tf uf8Lx?sf] cem} a9L dfu x'g] b]lvG5 . s'g} ;dodf nfdf] b"/Lsf nflu pko'Qm a; jf dfOqmf]a;x?df nufgL ug{ 8/fpg'kg]{ cj:yf lyof], t/ clxn] oL uf8Ldf klg nufgL ug{ a}s + x?n] ;'/lIft dfGg yfn]sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf l/slG8;g uf8Lx?df c6f] nf]g lbg] k|rng al9/x]sf] 5 . klxn] ;fdfGo ?kdf c6f] nf]gnfO{ cufl8 a9fO/x]sf] ;g/fOh a}s + n] s]xL ;do otf o;nfO{ cln a9L k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . g]kfndf w]/}

c6f] nf]g cem} Jojl:yt aGb}5 uf]kfnk|;fb sfkm\n], 8]k'6L ueg{/, g]kfn /fi6« a}+s

g]kfn /fi6« a}+sn] c6f] nf]gsf If]qdf s:tf] gof“ Joj:yf u/]sf] 5 < a}+sx?n] t c6f] nf]gsf gfddf ljleGg ljQLo sf/f]af/ ul//x]sf 5g\, t/ klxn]b]lv g} ljleGg uf8L sDkgLsf l8n/x?n] klg ljQLo sf/f]af/ ul//x]sf lyP . Pp6f a}+saf6 shf{ lng] / pgLx? Ph]G6sf ?kdf a:g] klg u/]sf lyP, t/ o;sf] sfg'gL cfwf/ lyPg . o;/L shf{sf] sf/f]af/ ug]{ xf] eg] g]kfn /fi6« a}+ssf] :jLs[lt lnP/ ug'{k5{ eGg] xfd|f] dfGotf xf] . xfo/ kr]{hcGtu{t uf8Lsf ;fy} cGo ljleGg d]l;g/L ;fdfgsf] sf/f]af/ ls:tfjfOh ?kdf ul//x]sf lyP . ls:tf ;dfKt gx'Fbf;Dd sDkgLsf] :jfldTjdf x'g] Joj:yf lyof] . To;}n] o:tf sDkgLx?nfO{ :jLs[lt k|bfg ug]{ cfwf/ to u¥of}+ . sDkgLsf] Pp6f k'“hL x'g'k¥of] . ;du| r'Qmf k'FhL !) s/f]8eGbf a9L x'g'k¥of] . sDkgLn] o;sf] !) u'0ff;Ddsf] sf/f]af/ ug{ kfOG5 . o;n] ubf{ kF'hLsf] hf]lvd sd x'g] eof] . o;n] ubf{ oL sDkgLx? Ps k|sf/sf ;]dL a}+s eP . dWo:ystf{ ag], t/ dWo:ystf{ aGbf u|fxsnfO{ s'g} dfqfdf 7uL ug]{ u/]sf u'gf;f;d]t ;'lgGy] . a}+saf6 lnPsf] Aofh / u|fxsnfO{ lbg] Aofhb/sf] cGt/ w]/} ePsf] klg kfOGYof] . clxn] of] b/ ;f9] # k|ltzt eGbf a9L b/df km/s ug{ gkfOg] lgod agfPsf 5f}+ . ;]jf–z'Ns jf cGo gfddf yk /sd lng gkfOg] Joj:yf u/]sf 5f}+ . ;]jf–z'Ns t clxn] 5nkmns} qmddf 5 eG5g\ lg < xf]Og, xfdL dfGb}gf}+ . of] kf/bzL{ x'g'k5{ eg]sf xf}+ . hlt NofOG5, To;nfO{ b]vfpg'k5{ . Aofhb/ sd eof] eg]/ k|rf/ ug]{, t/ ;]jf– z'Nsn] To;df c;/ ug]{ x'g' ePg . oBlk c6f] nf]gdf of] cln :ki6 g} b]lvG5 . o;sf] cy{ u|fxsx? ;Lw} a}+sdf hfg'eGbf sDkgLs} dfWodn] uf8L vl/b ug{ klg ;Sg] eP < xf], ;S5g\ . t/ o;df pgLx?n] w]/} gfkmf sdfpg] jf u|fxs 7lug] x'g' ePg . To;}sf nflu lgod agfPsf xf}+ . a}+sdf hfg emGem6eGbf sDkgLaf6} ;lhnf] eof] . km]l/ sDkgLx?n] klg cfkm\gf] ;~rfng vr{ p7fP/ ;fdfGo gfkmf dfq vfP/ ug'{k¥of] eGg] dfGotf xf] . a}+sx?eGbf s]xL nlrnf] x'g] / sDkgLx?n] cGo lrghfgsf e/df klg C0f k|bfg ug]{ x'gfn] s]xL ;x'lnotsf] kmfObf u|fxsn] kfpg\ eGg] s'/f dfq xf] .

To;sf nflu sDkgLx?n] s] gofF k|lqmof ckgfpg'kg]{ xf] < sDkgLx?n] ljQLo sf/f]af/ ubf{ cfkm\gf] s'n r'Qmf k'FhLsf] z'Go bzdnj ! k|ltzt /sdsf ;fy /fi6« a}+sdf lgj]bg lbg'k5{ . b'O{ jif{;Dd o;}sf cfwf/df ;~rfngdf cfpF5 . b'O{ jif{kl5 km]l/ gjLs/0fsf nflu lgj]bg lbg'k5{ . gjLs/0f ubf{ !) xhf/ z'Ns nfU5 . sDkgL P]gcg';f/ pgLx?n] sf/f]af/ ug'{k5{ . sDkgL /lh:6«f/sf] sfof{nodf klg btf{ x'g'k5{ . x/]s jif{ n]vfk/LIf0f x'g'k5{ / o;sf] ;fj{hlgs hfgsf/L k|bfg ug]{ Joj:yf x'g'k5{ . a? b'O{ jif{kl5sf] cj:yfdf s'g} sdL sdhf]/L b]lvPdf ;a} ;/f]sf/jfnfx?l;t a;]/ 5nkmn u/L gof“ lgod agfpg klg ;lsPnf . klxn] klg n]vfk/LIf0f t x'GYof] xf]nf lg < x'GYof], t/ xfdLn] klxn] lgodg ug]{ u/]sf lyPgf}+ . sf/f]af/sf] cj:yf dfq x]Yof}{+ . ca rflx+ Pp6f a}+s jf kmfOgfG; sDkgLsf ;fy} To:tf sDkgLx?sf] ;du| ultljlwsf] cWoog u5f}{+ .

c6f] nf]gsf ;DaGwdf /fi6« a}+sn] x:tIf]k ug'{kg]{ cj:yf klg cfPsf] lyof] ls < s'g} ;dodf To:tf] cj:yf klg x'GYof] . vf;u/L :jfldTjsf] s'/fdf a9L x'G5 . s'g} C0fLn] uf8Lsf] ls:tf ltg{ ;s]g eg] uf8L lvr]/ c;'npk/ ug]{ dfldnfdf a9L lsrnf] ePsf] kfOG5 . uf8L sDkgLn] shf{ a}s + sf] ePsfn] a}s + n] ug'k{ 5{ eGg], a}s + n] sDkgLnfO{ eGg] cflb . nfO;]G;, lan a's cflb a}s + jf sDkgL s;sf] gfddf x'g] eGg] cflb . oBlk /fi6« a}s + n] o:tf s'/fdf x:tIf]k ug'k{ g]{ cfjZostf ePg . of] pgLx?s} aLrsf] dfldnf xf] . a}s + n] t Pp6f kmfOgflG;on OlG:6Ro';gn] sf/f]af/ ubf{ lgodk"js { u/f];\ eGg] rfxgf /fVg] dfq xf] . o;f] x'Fbf ca u|fxsn] sDkgLx?l;t 9'Ss;“u sf/f]af/ ug{ kfpg] eP < xf], ca 9'Ss;“u sf/f]af/ ug{ kfOG5 . /fi6« a}+ssf] lgodgdf cfPkl5 lglZrt k|ltzt /sd t pgLx?;“u eO/xG5 . ef]nL sDkgL slxn]sflx+ 6f6 klN6Pnf eGg] 8/ klg ePg . ;]s]G8 XofG8 uf8Lsf] sf/f]af/sf nflu klg s]xL Joj:yf 5 ls < ;a} a}+sx?n] ;]s]G8 XofG8 uf8Ldf nufgL ug{ rfxFb}gg\ . of] cj:yfdf sDkgLs} o:tf ljQLo ;+:yfx?n] nufgL ug{ ;S5g\ . o;n] ubf{ u|fxsnfO{ g} kmfObf x'G5 . sDkgLx?n] klg gofF jf k'/fgf b'j} k|sf/sf uf8Ldf nufgL ubf{ gfkmf klg sdfpg ;S5g\ . c6f] nf]gn] c6f]df]afOn If]qdf s:tf] k|efj kf/]sf] h:tf] nfU5 < c6f] nf]gsf] Joj:yf ePg eg] a}+sdf kx'Fr gePsf ;j{;fwf/0fx?n] uf8L r9\g kfpFb}gg\ . sxfF uP/ lsGg] eGg] ;d:of klg x'GYof] . ca sDkgL g} dWo:y eOlbP eg] emg\ ;lhnf] x'g] eof] . cfly{s If]qsf] k|j4{g ug{sf nflu ;lhnf] eof] . cfkm"nfO{ dg k/]sf uf8L lsGg ;lhnf] ePsf] 5 . a}+sn] cfkm"l;t ePsf] /sdsf] ;b'kof]u klg ug{ kfPsf 5g\ .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 31

6]i6 8«fOe

;a} a|fG8sf uf8Ldf nufgL x'dgfy u'?ª

gfoa dxfk|aGws, Pe/]:6 a}+s lnld6]8

a}s+ x? c6f] nf]gdf w]/} cfslif{t x'gs' f] sf/0f s] xf]nf < g]kfndf clxn] s'g} pBf]u jf o:t} If]qdf nufgL ug]{ cj:yf 5}g . of] cj:yfdf nufgLsf] If]q c6f] nf]g klg xf] . dflg;x? ljleGg k];f jf sfo{df nfu]sf x'G5g\ / pgLx?nfO{ ;xh cfjthfjtsf nflu ;jf/L ;fwgsf] cfjZostf k5{ . To;}n] s]xL jif{leq ltg]{ u/L pgLx?nfO{ C0f lbg a}s + x? klg ;'/lIft dfG5g\ . pgLx?sf] Ifdtfcg';f/sf] C0f pknAw u/fpg ;lsG5 . s]xL u/L ls:tf ltg{ ;s]gg\ eg] klg uf8LnfO{ klg km]l/ laqmL u/]/ klg k};f p7fpg ;lsG5 . o;n] ubf{ klg a}s + x? c6f] nf]gdf cfslif{t e}/x]sf] dfGg ;lsG5 . c6f] nf]gdf Pe/]:6 a}s + sf] cj:yf s:tf] 5 < Pe/]:6 a}s + n] ;g\ @))% b]lv c6f] nf]g k|f/De u/]sf] xf] . Toltv]/ of] /fd|f] cj:yfdf lyof] . aLrdf cln sd eof] . clxn] km]l/ o;sf nflu /fd|f] jftfj/0f ag]sf] 5 . xfdLn] ( k|ltzt Aofhb/df of] C0f pknAw u/fO/x]sf 5f}+ . ;du| shf{sf] @ bzdnj % k|ltzt c6f] nf]gdf nufgL u/]sf 5f}+ . g]kfndf ePsf Pe/]:6 a}s + sf ;a} %) a|fGraf6 c6f] nf]g lng ;lsG5 .

yk sfo{ ug'{ cfjZos /ljgf b]z/fh >]i7

lrkm lahg]; k;{g, d]uf a}+s g]kfn lnld6]8

c6f] nf]gsf If]qdf d]uf a}+sn] s] ul//x]sf] 5< d]uf a}+sn] xnf]b]lv xfO8«f];Dd nufgL ug]{ gLlt g} lnPsf] 5 . of] cj:yfdf c6f] nf]gdf nufgL gug]{ eGg] g} x'Fb}g . g]kfndf :6\ofG88{ rf6{8{ a}+sn] klxnf] k6s c6f] nf]gsf] gof“ wf/0ff NofpFbf d klg ToxL a}+sdf lyP . l/6]n n]lG8ª d g} x]y]{+ . Toltv]/ of] g]kfnsf nflu Pp6f gofF cjwf/0ff lyof] . C0f lnP/ klg dflg; uf8L r9\5g\ / < egL k|Zg ug]{x? k|z:t} lyP . of] cj:yfdf c6f] nf]gsf] cjwf/0ffsf] ljsf; u/fpg' g} r'gf}tLk"0f{ sfo{ lyof], t/ clxn] of] w]/} cufl8 al9;s]sf] 5 . a}+sx?n] klg o;nfO{ nufgLsf] Pp6f If]q agfPsf 5g\ . d]uf a}+sn] klg o;df nufgL ul//x]sf] 5 . c6f] nf]gnfO{ s:tf] cjwf/0ff dfGg ;lsG5 < jf:tjdf of] …afO gfp, k] n]6/ Og :dn kf];{gÚ sf] Pp6f cjwf/0ff 32

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

s:tf u|fxs tkfO{x+ ?sf] 5gf]6df kg'x{ G' 5 < xfdLn] ljz]if u/L klxn] g} xfdL;“u s'g} g s'g} ?kdf sf/f]af/df ;+nUg u|fxsnfO{ ljz]if k|fyldstf lbG5f}+ . p;sf] sf/f]af/sf] Oltxf; xfdLnfO{ yfxf x'g] ePsfn] sfd ug{ ;lhnf] x'G5 . oBlk xfdL gof“ u|fxsl;t klg sf/f]af/ u5f}+{ . gof“ u|fxssf af/]df yfxf kfpgsf nflu eg] s]xL ;do nfUg ;S5 . pgLx?sf] cfly{s cj:yf / Jofj;flos ;DefJotfsf af/]df cWoog u/]/ cfjZos C0f k|jfx u5f}{+ . s:tf uf8Ldf nufgL ug'x{ G' 5 < xfdL ;a} a|fG8sf uf8Ldf nufgL u5f}+{ . o:tf a|fG8 rln/x]sf jf ahf/df gofF cfPsf klg x'g ;S5g\ . ljz]iftM u|fxssf] rfnrngnfO{ a9L Wofg lbG5f}+ . oBlk s'g} a|fG8df nufgL ul/;s]kl5 km]l/ To;sf] dd{t tyf :k]o/ kf6{; \ df ug'k{ g]{ nufgLsf af/]df klg cWoog u5f}+{ .

xf] . lhGbuLe/ sdfP/ Pp6f uf8L lsgf}+nf / 3'd3fd jf /dfOnf] u/f}+nf eGg] xf]Og, uf8Lrflx+ clxn] g} lsgf}+, k};frflx+ la:tf/} ltb}{ hfpFnf eGg] wf/0ff xf] . ca ofqf / b}lgs hLjgnfO{ cf/fdbfoL agfpgsf nflu cfkm\gf] k};f clxn] g} rflx+b}g, kl5 yf]/} kl/df0fdf ltg{rflx+ ;Sg'k5{ eGg] dfGotfdf of] cfwfl/t 5 .

;]s]G8 x\ofG8 uf8Ldf klg a}+sx?n] nufgL u5{g\ lg < xf], To:tf uf8Ldf klg nufgL u5{g\ . nufgL ;'/lIft klg ePsf] 5 . sltko cj:yfdf a}+s / uf8L cfoft ug]{ l8n/

l/slG8;g uf8L r9\gx] ? klg 5g\ . of] cj:yfdf a}s + n] To:tf C0fLsf nflu 5'66\ } l/6]n l8kf6{dG] 6sf] Joj:yf u/]sf] ;g/fOh a}s + sf cl;:6]G6 hg/n Dofg]h/ /ljg g]kfn atfpF5g\ . sltko sDkgLx?n] Psd':6 ?kdf b'Ok{ fª\u]| ;jf/L cyf{t\ df]6/;fOsndf klg C0f k|jfxsf nflu cg'/f]w u/]df C0f pknAw u/fpg] k|rngsf] klg k|f/De ePsf] 5 . o;df eg] sDkgLn] Uof/]G6L a:g'kg]{ k|fjwfg 5 .

Pe/]:6 a}s + sf gfoa dxfk|aGws x'dgfy u'?ª klg 3/hUuf sf/f]af/sf] a9\bf] qmdn] g} c6f] nf]g a9fpgdf dxTjk"0f{ e"ldsf v]ns ] f] atfpF5g\, t/ kl5Nnf] ;dodf o;df ePsf] lzlyntf;“u} s'g} ;dodf a}s + x? klg Tof] /sd p7\5 ls p7\bg} eGg] qf;df /x] . ;+;f/sf ;a} a}s + x?n] sGh'd/ nf]gsf nflu ljleGg /sd 5'6o\ fPsf x'G5g\ . c6f] nf]g sGh'd/ nf]gcGtu{t k5{ . slt yf]/} jf w]/} /sd of] If]qdf nufgL ug]{ eGg] s'/f dfq a}s + x?n] cfkm\gf] gLlt agfPsf x'G5g\ . g]kfndf clxn] s'g} pBf]u jf o:t} If]qdf nufgL ug{sf nflu s]xL cfwf/ g} ag]sf] 5}g . of] cj:yfdf c6f] nf]gdf nufgL ug'{ Ps k|sf/sf] afWotf klg dfGg ;lsG5 . a}s + x?n] lgoldt cfDbfgL x'gs ] f nflu ;:tf] Aofhd} C0f ;'ljwf lbg] of]hgf NofPsf 5g\ . clxn] uf8L lsGg'k/]df ;f9] !) k|ltztsf] xf/fxf/Ld} a}s + C0f kfOg yfn]sf] 5 . olt dfq xf]Og, of] Aofh s]xL jif{;Dd x]/km]/ gx'g] l:sd klg a}s + x?n] Nofpg yfn]sf 5g\ . jiff}{ k'/fgf / x?sf aLrdf klg ;Demf}tf eP/ u|fxsnfO{ uf8L k|bfg ug{ ;xhtf k|bfg ug]{ sfo{ klg x'G5 . Aofhb/ jf k|lqmofut z'NsnfO{ ;]o/ ug]{ u/L of] sfo{ ug{ ;lsG5 . of] a}+s / l8n/sf aLrdf ul/g] sfo{ xf], h;n] ubf{ cGttf]uTjf u|fxsnfO{ g} kmfObf k'Ug hfG5 .

a}+sx?n] cGo sfo{ ug'{ klg cfjZos 5 ls < xf], a}+sx?n] uf8L lsGgsf nflu C0f k|bfg ug]{ dfq xf]Og, cGo sfo{ klg ug{ ;S5g\ . ljz]if u/L cGo ;+3–;+:yfl;t ldn]/ jftfj/0f k|b"if0f lgoGq0fsf nflu sfo{ ug{ ;lsG5 . oBlk cGo sf/0fn] klg k|b"if0f x'G5 . t/ klg jfo' / Wjlg k|b"if0fn] dflg;sf] hLjgnfO{ c;/ kfl//x]sf] 5, o;n] ubf{ SofG;/, d'6' /f]u, bdh:tf /f]u nfUg ;S5g\ . of] cj:yfdf ;DalGwt ljleGg lgsfo;“u ;dGjo u/L ljleGg r]tgfd"ns sfo{ ug{ ;lsG5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 33

se/ :6f]/L

lghL ;jf/Ldf a9L Wofg

;Gh' >]i7, x]8, l/6]n PG8 k|fof]l/6L a}+lsª

PgPdaL a}+s lnld6]8

c6f] nf]gdf P gPdaL a}s + sf] cj:yf s] 5 < xfdLn] c6f] nf]gdf Tolt w]/} Wofg s]lGb|t u/]sf t 5}gf}+, t/ klg ;du| nf]gsf] $ k|ltzt / l/6]n nf]gsf] @( k|ltzt c6f] nf]gdf nufgL ePsf] 5 . vf;u/L lghL ;jf/L ;fwgdf xfdLn] a9L C0f nufgL u/]sf 5f}+ . sdl;{on uf8Ldf w]/} C0f nufgL ePsf] 5}g . lghL k|of]hgsf nflu lslgPsf uf8Ld} xfdLn] a9L Wofg s]lGb|t lgwf{/0f ug'e { Psf] 5 ls < u/]sf xf}+ . xfdLn] ;Defljt u|fxssf] cfo;||f]tnfO{ g} d'Vo cfwf/sf ?kdf lnG5f}+ . p;sf] rl/qnfO{ lsg < sdl;{on uf8Ldf C0f nufgL a9L klg x]l/G5 . b}lgs pkef]Uo ;fdu|Lsf] d"No / hf]lvdk"0f{ 5 / < p;sf] cfDbfgLsf cfwf/df u|fxsnfO{ xfdLn] C0f xf]Og, xfdLn] cGo If]q x]bf{x]b}{ Tof] If]qlt/ k|jfx ug'{kg]{ x'G5 .

Wofg guPsf] klg xf] . oBlk lghL ;jf/L ;fwgdf klg xfdL 5fg]/ dfq nufgL u5f}{+ . klxn] / clxn]sf] cj:yfdf of] If]qdf s]xL km/s ;s];Dd 8fpg k]d]G6 a9L xf];\ eGg] xfd|f] dfGotf t ePsf] xf]nf lg < x'G5 . o;f] eof] eg] C0fLn] ;jf/L ;fwgnfO{ clxn] k|z:t} t/ntf ePsfn] a}+sx?n] klg cem} a9L dfof u5{ / ;'/Iff klg x'G5 . Aofhb/ klg 36fO/x]sf 5g\ . pgLx?n] cGo ls:tf ltg{ klg pgLx?nfO{ ;d:of x'Fb}g eGg] If]qdf eGbf c6f]df]afOn If]qd} nufgL ug'{ ;'/lIft dfGotf x'G5 . dfg]sf 5g\ . olb u|fxsn] ls:tf ltg{ g;s]df uf8L g} lkmtf{ lng klg ;lsG5 . o;n] ubf{ C0f kfpg of]Uo x'gsf nflu klg of] ;'/lIft nufgLsf] If]q ePsf] 5 . km]l/ s' g } dfkb08 u|fxsn] ca uf8L lsGgsf nflu k};f hDdf ug'k{ b}g{ . a}s + af6 k};f lnP/ la:tf/} ltg{ ;lsG5 eGg] dfgl;stfsf] ljsf; klg ePsf] 5 .

cfo;|f]t g} dfkb08sf] d'Vo cfwf/ czf]szdz]/ ha/f

l;Ocf], lxdfnog a}+s lnld6]8

lxdfnog a}s + n] c6f] nf]gsf] If]qdf s:tf sfd ul//x]sf] 5 < xfdLn] klxn]b]lv g} lglZrt u|fxssf nflu ljleGg k|sf/sf] c6f] nf]gsf] Joj:yf ul//x]sf 5f}+ . clxn] ;du| nf]gdWo] c6f] nf]gdf % bzdnj $% k|ltzt nufgL ePsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf Aofhb/ klg 36fPsf 5f}+ . clxn] lxdfnog a}+sn] Go"gtd ( bzdnj % k|ltzt Aofhb/df c6f] nf]g k|bfg ul//x]sf] 5 .

C0f kfpg of]Uo x'gsf nflu s'g} dfkb08 lgwf{/0f ug'e { Psf] 5 ls < xfdLn] ;Defljt u|fxssf] cfo;||f]tnfO{ g} d'Vo cfwf/sf ?kdf lnG5f}+ . hlt klg cfDbfgL x'G5, To;sf] lglZrt k|ltzt t 3/Jojxf/sf nflu g} vr{ x'G5 . To;}n] b}lgs pkef]Uo ;fdu|Lsf] d"No / p;sf] cfDbfgLsf cfwf/df u|fxsnfO{ xfdLn] C0f k|jfx ug'{kg]{ x'G5 . To;}n] oL ;du| kIfsf] d"Nof+sgsf cfwf/df g} xfdLn] ;Defljt u|fxsnfO{ C0f k|jfx ug]{ lg0f{o u5f}{+ . p;f] eP C0f kfpg cln ufx|f] 5 ls < xfdLn] s'g} klg c6f] nf]g lbgsf nflu lg0f{o ug]{ clGtd clwsf/ s]Gb|nfO{ lbPsf 5f}+ . o;sf] cy{ s'g} zfvfn] u|fxsnfO{ C0f k|bfg ug{ l;kmfl/; u/] klg o;sf] lg0f{o ug]{ clGtd clwsf/ eg] s]Gb|nfO{ g} x'G5 . xfdLn] u|fxssf] ljleGg kIfsf af/]df cWoog u/]/ dfq c6f] nf]g lbg] lg0f{o u5f}{+ . To;}n] lxdfnog a}+saf6 c6f] nf]g lng ;xh 34

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

gof“ a}s + x?n] klg k|lt:kwf{sf sf/0f Aofh 36fP/ s]xL jif{ x]/km]/ gx'g] l:sd NofPsf 5g\ . clxn] ljleGg sf/0fn] ubf{ a}s + x?df k|z:t k};f 5 . of] cj:yfdf dWod ju{nfO{ nlIft u/L a}s + x?n] ;fgf–;fgf cfsf/df C0f lbg yfn]sf 5g\ . 3/hUuf / ;]o/ ahf/ psfnf] nfu]sf a]nf a}s + x?n] ;fgf kl/df0fsf C0f lbg} dfGb}gy], t/ clxn] oL b'j} sf/f]af/df sdL 5 . pgLx?nfO{ nufgL a9fpg'kg]{ afWotf klg 5 . of] cj:yfdf pgLx? ;Sbf] u/L Aofh 36fP/ eP klg ;fgf C0fdf l:sd NofPsf x'g\ . a}s + x?n] cfk;df lbg] cGt/a}s + ;fk6L, ;/sf/L C0fkq cflb d'bf| ahf/sf] Aofhb/ klg ! k|ltzteGbf sd ePsfn] klg a}s + x?nfO{ lgoldt cfDbfgL eO/xg] If]qdf nufgL ug'k{ g]{ afWotf ePsf] xf] . klxn] s'g} JolQmn] uf8L lsGbf $) k|ltzt gub / ^) k|ltzt C0fdf lbOGYof] eg] kl5Nnf] ;dodf of] cg'kft @) / *) k|ltzt;Dd k'us ] f] kfOG5 . o;n] ubf{ ca s;}n] uf8L g} lsGg rfXof] eg] klg w]/} uf¥xf] x'g] u/]sf] 5}g . o;sf nflu a}s + x?n] k|bfg ug]{ c6f] nf]g pko'Qm ljsNk ag]sf] 5 .

To;}n] gofF If]q vf]hL ug]{ qmddf c6f] nf]gsf] cjwf/0ff cufl8 cfPsf] xf] . c6f] nf]gnfO{ pkef]Qmf shf{cGtu{t ljt/0f ug{ yflnof] . s'n nufgLsf] @% k|ltzt /sd pkef]Qmf shf{df k|jfx ug]{ a}s + x?sf] gLlt lyof] . g]kfndf of] cjwf/0ff cfly{s jif{ )%*÷%( lt/ k|f/De ePsf] dflgG5 . of] cjwf/0ffnfO{ ;'?df :6\ofG88{ rf6{8{ a}s + ,

5}g eGg klg ;lsG5 . oBlk ;a} sfuhft k'u]sf] jf cfly{s cj:yf /fd|f] ePsfx?sf nflu k|lqmof cjZo klg ;xh 5 .

s:tf JolQmx?nfO{ C0f k|bfg ug'x{ G' 5 < clxn] ljleGg k|sf/sf Joj;fodf sfo{/t JolQmx? / skf]{/]6 clkm;x?nfO{ xfdLn] nlIft u|fxssf ?kdf dfg]sf 5f}+ . of]afx]s a; / 6«sh:tf Jofj;flos ;jf/L ;fwgdf klg C0f k|bfg u5f}{+ . klxn] s'g} uf8L sDkgLsf] l;kmfl/zdf Psd':6 ?kdf s'g} ;+:yf jf Jofj;flos JolQmx?sf] ;d"xnfO{ klg C0f k|bfg uYof}{+ . aLrdf g]kfn /fi6« a}+sn] o; vfnsf C0f nufgLnfO{ aGb u/]sf] lyof] . clxn] of] km]l/ v'nfPsf] 5 . ;fob ca o; vfnsf] C0f klg k|jfx u5f}{+ xf]nf .

gljn a}s + , Pe/]:6 a}s + cflbn] Jofjxfl/s ?k k|bfg u/]sf lyP . kl5 k|foM ;a} a}s + tyf ljQLo ;+:yfn] of] cjwf/0ff nfu" ug{ yfn] . o;f] x'bF f of] If]qdf k|lt:kwf{ x'gs ' f ;fy} u|fxsnfO{ klg ;xhtf k|bfg u/] . :6\ofG88{ rf6{8{ a}s + n] ;g\ !((@ b]lv xfo/ kr]h { shf{sf] gfddf ls:tfaGbLdf uf8L shf{ lbg ;'? u/]sf] lyof] . ;'ljwfsf nflu Ps} zfvfn] w]/} vfnsf shf{ k|bfg ul/GYof] . t/ ;g\ @))) df cfP/ c6f]If]qd} nlIft ub}{ c6f] nf]gcGtu{t Jojl:yt ?kdf C0f k|jfx ug{ yfn]sf] xf] . klxn] a}s + x?n] c6f] nf]g lbg] k|rng lyPg . :6\ofG88{ rf6{8{ a}s + df x'b“ f cfkm"n] of] cjwf/0ff NofPsf] xfn d]uf a}s + sf l;Ocf] clgn zfx atfpF5g\ . clk|msf / dWok"jL{ /fi6«x?df pQm a}s + n] c6f] nf]g lbO/x]sf] lyof] . b'aO{, d'DaO{ x'bF } g]kfndf cfpFbf a}s + n] g]kfndf klg o:tf] nf]g lbgsf nflu ;Nnfx lbof] . pgL eG5g\, …Toltv]/ d klg ToxL a}s + df lyPF . d klg ljb]zdf a;]sfn] o;sf af/]df yfxf kfPsfn] ;sf/fTds ePF . xfdLn] klxn] a}s + leq}sf / g]kfndf /x]sf ljleGg cGt/f{li6«o lgof]udf sfo{/t JolQmx?nfO{ c6f] nf]g lbg yfNof}+ .Ú o;n] ubf{ g]kfndf Pp6f gof“ wf/0ff lelqof] . k};f gx'gx] ?n] klg uf8L r9\g ;S5g\ eGg] dfGotfsf] ljsf; eof] . oBlk of] wf/0ff ljsf; u/fpg' klg Pp6f r'gf}tLk"0f{ sfo{ lyof] . k};f gx'gn ] ] klg uf8L r9\g vf]Hg] < o:tf] k|Zg cfpg ;SYof] . o:tf] cj:yfdf uf8Lsf gfddf Pp6f pTkfbg dfq xf]Og, Pp6f gof“ ;f]rs} ljsf; ug'{ h?/L lyof] . t/ klg :6\ofG88{

g]kfn a}s + n] c6f] nf]gsf If]qdf s] ul//x]sf] 5< oBlk c6f] nf]gdf w]/} C0f k|jfx ug'{ x'Fb}g eGg] g]kfn a}+ssf] dfGotf lyof], t/ klg sGh'd/ nf]gcGtu{t C0f k|jfx ubf{ xfdLn] of] If]qdf klg k|z:t} nufgL u/]sf 5f}+ . kl5Nnf] ;dodf g]kfnLx?sf] klg uf8L r9\g] rfxgfdf j[l4 x'Fb} uof] / pgLx?nfO{ o;sf nflu C0fsf] cfjZostf klg eof] . dflg;sf] qmo zlQmsf cfwf/df of] C0f w]/} hf]lvdk"0f{ klg 5}g . o;n] ubf{ xfdLn] c6f] nf]gnfO{ klg Pp6f nufgLsf] If]q dfGof}+ . ut k'; d;fGt ;Ddsf] cjlwdf nueu Ps ca{ !) s/f]8 ?k}of“ g]kfn a}+sn] c6f] nf]gsf gfddf nufgL u/]sf] 5 . lsg c6f] nf]gdf nufgL gug]{ eGg] dfGotf ePsf] < a}+ssf] nufgL pTkfbgd"ns / jf:tljs If]qdf x'g'k5{ eGg] a}+ssf] dfGotf xf] . km]l/ g]kfndf uf8L pTkfbg x'Fb}gg\ . o;n] ubf{ of] If]qdf nufgL ubf{

u'0f:t/Lo / d"Nocg';f/sf] ;]jf cg'k >]i7

x]8, sGh'd/ kmfOgfG;, nIdL a}+s lnld6]8

nIdL a}s + df c6f] nf]gsf] cj:yf s] 5 < xfdLn] & jif{;Dd ls:tf ltg{ ;Sg] u/L uf8Lsf lglZrt a|fG8x?df ( bzdnj % k|ltztsf] b/n] Aofh ltg]{ u/L c6f] nf]g k|jfx ul//x]sf 5f}+ . xfdL ;a} a|fG8sf uf8Ldf nufgL u5f}+{ . u|fxssf] rfxgfcg';f/ xfdLn] c6f] nf]g k|jfx ul//x]sf 5f}+ . s'g cfwf/df C0f k|jfx ul//xg'ePsf] 5 < a}s + x?n] dfGg] d'Vo cfwf/ g} p;sf] cfly{s cj:yf / ljZjf; xf] . s'g} klg JolQmsf] cfly{s cj:yf / p;sf] C0f ltg]{ tTk/tfnfO{ x]g{ ;lsG5 . u|fxsn] pknAw u/fPsf] sfuhftsf cfwf/df p;sf] ljleGg cj:yfsf af/]df cWoog ug{ ;lsG5 . ;a} k|lqmof ldn]df C0f k|jfx ug{ s'g} ;d:of x'bF g} . klxn] / clxn] lbg] c6f] nf]gdf s]xL km/s 5 ls < clxn] w]/} a|fG8sf uf8L g]kfndf leq]sf 5g\ . l8n/x? klg w]/} 5g\ . To;}n] u|fxsn] cfkm"nfO{ pko'Qm uf8L 5gf]6 u/L vl/b ug{ ;S5g\ . a}+sx?n] klg cfkm\gf] nufgLnfO{ ljljwtf k|bfg ug{

lghL ;jf/L ;fwgdf a9L nufgL

dx]Zj/nfn >]i7

;+of]hs, Joj:yfkg ;d"x, g]kfn a}+s lnld6]8

rfxG5g\ . Pp6} If]qdf nufgL ug'e{ Gbf w]/} If]qdf nufgL ubf{ nufgL 8'Ag] ;Defjgf x'bF g} . o;n] ubf{ nufgL g8'Ag] Pp6f /fd|f] If]qsf ?kdf c6f]df]afOn If]q klg /x]sf] 5 . of]afx]s clxn] a}s + x?df k|z:t} t/ntfsf] cj:yf 5 . o;n] ubf{ klg k|foM a}s + c6f] nf]gsf nflu lqmofzLn /x]sf 5g\ .

u|fxssf nflu a}s + x?n] lbg] ;]jfnfO{ s;/L k|efjsf/L agfpg ;lsG5 < u|fxsn] u'0f:t/Lo / d"Nocg';f/sf] ;]jf rfxG5g\ . a}s + x?n] To:tf] ;]jf k|bfg ug{ ;Sg'k5{ . nufgLsf ljleGg If]qh:t} c6f] nf]g klg pgLx?sf nflu Pp6f If]q xf] . o;nfO{ ;sf/fTds ?kdf lng'k5{ . bL3{sfnLg ?kdf kmfObfhgs x'Fb}g eGg] dfGotf lyof], t/ clxn] ;jf/L ;fwg g]kfnLsf nflu klg cfjZostf alg;Sof] . ;'?df @–$ nfv ?k}ofF nufgL ubf{ !$–!% nfvsf] uf8L r9\g kfOG5 eg] lsg gr9\g] eGg] wf/0ffsf] ljsf; eof] . o;n] ubf{ klg clxn] of] If]qdf nufgL ubf{ 7Ls} 5 eGg] dfGotfsf] ljsf; ePsf] xf] .

s:tf uf8Ldf a9L nufgL ug'e { Psf] 5 < xfdLn] lghL ;jf/L ;fwgdf a9L Wofg s]lGb|t u/]sf 5f}+ . Jofj;flosdf clxn] sd dfq 5 . ;]s]G8 XofG8 uf8Ldf klg k|z:t} nufgL ePsf] 5 . u|fxssf] cfly{s cj:yf / cGo ljleGg kIf x]/]/ a}+ssf] nufgL klg ;'/lIft x'g] u/L xfdL nufgL u5f}{+ . ;/sf/L :jfldTjsf] a}s + ePsfn] u|fxsn] cln a9L cfzf klg u5{g\ ls < ;/sf/L a}+s eP klg xfdLn] cGo If]qdf a9L / c6f] If]qdf sd dfq nufgL u/]sf 5f}+ . oBlk c6f] nf]g rfxg] u|fxsnfO{ ;xof]u eg] u/]s} 5f}+ . xfdL e/kbf]{ / bL3{sfnLg ;xof]u k|bfg ug{ rfxG5f}+ .

To;}n] g} …cfkm\gf] 3/, cfkm\g} uf8LÚ h:tf l:sd klg NofPsf lyof}+ . eljiodf l8n/x?l;t klg ;xsfo{ u/]/ cufl8 a9\g] of]hgf klg agfPsf 5f}+ . o;sf nflu ;/n ?kdf C0f k|jfx ug]{ u/L ljleGg sfo{ ug{ ;lsG5 . www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 35

se/ :6f]/L

C0f ltg{ ;Sg] Ifdtf / cfly{s rfnrngnfO{ ljz]if k|fyldstf uf]ljGb u'?ª, jl/i7 sfo{sf/L clws[t, l;len a}+s lnld6]8 l;len a}s + n] c6f] nf]gdf slt nufgL u/]sf] 5 < xfdLn] sGh'd/ nf]g eg]/ ;du| nf]gsf] !# k|ltzt nufgL u/]sf 5f}+ . o;df c6f], xf]d, Ph's];g cflb ;a} nf]g k5{g\ . To;/L nufgL u/]sf] sGh'd/ nf]gsf] /sddWo] @% k|ltzt c6f] nf]gdf nufPsf 5f}+ . o;nfO{ /fd|f] dfGg ;lsG5 . kl5Nnf] ;dodf o;sf] Aofhb/df kl/jt{g ug'e { Psf] xf] < xf], xfdLn] ut df3 dlxgfb]lv klxn]eGbf Aofhb/ cln 36fP/ ( bzdnj (( k|ltzt k'¥ofPsf 5f}+ . c6f] nf]g lbgsf nflu s:tf u|fxs jf a|fG8 5fGg'xG' 5 < ;]jfz'Ns lng gx'g] s'/f klg cfO/x]sf] 5 lg < xfdL u|fxssf] C0f ltg{ ;Sg] Ifdtf / p;sf] g]kfn /fi6« a}+sn] ;]jfz'Ns glngsf nflu cfly{s rfnrngnfO{ ljz]if k|fyldstfdf /fV5f}+ . lgb]{zg lbg yfn]sf] ;dfrf/ cfPsf 5g\ . of] oL b'j} s'/fdf ;sf/fTds kfPdf h'g;'s} a|fG8sf cem} cgf}krfl/s 5nkmns} k|lqmofdf ePsf]n] uf8Ldf klg xfdL nufgL u5f}{+ . s]xL elgxfNg' kg]{ a]nf eP h:tf] nfUb}g . tyflk a}+s Pp6f ;]jfk|bfos ;+:yf ePsfn] ;]jf k|bfg C0fsf nflu a}l+ sª k|lqmof emGeml6nf] / nfdf] u/]jfkt ;]jfu|fxLaf6 ;]jf z'Ns lngsf nflu x'G5 eG5g\ lg < aGb]h gnufpg'kg]{ xf] . x/]s a}+sdf cf–cfkm\gf k|lqmofx? x'G5g\, h;n] ;]jfsf] :t/ / r':ttfdf c;/ kf5{ . xfd|f] a}+ssf] ;Gbe{df eGg'kbf{ xfdL l56f], 5l/tf] / :t/Lo ;]jf k|bfg u5f}+{ / of] g} xfd|f] k|ltikwf{Tds Ifdtf xf], h;n] u|fxsnfO{ xfdLk|lt cfslif{t u5{ .

ljleGg k|sf/sf C0fsf] Joj:yf /ljg g]kfn

cl;:6]G6 hg/n Dofg]h/, ;g/fOh a}s + lnld6]8

;g/fOh a}s + n] c6f] nf]gsf If]qdf s:tf] sfd ul//x]sf] 5< xfdLn] xfo/ kr] { h nf] g cGtu{ t ;g/fOh c6f] nf]gsf gfddf ljleGg l:sdsf] Joj:yf u/]sf 5f}+ . To;df klg sGh'd/ nf]gcGtu{t JolQmut k|of]hgsf nflu pkof]u x'g] uf8L / sdl;{on nf]gcGtu{t Jofj;flos k|of]hgsf nflu pkof]u x'g] uf8Ldf C0f nufgL ul//x]sf 5f}+ . of]afx]s PS;fe]6/, nf]8/h:tf x]eL OlSjkd]G6df klg d]l;g kmfOgflG;ªsf ?kdf / klxn] g} k|of]udf cfO;s]sf uf8L cyf{t\ l/slG8;g e]Osndf klg 5'6\6} C0f nufgL ul//x]sf 5f}+ . oL ljleGg k|of]hgsf nflu pko'Qm uf8Ldf Aofhb/ s:tf] /x]sf] 5 < xfdLn] JolQmut k|of]hgsf uf8Ldf !) k|ltzt / cGodf qmdzM cln a9L b/df C0f nufgL ul//x]sf 5f}+ . cln a9L Aofhb/ eg]sf] OlSjkd]G6sf] kmfOgflG;ªdf xf] . o;df !@ k|ltzt Aofhb/ 5 . c6f] nf]g lnO;s]sfx?n] ls:tf ltg{ g;Sg] ;d:of klg 36

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

5 / ;du| Joj;fosf] l:ylt s:tf] 5 < To:tf] ;d:of vf;} 5}g . t/ Jofj;flos k| o f] h gsf nflu C0f lnPsfx?sf] Joj;fo ;docg';f/ km/s kg{ ;Sg] ePsfn] slxn]sflx+ ;d:of cfpg ;S5 . vf;u/L ;fdfg tyf ofq' cf];fg{sf nflu k|of]udf cfpg] uf8Lx?sf] Joj;fo, hg;+Vof j[l4, dflg;sf] a;f]af;, cfGtl/s ko{6g, a;fO{ ;/fO{ cflb sf/0fn] xfnsf] ;dodf a9\bf] l:yltdf 5 . To;}u/L :yfgLo lgsfon] klg :yfgLo ?kdf ;8ssf nflu vr{ ug]{ ePsfn] Joj;foLx?sf uf8Ln] sfd kfPsf 5g\ . To;}n] clxn] c6f] nf]gsf] Joj;fo a9\bf] l:yltdf 5 . g]kfnLsf] cfo;|ft] n] klg o;df c;/ kf5{ xf]nf lg < xf], o;sf] c;/ x'G5 . t/ clxn] g]kfnLsf] cfo;|f]t klg a9]sf] 5 / pgLx? vr{ ug]{ Ifdtf /fV5g\ . klxn] /fhwfgLdf dfq uf8L lsGg]x? a9L x'Gy] . kl5Nnf] cj:yfdf /fhwfgLaflx/ klg k|z:t} uf8L Joj;foL a9]sf 5g\ . cGo cj:yf s:tf] 5 < ;g/fOh a}+sn] ljut 8]9 jif{otf o;nfO{ cln a9L k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . g]kfndf w]/} l/slG8;g uf8L r9\g]x? klg 5g\ . of] cj:yfdf a}+sn] o; lsl;dsf shf{sf nflu 5'6\6} l/6]n l8kf6{d{]G6sf] Joj:yf u/]sf] 5 . ;fy} b'O{ kf+u|] ;jf/L ;fwgsf] xsdf klg sDkgLsf] hdfgtdf C0f k|jfxsf nflu cg'/f]w u/]df C0f pknAw u/fpg] k|rngsf] k|f/De ePsf] 5 . ;g/fOh a}+ssf b]ze/sf %! zfvfaf6} c6f] nf]g lbg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

rf6{8{ a}s + of] sfo{df ;kmn eof] . a}s + tyf ljQLo ;+:yfn] lghL dfq geO{ sdl;{on / ;]sG] 8 XofG8 uf8L;Dddf cfkm\gf] nufgL a9fP . lghL uf8L vl/b ug]x{ ?sf] cfly{s x}l;ot x]/k] l5 a}s + n] pko'Qm nufgL u5{g\ . jflif{s cfo slt 5 < / h;n] ltg{ ;Sg] x}l;ot 5 ls 5}g < eGg] hf“rk] l5 lghL ;jf/L ;fwgsf nflu C0f lbg pgLx?nfO{ s'g} uf¥xf] lyPg . sdl;{on uf8Ldf eg] s]xL ;d:of;d]t cfOk/] . åGåsf] c;/n] pko'Qm sdfO{ ug{ g;Sbf sltko cj:yfdf sdl;{on uf8L vl/bstf{n] a}s + tyf kmfOgfG; sDkgLsf] C0f;d]t ltg{ g;Sg] cj:yf l;h{gf eof] . o;n] ubf{ uf8L lkmtf{ lng'kg]{ cj:yf;d]t cfOk/]sf] pgLx?sf] egfO 5. a}s + x?n] ;]sG] 8 XofG8 uf8Ldf ;d]t nufgL ub}{ cfPsf 5g\, t/ o;nfO{ gof“df h:tf] cfsif{s l:sdsf ;fy ;a} a}s + tyf kmfOgfG; sDkgLn] nufgL ub}g{ g\ . gof“ uf8Lsf nflu () k|ltzt;Dd nufgL ug]{ u/]sf]df ;]sG] 8 XofG8df %) k|ltzt;Dd nufgL u/]sf] pgLx?sf] egfO 5 . klxn] uf8L lsGgsf nflu C0f lng'kbf{ nueu Ps dlxgf a}s + wfpg'kYof]{ . w]/} y/Lsf sfuhft hDdf ug'k{ Yof]{ . ;DklQsf] ;|ft] b]vfP/ cfkm\gf] lgoldt cfDbfgL s] xf] eGg] s'/f klg a}s + nfO{ /fd|f; ] u“ a'emfpg'kYof],{ t/ clxn] of] k|lqmofdf lgs} ;/nLs/0f ePsf] 5 . c6f] nf]gsf nflu a}s + tyf ljQLo ;+:yfx?sf] Aofhb/df s]xL km/s eP tfklg o;sf nflu

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 37

se/ :6f]/L

gof“ vfn] shf{ Joj:yf ;'lgn kf]v/]n, x]8 l/6]n a}l+ sª

PgcfO{;L Pl;of a}s + lnld6]8

k"j:{ jLs[t shf{ eg]sf] s:tf] xf] < s'g} klg JolQmn] 3/hUuf jf uf8L lsGg'eGbf klxn] g} shf{ :jLs[t u/fO;Sg] k|fjwfg ePsfn] o;nfO{ k"j:{ jLs[t elgPsf] xf] . g]kfndf of] klxnf] k6s g} xf] t < xf], g]kfnsf nflu of] klxnf] cEof; xf] . t/ ljb]zdf eg] o:tf] k|sf/sf] k|z:t} shf{ lbg] Joj:yf 5 . ljb]zdf rflxF a9L c6f] ;]S6/d} cEof; 5 . t/ xfdLn] g]kfndf eg] 3/hUufsf nflu klg o:tf] shf{ lbg] Joj:yf u/]sf 5f}+ . s:tf] Joj:yf 5 of] k"j:{ jLs[t shf{df < k"j:{ jLs[t shf{df u|fxsn] cfkm"n] vl/b ug]{ 3/ cyjf uf8L /f]Hg'cufj} shf{ :jLs[t x'g] Joj:yf 5 . of]hgfcg';f/ cfkm"n] vl/b ug]{ 3/÷hUufsf] af/]df lg0f{o ug{c ' ufj} cyjf cfkm"n] vl/b ug]{ ;jf/L ;fwg lglZrt ug{c ' ufj} ljQLo ;xof]usf] /sd yfxf kfpg ;lsG5 . u|fxsn] cfkm"n] vl/b ug]{ 3/÷hUuf cyjf ;jf/L ;fwg lglZrt ug{c ' ufj} shf{ /sd :jLs[t ul/g] ePsfn] o;nfO{ /fd|f] dfGg ;lsG5 . o;n] ubf{ u|fxsn] cfkm\gf] Ifdtfcg';f/sf] /sd :jLs[t u/fpg ;S5g\ . clxn] g]kfndf s:tf] vfnsf] shf{sf] Joj:yf 5/<

a|fG8 lalN8ªdf c6f] nf]g klg ;xof]uL

clxn] ljz]if u/L cfkm"n] uf8L lsGg] lg0f{o ul/;s]kl5 aNn shf{sf] Joj:yf ug{ ;lsg] Joj:yf 5, t/ ca k"j:{ jLs[t shf{df xfdL shf{ /sd klxn] g} lg0f{o u5f}+{ . To;kl5 u|fxsn] Tof] /sd cg';f/sf] uf8L 5gf]6 ug{ ;Sg'xG' 5 . c6f] an'g eg]sf] s:tf] lsl;dsf] shf{ Joj:yf xf] < c6f] an'g kmfOgflG;ªcGtu{t u|fxsn] dfl;s ls:tf e'QmfgLdf ;/ntf kfpg'sf ;fy} shf{sf] s]xL c+z lglZrt ;dodf Psd':6 e'QmfgL ug]{ ;'ljwf ;d]t k|fKt x'g5 ] . of] of]hgfdf shf{sf] &) k|ltzt;Ddsf] /sdnfO{ dfl;s e'QmfgLaf6 r'Qmf ug{ ;lsG5 eg] shf{ /sdsf] afFsL #) k|ltzt clGtd ls:tf kl5 e'QmfgL ug{ kfpFbf dfl;s ls:tf /sd 36\g k'U5, h;n] ubf{ dfl;s ls:tf /sd ;:tf] x'g cfpF5 . #) k|ltzt /sd clGtd ls:tf kl5 Psd':6 cyjf k|yd jif{kl5 cf+lzs ?kdf ;d]t e'QmfgL ug{ ;lsg]5 .

t'n;L uf}td, l;Ocf], df5fk'R5«] a}s + lnld6]8

df5fk'R5«] a}s + n] c6f] nf]gsf nflu gof“ s] ub}5{ < xfdLn] tLg dlxgfsf nflu :k];n Kofs]hsf ?kdf !) bzdnj $( k|ltzt;Ddsf] Aofhb/df C0f lbg] of]hgf NofPsf 5f}+ . u|fxs;“usf] 5nkmnsf cfwf/df o;df s]xL 36a9 klg x'g ;Sg] u/L nlrnf];d]t x'g ;S5f}+ . c6f] zf] / km]l:6e l;hg ePsfn] xfdLn] o:tf of]hgf NofPsf xf}+ . nlrnf] lsg < sf/ lng rfxg] dflg;x? cjZo klg s'g} g s'g} Joj;fodf ;+nUg x'G5g\ . o;sf cfwf/df pgLx?;“u Jofj;flos lx;fan] cGo sfo{ klg ug{ ;lsG5 . o;n] ubf{ xfd|f] ;DaGwdf cem} s]xL ;f}xfb|{tf klg x'g ;S5 . o;n] ubf{ nlrnf] x'g] gLlt lnPsf xf}+ . clxn] c6f] nf]gsf nflu a9L nflu/xg' ePh:tf] nfU5, lsg xf]nf < xfdLsxf“ klxn] klg l8kf]lh6sf] sdL t 38

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

lyPg, t/ xfdL of] If]qdf ;'if'Kt ?kdf dfq nfu]sf lyof}+ . clxn] %% j6f a|fGr g]6js{ 5g\ . xfdL df5fk'R5«]sf] a|fG8 lalN8ªdf of]hgfa4 ?kdf nfu]sf 5f}+ . o;n] ubf{ klg c6f] nf]gsf If]qdf klg cln a9L nfu]sf] b]lvPsf] xf] . oBlk xfdL cGo If]qdf klg /fd|f] tof/Lsf ;fy nflu/x]sf 5f}+ . oL ;a}+sf cfwf/df cfufdL % jif{leqdf g]kfnsf 6k kmfOe a}+sdf kg]{ nIo lnPsf 5f}+ . xfdLn] ;a} a|fGrdfkm{t g} c6f] nf]g lbg ;S5f}+ . clxn] Ps ca{ hltsf] sf/f]af/ xfdLn] c6f] nf]gsf nflu ul//x]sf 5f}+ . o;nfO{ cem} a9fpg] of]hgf agfPsf 5f}+ .

o;sf nflu uf8Lsf] s'g} a|fG8nfO{ klg a9L s]lGb|t ug'e { Psf] 5 ls < xf]Og, k|fOe]6 jf sdl;{on h'g;'s} / h'g a|fG8sf uf8L klg x'g;S5g\ . kl5Nnf] ;dodf Po/kf]6{ 6\ofS;Ldf ;d]t xfd|f] nufgL 5 . lg/Gt/ cfDbfgLsf] ;|f]t, u|fxssf] k[i7e"ld cflb ePdf h;nfO{ klg xfdL c6f] nf]g lbg

cfjZos k|lqmof eg] ;a}df nueu p:t} 5 . c6f] nf]g lng] s]xL k|lqmof ;a} a}s + df p:t} 5 . ;a} sfuhft ldnfPdf c6f] nf]g lng s'g} emGem6 klg x'b“ g} . lylt / sfuhft k"0f{ ?kdf ldnfPsf] v08df $* 306fd} c6f] nf]g pknAw u/fpg] a}s + x?sf] bfaL 5 . a}s + /x?sf cg';f/ u|fxsn] gful/stf, kmf]6f]h:tf sfuhft tof/ kfg'k{ 5{ . pgLx? eG5g\, …xfdL :ynut cWoogdf hfG5f}+ . ;DefJotf a'em\5f}+ . ;a} sfd ;lsPsf] % lbgdf C0f pknAw u/fpF5f}+ . s'g lnld6;Dd lbg] < sltj6f;Dd lbFbf /fd|f] x'G5 < ;Nnfx klg lbG5f}+ .Ú c6f] nf]g d'VotM Jofkfl/s / JolQmut ;jf/L ;fwgdf a9L lbOG5 .

Jofkfl/s ;jf/L ;fwg lngsf nflu ToxLcg';f/sf] cg'ej x'g' cfjZos 5 . a}s + x?n] Jofkf/sf] cj:yf / dflg;sf] qmo zlQm x]//] g} c6f] nf]g k|jfx u5{g\ . s]xL ;do;Dd of] If]qd} nfu]sf] / s'zn Joj;foL jf k|fk] m];gn JolQmnfO{ g} a}s + x?n] klg a9L ljZjf; u5{g\ . To:tf Joj;foLnfO{ a}s + x?n] cfkm\gf] cg'ej klg ;'gfpF5g\ . Joj;foLaf6 a}s + x?n] klg cg'ej ;'G5g\ . a}s + x?n] ;fdfGotM kf“r jf ;ft jif{sf nflu C0f k|jfx ug]{ u/]sf] kfOG5 . vf;u/L shf{ r'Qmf ug]{ Ifdtf / C0f ltg]{ pT;'stf Pj+ uf8L a]Rbf cfpg] d"No -l/;]n EofNo'_ h:tf dfkb08nfO{ d"Vo cfwf/ dflgG5 . u|fxssf] Ifdtf x]//] a}s + x?n] () k|ltzt;Dd nufgL ePsf] kfOG5 . ;fdfGo cj:yfdf *) k|ltzt;Dd C0f k|jfx u/]sf] kfOG5 .

C0f ltg{ ;Sg] Ifdtf Pp6f dxTjk"0f{ kf6f] xf] eg]

u|fxssf] ltg]{ OR5fzlQm csf]{ cleGg kIf xf] . o;}n] oL b'j} u'0f ePsf u|fxsx? a}s + sf] /f]hfOdf k5{g\ . art ug]{ afgL b]lvof] eg] a}s + x? klg C0f lbgsf nflu 9'Ss x'G5g\ . s'g} klg C0f lng rfxg] Joj;foLn] Joj;fo rnfpg ;S5 tyf ;fjf“ / Aofh ;lhn} r'Qmf ug{ ;S5 eGg] nfu]df a}s + x? klg 9'Ss;“u C0f lbG5g\ . c6f] nf]gdf olt pT;fx xFb' fxFb' } klg s]xL ;docl3 o;df ;d:of b]lvof] . g]kfn /fi6« a}s + n] 3/hUuf / c6f]nufotsf If]qdf dfq a}s + x?n] a9L C0f nufgL u/]sfn] o;df s8fO ug{ lgb]z { g lbof] . ljleGg cj:yfdf cfkm\gf] cfosf] ;|ft] v'nfpg'kg]{ Joj:yf klg ;/sfn] nfu" u¥of] . !) nfveGbf dflysf] sf/f]af/ ubf{ cfDbfgLsf] ;|ft] v'nfpg'kg]{ / %) nfveGbf dflysf] sf/f]af/ ubf{ r]sdfkm{t ug'k{ g]{ ;/sf/L Joj:yf eof] . To;}n] of] emGem6af6 aRgsf nflu klg cfdpkef]Qmfn] a}s + x?df k};f /fVg 8/fP . To;}n] a}s + x?df klg k|z:t gubsf] cefj eof] . o;n] ubf{ c6f] nf]gdf nufgL ug{ a}s + x? klg 8/fP . o;n] ubf{ c6f] nf]gsf] Aofhb/df klg j[l4 eof], t/ ca ;fgf / ;:tf] d"Nosf uf8L lsGgsf nflu pgLx? vf;} emGem6 gePsf] atfpF5g\ . To:t} uf8Ld} a9L nufgL klg ePsf] 5 . clxn] ev{/} g]kfn /fi6« a}s + n] klg

c6f] nf]gdf olt pT;fx xF'bfxF'b} klg s]xL ;docl3 o;df ;d:of b]lvof] . g]kfn /fi6« a}+sn] 3/hUuf / c6f]nufotsf If]qdf dfq a}+sx?n] a9L C0f nufgL u/]sfn] o;df s8fO ug{ lgb]{zg lbof] . c6f] nf]gsf If]qdf ljleGg lgodgsf/L Joj:yf u/]sf] 5 . vf;u/L uf8L ljt/s sDkgLx?n] klg cfkm\gf] ;fd"lxs hdfgLdf u|fxsnfO{ C0f k|bfg ug]{ sfo{nfO{ j}wflgstf k|bfg u/]sf] 5 . a}s + x?n] t c6f] nf]gsf gfddf ljleGg ljQLo sf/f]af/ ul//x]sf 5g\, t/ klxn]bl] v g} ljleGg uf8L sDkgLsf l8n/x?n] klg ljQLo sf/f]af/ ul//x]sf lyP . Pp6f a}s + af6 shf{ lng] / pgLx? Ph]G6sf ?kdf a:g] klg u/]sf lyP, t/ o;sf] sfg'gL cfwf/ lyPg . o;/L shf{sf] sf/f]af/ ug]{ xf] eg] g]kfn /fi6« a}s + sf] :jLs[lt lnP/ ug'k{ 5{ eGg] dfGotfsf cfwf/df ljleGg lgodsf] Joj:yf u/]sf] 5 . sDkgLsf]

Pp6f k'h “ L x'gk' ¥of] . ;du| r'Qmf k'h F L !) s/f]8eGbf a9L x'gk' ¥of] . sDkgLn] o;sf] !) u'0ff;Ddsf] sf/f]af/ ug{ kfOG5 . sDkgLx?n] ljQLo sf/faf/ ubf{ cfkm\gf] s'n r'Qmf k'h F Lsf] z"Go bzdnj ! k|ltzt /sdsf ;fy /fi6« a}s + df lgj]bg lbg'k5{ . b'O{ jif{ ;Dd o;}sf cfwf/df ;~rfngdf cfpF5 . b'O{ jif{kl5 km]l/ gjLs/0fsf nflu lgj]bg lbg'k5{ . gjLs/0f ubf{ !) xhf/ z'Ns nfU5 . sDkgL P]gcg';f/ pgLx?n] sf/f]af/ ug'k{ 5{ . sDkgL /lh:6«f/sf] sfof{nodf klg btf{ x'gk' 5{ . x/]s jif{ n]vfk/LIf0f x'gk' 5{ / o;sf] ;fj{hlgs hfgsf/L k|bfg ug]{ Joj:yf ePsf] g]kfn /fi6« a}s + sf 8]k6' L ueg{/ uf]kfnk|;fb sfkm\n] atfpF5g\ . clxn] k|z:t} t/ntf ePsfn] a}s + x?n] Aofhb/ klg 36fO/x]sf 5g\ . pgLx?n] cGo If]qdf eGbf c6f]df]afOn If]qd} nufgL ug'{ ;'/lIft dfg]sf 5g\ . olb u|fxsn] ls:tf ltg{ g;s] uf8L g} lkmtf{ lng klg ;lsG5 . o;n] ubf{ klg of] ;'/lIft nufgLsf] If]q ePsf] 5 . km]l/ u|fxsn] ca uf8L lsGgsf nflu k};f hDdf ug'k{ b}g{ . a}s + af6 k};f lnP/ la:tf/} ltg{ ;lsG5 eGg] dfgl;stfsf] ljsf; klg ePsf] 5 . To;}n] ;a} b[li6sf]0fn] ;jf/L ;fwg kf/vLsf nflu of] pko'Qm df};d dfGg ;lsG5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 39

6]i6 8«fOe

lx/f]] :Kn]G8/ P

p6f !)) l;;Lsf] afOsn] k"/} sDo'6/ ;]ud]G6sf] dfGotfdf kl/jt{g Nofpg ;S5 < afOs / a|fG8 b'j} s;}sf nflu …cfOsgÚ aGof] eg] Tof] klg ;Dej x'“bf] /x]5 . cem pQm cfOsg Ps sbd cufl8 a9\of] eg] k"/} ;+;f/ pleP/ To;nfO{ :jfut ug{ cft'/ x'G5 . lx/f]n] ahf/df NofPsf] :Kn]G8/ cfO{ :df6{sf] xsdf of] egfO nfu" ePsf] dfGg ;lsG5 . y|L 6f]g sn/ lSsd, l:Kn6 Uo|fa /]n, l/o/ sf]ndf /x]sf] /]l;ª l:6«k, cfNd'lgod k]u tyf nfh{ x]8nfO6 sf]n cflbsf sf/0f of] sDo'6/ ;]ud]G6df a|fG8 Go" b]lvg k'u]sf] 5 . ;fj{hlgs :yndf kfs{ u/]/ /fVbf o;n] ;'k/afOssf] 5gs lbG5 . w]/} Pª\unaf6 o;nfO{ x]bf{ o;sf] 6\of+sL xf]G8fs} o'lgsg{sf] :dn/ e;{gh:tf] nfU5 . o;sf] OG:6«Ø'd]G6 Sn:6/ a|fG8 Go"h:tf]

4040 c6f]c6f] g]kg] fnkfnwww.nepalauto.com www.nepalauto.com

nfU5 . lx/f]n] klxnf] k6s ;fO8 :6\ofG8 OlG8s]6/ oxL afOsdf /fv]sf] 5 . o;df km\o'n uh;lxtsf ljleGg k|sf/sf ld6/ 5g\ . afof“ ;fO8df l:jr luo/ tyf bfof“ ;fO8df /ftf] sn/sf] lss :6f6{/ a6g / OlGhg lsn l:jr 5g\ . yf]/} xfO6sf] l;6, clnslt p7]sf XoflG8n tyf l/o/ l;6 km'6k]usf sf/0f o;sf] /fOl8ª kf]lh;g lgs} cfgGbbfos nfU5 . /fO8/sf] yfO{nfO{ pko'Qm cj:yfdf /fVg ;xof]u k'Ug] lsl;dn] o;sf] km\o'n 6\of+s l8hfOg ul/Psf] 5 . o;df ePsf] cfO{y|LP; cyf{t\ cfO8n :6k :6f6{ l;:6dnfO{ dxTjk"0f{ dfGg ;lsG5 . o;sf sf/0f g} 6«flkms hfddf /f]lsFbf cfkm}+ :6f6{ aGb x'G5 . :6k u/]/ afOsnfO{ Go'6«n cj:yfdf /fv]sf] % ;]s]G8df OlGhg aGb x'G5 . o;sf sf/0f OGwg art x'G5 .

Specifications Engine Engine Type

Air Cooled, 4 - Stroke Single Cylinder OHC Displacement 97.20 CC Maximum Power 7.8 PS @ 7500 rpm Maxiumum Torque 8.04 Nm @ 4500 rpm Bore And Stroke 50 X 49.5 StartType Self Carburator PV Carburetor with TCIS Compression Ratio 9.0 : 1 FuelTank FuelTank Capacity Reserve Capacity Dimension Height Width Length Kerb Weight Wheelbase Ground Clearence Suspension Suspension Front Suspension Rear

Tyres & Wheels Tyres Front Tyres Rear Wheels Brakes Brakes Front Brakes Rear

8.7 litre 1.8 litre 1095 mm 770 mm 1965 mm 110 kg 1235 mm 160 mm

Telescopic Hydraulic Shock Absorbers Swing Arm with Adjustable Hydraulic Shock Absorbers 2.75 x 18 - 4 PR 2.75 x 18 - 6 PR Alloy Wheels

Internal Expanding Shoe Type (130 mm) Internal Expanding Shoe Type (110 mm)

To;kl5 km]l/ :6f6{ ug{sf nflu klxn]s} k|lqmof ckgfpg' cfjZos 5}g . SnrnfO{ clnslt lyRbf cfkm}+ OlGhg :6f6{ x'G5 . o;sf sf/0f :Kn]G8/ cfO{ :df6{nfO{ ljZjs} klxnf] :6f6{–:6k l;:6dsf] afOs dfGg ;lsG5 . o;sf sf/0f !) b]lv !% k|ltzt OGwg art ug{ ;lsG5 .

OGwgsf] a9\bf] d"Nosf] cj:yfdf …km\o'n / dfOn]h sG;;Ú u|fxs g]kfndf klg k|z:t} 5g\ . To:tf u|fxssf nflu of] afOs lgs} pko'Qm 5 . o;df ePsf ANofs Pnf]O{;lxtsf 6\o'an]; 6fo/, P8\efG:8 6]Sgf]u|flkmS;, ;fO8 :6\ofG8 OlG8s]6/;lxtsf cfsif{s ld6/ sG;f]n, /fd|f] dfOn]hsf nflu pko'Qm Plkl8eL

OlGhg, :6fOln:6 l:Kn6 Uo|fa /]n, dd{t/lxt Aof6«L cflb o;sf yk cfsif{0f x'g\ . oLafx]s gofF n'S;sf] ;fydf 6\o'an]; 6fo/, ;'/Iffsf] nflu ;fO8 :6\ofG8 OlG8s]6/, a|]lsª Ifdtf /fd|f] ug{ GTR a|]lsª l;:6d / afOsnfO{ rf]/L x'gaf6 arfpg d]g :6\of G8df ns nufpg] k|fjwfg ePsfn] g]kfnL pkef]Qmfdfem of] df]8n nf]slk|o x'g] sDkgLn] bfaL u/]sf] 5 . g]kfndf lx/f]sf] cflwsfl/s ljqm]tf g]kfn h]g/n dfs]{l6ªn] of] df]8nnfO{ leœofPsf] xf] . o;sf] d"No ! nfv %! xhf/ ?k}ofF tf]lsPsf] 5 . of] :kf]6{\; /]8, lnkm lu|g, PlS;n]G6 An' / x]eL u|] u/L rf/ /+udf pknAw 5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 41

c6f] JolQmTj

a|fG8, klxrfg / v/]n

a'

6jnsf] sflnsfgu/df b'O{ jif{cl3 eS;jfugsf] zf]?d v'Nof] . kmf]/ :Sjfo/ OG6/g];gnsf gfddf /fh' v/]nn] o;sf] :yfkgf u/]sf lyP . a|fG8 / klxrfg b'j} b[li6sf]0fn] cAan dflgPsf] eS;jufgsf u|fxs a'6jndf slt kf] x'g ;Snfg\ / < egL w]/}n] z+sf JoQm u/]sf lyP . olt;Dd ls eS;jfugsf] g]kfnsf nflu cflwsfl/s ljt/s k"hf OG6/g];gn k|flnn] ;d]t s]xL ;do ;+oldt /xg cfu|x u/]sf] lyof] . lgs6 eljiodf ;:tf] df]8nsf] ?kdf kf]nf] / e]G6f] df]8n cfpFb}5g\ eGg] yfxf lyof] . To;}n] laqmLsf] d'Vo nlIft sf/ klg ltg} lyP . ;do cufl8 a9\b} uof] . kf]nf] / e]G6f] klg cfP . a'6jn / cf;kf;sf dflg;x? eS;jfugk|lt rf;f] /fVb} cfP . vf;u/L cku|]8]8 sf/ rfxg]x? of] a|fG8k|lt ?lr /fVb} cfOk'u] . eS;jfugsf sf/ dx“uf x'G5g\ eGg] cfddfGotfdf kl/jt{g cfof] . clxn] :yfkgfsf] b'O{ jif{sf] cjlwdf kmf]/ :Sjfo/dfkm{t ! ;oeGbf a9L uf8L laqmL e};s]sf 5g\ . kmf]/ :Sjfo/n] kf]nf] / e]G6f]h:tf ;:tf df]8n dfq xf]Og, s]xL ;+Vofdf 8]9 s/f]8;Dd d"Nosf 6/]u / dWod d"Nosf l6u'cfg;d]t a]lr;s]sf] 5 . 5l/tf] ;]jf, /fd|f] kkm{d]G;sf uf8L, laqmL kl5sf] /fd|f] ;]jf, cfkm\g} js{;k, ;do–;dosf] ;le{; SofDk cflbsf sf/0f of] sfo{ ;Dej ePsf] v/]n atfpF5g\ . oBlk eS;jfugsf] laqmLdf v/]n / kmf]/ :Sjfo/n] olt dfq e"ldsf v]n]sf] dfGg ;lsGg . eS;jfugsf u|fxs w]/}h;f] bf];|f] jf t];|f] k6s sf/ lsGg]x? x'G5g\ . pgLx? klxn] cGo a|fG8 pkef]u ul/;s]sf x'g ;S5g\ . a|fG8sf af/]df /fd|f] hfgsf/ JolQm g} cfkm"sxf“ cfpg] u/]sf] pgsf] cg'ej 5 . To;}n] pgLx? PS;r]Gh ;'ljwfsf ;fydf klg oL uf8L pkof]u ug{ rfxG5g\ . To;}n] nueu cfwfh;f] u|fxsn] PS;r]Ghdfkm{t g} uf8L n}hfg] u5{g\ . o;df v/]nsf] jiff}{+;Ddsf] c6f]df]afOn If]qsf] nufgLn] klg k|z:t} e"ldsf v]n]sf] 5 . pgn] klxn]b]lvs} c6f]df]afOn If]qdf v]n]sf] e"ldsfsf sf/0f klg of] ;Dej ePsf] dfGg ;lsG5 . cf7 jif{cl3 ofdfxfsf] l8n/df Dofg]h/sf ?kdf k|j]z u/]sf v/]n To; otf lsof, 6f6f, ;f]gflnsf cflb ljleGg a|fG8sf l8n/df ;d]t sfd ul/;s]sf JolQmTj x'g\ . clxn] klg pgL c? ;fyLx?;“u ldn]/ ;f]gflnsf 6«ØfS6/sf] Jofkf/df ;d]t ;+nUg 4242c6f] c6f] g]kg]fn kfnwww.nepalauto.com www.nepalauto.com

5g\ . pgn] ;kmn c6f] OG6/g];gn dfkm{t n'lDagL c~rndf ;f]gflnsf 6«ØfS6/sf] Jofkf/ ul//x]sf 5g\ . n'lDagL c~rndf ;f]gflnsfsf] %) k|ltzt ahf/ lx:;f ePsf] pgsf] bfjL 5 . klxn] klg oxL a|fG8df sfd u/]sf], sDkgLsf] KnfG6;d]t e|d0f u/]sf] / cfjZostfcg';f/ t'?Gt} 6«ØfS6/ 8]lne/L ug{ ;Sg] sDkgL ePsfn] ls;fgsf] cfjZostfcg';f/sf] a|fG8sf ?kdf o;sf] Jofkf/ u/]sf] pgL atfpF5g\ . oL ;a} sfo{sf nflu pgsf] /fd|f] hg;Dks{n] klg e"ldsf v]n]sf] dfGg ;lsG5 . /f]6/L, nfoG;, h]l;hh:tf ljleGg ;fdflhs ;+:yfdf pgL lqmofzLn 5g\ . a'6jndf d'Vo / zfvf sfof{no /x]sf ljleGg a}+sx?;“usf] /fd|f] ;DaGwn] u|fxsnfO{ uf8Lsf nflu cfjZos kmfOgfG; ;'ljwf k|bfg ug{ ;3fPsf] 5 . eS;jfug Pp6f k|ltli7t a|fG8 ePsfn] klg a}+sx? of] uf8Lsf nflu nufgL ug{ pT;flxt x'g] u/]sf] pgsf] cg'ej 5 . k|ltli7t a|fG8 ePs}n] of] If]qdf ;f]gflnsf 6«ØfS6/ nf]slk|o 5 . clxn] a'6jnafx]s e}/xjf, rGb|f}6f, sfjf;f]tL / tD3f;df ;d]t o;sf] ;]N; / ;le{; ;'ljwf pknAw 5 .

ofdfxfdf k|jz ] ug'c { l3 pgn] s]xL ;do OG6/g]6 ;]jf pknAw u/fpg] sDkgL;d]t :yfkgf u/]sf lyP . ofdfxfsf] l8n/dfkm{t Dofg]h/sf ?kdf sfd ug{ cfPsf] ckm/n] g} pgnfO{ c6f]df]afOn If]qdf k'¥ofof] . v/]n s'g} ;dodf ;LP k9\g eg]/ ef/tsf] lbNnL ;d]t k'u]sf lyP . t/ cfkm\gf] hGd:yfgd} k9\g] / s]xL ug]{ efjgfn]

a'6jnd} kmls{P . pgn] a'6jns} n'lDagL afl0fHo SofDk;df cWoog u/]sf lyP . pQm SofDk;af6} pgn] l8u|L xfl;n u/] . a'6jnd} a;]/ s]xL Joj;fo ug'{k5{ eGg] pgsf] dfGotf lyof] . To;}n] ofdfxfdf k|j]z ug'{ cl3 pgn] s]xL ;do OG6/g]6 ;]jf pknAw u/fpg] sDkgL;d]t :yfkgf u/]sf lyP . ofdfxfsf] l8n/dfkm{t Dofg]h/sf ?kdf sfd ug{ cfPsf] ckm/n] g} pgnfO{ c6f]df]afOn If]qdf k'¥ofof] . cfkm\gf] jf c?sf], g]t[Tj h;sf] eP klg nugzLntfsf ;fy sfd ug]{ dfgl;stfn] g} cfkm"nfO{ ;kmn Joj;foL agfPsf] pgL atfpF5g\ . eG5g\, …sfdbf/ jf dflns h] eP klg s'g} km/skgfsf] cg'ej ub}{g .Ú g]kfndf pknAw ;a} a|fG8 jf df]8nsf uf8L rnfPsf] bfaL ug]{ v/]n cfkm\gf] oxL cg'ej g} cfkm\gf] Joj;fosf nflu ;d]t sf];]9'+uf ag]sf] atfpF5g\ . ;a} a|fG8sf jf/]df hfgsf/ ePs}n] u|fxsnfO{ klg To;}cg';f/ ;Nnfx–;'emfj lbG5g\ . cfkm"n] uf8L laqmL ubf{ jf u|fxsnfO{ ;Nnfx k|bfg ubf{ klg pgL ;w} u|fxsnfO{ s]Gb|laGb'df /fv]/ sfd u5{g\ . u|fxs g} cfkm\gf] b]jtf ePsfn] ;w} OdfGbfl/tfsf ;fy Joj;fo u/]sf] v/]n bfaL u5{g\ .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 43

c6f] k|f]kmfOn

OG8f]kmfd{ 6«ØfS6/ kmf]/ lXjn 8«fOedf

a'

44

6jndf /fOlhª 6«8] ln+ssf] gfd lnFbf w]/n } ] OG8f]kmfd{ 6«ØfS6/nfO{ ;lDemG5g\ . a'6jndf ljz]if u/L 6«ØfS6/sf] Jofkf/ km:6fPsf] dflgG5 . a'6jn–e}/xjf If]qdf c6f]df]afOn Jofkf/sf] s'/f ubf{ h;n] klg klxnf] gDa/df 6«ØfS6/sf] gfd lnG5g\ . 6«ØfS6/nfO{ ax'ko| f]hgof]Uo ;jf/L ;fwg dflgG5 . v]taf/L hf]Tg, v]tL a6'ln;s] kl5 bfOF ug{, Ps :yfgaf6 csf]{ :yfgdf ;fdfg cf];fg{ o;nfO{ k|of]u ug{ ;lsG5 . of]afx]s o;sf] OlGhgdf h]g/] 6] / h8fg u/]kl5 ljB't\ lgsfNg klg ;lsG5 . o;nfO{ 3/fo;L k|of]hgsf nflu k|of]u ug{ ;lsG5 . cufl8sf] efudf cfjZos kf6{; \ h8fg u/L P:sfe]6/, nf]8/ cflbsf ?kdf ;d]t k|of]u ug{ ;lsG5 .

To;}n] 6«ØfS6/ Pp6f ;j{u0' f;DkGg ;jf/L ;fwg xf] . o;nfO{ ;fgf] / ;f“3/' f] ;8sdf ;d]t k|of]u ug{ ;lsG5 . ;fdfg cf];fg{sf nflu clwsf+z ?kdf k|of]u ul/g] 6«s ;a} k|sf/sf ;8sdf hfg ;Sb}gg\ . clg o;sf nflu ;fdfgsf] nf]8 klg w]/} x'gk' 5{ . t/ 6«ØfS6/ eof] eg] yf]/} ;fdfg ;f“3/' f] / ev{/ 6«Øfs dfq vg]sf] ;8sdf

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

;d]t k'¥ofpg ;lsG5 . To;}n] g} clxn] 6«ØfS6/ ufpFufpFdf s[ifsx?sf nflu cfjZos ;jf/L ;fwgsf ?kdf :yflkt ePsf] 5 . yf]/} s[lifhGo ;fdfgx? Ps :yfgaf6 csf]{ :yfgdf k'¥ofpgsf nflu o;sf] k|of]u al9/x]sf] 5 . of]afx]s uf8L hfg g;Sg] b'ud{ kxf8L lhNnfsf ;8sdf ;d]t 6«ØfS6/ lgs} pkof]uL x'G5 . s'g} klg ;8s lgdf{0f ug{ / lgdf{0f ul/;s]kl5 ;fdfg cf];fg{df 6«ØfS6/ k|of]u x'G5 . oxf“ w]/} a|fG8sf 6«ØfS6/n] cfkm\gf] cflwsfl/s zf]?d / l8n/ :yfkgf u/]sf 5g\ .

Joj;foLx?sf cg';f/ a'6jndf dfq} jflif{s ! xhf/ yfgeGbf a9L 6«ØfS6/ laqmL x'G5g\ . n'lDagL c~rnsf clwsf+z efu ;dy/ ePsfn] v]t hf]Tgsf nflu o;sf] k|of]u ul/G5 . To;}u/L ;fdfGo 6«Øfs dfq v'ns ] f] ;8sdf klg 9'jfgLsf nflu 6«ØfS6/s} k|of]u ul/G5 . u|fxssf] ;'ljwfsf nflu 6«ØfS6/ Joj;foLx?n] laqmLkl5sf] ;]jf ;d]t k|bfg u/]sf 5g\ . /fOlhª 6«8] ln+sn] a'6jnsf] 6«ØfS6/ Jofkf/df dxTjk"0f{ e"ldsf v]ns ] f] 5 . xl/ yfkf o;sf ;~rfns x'g\ . 6«ØfS6/sf] /fd|f]

Joj;fo ;Dej ePs}n] e}/xjf, rGb|f6} f / sfjf;f]tLdf klg o;sf l8n/ /x]sf 5g\ . klxn] $) b]lv $% PrkLsf 6«ØfS6/ a9L laqmL x'g] u/]sf]df kl5Nnf] ;dodf %) b]lv %% PrkLsf 6«ØfS6/n] /fd|f] ahf/ lnPsf] pgL atfp“5g\ . klxnf] jif{ & dlxgfsf] cjlwdf ! ;o !% yfg 6«ØfS6/ laqmL u/]sf]df csf]{ k"/} jif{sf] cjlwdf @ ;o !) yfg 6«ØfS6/ laqmL ug{ ;kmn ePsf] atfp“5g\ .

OG8f]kmfd{ 6«ØfS6/ ef/tdf pTkfbg x'G5 . OG8f]kmfd{ OlSjkd]G6 lnld6]8åf/f pTkflbt oL 6«ØfS6/ ls;fgsf aLrdf nf]slk|o 5g\ . kl5Nnf] ;dodf o;sf] n'S;df ;d]t lgs} kl/jt{g x'b“ } cfPsf] 5 . sDkgLn] cGo df]8nsf ;fy} &% PrkL / () PrkLsf] df]8n;d]t pTkfbg u5{ . g]kfnd} klxnf] k6s a'6jnaf6} () PrkLsf] df]8nnfO{ g]kfnL ahf/df nGr ul/Psf] lyof] . ;a} u/L ( df]8nsf 6«ØfS6/ pknAw ePsf] v/]n atfpF5g\ . oL 6«ØfS6/ kmf]/ lXjn 8«fOedf ;d]t pknAw 5g\ . oBlk 6' lXjn 8«fOesf 6«ØfS6/ klg of] If]qdf nf]slk|o 5g\ . OG8f]kmfd{sf 6«ØfS6/ cGoeGbf 9'jfgL k|of]hgsf nflu ljz]if zlQmzfnL dflgG5g\ . o;sf] /fd|f] OlGhgsf sf/0f l8h]nsf] art x'G5, h;n] ubf{ o;sf] laqmL–ljt/0fdf k|efjsf/L e"ldsf v]ns ] f] 5 . u|fxsnfO{ cfslif{t ug{sf nflu k|To]s tLg dlxgfdf ljleGg If]qdf xf]d ;le{;sf ;fydf ;le{; SofDksf] cfof]hgf ul/G5 . a'6jnd} sDkgLsf OlGhlgo/x?åf/f 6«ØfS6/sf] ;le{l;ª ul/G5 . sDkgLn] k|z:t} :k]o/ kf6{; \ sf] klg Joj:yf u/]sf] 5 . oL ;a}sf sf/0f ;le{l;ªsf nflu klg s'g} ;d:of gx'g] pgsf] bfaL 5 .

6«ØfS6/ ljleGg k|of]hgsf nflu pko'Qm x'G5 . /f]6fe]6/, y|; ] /, xfe]:{ 6/ cflbsf ?kdf o;sf] k|of]u ul/G5 . s[lif jf cGo ljleGg sfo{sf nflu pko'Qm x'g] ePs}n] 6«ØfS6/nfO{ ax'ko| f]hgof]Uo ;jf/L ;fwg elgG5 . of] egfOnfO{ Jofjxfl/s ?k k|bfg ug{df a'6jnsf] /fOlhª 6«8] ln+sn] v]ns ] f] e"ldsfnfO{ gsfg{ ;lsGg .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 45

c6f] df]km;n

oftfoft If]qaf/] :ki6 gLlt 5}g – xL/fnfn >]i7

lgjt{dfg cWoIf, gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3 ] ] x'g\ < ;d:of ss k' g]{ oftfoft If]qsf d'VoLn] hg' 9+uaf6 ;fdfg 9'jfgL ug{ kfpg ] ;fdfg kfpg oftfoft Joj;fo . clxn] afS] gsf nfluL ;~rfng g\ } g 5 f Ps kf { ug gf /fd|/ xf] To;f] g] hnljBt' \ cfof]h cj:yf g} 5g} , lsge ljsf;–lgdf0{ fsf sfdx? 7Kk 5g\ . f ePsf 5g} g\ eg] 7"n } ePsf] 5g} . clxn] dfu / cfkl" t{df / w] g kl fd S] g] dfnx? s 3/ aGg] 8Lx? w]/} eP t/ af g} 5g} . uf .

5 yf j: c f] ] s i6 gLlt vnn k'u f] oftfoft If]qaf/] :k sd 5g\ . ;/sf/s ?kdf oL ;d:of g} oftfoft If]qsf Lg tTsfnLg / bL3{sfn . \ g x' of ' ;d: k|dv ] ] 5g\ < ss ;Dd ePsf k|of;x?~h:o ldnfpg n xf flu n f gs wf df ; / cfkl" t{aLr ;fd \ / , 6\ofªs vf;u/L clxn] dfu ;? ] f 5f++} . g]kfn 6«s { dfu s u/ ' L ffn 0 k| 9'jfgL Joj:yfkg L dxf;3+ ;uF sf] ;dGjodf uf8LnfO tyf kl/jxg Joj;fo//] ;fdfg afS] g] Joj:yf ldnfpg] k|of; x] / cfkl" t{sf] cj:yf 8F u+ufbl] v k"jd{ f ;nf{xL;Dd of] Joj:yf af ] n ] f 5f++} . xfdL dfn;fdfgsf] u/s clw/fHoe/ uf8L / foLnfO{ klg 3f6f . } + f+ 5 f ] s u/ g fn ;~r Joj; ] mf klg g7lupg\ / cj:yf x]/] /] pkefQ] of;/t 5f++} . lxhf]sf] lbgdf uf8Ljfnfn k| . ] f] 5 gxf];\ eGgsf nflu l[ Q lyof,] clxn] To:tf] xl6;ss j k| ] { ug f{df gk?g\ L :t ds h g a/ kl h hf]/ foL sf]xL j; Jo t of tf of / ] f] 5 .

Jofkf/L, pkefQ] mf foLnfO{ /fxt k'us j; Jo ] n o; . } + f+ 5 f egL sfd ul//x]s n] ck|ToIf oftfoft Joj;foLx? f dd gf f] gs fk y j: 9'jfgL Jo ] f] cf/f]k 5 lg < ] :tf] uf8L " u/s ?kdf l;lG8s6] nfu] cfkm"n] ef8f ltbf{ klg egh kf/]/ 7Ug] l;lG8s6] eGgfn efQ] mfnfO{ kl/aGbdf s pk . ] xf yf j: c g] ] ] f] ef8fdf tfs nfg gkfp zL{ ?kdf ;/sf/n] 9fO{ afs /b kf . ] 6 ] Ls G8 l; ] ] t/ ga cj:yf xf ] ] klg afs afs f dd s f Gb 5 e f] eG ' To G5 , ] ;fdfg afs of] uf8LnfO{ dfn lb l8dfG8 d ] Ln fo j; Jo } ' g s f] . uf8Ls ] f 5f++} egs ] f/ 5g} . ahf/df xf+} . { ;/fs ] f eg] To;df xfdLnfO dfq gLlt lgwf/{ 0f u/s { f nflu PG8 ;KnfOs o0fL oftfoft If klg x'gx' G' 5, gf/f] ss Wo c g f kfPsf df t j{ lg { + fO tk j;foLn ] ] ;l' jw Jo f s eP 4 fa c Joj;foL ;3+ df ] f] k/s 5g\ < sf/0f xfdLnfO{ b'Mv f Ps ge lt gL i6 sf] dxTj / ;/sf/sf] :k cfP klg xfd|f] ;:+ yf :6d klg ' g fg s f kd ? i6 :k l; df 5. . clxn] xfdLsxfF la ] e"ldsf b'j} sd x'G5 g} . b'36{ gf eP ;Dk0" f{ Ifltkl" t{ ladfn ] 5 bg f] /l vr{ a]xf]l ] uF nfu" ePs /fd|f; ] f] pkrf/df ;Dk0" f{ df sDkgL;uF 3fOts . } g 5 yf j: c la f g] b lb pF ltl/ f/n] :ki6 gLlt gNof gLlt klg 5g} . ;/s tkl" t{ dfu ul//x]sf 5f++} eg] ladf sf] Ifl xfdLn] l8lnª u//] tkl" t{ xfdLn] a]x] f]b{} cfPsf 5f}+ . ;/sf/ Ifl g} { ] u//] ;/sf/nfO sDkgLn] lbg]afxs ] g} lhDdj] f/L axg g u/s n + 3 ; f ' F b gx ] f] 9'jfgL lt gL :ki6 ;~rfn ] n dL xf f] s x] // ul f ;lhnf] agfpg] sfd klg oftfoft Joj;foLn] ;l' jwf kfPs f6 a9L ef8f Joj:yfkg k|0ffnLa ] tfs ] f] ef8fb/eGbf klg sf]df xfdLn] ] s n f/ /s ; ] xn OP kl kf ] f] 5g\ . c;N' g] u/s

46

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

klg sf/0f pkefQ] mfnfO{ " ug{ f s ; h + , f} 5 f Ps lb To;nfO{ /fl] s ladf gLlt nfu . ;/sf/n] agfPsf] gLn] lbg] @ nfv 5 f] s eP ot n l x' ; ] f 5f++} . ladf sDk u/s t{ klg xfdLn] ;xof]u klg ;Lw} c:ktfnnfO{ glbO{ xfdLdfkm r{ v / a/fa/sf] pkrf g} lbG5 . f] lhDdj] f/L s] xf] < ] f] ;3+ sf] pkef]Qmfkl| tsw]/} sdhf]/ 5g\ . ;/sf/n] nfu" u/s mf ] Q ef . pk 5 f s yf b]z ] f] cj: s g pgLx?n] ltl//x ef8fb/eGbf a9L kl ufotsf j:t'df sd ef8fb/ sfod n ;/sf/n] klg rfdn g'k5{ / oftfoft Joj;foLn] klg hlt { fp u/ yf j: Jo nflu l;d]G6nfO u/fpg] g'k5{ . pbfx/0fsf d x'G5 . ln 8f ef q df lt To ] s nfUg] xf l;d]G6sf] efp klg f F b x' d s 8f ef ] eg lng] xf] t nufgL slQsf] ;/' lIf oftfoftdf ul/Psf] l;lG8s]6 eGgfn] . b]Vg'xG' 5 < nufgL ;/' lIft 5g} oftfoftdf ul/Psf] 0ff a9L uf8L 5g\ . cfkm"n] ef8f ltbf{ kfrF u' clxn] klg dfneGbf f] 7fpFdf ! ;oj6f s eP klg eg]h:tf] uf8L tdf @) uf8L ;fdfg { cj:yf 5 . oftfof bs g] ' k fUg n g fO n 8L uf . of] cg'Tkf nfg gkfpg] cj:yf F L nufgL ePsf] 5 df ul/Psf] /fli6o« k'h o; . ] xf gL uf n xf] . pkef]QmfnfO{ If]qdf ul/Psf] oftfoft fObf lbPsf] 5g} . nfO{ km { fO « n i6 /f ] n gL uf n fg kl/aGbdf kf/]/ nufgLn] e]8fsf] ay Joj;fodf ul/Psf] 6f e]8f vfN8fd] f kbf{ Pp .

5 ] f] 7Ug] cj:yf xf] f/L rl/tfy{ u/s Joj;fodf lagfhfgs t of tf of } :t ] h k/ a} ; l;G8Ls]6 . . pgLx?sf] nufgL xfDkmfNg]x? w]/} 5g\ ] nufgL u/s ] f] b]v/] n 6f Pp ] hf]lvddf 5 . {] cj:yf 5 . clxn ug gL uf n g kl ] { n f] 5. cs ca{eGbf a9L nufgL $) df q If] t of tf of ] ] g]{ sfd ss dfwfgsf nflu ugk{} ; of d: ; f s q If] oftfoft fpg' cfjZos x'g\ < f/n] :ki6 gLlt ag /gk' 5{ . /s ; { ug t lIf ' / ; nufgL u7g ul §' } oftfoft dGqfno o« 5 . To;sf nflu 5 tsf ?kdf lng] Joj:yf x'gk' 5.{ /fli6 g h OH u7 { o fO n n q qf If] dG oftfoft ePsf] If]qnfO{ Pp6f no u7g gL uf n f :; lx f] F Lsf] oq k'h . oftfoft dGqf } f] Wofg uPsf] 5g} / oftfoft;DaGwL :ki6 gLlt ugt{] km{ s;s ljsf; x'G5 ul/;sk] l5 k"jf{wf/ nfU5 . cfkm"nfO{ a]jf:tf ul/Psf] eGb} klg F eGg] xfdLnfO{ cfp5 } ] oftfoft If]qnfO{ ?k To;n . g\ 5 f s eP ' ? :j ; f] cfGbf]ng cfGbf]ngs eg] of] c;Gtl' i6n] a]jf:tf ul//xg] xf] ] f eGg ;lsGg . gnn fO 5 ls < ;3+ cGTodf, yk sx] L eg e"ld xf] . gf/fo0fL n] Gd h f] Ls fo j; Jo t } ,] xfdL x]6f+8+} f oftfof ] . To;n zs} 7"nf] ;u+ 7g xf b] f] Ls fo j; Jo t of oftf g] d]/f] wf/0ff 5 . o;df uj{ ugk{' 5{ eG

;d"x 6«ØfS6/ fJo/jf]S;sfof L cWoIfd 6«ØfS6/ Joj;foL ;d"xdf

do'/Ln] 36fof] l/S;fsf] cfDbfgL x]6f}+8fdf ljB'tLo zlQmaf6 rNg] l/S;f do'/L ;~rfngdf cfP;Fu} dfgjLo zlQmaf6 rNg] k'/fgf l/S;fsf] cfDbfgL 36\g yfn]sf] 5 .

Aof6«Laf6 rNg] gofF do'/L l/S;f ;lhnf], ;xh ?kdf ofqf ug{ ;lsg], sd cfjfh cfpg], ofqf ug{ ;lhnf] x'g], ;lhn} k'lug] ePsfn] o;k|lt ofq'sf] cfs{if0f a9\g yfnsf] b]lvG5 . ahf/df do'/L cfPkl5 ofq'n] ?rfPsfn] dfgjLo zlQmåf/f rNg] l/S;fdf ofq' sd x'g yfn]sf] l/S;f rfnsx? atfpF5g\ . ‘do'/L gofF ePsfn] ;a} To;df g} r9\g vf]H5g\,’ l/S;f rfns tf/fgfy ;fksf]6f atfpF5g\ . rf/ jif{b]lv l/S;f rnfpFb} cfPsf ;fksf]6f ljutsf] t'ngfdf clxn] cfDbfgL sd ePsf]df lvGg 5g\ . ljutsf lbgdf b}lgs * ;o;Dd sdfO x'g] u/]sf]df clxn] b}lgs % ;o klg cfDbfgL x'g d'l:sn ePsf] rfns k|]d nfdfn] atfP . l/S;f rnfP/ kl/jf/ kfNg wf}wf} kg]{ u/]sf] pgsf] u'gf;f] 5. clwsf+z l/S;f rfnsx? l/S;f rnfP/ ;fx"sf] ef8f ltb}{ kl/jf/ kfNb} cfPsf 5g\ .

dfgjLo zlQmaf6 rNg] l/S;fdf b'O{ hgfeGbf a9L af]Sg] Ifdtf gx'g] / do'/Lsf] Ps}rf]l6df ^ hgf;Dd c6fpg] Ifdtf x'g] ePsfn] ofq'x?n] o;}df r9\g cfslif{t ePsf b]lvG5g\ . s]xL jif{cl3 l/S;fdf ofq' af]Sg EofOgEofO x'g] atfpg] Zofdaxfb'/ :ofª\tfg lxhf]cfh l/S;fdf sf]xL r9\g] ofq' vf]Hb} d'Vo rf]srf]sdf rxfg]{ u5{g\ . do'/L hxfF klg k'Ug ;lhnf] x'g] ePsfn] c? k];feGbf do'/L rfns k];f g} /f]h]sf 5g\ kz'klt zfxn] . c? sfd ubf{ emGem6 x'g] t/ do'/L rfns aGbf k];fdf ;'/lIft / ;xh x'g] ePsfn] tLg jif{b]lv oxL k];f cFufNb} cfPsf] pgn] atfP . cf7 306f rfh{ u/] lbge/ rNg] do'/L pgn] ! nfv %) xhf/df vl/b u/]sf x'g\ .

Psk6s rfh{ u/]kl5 ! ;o $) lsld rNg ;Sg] Ifdtf ePsf] do'/Ldf /fte/ rfh{ u/]/ lbge/ ahf/sf ofq' cf];f/k;f/ ub}{ Jo:t x'G5g\ xl/k|;fb e§ . klxnf Doflhs rnfpFbf vf;} ;lhnf] / pknlAw gePkl5 do'/L rfnsdf g} k'u]/ pgsf] dg cl8Psf] 5 .

dsjfgk'/ o t[Tjdf !# ;b:oL / z+s /f]Ssfsf] g] s f] 5 . r f} y f] eP s fo { ; ld lt r o g jif{sf nflu ;ldlt { O b' ;fwf/0f;efaf6 r'lgPsf] xf] . ltt'ª, ;~hLj pkfWoIfåo 7fs'/ 5 . ;lrjdf u/]sf] nf]KrgnfO{ rog lrjdf bLks zdf{, x; ; k|j]z kf]v/]n, :ofª\tfgnfO{ rog sf]iffWoIf dfgl;+x ?df 1fg]Gb|s'df/ u/]sf] xf] . ;b:ox / s fs L{ , bL ks b' c lw s f/ L, OG b| a xf ]i7, lszf]/ 9sfn, > f/ d ' kf]v/]n, ;'b]zs f xl/s[i0f lyªnfO{ ty n fF s[i0fk|;fb km'o ] f;ldltdf ] f] 5 . nv s lglj/{ f]w lgjfl{ rt u/ +of]hsTjdf df]xg ; e"k]Gb| sf]O/fnfsf] /] ;b:o 5g\ . ld l3 h ] yfkf tyf ;/f 6«s Joj;foL ;fwf/0f;efdf g]kfnxL/fnfn >i] 7sf] fWoIf dxf;3+ sf jl/i7 pk f b'u8 a|bz{ PG8 ty tf k|d'v cfltYo Yotf ' kjg a:g]tsf] cflt oft ;G; x]6f}8+ f k|dv tf of fL gf/fo0 lyof] . sfo{qmddf uf]s0f{ k/fh'nL, If Wo c Joj;foL ;+3 f{no dsjfgk'/ k|d'v lhNnf 6«flkms sfo sfsL{, Joj;foL Lk k|x/L lg/LIfs k|b d' f/ kf8} n ] / wd/{ fh s f/ s f ;d"xsf ;Nnfx Jo sfdgf Qm u/]s lwdfnnufotn] z'e /fdl0f rf}nfufO{+sf] xL lyP . ;d"x cWoIf {qmddf enfO{ sf]if fo s f] s ] ;efWoIftf /x { 6Lsf vfbfn] ;Ddfg lgoldt ltg]{x?nfO a|b;{ PG8 ;G;\ 8 ul/Psf] lyof] . b'u js{;ksf 5f]6]nfn ª l/ o k] l/ tyf gjb'uf{ /Psf] lyof] .

7fs'/nfO{ ;Ddfg ul

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 47

c6f] jftf{

rf}aL;} 306f u'0f:t/Lo :f]jf

lzj clwsf/L

;jf/L :ffwgn] klg xfd|f kfx'gfnfO{ lgjf{w ¿kdf af]Sg kfpg'k¥of] eg]sf 5f}+ .

k|aGw lgb]{zs, lelh6 g]kfn e]Osn ;le{; k|fln

ko{6g If]qsf] cGo ljwfdf /x]/ sfd u/]sf] dfG5], tkfO{+ of] Joj:ffodf lsg k|j]z ug'{eof] <

ljut nfdf] ;dob]lv ko{6g If]qdf :flqmo clwsf/L uGtJo g]kfn /fli6«o ko{6g kflIfssf k|wfg :fDkfbs ;d]t x'g\ . ko{6g If]qdf lqmofzLn ljleGg ;+3–;+:yfdf cfa4 /x]/ sfd ub{} cfPsf pgL 6'l/:6 ufO8 P;f]l;P;g ckm g]kfn -6'uf{g_ sf k|d'v sfo{sf/L clws[t ;d]t x'g\ . g]kfn e|d0fdf cfpg] ko{6snfO{ u'0f:t/Lo :f]jf k|bfg ug{] p2]Zon] e]Osn :f~rfngdf NofPsf pgL:f“u g]kfnsf] ;du| ko{6gsf] cj:yf / e]Osn Joj:ffosf af/]df ul/Psf] ;+jfb

d cGo ljwfdf /x]/ sfd ul//x]sf] dfG5], of] Joj:ffodf k|j]z ug{ vf]Hbf d]/f ldqx?n] o:f Joj;fodf gcfpg klg :f'emfj lbPsf lyP . t/ of] ko{6g If]q Ps ;]jfk|bfos Joj:ffo xf] . To:fsf/0f xfdL ko{6s a9fpg] s'/f u5f}{+, t/ g]kfndf cfPsf ko{6sx?nfO{ ljb]z gkms{'Gh]n:fDd pgLx?;“u} /xg] / pgLx?sf] :f]jf ug]{ p2]Zon] of] Joj;fodf xft xfn]sf] x'“ .

g]kfndf ko{6s oftfoft Joj:ffosf] cj:yf x'g'k5{ . t/ Jofkf/ ug{] axfgfdf xfd|f] cfkm\gf] s:tf] 5 < P]g–lgodeGbf aflx/ /x]/ dgf]dfgL 9+un] Joj:ffo ug{ ldNb}g . xfdL Joj:ffoLx?n] s] of] Pp6f cToGt} ;Ddflgt k];f xf] . a'Efm\g' h?/L 5 eg] Joj:ffo u/]kl5 Ifl0fs g]kfnsf] ko{6g If]q xf]6nk5fl8sf] :fa}eGbf kmfObfsf nflu h:tf] klg Jojxf/ ug]{ k|j[lQ w]/} nufgL ePsf] If]q xf] . s'g} klg ljb]zL x6fpg'k5{, h;n] ubf{ xfd|f] Joj:ffonfO{ ko{6s g]kfn cfPkl5 ljb]z gkms'{Gh]n bL3{sfnLg c;/ kf5{ . t/ tkfO{+n] eg]h:tf] pgLx?:f“u /xg] xfdL Joj:ffoLnfO{ /fHon] c:j:Yf k|lt:kwf{ xfdLsxf“ 5}g / ef]lnsf vf:f} rf:ff] lbPsf] 5}g . ljleGg r'gf}tLsf lbgdf klg To:tf] x'g lbg' x'“b}g . afah't xfdLn] cfkm\gf] Joj:ffo rnfpg'k/]sf] 5 . oxf“:fDd ls s'g} ko{6snfO{ lnP/ l;hgdf tkfO{+x?n] :f]jf lbg g;s]sf] u'gf:ff] ofqfdf hf“bf xfdf] uf8L ljleGg axfgfdf klg cfPsf] 5 lg < 6«flkms k|x/Ln] w/sk8 ug{], ko{6snfO{ lagfsfd cf]/fNf]/ cgfjZos b'Mv lbg] u/]sf cjZo klg l:fhgsf a]nf xfd|f 5g\ . g]kfndf of] Joj:ffosf] eljio pHHjn xl/of] gDa/sf :fjf/L :ffwgn] dfq eP klg /fHon] o:f If]qsf] Joj:yfkgdf vf:f} :f]jf lbg :fSg] cj:yf 5}g . xfdLn] rf:ff] glbPsfn] xfdLn] of] ;d:of v]Kg'k/]sf] lghL / ef8fsf :fjf/L :ffwgdfkm{t klg 5 . ko{6s 3'dfpg'kg]{ cj:yf 5 . t/ o:f/L tkfO{+ Joj:ffoLx?aLrsf] c:j:y k|lt:kwf{n] ko{6s 3'dfp“bf /fHosf ljleGg lgsfon] xfdLnfO w/ks8 ug]{, cgfjZos z'Ns ;d:of emg\ a9fPsf] elgG5 lg < p7fpg] u5{g\ . To:fsf/0f /fHo:f“u xfd|f] dfu klg oxL xf] . sfnf] / /ftf] gDa/Kn]6sf To:tf] xf]Og, v'nf ahf/df k|lt:kwf{ 48

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

tkfO{+sf] sDkgLn] s:tf] :f]jf lb“b} cfPsf] 5 < rf}aL;} 306f :f]jf gkfO/x]sf] cj:yf 5 . xfdL rf}aL:f} 306f u'0f:t/Lo :f]jf k|bfg ug{ tNnLg 5f}+ . rf}aL:f} 306f u'0f:t/Lo :f]jf g} xfd|f] d'Vo wd{ xf] / cfufdL lbgx?df klg cem u'0f:t/Lo :f]jf k|bfgdf xfdL tNnLg 5f}+ .

cGTodf g] k fnsf] ko{ 6 g If] q sf] jt{ d fg cj:yfnfO{ s;/L d"Nof+sg ug'{x'G5 < g]kfndf ko{6gsf] 7"nf] :fDefjgf 5 . t/ lj8Dagf eGg'k5{, xfd|f :fDkbfx? lbgk|ltlbg ;+s6fkGg cj:yfdf k'Ug nfu]sf 5g\ . :f/sf/, g]kfn ko{6g af]8{ / ljleGg ko{6sLo ;+3–:f+:yfx?n] cf–cfkm\gf] 7fp“af6 sfd ul//x]sf 5g\, h;sf sf/0f g]kfn e|d0fdf cfpg] ko{6ssf] :f+Vof klg psfnf] nfUb}5 eg] ko{6g Joj:ffodf cfslif{t x'g]x?sf] hdft klg a9]sf] 5 . To;sf/0f ca g]kfnsf] bL3{sfnLg ko{6g ljsf:fsf nflu of]hgf agfP/ cufl8 a9\g'k5{, h;n] ubf{ cfjZos k"jf{wf/sf] ljsf:f / k|rf/–k|;f/df yk 6]jf ldNg ;sf]:f\ .

c6f] vf]h

k"

jL{ Onfddf 6\ofS;L Joj;fosf] kof{o dfGbf x'G5, u|Lid ;'AafnfO{ . To; e]udf 6\ofS;Lsf] k|;+u cfpgf;fy u|Lidsf] gfd hf]l8G5 . o;sf k5fl8 vf; sf/0f 5 . pgL rNtLsf 6\ofS;L Joj;foL x'g\ .

To;eGbf j9L 6\ofS;L Joj;fonfO{ dof{lbt / ;Ddfghgs agfpg tTk/ cleoGtf x'g\ . To;}n] t lhNnfb]lv ;LdfjtL{ ef/tLo aahf/df ;d]t sxlnPsf 5g\, u|Lid . xfd|f] ;dfhdf cem} klg …8«fOe/ / vnf;LÚnfO{ lgDg :t/df /flvG5 . pgLx? :jo+ klg cfkm\gf] k];fdf uj{ xf]Og Unflg dx;'; u5{g\ . af}l4s Ifdtf gePsfx? uf8L nfOgdf nfU5g\ eGg] cfd dfGotf 5 . t/, o; ljk/Lt u|Lidn] uf8L nfOgaf6} gfd, bfd / OHht sdfPsf 5g\ . pgL slxn] 6\ofS;L Joj;foLsf] cu'jfO ub}{ wfld{s ko{6sLo :yn dfO{kf]v/L arfp cleofg rnfp“5g\, slxn] NofG8 /f]e/ uf8LnfO{ hf]8]/ ko{6g k|j4{gsf] cfXjfg u5{g\, clg slxn] ofq'd}qL af]nL Jojxf/sf lglDt rfns, ;xrfnsnfO{ cfu|x ul//x]sf e]l6G5g\ .

8«fOe/, Joj;foL x'Fb} pgn] cfkm"nfO{ ;dfhsf k|ltli7t JolQmx?sf] k+lQmdf pEofPsf 5g\ . lhNnfsf k|zf;lgs JolQmTj, Joj;foL, g]tf, kqsf/;“u pgsf] 3lgi7tfn] klg of] s'/f k'li6 u5{ .

uf8L;“usf] ;fOgf] cf]7dfly h'“ufsf] /]vL j:g'cl3 g} u|Lidn]

uf8Lsf] :6]ol/ªsf] ;Gt'ng ldnfpg l;s]+ . j'jfn] vl/b u/]sf] NofG8 /f]e/uf8L;“usf] ;+utn] pgnfO{ rfns dfq xf]Og, kf]Vt d]sflgS; ;d]t jgfof] . …To;a]nf Uof/]hx? lyPgg\,Ú pgn] ;lDemP“– …To;}n] uf8L lalu|of] eg] cfkm}+n] jgfpg'kYof]{ .Ú Pp6f s'zn rfnsnfO{ uf8Lsf] kf6{k'hf{, To;df cfpg] v/faL / dd{t;DjGwL cfwf/e"t 1fg x'g'kg]{ pgsf] lhls/ 5 . /x/} /x/n] uf8L;“u glhlsPsf pgnfO{ of] If]qn] o;/L tfGof], hxf“jf6 pDsg] s'g} af6f] lyPg . cGttM pgn] o;}df eljio jgfpg] lg0f{o lnP . …d;“u %) xhf/ hlt k};f lyof]Ú pgL ;'?jftL lbgdf kmls{P– …h;n] uf8L vl/b ug{ ;Dej lyPg .Ú To;kl5 pgn] lrg]hfg]sf] Jofkf/L;“u s]xL k};f ;/;fk6 u/], pgLx?sf] ef/L 9'jfgL ul/lbg] ;t{df . b'Mvlhnf] u/]/ hf]/hfd u/]sf] k};fn] cfkm\g} gfddf l8h]n OlGhgsf] NofG8 /f]e/vl/b u/] . ToxL uf8Lsf] cfDbfgLn] Pp6f df?tL Eofg hf]l8of] . s]xL ;dokl5 df?tL laqmL u/]/ csf]{ NofG8 /f]e/ uf8L vl/b u/] / Onfd–d+unaf/] ?6df b"w 9'jfgL ug{ yfn] . o;kl5 eg] pgsf] Jofj;flos u|fkm lg/Gt/ psfnf] nfUof] . rfnsjaf6 pgL rNtLsf uf8L Joj;foLdf bl/P . oltj]nf pgsf] efudf cfwf bh{gsf] xf/fxf/Ldf NofG8 /f]e/ uf8L 5g\ . :yfgLo If]qdf e/kbf]{ / ljZj;gLo oftfoft ;'ljwf lbPsf 5g\ . Pp6f Uof/]h / df]6;{ kf6{\;sf] 5'§} k;n ;~rfng u/]sf 5g\ . t/, oltn] dfq

L |u id, /f]e/// 8 G f o N g ko{6

50

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

pgsf] kl/ro v'Nb}g . k"j]{nL 6\ofS;L Joj;foL ;+3sf cWoIf pgL …Onfd kf]:6Ú b}lgs klqsf;d]t k|sfzg ul//x]sf 5g\ .

;f];n sg]S;g uf8Lsf rfns tyf ;xrfnssf] 5lj ;dfhdf Tolt /fd|f] 5}g . pgLx? ceb| af]nL Jojxf/ u5{g\ eGg] ;f]rfO JofKt 5 . ctM oxL e|d lrg{ pgL nfluk/]sf 5g\ .

To;f] t 6\ofS;L Joj;fonfO{ ;fdflhs cleofgdf hf]8\g dflx/ 5g\, u|Lid . dfOkf]v/L arfp cleofg xf];\ of ljBfnonfO{ k':ts k|bfg ug]{ sfo{ ;a}df 6\ofS;L Joj;foL cu|;/ b]lvPsf 5g\ . o; lsl;dsf] sfo{n] ;dfhdf ;sf/fTds ;Gb]z k|jfx ug]{ pgsf] a'emfO 5 . …8«fOe/ / vnf;LnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f kl/jt{g ug{sf nflu o;n] ;3fp k'¥ofp“5Ú u|Lid eG5g\– …uf8L s'bfP/ klg xfdLx? ;dfhk|lt pQ/bfoL 5f}+ eGg] ;Gb]z km}nfpg' 5 .Ú

6'l/Hd e;]{; NofG8 /f]e/ k"jL{ kxf8L e]udf o:tf ;8sx? lj/n} e]l6Pnfg\, hxf“ k'/fgf] df]8nsf] NofG8 /f]e/uf8L gu'8]sf] xf];\ . x'g t ;/sf/L gLltn] k'/fgf uf8L x6fpg'kg]{ hgfPsf] 5 . t/, kxf8L If]qjf6 NofG8 /f]e/ x6fP To;sf]

ultnf] ljsNk km]nf kfg{ ;lsFb}g . le/fnf], ;f“3'/f], lxnfDd] h:tf];'s} af6f]df ;xh ?kn] u'8\g ;Sg] uf8L xf] of] . To;}n] u|Lid eG5g\– …NofG8 /f]e/ xfd|f] df6f] ;'xfp“bf] 5 .Ú o;sf] a8L cNd'lgodsf] 5, 8an a|]s l;:6d 5 . ljl6«; cfdL{x?n] le/fnf] e"uf]nsf nflu lgdf{0f u/]sf] NofG8 /f]e/n] k"jL kxf8L af6f]x?df dfG5]b]lv cg]sf}+ ;fdu|L 9'jfgL ul//x]sf] 5 . t/, o;nfO{ Pp6f ;jf/L ;fwgsf ?kdf dfq glnO{ P]ltxfl;s ;Dkbfsf ?kdf ;+/If0f ug'{kg]{ u|Lidsf] lhls/ 5 . …of] P]ltxfl;s uf8L xf],Ú pgL eG5g\– …To;}n] o;nfO{ ;+/If0f / ;+j4{g ug'{k5{ .Ú otf Onfd;“usf] ef/tLo ;LdfjtL{ If]qdf pQm df]8nsf] NofG8 /f]e/ uf8LnfO{ ko{6g k|j4{gsf lglDt k|of]u ul/Psf] 5 . Toxf“sf] l;+xnLnf g];gn kfs{n] ko{6gsf lglDt

NofG8/f]e/sf] k|of]unfO{ j9fjf lbPsf] xf] . oxL z}nL ckgfP/ Onfddf klg ko{6gnfO{ NofG8 /f]e/;“u hf]8\g] 7f]; of]hgf to u/]sf 5g\, u|Lidn] . k|frLg z}nLsf] uf8Ldf r9\g ko{6sx? cft'/ x'g] pgsf] ;f]rfO 5 . …cfkm\gf k'vf{n] r9]sf] uf8L b]v]kl5 klZrdf d'n'sdf ko{6sx? kSs} NofG8/f]e/df r9\g dg ug]{5g\,Ú u|Lid eG5g\– …h;n] xfdLnfO{ ko{6g k|j4{gdf ;xof]u u5{ .Ú o;sf nflu NofG8 /f]e/ Joj;foLsf] Pp6f ;d"x g} u7g ul/Fb} /x]5 . ctM To; lsl;dsf] NofG8 /f]e/ rnfpg] rfns tyf ;xrfnsn] ofq';“u s;/L af]Ng], s:tf] Jojxf/ ug]{ eGg] s'/f yfxf kfpg'k5{ . …pgLx?sf lglDt 5'§} cfrf/;+lxtf tof/ ul/g]5,Ú u|Lidn] yk]– …h;nfO{ rfns, ;xrfns / Joj;foLn] k"0f{t kfngf ug'{kg]{5 .Ú

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 51

c6f] hfgsf/L

rf}yf] k':tfsf]

Honda City Dimensions & Weight Length 4440 mm Width 1695 mm Height 1485 mm Wheelbase 2550 mm Ground Clearance 165 mm Kerb Weight 1145 kg Capacity Seating Capacity 5 Person Doors 4 Doors No of Seatin g Rows 2 Rows Bootspace 506 litres Fuel Tank Capacity 42 litres Engine & Transmission Engine Type 4 cylinder inline petrol Displacement 1497 cc Fuel Type Petrol Max Power 116 bhp @ 6600 RPM Max Torque 146 Nm @ 4800 RPM Mileage (ARAI) 15.6 kmpl Alternate Fuel Not Applicable Valve/Cylinder (Configuration) 4, SOHC Cylinders 4, Inline Transmission Type Automatic No of gears 5 Gears Drivetrain FWD Suspensions, Brakes, Steering & Tyres Suspension Front McPherson strut with stabilizer,coil spring Suspension Rear torsion beam axle with stabilizer, coil spring Front Brake Type Disc Rear Brake Type Drum Steering Type Rack & Pinion Power steering Minimum Turning Radius 5.3 metres Front Tyres 175 / 65 R15 Rear Tyres 175 / 65 R15 52

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

xf]G8fsf] g]kfnsf nflu cflwsfl/s ljt/s :ofsf/ 6«]l8ª sDkgLn] cfsif{s l8hfOg / yk ;'ljwf;lxt xf]G8f l;6Lsf] rf}yf] k':tfsf] sf/ g]kfnL ahf/df leœofPsf] 5 . xf]G8fn] klxn]sf] l;6LeGbf o;df s]xL kl/dfh{g u/]sf] 5 . nDafO / rf}8fO pxL eP klg o;sf] cl3Nnf] efu tyf x]8 ?d / n]u ?d cem} a9L ePsf] atfOPsf] 5 . xf]G8fsf] …Dofg DoflS;dd, d]l;g ldlgddÚ eGg] plQmnfO{ o;df Jofjxfl/s ?k k|bfg ul/Psf] sDkgLsf] egfO 5 . gof“ l;6L sf/ :kf]6L{ l8hfOgdf pknAw 5 . o;sf] k|mG6 km]; :nf]kL / l:ns 5 . o;sf] cufl8 xf]G8fsf] nf]uf] ePsf] :yfgdf ;f]ln8 ljG8 km]; qmf]d /x]sf] 5 . kl5Nnf] efudf /x]sf ;fO8 Kofgn, l/o/ km]G8/ cflb o;sf yk cfsif{0f x'g\ . pQm sf/df rf/}lt/ pTs[i6 ?kdf a]l/Psf cfsif{s 6]n nfO6, dha't ljª k|m]d, xfjfsf] lu|n, df]l8Psf] ;+s]t lbg] ;'ljwfo'Qm cf]cf/lePd, k5fl8 a:g]sf nflu jftfg's"lntnufot ;'ljwf cflb;d]t 5g\ . o;sf ;fy} gof“ l;6Ldf k5fl8 x]g{ Sofd]/f, 7"nf] :k];, cfOkmf]g tyf PG8«f]O8 df]afOn ;Dks{ oGq, x\ofG8\; k|mL kmf]gsf] ;'ljwf, OlGhg rnfpg] / aGb ug]{ Pp6} a6g, cfsl:ds cj:yfdf lz/ / z/L/sf]

cu| efunfO{ ;'/Iff lbnfpg P;cf/P; Po/ Aofu /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . sf/df df]afOn rfh{ ug{sf nflu cufl8 b'O{ j6f / k5fl8 b'O{ j6f l8efO; /flvPsf] 5 . o; sf/n] k|ltln6/ !* lsnf]ld6/ dfOn]h lbg] bfaL sDkgLsf]] 5 . lk|ldod pkef]StfnfO{ nlIft u/L lgdf{0f ul/Psf] eP klg xf]G8f l;6Lsf] d"No dWodjuL{o pkef]StfnfO{ ;d]t nlIft u/L lgwf{/0f ul/Psf] xf]G8f sf/ OlG8ofsf k|d'v ahf/ k|aGws kL cf/ /fdfs'i0fgn] atfP . Pl;og ahf/ / ;8snfO{ cWoog u/]/ gof“ xf]G8f l;6L lgdf{0f ul/Psf] hgfOPsf] 5 . g]kfndf & e]l/oG6df pknAw gof“ xf]G8f l;6L o; jif{ @)) yfg laqmL ug]{ nIo /flvPsf] 5 . o;cufl8 ahf/df cfPsf] xf]G8f l;6L % ;o yfg laqmL ePsf] ;f}/e Hof]ltn] atfP . ^ leGg /+udf pknAw l;6L l;l/hdf l;6L OPd6Lsf] #$ nfv @% xhf/, l;6L P;Pd6Lsf] #^ nfv %) xhf/, l;6L P;lePdl6sf] #* nfv @% xhf/, l;6L lePdl6sf] $) nfv, l;6L lePS;Pdl6sf] $@ nfv / l;6L lePS;l;le6L df]8nsf] $& nfv %) xhf/ ?k}of“ kg]{5 . g]kfndf klxnf] k6s ;g\ @))@ b]lv xf]G8f l;6Lsf] laqmL k|f/De ePsf] lyof] .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 53

c6f] l6K;

o;/L /fvf}+

sf/nfO{ r':t x

fdL cfkm\gf] z/L/nfO{ r':t, :km"t{ / tGb'?:t /fVgsf nflu lgoldt Jofofd u5f}{+ . vfgkfgdf Wofg lbG5f}+ . :jf:Yo k/LIf0f u/fp“5f}+ . t/, xfdLn] k|of]u ul//x]sf] ;fdu|LnfO{ s;/L ;'/lIft /fVb} nfdf] ;do;Dd l6sfpg] < o; ;DaGwdf vf;} Vofn ub}{gf+} . vf;u/L oxf“ cfkm\gf] sf/sf] l6sfp / ;'/Iffsf nflu cjnDag ug{ ;lsg] pkfo pNn]v ul/Psf] 5 .

OlGhg

s'lnª l;:6d udL{sf] ;dodf sf/sf] OlGhg tfltg] ;d:of x'G5 g} . oBlk o;df ;ts{tf ckgfpg' eg] k5{ . To;}n] tkfO{+n] cfkm\gf] sf/sf] /]l8P6/df s'n]G6sf] dfqf lgl/If0f ul//xg'k5{ . x/]s @ jf # lbgdf sf/df jf6/ s'n]G6sf] hf“r ug'{k5{ .

sf/sf] k"/} kkm{d]G; OlGhgdf lge{/ /xG5 . ctM OlGhgnfO{ ;xL 9+un] ;~rfng ug{sf nflu ;xof]u u5{, OlGhg cfonn] . o;}n] x/]s !%–@) lbgsf] cGt/df k/LIf0f ul//xg'k5{ . st} sf/sf] cfon t lns e}/x]sf] 5}g < x]g{'k5{ . olb To:tf] cj:yf eP t'?Gt} d]sflgssxf“ r]s u/fpg'k5{, cGoyf vt/f x'g ;S5 .

Snr

6fo/ k|];/

c:j:ys/ vfgfn] xfd|f] :jf:Yo lauf5{ . To:t}, cz'4 k]6«f]nn] uf8Lsf] OlGhgnfO{ gf]S;fg k'¥ofp“5 . c?eGbf klg cz'4 k]6«f]nsf sf/0f sf/sf] OlGhg l56} lalu|G5 . k|of; u/f}+ ls, o:tf] kDkdf km\o'n e/f}+, hxf“ z'4 k]6«f]n kfOG5 .

sf/df aflx/ lg:sg'k"j{ 6fo/sf] xfjfsf] k|];/ hf“Rg'k5{ . olb 6fo/df xfjf sd eP To;sf] ;Dk"0f{ ef/ OlGhgdf kg{ hfG5 . o;n] k|ToIf ?kdf sf/sf] dfOn]h k|efljt x'G5 . o;sf ;fy} :jo+ 6fo/nfO{ klg o;n] gf]S;fg k'¥ofp“5 . o;df cltl/Qm 3if{0f x'g uO{ 6fo/sf] cfo' 5f]6f] x'G5 .

a|]s sf/sf] a|]s 7Ls 5÷5}g r]s ul//xg'k5{ . vf;u/L jiff{ofddf a|]sdf rfF8} ;d:of cfpg ;S5 . ;fy} a|]s nufPsf] ;dodf cfjfh lg:sg yfNof]

54

eg] klg To;df z+sf ug'{k5{ . olb a|]snfO{ lgoldt ?kdf r]s ul/Pg eg] of] tkfO+{sf lglDt 3fts ;fljt x'g;S5 .

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

olb tkfO{+nfO{ lagfsfd klg Snr bafpg] afgL 5 eg] Snr 8\ofd]h x'g;S5 . o;sf ;fy} Snrdf s'g} ;d:of 5÷5}g, lgoldt r]sck ug'{k5{ .

z'4 k]6«f]n

PS:6«f kmo'h sltko cj:yfdf km\o'hh:tf ;fdfGo s'/fn] klg sf/ aGb x'G5 . o;}n] st} hfg'cl3 sf/df PS:6«f km\o'h /fvf}+ . ;fdfGotM km\o'h abNg' ufx|f] x'Gg, st} km\o'h km'lTsPdf To;nfO{ abNg ;lsG5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 55

cd]l/sL ahf/

b'O{ nfv dfOn;Dd bf}8g] uf8LdWo] @ nfv Ps dfq sf/ dfOn bf}8g] uf8Lsf]

xf]G8f Psf]8{ l /fh]z sf]O/fnf÷cd]l/sf

sf

56

;"rLdf afx| uf8LdWo] hfkfgL a|fG8sf tLg j6f uf8L dfq k/]sf 5g\ .

/ vl/b ubf{ xfdL slt dfOn s'b]sf] /x]5 eg]/ x]5f}{+ . o; lx;fan] klg sf/ alnof] xf] jf xf]Og eGg] klg cg'dfg ul/G5 . o;sf] cy{ pQm sf/ w]/} dfOn s'b]/ klg k'/fgf] gx'g] jf tTsfn a]Rg' gkg]{ eGg] x'G5 . o;k6s oxL ;Gbe{ .

Pp6f cWoog eG5, …sl/a @ nfv dfOn s'b\g] b}lgs k|of]hgsf uf8LdWo] !@ j6fdf xf]G8f Psf]8{afx]s ;a} P;o'eL (SUV) jf lks–cK; (Pickups) dfq 5g\ .Ú cfO;Lsf;{ 86 sd (ISeecars.com) n] ;g\ !(*! b]lv ;g\ @)!) ;Dd cd]l/sfdf u/]sf] pQm cWoogsf] lgisif{ ;"rLdf ! b]lv !! cf}+ :yfgdf P;o'eL jf lks–cK; 5g\ eg] !@ cf}+df xf]G8f Psf]8{ 5 . xfn} k|sflzt pQm ;"rLdf o'/f]ksf pTkfbg / df]8n 5}gg\, cd]l/sL / hfkfgLdfq 5g\ . cd]l/sLdf kmf]8{, ;]e|n], lhPd;LaLr k|lt:kwf{ b]lvG5 . ;"rLdf 6f]of]6fsf] Ps pTkfbg 5 .

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

cfO;Lsf;{ 86 sdsf] pQm ;"rL !_ kmf]8{ Pkm–@%) ;'k/ 8\o'6L (Ford F-250 Super Duty)

@_ ;]e|n] l;Ne]/f8f] @%))Pr8L (Chevrolet Silverado 2500HD)

#_ ;]e|n] ;aca{g (Chevrolet Suburban)

$_ 6f]of]6f $/g/ (Toyota 4Runner)

%_ kmf]8{ PS;lkl8sg (Ford Expedition)

^_ lhPd;L l;o/f @%)) Pr8L (GMC Sierra 2500HD)

&_ ;]e|n] txf] (Chevrolet Tahoe)

*_ lhPd;L o'sf]g PS;Pn (GMC Yukon XL)

(_ 6f]of]6f ;]Sjf]of (Toyota Sequoia)

!)_ lhPd;L l;o/f !%)) (GMC Sierra 1500)

!!_ lhPd;L o'sf]g (GMC Yukon) !@_ xf]G8f Psf]8{ (Honda Accord)

cd]l/sLx¿n] uf8L sd s'bfP

cfly{s ;+s6sf] k|efjsf] cg'dfg

k

l5Nnf k|ltj]bgx? eG5g\, …cd]l/sLx?n] uf8L sd s'bfpg yfn]sf 5g\ .Ú km]8/n xfOj] P8\ldlg:6«];g (Federal Highway Administration), km]8/n 6«flGh6 P8\ldlg:6«];g (Federal Transit Administration) / ;]G;; Ao'/f] (Census Bureau) sf tYofª\s s]nfPkl5 cfPsf] lgisif{cg';f/ k|ltJolQm ;jf/L rfng 36\bf] 5 . o'P; klAns OG6/]:6 l/;r{ u|'k (U.S. Public Interest Research Group) n] b]zsf 3gf cfjfbLsf ! ;o ;x/, h;n] b]zsf] cfwfeGbf a9L hg;+Vof ;d]6\5, sf tYofª\s ;dLIff ub}{ eg]sf] 5, …k|ltJolQmn] uf8L rnfpg] cf};t dfOn PsltxfO 36]sf] 5 . of] rng b]zsf d'Vo &$ ;x/dWo] %$ df b]lvPsf] 5 .Ú cf};t cd]l/sLn] ;g\ @))$ sf] t'ngfdf &=^ k|ltzt sd dfOn uf8L rnfpg] u/]sf] kfOPsf] 5 . tYofª\s ;fj{hlgs ub}{ elgPsf] 5, …dfG5]x? uf8L sd s'bfpg yfn]sf x'g\ eg] ToxfF a]/f]huf/L / ul/aL a9]sf] x'g'k5{, t/ tYofª\s km/s b]lvPsf 5g\, h'g ;x/df uf8L rnfpg] rng a9]sf] 5, ToxfF cfly{s ;+s6 sd 5 jf egf}+ g ;+s6 a9]sf] 5}g .Ú tYof+s cufl8 eG5, …;x/sf] leqL efudf a:g]x?n] ;fj{hlgs oftfoftsf] lge{/tf / ;fOsnsf] k|of]u a9fPsf 5g\ . ;g\ @))) df

km]l/ a]Rbf

/fd|f] efp

c

! ;o ;x/dWo] *% ;x/sf afl;Gbf ;fOsn r9]/ sfddf hfg] a9]sf lyP eg] ;g\ @))% b]lv ;g\ @)!) df (* dWo] ^) ;x/df uf8L r9\g] a9]sf] kfOP . w]/} tYofª\sn] uf8L rfng 36]sf] b]vfPsf 5g\ . s] uf8L rnfpg 36\g' cfly{s ;+s6 g} sf/s xf] < …To:tf] gx'g' kg]{ xf],Ú o'lgel;{6L ckm gy{ Sof/f]nfOgf (University of North Carolina) sf] ;]G6/ km/ b :68L ckm of]ª 8«fOe;{ (Center for the Study of Young Drivers) sf /f]a6{ kmf]; (Robert Foss) eG5g\, …hlxn] klg cd]l/sfdf cfly{s ;+s6 cfPsf] 5, ta ofqf ul/g] dfOn 36]sf], ;8s b'3{6gfdf x'g] 3fOt] / d[To'sf] ;+Vof a9]sf] kfOG5 .Ú lna6f{l/og l/hg kmfpG8];g (Libertarian Reason Foundation) sf oftfoft gLltsf lgb]{zs /f]a6{ k'n (Robert Poole) eG5g\, …cfly{s ;+s6 k|fylds sf/0f x'g;S5 .Ú ;g\ @)!@ sf] t'ngfdf ;g\ @)!# sf] klxnf] gf} dlxgfdf )=$ k|ltzt ofq' a9]sf] tYofª\s ;8s;DaGwL lgsfon] lbP klg olt a9\g'nfO{ oyf]lrt j[l4 dflgFb}g . hg;+Vof j[l4sf cfwf/df of] a9f]Q/L lgs} sd xf] .

To:t} of] sdL 5 bzsotfsf] lgDg txsf] xf] . oxfF yf]/} ofqf eg]sf] ;jf/L–rfnsn] ;8s / k'nsf nflu a'emfpg] s/df sdL x'g' xf] .

d]l/sL ahf/ a8f] uhasf] 5 . gofF uf8L oxfF hlt laS5g\, k'/fgfsf] s'/f plQs} x'G5 . k'/fgf] eGgfn] bf];|f] jf To;kl5sf sf/wgLsf xftdf k'u]sf sf/ eGg] a'lemG5 . To;df klg k'/fgf] eP/ /fd|f] efp kfpg] sf/ s'g xf]nf eGg] lh1f;f p7\g' :jfefljs xf] . ut jif{ ul/Psf ahf/–cWoogn] b]vfPcg';f/ k'/fgf] eP/ /fd|f] efp kfpg] sf/df xf]G8f (Honda) klxnf] ePsf] 5 . xf]G8fnfO{ 6f]of]6f (Toyota), lgzfg (Nissan), cfp8L (Audi), kmf]8{ (Ford), laPd8ANo' (BMW), ;]e|n] (Chevrolet) a|fG8sf sf/n] k5\ofPsf 5g\ . kmf]A;{ (Forbes) nufot cGo klqsfdf k|sflzt ;g\ @)!# sf ;dfrf/x? eG5g\, …6f]of]6fsf k'/fgf uf8Ln] efp kfpg] bf];|f] eP klg o;sf ljleGg pTkfbg km]l/ laqmL x'g]df a9L 5g\ . 6f]of]6fsf tL pTkfbgM lk|o; ;L (Prius C), NofG8 qm'h/ (Land Cruiser) cflb x'g\ . oL pkof]lutfsf b[li6n] cufl8 5g\ . lk|o;df j}slNks OGwg k|of]u x'G5 eg] NofG8 qm'h/ k"/f cfsf/sf] uf8L h:tf] ePsfn] Jofkfl/s sfddf klg k|of]u ug{ ;lsG5 . cd]l/sL ahf/df o:tf] cWoog ;fdfGo dflgG5 / o:tf] cWoog a;]{lg x'g] u/]sf] 5 . oxfFsf] ahf/df hfkfgL uf8Lsf] Jofkf/n] 7"nf] c+z cf]u6]sf] 5 . hfkfgLkl5 cd]l/sL / hd{g uf8Lsf] k|of]u / lalqm tyf k'gMlaqmL x'g] u/]sf] 5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 57

cd]l/sL ahf/ yfONofG* Ps lrgf/L

yfONofG8sf] uf8L pBf]u a9\bf] ultdf

Jofj;flos ;jf/L ;fwg lgdf{tfdf t];|f] yfONofG8df d'Vo df]6/ 8bfOxfT;' (Daihatsu) 8kmf]8{ (Ford) 8hg/n df]6;{ (General Motors) 8xf]G8f (Honda) 8O;'h' (Isuzu) 8dfHbf (Mazda) 8dl;{l8h–a]Gh (Mercedes-Benz) 8ldT;'la;L (Mitsubishi) 8lgzfg (Nissan) 86f6f (Tata) 8yfO ?ª (Thai Rung) 86f]of]6f (Toyota) 8eNef] (Volvo)

yf

58

ONofG8sf] uf8L pBf]un] ult lnPsf] 5 .

Jofj;flos ;jf/L ;fwg pTkfbgdf yfONofG8 ljZjs} t];f| ] d'ns ' ag]sf] 5 . cd]l/sf / rLg dfq p;sf cufl8 5g\ . blIf0f–k"jL{ Pl;ofsf a9\bf dWod–juL{o wgf9\osf nflu w]/} ljb]zL c6f]–pTkfbsx?n] yfONofG8sf] /fof]ª (Rayong) df cfkm\gf] sf/vfgf vf]ns ] f 5g\ . kmf]8{ (Ford) sDkgLsf If]qLo cWoIf Dof§ a|f8\nL (Matt Bradley) n] yfONofG8sf] of] pGgltsf] k|z; + f u/]sf 5g\ . pgL eG5g\, …d]/f] ljrf/df yfONofG8sf] ;/sf/L txdf g} o:tf] gLltsf nflu lgs} Wofg–s]lGb|t ul/Psf] 5 . of] !% jif{bl] v ePsf] b]lvG5 . kmf]8{ eg] oxfF cfPsf] !& jif{ eof] . t/ ;g\ @))& otf eg] xfdLn] c/af}+ cd]l/sL 8n/ nufgL u/]sf 5f}+ .Ú ;g\ @)!# df dfq yfONofG8df @% nfv sf/ / 6«s pTkfbg ul/P . s'n ufx{:Yo pTkfbgsf] !@ k|ltzt ;jf/L–;fwfg pTkfbgdf lge{/ 5, o; If]qdf $ nfv sfdbf/ /f]huf/ 5g\ . olt w]/} pTkfbg x'G5 eGg] k|df0f oxfFsf af6fx?df b]lvPsf k|z:t sf/x? x'g\ . xf]G8f / 6f]of]6fsf sf/ laqmLsf] ;"rLdf dfly /x]/ Ps–cfk;df k|lt:kwf{ u/]sf b]lvG5g\ . klxnf] k6s uf8L vl/b ug]{ JolQmsf lglDt ;/sf/n] lbPsf] s/ 5'6sf sf/0f sf/–laqmL XjfQ} a9]sf] atfOG5 . s] oL sf/x?n] hfkfg, o'/f]k jf cd]l/sfdf ag]sf sf/x?;Fu k|lt:kwf{ ug{ ;S5g\ < xf]G8fsf sfo{sf/L pkfWoIf lk6s k|O' l§;fl/sf]g{ (Pitak Pruittisarikorn) sf cg';f/ hfkfgL c6f]–pTkfbsx?n] yfONofG8df k|lt:kwL{ d"Nodf pRr:t/sf

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

If]qkmn M !,(*,!!% ju{dfOn hg;+Vof M ^^,&@),!%# hflt M yfO{ &%–*% Ü, lrlgof“ !$ Ü efiff M yfO{ -;/sf/L_, c+u|]hL, nfcf] wd{ M af}4 wdf{nDaL (% Ü, d'l:nd $ Ü /fhgLlts 9f“rf M ;+j}wflgs /fhtGq /fi6« k|d'v M e"ldan cb'Nofb]h /fli6«o d'b|f M ef6

uf8Lx? agfO/x]sf] atfpF5g\ . pgL eG5g\, …nfut bIftf xfd|f] dxTjk"0f{ /0fgLltdWo] Ps xf] . To;}n] xfdLn] kf6{kh " f{ ljq]mtf, ljZjJofkL lgof{ts / :yfgLo ljt/saLr ultnf] ;DaGw sfod /fv]sf 5f}+ .Ú yfONofG8df uf8L lgdf{0f ug]{ s]xL c6f]– pTkfbsx?n] ;d'bk| f/af6 OlGhgx?nofutsf Psbd ;+jb] gzLn kf6{x? lgof{t ul//x]sf 5g\, t/ o;ljk/Lt hg/n df]6;{n] cfkm\gf kf6{kh " f{x? dfq hf]8hf8 ub}g{ . cfkm\gf kf6{kh " f{x? agfpF5 . hg/n df]6;{sL KnfG6

d]gh ] / h]lgkm/ lau]nf] (Jennifer Bigelow) elG5g\, …cln vr{ lskmfot ePsf] 5 . ;d'ba| f6 ;fdfg dufpg] vr{ s6f}tL ePsf] 5 . oxfF xfdLn] ;fem]bf/ vf]hs ] f 5f},+ h;n] ubf{ xfd|f pTkfbgx? lgvfl/Psf 5g\ .Ú oxfF pTkflbt uf8Lx? yfONofG8df dfq vkt ePsf 5}gg\, blIf0f–k"jL{ Pl;ofb]lv hfkfg, dWok"j{ / pQ/ cd]l/sf klg k'us ] f 5g\ .

To:t} oxfF sfdbf/x?df dlxnfx?n] lgs} cj;/ klg kfPsf 5g\ . oxfFsf] s"n >ldsdWo] PsltxfO dlxnf 5g\ . oxfFsf pTkfbgn] em]Ng] r'gf}tL klg w]/} 5g\ . ;g\ @)!! df yfONofG8df cfPsf] 7"nf] af9Ln] uf8L pTkfbgdf lgs} c;/ u¥of] . To;}n] sfdsf] s]xL lx:;f OG8f]gl] ;ofn] kfof] . To;kl5 sfdsf] s]xL c+z OG8f]gl] ;ofn] ;Dxfn]sf] 5 . of] qmd cem s]xL jif{ hf/L /xg] cg'dfg ul/G5 .

;g\ @)!# df pTkfbg /f]lsP

lgdf{tfn] ;w}+sf nflu agfpg 5f8]

f sDKofS6 uf8L lgdf{tfn] cfkm\g g) n] u5{ . of] ;g\ @)!# df s]xL +sf nflu agfpg aGb tor Manufacturin /f]nfsf] ;+zf]lwt AofsnfO{ 6f]of]6f sf] df ;g\ @))# sf] s]xL pTkfbgx? ;w}u5{, lgdf{tfx? o;} fr Xo )@ u/] . of] jif]{lg x'g] k5{g\ . kdf dflgG5 . ;g\ @) ? s ul/Psf] xf] . of] Nn u5{g\, pkef]Qmf jf df{0f aGb ul/Psf d'Vo nsf ?kdf ;fj{hlg{sf] ;+o'Qm pTkfbg 8 ] df ]6; lat]sf ;fndf lg 6f]of]6f / hg/n df + k':tfsf] of] sf/sf] laqmL \M g x' oL f} b; x? f] s 6« fs n / f] sf/ xf] . sf]/ sf] ;g\ fg8f, / d]lS;sf]df ; (Acura ZDX) M xf]G8f:t So f, /s l d] c / pQ à cSo'/f h]8l8PS Psf] lyof] . ;fdfgsf nflu k|z @))@ km]a|'c/Ldf yfln wagen Routan) of] pTkfbg ofq' / ] . h]8l8PS; g (Volks 7fpF ePsf] ;jf/L xf;a}eGbf alnof] dflgPsf] à eS:jfug /fp6 g\ @))* sf] l;sfuf]f] jt ; e + g ; p6 /f g bf fu eG :j df]8nx?df ) eS M %cfO{ (BMW 535i /of] / To;} jif{s of] sf/ laPd8An' %#G5 . ] zf]df ;fj{hlgs ul sf] laqmL yflnof] .

6f c f o; nfdf] / alnof] dflg ;]K6]Da/df cd]l/sfd (Minivan) sf] 7fpFdf e|n] ;] ÷ l6 S; OP 8 ] fg fn Eo So eS:jfugn] ldgL ]sf] lyof] . of] ;ft à Sofl8Nofs P: e EXT/Chevrolet lad ca Es c illa ad o;sf] pTkfbg yfn g\ @))( df of] /fd|f] 6L Pefn]Gr (C S; OP 8 ] fn So P: ].; fl8Nofs fxf l;6sf] Eofg xfEofgdWo]sf] Ps ePsf] lyof] .

Avalanche) M So No D ' h df )@ @) g\ {; laqmL x'g] ldgL / ;]e|n] Pefn]GsnfO f/df h]g]/n df]6;{n] Fu} agfOPsf] ah f / / 8f]h ldlgEofg;!@ df /f]lsPsf] kd n ? m; lq pTkfbgsf 8 ] g\ @) Nofs P:Sofn /fp6gsf] pTkfbg ; NofPsf] lyof] . Sofl8f]df agfOPsf] lyof] xf] .

OPS;6L eg] d]lS;sg ANofsp8 (Lincoln and C70) M s \ / l; &) (Volvo C30 ef] sf;{ ª ln #) f] l; s { f] Ne e f] à s / of] kmf]8 OP gf eN sf] pTkfbs k|lt:kwL{sf ?kdf lrsf !) eNef] sf/x? :jL8]g bg x'g\ . x]bf{ lgs} 7fpF Blackwood) sf] eP L qm la d s pTkf (Volvo Cars) sf df eg] lyof] . ;g\ @)!# df] klg k5{, h;sf ! bg -sf/_ x? Ifdtf of kf f pT s f 6L s ] S; ef eN ] g x' k|d'v OP . ] g\ . f sf/ dfq las cln sd;n dflgG5)^ b]lv ;g\ @)!# ;Dd xhf/ ( ;o &@ j6 e) up co a tim Al s'k] (Nissan eNef] l;#) ;g\ @) bg ePsf] xf] . à lg;fg clN6df } clN6df s fg ; lg { fO n ] k ' s f eNef] sf;{af6 pTkf df]8nx? km/s ;dodf M lg;fg clN6d b'O{ f] s o; .

G5 lg df ] f eNef] l;&) sf b'O{ ;g\ !((&–@))@ df { fO n ;]8fgeGbf /fd| a} ; f Ld qm la L sf/ , klxnf] 9f]s] df]8nn] cd]l/s @))^ sf] n; PGhn; ahf/df cfP) sf ?kdf / ;g\ !(((–@))^ df s'k] (Coupe nver tible) sf pl5g]sf] lyof] . ;g\ /flvPsf] of] df]8n Gel6{en (Softtop Co s df k g { z –6 b 6 \ k| km f ; d f] z ] 6f g\ c 5f]6f] / xf]rf] 5 . ; ?kdf . ]Stfn] clN6df ;]8fgeGbf @))* sf] df]8nsf sf pTkfbgnfO{ pkeflglbP . gL g\ Dk ; s df L; @% :j d] )& . @) f/L h:tf] df lgs ul/Psf] lyof] df;'sf cufl8 t/s ahf/ kfPgg\ / labf ?kdf o;nfO{ ;fj{h f] s o; ] M ; (Toyota Matrix) ; xf] .

To;}n] xf]nf, logn à 6f]of]6f Dofl6«S S « fl6 Do f n f] / f] s f kfP . cf}kfl/s gfd 6f]of]6 sf] cf]G6fl/of]l:yt o;sf] lgdf{0f Sofg8f ofSrl/ª (Toyota Mo6f]of]6f df]6/ Dofg'km\

;"rL oh:]8tl8PSf] ;5

8cSo'/f fn]8 8Sofl8Nofs P:So fn]Gr Pe ] n ] f | OPS;l6÷;]e 'k 8lg;fg clN6df s ; S « 86f]of]6f Dofl6 8eNS:jfug /fp6g &) 8ef]Nef] l;#) / l; www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 59

c6f] k|f]kmfOn

e}/xjfdf ahfhsf] $% k|ltzt lx:;f

– xl/ yfkf

Dofg]lhª 8fO/]S6/, ah c6f]df]afON; k|fln, e}/xjf

eg] sDkgLn] e}/xjf ahf/df ahfhsf pTkfbg laqmL ;'? u/]otf cfly{s jif{ )&)÷&! sf] ^ dlxgfdf s'n & ;o %) j6f df]6/;fOsn laqmL ul/;s]sf] atfPsf] 5 . rfn" cfly{s /xjfdf cjl:yt ah c6f]df]afON;sf cflwsfl/s l8n/sf ?kdf b'O{ jif{df klg lgs} /fd|f] ahfhsf df]6/;fOsn Dofg]lhª 8fO/]S6/ xl/ yfkf laqmL ePsf] / ;f]afkt PrPr ahfh sDkgLn] jif{cl3b]lv e}/xjfdf sf/f]af/ ub}{ cfPsf] l;4fy{ ljZj Hof]lt dlN6k|kf]h ah c6f]df]afON;n] e}/xjfdf :kf]6L{ ;]ud]G6sf xl/ yfkf / ;le{; Dofg]h/ u'? If]qLnfO{ sDkgL k|flnsf] cWoIf, ;fO{ Unf]an pRr df]6/;fOsndf nx/ g} Nofpg ;kmn ePsf] blIf0f clk|msfdf OG;]lG6e 6'/sf] cj;/ k|bfg df=lj= tyf sn]hsf] ;+of]hs, ;fOUnf]an bfaL u5{ . ;g\ @)!# df klxnf] k6s kN;/ u/]sf] lyof] .

Ps8]dLsf] 8fO/]S6/, z'e cf]d OGe]:6d]G6 @)) PgP; / l8:se/ !@% P;6Lsf] nlGrª laqmL k|f/Desf] ;dodf ahfh sDkgLsf] 8fO/]S6/, k|f]km];gn df:6;{ !! sfo{qmd b]ze/ Ps}k6s ubf{ e}/xjfdf ;d]t df]6/;fOsnsf] ahf/ lx:;f !% k|ltzt sf] cWoIf, If]qLo lqms]6 ljsf; ;ldlt If]q ljleGg ;+3;+:yf, c6f]df]afOn Joj;foL / /x]sf]df xfn $) b]lv $% k|ltzt k'u]sf] g+= $ sf] ;x;lrj, e]63f6 rf/kft] lqms]6 z'elrGtsx?sf] pkl:yltdf of] sfo{qmd sDkgLsf] bfaL 5 . o;df klg ahfhsf Snasf] ;Nnfxsf/, ;+:sf/ C0f tyf art ;DkGg u/]sf] lyof] . :kf]6L{ df]6/;fOsnsf] ahf/ lx:;f eg] *) ;xsf/Lsf] ;Nnfxsf/, ;gnfO6 Oª\ln; ahfhsf df]6/;fOsn g]kfnnufot k|ltzt /x]sf] sDkgLn] atfPsf] 5 . xfn af]l8{ª xfO:s'nsf] 8fO/]S6/ / /]8qm; ljZjsf @% b]zdf laqmL–ljt/0f x'g] u/]sf] 5 e}/xjf ahf/df ahfh a|fG8sf !# df]8nsf ;f];fO6Lnufot bh{geGbf a9L ;+3;+:yfdf df]6/;fOsn pknAw 5g . sDkgLn] ljleGg klg cfa4 5g\ . pgL g]kfnL lqms]6 ultljlwdfkm{t ;fdflhs pQ/bfloTj;d]t axg ub}{ ;fdflhs pGgltdf ;d]t xft]dfnf] l6dsf /fli6«o v]nf8L klg x'g\ . ahfh df]6/;fOsnsf] ub}{ cfPsf] 5 . of]afx]s sDkgLn] k|efjsf/L ;]jfsf nflu lgoldt ?kdf sd{rf/Lx?nfO{ ;]N; PG8 ;le{; 6«]lgª lbFb} cfPsf] 5 . e}/xjf ahf/df pknAw b'O{kf8\u|] ;jf/L ;fwgdf ahfh u|fxsn] cTolws ?rfPsf] a|fG8 aGg ;kmn ePsfn] ahfhsf] 5'§} dxTj /x]sf] klg yfkfn] atfP . cTofw'lgs k|ljlwaf6 pTkfbg x'g] ahfhsf df]8nx?df pTs[i6 l8l6P;cfO{ OlGhg, PSh:6 6]s 6]Sgf]nf]hL, l8lh6n sG6«f]n, ;le{; Dofg]h/ u'? If]qL /fO8 sG6«f]n l:jrh:tf ljz]iftf 5g\ . oL ljz]iftfsf sf/0f klg ahfhsf pTkfbgn] u|fxssf] dg lhTg ;kmn /x]sf] yfkf u|fxssf] ;]jf g} sDkgLsf] k|d'v nIo ePsf] ;le{; Dofg]h/ u'? If]qL ;le{; ;]G6/ u|fxssf] kx'FreGbf 6f9f atfpF5g\ . ;fy}, sDkgLsf sd{rf/L klg plQs} /fVg'sf] cy{ g/xg] x'gfn] o; sDkgLn] atfpF5g\ . eG5g\, …ljut tLg jif{b]lv bIf / tflndk|fKt ePsf sf/0f ahfh a|fG8nfO{ e}/xjf If]qd} k|fOd nf]s];g ad]{nL6f]ndf u|fxsx?dfem e}/xjfdf kl/lrt u/fpg ;kmn e}/xjfsf] df]6/;fOsn ahf/df xfdL ;Dk"0f{ u|fxsx?sf nflu ;lhnf] 7fpFdf cu|:yfgdf 5f}+ . s'g} klg sDkgLn] s'g} ePsf] pgsf] egfO 5 . eG5g\, …xfd|f] ;le{; ;le{; ;]G6/ ;~rfng u/]sf] ;le{; klg ;dodf ahf/sf] g]t[Tj ug{ ;S5, ;]G6/ b]zs} gd'gf ;le{; ;]G6/ /x]sf] / t/ x/]s jif{ klxnf] :yfgdf /xg' / jf/]G6Lnufot cGo ;d:ofsf nflu s'g} Dofg]h/ u'? If]qLn] hfgsf/L lbP . cfk\mgf] g]t[TjnfO{ sfod} /fVg' sDkgLsf emGem6 g/x]sf] x'gfn] u|fxsx? ahfhk|lt h;n] ubf{ clxn] ;le{l;ª tyf nflu r'gf}tL xf] . h'g r'gf}tLnfO{ lhttkm{ :k]o/ kf6{\;tkm{ u|fxsx?sf] 3'OFrf] a9]sf] cfslif{t ePsf x'g\ .Ú n}hfg o; ah c6f]df]afON; h:tf];'s} kfOPsf] 5 . sDkgLn] cfgf sd{rf/LnfO{ kfl/jfl/s jftfj/0f k|bfg ug{sf nflu ;do–;dodf d"No r'sfpg k5fl8 kg]{5}g .Ú /fli6«o– oL ;a}sf sf/0f sDkgLnfO{ yk pmhf{ lkslgs tyf 6'/nufotsf sfo{qmd cfof]hgf cGt/f{li6«o dfkb08cg';f/ pTs[i6 ;]jf k|fKt ePsf] If]qLn] atfP . df]6/;fOsnsf] ub}{ cfPsf sf/0f klg sDkgL Ps dha't lbg' sDkgLsf] p2]Zo /x]sf] 5 . sDkgLn] n'S; / Ifdtfdf dfq hfg] xf] eg] sDkgLsf] ?kdf :yflkt /x]sf] 5, h;n] ahf/sf] ?k /+u kl/jt{g x'g ;S5, x/]s :yfgdf ;le{;sf] pknAwtfnfO{ ubf{ nufgLstf{ / sd{rf/L kl/jf/aLr /fd|f] t/ pTs[i6 ;le{;nfO{ k|fyldstf lbg k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . ;le{;s} sf/0f ;s] ;w}+ u|fxssf] dg lhTg ;kmn x'g ahfh df]6/;fOsn vl/b ug]{ tyf ;DaGw ufFl;G5 . o;n] ubf{ sd{rf/Lx?df ljZjf; ug]{ w]/} 5g . To:t} /fd|f] ;le{; ;lsG5 . oxL g} sDklgsf] nIo klg xf] g}/fZotf geO{ pT;fx x'g] u/]sf sf/0f pTk|]l/t sd{rf/Lx?sf] l6ds} sf/0f klg sDkgL cufl8 lbP/ dfq klg x'Fb}g, dd{tsf nfuL w]/} / ;f]xLcg';f/ e}/x]sf] If]qLn] lsnf]ld6/ ofqf ug{ ;Dej klg x'“b}g . atfP .

e}

pTs[i6 ;]jf lbg' g} sDkgLsf] d'Vo p2]Zo xf]

60

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

cl3Nnf ;+:s/0fsf] h:t} ahf/ lnPsf] ah c6f]df]afON;sf] egfO 5 . yfkfsf cg';f/ of] df]6/;fOsnsf] laqmL @)^( c;f]h # ut]bl] v gf8f c6f] zf]af6 ;'? ul/Psf] lyof] . g]s8] :kf]6; \{ sf] lyddf cfwfl/t of] df]6/;fOsnn] ahf/df gofF 6«G] 8sf] ;'?jft u/]sf] 5 . sDkgLn] o;df l6«kn :kfs{ 6]Sgf]nf]hLsf] k|of]u u/]sf] 5 . kN;/ @)) PgP;eGbf cufl8sf df]8ndf 8Ø'cn :kfs{ 6]Sgf]nf]hLsf] k|of]u ul/Fb} cfPsf] lyof] . o:t} rf/ eNj OlGhg, lnlSj8 s'lnª= l;:6d, ^ l:k8 luo/ aS; / cG8/j]NnL PSh:6 nufotsf] klg k|of]u ul/Psf] 5 . o;df !@ ln6/ Ifdtfsf] OGwg lj=s= / ;fu/ k'gnfO{ ah 6\of+sL /x]sf] 5 . @)) c6f]df]afON; sDkgLn] l;;L Ifdtfsf] o; Ps a[xt\ sfo{qmdaLr df]6/;fOsnsf] ;Ddfg u¥of] . pgLx?nfO{ d"No @ nfv ^$ k|ltv]nf8L % xhf/sf xhf/ ( ;o b/n] gub k'/:sf/ kdfofsf] ?k}of“ /x]sf] lrgf], sb/kq, vfbf cf]9fO{ yfkfn] hfgsf/L 6f]kL nufO{ :jfut u/]sf] 5 . lbP . sfo{qmddf ;Ddflgt x'gsf nflu cfdlGqt v]nf8Lx?n] af]Nb} ah c6f]df]afON;nfO{ wGojfb 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf u/]sf lyP .

a9]sf] yfkfn] atfP . kl5Nnf] ;dodf ahfh kN;/sf d:s'n/ :j?kdf pknAw df]6/;fOsnn] ahf/ ttfpFb} cfPsf 5g\ . ljz]if u/L o'jfju{n] o:tf :j?kdf tof/ ul/Psf df]6/;fOsn dg k/fpF5g\ . oxL nf]slk|otfnfO{ Wofg lbFb} sDkgLn] gofF df]8n ahf/df NofPsf] 5 . h;sf] gfd kN;/ @)) PgP; /x]sf] 5 . of] a|fG8n]

lqms]6/nfO{ ;Ddfg ah c6f]df]afON; sDkgLn] cfgf] Joj;fosf ;fy;fy} ;fdflhs pQ/bfloTjsf sfo{ klg ub}{ cfPsf] 5 . s]xL ;docl3 a+unfb]zdf ePsf] cfO{;L;L 6L–6\jfG6L ljZjsk lqms]6 k|ltof]lutfdf pTs[i6 v]n k|bz{g u/L g]kfns} uf}/j a9fpg / g]kfnnfO{ cGt/ f{l6«o hut\df lrgfpg ;kmn v]nf8Lx?nfO{ ;Ddfg u¥of] . v]nf8Lx? zlQm uf}rg, j;Gt /]UdL, cd[t e§/fO{, /fx'n s'df/

h]Go'Og kf6{\;sf] k|of]u g'dfs/ 8'd|] :k]o/ kf6{\; OGrfh{ ef/tLo l;dfgfsf] glhs ;le{; ;]G6/ /xF b f u| f xsx?n] h] G o' O g / 8' l Kns] 6 :k]o/ kf6{\;sf af/]df klxrfg ug{ g;Sbf u|fxsnufut xfdL c6f]df]afOn Joj;fosf nufgLstf{;d]t cK7Øf/f] cj:yfdf /xg'k/]sf] 5 . u|fxsn] 8'lKns]6 kf6{\;sf sf/0f b'Mv kfPsf 5g\ eg] xfdLn] klg u|fxsnfO{ ;Gt'i6 kfg{ g;s] h:tf] eO/x]sf] 5 . o;n] ubf{ 7"nf] nufgL u/L sf/f]af/ ug]{ Joj;foL 9'Ss x'g g;Sg] cj:yf l;h{gf eOcfPsf] 5 . ha;Dd xfdL xfd|f u|fxsx?nfO{ h]Go'Og / 8'lKns]6 kf6{\;sf af/]df r]tgf hufpg ;Sb}gf}+, ta;Dd of] ;d:of sfod} /xg]5 . uf8Lx?sf] ;'/Iff eGg' g} ;do ;dodf ;le{; ;]G6/df cfO{ bIf d]sflgS;åf/f ;le{l;ª u/fpg' xf] . of]afx]s s'g} klg kf6\; cfjZos k/] h]Go'Og kf6{\;s} k|of]u ug'{k5{ . o;n] ubf{ df]6/;fOsnsf] l/;]n EofNo' klg oyfjt\ /xg] / ;8s b'36{ gf;d]t sd x'G5 . o;n] ubf{ s'g} 8'lKns]6 kf6{\; tyf unt d]sflgS;sf] kmGbfdf gkg]{ cj:yf l;h{gf u/fpg'kg]{ b]lvG5 . To:tf] cj:yf l;h{gf ug{ ;Sg' g} u|fxs / nufgLstf{ b'j}sf] nflu nfebfoL x'G5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 61

c6f] l/kf]6{

nf]8;]l8ªsf]

ljsNk

h]g]/]6/ =ljhof Kofs'/]n

*#

xhf/ d]ufj6 ljB't\ pTkfbg Ifdtf ePsf] g]kfn ljZjs} hn;|f]tsf] bf];|f] wgL b]z dflgG5, t/ klg nf]8;]l8ªsf sf/0f cFWof/f]df a:g' ;a} g]kfnLsf] lgolth:t} alg;s]sf] 5 . Pl;ofd} ljB't\ pTkfbg ug]{ qmddf bf];|f] ljB't\ pTkfbg s]Gb| kmlk{ªdf agfP/ /]s8{ /fv]sf] g]kfn, ljB't\ pTkfbgsf] ;o jif{ gfl3;Sbf klg ljB't\df cfTdlge{/ x'g ;s]sf] 5}g . xfn klg g]kfndf st} !$ st} !^ 306f;Dd nf]8;]l8ª eO/x]sf] 5 . clxn] w]/} pBf]uwGbf, snsf/vfgf aGb x'g] cj:yfdf k'lu;s]sf 5g\ . js{;kx? klg nf]8;]l8ªsf] df/df k/]sf 5g\ . hn;|f]tsf] bf];|f] wgL b]z elgP klg eg]hlt lah'nL pTkfbg ug{ g;Sg' Pp6f lj8Dagf ePsf] 5 . oxL lj8DagfaLr j}slNks pmhf{sf] k|of]u ug'{ ;a} g]kfnLsf] afWotf ePsf] 5 . c6f]df]afOn Joj;foLx? klg ljz]iftM js{;ksf nflu o:tf h]g]/]6/sf] k|of]u ul//x]sf 5g\ . nf]8;]l8ªaf6 d'lQm kfpgsf nflu j}slNks pmhf{sf] ?kdf ljleGg a|fG8n] ljleGg h]g]/]6/x? g]kfn leœofPsf 5g\ . h]g/]]6/ klg ljleGg k|sf/sf 5g\ . t/ klg logsf] u'0f:t/Lotfsf af/]df eg] u|fxs ;r]t x'g' h?/L 5 . xfn ljleGg a|fG8sf km/s Ifdtfsf h]g]/]6/x? g]kfndf k|rlnt 5g\ . g]kfnL ahf/df bh{gf}+ a|fG8sf h]g]/]6/ k|of]udf 5g\ . #% jif{sf] nfdf] cg'ej ;Fufn]sf], bIf hgzlQmx? ePsf] / w]/} u|fxsnfO{ ;Gt'i6 agfpg ;kmn efh'/Tg Ph]G;Ln] ljut !)–!@ jif{b]lv s'jf]6f, Po/Dofg / On]DofS; a|fG8sf tLgj6f hfkflgh a|fG8sf h]g]/]6/x? g]kfndf laqmL ub}{ cfO/x]sf] 5 . ;:tf] lsg]/ sd u'0f:t/sf sf/0f lbSs ePsf u|fxsx? / nfdf] ;do ;d:of/lxt h]g]/]6/ rfxg]x? oL h]g]/]6/ vf]hL ub}{ cfpg] / k|of]ukZrft\ c?nfO{ klg lsGg ;'emfj lbg] u/]sf] ljt/sn] atfPsf 5g\ . oL h]g]/]6/x? ljleGg s"6gLlts lgof]u, xf]6n, a}+s, Pglhcf], ljleGg Jofkfl/s ;+:yfx? / 3/fo;L k|of]hgdf pkof]u ul/G5g\ . oL h]g]6/x?df s'jf]6f a|fG8sf % bzdnj % s]lePb]lv #) 62

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

s]leP;Dd Ifdtfsf l;Ën km]]h / y|L km]]hsf 5g\ . To;}u/L Po/Dofg a|fG8sf h]g]6/x? !) bzdnj % s]eLPb]lv $%) s]eLPIfdtfsf y|L km]]hsf ;'k/ ;fOn]G6 / cN6«f ;fOn]G6 ljz]iftfo'Qm ePsf 5g\ . On]DofS; a|fG8sf k]6«f]n e;{gdf ( ;o jf6b]lv % bzdnj ^ s]leP Ifdtfsf 5g\ eg] l8h]n e;{gdf !% s]lePb]lv @) s]leP Ifdtfsf 5g\ . oL h]g]6/ x?df Ps jif{sf] jf/]G6L lbPsf] 5 . k|of]u u/]sf] % ;o 306fdf Psk6s ;le{l;ª ug'{k5{ / ;le{l;ª ljqm]tfn] g} uP/ ul/lbG5g\ . oL h]g]6/x?df hfkflgh /fd|f] OlGhg ePsfn] u|fxsx?n] pQd dfq x}g, ;jf]{Qd 7flg/x]sf] ljqm]tfsf] bfaL 5 . c? hfkflgh a|fG8sf h]g]6/x?nfO{ cfjZos kf6\{;x? klg oxfF ;lhn};Fu kfOG5 . oL h]g]/]6/ x]bf{ dxFuf b]lvG5g\, t/ Psk6s nufgL ul/;s]kl5 jiff}+{;Dd 9'Ss x'g ;lsg] ljt/ssf] egfO 5 . t'ngfTds ?kdf oL h]g]/]6/sf] ;fOh klg ;a}eGbf ;fgf] / cfjfh / sDkg klg w]/} sd 5 . oL h]g]/]6/x? nfdf] ;do;Dd lg/Gt/ rnfpg ldNg] ;'ljwfo'Qm 5g\ . ljt/ssf cg';f/ h]g]/]6/;Fu cfjZos kg]{ c6f]d]l6s Kofgn / l;ª\qmf]gfOh Kofgn klg pQm sDkgLn] pTkfbg Pj+ laqmL ljt/0f ub}{ cfO/x]sf] 5 . vl/bstf{x? h]g]/]6/af/] a'‰g cfpFbf, pgLx?;“u} uP/ s]–slt Ifdtfsf] h]g]/]6/ rflxg] xf], kfj/ Sofns'n];g u/]/ ;f]n'zg lbg] u/]sf] ljt/s atfpF5g\ . tLgj6} a|fG8sf h]g]/]6/x? Pp6} zf]?ddf pknAw

ePsfn] ;a}vfn] u|fxsnfO{ ;lhn};Fu cfkm\gf] cfjZostfcg';f/sf] ;]jf k|bfg ul//x]sf] / ;a} u|fxsnfO{ laqmLkZrft\sf] ;le{; ;'ljwfdfkm{t ;Gt'li6 k|bfg ul//x]sf] efh'/Tg Ph]G;Lsf laqmL k|aGws gL/fhg ?kfv]tLsf] bfaL 5 . df]/ª c6f] jS;{n] rfOlgh, hfklgh, OlG8og / hd{g h]g]/]6/x? g]kfndf laqmL ub}{ cfO/x]sf] 5 . ofdfxf / lu|; a|fG8sf oL h]g]/]6/x? ! s]lePb]lv %) s]leP Ifdtf;Ddsf 5g\ . ofdfxfsf h]g]/]6/df b'O{ jif{sf] jf/]G6L / lu|;df Ps jif{sf] jf/]G6L lbOPsf] 5 . logsf] d"No %)–^) xhf/ b]lv @%–#) nfv ?k}ofF;Dd k5{ . oxfF ;fgfb]lv 7"nf ;a} vfnsf h]g]/]6/ ePsfn] s'g} u|fxsn] klg cfkm"n] dfu]h:tf] h]g]/]6/ geP/ kmls{g' gkg]{ ljqm]tfsf] bfaL 5 . oL h]g]/]6/x? :s'n, xl:k6n tyf Aofsck rflxg] 7fpFdf k|of]u e}/x]sf 5g\ . ofdfxfsf ;fgf h]g]/]6/x?sf] cfjfh c?sf] eGbf a9L g} eP klg o;sf] pTkfbg cTolws /fd|f] 5 . c? vfn] h]g]/]6/eGbf o;sf] OlGhg /fd|f] ePsfn] ;le{l;ªsf] vf;} cfjZostf kb}{g .

Ps k6s lslg;s]kl5 !) jif{;Dd 9'Ss x'g ;lsg] / Psk6s lsg]sf clwsf+zn] oxL h]g]/]6/ g} km]l/ klg lsGg] ljzfn ufl8ofsf] bfaL 5 . ofdfxfsf h]g]/]6/df l8h]n jf k]6«f]n b'j}sf] k|of]u ug{ ;lsG5 . laP; 6]«8 OG6/g];gnn] ef/tsf] k'gfdf pTkflbt dlxGb|f a|fG8sf h]g]/]6/x? g]kfndf laqmL ul//x]sf] 5 . oL h]g]/]6/ & bzdnj % b]lv # ;o %) s]leP Ifdtf;Ddsf 5g\ . logsf] d"No $ nfv %) xhf/b]lv #) nfv ?k}ofF;Dd k5{ . oL h]g]/]6/ klg c?h:t} :s'n, sn]h, xl:k6nnufotsf 7fpFdf k|of]u e}/x]sf 5g\ . of]afx]s oL h]g]/]6/x? 6f]njf;L ldn]/ lsg]/ nf]8;]l8ªsf] ;dodf 6f]nsf w]/} 3/df lah'nL afNg] sfddf klg k|of]u ul/Psf] kfOPsf] 5 . o;sf] cfjfh &% 8]l;aneGbf sd 5 . of] h]g]/]6/sf] kf6{\;x? ;lhn};Fu hlxn] klg kfOG5 . laP; 6«]8 OG6/g];gnsf Dofg]h/ ljgf]b e§/fO{sf cg';f/ o;sf] dd{t vr{ sd 5 . pgL eG5g\, Ú;]N;eGbf /fd|f] xfdL ;le{l;ª lbG5f}+, slt l8h]n afFsL 5, slt ;lsof], rNbfrNb} s] sf/0fn] /f]lsof],

s]df ;d:of cfO/x]sf] 5 egL ;lhn};Fu yfxf kfpg ;lsG5 .Ú cf]DgL u'|kn] lskf]/ a|fG8sf h]g]/]6/ laqmL ub}{ cfO/x]sf] 5 . lskf]/ rfOgfsf] x'S;L k|fGtdf pTkflbt h]g]/]6/ xf] . oL h]g]/]6/ ! s]lePb]lv @ xhf/ @ ;o s]leP Ifdtf;Ddsf 5g\ . logsf] d"No @) xhf/b]lv !* nfv ?k}ofF;Dd k5{ . o;df @ jif{sf] jf/]G6L lbPsf] 5 / tLg k6s lgMz'Ns ;le{l;ª ul/G5 . oL h]g]/]6/x? 3/, k;n, /]:6'/fFh:tf ljleGg If]qdf k|of]u ug{ ;lsG5 . oL h]g]/]6/sf] cfjfh sd cfpF5, t]n klg sd nfU5 . o;df k|of]u x'g] kf6{\;x? klg ;lhn};Fu kfpg ;lsG5 .

P;l8P; zf]?dn] rfOgfsf] ;f+3fO{ km'hf]df pTkflbt P;l8P; / uf]lnof] b'O{ a|fG8sf h]g]/]6/x? g]kfndf laqmL ub}{ cfO/x]sf] 5 . oL h]g]/]6/ ( ;o %) s]lePb]lv & bzdnj % s]leP Ifdtf;Ddsf 5g\ . logLx?sf] d"No !@ xhf/ ( ;ob]lv ! nfv ^) xhf/ ?k}ofF;Dd k5{ . oL h]g]/]6/x?sf] cfjfh ^% b]lv ^( 8]l;an;Dd /x]sf] 5 . oL h]g]/]6/x?df ^ dlxgfsf] jf/]G6L lbPsf] 5 . P;l8P; a|fG8sf ;fgf h]g]/]6/x?nfO{ Ps ln6/ k]6«f]nn] tLg–rf/ 306f;Dd k'U5 eg] 7"nf h]g]/]6/n] Ps 306fdf ;f9] Ps ln6/;Dd vr{ u5{ . oL h]g]/]6/x? aQL afNg, snsf/vfgf rnfpg h:tf ljljw k|of]hgsf nflu pkof]u ul/G5 . h]g]/]6/df lau|g] ;fdfg sd ePsf sf/0f ;dodf n'la|s]G6\; km]g]{ xf] eg] tLg–rf/ jif{;Dd s]xL gx'g] ljqm]tfsf] bfaL 5 . c?

h]g]/]6/sf] t'ngfdf o;df OlGhg sd vkt x'G5 . o;df Sjfon ;o k|ltzt sk/ x'g] ePsfn] cfjfh klg sd cfpF5 . P;l8P; h]g]/]6/df hlt dfqfdf cfp6k'6 n]lvPsf] x'G5 Tolt g} lglSn/x]sf] x'G5 . P;l8P;sf Dofg]h/ /fhk|sfz gsdL{ eG5g\, …xfdL h]g]/]6/sf] IfdtfeGbf a9L s]xL eGb}gf}+ / ljqm]tfnfO{ ;Gt'li6 agfpF5f}+ . xfd|f] h]g]/]6/ Psk6s k|of]u u/]sf u|fxsn] cGo a|fG8sf h]g]/]6/ ?rfpFb}gg\ .Ú ;fgf h]g]/]6/x? h'g af]s]/ Nofpg ;lsG5 ltgLx? ;le{l;ªsf nflu zf]?dd} Nofpg'k5{ eg] 7"nf h]g]/]6/sf nfuL eg] xf]d;le{l;ªsf] Joj:yf ul/Psf] gsdL{n] atfP . :ofsf/ 6«]l8ª sDkgL k|flnn] @ bzseGbf nfdf] ;dob]lv hfkfgdf pTkflbt xf]G8f a|fG8sf h]g]/]6/ tyf cGo kfj/ k|f]8S6x? g]kfndf cflwsfl/s ljt/ssf ?kdf laqmL– ljt/0f ub}{ cfO/x]sf] 5 . oL h]g]/]6/x?sf] Ifdtf # ;o %) s]leP b]lv % bzdnj % s]leP;Dd 5 . logsf] Go"gtd d"No #% xhf/ & ;ob]lv nueu $ nfv ?k}ofF;Dd k5{ . oL h]g]/]6/x?df ! jif{;Ddsf] jf/]G6L / # k6s ;Ddsf] lgMz'Ns ;le{l;ªsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . o;sf] OlGhg c? a|fG8eGbf w]/} l6sfp / e/kbf]{ 5 . ;xsf/L, kmfOgfG; sDkgL, a}+ssf zfvfx?, xf]n;]n, v'b|f k;nx?, /fli6«o–cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yf tyf 3/fo;L / Jofkfl/s b'j} k|of]hgsf nflu logsf] k|of]u ul/Psf] 5 . sDkgLaf6 xf]d ;le{;sf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 . o;

jif{sf] nf]8 ;]l8ªnfO{ dWogh/ ub}{ x/]s xf]G8f h]g]/]6/ tyf cGo kfj/ k|f]8S6x?sf] vl/bdf ! xhf/b]lv ! nfv ?k}ofF;Ddsf] gub k'/:sf/ :qm\ofr s'kgdfkm{t t'?Gt kfOg] Joj:yf ul/Psf] sDkgLn] hfgsf/L lbPsf] 5 . oL h]g]/]6/n] Ifdtfcg';f/ ! 306fdf $ ;o ldlnln6/b]lv @÷# ln6/ ;Dd OGwg vkt u5{ . oL h]g]/]6/x? d6Lt]n jf k]6«f]naf6 ;~rfng x'G5g\ . Psk6s of] h]/]g]/]6/ lsg]kl5 jiff}{+;Dd u|fxsx? 9'Ss x'G5g\ . xf]G8f a|fG8sf h]g]/]6/sf] ljz]iftf eGg' g} sdeGbf sd cfjfh x'g', :k]o/ kf6{\; hxfF, hlxn] klg ;:tf], u'0f:t/Lo / t'?Gt} kfOg'sf ;fy} c? a|fG8eGbf xn'sf, l6sfp / e/kbf]{ x'g' g} xf] egL :ofsf/ 6]«l8ª sDkgL k|fln, kfj/ k|f]8S6 l8lehgsf] cflwsfl/s ;|f]taf6 hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 63

c6f] ;DaGw

l5

km/f/L

r9\g] /x/ gfos >Ls[i0f >]i7

64

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

d]sL d'n's ef/tsf x/]s ;]lna|]6Lx? sf/df ofqf u5{g\ . pgLx?sf] sdfO /fd|f] 5 . Pp6f ;kmn sfd u/]kl5 hLjge/nfO{ k'Ug] sdfO x'G5 . g]kfndf eg] Tof] cj:yf 5}g . g]kfndf klg y'k|} ;kmn snfsf/ 5g\ . t/ oxfF snfsf/ ;kmn x'Fb}df sf/ r9\g] x}l;ot x'Fb}g . oxfF t sltko ;kmn / gfd rn]sf snfsf/nfO{ sf/ r9\g x}g, hLjgofkg ug{ g} wf}wf} 5 . of] cj:yfdf g]kfndf sf/ r9\g] snfsf/ b]Vbf cxf] eGg'k5{ . t}klg g]kfndf Ps o:tf snfsf/ 5g\ h;nfO{ sf/ r9\g slxNo} /x/ ePg . pgn] P;Pn;L k/LIff ;lsg]lalQs} sf/ r9\g] cj;/ kfP . tL efUodfgL g]kfnL snfsf/ tyf gfos x'g\— >Ls[i0f >]i7 . r]tg sfsL{n] lgb]{zg u/]sf] rnlrq e'd/Laf6 g]kfnL rnlrq pBf]udf k|j]z u/]sf >Ls[i0fsf] afNosfn c;gdf laTof] . pgsf] kl/jf/sf] k];f Jofkf/ lyof] . pgL :s'n k9\b} ubf{ klg a'afnfO{ Jofkf/df ;3fpFy] . pgnfO{ :s'n] hLjgd} afOs r9\g] 7"nf] ;f]v lyof] . kmn:j?k pgn] cf7 sIffdf 5“b} a'af;Fu emu8f u/]/ afOs lsg] .

Tof] pd]/df nfO;]G; agfpg gldNg] ePsfn] pgL nfO;]g; gag];Dd 6«flkmsn] r]s gug]{ 7fpFlt/ dfq rnfpFy] . :s'nsf] k9fO ;s]kl5 eg] pgn] wLt dg]{ u/L afOs dfq rnfPgg\, kl/jf/nfO{ lsGg nufP/ sf/ klg r9] . pgn] sf/ lsGgsf nflu klg emu8f u/]sf lyP . ;fg}b]lv g[To ug{ l;kfn' >Ls[i0fn] j;Gt >]i7sf] snfs]Gb|af6 g[To l;s] . :t/Lo

g[Tosf sf/0f pgn] Ps]8]dLaf6 k|bz{g x'g] gf6sx?df cfkm\gf] snf b]vfpg] cj;/ kfP . pgn] klxnf] gf6sdf sfd u/]/ @)$$ ;fndf klxnf] k6s @ xhf/ sdfPsf lyP . o;n] ubf{ pgL cfkm\gf] afOs / uf8Ldf xfNg] t]nsf] cfkm}+ th'{df ug{ ;Sy] . x'gt pgn] P;Pn;Lkl5 d]l8sn sf];{ u/]/ a'afnfO{ cf}ifwL k;ndf klg ;3fO/x]sf lyP . To:t} pgn] ;fyLx?;Fu ldn]/ sn]h k9\g] ;dodf cf/PS; afOssf] l8n/ klg lnPsf lyP . pgn] ToxL a]nfdf afOs ls:tfaGbLdf lbg] Joj:yf u/]sf lyP . >Ls[i0fsf] ;'?df snfsf/ aGg] of]hgf lyPg, pgL cfdL{ aGg rfxGy]+ . t/ pgn] g[Tosf sf/0f rnlrqdf klg sfd kfP . >Ls[i0fn] cfkm"n] v]n]sf] klxnf] rnlrq e'd/Lsf] ;'l6ªd} uf8L lnP/ uPsf lyP .

To;kl5sf x/]s rnlrqdf pgL cfkm\g} uf8Ldf ;'l6ª :k6df hfGy] . Tof] a]nf gfosx?dWo] /fh]z xdfn, e'jg s];L, lzj >]i7 / >Ls[i0f >]i7;Fu dfq uf8L lyof] . rnlrq e'd/L, s;d / gftf v]ln;Sbf pgL olt ;kmn e};s]sf lyP ls pgn] cfkm\g} k};fn] uf8L r9\g] Ifdtf agfP . To;kl5 pgn] a]nf–a]nfdf uf8L km]l//x]sf 5g\ . pgn] kl5Nnf] !) jif{b]lv lsofsf] :kf]6]{h rl9/x]sf 5g\ . lsof pgn] r9]sf] ;ftf}+ / cf7f}+ uf8L xf] . of] uf8Ln] pgnfO{ slxn] klg b'Mv glbPsf sf/0f pgn] lsof g} bf]xf]¥ofPsf x'g\ . >Ls[i0fn] jf:tljs hLjgdf h:t} w]/} cf]6f rnlrqdf klg uf8L r9\g] kfqsf] /f]n

u/]sf 5g\ . To;}n] pgn] r9]sf clwsf+z uf8L rnlrqdf k|of]u ePsf 5g\ . pgn] agfPsf] b'j} rnlrqdf pgn] cfkm\gf] uf8Lsf] k|of]u u/]sf 5g\ . >Ls[i0fn] kl5Nnf] ;dodf :jf:Yosf sf/0f afOs vf;} r9]sf 5}gg\ . t/ pgL la/fdL x'g'eGbf cl3 afOs klg v'a r9\y] . pgL afOsdf /fd|f] :6G6 ug{ ;S5g\ . kmn:j?k pgn] ev{/} sfd u/]sf] rnlrq dg k/fPF dfof nfPFdf afOs p8fPsf lyP . >Ls[i0f sf7df8f}+sf] 6«flkms Joj:yfb]lv jfSs ePsf 5g\ . pgL eG5g\, …g]kfndf nf]8;]l8ª x'g] / ;f]nf/sf] klg /fd|f] Joj:yf gePsfn] 6«flkmsn] sltko cj:yfdf xft}n] ;+s]t u5{ . To;f] ubf{ w]/}n] gb]v]h:tf] u5{g\ . Tof] a]nfdf uf8L rnfpFbf hf]luP/ rnfpg'k5{ . To:t} ef8fsf ;jf/L ;fwgx? hxfF klg /f]Sg] / k5fl8sf] uf8LnfO{ Wofg} glbO{sg n]g kl/jt{g u5{g\ . o;n] ubf{ ;8sdf hf]luP/ lxF8\g lgs} uf¥xf] 5 . ef8fsf ;jf/L ;fwgn] hyfefjL n]g kl/jt{g ug]{ / cf]e/6]s ug]{ x'gfn] x/]s lbg b'3{6gf al9/x]sf] 5 . ev{/} Ps uflosfsf] xTof klg ToxL sf/0fn] eof] . 6«flkmsn] dfk;] r]lsª u/]/ lr6 sf6\b}df ;d:ofsf] ;dfwfg x'Fb}g . ;jf/L rfnssf] nfk/jfxLnfO{ klg lgofn]/ s8f sf/afxL ug'{k5{ .Ú Ps lbg >Ls[i0f n}grf}/sf] af6f] uO/x]sf lyP . Pp6f dfOqmf] uf8Lsf] ;jf/L rfnsnfO{ 6«flkmsn] sf/afxL u¥of] . ;jf/L rfnsn] To;sf] abnf aLr ;8sdf uf8L t]:of{of] .

6«flkms ljj; eP/ p;sf] sf/afxL lkmtf{ u¥of] . ef8fsf ;jf/L rfnssf] cufl8 sfg'g klg bAof] . lgod–sfg'gsf] kfngf u/fpg g;Sg] 6«flkmsb]lv >Ls[i0f rlst k/] . ef8fsf ;jf/L ;fwgn] ahfpg] cgfjZos xg{ / Pp6} ?6sf uf8Lx? cufl8 hfg x'g] tF5f8d5f8nfO{ 6«flkmsn] t'?Gt /f]Sg'kg]{ pgL

atfpF5g\ . ;8sdf s'g} b'3{6gf eof] eg] 7"nf] ;jf/L ;fwgnfO{ bf]ifL dfGg] l;:6d 5 . h:tf] ;fOsn / df]6/ ;fOsnaLr b'3{6gf eof] eg] ;w}+ df]6/;fOsn bf]ifL x'G5 . To:t} df]6/;fOsn / sf/aLr b'3{6gf eof] eg] ;w}+ sf/ bf]ifL x'G5 . of] l;:6dnfO{ x6fP/ hf] bf]ifL 5 p;nfO{ sf/afxL ug'{k5{ . g ls k}bn ofqLsf] uNtL eof] eg] ;jf/L rfnsnfO{ sf/afxL gu/Lsg p;nfO{ sf/afxL ug'{k5{ .

8«fOe/n] dfG5] df/] klg 8«fOe/ g} x'g], ck/fwL gx'g] / ;jf/L rfnsn] ;:tf] bfddf dfG5] dfg{ kfOg] g]kfnsf] sfg'g >Ls[i0fnfO{ cgf}7f] nfU5 . >Ls[i0f k|b'zgaf6 aRg / cGo cfjZostf k"lt{ ug{sf nflu dfq} uf8L r9\5g\ . pgnfO{ clxn] ;f]vsf nflu uf8L

r9\g] /x/ 5}g . lsgls pgn] Tof] /x/ ;fg} pd]/df k"/f u/]sf 5g\ . tyflk s'g} lbg km/f/Lh:tf uf8L r9\g] /x/ eg] pgdf gePsf] x}g . >Ls[i0f a]nfa]nfdf uf8Ldf lxF8\bf klg /dfpF5g\ . kfgL k/]sf] a]nfdf jfOk/ rnfpFb} d]nf]8L uLt ;'Gb} uf8Ldf lxF8\g >Ls[i0fnfO{ lgs} /dfOnf] nfU5 . cem} lxpFbsf] ;dodf kfgL k¥of] eg] t pgL ;fyLx? a6'n]/ uf8L lnP/ nf]sn s'v'/f vfg ;x/aflx/ hfG5g\ . pgnfO{ kfgLsf] cfjfh lgs} dg k5{ . pgL eG5g\, …kfgLsf] cfjfhdf w]/} vfn] dL7f] / gf}nf] ;+uLt x'G5 . To;n] xfd|f] dl:tisnfO{ k|efj kfg]{ / lg/f; agfpg] w'gx?nfO{ /f]S5 .

To;}n] dnfO{ kfgL k/]sf] ;do / ;d'Gb|sf] lsgf/ lgs} dg k5{ .Ú >Ls[i0fnfO{ uf8Ldf nfdf] ofqf ug{ /dfOnf] nfU5 . To;}n] pgL km';{b eof] ls kf]v/f, gf/fo0f3f6, w'lnv]n, gu/sf]6 jf nfdf];fF3'lt/ hfG5g\ . pgL uf8Lsf] ofqfdf d]nf]8L uLt ;'G5g\ . pgL uLt ;'Gb} hfFbf cfkm+'n] clego u/]sf] uLt ;'g]/ slxn]sfxL+ ctLtdf x/fpF5g\ . slxn]sfxL dg b'v]sf] j]nfdf pgL ehg ;'G5g\ . >Ls[i0f ;w}+ slG8;gsf] uf8L dfq} rnfpF5g\ . pgn] @& jif{b]lv uf8L rl9/x]sf] x'gfn] pgL cfjfhn] g} uf8Lsf] slG8;g yfxf kfpF5g\ . s]xL tndfly ePsf] cg'ej eof] eg] pgL t'?Gt uf8L ;le{; ;]G6/df nfG5g\ . >Ls[i0f clxn];Dd cljjflxt 5g\ . pgnfO{ cfkm\gf] uf8Ldf cfkm\g} >LdtL / 5f]/f5f]/L r9fpg] /x/ gePsf] xf]Og . of] k|;Ëdf pgL efj's x'Fb} eG5g\, …hGd, sd{ -ljjfx_ / d[To' xfd|f] xftdf x'Fb}g . of] eujfg\sf] xftdf x'G5 . d ljjfx gug]{ kIfdf 5}g . kSs} s'g} lbg d]/f] uf8Ldf d]/f >LdtL / 5f]/f5f]/L r9\g]5g\ .Ú

gof“ jif{ @)&! ;fnsf] xflb{s d+undo z'esfdgf

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 65

/f

c6f] ultljlw

hwfgLdf kf“rf}+ xfO–nfOkm l;lG;o/ l;l6hg df]6/ ¥ofnL ;DkGg eof] . ;fxl;s tyf ko{6sLo v]n k|j4{gdf ;dlk{t tyf lqmofzLn g]kfn c6f]df]afOn :kf]6{\; P;f]l;P;g -gf;f_ / g]kfn lghL ;jf/L wgL ;+3 -Pglklel;P_ sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf pQm ¥ofnLsf] cfof]hgf ePsf] xf] . bf];|f] kj{tLo v]ns'b dxf]T;jsf cj;/df ¥ofnL cfof]hgf ul/Psf] xf] . ¥ofnL pb\3f6gsf cj;/df c6f]df]afOn / cGo If]q;Da4 ljleGg k|a'4 JolQmx?sf] pkl:ylt lyof] . /fhwfgLsf] e[s'6Ld08kl:yt ko{6g af]8{af6 k|f/De ePsf] df]6/ ¥ofnL lqk'/]Zj/, dfOtL3/, gof“ afg]Zj/,

df]6/ ¥ofnL ;DkGg 66

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

k|yd pk]Gb| / /fhg pk]Gb| Kofs'/]n t];|f] k6s gf;fsf] df]6/ ¥ofnLdf ;xefuL ePsf lyP . ;g\ @)!) df sf7df8f}bl]+ v ;f}/fxf;Dd ePsf] ¥ofnL / @)!! df ePsf] sf7df8f}+b]lv kf]v/f;Ddsf] ¥ofnLdf pgL nuftf/ t];|f] :yfgdf /x]/ lrQ a'emfPsf lyP . of]eGbf kl5Nnf ¥ofnLdf pgL ;xefuL ePgg\ . of] k6s /fhwfgLd} sf7df8f}+b]lv nK;Lkm]bL;Ddsf] ¥ofnLdf pgL ;xefuL x'g] df}sf kfP . pgsf ;fydf g]leu]6/ ag] /fhg tG8'sf/ . dgdf Ps k|sf/sf] r'gf}tL klg lyof] . klxnf] g} x'g kfP x'GYof] eGg] efjgf klg . l6l8P; l;:6dnfO{ /fd|f];“u cfTd;ft\ ug'{kg]{ cj:yf klg lyof] . oL ;a} s'/fnfO{ dgdf /fv]/ pgLx? e[s'6Ld08ksf] k|:yfg:ynaf6 cufl8 a9] . ljleGg r]s KjfOG6 kf/ ub}{ / aLrdf ug'{kg]{ lqmofsnfk ;d]t ub}}{ nK;Lkm]bL k'u] . lbpF;f] ljh]tfsf] 3f]if0ff x'g] ;dodf pgLx?df Ps k|sf/sf] sf}t"xntf lyof] . t];|f] / bf];|f] x'g]x?sf] gfd elg;Sbf klxnf] sf] t < cfkm\g} gfd cfpg] xf] ls eGg] nfUof] . cflv/ eof] klg . lg0ff{osn] pgLx?sf] gfd ;'gfP . clg pgLx? v';Ln] pk|m] . klxn] klg nuftf/ t];f| ] :yfgdf /x]sfn] of] k6s s]xL ug{ ;lsG5 eGg] cfTdljZjf;rflx+ lyof] . ¥ofnLdf l:k8 slt ug]{ / r]s KjfOG6 sxf“ 5 eGg] s'/f klg :ki6 gx'g] x'“bf a8f] ;hutfsf ;fy uf8LnfO{ cuf8L a9fpg'kg]{ x'G5 . af6fdf ljleGg tl:a/ lvRg], khn u]d v]Ng]nufotsf sfo{sf nflu g]leu]6/sf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'G5 . of]afx]s ljleGg k|Zgf]Q/ / 6fOd sf8{sf] Joj:yf klg ul/Psf] x'G5 . To;}n] o;df cg'zf;gk"js { uf8L xfFSg'

cfjZos x'G5 . ¥ofnLn] Ps k|sf/sf] 8«fOleª cg'zf;g ;d]t l;sfpF5 . o;sf nflu gf;fn] ¥ofnLsf] cfof]hgf u/]/ dxTjk"0f{ sfd u/]sf] pk]Gb| / /fhg atfpF5g\ . s]xL Do'lhs lel8of] / l;l/ondf ;d]t clego u/]sf pk]Gb| df]8lnª klg u5{g\ . pgn] d]3f jf6/ l6«6d]G6 k|fln ;d]t ;~rfng ul//x]sf 5g\ . nª 8«fOe / kmf]6f] ;'6 ug{ ?rfpg] pk]Gb|n] k]/f]8'jfsf] leef sf/df ofqf u5{g\ . pgL nfdf] ;dob]lv oxL uf8L rl9/x]sf 5g\ . ;fgf] ePsfn] ;x/sf] ofqfsf nflu of] uf8L pko'Qm ePsf] pgsf] wf/0ff 5 . dlxgfsf] b'O{–rf/ k6s g} pgL nª 8«fOesf nflu lg:sG5g\ . klZrdsf] kf]v/f, n'lDagL / bfª;Dd k'u]sf pk]Gb|sf nflu k"j{df eg] 3'Dg] :yfg s'g} afFsL 5}g .

of] xfdL b'j}sf] bf];|f] cg'ej lyof], sf/ /];sf] . o;cl3sf gf;fsf ;a} /];df ;xefuL ePsf lyof}+ . g]leu]6/sf ?kdf eg] bLkssf] bf];|f] cg'ej xf], t/ klxnf] k6s ljh]tf klg eOof] . ;fob klxn]sf sdL–sdhf]/LnfO{ ;'wfg{ ;s]sfn] ljhoL aGg klg ;Dej eof] . o;kfln Tof] eGbf 5f]6f] b"/Lsf] ¥ofnL lyof] . xfdLsxf“ sltnfO{ yfxf 5}g, rfns;“u a:g] dfG5]n] s] sfd u5{ eg]/ . s'g} klg /];df rfns;“u a:g]nfO{ g]leu]6/ elgG5 / p;n] uf8Lsf] ultcg';f/ 6fOd SofNs'n]zg u5{ . o; k6s xfdLn] !((@ sf] kh]/f] uf8L k|of]u u/]sf lyof}+ . /]; eGg;fy uf8L l:k8 x'OFSofpg] xf]Og . o;df 6fOldª dxTjk"0f{ x'G5 . cfof]hsn] lgwf{/0f ul/lbPsf] ;do / l:k8sf] 6fOldªdf uf8L s'bfpg ;Sg'k5{ . lgwf{l/t ;do / ultdf uf8L s'bfP/ lglZrt b"/L kf/ ug{ ;Sg' g} /];sf] ;kmntf xf] . xfdLn] e[s'6Ld08kl:yt ko{6g af]8{

Po/kf]6{, rfalxn, af}4, hf]/kf6L, ;f“v', h/l;+xkf}jf x'Fb} nK;Lkm]bLl:yt dfpG6 Eo" l/;f]6{df k'uL ;dfkg ePsf] lyof] . ¥ofnLnfO{ af6}el/ ljleGg tl/sfn] :jfut ul/Psf] lyof] . l6l8P; -6fOd, l8:6\ofG; / l:k8_ k|0ffnLdf cfwfl/t /xL pQm ¥ofnL cfof]hgf ul/Psf] lyof] . ¥ofnLdf $% l6dsf] ;xeflutf lyof] . gf;fn] to u/]sf] l6l8P; k|0ffnLsf] df]6/ ¥ofnLdf pk]Gb| Kofs'/]n / pgsf g]leu]6/ /fhg tG8'sf/ ljhoL ag] . pgLx?n] pkflw;Fu} $$ xhf/ $ ;o $$ ?k}ofFsf ;fydf :j0f{ kbs k|fKt u/] . k|bLk zfxL / bLksHof]lt t'nfw/sf] hf]8Ln] bf];|f] :yfg xfl;n u/L @@ xhf/ @ ;o @@ ?k}of“ gub k'/:sf/ / /ht kbs k|fKt u/] . To;}u/L ljqmd yfkf / ;f]gd ofªhf]dsf] hf]8Ln] t];|f] :yfg xfl;n u/L !! xhf/ ! ;o !! ?k}ofFsf ;fydf sf+:okbs k|fKt u/] . ljh]tf v]nf8LnfO{ l/;f]6{sf] k|f+u0fdf cfof]lht eJo ;df/f]xdf k'/:s[t ul/Psf] lyof] . ;dfkg sfo{qmddf dxfgu/Lo 6«flkms k|x/L dxfzfvfsf k|d'v l8cfOhL s]zj clwsf/L, sf7df8f}+ If]q gDa/ # sf ;ef;b\ /fd]Zj/ km'ofFn, /fhLjljqmd zfx, k"j{;ef;b\ rqmaxfb'/ 7s'/Lnufotsf] pkl:ylt lyof] . gf;fn] ;do ;dodf o:tf laleGg sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] 5 / of] ¥ofnL TDS (Time Distance

km:6 /g/ ck

k|bLk zfxL / bLksHof]lt t'nfw/ kl/;/af6 /]; ;'? u/]sf lyof}+ . Toxf“af6 dfOtL3/, gof“ afg]Zj/, ;f“v' hfg] af6f] x'“b} nK;Lkm]bL k'Ug'kg]{ elgPsf] lyof] . o;aLrdf kf“rj6f KjfOG6 lgwf{/0f ul/Psf] lyof] . pQm KjfOG6df slt ;dodf slt b'/L l5rf]Ng] eGg] s'/f ;'?d} atfOPsf] lyof] .

ToxLcg';f/ xfdLn] uf8L cufl8 a9fof}+ . e[s'6Ld08kjf6 eb|sfnL cfOk'Ub} xfdL hfddf km:of}+ . sf7df8f}+sf] c:tJo:t ;8ssf nflu o:tf hfd ;fdfGo g} xf] .

To;dfly df]6/;fOsn, dfOqmf]n] hyfefjL cf]e/6]s ug]{ . To:t}, dfG5]x? klg aLr ;8saf6 af6f] sfl6lbG5 . o:tf y'k|}

cj/f]wsf afah'b xfdLn] uf8Lsf] ult a9fof}+ . eb|sfnLsf] tLg ldg]6hlt hfddf km;]sfn] To;nfO{ d]G6]g ug{] lx;fan] uf8L s'bfOof] . km]l/ afg]Zj/df hfd . Toxf“af6 pDsg xfdLnfO{ ^ ldg]6hlt nfUof] . To; ;8sdf #^ sf] l:k8df uf8L xf“Sg elgPsf] lyof] . To;}n] hfd sf6\g;fy xfdLn] ult a9fP/ ^) sf] l:k8df s'bfof}+ . o;/L ;donfO{ d]G6]g ub}{ lglZrt cjlwd} xfdL uGtJodf k'Uof}+ . www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 67

;]s]G8 /g/ ck

ljqmd yfkf / ;f]gfd ofªhf]d d gf;fn] cfof]hgf u/]sf] /];dfG8' jfg / of] jif{sf] /];dfG8' 6'df klg ;xefuL lyPF . /];dfG8' 6'df d km:6 /g;{ck ePsf] lyP . gf;fn] g} cfof]hgf u/]sf] qm;sG6«L cyf{t\ sf7df8f}–+ g'jfsf]6 ofqfdf klg rf}yf] :yfg xfl;n u/]sf] lyP . gf;fn] cfof]hgf u/]sf ljleGg sfo{qmddf ;xefuL xFb' } cfPsf] 5' . sf/ ¥ofnLdf rflx+ d klxnf] k6s ;xefuL ePsf] x'F . d}n] kmf]8s { f] Osf]:kf]6{ rnfPsf] lyP . of] xfd|f] kfl/jfl/s sf/ xf] . of] lsg]sf] klg s]xL dlxgf dfq ePsf] 5 . d]/f] g]leu]6/sf ?kdf ;f]gfd ofªhf]d x'gx' G' Yof] . d klxn] klg df]6/;fOsn ¥ofnLdf ;xefuL ePsfn] o;df x'g] l6l8P; l;:6dsf af/]df hfgsf/L kfPsf] lyPF . To;}n] sf7df8f}b+ l] v nK;Lkm]bL;Dd k'Ug] ljleGg b"/L / ;8sdf nfu" ug'k{ g]{ lgodsf af/]df yfxf kfPsf] lyP . oL ;a} s'/fnfO{ /fd|f; ] u“ Joj:yfkg u/]/ cufl8

a9]sf lyof}+ . s'g} :yfg cfOxfN5 ls eGg] cfzfrflx+ lyof] . cflv/ ;]sG] 8 /g/ ck eOof] . v';L g} nfUof] . d clxn] 8ANo'Pn;L sn]hdf lalaP cWoog ub}5 { ' . ;f]gfdn] klg ev{/} !@ sIffsf] cWoog ;Sg'ePsf] 5 . xfdLh:tf o'jf k':tfsf nflu ;d]t o:tf] sf/ ¥ofnL dxTjk"0f{ x'g] d]/f] cg'ej 5 . vf;u/L o'jf k':tfsf 8«fOe/x?df ;+odtfsf] cefj x'G5, tLj| ultdf df]6/;fOsn jf uf8L rnfpF5g\ eGg dfGotf x'G5 . o:tf] dfGotfdf kl/jt{g Nofpg / 8«fOleªnfO{ cg'zfl;t agfpgdf o; k|sf/sf ¥ofnLn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]N5g\ .

& Speed) l;:6ddf ;~rfng u5{ .

;o'Qm /f6« ;+3n] ;g\ @)!!–@) nfO{ ;8s ;'/Iff bzssf ?kdf dgfO/x]sf] ;Gbe{ / gf;fsf] cGt/f{l6«o dxf;+3 FIA sf] FIA Campaign for Road Safety nfO{ oxfF :d/0f ug{ ;lsG5 . ;8s ;'/Iffsf] ;Gb]z lbg' ¥ofnLsf] csf]{ d'Vo p2]Zo ePsf] gf;fn] hgfPsf] 5 . g]kfn c6f]df]afOn :kf]6{; P;f]l;P;g -gf;f_ cGt/f{li6«o df]6l/ª ;+:yf Federation International de’ Automobile (FIA) / Federation International de’lMotorcyclism (FIM) tyf dfpG6]g

:kf]6{\; km]8]/];g g]kfndf cfa4 ePsf] /fli6«o ;+3 xf] .

68

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

c6f] lrgf/L

:6fOln; / k|ljlwo'Qm ENGINE & TRANSMISSION

xf]

G8fsf] cflwsfl/s ljt/s :ofsf/ 6«]l8ª sDkgL k|flnn] g]kfnL ahf/df gof“ ;LaL l6«u/ df]6/;fOsn pknAw u/fPsf] 5 . of] !%) l;;Lsf] df]6/;fOsn xf] . o;df xf]G8fsf] pTs[i6 nf]uf];“u} cg'kd cfs[lto'Qm 6\of+s, b'j} 5]p au]sf] 9Ssg / b'j} 5]pdf tL/ cfsf/sf] :6fOln; Kofgnn] afOssf] ljnIf0f gd'gfsf] k|ltlglwTj u/]sf 5g\ . ;fO8 Kofgnsf zlQmzfnL wsf{x? / ;Dk"0f{ sfnf] :kf]6L{ ;fOn]G;/n] klg afOssf] rfl/lqs ljz]iftfnfO{ a9fjf lbPsf 5g\ . sDkgLn] afOssf] ;Dk"0f{ agfj6sf] &^ k|ltzt efu g} :6fOln; /x]sf] atfPsf] 5 . o;df ePsf] d:s'nfOg 6\of+s, km'NnL l8lh6n OG:6«Ø'd]G6n Kofgn, :6fOln; PnO8L 6]n NofDk cflbn] klg afOsnfO{ cfsif{s b]vfpg cem} a9L e"ldsf v]n]sf 5g\ . !%) l;;Lsf] ;]Ud]G6d} klxnf] k6s o;df l8lh6n 38L pknAw 5 . o;df ePsf] Pu|]l;e k|mG6 :6fOn x]bf{ x]eL afOs h:t} nfU5 . To;}u/L P/f];]k ;fO8 Kofgn / :6«fOlsª ;fOn]G;/ l8hfOgn] afOssf]

70

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

cfsif{0fnfO{ yk dha't agfPsf 5g\ . of]afx]s !%) l;;Ldf klxnf] k6s sDaL a|]s l;:6d / 8\o'cn l8:ssf] k|of]u ul/Psf] 5 . sDaL a|]s l;:6dsf sf/0f k/Dk/fut a|]lsª l;:6d ePsf] afOseGbf #@ k|ltzt Go"g b"/Ld} afOs /f]Sg ;lsG5 . of]afx]s ;fk{ sg{l/ª / /fd|f] XofG8lnªsf nflu df]gf];:k]G;g /x]sf] 5 . l;aL l6«u/df 6\o'an]; 6fo/ /x]sf 5g\ . k5fl8sf] 6fo/ cln km/flsnf] 5, h;n] ubf{ a|]lsª Olkml;oG;L / :d'b x'G5 / rnfpg klg ;lhnf] x'G5 . o;df d]lG6g]G; k|mL Aof6«L k|of]u ul/Psf] 5, h;n] ubf{ l8l:6N8 jf6/ xfNg] jf 6k ckm ug'{kg]{ emGem6 x'Fb}g . o;df le:s; Po/ lkmN6/ k|of]u ul/Psf] 5 . !%) l;;L ;]ud]G6df o; k|sf/sf] Po/ lkmN6/ xf]G8fsf] dfq ePsf] sDkgLsf] bfaL 5 . o;n] ubf{ lkmN6/nfO{ ;kmf ul//xg'kb}{g / o;sf] cfo' klg nfdf] x'G5 . sl/a !^ xhf/ lsnf]ld6/ rNbf;Dd o;nfO{ km]g'{ kb}{g . Jo:t u|fxssf nflu of] lkmN6/ kmfObfhgs x'G5 . l;aL l6«u/sf] agfj6 ofqfsf nflu pko'Qm lsl;dn] lgdf{0f ul/Psf] 5 . o;df k|of]u ul/Psf] 8fodG8 k|m]d / km/flsnf] l;6sf sf/0f nfdf] b"/Lsf] ofqfdf klg ysfgsf] cg'ej x'Fb}g . o;df km'n r]g s]; k|of]u ul/Psfn] w"nf] jf afn'jf ePsf] ;8sdf klg /fd|/L k|of]u ug{ ;lsG5 . o;df ePsf km'n luo/ lne/ / lss :6f6{;d]t ;'ljwfsf sf/0f cfjZostfcg';f/sf] ;'ljwf pkef]u ug{ ;lsG5 . l;aL l6«u/ afOs ;]tf], kn{ l;ogf /ftf], sfnf] / uf9f xl/of] u/L rf/ /+udf pknAw 5 . o;sf] ahf/ d"No @ nfv !( xhf/ ( ;o ?k}of“ lgwf{/0f ul/Psf] 5 . xf]G8fn] ;g\ @))$ df o'lgsg{ afOs pknAw u/fPsf] lyof] . o'jf k':tfsf nflu nlIft u/L To;kl5 8\ofhn/nfO{ ahf/df Nofof] . cem} :6fOln;, gof“ k|ljlwo'Qm / P8\efG:8 lkmr/sf ;fy cku|]8]8 e;{gsf ?kdf clxn] l;aL

Engine Type Air Cooled, 4 Stroke, SI Engine Displacement (cc) 149.1 Net Power 10.3 kw (14 bhp)@8500 rpm Torque 12.5 Nm @ 6500 rpm Air Filter Viscous Air Filter Carburetor / Fuel Injection Carb Starting System Kick / Self Transmission Constant Mesh, 5 Speed Gear Gear Shift Pattern 1 Down- 4 Up

CHASSIS Chassis Diamond Frame

Advance Design

Front Suspension

Telescopic

Suspension Rear Suspension Monosuspension Front Tyre 80/100-17 M/C 46P Rear Tyre 110/80-17 M/C 57P Front Brake Type Disc 240mm Dia Rear Brake Type KDisc 220mm Dia (CBS) - Optional WEIGHT / MEASUREMENT Kerb Weight (Kg) 137kgs Front Suspension

Telescopic

Suspension Length X Width X Height (mm) 2045mm X 757mm X 1060mm Wheelbase (mm) 1325mm Ground Clearance (mm) 175mm Fuel Tank Capacity (Litre) 12 litres

ELECTRICALS Battery# Headlamp

12V - 4 Ah 35/35 W

l6«u/nfO{ ahf/df NofPsf] atfPsf] 5 . g]kfndf jflif{s ?kdf !%) l;;L ;]ud]G6sf #! xhf/ afOs laqmL x'G5g\ . To;df xf]G8fsf afOssf] ahf/ lx:;f @) k|ltzt 5 . of] jif{ % xhf/ o'lg6 l;aL l6«u/ laqmL ug]{ / cfkm\gf] ahf/ lx:;f $) k|ltzt k'¥ofpg] :ofsf/ 6«]l8ª sDkgLsf] nIo 5 . l;aL l6«u/df ePsf cg'kd ljz]iftfsf sf/0f of] nIo klxNofpg ;lhnf] x'g] sDkgLsf] bfjL 5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 71

c6f] jftf{

ljleGg k|j4{gfTds sfo{ ug]{5f}+ – ls/0f sk'/L

Dofg]lhª 8fO/]S6/, sk'/L a|b;{ OG6/k|fOh]h k|fln

sk'/L a|b;{ OG6/k|fOh]hsf Dofg]lhª 8fO/]S6/ ls/0f sk'/L xfn sf7df8f}+df sfo{/t 5g\ . nfdf] ;do latf{df]8sf] a'4 OG6/k|fOh]hdf sfo{/t sk'/L s]xL ;docl3b]lv dfq sf7df8f}+sf] ahf/sf] g]t[Tj ug{ cfPsf x'g\ . latf{df]8df /x]sf] a'4 OG6/k|fOh]hdfkm{t xf]G8f sf/, afOs tyf ;'h'sL sf/ laqmL x'G5g\ eg] sf7df8f}+df /x]sf] sk'/L a|b;{ OG6/k|fOh]hn] xf]G8fsf afOs laqmL ul//x]sf] 5 . sf7df8f}+df xf]G8fsf afOssf] ahf/ cj:yfaf/]df sk'/L;“u ul/Psf] s'/fsfgL M

72

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

sk'/L a|b;{sf] sf/f]af/ s;/L k|f/De ePsf] lyof] < d]/f bfh' k|sfz sk'/Ln] emfkfsf] latf{df]8df sk'/L xf8{j]o/sf] gfdaf6 Joj;fosf] k|f/De ug'{ePsf] lyof] . s]xL ;dokl5 g} a'4 OG6/k|fOh]hsf] gfdaf6 xf]G8fsf df]6/;fOsnsf] laqmL k|f/De ug'{eof] . To;kl5 @)^% ;fndf ;'h'sL uf8Lsf] ;d]t laqmL k|f/De eof] . @)^^ ;fnb]lv sk'/L a|b;{sf gfddf Onfd / sf7df8f}+df ;d]t Joj;fo lj:tf/ eof] . xfn latf{df]8df a'4 OG6/k|fOh]h, bdsdf o;sf] zfvf, Onfddf sk'/L a|b;{ / sf7df8f}+df sk'/L a|b;{ OG6/k|fOh]hsf gfddf Joj;fo ul//x]sf 5f}+ . bfh' k|sfz, d / efO /f]zg;d]t ;a} oxL Joj;fodf ;+nUg 5f}+ . sf/ / df]6/;fOsnsf u|fxssf aLrdf s] km/s cg'ej ug'{eof] < df]6/;fOsn r9\g] dflg; w]/} x'G5g\ . cfjthfjtsf nflu df]6/;fOsn 5l/tf] ;jf/L ;fwg xf] . df]6/;fOsn w]/}sf] kx'Frdf x'g ;S5, t/ sf/ r9\g' Pp6f ;f]v klg xf] . ToxL u|fxs g} kl5 sf/ klg r9\g ;S5 . nfdf] ?6df kl/jf/sf ;fy sf/ r9\g] rfxgf w]/}sf] x'G5 . To:tf JolQmsf nflu sf/ Pp6f

/x/sf] ;jf/L ;fwg;d]t xf] .

sf7df8f}+ / k"j{sf u|fxssf aLrdf klg s]xL km/s kfpg'eof] ls < xf]Og, sf7df8f}+df k"j{sf] hg;Dks{n] klg sfd u/]sf] 5 . xfd|f clwsf+z u|fxs pt}sf x''g'x'G5 . km]l/ u|fxs hxfFsf] eP klg km/s kb}{g . ;xh x'g] dfq xf] .

tkfO{+ afOs ;]ud]G6sf] ahf/ x]g'{x'G5 . sk'/L a|b;{sf nflu @)&) ;fn s:tf] /Xof] < klxn] xf]G8fsf afOsdf ljz]if u/L o'lgsg{ a9L k|rlnt lyof] . clxn] ;fOg / l8of] :s'6/n] /fd|f] ahf/ NofPsf 5g\ . @)&) ;fndf oL b'O{ df]8nn] ahf/df /fd|f] k|efj hdfP . g]kfnL ;8s, oxf“sf] df};d / k]6«f]lnod kbfy{sf] u'0f:t/h:tf b[li6sf]0fn] oL df]8n /fd|f 5g\ . xfdLn] of] jif{ latf{df]8af6 dfq nueu ! xhf/hlt afOs / :s'6/ laqmL u¥of}+ .

b'O{kfª\u|] ;jf/Lsf] ahf/sf] kl5Nnf] cj:yf s] 5 < clxn] xfdLn] gofF df]8nsf afOsdf a9L Wofg s]lGb|t u/]sf 5f}+ . xf]G8fn]

klg laqmLkl5sf] ;]jfdf a9L hf]8 lbPsf] 5 . o;sf nflu :k]o/ kf6{\; klg k|z:t} pknAw u/fPsf] 5 . u|fxssf nflu lgMz'Ns sn ug{ ;lsg] 6f]n k|mL gDa/sf] Joj:yf u/]sf] 5 . o;/L u|fxssf nflu rf}aL;} 306f ;]jf pknAw u/fpg] Joj:yf u/]sf] 5 . o;n] ubf{ u|fxsnfO{ ;d]t lgs} kmfObf ePsf] 5 .

cfufdL jif{ s:tf] xf]nf < of] jif{ ev{/} g]kfndf lelqPsf] l;aL l6«u/n] /fd|f] ahf/ lng] cg'dfg u/]sf 5f}+ . of] !%) l;;Lsf] df]6/;fOsn xf] . o;df ePsf] d:s'nfOg 6\of+s, km'NnL l8lh6n OG:6«Ø'd]G6n Kofgn, :6fOln; PnO8L 6]n NofDk cflbn] klg afOsnfO{ cfsif{s b]vfpg cem} a9L e"ldsf v]n]sf 5g\ . !%) l;;Lsf] ;]Ud]G6d} klxnf] k6s o;df l8lh6n 38L pknAw 5 . o;df ePsf] Pu|]l;e k|mG6 :6fOn x]bf{ x]eL afOsh:t} nfU5 . To;}u/L P/f];]k ;fO8 Kofgn / :6«fOlsª ;fOn]G;/ l8hfOgn] afOssf] cfsif{0fnfO{ yk dha't agfPsf 5g\ . of]afx]s !%)

l;;Ldf klxnf] k6s sDaL a|]s l;:6d / 8\o'cn l8:ssf] k|of]u ul/Psf] 5 . sDaL a|]s l;:6dsf sf/0f k/Dk/fut a|]lsª l;:6d ePsf] afOseGbf #@ k|ltzt Go"g b"/Ld} afOs /f]Sg ;lsG5 . of]afx]s ;fk{ sg{l/ª / /fd|f] XofG8lnªsf nflu df]gf];:k]G;g /x]sf] 5 . klxn]sf df]8n / of] gof“ df]8nsf sf/0f ut jif{eGbf !) k|ltzt a9L ;jf/L ;fwg laqmL x'g] xfd|f] cg'dfg 5 .

To;sf nflu ljz]if k|j4{gfTds of]hgf klg s]xL agfpg'ePsf] 5 < xfdLn] laqmLsf ;fy} laqmLkl5sf] ;]jfdf klg ljz]if Wofg lbg]5f}+ . g]kfnL ahf/ k|lt:kwf{Tds 5 . u|fxsx? ;jf/L ;fwg k|flKtsf nflu kv{g rfxFb}gg\ . dfu a9L 5 . of] cj:yfdf /fd|f afOs eP eg] :6s g} /xFb}g . latf{df]8df xfd|f] Psdfq l8n/ ePsfn] 7Ls} 5 . sf7df8f}+df eg] l8n/x?s} aLrdf klg k|lt:kwf{ 5 . of] cj:yfdf ljleGg k|sf/sf PS;r]Gh SofDk / cGo k|j4{gfTds sfo{ l8n/s} tkm{af6 klg ug]{5f}+ .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 73

– tl:j/M cf/= s]= >]i7

c6f] vf]h

b'3{6gfsf] k|d'v sf/0f ; 8s b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu ;8sdf 6«flkms lgodnfO{ k"0f{ kfngf u/fpg] sfd 6«flkms k|x/Lsf] xf] . 6«flkms lgod kfngf gug]{nfO{ P]gdf Joj:yf ePadf]lhd hl/jfgf u/fpg], b'3{6gf Go"gLs/0f / 6«flkms r]tgf;DaGwL hgr]tgfd"ns sfo{qmd ug]{ klg 6«flkms k|x/Lsf] bfloTj xf] . lgod pNn+3g ug]{x?nfO{ sf/afxL ug{ lgoldt 8\o'6Ldf /xg] sd{rf/L dfq} geP/ yk hgzlQm kl/rfng u/]/} eP klg ljleGg r]lsª tyf cleofg g} ;~rfng ug]{ u5{ . ;8s;Fu ;DaGw /xg] sof}+ ;/f]sf/jfnf lgsfox? 5g\ . ;8s ljefu, oftfoft sfof{no, dxfgu/kflnsf k|ToIf ;/f]sf/ /fVg] lgsfo x'g\

pkTosfdf x'g] ;jf/L b'3{6gfsf] ;+Vof qm=;+= ! @ # $ % 74

;jf/L ;fwgsf] k|sf/ a; 6«s dfOqmf] sf/, lhk df]6/;fOsn

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

;jf/Lsf] ;+Vof !$,*#& !^$(& !^$& ()*^( %*$&(#

eg] ljB'Qm k|flws/0f, 9n lgsf;, vfg]kfgL, jftfj/0f dGqfno, b"/;~rf/, oftfoft Joj;foL cflb rflxF ;8s;Fu ;DalGwt cGo lhDd]jf/ lgsfox? x'g\ . oL ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfosf] t'ngfdf 6«flkms k|x/Lsf] ;8sdf /xg] lhDd]jf/L eg] % k|ltzthlt dfq ePsf] 6«flkms k|x/L atfpF5, t/ klg ;8s Jojl:yt ug]{, ;8s cg'zfl;t agfpg], b'3{6gf Go"gLs/0f ug]{, 6«flkms r]tgf clej[l4 ug{] sfddf 6«flkms k|x/Lsf] pNn]vgLo ;lqmotf /x]sf] b]lvG5 . @)&) j}zfvb]lv r}t dlxgf;Dd 6«flkms k|x/Ln] ;8s ;'/Iffs} nflu ljleGg of]hgfx?

cf=a= @)&)÷)&! sf] ;jf/L b'3{6gfsf] sf/0f ljZn]if0f

b'3{6gfdf ;+nUg k|ltzt $=$ % #=# % @)=@& % !=( % )=#$ %

2%

4%

4%

1%

rfnssf] nfk/aflx

3%

lta|ult dfk;] ofGqLs u8a8L cf]e/6]s 86 %

cGo

xfn pkTosfsf] ;8ssf] ljj/0f 8 pkTosfsf] hDdf ;8s ljj/0f– !%($=^& lsld 8 kSsL– ()@=^& lsld -%& k|ltzt_ 8 u|fa]n– $%% lsld -@* k|ltzt_ 8 sRrL– @#& lsld -!% k|ltzt_ agfof], ljleGg cleofgx? ;~rfng u¥of] clg 6«flkms lgod pNn+3g ug]{nfO{ sf/afxL klg u¥of] . ljutsf t'ngfx?df of] jif{ pkTosfdf x'g] u/]sf b'3{6gfsf] ;+Vofdf pNn]vgLo sdL cfPsf] egfO 6«flkms k|x/Lsf] 5 . rfn" cfly{s jif{df klg b'3{6gf gePsf eg] xf]Ogg\, t/ ljutsf] t'ngfdf uDeL/ k|s[ltsf] b'3{6gfdf s]xL sdL cfPsf] 5 . ;fF3'/f ;8s 5g\, b}lgs % nfveGbf a9L ;jf/L ;fwg ;8sdf rN5g\ / b}lgsh;f] ;fgfltgf b'3{6gfx? e}/x]sf x'G5g\ / tLdWo] sltko wghgs} 7"nf] Iflt x'g] vfnsf klg x'G5g\ . ;jf/L b'3{6gf x'g'df w]/} sf/0f

;jf/L b'3{6gf x'g'df w]/} sf/0f hf]l8Psf x'G5g\ . w]/}h;f] cj:yfdf dfgjLo sf/0f lhDd]jf/ /xG5 . of] jif{ 6«flkms k|x/Ln] u/]sf] d"Nof+sgsf cfwf/df b'3{6gfsf d'Vo sf/0f rfnssf] nfk/afxL g} 7xl/Psf] 5 . vf;u/L ef8fsf ;jf/L ;fwgx? w]/} b'3{6gfdf ;+nUg x'g] ;jf/L ;fwgdf k5{g\ . hf]l8Psf x'G5g\ . w]/}h;f] cj:yfdf dfgjLo sf/0f lhDd]jf/ /xG5 . of] jif{ 6«flkms k|x/Ln] u/]sf] d"Nof+sgsf cfwf/df b'3{6gfsf d'Vo sf/0f rfnssf] nfk/afxL g} 7xl/Psf] 5 . vf;u/L ef8fsf ;jf/L ;fwgx? w]/} b'3{6gfdf ;+nUg x'g] ;jf/L ;fwgdf k5{g\ . ut jif{ / rfn" cf=j=sf] t'ngf ug]{ xf] eg] d[To' x'g] ;+Vofdf s]xL sdL cfPsf] 5 . 6«flkms k|x/L dxfzfvfsf k|d'v l8cfO{hL s]zj clwsf/Lsf cg';f/ b'3{6gfsf s]xL sf/0fx? vf]lhPsf 5g\ . ljZjdf k|ltjif{ b'3{6gfsf sf/0f !# nfvsf] xf/fxf/Ldf dflg;x?sf] d[To' x'G5 / % s/f]8sf] xf/fxf/Ldf 3fOt] x'G5g\ . of] cj:yf Go"gLs/0fsf nflu

;+o'Qm /fi6«;+3n] ;g @)!! b]lv ;g @)@) ;Ddsf] bzsnfO{ l8s]8 ckm PS;g km/ /f]8 ;]km\6L eg]/ sfd klg ul//x]sf] 5 . oxL tYof+snfO{ g]kfnsf] cfwf/df x]g]{ xf] eg] k|To]s jif{ !& ;osf] xf/fxf/Ldf dflg;x?sf] d[To' e}/x]sf] 5 / !@ xhf/eGbf a9L 3fOt] x'G5g\ . of] d[To'sf] tYof+snfO{ jfo';]jf;Fu t'ngf ug]{ xf] eg] g]kfndf rNg] #) l;6;Ddsf %^ j6f hxfh b'3{6gfa/fa/sf] x'g cfpF5 . dxfgu/Lo 6«flkms k|x/Lsf cg';f/ cfly{s jif{ )&)÷&! df pkTosfdf ;a}eGbf w]/} b'3{6gfsf] sf/0f rfnssf] nfk/afxL /Xof] . rfnssf] nfk/afxLs} sf/0f pkTosfdf *^ k|ltzt b'3{6gf eof] .

b'3{6gf pNn]Vo ?kdf 36]sf] 5 – s]zj clwsf/L

k|d'v, dxfgu/Lo 6«flkms k|x/L dxfzfvf

lj= ;+= @)&) df 6«flkms k|x/Ln] ;8s ;'/Iffsf nflu ljleGg ultljlwsf] cfof]hgf u¥of] . ;8s b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu v]n]sf] pNn]Vo e"ldsfsf sf/0f s]xL ;odcl3 g]kfn c6f]df]afOn :kf]6{\; P;f]l;P;g -gf;f_ n] klg dxfzfvfnfO{ k'/:s[t u¥of] .

6«flkms k|x/Lsf] lqmofsnfk / ;8s ;'/Iffsf af/]df dxfzfvfsf k|d'v tyf k|x/L gfoj dxflg/LIfs s]zj clwsf/L;“u ul/Psf] s'/fsfgL M gf;fn] 6«flkms k|x/L dxfzfvfnfO{ /f]8 ;]km\6L g];gn cjf8{ k|bfg u/]sf]df s:tf] cg'ej ug'{ePsf] 5 < v';L nfu]sf] 5 . pkTosfsf] ;8s ;'/lIft / b'3{6gf/lxt agfpg] sfo{df dxfgu/Lo 6«flkms k|x/L dxfzfvfn] ;~rfng u/]sf] dfk;] lgoGq0f cleofgn] ;8s b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu dxTjk"0f{ e"ldsf v]n]sfn] pQm cjf8{ k|bfg u/]sf] xf] . o;sf sf/0f ;8s b'3{6gf Go"gLs/0fdf s]xL ;Gt'li6sf] cg'ej ePsf] 5 . cem} yk sfo{sf nflu k|f]T;fxg ldn]sf] 5 . of] jif{ ;8s b'3{6gf Go"gLs/0fdf s:tf] ;kmntf xfl;n u/]h:tf] nfU5 <

;jf/L rfnsx?sf] dfgl;stfdf s:tf] kl/jt{g cfPsf] cg'ej ug'{ePsf] 5 <

b'3{6gfsf] ;+Vof sd xF'b}5 . ut jif{ dlb/f ;]jgsf sf/0f ePsf] b'3{6gfdf ^ hgf JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] eg] of] jif{ @

of] jif{ b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu 6«flkms k|x/Ln] s:tf ultljlwsf] cfof]hgf u¥of] <

hgfsf] dfq d[To' eof] . @ hgfsf] d[To' klg /ftsf] Ps ah] ePsf] lyof] . dlb/f ;]jg u/]/ l9nf] 3/df hfg] dfgl;stfsf sf/0f To;f] ePsf] xf] . To;}u/L gof“ jif{ / xf]nLsf] ;dodf z"Go b'3{6gf eof] . o;nfO{ xfdLn] dxTjk"0f{ pknlAw dfg]sf 5f}+ .

dlb/f lkpg] ;+Vof t sd ePsf] xf]Og, t/ lkP/ ;8sdf ;jf/L rnfpg]sf] ;+Vof sd ePsf] 5 . a? 3/df cyjf glhssf] /]:6'/f“df a;]/ lkpg] k|rngsf] ljsf; ePsf] 5 . dlb/f ;]jg u/]/ ;jf/L rnfpg' xF'b}g eGg] dfgl;stfsf] ljsf; ePsf] 5 .

kf}g] % ;o rfns tyf ;xrfnsx?nfO{ k|lzIf0f lbof}+ . of] 6«flkms k|x/Lsf] Oltxf;d} klxnf] pbfx/0f xf] . b'O{ xKtfsf] cjlwdf dfq xfdLn] of] sfo{ u/]sf xf}+ . of]afx]s ljBfyL{, oftfoft Joj;foL, ljleGg Sna / ;+3;+:yf u/L ^( xhf/nfO{ xfdLn] 6«flkms lzIff k|bfg u¥of}+ . of] jif{ klg of] sfo{ hf/L x'g]5 .

sf7df8f}+df ;8s lj:tf/ klg e}/x]sf] 5 .

6«flkms hfdsf] cj:yf clxn] s:tf] 5 < ;8s lgdf{0f geO/x]sf] :yfgdf hfd x'g lbPsf 5}gf+} . ;8s k"jf{wf/sf nflu sfo{/t lgsfon] ;8s lgdf{0fsf af/]df Wofg lbg'k¥of] . 6«flkms hfdsf af/]df hgr]tgfsf nflu P;PdP; / 6]lnkmf]g gDa/af6 klg yfxf kfpg ;lsg] Joj:yf u/]sf 5f}+ . 6«flkms PkmPdaf6 klg o;sf af/]df hfgsf/L kfpg ;lsG5 . www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 75

6«flkms k|x/Lsf cg';f/ pkTosfdf x'g] w]/} b'3{gfsf sf/0fx?

8 lhsHofs u/]/ ;jf/L ;fwg rnfpg] 8 ofq' lng tLj| xf] 8 afhL / hyfefaL cf]e/6]s 8 IfdtfeGbf a9L ofq' sf]Rg] 8 ;jf/L ;fwgsf ;+s]t k|of]u gug]{ 8 cfkm\gf] n]g kfngf gug]{ 8 df]afOndf s'/f ub}{ ;jf/L ;fwg rnfpg] 8 tLj| ultdf ;jf/L xfFSg] 8 6«flkms lgod tyf O;f/fsf] kfngf gug]{ dfk;] / tLj|ultsf sf/0f $ k|ltzt tyf unt cf]e/6]ssf sf/0f # k|ltzt b'3{6gf ePsf] tYof+s 5 . ut cfly{s jif{df klg rfnssf] nfk/afxL g} b'3{6gfsf] k|d'v sf/0f /x]sf] lyof] . dfk;]sf sf/0f ut jif{ ePsf] b'3{6gf ! k|ltztn] 36]/ of] jif{ $ k|ltztdf k'Uof] . h;/L b}lgs ?kdf ;jf/L ;fwgsf] ;+Vof al9/x]sf] 5 Tof] cg'kftdf g ;8s a9]sf] 5, g ;8s kmlg{r/x? a9]sf 5g\, g t 6«flkms hgzlQm g} a9]sf] 5 . g]kfndf ;jf/L btf{sf] cj:yfdf g]kfne/ !^ nfv *& xhf/ $ ;o &* ;jf/L ;fwg /x]sf]df afUdtL c~rndf dfq} & nfv #& xhf/ ! ;o @@ ;jf/L ;fwg btf{ 5g\ . ;jf/L ;fwgsf] ;+Vof a9] klg uDeL/ k|s[ltsf] b'3{6gf eg] 6«flkms k|x/Ln] ;~rfng ug]{ ljleGg cleofgn] 36fPsf] 5 . of] jif{ klg 6«flkms k|x/Ln] dfk;] sf/afxL, km'6kfy cltqmd0f, hyfefjL kfls{ª, ;fbfkf];fsdf k|x/L kl/rfng, cf/If0f l;6 kfngf, cfsl:ds r]shfFh, n]g kfngf u/fpg], dfOqmf]a;nfO{ nlIft sf/afxL cleofg h:tf cleofgx? ;~rfng eP . clxn] pkTosfdf df]6/;fOsn / :s'6/ klg ;jf/L b'3{6gfsf sf/0f ag]sf 5g\ . rfn" cfly{s jif{sf] kmfu'g;Ddsf] tYof+s x]g]{ xf] eg] df]6/;fOsn dfq} ! xhf/ (( j6f b'3{6gf eP, h;dWo] df]6/;fOsn b'3{6gfs} sf/0f $) hgfsf] Hofg uO;s]sf] 5 . pkTosfdf x'g] hDdf b'3{6gf ;+Vofdf @ xhf/ !! j6f b'3{6gf df]6/;fOsns} sf/0f x'g] u/]sf] tYof+sdf pNn]v 5 . o;df rfnssf] nfk/afxL, tLj| ult / dfk;] u/]/ ;jf/L ;fwg rnfpg' g} k|d'v sf/0f /x]sf] b]lvG5 . To:t} :s'6/ klg df]6/;fOsns} t'ngfdf b'3{6gf u/fpg] csf]{ k|d'v ;jf/L ;fwg ePsf] 5 . rfn" cfly{s jif{sf] r}t ;Ddsf] tYof+snfO{ x]g]{ xf] eg] :s'6/ dfq} @ ;o *( j6f b'3{6gf ePsf 5g\ . h;dWo] * hgfsf] d[To' e};s]sf] 5 eg] ( hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . o;/L b}lgs ?kdf a9]sf] b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu 6«flkms k|x/Ln] ;do– 76

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

pkTosfsf] ;jf/L ;fwgsf] ;+Vof, ;8s / hg;+Vof j[l4sf] cj:yf o:tf] b]lvG5 . ljj/0f ;jf/L ;fwg hg;+Vof ;8s 6«flkms k|x/L

lj=;+= @)%! &*,@$# !!,)%,#&( !,#!( %%&

lj=;+= @)&) &,#&,!@@ @%,!&,)@# !%($=^& (^%

k|ltzt *$@ % !@& % @) % &# %

6«flkms k|x/Lsf] of] jif{ ePsf cGo ultljlwx? qm; ! @ # $

cf=j= )^&÷)^* )^*÷)^( )^(÷&) )&)÷)&! j}zfvb]lv kmfu'g;Dd

sf/afxL $,#!,*$! &,@^,@$@ $,$*,^&^ %@%(**

/fh:j $,!%,%@,^)) !!,#!,#),(!% !@,%&,)#,!)^ !#,(*,#*,&@%

sf/afxL ;+Vof #(^^& %@@*)@ %!!@!)

/fh:j #$$(!))) $^(#^))) $&@**)))

dfk;] sf/afxLsf] t'ngfTds ljj/0f qm;+ ! @

cfly{s jif{ )^*÷)^( )^(÷&) @)&) j}zfv b]lv r}t @# ;Dd

;jf/L b'3{6gfsf] t'ngfTds ljj/0f qm;

cf=j= )^^÷)^&

;=b'= ;+Vof $!)$

d[To' !$^

uDeL/ 3fOt] &$*

)^&÷)^*

$(!$

!&!

%%#

)^*÷)^( )^(÷&) &)÷)&! r}t;Dd

%)(^ $&&) ##^!

!$* !$* (*

#(^ @$^ !%*

;|f]t M 6«flkms dxfzfvf

g]kfndf ;jf/L btf{sf] cj:yfdf g]kfne/ !^ nfv *& xhf/ $ ;o &* ;jf/L ;fwg /x]sf]df afUdtL c~rndf dfq} & nfv #& xhf/ ! ;o @@ ;jf/L ;fwg btf{ 5g\ . ;dodf ljleGg cleofgx? ;~rfng u/L lgod pNn+3g ug]{ rfnsx?nfO{ sf/afxL klg ul//x]s} 5 . 6«flkms k|x/L k|d'v s]zj cl3sf/Lsf cg';f/ ;jf/L rfns cg'dltkq lng] qmdd} ljutdf s]xL sdL–sdhf]/L ePs} sf/0f bIf rfns pTkfbg x'g g;s]sf] xf] . o;} jif{b]lv oftfoft Joj:yf laefun] gofF 6«fon k|0ffnL ;'? u/];Fu} gofF ;jf/L rfns cg'dlt kq lng] rfns ljutsf eGbf w]/} bIf ePsf] clwsf/L atfpF5g\ . nfO;]G; lng'cl3 uf8L rnfpg l;Sg] a]n}df 6«flkms lgod klg ;Fu} l;sfpg] Joj:yf ug{ ca h?/L e};ssf] 6«flkms k|d'v clwsf/L atfpF5g\ .

3/d} cfkm\Gt / ;fyLefOdfkm{t ;jf/L ;fwg rnfpg l;Sg] xfd|f] k/Dk/fn] klg af6f]df bIf rfns ge]l6g] ts{ ub}{ clwsf/L eG5g\, …ca g]kfndf df]6/;fOsnb]lv nfO6 ;jf/L / x]eL ;jf/L ;fwg l;Sg] Jojl:yt vfnsf] 8«fOleª OlG:6Ro'6sf] cfjZotf /x]sf] 5 .Ú

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 77

c6f] e]6

ef

cem} /fd|f] pkl:ylt x'g]5 g]kfndf tLg df]8n nGr ubf{ s:tf] nfu]sf] 5 < xfdLn] g]kfndf clxn] :Kn]G8/ cfO{ :df6{, Kn]h/ :s'6/ / PlS:6«d u/L lx/f]sf tLg df]8nsf b'O{kfª\u|] ;jf/LnfO{ Ps}k6s nGr u¥of}+ . o;n] ubf{ xfdLn] g]kfnL ahf/nfO{ lgs} dxTj lbPsf 5f}+ eGg] k|dfl0ft x'G5 . g]kfndf xfd|f pTkfbg lgs} ?rfOPsf 5g\ . o;sf sf/0f g} ef/tdf nGr u/]sf] 5f]6f] ;dod} xfdLn] xfd|f pTkfbgnfO{ g]kfndf klg nGr u/]sf xf}+ .

lx/f]n] cGo ljleGg df]8n klg ef/tLo ahf/ df pknAw u/fPsf] 5, t/ g]kfndf tL ;a} df]8n pknAw 5}gg\ . g]kfndf slxn];Dd tL

78

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

bLks df]sfzL efO; k|]l;8]G6 tyf Unf]an lahg]; x]8, x/f] df]6f]sk{ ln=, OlG8of df]8n pknAw xf]nfg\ < xf], xfdLn] lx/f] d]:6«f], ODkN; cflb ljleGg df]8nnfO{ ef/tLo ahf/df pknAw u/fO;s]sf 5f}+ . ut km]a|'c/Ldf ePsf] lbNnL c6f] PS:kf]df tL ljleGg df]8n k|blz{t ul/Psf lyP . tL ;a} df]8nnfO{ qmdzM g]kfnL ahf/df pknAw u/fpg]5f}+ . clxn] of] sfo{sf] ;'?jftsf ?kdf oL tLg df]8nnfO{ pknAw u/fPsf] dfGg ;lsG5 .

lx/f] df]6f]sk{sf] clxn]sf] cj:yf s:tf] 5 < lx/f] df]6f]sk{ clxn] ljZjs} 7"nf] b'O{kfª\u|] ;jf/L lgdf{tf sDkgL xf] . o;sf] :yfkgf ePsf] !# jif{ k'u]sf] 5 . klxn] lx/f] xf]G8f / xf]G8f Pp6} ePsf]df kl5 5'l§P/ lx/f]

/tsf] d'DaO{df hGd]sf bLks df]sfzL lx/f] df]6f]sk{ lnld6]8sf efO; k|]l;8]G6 tyf Unf]an lahg]; x]8 x'g\ . @& jif{b]lv nuftf/ oxL sDkgLdf cfa4 df]sfzLn] ef/teGbf afx]s cGo b]zdf ;d]t lx/f]sf ;Dk"0f{ Joj;fonfO{ cufl8 a9fpg e"ldsf v]ln/x]sf 5g\ . g]kfndf lx/f]sf tLg df]8n nGr ubf{sf] ;dodf gof“ c6f] g]kfnn] df]sfzL;“u u/]sf] 5f]6f] s'/fsfgLsf] ;+If]k M df]6f]sk{ ag]sf] xf] . 5'l§g'cl3 g} ljZjsf $ /fi6«df o;sf pTkfbg ahf/df pknAw lyP eg] clxn] !( /fi6«df k'u]sf] 5 . xfdL cGo /fi6«df ;d]t xfd|f pTkfbg pknAw u/fpg] of]hgfdf 5f}+ . xfd|f] cf/ PG8 8L If]qdf dfq ;f9] $ ;o OlGhlgo/x? sfo{/t 5g\ . ljZjfl;nf], e/kbf]{ / cfw'lgs k|ljlwo'Qm afOs rfxg]x?sf nflu lx/f] Pp6f cfsif{s a|fG8 aGg ;kmn ePsf] 5 .

g]kfnL ahf/ s:tf] nfu]sf] 5 < ljut Ps 8]9 jif{sf] cjlwdf xfdLn] g]kfnL ahf/df gofF df]8nsf ;jf/L pknAw u/fpg ;s]gf+} . o;n] ubf{ g]kfnL u|fxsn] To;sf af/]df lgs} ;f]wvf]h u/]sf] kfPsf lyof}+ . oBlk g]kfnL ahf/df xfd|f] /fd|} pkl:ylt lyof], t/ klg gofF df]8nsf] k|j]zkZrft\ ca g]kfnL ahf/df xfd|f] cem} /fd|f] pkl:ylt sfod x'g]5 .

g]kfndf @)&! ;fn k|f/De ePsf] cj:yf 5 . of] cj:yfdf cfufdL jif{sf nflu s:tf] of]hgf agfpg'ePsf] 5 < xfdLn] g]kfnnufot ljZj e/ g} ef/tsf] cfly{s jif{cg';f/ of]hgf agfpF5f}+ . ca gofF cfly{s jif{ k|f/De x'Fb}5 . clxn] g]kfnL ahf/df pknAw u/fOPsf oL df]8nnfO{ klg xfd|f] gofF of]hgfsf] k|f/lDes r/0f dfGg ;lsG5 . xfdLn] cGo df]8n klg qmdzM g]kfnL ahf/df pknAw u/fpFb} hfg]5f}+ . of]afx]s laqmL k|j4{gsf ljljw lqmofsnfk klg ub}{ hfg]5f}+ . s]xL ;docl3 3f]if0ff ul/Psf] lx/f]sf afOsdf % jif]{ jf/]G6L ;'ljwfnfO{ klg Pp6f pbfx/0f dfGg ;lsG5 .

g]kfn / ef/tafx]s cGo b]zdf lx/f]sf] ahf/ cj:yf s:tf] 5 < ljleGg b]zcg';f/ xfd|f] Jofkfl/s cj:yf km/s 5 . OlhK6h:tf sltko b]zdf /fhgLlts sf/0fn] klg c;/ k'u]sf] 5 . clxn] xfd|f] 7"nf] ahf/ eg]s} ef/t xf] . cGo b]zdf clxn] xfd|f] lgof{t lx:;f nueu 8]9 k|ltzt dfq 5 . cfufdL lbgdf o;nfO{ !) k|ltzt k'¥ofpg] xfd|f] of]hgf 5 . of]afx]s ;a}u/L %) b]zdf lgof{t ug]{5f}+ .

lx/f]sf tLg df]8n

lx

/f] df]6f]sk{n] g]kfnL ahf/df @ df]6/;fOsn / Ps :s'6/ u/L Ps}k6s tLg df]8nsf ;jf/L ;fwg pknAw u/fPsf] 5 . sDkgLn] cfO{ y|LP; k|ljlwo'Qm :Kn]G8/ cfO:df6{, On]S6«f]lgs Odf]lanfOh/o'Qm PS;l6«d / PsLs[t a|]lsª k|0ffnL ePsf] gof“ Kn]h/ :s'6/sf] laqmL k|f/De u/]sf] xf] . :Kn]G8/ cfO:df6{df OlGhg cfO8n a:bf c6f]d]l6s ckm x'g] k|ljlw, pTs[i6 a8L u|flkmS;, :6fOln; Pnf]O{ lXjn / ld6/ sG;f]n cflb /x]sf 5g\ . o;sf] ahf/ d"No ! nfv %! xhf/ ?k}ofF 5 . ;xL ;fFrf]afx]s cGo ;fFrf]n] OlGhg grNg] ljz]iftf ePsf] PlS:6«ddf ! ;o %) l;;Lsf] Po/ s'N8, kmf]/ :6«f]s l;+un l;lnG8/ cf]Pr;L OlGhg /x]sf] 5 . o;df c6f]d]l6s OlUg;g s6–ckmo'Qm :nfO8 :6\ofG8 l:jr, 6«]G8L sG;f]n, OlGhg Odf]lanfOh/, xfO–a|f] nfO6 ufO8 ePsf]

:6fOln; x]8nfO6, 6]n nfO6o'Qm cfsif{s PnO8L 6]nnfO6, pTs[i6 km\o'n 6\of+s cflb ljz]iftf 5g\ . o;df df]afOn rfh{/ ;s]6 klg h8fg ul/Psf] 5 . PlS:6«d l8P;P;sf] d"No @ nfv !# xhf/ % ;o / PlS:6«d l8l8P;sf] d"No @ nfv @@ xhf/ ?k}of“ /x]sf] 5 .

To;}u/L Kn]h/df !)) l;;Lsf] Po/ s'N8 kmf]/ :6«f]s l;+un l;lnG8/ cf]Pr;L OlGhg /x]sf] 5 . df]afOn rfh{/ ;s]6, ns ug{ ldNg] aS;, nu]h aS;df nfO6, l;6 cf]klgª / ;fO8 :6\ofG8 OlG8s]6/df OlUg;g nssf] ;+of]hgh:tf ljz]iftf 5g\ . dlxnf rfnsx?nfO{ cfslif{t ug{sf nflu o;sf] a8L u|flkmS; cfsif{s agfOPsf] 5 eg] o;df :6fOln; 6]n nfO6 / l8lh6n sG;f]n klg /x]sf] 5 . d]6n l;6 Kn]h/sf] d"No ! nfv %! xhf/ % ;o / sf:6 lXjn Kn]h/sf] d"No ! nfv %$ xhf/ % ;o ?k}ofF 5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 79

c6f] /f]rs

sf/df s's'/

n] vf;u/L km/f/L sf/nfO{ xfdL ?kdf lnG5f}+ . pkdfsf kdf l:k8 / :6fOnsf] gs / Jofjxfl/s ? oBlk o;n] ;'ljwfh}g, t/ clxn] o;n] l8hfOg Fb eg] Tolt rrf{ kfp f] gof“ df]8n km/f/L PkmPkmdf s fP No df u/]/ ahf/ s's'/nfO{ 5, h;df cfkm\gf] eg] 7"nf] a'6 :k]; fg 5 . rf/ l;6 / kmf]/ ;d]t /fVg ldNg] :y XofrAofs sf/ @ ;o * lXjn 8«fOeo'Qm pQm Ddsf] /km\tf/df s'b\g ;S5 . f; lsnf]ld6/ k|lt306 o % nfv 8n/ /flvPsf] N d" f] s o; f a]nfotd ;f}lvgx?n] o;sf] f s / ' s ' s .

5 . pkef]u ug{ ;S5g\

crDd < cd]l/sfsf] km\nf]l/8fsf PG8«Ø' /fOg]nfO{

df]afOns} lrGtf 80

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

kl5Nnf] k6s cfPsf] ;"rgf k|ljlwsf] ;fdu|L df]afOnn] ;a}nfO{ df]lxt t'NofPsf] 5 . s;}nfO{ df]afOn geO{ x'Gg eg] s;}nfO{ df]afOn ePkl5 s]xL rflxFb}g . o:t} df]afOnsf] Ps qm]hLnfO{ cfkt\ g} k¥of] .

O+UNofG8sf] 8f]e/df ;8sdf lxFl8/x]sL Onf la|r]gf]6 df]afOndf dUg eP/ ukm ul//x]sL lyOg\ . lxF8\g] a]nfdf pgsf] Wofg ;8sdf eGbf klg ukmsf] ;'/df cfsfztkm{ al9/x]sf] lyof] . crfgs pgL ;8sdf vf]lnPsf] 9ndf kl/g\ . 9ndf k/] klg pgL cfkm\gf] Wofg df]afOntkm{ g} s]lGb|t ug{ rflx/x]sL lyOg\ . pgsf] of] cj:yf b]lvPkl5 :yfgLo bdsnsf sd{rf/Lx? cfP/ pgnfO{ p4f/ u/]sf lyP . p4f/ u/]kl5 klg pgL cfkm\gf] df]afOn kmf]g g} vf]lh/x]sL lyOg\ .

crDdsf] km;fb k¥of] . pgn] Pp6f /]8 nfO6 Sofd]/f l6s6 kfP, Tof] klg cfkm"n] slxNo} 8«fOleª gu/]sf] uf8L rnfPsf] cf/f]kdf . Tolt dfq xf]Og, cfkm\gf] uf8L g} geP klg pgnfO{ ToxL uf8L ePsf] cf/f]k nufOof] . cem Tof] l6s6 ldofdLdf 6«flkms lgod pNn+3g u/]afkt lbOPsf] elgPsf] 5, ha ls pgL clxn];Dd slxNo} ldofdL uPsf 5}gg\ . cd]l/sfdf 6«flkms lgod pNn+3g u/]kl5 /]8 nfO6 l6s6 k|bfg ul/G5, h;afkt hl/jfgf ltg'{k5{ . /fOg] clxn] @) jif{ dfq k'u]sf 5g\ / pgL Pp6f ljBfyL{ x'g\ . cbfntn] l6s6sf ;fydf Pp6f tl:a/ klg k7fPsf] 5, h;df pQm uf8Ln] lgod pNn+3g u/]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 . pQm uf8Lsf] gDa/Kn]6df Pp6f cIf/ cln ga'lemg] 5, h'g c+u|]hL cNkmfa]6 8L, So" jf cf] x'g ;S5 . ;fob cIf/ ga'lemP/ o:tf] ePsf] xf] ls < h] eP klg Pp6f ljBfyL{sf nflu vr{sf lx;fan] klg ldofdL k'u]/ hl/jfgf ltg{ klg uf¥xf] 5 . pgL s] ug]{ eGg] cGof]ndf /x]sf 5g\ .

8 s S o k l } t : h =============

L vfg fsDoflsgnfO{ /S; klg Do /; o fL{ ji @! f f/ cd]l/sfsf] cf]/]ugs f klg ;fy} lyOg\, t/ pgLx?;“u s yfdf j: ds l ] c k| ] L of . gs ] p of { afWotf ly dg nfUof] . cg'/f]w sf/ 8«fOleª ug'{kg] lyof] . t/ /;nfO{ rnfpg] ePsfn] /;nfO{ /S;L lkpg . Dofg'cn k|]ldsfn] cfkm"n] sf/ ;L lkP, t/ cj:yf ;f]r]h:tf] ePg g\ . pgn] /S ul/g\ . pgn] 6Gg sf/ rnfpg k|]ldsf vf;} cg'ejL lyOg fdf /xg Qm p m Q ' f/ lgoGq0 6«fG;ld;go rnfpg yfn], t/ s sf/nfO{ lxsf{of] / m} fk c ] n /; ] n } ; ul//x]sf] ;lsgg\ . To u¥of] . fslt/ nfUof], kfs{ ;s]g . uf8L ;fO8jof] cj:yfdf k|x/Ln] pgLx?nfO{ kqmfpg\, h;df unt n]gdf k'Uof] . ] /;n] o:tf] l6;6{ klg nufPsf /x]5 fnL v /f]rs s'/f t s] eg :t} lkoSs8 n]lvPsf] lyof] . of] klg pgn] ====h t df f{ y tf c s lj ] . jf:t …8«+s Ph ====Ú zAb /flvPsf] lyof pgnfO{ :yfgdf cln cZnLn b]vfOlbP . k|x/Ln] oL ;a} cleof]udf ]/ To:t} lkoSs8 ag uf8L a9fPsf] 5 . c of qm l k| sf/afxLsf]

6f <\7xff], of] ca ;Dej et]nbebf{ f{ lr t]n 7 6\ lr uf8Ldf ] k|:tfj

tf Soflnkmf]lg{ofdf o: x'Fb}5 . cd]l/sfsf] k]6«f]n kDk -Uof; :6];g_ f ul/Psf] 5 . Toxf“s yfn]sf] xf] . u|fxsn] cfkm\gf] g x' f y j: Jo } ] d} o:tf of]u u/L #) ;]s]G8dkfj/ k| f] s { f8 s 86 l ] qm lnog, 8]la6 jf . pgLx?n] d]uf ld lr6\7f k|fKt ug]{5g\ ; u/L tLg k|sf/sf lr6\7f Kn an / ;'k/ nf]6\6f] Soflnkmf]lg{ofsf !)) b]lv . dfq lng ;Sg]5g\ o:tf] ;'ljwf pknAw x'g]5 . f gd ; ] :6 f; f t]n !%) Uo dflg; Uof; :6];gd . t tz l k| &@ f fs cd]l/s fFb}gg\ flu km]l/ dnlt/ h e/]kl5 ;lkªsf n nfO{ cfslif{t ug{sf nflu o:tf] ljz]iftM To:tf u|fxs. ] k|:tfj NofOPsf] xf

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 81

c6f] hfgsf/L

h'4 af?0foGqdf ahfhsf kmfo/ afOs clUg lgoGq0f tyf p4f/df ;xof]u k'¥ofpg x+;/fh x'nf;rGb -PrPr_ PG8 sDkgLn] h'4 jf?0foGq sfof{nonfO{ !) yfg ahfh Pe]Gh/ df]6/;fOsn pknAw u/fPsf] 5 . df]l8kmfO{ u/L …ahfh t'kmfg kmfo/ df]6/;fOsnÚ gfdfs/0f ul/Psf afOs sDkgLsf sfo{sf/L lgb]{zs z]v/ uf]N5fn] jf?0foGq sfof{nonfO{ x:tfGt/0f u/ ]. pkk|wfg tyf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+x, sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nId0f cof{n / sf7df8f}+ h'4 jf?0f oGq k|d'v lszf]/ e§/fO{ pkl:yt sfo{qmddf uf]N5fn] df]6/;fOsn x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . sf7df8f}+sf ;fgf uNnLx?df l5/]/ clUg lgoGqsn] cfuf] lgefpg tyf kLl8tnfO{ p4f/ ug{ ;s"g\ eg]/ df]6/;fOsn pknAw u/fPsf] uf]N5fn] atfP . …k|sf]k :yfgdf bdsneGbf klxn] k'u]/ tTsfn p4f/ ;'? ug{ ;lsof];\ eg]/ t'kmfg kmfo/ df]6/;fOsn x:tfGt/0f u/]sf xf}+,Ú pgn] eg] . dxfgu/sf sfo{sf/L k|d'v cof{nn] ahfh t'kmfg kmfo/ df]6/;fOsnaf6 sf7df8f}+sf] clUg lgoGq0f l56f] ug'{sf ;fy} p4f/df tLj|tf Nofpg] ljZjf; JoQm u/] . PrPr ahfh df]6/;fOsnsf] g]kfnl:yt clws[t ljqm]tf xf] . sDkgLn] o;cl3 6«flkms k|x/LnfO{ klg df]6/;fOsn k|bfg u/]sf] lyof] .

ljz'4 ;fdflhs pQ/bfloTj z]v/ uf]N5f sfo{sf/L lgb]{zs x+;/fh x'nf;rGb P)* sDkgL k|f= ln=

kmfo/ afOsn] af?0foGqnfO{ s:tf] kmfObf k'U5 < clxn] cfunfuLhGo 36gf a9\b} uPsf] 5 . o;n] 7"nf] hgwgsf] Iflt;d]t x'g] u/]sf] 5 . ;se/ o:tf 36gf gxf];\ eGg] xfd|f] rfxgf xf] . oBlk, eOxfn]sf] v08df To;af6 x'g] hf]lvd sd ug{ o:tf] cjwf/0ff NofOPsf] xf] . o:tf 36gfdf x'g] hgwgsf] hf]lvdnfO{ Go"gLs/0f ug'{ xfd|f] p2]Zo xf] . o;n] clUg lgoGq0f tyf p4f/ sfo{df ;xof]u k'Ug] xfd|f] ljZjf; 5 . cJojl:yt aGb} uPsf] dxfgu/kflnsfleq cfOkg]{ cfunfuL lgoGq0fsf 36gfdf of] pkof]uL x'g]5 . xfn dxfgu/;“u ePsf] bdsn ;x/sf x/]s uNnLdf k'Ug g;Sg] ePsfn] klg o;sf] pkof]lutf a9\g] b]lvG5 .

uf]N5f cu{gfOh];gn] o;cl3 klg k|x/L tyf ;'/Iff lgsfonfO{ o:tf] ;xof]u ub}{ cfPsf] 5, ;'/Iff / ljkt\ lgoGq0fsf] If]qdf s]lGb|t x'g'sf] sf/0f s] xf] < 82

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

k|fs[lts ljklQk|lt a9L s]lGb|t x'gd' f d]/f cfkm\g} s]xL sf/0f 5g\ . cfheGbf #% jif{ klxn] lj/f6gu/df 7"nf] cfunfuL ePsf] lyof] . pQm cfuf] lgoGq0fdf cfpg ! dlxgf nfu]sf] lyof] . pQm cfunfuL lgoGq0fdf

!& j6f jf?0foGq vl6Psf lyP . t/, klg cfuf] lgoGq0fdf cfpg ;s]sf] lyPg . o;n] lj/f6gu/df 7"nf] Iflt eof] . Tof] cfuf] xfd|} sf/vfgf /3'klt h'6 ldndf nfu]sf] lyof] . pQm cfunfuLn] uf]N5f cu{gfOh];gnfO{ 7"nf] Iflt k'¥ofof] . pQm ;dodf xfdL ;vfkk|foM cj:yfdf k'us ] f lyof}+ . To;}n] klg cfunfuL tyf k|fs[lts ljklQk|lt xfd|f] ljz]if e"ldsf x'g] u/]sf] 5 . To;}sf] kl5Nnf] pbfx/0f xf] of] .

ljz'4 ;fdflhs pQ/bfloTjsf nflu o;f] ug'{ePsf] xf] < xf], xfdLn] ;fdflhs pQ/bfloTjsf nflu w]/} sfo{ ul//x]sf 5f}+ . Pp6f Joj;foLn] ;dfh ;]jfsf nflu klg s]xL ug'{k5{ / ug{ ;S5 eGg] s'/fsf] of] Pp6f pbfx/0f xf] . o;n] cGttM ;dfh / /fi6«nfO{ g} kmfObf k'Ug]5 .

c6f] Go"h b'36{ g \ fsf] pkrf/df ;f9] ( s/f]8 vr{

sl/a $ xhf/ % ;o ;jf/L ;b:o /x]sf] gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3n] ut cfly{s jif{df ;8s b'36{ gfsf 3fOt]sf] pkrf/df sl/a ;f9] ( s/f]8 ?k}ofF vr{ u/]sf] 5 . ljljw sf/0fn] b'36{ gfsf ;+Vof al9/x]sf] cj:yfdf ;+3n] uPsf] jif{ ( s/f]8 $! nfv ?k}ofFeGbf a9L vr{ u/]sf] xf] . hals pQm cjlwdf b'36{ gf x]gs { f nflu eg]/ ;+3åf/f :yflkt lxtsf]ifdf sl/a ^ s/f]8 @@ nfv ?k}ofF dfq ;+sng ePsf] 5 . Jofj;flos ?kdf ;jf/L ;~rfng ub}{ cfPsf Joj;foLx?n] a;]l{ g 7"nf] /sd 3fOt]nfO{ pkrf/sf nflu dsjfgk'/aflx/ nu]/ pkrf/ ug's { f] ;f6f] o; If]qd} ;'ljwf;DkGg c:ktfn ;~rfngsf] cfjZostf cf}N+ ofOPsf] 5 . ;+3sf] x]6f}8+ fdf ePsf] @& cf}+ jflif{s ;fwf/0f;efdf cWoIf uf]s0f{k; | fb k/fh'nLn] b'36{ gf ePkl5 7fpF / 36gflkR5] /sdsf] df]ndf]nfO ug]{ / bf]if eP jf geP klg bfloTj lng}kg]{ kl/kf6Laf6 Joj;foL u'hg| k' /]sf] eGb} c;Gt'li6 JoQm u/] . ‘3fOt] jf d[tssf gfddf df]ndf]nfO ug],{ /fhdfu{ s]lGb|t ;'/Iff lgsfosf] z}nL / 3fOt]dfly Jofkf/ ug]{ c:ktfnsf] z}nL x]bf{ b'36{ gf cfkm"x?sf nflu bzf / c?sf nflu b;}e+ m}+ ePsf] k|tLt x'G5’, cWoIf k/fh'nLn] k|efjsf/L ;8s P]g cefj / ;8sdf /fHosf] ;fy{s pkl:ylt x'g g;Sbf oftfoft Joj;foLsf] 7"nf] ;d"x k|tfl8t aGg'k/]sf] u'gf;f] u/] . ljBdfg ;8s ;~hfnk|lt c;Gt'li6 hgfPsf cWoIf k/fh'nLn] eg]– …;8sdf wfg /f]lkPsf ;dfrf/x? cfPsf cfo} 5g\, gofF ;8s aGg' / ePsfsf] plrt dd{t ;Def/ x'g' sNkgfs} s'/f aGg yfn]sf] 5 . pgn] cfon lgudsf] kf/blz{tf, OGwgdf s/ 5'6sf ljifo, ladf gePsf ;jf/LnfO{ ;8sdf k|jz ] lgif]w / ;8s s/sf gfddf eO/x]sf] ljs[lt x6fpg'kg]{ ljifodf ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/] . ;b:o Joj;foL lxtsf lgldQ ut jif{ ;+3n] !* s/f]8 $@ nfv #@ xhf/ ?k}ofF vr{ u/]sf] lyof] . ;fwf/0f;ef pb\3f6g ub}{ g]kfn 6«s oftfoft Joj;foL dxf;+3 cWoIf ch'g{ /fgfef6n] cfkm"x?n] ;/sf/n] tf]ss ] f] ef8f lng vf]Hbf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf kbflwsf/Ln] lnlvt lg0f{o ug]{ gu/]sf] atfP . ;/sf/n] klg ljleGg axfgfafhL ub}{ oftfoft Joj;foLnfO{ ;xof]u gu/]sf] cWoIf /fgfef6sf] egfO 5 . k"j; { ef;b\ tyf ;+3sf ;Nnfxsf/ k|Nxfb nfld5fg]n] ;/sf/n] oftfoft x]g{] 5'§} dGqfnosf] Joj:yf ug'k{ g]{ atfP . ;ef;b\ OGb|axfb'/ aflgofFn] ;a} gLltsf] d"n gLlt /fhgLlt ePsfn] /fhgLlts :yfloTjlagf Joj;foLx?n] ljleGg ;d:of em]ln/xg'kg]{ atfP . pgn] /fHosf tkm{af6 Joj;foLx?sf] lxtdf plrt gLlt tTsfn Nofpg cfkm"n] s]Gb|df bafa lbg] k|lta4tf hgfP, ;+3sf dxf;lrj ab|Lk|;fb rf}nfufO{n + ] ;~rfng u/]sf] sfo{qmddf Joj;foLsf] ;'ljwfnfO{ Wofgdf /fvL ladf sDkgLx?nfO{ gLlt–lgod th'd{ f ug{ cg'/f]w ub}{ ladf sDkgL 5gf]6 ug],{ ;"rgf ;~rf/sf lgldQ ;xsfo{ ug],{

k'/fgf ;jf/L lj:yflkt u/L cfly{s ;'ljwf lbg] / To:tf Joj;foLn] gofF ;jf/L NofP ;x'lnot k|bfg ug]{ h:tf s'/fx?nfO{ k|fyldstf lbOPsf] atfP . dxf;+3 dxf;lrj /fh]Gb| >]i7, klZrdf~rn oftfoft Joj;foL ;+3 cWoIf u0f]z kGt, /fli6«o oftfoft Joj;foL dxf;+3 c~rn ;+of]hs slkn kf08], x]eL OSo'kd]G6 dxf;+3 cWoIf tf/faxfb'/ yf]s/, dxfsfnL 6«s Joj;foL ;+3 cWoIf t]haxfb'/ ad, u08sL oftfoft ;+3 cWoIf s[i0fxl/ hL;L, ;+3 pkfWoIf czf]s kf]v/]n, dsjfgk'/ pjf;+3 cWoIf e'jgnfn >]i7, g]kfn kqsf/ dxf;+3 dsjfgk'/ cWoIf efg'eQm cfrfo{, Joj;foLåo /f]dk|;fb vgfn / /fdk|;fb ;'jb] Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm u/]sf lyP .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 83

c6f] Go"h

lx6\sf]sf] u|fxs e]nf

‘c6f] len]h’ /fli6«o cfjZostf

ljut $) jif{b]lv Uof/]h OlSjkd]G6 pknAw u/fpFb} cfPsf] lx6\sf] k|flnn] klxnf] k6s u|fxs e]nfsf] cfof]hgf u¥of] . pQm e]nfdf ljleGg a|fG8sf uf8Lsf cflwsfl/s ;le{; ;]G6/sf k|d'vx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . kl5Nnf] ;dodf cGo k|lt:kwL{ a|fG8 ylkP klg nfdf] ;dob]lv Uof/]h OlSjkd]G6sf If]qdf lx6\sf]n] pknAw u/fPsf OlSjkd]G6sf] jr{:j 5 . pQm cj;/df lx6\sf]sf lgb]{zs k|bLkdfg k|wfgn] sDkgLsf af/]df ljleGg hfgsf/L k|bfg u/] . pgn] u|fxs;“usf] ;DaGwnfO{ cem} dha't agfpg] / ;le{;df cem} a9L Wofg lbP/ ;w} of] If]qdf cu|0fL /xg] k|lta4tf JoQm u/] . ljleGg ;le{; ;]G6/sf k|d'vx?n] klg lx6\sf]n] ahf/ lj:tf/ / laqmLkl5sf] ;]jfdf cem} a9L Wofg lbg'kg]{ s'/fdf hf]8 lbP . lx6\sf] k|flnn] xfn Pl6P;–PNuLsf Uof/]h OlSjkd]G6 laqmL–ljt/0f ul//x]sf] 5 . $) jif{cl3 ;/sf/L lgdf{0fsfo{df k|of]u x'g] cfjZos pks/0f cfk"lt{ ug]{ p2]Zosf ;fy lx6\sf] k|flnsf] :yfkgf ePsf] lyof] . kl5 o;n] cGo pks/0f;d]t cfoft ug{ yfNof] . s]xL ;docl3 dfq lx6\sf]n] Unf]an l;l/h / OGSofk l;l/hsf sDk|];/ klg pknAw u/fPsf] 5 . lx6\sf]n] Uof/]h OlSjkd]G6afx]s bdsn ;d]t laqmL–ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 . xfn g]kfnsf clwsf+z ;le{; ;]G6/df lx6\sf] k|flnn]

g]kfn c6f]df]afOn l8n;{ P;f]l;P;gsf] /fli6«o g]t[Tj lng x]6f}+8f c6f]df]afON; P;f]l;P;g tof/ b]lvPsf] 5 . P;f]l;P;gn] dxf;+3df ?kfGt/0f x'g x/lsl;dn] ;xof]u / cfu|x ug]{ gLlt lnFb} To;f] x'g g;s] jf glbOPdf c6f]df]afOn Joj;foLx?sf] dxf;+3 u7gsf nflu cfkm"n] g]t[Tj lng] bfaL u/]sf] xf] .

P;f]l;P;gsf] !$ cf}+ jflif{s ;fwf/0f;efdf dxf;lrj ;fu/ ;fksf]6fn] gLlt tyf sfo{qmd ;fj{hlgs ub}{ x]6f}+8f, dxf;+3sf] g]t[Tj lng tof/ /x]sf] atfP . pgn] c6f] len]h jt{dfg ;dodf /fli6«o cfjZostf eO;s]sf] eGb} x]6f}+8fsf] ;f}Gbo{tfnfO{ dWogh/ u/L oxfF c6f] len]h Joj:yfsf lglDt ljleGg ;+3;+:yf;+u ;xsfo{sf] kxn ul/g] hfgsf/L lbP .

P;f]l;P;gn] xfn /fHokIfaf6 cgfjZos w/ks8 / 5fkfdf/L ul//x]sf] eGb} s/sf ljljw ;d:of ;dfwfgdf cfGtl/s /fh:j sfof{no;Fu ;dGjofTds e"ldsf lgjf{x ug]{ pb\3f]if u/] . ‘a9\bf] dxFuLnfO{ dWogh/ u/L xfn sfod /x]sf] @) nfvsf] y|];xf]N8nfO{ a9fP/ Ps s/f]8 k'¥ofpg cfjZos kxn ul/g]5’, dxf;lrj ;fksf]6fn] ;b:o lxtnfO{ Wofgdf /fvL rfn" jif{b]lv nfu" x'g] u/L k|lt;b:o @ nfv ?k}ofFsf] lgMz'Ns b'3{6gf aLdf ul/Psf] atfP . ;b:ox?nfO{ k/]sf] d"No clej[l4 s/ / cfos/;DaGwL ;d:of ;xhLs/0fdf ;xof]u ug{ P;f]l;P;gn] x/]s dlxgf lgMz'Ns x]Nk8]:s Joj:yf u/]sf] 5 . dsjfgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3cfa4 @* j6f j:t'ut ;b:odWo] ;fdflhs ;]jfsf ;lqmo P;f]l;P;gn] ;fdflhs pQ/bfloTj sfo{qmdcGtu{t /Qmbfg / j[4j[4fx?nfO{ lhG;L tyf vfBfGg ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . sfo{qmd pb\3f6g ub}{ g]kfn c6f]df]afOn l8n;{ P;f]l;P;gsf dxf;lrj uf]kLs[i0f Gof}kfg]n] c6f]df]afOn Joj;foLx?nfO{ ;/sf/n] s/sf] rsf]{ df/df kf/]sf] eGb} s/ yf]kg]{ ;/sf/L gLlt kl/jt{g ug{ cfjZos /x]sf] atfP .

P;f]l;P;g dsjfgk'/ cWoIf gf/fo0fk|;fb sF8]nn] c6f]df]afOn Joj;foLn] /fHonfO{ jflif{s ?kdf $) ca{ ?k}ofF /fh:j a'emfpg] u/]sf] atfpFb} ;/sf/n] To;nfO{ cem j[l4 ug]{afx]s Joj;foLsf] lxtdf s'g} sfd ug{ g;s]sf] cf/f]k nufP . pgn] ;/sf/n] c6f]len]h cjwf/0ffnfO{ k|d'v ;x/x?df d"t{?k lbg ;s] c6f]df]afOn Joj;foL, :yfgLo, u|fxs, tyf ;jf/LwgLn] kmfObf lng ;Sg] atfP . o;n] jftfj/0fnfO{ :jR5 /fVg d2t k'Ug] pgsf] wf/0ff 5 . sfo{qmddf dsjfgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3 cWoIf e'jgnfn >]i7, ;b:o od l;njfn, g]kfn On]lS6«s tyf On]S6«f]lgS; P;f]l;P;g dsjfgk'/ cWoIf kjgs'df/ eut, l;nfO Joj;foL dxf;+3 dsjfgk'/ cWoIf zf/bf ah|frfo{, g]kfn cfO/g tyf :qm\ofk Joj;foL ;+3 dsjfgk'/ cWoIf af]daxfb'/ /fpt, x]6f}+8f c6f]df]afOn P;f]l;P;g k"j{cWoIfx? /fdk|;fb sF8]n, ;'/]zs'df/ >]i7nufotn] dGtJo JoQm u/]sf lyP .

O6flnog afOs PdeL cu:6f g]kfndf O6fnLsf] k|l;4 PdeL cu:6f df]6/ sDkgLåf/f pTkflbt afOs g]kfndf klg lelqPsf 5g\ . luo/e]Gr/ afOs g]kfn o;sf] cflwsfl/s ljt/s ag]sf] xf] . sDkgLsf Pkm # ^&%, a|'6n !)(), a|'6n ^&% / /fOen *)) u/L rf/ df]8n klxnf] k6s lelqPsf x'g\ . O6fnLsf] P/f]gfpl6sn pBf]usf k|l;4 JolQmTj sfpG6 lhcf]efgL cu:6fåf/f :yfkgf ul/Psf] of] sDkgL ljZjd} nf]slk|o dflgG5 . klxnf] ljZjo'4kl5 g} df]6/;fOsn pBf]udf /fd|f] sfo{ ug]{ p2]Zosf ;fy o;sf] :yfkgf ePsf] lyof] . sDkgLn] pTkfbg tkm{ #& / /];/ tkm{ #* u/L &% k|sf/sf jN8{ 6fO6n lhlt;s]sf] atfOG5 . /]l8on eNj;lxtsf l/kmfOG8 ul/Psf kmf]/ l;lnG8/ / y|L l;lnG8/ OGnfOg OlGhg ePsf oL df]6/;fOsn cGo a|fG8sf pTkfbgeGbf km/s dflgG5g\ . blIf0f Pl;ofd} klxnf] k6s oL afOs g]kfndf lelqPsf x'g\ .

84

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

;'k/:6f]g gfOng 6fo/ eujtL OG6/g];gnn] ;'k/:6f]g gfOng 6fo/sf] laqmL k|f/De u/]sf] 5 . ljz]if u/L hLk ;]ud]G6sf oL 6fo/ ckm /f]8sf nflu pko'Qm 5g\ . yfONofG8af6 g]kfndf lgof{t ul/g] oL 6fo/ g]kfnL ;8ssf nflu pko'Qm ePsf] sDkgLsf] bfjL 5 . ljleGg df][8ndf pknAw oL 6fo/n] g]kfnL u|fxssf jLrdf /fd|f] klxrfg sfod ug]{ sDkgLsf] ljZjf; 5 .

O:6g{ df]6;{sf] u|fxs e]nf cfO;/ a|fG8sf a;, 6«s / lks ck ljqm]tf O:6g{ df]6;{n] cfO;/sf u|fxs e]nf u/]sf] 5 . cfO;/ / eNef] df]6;{ PsLs[t ePkl5 ahf/df NofOPsf df]6/sf] k|j4{g ug{ of] e]nf cfof]hgf ul/Psf] atf; cu{gfOh];gn] atfPsf] 5 . eNef] cfO{;/ a|fG8sf sdl;{on e]Osn / tyf cfO{;/ eNef]sf] @)–!% df]6/sf af/]df hfgsf/L lbg pQm sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] . O:6g{ df]6;{n] ahf/df NofPsf] @)–!% a|fG8sf] a; /flq a;sf nflu pko'Qm dflgPsf] 5 . o;sf] zlQmzfnL OlGhg / cfsif{s a8Lsf sf/0f rfF8} nf]slk|o x'Fb} uO/x]sf] 5 . @)–!% df]6/sf] r]l;;sf] dfq d"No @^ nfv / P;L a8Lsf] d"No ^@ nfv k5{ . nfdf] b"/Lsf a; tyf ko{6s a;sf] ?kdf o;sf] k|of]u a9\g ;Sg] sDkgLn] cg'dfg u/]sf] 5 . g]kfndf cfO;/ a|fG8sf df]6;{sf] ahf/ c+z @$ k|ltzt 5 . O:6g{ df]6;{sf] g]kfn e/ !* l8n/ / Ps;o @* l/6]n l8n/ /x]sf 5g\ . O:6g{ df]6;{n] xfn;Dd g]kfndf cfO;/ a|fG8df !@ xhf/eGbf a9L a; / 6«s laqmL ul/;s]sf] 5 . cfO;/n] ef/tdf k|To]s jif{ # nfv %) xhf/ ;jf/L ;fwg -a;, 6«s / nfO6 sdl;{on e]Osn_ laqmL ug]{ u/]sf] / o;sf] ljb]z lgof{t !! xhf/ a;, 6«s / l6k/ /x]sf] eNef] cfO;/ sDkgLsf k|ltlglw c+s'/ c/f]8fn] atfP . pgsf cg';f/, eNef] cfO;/ xfn ljZjsf @% b]zdf laqmL eO/x]sf] 5 . tL b]zdf clk|msL / Pl;ofnL d'n's d'Vo 5g\ .

P P08 P; Pzf]l;P6 -;'h'sL_ a'6jndf M ;'h'sL afOssf] nflu cflwsf/Ls ljq]mtf P P08 P; Pzf]l;P6sf] lehL c6f]df]afON;sf ;xfos dxfk|jGws clw/s'df/ >]i7 / ?kGb]xLsf e'k" d]o/ ;"o{k|;fb k|wfgHo"åf/f ;+o'Qm ?kdf pb\3f6g ul/b} .

x'G8fO{sf] b;}+ltxf/ of]hgfsf ljh] tf 3f]if0ff g]kfnl:yt x'G8fO{sf] cflwsfl/s ljqm]tf nIdL OG6/slG6g]G6n k|flnn] b;+}ltxf/sf] pknIodf …b;}+ltxf/sf] ckm/ ;'k/ 8'k/ aDk/Ú of]hgf NofPsf] lyof] . pQm of]hgfcGtu{t x'G8fO{ uf8Lsf] vl/b ubf{ ;'k/ ckm/df % nfv;Dd gub 5'6, 8'k/ ckm/df nSsL 8«dfkm{t %) tf]nf ;'g -!) hgfnfO{{ %–% tf]nf_ tyf aDk/ ckm/df nSsL 8« dfkm{t @ j6f x'G8fO{ Oof]g uf8L lhTg ;lsg] lyof] . pQm …b;}+ ltxf/sf] ckm/ ;'k/ 8'k/ aDk/Ú pkxf/sf], ljh]tfx?sf] gfd nSsL 8«åf/f 5gf]6 ul/Psf] lyof] . h;cGtu{t Kff“r–Kf“fr tf]nf ;'g kfpg] !) hgf efUozfnL ljh]tfx?df k|sfz pk|]tL, rf}w/L 6«]8;{, g/]zs'df/ t'nfw/ / uLtf e'h', pQd k|;fb cfrfo{, Hof]lt /fh Gof}kfg], cfnf]s 9'+u]n, /d]zs'df/ >]i7, dw';"bg uf]kfn nfsf}n, u0f]z If]qL / ljhonfn hf]zL 5g\ . To;} u/L !–! j6f x'G8fO{ Ocf]g l8nfO6 uf8L lhTg] efUozfnL ljh]tfx?df hgfb{g afF:tf]nf / uf]ljGbk|;fb e§/fO{ lyP . pQm of]hgf ebf} @) ut]b]lv @# sflQs @)&) ;Dd rn]sf] lyof] .

x'G8fO{

cf6{ slDkl6;g

k|ltof]uLnfO{ :s'n Aofu pkxf/ lbOPsf] lyof] . 5flgPsf !@ k|ltof]uLsf] lrqnfO{ x'G8fO{sf] @)&! ;fnsf] jflif{s Sofn]G8/df ;dfj]z ul/Psf] 5 . l;h{gf kmfOg cf6{ sn]hsf lk|lG;kn s[i0f dfgGw/ / ljwftf s];Ln] lrqsnfsf] lg0ff{ossf] e"ldsf v]n]sf lyP .

@)!$

cj;/af6 jl~rt afnaflnsfx?df v';L k|bfg ug]{ p2]Zon] x'G8fO{ uf8Lsf] cflwsfl/s ljt/s nIdL OG6/slG6g]G6n k|flnn] x'G8fO{ cf6{ slDkl6;g @)!$ sf] cfof]hgf u¥of] . cWoogsf nflu cfly{s ;xof]usf] cfjZostf ePsf afnaflnsfsf] If]qdf sfd ul//x]sf] u}/;/sf/L ;+:yf …Sofg x]Nk g]kfnÚ sf] k|f+u0fdf ePsf] k|ltof]lutfdf s'n #& afnaflnsfn] efu lnPsf lyP . tLdWo] !@ k|ltof]uLnfO{ k'/:s[t ul/Psf] lyof] . klxnf], bf];|f] / t];|f] x'g] k|ltof]uLn] qmdzM $) xhf/, #) xhf/ / @) xhf/ gub k'/:sf/ k|fKt u/] . !@ dWo] af“sL ( hgf k|To]snfO{ % xhf/sf b/n] 5fqj[lQ k|bfg ul/of] . ;xefuL af“sL ;a} www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 85

c6f] Go"h sfo{qmddf, afOsdf ;xL tl/sfaf6 s;/L a:g], a]|lsª;DaGwL hfgsf/L, 6«flkms lgodx? tyf o;sf] kfngf lsg ug'{k5{ eGg] af/]df klg hfgsf/L lbOPsf] lyof] .

ofdfxf ljlgª PS:k|];sf] klxnf] ljh]tf ofdfxf ;]km /fOl8ª ;fOG; Unf]andf /fhwfgLsf] Unf]an sn]h ckm Dofg]hd]G6df …ofdfxf ;]km /fOl8ª ;fOG;Ú sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/of] . pQm sfo{qmddf ^) hgf eGbf a9L 5fq tyf 5fqfsf] ;xeflutf lyof] . o;df ofdfxf l6dsf ;fydf Unf]an sn]h ckm Dofg]hd]G6sf lzIff k|d'v 8d? kf}8]n tyf PdP8An'sf cflwsfl/s / cGo JolQmTjx?sf] klg pkl:ylt lyof] . pQm Pslbg] sfo{qmdsf] k|d'v p2]Zo df]6/;fOsn rfnsx?df 6«flkms lgod;DaGwL hgr]tgf hufpg' /x]sf] lyof] . ef/taf6 ofdfxf ;]km\6L /fOl8ª ;fOG;df tflndk|fKt OG:6«S6/ x?af6 sfo{qmddf ;xefuL ljBfyL{x?nfO{ ;}4flGts tyf k|of]ufTds b'j} tl/sfn] tflnd k|bfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdaf6 df]6/;fOsn rfnsx?n] b'3{6gf x'g ;Sg] k|d'v sf/0fx? / To;sf] lgoGq0f ug]{ tl/sf, afOs rnfpFbf Wofg lbg'kg]{ s'/f tyf lqml6sn 6«flkms cj:yfsf af/]df j}1flgs d"Nof+sgaf/] 1fg kfPsf lyP . To:t}u/L

yfkfynLdf eS;jfug g]kfnsf nflu eS;jfug sf/sf] cflwsfl/s ljt/s k"hf OG6/g];gn g]kfnn] /fhwfgLsf] yfkfynLdf gofF ljZj:t/Lo zf]?d ;~rfngdf NofPsf] 5 . zf]?dsf] pb\3f6g hd{gL /fhb"tfjf;sf pkk|dv ' x]lgª x]G;]g / k"hf OG6/g];gn g]kfn k|flnsf cWoIf lqnf]s rGb cu|jfnn] u/]sf lyP . xfn eS;jfugn] g]kfnL ofq'jfxs sf/x?df s'n ahf/ lx:;fsf] ^ k|ltzt / cfkm\gf] ahf/sf] @% k|ltzt ahf/ cf]u6]sf] sDkgLsf] egfO 5 . xfn;Dd !% ;oeGbf a9L sf/x? g]kfndf laqmL e};s]sf 5g\ . lgdf{0fsf] ;xL u'0fjQfo'Qm hd{g OlGhlgol/ª, a|fG8 :yflkt ug]{ sDkgLsf] cys k|of;, ;jf/L ;fwgx?k|lt b]vfOPsf] u|fxsx?sf] ljZjf;, cTofw'lgs zf]?d, k"0f{tM pks/0fn] ;';lHht ;]jfs]Gb| / k|lzlIft bIf hgzlQm cflbsf sf/0f sDkgLsf] nIo xfl;n ug{df dxTjk"0f{ ;xof]u k'Ug] sDkgLsf] egfO 5 . u|fxsx?;Fusf] cGt/lqmof / ;DaGw sfod u/L dfs]6{ ;]o/ %) k|ltztn] a9fpg] nIosf ;fy zf]?d ;~rfngdf NofPsf] sDkgLsf] egfO 5 . sdkgLn] laqmLkl5sf] ;]jfnfO{ cem} a9L Wofg lbg] atfPsf] 5 . k"hf OG6/g];gn g]kfnn] kfgLkf]v/Ldf 86

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

g]kfnsf nflu ofdfxf df]6/;fOsn / :s'6/sf] cflwsfl/s laqm]tf PdP8ANo" OG6/k|fOh]h k|flnn] ;a}eGbf nf]slk|o v]n km'6ansf] cj;/df a|flhn hfg kfpg] klxnf] ljh]tfsf] gfd 3f]if0ff u/]sf] 5 . sDkgLn] 6]s'l:yt ofdfxf zf]?ddf …nSsL 8«Ú dfkm{t ljh]tf 5fg]sf] xf] . g]kfnL gofF jif{ @)&! sf] cj;/df ;~rfng ul/Psf] …ofdfxf ljlgª PS:k|];Ú of]hgfcGtu{t klxnf] …nSsL 8«Ú sf] glthfcg';f/ d?, sf7df8f}+ lgjf;L /fhfafa' 8+uf]n k|yd ljh]tf ag]sf 5g\ . pgn] a'waf/], 6]s'l:yt 8L PG8 8L c6f] ln+S;, ofdfxf l8n/dfkm{t ofdfxf P;h]8 cf/cf/ df]6/;fOsn lsg]sf lyP . afFsL # hgf efUozfnL ljh]tfx? klg qmlds ?kdf hf/L ul/g] of]hgf 5 . gofF jif{ @)&! sf] ljz]if cj;/df s'g} klg ofdfxfsf] df]6/;fOsn tyf :s'6/sf] vl/bdf & xhf/ ! ;o kSsf gub 5'6 ;fy} aDk/ pkxf/ :j?k $ hgf efUozfnL ljh]tfx?nfO{ a|flhn e|d0fsf] cj;/ k|bfg ug]{ …ofdfxf ljlgª PSk|];Ú gfds nSsL …8«Ú of]hgf 5 . ljZjs} ;a}eGbf nf]slk|o v]n k'm6an;Fu ;DalGwt of]hgfsf efUoZffnL ljh]tfx?n] v]nsf nflu k|Voft b]z a|flhndf uO{ k'm6an dxf]T;jsf] clj:d/0fLo cg'ej xfl;n ug]{ ljZjf; sDkgLn] lnPsf] 5 .

klxnf] zf]?d ;~rfngdf NofP/ g]kfndf eS;jfugsf] laqmL–ljt/0fsf] cf/De u/]sf] lyof] . sDkgLn] afnfh' cf}Bf]uLs If]qdf cGt/f{li6«o :t/adf]lhdsf] ;]jf s]Gb| :yfkgf u/]sf] 5 . o; s]Gb|af6 ;g\ @)!) b]lv g} k"0f{tM cTofw'lgs pks/0fx? / k|lzlIft hgzlQmx?sf ;fy ;]jf k|bfg ul/Fb} cfPsf] 5 .

sf7df8f}s + f ;fy} k"hf OG6/g];gn g]kfn k|flnsf] gf/fo0f3f6, a'6jn, kf]v/f / lj/f6gu/h:tf k|dv ' ;x/x?df clws[t ljt/s / ;]jf ;~hfn /x]sf 5g\ . k"hf OG6/g];gn g]kfnn] eS;jfugsf pRrsf]6Lsf sf/x? h:t}M 6/]u, kf:;f6 l;;L, Go" kf:;f6, l6u'cfg, h]§f, e]G6f] / kf]nf] pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 .

lzj 6«]l8ª cfO{PdO{ c6f] df]l6E;sf] l8n/ cfO{PdO{ ;d"xcGtu{tsf] c6f]df]afON; sf/f]af/ ug]{ cfO{PdO{ c6f]df]l6E;n] nxfgsf] lzj 6«l] 8ªnfO{ hgsk'/ / ;u/dfyf c~rnsf nflu gof“ l8n/ lgo'Qm u/]sf] 5 . 6«l] 8ªn] nxfgdf :yfkgf u/]sf] :6]6 ckm b cf6{ zf]?d cfO{PdO{ ;d"xsf cWoIf rGb| 9sfn / ;fd] 8hkmf/ OlG8of k|flnsf k|aGw lgb]z { s efg' zdf{n] pb\3f6g u/] . lzj 6«l] 8ªn] nxfgdf ;fd] 6«ØfS6/ laqmL, :k]o/ kf6\;{ / ;le{; u/L tLgj6} …P;Úsf] ;'ljwf lbg] hgfPsf] 5 . ;fd] O6fnLl:yt ljZjs} Ps k|dv ' 6«ØfS6/ pTkfbs sDkgL ;fd] 8hkmf/cGtu{t pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . hgsk'/ c~rndf ;fd]sf] Jofkf/n] gof“ prfO kfpg] ljZjf; lzj 6«l] 8ªn] lnPsf] 5 .

h]l;aL Aofsxf] nf]8/df b'Oh]l;aL { jif{x]eLsOlSjkd] f] jf/] G6L G6sf] cflwsfl/s laqm]tf PdP8An' OG6/k|fOh]hn] x/]s AofSxf] nf]8/ d]l;gx?df @ jif{sf] jf/]G6L pknAw u/fpg] ePsf] 5 . x]eL OlSjkd]G6 ahf/df o:tf] Joj:yf k|wfg ug]{ PdP8ANo' h]l;aL klxnf] sDkgL xf] .

u|fxssf] k"0f{ ;Gt'li6sf nflu of] of]hgf NofPsf] sDkgLsf] egfO 5 . of] Joj:yfaf6 bf];|f] jif{df cfpg] ;Dk"0f{ dd{t:fDef/ vr{ Go"g eP/ hfG5 . u|fxssf] d]l;g b'O{ jif{;Dd h];LaLsf bIf OlGhlgo/x?sf] lgu/fgLdf /xg] x'gfn] d]l;g a|]s8fpg x'g] ;Defjgf sd x'G5 h;n] d]l;gsf] pTkfbsTj / cfo' a9fpF5 .

xf]xf]GG8f8fsf] x\ofKkL xf]G8f @)&! df]6/;fOsnsf] g]kfnsf nflu cflwsfl/s ljqm]tf :ofsf/ 6«l] 8ª sDkgL k|flnn] gof“ jif{nfO{ nlIft u/L …x\ofkL xf]G8f @)&!Ú gfds of]hgf NofPsf] 5 . of] of]hgfn] u|fxsnfO{ v'l;ofnL afF8g\ ] cfkm\gf] k/Dk/fnfO{ sfod /fVg]df sDkgL ljZj:t 5 . of]hgfcGtu{t gof“ jif{df xf]G8f df]6/;fOsn lng] u|fxsn] @) k6s;Dd l;Q}+df ;le{l;ª, kfFr jif{;Dd :k]o/ kf6{\;df !) k|ltzt 5'6 / $ xhf/b]lv ! nfv ?k}of“;Ddsf] l8:sfpG6sf] :q\mofr sf8{ kfpg] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 87

c6f] Go"h

afOs /];df ;'ljgf / clg?b| sf] hf] 8L k|yd g]kfn c6f]df]afOn :kf]6; \{ P;f]l;P;g -gf;f_ / PS:Knf]/ lxdfno u|k' sf] cfof]hgfdf qm; sG6«L /]; ;DkGg eof] . g'jfsf]6sf] ko{6g k|j4{g ug]{ p2]Zon] pQm /]; sf7df8f}a+ f6 k|f/De eO{ g'jfsf]6df k'u/] ;dfkg ePsf] lyof] . g'jfsf]6sf] a§f/df hf/L …g'jfsf]6 dxf]T;jÚdf /]; d"Vo cfsif{0f ePsf] lyof] . pQm /];df ;'ljgf 8+uf]n / clg?b| gsdL{sf] hf]8L k|yd eP . nlntk'/sf] ;ftbf]af6f]af6 ;'? ePsf] /]; *( lsnf]ld6/ b'/L kf/ ub}{ g'jfsf]6sf] a§f/df k'u/] ;dfkg ePsf] lyof] .

PrkL n'la|s]G6sf] d]sflgS; e]63f6 M sGsfO cfon ;Knfo;{n] gofF pTkfbg HP MILSI Turbo Tech ;fj{hlgs ug's { f ;fy} d]sflgS;x?nfO{ n'la|sG] 6af/] hfgsf/L lbb} .

gfukf]v/Ldf ;'hs ' L ;f]?d

/fhwfgLsf] gfukf]v/Ll:yt k/Db' df]6;{n] ;'hs ' L df]6;{sf] l8n/sf ?kdf sfo{ k|f/De u/]sf] 5 . ;'hs ' L df]6/sf] g]kfnsf nflu cflwsfl/s lat/s l;hL df]6f]sk{sf Dofg]lhª 8fO/]S6/ c?0f rf}w+ /Ln] pQm zf]?dsf] pb\3f6g u/] . g]kfndf OG6«L n]ensf] sf/ cN6f] *)) b]lv P;o'eL ;]ud]G6sf] sf/ cl6{uf ;Dd pknAw 5g\ . s]xL ;dod} df?tL ;'hs ' Lsf] gofF sf/ ;]nl] /of] ;d]t g]kfndf pknAw u/fpg] sDkgLsf] egfO{ 5 . gofF zf]?d :yfkgfsf] cj;/df gfukf]v/Ll:yt pQm zf]?dn] 6]:6 8«fOe/x?nfO{ :k];n lukm\6 x\ofDk/sf] ;d]t Joj:yf u/]sf] lyof] . of] ;lxt g]kfndf ;'hs ' Lsf ljleGg !& ;x/df @# ;]N; cfp6n]6 k'us ] f 5g\ .

88

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

k|yd x'g] hf]8Ln] 6«kmL;lxt b'O{ hgfsf] nfuL Po/ Pl;ofsf] sf7df8f}–+ dn]l;of–sf7df8f}+ xjfO{ l6s6 k'/:sf/ :j?k k|fKt u/]sf lyP . k|ltof]lutfdf bf];f| ] :yfg xfl;n ug]{ ;'ldt >]i7n] g]kfn Po/nfPG;sf] sf7df8f}–+ a}s + s–sf7df8f}+ xjfO{ l6s6;lxt 6«kmL k|fKt u/] . /];df lko'; uh'/n ] / ;fhg yfkfsf] hf]8Ln] t];f| ] :yfg xfl;n u/] . pgLx?n] 6«kmL;lxt a'4 Po/sf] dfpG6]g km\nfO6 l6s6 k|fKt u/] . ljhoL v]nf8LnfO{ g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf s]GbLo cWoIf ;'/h j}B, g]kfn c6f]df]afOn :kf]6; \{ P;f]l;P;g -gf;f_ sf dxf;lrj uf]ljGb e§/fO{ tyf Kofl;lkms Pl;of 6«fen P;f]l;P;g g]kfn RofK6/sf cWoIf tyf ko{6g Joj;foL ;'dg kf08]n] k'/:sf/ k|bfg u/]sf lyP .

PS:Knf]/ lxdfno u|k' cGtu{t Oyf]lkPg Po/nfOG; d'Vo k|fof]hs /x]sf] ;f] df]6/;fOsn /];sf] k|ljlws kIfsf] lhDd]jf/L gf;fn] u/]sf] lyof] . ljleGg If]q tyf ;d'bfosf @ ;o %) hgf ;xefuLx? ! ;o @% j6f

df]6/;fOsndf ;jf/ eO{ ;ftbf]af6f]af6 6f]vf–5x/]–g'jfsf]6sf] ;fttn] b/af/ /fli6«o ;+ux| fno–b]aL3f6 x'b“ } lqz"nL;Ddsf] ofqf k"/f u/]sf] lyof] .

/];bf];dfG8' @ ;DkGg f| ] kj{tLo v]ns'b dxf]T;j cGtu{t /];dfG8' @ cyf{t df]6/;fOsn /]l;ª RoflDkogl;k ;DkGg ePsf] 5 . /fhwfgLsf] ;ftbf]jf6f]l:yt g]kfn v]ns'b lj1fg k|lti7fg kl/;/df ;DkGg pQm k|ltof]lutfdf ! ;o (* ;L;L

efNef]lng n'la|s]G6sf] ljb]z e|d0f M cf]DgL OG6/g]zgn k|f= ln= åf/f cfk\mgf g]kfne/sf l8n/ / sDkgLsf k|ltlglwx?nfO{ ljb]z e|d0f u/fof] .

eGbf d'lg, ! ;o (* ;L;L eGbf dfly / g];gn RofDlkogl;kdf k|lt:kwf{ ePsf] lyof] . To;}u/L dlxnfsf] :s'6/tkm{ klg k|ltikwf{ ePsf] lyof] . o;nfO{ cf]kg Sof6fuf]/L P, cf]kg Sof6fuf]/L aL, g];gn RoflDkogl;k / ljd]g Sof6fuf]/L u/L ljefhg ul/Psf] lyof] . k|ltof]lutfdf cf]kg Sof6fuf]/L P tkm{ ljj]z >]i7 ljhoL eP eg] laKns >]i7 km:6 /g/ ck / lgxfndfg hf]zL ;]sG] 8 /g/ ck eP . To;}u/L cf]kg Sof6fuf]/L aL tkm{ ;f}/edfg >]i7 ljhoL eP eg] /fh >]i7 km:6 /g/ ck tyf ;ldt yfkf ;]sG] 8 /g/ ck eP . g];gn RoflDkogl;ktkm{ ljN;g df]Qmfg ljhoL eP . o;df laqmd yfkf km:6 /g/ ck / ;/; /fodfemL ;]sG] 8 /g/ ck eP . of] jfx]s ljd]g Sof6fuf]/L tkm{ lbIff >]i7 ljhoL eOg\ . o;df ;'efgL yfkf / ;Ltf l;njfn qmdz M km:6 /g/ ck tyf ;]sG] 8 /g/ ck eP . g]kfn c6f]df]afOn :kf]6; \{ P;f]l;P;g -gf;f_ tyf cGo ljleGg ;+:yfx?sf] cfof]hgfdf of] k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] xf] .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 89

c6f] ljZj

:k]; sf/sf] gfnLa]nL

:k]

; cyf{t cGtl/Ifdf klg sf/ < cfkm}+df crDdnfUbf] k|;+u xf] of] . oBlk lj1fg k|ljlwsf] b'|t ljsf;n] o:tf ckTofl/nf] sfd ;Dej t'NofPsf] 5 . :k]; sf/ o;}sf] Pp6f ultnf] pbfx/0f xf] . cGtl/Ifsf] ld;g hlt dxTjk"0f{ / /x:odo 5, plQs} vt/gfs klg . lsgls o;sf nflu h'g af6f] to ul/G5, Tof] s'g} csf]{ dflg;n] k|of]u u/]sf x'Fb}gg\ . ctM To:tf If]qdf k|of]u x'g] s'g} klg oGq eg]sf] cfkm}+df Ps hfb'do cfljisf/ xf] . oxf“ To:t} cfljisf/sf] rrf{ ul/Psf] 5 .

Pkf]nf] n'g/ /f]leª e]Osn gf;fn] ;a}eGbf klxnf ;g\ !(&! df Pkf]nf] ld;gcGt{ut dfgj/lxt ofg rGb|dfdf k7fPsf] lyof] . o;cGtu{t rGb|dfsf] w/ftndf klxnf] k6s Pkf]nf] n'g/ /f]leª e]Osn u'8fOPsf] lyof] . oltdfq xf]Og, oxL sf/sf] k|of]u kl5Nnf] tLg Pj+ Pkf]nf] ld;g !%, !^ / !& df ul/Psf] lyof] . o;df b'O{ gg 90

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

l/rfh]{jn lh+s Aof6«L k|of]u ul/Psf] lyof], h;n] sf/sf] ;a} 6fo/sf] sl/a Ps rf}yfO x;{ kfj/sf] zlQm k|bfg uYof]{ . of] sf/sf] x/]s d]l;gn] pTs[i6 kkm{d]G; lbGYof] / rGb|dfsf] ;txdf nueu #) lsnf]ld6/;Dd ljr/0f u/]sf] lyof] . gf;få/f k|fKt hfgsf/Lcg';f/ oL rf/ Pkf]nf] n'g/ /f]leª e]Osnsf] d"No # s/f]8 *) nfv 8n/ lyof] . cyf{t cfhsf] ;dodf of] ?k}of“ @) s/f]8 8n/a/fa/ x'G5 .

:k]; PS;Knf]/];g e]Osn t'ngfTds ?kdf n'gf/ e]Osn rGb|dfsf] ;txdf w]/} ;do;Dd rNg ;Sb}gYof] . kl/0ffdtM Toxf“sf] j:t'l:yltaf/] vf]h–cg';Gwfg ug{ ;xh lyPg . oxL ;d:ofnfO{ dWogh/ /fVb} Pp6f e]Osnsf] l8hfOg ul/of], h;sf] gfd /flvPsf] lyof]– :k]z PS;Knf]/]zg e]Osn . of] e]Osn nfdf] ;do;Dd rGb|dfsf] ;txdf u'8fpg ;lsGYof] . oltdfq xf]Og, :k]; PS;Knf]/];g e]Osnsf]

kmfObf of] klg lyof] ls, oxf“leq a:gsf nflu cGtl/If ofqLn] :k]z ;'6 nufO/xg'kb}{gYof] . oxfFleq agfOPsf] Soflagdf o:tf ;Dk"0f{ ;'ljwf lyof], h;n] clS;hgnufotsf ;'ljwf k|bfg uYof]{ . of] cGtl/If sf/sf] d"No nueu !% nfv 8n/ lyof] . o;nfO{ ;g\ @)!) df lgdf{0f ul/Psf] lyof] .

df;{ kfy kmfO8/ df;{ kfy kmfOG8/, gfdaf6} yfxf x'G5 of] d+unu|x ld;gnfO{ Wofgdf /fv]/ lgdf{0f ul/Psf] lyof] . o;sf] lgdf{0f gf;fn] ;g\ !(&) df u/]sf] lyof] . o;sf] ljz]iftf s] xf] eg] of] sd d"Nosf] t/ t]h / pTs[i6 :k]; sf/ xf] . sf/df hDdf ^ j6f 6fo/ k|of]u ul/Psf] lyof] . ;g\ !((& df o;nfO{ klxnf] k6s d+unu|xdf k7fOPsf] lyof] . of] sf/n] To; If]q cf;kf;sf] jftfj/0f / df6f]sf] xhf/f}+ tl:a/ k[YjLdf k7fPsf] lyof], h'g cGtl/If lj1fgsf] nflu 7"nf] pknlAw ;fljt eof] . o;sf] d"No sl/a @% s/f]8 8n/ lyof] .

df;{ PS;Knf]/];g /f]e;{

So'l/of]l;6L /f]e/

d+unu|xsf yk hfgsf/Lsf nflu df;{ P;Knf]/];g /f]e;{ gfds e]Osnsf] lgdf{0f u/]sf] lyof] . ;g\ @))$ hgj/Ldf klxnf] k6s of] sf/ d+unu|xdf k7fOof] . gf;fsf cg';f/ o;df b'O{ /f]af]l6s ofg ;fd]n ul/Psf] lyof], h'g d+unu|xsf] b'O{ ljk/Lt lbzfdf k7fOPsf] lyof] . o; sf/n] nueu @! ldnsf] b"/L to u/]sf] lyof] / d+unu|xsf] s]xL tl:a/ k7fPsf] lyof] . t/, b'ef{Uojz of] d+unu|xsf] s'g} bnbndf km:g k'Uof] . h;n] ubf{ Toxf“af6 k|fKt x'g] ;"rgf qmd /f]lsof] . df;{ PS;Knf]/]zg /f]e;{sf] lgdf{0f, nlGrª, NoflG8ª a} ldnfP/ nueu * s/f]8 8n/ vr{ ePsf] lyof] .

cGtl/Ifdf k7fOPsf] sf/dWo] clxn];Ddsf] ;a}eGbf 7"nf] xf], So'l/l;6L /f]e/ . ( lkm6 rf}8f, & lkm6 nfdf] of] :k]z /f]af]l6s sf/ s'g} 7"nf] P;o'aLeGbf 7"nf] 5 . o;sf] tf}n nueu @ xhf/ kfpG8 5 . o;df Psbd} pTs[i6 Sofd]/f k|of]u ul/Psf] 5 . @ ca{ %) s/f]8 8n/df lgdf{0f ul/Psf] of] :k]z sf/ Go'lSno/ kfj/af6 ;~rflnt x'G5 . o;sf ;fy} o;df Ps k|of]uzfnfdf k|of]u ul/g] cfw'lgs oGq klg :yflkt ul/Psf] 5 .

To:t}, o;df Ps l8«n d]l;g klg k|of]u ul/Psf] 5, h;n] cfjZostfcg';f/ d+unsf] ;txdf vGg;d]t ;S5 . of] clxn] klg d+unu|xdf lqmofzLn 5 / ljleGg tl:a/ tyf cGo ;fdu|L k7fO/x]sf] 5 .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 91

c6f] /f]rs

;ndfgsf] ;fgbf/ a;

a

lnp8df ;jf{lws kfl/>lds lng] cleg]tfdf ulgG5g\, ;ndfg vfg . pgn] Ps lkmNd a/fa/ ef? $) s/f]8 ?k}of“ lng] u/]sf 5g\ . cljjflxt ;ndfg lj1fkgjf6 klg plQs} k};f a6'N5g\ . oltsf dxFuf] cleg]tfn] s:tf uf8L r9\nfg\ < rf;f] x'g' :jfefljs xf] . ctM oxf“ pgn] vl/b u/]sf e]lg6L Eofgsf] rrf{ ul/Psf] 5 . x'g t y'k|} alnp8 x:tLn] o:tf a;sf] k|of]u u5{g\ . t/, bj+u vfgsf] j; eg] ljz]if rrf{of]Uo 5 . of] nSh/L a;sf] l8hfOg l8;Ln] u/]sf] xf] . o;sf] OG6]l/o/ cToGt} cfsif{s / eJo 5 . Ps hgf JoflQmsf nflu cfjZos ;Dk"0f{ ;]jf ;'ljwf a;leq} 5 . a;df ;og sIfsf] cltl/Qm 6\jfOn]6–afy?d ;a} s'/f 5 . a;sf] leq tLgj6f 5'§f5'§} efu 5 . oL ;a}nfO{ cfsif{s 9+un] ;hfOPsf] 5 . a;sf] Psflt/ d]sck 8]S; 5 eg] csf{lt/ ;og sIf . ;'l6ªsf] tof/L oxL d]sck 8]S;df a;]/ u5{g\, pgL . oxf“ lgs} pTs[i6 nfOl6ªsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 . cf/fdbfos zog sIfsf] leQfdf eg] ;ndfgsf] 7"nf] tl:a/ /flvPsf] 5 . o:t} Toxf“ 7"nf] cfsf/sf] Pn;L8L 6]lnlehg klg 5 . o;df cGo ;'ljwf;“u} 6]lnkmf]g h8fg ul/Psf] 5 . ;fy}

92

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

clUg lgoGqs oGq / cfkt\sflng 9f]sf klg 5. ;ndfgn] cfp68f]/ ;'l6ªsf qmddf of] a; k|of]u ug]{ u/]sf 5g\ . sltko ;do pgn] oxLleq a;]/ klg latfpg] u/]sf] atfOG5 .

cg'isfsf] sf/

a

lnp8 :6f/ s:tf sf/df ofqf u5{g\ < xfdL ;a}nfO{ rf;f] x'G5 . pgLx?sf] lghL hLjgsf] kf6f] xfd|f lglDt ;b}j /x:odo aGg] u5{ . s] pgLx? cgl:qmgdf b]lvPem} xf]nfg\ < kSs} 5}gg\ . lkmNddf t pgLx?n] c?s} rl/qdf cfkm"nfO{ k|:t't ug]{ xf] . To;}n] pgLx?sf] rl/q, afgL, ?lraf/] cfd;j{;fw/0fnfO{ ;w} rf;f] x'g] u5{ . o; k6s alnp8 gflosf cg'isfsf] sf/sf af/]df s'/f u/f}+ .

To;f] t cg'isf ;fbf hLjgsL ;dy{s x'g\ . pgnfO{ plt w]/} t8s e8sk"0f{ hLjgz}nL dg kb}g{ /] . oBlk sf/sf] ;Gbe{df eg] pgL lgs} r'hL l5g\ . cg'isf b]Vgdf ;km\6 un{ nfUg ;lS5g\ . t/, ;jf/Lsf] dfdnfdf pgsf] 6]:6 yf]/} km/s 5 . pgL /]Gh /f]e/ P;o'eLsL ;f}lvg x'g\ . pgn] xfn} cfkm\gf sf/ sn]S;gdf of] P;o'aLnfO{ ;fd]n u/]sL l5g\ . cg'isfnfO{ olta]nf /]Gh/f]e/ P;o'eLdf x'OlF sFb} u/]sf] b]Vg ;lsG5 . /]Gh /f]e/ P;o'eL ;]Ud]G6sf] Ps pTs[i6 sf/ xf] . sDkgLn] of] sf/nfO{ gof“ :j?kdf k|:t't u/]sf] 5 . o;df # bzdnj z"Go ln6/ Ifdtfsf] Pncf/–l6leeL–^ OlGhg k|of]u ul/Psf] 5 . o;n] sf/nfO{ bdbf/ zlQm k|bfg u5{ . oxL ;]Ud]G6sf] lksck klg lgs} ;fgbf/ 5 . of] & bzdnj ( ;]sG] 8df ! ;o lsnf]ld6/ k|lt306fsf] /km\tf/df x'OlF sg ;S5 . o;sf ;fy} P;o'eLsf] clwstd l:k8 @ ;o ( lsnf]ld6/ k|lt306f xf] .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 93

c6f] /f]rs

cgf}7f] af“;sf] sf/ ;fdfGotM af“; s]–s:tf sfdsf nflu k|of]u x'G5 < xfdLnfO{ yfx} 5 . af“; ax'–pkof]uL j:t' xf] . g]kfnL k/Dk/fdf of] hGdb]lv d[To';Dd k|of]udf cfp“5 . ;fgf aRrfnfO{ af]Sg sf]qmf] agfpg af“;sf] k|of]u ul/G5 eg] xfd|f] kfly{j z/L/ af]Sg klg xl/of] af“; g} rflxG5 . o;afx]s 3/–uf]7 agfpgb]lv ljleGg snfTds ;fdu|L tof/ ug{ klg af“; cfjZos x'G5 . o;af6 sf7hGo j:t', kmlg{r/ / sfuh klg tof/ ul/G5 . ca cln km/s k|;+utkm{ nfuf}+ . af“;sf] snfTds sf/ klg aGbf] /x]5 . hd{gsf k|Voft l8hfOg/ PNa|]s ag{/n] af“;sf] k|of]uaf6 sf/ tof/ u/]sf x'g\ .

94

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

pgsf] of] cjwf/0ff cfkm}+df nf]enfUbf] 5 . of] sf/ x]g{df lgs} cfsif{s 5 . o;df kftnf] / xNsf af“;f] k|of]u ul/Psf] 5 . of] sf/sf] lgdf{0fn] eljiodf l/;fOlsn d]6l/onaf6 sf/ agfpg ;lsg] ;DefJotf klxNofPsf] 5 . sf/ lgdf{0f ug{sf nflu !) lbg nfu]sf] lyfo] . ag{/n] of] sf/ lgdf{0fsf qmddf ;–;fgf s'/fdf klg Wofg lbPsf 5g\ . ag{/n] of] sf/sf] gfd kmf]lgS; /fv]sf 5g\ . x'g t of] Pp6f cjwf/0ff dfq xf], Jofjxfl/s k|of]usf lglDt xf]Og . oBlk eljiodf o:tf ;fdu|L k|of]u u/]/ sf/ agfpg ;lsG5 eGg] s'/fnfO{ o;n] an k'¥ofPsf] 5 .

c6f] Uof/]h

l6= le= P;= df]6/;fOsn

ahfh df]6/;fOsn

c6f] 8fO/]S6«L

dfl;s klqsf

sDkgLsf] gfd

7]ufgf

;Dks{ gDa/

:6f/ c6f] OG6/k|fOh]h a|b;{ c6f] k|f= ln= ;'o{bof 6' lXjn;\ P; PG8 P; OG6/k|fOh]h Pd PG8 Pd df]6/;fOsn ;kL ;'/]g x6{ k|f= ln O{R5fzlQm c6f]df]afON; pu|r08L c6f] jN8{ l;+3fn a|b;{ /fKtL c6f] OlGhlgol/Ë e}/j c6f]df]afON; k|f= ln= nIdL df]6/;fOsn ;]N; P08 ;le{; lh= Pd= l6= c6f]df]jfON; g]kfn 6«]8 Rofgn Go" xf]/fOhg c6f] ;]G6/ ;fu/ df]6/;fOsn ;]G6/ xfOj] c6f] s]o/ k|f= ln= gf/fo0fL df]6;{ r]s Og\ c6f] k|f= ln= lbk OG6/k|fOh]h hgs c6f]df]afON; lbg]z c6f]df]afON; k|hfktL OG6/k|fh]h c6f] l;l6 ah c6f]df]afON;

n}grf}/, sf7df8f}+ uf]+ua'“, ;fdfv';L s'kG8f]n, nlntk'/ ;"o{ljgfos s'df/Lkf6L, nlntk'/ uf]/vf gof“ahf/, kf]v/f ag]kf, sfe|] lj/f6gu/ t'N;Lk'/, bfË ldngrf]s, a'6jn 8'd|], tgx'“ bdf}nL, tgx'F g]kfnuGh x]6f}+8f /Tggu/, lrtjg uh'/L, wflbª gf/fo0f3f6 sfjf;f]tL cfa'v}/]gL hgsk'/ wgu9L ltgs'g], sf7df8f}+ O6x/L e}/xjf

)!–$$@%%&( )!–$#%()#( )!–%)!!!*) )!–^^!!&&& )!–%%@)*!! )^$–$@)&!& )^!–%@@#!% )!!–^^@)@(% )@!–%@$$&^ (*%&*@)*(( )&!–%$!^&^ (*$^)***%) )^%–%^)%&( )*!–%@@&%! )%&–%@@$(* )%^–%^##)# )!)–$)@@@# )%^–%&!)*( )&*–%$)()^ )^%–%$)%&^ )$!–%@!#)) )(!–%@)*(@ )!–$!!@#&% )@%–%*%$$@ )&!–%@!*%%

c/lgsf] c6f] ;]G6/ >L lbAo:j/L c6f] OG6/k|fOh]h\ ;Tod 6«]8;{ s]= ;L= c6f]df]afON; 6]«8;{ o1nIdL c6f] l8l:6«Ao'6/ c6f] df6{ P= cfO{= 6L= k|f= ln= ;kgf c6f]df]jfON; >]i7 c6f]df]jfON; dx]Gb|gu/ c6f]df]jfON; :j:tLs c6f] Knfhf dfF nIdL c6f] s]o/ clN6d]6 jfOs sn]S;g k|f= ln= ho ef]n] afaf

ag]kf, sfe|] (*%!)^!&@@ sf};n6f/, eQmk'/ )!–^^#^)@* alQ;k'tnL )!–­^@@%#&^ ldngrf]s, a'6jn )&!–%%!@!( g]kfnu+h )*!–%%!%)) 3f]/fxL, bfË )*@–%^)&($ lqk'/]Zj/ )!–$@$*^%& e}/xjf )&!–%@^!*@ ef]6]k'n w/fg–& )@%–%#@#@( dx]Gb|gu/ (*%*&%)!$* ndxL (*$&*^!!!! ;Nofg (*$&*$$!)@ /ljejg )!–@@()(&) k;f{ ahf/, lrtjg )%^–%*#!!&^ r'Rr]kf6L, rfalxn )!–@!$)&*( )*#–%@#(%( ;'v{]t (*$&^@%#$) s'Zdf, kj{t

u|]; c6f] ;f]n'zg ;'/h :6f];{ P08 ;Knfo;{ cf]d zflGt c6f]df]afON;

;]jfx? ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ahfh df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw .

l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P; df]6/;fOsnsf] cflwsfl/s ;le{; ;]G6/ . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . l6= le= P;= df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw .

o; c6f] 8fO/]S6«Ldf cfk\mgf] sDkgLsf] hfgsf/L /fVg rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g g+= )!–$@%%@!^÷$@%#&&*

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 95

sDkgLsf] gfd

7]ufgf

;Dks{ gDa/

xf]08f df]6/;fOsn

cd[t OG6/g]zgn ;+flu|nf 6«]8 sG;g{ Go" a'na'n] c6f] ;]N;\ r08]Zj/L c6f] OlGhlgol/ª ofbj a|b;{ pm“ ;To;fO{ ;Knfo;{ ldng ODk]S; hoGt OG6/k|fOh]h s'df/L 6«]8;{ nlnt OG6/k|fOh]h Go" k|v/ OG6/k|fOh]h\ d]6«f] c6f] ;]G6/ gf} b'uf{ df]6;{ lzj l;l4 OG6/k|fOh]h k|f= ln ;+ud OG6/g]zgn c6f]df]afON; k|fln xf]08f xfp; k|f= ln= dWodf~rn c6f] 6]«8;\ k|f= ln >]i7 df]6/;fOsn xfp; o'gfO6]8 df]6;{ dfof c6f] OG6/g]zgn lg;L OG6/k|fOh]h\ dx]Zj/ c6f] OG6/k|fOh]h k|m]G8;\ c6f] ln+s k|f= ln

ldngrf]s, a'6jn e}/xjf h'Dnf/f]8, ;'v{]t ag]kf, sfe|] afUn'Ë O6x/L w/fg g]kfnuGh wgu9L 3f]/fxL, bfª ;Nnf3f/L, eQmk'/ u7\7f3/, eQmk'/ lj/f6gu/ hf]/kf6L lslt{k'/u]6, aNv' uf]/vf nfnaGbL–%, ;nf{xL /ftf]k'n, sf7df8f}+ gf/fo0f3f6, lrtjg sfjf;f]tL s'k08f]n n'j', nlntk'/ k]K;Lsf]nf–#%

)&!–%$(&)$ )&!–%@@(^& )*#–%@!&^) (*$!@#!%$& )^*–%@!((! )@%–%*)%$* )@%–%@%!^* )*!–%%!@*@ )(!–%@^^$! )*@–%^!))& )!–­^^!!%$* )!–^^##^*@ )@!–%#%!** )!–$(!^*## (*%!))*&)$ )^$–$@)(!^ )$^–%)!^@! )!–$$##()$ )%^–%@^%^@ )&*–%$)%@! )!–%^!)%%) (*$!)#)%## )!–$((###(

xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw . xf]08f afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; pknAw .

ofdfxf df]6/;fOsn

ljZjsdf{ c6f] jS;{ l8 P08 l8 c6f] ln+s;\ lk= Pg= lk c6f] OG6/k|fOh]h cf/= h=] c6f] ;]G6/ /fh df]6;{ uh'/d'vL 6]«8 ln+s lt?ktL c6f] l;6L 8]lg; c6f] zk P08 ;Knfo;{ a'6jn afOs;{ k|f=ln= cgnfOg cf]e/l;h Zj]tf 6«]l8ª sG;g{ lk|oG;f OG6/k|fOh]h gljg c6f] ;]G6/ uh'/d'vL 6«]8 P08 ;le{; ln+s lj/f6 c6f] OG6/k|fOh]h g]kfn k|f= ln ;okqL 6]«8 lnªs ls:dt c6f]df]jfON; >]i7 c6f]df]jfON; hfgsL c6f] ;]G6/ Pg= s] 6«]8;{ 1fg]Gb| c6f] jS;{ wf}nflul/ c6f] 6]«l8ª k|f= ln

gof“ahf/, kf]v/f 6]s', sf7df8f}+ bf]nvf, rl/sf]6 e/tk'/, lrtjg x]6f}+8f, d]g/f]8 bds, emfkf O6x/L lj/]Gb|gu/, ;'v]{t ldngrf]s, a'6jn g]kfnuGh wgu9L r'Rr]kf6L, rfaxLn gf/fo0f3f6 ef]6]k'n, w/fg lj/f6gu/–$, ljtf{df]8, emfkf gf/fo0fky, e}/xjf 3f]/fxL, bfª hgsk'/ gofF afg]Zj/ kfNkf afUn'ª

)^!–%@!@(% )!–$!)$%(( )$(–$@!**( )%^–%@$!&& )%&–%@^$^) )@#–%*)&^$ )@%–%*&)%# )*#—%@!&%$ )&!–%$!%*# )*!–%%!^!! )(!–%@!$(( )!–$$()!)% )%^–%&!@)& )@%–%@*!&( )@!–%@#!%^ )@#–%$!^&& )&!–%@)%$! )*@–%^!@(^ )$!–%@!%@^ )!–$$^)$%$ )&%–%@)$$% )^*–%@@&$&

ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ofdfxf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw .

lx/f] df]6/;fOsn

c6f] 8fO/]S6«L

k|v/ OG6/k|fOh]h Pg hL Pd k|f= ln tggL OG6/k|fOh]h j[lt OG6/k|fOh]h :jl:ts g]kfn k|f= ln= xf/tL dfF OG6/k|fOh]h s]= l8= O{G6/k|fOh]h /f]lxt OG6/k|fOh]h z'e nIdL c6f]df]afON; Pd= o;= 6«8] OG6/g]zgn nIdL 6«l] 8ª xfp; >L l;4fy{ 6]8« ;{ t'N;L 6«8] ln+s uf]ljGb 6«8] ;Knfo;{ dfz{n ODkf]l/od ;ef]gf OG6/g];gn k|df]b OG6/k|fOh]h

;Nnf3f/L, eQmk'/ )!–­^^!#!!@ u7\7f3/, eQmk'/ )!–^^#*$$$ gofFjfg]Zj/ )!–$&*%**^ ag]kf, sfe|] (*%!)%#))% gf/fo0f3f6 )%^–%#@%^& u}8fsf]6, gjnk/f;L )%^–%)@#(( 3f]/fxL, bfË )*@–%^)@^@ jL/uGh, kfj/xfp; rf]s )%!–%@^*($ bdf}nL )^%–%^)&$$ ;'vt{] /f]8, g]kfnuGh )*!–%@&#(* lj/f6gu/ )!–$)#&)%* lhtk'/, slknj:t' )&^–%%)!^) l6sfk'/, s}nfnL )(!–%^)$@^ jL/]Gb|gu/—^, ;'vt{] )*#–%@%!(^ v}/xgL–$, lrtjg )%^–%*#!(( afUn'ª )^*–%@)**@ t'N;Lk'/, bfË )*@–%@)*)*

96

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

;]jfx?

lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{; \ pknAw .

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

WD-40.

The world's

no. 1

multipurpose lubricant

autoland pvt.ltd. teku road, kathmandu tel: 4261433, 4212617 fax: 4262069 email: info@ autoland.com.np

c6f] Uof/]h sDkgLsf] gfd

7]ufgf

;Dks{ gDa/

lqk'/]Zj/===

l;k|bL 6«]l8ª k|f= ln= kz'klt Ph]G;L o"= Pg= df]6/;fO{sn :k]o;{ kf6{; afaf c6f] kf6{;\

;f]N6Ldf]8 6]s', sflndf6L 6]s', xl:k6n /f]8 6]s', ef]6]axfn

)!–$^&@%** )!–$@#!$$@ )!–@)@)^($ )!–$!)))(!

6f6f uf8Lsf] cflwsf/Ls ;le{; ;]G6/ . ;Dk"0f{ a|fG8sf df]6/;fOsnsf :k]o/ kf6{\; pknAw . oxfF OG8Log / rfO{lgh df]6/;fOsnsf] ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{;\ xf]n;]ndf pknAw . oxfF df]6/;fOsn / :s'6/sf] kf6{;\ tyf Pzf];]l/; xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfO{G5 .

;'h'sL df]6/;fOsn

lbk]z zfSo OG6/k|fOh]h dxfFnIdL c6f] Kofn]; k|f= ln= lrtjg c6f] k|f= ln= s] s] OG6/k|fOh]h kj{ df]6;{ bf; c6f] OG6/k|fOh]h

;"o{ljgfos, eQmk'/ O6x/L lrtjg w/fg, ef]6]k'n 3f]/fxL, bfª ;"o{ljgfos

)!–%)(@#^^ )@%–%*#&^^ )%^–%&!$)( )@%–%##$%) (*)@(#)@#^ )!–^^!$)*#

;'h'sL df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ;'h'sL df]6/;fOsn, 6f6f u|Lg Aofl6«, efNef]lng n'la|s]G6sf] cflwsf/Ls l8n/ . ;'h'sL df]6/;fOsnsf] ;]N; ;le{; tyf :k]o/ kf6\{; pknAw . ;'h'sL df]6/;fOsnsf] ;]N; ;le{; tyf :k]o/ kf6\{; pknAw . ;'h'sL df]6/;fOsnsf] ;]N; ;le{; tyf :k]o/ kf6\{; pknAw . ;'h'sL df]6/;fOsnsf] ;]N; ;le{; tyf :k]o/ kf6\{; pknAw .

sn+sL–9'·]c8\8f–g}sfk

P; cf/ 6«]l8Ë P8e]Gr/ df]6;{ P;= Pd= P; sf/ jf; cf/= lj= ;L= 6«]l8Ë k|f= ln= efjgf df]6/ kf6{; lu/L c6f] kf6{\; lqz'n c6f]df]afON; 6«8] ;{ P08 6fo/ ;]G6/ Smf7df8f}+ l8hN; ;le{; lzjzlQm c6f] kf6{; 6«]8;{ Tffdfª On]lS6«s xfp; Kfb\df c6f]df]afON; lzj z]v/ OG6/k|fOh]h

sn+sL, v;Lahf/ sn+sL sn+sL sn+sL 9'+Ë]c8\8f, sn+sL 9'Ë]c8\8f, sn+sL 9'Ë]c8\8f, sn+sL 9'Ë]c8\8f, sn+sL 9'Ë]c8\8f, sn+sL 9'ªu]c8\8f 9'ªu]c8\8f g}sfk, sf7df8f}+

)!–$@%@**# )!–$)#@)!! )!–^(@$)^& )!–$@*^)&# )!–$#!!@)* (*%!)^)$@( )!–$#!$$$) )!–$#!!^)% )!–$#!@#%* (*$!&#*#(& )!–$#!@$!$ )!–$#!$#^%

:k]o/ kf6\;{x?sf] cflwsfl/s ljqm]tf . gof“ tyf k'/fgf] df]6/;fOsnx? v/Lb ljqmL ul/G5 . oxfF ;fgf] uf8Lx?sf] jfl;Ë ul/G5 . df]6; kf6{;\ yf]s ljqm]tf ;fy} Mindo sf] cflwsfl/s ljqm]tf .

TATA uf8Lsf ;Dk"0f{ x]eL :k]o/ kf6{;x? pknAw .

6f6fdf]afOn, ;'df], ;kmf/L, Ol08sf @)& DI sf kf6{; \ x?/ cGo xn'sf ;jf/Lsf kf6{; \ x? .

TATA uf8Lsf] kf6{k'hf{ tyf ;Dk"0f{ ;fOhsf] 6fo/sf] ;'lawf 5 .

Mico, Bosch Lukas, TVS tyf 6af]{ df]8]nsf] uf8Lx?sf] kDk gf]hn dd{t ul/G5 .

TATA tyf EICHER uf8Lsf ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{;x? pknAw . ;a} k|sf/sf rfOlgh df]jfOn, l;l8PdP ;]6 tyf x/]s ;fdfg c8{/ adf]lhd kfOG5 . jfudtL c~rnsf] nfuL STL g6af]N6sf] cflwsfl/s ljq]mtf .

EICHER 33.25 Terra-16 uf8Lsf ;Dk"0f{ df]8n ] sf :k]o/ kf6{;x\ ? ;"ky d"Nodf pknAw .

sflndf6L–/ljejg–aNv'–s'n]Zj/

xf/tL df“ l/slG8;g ho b'uf{ df]6/ js{;k g]jf a|b;{ OG6/k|fOh]h sn+sL dfF df]6/;fOsn xfp; a;Gt 6]«8;{ laZjgfy OG6/k|fOh]h df]6/ js{zk o'= Pg= df]6/;fOsn :k]o;{ kf6\;{ OhL 6]s OG6/k|fOh]h lalgtf c6f]df]afON; dgsfdgf On]lS6«s js{;k led;]g c6f] kf6{; P= Pd= c6f]df]afOn k|f= ln= led;]g c6f] ;]G6/ lglh l8h]nj;, ldlg6«s js{;k /Ltf c6f]df]afON;

/ljejg, sn+sL (*%!))%*)@ /ljejg, sn+sL (*%!)@^^)! /ljejg, ;f]lN6df]8 )!–$@&@$)^ nfDkf6L, sn+sL )!–$@*###! sn+sL (*%!)^(%!) s'n]Zj/, sflndf6L (*%!)^%!)!

6]s' )!–$!))(^ 6]s' (*%!!)&%^# sfnLdf6L (*%!)@%(!) sfnLdf6L )!–$@*^!&@ aNv', sf7df8f}+ (*$!@!)$$# aNv' )!–$@&&*^$ s'n]Zj/ (*%!!!)^(( aNv', sf7df8f}+ )!–$@*$&@^ aNv', sf7df8f}+ )!–$@*(*!!

8Nn'–ksgfhf]n–gof“ ahf/–afnfh'–uf]+ua“' –a;'Gwf/f

dfl;s klqsf

;]jfx?

/fds[i0f df]6/;fOsn js{zk v'l;+a', OGb|fo0fLdfu{ dxfjf}4 v'l;a' js{zk v'l;+a' Go" c6f] ;]G6/ n}grf}/, sf7df8f}+ /]l8oG6 g]kfn 6]«8lnª ;fdfv';L d g s f d g f c 6 f ] j s { ; k P 0 8 ;fdfv';L rf]s l/sl08;g Df]f6/;fOsn l/k]l/ª ;]G6/ 7d]n, If]qkf6L 6]lSgsn c6f] js{zk gof“ahf/, afnfh' cf/= s]= P= c6f] sn]S;g ;]G6/ gof“ahf/, ;f]x|v'§] ç sfhL 6«]8;{ uf]]+uj', ;fdfv'zL ;+ud df]6/ kf6{\; ;]G6/ uËfxn, afnfh' wd{:ynL OG6/k|fOh]h P08 df]6/ kf6{; \ afnfh', sf7df8f+} lbk c6f] js{;k afnfh', sf7df08f} lxdfn c6f] :k]o;{ afnfh', rqmky afnfh', a;kfs{ g]kfn c6f] OlGhgLol/Ë Yof+So' df]6/ kf6{;\ afnfh', sf7df8f}+ uf]vf{nL c6f] s]o/ ;]G6/ k|f= ln= afnfh'–!^ 9sfn c6f] js{;k ag:ynL, afnfh' OG6/g]zgn c6f] ;le{; ag:ynL, afnfh' lza c6f] js{;k v'l;+a', gofFahf/ bf; df]6/;fO{sn js{;\ kSgfhf]n z+s/ c6f] js{;\ 8Nn', sf7df8f} :jfk' df]6/;fOsn xfp; rfun ln+s/f]8 a;'Gwf/f c6f] js{zk a;'Gwf/f, rqmky atf; a|b;{ df]6;{\ k|f= ln a;'Gwf/f

gof“ tyf k'/fgf] df]6/;fOsn #)–$) k|ltzt Down Payment df kmfOgfG; ;'lawf ;lxt pknAw . x/]s k|sf/sf uf8Lx?sf] Pl; dd{t, gofF lkml6ª, kf6{; kfOg'sf ;fy} luo/sf bftLx? sfl6G5. oxf“ gof“ tyf k'/fgf] a|f08sf df]6/;fOsn vl/b ljqmL ul/G5 . gof“ tyf k'/fgf] df]6/;fOsn vl/blaqmL, ;§fk§f u/LG5 . oxf rfOlgh, OG8f]g]l;Pg, ;'h'sL tyf cGo uf8Lx?sf] ;Dk"0f{ kf6{x?sf ;fy} dd{t ul/G5 .

6f]of]6f x'G8fO{, lgzfg, 6f6f df?tL ;'h'sL 8]G6k]G6 tyf Uof/]G6Lsf ;fy ;]d 6rckm ul/G5 . x/]s k|sf/sf Ol08og tyf rfOlgh df]6/;fOnsf] -xf]n;]nsf] nflu dfq_ :k]o; kf6\;{ pknAw .

APEX / SCHUMAK EQUIPMENT sf] cflwsf/Ls laqm]tf . ;a} k|sf/sf uf8Lsf :k]o/ kf6\{;, a9L l:6s/ Pnf]O x\jLn tyf ;Dk'0f{ P;f];l/hx¿ kfOG5 . ;a} k|sf/sf uf8Lx?sf] On]lS6«s kf6{;x? dd{t ul/G5 .

6f6f ;'df], ;kmf/L, 6f6f @)&, 6]Nsf]nfOg, 6f6f @)& lb cfO, OlG8uf], dlxGb|f / dlxGb|f :sf]l{ kof]sf] nflu dlxGb|f a|f08sf] nfO6 uf8Lsf] cflwsf/Ls :k]o/kf6{; tyf ;le{; ;]G6/ . gof“ tyf k'/fgf] df]6/;fOsn vl/blaqmL, ;§fk§f / kmfO{gfG; ;'ljwf pknAw . oxf“ TOYOTA - HIASE ufl8sf] OlGhg;DjGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 . x]le tyf nfO6 uf8Lsf] :k]o/ kf6{;\x? z'ky d"Nodf pknAw 5 .

)!–$#*^$)% (*$!$$@!*) (*%!)*%$** )!–$#*&($^ (*%!)^#^^&

;Dk"0f{ a|f08sf df]6/;fOsn dd{t, ;le{l;ª / OlGhg ;DjGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 . df]6/;fOsnsf] 6\ofªsL p7fpg] ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 . k'/fgf tyf gof“ df]6/;fOsnx? vl/blaqmL tyf ;§fk§f ul/G5 .

Sharlu n'la|s]G6sf] cflwsfl/s ljq]mtf . oxf“ laleGg a|f08sf df]6/;fOsnsf :k]o/ kf6{;, dd{t ;fy} vl/blalqm ul/G5 .

)!–$@^)@!! (*$!@&(#)* )!–$#*$%^# )!–$#^#!@& )!–$#*%$#@ )!–$#%)#@@ (*$!#$@### )!–$#%@!() )!–$#*^$%) )!–$#%)##^ )!–$#*#)%( (*$!#@@!^( )!–$#%##(( (*$!!$!&#^ (*$!@%%%^$ (*$!–@!$($! )!–$@&%$^! (*$(^(&$$& )!–$#%#@(%

x/]s k|sf/sf afOs ;le{l;ª ug{'sf ;fy} dd{t tyf df]6/;fO{sn vl/blaqmL klg ul/G5 . oxfF ;Dk"0f{ nfO6 uf8Lsf] dd{t ;Def/, OlGhg cf]e/xnsf ;fy} 8]06–k]06 klg ul/G5 . gof“ tyf k'/fgf df]6/;fO{sn vl/blaqmL ug'{sf ;fy} kmfOgfG; Joj:yf 5 . x/]s k|sf/sf x]Nd]6, n]uf8{, l8:sns tyf afOs ;hfj6sf ;fdfgx? pknAw . oxfF df?tL, sf/, Eofg, lhK;L, / dx]Gb| lgzfg cfOr/ :k]o;{ kf6{\;x? kfO{G5 . dlxGb|f lg;fg, cfO;/ uf8Lx?sf] :k]o/ kf6{\;x? pknAw 5 . dlxGb|f lg;fg, cfO;/ uf8Lx?sf] OlGhg ;DjGwL ;Dk"0f{ sfd tyf 8]G6k]G6 ul/G5 .

TOYOTA, NISSAN, HYUNDAI, KIA, MITSUBISHI, Micro bus sf kf6\; { tyf Aof6«L / 6fo/x? kfOG5 . x/]s k|sf/sf uf8Lsf OlGhg ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{x? ul/G5 .

MAHINDRA-BOLERO, FORCE, TATAsf ;Dk'0f{ :k]o/ kf6{;sf] xf]n;]n tyf v'b|f laqm]tf . ;a} k|sf/sf uf8L tyf df]6/;fOsnsf] ;le{l;ª ul/G5 .

MAHINDRA & MAHINDRAsf OlGhg cf]e/xn 8]G6k]G6, On]lS6«s, k§f;DaGwL ;Dk"0f{ dd{t ul/G5 . x/]s k|sf/sf nfO6 uf8Lx?sf] OlGhg cf]e/xn, 8]G6k]G6, On]lS6«s ;DaGwL ;Dk"0f{ dd{tsfo{ ul/G5 . ;Dk"0f{ uf8Lx?sf] 8]G6k]G6sf] sfd ul/G5 .

HONDA tyf HERO df]6/;fOsnsf] dfq ;Dk"0f{ dd{tsfo{ ul/G5 . oxf“ laleGg df]6/;fOsnx?sf] 8]G6k]G6 ul/g'sf] ;fy} OlGhg;DalGw ;Dk"0f{ sfo{x? ul/G5 . x/]s k|sf/sf df]6/;fOsn vl/blaqmL, ;§fk§fsf ;fy} xfo/ kr]{h ul/G5 .

Tatamobile, Mahindra-Nissan, Eicher, Swaraj-Mazda sf] OlGhg ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 .

FIAT uf8Lsf] cflwsf/Ls :k]o/ kf6{; tyf ;le{; ;]G6/ . www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 97

7]ufgf

;Dks{ gDa/

;LtfkfOnf–:joDe'

>L xf/tL c6f]df]afOn js{;k gjb'uf{ c6f] P08 a8L lkmt gd:t] c6f] s]o/ ;]G6/ gf/fo0f c6f] js{zk dgsfdgf c6f] js{zk

:joDe", sf7df8f}+ :joDe", sf7df8f}+ afkmn ;LtfkfOnf ;LtfkfOnf, afkmn

)!–$@&()@) (*$(!)&)^& (*%!)(*)$& (*$!^^*#^& (*%!)!!*(&

;Dk"0f{ uf8Lx?sf] dd{t;Def/ ;fy} pRr:t/Lo ;le{l;ª tyf 8]G6k]G6 ul/G5 . ;a} k|sf/sf uf8Lx?sf] a8L lkml6Ë dd{t tyf 8]G6k]G6 ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 . ljleGg lsl;dsf uf8Lx? vl/b ljlqm ug'{sf] ;fy} ;le{l;Ë tyf kmfOgfG;sf] klg ;'ljwf 5 . ;Dk"0f{ uf8Lx?sf] l;6 lkml6ª, 8]G6k]G6 ug{'sf ;fy} OlGhg ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 . oxfF nfO6 uf8Lx?sf] dd{t ug'{sf ;fy} 8]06–k]06 / ;lel;Ësf] ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

;'s]wf/f–ldqkfs{–rfjlxn–af}4

dxfjL/ lk|ldo/ k|f]km]:gn df]6/;fOsn js{zk u0f]z c6f] OG6/k|fOh]h k|]d P08 k|tfk df]6/ js{zk lzjd\ c6f] js{zk k|fln h]/f] OlGhgLol/Ë df]6/;fOsn k|f= ln= P Pg la c6f] OG6/k|fOh]h c6f] Pe k|f= ln= af}4gfy l/slG8;g xfp; gf/fo0f:yfg c6f] OG6/k|fOh]h Go' la P;\ OG6/k|fOh]h lxdfn c6f] On]lS6«s js{;\ zdf{ c6f] OG6/k|fOh]h Pe df]6;{ k|f= ln= Go" lj= P;= OG6/k|fOh]h Go" ldq c6f] js{zk 6k Og 6fpg xfp; kfG8]h c6f] 6«]l8ª 8]N6f df]6;{ jS;{ k|f= ln=

;fgf] uf}r/g eTs]sf]k'n, sfnf]k'n dWo jfg]Zj/ eTs]sf]k'n, rfjlxn rfjlxn, u+uflxl§ ;'s]wf/f–$ ldqkfs{, rfjlxn ldqkfs{, uf}/L3f6 af}4, rfjlxn ldqkfs{, rfjlxn r'Rr]kf6L, rfjlxn rfjlxn dxf/fhu+h dxf/fhu+h ldqkfs{, rfjlxn k]6«f]nkDk, ldqkfs{ ;'s]wf/f, sf7df8f}+ ;'s]wf/f, sf7df8f}+ w'Daf/fxL, sf7df8f}

)!–$$!#))@ (*!#^*&&&$ )!–$$^#)!# (*$!^(#^!@ )!–$$*^!@( (*$!^!@#&) (*%!)@)%@@ )!–$!!$^^! )!–$$^)%*$ (*$!%#^*$% )!–$$^(!&( )!–$$*%$$) )!–$&@)#%@ (*%!!##%*) )!–$$^(!&( (*!#@^^!^@ (*$!$$%%(@ (*%!)^((%$ )!–$#&!!)$

PREMIERE uf8Lsf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/kf6{\; pknAw . ;f]r] cg';f/sf] /ª 8]06–k]G6, ;le{l;ªsf ;fy} df]6/;fOsn ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 . gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn vl/blaqmL ul/G5 . oxfF ljleGg lsl;dsf df]6/ uf8Lx? dd{t ug{'sf ;fy} 8]G6 – k]G6 klg ul/G5 . oxfF ;a} lsl;dsf uf8Lx? OlGhg cf]e/xnsf ;fy} 8]06–k]06, jfO{l/Ë tyf jfl;Ë ;d]t ul/G5 .

ROYAL ENFIELDsf kf6{;\, P;f];l/h tyf ;Dk"0f{ df]6/;fOsn dd{t ul/G5 . gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn vl/blaqmL ul/g'sf ;fy} dd{t,kmfOgfG;sf] klg ;'lawf 5 .

MARUTI-SUZUKI sf] cflwsf/Ls ;le{; ;]G6/ tyf ;Dk"0f{ uf8Lx?sf] dd{tsfo{ ul/G5 . gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn, uf8L vl/blaqmL tyf ;§fk§f ul/G5 . x/]s lsl;dsf df]6/;fOsn vl/blaqmL ul/g'sf ;fy} s'g} klg ;jf/L ;fwg lwtf]df shf{ pknAw df]6/;fOsn tyf uf8L kmfOgfG; ;'lawf ;lxt v/LblaqmL ul/G5 . ;Dk"0f{ nfO6 uf8Lsf] On]lS6«s ;DaGwL sfd ul/G5 . df]6/;fOsn ;DaGwL ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{;\x? pknAw 5 .

KIA uf8Lsf] cflwsf/Ls ljqm]tf tyf x/]s uf8Lx? ;§fk§f klg ul/G5 . gof“ tyf k'/fgf df]6/;fOsn vl/blaqmL ul/g'sf ;fy} dd{t, kmfOgfG;sf] klg ;'lawf 5 . oxf“ s'g} lsl;dsf df]6/;fOsnx? ;j{;'ne d'Nodf ;le{l;ª tyf dd{t ul/G5 . uf8Lx?sf] P;L tyf lx6/ lkml6Ë / l/k]l/ª ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{x? nf]8;]l8ªdf klg ul/G5 .

OlG8og / rfOlgh df]6/;fOsnsf] :k]o/ kf6{;\ / P;f];l/hx? kfOG5 .

Land Rover, Pheugeot, Fordsf ;]N;, :k]o/ kf6{;\sf ;fy} ;le{; / 8]G6k]G6 ul/G5 .

sf]6]Zj/–jfg]Zj/–dfOtL3/

wg>L c6f] s]o/ yfkf c6f] xfp; /d]z df]6/;fOsn js{;k P; P08 l8 OG6/k|fOh]h l;hfklt c6f] js{;\ df]6/ sf/ k|f= ln= l;njfn x]nd]6 tyf Pz]f;]l/; xf]d sflGtk'/ c6f] 6«]8;{ 6fOD; c6f]

h8La'6L–#% )!–^^#(!&& gofFjfg]Zj/ (&$!@^^(&$ dfOtL3/, sf7df8f}+ (*$!$!)%(! aa/dxn, sf7df8f+} )!–$@^(&)) sf]6]Zj/, sf7df8f}+ )!–$^)!&)$ gofF afg]Zj/ (*)!)@&)%) k'/fgf]jfg]Zj/ (*$!^)!%%! dWo–afg]Zj/ (*%!)&%^^* dWoafg]Zj/ )!–$$^!())

Maruti - Suzuki uf8Lsf] cflwsfl/s ;lel;Ë ;]G6/ .

c6f] KjfOG6 l/slG8;g js{zk s'zn e}/j c6f] P08 jfl;Ë k|f=ln ;'jfn OG6/k|fOh]h s'zne}/j df]6/;fOsn js{;k u0f]z df]6/;fOsn js{;k nIdL c6f] ;]G6/ sfe|] afOs c6f] kf6{; ;]G6/ wtL{dftf df]6/ kf6{\; clblt OG6/k|fOh]h DffF r08]Zj/L c6f] kf6{\; uf]/vgfy afOs d]G6Lg]G6; ;]G6/ eQmk'/ c6f] kf6{;\ ;le{l;Ë ;]G6/ nIdL c6f] js{zk ag]kf c6f] len]h ;le{l;ª ;]G6/

u¶f3/, eQmk'/ sf};n6f/, eQmk'/ ;'o{ljgfos, eQmk'/ u¶f3/, eQmk'/ ;Nnf3f/L, eQmk'/ ;Nnf3f/L, eQmk'/ ag]kf, ltgbf]af6f] ag]kf, sfe]| ag]kf, sfe|] ag]kf, sfe|] kgf}tL, sfe|] ;Nnf3f/L–!&,eQmk'/ Jof;L, eQmk'/–!) >Ldfu{ –%, ag]kf

)!–^^#*$$$ )!–^^##!!) )!–%)(@##^ (*$!@@##%! (*%!)*!!*# )!–^^!%(*% )!!–^^)##! (*%!)!)#*# (*%!)*#&($ (*$!@(*((! (*$(!@%&$& (*%!))@#^^ )!–^^!&^@& )!!–^^$$&^

;a} sDkgLsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn vl/blaqmL ul/G5 . oxf“ x/]s k|sf/sf uf8L jfl;Ë / ;le{l;Ë ul/G5 .

Mahindra 2 Wheelers sf] ;]N; ;le{; tyf :k]o/ kf6\{; pknAw . ;Dk"0f{ df]6/;fOsn dd{t, ;le{l;ª tyf vl/blaqmL ul/G5 . oxfF x/]s lsl;dsf] df]6/;fOsn dd{t tyf ;le{l;Ë ul/G5 .

MARUTI, EICHER, MAHINDRA, TATAMOBILE, SWARAJ-MAZDA / NISSAN uf8Lsf ;Dk"0f{ kf6{\;x? kfOG5 . ;a} k|sf/sf Df]f6/;fOsn, jf6/kDk tyf :k]o/ kf6{;x? pknAw .

Hulas df]6;{, Exide Aofl6«, Servo n'la|s]G6sf] l8n/, ljleGg a|fG8sf uf8Lsf] :k]o/ kf6{\; pknAw . x/]s k|sf/sf Mahindra lhk, Bolero, 207-DI, ;'df] leS6f, df?lt tyf 6f6f OlG8sfsf kf6{;x\ ? pknAw . x/]s k|sf/sf nfO6 tyf uf8Lsf :k]o/ kf6{\;x¿ kfOG5 . oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fOsn ;j{;'ne d'Nodf ;le{l;ª tyf dd{t sfo{ ul/G5 .

Mahindra sf] Genuine Spare Parts kfpg'sf ;fy} ;le{l;Ë klg ul/G5 . cTofw'lgs k|ljlw xfO8f]lns Po/ k|];/åf/f df]6/afO{s ;le{l;ª ul/G5 . x/]s k|sf/sf nfO6 uf8Lx?sf] ;le{l;ª ul/G5 .

nlntk'/ c6f] ln+s Go" la od 8An' c6f] ;]G6/ :jl:ts sf/ P08 afOs lSnlgs k|f=ln k|df]b c6f] js{;\ P= la= l;= l8hn ;le{; xfO c6f] k|f= ln lgZrn c6f] js{;k PG8 kf6{; ;]G6/ Go" lzjzlQm OlGhlgol/Ë js{zk >L lagfos c6f] js{zk >L lxdfnog OG6/k|fOh]h ;fu/ c6f] aS;{ pQd 6«]8 lnË P;= Pg= c6f] ln+s k|f=ln P;= O= OG6/g]zgn

gVv' gVv'

(*$!&@@(^( (*%!)&!^!^ )!–%@^)%() )!–%@)@(() )!–%%@*&@& (*$!$@@$&* )!–%%@&!(# )!–$^)!@$$ (*%!)^$!)# )!–%%$)$^@ (*$!%(!@^! )!–%%#)#)! )!–%%$@$&) (*%!!)#%^(

;a} k|sf/sf df]6/;fOsn vl/blaqmL tyf dd{t tyf ;le{l;Ë ul/G5 . ;a} lsl;dsf df]6/;fOsn vl/blaqmL dd{t tyf :k]o/ kf6{; pknAw . ;a} lsl;dsf uf8L tyf df]6/;fOsnsf] OlGhg tyf 8]G6k]G6sf ;fy} ;Dk"0f{ sfo{x? ul/G5 . ;a} k|sf/sf ;jfl/ ;fwgx?sf] l/k]l/Ë, 8]G6k]G6 tyf ;le{l;Ë ul/G5 . bIf d]sflgS;åf/f ;a} k|sf/sf l8hn kDk Uof/]06Lsf ;fy 6]li6ª / dd{t ul/G5 . cTofw'lgs tl/sfaf6 uf8L jfl;Ë, ;le{l;Ë tyf t'?Gt uf8L vl/bljqmL, ;§fk§f / kmfOgfG;sf] ;'ljwf . ;a} k|sf/sf uf8Lx? dd{t ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;x? kfOG5 . ;a} k|sf/sf uf8Lx? dd{t ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;x? kfOG5 . x/]s k|sf/sf uf8Lsf] dd{t tyf 8]G6k]G6 ul/G5 .

MARUTI-SUZUKI sf] cflwsf/Ls :k]o/ kf6{;\ tyf ;le{Ë ;]G6/ . oxfF x/]s k|sf/sf uf8L, h]g]/]6/, d]l;g, x]eL OSo'kd]G6 dd{t ul/G5 . oxf“ df]6/;fOsnsf] :k]o/ kf6{;\, n'la|s]G6sf] xf]n;]n ljqmL ul/G5 . oxfF ;Dk"0f{ k|sf/sf uf8Lx? dd{t 8]06k]06 ;lel;Ë ug{'sf ;fy} df]6/ kf6\; klg pknAw 5 .

ZIC n'la|s]G6;\sf] afUdtL c~rnsf] cflwsfl/s ljqm]tf . oxfF ljleGg k|sf/sf afO{sx?sf] OlGhg dd{t, 8]G6k]G7, ;le{l;Ë, lsga]r ul/g'sf ;fy} ;§fk§f klg ul/G5 .

nlntk'/

sDkgLsf] gfd

;Nnf3f/L–eQmk'/–ag]kf–kgf}tL

c6f] 8fO/]S6«L

Pg=P;=cf/ df]6/;fOsn l/k]l/Ë P08 PS;r]Gh 98

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

;+vd'n, 6fpg Knflgª

Ujfsf]{ l/Ë/f]8, wf]la3f6 PsfGts'gf afu8f]n jfns'df/L wf]la3f6 wf]la3f6 s'k08f]n ;fg]kf, sf7df8f}+ s'k08f]n afns'df/L, Ujfsf]{ gVvLkf]6, nlntk'/

(*%!)^^@%!

;]jfx?

gofF tyf k'/fgf] df]6/;fOsn vl/b laqmL ;§fk§f ul/g'sf ;fy} afO{s lwtf] /fv]/ k};f t'?Gt pknAw ul/G5 .

;Dk"0f{ a|f08sf df]6/;fOsn dd{t, ;le{l;ª tyf vl/blaqmL ul/G5 .

Power Plus n'la|s]G6sf] cflwsfl/s l8n/ . ldS:r/, hDk/, sDk|];/ l8«n ef8fdf kfpg'sf] ;fy} vl/b ljlqm dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw . gofF tyf k'/fgf] x/]s uf8Lsf] ;§fk§f ul/G5 . oxfF ;Dk"0f{ lsl;dsf x]Nd]6 tyf Pzf];]l/; ;fdfgx? kfO{G5 . ;Dk"0f{ a|f08sf df]6/;fOsn vl/blaqmL tyf kmfOgfG; ;'ljwf pkNfAw 5 . x/]s df]6/;fOsnsf] ;]N;, vl/blaqmL, ;§fk§f tyf kmfOgfG; ;'lawf pknAw .

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

c6f] Uof/]h 7]ufgf

;Dks{ gDa/

;]jfx?

kf]v/f–tgx'“–bdf}nL–afUn'ª

nfnrg c6f]df]afON; lbk]Gb| c6f]df]afON; k|ltef df]6/ kf6{;\ bdf}nL 6fo/ P08 6]«8 Jof; c6f]df]jfON; c/fkmt c6f] s]o/ ;]G6/ ;'/h c6f] js{zk P08 Uof/]h ;'lgn c6f]df]afON; z'e hubDaf c6f]df]jfON; k|wfg c6f]df]afON; efO c6f]df]afON; lszf]/ c6f] jS;{ PG8 l/slG8;g g];gn c6f] kf6{\; ;f]N6L c6f] kf6{\; c6f]j]h k|f= ln= Zofd OlGhlgol/Ë js{zk kk'n/ c6f] js{zk P= l8= OG6/g]zgn Go' a'n]6 6«]8;{ uf]/vgfy df]=;f js{;k PG8 l/slG8;g xfp; lxdfno c6f] jN8{ ljzfn df]6/;fOsn js{;k zDe' df]6/;fOsn l/k]l/ª ;]G6/ gf]/Lg df]6/;fOsn ;le{; ;]G6/ c6f]j]h k|f= ln= Unf]an c6f] Nof08 k|f= ln= ul9dfO{ c6f]df]jfON; dfF nIdL OG6/g]zgn cy{ g]zgn c6f]df]jfON; ;g;fOg c6f]df]jfON; ljgfos df]6;{\ k|f= ln= Sna df]6;{ :g]xf c6f] kf6\{; afa' df]6/;fOsn c6f] kf6{;\ P08 l/k]l/ª /fhe08f/L c6f]df]afON; ;'ud c6f]df]afON;

b'n]uf}8f, tgx“' v}/]gL6f/, tgx“' bdf}nL–!), tgx'F Jof;–!, bdf}nL Jof;–!, bdf}nL Jof;–!, bdf}nL Jof;–!, bdf}nL afUn'Ë a;kfs{ k:of{Ë, kf]v/f pQdrf]s, kf]v/f cf}Bf]lus If]q gof“ahf/, kf]v/f gof“ahf/, kf]v/f gof“ahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f gofFahf/, kf]v/f /+uzfnfu]6, kf]v/f kf]v/f a'4rf]s, kf]v/f a'4rf]s, kf]v/f a'4rf]s, kf]v/f gfu9'°f, kf]v/f gfu9'°f, kf]v/f afUn'ª, ahf/ au/, kf]v/f afUn'Ë ahf/ afUn'ª

)^%–%^)@#% )^%–%&)^(^ )^%–%^@#!$ )^%–%^!&($ )^%–%^)&(@ (*)@*!)@%# (*$^@$@*@@ )^!–%@*@#@ )^!–%%!$*# )^!–%@#&)^ )^!–@)^%^$ )^!–%#&!&@ )^!–%@@()$ )^!–%#%#!% )^!–%$)#$( )^!–%@)^(@ (*%^)@^&#@ )^!–%@*!@# )^!–%#()(* (*%^)@$%%$ )^!–%#&#$% (*%^)–@^#(@ )^!–%@##@@ )^!–%#&&)( )^!–%$)#%^ )^!–%#*)(^ (*%^)@)%!% )^!–%@!@(@ )^!–%#@!)! )^!–%#!$*! )^!–%#%%#^ )^!–%@*^!% )^*–%@)((! (*$^)^$$#( )^*–%@!!%( )^*–%@@*@)

;a} k|sf/sf nfO6 uf8L, 6«ØfS6/ dd{t tyf kf6{\;x? tyf :tl/o 8G6k]G6 ul/G5 . ;Dk"0f{ x]eL tyf nfO6 uf8Lsf :k]o/ kf6{;\x? kfpg'sf] ;fy} dd{t klg ul/G5 . oxfF ;Dk"0f{ df]6/;fOsnsf] ;fdfu|Lx?sf] xf]n;]n d'Nodf ljlqm ul/G5 .

Same 6«ofS6/sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw . x]eL uf8Lsf ;a} k|sf/sf :k]o/ kf6{;x? ;'ky d"Nodf kfOG5 . x/]s k|sf/sf 6«ofS6/ tyf x]eL OlSjkd]G6 dd{t ul/g'sf ;fy} :k]o/ kf6{;x? pknAw . x/]s k|sf/sf nfO6 uf8Lsf] dd{tsfo{, 8]G6k]G6 tyf :k]o/ kf6{;x? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

TTI Spring Leaf, Valvoline n'lj|s]G6, MRN j]l/ª, Allied luo/, FRANKO a|]s tyf xfplhª 8«dsf] l8n/ . agip n'lj|s]G6 / ask Snh Kn]6sf] -wf}nflul/ / u08sL c~rnsf] nflu_ cflwsfl/s l8n/ .

EICHER, TATA, SWARAJ-MAZDA, MAHINDRA-NISSAN sf ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{; pknAw . x]eL uf8Lsf ;a} k|sf/sf :k]o/ kf6{;x? ;'ky d"Nodf kfOG5 . x/]s a|f08sf df]6/;fOsn vl/blaqmL ;fy} dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ kfOG5 . x/]s a|f08sf df]6/;fOsnsf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ;a} a|fG8sf df]6/;fOsnsf :k]o/ kf6{\;x? pknAw . eicher/Toyota ufl8sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw . x/]s k|sf/sf nfO6 uf8Lsf dd{t ;DalGw ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 . x/]s k|sf/sf nfO6 uf8Lsf dd{t ;DalGw ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 . x/]s k|sf/sf nfO6 uf8Lsf ;Dk"0f{ h]Go"Og :k]o/ kf6{;\ pknAw .

BULLET afOssf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{;, :k]o/ kf6{; pknAw x/]s k|sf/sf df]6/;fOsn vl/blaqmL ug'{sf] ;fy} dd{t klg ul/G5 .

SUZUKI, HULAS, DAELIM, CASE, KOMATSU, UNIVERSALS sf] u08sL / wf}nflul/sf] nflu l8n/ DAELIM df]6/;fOsnsf] :k]zln:6 tyf cGo df]6/;fOsn klg dd{t ul/G5 . x/]s k|sf/sf df]6/;fOsnsf] ;lel;Ë tyf dd{t / :k]o/ kf6{\; ;'ky d"Nodf pknAw . x/]s df]8nsf df]6/;fOsnx¿ dd{t–;Def/ ul/g'sf ;fy} ef8fdf klg kfOG5 . eicher / toyota ufl8sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw . eicher, chevrolet, same / toyota a|f08sf] :k]o/ kf6{;\ ;'ky d"Nodf pknAw .

Tvs, Ari, nandi 6fo/ / HTa oil Seal sf] cflwsf/Ls l8n/ .

Premier uf8L tyf Servo n'la|s]G6sf] cflwsf/Ls ljqm]tf .

Sml isuzu ufl8sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw .

ENOC n'la|s]G6sf] cflwsf/Ls ljqm]tf . volkswagen ufl8sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw .

KIA ufl8sf] cflwsfl/s ;le{; ;]G6/ tyf x/]s ufl8sf] dd{t ;Def/ ul/G5 . nfO6 l/slG8;g uf8Lx¿ lsga]r tyf x]eL / ;fgf uf8Lsf :k]o/ kf6\{; . oxfF ;Dk"0f{ df]6/;fOs dd{t ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6{;\x? ;'ky d"Nodf kfO{G5 . gof“ tyf k'/fgf uf8L vl/blaqmL, ;§fk§f tyf ;Dk"0f{ uf8Lsf :k]o/ kf6{\; pknAw .

VR sf] cflwsfl/s ljqm]tf tyf x/]s k|sf/sf df]=;f= dd{t tyf ;le{l;ª klg ul/G5 .

rGbgfy c6f]df]afON; ho dftf c6f] js{zk dgsfdgf c6f]df]afON; cgdf]n 6]«8;{\ kbd nIdL df]6;{ cfrfo{ dfs{]l6ª P08 6«]8 ;Knfo;{ /fKtL c6f]df]afOn P08 6«]l8° xfp; lgnsdn 6«]8;{ 8fOd08 df]6/ kf6{;\ P;= s]= df]6/ kf6\{; :df6{ 6]«8 P08 ;Knfo;{ Kf]fv/]n 6]«8 P08 ;Knfo;{ zf/bf c6f] :k]o;{ lzj c6f] d]lG6g]G; d]6«f] c6f] jN8{ blIf0fsfnL 6«]8;{ Go\\ blIf0fsfnL 6fo/ l/6«]l8ª /fhe08f/L OG6/k|fOh]h uf}/Lz+s/ OG6/k|fOh]h kz'ktL c6f] ;]G6/ /];'+uf c6f]df]afON;

;'v]{t, a;kfs{ ;'v{]t ;'v]{t ;'v{]t 3f]/fxL, bfª 3f]/fxL, bfª 3f]/fxL, bfª ndxL, bfª ndxL, bfª t'N;Lk'/, bfª t'N;Lk'/, bfª t'N;Lk'/, bfª t'N;Lk'/, bfª 3f]/fxL, bfª 3f]/fxL, bfª wgu9L wgu9L g]kfnu+h g]kfnu+h g]kfnu+h g]kfnu+h

)*#–%@%@!^ )*#–%@%%#* )*#–%@!@%) )*#%@))%% )*@–%^)!@& )*@–%^@%%# )*@–%^!$#$ )*@–%$))&$ )*@–%$)#)^ (*$&*@$&&! (*%&*@!)!^ )*@–%@@^^) )*@–%@)@$# (*%&*#)@$& )*@–%^#@&& )(!–%@@)%* )(!–%@!(&^ )*!–%%!@$* )*!–%@^&%@ )*!–%@!&&& (*%*)@)^$$

TATA uf8Lsf] ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{\;x? pknAw .

klZrdf~rn

dfl;s klqsf

sDkgLsf] gfd

df]6/;fOsn;DaGwL dd{t, ;le{l;Ë tyf x/]s sfo{ ul/G5 . x]eL uf8Lsf] ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{;\x? pknAw 5 .

Exide Battery sf] cflwsfl/s ljqm]tf tyf ;Dk"0f{ 6\o"a / 6fo/ pknAw 5 . cfO;/ uf8L, :j/fh dfHbf / lhs n'la|s]G6\;sf] cflwsfl/s laqm]tf .

New HOlland 6«ofS6/ / Anna LIFAN df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls ljqm]tf .

FORD uf8Lsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ ljqm]tf .

New HOlland 6«ofS6/, PLO n'la|s]G6\; / CHYANG-THA kfj/ l6n/ tyf :k]o/ kf6{\; pknAw . ;Dk"0f{ uf8Lx?sf] :k]o/ kf6{;\ kfpg'sf ;fy} Uof/]G6Lsf ;fy dd{t ul/G5 . x/]s k|sf/sf df]6/;fOsn dd{t ug'{sf ;fy} :k]o/ kf6\{;x¿ kfOG5 .

6f6f lu|g Aof6L, Castrol n'la|s]G6; / Birla 6fo/sf] l8n/ .

PLO n'la|s]G6;, New Holland Tractor / Anna LIFAN df]6/;fOsnsf] cflwsf/Ls laqm]tf .

TATA :k]o/ kf6{;\ / cGo uf8Lx?sf] kf6{;\ ;'ky d'Nodf kfOG5 . nfO6 uf8L ;DaGwL ;Dk'0f{ dd{tsfo{ ul/G5 .

Bullet afOs / Mahindra uf8Lsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le;\ tyf :k]o;\ kf6{;\ ljqm]tf . x/]s k|sf/sf nfO6 uf8Lsf :k]o/ kf6{; pknAw . x/]s k|sf/sf 6fo/ l/;f]lnª ug{{sf ;fy} INDEK a|f08sf /a/sf] cflwsf/Ls laqm]tf .

FORD cflwsf/Ls ;]N;, ;le;\ tyf :k]o;\ kf6{;\ ljqm]tf .

TOYOTA uf8Lsf] cflwsf/Ls ;]N; -cfw'lgs pks/0fsf] ;lxtsf]_ ;le;\ tyf :k]o;\ kf6{;\ pknAw 5 .

Valvolinesf] n'la|s]G6\;sf] cflwsfl/s laqm]tf tyf uf8Lsf] 6fo/, Jof6«L, :k]o/ kf6{;\x? pknAw . k'/fgf] uf8Lx? vl/bljlqm ug{'sf ;fy} kmfOgfG;sf] klg Joj:yf 5 .

o; c6f] 8fO/]S6«Ldf cfk\mgf] sDkgLsf] hfgsf/L /fVg rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g g+= )!–$@%%@!^÷$@%#&&* www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 99

c6f] 8fO/]S6«L

sfjf;f]tL–ab{3f6–a'6jn–d}gfju/–sflnsfgu/–e}/xjf

sDkgLsf] gfd

100

;fksf]6f df]6/ kf6{;\ P; s] df]6/ kf6{;\ cf/= s] df]6/ kf6{;\ P08 Uof/]h cf]d u0f]z :6f];{ lagf >L OG6/k|fOh]h\ Af6f}nL OG6/g];gn 6«]l8ª k|f= ln= n'lDagL l8h]n ;le{; ah/+u c6f]df]afON; u08sL n'lj|s]G6 ;"o{ljgfos c6f] kf6{; /];'Ëf c6f] s]o/ /fwfs[i0f c6f] On]lS6«s :k]o/ kf6{; ;Gtf]if c6f] On]lS6«s :k]o/ ;]G6/ lqm; c6f] ;]G6/ Hof]tL df]6;{ js{;k cf/tL OlGhlgol/Ë js{;k d'lQmgfy c6f] kf6{;\ ;Knfo;{ sfdVof c6f] js{;k k|wfg df]6;{ js{;k /Tg OlGhlgol/Ë k|f= ln= gGbf c6f] kf6{;\ laho c6f] js{;k e§/fO{ 6«]S6/ kf6{;\ e§/fO{ a|b;{ c6f] js{zk kjg af]8L laN8;{ :jb]z c6f] js{zk lemGsf c6f] js{zk >L zlQm sf]N8 l/6«]8;{ k|f=nL= /GhLt c6f] ;]G6/ Afla 6fo/ l/;f]lnË pwf]u Clif c6f] kf6{;\ l;4fy{ l/slG8;g zf]?d ;u/dfyf c6f]df]afON; nf]s ;'zLnf c6f] sG;g{ ljZjsdf{ c6f]df]afON; ;Knfo;{ PG8 6«]8;{

7]ufgf sfj;f]tL—%,gjnk/f;L sfj;f]tL, gjnk/f;L ab{3f6, gjnk/f;L ;'gjn, gjnk/f;L a'6jn a'6jn d}gfau/—$, a'6jn d}gfau/, a'6jn d}gfau/, a'6jn

d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn d}gfju/, a'6jn a'6jn, rf}/fxf a'6jn a'6jn a'6jn, rf}/fxf sflnsf c6f] js{z P08 OlGhgLo/Lª d}gfau/–$, a'6jn l/tf df]6;{ ldngrf]s, a'6jn b[li6 c6f]df]jfON;\ a'6jn–!!

Go" ;fs'/f OG6/g]zgn ldngrf]s, a'6jn :jl:ts l/sl08zg zf]?d ldngrf]s, a'6jn /fOlhË 6«]8 lnË ldngrf]s, a'6jn >L e}/j bz{g u|'k k|f= ln ldngrf]s, a'6jn j]:6g{ g]kfn c6f] 6«]8;{ ldngrf]s, a'6jn nf]6; c6f] 8]sf]/];g Kofn]; ldngrf]s, a'6jn e'jg]Zj/L c6f]df]afON; sflnsfgu/ ;kgf c6f]df]afON; 6]«8;{ sflnsfgu/ lbklzvf 6«]8;{ sflnsfgu/ d]3f c6f] OG6/g]zgn k|f= ln sflnsfgu/, a'6jn Pe/]i6 dfs{]l6Ë sflnsfgu/ c6f]j]h Kf|f= ln sflnsfgu/, a'6jn u08sL c6f] 6]«l8Ë k|f= ln= sflnsfgu/, a'6jn kmf]/ :Sjfo/ OG6/g]zgn sflnsfgu/, a'6jn kmf]/ :Sjfo/ OG6/g]zgn k|f= ln sflnsfgu/, a'6jn /Ltf c6f]df]afON; sflnsfgu/, a'6jn cDa' dfs]{l6ª e}/xjf x]dGt 6«ofS6/ e}/xjf slj/ 6fo/ P08 Jof6«L xfp; e}/xjf Plzog ;Knfo;{\ e}/xjf ;kmn c6f] OG6/g]zgn k|f= ln= e}/xjf l;4fy{ ljZjHof]lt dlN6kkf]{h s= k|f= ln= e}/xjf

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

;Dks{ gDa/

;]jfx?

(*$&)($)%$ (*%&)$)$@@ (*%&)*))*) )&*–%&)!$* )&!–%$*%(* )&!–$#*&%^ )&!—%$#)*& )&!–%$&%#^ )&!–%$%))* )&!–%$%%!# (*$&)@$%&^ )&!–%%)$)& (*$&!@*^%) )&!–%$(!&% (*%&)@^#)! )&!–%%!@(! (*%&)#$%&) )&!–%$!(!) (*$&)#$)$& )&!–%$$!(^ )&!–%$!*&# )&!–%$^^*& )&!–%$$$#& (*$&)%(#(^ (*%&)@)%!( (*$&!$!&%) (*)$$#)*!$ )&!–%$&%@% (*$&@!^^** (*%&)@^$%) )&!–%$%%@$ )&!–%$$#%# )&!–$#*#@( )&!–%$%(*^ (*$&@&***^ )&!–%$!*@( )&!–%$#^&!

oxfF TATA uf8Lsf] ;Dk"0f{ ;fdfg ;'ky d'Nodf kfpg'sf] ;fy} dd{t klg ul/G5 . oxfF EICHER, TATA (Lcv)sf] :k]o/ kf6{;\x? pknAw 5g\ . oxfF x/]s x]eL uf8Lsf :k]o/ kf6{;x? ;"ky d"Nodf kfO{G5 . x]eL uf8Lsf ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{;x? pknAw tyf nfO6 dd{tsf] klg Joj:yf ul/G5 .

PLO n'la|s]G6;\sf] cflwsfl/s ljqm]tf .

SAME 6«ofS6/sf] ;]N;, ;le{;, :k]o/ kf6{;sf] cflwsfl/s laqm]tf Mico - Bosch sf] cflwsfl/s js{zk ;Dk"0f{ x]eL tyf nfO6 uf8Lsf :k]o/ kf6{;x? pknAw 5 .

MAK n'la|s]G6sf] cfl3sf/Ls ljq]mtf x/]s k|sf/sf x]eL uf8Lsf kf6{;x? pknAw . ;Dk"0f{ dlxGb|f uf8Lsf] OlGhg dd{t tyf ;f] ;DaGwL sfo{ ul/G5 . ;Dk"0f{ x]eL tyf nfO6 uf8Lsf O{n]lS6«s :k]o/ kf6{;x? pknAw 5 . x/]s k|sf/sf nfO{6 uf8Lsf On]lS6«s ;DaGwL ;Dk"0f{ dd{t ;DaGwL sfo{ ul/G5 . ;Dk"0f{ Ol08og uf8Lsf tyf 6f6f uf8Lsf h]Go'Og :k]o/ kf6{;\ pknAw . xfdLsxf nfO6 l8hn tyf k]6«f]n uf8Lx?sf] 8]G6k]G6 ul/G5 . oxf“ cfw'lgs d]zLg tyf bIf d]sflgS;4f/f ;Dk"0f{ oftfoftsf ;fwgx? dd{t ul/G5 . oxfF x/]s k|sf/sf uf8Lsf nfO{6 ;DalGw / af]8L agfpg] :ko]/ kf6{;\ kfOG5 .

TATA ;DalGw ;Dk"0f{ df]8]nsf ufl8x? bIf d]sflgS;4f/f dd{t ul/G5 . oxf“ ;Dk"0f{ l8hn tyf k]6«f]n nfO6 uf8Lx? bIf d]sflgS;4f/f dd{t / :k]o/ kf6{; . oxf“ ;Dk"0f{ qm]d, x]8, af]l/Ë, xlgË, z/km];, ldlnËf d]l;gaf6 oftfoftsf ;Dk"0f{ sfd ul/G5 . oxf“ ;Dk"0f{ l8hn tyf k]6«f]n nfO6 uf8Lx?sf] dd{tsf ;fy} kf6{;x? pknAw u/fOG5 .

EICHER, TATA, ASHOK LEYLANDnufot ;Dk"0f{ x]eL e]Osnsf] bIf d]sfgLS;4f/f dd{t ul/G5 . oxf“ ;Dk"0f{ OlGhg 6«]S6/ / Trax Force sf ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 . nfO6 uf8Lsf] 8]G6k]G6 ul/g'sf ;fy} :k]o/kf6{; pknAw 5 . oxf“ TATA, EICHER, ASHOK LEYLANDsf] af]8L agfpg'sf] ;fy} dd{t ul/G5 . oxf“ x]eL (TATA, EICHER, ASHOK LEYLAND) sf] ;Dk'0f{ dd{t sfd ul/G5 . oxf“ x]eL 6«s, a; (TATA, EICHER, ASHOK LEYLAND) ;DaGwL ;Dk'0f{ sfd ul/G5.

JK TYRE sf] l8n/ tyf ;Dk"0f{ k|sf/sf 6fo/x? l/;f]nLª ug'{sf ;fy} P;f];l/hx? kfOG5 . oxf“ x]eL 6«s a; cfO;/ czf]s n]n]G8 ;DaGwL ;Dk'0f{ sfd ul/G5 . oxf“ ;Dk"0f{ ;fOhsf 6fo/x? sf]N8 Pj x6 k|ljlwaf6 ;'ky d'Nodf l/;f]lnË ul/G5 . oxfF TATA ufl8sf] ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{;\x? ;'ky d"Nodf kfOG5 . x/]s sDkgLsf] df]6/;fOsn, sf/ ;§fk§f, vl/blaqmL tyf kmfOgfG; ;'ljwf pknAw .

PREMIERE, New Holland Tractor sf] n'lDagL c=sf] l8n/ tyf ahfhsf] -u'NdLsf nflu_ l8n/ MAHINDRA, SSANGYONG uf8Lsf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{;, :k]o/ kf6{; ljqm]tf . x/]s a|fG8sf sf/ tyf nfO6 uf8Lsf] h]Go'Og :k]o/ kf6{\; pknAw

)&!–@@(^@@

MAHINDRA nfO6 uf8Lsf] h]Go'Og :k]o/ kf6{\; pknAw .

)&!–%$##%$ )&!–%%)$)# )&!–%$^&%! )&!–%%)%@! )&!–%$#&$) )&!–%$&&(^ )&!–$#*()* )&!–$#&&%$ )&!–$#&*%$ )&!–$#**@% )&!–$#**## )&!–@@(%@) )&!–$#*^^& )&!–$#*(%^ )&!–%$&@$& )&!–$#&!^% )&!–%@%*(! (*%&)@$$)& )&!–%@)*%$ )&!–%@@#*@ )&!–%@^&!* )&!–%@&*!!

KIA uf8Lsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ ljqm]tf .

lbNnL df]8n, ef]Nef] df]8n, ;]dL l8nS;, kmfOa/, :s"n ah l;6 tyf x/]s k|sf/sf cf/fdbfos l;6 ;'ky d"Nodf tof/ ul/G5 .

MAHINDRA, FORCE, TATA-SUMO, DI, SWARAJ-MAZDAsf ;SsnL :k]o/ kf6{; xf]n;]n tyf v'b|f laqm]tf .

oxf“ x/]s k|sf/sf df]6/;fOsn vl/bljqmL, ;§fk§f ;fy} dd{tsfo{ ul/G5 .

INDOFARM 6«ofS6/sf] cflwsf/Ls ljqm]tf .

MAHINDRA-SHAKTIMAN 6«ofS6/sf] cflwsf/Ls ljqm]tf .

ARB a]l/ª TTI :k|Lª k§f / Sandip Gear sf] cflwsfl/s ljqm]tf .

oxf“ ;Dk"0f{ sf/x?sf] 8]sf]/]zg ug'{sf ;fy} df]6/;fOsn vl/b laqmL ul/G5 .

CHERRY uf8Lsf] cflwsf/Ls laqm]tf tyf ;Dk"0f{ :k]o;\{ kf6{\;x? pknAw .

ESCORTS 6«ØfS6/sf] cfwLsf/Ls laqm]tf tyf ;le{;, :k]o/ kf6{;\ pknAw .

FIAT uf8L / PREET 6\ofS6/sf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ ljqm]tf .

Escorts Powertrac/Force a|f08sf] ;]N;, ;le{; / :k]o/ kf6{;\sf] cflwsfl/s ljqm]tf .

FORD uf8Lsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ ljqm]tf .

TOYOTA uf8Lsf] cflwsfl/s ljqm]tf .

oxfF TATA uf8Lsf] ;]N; tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw 5 .

Volkswagen uf8Lsf] cflwsf/Ls ljqm]tf .

Volkswagen uf8Lsf] ;le{l;Ë, :k]o/ kf6{;\ pknAw 5 . x]le tyf nfO6 uf8Lsf] :k]o/ kf6{;\x? z'ky d"Nodf pknAw 5 .

MAHINDRA 6«ofS6/sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{;, :k]o/ kf6{; ljqm]tf . x/]s k|sf/sf Aof6«Lx? ;'ky d"Nodf pknAw 5 . oxfF MRF, Good Year, CEAT, SF EXIDE, Battery, Tyre, Tube / OGe6/ ;'ky d"Nodf kfOG5 . oxfF ;Dk"0f{ lsl;dsf] Exide Jof6«L tyf ;Dk"0f{ sDkgLsf] 6fo/x? kfOG5 .

Sonalica 6«ofS6/sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{;, :k]o/ kf6{; ljqm]tf .

Force uf8Lsf] ÷ Force Balwan 6«ofS6/sf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{;, :k]o/ kf6{; ljqm]tf .

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

sG;6«S;g

dn]v'–wflbª lrtjg–e/tk'/–gf/fo0f3f6–6f“8L–k;f{

sDkgLsf] gfd

7]ufgf

;Dks{ gDa/

;]jfx?

dn]v', wflbª dn]v', wflbª rgf}nL, lrtjg gf/fo0f3f6 e/tk'/, lrtjg gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6, lrtjg If]qk'/, lrtjg gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 gf/fo0f3f6 Gff/fo0f3f6 Gff/fo0f3f6 Gff/fo0f3f6 gf/fo0f3f6, lrtjg sdngu/, lrtjg o"=P;=P df]6/;fOsn l/sl08;g P08 js{;k e/tk'/ xfO6 led;]g df]6/;fOsn l/slG8;g P08 js{;k e/tk'/–!), lrtjg cf/ 8L c6f]df]afON; e/tk'/–$, lrtjg u0f]z df]6/;fOsn l/slG8;g e/tk'/ xfO6 z'e df]6/;fOsn js{;k gf/fo0f3f6 Pd o; c6f] jN8{ gf/fo0f3f6 gofF sflnsf df]6/;fOsn kf6{\; gf/fo0f3f6 Go" aL P; 6«]l8ª e/tk'/, lrtjg Smf7df8f}+ c6f] On]S6«Ls js{;k e/tk'/, lrtjg cf/ kL 6«ØfS6/ kf6{; 6f“8L, lrtjg k|sfz c6f] OlGhlgol/ª If]qk'/, lrtjg Kfjg 6«ØfS6/ kf6{; k;f{, lrtjg Uf0f]z c6f] js{zk k;f{, lrtjg >Lof df6]/;fOsn js{zk v}/xgL, k;f{ cho d]l;g/L :6f]/ k;f{ahf/ lrtjg z'esfdgf d]l;g/L :6f];{ k;f{ahf/, lrtjg c6f] AofS;\ g]kfn e/tk'/–!), lrtjg qm]hL nfog k|f= ln= uf]/vf

(*$!^(^^(& (*$!$*!$)% (*$%!!@@)^ )%^–%@^^&@ )%^–%@@&*! )%^–%@%(#% )%^–%&)!$^ )%^–%&)*$* )%^–%@#^)$ (*%%)^$%&) (*$%)$*&$& )%^–%@#(@@ )%^–%@*$$^ )%^–%@*%(% (*$%)@#!^* (*$%)*@(@% (*%%)%&^#) )%^–%#!*)@ )%^–%@^#&^ )%^–%#)@@! )%^–%&!^(( (*$%)@#$&% (*$%)^(((& (*%%)%^^%& (*$%@!(&%! )%^–%#)^%# (*$%)%)$#^ (*%%)^!$!) )%^–%#@^*^ )%^–%@#@(% (*$%)^$^^& )%^–%^)((! )%^–%@!&%* )%^–%*@%@* (*%%)@)!*@ (*$^^@$*#^ )%^–%*@)!) )%^–%*@*$$ )%^–%@!#)# )^$–$@))^&

oxfF dfOqmf]j;, TATA, EICHER, MAHINDRA x]eL uf8Lsf :k]o/ kf6{\; kfpg'sf ;fy} dd{t klg ul/G5 . x/]s k|sf/sf df]6/;fOsnsf :k]o/ kf6{\; kfpg'sf ;fy} dd{t tyf ;le{l;ª,klg ul/G5 .

6«ofS6/ tyf ldn, d]lzg/Lsf] ;Dk"0f{ ;fdfg ;'ky d'Nodf ljqmL / dd{t ul/G5 . ford uf8Lsf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\ ljqm]tf . kia uf8Lsf] cflwsf/Ls ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;sf] ljqm]tf . toyota uf8Lsf] cflwsfl/s ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{;\sf] laqm]tf ;a} a|fG8sf df]6/;fOsnsf laleGg :k]o/ kf6{;x? pknAw . ;Dk"0f{ a|fG8sf df]6/;fOsnsf :k]o/ kf6{\;x? pknAw . mahindra 2 wheelers sf] ;]N;, ;le{; tyf :k]o/ kf6{\; pknAw 5 . power plus a|f08sf ;Dk"0f{ OlGhg, luo/ cfon, xfO8«f]lns cfon tyf lu|hx?sf] clws[t ljqm]tf . bullet afOssf] ;Dk"0f{ :k]o;\ kf6{;\, P;]zf]l/h kfpg'sf] ;fy} dd{t klg ul/G5 . x/]s k|sf/sf 6«ofS6/x? dd{t ul/G5 . oxf“ x/]s k|sf/sf df]6/;fOsn vl/bljqmL ul/g'sf ;fy} ;§fk§f ul/G5 . l8hn uf8Lx?sf] kDk, gf]hn, /f]6/kDk, hfkfgLh kDk Uof/]G6Lsf ;fy dd{t ul/G5. ljG; /a/ / 6f6f uf8Lsf ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{;x? pknAw . ;Dk"0f{ a|fG8sf nfO6 uf8Lsf :k]o/ kf6{; pknAw . ;Dk"0f{ a|fG8sf l8h]n uf8Lx?sf] dd{t ul/G5 . tata sDkgLsf] ;Dk"0f{ uf8Lx?sf] cflwsfl/s ;le{; ;]G6/ . ;Dk"0f{ k|sf/sf km\o'nkDksf] dd{t ;fy} :k]o/ kf6{;x? pknAw ul/G5 . l8h]n uf8Lx?sf] kDk, gf]hn, /f]6/kDk, hfkflgh kDk Uof/]G6Lsf ;fy dd{t ul/G5 . tata, Swaraj mazda, eicher, mahindra lhk / force uf8Lsf ;Dk"0f{ :k]o/ kf6{; pknAw . ;a} k|sf/sf x]le ufl8sf :k]o/ kf6{; xf]n;]n tyf v'b|f laqm]tf . oxf“ x/]s lsl;dsf df]6/;fOsnx? plrt d"Nodf vl/b lalqm ul/g'sf ;fy} dd{t klg ul/G5 . ;Dk"0f{ a|fG8sf df]6/;fOsnx? dd{t tyf ;le{l;+ªsf] ;fy} vl/b laqmL ul/G5 . x/]s a|f08sf uf8Lx? 8]lG6Ë–k]lG6Ë OlGhg ;DaGwL sfd ug'{sf] ;fy} :k]o/ kf6{;\ klg pknAw 5 . ;a} lsl;dsf df]6/;fOsnx? vl/b laqmLsf ;fy} dd{tsf nflu ;Demg'xf];\ . ;Dk"0f{ a|fG8sf df]6/;fOsnx? dd{t tyf ;le{l;+ªsf] ;fy} kf6{;x? pknAw .

Base, Globatt Jof6«L, Ceat Tyres / Petronas n'la|s]G6sf] cflwsfl/s laqm]tf . x/]s k|sf/sf df]6/;fOsnsf :k]o/ kf6\{; ;'ky d"Nodf pknAw . ;a} k|sf/sf] 6«ØfS6/x?sf] h]Go'Og :k]o/ kf6{\;sf] ljqm]tf . ;]Nkm :6f6{ / rflh{ª, 8fOgf]df dd{t, jfOl/ª tyf Aof6«L ;DalGw ;a} sfd ul/G5 . ;Dk"0f{ 6«ØfS6/sf :k]o/ kf6{;x? pknAw . x]eL uf8Lsf] OlGhg;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{x? ul/G5 . ;Dk"0f{ 6«ØfS6/sf :k]o/kf6{;x? pknAw . x]eL uf8Lsf OlGhg;DalGw ;Dk'0f{ sfo{ ul/G5 ;a} a|fG8sf df]6/;fOssf :k]o/ kf6{\; kfpg'sf ;fy} dd{t tyf vl/b laqmL ul/G5 . tafe kf6{\;sf clws[t laqm]tf tyf ;Dk"0f{ 6«ØfS6/sf kf6{\;x? pknAw .

l;hfklt c6f] js{;\ lx6\sf] k|f= ln= z/0f On]S6«f]lgS;\ k|f= ln rl08sf sG;6«S;g k|f= ln= cf/= l8= cfO/g OG8l:6«h c6f] On]S6«f] d]s k|f= ln= h]g/n 6«]l8ª sG;g{

)!–$^)!&)$ )!–$#*#$$& )!–$#*#$$& )!–@)%@@$) (*%!)!*$$@ )!–%))^)&# )!–$$!@!$)

ldS:r/, hDk/, h]g]6/, sDk|];/m l8«n ef8fdf kfpg'sf] ;fy} vl/blaqmL, dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ pknAw .

k|:yfg c6f] kf6\{; ljZjsdf{ df]6/;fOsn js{;k rgf}nL 6«ofS6/ kf6{;\ afafwfd 6]«8;{ /fO{6 6«]8 lnË Kf|f= ln c6f]j]h Kf|f= ln h]= s]= kf6\{; zdf{ df]6/;fOsn kf6{\; lnª\s OG6/g]zgn P; P; ;Knfo;{ a'n]6 afOs;{\ hf]g rf}w/L OlGhlgl/ª cf}hf/ pwf]u cGgk"0f{ df]6;{ lxdfno l8hN; ho c6f]df]afON; z'e gf/fo0f df?tL c6f] kf6{\; ef]n]afaf js{;k b'uf{ c6f] js{;k H]fg]/n l8hn ;le{; lrtjg l8hN; r08]Zj/L c6f] 6«]8;{ dgsfdgf c6f] Ph]G;L

sf]6]Zj/, sf7df8f}{ gof“ahf/, afnfh' gofFahf/ uf]7f6f/ ag]kf, sfe|] afns'df/L, nlntk'/ k'tnL;8s

All kinds of Tractor Spare parts & Gulf / Exide battery dealers.

x/]s k|sf/sf xn'sf ;jf/L ;fwgsf kf6{;\ tyf Pzf];/Lhx? z'ky d"Nodf kfO{G5 . x/]s k|sf/sf OGe6{/, Aof6«L, 6fo/ 6\o'j, n'lj|s]G6 tyf :k]o/ kf6{;\x? pknAw .

ATS/ELGI pks/0fsf cflwsfl/s laqm]tf tyf ;le{; :6];g ;]G6/ .

Oil Lube pks/0fsf cflwsfl/s laqm]tf tyf ;le{; :6];g ;]G6/ .

8f]h/ :sfOd]6/, 6]n/, nf]8/, /f]n/, tyf cGo d];Lgx? ef8fdf tyf lsga]r ul/G5 . l6«k/sf] gofF tyf k'/fgf a8L dd{t ul/g'sf ;fy} x]le OSo'kd]G6 n]y ;DalGw ;Dk"0f{sfo{ ul/G5 .

TEREX- VETRA OSo'kd]G6sf] cflwsfl/s laqm]tf tyf ;le{; :6];g, :k]o/ kf6{; / dd{t . ;Dk'0f{ Construction Equipment sf] :k]o/ kf6{; pknAw 5g\ .

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 101

7]ufgf

;Dks{ gDa/

;]jfx?

uf8L vl/blaqmL tyf ;§fk§f s]Gb|

cfgGb c6f]df]afON; k|f= ln o'lge;{n c6f] OlGhlgo/LË c6f] xf]d k|f= ln ç sf/ OG6/k|fOh]h hf]zL c6f]df]afON; k|f= ln ;u/dfyf c6f] jS;{ x6lXjn;\ c6f] ;]G6/ lxdfnL c6f] j]:6g df]6;{ k|f= ln Go" c6f] SofDk c6f] ln+s k|f= ln= nSsL c6f] ln+s gS;fn c6f]df]]jfON; c6f] Uofn/L g]kfn lJxN; k|f= ln= ç ;fO{ c6f] ;]G6/ sf7df8f}+ c6f]df]afON; ;]G6/ uf}td df]6/ 6«]8;{ d}tLb]jL c6f] ;]G6/ km]o/ l8n c6f]df]jfON;\ k|f=ln Go" c6f]k"n 6«]8;{ >L afaf e}/j c6f] xfp; jfl;Ë ;]G6/ sf/ ahf/ k|f= ln= /f]on sf/ ;]G6/ k|f= ln= >L u0f]zfo 6«]8;{ l8= Pg c6f] df]jfON; k|fln a]:6 l8n k|f= ln= t]h P08 s/0f OG6/k|fOh]h kf6g sf/ ahf/ l/on sf/ ;]G6/ l8«D; df]6;{ lu|gnfO6 c6f]df]afON; c6f] hf]g l;k|bL P:of]8{ k|f= ln= afaf a;]/f c6f] u|'k

rf/vfn, l8NnLahf/ rfxljn, u+uflxl6 Hjfun–@@, nlntk'/ ;fdfv'zL, sf7df8f}+ uf]+ua', ;fdfv'zL a;'Gw/f, rqmky xnrf]s :joDe", 7"nf] e¥ofË ;LtfkfOnf dfOtL3/, yfkfynL kfgLkf]v/L kfgLkf]v/L gS;fn, sf7df8f}+ u}/Lwf/f, sf7df8f}+ u}/Lwf/f, sf7df8f}+ u}/LufFp, tLgs'g] 6+ufn, sf7df8f}+ rfalxn, sf7df8f}+ d}tLb]jL, sf7df8f}+

)!–$$##@(& (*%!)#^**) )!–%@^)&@% (*%!))^#&% )!–$#%$)@! )!–$#%$$)) (*%!)*#$*# )!–$#)!*&( )!–$#)!$!$ )!–$@$)#!$ )!­–$$##$#% )!­–$$@$!^# )!–­$$@**!^ )!­–$))$)!& )!–$))$!)) (*%!)$@(&* )!–­$$@)%%% )!–$$*#^*& )!­–$$$#$$! (*%!)%^$@! )!–$&*$^)( )!–$!)()$@ )!–$&*^))! )!–$^@@!!^ )!–@@(@!)# )!–$)#@&&& )!–$!)$%)^ )!–$@@^!%* )!–­%%##^@# )!–­%%%%@$) )!­–%)!)%*) )!­–%)!!&&) (*%&)@*%*@ )!–$$()$%$ )!–$$@**$(

oxfF x/]s k|sf/sf rf/ kfª\u|] / b'O{ kfª\u|] uf8Lsf] v/Lb ljlqm, ;§f k§f ug'{sf] ;fy} kmfOgfG;sf] klg Joj:yf 5 . oxfF uf8L tyf df]6/;fOsn vl/b ljlqm ug'{sf] ;fy} dd{t, 8]06k]06, ;le{l;Ësf] ;]jf pknAw 5 .

PROTON, SSYANGONGsf] cflwsfl/s ;le{; ;]G6/ tyf ;Dk"0f{ uf8Lx? vl/bljlqm, dd{t tyf KIAkf6{;\sf] cflwsfl/s ljqm]tf gofF tyf k'/fgf uf8Lx? vl/blaqmL ;§fk§f, ef8fdf lbO{gs ' f ;fy} :k]o/ kf6{; tyf dd{t ul/G5 .

HONDA uf8Lsf] cflwsfl/s l8n/, x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L vl/blalqm ;]jf pknAw . ;Dk"0f{ k|sf/sf uf8Lx? vl/b laqmL ug'{'sf ;fy} 8]G6k]G6 tyf dd{t ul/G5 . oxfF ;Dk"0f{ a|f08sf uf8Lx? vl/b laqmL ug'{'sf ;fy} jfl;Ë ul/G5 . oxfF ;Dk"0f{ a|f08sf uf8Lx? vl/b laqmL ug'{'sf ;fy} ;§f k§f klg ul/G5 . oxfF ;Dk"0f{ lsl;dsf uf8Lx? vl/b laqmL ;§fk§f tyf gofF uf8Lx?sf] klg a'lsË ul/G5 . x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f klg ul/G5 . x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s k|sf/sf uf8Lx?sf] vl/blaqmL tyf ;§fk§f ul/G5 . x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L vl/blaqmL tyf ;§fk§f, ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L vl/blaqmL tyf ;§fk§f, ladf ;'ljwf x/]s k|sf/sf uf8Lx?sf] vl/blaqmL tyf ;§fk§f ul/G5 . x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f ug'{sf] ;fy} jfl;Ësf] klg sfd ul/G5 . x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf x/]s a|fG8sf gof“ tyf k'/fgf uf8L lsga]r, ;§fk§f, kmfOgfG; tyf ladf ;'ljwf ;]s]G8 x\of08 tyf b'3{6\gf ePsf hfkfgLh, OlG8og / cGo uf8Lx? Vfl/blaqmLsf ;fy} kf6{;\x? lsga]r . gofF tyf k'/fgf] 6\ofS;L, sf/, Eofg, hLk, dfOqmf]a;, a; nufot cGo ;jf/L vl/bljlqm ;fy} kmfOgfG;sf] ;'ljwf . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ 6f6f a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw . oxf“ x/]s a|fG8sf gofF tyf k'/fgf uf8L lsga]r ;§fk§f kmfOgfG; tyf ladf ;'lawf pknAw .

6fo/, 6\o"a ;]G6/

c6f] 8fO/]S6«L sDkgLsf] gfd

u}/] 6fo;{ u0fklt 6fo/ OG6/g]zgn g]zgn 6fo/ xf]d Unf]jn 6fo/ P08 Pzf];f]l/h ;d'Gb| 6]«l8ª sG;g{ afnfh' 6fo/ xfp; ;u/dfyf 6fo/ ;Knfo;{ od P sG:6«S;g lxdlzv/ OG6/g]zgn clwsf/L c8{/ ;Knfo;{ 6«]8;{ dsfn' 6fo/ ;]G6/ ;u/dfyf 6«]l8Ë a+unfd'lv 6«]8 ;]G6/ P; P08 Pg a|b;{ OG6/g]zgn k|f= ln l;O P08 l;lkl6l; >L l;l4 u0f]z sf]N8 l/6«]8 k|f= ln= sflGtk'/ sf]N8 l/6]«8 k|f= ln= lglvn 6fo/ ;]G6/ k|0ffd PS;\kf]6{ ODkf]6{ xfp; u0fklt 6fo/ ;]G6/ >LjT; 6fo/ l/;f]lnË df]lgsf ;Knfo;{ k|fOd 6fo/ P08 6]«8;{ k|0ffd ODk]S;\

sflnsfgu/, a'6jn /ljejg, sn+sL afns'df/L afnfh' afnfh' afnfh'rf]s afnfh'rf]s dxfnIdL:yfg gf/fo0f3f6 g]kfnu+h s'n]Zj/, sf7df8f}+ lqk'/]Zj/ s'n]Zj/ s'n]Zj/ vl/af]6, afns'df/L 9'Ë]wf/f, ag:ynL l;tfkfOnf

)&!–$#&#*$ (*%!)–%@)(& )!–%))^)$& )!–$#%^!!! )!–$#%*&&^ )!–$#*)$)) )!–$#*^&*& )!–%%%%%@# )%^–­%@)%!% )*!–%@#^^@ )!–$^&)#(^ )!–$@@&(%* )!–$@*!(^( )!–$@*()^# )!–%@)!#*% )!–$**)&%) )!–$@&@*^^ )!–$@&^^^^ )!–$@&&)@! (*%!)%@)(& )^%–%^!&($ )^!–%@)#!^ )^!–%@^$$% )!–$^&$$%%

MRF Tyre sf] cflwsfl/s ljqm]tf x/]s a|f08sf ljleGg ;fOhsf 6fo/ tyf 6\o'ax? ;'ky d'Nodf kfOG5 .

MRF, Good year, Apollo tyf rfOgLh 6fo/x?sf] cflwsfl/s ljqm]tf .

MRF, Good year, Bridgestone / Tube Flap, Motor Parts tyf Battery pknAw 5 .

MRF, MAXXIS 6fo/sf ;Dk"0f{ ;fOhx? oxfF pknAw 5g\ .

JK 6fo/ / Goodyear 6fo/sf] l8n/ tyf x/]s k|sf/sf 6fo/, 6\oa' pknAw ;fy} Jof6«Lx? klg kfOG5 . uf]/vsfnL 6fo/, MRF 6fo/sf] l8n/ tyf Jof6«Lx? pknAw 5g\ . x/]s k|sf/sf 6fo/x? pknAw 5g\ . uf]/vsfnL 6fo/sf] l8n/, ;Dk"0f{ 6fo/ tyf CASTROL n'la|s]G6 pknAw . :jb]zL tyf lab]zL uf8Lsf 6fo/ 6\oj' tyf laleGg k|sf/sf n'la|sG] 6sf] yf]s tyf v'bf| laqm]tf .

MRF 6fo/sf] clws[t laqm]tf .

MRF 6fo/sf] l8n/ tyf ;Dk"0f{ 6fo/ 6\o'a pknAw .

EXIDE Jof6«L tyf LUMINOS OGef]6/sf] l8n/ ;fy} MRF 6fo/sf] cflwsfl/s laqm]tf .

Presa Tyre sf] cflwsf/Ls ljqm]tf . ;Dk"0f{ ;fgf tyf 7'nf] uf8Lsf] ljleGg ;fOhsf 6fo/–6\o'j / n'la|s]G6 ;'ky d"Nodf kfOG5 . ;Dk"0f{ 6fo/x? !%)M()) u'0f:t/ lrGx k|fKt MIDAS Precured Trade Rubber k|of]u ul/ l/;f]lnË ul/G5 . ;Dk"0f{ 6fo/x? Kooltead /a/ k|of]u ul/ Uof/]G6Lsf ;fy dd{t ul/G5.

MRF, Goodyear, Birla nufot ljleGg sDkgLsf ;Dk"0f{ ;fOhsf 6fo/, 6\o"a pknAw . x/]s k|sf/sf 6fo/ tyf 6\o'ax? ;'ky d'Nodf kfOG5 . x/]s k|sf/sf 6fo/ tyf 6\o'ax? ;'ky d'Nodf kfOG5 . x/]s ;fOhsf] Ol08og, rfOlgh, g]kfnL 6fo/ 6\oa' x? ;'ky d'Nodf kfpg'sf] ;fy} l/;f]lnË klg ul/G5 .

JK 6fo/sf] clws[t laqm]tf .

MRF 6fo/sf] cflwsfl/s l8n/ x/]s ;fOhsf] Ol08og, rfOlgh, g]kfnL 6fo/ 6\o'ax? tyf Jof6«L / n'la|s]G6 ;'ky d'Nodf kfOG5 .

;+udrf]s, gofFafg]Zj/

gof“ jfg]Zj/ sfTofgLrf]s, afg]Zj/

gofF afg]Zj/ ldgejg, zflGtgu/ :o'rf6f/ sn+sL, :o'rf6f/ 6]s', sflndf6L 6]s', sf7df8f}+ tN5Lv]n, nlntk'/ afu8f]n, nlntk'/ k'Nrf]s, nlntk'/ s'kG8f]n, nlntk'/ ldngrf]s, a'6jn ltnu+uf, uf}zfnf nflhDkf6

;f]N6Ldf]8, sfnLdf6L sflndf6L, sf7df8f}+

/ljejg, sn+sL Jof;–!, bdf}nL a;kfs{, kf]v/f

gofFahf/, kf]v/f jfkmn, l;tfkfOnf

o; c6f] 8fO/]S6«Ldf cfk\mgf] sDkgLsf] hfgsf/L /fVg rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g g+= )!–$@%%@!^÷$@%#&&* 102

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

Auto Nepal (AN) – Vote xfdLn] kf7sju{x?sf] ljz]if cg'/f]wdf AN Vote :tDe lgoldt u/]sf 5f}+ . tkfO{n] klg cfkm\gf] ljrf/ xfdLnfO{ Od]n÷kq dfkm{t k7fO{ ;xefuL x'g ;Sg'x'g]5 . ;Dk"0f{ ;xefuLx? dWo]af6 uf]nfk|yf4f/f ljh]tf 5fgL % hgfnfO{ x/]s dlxgf c6f] g]kfn dfl;s klqsfsf] jflif{s u|fxs k'/:sf/ :j?k k|bfg ul/g]5 .

KFf7s k|Zg ;/sf/n] s[lif k|of]hgdf k|of]u ePsf] xfe{]:6/ cfoftdf /f]s nufpg'nfO{ s] eGg'x'G5 < != sldzgsf] v]n . @= l7s 5, lgoGq0f ug'{k5{ . #= unt xf], cfoft ug'{k5{ . dfk;] lgoGq0fug]{ 6«flkms k|x/LnfO{ gf;fn] cjf8{ lbPsf]df s:tf] nfUof] <

!= /fd|f] sfd ug]{nfO{ k|f]T;fxg ug'{k5{============================================-#& k|ltzt_ @= b'3{6gf sd eof], b]zJofkL g} cleofg rnfpg'k5{====================-## k|ltzt_ #= ;/sf/n] klg ;Ddfg ug'{k5{ =================================================-#) k|ltzt_ ljhoL kf7sx?M gfgL/fd k/fh'nL, e}/xjf xs{ k|= u'?ª, jfUn'ª ljlgtf >]i7, afnfh'

;+os zfSo, kf6g lxSdt /fO{, w/fg

;Dk'0f{ ;xefuLx?nfO{ wGojfb tyf ljhoLx?nfO{ xflb{s awfO{ .

}+ sf7df8f ;Dks{ g f y : g &&* /, xg'df cgfdgu $@%%@!^, $@%# )!– kmf]g g+= @nepalauto.com nfo om ahoo.c y Od]n M i @ l a p

al auto.ne utonep a / m o c ok. .facebo

www

o; c6f] 8fO/]S6«Ldf cfk\mgf] sDkgLsf] hfgsf/L /fVg rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g g+= )!–$@%%@!^÷$@%#&&*

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 103

c6f] 8fO/]S6«L

l8n/ – ;a l8n/x?

:6\ofG88{ 6«ofS6/

104

kfNsf] n'la|s]G6\;

l/hfn d]l;g/L ;Knfo;{

xflsdrf]s, lrtjg

)%^–%@#^%@

P=l;=O{ cf]e/l;h -6«]l8ª_

kf]v/f

)^!–%@)^)(

Dfflnsf ljhg]z ;]G6/

wgu9L

(!–%@@&#)

kz'klt afaf 6«]8;{

ldngrf]s, O6x/L

)@%–%*#$%)

l;k|bL 6«]l8ª k|f= ln= -6f6f_, sf7df8f}+, kmf]gM )!–$@%)^!) gf/fo0fL c6f] ljhg]; k|f= ln= dxf/fhu~h )!–$$@@@@$ ho df]6{;\ k|f= ln hfjnfv]n )!–%%$#)@! ;d/ c6f] P08 6«]l8ª k|f= ln= la/u+h )%!–%#)))^ cnfisf c6f]df]afON;\ ljtf{df]8 )@#–%$#@@( ;kgf c6f]df]afON; 6«]8;{ a'6jn )&!–%$%#*@ o1nIdL c6f] l8li6«Ao'6/ g]kfnuGh )*!–%@)^(& gj{bf 6«]8 sG;g{ lj/f6gu/ )@!–$^##@) lbknIdL a|fO6 OG6/g]zgn kf]v/f )^!–%#^#&# nf]sf]df]l6e df]6;\{ k|f= ln gf/fo0f3f6 )%^–%@#!(( l;k|bL 6«]l8ª k|f= ln= lrtjg (*$%!#&#($ ;d/ c6f] P08 6«]l8ª k|f= ln= x]6f}8f (*$%)$@^#& Unf]an c6f] 6«]8;{ auf{5L, w/fg )@%–%###$# lj/f6 c6f] 6]«l8ª k|f= ln= d]g/f]8, ljtf{df]8 )@#–%$!#$% >L P;l6;L k|f= ln= -Plhk_, sf7df8f}+, kmf]gM )!–$)#^@$( >L 6«]l8ª sG;g{ aNv' k|;gf O{G6/k|fO{h]h\ gf/fo0f3f6 do'/ OGe]:6d]G6 sDkgL k|f=ln x]6f}8f hgsk'/ c6f]df]jfO{N;\ hgsk'/ ;/Ltf c6f] 6«]8;\ O6x/L ;'/h O{G6/k|fO{h]h\ bds lgd{n c6f]df]jfO{N; wgul9 Pg= lj= 6«]8\;{ g]kfnu~h d]rLsfln 6«]8\;{ a'6jn z'ehubDjf c6f]df]jfO{N; kf]v/f sfe|] No'a ;]G6/ ag]kf k|ult 6«]8ln+s ag]kf ho;jfn df]= :k]o/ kf6{;\ rk'/ k'ikf c6f] O{G6/k|fO{h]h\ hgsk'/ lge{gf ;Knfo;{ bfª lk=P=l8 O{G6/k|fO{h]h\ lj/f6gu/ ljP;Pn 6«]l8ª sG;{g e/tk'/ kz'klt O{G6/k|fO{h]h\ nfxfg Go" ho;jfn 6\ofS6/ kf6{;\ u?8f nIdL c6f] 6«]8;{ la/u+h

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

)!–$@**$^^ )%^–%&@#$# (*%%)^*%** )$!–%@*%@^ (*$@@^%@&$ (*$@^%!!)! (*%*$@@^!# )*!–%%!@@& (*$&@*)!^! )^!–%%!$*# )!!–^^##$* )!!–^^##$* (*$$!##@@^ (*$$!##@@^ )*@–%$)@^$ (*$@)#^!^% )%^–%@&&&* (*$@*@@^($ (*%%)$@$)) )%!–%##@)!

dgldt >L 6«]l8«ª o;f]wf ;Knfo;{ hfgsL 6«]8;{ >L u0f]z OG6/k|fOh]h dxfb]jL c6f]df]afON; /Iff ;Knfo;{ l:ju c6f] k|fln k|ltef OG6/g];gn 6«]8 Go" dxfnIdL 6«]8;{ g]kfn 6«]8 sG;g{ Kof;]lkms OG6/k|fOh]h ;fu/ OG6/g];gn kf6{g/l;k kmd{ sfe|] OG6/g]zgn 6«]8 sg;g{ l/nfoG; ODkf]l/od ;fO c6f]df]afON;\ cf]d 6«ofS6/ kf6{;\

a'6jn d}gfau/ -a'6jn_ hgsk'/ lrtjg, gf/fo0f3f6 /f}tx6, uf}/ 3f]/fxL, bfª g]kfnu+h sf7df8f}+ lj/f6gu/—#,df]/ª ljtf{df]8, emfkf bds, emfkf ljtf{df]8, emfkf ag]kf—!), sfe|] lj/u+h ;nf{xL jfUn'Ë

)&!–$#*#!@ (*%&)@()(* )$!–%@*&@@ (*$%)*$%^& (&@%%$@)*$ (*$*$&(#^ )*!–%@$&@) (*%!!$!@^& (*)&#@&$)& )@#–^(^#)) (*)^)!!#^( )@#–%$#!#( (*$!!)&@@) (*%%)@^%^% (*%$)#%&#* (*%&^@@!!#

c?0f OG6/slG6g]G6n 6]«8;{ -df?lt_, sf7df8f}+, kmf]gM )!–$@@()*^ P;= s]= a|b;{ gofFahf/, afnfh' )!–$@*(&@# d]uf df]6;\{ dxf/fhuGh )!–$)!^)() sk'/L a|b;{ OG6/k|fO{h]h l;tfkfO{nf )!–$)#$%&! r08]Zj/L c6f] df6{ ag]kf, sfe|] )!!–^^@^)( c6f] OG6/g]zgn lj/f6gu/ )@!–%#^&@$ atf; c6f]df]afON; kf]v/f )^!–%#))@* c6f] df6{ OG6/g]zgn a'6jn )&!–$#*@## bds c6f] lns+ bds )@#–%*!!@@ gljg c6f] s]o/ gf/fo0f3f6 )%^–%@^(&% a'å OG6/k|fO{h]h latf{df]8 )@#–%$!)#& gljg c6f] ;]G6/ lj/uGh (*$%@^(!^& gljg c6f] ;]G6/ x]6f}8f (*$%@!)^@* :ju{4f/L c6f] l8l:6«Jo'6;{ bfª )*@–%^#$## c6f] OG6/g]zgn O6x/L )@%–%*&@)* l/gfpg c6f]df]jfON; k|f= ln wf]aL3f6, nlntk'/ )!–%%@^&&) o'gfO6]8 df]6;{\ e}/xjf )&!– k/Db' df]6;{\ gfukf]v/L, gS;fn )!–$$$$@)!

c6f] 8fO/]S6«Ldf cfkm\gf] sDkgL÷js{;k÷kf6{\; k;n tyf l8n/sf] ljj/0f /fVg c6f] g]kfnsf] sfof{nodf ;Dks{ ug'{xf]nf . -kmf]g g+=M– $@%%@!^_ info@nepalauto.com, auto.nepal@yahoo.com

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

YAMAHA

Importer: MAW Enterprises Pvt. Ltd.

SZ-R

153cc

1,91,900

SZ-S

153cc

1,90,900

FZ S

153cc

2,23,900

SS125

125cc

1,79,900

YBR125

125cc

1,64,900

YBR110

106cc

1,49,900

R1 5

150cc

3,31,900

Ray Scooter

113cc

1,59,900

SZ-RR

153cc

1,99,900

Ray Z

113cc

1,63,900

BAJAJ

Importer: Hansraj Hulaschand & Company

Pulsar F Pulsar Ns Pulsar Pulsar Pulsar Avenger Discover Disc Discover Disc ST Discover Drum Discover T Discover Disc Discover T Platina Platina

220cc 200cc 180cc 150cc 135cc 220cc 150cc 125cc 125cc 125cc 125cc 100cc 100cc 125cc

KAWASAKI

2,58,900 2,69,900 2,28,900 2,14,900 1,79,900 2,55,900 1,72,900 1,81,900 1,56,900 1,72,900 1,63,900 1,55,900 1,28,900 1,38,900

Importer: H. H. & Company Pvt. Ltd.

Ninja 250R

249CC

7,49,900

Ninja 6508

649CC

13,50,000

TVS

Importer: AIT Pvt. Ltd. / Mahabir Automobiles

Hero

Importer: N.G.M. Pvt. Ltd.

Pleasure (Scooter)

102cc

1,44,500

HF Dawn

100cc

1,16,500

HF Deluxe DRS

100cc

1,33,500

Splendor Pro

100cc

1,49,000

Splendor NXG DRS

100cc

1,45,500

Passion Pro DRS

100cc

1,51,500

I Smart

100cc

1,51,000

Super Splendor DRS

125cc

1,62,000

Glamour DRS

125cc

1,67,000

Glamour DSS

125cc

1,72,000

Glamour Fl DSS

125cc

Achiever DSS

150cc

HUNK DDS

150cc

2,08,500

HUNK DSS

150cc

2,01,500

Xtreme DSS

150cc

2,07,500

Xtreme DDS

150cc

2,14,500

Karizma ZMR

223cc

3,07,000

Karizma DSS

223cc

2,47 ,500

Hartford

Importer: International Motors

VR-150 / VR- 200 Fencing Ace

Suzuki

125cc

1,67,900

Flyte

125cc

150cc

2,09,900

1,89,500

DAZZLER DSS

150cc

2,15,900

1,82,500

CBR - 250R STD

250cc

4,59,900

CBR - 250R STD

250cc

4,64,900

CBR - 250R ABS

250cc

5,29,900

XR 125L

125cc

3,50,000

CBF 250L

250cc

7,75,000

CB Shine DRS

125cc

1,67,900

CBR 250R

250cc

4,54,900

CBR RA TRI Color

250cc

5,99,000

3.29/3.79,900 1,85,900 1,99,900

IMPORTER: The Ganesh Enterprises

22,29,000

A-star zxi(Optional)

1000cc

23,59,000

Swift Vxi

1200cc

25,49,000

Swift Zxi

1200cc

27,99,000

IMPORTER: V.G. Automobiles Pvt. Ltd.

Slingshot Plus (SEU/SCD)

125cc

1,69-1,74,900

Access

125cc

1,59,900

Swish

125cc

1,64,900

Dzire Vxi

1200cc

26,99,000

GS-15OR

150cc

2,09,900

Dzire Zxi

1200cc

29,99,000

Hayate

125cc

1,49,900

Ertiga Vxi

1373cc

34,00,000

Ertiga Zxi

1373cc

37,00,000

Alto Standard

1373cc

13,59,000

Alto (AC)

1000cc

15,09,000

Alto Lxi

1000cc

16,39,000

Anna Lifan Importer: Annpurna Associates Pvt. Ltd. Cool Boy

150cc

Due

97cc

1,56,000 99,900

Gipsy

196.9cc

1,85,900

Royal

100cc

1,10,000

Desire

107cc

1,07,000

ROYAL ENFIELD Importer: Dugar Brother's & Sons

Bullet

Classic

500cc

5,15,000

Bullet

Classic

350cc

4,31,000

Monster 696

17,50,000

Bullet

Electra

350cc

4,15,000

Monster 796

19,80,000

Hypermotard 796

24,00,000

Multistrada S/T 1200cc

33,00,000

Monster 1100 EVO Super bike 848 EVO Diavel

34,00,000

Street Fighter 848cc

26,00,000

1199 Super Bike

35,00,000

DAELIM

CTS

110cc

125cc

1,48,994

23,50,000

Shark V V

150cc

1,89,900

28,00,000

UFO

150cc

1,56,500

1,99,900

RIEJU Importer: Tunche Trans Himalayan Trading Concern Gird City

185cc 250cc

5,80,000 4,70,000

UM

Importer: Import USA

xtreet

200cc

2,75,000

xtreet

230cc

2,85,000

Renegade Commando

3,25,000

GLOBAL / VIBGYOR Importer: Jai Shambhu Automotives Pvt. Ltd. X - Pression Plus

Importer: Honeywell International Pvt. Ltd

17,85,000

21,09,000

IMPORTER: TURBO MOTORS

3,16,000

17,99,000

1200cc

1000cc

1,46,900

249.4cc

1200cc

Ecco 7 Seater

A-star-Zxi

5,35,000

Orion RX 250-M

Ecco 5 Seater Ac

19,99,000

500cc

3,16,000

16,99,000

1000cc

Classic Battle Green

249.4cc

1200cc

1000cc

Bullet

Orion RX 250-T

17,29,000

Ecco 5 Seater

A-star Vxi

5,35,000

Importer: Universal Super Impex

12,99,000

1000cc

New wagon R Vxi

5,55,000

Apollo

800cc

Alto K-10 Vxi

7,25,888

500cc

1,85,000

Omni van (8 seater)

2,07,888

500cc

Importer: Saakha & Universal Automobiles

11,49,000

250cc

Classic Desert Strom

125cc

8,79,000

800cc

150cc

Classic Chrome

sachs

800cc

Car 800

GS-15OR

Bullet

Sachs

Omni Cargo Van

18,49,000

Bullet

duCATI

MARUTI SUZUKI Importer: Arun Intercontinental

1000cc

1,69,900.00

Rodeo RZ

1,89,900

CB Unicome DSS

New wagonR Lx Ac

125 cc

1,57,900

1,79,900

125cc

1,79,888

Phoenix

110cc

125cc

CBF Stunner DSS<New>

125cc

1,58,900.00

Centuro L1

CB shine DSS

AN-125

110 CC

1,56,900

1,74,900

1,64,888

WEGO

125cc

125cc

1,94,888

Suzuki

Duro Dz

1,73,900

CB shine DRS

125cc

1,45,900.00

1,46,900

125cc

125cc

110 CC

110cc

1,70,900

CBF Stunner DSS<Old>

GN-125

STAR CITY

Pantaro

110cc

UP-125Swish

2,12,900.00

1,49,900

1,64,900

CB Twister DSS

1,59,888

2,26,900.00

110cc

110cc

125cc

160 cc

Pantaro Digital

1,60,900

Aviator DRUM

UZ-125Access

180 cc

Mahindra 2 Wheelers Importer: SG Global Pvt. Ltd.

1,61,900

110cc

1,65,888

APACHE RTR

Importer : Anna Automobiles Pvt. Ltd 100cc 1,49,000 125cc 1,59,500 150cc 1,89,900 150cc 2,09,000 60 HP 1,490,000 50 HP 1,420,000

110cc

New Dio

125cc

APACHE RTR

Piaggio

Importer : Syakar Trading Company Pvt. Ltd.

Dream yuga self/Drum

Slingshot Plus (GT125SCD)

GW-250

Piaggio I shine Piaggio BYQ125 Citypard 150 Robinson HMT 6522 HMT 5022

150/200cc 150cc 110cc

HONDA

SYM

Importer :Shrestha Company Pvt. Ltd

Wolf sb

250cc

5,99,000

Magic

110cc

1,59,900

Jet 4

124.6cc

1,99,900

Orbit ll

124.6cc

1,79,900

Demak

Importer: Agni Incorporated Pvt. Ltd

Demak DMX-R 150

150cc

2,38,000

Demak COUGAR 250

250cc

3,95,000

Demak DTM 150

150cc

3,75,000

Demak Combat 150

150cc

2,75,000 www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 105

c6f] 8fO/]S6«L÷d"No;'rL Force: Impoter: Sipradi Earthmovers Pvt.Ltd. NEW HOLLAND TRACTOR-7500 4W

3908cc

20,10,900

NEW HOLLAND TRACTOR-7500

3908cc

18,18,500

NEW HOLLAND TRACTOR-6500

2931cc

18,83,500

NEW HOLLAND TRACTOR-5500 4W

2931cc

18,04,500

NEW HOLLAND TRACTOR-5500 2W PS

2931cc

15,13,500

NEW HOLLAND TRACTOR-5500

2931cc

14,80,500

NEW HOLLAND TRACTOR-4710 PS

2700cc

14,07,500

NEW HOLLAND TRACTOR-4710

2700cc

13,58,500

NEW HOLLAND TRACTOR-4510 PS

2500cc

13,03,500

NEW HOLLAND TRACTOR-4510

2500cc

11,68,500

NEW HOLLAND TRACTOR-3230

2500cc

11,65,500

NEW HOLLAND TRACTOR-4010 PS

2500cc

12,16,500

NEW HOLLAND TRACTOR-4010

2500cc

11,15,500

NEW HOLLAND TRACTOR-3510 PS

2365cc

12,35,500

NEW HOLLAND TRACTOR-3510

2365cc

10,75,500

NEW HOLLAND TRACTOR-3030

2365cc

10,76,500

NEW HOLLAND TRACTOR-3032

2365cc

10,33,500

TRACTORS OX 25 ORCHARD

1947cc

8,80,000

BALWAN TRACTORS 330

1947cc

10,15,000

BALWAN TRACTORS 400

1947cc

10,98,500

BALWAN TRACTORS 450

1947cc

11,75,000

BALWAN TRACTORS 500

2596cc

12,98,500

Kia

Impoter: Continental Associates Pvt Ltd

HYUNDAI Importer: Laxmi Intercontinental Pvt. Ltd.

Eon Dlite +

814cc

16,76,000

Eon Era +

814cc

17,56,000

Santro GL +

1086cc

19,46,000

i10 Era

1086cc

20,96,000

i10 Magna 1.2

1197cc

22,36,000

i10 Sportz

1197cc

23,36,000

i10 Sportz (0)

1197cc

24,96,000

i20 Magna

1198cc

26,56,000

i20 Magna (0)

1197cc

27,56,000

i20 Sportz

1197cc

29,96,000

i20 Asta

1197cc

31,96,000

Accent GL

1399cc

32,96,000

Verna 1.4

1396cc

34,56,000

5020000

Veloster

1591cc

75,96,000

CASTER BUS HZB50R-ZGMSS

4164CC

9949000

Sonata GL

1998cc

65,96,000

HILUX KUN25R- PRMDH

2494CC

4950000

Sonata GLS

1998cc

72,96,000

Sonata GLS with Sunroof

1998cc

74,96,000

Sonata GL with Sunroof

1998cc

67,96,000

Tucson GL Petrol

1998cc

69,96,000

Tucson GL Diesel

1995cc

76,96,000

Tucson GLS Diesel

1995cc

86,96,000

Tucson GLS A/T Diesel

1995cc

88,96,000

29,84,000

Santa Fe High Trime

2199cc

1,20,96,000

Rio N/B 1.4L

28,49,000

Grand Mangna

1197cc

23,96,000

New Rio H/B 1.4 L LX

32,49,000

Grand Sportz

1197cc

25,26,000

New Rio H/B 1.4 L EX

36,49,000

Grand Asta o

1197cc

27,76,000

New Rio H/B 1.4 L A/T

38,99,000

New Rio N/B 1.4 L LX

32,99,000

FORD

New Rio N/B 1.4 L EX

36,99,000

New Rio N/B 1.4 L A/T

39,99,000

Soul 1.4L

43,49,000

Sportage Petrol 2.0L Lx

56,49,000

Sportage Petrol 2.0L AT

65,49,000

Sportage Diesel 2.0L LX

62,49,000

Sportage Diesel 2.0L EX

67,49,000

Sportage Diesel 2.0L A/T

73,99,000

Sorento 2.2L Diesel M/T

84,99,000

Sorento 2.2L Diesel A/T

89,99,000

50,75,000

1600cc

32,50,000

Proton

Persona

1600cc

30,75,000

Proton

Savvy

1200cc

26,00,000

Jonway

UFO

1600cc

28,75,000

Zotye

Zotye 1.5

1500cc

2,475,000

SWARAJ

Importer: Mahabir Automobiles

SWARAJ 824 XM SWARAJ 724 FE (LX)

35HP 26.5HP

9,70,050 8,65,050

SWARAJ 735 FE (DLX) I XMRX

39 HP 39 HP 48 HP 55 HP 55 HP 1817cc 1489cc 1489cc

10,88,760 10,63,050 11,32,650 13,45,750 14,55,350 13,61,750 18,71,280 12,70,650

SWARAJ 735 FE (STD) / XM SWARAJ 744 FE (LX) SWARAJ 855 SC (RX) SWARAJ 855 GX (PS) PREMIER,11ER ROAD STAR PREMIER SIGMA PASSANGER VAN

PREMIER SIGMA DELIVERY VAN

Importer: Everest Motors Pvt. Ltd BAW Cargo Van, High Roof BAW Minibus (15 Seater) BAW Minibus with A/C BAW Micro Bus (12 Seater) BAW Micro Bus with A/C Micro Bus (12 Seater)

106

2771 cc 2771 cc 2771 cc 2771 cc 2771 cc 2711 / 2488cc

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

24,95,000 26,95,000 27,95,000 26,95,000 27,95,000 26,95,000

9780000 5350000 16500000

Picanto1.2 A/T (with Sunroof)

2000cc

2362CC 2986CC 2986CC

96,96,000

Gen2

RAV 4 ACA33R-ANMXKQ HIACE DUAL AC LH222R-LEMDE

2982CC

99,96,000

Korondo

7250000

HIACE LH222R-LEMDE

2199cc

Proton

5450000

1598CC

PARDO DUAL AC KDJ150R-GKFEY

2199cc

Ssangyong

1298CC

COROLLA ZRE 141R-AEFNK

38,56,000

Santa Fe GLS (Old)

66,00,000

Importer: UTS Pvt. Ltd.

YARIS NCP 92R-BE MRK

56,96,000

Santa Fe Low Trime

2700cc

TOYOTA

1591cc

27,99,000

Rexton

Force Kargo King, Single Cab Pickup 2WD

Trump 40 Pick Up Trump 15 pick up Toofan jeep 11+ D 2wd Force Traveller Delivery Van

1591cc

24,99,000

Ssangyong

Force Traveller 20 + D High Back Seat

Force Traveller Delivery Van Force Cruiser Delivery Van

20,50,000 21,00,000 22,00,000 17,00,000 15,60,000 1675,000 13,50,000 9,00,000 26,20,000 17,00,000

Verna 1.6

Picanto 1.2 EXII (with ABS & Airbag)

Importer: Constant Business Group Pvt. Ltd.

Importer : Nakasu Motors Pvt. Ltd.

Elantra GLS

Picanto 1.2 EX

JONWAY

FORCE

Force Traveller 14 + D Minibus Force Traveller 17 + D Standard Seat

FIGO (Petrol) LXI

Importer : GO Automobiles Pvt Ltd. 1196cc 19,50,000

FIGO (Petrol) EXI

1196cc

21,50,000

FIGO (Petrol) ZXI

1196cc

22,99,000

FIGO (Petrol) TITANLUM

1196cc

24,50,000

FLGO (Diesel) LXI

1399cc

22,99,000

FLGO (Diesel) EXI

1399cc

24,99,000

FLGO (Diesel) ZXI

1399cc

26,99,000

FLGO (Diesel) TITANIUM

1399cc

28,49,000

CLASSSIC FIESTA (Petrol)LXI

1596cc

24,50,000

CLASSSIC FIESTA (Petrol)CLXI

1596cc

26,50,000

CLASSSIC FIESTA (Petrol) titanium

1596cc

29,90,000

CLASSSIC FIESTA (D)LXI

1399cc

28,75,000

CLASSSIC FIESTA (D)CLXI

1399cc

30,75,000

CLASSSIC FIESTA (D) TITANIUM

1399cc

33,90,000

ENDEAVOUR

2500cc

80,00,000

ENDEAVOUR

3000cc

80,00,000

All New Ranger Base

2200cc

48,50,000

All New Ranger XLT

2200cc

56,00,000

All New Ranger XLT

3200cc

59,00,000

All New Fiesta (Petrol) Ambient

34,00,000

All New Fiesta ( Petrol) Titanium Plus

38,99,000

NEW FIESTA(P) TITANIUM +M/T

1499cc

38,99,000

NEW FIESTA(P) TITANIUM +A/T

1499cc

42,50,000

Ecosport (Petrol) Ambiente

1196cc

30,90,000

Ecosport (Petrol) Trend MT

1196cc

34,90,000

Ecosport (Petrol) Titanium MT

1399cc

39,90,000

Ecosport (Petrol) Titanium A/T

1399cc

42,90,000

Ecosport (Diesel) Ambiente

1399cc

35,99,000

Ecosport (Diesel) Trend

1399cc

38,90,000

Ecosport (Diesel) Titanium

1399cc

44,40,000

Ecosport (Diesel) Titanium 0

1399cc

46,90,000

Ecosport (Ecoboost) Titanium MT

1399cc

41,40,000

Ecosport (Ecoboost) Titanium 0 MT 1399cc

43,90,000

FORTUNER KUN51R- NKMSYT

2982CC

9800000

AVANZA F651RM- GMDFN

1298CC

4080000

Chevrolet

Importer: Vijay Motors Pvt. Ltd.

SPARK 1.0 PS SPARK 1.0 LS SPARK 1.0 LT BEAT 1.2 PS BEAT 1.2 LS BEAT 1.2 LT BEAT 1.2 LT OPTION OPTRA MAGNUM 1.6 MAX (PETROL) OPTRA MAGNUM 1.6 LS MAGNUM (PETROL) OPTRA MAGNUM 1.6 LT MAGNUM (PETROL)

UVA 1.2 LS UVA 1.2 LT AVEO 1.4 LS AVEO 1.4 LT AVEO 1.4 LT ABS Tavera NEO 310 Tavera NEO 3 Max 10 Tavera NEO 3 Max 7 Tavera NEO 3LS 10 NEO 3LS 7C Tavera LT 9 NEO 3 NEW Tavera lt 8 NEO 3 NEW Tavera LT 7 (c) NEO 3 NEW Forester 2.5 Manual Transmission Forester 2.0 Automatic Transmission 2.0 CAPTIVA Automatic ltz

FIAT

Punto 1.2 8V-Active 2012

18,60,000 18,99,000 19,90,000 20,80,000 21,80,000 23,50,000 25,20,000 29,75,000 31,00,000 32,55,000 21,70,000 24,70,000 24,99,000 28,80,000 29,90,000 29,50,000 32,25,000 31,75,000 34,50,000 35,75,000 39,00,000 40,75,000 46,70,000 90,00,000 95,00,000 70,00,000

Importer: Batas Brothers Pvt.Ltd. 23,71,999

Punto 1.2 8V-Dynamic 2012

25,89,999

Punto 1.3 JTD 75HP-Active 2012

28,58,999

Punto 1.3 JTD 75HP-Dynamic 2012

30,24,999

Linea 1.4 PDA 16V-Active 2012

31,99,900

Linea 1.4 PDA 16V-Dynamic 2012

35,95,999

Linea 1.3 JTD 90HP-Active 2012

35,89,000

Linea 1.3 JTD 90HP-Dynamic 2012

38,69,999

Linea 1.3 JTD 90HP-Emotion 2012

40,79,999

Impirter Nepal Trade & service link

AGROMAXX 40(2WD) AGROMAXX 45(2WD) AGROMAXX 50(2WD) AGROMAXX 55(2WD) AGROMAXX 60(4WD) AGROLUX 60(4WD) AGROLUX 60(4WD) AGROMAXX 60(4WD)

2000cc 3000cc 3000cc 3000cc 3000cc 3000cc 3000cc 3000cc

1,350,000 1,492,000 1,581,000 1,750,000 2,291,000 1,976,000 2,358,000 2,326,000

o; c6f] 8fO/]S6«Ldf cfk\mgf] sDkgLsf] hfgsf/L /fVg rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g g+= )!–$@%%@!^÷$@%#&&*

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

EICHER

IMPORTER: Eastern Motors Pvt. Ltd.

MAHINDRA

Importer : Agni Incorporated Pvt . Ltd.

Bolero Maxi Truck SC 2WD Bolero Maxi Truck Microhybrid SC 2WD Bolero Camper SC XL FB 2WD Bolero Camper SC XL FB 2WD with P/S Genio SC 2WD Bolero Camper SC XL 4WD Bolero Camper DC 2WD Bolero Camper DC 4WD Genio DC 2WD with P/S Genio DC Vx 2WD Scorpio Pickup D/C Mhawk 2.2 2WD Scorpio Pickup D/C Mhawk 2.2 4WD Bolero XL/2WD (9 Seater) without A/C (Dl Engine) Bolero XL/2WD (9 Seater) with NC (DI Engine) Bolero LX MDI 4WD with P/S SLE M2DI CR 2WD (7 STR)with A.C(Cooling) & P/S Bolero SLX M2DI CR 2W(,7 STR )with A.C(Cooling_& Heater) & P/S Bolero ZLX M2DI CR 2WD(7 STR )with A.C(CoolAT & Heater) & P/S Thar DI 2WD Thar DI 4WD Thar CRDe 4WD STD XYLO D2 m-Eagle CRDe 2WQ(8 Seater) XYLO E8 m-Eagle CRDe 2WD 7/8 Seater Scorpio EX 2.5 M2DI CR 2WD 8/9 Seater LX_Mhawk 2.2 CRD 2WD 7/9 STR) Scorpio LX Mhawk 2.2 CRDe 4WD (7/9 STR) Scopo VLX Mhawk 2.2 CRDe 2WD (7/8 Sealer) with ABS Scorpio VLX Mhawk 2.2 CRDe 4WD (7 Seater with ABS & AB TRACTOR Yuvraj 215 DI TRACTOR Shaan TRACTOR 265 DI BP TRACTOR DI BP 44-551-6iTri 575 DI 575 DI NST 605 DI Ultra 705 DI 6030 DI 4WD

13,95,000 14,45,000 17,10,000 17,80,000 17,95,000 19,15,000 18,95,000 20,95,000 20,75,000 23,45,000 28,35,000 31,80,000 25,55,000 27,15,000 28,85,000 28,20,000 29,90,000 31,45,000 22,15,000 24,50,000 3,055,000 3,335,000 4,085,000 3,365,000 3,425,000 4,125,000 4,535,000 5,235,000 605,000 765,000 1.115,000 1,175,000 1,315,000 1,255,000 1,260,000 1,510,000 1,520,000 1,825,000

10.50 C COWUCHASIS HB MS BSIII NEW SCUSTF

1,813,000

10.75 E CWC RHD AB MS BSIII RP MAP

1,780,000

10.75 H CWC RHD AB MS B5111 RP MFIP

1,755.000

10.75 F CWC RHD AB MS BSIII RP MAP

1,740,000

20.15 M F!L CWC RHD 24V 5S SFT BSIII-N

2,630,000

20.15 H CWC RHD 24V 5S SFT BSIII-N

2,660,000

11.12 KF/L CWC 85KW BSIII 5.857 310C

2,240,000

10.75 E STARLINE BUS RHO 28+1 AB MS BSIII 3515 WB

2,680,000

10.75 H STARLINE STAFF BUS RHD 32+1 HB MS BSIII RLC

2,645,000

10.75 E STARLINE STAFF BUS HB BSIII 3515 WB

2,450,000

10.90 L STARLINE SCH BUS 40+1 AB PS BSIII SCL RLC

2,920,000

10.75 H NEW SKYLINE 32+1 PS RHD AB STF BUS BSIII MFIP

2,995,000

10.75 C AMBULENCE BSIIIODD.FITMEND

2,500,000

11.12 K BUS AB PS BSIII STF SRL

3,635,000

10.55 C CBC RHD PS BSIII EXP PB E2 PLUS 2815 WB

1,700,000

10.55 C CBC RHD PS BSIII EXP TY E2 PLUS 2815 WB

1,700,000

10.55 C FSD RHD BSIII PB E2 PLUS 2815 WB

1,760 000

10.75 CRD TIPPER 3.5 CuM

2,190,000

10.80 C CBC RHD AB BSIII PB MII 2815WB

1,790.000

10.80 C DSD RHO AB BS III E2 PLUS WO DOC PB

1,895.000

10.80 C HSD RHD AB BS III E2 PLUS WO DOC PB

1,920,000

10.80 F HSD RHO BS HI PB E2 PLUS 3765WB

1,890,000

10.80 E HSD RHD BS III AB GB M-11 3515WB

1,932,000

10,80 XP CDSD SF BSIII PB E2 Plus

1,970,000

10.95 ECBC RHD AB BSIII E2 PLUS WO DOC DW 3515WB

1,890,000

10.95 EHSD RHO AB BSIII E2 PLUS WO DOC DW 3515W8

1,980,000

10.95 E AB ACV

2,410,000

10.95 F AB ACV

2.450,000

10.95 H AB ACV

2.475.000

11.10 HD HSD SF AB BSIII E2 PLUS 19FT

2,290,000

11.10 HD HSD BSIII E2 PLUS 20FT

2,325,000

11.10 HD CBC PS BSIH E2 PLUS 20FT

2,165,000

Ashok Leyland

11.12 GCBC PS BSIII WO DOC DW

2,145 000

HCV TRUCK Taurus 2516 Truck 6x2 Cowl Chassis Euro ll With INLINE FIP

35,00,000

11.12 GHSD WF PS BSIII WO DOC GB

2,260,000

HCV TRUCK Taurus 2516 Truck 6x4Cowl Chassis Euro ll With INLINE FIP

35,00,000

11.12 XP GHSD WF PS BSIII E2 PLUS CR 17 FT

2,375,000

MCV TRUCKS Comet 1616 Truck 47WB Cowl Chassis Euro II with INLINE FIP

27,50,000

11.12 XP HHSD SF PS BSIII E2 PLUS GB 19 FT

2,415,000

Mini Truck ecomet 1112 Cab Chassis only 36WB Euro II 120HP

21,00,000

11.14 H HSD PS SF BSIII DW 20FT

2,725,000

Mini Truck ecomet 1020HSD 39WB Euro ll 120HP

24,00,000

20.16 KCBC PS LR EB SFT+HOS TY BSIII-N 4800W8

27,30,000

Mini Truck ecomet 1212HSD 39WB Euro ll 120HP

27,00,000

20.16 K DSO SF LR SET liDS GB BSA N

29,50,000

21/.16H CBC PS LR EB SET HDS TY BS III N

27,30,000

Skoda Fabia Ambition Plus

1198cc

26,15,000

20.16 K HSD RHD SF LR SET HDS GB BSIII N

30,82,000

Skoda Fabia Elegance

1598cc

28,95,000

R CWC LFT HDS 6260W8 LFT EB CR BSIII N

2,825 000

Skoda Laura

1968cc

61,49,000

30.25 Xp LHSD SF RHD LR Lft BSII GB MDL 5260 WB

3,650,000

Skoda Laura A/T

1798cc

63,49,000

30.25 XP 4900 CWC GB 4900 WB

33,10,000

Skoda Laura Sunroof A/T

1798cc

65,49,000

30.25 XP LCBC RHD LR LFT MDL GB BSIII N

3,462,000

Skoda Yeti

1968cc

70,90,000

35.31 K HSD 8X2(SF)LR SFT BSI! GM 4700WB

4,290,000

Skoda Yeti with Sunroof

1968cc

72,90,000

35.31 K CWC 8X2 SFT CR BSIII-N 4700W8

3,890,000

Skoda Superb A/T-Petrol

1798cc

81,90,000

Skoda Superb A/T-Diesel

1968cc

83,90,000

TERRA 16 E CBC RHD UB TR TY HDR BSIII-N 3515WB

2,830,000

Skoda Rapid Pe Active Plus-Elegance A/T (Petrol)

1598cc

31,75-40,95,000

TERRA 16 HDR BFTE RHD UB TR BSIII-N TY 3485 WB

33,20,000

Skoda Rapid Elegance (Diesel)

1598cc

34,95-40,95,000

TERRA 25 TIPPER 4000 WB

52,50,000

Sonalica

Sonalica–Winner Sonalica-RX standard Sonalica – Winner A/C

DAIHATSU

IMPORTER: P. R. TRADERS & SUPPLIER

2000cc 2000cc 2000cc

24,95,000 32,60,000 26,85,000

Importer: Hansraj Hulaschand Co. Pvt. Ltd.

Daihatsu Terios Standard

1495cc

52,00,000

Daihatsu Terios Medium

1495cc

54,00,000

Daihatsu Terios Super Deluxe

1495cc

58,00,000

ACE

ACE Tractors DI350SC ACE Tractors DI450SC

Importer: Nepal Trade & Service Link 2870cc 11,73,000 3168cc

12,00,200

Saurya Shree Treding Pvt. Ltd

Skoda

Great Wall

Importer: MAW Enterprises Pvt. Ltd.

Importer Dragon Motors Company Pvt. Ltd.

GMW HAVAL 5 SUV GW4D20Diesel Engine 4WD STD

1996cc

42,95,000

GMW HAVAL 5 SUV GW4D20Diesel Engine 4WD S-LUX

1996cc

45,95,000

GMW WINGLE 5 Double Cab Diesel Engine 4WD LUX

2499cc

28,95,000

GMW WINGLE 5 Double Cab Diesel Engine 4WD S-LUX

2499cc

30,95,000

GMW FLORID Hatch Back Car 1.5VVT Petrol Engine

1497cc

16,00,000

Morris Garages MG 6Fast Back 1.8 TCi-Tech Petrol Engine

1796cc

45,95,000

Importer: NAVI TRADELINK(P) LTD Bijili I Electric Car

72VDC 6.5kw

11,50,000

Bijili II Electric Car

120VAC 8.5kw

19,50,000

SAFA I Shuttle Bus

72VAC 7.5kw

13,50,000

SAFA II Electric Shuttle Bus

72VDC 5kw

16,50,000

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 107

c6f] 8fO/]S6«L÷d"No;'rL SML ISUZU

Importer: National Motors / Kedia International

Volkswagen

Improter: Pooja International Nepal Pvt. Ltd.

WV 26 TC III D Cowl Chassis for 18 S.

2815cc

2,185,000

Passat 1.81 Petrol Automatic Fully Loaded

1798cc

86,50,111

WT 5 TCIII A Cowl Chassis for 26 S.

3335cc

21,35,000

Passsat 2.0 L Automatic Fully Loaded

1798cc

95,00,000

ZT 54 AB TCIII UD Cowl Chassis for 26 S. AB

3365cc

22,10,000

WV 26 STC III D 4WD Cowl Chassis for 26 S

3365cc

22,65,000

Jetta 2.0 Diesel

1968cc

62,50,000

WT 50 TCIII LWB Cowl Chassis for 32 S

3940cc

21,85,000

Tiguan 2.0L Petrol Manual Basic

1984cc

79,00,000

ZT 54 ABTC III UD LWB cowlchassis for 32 S ABr

3940cc

22,45,000

ZT 54ETCklll D ELW Cow chassis for 41 S

4760cc

22,15,000

WT 49 EDTClll D mini Bus 20+1 S

2815cc

WV 26 STC lll D Bus/25+1 S

3335cc

WT 50 TC lll LWB Bus/school Bus 32+1 S WT 50 TC lll LWB Bus/School bus 32+1 S

Tiguan 2.0L Petrol Automatic Basic

1984cc

84,50,000

Tiguan 2.0L Petrol Automatic Loaded

1984cc

94,50,000

29,95,000

Tiguan 2.0L Diesel Automatic Basic

1968cc

93,00,000

22,95,000

Touareg 3.0 Diesel Automatic Loaded

2967cc

1,39,00,000

3940cc

28,95,000

3940cc

29,75,000

Touareg 3.0 Diesel Automatic Fully Loaded

2967cc

1,55,00,000

ZT 54 ETC lllD ELWB Bus /41+1 S

4760cc

31,50,000

Polo 1.2 Petrol Trendline

1198cc

24,95,000

WV 26 TC lll A Half Desk, 12‘3",3.5 Ton(4 Tyre)

3335cc

18,75,000

Polo 1.2 Petrol Comfortline

1198cc

27,95,000

WV 26 S ST lll C Seme Desk, 12‘3",3.4 Ton (4 Tyre),4WD

3365cc

22,95,000

WV26 S ST lll A 4W(PS) Semi Desk, 12‘3",3.5 Ton (power Steering),4WD

3365cc

23,85,000

WT 49 ESTC lll A Half Drsk, 12‘3",5 Ton

2815cc

20,25,000

WT 49 ESTC lll SHD Steel High Disk, 12‘3", 5 Ton

2815cc

20,65,000

ZT 54 ELTC lll A Halfb Dusk, 14',5.5Ton

3335cc

21,50,000

ZT54 ELTC lll SHD Steel High Desk, 14' ,5.5Ton

3335cc

21,95,000

Polo 1.2 diesel Highline

ZT 54 SM U lll A LWB High Desk 17' ,6.7 Ton

3940cc

23,50,000

ZT 54 SM U lll SHD LWB Steel High Desk 17' ,6.7 Ton

3940cc

23,75,000

ZT 54 ABESTC lll AB (PTO) Tipper,AB ,Double Boom, 3.5 cm, 11ft

2815cc

24,85,000

HONDA

Importer: Syakar Trading Company Pvt. Ltd. 58,50,000

Polo 1.2 Petrol Highline

1198cc

30,95,000

Polo 1.6 Petrol Highline

1598cc

31,95,000

Polo 1.2 diesel Trendline

1198cc

29,95,000

Polo 1.2 diesel Comfortline

1198cc

31,95,000

1198cc

33,95,000

Cross Polo 1.2 Diesel Highline

1198cc

36,95,000

Polo 1.2 TSL Highline

1198cc

37,95,000

Vento 1.6 Petrol Trendline

1598cc

32,95,000

Vento 1.6 Petrol Comfortline

1598cc

34,95,000

Vento 1.6 Petrol Highline

1598cc

38,95,000

Accord MT

2354cc

Accord AT

2354cc

82,50,000

Vento 1.6 Diesel Trendline

1598cc

37,95,000

Accord V6

3471cc

10,500,000

Vento 1.6 Diesel Comfortline

1598cc

39,95,000

City 1.5 Emt

1497cc

34,25,000

Vento HL Diesel 1.6

1598cc

43,45,000

City 1.5 SMT

1497cc

36,50,000

City 1.5 SVMT

1497cc

38,25,000

City 1.5 VMT

1497cc

40,00,000

City 1.5 VXCVT

1497cc

47,50,000

City 1.5 SVCVT

1497cc

City 1.5 VXMT

1497cc

Brio SMT

PERODUA

Importer : Nemlink International Traders Pvt. Ltd

VIVA

660cc

1,395,000

VIVA

850cc

1,625,000

42,00,000

VIVA

1000cc

1,895,000

43,50,000

Myvi SX

1300cc

2,295,000

1198cc

24,25,000

Myvi SXI

1300cc

2,495,000

Brio V MT

1198cc

26,20,000

Brio Vx MT

1198cc

27,35,000

NISSAN

Importer: Dugar Brother's & Sons

Brio VX AT

1198cc

30,55,000

Brio SMT Black

1198cc

24,40,000

Amaze SMT

1198cc

29,30,000

Amaze EMT

1198cc

26,50,000

Amaze EXMT

1198cc

Amaze VXMT

X-Trail Diesel

1995cc

88,00,000

Teana

2496cc

75,00,000

Navara

2488cc

52,00,000

Sunny

1498cc

37,50,000

27,70,000

Tourister 33 Seater Bus

3329cc

29,95,000

1198cc

33,40,000

Loadking CRX

2609cc

15,25,000

Amaze SAT

1198cc

33,50,000

Maxximo Plus, Pick -up

900cc

10,80,000

Amaze VXAT

1198cc

37,20,000

Maxximo, Passenger

900cc

15,95,000

108

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

c6f] Uof/]h dfl;s klqsf

TATA

Importer: Sipradi Trading Pvt. Ltd.

TATA

Importer: Sipradi Trading Pvt. Ltd.

INDICA LS REFRESH

1405cc

17,50,000

INIDCA LX REFRESH

1405cc

18,95,000

HCV TRUCKS LPT2518TC/48 6X4 BSIII

5883 CC

3,450,000

HCV TRUCKS LPS 4018TC BS III TRACTOR TRAILER

5883 CC

3,600,000

HCV TRUCKS LPT 3118TC/ 56 BSIII

5883 CC

4,100,000

MCV TRUCKS LPT 1613TC/48 697 BS III

5675 CC

2,550,000

MCV TRUCKS LPT 1613TC/42 COWL BS III

5883 CC

2,525,000

MCV TRUCKS LPT 1613TC/52 60% ROH BS III

5883 CC

2,625,000

ICV & MCV BUSES LP 1112/42 COWL BSIII

3783 CC

2,070,000

ICV & MCV BUSES LP1512TC/42 BSIII

5883 CC

2,470,000

INDIGO ECS GVX

1193cc

23,45,000

ICV & MCV BUSES LP1512TC/52 COWL BSIII

5883 CC

2,490,000

INDIGO CS LX

1405cc

25,75,000

TIPPERS SK1613TC/36 CAB BSIII

5883 CC

2,715,000

TIPPERS LPK1618TC 10 CUM BSIII

5883 CC

3,650,000

TIPPERS LPK 2518 TC BSIII TIPPER

5883 CC

5,500,000

TIPPERS LPK 407/27 CAB BSIII

2956 CC

1,640,000

TIPPERS LPK 407/27 BB TIPPER BSIII

2956 CC

2,020,000

LCV & ICV TRUCKS LPT709/34 HD EX BS III

3783 CC

1,990,000

LCV & ICV TRUCKS LPT 709/38 HO H EX2 BS III

3783 CC

2,070,000

LCV & ICV TRUCKS SEC709/38 CLBE EX BSIII

3783 CC

1,925,000

SUMO GRANDE LX 9 STR

2179cc

30,55,000

LCV & ICV TRUCKS SEC709/38È HD EX BSIII

3783 CC

1,970,000

SUMO GRANDE GX 8 STR

2179cc

34,85,000

LCV & ICV TRUCKS SEC 709/38 CAB EX BS III

3783 CC

1,895,000

LCV & ICV TRUCKS LPT909/34 HD EX BS III

3783 CC

2,035,000

LCV & ICV TRUCKS LPT 1109/42 HO EX 2 BS III

3783 CC

2,565,000

LCV & ICV TRUCKS LPT 1109/36E HD EX 2 BS III

3783 CC

2,450,000

LCV & ICV TRUCKS SEC 407/27 MINI BSIII

2956 CC

1,410,000

LCV & ICV TRUCKS SEC 407/31 TWIN TYRE BSIII

2956 CC

1,635,000

LCV & ICV TRUCKS LPT 407/34 CAB BSIII

2956 CC

1,615,000

LCV BUSES LP 410 EX/34 COWL BSIII

2956 CC

1,690,000

LCV BUSES LP712/34 BSIII

3783 CC

1,715,000

LCV BUSES LP712EX/38 BM

3783 CC

1,810,000

LCV BUSES LP 712/42 COWL BSIII

3783 CC

1,860,000

207 & TELCOLINE 207 31 DI EX FBED PS BSIII

2956 CC

1,790,000

207 & TELCOLINE 207 31 DI CC PS BSIII

2956 CC

1,980,000

207 & TELCOLINE TELCOLINE SC WITHOUT AC (4X4) BSIII

1948 CC

1,970,000

207 & TELCOLINE TELCOLINE CC WITHOUT AC (4X4) BSIII

1948 CC

2,175,000

207 & TELCOLINE TELCOLINE CC WITH AC (4X4) BSIII

1948 CC

2,465,000

207 & TELCOLINE TELCOLINE CC WITHOUT AC (4X2) BSIII

1948 CC

2,050,000

ACE/WINGER ACE HT BSIII

702 CC

1,035,000

ACE/WINGER ACE EX BSIII

702 CC

1,075,000

ACE/WINGER SUPER ACE BSIII

1405 CC

1,450,000

ACE/WINGER TATA ACE MAGIC, 8 SEATER BS III

702 CC

1,495,000

ACE/WINGER TATA WINGER CARGO VAN BSIII

1948 CC

1,840,000

ACE/WINGER TATA WINGER: SCHOOL BSIII

1948 CC

2,290,000

ACE/WINGER TATA WINGER: AC BSIII (14 STR FLAT ROOF)

1948 CC

2,595,000

HYOSUNG

11,10,900

Aquila GV-650

13,50,000

GT 650-N

10,65,900

GT 250-R

7,05,900

Aquila GV-250

6,49,900

GT 250N

6,20,900

Hyosung RT 125-D

4,68,900

Mazda

1172cc

21,95,000

1172cc

23,45,000

VISTA LS TDI

1405cc

21,25,000

VISTA Q-JET VX 75 PS

1248cc

26,55,000

VISTA Q-JET ZX Plus 90 PS

1248cc

27,95,000

INDIGO ECS GLX

1193cc

22,45,000

MANZA SAFIRE GLX

1368cc

25,75,000

MANZA SAFIRE GEX

1368cc

28,95,000

MANZA Q-JET LX

1248cc

29,95,000

MANZA Q-JET EX

1248cc

33,25,000

SAFARI 2.2L LX

2179cc

34,85,000

SAFARI 2.2L LX 4x4

2179cc

39,95,000

SAFARI Strom LX 4x2

2179cc

39,85,000

SAFARI Strom VX 4x4

2179cc

54,85,000

SUMO SE 4X4.9 STR

1948cc

27,85,000

SUMO-GOLD TURSO, DI CX 9 STR

2956cc

26,25,000

SUMO GOLD TURSO, DI EX9 STR

2956cc

28,25,000

SUMO GOLD TURSO DI GX 9 STR

2956cc

30,25,000

SUMO AMBULANCE 4x4

1948cc

27,25,000

SUMO AMBULANCE 4x2

1948cc

25,25,000

CHERY QQ3 Semi Option QQ3 Full Option Tiggo 1.6 MT Tiggo 2.0 MT Tiggo 2.0 AMT

Importer : Bama Motors Pvt. Ltd. 812cc 812cc 1597cc 1971cc 1971cc

14,99,000 17,90,000 33,50,000 34,50,000 36,75,000

IMPORTER: BATAS BROTHERS MOTORS

GT 65O-R

BT 50

VISTA SAFIRE GLX 65 PS VISTA SAFIRE GVX 65 PS

Importer: Padma Shree Pvt. Ltd.

2500cc

50,00,000

o; c6f] 8fO/]S6«Ldf cfk\mgf] sDkgLsf] hfgsf/L /fVg rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g g+= )!–$@%%@!^÷$@%#&&*, E-mail: auto.nepal@yahoo.com www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 109

110

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

WARRANTY

36

MONTH

WARRANTY

60

MONTH

Nakhudobato, Chakrapath, Lalitpur-13, Tel.: 01-5553891/5547614, Fax: 01-5544952 E-mail: element@wlink.com.np For more details: Sanjib Singh Hamal, 980106910

Satyadip International Pvt. Ltd.

WARRANTY

48

MONTH

Authorized Distributor in Nepal

;fydf 5 * Conditions Apply.

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 95

98

c6f] g]kfn www.nepalauto.com

�FFICIA� PERFORMANCE PARTER

enhances bike performance

Cricket means Performance

www.nepalauto.com

c6f] g]kfn 99

100

c6f] g]kfn www.nepalauto.com