SUPLEMENTO - ARQ+DECO - EDICIÓN 7.883

ARQ+ DECO

2-3 ] ARQ UN NUEVO EDIFICIO EN VILLA MORRA

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

4-5-6 ] DECO

El arte de crear espacios Una experta nos habla sobre el arte de elegir los objetos adecuados, los muebles y colores.

El objetivo final debe ser lograr ambientes que reflejen lo que somos y amamos.

2

ARQ + DECO

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

ARQ ]

Espacio ideal para familias jóvenes en nuevo proyecto En el tradicional pero siempre de moda barrio de Asunción, se erigirá “Bosques de Villa Morra”, un edificio que combinará el lujo y la calidad de los materiales con una hermosa vista y la ubicación ideal, cerca de supermercados, shoppings, colegios, restaurantes, bancos y servicios.

KARINA RÍOS Periodista

karina.rios@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA

“B

osques de Villa Morra” se llama el segundo edificio que la empresa Urban Domus está desarrollando en Asunción. El primero es Villa Frieda, en Barrio Jara.

Este nuevo proyecto nace como una idea de satisfacer la necesidad de familias jóvenes que quieran optar por un buen barrio, con excelentes precios y con condiciones únicas de financiamiento. “Me gustaría aclarar que más que un edificio lujoso, éste es un edificio que combina de la mejor forma un excelente precio y la mejor calidad. Además de estar enclavado en una ubicación privilegiada, tiene los precios por m2 más bajos de la zona”, nos explica Mario Cuevas Valdés, director general de Urban Domus.

LA DIMENSIÓN “Bosques” será un edificio que ofrecerá 36 departamentos. Construidos sobre 4.500 m2 , el mismo tendrá una imponente fachada ubicada sobre la calle Legión Civil Extranjera, de más de 20 metros. “Toda la arquitectura del proyecto fue realizada en Chile por la oficina de Guarello Arquitectos. Incorporamos nuestra experiencia en el desarrollo de proyectos en Chile, Ecuador y Perú”, destaca Cuevas.

LOS DEPARTAMENTOS

LUJO. Bosques de Villa Morra tendrá 36 departamentos, con un frente hacia la calle Legión Civil Extranjera.

El edificio ofrece departamentos de dos y tres dormitorios en suite. En ambos casos, con dos baños. Además, las viviendas contarán con muebles y equipamiento de cocina como hornos eléctricos, anafe y campana extractora. También los departamentos tienen elegantes espacios como un amplio living comedor y, cercano a la cocina, un área de lavado. Todos los ambientes

estarán equipados con aire acondicionado de última generación y detalles de lujo y tecnología. Otro dato importante para destacar es que en todos los balcones, se cuenta con una parrilla, ideal para compartir con la familia y amigos .

LOS AMENITIES Y SERVICIOS El edificio ofrecerá a sus habitantes un sinnúmero de comodidades y amenities adaptados a las necesidades de una familia . En la Planta Baja, hay un sector de baños y duchas acondicionadas y cómodas para el uso del personal de servicio y también espacio de juegos para los niños, apto para utilizar en toda época del año. También en Planta Baja y Subsuelo, amplio espacio de estacionamiento para los vehículos con seguridad. Y ya que hablamos de seguridad y de adaptación a las necesidades, es importante destacar la vigilancia, con circuito cerrado de cámaras; protección contra incendios y grupo generador de energía eléctrica para las viviendas y otro de emergencia para asegurar el funcionamiento de los ascensores, en caso de cortes de energía.

En lo que se refiere a espacios comunes para el disfrute, se destaca en el proyecto, la zona de quinchos panorámicos en la azotea y una gran piscina. Ese espacio tiene como valor agregado, una increíble vista a la ciudad y la zona.

LA UBICACIÓN Como ya mencionamos, Bosques de Villa Morra estará ubicado en un barrio tradicional de Asunción, y sobre una calle importante como Legión Civil Extranjera entre Lafranconi y Dr. López Moreira. Cabe destacar que es un edificio pensado para la familia, que permite acceder a la seguridad y comodidad de un barrio premium a un costo accesible. Cuevas destacó que, “la comodidad principal es vivir cerca de todo, a pasos de colegios, supermercados, shoppings, etc. Además cuenta con espa-

ARQ + DECO

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

COMODIDAD. El edificio contará de una zona de juegos para niños, quinchos panorámicos en la azotea y una piscina.

cios de juegos para niños. Una excelente oportunidad para no perder tiempo en los trayectos dentro de la ciudad”.

ridos pagando 20% del valor total durante la construcción, el 80% restante puede pagarse contra la entrega”.

LOS PRECIOS

PRIMERA PALADA

“Todas las unidades están a la venta” –explica Cuevas– “ hemos tenido una gran aceptación por parte del público. El costo de los departamentos van desde los US$ 90.000 para los de dos dormitorios y desde los US$ 110.000 para los de tres”. Y agrega que: “En cuanto a las ventas, ya tenemos cerca de un 20% reservados, a pesar de llevar sólo una semana desde su lanzamiento. La relación precio-calidadubicación–financiamiento no tiene competencia en Asunción”, menciona Mario Cuevas. Añadió que los departamentos pueden ser adqui-

El tiempo estimativo de la construcción de Bosques de Villa Morra, de acuerdo a lo indicado por Cuevas, se iniciará la primera semana de abril y pretenden culminar la tarea para diciembre de 2018, “Nuestro equipo mezcla la experiencia chilena con la experiencia paraguaya en el mundo inmobiliario y en el desarrollo de los proyectos. Los proyectos se encuentran financiados, por lo que no requerimos de las ventas para terminar el edificio, lo que es una garantía adicional para nuestros clientes”, concluye.

CONTACTOS Urban Domus cuenta con una oficina en Paseo Lillo, Eusebio Lillo 703 esquina Malutín. Para recibir un mejor asesoramiento puede llamar al teléfono (021) 606-906. O puede visitar la web www.urbandomus.com.py, donde encontrarán toda la info sobre el proyecto, además de la posibilidad de cotizar online.

3

4

ARQ + DECO

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

DECO ]

ARQ + DECO

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

EN PORTADA

Espacios personales con estilos singulares Ambientes creados conforme a cada estilo, con la posibilidad de mezclar lo antiguo con lo moderno, lo cálido con lo frío, logrando así un sano equilibrio para el espíritu. La arquitecta Graciela Fornera nos muestra algunos rincones sugeridos para cada gusto.

ADRIANA ZACARÍAS Periodista

adriana.zacarias@gruponacion.com.py FOTOS: NÉSTOR SOTO Y GENTILEZA

L

a firma Singular se dedica a la arquitectura integral, es decir, construir y equipar distintos ambientes, conforme a la elección del cliente. La mentora de este emprendimiento es la arquitecta Graciela Fornera, que tiene una experiencia de más de 26 años en el rubro. Los objetos decorativos que utilizan o venden a clientes en el espacio, son generalmente importados, en tanto que los muebles son de fabricación propia y están hechos a medida para que contribuyan a crear los ambientes o espacios elegidos.

ARQUITERCTURA INTEGRAL “Hacemos arquitectura integral, es decir, construimos y a la vez equipamos la obra”, explica la arquitecta.

“Desde el momento del vamos, cuando estamos rayando o dibujando los proyectos ya estamos pensando dónde iría cada mueble. Eso no quiere decir que no seamos flexibles al gusto del cliente, que a la hora de colocarlos en el ambiente, uno pueda disponer de otros muebles y opciones”.

La arquitecta Fornera amplía los conceptos explicándonos: “En el recibidor, por ejemplo, hay gente que quiere un espejo o un cuadro.

Hay personas que te dicen: ‘En mi entrada principal no quiero espejo’.

Entonces nosotros le mostramos las alternativas. Lo mismo pasa con una sala, donde la distribución es una sugerencia nuestra para edificar y

a la hora de equipar lleva otro proyecto con flexibilidad”, ejemplifica.

LOS ESPACIOS TEMÁTICOS

“Siempre estoy creando espacios que no parezcan muy uniformados, como de revista. El minimalismo le da mucha frialdad al ambiente”, define. “Tenés que sentir el ambiente, todos los objetos que están cerca, como si fueran un regalo de tu abuela. El ser humano necesita el calor de sus reminiscencias, de sus antepasados, una identidad”, afirma. Como manera de ahorrar espacio, especialmente para los departamentos, duplex o casas no tan amplias, la arquitecta muestra nichos resueltos en la pared, que se van creando en la construcción espacios iluminados, focos de atención para que los objetos vayan ocupando esos espacios sin molestar al entorno.

LOS OBJETOS

OPCIONES. Un recibidor con colores cromáticos.

ARQUITECTA. Graciela Fornera muestra un ángel antiguo y entrañable.

El lugar ofrece a la vista espacios y tendencias. Así se perciben ambientes rústicos, con rasgos “antiques”.

También se destacan los de clara inspiración asiática, todos ellos mezclados en su justa medida, con elementos modernos. “En Singular creamos muebles a medida y se pueden encontrar objetos bien particulares para darle un toque a cada ambiente. Las ánforas, veleros, el pájaro traído de la India, son elementos que no abundan por acá”, resalta con pasión la profesional.

La tienda de decoración muestra en su exhibidor un diván capitoné con patas Reina Ana. La arquitecta recomienda colocar estos muebles de estilo capitoné en la sala o el dormitorio o quizás debajo de la escalera. Así también se puede ver almohadones de estilo único , con fundas diseñadas por Claudia Adorno. Nos comenta de paso que un mueble viejo puede ser restaurado y transformado en shabby chic, e incorporándole detalles modernos, se logra un equilibrio muy importante y destacado. También que los colores cromados otorgan modernidad al agregarlos en los ambientes. Al decir de Fornera, el shabby chic tiene muchas flores, mucho romanticismo, mien-

ANTIQUE. Espacio destinado a objetos antiguos.

tras que el vintage es algo antiguo reutilizado.

CALIDEZ Y DETALLES

DIVÁN. Un modelo y color amarillo con patas Reina Ana.

En otro ambiente hay angelitos, los cuales dan calidez al ambiente, según Fornera. Dentro del contexto asiático, se destacan numerosas piezas, como un agradable “Buda joven”, numerosas esferas y esterillas, además de estilizados elefantes y muñecos provenientes de Indonesia.

En otro espacio, se destacan unos decorativos espejos marroquíes, cerca de los “antiques”, logrando algo realmente singular o extraordinario si se quiere. Las lámparas y veladores foráneos ornamentan el paisaje decorativo. Existe un rinconcito de pajareras con jaulas para colgar en galerías o apoyar en mesas y rincones especiales. Por otro lado, no falta el ambiente corporativo, con un cuadro del coliseo romano de fondo, nuevamente para dar reminiscencia, concepto que la profesional enfatiza durante todo el recorrido.

Dirección Singular Deco: Capitán Nudelmann 243 casi Boggiani. Tel: (0985) 493 614.

RÚSTICO. Con aire de campo.

BUDISMO. Arte asiático, muy demandado en el mundo de los objetos decorativos.

5

6

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

ARQ + DECO

DECO ] EN PORTADA

RECIBIDOR. Los espejos o los cuadros son la sugerencia para recibir a los invitados.

CANDELABROS. Muy llamativos en cualquier espacio.

DORMITORIO. Muebles shabby chic, con patas reina Ana, esterillas y cuadros de estilo barroco.

INDONESIA. Parte de la cultura asiรกtica.

NICHOS. Para ahorrar espacio y dar lugar a objetos de decoraciรณn.

ARQ + DECO

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

7

JARDÍN ]

10 consejos básicos para disfrutar de las plantas en maceta Siguiendo con la idea de crear un espacio verde o florido en macetas, esta semana nos dedicamos a resaltar 10 consejos infalibles para lograr el éxito y crear un bello jardín en casa, sin importar el tamaño.

1. PLANTAR VARIEDAD La diversidad de plantas hace que el jardín sea interesante.

Las flores de bulbo llaman a la primavera, las flores del balcón florecen durante toda la temporadas, las matas y los rosales añaden notas de color, las plantas de jardinería nos traen el ambiente meridional, y las hojas perenne son totalmente imprescindibles durante el invierno.

2. TENER EN CUENTA LAS NECESIDADES Mientras una planta necesita mucho sol, otra prefiere sombra.

Distribuya las plantas en función de los niveles de iluminación de que disponga. En cuanto al sustrato, disponga de tierras especiales para poder satisfacer cualquier necesidad por rara que sea.

3. MARCAR UN ESTILO El conjunto de macetas siempre será más armonioso si las formas y coloridos de las plantas se complementan y si se eligen las macetas y accesorios en función de las plantas. Según el contexto, un geranio puede ser rústico y campestre, sutil y elegante, o relajadamente mediterráneo.

4. COLOCAR UN DRENAJE Plantar solamente en recipientes provistos de orificios de desagüe.

Una vez cubiertos concascajo de arcilla, antes de poner la tierra mézclela bien con arena, bolsas de arcilla o perlita, para que no se apelmace. Así se evitará que el agua se estanque.

5. TIERRA DE CALIDAD Elija siempre tierra en la máxima calidad y con una buena capacidad de retención de agua y nutrientes. Las especies perennes hay que trasplantarlas con tierra nueva cada 2-3 años. En los años intermedios basta con escardar (mover con rastrillo pequeño) cuidadosamente la capa superficial y renovarla.

6. REGAR CUANDO SEA NECESARIO Para todas las plantas de maceta: es mejor regar pocas veces pero a fondo que frecuentemente pero con poca cantidad de agua. A las plantas de hoja perenne que pasan el invierno en el exterior, como ocurre en nuestro país, hay que regarlas a fondo antes de que empiecen las heladas.

7. ABONAR CORRECTAMENTE Evitar el exceso de abono. Seguir al pie de la letra las dosificaciones que se indican en las instrucciones del producto y tenga en cuenta siempre las necesidades de las distintas especies.

8. LIMPIAR REGULARMENTE Durante la temporada de floración, procure eliminar diariamente todas las flores marchitas.

Así evitará que la planta produzca semillas y consuma energía inútilmente. En vez de eso, las estimulará a florecer de nuevo.

9. PROTECCIÓN DE LAS PLANTAS Si en una planta se detectan alteraciones de color en las hojas o la presencia de parásitos, deberá separarla de las demás y aplicarle lo antes posible el tratamiento adecuado. Así evitará que las enfermedades y/o parásitos puedan propagarse.

10. CUIDADOS EN INVIERNO Las plantas sensibles a las heladas, aunque en nuestro país no son frecuentes, deben ser llevadas en invierno al interior de la casa, o bajo protección.

Casi nunca es necesario hacerlo en ésta parte del mundo, pero hay que trasladarlas o cubrirlas con plástico o papel de diario cuando ocurran heladas. A las de hoja perenne, hay que regarlas periódicamente. Para que crezcan normalmente necesitan entre 5 y 10 grados y luz del sol.

8

ARQ + DECO

JUEVES 2 FEBRERO DEL 2017

BREVES ]

Constructecnia, la feria más importante

L

a Decimoséptima Feria Internacional de Equipamientos, Maquinarias y Materiales para la Construcción se realizará del 25 de mayo al 28 de mayo, en el Centro de Convenciones Mariscal López, sito en Dr. J. Eulogio Estigarribia y Charles de Gaulle, Villa Morra.

edición participan las más destacadas empresas locales, así como también empresarios y marcas provenientes de Brasil, Argentina, Chile, Bolivia, Uruguay, Colombia, EEUU, y España, todos ellos con el firme objetivo de crear vínculos para desarrollar negocios en el país.

Es el evento más importante que se realiza en el país y reúne en un mismo lugar a expositores, empresas y profesionales de la construcción. En cada

Más de 30 mil visitantes asisten anualmente a la feria; la mayoría de los asistentes son expertos ingenieros, arquitectos y empresarios

2016, UN AÑO RÉCORD PARA LOS EDIFICIOS ALTOS

de alto perfil que desean identificar las novedades del mercado local a fin de aplicar dichas novedades a sus respectivos proyectos. Entre las actividades tradicionales de Constructecnia, se destaca la Rueda de Negocios, momento esperado con ansias por los expositores que tienen oportunidades de presentar todos sus nuevos productos, servicios e innovaciones en general a las constructoras que se apuntan con la meta de formas nuevas alianzas de trabajo comerciales. En esta edición, se presentará nuevamente un área de Pabellones Internacionales (países invitados con oficinas comerciales en Paraguay). Esto quiere decir, que aquellas firmas interesadas en posicionarse en nuestro país y formar alianzas con las empresas locales tendrán un espacio exclusivo en la feria. Más informes a los teléfonos: (595-21) 611-546 / 611-658, email: info@paraguayeventos.com. py, sitio web: www.constructecnia. com.py, fan page: www.facebook. com/constructecnia

VIVIENDA PARA REFUGIADOS ES EL “DISEÑO DEL AÑO”

En su informe anual, el Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano (CTBUH) concluyó que el 2016 fue el año de la construcción récord de 128 edificios de 200 metros o más en el mundo. Este número supera el récord anterior de 114 edificios en 2015. De estos edificios, 18 se convirtieron en el más alto de su ciudad, país o región, y a diez le fueron otorgados la designación de supertall: 300 metros y más. La mayoría de estos edificios, 107, u 84% de ellos, están en Asia, lo cual mantiene su posición como epicentro global de rascacielos. China encabezó esta lista con un récord de 84 edificios terminados, incluyendo

La solución habitacional para refugiados diseñada por la compañía multinacional IKEA, “Better Shelter”, ha sido anunciada ganadora del Beazley Design of the Year 2016.

Presentado por el Design Museum de Londres, el premio se otorga al proyecto que mejor resuelve el criterio del diseño que “promueva o fomente el cambio”, “capture el espíritu del año” y un “trabajo que haya extendido el diseño”. “Innova-

dor, humanitario y aplicable, Better Shelter tiene todo lo que un Beazley Design of the Year debe tener”, dijo a la prensa la doctora Jana Scholze de la Universidad de Kingston.

Better Shelter fue desarrollado como un proyecto colaborativo en el 2013 por Johan Karlsson, Dennis Kanter, Christian Gustafsson, John van Leer, Tim de Haas, Nicolò Barlera, UNHCR y la IKEA Founda-

tion. Cerca de 65 millones de refugios han sido distribuidos a todo el mundo desde ese entonces.

La estructura consiste en un marco de acero con paneles de polímero ligero y puede ser ensamblado en cuatro horas. Debido a su naturaleza modular, se pueden sumar paneles solares en el diseño, entre otras funciones. Cada refugio tiene una vida útil de 3 años.

Staff.

el edificio más alto construido el año pasado: el Centro Financiero CTF de Guangzhou. El rascacielos de uso mixto de 530 metros diseñado por Kohn Pedersen Fox, ahora es el segundo edificio más alto de China y el quinto edificio más alto del mundo.

Shenzhen tuvo el mayor número de edificios nuevos de 200 metros de altura que cualquier otra ciudad en 2016 con 11 terminados, sumando un total de 2.608 metros. Empatados en el segundo lugar con seis edificios cada uno están Guangzhou, China; Chongqing, China; y Goyang, Corea del Sur.

Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.