SUPLEMENTO ARQ+DECO EDICIÓN 7.688

ARQ+ DECO

8] BREVES NOTICIAS DEL MUNDO

JUEVES 21 JULIO DEL 2016

4-5 ] PLANTAS

Tiempo de renovar y diseñar el jardín Consejos de expertos para renovar el jardín sin equivocarse y eligiendo lo más adecuado.

4-5 ] ARQ

Un bello edificio a media altura en el Mangal

6-7 ] NOVEDAD

Sanitarios móviles eco amigables y elegantes

2

ARQ + DECO

JUEVES 21 JULIO DEL 2016

CONSEJOS ]

Da un nuevo rostro a tu jardín

Tips y consejos de cómo renovar tu jardín. Qué se debe tener en cuenta antes de realizar algún cambio.

L

no es posible ya que existen lugares donde la implantación de pasto en inviable ya sea por la composición de suelo, drenaje o sombra. En estos casos el patio con piso es una buena opción para esos lugares donde es imposible tener un espacio verde.

Sin embargo, la combinación de césped y piso también es una buena opción para la diversidad del jardín.

lega un momento en el que sales al patio y siente como que le falta algo, tal vez un toque de frescura o simplemente algunas luces. De vez en cuando es bueno darle un pequeño cambio al jardín, un buen mantenimiento y lavado de cara.

Los cambios pueden ir de hacer pequeñas reformas en cuanto al diseño, esto le dará un nuevo aire o simplemente agregando una nueva planta que sea majestuosa en un lugar central de tu jardín esto le dará otra visión añadiendo color y aroma.

La iluminación en el jardín es un aspecto muy importante y que debe ser muy cuidado. Con una buena iluminación conseguirás unos acabados únicos, tu jardín tendrá un nuevo y mejorado aspecto por la noche y a su vez será un área accesible durante el día. Si tienes muebles al aire libre, límpialos para darle a la zona de tu jardín en donde están, un aspecto de cuidados y nuevos.

Martín Estigarribia, socio gerente de Gardentech SRL, nos brindó mayores detalles para conocer más sobre los cambios que podes realizar en tu jardín.

ACERCA DE GARDENTECH

su máximo potencial”, agregó.

TIPOS DE PLANTAS Las especies a ser seleccionadas para un cambio en un jardín van más allá del aspecto estético. “Este es uno de los errores más encontrados en la construcción de jardines.

Más allá del estilo del jardín que se desea, las plantas son materiales biológicos que necesitan requerimientos hídricos y nutricionales para su longevidad.

yectamos es el mejor para cada residencia y necesidad del propietario”, destacó el especialista.

El conjunto de de los puntos citados mas arriba es lo que nos dará la certeza de que el jardín que pro-

Martin indicó que no hay nada mejor que un jardín con un buen césped, pero en muchos casos esto

CÉSPED O PISO

“Los trabajos de paisajismo de Gardentech incluye en primera instancia una visita previa al lugar para realizar un relevamiento de todos estos datos sobre los que conversamos anteriormente.

Esta visita no tiene costo, luego de eso pasamos a proyectar el jardín y enviamos el presupuesto al cliente. Una vez confirmado el trabajo se ejecuta y al concluir dejamos las indicaciones para el cuidado del nuevo jardín.

Nuestros servicios abarcan desde la implantación del jardín, césped, iluminación de exteriores, sistemas de riego, construcción de quinchos, piletas, camineros, pergolados, hasta el mantenimiento mensual de jardines”, concluyó.

EL ESPACIO “A la hora de diseñar un jardín lo que se tiene que tener en cuenta es la arquitectura imperante del lugar, la identificación de los sectores de sombra y sol que determinarán la configuración de las especies a ser seleccionadas y el tipo de suelo con que cuenta el lugar”, lo destacó Martín Estigarribia, Socio Gerente de Gardentech SRL. Además añadió que con estos datos uno esta listo para realizar una proyección del futuro jardín. A la hora de realizar un diseño depende mucho del estilo arquitectónico de la residencia, de acuerdo de eso vamos a elegir el tipo de jardín a trabajar en el lugar.

Ejemplos; jardines minimalistas o coloniales. De acuerdo a los sectores de sombra y sol, se eligen las especies con fotoperiodos diferentes. “El suelo es el sostén de las plantas y el encargado de brindarle los nutrientes necesarios para que las plantas se desarrollen adecuadamente. Un análisis previo del suelo nos va a decir que nutrientes posee y que nutrientes debemos añadir para que nuestro futuro jardín muestre

El patio trasero de esta residencia fue modificado en el color de la pared con un blanco algodón en pintura texturada posteriormente a la aplicación de una argamasa base.

Instalación de iluminación bidireccional con el objetivo de una ambientación nocturna donde sobresalen las especies podocarpus sp.,y buxus en macetas pintadas de negro para lograr un contraste de colores en el espacio trabajado.

La proyección de este jardín se baso en la eliminación de canteros con que contaba, la eliminación de algunas especies para lograr una mayor luminosidad al lugar para la posterior implantación de césped.

Un camionero de material en curvas a lo largo del jardín para desembocar en un pergolado que cuenta con un living de jardín. A lo largo se puede observar la iluminación del mismo acompañado por especies como iris bicolor, cycas revolutas, flores de estación y otras especies que dan un sensación de armonía durando el recorrido del jardín.

ARQ + DECO

JUEVES 21 JULIO DEL 2016

3

Este jardín contaba con un patrón de diseño que desaprovechaba el amplio espacio del lugar. Por eso se optó por la eliminación de las especies existentes, y se decidió la construcción de arcos de ladrillos con bordes de diseño colonial, iluminación bidireccional y canteros inferiores con calas. Se logra así un efecto de amplitud en el jardín y un mejor aprovechamiento del patio.

Balcón cobertura de piedras canto y con especies perennes tales como: Diefembaquias, clusias, buxus, iris bicolor, cola de zorro y bulbines. Especies agrupadas por colores y texturas.

Tipos de jardines

El jardín contaba con sector de tierra desnuda que causaba un escurrimiento de la tierra con el agua de lluvia y contaba con especies no recomendadas para este tipo de espacios. Se planteó la utilización de piedras de canto rodado para disminuir el impacto de la lluvia, eliminando así la erosión del lugar, delimitando el cantero con separadores plásticos en forma de curvas.

Palmeras kentias para lograr una altura deseadas de especies, y variedad de Helechos en la base.

Este espacio fue proyectado de modo a que el jardín se vea integrado al sector social de la residencia. Se utilizó el contraste entre la pared de ladrillos y el verde que aporta las palmeras kentias. Además plantas que aportan realce a los espacios verdes como la cyca revoluta y la bromelia imperial. Se opta por delimitar el cantero con una curva marcada por separadores plásticos para darle más dinamismo la vista lejana de este espacio. Como cobertura se utilizó la arachis sp. que combinan muy bien como cubre suelo, además de corteza de pino tratada.

Todo el cantero fue instalado bajo un filtro Mulch que evita la perdida de las coberturas y la mezcla de pasto con las mismas.

Jardín minimalista: Es una de las tendencias más actuales dentro del diseño de jardines, son ideales para jardines pequeños. Tiende a ser de líneas nítidas y sencillas, las formas puras y un profundo sentido del espacio. Tiende a tener suelos de cerámica y de madera. Se destaca por tener objetos de distintas texturas, como las piedras y losas, puentes, mobiliario de madera. Las esculturas de metal abstractas, también puede incorporarse una fuente, el uso de las plantas se reduce a lo esencial generalmente se escogen plantas de lento crecimiento, para crear un efecto dramático. Pequeñas superficies de césped para delimitar espacios y se suele incluir un árbol mezcla de arbustos y herbáceas.

Jardín colonial: Este tipo de jardín tiene zonas delimitadas, una de sus características es la exuberancia. En un jardín colonial abundan las flores que deben estar mezcladas con el resto de la vegetación.

Otro punto importante es que haya abundancia de rosales. Es muy común encontrar una pérgola, cubierta de plantas enredaderas, en lo posible florales: madreselvas, rosales trepadores, pasionarias.

Casi siempre cuenta con un estaque y si el espacio es pequeño se coloca una pequeña cascada o fuente.

4

ARQ + DECO

JUEVES 21 JULIO DEL 2016

ARQ + DECO

ARQ ] EN PORTADA

Un lugar confortable y verde para vivir Se trata de un edificio de mediana altura, el Flats Mangal, enclavado en un barrio residencial de Asunción, donde predomina la naturaleza.

IVELICE VILLALBA PERIODISTA

yvillalba@lanacion.com.py

Fotos: Aníbal Gauto

V

arios proyectos inmobiliarios de viviendas están en ejecución en Asunción.

Uno de ellos es el Flats Mangal, un edificio de 4 pisos con 12 departamentos exclusivos en el barrio Los Mangales, que se encuentra a pasos del Parque de la Salud y del Banco Central del Paraguay.

Es una zona tranquila con mucho verde, y está muy cerca de los principales accesos a la ciudad capital.

Todos los departamentos son de 2 dormitorios, y está pensado para familias cortas, que desean vivir en un barrio residencial. Las obras del edificio están previstas que culminen en octubre próximo, pero un departamento ya está terminado como muestra para los interesados que desean adquirir.

El estudio de arquitectura de la obra está a cargo de PRO Arquitectos y la constructora es Da Vinci S.A. DISEÑO Y ARQUITECTURA El Flats Mangal se trata de un edificio de mediana escala que se inserta armónicamente en un barrio muy residencial y verde.

“Es por eso que el edificio adquiere una forma de planta que permitió salvar los árboles del terreno haciendo que los ambientes puedan gozar de la vista verde de los mismos, indicó el arquitecto Juan José Ardissone.

“El diseño es contemporáneo pero con materiales cálidos que le dan un clima muy hogareño como es el ladrillo y detalles en hormigón visto. Todos los ambientes cuentan con grandes ventanales de piso a techo que le aportan abundante luz natural y conexión a las vistas”, explicó el arquitecto.

Agregó que el edificio esta pensado para familias pequeñas ya que las unidades son de 2 dormitorios, además contará con espacios comunes en la azotea, galería-

El edificio será de mampostería de ladrillos cerámicos huevos con terminaciones de revoque fino.

LUCIANA TROCHE LOOP INMOBILIARIA

quincho y pileta.

DEPARTAMENTO MODELO “El edificio será de mampostería de ladrillos cerámicos huevos con terminaciones de revoque fi no. El mismo vendrá con los mobiliarios de cocina, placeras y sanitarios. La puerta principal será de madera natural lustrada, los vidrios templados y piso de porcelanato”, indicó Luciana Troche, del departamento de Relaciones Comerciales de Loop Inmobiliaria.

Agregó que los departamentos son todos de 2 dormitorios y tienen entre 91 y 94 m2 cada departamento, más una cochera. Además el edificio contará con una terraza con parrilla y pileta. “Los departamentos vendrán equipados con los muebles de cocina y placeras.

Ya cuentan con un departamento modelo, que se puede conocer para ver las terminaciones del mismo.

Además todos los departamentos contará con una cochera techada”, explicó.

Otro aspecto importante que el

edificio tendrá en cuenta es la seguridad. El lugar contará con un portero y cámaras de seguridad.

LA ZONA El departamento contará con una ubicación ideal, en un barrio tranquilo y de importante crecimiento residencial de Asunción, como es el barrio Los Mangales. El mismo se encuentra ubicado en una calle empedrada de una cuadra, pero con varias alternativas rápidas para salir a avenidas importantes de la ciudad capital.

OTROS PROYECTOS Flats Mangal es el cuarto proyecto del Grupo Flats. Los otros edificios que ya concluyeron son Flats Presidente, Flats Mburucuya y Flats Terrazas. Estos tres se encuentran completamente vendidos. El Flats Mangal está previsto que culmine en octubre del 2016. Según Luciana Troche, quedan pocos departamentos que aún no fueron vendidos y las unidades mismas van desde US$ 156.000. Los interesados pueden contactar con Loop Inmobiliaria escribiendo al correo: info@ loop.com.py.

El departamento contará con una ubicación ideal, en un barrio tranquilo y de importante crecimiento residencial de Asunción.

LUCIANA TROCHE LOOP INMOBILIARIA

JUEVES 21 JULIO DEL 2016

5

6

ARQ + DECO

JUEVES 21 JULIO DEL 2016

TENDENCIAS ]

Sanitarios móviles de alto nivel Son eco amigables, de procedencia chilena y poseen todas las comodidades de un baño exclusivo y elegante.

ADRIANA ZACARÍAS Periodista

azacarias@lanacion.com.py FOTOS: PÁNFILO LEGUIZAMÓN Y GENTILEZA

L

os sanitarios portátiles son orgánicamente vitales para su utilización en eventos al aire libre. Así los vemos en conciertos, desfiles, y un sinfín de eventos en campo abierto. Asimismo en áreas de trabajo en la vía pública, como las construcciones viales.

“Partimos con la compra de estos baños en Sudáfrica. Pero ahora estamos fabricando en Chile. Son completamente autónomos estos baños. En Chile nos ha dado muy buenos resultados porque son ecológicos. Está en auge el tema de la ecología en todas partes, entonces es un proyecto y desafío bastante grande para nosotros”, enfatiza Werner Funke, encargado de Marketing, quien estuvo en la Expo Mariano Roque Alonso de este año, presentando este producto innovador para nuestro mercado, ya que no existe oferta de baños de lujo, con lavabos, iluminación, espejo, papelera y hasta dispensadores para jabón líquido y papel.

ENTRE SIERRAS. Puede estar incluso sobre un cerro.

RAZONES PARA ELEGIR A PARAGUAY “Es un país que está invirtiendo en varias cosas por un lado, por otro, hay dos empresas que monopolizan el mercado y son la típica caseta plástica. No hay otras opciones, nos interesó eso. Argentina sí tiene, Uruguay también”. La empresa es propiedad de David Oliver. Un emprendimiento joven, a punto de cumplir tres años. Sin embargo, en el corto plazo ya obtuvo buena aceptación por parte del público andino según Funke. “En Chile lo rentamos para todo tipo de espectáculos, matrimonios, fiestas empresariales, eventos deportivos, donde haya la necesidad de este tipo de baño, nosotros estamos. Eso es lo bueno, nosotros podemos estar arriba de un cerro donde no hay nada para conectarse”, añade.

ESTRUCTURA Son eco sustentables porque su funcionamiento depende de la

CASAMIENTO. Puede ser utilizado en bodas de estilo campestre.

WERNER FUNKE. Representante de Marketing de Ysaybox.

energía solar, sin conexiones con el agua potable, la red eléctrica, ni alcantarillado. Respecto a sus especificaciones, Werner dice: “Hay varios tipos de baño, pero la diferencia es que esta recicla el agua, tiene panel solar.

eléctrica para el funcionamiento de las bombas que distribuyen el agua. Entonces no queda conectado a ninguna red. La única parte de conexión de red es cuando nosotros llenamos los estanques de los desechos”.

otro para mujer, completamente equipados. Son móviles, por lo que su diseño modular pueden ser trasladados a cualquier espacio físico. Su peso neto es de 900 kilos, lo que permite remolcarlo con una camioneta.

La parte eléctrica se alimenta a través de panel solar, el panel solar alimenta las baterías, el cual distribuye la energía

VENTAJAS

ENERGÍA SOLAR, UNA FORMA DE AHORRO

Cada módulo se compone de dos baños: uno para hombre y

La energía solar es una energía

renovable, obtenida a partir del aprovechamiento de la radiación electromagnética procedente del sol, transformándolo en energía eléctrica o térmica, mediante captadores como c élu l a s fot ov olt a ic a s o colectores térmicos, pudiendo ser destinados a la producción de agua caliente sanitaria, cocción de alimentos y todo lo que pueda necesitar de esta energía.

ARQ + DECO

JUEVES 21 JULIO DEL 2016

7

DIMENSIONES - Longitud sobre remolque: 3,0 m.

- Ancho sobre el remolque: 1,90 m.

- Altura sobre remolque: 2,75 m.

- Peso sobre remolque (tanque vacío): 741 kg.

- Peso sobre remolque (depósito lleno): 1.349 kg (máximo).

EQUIPAMIENTO - Sanitarios de porcelana.

- Lavamanos con sensor automático.

- Espejos medio cuerpo.

- Dispensador de jabón líquido.

- Dispensadores de papel para toallas y papel higiénico fabricados en acero inoxidable.

- Papeleros.

- Iluminación LED interior y exterior.

- Baterías 102 Ah ciclo alto.

RODANTE. Pueden trasladarse de un lado a otro con facilidad.

- Panel Solar 80 W.

EVENTOS DEPORTIVOS. En canchas alejadas del microcentro.

INSTALACIONES. Como todo sanitario, brinda confort, calidad y sobre todo higiene.

MANO DEL DESIERTO. Junto a la escultura ubicada en la ciudad de Antofagasta Chile.

CONTACTOS Mail: contacto@isaybox.com, wfunke@isaybox.cl Web: www.isaybox.com Facebook: Isaybox Baños Móviles de Lujo.

Tel: (56-2) 25049654 Cel: (56-9) 5617-2304- 96149627 Línea gratuita en Paraguay: 800-542-0158 LAVABO. Con un moderno toilette.

8

ARQ + DECO

JUEVES 21 juLio DEL 2016

BREVES ] Diseñan edificio híbrido más alto del mundo

S

higeru Ban, uno de los arquitectos más conocidos del mundo, ganador del Premio Pritzker, vuelve a llamar la atención por sus trabajos con materiales únicos, como tubos de papel y otros materiales naturales como la madera. Tal es el caso del recién publicado proyecto que Ban efectuará en Vancouver.

El arquitecto va a diseñar una estructura llamada Terrace House que combina un marco de madera soportado por hormigón y acero. Este va a ser el primer edificio de Ban en Canadá y el más alto que ha desarrollado en su carrera. Asimismo será la edi-

ficación híbrida de madera más alta del planeta.

Como el resto de los edificios de Shigeru Ban, Terrace House va a ser un proyecto ambientalmente sustentable y que contribuye a la conservación del planeta. La construcción pretende presentarse como una alternativa de residencia de gran lujo, y al mismo tiempo sostenible y también original.

Hasta el momento no se conoce más información acerca de este nuevo proyecto del arquitecto.

Las especificaciones y datos precisos van a ser revelados a fines de este año, según señalaron.

Nuevos patrimonios de la Humanidad

La Unesco ha elegido cuatro nuevos lugares en su preciada lista de Patrimonio de la Humanidad, entre ellos 17 proyectos del arquitecto suizo Le Corbusier (1887-1965), pero también el proyecto urbano Pampulha en Belo Horizonte (Brasil), concebido por el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer junto con entonces artistas novatos, e inspirado en el mismo Le Corbusier.

La candidatura internacional de edificios de Le Corbusier había sido rechazada previamente en dos ocasiones. En la nueva propuesta participaron siete países de tres con-

tinentes -Argentina, Alemania, Francia, Suiza, Bélgica, Japón y la India- que destacaron la importancia del trabajo del franco-suizo para la arquitectura del siglo XX. “Le Corbursier es uno de los más grandes arquitectos del siglo XX y su trabajo, tanto edificado como teórico, ha tenido un gran impacto en el mundo y demuestra grandes cambios técnicos y conceptuales del Movimiento Moderno en el campo de la arquitectura y el urbanismo”, escribió en su web la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Entre los edificios incluidos en la Lista de Patrimonio Mundial están la Casa Doble de la Weissenhofsiedlung en Stuttgart (Alemania) y la Casa Curutchet de La Plata, en Argentina, construidas en 1927 y 1949, respectivamente.

Además pasaron a la lista el Conjunto Moderno de Pampulha en Belo Horizonte (Brasil), terminado en 1943 y construido en torno a un lago artificial. Contiene un casino, una sala de baile, un club de golf y una iglesia (Francisco de Asís).

VII workshop internacional de Arquitectura en Chile Del 3 al 12 de Agosto de 2016 se realizará en Santiago, Chile, el Workshop sobre Canales de agua, Espacios comunes y Arquitectura.

Desde el año 2010, la Escuela de Arquitectura de la Universidad Mayor en Santiago, realiza todos los años un workshop internacional, en que se invitan a escuelas de arquitectura de distintas partes del mundo a trabajar en conjunto, durante 10 días.

Aparte del trabajo mismo se desarrollan charlas relacionadas y el resultado final es presentado frente a un jurado externo.

Este año en su séptima versión, el tema del workshop será: Canales de agua, Espacios comunes y Arquitectura.

Dos de los más importantes cursos de agua naturales de la ciudad de Santiago corren en sentido oriente – poniente: río Maipo y río Mapocho. Durante cientos de años a partir de estos

ríos y otros cauces de agua, se ha construido una trama de diversos canales artificiales a través de una red de irrigación de distintos tamaños y trazados, algunos de estos existen y otros se han eliminado. El WAUM 2016 pondrá su foco de observación y reflexión en estos canales como oportunidad de ideas y proyectos.

El objetivo principal es generar una experiencia de trabajo y desarrollo académico en equipo, a través de distintas miradas y experiencias a fin de generar un

Staff.

debate y reflexión, tratando de llegar a propuestas relevantes y pertinentes, respecto al habitar y la ciudad.

Las universidades que participaran este año son la ETSAB (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona), Barcelona, España; el IIT College of Architecture, Chicago, Estados Unidos; la Universidad IUAV de Venezia, Italia; la Scuola di Architettura Politécnico di Milano, Italia, y la Escuela de Arquitectura Universidad Mayor, Chile.

Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruznajle@ lanacion.com.py. | Redacción: Yvelice Villalba, Arturo Peña Villalta, Karina Rios, Vicente Páez, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.