DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.532

POPULISMO ACECHA: Periodista y empresario peruano advierte sobre ola izquierdista P. 6 Aldo Mariátegui Bosse.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. 6.925 6.935 DÓLAR EFEC. 6.820 6.890 PESO ARG. 35 45 REAL 1.250 1.320 EURO 8.000 8.400

REUNIÓN: “Nenecho” presenta plan de reactivación del centro histórico P. 5

Óscar Rodríguez se reunió con empresarios y comerciantes del microcentro.

MIÉRCOLES 18 DE AGOSTO DEL 2021

PARAGUAY AÑO 27 N° 9.532 G. 6.000

457.023 CASOS 433.491 RECUPERADOS 15.473 FALLECIDOS 7.439 AISLADOS 620 INTERNADOS CONFIRMADOS DIÁLOGO DE BANCADA CON TRANSPORTISTAS

Honor Colorado interviene para superar cortes de ruta El diputado Basilio “Bachi” Núñez, de Honor Colorado, relató que camioneros ahora son víctimas de sectores de izquierda y con mayoría en el Senado que los manipularon. P. 3

GENTILEZA

Bancada de Diputados recibió a líderes de camioneros y les solicitó respeto al libre tránsito, además de asegurarles que no acompañarán un proyecto inconstitucional.

COVID-19 Ensayo con vacuna de Taiwán Julio Borba.

La UNA trabaja en la tercera fase clínica de la vacuna anticovid Medigen. P. 17

NEGOCIOS Paraguay es elogiado en Chile

Empresarios chilenos ven al país como la nueva “China de Sudamérica”. P. 11

CERRO Más dinero y contrato a Cardozo Ángel Cardozo Lucena.

OPERACIÓN DE LA POLICÍA NACIONAL

Rescataron con vida a la mujer secuestrada La ciudadana brasileña Sandra Cristina Maceda Rubert, secuestrada el pasado sábado en Alto Paraná, fue rescatada en la tarde de ayer mediante una operación realizada por efectivos de la Policía Nacional, en la zona denominada Colonia Guaraní. Las autoridades confirmaron que no se realizó ningún pago y que fueron detenidas 4 personas. P. 28

Cerro Porteño ofrece mejor sueldo y renovar contrato al volante Ángel Cardozo Lucena.

P. 30 NICO

2

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

Camioneros fueron denunciados por vandalismo ante la Fiscalía GREMIOS DE LA PRODUCCIÓN E INDUSTRIALES SE UNIERON

D

iversos gremios, de sectores productivos e industriales, presentaron ayer una denuncia penal ante la Fiscalía por los diversos hechos ocurridos en el marco del paro de camioneros y cierre de rutas que atentaron contra derechos constitucionales como la libre concurrencia y circulación.

El anuncio se oficializó con la representación de la Unión Industrial Parag uaya (UIP) que brindó una conferencia de prensa para asentar lo ocurrido. “ No se pueden busca r soluciones a los inconvenientes afectando el derecho del otro, violando preceptos constitucionales como el artículo 107 de la Constitución Nacional, que garantiza la libre concurrencia, así como el artículo 108, que garantiza la libre circulación de personas y de bienes”, indicó el titular de la UIP, Enrique Duarte.

Al respecto, el titular de la UIP aclaró que como g remios no desca lif ican los reclamos de ningún sector, pero sí conde-

CHRISTIAN MEZA

La denuncia no está personalizada, fue realizada en forma general, por lo que esperan que el Ministerio Público actúe y castigue a los responsables.

nan y les parece fuera de lugar la forma en la que se encara, por lo que decidieron aliarse en contra de dicho actuar y presentaron la denuncia fiscal por los diversos hechos, muchos de ellos vandálicos, que la economía paraguaya está sufriendo.

LA DENUNCIA La demanda presentada a lega hechos punibles constatados en el Código Penal, como la extorsión, en el artículo 185, la extorsión agravada, en el artículo 186, la coacción, en el artículo 120, la coacción grave, en el artículo 121, las intervenciones peligrosas en el tránsito terrestre, según el artículo 216, y la perturbación a la paz pública, según el artículo 34.

“No podemos dejar esta situación impune, muchos productores como lácteos, pollos, sésamo, arroz, maíz y alimentos de diversos tipos ya fueron afectados, por lo que creemos que lo más sensato es ejercer este tipo de acciones”, agregó Duarte.

Si bien la denuncia no está

El anuncio se oficializó con la representación de la Unión Industrial Paraguaya. personalizada, fue realizada en forma general, por lo que esperan que la Fiscalía pueda actuar y castigar a quienes corresponda.

EXPORTACIONES AFECTADAS Asimismo, durante la conferencia anunciaron que las exportaciones de agosto están sufriendo caídas luego de todos los esfuerzos que los distintos sectores realizaron para salir de la coyuntura de la pandemia, por lo que piden cordura, a más de instar a la dirigencia de los camioneros a priori-

Coacción en cruce Villarrica-Paraguarí Los transportistas que bloquearon la ruta de Villarrica que une con Paraguarí fueron coaccionados por sus pares a fin de que se unan a la medida del bloque del tránsito, comentó el comisario Elber Franco a radio Ñandutí. Señaló que la situación se volvió tensa y que además ya se habían producido incidentes menores anteriormente.

Siete transportistas fueron aprehendidos por bloquear el tramo mencionado y quedaron a disposición del Ministerio Público. Los camioneros se exponen a una imputación por perturbación a la paz pública, obstrucción al libre tránsito y resistencia, pero que de igual manera la Fiscalía se encargará de tipificar el caso.

zar la sensatez y proteger al país, buscando soluciones a través del diálogo.

En ese sentido, el vocero

de los gremios resaltó la aper tura de los agroexpor tadores que aceptaron e integraron una mesa técnica para establecer un

precio referencial del servicio de f lete, reclamo primario de los camioneros, más allá de la oferta y la demanda.

Investigan agresión a quienes no se movilizaron En la tarde de ayer habrían sido agredidos algunos camioneros y sus vehículos dañados, según videos que circularon por redes.

CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

En la tarde de ayer habrían

sido agredidos algunos camioneros y sus vehículos dañados, según videos que circularon por las redes.

Los actos habrían sido en el Km 10 de la ruta PY02 Mcal.

José Félix Estigarribia, en Ciudad del Este. Se trata de uno de los puntos donde se concentran los manifestantes desde que iniciaron el paro hace dos semanas.

Candia y Édgar Torales, están investigando sobre los supuestos ataques y agresiones cometidos por los camioneros en contra de sus pares, por negarse a plegarse a la medida de fuerza.

A nte esto los fiscales de Ciudad del Este, Vanesa

Una de las imágenes muestra a una persona gol-

peando a otro en medio de los camiones. En otra se ven camiones con impactos de objetos. Los agentes indicaron que de comprobarse los actos de violencia y que fueron en Alto Paraná, los responsables serán investigados y sometidos a proceso.

Ambos fiscales integran

un equipo de trabajo, especialmente conformado para realizar diligencias con relación a los delitos que se generen durante el paro de los camioneros. Cabe recordar que el lunes fueron detenidos e imputados 17 camioneros por haber cerrado la ruta en el km 30 de Minga Guazú.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

3

AFIRMAN QUE CAMIONEROS FUERON ENGAÑADOS Y MANIPULADOS POR OPOSITORES PARA CREAR INESTABILIDAD AL GOBIERNO

Honor Colorado interviene ante cierre de rutas de transportistas OMAR JARA

El diputado Basilio Núñez comentó que se comprometieron a tratar el proyecto en la Cámara Baja, con responsabilidad y celeridad para el beneficio de todos los sectores.

Pedido de sesión extra

Basilio Núñez.

L

a bancada de Honor Colorado en Diputados recibió a los representantes del gremio de camioneros, Ángel Zaracho y Roberto Almirón, a quienes solicitaron el respeto al libre tránsito a la par de asegurarles que no acompañarán ningún proyecto inconstitucional teniendo en cuenta que se plantea fijar el precio del costo del flete. En la ocasión concluyeron que dicho sector fueron engañados y manipulados por sectores opositores para crear inestabilidad al Gobierno.

“Ellos nos relataron que vinieron como víctimas y que se dieron cuenta de que se convirtieron en victimarios, mencionando que su pedido finalmente se convirtió en algo impopular. El proyecto de fletes estaba siendo manipulado políticamente por sectores de la izquierda y creo que también por algunos liberales que firmaron el proyecto de ley. Esta gente

Los camioneros fueron motivados con falsas promesas, aseguran. está siendo manipulada, todos escuchamos los audios del senador Sixto Pereira, por ejemplo, y ahora de la noche a la mañana aparecieron los campesinos”, refirió el diputado Basilio “Bachi” Núñez, de Honor Colorado.

El legislador fue contundente en mencionar que no acompañarán la iniciativa tal cual fue presentada semanas atrás en el Parlamento y que incluso presentarán algunas modificaciones. “Ellos dijeron que les propusieron unirse para crear una especie de inestabilidad al Gobierno y rechazaron. En la bancada nosotros les manifestamos que estamos por el rechazo del proyecto así como

entró o por las modificaciones si es que se encuentran cuestiones positivas y sacar lo que es ilegal. Les vemos atrapados en un laberinto sin salida y no solo a ellos, sino también a los productores, industriales, a toda la cadena perjudicada”, dijo en comunicación con el diario La Nación.

Agregó a la vez que los camioneros fueron motivados con falsas promesas, hecho que motivó a la bancada a solucionar el conflicto, escuchando a todos los sectores involucrados y perjudicados. “Nosotros como bancada fuimos los únicos que nos plantamos de forma pública, porque vimos que hay un problema y que

debe ser solucionado. Cuando venga el proyecto en Diputados debemos estar abiertos, nosotros vamos a escuchar todas las campanas. Los senadores del Frente Guasu les trajeron con falsas promesas, ya que en la Constitución, en el artículo 107 es claro y se habla de una especie de oferta y demanda que debe ser respetada”, sostuvo.

Afirmó que se comprometieron a tratar el proyecto de ley en la Cámara Baja, con total responsabilidad y celeridad para el beneficio de todos los sectores perjudicados, una vez que el Senado analice la propuesta, teniendo en cuenta que el sector del FG y

el Partido Democrático Progresista (PDP) solicitaron una sesión extraordinaria para hoy en la Cámara Alta.

“Los senadores deben solucionar esto, ya que ellos iniciaron. Ellos ahora dijeron que liberarán las rutas y que quieren una solución a esto.

Acá debe existir una participación por parte del Gobierno y empresarios de reunirse en una mesa y que esté establecido por ley de reunirse cuando haya un problema de fijación de precios. Esta gente en verdad fue manipulada por un sector que tiene una mayoría en el Senado y que finalmente los manipuló”, sentenció.

Senadores del Frente Guasu (FG) y del Partido Democrático Progresista (PDP) presentaron pedido de sesión extraordinaria para dar tratamiento al proyecto de ley de flete del transporte de cargas. La solicitud es para convocar para hoy miércoles 18 de agosto. Jorge Querey, líder de bancada del FG, explicó que el pedido pretende abordar un tema que viene siendo postergado desde hace ya bastante tiempo y que merece ser tratado de una buena vez por todas.

IMPOSIBLE FIJAR PRECIO POR LEY Por su parte, el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara Alta, Juan Darío Monges, cuestionó la pretensión de los camioneros de establecer precios por el servicio de fletes vía ley y sostuvo que esta propuesta es imposible. Señaló que el Congreso Nacional no puede legislar a la medida que quieren los camioneros y reiteró que los bienes y servicios deben ser establecidos en el marco del libre comercio y no a través de una ley.

Participaron de reunión con el Comité Técnico Tras el primer encuentro, los camioneros habían anunciado el retiro de la mesa de trabajo.

Ayer arrancó la segunda reunión o mesa de negociación que lleva adelante el Comité Técnico del Transporte Terrestre de Carga, creado por el Poder Ejecutivo, con la participación de representantes de la Federación

de Camiones del Paraguay, en oficinas de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), en Asunción.

parte de la convocatoria y que recrudecerían las interrupciones en las principales rutas del país, pero al final decidieron asistir luego de la mediación del vicepresidente de la República, Hugo Velázquez.

Este último sector había anunciado este lunes pasado que no formaría

El paro de camioneros se desarrolla a nivel país desde el 28 de julio y ha ocasionado

enormes perjuicios a todos los sectores económicos que mueven la economía nacional, con cierres de rutas y retenciones ilegales de choferes.

“Esperamos que todos nos sentemos a trabajar y solucionar el problema, independientemente a que los camioneros sigan queriendo la ley.

No decimos que desistan, que sigan buscando la ley, pero ya trabajemos y busquemos una solución. Hace 20 días que están y no le hace bien a nadie esto, ni a ellos ni a la ciudadanía”, señalaba antes del mediodía el director de la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran), Juan José Vidal, quien preside el Comité Técnico.

Incluso la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco) presentó un tablero de precios de referencia con el objetivo de buscar una solución a los cierres de rutas. Además, este lunes fueron imputados 17 camioneros en Alto Paraná por cierre de rutas e incidentes con la Policía Nacional.

4

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

Abogan por sanción de préstamo para Salud

PROYECTO DE LEY DE CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA

Titular de Hacienda indicó que a través de los créditos con multilaterales que tienen condiciones financieras es mucho más ventajoso que un bono.

E

El secretario de Estado, quien participó en forma virtual de la audiencia pública en la que se debatió sobre los alcances del proyecto de ley “De suministro y contrataciones públicas”, organizada por las comisiones asesoras de Hacienda y Presupuesto, junto con Legislación; en la que también participaron representantes del sector privado, explicó que sobre las alternativas de financiación, desde el Ministerio de Hacienda ya se han evaluado en su momento fondos de contingencias, a través de préstamos con multilaterales las cuales están disponibles para el Paraguay, en caso de que sean necesarios.

GENTILEZA

l ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, indicó ante legisladores de la Cámara de Senadores que sería conveniente la aprobación del proyecto de ley de consolidación económica y social, pendiente en el Congreso, para dar más presupuesto al Ministerio de Salud y pagar parte de las deudas a las farmacéuticas.

Llamosas dijo ante senadores que sería conveniente la aprobación del proyecto de ley de consolidación económica y social, pendiente en el Congreso.

Indicó que las condiciones financieras son mucho más ventajosas que un bono, en el sentido del plazo para los pagos, que son mucho más amplios, con años de gracias.

Asimismo, indicó que con el Ministerio de Salud también han venido trabajando en los planes de contingencia financiera y en ese marco destacó la importancia de la aprobación de la ley de consolidación económica, la cual está pendiente de tratamiento en el Parlamento.

“Esta ley que está como para

ser aprobada en el Congreso Nacional, justamente permitirá que podamos ampliar el plan de caja del Ministerio de Salud, porque esa ley tiene un componente de recursos que serán destinados a este ministerio, para asegurar el financiamiento del presupuesto ya aprobado. Esa ley nos va a permitir, y en el ejercicio que estuvimos haciendo con el Ministerio de Salud, ampliar el plan de caja, lo cual permitiría pagar una parte de esos compromisos pendientes de pagos, tal como presentó el ministro de Salud”, precisó.

Asimismo, indicó que, entendiendo que la cartera sanitaria tiene otras necesidades importantes, como la provisión de vacunas, medicamentos, el tema de recursos humanos, y otros componentes importantes, y a fin de optimizar los recursos es que hacen estos planteamientos de financiación con endeudamiento con un organismo multilateral, para cumplir no solo con la deuda con las farmacéuticas, sino también los demás compromisos que vayan surgiendo.

Autoridades del MSPyBS señalan que a diciembre del 2020 la deuda con farmacéuticas es de US$ 50 millones, aproximadamente, y desde enero a julio del 2021 se generaron otros US$ 52 millones, y con base en órdenes de compras ya emitidas otros 30 millones de dólares en gastos no relacionados a covid19. El ministro de Salud, Julio Borba, dijo que están pagando a las farmacéuticas US$ 20 millones, aproximadamente, en forma mensual.

PROCESO SELECTIVO PARA SUCESOR DE GLADYS BAREIRO DE MÓDICA

CM inicia convocatoria para vacancia en la Corte El proceso estaba previsto iniciar por la jubilación de la magistrada, pero se deberá adelantar tras el fallecimiento de la misma.

El Consejo de la Magistratura (CM), órgano competente para seleccionar y proponer ternas para las vacancias en la Corte Suprema de Justicia, ya inició el proceso selectivo con miras a la jubilación de la ministra Gladys Bareiro de Módica, que estaba previsto para el 16 de octubre próximo.

Tras el súbito fallecimiento, el proceso selectivo sigue su

curso en vista de que el CM había iniciado el llamado, que se debe realizar 90 días antes de la fecha marcada para la jubilación. Entre las causales para llamar a cubrir las vacancias son la jubilación, la renuncia, la muerte y otros.

El presidente del CM, Óscar Paciello, explicó que en el transcurso de esta semana se comunicará el primer edicto

de convocatoria, que tendrá un período de 5 días de publicación en prensa impresa.

Posteriormente, los postulantes tendrán un plazo de 30 días para presentarse. Paciello recordó que con la reciente actualización del reglamento se elevan los niveles de exigencia.

INNOVACIONES PARA ELEGIR MINISTROS “Entre estas innovaciones tenemos la elevación del porcentaje mínimo para mantenerse en concurso, que antes era del 60%. Ahora con la

Evaluación Integral los postulantes tendrán que mantener el 70% en general. Elevando el porcentaje también elevamos el puntaje del examen de conocimiento al que van a ser sometidos los postulantes. Antes era de 20 puntos, ahora pasa a ser de 25 puntos”, indicó Paciello.

El proceso de selección demorará unos 90 días, indicó el presidente del CM, pues una vez que se definan los candidatos, estos deberán comparecer en audiencias públicas, rendir el examen de conocimiento y someterse a la evaluación integral de los miembros del Consejo de la Magistratura. Posteriormente, el CM elevará a la Cámara de Senadores para que sea considerada la terna.

CON ARGENTINA

Buscarán reapertura de pasos fronterizos El canciller Euclides Acevedo viajará mañana a Buenos Aires para tratar con las autoridades centrales y provinciales.

El puente internacional que conecta las ciudades de Iguazú (Argentina) con la brasileña Foz sería reabierto desde mediados de setiembre dentro de un plan piloto, confirmó el gobernador argentino de Misiones, Oscar Herrera Ahuad. Ante este anuncio, el Gobierno paraguayo insistirá en que también se pueda reabrir la frontera con nuestro país.

Para ello, el ministro de Relaciones Exteriores, Euclides Acevedo, viajará mañana jueves a Buenos Aires para tratar con las autoridades centrales y provinciales. “Me estoy yendo a Buenos Aires para negociar con las autoridades centrales y luego con las provinciales la apertura de las fronteras, ya que la Argentina y particularmente la provincia de Misiones decidió abrir con el Brasil”, expresó ayer el canciller en comunicación con la 730 AM. Acevedo considera que Paraguay está en condiciones de negociar un protocolo sanitario y comercial que legitime la apertura gradual de las fronteras, teniendo en cuenta el descenso de contagios y de fallecidos que se viene registrando a nivel local.

Sobre la supuesta negativa

Euclides Acevedo. del gobernador de Misiones de reabrir la frontera con Encarnación (Itapúa), el ministro dijo que prefiere abordar el tema personalmente con Oscar Herrera Ahuad. Lo mismo prevé hacer con las autoridades de la provincia de Formosa, luego de conversar con las autoridades centrales. “Estamos matando a gestores de la economía paraguaya que son comerciantes fronterizos. Me preocupa Falcón, Nanawa, Puerto Elsa, Pilar y también Encarnación”, indicó.

Además de trabajar en la provisión de vacunas anticovid, Acevedo señaló que se encuentra abordando la situación de pospandemia desde su cartera de relaciones diplomáticas internacionales. Comentó también que se encuentra en conversaciones con Uruguay.

EL OJO DE MELKI

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

5

CANDIDATO DE LA LISTA 1 PRESENTÓ PROYECTO

Rodríguez prevé reactivar centro histórico asunceno

El objetivo es establecer una hoja de ruta para trabajar juntamente con los comerciantes del microcentro y lograr que la ciudadanía vuelva a disfrutar de Asunción.

E

El joven candidato que busca su reelección a la jefatura comunal explicó a los asociados que el objetivo de este encuentro fue el de establecer una hoja de ruta para trabajar juntamente con los comerciantes del microcentro y lograr que la ciudadanía vuelva a disfrutar de las propuestas que ofrece ese sector de la ciudad.

“Me reuní con representantes de la Asociación de Comerciantes y Empresarios del Centro Histórico de Asunción (ACECHA) para establecer un plan de trabajo que nos permita seguir apoyando la reactivación económica; así como lo hicimos al habilitar las calles para la gastronomía, brindando además espacios de esparcimiento a la ciudadanía”, manifestó el

GENTILEZA

l candidato a la Intendencia de Asunción por la Lista 1, Partido Colorado, Óscar “Nenecho” Rodríguez, mantuvo ayer una reunión con la Asociación de Comerciantes y Empresarios del microcentro capitalino, con el fin de presentar su proyecto de reactivación del centro histórico capitalino.

“Nenecho” se reunió ayer con la Asociación de Comerciantes y Empresarios del microcentro capitalino. ingeniero Rodríguez.

En tanto, los comerciantes expresaron al candidato de la Lista 1, las principales necesidades que se debe de tener en cuenta al momento que se ejecute el proyecto de revitalización del Centro Histórico, para que la misma sea un hecho. Entre esos puntos, señalaron la importancia de los estacionamientos, la iluminación de las calles y la posibilidad de convertir en calle peatonal a Palma los

fines de semana. “Queremos un Centro Histórico revitalizado con calles peatonalizadas, buena lumínica, segura y esto será posible si seguimos trabajando en conjunto”, enfatizó uno de los comerciantes.

Por otro lado, el candidato colorado resaltó que presentó un proyecto de ley para lograr el congelamiento de los impuestos tributarios por los próximos 10 años y que para ajustar la normativa

de esta propuesta se armará una mesa de trabajo con los referentes del Ministerio de Hacienda.

Cabe resaltar que la administración de Óscar “Nenecho” Rodríguez, al frente de la comuna capitalina, otorgó a los comerciantes del rubro gastronómico una salida para paliar la crisis generada por la pandemia, con la utilización de las calles para que estos puedan ofrecer sus servicios a sus clientes.

ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO Y DECLARACIÓN FALSA

Ratifican juicio oral para Cuevas Declararon inadmisible el recurso de apelación presentado por la defensa.

El Tribunal de Apelación ratificó que el diputado Miguel Cuevas enfrente juicio oral y público por los hechos de enriquecimiento ilícito y declaración falsa. Queda pendiente el sorteo del Tribunal de Sentencia que llevará adelante la causa para juzgar al legislador.

Los magistrados declararon inadmisible la apelación que presentó el abogado de Cuevas

que había dictado Yoan Paul López, juez penal de Garantías. Esta decisión la asumió el pasado 5 de julio. En dicha ocasión se procedió a beneficiar a la esposa del diputado, Nancy Cuevas de Florentín, con la suspensión condicional del procedimiento luego de haber admitido el hecho del que se lo acusa, cobro indebido de honorarios.

La mujer deberá donar G. 18

millones al Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Juan Max Boettner (Ineram) como reparación del daño causado a fin de desligarse del proceso penal.

Igualmente, el juez López hizo lugar al sobreseimiento provisional de Enzo Cuevas, hijo del diputado Miguel Cuevas. En el marco del proceso, el Ministerio Público tendrá un año más para continuar con la investigación y una vez cumplido dicho plazo la Fiscalía deci-

Miguel Cuevas. dirá si pide la reapertura del caso o solicita el sobreseimiento definitivo de Cuevas.

6

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

ES PELIGROSO TENER A UN PRESIDENTE DÉBIL, SOSTIENE PERIODISTA DE ORIGEN PERUANO

El populismo gana las calles en América Latina, advierten Aldo Mariátegui Bosse pidió que no se descuide la lucha ideológica y comparó lo sucedido en el país como los cierres de rutas, avenidas y calles, registrados en varias zonas del país, con lo acontecido en el Perú.

A

ldo Mariátegui Bosse (56), abogado y periodista de origen peruano y de nacionalidad española, estuvo de visita por nuestro país y conversó con La Nación sobre la actualidad política latinoamericana y en especial la de su país de origen, que actualmente se encuentra en los primeros días del nuevo gobierno de Pedro Castillo.

La agitada situación política y social que vive el Paraguay no pasó desapercibida para el reconocido periodista, quien observó lo que sucede con las extorsivas medidas tomadas por los camioneros, los cierres de avenidas en Asunción por parte de grupos de indígenas o los atropellos a propiedades privadas por parte de supuestos activistas de derechos humanos. ¡MUCHO CUIDADO, PARAGUAY! “A mí me preocupa mucho y les quiero decir ¡cuídese Paraguay, cuídese!, porque esta es una ola que está recorriendo por todo el continente. Por ejemplo, en Colombia le están moviendo el piso a (Iván) Duque para que (Gustavo) Petro sea el presidente”, advirtió Mariátegui.

Tras observar las imágenes de los cierres de rutas, avenidas y calles, en hechos en varias zonas del país, en los que aparecen vinculados políticos de sectores de la izquierda como el Frente Guasu, Mariátegui dijo que este sector político (la izquierda) tiene una agenda muy clara y la política callejera es precisamente una de ellas.

“Controlan las academias (colegios), las universidades, las ONGs y hacen polí-

tica callejera, y ya se ha tumbado a (Sebastián) Piñera, y mucho cuidado que la política en Paraguay está comenzando a callejearse”, manifestó.

CHRISTIAN MEZA

Juan Carlos dos Santos

Recordó que es importante que la política tiene sus canales por los cuales debe caminar, como el Congreso, pero aunque hasta ahora Paraguay funciona muy bien, hay que tener cuidado con esto.

“Cuando vas a la calle, eso ya no es democracia, es oclocracia (la autoridad del tumulto) y hay que tener cuidado con esto, además es muy malo tener a un presidente débil y, por lo que yo percibo, acá tienen a un presidente débil y eso a la izquierda le da ‘pasto’, ellos huelen la sangre”, advirtió.

“En Perú, la izquierda capturó el sentido común y en el momento en que lo hacen en las universidades, la cosa se complica, por eso... mucho cuidado, Paraguay.

Ellos controlan las escuelas, controlan las ONGs, que por cierto en el Perú son poderes fácticos; controlan hoy en día el Poder Judicial y tienen ONGs muy poderosas en el área legal y también se han metido en el Ministerio de Justicia”, indicó el abogado y periodista.

El G2 es el servicio de inteligencia castrista, grupo al que también se acusa de infiltrarse desde hace años en las fuerzas de seguridad de Venezuela, bajo el amparo del régimen chavista.

“El octogenario Héctor Bejar, designado canciller peruano, es un ex guerrillero estalinista, formado en Cuba y esta es la razón por la que ha sido nombrado ministro de Relaciones Exteriores. En estos días tuvo un serio entredicho con la Armada peruana y posiblemente tenga que renunciar, aunque si no lo hace, el Congreso dominado por la oposición, lo va a interpelar y censurar”, comentó.

LAS ONGS SON PODERES FÁCTICOS

Pidió que no se descuide la lucha ideológica y comparó con lo sucedido en el Perú.

“En el Perú se descuidó, tuvimos muchos años de bonanza después de Fujimori, pues no se dejó que se capturaran las universidades aunque sí se dejó que lo hicieran con el sentido común”, mencionó en referencia a las dos variantes de la lucha ideológica de la izquierda, la otra es la toma violenta del poder.

gada del marxista Castillo al poder.

Aldo Mariátegui Bosse, abogado y periodista de origen peruano y de nacionalidad española.

IZQUIERDA CAVIAR A Mariátegui le atribuyen haber acuñado la frase “izquierda caviar”, aunque él lo desmiente y le otorga el crédito a Herbert Mujica, quien trajo la frase de Francia. Otra expresión que le atribuyen es la de “electarado”, pero tampoco es suya.

“Esa frase me encanta y es para definir al electorado de Castillo”, agrega sonriendo.

Con respecto a los primeros días del nuevo gobierno peruano, Mariátegui lo calificó de caótico, sumado a la ausencia prácticamente de Pedro Castillo. “Estos primeros cien días no son una luna de miel sino de hiel”, dijo.

no habla, no aparece, no lidera y sabemos que tiene una agenda de extrema izquierda, pero la eminencia gris se llama Vladimir Cerrón, el jefe del partido Perú Libre”, explica.

Relata Mariátegui que Cerrón no pudo postularse a la presidencia del Perú porque tenía casos de corrupción pendientes con la justicia y “busca a este profesor del ala más radical de los maestros, casi cerca de Sendero (por el grupo terrorista maoista Sendero Luminoso)”, añadió.

CERRÓN, EL VERDADERO PODER

Vladimir Cerrón Rojas es un médico y político peruano, polémico por sus publicaciones homofóbicas y misóginas en sus redes sociales y con varias causas pendientes con la justicia peruana.

“El presidente no controla,

Cree que los peruanos eligie-

ron “el suicidio”, al elegir a Pedro Castillo. “Mucha gente que era antifujimorista prefirió votar o no votar para que ganara el comunismo y ahora tenemos esto. El gobierno actual ha hecho muy malos nombramientos y varios de los designados renuncian a los pocos días y existe una pugna con la izquierda caviar limeña, y que apenas puedan, los van a echar de la alianza”, vaticinó.

UN “HOMBRE DE CUBA” EN EL GABINETE PERUANO La presencia de un “hombre de Cuba” en el gabinete de Pedro Castillo al parecer está trayendo más problemas que soluciones al nuevo presidente. Mariátegui no duda de la presencia de integrantes del G2 en las instituciones peruanas tras la lle-

La situación económica en Perú también se ha vuelto inestable, el dólar se ha disparado, la gente comienza a asustarse, y quienes tienen algo ahorrado, lo están trasladando a bancos con preferencia de Miami, según nuestro entrevistado que, además, alabó las condiciones de nuestro país para llevar a cabo todo tipo de inversiones.

LAZOS FAMILIARES Aldo Mariátegui es nieto de José Carlos Mariátegui, escritor, filósofo y periodista peruano, quien fundara el Partido Socialista Peruano en 1928 y que años después de su muerte pasaría a ser llamado Partido Comunista Peruano.

“Mi abuelo murió antes de la Segunda Guerra Mundial, pero hubiera cambiado su pensamiento ideológico al ver a la Unión Soviética pactar con Hitler”, concluyó el abogado y periodista de origen peruano.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

No hay lugar para posturas violentas, solo para el diálogo y la concertación

COMENTARIO

L

uego de dos semanas de la huelga de camioneros que cierran las rutas del país, las pérdidas de los sectores productivos han llegado a cifras muy elevadas, que hace insostenible seguir soportando la medida de fuerza.

Tan solo en el campo industrial, el perjuicio se ha calculado en alrededor de 30 millones de dólares por día a causa de los impedimentos en la circulación.

Debido a ello la Unión Industrial Paraguaya (UIP) presentó el martes 17 ante el Ministerio Público una denuncia contra los camioneros por extorsión, extorsión agravada, coacción, coacción grave, inserciones peligrosas en el tráfico terrestre y perturbación de la paz pública. Todos los sectores de la producción y el comercio han alzado su voz de protesta contra la huelga y exigido al Gobierno que haga respetar la ley y libere el paso.

La Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) señaló que no puede ser que los violentos paren a todo un país, violentando los derechos constitucionales y poniendo en riesgo a miles de emprendedores. En su comunicado apuntó que los actos de los huelguistas amenazan las bases mismas de la República afectando claramente al derecho al trabajo y al derecho a la libre circulación garantizados en la Constitución Nacional.

Por eso ha exigido al Gobierno “una postura más firme y el cumplimiento irrestricto de las disposiciones constitucionales y las leyes vigentes que garantizan la libre circulación de personas y el transporte de bienes”.

El lunes 16, efectivos de la Policía Nacional intervinieron en el Km 30 de la ruta PY07, en Minga Guazú, Alto Paraná, para despejar el lugar donde varios camioneros obstaculizaban el paso de vehículos. Luego de una refriega con los piqueteros violentos detuvieron a 17 hombres por coacción, perturbación de la paz pública y resistencia a la autoridad. Los fiscales ordenaron la detención preventiva de los capturados.

En un procedimiento similar, en el Guairá también actuaron los policías para despejar la vía pública pues los manifestantes se negaron a sacar sus camiones del camino.

Apresaron a los que no querían despejar la ruta.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

El epicentro del desarrollo

Comentando la situación, el ministro del Interior señaló que no van a permitir ya el cierre de los pasos vehiculares. Afirmó que desde el principio de semana están prohibidos los cierres de rutas y que, en caso de no cumplirse la disposición, los efectivos policiales actuarán contra los que infrinjan la prohibición.

Esta crónica policial no puede pasar desapercibida en este momento en que los sectores de la producción están pidiendo que los camioneros huelguistas despejen las rutas y se permita el libre paso de vehículos. Esa es la actitud que corresponde adoptar a las autoridades nacionales para que el país pueda volver a la normalidad y se trabaje sin sobresaltos. Liberar las rutas de los que pretenden cerrarlas y garantizar el libre tránsito, castigando según la ley a los que cercenan la libertad de los demás con violencia es lo que toca hacer a las entidades competentes.

Como debió actuar desde el primer día de la medida de fuerza de los camioneros, y que inexplicablemente no se realizó por la evidente abulia o complicidad de las autoridades. A partir de los acontecimientos del lunes, todo parece indicar que desde las esferas del Gobierno se comenzará a actuar contra los que cierran las rutas y que ya no se permitirán los abusos que hasta ahora han hecho. Lo ocurrido últimamente en algunos sitios en que impedían la circulación con la actuación de las fuerzas públicas que pusieron a raya a los violentos y abrieron la libre circulación es la conducta que el Gobierno tiene que adoptar siempre para cumplir su tarea.

La demanda de los camioneros en huelga debe tratarse en una conversación civilizada con la intervención de los distintos sectores involucrados, como choferes y empresarios afectados, con la coordinación de los organismos públicos competentes.

Se debe buscar una solución consensuada y exigir el cumplimiento de las normas vigentes y de los acuerdos concertados.

Los enfrentamientos y las posturas violentas nunca conducen a nada constructivo. Es mejor ponerse a dialogar juntos.

Solo la discusión equilibrada y el intercambio inteligente de las posiciones logrará la sana convivencia que se merece la sociedad.

MARCELO PEDROZA

Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com

M

ás para mejorar. Más de aquello que produce crecimientos. Es el tiempo un gran compañero para darle espacio a lo que impulsa el auge de lo que permite avanzar. Se puede lograr un ritmo sostenido y focalizado en la consecución evolutiva de lo que se hace.

La creencia de la realización constante ayuda notablemente al desarrollo de lo querido. El convencimiento, basado en criterios sólidos, posibilita la puesta progresiva de las acciones. Es el más que indica preferencias, el movilizador progresivo hacia lo que se pretende alcanzar.

Es el más de las intensidades, que se unen para hacer que las cosas anheladas se hagan realidad. Es el más que estimula a superarse a uno mismo, a colaborar para que otros también puedan hacerlo. Es el más que necesita la sociedad.

No es una cuestión de números. No son las cifras ni las cantidades las bases que construyen la humanidad, son las personas quienes le dan vida. Y lo hacen a través de su integridad. En cada ser hay un epicentro de valores que fluye durante su existencia. Por lo tanto, la misión es darle el protagonismo a cada virtud, a cada principio, a los hechos que alimentan las ganas de pertenecer, de estar, de aportar, de sentirse útil, de dar, de aprender, de labrar lo deseado.

En común unidad las condiciones para progresar encuentran sus espacios.

Los sinónimos de mejorar son muchos, entre ellos: aumentar, acrecentar, renovar, modernizar, enriquecer, desarrollar, hermosear, embellecer, progresar y prosperar. Cada cual tiene su propio mundo significativo. Están para utilizarse, son más que identificadores de una acción.

Se puede aumentar el tiempo dedicado a escuchar, se acrecienta lo que se comparte, se renueva algo cuando se transforma, se moderniza lo que se adapta a los cambios y mantiene su esencia inicial; un diálogo puede enriquecer una perspectiva o una idea desarrollar un proyecto.

Es en los instantes cotidianos en donde se encuentran las causas que siembran las conductas dispuestas a impulsar prosperidad colectiva.

La disposición a desarrollarse debe cuidarse permanentemente, la protección es necesaria para no dejar paso al desánimo y a todo lo que de alguna manera deteriora la vitalidad del ser humano. La ciudadanía puede promover, en los diferentes escenarios desde donde participa, lo que quiere construir como tal. El lenguaje de la sociedad está representado por sus miembros, es por ello que cada uno es determinante para los demás, dado que el impacto de las declaraciones individuales repercute en el conjunto; por consiguiente, hay que priorizar y destacar las intenciones manifiestas en hechos concretos, que generen más avances para quienes directa o indirectamente están implicados.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

VISITA IN SITU DEL GAFILAT

Evaluación será una oportunidad para mostrar los avances del país Titular de la Abafi resaltó la relevancia de la evaluación mutua en el país y destacó los trabajos realizados.

ARCHIVO

R

esaltaron la relevancia para Paraguay de la visita in situ de la Evaluación Mutua Gafilat y los importantes avances en esta materia. “Esta evaluación es una oportunidad para demostrar los avances que tuvo el país en los últimos tiempos. Creo que fueron muy importantes los avances en la materia”, enfatizó el presidente de la Asociación de Bancos y Financieras Paraguayas (Abafi), Carlos Carvallo, ex miembro del directorio del Banco Central del Paraguay (BCP).

El país recibirá al equipo desde el 23 de agosto, que evaluará el cumplimiento de Paraguay en cuanto a las 40 Recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (40R del GAFI), relacionadas a la lucha contra el lavado de activos, el financiamiento del terrorismo y el financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva (LA/FT/FPADM).

“Más que temor, yo veo esto como una gran oportunidad, para también enfatizar las transformaciones que se hicieron en la materia. El sistema financiero, el sector al cual estoy representando, realizó un gran trabajo para internalizar y

SECTOR PRIVADO SE PREPARA Sujetos Obligados del sector privado, se preparan para recibir al equipo que evaluará el cumplimiento de Paraguay en cuanto a las 40 Recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (40R del GAFI). Se trata de la Asociación de Bancos y Entidades Financieras (ABAFI), la Asociación Paraguaya de Compañías de Seguros, la Asociación de Bancos del Paraguay (Asoban), Empes y las casas de créditos.

Además, están los casinos, casas de bolsa, organizaciones sin fines de lucro, automotores, cooperativas, desarrolladores – corredores, comerciantes de metales y piedras preciosas, remesadoras y casas de cambio.

Más que temor, yo veo esto como una gran oportunidad para también enfatizar las transformaciones que se hicieron en la materia antilavado, señalan. adecuar estos estándares y este ecosistema normativo a su funcionamiento cotidiano”, agregó.

Explicó que en la actualidad, todas las instituciones tienen una cultura muy arraigada de que la efectividad en la prevención y el combate al lavado de activos es un tema central en sus actividades.

“Para nuestro país es vital pasar esta evaluación, por lo que yo invito a todos los sujetos obligados y autoridades públicas y política demostrar el avance y el compromiso”, añadió.

Desde el BCP ya empezaron los ciclos de capacitaciones.

Las reuniones se desarrollan en dos ciclos: primero, reu-

niones entre autoridades del BCP y la plana superior de gobierno corporativo de las entidades supervisadas y, luego, entre supervisores integrantes del equipo técnico de la banca matriz y responsables e integrantes de las áreas de prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo de las citadas entidades.

Las actividades se enmarcan en las acciones de seguimiento permanente entre los supervisores y los supervisados.

A través de estas, se busca actualizar a los directores y gerentes de las entidades supervisadas acerca de los esfuerzos llevados a cabo por el BCP de cara a la evaluación del Gafilat.

En la actividad se abordaron los principales temas ligados a los desafíos que conllevan los procesos de la Cuarta Ronda de Evaluaciones Mutuas del organismo intergubernamental, desde las generalidades del proceso, su riesgo y contexto; lo relativo al cumplimiento técnico y la efectividad. El experto internacional, Alejandro Montesdeoca, estuvo a cargo del entrenamiento.

EXPERIENCIA DE AÑOS ANTERIORES

Equipo Económico trabaja en plan de contingencia

Según expertos, en setiembre u octubre se tendrán los primeros focos de sequías e incendios.

El Equipo Económico Nacional (EEN) trabaja en un plan de contingencia para mitigar y hacer frente a los eventuales impactos que ocasionen

la sequía y los incendios en el territorio nacional, según manifestó ayer de mañana el viceministro de Administración Financiera del Ministe-

rio de Hacienda, Marco Elizeche.

En diálogo con un medio radial, el subsecretario señaló que la sequía podría llegar en setiembre u octubre, por lo que las autoridades que integran el EEN ya están trabajando en distintas mesas técnicas en el diseño

de las acciones tendientes a mitigar los efectos adversos ocasionados.

“Ya el Equipo Económico tomó cartas y estamos trabajando en un plan que tiene dos frentes: por un lado, la sequía y, por otro, la posibilidad de incendios. Estamos trabajando en un plan de contin-

gencia para minimizar esos impactos, teniendo en cuenta la experiencia de años anteriores”.

En otro momento, el viceministro Elizeche destacó que se está trabajando con la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), con el Ministerio de Obras Públicas y Comuni-

caciones (MOPC), así como todas las otras secretarías involucradas en este tema, porque evidentemente esto se va a venir y en setiembre u octubre seguramente tendremos los primeros focos. “La idea es evitar y minimizar que esto suceda con campañas informativas en los lugares claves”, afirmó.

PROYECCIONES PARA ESTE 2021

Paraguay llegará a exportar 400.000 toneladas de carne

El producto pudo posicionarse en estos últimos meses en diferentes mercados.

L

a Cámara Paraguaya de Carnes (CPC) refiere que espera cerrar este año con cerca de 400.000 toneladas de carne bovina exportadas, que podrían llegar a generar cerca de 1.500 millones de dólares de ingreso de divisas al país.

“La exportación de carne paraguaya se encuentra en un año muy positivo por la creciente demanda internacional poscovid y por inconvenientes que tuvieron nuestros competidores que permitieron su posicionamiento”, dijo el gerente general de la Cámara, Daniel Burt.

Explicó que la carne bovina paraguaya pudo posicionarse en estos últimos meses en diferentes mercados y que a la par pudo seguir manteniendo los mismos mercados importantes en volumen como son: Chile, Rusia, Taiwán, Israel y Brasil.

Así también, se mantienen otros nichos importantes como son la Unión Europea y países árabes que hace que los frigoríficos en el país trabajen bien. “Tenemos problemas logísticos como siempre tanto a nivel nacional

como internacional, pero en términos generales creemos que vamos a cerrar un buen año. El primer semestre fue un período muy importante en término de faenas, exportación y divisas”, manifestó Burt en entrevista con Radio Nacional del Paraguay.

Agregó que anticipan “una pequeña caída en los próximos 2 meses, que es natural, y que tiene que ver más con lo que es el calendario judío y la ida de los rabinos que hacen la faena kosher y también con las compras grandes que realiza Chile para sus fiestas patrias para setiembre están terminando y el repunte de ventas del sector se aguarda para fines de año”.

Dijo que en lo que va del año fueron exportadas cerca de 300.000 toneladas que generaron US$ 1.000 millones de divisas al país y que para fines de año aguardan poder alcanzar a los US$ 1.500 millones de ingreso con cerca de 400.000 toneladas exportadas. “Es difícil ponerse metas ya que dependemos de nuestros competidores, si ellos bajan sus precios se vuelven más competitivos y por ende nosotros también debemos serlo”, afirmó el gerente de la CPC.

PRINCIPALES MERCADOS CON REPUNTE Los principales mercados de la carne bovina paraguaya continúan siendo Chile, Rusia y Taiwán. Los envíos a estos destinos arrojaron fuertes incrementos entre enero y julio de este año, en comparación al 2020, según el Banco Central del Paraguay. A Chile, que es el país que más volumen de carne adquiere de Paraguay, se exportaron a julio del 2021 unas 83.700 toneladas, por un valor de US$ 414,2 millones, con un aumento de 65,5% en volumen y de 95,1% en valores, frente al mismo lapso del 2020, cuando fue de 50.500 toneladas, por US$ 212,3 millones.

Paraguay vendió 60.300 toneladas de carne vacuna al mercado ruso, por US$ 213,5 millones, superando en 45,2% y 66,2% a los registros del año pasado, relacionados a los envíos a Rusia. Mientras las ventas a Taiwán repuntaron en 31,6% en volumen y 48,7% en valores durante los 7 meses de este año. Brasil y Uruguay también están en la lista de los países en donde las exportaciones de la proteína roja mostraron un fuerte aumento.

9

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

ARCHIVO

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Se espera cerrar este año con cerca de 400.000 toneladas de carne bovina exportadas, que podrían llegar a generar cerca de 1.500 millones de dólares de ingreso de divisas al país.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

SE REALIZAN SORTEOS SEMANALES

Podés renovar tu casa con la nueva promoción de Watt’s L

a marca de jugos Watt’s lanzó una imperdible promoción inspirada en sus consumidores más exigentes.

Watt’s sabe que así como cada familia es única, cada casa también y siempre hay un espacio común donde se generan reuniones, risas y recuerdos. Estos momentos ocurren alrededor de una comida en la cocina, durante un asado en el quincho o una charla en la sala, en ese espacio al que llamamos el “alma del hogar”.

Y con esta nueva promoción, que está v igente del 15 de agosto al 30 de setiembre, la marca premia con la renovación y equipamiento total de un espacio a definir junto al ganador que puede ser: un quincho, sala o cocina.

Esta remodelación estará a cargo de Impacto, reconocida empresa que revolu-

GENTILEZA

La campaña está vigente del 15 de agosto al 30 de setiembre próximo. ciona el concepto del confort y el diseño de los hogares paraguayos.

CÓDIGOS ALFANUMÉRICOS Responsables de la marca aclaran que para participa r solo hay que ca rga r los códigos alfanuméricos que v ienen en las tapas a ma rillas de los jugos a través de W hatsapp a l (0982) 890-012 o (0984) 111-040.

Durante la promoción también se realizan sorteos semanales de premios como smart TVs, AirFryers y parlantes JBL. Finalmente, el 30 de setiembre se realizará el sorteo de la remodelación entre todos los códigos cargados durante el período estipulado.

Para más información y ver las bases y condiciones, se puede visitar www.watts. com.py.

Para participar solo hay que cargar los códigos alfanuméricos que vienen en las tapas amarillas de los jugos a través del Whatsapp al (0982) 890-012 o (0984) 111-040.

MEDIANTE EL SISTEMA JUBIFÁCIL

Trámites jubilatorios, vía electrónica Facilita para las solicitudes referentes a jubilación, haber de retiro e inclusión en planilla de pagos.

En su afán de facilitar las gestiones para los trámites jubilatorios, la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones (DGJP) recuerda a la ciudadanía en general, y a los interesados en particular, que está disponible el sistema electrónico Jubifácil, al que se puede acceder a través del siguiente enlace: https://bit. ly/33UMLs0. Tanto las entidades como los recurrentes pueden remitir sus documen-

tos relacionados a procesos cuya tramitación es solicitada a la Caja Fiscal.

funcionario fallecido en servicio, devolución de aportes de funcionario desvinculado, devolución de aportes de funcionario fallecido en servicio, recurso de reconsideración, modificación de resolución, y revocatoria de descuentos convencionales.

Las instituciones pueden presentar las solicitudes referentes a jubilación, haber de retiro e inclusión en planilla de pagos. En tanto que los recurrentes, en forma particular o a través de un tercero autorizado, pueden solicitar la pensión a heredero de jubilado, pensión a heredero de

Las guías de requisitos de cualquiera de los trámites mencionados se encuentran en la web del Ministerio de Hacienda (www.hacienda. gov.py), sección Jubilaciones, o directamente en este link: https://bit.ly/3yjji8R. En tanto que los distintos formularios se hallan en el

siguiente enlace: https://bit. ly/3tZrQyg. Para la presentación de documentos a través de la plataforma, las personas deben registrarse. Los pasos para el registro y las instrucciones se encuentran en un video didáctico, en este link: https://bit.ly/3tSs8qQ. El call center (021) 729-0123 de la Dirección de Jubilaciones está disponible de lunes a sábado, de 7:30 a 15:30. Asimismo, se encuentra habilitada su página de Facebook Jubilaciones-Ministerio de Hacienda (https://bit.ly/3fvnZUn).

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS NUEVOS NEGOCIOS

Paraguay, la nueva China de Sudamérica Esta es la visión de las empresas chilenas sobre el país, según la Cámara Chileno-Paraguaya de Comercio.

P

araguay es visto por los empresarios chilenos como un lugar para emprender nuevos negocios, con un vigoroso mercado interno que está retomando el impulso, a medida que la pandemia vaya quedando atrás, y con una clase media emergente, activa, consumidora de bienes y servicios que pueden proveer las compañías chilenas, según el director de la Cámara Chileno-Paraguaya de Comercio, Carlos Medina, quien destacó los rubros de preferencia de los inversionistas chilenos como alimentos, viviendas económicas y servicios. “Paraguay será la nueva China de Sudamérica, un verdadero clúster de manufacturas. Y en eso, las empresas chilenas desean establecerse pronto en Paraguay, un país cercano y amigable para desarrollar empresas enfocadas hacia la exportación”, expresó Medina.

Acotó que el país no solo es de interés para el rubro de los agronegocios, sino también en la manufactura textil, autopartes, materiales de construcción y en el área farmacéutica, indicó el referente de la cámara. En cuanto a los motivos o por qué Paraguay resulta atractivo para los chilenos, enumeró desde la estabilidad macroeconómica lograda tras dos décadas de una política económica fiscal seria y continua, un sistema bancario confiable y un formato tributario previsible, estable y conveniente para la inversión extranjera.

“Cuando los populismos pretenden convencernos de que subir indiscriminadamente los impuestos es la solución a los problemas sociales, Paraguay ofrece al inversor extranjero la tasa tributaria más baja de la región, ya que los impuestos son del 10%, tanto en Impuesto al Valor Agregado (IVA), ganancias y renta personal”, recalcó Medina.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

11

12

"Duele decirlo, pero hay que decirlo"

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

PABLO ALFREDO HERKEN KRAUER, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PABLOHERKEN@YAHOO.COM

Tres años muy grises

LO TENÍA TODO PARA VOLAR, PERO MARITO PATEÓ EL TABLERO Y FUE CASTIGADO POR LAS PLAGAS

P

rácticamente desde finales de abril del 2018 el presidente Marito lo tenía todo para volar, pero pateó el tablero y fue castigado por las plagas en tres años muy grises.

La herencia económica que dejó el cartismo fue la mejor que gobierno alguno haya recibido en tiempos democráticos desde febrero de 1989. Quizás comparable desde cierto punto de vista con la que dejó el presidente Nicanor en el 2008. Veamos: Buen ritmo de crecimiento económico sin años de caída económica o recesión (hubo continuidad positiva): 5,3% (2014), 3% (2015), 4,3% (2016), 4,8% (2017) y 3,2% (2018). Hasta mayo del 2018 muy alto nivel de marcha económica con un ritmo del 5,7% anual en términos de la producción (Imaep/BCP) y en ventas 7,5% (ECN/ BCP). Pero hay desaceleración a partir de entonces por la crisis económica contagiosa en Argentina, una transición lenta, desordenada y poco definida, con excesiva demora en la conformación del gabinete, con notorio descenso en su calidad. Se sumó una lenta continuidad del paquete de las obras y ejecución de los proyectos del cartismo, se puso en duda, hubo rechazos, por la mala actitud de Marito de envidia y revanchismo y un aire de triunfalismo como futuro fácil “tercer reconstructor”, dada su admiración por el estronismo. Para peor se perdieron casi 6 meses desde el 15 agosto del 2018 para arrancar, sin contar el tiempo de pobre cogobierno a partir de finales de abril del 2018, en el que ya era el dueño de la pelota en una cancha muy favorable.

Recibió US$ 4.000 millones de dólares (casi 10% del PIB) en recursos financieros para continuar las obras públicas e iniciar rápidamente otras.

Jamás había ocurrido esto.

Tenía dinero en la mano, no tenía que salir a buscar, y nada que esperar. Era sim-

LA MARCHA ECONÓMICA PRODUCTO INTERNO BRUTO (PIB) BCP EN MILLONES DE DÓLARES Y EN DÓLARES

A PRECIOS

A PRECIO

A PRECIOS

A PRECIO

CORRIENTES CONSTANTES CORRIENTES CONSTANTES

TOTAL

TOTAL

POR HABITANTE

POR HABITANTE

1997 9.960 24.567 1.985 4.896 1998

9.259 -7,0% 24.584 0,1% 1.806 -9,0% 4.795

-2,1%

1999

8.837 -4,5% 24.248 -1,4% 1.688 -6,5% 4.631

-3,4%

2000

8.868 0,3% 23.687 -2,3% 1.678 -0,6% 4.482 -3,2%

2001

8.495 -4,2% 23.489 -0,8% 1.578 -6,0% 4.362 -2,7%

2002

7.197 -15,3% 23.484 0,0% 1.312 -16,8% 4.282

2003

7.692 6,9% 24.499 4,3% 1.378 5,0% 4.388 2,5%

-1,8%

2004

9.656 25,5% 25.493 4,1% 1.699 23,4% 4.487

2005

10.784 11,7% 26.037 2,1% 1.866 9,8% 4.505 0,4%

2006

13.449 24,7% 27.289 4,8% 2.288 22,7% 4.643

3,1%

2007

17.911 33,2% 28.768 5,4% 2.998 31,0% 4.815

3,7%

2008

24.617 37,4% 30.637 6,5% 4.054 35,2% 5.046 4,8%

2009

22.391 -9,0% 30.557 -0,3% 3.630 -10,5% 4.954

-1,8%

2010

27.235 21,6% 33.947 11,1% 4.347 19,7% 5.418

9,4%

2011

33.823 24,2% 35.403 4,3% 5.315 22,3% 5.564

2,7%

2,3%

2012

33.401 -1,2% 35.152 -0,7% 5.170 -2,7% 5.441 -2,2%

2013

38.433 15,1% 38.067 8,3% 5.860 13,3% 5.804 6,7%

2014

40.085 4,3% 40.085 5,3% 6.021 2,8% 6.021

3,7%

2015

36.333 -9,4% 41.270 3,0% 5.378 -10,7% 6.109

1,5%

2016

36.380 0,1% 43.032 4,3% 5.308 -1,3% 6.278 2,8%

2017

39.394 8,3% 45.102 4,8% 5.665 6,7% 6.486 3,3%

2018

40.692 3,3% 46.547 3,2% 5.769 1,8% 6.600 1,8%

2019

38.738 -4,8% 46.360 -0,4% 5.416

-6,1% 6.481

-1,8%

2020* 36.389 -6,1% 46.098 -0,6% 5.017

-7,4% 6.356

-1,9%

2021** 38.485 5,8% 48.172 4,5% 5.234 4,3% 6.551

3,1%

2018-2021

-2.207

-5,4%

* DATOS PRELIMINARES SUJETOS A REVISIÓN

1.625

-536

3,5%

-9,3%

** PROYECCIÓN

-48

-0,7% FUENTE: GRUPO NACIÓN

ple cuestión de continuidad, acelerar, concretar, y la economía hubiera tenido más fuerza y margen de maniobras para enfrentar mejor las plagas que Marito atrajo y sufrió: sequía e inundación en el 2019, pandemia en el 2020-21, con una menor cosecha de soja a la esperada este año, aunque con el viento a favor de buenos precios internacionales de lo que exportamos. Un ejemplo: la ministra de Hacienda de entonces, Lea Giménez, en la primera semana

de diciembre del 2017, en Quito, Ecuador, consiguió de la Corporación Andina de Fomento (CAF) US$ 670 millones en préstamos. Y a poco de iniciarse el 2018 colocó bonos soberanos en el exterior por US$ 530 millones, haciendo un total de US$ 1.200 millones. Se dejó un bajo nivel de déficit fiscal según los términos de la Ley de Responsabilidad Fiscal puesta en marcha.

El promedio de déficit fiscal fue del -1,1% (2014-2018).

Récord de recaudación de

impuestos (2018), récord de obras públicas, hasta ese entonces, habiendo recibido una caja vacía, y el menor nivel de aumento de sueldos públicos para equilibrar las cuentas (2016: 0%), algo que no ocurría desde prácticamente 1970. Buenas emisiones de bonos soberanos, con mejora en la calificación riesgo-país: US$ 2.910 millones. Alto reconocimiento público de la muy buena herencia económica recibida por parte del ministro de Hacienda Benigno

López en el acto de asunción al cargo el 16 agosto y fuerte agradecimiento a los jefes económicos que se iban.

También inédito. Y la continuidad de gran parte del mismo equipo en Hacienda.

Un Banco Central muy profesional e independiente.

Suba fuerte en el nivel de endeudamiento: US$ 3.867 millones, +93% (de 10,9% a 19,8% del PIB).

El país que hoy tenemos: Tres años económicos grises con desaceleración ya

en el 2018 (parte), dos años continuos de recesión o caída económica -0,4% (2019), -0,6% (2020), y principio de recuperación 4,5% a partir de este año. El PIB por habitante sería hoy 10% menor al del 2018 (-US$ 535 millones).

Monto: US$ 5.234. Nivel de recaudación de impuestos aún por debajo del 2018.

Suba de la pobreza y miseria, del desempleo y subempleo, precarización laboral, de la desigualdad social y un fuertísimo descenso en la calidad de vida con pérdida de la riqueza y capital (propiedades, negocios).

En gran parte por la pandemia, que ha dolido más por la debilidad económica que arrastrábamos.

Fuerte nivel del endeudamiento: US$ +5.069 millones, +63% (de 19,8% a 34,3% del PIB). Buena emisión de bonos soberanos en el exterior US$ 2.776 millones. Fuerte suba del déficit fiscal (en términos del PIB): -1,7% (2018), -2,9% (2019), -6,1% (2020) y -4% (2021). El agujero fue de US$ -1.123 millones (2019), US$ -2.220 millones (2020) y US$ -1.539 millones (2021). A favor: La reforma impositiva del 2019. Está pendiente nueva ley de mejora de compras públicas (Senado). No pasó la creación de la superintendencia del sistema de jubilaciones y pensiones.

Está en largo estudio parlamentario la Ley de Responsabilidad Fiscal 2.0. El uso de la palanca de las obras públicas para estimular la economía en el 2º semestre del 2019 y todo el 2020 (en realidad el campo nos salvó y continúa haciéndolo), pero en el 2021 Marito no priorizó la salud y no sacrificó obras. Un kilómetro de ruta más=un muerto más. Mantenimiento de la calificación riesgo-país. El dólar no se disparó, con récord de reservas internacionales (US$ 10.200 millones).

Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI) Oro

▼

Consumo

23,78

=

Comercio al por Menor

505,60

▼

Agribusiness

Maíz

207,51

▼

Trigo

Servicios Personales

279,44

▼

Arroz

4,98

▼

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

Tasas

Fuente: Refinitiv Limited

Comercio al por Mayor

US 10 años

Servicios

US 6 meses

0,05%

=

US 2 años

0,21%

▼

Industrias manufactureras

US 5 años

0,75%

▼

US Libor 3 meses

0,12%

▲

-0,56%

▼

Fuente: Refinitiv Limited 35.625,40

110,02

-0,31%

4.479,71

11,71

-0,26%

S&P 500 S&P VIX

16,12

0,67

-4,16%

-

-

0,00%

15.140,77

4,09

-0,03%

7.153,98

-64,73

0,90%

-

-

0,00%

26.181,46

-210,16

0,80%

S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100 NIKKEI HANG SENG SHANGAI

3.517,34

1,05

-0,03%

119.180,03

-2.013,72

1,69%

COLCAP

1.268,79

-

0,00%

MERVAL

69.544,76

52,18

-0,08%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,48%

0,12%

CDA 180 días

0,61% 0,88%

CDA > 180 < 365 días

4,03% 0,50%

CDA > 365 días

6,96%

3,46%

Comercial < 1 año

8,54%

4,33%

Comercial > 1 año

10,34%

7,10%

Desarrollo < 1 año

7,92%

4,21%

Desarrollo > 1 año

9,18%

7,25%

Consumo < 1 año

20,08%

9,59%

Consumo > 1 año

22,45%

8,52%

Tarjetas de crédito

12,76%

n/a

Pasivas

Cría de animales - Ganadería Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

1

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

2.074 1.714

1.008

1.474

1.216

2.107

1.698 1.430 1.212

1.331

1.170

724

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

1.183.473

4,34%

16,24%

565.821

5,90%

14,81%

1.229.696

2,93%

14,09%

478.937

6,23%

4,05%

96.626

6,97%

15,68%

FIC S.A. DE FINANZAS

351.708

7,81%

9,37%

EL COMERCIO FINANCIERA

737.356

4,41%

14,88%

CEFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

G. 20.703.765.855

CITIBANK N.A. BANCO BASA S.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

4%

Inflación acumulada

0,60%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

4,00%

RIN

9.962,2 mm USD

Ganado

26,65%

4.975.165

2,89%

26,15%

359.628

0,00%

19,27%

5.583.061

2,36%

16,00%

10.064.064

0,98%

20,04%

BANCOP S.A.

2.413.343

1,76%

16,77%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.374.276

3,45%

16,14%

BANCO GNB S.A.

7.005.960

2,74%

11,41%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

15.379.476

2,00%

12,01%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.306.424

4,82%

12,91%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.506.452

2,77%

8,78%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.614.988

4,94%

12,78%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.350.017

4,42%

7,44%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

11.947.372

4,49%

1,73%

BANCO DO BRASIL S.A.

552.369

1,14%

2,77%

BANCO DE LA NACIÓN ARG.

387.179

3,17%

5,73%

2.003.142

3,47%

14,38%

INTERFISA BANCO

Fuente: Banco Central del Paraguay

MINISTERIO DE HACIENDA

9.005.027.160

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

8.045.296.650

NUCLEO S.A.

1.651.728.295

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

711.085.308

LCR S.A.E.C.A.

592.894.485

GRUPO VAZQUEZ S.A.E.

419.692.784

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

116.273.636

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

106.124.022

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

29.193.015

CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

16.257.760

AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A.

10.192.740

Rendimientos Operados en Bolsa el 16/08/2021

Rendimientos Operados en Bolsa el 16/08/2021

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

11.060

Toro

11.410

Vaca

10.281

USD

30,00%

16,00%

10,00%

8,00%

0,00% 0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

30

ROE

1,69%

PYG

Inflación objetivo

MOROSIDAD

12.774.263

BANCO ATLAS S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. Fuente: Banco Central del Paraguay

CRÉDITOS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 16/AGO/2021

Activas

Indicadores Económicos

jun

Fuente: Banco Central del Paraguay

ago -20 sep -20 oct -20 nov -20 dic -20 ene -21 feb -21 ma r-2 1 abr -21 ma y-2 1 jun -21 jul21

Índices

Construcción

jul20

Euro Libor 3 meses

-2

1

21 y-

ma

Vivienda

▼

iBOVESPA

5,13% 4,49% 3,52% 3,34% 3,33% 2,99% 2,67% 1,99% 1,59% 1,58% 1,40% 1,40% 0,90%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

1,24%

DOW JONES

ab

r-2

1.786,90

Soja

20,19%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

Morosidad por Actividad Económica

▼

ROE

10,19%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

Fuente: Banco Central del Paraguay

67,29

Plata

r-2

0

0

ma

21

=

-2

950

MOROSIDAD

563.638

FINEXPAR S.A.E.C.A. e-

200

Yuan

CRÉDITOS

TÚ FINANCIERA S.A.

2,5 2,4 2,5

feb

=

20

62

4,5

INDICADORES FINANCIERAS

FINANCIERA PYO - JAP.

en

40

Yen

0,5

20

=

c-

=

10

di

165

4

Peso Chileno

0

100

Peso Uruguayo

2,6

2,2 2,2

1,6 1,6 1,7

1,1

v-

=

t-2

8.400

no

8.000

20

Euro

oc

▼

20

1.320

p-

1.250

0

Real

3,7

o-

=

-2

45

ag

35

Peso Argentino

0

▲

-2

6.890

jul

6.820

jun

Dólar Americano

se

Monedas

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

PLAN NACIONAL DE VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19

INMUNIZACIÓN

Hoy se inicia la aplicación de 2ª dosis de la Sputnik V

ARCHIVO

Primera dosis, en setiembre

La inmunización se hará durante tres días, 18, 19 y 20 de agosto, en cinco departamentos del país.

GENTILEZA

E

l doctor Héctor Castro, director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), informó que desde hoy miércoles se inicia la vacunación con segunda dosis de Sputnik V, sin tener en cuenta la numeración de cédula. De esta manera, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social cumplirá su compromiso con la ciudadanía ofreciendo la segunda dosis de la plataforma para completar el esquema de vacunación.

Castro reiteró que las personas deben ir al mismo vacunatorio donde recibieron la primera dosis munidas de su carné de vacunación. Todas aquellas personas que recibieron la primera dosis de la Sputnik V el 18 de mayo podrán aplicarse el segundo componente hoy. Los que se inmunizaron el 19 de mayo les corresponde este jueves 19 de agosto, y los que accedieron a la primera dosis el 20 de mayo se vacunarán el viernes 20 de agosto.

Desde la cartera sanitaria anticiparon que proseguirá la vacunación con la Sputnik V cuando el Fondo Ruso de Inversiones envíe más biológicos. De momento Asunción, Central, Alto Paraná, Caaguazú, Itapúa y Cordillera forman parte del primer grupo de regiones

La aplicación de primera dosis se reiniciaría el próximo mes para personas con 20 años en adelante.

Gran parte de las personas hospitalizadas actualmente son aquellas que no se inmunizaron contra el virus, según la doctora Pintos.

La vacuna rusa se aplicará en los vacunatorios de capital, Central, Caaguazú, Alto Paraná e Itapúa.

ASUNCIÓN TENDRÁ TRES VACUNATORIOS Las autoridades sanitarias informaron que en Asunción habrá tres vacunatorios con esta plataforma.

La Secretaría Nacional de Deportes, la Facultad de Derecho UNA y el Hospital Materno Infantil de Trinidad son los locales que dispondrán los biológicos de esta plataforma en capital.

Hoy, miércoles 18, corresponde a las personas que recibieron su primera dosis el 18 de mayo, el jueves recibirán a los vacunados con la primera dosis el 19 de mayo y el viernes a los del 20 de mayo. Las 20.000 dosis del componente dos que están pendientes para cubrir a todos los inmunizados de mayo llegará entre el viernes y el sábado.

sanitarias que aplicarán la vacuna Sputnik V. Cuando llegaron por primera vez los biológicos rusos se distribuyeron a cinco departamentos que tenían la capa-

cidad de vacunar con esta plataforma, y la forma de conservar los biológicos, y estos son los citados anteriormente.

En una segunda etapa se distribuyeron más biológicos en otras regiones del país, a fin de

completar la segunda dosis.

Desde el Ministerio de Salud piden a la población acercarse a los vacunatorios habilitados para acceder a la vacunación contra el covid-19.

Leticia Pintos, directora de Servicios y Redes de Salud, manifestó ayer que la aplicación de primera dosis contra el covid19 se reiniciaría el próximo mes de setiembre para personas con 20 años cumplidos en adelante. Igualmente, señaló que gran parte de las personas hospitalizadas actualmente son aquellas que no se inmunizaron contra el virus.

Actualmente, Salud Pública se concentra en asegurar la segunda dosis de la población con las distintas plataformas, sea Pfizer, AstraZeneca, Moderna y la Sputnik V, por lo que la inmunización con primera dosis se ve relegada.

“En setiembre probablemente volvamos a aplicar la primera dosis. Serían unas 600 mil personas quienes aún no recibieron su primera dosis”, expresó Pintos en contacto con la 920 AM. Sobre las hospitalizaciones por coronavirus que se dan en la actualidad, la directora de Redes y Servicios de Salud señaló que la ocupación de camas cuenta con un importante descenso en todos los servicios de salud. Sin embargo, la mayor parte de las internaciones son de personas que no recibieron ninguna dosis contra el covid-19. “El 60% de las personas internadas por covid19, en este momento, es porque no están vacunadas, el resto solo tiene la primera dosis”, aseguró Pintos.

VACUNADOS Actualmente, Paraguay suma 1.333.593 personas vacunadas con segunda dosis de las distintas plataformas que llegaron al país. El objetivo es que 1.500.000 personas completen el esquema de vacunación durante todo el mes de agosto.

PAÍS. VIERNES O SÁBADO

Arribará un lote de 20 mil dosis de Sputnik Salud confirmó el compromiso de la llegada de más vacunas, que serán enviadas por el Fondo Ruso.

E

l ministro de Salud, Julio Borba, anuncia que el viernes o sábado arribará al país otro lote de 20.000 dosis de la vacuna rusa Sputnik V. “Ya contamos con el compromiso del envío en la fecha de un nuevo lote de vacunas por parte del Fondo Ruso de Inversión y que estaría llegando entre el viernes o sábado”, expresó.

Señaló que todas las personas cumplirán los tres meses exactos de intervalo entre la primera y segunda dosis de la Sputnik V. “Ya tenemos confirmación de 20.000 dosis más que se estarían enviando. Si los astros se alinean, hoy estarían saliendo las dosis del segundo componente de la Sputnik V para poder llegar entre el viernes y el sábado a más tardar”, expresó el ministro Julio Borba, ayer en horas de la mañana, en contacto con el canal GEN. En ese sentido, a partir de la llegada de las vacunas Sputnik V, el Ministerio de Salud comunicará a la población cómo continúa el calendario de segunda dosis para completar el esquema de vacunación de las personas que recibieron la primera dosis de esta plataforma desde el 21 de mayo.

Las 20.000 dosis del segundo componente de la Sputnik V que llegaron el pasado jueves ya están distribuidas en todo el país. Paralelamente proseguirá la aplicación de segunda dosis de AstraZeneca en Asunción y la de Pfizer en todo el país.

Hasta el fin de semana, Paraguay sumó 1.333.593 personas vacunadas con segunda dosis de las distintas plataformas que llegaron al país.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

15

16

PAÍS.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

COVID-19

Otorgan amparo para vacunar a 155 pacientes del Hospital Psiquiátrico Los abogados Javier Gómez y Natalia Pérez promovieron un amparo constitucional debido a que las personas no se encuentran en condiciones cognitivas para decidir inmunizarse contra el virus.

La acción fue presentada el pasado viernes 13 de agosto por la Defensa Pública.

L

os 155 pacientes en estado de vulnerabilidad que son asistidos en el Hospital Neuropsiquiátrico de Asunción podrán ser inmunizados contra el covid-19, mediante una acción de amparo constitucional promovida por la Defensa Pública.

El Juzgado de Asunción dispuso ayer que el Ministerio de Salud Pública registre a los 155 pacientes del Neuropsiquiátrico a fin de que se proceda a la vacunación de los mismos contra el covid-19, con las vacunas disponibles y en las dosis que correspondan ya que están internados en dicho hospital y no se encuentran en condiciones cognitivas de prestar el consentimiento para su inmunización.

La acción de amparo fue presentada el pasado viernes 13 de agosto por los representantes del Ministerio de

la Defensa Pública, Javier Gómez y Natalia Pérez, en coordinación con la defensora general María Lorena Segovia Azucas, y el defensor adjunto en lo Civil, Niñez y Adolescencia, Édgar Ríos.

Las autoridades, tanto del Hospital Psiquiátrico como el de la Décima Octava Región Sanitaria-Capital, por medio del Programa de Inmunizaciones (PAI), coordinarán el cumplimiento de la orden que fue dictada y notificada por el Juzgado. De esta manera, se busca contar con autorización judicial para que puedan recibir la vacuna, informó Unicanal.

La lista de personas que recibirán las dosis fue suministrada por la Dirección Médica del Hospital Psiquiátrico, que brindó información sobre el diagnóstico de estas personas y señaló que es urgente proceder a la inmunización de los pacientes.

CLÍNICAS

Gran movilización

Exigirán la provisión permanente de insumos, la continuidad de contratos y la habilitación del nuevo pabellón.

Bajo el lema “Sin lucha no hay victoria” y “Hasta la victoria final”, los Sindicatos Unidos de la Facultad de Ciencias Médicas (FCMUNA) y el Hospital de Clínicas anuncian una gran movilización para hoy miércoles 18 de agosto, a partir de las 7:00. Desde Clínicas de San Lorenzo se trasladarán al microcentro capitalino, donde marcharán hacia el Ministerio de Salud Pública.

Los trabajadores del sector de blanco exigen varias rei-

vindicaciones a los ministerios de Salud, Hacienda y Trabajo. Entre las reivindicaciones se encuentran la provisión continúa de insumos, medicamentos, así como la habilitación del nuevo pabellón de contingencia y la continuidad de contratos.

También el pago de beneficios según contratos colectivos tales como: insalubridad, seguro médico, bonificación familiar, antigüedad y el pago por título en forma mensual.

PAÍS. ENSAYO CLÍNICO

Analizan compra de la vacuna taiwanesa

La tercera fase de la vacuna se está desarrollando en Paraguay.

E

l ministro de Salud, Julio Borba, habló ayer en el canal GEN sobre la posibilidad de comprar las vacunas taiwanesas cuando termine el proceso del ensayo y sean aprobadas por los organismos de control. “La medición está en proceso ahora con la Universidad Nacional de Asunción, y cuando termine todo ese proceso y veamos los resultados vamos a ver la forma de adquirir, de ser necesario”, afirmó el titular de la cartera sanitaria.

Estiman completar el reclutamiento de unos 800 voluntarios para este tercer trimestre del 2021 y apuntan a obtener datos de análisis intermedios en el cuarto trimestre (octubre a diciembre). El trabajo es realizado por la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Asunción (FCMUNA) y Medigen Vaccine Biologics Corporation (MVC) de Taiwán, con el apoyo y coordinación de las autoridades del Ministerio de Salud Pública, a través de la Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria y el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), auspiciados por la Embajada de la República de China (Taiwán).

La vacuna taiwanesa anticovid ya tiene culminadas las fases 1 y 2; y la fase 3 se hará en el Hospital de Clínicas en la Central y en Ciudad del Este, a través de un convenio con la Fundación Tesãi.

Por otro lado, el ministro Borba al ser consultado si ya están analizando la compra de la tercera dosis para hacer frente a una nueva ola, el ministro manifestó: “Me gustaría terminar con la segunda dosis y luego hablar de la tercera dosis.

Pero, ya hay una planificación para el 2022”. Recordó que actualmente estamos en un momento espectacular al comparar con marzo-abril, pero que podría darse otra ola, tal como ocurrió en otros países de primer mundo.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

17

PAÍS.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19

DE CONTINGENCIA

Taiwán donó 2 millones de jeringas a Salud

El bloque posee 32 nuevas camas para brindar atención a pacientes con covid-19.

GENTILEZA

Los insumos serán distribuidos a todas las regiones sanitarias para completar el esquema de vacunación.

Habilitan un nuevo pabellón en Calle’i GENTILEZA

18

L

a República de China ( Ta i w á n) donó 2.000.000 de jeringas desechables a favor del Programa Ampliado de Inmunizaciones del Ministerio de Salud Pública en la lucha contra el covid-19, como un testimonio de apoyo para seguir combatiendo al virus pandémico, a través de la vacunación a la población paraguaya.

El cargamento fue trasladado al depósito del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) para su distribución a las regiones sanitarias de todo el país, a fin de completar el esquema de vacunación con la segunda dosis de la anticovid.

La totalidad será utilizada para el plan de inmunización contra el covid-19.

La cartera sanitaria recibió la primera partida, correspondiente a un millón de jeringas, las otras 1 millón restantes serán entregadas en el transcurso de esta semana. Los insumos son de producción nacional y cumplen con los requisitos necesarios para su utilización.

El acto de entrega de la primera partida se llevó a cabo en la sede de la Cancillería Nacional y firmaron el acta de recepción, la Dra. Lida Sosa, viceministra de Rectoría y Vigilancia

de la Salud, don José ChihCheng Han, embajador de la República de China (Taiwán), y como testigo, el Dr. Euclides Acevedo, canciller nacional, en presencia de varias autoridades. En la oportunidad, la Dra. Lida Sosa agradeció la cooperación solidaria de la República de China (Taiwán), la cual fortalece la continuidad del Plan Nacional de Vacunación contra el covid-19.

“En nombre del Gobierno y del pueblo de Paraguay te agrade-

cemos una vez más este gesto solidario con nuestro país”, indicó el canciller Acevedo.

Por su parte, el embajador taiwanés señaló que esta cooperación ratifica el apoyo decidido y fuerte de su país a la lucha contra el covid-19 del Plan Nacional de Vacunación. Los gobiernos de la República del Paraguay y de la República de China (Taiwán) seguirán trabajando en forma conjunta para el fortalecimiento de la capacidad de respuesta ante los desafíos presentados por la pandemia.

DONACIÓN

Tercer trasplante renal en Clínicas Familiares de una mujer de 58 años decidieron dar el riñón a un hombre de 53 años.

El Hospital de Clínicas realizó el tercer trasplante renal en adulto en lo que va del año, siendo el sexto que se lleva a cabo en pandemia, se informó ayer. Desde el centro asisten-

cial destacaron la generosidad de la familia que decidió donar el órgano para un paciente que padecía una afectación renal crónica. Familiares de una mujer, de 58 años, internada en el Centro de Emergencias Médicas con muerte cerebral, decidieron realizar la donación de órgano, y de esta manera, mejorar la calidad de vida de un hombre, de 53 años, que llevaba dos años en diálisis por una afectación renal crónica, además de figurar varios meses en la lista de espera por un donante compatible.

Norma Arévalos, miembro del Departamento de Trasplantes de Órganos y Tejidos del Hospital de Clínicas, destacó que este es el tercer paciente adulto que recibe un trasplante de riñón gracias a la donación cadavérica, en lo que va del año.

Un nuevo pabellón de contingencia fue habilitado ayer en el hospital de San Lorenzo.

Un nuevo pabellón de contingencia fue inaugurado ayer en el Hospital de Calle’i, en San Lorenzo. Con las 32 nuevas camas que fueron habilitadas se podrá brindar atención especializada a pacientes con cuadros de covid-19.

Este nuevo pabellón posee 890 m2 y está dotado de 32 camas de internación para sala normal, con todos los equipamientos necesarios para la atención de pacientes respiratorios.

Así también, este nuevo espacio cuenta con una amplia sala de espera, una oficina de admisión y administración, dos consulto-

rios médicos, dos salas de enfermería, dos vestuarios médicos con baños sexados, depósitos de medicamentos farmacéuticos, ingreso techado para ambulancia en urgencias.

Una planta equipada para distribución y almacenamiento de oxígeno junto con una planta generadora de vacío para gases medicinales fue colocada en el pabellón de contingencia del Hospital de Calle’i, sumándose a su vez la nueva planta generadora de energía eléctrica. La obra fue llevada a cabo con fondos propios de la Municipalidad de San Lorenzo, cuya inversión total es de G. 2.988.343.400.

Miércoles de la vigésima semana del tiempo durante el año 345 - “El reino de los cielos se parece a un hacendado que salió a contratar trabajadores para su viña”. Mt 20, 1 Mientras estamos en este mundo, estamos invitados a trabajar en la viña del Señor.

Algunos fueron contratados desde muy temprano, cuando aún eran pequeños; otros tuvieron su encuentro con Dios cuando ya eran jóvenes o en la edad adulta: sucedió algo que los hizo despertarse para el trabajo en el reino de Dios. Pero otros, al atardecer, cuando ya estaban jubilados o cuando ya entraban en la última hora, experimentaron la misericordia de Dios y decidieron trabajar. En esta viña nunca es tarde para empezar a trabajar; el patrón pagará muy bien a todos. Decídete y ponte a servir al gran Patrón. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

PAÍS.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

19 GENTILEZA

SOBREVIVIENTE DE UN ACCIDENTE AÉREO

José Zaván recibirá apoyo de la UNA para su recuperación El joven es ejemplo de resistencia y esperanza, anhela poder terminar la carrera y volver a trabajar en su natal Fuerte Olimpo.

A

sus 19 años, José Daniel Zaván Vaccari es estudiante del tercer semestre de la carrera de Ingeniería Agronómica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). El joven mantiene la esperanza de terminar la carrera y volver a trabajar en su natal Fuerte Olimpo, Alto Paraguay, tras el accidente aéreo que sufrió en febrero de este año y del cual es el único sobreviviente.

A 6 meses del siniestro y con el milagro de la vida, el joven se recupera en la casa de su mamá Blanca Vaccari, en Capiatá. Allí recibió ayer la visita de las autoridades de la UNA, Zully Vera de Molinas, rectora, y Miguel Torres, vicerrector. Acompañaron a la comitiva Emilio Aquino y Rodrigo Rojas, de la Dirección de Extensión Universitaria, así como también Angélica Riveros, miembro estudiantil, por la Facultad de Ciencias Agra-

rias, del Consejo Superior Universitario (CSU). Durante el encuentro, la rectora anunció que la UNA le brindará todo el apoyo a través de gestiones necesarias hasta la recuperación. Cuando le preguntaron sobre sus clases virtuales, Zaván levantó la mirada hacia su mamá y respondió: “Ella es mi mano y yo soy sus ojos”, al explicar que todavía no mueve bien las manos, pero que espera lograrlo para manejar las teclas de su computadora.

El joven recordó además en todo momento su pasión por la apicultura, rubro al que se dedicaba con su madre. “Hace

José junto a su madre Blanca y la rectora de la UNA, Zully Vera de Molinas.

7 años que mi mamá comenzó con la producción de la miel del Pantanal; somos pioneros”, agregó y resaltó la importancia de las abejas para el medioambiente. En relación con Blanca Vaccari Irrazábal, a quien el joven llama cariñosamente Quebracho, tiene en las venas la sangre de su tío Luis Irrazábal, nada menos que aquel quien comandó, resistió y recuperó el Fortín Nanawa durante la Guerra del Chaco (1932-1935).

“Es un milagro muy grande todo esto que me pasó y gracias a Dios también ya me estoy recuperando de una prueba de vida realmente. Ndaha’éi ko michî mba’e la ojehúva chéve”, indicó Zaván en recientes declaraciones radiales.

“Uno no dimensiona lo que pasa a veces y no pensaba que me iba a convertir en una inspiración y esperanza para tanta gente en nuestro país

en medio de esta pandemia, donde está todo muy difícil, pero siempre hay una luz de esperanza entre tanta oscuridad. Las probabilidades de salir de eso eran muy pocas y creo que a partir de estos momentos que estoy mucho más lúcido me estoy dando cuenta de todo lo que me pasó”, relató Zaván. “Gracias a que donaron su sangre cuando más necesité también ayudaron a mucha otra gente”, expresó.

20

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Capital de la prefectura de Hyogo (Japón).

5. Relativo o perteneciente a los pajes.

10. corriente artística relacionada con las formas del arte kitsch.

14. Disco membranoso y coloreado del ojo de los vertebrados que contiene la pupila.

15. Ornamento arquitectónico en forma de huevo, rodeado por un cascarón y con puntas de flecha intercaladas entre cada dos.

16. Relativo o perteneciente a las extremidades de las aves.

17. Que se puede enrollar.

19. Delicada y de buena calidad.

20. (...Kilmer) Actor protagonista del filme "Supersecreto!" (1984).

21. Cada uno de los dioses de la casa o del hogar.

22. Tened por cierto algo que el entendimiento no puede explicar.

23. Aseguramiento de un ensamblado con tarugos.

28. Bromista, divertido.

30. Primer sumo sacerdote del pueblo hebreo.

31. Período de tiempo que se distingue por los hechos históricos en él acaecidos.

32. Natural de Berbería en el N de África.

36. Prefijo griego que significa "un billón".

37. Gruesa, gorda, espesa.

39. Tontos, idiotas.

41. Untar con lardo lo que se va a asar.

43. En albañilería, capa de mezcla con cemento que se da a un muro como acabado.

44. Natural de Iberia.

27. Aplazamiento, dilación, tardanza.

28. Nombre que se da a los aviones de reacción.

29. Fabricante alemán de automotores.

33. Ave rapaz diurna que habita en lugares pantanosos y anida en la orilla del agua.

34. Perteneciente o relativa al episodio.

35. Dícese de la atmósfera libre y carente de tinieblas.

37. Comida que se da a los animales para engordarlos o atraerlos.

38. Raspar una superficie con un instrumento áspero o cortante.

40. Término que antecede al nombre de las monjas.

42. Manifiesta con palabras.

43. Enredo o tramoya para aparentar o engañar.

45. Percibiera un olor.

47. Interjección que denota vivo deseo de que algo suceda.

48. Edificio para habitar (pl.).

46. Ave palmípeda.

47. Dícese del celentéreo antozoo cuya boca está rodeada por ocho tentáculos.

52. Autor de la banda de sonido del filme "Carrozas de fuego" (1980).

53. Voz latina que significa "derecho".

54. Entreguen, concedan.

57. Bastante, harto, muy.

58. Hormona segregada principalmente por la masa medular de las glándulas suprarrenales.

62. Fragmento de roca lisa, plana y de poco grueso.

63. Niebla, neblina.

64. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro

(pl.).

65. Octavo hijo de Jacob.

66. Medir por anas.

67. Guanábano, árbol anonáceo típico de las Antillas.

VERTICALES 1. Capital de Ucrania.

2. Adorna.

3. Que acostumbra a quitar haciendo uso de las malas artes (f.).

4. Pronombre demostrativo masculino singular.

5. Perteneciente o relativo a los polos.

6. Capital de Cook Islands.

7. Patriarca bíblico a quien Dios premió por la paciencia con que toleró su desgracia.

8. Enfermo (inglés).

9. Elogie, alabe.

10. Habitante de la antigua colonia inglesa de Cafrería.

11. Filme de ciencia ficción protagonizado por Sigourney Weaver (1979).

12. Pintor francés impresionista (1832 - 1883).

13. Tierra en la que se siembra hierba para alimento del ganado.

18. Lisa, sin aspereza o arruga.

22. Arte, técnica e industria de la cinematografía.

24. Llegar con la mano a un objeto o persona.

25. Barco pequeño y chato destinado a la carga y descarga en los puertos.

26. Dios griego de la guerra.

49. Conjunto de chaqueta, pantalón y a veces chaleco, de la misma tela.

50. Dirigir la proa del buque hacia la dirección de donde sopla el viento.

51. Poner juntas o armonizar varias cosas.

55. Primer hijo de Caín.

56. Organismo federal encargado de la actividad aeroespacial en los EEUU. 58. Manto que usan los beduinos.

59. Bien natural o sobrenatural que el cristiano recibe de Dios.

60. Manifiesta regocijo mediante ciertos gestos faciales y emisión de sonidos inarticulados particulares.

61. Cantidad de metal contenida en una mina.

MUNDO.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

PANDEMIA

AFP

BALANCE DIARIO PREOCUPANTE

Israel registró ayer récord de contagios no visto desde enero En las últimas semanas se han detectado cada vez más infecciones entre personas ya inmunizadas.

I

srael registró ayer más de 8.500 nuevos casos de coronavirus, un balance diario que no se registraba desde finales de enero y que agrava la tendencia al alza en un país que se vio forzado a recuperar algunas de las medidas que daba ya por superadas.

Según publica Infobae, desde el inicio de la pandemia se confirmaron en Israel 951.226 casos de covid-19, 8.646 positivos más que el lunes. Más de 55.300 de estos casos son considerados activos, mientras

que la cifra de pacientes graves se acerca ya a los 560. Israel fue uno de los países que más rápido avanzaron en la campaña de vacunación, aunque se estancó y alrededor del 58 por ciento de la población tiene las dos dosis.

Asimismo, en las últimas semanas se han detectado cada vez más infecciones entre personas inoculadas, algo que algunos expertos vinculan con la disminución de anticuerpos con el paso del tiempo o

Israel comenzó a administrar la vacuna de refuerzo de la compañía Pfizer a su población general hace apenas dos semanas.

con la mayor resistencia de la variante Delta de coronavirus frente a la vacuna.

TERCERA DOSIS Israel espera rebajar en las próximas semanas la curva de contagios y de pacientes graves con la aplicación de la tercera dosis para reforzar anticuerpos entre la población más vulnerable. Israel comenzó a administrar la vacuna de refuerzo de la compañía Pfizer a su población general hace apenas dos semanas, empezando por los mayores de 60 años.

Hace pocos días, la campaña se amplió para incluir a los mayores de 50 y al personal médico del país. Más de un millón de

21

personas se puso ya la inyección de refuerzo, según los datos oficiales. Israel impuso el pase sanitario anticovid-19 a niños mayores de tres años, una medida que entra en vigencia hoy, en el marco de las nuevas restricciones que tratan de contener la propagación de los contagios vinculados a la variante Delta. Israel comenzó a aplicar el 29 de julio este pase sanitario para limitar el acceso a algunos lugares a personas vacunadas, curadas o con una prueba diagnóstica negativa.

REINO UNIDO: MODERNA PARA ADOLESCENTES El organismo regulador de medicamentos en el Reino Unido informó este martes que aprobó la vacuna Moderna contra covid-19 para ser inoculada a niños y adolescentes de entre 12 a 17 años, tras haber autorizado previamente la de Pfizer. La agencia reguladora de medicamentos y productos sanitarios señaló en un comunicado que esta vacuna es “segura y eficaz para este grupo etario”. No obstante, añadió que ahora depende del organismo asesor del gobierno, el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI), decidir si se puede empezar a utilizar. Gran Bretaña empezó su programa de vacunación masiva en diciembre del 2020, y hasta ahora más de las tres cuartas partes (77%) ya recibieron dos dosis, por lo cual el gobierno levantó el lunes todas las restricciones derivadas de la pandemia.

22 MUNDO.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

LA VIDA RETOMA LENTAMENTE SU RITMO EN KABUL PESE AL TEMOR AL NUEVO RÉGIMEN

Talibanes prometen perdón general y respetar a mujeres, según el islam

Kabul, Afganistán. AFP.

L

os talibanes, que tomaron el poder en Afganistán, prometieron este martes un perdón general y respetar a las

mujeres según “los principios del islam”, mientras la vida retoma lentamente su ritmo en Kabul pese al temor al nuevo régimen. “La guerra terminó, (el líder de los talibanes) perdonó a todo el

AFP

A pesar de sus mensajes, algunas informaciones sugieren que seguían buscando a responsables gubernamentales. mundo”, declaró en rueda de prensa su portavoz, Zabihullah Mujahid. “Nos comprometemos a dejar trabajar a las mujeres de acuerdo con el respeto de los principios del islam”, añadió. Sus declaraciones se produjeron poco después de que el cofundador y número dos de los talibanes, el mulá Abdul Ghani Baradar, regresara a Afganistán desde Catar, donde dirigía el buró político del movimiento.

Los talibanes habían anunciado poco antes “una amnistía general” para todos los funcionarios estatales, llamándolos a “retomar su vida cotidiana con total confianza”. Y en la cadena Sky News, Suhail Shaheen, portavoz del buró político en Doha, aseguró que el uso del burka (velo integral) no sería obligatorio para las mujeres, ya que “existen diferentes tipos” de velo. Pese a sus mensajes, algunas informaciones sugieren que seguían buscando a responsables gubernamentales, y un testigo dijo que unos hombres entraron en la casa de uno de esos funcionarios para llevárselo a la fuerza.

DOMINA EL MIEDO En Kabul, la vida parece retomar su ritmo. Los comercios reabrieron, el tráfico se reanudó y los policías controlaron la circulación, mientras que los talibanes vigilaban los

Algunas señales indican que la vida no será la misma en Afganistán. Los hombres cambiaron sus ropas occidentales por el shalwar kameez –la holgada vestimenta tradicional– y la televisión estatal emite principalmente programas islámicos. puestos de control. Un responsable talibán concedió una entrevista a una periodista de una cadena de noticias y una escuela para niñas abrió en Herat (oeste). Pero algunas señales indican que la vida no será la misma. Los hombres cambiaron sus ropas occidentales por el shalwar kameez – la holgada vestimenta tradicional– y la televisión estatal emite principalmente programas islámicos.

Cuando gobernaron Afganistán, entre 1996 y el 2001, impusieron una versión ultrarrigurosa de la ley islámica.

Las mujeres no podían trabajar ni estudiar, y los ladrones y asesinos se enfrentaban a terribles castigos. “La gente tiene miedo a lo descono-

CHILE ACOGERÁ A FAMILIAS AFGANAS Chile recibirá al menos a 10 familias desde Afganistán tras realizar una serie de gestiones a solicitud de organizaciones humanitarias y de afganos en este país de Sudamérica que ha dado prioridad a mujeres académicas, periodistas y activistas humanitarias. “Le dimos prioridad a las personas más amenazadas”, dijo el canciller Andrés Allamand a la prensa al precisar que el gobierno chileno está colaborando con una organización no gubernamental para evacuar a personas vinculadas a los derechos humanos desde Kabul. El vuelo, previsto inicialmente para el martes, estiman que se concretará el miércoles, indicó. El presidente Sebastián Piñera confirmó que Chile recibirá a un grupo de familias afganas ante la crisis actual y señaló que el país está “comprometido para poder ayudar a mujeres que se han dedicado a proteger los derechos de las mujeres en Afganistán y que se sienten amenazadas”. “Por eso, junto con una organización que se llama Front Line Defenders, ya hemos comprometido que Chile va a recibir y a acoger en Chile a algunas familias afganas. Estamos pensando en el orden de 10 familias que son mujeres, que se han dedicado a la defensa de los derechos de las mujeres”, agregó.

cido. Los talibanes patrullan la ciudad en pequeños convoyes. No molestan a nadie, pero

por supuesto la gente tiene miedo”, declaró el martes a la AFP un comerciante en Kabul.

EL SÁBADO HUBO UN SEÍSMO DE MAGNITUD 7,2

Haití: Saldo oficial de fallecimientos por el terremoto llega a 1.941

Más de 60.000 hogares resultaron destruidos y otros 76.000 sufrieron daños diversos en la nación caribeña.

Puerto Príncipe, Haití. AFP.

E

l número de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 que sacudió el suroeste de Haití durante el fin de semana aumentó a 1.941 y la cifra de heridos a más de 9.900, informó el martes la Dirección de Protección Civil de la nación caribeña. Más de 60.000 hogares resultaron destruidos y otros 76.000 sufrieron daños diversos, mientras que muchos edificios públicos también fueron afectados o colapsaron durante el sismo, agregaron las autoridades haitianas.El poderoso temblor se produjo a unos 160 kilómetros al oeste de la capital, Puerto Príncipe.

Miles de personas que quedaron sin hogar por el desastre enfrentaron más miseria cuando la tormenta tropical Grace azotó el empobrecido país con registros de hasta 38 centímetros cúbicos de llu-

via. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos advirtió sobre inundaciones repentinas y urbanas y posibles deslizamientos de tierra.

Aún recuperándose de un temblor que en el 2010 devastó Puerto Príncipe, Haití ya estaba en estado de shock por el asesinato de su presidente Jovenel Moise el 7 de julio pasado cuando ocurrió el desastre. Moise fue asesinado en su casa por un escuadrón armado, sacudiendo a un país que ya viene luchando sacrificadamente contra la creciente violencia de las pandillas y el azote de la pandemia de coronavirus.

AYUDA EXTERIOR Hasta el momento ha llegado algo de ayuda del exterior, incluidos equipos de búsqueda especializados de Estados Unidos, así como 15,4 toneladas de alimentos, medicinas y agua de México.

UE promete auxilio de US$ 3,5 millones

Se utilizarán para responder a las necesidades más inmediatas, como proporcionar asistencia médica a los hospitales.

Bruselas, Bélgica. AFP.

La Unión Europea (UE) dará una ayuda humanitaria de 3 millones de euros (3,5 millones de dólares) a Haití para socorrer a la población afectada tras el devastador seísmo del sábado, anunció ayer martes la Comisión Europea. El terremoto, de magnitud 7,2, dejó más de 1.900 muertos y cerca de 10.000 heridos en el suroeste, así como 60.000 casas destruidas o dañadas, lo que reavivó los malos recuerdos del registrado en el 2010. Para que sean rápidamente utilizados, los fon-

dos desbloqueados por la UE se pondrán a disposición de “socios humanitarios ya activos” en la región y reforzarán la capacidad de estas organizaciones a “dar rápidamente ayuda humanitaria a los haitianos más vulnerables”, detalla la comisión en un comunicado.

“Los fondos se utilizarán para responder a las necesidades más inmediatas, como proporcionar asistencia médica a los hospitales”, así como al abastecimiento de agua, los servicios de saneamiento y de higiene, o incluso alojamientos para los más afectados.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

23 AFP

MUNDO.

Miles de haitianos que quedaron sin hogar por el desastre enfrentaron más miseria cuando la tormenta tropical Grace azotó el empobrecido país.

28 ÚLTIMO MOMENTO.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

SANDRA MACEDA FUE RAPTADA EN MBARACAYÚ, ALTO PARANÁ

COVID-19

Rescataron con vida a brasileña secuestrada

La mujer fue raptada por criminales en un camino vecinal de la Colonia General Díaz, del distrito de Mbaracayú, cuando realizada su caminata diaria. Existen cuatro detenidos hasta el momento, todos paraguayos. Las autoridades confirmaron que no se realizó ningún pago.

“Fue un rescate exitoso, hubo intercambios de disparos y se pudo rescatar a la señora.

A un detenido ya lo individualizamos anteriormente por los informes técnicos.

Según la base de datos de la Policía Nacional, el detenido no registra antecedentes, solamente por una cuenta de suma de dinero, pero otros tipos de antecedentes no figuran. Los lugareños lo conocen como contrabandista, ya que su casa linda casi cerca del río Paraná”, dijo la fiscala Zunilda Ocampos.

El cabecilla sería el ciudadano Germán Barreto, pero agregó a la vez que aún no puede confirmar que los detenidos sean todos familiares.

Ocampos dijo también que las llamadas de los criminales a la familia se realizaban durante la noche con el fin de preguntar si pudieron juntar la suma requerida de 250 mil dólares.

ACTUALIZACIÓN DE CASOS

457.023

433.491

620

15.473

total de casos personas internadas

total de recuperados total de fallecidos

212 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

3.288

muestras tomadas La ciudadana brasileña fue rescatada por agentes de la Policía Nacional.

“La llamada del pedido de rescate salía de una zona que es cercana de la zona envolvente de la Itaipú Binacional, no lejos del río Paraná, y en ese sentido desde el día del secuestro hasta la fecha no tenía movimiento, por lo que presumimos que ellos no salían de la zona. El esposo de la señora mencionó que hoy recibirían otra llamada para preguntar sobre la suma”, detalló.

La agente comentó también que la mujer manifestó que se encontraba en una zona boscosa, bajo una carpa y que sus secuestradores eran jóvenes. “Ella estaba con la

misma vestimenta de cuando fue secuestrada”, puntualizó.

PENA MÁXIMA DE 30 AÑOS Ocampos agregó que finalmente el pedido de rescate bajó a un total de 200 mil dólares. “Nosotros vamos a pedir la pena que es justo para este tipo de hecho ya que no solo la víctima sufre, sino toda una familia y la sociedad. La pena máxima es de 30 años y si se puede comprobar que ellos son peligrosos para la sociedad podemos solicitar una medida de seguridad”, indicó en comunicación con C9N.

181 nuevos casos

18 nuevos fallecidos 452 nuevos recuperados

VACUNAS

2.254.542

1.336.593

total de vacunados (16/08/2021)

se aplicaron las dos dosis (16/08/2021)

Las cifras de fallecidos y contagios continúan en descenso.

El reporte diario del Ministerio de Salud Pública indica que ayer fueron procesadas 3.288 muestras en las últimas 24 horas, de las cuales 181 dieron positivo, con lo que se tienen actualmente 457.023 casos confirmados de coronavirus en el país.

en el país a causa de la enfermedad. En tanto, la cifra de internados también muestra un descenso con 620 personas que están hospitalizadas, de las cuales 212 están en terapia intensiva. En lo que se refiere a los recuperados, en las últimas horas fueron dadas de alta 452 recuperados, sumando así 433.491.

Mientras la cifra de fallecidos en las últimas 24 horas fue de 18 decesos, totalizando así 15.473 muertes registrados

En cuanto a la franja etaria, seis personas fallecieron entre 20 de 40 a 59 años; y 12 corresponden a 60 años y más.

CIUDAD DEL ESTE

Persecución terminó en una muerte La víctima fue Sergio Daniel Florenciáñez, quien recibió varios disparos.

Ciudad del Este. Agencia regional.

Una persecución que se habría iniciado en el barrio Fátima de Presidente Franco, departamento de Alto Paraná, por parte de agentes de Investigación de Delitos de la Policía Nacional a ocupantes de un taxi, derivó en un enfrentamiento a tiros y resultó en el fallecimiento de uno de los ocupantes de la unidad de transporte.

La víctima fue derivada a Emergencias del Hospital Regional

GUSTAVO GALEANO

L

a ciudadana brasileña Sandra Cristina Maceda Rubert, secuestrada el pasado sábado en el departamento de Alto Paraná, fue rescatada en el transcurso de la tarde de ayer mediante una operación realizada por agentes de la Policía Nacional, en la zona denominada como Colonia Guaraní.

Hasta el cierre de la edición fueron detenidos German Barreto Ocampos, como cabecilla, Blanca González, Hernán Barreto González y un menor de 17 años. Además fueron incautados varios aparatos celulares y arma de fuego.

Ayer se reportaron 181 nuevos casos positivos y la cifra total llega a 457.023.

GENTILEZA

Las autoridades confirmaron que no se realizó ningún pago y que hasta el momento fueron detenidas 4 personas.

Reportan 18 decesos y 620 internados

de Ciudad del Este, donde se produjo su deceso. Se trata de Sergio Daniel Florenciáñez, de 32 años, quien habría recibido varios impactos de bala durante el enfrentamiento con los uniformados.

El taxista, identificado como Héctor Balmoris, quedó detenido. El mismo sería de la parada número 38, móvil 48; mientras que el vehículo involucrado es un Toyota Premio Vitz, placa número AAEJ 598, que recibió dos impactos de bala.

Datos preliminares indican que los agentes policiales exigieron que el taxi detuviera la marcha pero el conductor incumplió la orden.

Datos preliminares indican que los agentes policiales exigieron que el taxi detuviera la marcha, pero el conductor del móvil incumplió la orden,

incluso, uno de sus ocupantes respondió con disparos y se produjo el enfrentamiento que derivó en la muerte de Florenciáñez.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

MUNDIAL DE FÚTBOL DE PLAYA

COMPETENCIA RANQUEABLE

Debutan los Pynandi

Gran fiesta hípica Será en el Club Hípico Paraguayo.

GENTILEZA

@LOSPYNANDIPY

El seleccionado albirrojo juega su primer partido mañana a las 9:30 ante Japón.

29

A

horas del estreno oficial en la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Rusia 2021, el seleccionado paraguayo Los Pynandi realizó el reconocimiento del estadio del Complejo Olímpico Luzhniki, de Moscú, que albergará esta competencia.

El seleccionado albirrojo también realizó ayer una fuerte movilización consistente en sesiones técnicas y tácticas, que fue seguida muy de cerca por el entrenador Joaquín Molas y su

Santiago Maldonado, Óscar Aponte, Ignacio Galeano (Jr) e Ignacio Galeano (P) (de Izq. a Der.).

El plantel albirrojo movilizándose en Rusia. cuerpo técnico. Los Pynandi se encuentran en el Grupo A de este Mundial, junto a los seleccionados de Estados Unidos, Japón y el anfitrión Rusia. El estreno será mañana, a partir de las 9:30 de nuestro país, ante su similar nipón. La segunda presentación albirroja en esta fase mundialista de grupos será

el sábado 21 ante el seleccionado ruso, y cerrará su participación el lunes 23 ante Estados Unidos.

Esta edición de la Copa Mundial 2021 tendrá lugar íntegramente en Moscú, bajo estrictas medidas sanitarias, del 19 al 29 de este mes con un total de 16 selecciona-

dos nacionales, distribuidos en 4 grupos. El plantel está integrado por Saúl González, Sixto Cantero, Gustavo Benítez, Luis Ojeda, Jhovanny Benítez, Pedro Morán, Milciades Medina, Carlos Carballo, Néstor Medina, Carlos Benítez, Sergio González, Yoao Rolón, Rodrigo Escobar y Pablo Benítez.

Se presentó la quinta fecha del ranqueable de la Federación de Deportes Ecuestres del Paraguay, a desarrollarse entre el próximo sábado y domingo. La cita hípica se disputará en las instalaciones del Club Hípico Paraguayo, ubicado en el barrio San Jorge de Mariano Roque Alonso. Se anuncia la partici-

pación de más de 200 competidores entre jinetes y amazonas del país.

Organizan el certamen la Escuela Paraguaya de Equitación (EPE), juntamente con la Fedepa, cuya denominación oficial es el de Abierto de Salto Ecuestre Edición 2021.

30 DEPORTES.

Fulgencio Yegros y Fernando de la Mora serán protagonistas del inicio de la fecha 24.

INTERMEDIA FECHA 24 JUEVES 19/08 Yegros VS Fernando Bosque de Pa'i Ñu/10:00 TV VIERNES 20/08 Ameliano VS Trinidense Jardines del Kelito/19:00 TV SÁBADO 21/08 Santaní VS San Lorenzo JJ Vázquez/09:00 Gral. Caballero JLM VS Resistencia Ka'arendy/10:00 TV Iteño VS Independiente CG Salvador Morga/14:45 TV Rubio Ñu VS General Díaz La Arboleda/14:45 DOMINGO 22/08 3 de Febrero VS 2 de Mayo Antonio Aranda/10:00 TV Tacuary VS Atyrá Roque Batilana/14:45 TV Guaraní (T) VS Capiatá Los Fundadores/14:45 POSICIONES Gral. Caballero JLM 49 Independiente CG 39 Resistencia 37 Ameliano 36 Tacuary 36 San Lorenzo 35 Atyrá 34 Trinidense 33 3 de Febrero 32 Fernando 32 2 de Mayo 30 Rubio Ñu 29 Santaní 27 Guaraní (T) 25 Iteño 24 Capiatá 23 Gral. Díaz 17 Yegros 13

El torneo de la categoría Intermedia va entrando en etapa de definiciones y desde mañana se inicia la fecha 24, con el juego que enfrentará a Fulgencio Yegros y Fernando de la Mora, en horario matinal (ver infografía de la programación).

La cartelera prosigue el viernes con otro juego, el sábado con cuatro y el domingo con tres.

Renovación con Ángel Cardozo El vínculo se extiende hasta el 2025 con buen aumento salarial.

C

uando pintaba su ida al fútbol árabe sobrevino su lesión en filas de la Albirroja durante la disputa de la Copa América en Brasil, situación que estas últimas fechas del torneo Clausura mantuvo a Ángel Cardozo Lucena al margen del equipo.

Cerro Porteño y el futbolista llegaron a un total acuerdo, que permite renovar la vinculación entre ambas partes por otras cuatro temporadas, que se extiende hasta el 2025, con una sustancial mejora salarial para el futbolista.

El acuerdo alcanzado estipula además, que de presentarse una buena oferta por el futbolista en el transcurso de este año, el club no pondría objeción para su salida. “Pika” ya viene trabajando con sus demás compañeros, aunque de manera diferenciada buscando no forzar la parte afectada, pero ya a las órdenes de Francisco Arce, quien lo tendría expectante para el juego del sábado contra Sol de América por la sexta fecha.

Otro futbolista que también ya se encuentra para retornar al equipo es Juan Patiño, quien había sido expulsado en la cuarta fecha en el triunfo

Ángel Cardozo Lucena, batallador volante del Ciclón.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Guaraní 13 5 River Plate 10 5 Cerro Porteño 9 5 Sol 8 5 Luqueño 7 5 Guaireña 5 5 Nacional 5 5 Libertad 4 5 Olimpia 3 5 12 de Octubre 2 5

azulgrana por 2-0 ante Guaireña. Esto genera una duda importante a Francisco Arce, ya que la actuación de Pablo Adorno en el superclásico conformó plenamente al cuerpo técnico, duda que “Chiqui” lo irá develando en el transcurso de la semana. Por otro lado, existen varias ofertas por los futbolistas Alberto Espínola, Alexis Duarte y Robert Morales. La intención es que ninguno se mueva de Barrio Obrero hasta diciembre.

TORNEO CLAUSURA PROGRAMACIÓN FECHA 6 VIERNES 20/06

Nacional VS Guaireña 19:30 Arsenio Erico SÁBADO 21/08

Sol VS Cerro Porteño 19:30 Luis A. Giagni DOMINGO 22/08

12 de Octubre VS River Plate 17:00 Luis Salinas

Mateus Gonçalves, en ocasión del superclásico. Como antecedente, se cita el castigo de oficio que recibió el delantero Raúl Bobadilla, quien se bajó parte del short la temporada pasada en el festejo desmedido de un gol.

Bobadilla, quien dejó el club, el año pasado había sido cas-

Jugadores del Bayern Munich durante la ceremonia de premiación.

Liderado por Lewandowski.

minó su recital ante su ex equipo (74) aprovechando un error de la zaga rival.

Dortmund. AFP.

CRISTIANO RONALDO

El Bayern Munich derrotó 3-1 al Borussia Dortmund para conquistar la Supercopa de Alemania por segundo año consecutivo, liderado por su goleador polaco Robert Lewandowski. Los bávaros marcaron la diferencia en los momentos clave del partido: al final del primer tiempo, con un remate de cabeza del polaco (41), y después poco después de la reanudación por medio de Thomas Müller (50). Marco Reus dio esperanzas por momentos al conjunto de la cuenca del Ruhr (64), pero Lewandowski cul-

El astro portugués de la Juventus Cristiano Ronaldo salió al paso este martes por la tarde de los rumores que señalan un eventual regreso al Real Madrid, como apuntaron algunos medios, lamentando que algunos “juegan con (su) nombre”.

“Mi historia con el Real Madrid está escrita. Está grabada. Con palabras y con cifras, en trofeos y en títulos, en récords y titulares”, escribió en inglés en su Instagram CR7, quien pasó nueve temporadas en el Real Madrid (2009-18).

LUNES 23/08

NACIONAL

Guaraní VS Libertad 19:30 Rogelio Livieres

Irregularidad ya es preocupante

Denuncia contra Jean Guaraní presenta hoy una denuncia y pedido de sanción al tribunal disciplinario de la APF en contra del arquero de Cerro Porteño Jean Fernandes, por realizar un gesto grosero hacia su compañero

Bayern conquista la Supercopa

Luqueño VS Olimpia 19:15 Feliciano Cáceres

GUARANÍ

El arquero realizó un gesto grosero.

ALEMANIA

AFP

Otra ronda comienza mañana

CERRO PORTEÑO

NÉSTOR SOTO

INTERMEDIA

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

tigado con cinco fechas de suspensión y fue multado, por lo que se pide igualdad al tribunal para con todos los clubes. El plantel del puntero e invicto del torneo Clausura, Guaraní, viene trabajando bajo las órdenes del DT Fernando Jubero para el exigente compromiso ante Libertad, por la sexta fecha.

Se preparan cambios para medir a Guaireña.

La irregularidad de Nacional en cinco fechas del torneo Clausura es motivo de preocupación de directivos, cuerpo técnico y plantel de futbolistas. A esta situación también se asocia la lesión que desde hace varias fechas arrastra su goleador Leonardo Villagra, quien todavía quedaría al margen del juego

del viernes ante Guaireña.

El funcionamiento colectivo e individual del equipo no es el mismo de temporadas precedentes, por lo cual el entrenador Hernán Rodrigo López viene buscando la manera de reflotar esa vergüenza deportiva que acompañó siempre a los futbolistas del Trico. Es así que no se descartan una serie de variantes para el compromiso con los guaireños, previsto para este viernes, desde las 19:30, en el estadio Arsenio Erico.

DEPORTES. LIBERTAD

Con buena ofensiva

D

aniel Garnero dirige esta tarde el entrenamiento táctico previo al duelo revancha de mañana frente a Santos en el marco de los cuartos de final de la Copa Sudamericana. Como el domingo jugaron frente al 12 de Octubre algunos de los que podrán estar mañana, en días anteriores no realizó entrenamiento grupal con miras a una formación para el duelo clave y

decisivo de mañana. Así como se presenta el panorama, Báez es probable que recupere su puesto para hacer pareja con Barboza y los laterales se mantendrán entre Mayada y Vangioni. Los tres mediocampistas serán los mismos del partido de vuelta, con “Tito” Villalba, Bocanegra y Hugo Martínez, por lo que arriba será bien ofensivo con posibilidades para Enciso,

LORENZO MELGAREJO

ÓSCAR CARDOZO

JULIO ENCISO

DANIEL BOCANEGRA HUGO HÉCTOR MARTÍNEZ VILLALBA

ALEXANDER BARBOZA LEONEL VANGIONI

MARTÍN SILVA

JAVIER BÁEZ CAMILO MAYADA

Cardozo y Melgarejo, quienes serán responsables de buscar los goles para llegar a las semifinales.

Por otro lado, los aficionados que están para irse mañana al Defensores del Chaco para presenciar el partido hoy realizan las pruebas, los hisopados, deberán demostrar que cumplen con los requisitos

CUARTOS DE FINAL PARTIDO DE VUELTA JUEVES 19/08

Libertad VS Santos Defensores del Chaco Hora: 20:30 Árbitro: Alexis Herrera (Ven) Asistentes: Carlos López y Jorge Urrego (Ven) Cuarto Árbitro: Yender Herrera (Ven) VAR: Diego Haro (Per) TV: Tigo Sports HOY

Peñarol VS Sporting Cristal Hora: 18:15 Ida: 3-1 MAÑANA

Paranaense vs LDU Quito Hora: 18:15 Ida: 0-1

exigidos para poder esperar las invitaciones.

Conmebol define calendario Con el Mundial de Qatar 2022 a jugarse entre el 21 de noviembre al 18 de diciembre, la Conmebol dio a conocer las fechas de disputa de los torneos a nivel de clubes. La primera fase de la Libertadores

comenzará el 8 de febrero y las revanchas se jugarán entre el martes 15 y el jueves 17 del mismo mes. La Copa Sudamericana coincidirá con las fechas de disputa de la fase 3 de la Copa Libertadores; la ida entre el 8,

9 y 10 de marzo; vuelta entre el 15, 16 y 17 de marzo.

El sorteo de la fase de grupos de las dos competencias está marcado para el miércoles 23 de marzo. El sábado 22 de octubre del 2022 se conocerá al campeón de la Libertadores, día de la final única en el estadio Monumental de Guayaquil. El

Tembetary pasa en los penales

COPA SUDAMERICANA

COPAS DEL 2022

Los torneos de clubes ya tienen fecha de disputa.

COPA PARAGUAY

@COPAPARAGUAYAPF

NÉSTOR SOTO

El DT Daniel Garnero aguardará hasta EL EQUIPO BASE último momento para confirmar el equipo DANIEL que tendrá novedades para recibir al Santos. 4-3-3 GARNERO

Daniel Garnero da instrucciones en un partido reciente al defensor Javier Báez.

31

MIÉRCOLES 18 AGOSTO DEL 2021

sábado 1 de octubre se definirá al monarca de la Sudamericana, en la final, que tendrá lugar en el estadio Mané Garrincha de Brasilia. La primera pulseada por la Recopa Sudamericana entre el campeón de la Libertadores y la Sudamericana 2021, se disputará el miércoles 23 de febrero, quedando la revancha para el miércoles 2 de marzo.

El arquero Francisco Peralta festeja la clasificación con sus compañeros.

Eliminó a Limpeño tras empate sin goles en tiempo normal.

Por los 32vos. de final de la Copa Paraguay Tembetary derrotó en penales 4-3 al Sportivo Limpeño, luego de igualar 0-0 en tiempo normal en el estadio Martín Torres. Francisco Peralta fue figura al atajar dos penales y anotó a su equipo en los 16avos. de final. El rojiverde enfrentará a Hayes, que dejó en el camino a Fulgencio Yegros de Ñemby.

En penales convirtieron para Tembetary Éver Cáceres, Justo Roa, Enzo Villamayor y Aldo González. Para Limpeño lo hicieron Fernando Galeano, Adolfo González y Juan Jara; malograron Jorge Molinas y Aldo Paniagua. La cuarta semana continúa hoy en en el estadio Parque del Guairá.

A segunda hora, el 5 de Octubre de Santa Elena venció 1-0 a General Díaz y también clasificó mediante el gol de penal de José Delvalle. Su siguiente rival será Santaní.

COPA PARAGUAY HOY Estadio Parque del Guairá (Villarrica)

La Colmena VS Spvo. Iteño Hora: 17:00 Árbitro: Arcenio Mereles

Cnel. Martínez (Yuty) VS River Plate Hora: 19:30 Árbitro: Gedidías Zacarías MAÑANA Estadio Los Fundadores (Trinidad- Itapúa)

22 de Setiembre (Encarnación) VS Atyrá Hora: 13:00. Árbitro: Sixto Mercado

Olimpia de Itá VS Guaraní (T) Hora: 15:00 Árbitro: Héctor Bernal RESULTADOS LUNES 16

Mcal. Estigarribia (PJC) 5-1 San Lorenzo

24 de Junio (SJB) 0-1 2 de Mayo

CERRO PORTEÑO: Renovación y aumento salarial para Ángel Cardozo P. 30

Ángel Cardozo Lucena puede ser transferido a fin de año.

MIÉRCOLES 18, AGOSTO DEL 2021

COPA LIBERTADORES

OLIMPIA EN COPA LIBERTADORES

Hay un prestigio que defender

P

ese a caer 1-4 de local en el partido de ida, Olimpia tiene un prestigio histórico que defender hoy frente al brasileño Flamengo, candidato a llevarse la clasificación a las semifinales de la Copa Libertadores de América. Si bien en el fútbol nada es imposible, los partidos hay que jugarlos, la cuestión es muy complicada y cuesta pensar que se realice

un milagro. Sin embargo, se debe plantar cara la derrota y por lo menos pensar en una despedida digna, dando pelea hasta el final.

formativas del club, quien ya tuvo experiencia previa como entrenador principal, aunque interino aquella

Tras la derrota 0-3 en el superclásico renunció el DT Sergio Orteman y rápidamente se puso en funciones a Enrique Landaida, proveniente de las

PEDRO BALOTTA Pedro Balotta, directivo del Olimpia, dijo a “Versus radio”, por Universo 970 AM, que no estuvo de acuerdo con la contratación de Sergio Orteman (ex técnico que renunció tras la derrota en el superclásico), porque demandó al club y por los resultados que tuvo en otros equipos. Confía en que se hará la auditoría que pidió y criticó la contratación del central uruguayo Agustín Ale. “Lo de Ale es similar al uruguayo Polenta. Vino en enero y en noviembre recién jugó, se puso más o menos en forma física, que nunca lo logró”, se sinceró.

OLIMPIA VS FLAMENGO EN COPA LIBERTADORES FASE Grupo 3 Grupo 3 Grupo 8 Grupo 8 F2-G2 F2-G2 4º ida

319 PARTIDOS

claves en la goleada 4-1 en Para Uno, son cartas del Flamengo, bicampeón brasileño. El ganador de esta serie se enfrentará al vencedor de la llave entre Barcelona y Fluminense, que empataron 2-2 en la ida en el Maracaná y chocan mañana en Ecuador.

125

91

TRIUNFOS

EMPATES

103

DERROTAS

455 tantos a favor 403 goles en contra 48,6% DE EFECTIVIDAD

Flamengo no tendrá por covid-19 al zaguero Gustavo Henrique, ni a los aislados Thiago Maia y René, además del lesionado Rodrigo Caio.

En el estadio Mané Garrincha de Brasilia, los cariocas hacen de locales hoy, donde pueden tener mayor ingreso de público. Hasta el 30% de los casi 73.000 asientos puede ser ocupado, según las autoridades.

OLIMPIA VS BRASILEÑOS TODAS LAS COPAS 1960-2021 91 PARTIDOS

25

41

EMPATES

DERROTAS

25

TRIUNFOS

FICHA DEL PARTIDO Richard Ortiz, mediocampista de marca del Olimpia.

Adelantó que la semana entrante habrá reunión de directiva, oportunidad en la que se darán detalles de la transferencia del delantero Isidro Pitta al Huesca de España. No descartó otras transferencias, considerando que las arcas del club quedaron vacías a causa de la pandemia.

ESTADIO Maracaná Defensores Maracaná Defensores Joao Havelagne Defensores Para Uno

Los goles y las asistencias de Gabriel Barbosa “Gabigol”, el uruguayo Giorgian de Arrascaeta, Bruno Henrique y Everton Ribeiro,

43 PARTICIPACIONES

99 tantos a favor 138 goles en contra

Declaró que hasta ahora le constan las renuncias a la directiva de Marcos Caner y Tony Mura. Apuntó que se debe achicar el plantel, realizar alguna transferencia y por algún tiempo evitar algunos gastos para solucionar los problemas económicos.

FECHA 24/07/1981 14/08/1981 06/03/2002 10/04/2002 15/03/2012 28/03/2012 11/08/2021

vez. Por lo menos, ahora ha sido confirmado hasta finales de año, en medio de la crisis institucional y deportiva.

CARLOS JURI

Olimpia, que cayó 1-4 en la ida y cambió de técnico, enfrenta un momento complicado para el juego revancha ante el Flamengo.

(1960-2021)

RESULTADOS Flamengo 1-1 Olimpia Olimpia 0-0 Flamengo Flamengo 0-0 Olimpia Olimpia 2-0 Flamengo Flamengo 3-3 Olimpia Olimpia 3-2 Flamengo Olimpia 1-4 Flamengo

Mané Garrincha - Brasilia

18:15

FLAMENGO

4-2-3-1 FILIPE LUÍS

RENATO PORTALUPPI

DT

GIORGIAN DE ARRASCAETA DIEGO RIBAS

RAMÓN SOSA JORGE RECALDE

LÉO PEREIRA

DIEGO ALVES BRUNO VIANA MAURICIO ISLA

BRUNO HENRIQUE

OLIMPIA

ENRIQUE LANDAIDA

RICHARD ORTIZ

SERGIO OTÁLVARO SAÚL SALCEDO

ALFREDO AGUILAR

GABRIEL BARBOSA BRIAN OJEDA

WILLIAN ARAO

4-4-2

MATEO GAMARRA

ROQUE SANTA CRUZ EVERTON RIBEIRO

DERLIS GONZÁLEZ

IVÁN TORRES

Árbitro: Jesús Valenzuela. Asistentes: Tulio Moreno y Lubín Torralba. Cuarto árbitro: Orlando Bracamonte (venezolanos).

VAR: Jhon Ospina (Colombia). AVAR: Carlos Betancur (Colombia).

TV: ESPN Ida: Olimpia 1-4 Flamengo

TRANSMISIONES EN DIRECTO Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto Coordinación: Marlene Torres Comerciales: Carlos Florentín

COPA SUDAMERICANA: Libertad prepara buena ofensiva para recibir al Santos. P. 31