DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.511

FERNANDO DE LA MORA: Cae importante carga de cocaína de casi 3 Tn. P. 28

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.935 6.950 6.820 6.900 35 45 1.230 1.320 7.800 8.350

“FUEGO CRUZADO”: Alegre llevó al PLRA a innumerables fracasos y pretende copar de nuevo el Directorio P. 3

Carlos Silva, en “Fuego cruzado”.

MIÉRCOLES 28 DE JULIO DEL 2021

PARAGUAY AÑO 27 Nº 9.511 G. 6.000

RECUPERADOS 14.759 FALLECIDOS 18.914 AISLADOS 1.430 INTERNADOS 450.494CASOS CONFIRMADOS 415.391 INVESTIGACIÓN DE “LA CAJA NEGRA”, UNICANAL

BCP interpreta a su antojo norma para negar datos sobre banco Atlas La banca matriz despliega un apartado en el que explica que existen dos tipos de deber de secreto bancario. Así, atribuyéndose facultades del Poder Judicial, hace un análisis normativo a su antojo. P. 6

AERONAUTICAPY.COM

En un comunicado, el BCP avala la negativa de la Superintendencia de Bancos de proveer informes a la Fiscalía, invocando el secreto bancario, en el marco de la investigación sobre supuesto lavado de dinero que salpica al banco de los Zuccolillo.

CASO ITAIPÚ Investigan si la causa ya prescribió Sandra Quiñónez.

Un equipo especializado de investigadores trabaja en forma coordinada con la Contraloría General de la República. P. 5

ANÁLISIS En el corto, bien; en el largo, dudas, sin reformas Pablo Herken.

El crecimiento económico solo no basta para superar obstáculos duraderos en pandemia, señala en su análisis Pablo Herken. P. 12

LLEGÓ OTRO MILLÓN DE VACUNAS PFIZER DONADAS POR EEUU

El viernes anunciarán salida para 400 mil vacunados con Sputnik V El director del PAI, Héctor Castro, señaló que evalúan las estrategias a ser aplicadas para la segunda dosis a las personas que recibieron la vacuna Sputnik V, que son más de 380 mil en todo el país; la decisión será comunicada el viernes. Un millón de vacunas Pfizer, donación de EEUU, arribaron anoche en un Boeing 777 de Latam Airlines con diseño de la saga de cine “Star Wars”. P. 16

HOY CUESTIONA Lanzoni hizo vito con oenegés Blas Lanzoni.

Deuda con los proveedores de miles de millones de guaraníes puso en riesgo en su momento la atención a más de 200 mil niños. P. 7

2

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

PROYECTO DE LEY DE CONTINGENCIA ECONÓMICA Y SOCIAL

Senado rechaza uso discrecional de fondos y redirecciona recursos Tras un largo debate en sesión extraordinaria, el plenario otorgó recursos para construcción de viviendas sociales, así como para apoyar a las ollas populares.

GENTILEZA

L

a Cámara de Senadores aprobó el paquete de US$ 262 millones que contempla la ley de “Consolidación económica y contención social”; sin embargo, el artículo número 3 fue modificado en cuanto a la distribución de los recursos para diversos entes.

Las modificaciones realizadas en la Cámara Alta dieron

ELIMINARON DISCRECIONALIDAD La propuesta aprobada con modificaciones pasa a la Cámara Baja para su estudio. mayor respaldo económico al sector de salud y a los programas sociales.

El proyecto de ley original tenía previsto destinar la suma de US$ 71 millones para

Salud; US$ 112 millones para los Adultos Mayores; unos US$ 75 millones para jubilaciones y para Clínicas unos US$ 4 millones.

como fuente de los recursos a través de un aporte que recibirá Paraguay de parte del Fondo Monetario Internacional (FMI) en concepto de Derechos Especiales de Giro (DEG), por US$ 250 millones.

El proyecto de ley completa

Descartan nuevo secuestro del EPP o ACA ARCHIVO

El fiscal informó que los captores ya se habrían comunicado con los familiares, y que se trataría de delincuentes comunes.

“Se habrían comunicado con

“Iban a utilizar de vuelta como excusa la cuestión sanitaria y la urgencia que se da en torno a esa situación que vivimos en el país. No es posible que no se detalle el uso de los recursos”, expresó la senadora.

Las modificaciones realizadas por la Cámara de Senadores son una media sanción, que pasó para su estudio o aprobación a la Cámara de Diputados.

“NENECHO”, CON AUTORIDADES RELIGIOSAS

EN SAN PEDRO

El fiscal Arnaldo Andrés Argüello explicó que la persona desaparecida en el departamento de San Pedro fue identificada como Juan Carlos Olmedo, de 46 años de edad. Descartó también que los autores sean integrantes de los grupos criminales que operan en la zona norte del país como el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y la Agrupación Campesina Armada - Ejército del Pueblo (ACA-EP).

Por amplia mayoría, la Cámara Alta decidió eliminar el artículo segundo del proyecto de ley que otorga discrecionalidad en el uso de los recursos al Ministerio de Hacienda y designaron al Poder Ejecutivo para que emita un decreto para la reasignación de los fondos.

Sobre el punto, la senadora del Frente Guasu Esperanza Martínez señaló que desde el Ejecutivo se intentó, nuevamente, manejar de manera discrecional los recursos en cuestión.

Autoridades descartan que el EPP o ACA sea responsable del nuevo plagio.

los familiares y comunicaron que se le tenía retenida a dicha persona. Es un funcionario de la estancia de nombre Juan Carlos Olmedo, de 46 años”, manifestó ayer martes el agente del Ministerio Público a los medios de prensa.

Mencionó que el hombre habría sido interceptado en un camino vecinal por unos desconocidos y llevado en un vehículo. La denuncia fue presentada por los familiares en

horas de la tarde del lunes. La Fiscalía y la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) están realizando las investigaciones correspondientes.

Argüello indicó que se activaron todos los protocolos de seguridad para estos casos, buscando dar con el paradero de la persona desaparecida.

El fiscal descartó que los responsables sean integrantes del autodenominado EPP o ACA-EP.

“Pidieron un monto de dinero, por lo que estamos ante un presunto hecho de secuestro. Estamos teniendo ciertas informaciones y se tratarían de delincuentes comunes, descartamos totalmente que sean miembros de los autodenominados Ejército del Pueblo o sus otras vertientes”, agregó.

CAPTURA DE PANTALLA

La nueva distribución de los fondos quedó de la siguiente manera: US$ 104,8 millones serán destinados para el Ministerio de Salud; US$ 78 millones para Adultos Mayores y unos US$ 79 millones para el pago de jubilaciones del sector público.

Los US$ 115 millones serán financiados con reasignación de recursos del Presupuesto General de la Nación 2021 y con racionalización de gastos. Además, está previsto emitir bonos soberanos por aproximadamente US$ 25 millones.

CARMEN VILLALBA CUMPLIÓ PENA Carmen María Villalba Ayala, líder del EPP, compurgó este lunes su pena de 18 años de cárcel por el secuestro de María Edith Bordón de Debernardi; por tanto, una jueza dispuso su libertad. Sin embargo, la prisionera continuará cumpliendo con una segunda condena de 17 años de cárcel que fue dictada en junio del 2020, por intentar asesinar a agentes policiales cuando se fugó de la penitenciaría.

El candidato a intendente de Asunción por la Lista 1, Partido Colorado, Óscar “Nenecho” Rodríguez, mantuvo ayer un ameno almuerzo con autoridades religiosas. En este caso, con el nuncio Eliseo Ariotti, y en compañía del cardenal Cristóbal López. El joven candidato recordó que el cardenal López fue el director del colegio Monseñor Lasagna en tiempo en que él curso sus estudios secundarios. “Recordamos hermosas anécdotas de la juventud. Feliz de compartir ideales con personas con gran compromiso social”, comentó.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

3

SILVA CUESTIONA ACTITUD SECTARIA DEL TITULAR DE LOS AZULES, EN “FUEGO CRUZADO”

Alegre llevó al PLRA a innumerables fracasos

El diputado afirmó que el presidente de su partido no tiene mayoría afín a sus intenciones entre las que figura copar nuevamente todo el Directorio.

E

Alegre deberá aceptar conducir en el presente período a la agrupación con los dirigentes de diferentes sectores del PLRA, contrarios a su pensamiento y forma de administración. Al respecto, el diputado Carlos Silva dijo que “lastimosamente el pasado miércoles el presidente reelecto del partido había convocado para el viernes a la primera sesión del Directorio, en donde decía que la modalidad sería virtual; en ese sentido, varios miembros manifestaron mediante una nota que la modalidad sea mixta; es decir, también presencial”, dijo.

Agregó que en dicha ocasión Alegre pensó que tendría una mayoría “ficticia” para conformar la mesa directiva, las secretarías y direcciones del PLRA. “Se dio cuenta de que la mayoría no estaba de su lado; entonces, desconvocó tres horas antes de la sesión ordinaria ya estando en la capital varios miembros del Directorio de toda la República, haciendo ese esfuerzo, gasto, y se encontraron demasiado molestos por esa descortesía del presidente del partido, y convocó de vuelta a una sesión para el día de mañana (hoy) a las 18:00”, dijo.

“RESPETO AL ESTATUTO PARTIDARIO Comentó que no se busca

LEANDRO VERAGUA

l Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) sigue en la continua búsqueda de la pluralidad y el equilibrio de la conducción política del nuevo Directorio, al menos con esta intención pretenderán concretar la sesión fijada para hoy siempre y cuando el titular de la agrupación y líder sin mayoría, Efraín Alegre, no frene de vuelta el inevitable proceso de renovación.

Carlos Silva, diputado por Ñeembucú. un manejo paralelo, sino un “equilibrio y pluralidad” en la conducción política. “Es momento de que se pueda debatir y dialogar, pero en el seno institucional, se quiere su fortalecimiento, pero existe aparentemente algún tipo de inconveniente para que no haya ese diálogo. Vamos a hacer respetar lo que establece el estatuto partidario, de que cada 15 días debe convocarse a una sesión ordinaria y, bueno, la conducción sectaria o las estrategias políticas que viene desarrollando el Directorio saliente precedido por este señor nos llevó a innumerables fracasos electorales”, sentenció. Al respecto, comentó que las pasadas elecciones municipales y presidenciales no fueron exitosas, razón por la cual insistió que se debe establecer un manejo “más democrático y participativo”, con la finalidad de encontrar una fórmula para ocupar los espacios de poder.

“ALEGRE NO TIENE UNA MAYORÍA AFÍN A SUS INTENCIONES” Silva señaló también que la intención de Alegre, nuevamente, será copar todos los espacios del partido. Indicó que actualmente desde los otros sectores internos se

tiene la idea de establecer acuerdos y buscar el equilibrio, teniendo en cuenta las próximas elecciones municipales.

“Alegre no tiene una mayoría afín a sus intenciones porque la mayoría que hoy se conforma en el Directorio no es solo de un sector, hay dos o tres sectores que llegaron a un acuerdo de buscar la pluralidad y el equilibrio en la conducción del partido para reformarlo, reestructurarlo y que el partido también sea útil para los candidatos a intendentes y concejales. Las intenciones de Alegre serían tener un copamiento. Se tendría que hablar de un consenso, dar la vuelta la página de la interna partidaria y

empezar a hablar, debatir sobre los temas nacionales”, dijo en una entrevista con el programa “Fuego cruzado”, emitido en el canal GEN. El diputado mencionó también que existen varios puntos que tratar, no solo el conflicto administrativo, sino renovar el “rostro” del PLRA ante la ciudadanía, en el sentido de que ya “no queremos un partido que pretende solo captar adeptos con críticas, sino que a eso que venga añadida una alternativa de solución; es decir, que deje de ser un espectador crítico de las coyunturas que se vive en la nación, sino que sea un protagonista de los cambios que se necesitan”.

El liberal expresó que entre los cargos en juego se encuentran por ejemplo la secretaría general, la secretaría de actas, la tesorería, la cual, según su punto de vista, será el cargo más importante “ya que se debería dilucidar y transparentar cuáles son los pasivos del partido, los activos; quiénes son los acreedores, qué se puede hacer para salir de la crisis económica que pone en riesgo el apoyo a los candidatos municipales, rápidamente se tiene que hacer este trabajo”, manifestó.

HUMOR DE NICO

4

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

HONOR COLORADO RECHAZA VOLVER A LISTAS SÁBANA

JUICIO ORAL

El presidente de la ANR, Pedro Alliana, calificó el sistema como el más “beneficioso” ya que ahora todos los candidatos deben trabajar por su candidatura, no como antes.

Elementos probatorios arrimados en juicio oral están desvirtuando la acusación del Ministerio Público.

ARCHIVO

E

l presidente de la ANR, diputado Pedro Alliana, destacó el desbloqueo de listas, sistema empleado en las pasadas internas partidarias.

Calificó al proceso como “lo más beneficioso” que le ha pasado a los colorados.

Ratificó su postura y la del movimiento Honor Colorado a favor del desbloqueo.

“Aclaro mi postura y también la postura del movimiento de no estar de acuerdo en querer modificar o volver atrás con la Ley de Desbloqueo de Listas”, mencionó al referirse a la intención de los senadores Silvio “Beto” Ovelar y Lilian Samaniego, quienes manifestaron su postura de acompañar la propuesta de la oposición sobre una eventual modificación de la legislación. “Yo creo que es lo más beneficioso que le pudo llegar a pasar en este momento a la ANR. Y se ha demostrado en las últimas internas municipales, donde con pande-

en la lista, ya no trabajaban porque sabían que no tenían chance”, agregó. Resaltó que hoy todos tienen que trabajar porque todos tienen las mismas chances, si hay 24 candidatos a concejales, los 24 trabajan, y que lo mismo será en los próximos comicios generales del 2023.

ACUERDO CON OPOSICIÓN

Alliana destacó la igualdad que se da en competencia entre candidatos.

mia, con frío y en uno de los momentos más difíciles de la pandemia, con una máquina que la gente tenía miedo. Con todo eso, 1.123.000 correligionarios nuestros fueron a votar, 44% de participación tuvimos”, destacó.

Mencionó que, a raíz del nuevo sistema empleado, todos los candidatos tienen igual oportunidad de competición, y aquellos que antes tenían lugar asegurado en las listas, ya no se quedarán cómodos esperando el resul-

tado de las elecciones. “Los que están primero en la lista ya no se sientan nomás en su casa a esperar los resultados de la votación”, expresó el titular partidario. “(…) En la lista sábana, los que estaban bien colocados, por llamarlos así, no trabajaban porque ya sabían que por inercia, y el partido ya tenía su voto, ya entraban sin ningún inconveniente; es más, ni gastaban en su campaña, así también ocurría con los que estaban último

En cuanto a la postura de Ovelar, afirmó que podría tratarse de algún acuerdo con el sector de la oposición, que constantemente rechaza el desbloqueo. “Creo que ‘Beto’ en su departamento tendrá buen resultado, a parte es uno de los departamentos más grandes electoralmente hablando, Caaguazú, pero creo que va por otras cuestiones, no sé si algún acuerdo. Escuchamos a algunos de la oposición, que ellos dicen que esto fue un error y que ayuda mucho más al Partido Colorado que a las partidos pequeños”, afirmó.

CANDIDATO DE PPQ, SEBASTIÁN GARCÍA, DECLINA POSTULACIÓN

Nakayama representará a la oposición El postulante liberal pugnará por la Intendencia de Asunción el 10 de octubre.

ARCHIVO

Destacan desbloqueo de listas para las elecciones

Perito reconoció que no analizó cuentas de OGD, dice la defensa

El diputado Sebastián García del Partido Patria Querida (PPQ) declinó su candidatura a la Intendencia de Asunción y así Eduardo Nakayama, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), será el

EL OJO DE MELKI

candidato único de la oposición para las elecciones municipales del 10 de octubre.

García y Nakayama acordaron la unidad y llevar adelante el proyecto de una candidatura única en capital para el que tenga más oportunidades de ganar los comicios. La decisión se dio luego de realizar un sondeo entre ambos candidatos y ayer fue anunciado la candidatura única de Eduardo Nakayama. “Acá no termina nada, ahora nuestra responsabilidad como equipo es seguir apuntando a que por fin llegue la alternancia, esa alternancia de verdad y seguir poniendo todo nuestro esfuerzo para llegar fuertes, para llegar convencidos de que vamos a hacer histo-

ria”, dijo García durante su discurso.

Mencionó además que no está dando un paso al costado y que el proyecto electoral con el PPQ continúa con los candidatos a concejales. “Que quede claro que no damos un paso atrás, damos un paso gigantesco hacia adelante, con esta decisión gana la gente, se vienen cosas importantes”, señaló. Por su parte, Nakayama sostuvo que con esta alianza ya se empieza a ganar, y que está convencido de ello atendiendo los números que manejan desde su equipo político. “Estamos convencidos que con el acuerdo que se sella hoy pasamos al frente y el 10 de octubre ganará Asunción”, indicó.

El ex senador y su hijo son procesados por enriquecimiento ilícito, lavado de dinero y declaración falsa.

La perito del Ministerio Público Elizabeth Benítez no analizó las cuentas bancarias de los procesados Óscar González Daher y su hijo Óscar Rubén González Chávez, acusados por enriquecimiento ilícito, lavado de dinero y declaración falsa, así explicó el abogado Claudio Lovera, defensor de padre e hijo.

El citado profesional del derecho señalo que “la perito contable reconoció ante el Tribunal de Sentencia que no analizó las cuentas bancarias de mis representados e incluso la misma triplicó los montos que no se ajustan a la verdad”, indicó Lovera. Agrego que “hasta el final de su declaración ante los jueces de Sentencia la perito cayó en contradicciones sobre los criterios utilizados para su informe y, es más, la misma siguió rectificando su dictamen”, manifestó el mencionado profesional.

Es importante mencionar que la misma profesional que realizó la pericia contable del presente caso confirmó que la firma Príncipe Di Savoia no es una

empresa de maletín y aseguró que los ingresos de la citada firma son lícitos y corresponden al pago de alquileres, y dichos montos de dinero fueron depositados en las diferentes cuentas bancarias del presidente de la sociedad, Rubén González Chávez.

Asimismo, la técnico contable se rectificó ante el Tribunal Colegiado sobre las conclusiones periciales referidas a los hechos punibles de enriquecimiento ilícito y declaración falsa, e incluso reconoció en audiencia oral que delegó tareas a un funcionario de la Seprelad que le fue asignado, de nombre José Armoa, violando el derecho a la defensa de los dos acusados.

El Tribunal de Sentencia que tiene a su cargo juzgar a padre e hijo está integrado por los jueces Yolanda Portillo, Yolanda Morel y Jesús Riera, quienes deberán analizar desde lo estrictamente jurídico lo que se está discutiendo en la audiencia oral y dictar un fallo objetivo. Los fiscales del caso son Lilian Alcaraz y Francisco Cabrera.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

MILLONARIA DEUDA ILEGAL EN PERJUICIO DE PARAGUAY

Camilo Benítez ratificó ante la comisión nacional de seguimiento de la renegociación del Anexo C que la deuda con el Brasil es absolutamente ilegal.

D

urante la sesión de la Comisión Nacional para el Estudio y Acompañamiento de las Negociaciones del Anexo C del Tratado de Itaipú Binacional, la fiscala general, Sandra Quiñónez, aseguró ayer que un equipo especializado de investigadores está trabajando en forma coordinada con la Contraloría General de

la República (CGR), respecto al perjuicio ocasionado al Estado paraguayo en el caso de la deuda de Itaipú. Mencionó que de la investigación surgirá si la causa está o no prescrita.

Quiñónez destacó que el equipo está cumpliendo 6 días de tarea de investigación, y solamente la pesquisa y el trabajo técnico que

se irán realizando en forma coordinada entre la CGR y el Ministerio Público podrán finalmente determinar las causas penales. “Quiero darles total tranquilidad y seguridad de que la investigación será lo más eficiente, lo más objetiva. Son los documentos en este momento los que irán demostrando si es que está o no prescrita la causa”, expresó ante el plenario.

FISCALES PIDEN DOCUMENTOS Por su parte, el fiscal Marcelo Pecci, quien encabeza

GENTILEZA

Caso Itaipú: Fiscalía investiga si la causa ya prescribió o no

5 sirven de base para la conclusión del informe”, precisó.

Por su parte, el contralor general, Camilo Benítez, ratificó ante el pleno de la comisión nacional que durante 13 años (1986-1997) Brasil pagó por energía más barata y Paraguay dejó de percibir unos US$ 1.700 millones, y le generó una deuda de US$ 4.193 millones, la cual considera absolutamente ilegal.

El contralor Camilo Benítez y la fiscala general, Sandra Quiñónez, acudieron ayer ante la Comisión Nacional para el Estudio de las Negociaciones del Anexo C del Senado. el equipo de investigación, destacó que el Ministerio Público, a disposición de la fiscala general del Estado, inició una causa de manera proactiva, a partir de la eventualidad de que puedan existir conductas penalmente relevantes y por la importancia social que pueda tener el caso.

“A partir de ahí iniciamos una labor técnica por parte del equipo fiscal. Esa labor

técnica consiste y tiene como punto inicial el examen especial a la deuda de Itaipú Binacional. Acudimos a la Contraloría a retirar el informe, y estamos en el proceso de una lectura minuciosa de ese informe. También hemos solicitado informes a la CGR para que remitan los documentos respaldatorios de las conclusiones asentadas en el informe de examen a la deuda y todos los documentos que

El informe sostiene que, ante el enorme desequilibrio financiero en 1997 por la deuda por reducción al costo de energía para Brasil, se adquirieron más empréstitos y que el Paraguay los tuvo que pagar 50-50. Esto generó una deuda ilegal contraria al Tratado, sostiene Benítez.

También generó una deuda vencida de US$ 4.193 millones a 1997, por la reducción de la tarifa por debajo del costo al Brasil, en violación al propio Tratado, aseveró el contralor paraguayo.

6

ESPECIAL.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

INVESTIGACIÓN DE “LA CAJA NEGRA”, UNICANAL

El BCP interpreta a su antojo normativa para negar datos a la Fiscalía sobre Atlas El Banco Central del Paraguay emitió un comunicado en el que avala la negativa de la Superintendencia de Bancos de proveer información al Ministerio Público, invocando el secreto bancario. Esto en el marco de la investigación sobre supuesto lavado de dinero que salpica al banco Atlas, propiedad de la familia Zuccolillo. La banca matriz despliega un apartado en el que explica que existen dos tipos de deber de secreto bancario. Así, atribuyéndose facultades del Poder Judicial, hace un análisis normativo a su antojo para intentar justificar la penosa actuación del superintendente Hernán Colmán Rojas. La postura del BCP boicotea el examen de Paraguay ante el Gafilat e incumple estándar internacional sobre prevención de lavado de dinero.

Jorge Torres.

“La caja negra”.

perar y, cuando corresponda, entablar entre sí una coordinación e intercambio de información a nivel interno en el desarrollo e implementación de políticas y actividades para combatir el lavado de activos, el financiamiento del terrorismo y el financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva”. https:// www.gafilat.org/index.php/ es/biblioteca-virtual/gafilat/ documentos-de-interes-17/ publicaciones-web/4013-recomendaciones-metodologia-actdic20-1/file (Página 9).

E

l Banco Central del Parag uay (BCP) emitió un comunicado en relación con el allanamiento realizado por el Ministerio Público a la Superintendencia de Bancos ante la negativa de este último órgano de proveer información relacionada a las operaciones comerciales entre el banco Atlas y el ex presidente de la Conmebol Nicolás Leoz.

En su pronunciamiento, el BCP avala íntegramente la postura asumida por el superintendente de Bancos y respalda el accionar del cuestionado funcionario al asegurar que el Ministerio Público aún carece de acceso a las informaciones, los datos y documentos de terceros que obran en poder del BCP, salvo mediante orden de autoridad judicial competente.

En su escrito, expone que el Banco Central, a través de la Superintendencia de Bancos y sus demás órganos, colabora regularmente y sin demora con el Poder Judicial, el Ministerio Público y los demás entes de control establecidos por ley, pero que el BCP está constreñido por la ley a guardar reserva sobre datos y documentos de terceros, por lo que ciertos informes únicamente pueden otorgarse a los sujetos exceptuados en el artículo 7º de la Ley 489/95, en la redacción de la Ley 6104/18.

En la parte final del comunicado, la banca matriz despliega un apartado en el que explica que existen dos tipos de deber de secreto bancario.

Así, atribuyéndose faculta-

Natalia Zuccolillo, accionista del banco y directora del diario Abc Color, y Miguel Ángel “Micky” Zaldívar, presidente del banco Atlas. raciones de sus clientes”.

De esta manera, el BCP avala la decisión de ocultar a la Justicia información clave referida a un presunto caso de lavado de dinero tal como expuso en su escrito el superintendente de Bancos, Colmán Rojas.

BCP NO CUMPLE CON NORMAS DE GAFI

des del Poder Judicial, hace un análisis normativo a su antojo para intentar justificar la penosa actuación del superintendente Hernán Colmán Rojas.

El Banco Central, con la negativa de proveer información al Ministerio Público sobre un presunto caso de lavado de dinero, no cumple con recomendaciones de carácter internacional a las que Paraguay debe someterse para combatir el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo.

En ese sentido, esgrime que en Paraguay la ley distingue entre “el deber del secreto del BCP, respecto de las informaciones, datos y documentos a los que acceda por virtud de sus funciones” y “el deber de secreto de las instituciones de intermediación financiera u otras entidades supervisadas por el BCP, respecto de las ope-

Las 40 Recomendaciones del GAFI son los estándares internacionales más reconocidos para combatir el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo. Las mismas incluyen una serie de medidas financieras, legales y de conducta que los países deben llevar adelante, en su mayoría basadas en ins-

Hernán Colmán Rojas, superintendente de Bancos.

En su comunicado el BCP avala la decisión de negar información a la Fiscalía y expone al Paraguay a una situación riesgosa a la hora de la evaluación final del Gafilat. trumentos legales internacionales.

ración de armas de destrucción masiva.

Además, se incluyen medidas de cumplimiento para el sector público y privado.

Estas recomendaciones aumentan la transparencia y habilitan a los países a tomar acciones contra el uso ilícito del sistema financiero.

Una de las recomendaciones establece la necesidad de cooperación y coordinación nacional entre instituciones:

Las recomendaciones del GAFI establecen un marco integral y consistente de medidas que los países deben implementar para combatir el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo, así como el financiamiento de la prolife-

“Los países deben asegurar que las autoridades que hacen las políticas, la Unidad de Inteligencia Financiera, las autoridades del orden público, los supervisores y otras autoridades competentes relevantes, tanto a nivel de formulación de políticas como operativo, cuenten con mecanismos eficaces establecidos que les permitan coo-

Expertos en materia de prevención de lavado de dinero aseguran que con esa actitud se pone en riesgo la evaluación de Gafilat al Paraguay.

Si Paraguay no pasa esta prueba, sería catalogado como un país no cooperante en materia de prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo, escenario en el que, además, se debe impulsar planes y programas de mucha rigidez para salir nuevamente de la lista.

No pasar la prueba impactaría negativa y directamente en muchos aspectos; por ejemplo, reducirá la calificación de riesgo soberano y obstaculizando el desarrollo país, ya que podría darse un encarecimiento generalizado de los servicios financieros, primas de pólizas de seguro, envío de remesas, entre otros. https:// www.bcp.gov.py/comunicado-a-la-opinion-publica-n1557 https://w w w.bcp.gov.py/ userfiles/getFile.php?file=userfiles/files/Documento%20sobre%20 secreto%20bancario_.pdf.

ESPECIAL.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

7

CUESTIONADA GESTIÓN DEL EX GOBERNADOR DE CENTRAL

La deuda acumulada con los proveedores del programa de varios miles de millones de guaraníes puso en riesgo en su momento la atención a más de 200 mil niños en edad escolar.

590 MILLONES DE GUARANÍES TRANSFERIDOS EN SEIS MESES

Durante la administración de Lanzoni al frente de la gobernación crecieron las deudas de varios proyectos de alimentación para niños en edad escolar.

GENTILEZA

B

ARCHIVO

Blas Lanzoni hoy cuestiona, pero hizo vito con oenegés las Lanzoni Achinelli, actual senador por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) y quien resultara electo gobernador del departamento Central para el periodo 2013-2018, llegó a ser muy cuestionado por varias irregularidades durante su administración al frente de la gobernación. La deuda acumulada con los proveedores del programa “Vaso de leche” y “Almuerzo escolar”, de varios miles de millones de guaraníes, puso en riesgo en su momento la atención a más de 200 mil niños en edad escolar del departamento Central.

Un proyecto denominado Jóvenes de la Tercera Edad fue beneficiado con ayuda social por parte de la Gobernación de Central.

DOCUMENTOS MUESTRAN PRIORIDADES Sin embargo, documentos a los que accedió La Nación muestran cuáles eran algunas de las prioridades del clan Lanzoni al frente de la gobernación durante la gestión que le cupo a Blas Lanzoni.

Bajo el rubro de “Aportes a entidades con fines sociales o de emergencias”, un total de 590 millones de guaraníes fueron transferidos en el transcurso de seis meses del año 2017 a la organización no gubernamental “Unidos por el Desarrollo”, con supuesto domicilio en la ciudad de San Lorenzo.

En su mayor parte, las solicitudes para las transferencias de dinero de las “ayudas sociales”, eran presentadas por la señora María Verónica Acosta de Lanzoni, esposa del entonces

VISTO BUENO DEL GOBERNADOR El 25 de abril del mismo año, se produjo una tercera transferencia de fondos de la Gobernación de Central a la organización Undesa, esta vez por un monto de 130 millones de guaraníes y cuya orden de pago cuenta con el visto bueno de Lanzoni Achinelli.

Esta vez, Undesa explica que solicitaba apoyo económico para realizar asistencia social para mujeres, niños, adultos mayores y personas con discapacidad.

GENTILEZA

La antigua deuda de la gobernación en concepto de merienda escolar (vaso de leche), que data del 2015, asumida durante la administración de Lanzoni, sigue sin ser cancelada por el Estado hasta la fecha, comentó Erno Becker, presidente de la Cámara Paraguaya de Industriales Lácteos (Capainlac), en mayo pasado.

Las órdenes de pago llevaban el visto bueno del gobernador y eran solicitadas por su esposa. gobernador, cuando esta formaba parte de la Secretaría de Equidad, Género y Desarrollo Humano de la entidad.

“JÓVENES DE LA TERCERA EDAD” El 27 de marzo del 2017, Undesa recibió dos transferencias de fondos desde la Gobernación de Central por 80 millones de guaraníes y 100 millones de guaraníes para un proyecto al que llamaron “Jóvenes de la Tercera Edad”, cuya explicación acompaña a la solicitud

de la ayuda.

Un detalle llamativo es que el texto presentado por Undesa y que acompaña al pedido de transferencia de marzo del 2017, contiene los mismos fragmentos de texto de una publicación del portal digital Paraguay.com, titulada “¿Cómo viven los adultos mayores?”, una entrevista a la economista Leila Rodríguez en referencia a una publicación del Centro de Análisis y de Difusión de la Economía Paraguaya (Cadep), realizada en enero del 2015,

otro tipo de ventas, desde el año 2014.

dos años del pedido de ayuda social.

A estas dos primeras transferencias millonarias, acompaña una factura con el detalle de lo adquirido por Undesa como parte del proyecto y entre otros ítems, figuran pagos de honorarios, coffee break, recuerdos y regalos, artículos de oficina, afiches y elaboración de materiales audiovisuales, todos ellos adquiridos de una casa comercial de la localidad de Ybycuí, en el departamento de Paraguarí.

Al igual que en el anterior pedido de transferencia, en una nota con membrete de la gobernación, dirigida al Lic. Carlos Krussel, director de Recursos Financieros, la esposa del gobernador realizaba el pedido de dinero.

De nuevo en la factura de compra presentada por Undesa figuran ítems similares a los de marzo del 2017, totalizando esta vez 130 millones de guaraníes, con la diferencia que el “coffee break” incluye desayuno, media mañana y almuerzo.

PROVEEDOR DEL ESTADO En esta ocasión la empresa JME System, dedicada al rubro de la tecnología, según el encabezado de la factura de venta emitida, fue la encargada de proveer lo solicitado por Undesa. JME System, siempre según lo que se puede leer en el comprobante emitido, pertenece a José María Enciso Vega, quien está registrado como proveedor del Estado en el portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), y se puede apreciar que fue seleccionado como proveedor en casos de contrataciones directas, por varios municipios del país, para construcciones y

La lista de transferencias de dinero de la Gobernación de Central a la organización Undesa, al menos durante el año 2017, continúa el 23 de agosto, y dos más el 29 del mismo mes. Estas tres transferencias, dos de 80 millones de guaraníes y una más de 100 millones de guaraníes, son todas con el “objetivo” de solventar los gastos de la mencionada organización no gubernamental, según lo menciona la esposa del gobernador, en las notas de solicitud de transferencia.

A la empresa del rubro tecnológico, JME System le encargaron la provisión usual de trípticos, banners, materiales audiovisuales, pero se le agregaron traslados en taxi, más combustibles y compras de alimentos no perecederos además de agua, leche y kit de víveres, por un total de 80 millones de guaraníes.

JUEGA A LAS ESCONDIDAS No pudimos hallar algún sitio web ni páginas en redes sociales de Undesa, que se define como organización sin fines de lucro en las notas de pedido de ayuda social, solicitadas por la esposa de Blas Lanzoni, ni logramos que contesten nuestra llamada en el número que figura en sus comprobantes, así como en la dirección mencionada en los mismos documentos.

Nadie conoce de su existencia en el lugar que figura como domicilio legal de la organización, como lo confirmaron algunos vecinos quienes viven en el edificio de departamentos en la ciudad de San Lorenzo, sobre la avenida Manuel Ortiz Guerrero.

Este detalle no deja de llamar la atención por la poca promoción publicitaria que dan a los eventos para los cuales solicitaron varias centenas de millones de guaraníes, que fueron transferidas por la administración del clan Lanzoni en la Gobernación de Central, en momentos que tambaleaba el proyecto “Vaso de leche” y el almuerzo de miles de niños del departamento por falta de pago a los proveedores.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

Hay que imponer el Estado de derecho contra la informalidad y el delito

E

l contrabando es una de las afecciones de la economía paraguaya que no por ser un mal crónico deja de tener su relevancia venenosa en la vida del país. Perjudica no solo al fisco, que deja de recaudar por impuestos aduaneros y otros tributos millones de dólares anuales, también golpea a la producción nacional que se ve bombardeada en carne propia por la competencia desleal que produce fuertes caídas en sus ventas. Alimenta a la economía informal que se burla de las normas vigentes en el submundo de la delincuencia.

De acuerdo con cálculos de organismos especializados, el valor del contrabando en el Paraguay es el 40% de su producto interno bruto (PIB), una cifra que según los estudiosos es un porcentaje muy elevado.

Si se tiene en cuenta que el valor total de la economía paraguaya fue en el 2020 de 35.304 millones de dólares, según el Banco Central del Paraguay (BCP), y que el porcentaje del contrabando es del 40%, la economía informal llegó ese año a 14.121 millones de dólares. Si recordamos que las exportaciones paraguayas en el 2020 alcanzaron 11.505,3 millones de dólares, todo lo vendido al exterior por nuestro país ese año es inferior al importe de las operaciones ilegales.

El tráfico clandestino de mercaderías no solo ocasiona daños al Estado por las recaudaciones e impuestos evadidos. Golpea también muy fuertemente a la producción nacional, como justamente han señalado fuentes de la Unión Industrial Paraguaya (UIP). Refiriéndose a esa situación, el presidente del organismo empresarial lamentó el avance del ilícito y expresó su disgusto contra las autoridades que deben repeler el hecho y que no tienen suficiente efectividad.

Reconoció que los productos ingresados de contrabando ganaron espacio en muchos lugares públicos como calles, rutas, plazas.

Lo peor es que las autoridades y organismos encargados de la represión de la ilegalidad no actúan con eficacia y el ilícito continúa sin estorbos, como si todo estuviera dentro de la ley. Resulta desagradable la contradicción de los organismos públicos que realizan numerosas exigencias impositivas, de higiene y laborales a los productos y negocios formales, como mandan las leyes. Pero que no actúan del mismo modo con los puestos de venta ilegales en lugares públicos, que

exhiben y comercializan impúdicamente artículos ilegales.

El presidente de la UIP explicó a la prensa que recientemente observaron en Ciudad del Este que entraban ilegalmente por la frontera para su venta ropas, calzados, tomates, hortalizas, huevos. Recordó que, en conversación con autoridades aduaneras, le dijeron que últimamente se habían incautado de productos ilegales por valor de 34 millones de dólares, cifra que reconoció que es importante, pero que resulta pobre frente al monto del movimiento contrabandista del país.

Las quejas contra el ilícito son frecuentes de parte de los gremios afectados, pero en los casos prácticos no se ha avanzado mucho contra este tipo de informalidad que tiene montada una estructura de décadas y que parece contar con cómplices y encubridores en las instituciones estatales. Aparte de la pusilanimidad de los organismos judiciales que tienen centenares de denuncias contra este ilícito que están sin resolución.

Está visto que el sistema vigente no ha conseguido hasta ahora el resultado requerido en la persecución y castigo de este delito. Por lo que sería bueno articular nuevos mecanismos que sean más eficientes, y políticas más contundentes para obtener mejores frutos.

El Estado debe disponer de nuevos y más contundentes instrumentos para la difícil tarea de combatir las organizaciones montadas, los procedimientos que tienen para burlar los controles y el sistema operativo para la comercialización.

El Ministerio Público y otros organismos judiciales deben ser más efectivos en la acusación y el juzgamiento de los delitos que cometen los contrabandistas. Tienen que articular procedimientos más eficaces y aplicar normas más apropiadas para castigar a los delincuentes, ya que, aparentemente, las disposiciones del Código Aduanero serían más adecuadas que las del Código Penal para la sanción correspondiente.

El Estado paraguayo tiene que hacer algo realmente infalible contra el contrabando. La comunidad nacional no debe seguir soportando esta gangrena dentro de su estructura económica y social. Hay que imponer finalmente el Estado de derecho, que debe regir como corresponde a una sociedad civilizada.

COMENTARIO

Presente MARCELO PEDROZA

Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com

P

resente, en él un tiempo que es.

Ese que no se repite, jamás. Es el que es. Ahora. Su dimensión es única. Es ese instante que con su presencia se llama vida. Es el encuentro tangible de los sentidos, es la inexplicable sensación del momento. Es el heredero de todos los tiempos, es la máxima expresión del existir.

Somos el presente. Su atención habilita a la instantánea grandeza del ser, en su órbita se produce el tránsito de las brisas particulares, en su esfera lo trascendente está conectado con las emociones. Aparece sin cesar, da tantas oportunidades, es fiel a la humanidad, su perseverancia testimonial es ejemplar. El presente de todos los presentes está aquí. Ahora.

Una y otra vez, allá y acá, incluyente, abierto, sin juicios previos, el presente se presenta en cada vida. Su imperial generosidad hace que acontezca de forma natural, al punto que se lo suele recordar como testigo, aunque él vive su ritmo, e invita amable y silenciosamente a vivirlo.

Ante la potencia de su belleza, los rostros

encienden sus expresiones de admiración.

El brillo se traduce a través de lo auténtico en cada uno. Es el presente lo que hace lucir la especial experiencia del vivir. Su inherente luz se transforma conforme se respira.

El presente convoca. ¡Llama tantas veces!

Se caracteriza por su delicada manera de solicitar atención. Sabe que puede brindar apoyo, su contención es total. Está.

Siempre el presente está. Oportuno, clave, indispensable, identificar su condición atrae a quien siente su compañía.

Es universal el homenaje que históricamente le han rendido. Metáforas, poesía, música, pinturas, voces múltiples, sentimientos inspiradores, sorprende lo que ha generado, es él un latido de corazones, una ráfaga eternizada en la letra de los caminos del ser.

El destino comienza con su paso. Así una idea activa su acción o un sueño impulsa su andar. Por consiguiente, valorarlo es vital. Quererlo como tal, con su notable cobijamiento, abre el horizonte de las gracias por vivirlo.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663.

Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

INVIERTEN US$ 700 MIL EN PASO LORO CUARTO

Puertos privados unidos avanzan en trabajos de dragado del río Paraná Algunos pasos de arena despejados por el MOPC el año pasado ya están de nuevo colmatados, dificultando el transporte.

Ciudad del Este. Agencia regional.

D

el 21 al 31 de mayo pasado fue la última operación denominada “Ventana de Agua” realizada por Itaipú, consistente en la elevación del caudal del río Paraná para permitir el transporte fluvial de productos agrícolas parados en los puertos hacia los mercados internacionales.

Desde ese tiempo no ha circulado ninguna embarcación hasta ahora porque la situación sigue crítica, e incluso habían quedado sin poder pasar 35 barcazas. Algunas producciones están siendo sacadas vía terrestre hasta el Puerto de Asunción, pero la situación sigue generando muchas dificultades al sector. Fue lo que señaló Wilson Sedy, directivo del Puerto Don Joaquín y de la Cámara Paraguaya de Terminales y Puertos Privados (Caterpa).

En medio de esta situación crítica, con inversión de 13 puertos privados existentes sobre el río Paraná, aguas abajo de Itaipú, se avanza en el dragado de uno de los pasos críticos del trecho Yacyretá a la confluencia llamado Loro Cuarto. “Nuestra prioridad sigue siendo el dragado de la zona que va de la represa de Yacyretá a la confluencia. Desde esa ventana de agua no movimos más mercaderías por nuestros puertos, estamos en la misma situación prácticamente”, sostuvo el directivo agroexportador.

CONVENIO El trabajo empezó hace tres meses mediante un convenio de aporte de los puertos privados, con la venía de la COMIP (Comisión Mixta del río Paraná), siendo dirigido por la Comisión de Terminales Privadas del Alto Paraná de Caterpa. La inversión aproximada para ese paso crítico es de 700 mil dólares.

“El trabajo es muy lento, Loro

35 BARCAZAS PARADAS “No solamente tenemos todavía mercaderías en los silos de los puertos, sino también en los silos de acopiadores o productores que normalmente aportan a esos puertos del río Paraná y hoy, los acopiadores que tienen vendidos sobre los puertos del Paraná, están haciendo algún tipo de convenio con sus clientes, tratando de llegar a un acuerdo y desviar a otro punto de embarque, ya sea Puerto de Asunción o comercializar hacia el Brasil en camiones”, dijo Wilson Sedy, ante la situación crítica en la navegabilidad.

De la última ventana de agua del 21 al 31 de mayo pasado no salió el 100% de las barcazas, quedando 35 en el lugar hasta ahora, dos meses después, con un aproximado de un millón de kilos por barcaza.

No llegaron a pasar todas las embarcaciones por falta de tiempo y falta de remolcadores de empuje.

Cuarto es un paso de piedra, estamos trabajando con una fresadora y una draga; se rompe las piedras y luego se va realizando la remoción de las mismas. La fresadora está en un 90% de su trabajo tuvimos que cambiar equipos, el desgaste es mucho y la draga está empezando recién su parte”, explicó Wilson Sedy.

Recordó que el primer dragado que hizo el año pasado el MOPC no tocó la línea Panchita en el mismo trecho, no pudo trabajar en ese paso crítico y solo hizo los pasos de arena que hoy ya están de nuevo colmatados. “Si bien en el Congreso se probó una ley de emergencia para los dragados de los ríos Paraguay y Paraná, nosotros estamos acelerando también ese proceso de licitación y se pueda trabajar en esos pasos que nosotros no estamos tocando, todos esos pasos de arena”, refirió Sedy.

9

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

GENTILEZA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El dragado empezó hace tres meses mediante una importante inversión de 13 puertos privados existentes sobre el río Paraná con el objetivo de normalizar el ritmo del transporte fluvial.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Crecimiento del PIB será de 4,5%, según prevé BCP

EXPECTATIVAS DE USDA

Paraguay exportará 360.000 Tn. de carne ARCHIVO

INFORME DE POLÍTICA MONETARIA (IPOM)

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

ARCHIVO

El ajuste se da por un desempeño económico mejor al previsto y por un cambio más favorable en lo sanitario por la vacunación.

El BCP ve mejora en el panorama económico y ajusta al alza la proyección de expansión económica del 2021.

L

a proyección central de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) para el 2021 se ajustó de 3,5% a 4,5%, explicado por un desempeño económico mejor al previsto y por un cambio favorable en el panorama sanitario, según señala el Informe de Política Monetaria (IPoM), correspondiente al mes de junio. El mismo fue presentado ayer por el Banco Central del Paraguay (BCP).

De esta forma, los analistas del BCP argumentan que, en los últimos meses, los registros de actividad económica se ubicaron por encima de lo previsto en el informe anterior, debido a los buenos resultados observados en la construcción, la

ganadería y las manufacturas, principalmente. Por otra parte, desde la última revisión, la curva de infectados por covid-19 se frenó significativamente, lo que dio un respiro al sistema de salud.

VACUNACIÓN Adicionalmente, las expectativas en cuanto a la evolución de la pandemia mejoraron sustancialmente por el notorio avance en el proceso de inmunización de la población a partir del mes de julio.

Teniendo en cuenta este cambio en el panorama sanitario, se prevé que el dinamismo económico observado recientemente continúe afianzándose en los meses siguientes, enfatiza el documento presentado

LA TENDENCIA PROYECCIÓN DEL PIB 2021 – BCP - REVISIÓN (Variación interanual en %) Sector Primario Agricultura Ganadería Forestal, Pesca y Minería Sector Secundario Manufactura Construcción Electricidad y Agua Sector Terciario Gobierno General Comercio Otros Servicios Impuestos PIB a precios de mercado PIB sin agricultura, ni binacionales

Abril 2021 -2,0 -5,0 8,5 0,0 5,1 5,9 5,5 2,5 3,7 1,5 8,0 3,0 3,8 3,5

Julio 2021 -2,5 -7,0 12,0 0,0 6,6 8,5 14,0 -6,0 4,8 -2,7 9,5 5,7 4,4 4,5

4,5

6,6

Fuente: IPoM, BCP.

la víspera por el economista jefe del BCP, Miguel Mora.

ciones, las manufacturas, el comercio y la ganadería.

Desde el sector externo, el impulso sigue positivo, lo cual influyó favorablemente en los resultados de la ganadería, las manufacturas y el comercio.

De esta manera, la corrección del pronóstico del PIB, por el lado de la oferta, se explica por una mejora en las líneas de otros servicios (incluye los segmentos más afectados por la pandemia), las construc-

Por el lado del gasto, se prevé un crecimiento más elevado de las inversiones, impulsadas por las construcciones y las compras de maquinarias y equipos. El consumo privado también tendrá una mayor expansión, sustentada en la recuperación gradual del mercado laboral y en las mejores expectativas de los agentes económicos.

Se estima una menor exportación de carne vacuna en América del Sur, menos de Paraguay y Uruguay.

Se espera que el número tenga una variación al alza durante el cuarto trimestre del año.

Por las bajas en la producción de Brasil y las restricciones a las exportaciones por parte de la Argentina, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) recortó considerablemente las expectativas de exportación de carne vacuna de América del Sur. En tanto, mantuvo la proyección sobre Paraguay, que mantenga su ritmo de envíos para este año. Las expectativas de exportaciones y producción de Uruguay y Paraguay se mantuvieron tal como proyectó el departamento en su último informe, manteniéndolas respectivamente en 435.000 y 360.000 Tn., aunque se espera que estos números sean corregidos al alza durante el cuarto tri-

mestre del año.

REDUCCIÓN Por otro lado, mientras que las proyecciones de USDA en torno a las exportaciones de países norteamericanos tuvieron un alza, el departamento norteamericano redujo los volúmenes que se proyectan para Sudamérica, en general.

El portal El Agrario menciona que, si bien el USDA ya había hecho proyecciones de producción de Brasil, que presentaban una baja de 300.000 Tn. en relación con el 2020, recientemente recortó aún más las expectativas de producción y proyectó que producirá 850.000 Tn. menos de lo que habían previsto en abril (9,55 millones de toneladas p/c). En función de esto, las expectativas en torno a las exportaciones de Brasil se situaron en 2,4 millones de toneladas peso carcasa, 325.000 Tn. menos que las que el departamento calculaba en abril, y 139.000 Tn. menos que las exportadas durante el 2020.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS DE LA UNA

REALIZAN CIERRE DEL SEMESTRE

Ofrecen a universitarios nuevo sistema de pagos

Exitosa campaña de Interasistencia

GENTILEZA

a Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) brindará a sus alumnos nuevos canales de pago para diversos aranceles. De esta forma podrán abonar con efectivo, cheque y tarjetas de débito o crédito a través de los puntos de Infonet Cobranzas y con tarjetas de débito o crédito a través de la aplicación de Pago Móvil de Bancard.

Estas nuevas opciones de cobro digital y electrónico optimizarán la gestión de cobranzas de aranceles ya que disminuirá el flujo de personas en las filas de las cajas. Los estudiantes tendrán mayor facilidad y comodidad a la hora de regularizar sus pagos.

El anuncio fue realizado ayer por los representantes de Bancard y directores de la Facultad de Ciencias Médicas. La conferencia de prensa se realizó en el Salón Auditorio A “Prof. Dr. José Montero”. Edificio del Hospital de Clínicas, en San Lorenzo.

Los estudiantes que quieran pagar a través del celular con sistema operativo Android

GENTILEZA

Una sana competencia entre los colaboradores, promoviendo la excelencia en los servicios y el buen ambiente laboral.

Alumnos podrán abonar en efectivo, cheque y tarjetas a través de Infonet Cobranzas o en app de Pago Móvil.

L

11

Las dos categorías de competencia tuvieron tres ganadores, quienes contaron con distintas opciones de premios.

Autoridades de Bancard y de la Facultad de Ciencias Médicas dieron a conocer ayer los detalles del nuevo sistema de pagos de aranceles. o IOS, pueden descargar la aplicación Pago Móvil, sin costo, informaron. Desde allí, se pueden abonar los aranceles de la facultad las 24 horas, los 7 días de la semana desde la comodidad de sus casas o desde el lugar en donde se encuentren. También pueden acceder a realizar el pago online desde sus computadoras desde: www.infonet.com.py.

INFONET Otros canales para el pago remoto que tienen disponible son los puntos de Infonet Cobranzas, ubicados en más de 2.600 comercios de todo el país.

El estudiante podrá abonar con el medio de pago de su preferencia, ya sea débito, efectivo y hasta con tarjeta de

crédito. De esta forma, la institución insta a los alumnos a utilizar estos nuevos canales de cobro ya que se consideran muy útiles para mantener el distanciamiento social recomendado, con el fin de evitar la propagación del covid19, además de ajustarse al nuevo comportamiento de los usuarios que exigen cada vez más alternativas acordes a su estilo de vida.

El lunes pasado, el equipo de Interasistencia celebró el cierre del semestre con la competencia “La carrera del año”, que fue dirigida a los operadores, al igual que el certamen “Gestor del año”. La campaña consistió en una competencia sana, que a través de indicadores soft y técnicos, los integrantes y participantes fueron medidos durante los meses que duró la iniciativa, de enero a junio. Esto fue con el objetivo de garantizar la excelencia y la mejora continua de los servicios de Interasistencia hacia sus clientes, según indicaron desde la empresa. De esta manera, además de sumar a la performance de los colaboradores con relación a los servicios, la iniciativa es parte de una de las estrategias del área de Gestión de

Personas, de modo a brindar un buen ambiente de trabajo y lograr la retención de talentos a través de la fidelización por parte de los mismos.

Las dos categorías de competencia tuvieron tres ganadores, clasificados entre primer a tercer puesto, quienes contaron con distintas opciones de premios que pudieron elegir de acuerdo a sus preferencias.

Así, los ganadores del primer semestre para la competencia “La carrera del año” fueron Jessica Agüero para el primer puesto, Juan Salinas en el segundo puesto y Derlis Rojas con el tercer puesto. En tanto que los ganadores como “Gestor del Año” fueron los colaboradores Juan Anzoátegui y Juan Carlos Báez.

EMPRENDIMIENTOS DE LOS MÁS DIVERSOS RUBROS

La actividad será este sábado 31 en Villa Cultura, con entrada gratuita.

La Asociación de Emprendedores del Paraguay (Asepy) invita al público en general a la feria que organiza para el sábado 31, un evento que contará con diversas actividades para festejar con amigos y en familia. Gastronomía, conciertos, entretenimientos para niños y charlas para emprendedores

serán algunos de los atractivos del encuentro en Villa Cultura (avenida Mariscal López y Ceferino Vega), con entrada libre y gratuita, de 15:00 a 23:00.

Los visitantes podrán encontrar todo tipo de productos de altísima calidad y mucho valor agregado, tales como

artículos para el hogar, arte, regalos empresariales, cestería, cosméticos con ingredientes naturales, ropa, entre otros de producción nacional.

Para los amantes del buen comer habrá una zona de food park con propuestas que van desde parrillada con asado y hamburguesas, también sandwiches ahumados, pastelería, entre otras opciones.

“En abril de este año, desde la Asepy decidimos contri-

buir con la reactivación económica de nuestros socios organizando ferias en el Shopping Mariscal, Paseo 1811 y Casa Grütter, con resultados sumamente positivos en corto tiempo. Por eso decidimos continuar con este tipo de iniciativas”, comentó Cristian Sosa, director ejecutivo de la asociación. Añadió que este es un primer paso para consolidar estos espacios de Asepy como una estrategia de reactivación económica de sus socios.

GENTILEZA

La Asepy prepara feria para celebrar la amistad

Productos de muy buena calidad y mucho valor agregado ofrecerán los emprendedores de la Asepy, en su feria de la amistad.

12

"Duele decirlo, pero hay que decirlo"

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

PABLO ALFREDO HERKEN KRAUER, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PABLOHERKEN@YAHOO.COM

EL CRECIMIENTO ECONÓMICO SOLO NO BASTA PARA SUPERAR OBSTÁCULOS DURADEROS EN PANDEMIA

En el corto, bien; en el largo, dudas, sin reformas

1) El crecimiento económico ( producto interno bruto, PIB) sería del 4% al 4,5% (rango), después de la caída del 0,6% en el 2020 y otro retroceso del 0,4% en el 2019, quedando atrás los crecimientos del 3,2% y del 4,8% en el 2018 y 2017, respectivamente.

2) La inf lación sería del 4,5% (2,2% y 2,8% en los dos años anteriores).

3) El déficit fiscal se ubicaría en un rango del 2,5% al 3% (¿2,8%?) del PIB o tamaño de la economía, después del 6,1% en el 2020 (2,8% en el 2019, ya por encima del tope del 1,5% –Ley de Responsabilidad fiscal–), y del 1,3% en el 2018, lo cual implica una estimación privada por debajo de la oficialmente manejada para este año del 4%. La diferencia se estaría explicando por la mayor y mejor recaudación de impuestos y no necesariamente por un manejo adecuado del gasto. A junio del 2021 el déficit fiscal se ubicó en 0,7%. ¿Qué ocurrirá en el seg undo semestre? ¿Prudencia o aceleración a locada en el gasto? Para Basanomics, es posible acelerar la vuelta a la normalidad fiscal con déficits del 1,6% y 0,9% en el 2022 y 2023

(0,3% en el 2024), mientras el Gobierno maneja un ajuste más lento y con menor profundidad: 2,8% (2022), 2,1% (2023) y 1,5% (2024). En el caso de la mayor rapidez del ajuste fiscal son necesarias algunas reformas muy importantes, fundamentalmente por el lado de los gastos, así como disciplina en la caja fiscal y los reajustes salariales.

ria pero insuficiente para el desarrollo”. 5) El mundo, la región y Paraguay no están en un proceso de

reformas... Bien en el corto plazo (2021), con dudas en el largo plazo, sin reformas. Ojo: el “bien” no es

aún para todos. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden . Duele decirlo, pero hay que decirlo.

"UNA LUZ AL FINAL DEL TÚNEL"

PROYECCIONES PARA EL 2021

4) En materia del precio del dólar al final del año la proyección es de G. 7.000. Recordemos que Itaú Unibanco (Brasil), en su último informe, proyecta un precio del dólar de 6.700 para este año y de G. 6.900 para el próximo.

Y la encuesta que mensualmente realiza el BCP en el sector privado indica una cotización de G. 6.750 para este año y de G. 6.900 para el 2022.

En sus consideraciones finales, Basanomics concluye expresando: 1) La luz al final del túnel se parece más a la salida de la crisis que al tren que viene de frente. A pesar de la recuperación económica y el rebote del 2021, el PIB per cápita sigue siendo 10% menor que en el 2018. 2) Como en todo tratamiento médico, la medicina debe ser adecuada y oportuna.

El abuso del antibiótico puede generar resistencias que luego v uelven “insensible” al cuerpo. 3) La política monetaria del BCP (inyección de liquidez) y la política fiscal del Ministerio de Hacienda (MH) (aumento del gasto público) deben normalizarse para asegurar su efectividad en el futuro.

4) Aunque se repita insistentemente que la buena macroeconomía no llega a la microeconomía, enfatizamos la premisa que “la estabilidad macroeconómica es condición necesa-

expansión económica, apenas estamos saliendo de la crisis. 6) Por el momento seguimos esperando las

BASANOMICS JULIO 2021 PARAGUAY

MARCHA DE LA ECONOMÍA PARAGUAYA

HECHAS EN DICIEMBRE 2020

HECHAS EN JULIO 2021

PIB

4%-4,5%

4%-4,5%

INFLACIÓN

4 %

4,5%

DÉFICIT FISCAL (% PIB)

4 %

2,5%-3%

DÓLAR

7.200

7.000

MAYOR DEUDA EN 2020 BRASIL

15,5%

PARAGUAY

37,9%

URUGUAY

14,7%

CHILE

7,8%

COLOMBIA

22,6%

MÉXICO

11,2%

SUBA DE 3.354 MILLONES DE DÓLARES (+37,9%), PASANDO EL SALDO DE 8.859,1 MILLONES DE DÓLARES EN EL 2019 A 12.219,9 MILLONES DE DÓLARES EN EL 2020.

EN LO QUE VA DE LA PANDEMIA LA DEUDA AUMENTÓ 47% O 4.135 MILLONES DE DÓLARES. EN EL GOBIERNO DE MARITO LA DEUDA CRECIÓ 62% O 4.953 MILLONES DE DÓLARES

MENOR DÉFICIT FISCAL "AUNQUE BASADO MAYORMENTE EN MEJORES INGRESOS" EVOLUCIÓN DEL DÉFICIT FISCAL ANUALIZADO EN MILES DE MILLONES DE GUARANÍES DIC. 2020

FUENTE: BANCO DE DATOS GRUPO NACIÓN

E

l Basanomics Julio 2021, realizado la s em a n a pa s ad a , con la autoría y conducción de Carlos Fernández Valdovinos, ex presidente del Banco Central del Paraguay (BCP), y Santiago Peña, ex ministro de Hacienda, fue concluyente en expresar que en el corto plazo la economía paraguaya ha demostrado claras señales de repunte y mejora, dibujando el siguiente escenario con proyecciones de los principales indicadores para el 2021:

JUN. 2021 MONTO

DIFERENCIA

%

% DE DIFERENCIA BALANCE FISCAL

INGRESOS TOTALES

32.494

36.026

3.532

11 %

81 %

TRIBUTARIOS

22.739

25.581

2.842

12 %

65 %

NO TRIBUTARIOS

9.755

10.455

700

7 %

16 %

GASTOS TOTALES

47.223

46.386

-837

-2 %

-19 %

CORRIENTES

35.956

35.449

-507

-1 %

-12 %

Excluye intereses

6 %

INTERESES

2.554

2.807

253

10 %

GASTOS DE CAPITAL

8.713

8.130

-583

-7 %

BALANCE FISCAL

-14.729

-10.360

4.369

-30 %

-13 % 100 %

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

71,91

Plata

25,30

Comercio al por Menor

Soja

519,10

Agribusiness

Maíz

202,00

Trigo

Servicios Personales

248,76

Arroz

4,98

Vivienda

Comercio al por Mayor

US 10 años

Cría de animales - Ganadería

US 6 meses

0,05%

US 2 años

0,21%

Industrias manufactureras

US 5 años

0,70%

US Libor 3 meses

0,13%

Euro Libor 3 meses

Servicios Construcción Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,56%

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

35.144,31

82,76

-0,24%

S&P 500

4.422,30

10,51

-0,24%

S&P VIX

17,58

0,38

-2,16%

-

-

0,00%

NASDAQ 100

15.125,95

14,16

-0,09%

FTSE 100

7.025,43

-2,15

0,03%

-

-

0,00%

26.192,32

-1.129,66

4,31%

3.467,44

-82,96

2,39%

126.003,86

951,08

-0,75%

COLCAP

1.249,61

-4,63

0,37%

MERVAL

65.530,88

689,65

-1,05%

S&P GLOBAL 1200

NIKKEI HANG SENG SHANGAI

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

0,50%

0,14%

CDA 180 días

1,26%

0,74%

CDA > 180 < 365 días

3,86%

1,10%

CDA > 365 días

6,19%

3,27%

Comercial < 1 año

8,03%

3,94%

Comercial > 1 año

10,98%

7,53%

Desarrollo < 1 año

8,14%

6,97%

Pasivas A la vista

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

2.074 1.714

1.008

10,07%

6,51%

Consumo < 1 año

20,52%

9,21%

Consumo > 1 año

22,88%

9,47%

Tarjetas de crédito

12,94%

n/a

Indicadores Económicos

1.474

1.216

1.082

1.698 1.430 1.212

1.331

1.170

724

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

ROE

10,71%

17,56%

1.185.028

4,57%

15,89%

556.098

5,77%

14,59%

1.083.670

3,01%

13,65%

465.574

5,19%

4,85%

96.549

5,94%

16,83%

FIC S.A. DE FINANZAS

355.262

7,28%

4,92%

EL COMERCIO FINANCIERA

786.556

4,64%

14,87%

CEFISA .A.E.C.A. FINLATINA S.A. DE FINANZAS

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

MOROSIDAD

ROE

1,95%

24,82%

5.173.461

2,88%

26,62%

432.720

0,00%

8,65%

BANCO BASA S.A.

5.522.486

1,96%

16,96%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.974.168

2,25%

19,64%

BANCOP S.A.

2.388.569

1,56%

16,93%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.455.138

4,04%

15,35%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

7.496.509

3,28%

10,96%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

12.760.091

BANCO ATLAS S.A. CITIBANK N.A.

15.602.159

2,00%

10,94%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.150.664

5,31%

13,34%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.699.531

2,63%

8,64%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.616.039

5,04%

12,30%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.247.514

4,06%

7,35%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.484.181

3,83%

0,63%

BANCO DO BRASIL S.A.

533.696

1,18%

2,57%

BANCO DE LA NACIÓN ARG.

387.218

3,48%

2,58%

1.951.031

3,59%

12,85%

INTERFISA BANCO

Fuente: Banco Central del Paraguay

BVPASA Volumen Negociado 26/JUL/2021

Activas

Desarrollo > 1 año

21

Fuente: Banco Central del Paraguay

jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20 nov -20 dic -20 ene -21 feb -21 ma r-2 1 abr -21 ma y-2 1 jun -21

Índices

y-

1

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

ma

r-2

0

ab

r-2

5,69% 4,58% 3,39% 3,29% 3,27% 2,82% 2,56% 2,46% 1,77% 1,75% 1,42% 1,39% 0,88%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

1,24%

iBOVESPA

0

Morosidad por Actividad Económica Consumo

Tasas

ma

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.798,70

Oro

-2

21

feb

20

e-

en

c-

20

di

ma

Commodities

0

950

MOROSIDAD

541.863

TÚ FINANCIERA S.A.

FINEXPAR S.A.E.C.A. v-

200

Yuan

2,4 2,5

CRÉDITOS

FINANCIERA PYO - JP

t-2

62

2,5

INDICADORES FINANCIERAS SOLAR S.A.E.C.A.

no

40

Yen

0,7 0,5

20

10

oc

165

4

Peso Chileno

p-

100

Peso Uruguayo

3,7

2,6

2,2

1,7 2,2

1,6

1,1

se

8.350

0

7.800

20

Euro

o-

1.320

-2

1.230

0

Real

jul

45

-2

35

Peso Argentino

20

6.900

jun

6.820

y-

Dólar Americano

ag

Monedas

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

1.445.142.216

RADICE S.A.E.C.A.

1.384.000.000

FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A.

483.040.940

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

85.117.263

GRUPO VAZQUEZ S.A.E.

69.558.318

GAS CORONA S.A.E.C.A.

19.062.985

BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.

10.205.480

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

10.130.410

Gs. 3.506.257.612 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 26/07/2021

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimientos Operados en Bolsa el 26/07/2021

PYG

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

0,60%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

4,00%

RIN

10.146,0 mm USD

Ganado

16,00%

10,00%

8,00%

0,00% 2,0

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

10.873

Toro

10.575

Vaca

9.067

USD

30,00%

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

PARA SEGUNDA DOSIS

PERMITIRÁN AVANZAR EN LA INMUNIZACIÓN

Desde el lunes 2 de agosto continuará el calendario con segunda dosis de Pfizer, según el Dr. Castro.

das dosis del primer millón que llegó anteriormente”, afirmó el doctor Gustavo Chamorro, coordinador del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), del Ministerio de Salud.

Suman 4.000.000 de dosis de Pfizer con que contará Paraguay entre las donadas por Estados Unidos y las adquiridas.

El segundo lote de un millón de dosis de la vacuna Pfizer que envía el gobierno de Estados Unidos, en carácter de donación, arribó al país anoche alrededor de las 21:00, a través de un vuelo Latam Cargo, procedente de Chicago, hasta el aeropuerto Silvio Pettirossi.

Además, el doctor Héctor Castro, director del PAI, volvió a confirmar que el 2 de agosto arranca la etapa nacional de segunda dosis.

NUEVO CARGAMENTO Este nuevo cargamento será destinado para segunda dosis dentro de la Campaña Nacional de Vacunación contra el covid-19.

“Este segundo millón de las vacunas Pfizer que llega está programado para las segun-

Borba anuncia compra de 1 millón de vacunas Pfizer GENTILEZA

Segundo millón de Pfizer arribó anoche

SEGUNDA DOSIS

“El jueves y viernes vamos a trabajar con segundas dosis de Moderna y Hayat Vax (Sinopharm), y sábado y domingo con AstraZeneca.

Desde el lunes continuamos con segundas dosis de Pfizer”, comentó.

Para agosto se espera el arribo de vacunas de la India y un millón de dosis de Vaxxinity, explicó el ministro de Salud, Julio Borba; quien recientemente viajó a Estados Unidos.

El ministro de Salud durante su última visita a los Estados Unidos firmó nuevas compras de los biológicos.

E

l ministro de Salud, Julio Borba, confirmó una nueva compra de un millón de vacunas de Pfizer para este año, además anunció que se solicitó a la farmacéutica estadounidense que entregue de una sola vez más de 900.000 dosis del primer paquete adquirido por el Estado y que permitió una vacunación masiva contra el covid-19 para la población paraguaya. “Ya se solicitó un millón de vacunas más para este año, aparte del que ya compramos. Ya tenemos una muy interesante cantidad más para asegurar la provisión

del año que viene con Pfizer.

También solicitamos que las 900.000 dosis que deberían llegar (en diversos lotes) desde el mes de agosto nos lleguen en un solo lote en la primera quincena, si Dios permite”, expresó Borba.

El titular de Salud manifestó que estos lotes de vacunas Pfizer permitirían avanzar rápidamente en la vacunación para primeras dosis y asegurar la segunda de quienes ya se aplicaron el biológico del laboratorio estadounidense. Además permitiría avanzar con las personas de 18 a 19 años que

IMPORTANTES RESULTADOS DE SU VISITA El ministro de Salud, Dr. Julio Borba, visitó las ciudades de Boston, Nueva York y Washington DC, Estados Unidos, donde concretó la provisión de vacunas para el 2022. En Washington DC, en la sede de la Embajada de Paraguay, Borba habló con el Dr. Nelson Arboleda, director de las Oficinas para América, del Departamento de Salud, donde aprovechó la ocasión para agradecer por el millón de vacunas Pfizer donadas por el gobierno de EEUU. Con la Dra. Carissa Etienne, directora de la OPS, y el doctor Jarbas Barbosa realizó un repaso de la pandemia en Paraguay y habló de la necesidad de cumplimiento en la provisión de vacunas por parte del mecanismo Covax. En la reunión con los representantes del Laboratorio Moderna se firmó un contrato por 2 millones de dosis de la vacuna Moderna, que será entregado 1 millón en el primer trimestre del año 2022 y el segundo millón durante el segundo trimestre. Finalmente, se llevó a cabo la reunión de trabajo con la doctora Mei Mei, CEO de la Empresa de Biotecnología, que proveerá 2 millones de vacunas UB-612 contra covid-19.

aún no recibieron la vacuna.

También se buscará inmunizar a los adultos mayores de 65 años que aún no se inocularon.

“Vamos a tener semanas complejas considerando que aplicaremos solo la segunda dosis. La idea es pasar de esas 280.000 a 300.000 personas que tenemos con segunda dosis a tener por lo menos 1.500.000 para la tercera semana de agosto que ya es un muy buen número para nuestro país”, explicó esta mañana el secretario de Estado, en

contacto con la 1080 AM. Estados Unidos donó nuevamente un millón de vacunas de Pfizer al Paraguay que llegó anoche cerca de las 21:00 al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi. Con esta nueva entrega se podrá asegurar las segundas dosis del millón de personas que recibieron la primera dosis de la farmacéutica estadounidense. De esta manera suman 4.000.000 de biológicos de este laboratorio en Paraguay entre las donadas por Estados Unidos y las adquiridas.

IMPORTACIÓN DE VACUNAS

Pfizer Paraguay ya tiene registro

La licencia se limita a su utilización para la cartera sanitaria y no para su comercialización a nivel local.

La marca Pfizer Paraguay recibió el registro sanitario correspondiente de parte de la Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (Dinavisa) del Ministerio de Salud Pública, con la finalidad de concretar la importación de vacunas de la mencionada plataforma de Estados Uni-

dos. Sin embargo, la licencia se limita a su utilización para la cartera sanitaria y no para su comercialización a nivel local.

Así lo manifestó la doctora María Antonieta Gamarra, responsable de la mencionada dependencia sanitaria, en una entrevista telefónica

que mantuvo con la radioemisora R800 AM. “Pfizer Paraguay presentó solicitud de registro sanitario hace un mes, aproximadamente. La fijación de precios es un requisito indispensable para ese punto. Como tenemos contratos directos con Pfizer Global, hicieron esto como para darle un poco más de seriedad ante posibles comercializaciones”, expresó la profesional.

En ese sentido, la funcionaria reveló que se mantendrá

de momento la metodología actual de envíos de vacunas Pfizer de manera semanal, en el contexto de las dosis adquiridas por el Gobierno Nacional al laboratorio estadounidense.

Por otra parte, Gamarra reveló que en su momento ya se intentó negociar las vacunas Pfizer, pero que recién ahora la normativa de la Ley de Vacunas permite, como así también lograr su registro sanitario correspondiente.

PAÍS. SALUD

Actualizan cronograma de aplicación de 1ª y 2ª dosis La segunda dosis para Moderna y Hayat Vax (Sinopharm) será mañana jueves 29 y el viernes 30 de julio.

D

ando continuidad al calendario de vacunación de esta semana, el director del Programa Ampliado de Inmunizaciones, Dr. Héctor Castro, anunció algunas modificaciones sobre el calendario de vacunación de esta semana. Castro informó que la aplicación de la primera dosis anticovid será hasta hoy miércoles 28 de julio. La segunda dosis para las plataformas Moderna y Hayat Vax (Sinopharm) será mañana jueves 29 de julio: 0 al 4; y viernes 30 de julio: 5 al 9. El fin de semana se proseguirá con la segunda dosis de AstraZeneca, cuyo mecanismo será informado el próximo viernes, en la conferencia de prensa semanal.

SEGUNDA DOSIS Otro punto a tener en cuenta es que las personas que recibieron su primera dosis en el Hospital de Trinidad, recibirán su segunda dosis en la Facultad de Derecho en la modalidad peatonal y autovac. Así también, a partir del 2 de agosto se iniciará la aplicación de segunda dosis de Pfizer.

“Desde el lunes 2 de agosto en adelante van a hacer la segunda dosis de Pfizer, con una cantidad tan importante como la primera; por lo tanto, no podemos nada más que limitar la vacunación a unos días, sino que extenderla a toda la semana como corresponde”, señaló el Dr. Castro.

Con respecto al componente 2 de la plataforma Sputnik, el director del PAI señaló que el Paraguay solicitará informes al Fondo Ruso de Inversión vía nota oficial acerca del componente 2 de esta vacuna.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

15

PAÍS.

COVID-19

Neumólogo pide que haya más cuidado El neumólogo Pallarolas señala que ahora el riesgo es mayor con la llegada de la variante Delta a Paraguay.

SE SUSPENDE INMUNIZACIÓN EN AUTÓDROMO

El 30 se sabrá qué harán los vacunados con Sputnik Si no llega la segunda dosis, ese día se anunciará “la estrategia”, dice el doctor Héctor Castro.

E

l director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Héctor Castro, señaló ayer que se está evaluando las estrategias a ser aplicadas para la segunda dosis a las personas que recibieron la vacuna Sputnik V, que son más de 380 mil en todo el país, y la decisión será comunicada el viernes.

Dr. Carlos Pallarolas, neumólogo. de la variante Delta a Paraguay.

Instó a la ciudadanía a seguir con los protocolos para mantener “los buenos números” y el respiro en los hospitales.

Pallarolas indicó que la pandemia todavía no termina y es fundamental llegar a la mayor cantidad posible de gente con la vacuna contra la enfermedad, al igual que con la segunda dosis.

“No tenemos confirmación de llegada, vamos a hacer una nota de reclamo. Si no llega para finales de julio, vamos a comunicar cuál va a ser la estrategia para aplicar la segunda dosis a estas personas. Somos conscientes de los problemas, estamos trabajando en estrategias para llegar a una solución”, dijo el director en comunicación con la 1080 AM. Sostuvo que en estos días se va a comunicar cómo será la aplicación de la segunda dosis de las demás vacunas, atendiendo la gran cantidad de vacunados con Pfizer, que tiene un intervalo de tres semanas para completar el esquema de inmunización.

CHRISTIAN MEZA

El neumólogo Carlos Pallarolas manifestó ayer que la disminución de casos del covid-19 y la cantidad de vacunados no deben generar un relajo ciudadano. Destacó que las medidas sanitarias deben continuar para no repetir errores de otros países.

“Lastimosamente tenemos que destacar, resaltar y repetir que con la primera dosis de vacuna no es que ya estamos todos liberados y que esto ya terminó. Al contrario, es el momento donde más tenemos que cuidarnos para no repetir errores de otros países”, señaló el especialista en comunicación con radio 1000 AM. Sostuvo que hay varios países que pasaron sus peores momentos después de la vacunación contra el covid-19, y que ahora el riesgo es mayor con la llegada

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

el covid-19 en el autódromo Rubén Dumot de la ciudad de Capiatá y se reiniciará el lunes 2 de agosto. El predio será reacondicionado para la aplicación de la segunda dosis, especialmente en lo referente a cuestiones de logística.

ESTUDIOS La directora de Redes y Servicios de Salud, Leticia Pintos, señaló ayer que siguen analizando las estrategias a seguir en el caso de que no llegue el segundo componente de la Sputnik V. No se descarta el intercambio de biológicos y la revacunación a estas personas, que serían unas 380 mil, aproximadamente.

El director del PAI, Héctor Castro, explicó que harán un nuevo reclamo al Fondo Ruso de Inversiones; pero si no hay respuesta, habrá intercambio de dosis.

Castro indicó que hay cerca de un 40% de personas no vacunadas dentro del rango de 20 años en adelante y la idea es llegar a esta gente. También a los que todavía no fueron inmunizados y considerados como los de mayor vulnerabilidad, atendiendo que son los que pueden presentar cuadros graves en caso de contraer el covid-19.

“Tenemos un 40% de perso-

nas no vacunadas dentro del rango de edad de 20 años en adelante. En este momento es una prioridad las personas no vacunadas, debemos aplicar nuevas estrategias y lo anunciaremos en agosto. Muchos no se acercan a los vacunatorios por temas laborales”, agregó el director del PAI.

“Si no llegan las vacunas, estamos viendo la posibilidad de comenzar de nuevo el esquema de vacunación.

El comité de expertos está analizando las estrategias a ser implementadas. Estamos esperando información oficial del Fondo Ruso”, manifestó en comunicación con la radio 780 AM.

Desde este martes se suspendió la vacunación contra

VACUNAS

Instan a no hacer “mezclas” Por el momento solamente está permitida la combinación de AstraZeneca con Pfizer o Moderna.

El médico infectólogo Tomás Mateo Balmelli instó ayer a la población a que no realice por su cuenta la combinación de las vacunas contra el covid-19, al no existir aún evidencia científica sobre esta mezcla.

Según informó el canal GEN y radio Universo, numerosas personas que se inmunizan con la dosis única de

GENTILEZA

16

por la falta de evidencia científica”, agregó.

El entrevistado resaltó que los 10.000 compatriotas que fueron al extranjero a inmunizarse deben estar tranquilos porque la Janssen tiene una cobertura adecuada para evitar casos graves y hasta la mortalidad del coronavirus.

Dr. Tomás Mateo Balmelli, infectólogo.

Janssen, de la compañía estadounidense Johnson & Johnson, volvieron a aplicarse una vacuna más de otra plataforma en nuestro país ante el ingreso de la variante Delta. Consultado sobre si corresponde hacer este “refuerzo casero” con la Pfizer,

el infectólogo Tomás Mateo Balmelli respondió de manera categórica que es una estrategia que no tiene rigor científico, porque no hay estudios que avalen esa sincronización. “No digo que esté mal, sino que no está autorizado actualmente

“No tendría que hacer (mezclar por su cuenta las vacunas), porque para eso están los organismos internacionales que marcan los delineamientos de las vacunas”, refirió y precisó que por el momento solamente está permitida la combinación de AstraZeneca con Pfizer o Moderna.

PAÍS. DONACIÓN DE ITAIPÚ

Salud recibió medicamentos para pacientes con covid-19 En más de un año de emergencia sanitaria, la binacional viene invirtiendo más de US$ 84,4 millones.

I

taipú Binacional, a través de la Asesoría de Responsabilidad Social, hizo entrega del quinto lote de medicamentos al Ministerio de Salud, que será destinado para pacientes afectados por el covid. El paquete de medicamentos suministrados incluyó 25.000 unidades de fentanilo, más de 6.000 unidades de colistina, aproximadamente 18.400 unidades de tigeciclina, 1.000 unidades de meropenem y 40.000 unidades de noradrenalina.

El valor de la entrega fue de G. 5.523 millones y se enmarca en el convenio N° 4500061240/2021, que Itaipú ejecuta a través de la Fundación Tesãi, por valor equivalente a US$ 4,8 millones.

La provisión de insumos y medicamentos se viene realizando de manera coordinada con Salud Pública desde hace varias semanas de manera de dar respuesta inmediata a la delicada situación epidemiológica que vive el país.

Los recursos provenientes de gastos sociales de la entidad permiten a la cartera sanitaria dar cumplimiento a lo que establece la Ley 6725 del 13 de abril del 2021, que crea un Fondo Nacional para la Cobertura de Gastos Covid durante la hospitalización en unidades de cuidados intensivos de personas con covid-19.

En más de un año de emergencia sanitaria, la binacional viene invirtiendo más de US$ 84,4 millones, acompañando de esta forma los esfuerzos del Gobierno Nacional para velar por la salud pública.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

17

18

PAÍS.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

CIUDAD DEL ESTE

CORONAVIRUS

Sigue la disminución de internados por covid-19

“Dos pabellones de contingencia están cerrados y en el pabellón uno tenemos a dos pacientes internados. El Hospital Integrado tiene 42 pacientes internados y 67 camas disponibles”, manifestó el director en comunicación con la radio 1080 AM. Mencionó que después de cuatro meses, la ocupación de camas en sala común y Unidad de Terapia Intensiva está disminuyendo considerablemente, e instó a

El mayor porcentaje de muertes no se tuvo en UTI, sino entre quienes estaban esperando un lugar, dijo Lilio Irala.

GENTILEZA

E

l director del Hospital Regional de Ciudad del Este, Federico Schrodel, destacó nuevamente ayer el descenso de casos del covid-19 en la zona y la disminución de la cantidad de internados en el centro asistencial después de varios meses de mucho sufrimiento a causa de la enfermedad.

no es para relajarse” ARCHIVO

Hasta el momento no se confirmó la circulación de la variante Delta en Alto Paraná.

“Estamos mejor, pero

Señalan que el panorama de la pandemia todavía es incierto con la variante Delta.

los pabellones de contingencia y una de las áreas reforzadas es la vacunación, según la profesional médica. Aclaró que los pabellones de contingencia siguen listos ante cualquier eventualidad, pero cerrados, por el no uso en ese momento.

El secretario general del Sindicato Nacional de Médicos, Lilio Irala, manifestó este martes que el descenso de casos del covid-19 no es para festejar ni relajarse con los protocolos sanitarios establecidos porque el panorama es incierto con la circulación de la variante Delta en el país.

“Trato de ser precisa en eso, lo que se hizo fue una reubicación del personal que ya no se requiere por el descenso de internados, pero es como tenerlo con pie en vacunatorios y otro en el pabellón, por si surgiera una necesidad, que todos esperemos que no ocurra”, expresó Torales.

“Estamos en mejores condiciones, pero no es para relajarnos ni para festejar, el escenario sigue incierto y vamos a ver cómo nos afecta la variante Delta. Lastimosamente nuestra gente tiene una memoria corta”, señaló el médico en comunicación con la radio 650 AM. Sostuvo que el Gobierno

El Hospital Integrado tiene 42 pacientes internados y 67 camas disponibles. la ciudadanía a seguir con el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico a fin de reducir el riesgo de contagio.

Schrodel sostuvo que en su momento hubo pacientes que amanecían en las urgencias por la falta de lugar en sala común de internación y en Unidad de Terapia Intensiva porque la segunda ola del covid-19 en Alto Paraná causó estragos en el sistema sanitario. “La segunda ola en Alto Paraná nos pegó fuertísimo, pero hoy tenemos una disminución de internados y de con-

sultas por cuadros respiratorios. Anteriormente teníamos un promedio de 160 consultas por día en los pabellones respiratorios y el día lunes tuvimos 34 consultas”, agregó.

Resaltó también que hasta el momento no se confirmó la circulación de la variante Delta, y aclaró que todas las muestras son analizadas en Asunción ante la posibilidad de ingreso de la cepa. Por su parte, la directora del área covid del hospital regional, Cristina Torales, indicó que se redistribuyeron funciones del personal que estuvo trabajando en

HOSPITAL DE JUGUETES

no tuvo gestión desde el inicio de la pandemia porque hubo falta de medicamentos, insumos y la provisión de vacunas contra el covid-19 no fue la adecuada y, lamentablemente, las autoridades confiaron en un mecanismo que no funcionó, como el sistema Covax.

Irala indicó que si había gestión del Gobierno, no se tendrían casi 15 mil fallecidos a causa del covid-19, y lamentó que el mayor porcentaje de decesos se haya producido entre las personas que estaban en lista de espera para ingresar a Unidad de Terapia Intensiva por la falta de lugares disponibles.

TRANSFORMACIÓN EDUCATIVA

Piden donaciones para comunidades indígenas

Los supervisores recibirán nuevos equipos tecnológicos

La familia Brugada Medina lanzó una campaña de recolección para asistir a los indígenas del Chaco.

Hoy el ministro se reunirá con un total de 475 supervisores educativos y directores departamentales.

El Hospital de Juguetes del Paraguay apela nuevamente a la solidaridad ciudadana para llevar donaciones de mantas, ropas, carritos y algunos víveres a las comunidades nativas del Chaco. Hace más de dos décadas, el matrimonio compuesto por Ricardo Brugada y Ada Medina fundó el primer Hospital de los Juguetes en el país. Esta familia que ayuda a otras más vulnerables, espe-

cialmente las nativas, como no es una fundación, oenegé o grupo religioso, se sustenta con sus ingresos propios. Como cada año, la familia Brugada Medina lanzó una campaña de recolección para asistir a las comunidades indígenas del Chaco. Ante las bajas temperaturas, en esta ocasión pide la provisión de mantas, abrigos, víveres, además de carritos de bebé que puedan utili-

zarse todavía y solo requieren de alguna reparación leve. Para las donaciones acercarse a la fábrica del Hospital de Juguetes ubicada sobre Lillo 2826 casi Cnel. Cabrera, de Asunción, desde las 9:00 a las 17:00, de lunes a viernes. O llamar al (0985) 216-405. “El frío también se siente en el Chaco así que seguimos con nuestra campaña “Un niño, una manta’ recibiendo mantas, frazadas, mantas atoalladas gruesas de 1mx1m de algodón para recibir y secar a recién nacidos, ropas de abrigo para bebés, niños y adultos, carritos, practicunas, zapatitos, etc.”, expusieron.

El Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) se encuentra en el proceso de distribución de tablets destinadas a supervisores educativos de todo el territorio nacional. Esto, con el objetivo de avanzar hacia la modernización y digitaliza-

ción de las instituciones. En este sentido, hoy miércoles 28 de julio, un total de 475 supervisores educativos y directores departamentales se reunirán con autoridades del MEC, encabezado por el ministro Juan Manuel Brunetti, y a su vez, recibirán sus respectivos equipos. El plan de fortalecimiento para la mejora de la gestión de las Supervisiones Educativas y Direcciones Departamentales de Educación será de implementación gradual. Una de las estrategias contempla la distribución equitativa a instituciones educativas y el acompañamiento del retorno

gradual y seguro en la modalidad presencial o híbrida, en la segunda etapa del presente año lectivo, según explicaron desde el MEC. La actividad tendrá lugar en el Colegio Nacional de la Capital Gral. Bernardino Caballero de Asunción y será desarrollada en tres grupos, teniendo en cuenta el protocolo sanitario. El encuentro con el primer grupo será de 8:00 a 11:30, y será con autores educativos de Asunción, San Pedro, Cordillera, Paraguarí, Presidente Hayes, Boquerón y Alto Paraguay. Luego se reunirá con los supervisores de otros departamentos.

PAÍS.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

GENTILEZA

ESTE AÑO SE RECUERDA 500 AÑOS DE LA COMPANÍA DE JESÚS

Anuncian ciclo de conversaciones sobre liderazgo ignaciano El lanzamiento será este sábado 31 de julio, en Santos Mártires de Limpio, día en que se recuerda el fallecimiento de san Ignacio de Loyola.

S

e realizó el anuncio del ciclo de conversaciones sobre “Liderazgo al estilo ignaciano”, en el marco de la celebración de los 500 años de la conversión de san Ignacio de Loyola, organizada por el Centro de Espiritualidad Ignaciana Santos

Mártires Jesuitas del Paraguay. El director del centro, padre Carlos Canillas, invita al mencionado ciclo de charlas.

El año ignaciano, con el lema “Ver nuevas todas las cosas en Cristo”, recuerda los 500 años del “hito” que orientó a Ignacio

de Loyola a un nuevo estilo de vida. Este camino se concretizó en la fundación de la Compañía de Jesús (1540), orden religiosa que lidera, desde el siglo XVI hasta nuestros días.

“A todas luces el mundo y Paraguay piden nuevos tipos de liderazgos. Presentamos estas conversaciones con la pretensión de responder a esa necesidad en un momento social-político educativo-eclesial muy particular.

19

Este sábado se realizará el lanzamiento del ciclo de charlas en Santos Mártires de Limpio.

Están dirigidas a todos aquellos que se sientan invitados a construir un nuevo país”, señala. El lanzamiento del ciclo de charlas se realizará el sábado 31 de julio, día en que se recuerda el fallecimiento de san Ignacio de Loyola. Será en Santos Mártires (Limpio), a las 11:00. El sábado 7 de agosto, a las 10:30, se tendrá la conversación “Buscar a Dios en la ges-

tión empresarial” con Pascual Rubiani. El jueves 9, siempre a las 10:30, se tendrá “Enseñanzas de san Ignacio para administrar la vida” con Augusto Scavone. El domingo 10 se realizará la charla “Con fe y alegría.

Líderes en la periferia desde la educación” con Elena Velilla. El sábado 6 de noviembre, “Contemplativos en acción, una experiencia de ser y estar en el

mundo” con Natalia Arriola.

El sábado 4 de diciembre, “De Pamplona a Asunción, caminos que transforman realidades”, con Hugo Royg.

Para más datos sobre los conversatorios, se puede contactar con el padre Carlos Canillas, en el número (0981) 755-575 o por el correo electrónico carloscl@ gmail.com.

20

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Nombre dado al plato de calamares fritos.

5. Antónimo de dar vida.

10. Río de Italia que pasa por Florencia.

14. Octavo hijo de Jacob.

15. Cada uno de los 5 magistrados elegidos anualmente en Esparta.

16. Félido carnicero que posee una larga melena.

17. Sitio, puesto o tienda donde se vende pescado.

19. Personaje de fábula de sexo femenino a quien se atribuyen poderes mágicos.

20. Signo ortográfico que se utiliza para indicar notas o citas.

21. Parte recortable de un documento de deuda que permite el cobro de intereses.

22. Hija del hijo o de la hija.

23. Alacena o armario pequeño.

24. Aféresis de ahora.

27. Sufijo de cardinales que indica el número de partes iguales en que se divide la unidad.

28. Conforme a la letra del texto, o al sentido exacto y propio.

31. Apodo del futbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento.

33. Antigua bebida medicinal compuesta de zumo de uva y miel fermentados al sol.

35. Postura corporal practicada en el yoga.

37. Nombre que daban los esclavos a la persona a quien pertenecían.

38. Sustancia dura, que forma la capa interna del caparazón de muchos moluscos.

39. Equivocada, errada.

42. Cavidad formada por la reunión de varios huesos del cuerpo.

43. Que varía entre una cosa y otra.

44. Enfermo (inglés).

46. Aguardiente obtenido por fermentación y destilación del jugo de caña de azúcar.

47. Acción y efecto de orear.

48. Dejar el trabajo, darse al ocio.

50. Disgusto que causa una cosa.

52. Que prensa.

56. Filmé una película cinematográfica.

57. Lugar plantado de guindos.

58. Fluido hipotético que,

SOLUCIÓN ANTERIOR

antiguamente, se creía era el medio de transmisión de la luz.

59. Que tiene muchos años (f.)

60. Maltratar, deslucir 61. Desabrido, insípido.

62. Colocar algo o a alguien en un sitio.

63. Sin compañía (f.)

VERTICALES 1. Corta el pelo al rape.

2. Tomas con la mano.

3. (George...) Gran futbolista inglés del Manchester United en la década del '60.

4. Margen reservado al borde de las carreteras para el uso peatonal.

5. Dícese de la Edad Media.

6. Labrado en forma de fes-

tón (f.).

7. Depresión circular de un terreno con bordes escarpados.

8. Individuo perteneciente a un pueblo de estirpe nórdica que desciende supuestamente de los antiguos indoeuropeos.

9. (Augusto...Bastos) Escritor paraguayo autor de "Yo, el Supremo".

10. Bahía de la costa mediterránea de Marruecos.

11. Volver a mostrarse.

12. Cada uno de los puntos que permanecen fijos en un cuerpo vibrante.

13. Personaje bíblico que no quiso dejar encinta a la viuda de su hermano tras tomarla por esposa.

18. Composición destinada a ser cantada por una sola voz.

21. Político y escritor latino (232 - 147 a.C.) apodado "el Censor" por su severidad y austeridad.

23. Movimiento convulsivo e involuntario.

24. Oscurece, nubla.

25. Luz y calor provocados en un sitio por la reverberación del sol.

26. Membrana situada entre el corion y el amnios que rodea el embrión de reptiles, aves y mamíferos.

28. Natural de Laodicea, ciudad frigia del Asia Menor.

29. Individuo de un pueblo germánico que invadió España en el año 409.

30. Aplicase figuradamente a la persona que duerme en exceso y con pesadez.

32. Persona dedicada a la asistencia de los enfermos.

34. Organismo financiero internacional creado en 1944 para fomentar la estabilidad de los cambios monetarios (sigla).

36. De oro (f.)

40. Punto del horizonte entre el Norte y el Noroeste, a igual distancia de ambos (abrev.).

41. Señalar los lindes a una heredad.

45. Cansada, desfallecida.

48. Constelación ecuatorial situada al E del Toro.

49. Dícese de la cosa cuyos componentes están más separados de lo normal en su clase (pl.).

50. Pasta compuesta de arcilla y arena que se emplea en alfarería.

51. En Chile, dícese de la persona mal educada y de modales groseros.

52. Mano cerrada.

53. Gusto o sabor que queda de la comida o la bebida.

54. Que se expresa mediante la palabra hablada.

55. Extraña, desusada, poco habitual.

57. Distancia, separación entre dos cosas.

PANDEMIA

CON LA PRODUCIDA POR ASTRAZENECA

Comenzaron los ensayos en Rusia para combinar la vacuna Sputnik V El Fondo Ruso de Inversión Directa anunció el inicio de las fases I y II de los estudios clínicos, que podrían prolongarse hasta marzo del 2022.

R

usia ha comenzado los ensayos de la combinación del primer componente de la vacuna rusa Sputnik V y el preparado producido por la farmacéutica británica AstraZeneca, según anunció el Fondo de Inversión Directa de Rusia (FIDR), destaca Infobae en su portal de noticias.

“El FIDR se alegra por la autorización del Ministerio de Sanidad de Rusia para realizar ensayos clínicos conjuntos en territorio ruso del empleo combinado del primer componente de la vacuna Sputnik V con la vacuna producida por AstraZeneca”, señaló este martes la institución en su canal de Telegram.

Está previsto que las fases I y II de los ensayos clínicos de este “cóctel” de vacunas se prolonguen hasta marzo del 2022.

Según el Centro Gamaleya, la Sputnik V es una vacuna que utiliza distintos adenovirus

humanos como vectores en sus dos componentes, el primero de ellos puede ser utilizado como un preparado monodosis, al que se le dio el nombre de Sputnik Light.

Los científicos rusos sostienen que el empleo de dos vectores distintos proporciona una inmunidad más prolongada que las vacunas de dos dosis que utilizan un mismo vector.

El FIDR, que promociona y comercializa la vacuna Sputnik V en el exterior, indicó que desde febrero ya se realizan ensayos clínicos con la combinación de la Sputnik Light y la de AstraZeneca en Argentina, Azerbaiyán, Emiratos Árabes Unidos y otros países.

“La vacuna Sputnik Light puede emplearse en combinación con otras vacunas para elevar la eficacia de estas también contra las nuevas cepas que aparecen como resultado de las mutaciones del virus”, subraya el comunicado.

Seis países estudian la combinación Tras la demora en la producción y entrega de la segunda dosis.

La demora en la entrega desde Rusia llevó a que las autoridades sanitarias de diversos países iniciaran ensayos clínicos para estudiar si la primera dosis de la vacuna Sputnik V se puede combinar de manera efectiva y segura con una dosis de una vacuna diferente, subraya Infobae en su portal digital.

Ya están en curso varios de esos estudios. El último ensayo en anunciarse es uno que evaluará la combinación de una dosis de Sputnik V con la vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford con

la empresa AstraZeneca. Se hace en Rusia en colaboración con Inglaterra. También hay estudios en India, Azerbaiyán, Emiratos Árabes Unidos, Bielorrusia y Argentina.

En mayo pasado, el comité ético del Ministerio de Sanidad de Rusia había suspendido el proceso de aprobación de ese tipo de ensayos clínicos y había solicitado información adicional. Según la autoridad regulatoria rusa, cinco instituciones médicas de ese país llevarán a cabo ensayos que finalizarán a principios de marzo del 2022.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

21 AFP

MUNDO.

Los ensayos clínicos combinando el primer componente de la vacuna Sputnik V con la producida por AstraZeneca comenzaron en Rusia.

22 MUNDO.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

PANDEMIA

EN ZONAS DE EEUU DE ALTO RIESGO DE COVID-19

Los CDC recomiendan uso de tapabocas a vacunados

BREVES A INMUNODEPRIMIDOS

Uruguay aprueba tercera dosis

AFP

La recomendación es que las personas inmunizadas usen las mascarillas en lugares cerrados.

Washington, EEUU. AFP.

L

as personas vacunadas en zonas de alto riesgo de contagio de covid en Estados Unidos deberían usar mascarilla en lugares cerrados, dijeron este martes los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

“En áreas con transmisión sustancial y alta, los CDC recomiendan que las personas completamente vacunadas usen máscaras en lugares públicos cerrados”, dijo su directora, Rochelle Walensky, quien explicó que la medida es necesaria debido al aumento de los contagios causados por la variante Delta en todo el país. Aunque las vacunas son eficaces contra la variante Delta, los nuevos datos “indican que, en raras ocasiones, algunas personas vacunadas ... pueden ser contagiosas”,

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades recomendaron a las personas vacunadas seguir usando el tapabocas en lugares cerrados. agregó. “Estos nuevos datos científicos son preocupantes y, lamentablemente, justifican una actualización de nuestra recomendación”, dijo.

Según los datos más recientes de los CDC, gran parte del sur de Estados Unidos experimenta una transmisión alta, mientras que zonas con

altas tasas de vacunación del noreste del país exhiben una transmisión comunitaria moderada. Se considera transmisión sustancial a entre 50 y 100 casos diarios por cada 100.000 habitantes durante un promedio de siete días, mientras que la transmisión alta implica más de 100 casos cada 100.000 personas sobre

el mismo promedio.

Para detener la propagación de la variante Delta, los CDC recomendarán que las escuelas adopten la mascarilla universal, incluidos maestros, personal, estudiantes y visitantes, independientemente del estado de vacunación, agregó Walensky.

ACCESO DESIGUAL A VACUNA AHONDA LA BRECHA

Recuperación económica entre países Mejoría será rápida en países desarrollados, pero más lenta en emergentes.

Washington, EEUU. AFP.

La recuperación económica será más rápida de lo previsto en los países desarrollados, pero más lenta en los mercados emergentes, debido principalmente al acceso desigual

a las vacunas contra el covid19, advirtió el martes el FMI, que mantuvo su previsión de crecimiento mundial en un 6% para el 2021. “El acceso a las vacunas se ha convertido en la principal línea de fractura que divide la recu-

peración mundial en dos bloques”, precisó el FMI en su previsión económica mundial actualizada publicada el martes.

Por un lado están las economías más avanzadas, que tienen acceso a las vacunas y “pueden esperar que la actividad se normalice este año”, y por el otro, los países con escaso o nulo acceso a las vacunas, que “seguirán enfrentándose a un resurgimiento de las infecciones y a un aumento de las muertes relacionadas con el covid-19”.

Por tanto, se espera que el producto interno bruto (PIB) crezca más rápido de lo previsto en las economías desarrolladas, un 5,6% en el 2021 (0,5 puntos porcentuales más que en la última previsión de abril).

El gobierno uruguayo ofrecerá la tercera dosis a pacientes con inmunosupresión moderada y severa.

El ministerio de Salud Pública (MSP) uruguayo anunció este martes que ofrecerá una tercera dosis de la vacuna contra el covid-19 a personas con inmunosupresión moderada y severa por distintas patologías. Tras la sugerencia de la comisión que asesora al gobierno en temas de vacunación, el MSP resolvió “ofrecer una tercera dosis de la vacuna contra covid-19 a personas inmunodeprimidas moderadas y severas”, dijo la cartera en un comunicado. El ministerio explicó que la decisión se debe “a la constatación de la menor respuesta inmune de esta población al esquema primario de vacunación”. Aquellos que hayan recibido los inmunizantes de Pfizer o AstraZeneca podrán volver a ser inoculados, luego de cumplido un mes de la segunda dosis, con una tercera inyección de Pfizer. En tanto, los que hayan recibido el esquema completo con la vacuna china CoronaVac podrán recibir las dos dosis de Pfizer.

MÉXICO

Nueva ola ataca más a jóvenes Es viernes de noche y los bares y restaurantes de la Zona Rosa de Ciudad de México están repletos. Sus clientes son mayoritariamente jóvenes, los peor parados de la tercera ola de covid-19 en el país. En medio de la algarabía, algunas personas caminan por la calle sin cubrebocas; otras solo quieren beber una cerveza para relajarse. “Tuve una semana difícil”, dice a la AFP un diseñador de 20 años que evita dar su nombre, luego de tomar un par de cervezas con un amigo. “A algunos les vale madre (les importa poco) el covid”, agrega antes de encender un cigarrillo.

Semanas atrás evitaba salir para no exponer a sus familiares a posibles contagios. Ahora se muestra aliviado porque este martes comienzan a ser vacunadas las personas de 18 a 29 años, segmento que abarca a los estudiantes, sin clases presenciales desde el 2020. Con 126 millones de habitantes, México enfrenta desde hace casi mes y medio una tercera ola de contagios.

EL OJO DE MELKI

MUNDO.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

BASE DE APOYO

CORRUPCIÓN Y MALVERSACIÓN

AFP

La popularidad del presidente brasileño registra una notable caída, que busca frenar.

Aunque el proceso fue aplazado hasta el 5 de octubre.

Ciudad del Vaticano, Santa Sede. AFP.

E Brasilia, Brasil. AFP.

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, que registra una importante caída de su popularidad, nombró el martes al frente del principal ministerio de su gobierno al senador Ciro Nogueira, representante de un bloque de partidos de derecha y centroderecha con gran peso en la Cámara de Diputados.

“Acabo de aceptar la honorable invitación del presidente Jair Bolsonaro para asumir la Casa Civil”, una suerte de jefatura de gabinete, informó Nogueira en Twitter durante una reunión con el mandatario en Brasilia.

Nogueira, de 52 años, es presidente de Progresistas (dere-

cha), partido símbolo del llamado “centrão”, un bloque informal al que Bolsonaro ha ido cediendo espacio tras llegar al poder con un discurso antisistema y contra “la vieja política”.

Cediendo más terreno al grupo, que según analistas tiene entre 200 y 300 diputados (entre un 40% y un 60% de los 513 escaños), el mandatario lograría blindarse de un eventual “impeachment” u otras tentativas de sacarlo del poder que requieran mayoría especial en el Congreso. Los legisladores del “centrão” se caracterizan por negociar votos a cambio de inversiones en sus estados y apoyan o derrocan presidentes según su conveniencia.

l mayor juicio por corrupción y malversación en la historia del Vaticano arrancó ayer martes en una sala de los Museos Vaticanos con la comparecencia por primera vez de un cardenal como acusado, Angelo Becciu, pero el proceso fue de inmediato aplazado dos meses por pedido de la defensa.

En la sala, acondicionada para la ocasión, el purpurado, que ocupó el cargo de sustituto de la Secretaría de Estado entre el 2011 y el 2018, es juzgado junto con un grupo de nueve acusados, entre empresarios y funcionarios de la Curia Romana.

En la primera sesión del juicio, el juez antimafia italiano Giuseppe Pignatone, presidente de

AFP

Arrancó histórico juicio al cardenal Angelo Becciu

Bolsonaro cambia al jefe de Gabinete

Jair Bolsonaro (Izq.) y el senador Ciro Nogueira (Der.) durante una conferencia de prensa. Nogueira fue designado por Bolsonaro como el nuevo jefe de Gabinete.

23

la sala, accedió a la demanda de la defensa de tener más tiempo y aplazó la siguiente sesión al 5 de octubre.

El tribunal tendrá la tarea de determinar si la Santa Sede fue defraudada por un grupo de empresarios o si se trató más de un sistema de corrupción interna liderado por jerarcas de la Iglesia.

Los acusados se enfrentan a varios años de prisión por fraude, malversación de fondos, extorsión, blanqueo de dinero y abuso de poder en un escándalo que incluye complicidades con el espionaje, paraísos fiscales y que ha generado un agujero de millones de euros en las cuentas vaticanas.

El caso además representa un reto para el papa Francisco, ya que revela el descontrol en las finanzas vaticanas, por lo que tuvo que iniciar una reforma interna, y de hecho saca a la luz los privilegios oscuros de varias entidades vaticanas.

El juicio por presunta irregularidad financiera del cardenal Angelo Becciu y otras nueve personas comenzó en el Vaticano el 27 de julio del 2021.

24 MUNDO.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

LOS ARRESTADOS AUMENTARON A 29

DEBATE SOBRE CUBA

Nicaragua: Ordenan más detenciones de opositores Managua, Nicaragua. AFP.

L

a policía de Nicaragua arrestó la noche del lunes al politólogo José Peraza por un supuesto delito de “menoscabo a la independencia y soberanía”, informó la fuerza, lo que aumenta a 29 los opositores detenidos en el contexto de las elecciones de noviembre. Peraza “está siendo investigado por realizar actos que menoscaban la independencia, soberanía”, según el comunicado de la policía.

El politólogo integra el directorio del bloque opositor Unidad Azul y Blanco (UNAB), integrado por organismos de la sociedad civil que impulsaron las protestas antigubernamentales del 2018, que se saldaron con 328 muertos, según orga-

nismos de derechos humanos.

A casi tres meses de las elecciones, el gobierno de Daniel Ortega tiene bajo arresto a 29 opositores, entre ellos siete aspirantes a la presidencia: Cristiana Chamorro, Arturo Cruz, Félix Maradiaga, Juan Sebastián Chamorro, Miguel Mora, Medardo Mairena y Noel Vidaurre. La UNAB denunció en un comunicado que nueve de los detenidos integran su directorio, entre ellos Maradiaga, quienes al igual que otros presos no han tenido acceso a familiares ni a abogados. Organismos de derechos humanos contabilizan más de 140 personas privadas de libertad por ser críticos del gobierno.

Las leyes en Nicaragua prohíben optar a cargos de elec-

AFP

El último es José Peraza, por un supuesto delito de “menoscabo a la independencia y soberanía”.

La OEA se reúne hoy en una sesión virtual Realizará una sesión virtual para abordar la situación de Cuba.

Washington, EEUU. AFP.

La Organización de los Estados Americanos (OEA) se reunirá este miércoles para debatir sobre la situación en Cuba, donde el 11 de julio estallaron históricas manifestaciones, informó el martes el bloque regional.

La periodista Verónica Chávez, esposa del precandidato presidencial detenido Miguel Mora, habla con la periodista durante su llegada a la Procuraduría General de la República. ción a personas que están bajo investigación o privadas de libertad. Ortega, de 75 años, aún no ha anunciado oficialmente si buscará la reelección en los comicios generales del 7 de noviembre, aunque sus allegados dan por hecho que será el candidato por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN-izquierda). El mandatario gobernó el país entre 1979-1990, cuando perdió las

elecciones ante la ex presidenta Violeta de Chamorro y retornó al poder en el 2007, donde se mantiene desde entonces tras dos reelecciones sucesivas, en las que la oposición denunció fraude. Ortega ha dicho que los detenidos no son candidatos, sino “criminales” que se organizaron con financiamiento de Estados Unidos para un intento de golpe de Estado.

El Consejo Permanente de la OEA, órgano ejecutivo de la organización e integrado por sus 34 miembros activos, realizará una sesión virtual extraordinaria hoy 28 de julio a las 14:00 GMT para “abordar la situación en Cuba”, según un comunicado.

El orden del día prevé presentaciones de la presidenta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Antonia Urrejola, así como del relator de la CIDH para

Cuba, Édgar Stuardo Ralón, y del relator especial de la CIDH para la Libertad de Expresión, Pedro Vaca.

La CIDH, un órgano de la OEA, condenó en un comunicado el 15 de julio “la represión estatal y el uso de la fuerza” durante las protestas en Cuba, las cuales consideró “pacíficas”.

La cita de hoy fue convocada por la presidencia del Consejo Permanente, que actualmente ocupa Uruguay.

Su embajador, Washington Abdala, sugirió la semana pasada la realización de una sesión extraordinaria para analizar los “últimos acontecimientos registrados en Cuba”, que según dijo eran motivo de “preocupación” para él y otros representantes ante la OEA. “La CIDH y sus relatorías especiales han sido muy firmes en la condena de la represión y el uso de la fuerza en el marco de las protestas sociales pacíficas que se han llevado a cabo en Cuba”, señaló entonces Abdala.

28 ÚLTIMO MOMENTO.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

SITUACIÓN DE LA PANDEMIA DEL COVID-19

FERNANDO DE LA MORA

Reportan 58 fallecidos, 2 de ellos menores de 19 L

as cifras de fallecidos y contagios continúan en un leve descenso, que da ciertorespiroalsistemadesalud.

El reporte diario del Ministerio de Salud Pública indica que fueron procesadas 4.359 muestras en las últimas 24 horas, de las cuales 592 dieron positivo, con lo que se tiene actualmente450.494casosconfirmados de coronavirus en el país.

Mientras la cifra de fallecidos en las últimas 24 horas fue de 58 decesos, totalizando así 14.759 muertes registradas en el país a causa de la enfermedad. En tanto, la cifra de internados también muestra un descenso con 1.430 personas que están hospitalizadas, de las cuales 346 están en terapia intensiva.

En lo que se refiere a los recuperados, la cifra también está en aumento, pues en las últimas horas fueron dados de alta 1.266 recuperados, sumando

así 415.391.

Aunque en principio la franja etaria más afectada por el coronavirus era la de los adultos mayores, cada día suman personas más jóvenes que también pierden la vida. Muestra de ello es que 2 personas de 0 a 19 años fallecieron, 8 víctimas son de 20 a 39 años, así como también 21 de 40 a 59 años, y 27que corresponde a 60 años y más.

En cuanto al sexo, 30 son mujeres y 28 varones, mientras que la procedencia de los mismos es Alto Paraguay, Alto Paraná, Amambay, Asunción, Boquerón, Caaguazú, Caazapá, Central, Concepción, Cordillera, Itapúa, Ñeembucú, Paraguarí, Presidente Hayes y San Pedro.

MINISTRO CONFIRMA RETORNO A CLASES Pese al reiterado pedido de las organizaciones docentes de tener prudencia sobre varios puntos para el retorno seguro

La carga de aproximadamente 3 toneladas se hallaba oculta dentro de un camión de gran porte, que estaba dentro de un depósito.

ACTUALIZACIÓN DE CASOS

450.494

415.391

1.430

14.759

total de casos

personas internadas

GENTILEZA

Ayer se informó de 592 nuevos casos positivos y la cifra total llega a 450.494.

Cae importante carga de cocaína

total de recuperados

El fiscal Eduardo Royg lideró el equipo que decomisó la carga de alrededor de 3 mil kilos de cocaína.

total de fallecidos

346 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

4.359

muestras tomadas

592 nuevos casos

58 nuevos fallecidos 1.266 nuevos recuperados

VACUNAS

1.816.473

263.227

total de vacunados

se aplicaron las dos dosis

(25/07/2021)

(25/07/2021)

a las aulas, ayer el ministro de Educación, Juan Manuel Brunetti, anunció que se volverá a las clases presenciales luego de las vacaciones de invierno.

“A partir del 2 de agosto se volverá a clases”, informó el titular del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) ayer, durante la jornada de educación, donde

también se encontraban presentes directores y supervisores educativos. Indicó que no solo volverán los alumnos que se inscribieron a principios de año para las clases híbridas, sino que también se tendrán otros grupos y más escuelas que se sumarán. “Vamos a tener otros grupos también que volverán”, confirmó.

Repatrian a 75 vulnerables El Gobierno Nacional, a través de la Secretaría de Desarrollo para Repatriados y Refugiados Connacionales (Sederrec), concretó ayer la repatriación de la connacional Estela Miranda (58) desde Madrid, España.

Con ella ya asciende a 75 los connacionales vulnerables repatriados en lo que va del año, en el marco del programa de Subsidios para la Repatriación.

Según informa la Secretaría de Desarrollo para Repatriados, la paraguaya Estela

Miranda viajó a España hace 16 años con el objetivo de trabajar y apoyar económicamente a su familia en Paraguay. En los últimos años se le diagnosticó una enfermedad y, como consecuencia de su tratamiento, le fue imposible seguir trabajando. Esta situación motivó a los familiares de la connacional, oriunda de la ciudad de Luque, a solicitar el apoyo gubernamental para concretar su repatriación hasta nuestro país.

Tras constatar la situación de la connacional, mediante

un trabajo coordinado con el Consulado paraguayo en Madrid, la Sederrec otorgó el subsidio para la repatriación.

En lo que va del año, la institución otorgó 165 subsidios para la repatriación, posibilitando el retorno de 75 compatriotas vulnerables y la repatriación

de los restos mortales de 90 paraguayos fallecidos en el exterior. Paraguay cuenta con un programa para subsidiar la repatriación de sus connacionales, ya sea por situación de vulnerabilidad, enfermedad, víctimas de trata de personas, y otros.

Según los datos, la carga, alrededor de tres toneladas, se hallaba oculta dentro de un camión de gran porte, que estaba dentro de un depósito, en inmediaciones de Curva de la Muerte.

Por su parte, el comisario Osvaldo Ávalos, jefe de Antinarcóticos, señaló que es “una de las mayores incautaciones”.

“Preliminarmente puedo decir que es una gran incautación de cocaína que tenemos. Iba a ser embarcada ya. La incautación fue en un depósito que estaba prácticamente para ser llevada entre una carga en un contenedor que ya iba para un embarque, porque el camión ya estaba en posición con un contenedor para ser embarcado esta noche”, expresó.

Explicó que solicitaron al JuzGENTILEZA

En lo que va del año fueron repatriados 75 connacionales.

gado Especializado de Crimen Organizado, a cargo de la jueza Rosarito Montanía, la orden para realizar el allanamiento del recinto privado que se señalaba como punto de acopio de la supuesta sustancia que tenía que trasladarse hasta el puerto de la ciudad de Villeta.

El fiscal Eduardo Royg manifestó a Telefuturo que la investigación se inició a través de fuentes confidenciales, quienes pasaron la información a la Policía Nacional.

EN LO QUE VA DEL AÑO

Paraguay cuenta con un programa para subsidiar la repatriación de sus connacionales.

Tras un allanamiento liderado por el fiscal Eduardo Royg, se incautó gran cargamento de cocaína, más de 150 paquetes, aproximadamente, en Zona Norte de Fernando de la Mora, según el informe preliminar de la Unidad Especializada de Lucha contra el Narcotráfico.

“El reino de los cielos se parece a un hombre que descubrió un tesoro escondido en un campo, lo volvió a esconder, y lleno de alegría vendió todo lo que tenía para comprar aquel campo”.

Mt 13, 44 Esta parábola nos da una idea muy precisa: nadie viene a ser cristiano para perder. Quien vio el tesoro tiene la certeza de que vale la pena venderlo todo y lo hace con alegría porque sabe que no está perdiendo al comprar aquel terreno. Para los otros parece ser una locura, una actitud absurda. Sin embargo, los que dejan algo por Cristo saben que ganan mucho más. Y esto no es solo una promesa, sino una experiencia concreta que se vive día a día.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

JUEGOS OLÍMPICOS DE TOKIO

Hockin tendrá otra aparición Hoy entra en acción el golfista Fabrizio Zanotti y vuelve a competir en remo Alejandra Alonso.

Por su parte, la remera Alejandra Alonso va hoy (23:10) en las semifinales C/D, donde se definirán las posiciones del 13 al 24 del mundo, respectivamente. Alonso había culminado quinta el sábado en su heat por los cuartos de final. La compatriota cronometró 8:29.80 en la regata de los 2.000 metros y quedó fuera de las semifinales A/B.

putará en el Kasumigaseki Country Club, ubicado en Saitama. El campo cuenta con un recorrido total de unos 7.400 metros, distribuidos en tres pares 5, once pares 4 y cuatro pares 3.

PIRELLI Y AYALA En atletismo, Camila Pirelli y Derlys Ayala son los últimos atletas paraguayos que entrarán en acción. Pirelli lo hará en los 100 metros vallas, el viernes 30, a las 21:45. Ayala hará su aparición el sábado 7 de agosto, a las 18:00, en Maratón.

GENTILEZA

B

enjamín Hockin quedó séptimo, entre ocho competidores, en la prueba de los 100 metros estilo libre en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

El nadador paraguayo logró un tiempo de 50,14, quedó al margen en esta modalidad y el jueves tendrá su revancha en los 100 metros mariposa.

La mejor actuación paraguaya en esta instancia es de Gabriela Mosqueira, que alcanzó el 19° escalafón en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Entretanto, hoy hace su estreno el golfista Fabrizio Zanotti (18:30 de Paraguay), junto a la tenista Verónica Cepede Royg, fue abanderado de Paraguay durante la ceremonia inaugural.

La competición de golf masculino y femenino se dis-

El golfista Fabrizio Zanotti compite hoy.

Osaka sucumbió La japonesa encendió el pebetero olímpico en la inauguración.

Tokio. AFP.

La tenista japonesa Naomi Osaka, Nº2 del mundo, sucumbió a la presión de unos Juegos Olímpicos en casa y quedó eliminada en octavos de final, tras perder ante la checa Marketa Von-

drousova, quien se impuso por un claro 6-1 y 6-4.

Osaka, quien ya había sido protagonista al ser la encargada de encender el pebetero olímpico durante la ceremonia de apertura, aspiraba a dar a Japón su primer oro en tenis. Vondrousova, por su parte, jugará los cuartos de final contra la española Paula Badosa (Nº29), que derrotó a la argentina Nadia Podoroska (N.38) por 6-2 y 6-3.

29 COP

DEPORTES.

Benjamín Hockin durante su competencia en natación.

30 DEPORTES.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

VISITA RELÁMPAGO A MALLORCA

ADOLFO RUGGERI

Miguel Almirón se hizo de tiempo y fue a saludar a Rafael Nadal, uno de sus ídolos del tenis.

Rafael Nadal agradece el regalo de Miguel Almirón, la casaca albirroja autografiada por el jugador paraguayo.

El jugador de la selección mayor paraguaya aprovechó que está de pretemporada con su club en España.

Feliz por la ocasión, Almirón publicó las fotos del encuentro con Nadal, en su cuenta de la red social Instagram.

E

Cabe recordar que la temporada 2021/2022 de la Premier League inglesa se pone en marcha el viernes 13 de agosto. El Newcastle United, de Miguel Almirón, debuta el domingo 15 ante el West Ham United, en el St. James Park.

l jugador de la selección parag uaya Miguel Almirón, que está de pretemporada con el Newcastle United inglés por España, realizó una visita relámpago a la academia del estelar tenista español, Rafael Nadal, en Manacor (Mallorca), ciudad natal de la “Fiera”.

En medio de una amena

charla, el diez de la Albirroja aprovechó la ocasión para obsequiar una camiseta autografiada de la Albirroja a Nadal, ganador de 20 torneos de Grand Slam, empatado en este menester con otros grandes de su deporte, como el suizo Roger Federer y el serbio Novak Djokovic, este último es el actual número uno del mundo.

DT argentino se une a Porfirio Maidana para dirigir en Paraguay.

INSTAGRAM MIGUEL ALMIRÓN

INSTAGRAM MIGUEL ALMIRÓN

Almirón le obsequió una albirroja a Nadal

Sistema europeo, para la Intermedia

LA PREMIER LEAGUE

CERCA DE VOLVER Cabe recordar que el español Rafael Nadal, de 35 años, está “encerrado” en su academia

desde hace un par de semanas, trabajando en la preparación para su participación en la gira por Canadá y Estados Unidos, este último país donde buscará alzarse con el título de Grand Slam número 21 en ocasión del US Open, donde, no obstante, tendrá duros competidores.

El “Rey de la Arcilla” renunció a jugar en el césped de Wimbledon el mes pasado y también se bajó de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 tras una desgastante temporada en tierra batida de la que se está recuperando para volver en torneos de pistas duras en el inicio del próximo mes.

Adolfo Ruggeri es entrenador argentino residente en España, de amplia trayectoria en formativas y formación académica deportiva profesional. Conformó su staff con el renombrado preparador físico paraguayo Porfirio Maidana y el objetivo de dirigir en la Intermedia de Paraguay e implementar un sistema europeo. “En el fútbol, como en la vida siempre existe la posibilidad de una jugada más. Busco la posibilidad de llegar al fútbol de Paraguay para poner en marcha un proyecto deportivo e institucional. Acercar la metodología de entrenamiento y sistemas de juego europeo, para lograr en los deportistas una evolución física donde hacer más veloz al jugador y al sistema de juego”,

Adolfo Ruggeri. explicó Ruggeri, en contacto con La Nación.

Ariel Huguetti completa el staff de profesionales, que ya están en diálogo con clubes de la Intermedia para llevar adelante el proyecto deportivo.

FÚTBOL DE SALÓN

La División Oro Están los emparejamientos para el cuadrangular final.

La Federación Paraguaya de Fútbol de Salón realizó el sorteo de emparejamientos para el cuadrangular final de la División Oro. El acto tuvo lugar en el local de la institución con presencia de representantes y dirigentes de los clubes protagonistas de la etapa definitoria.

En el SND Arena, mañana abren la disputa, a partir de

las 19:30, 29 de Setiembre con José Meza y Varadero frente a Bolívar. El domingo 1 de agosto, desde las 12:30, confrontarán José Meza con Varadero y Bolívar se las verá con 29 de Setiembre. La jornada será sin público, pero con transmisión en vivo por diversas plataformas audiovisuales de la Federación de este deporte.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 28 JULIO DEL 2021

31

SE PUSO EN MARCHA LA COPA PARAGUAY, LA “COPA DE TODOS”

El Cristóbal Colón golpeó y eliminó a los aborígenes Dep. Recoleta VS Gral.

Caballero JLM Estadio: Ka’arendy Hora: 13:00 Árbitro: Edgar Barrios Asistentes: César Caballero y Jorge Martínez Cuarto árbitro: Óscar Amarilla TV: Tigo Sports+

Dep. Primavera JLM VS Olimpia Estadio: Ka’arendy Hora: 15:00 Árbitro: Derlis Benítez Asistentes: Carlos Sánchez y Esteban Testta Cuarto árbitro: Héctor Bernal TV. Tigo Sports+ JUEVES 29 DE JULIO

Benjamín Aceval (Villa Hayes) VS Cerro Porteño Estadio: Isidro Rousillon.

Hora: 15:00. Árbitro: César Rolón.

Asistentes: Juan Mendoza y Roberto Azari.

Cuarto árbitro: Marco Franco.

TV: Tigo Sports+

Desde el punto penal, los de Ñemby fueron eficaces a la hora de ejecutar y dejaron de lado a Guaraní, campeón de la primera edición.

APF

PARTIDOS PARA HOY

Jugadores de Colón festejan con todo tras decretarse el triunfo en la tanda de los penales frente a Guaraní.

IRENEO ACOSTA R.

T

al como lo hizo en la segunda edición de la Copa Paraguay, el equipo del Cristóbal Colón de Ñemby volvió a hacer de las suyas. Aquella vez eliminó a Olimpia de la competencia

desde el punto penal y ahora el turno fue de Guaraní.

Todo fue parejo en el primer tiempo, pero en la complementaria las modificaciones en las formaciones hicieron que el partido sea más intenso y con llegadas que inquietaron a

SOL GOLEÓ SIN PIEDAD AL 3 APF

COPA PARAGUAY

Atlético Trébol (Loma Plata) VS Fernando de la Mora Estadio: Isidro Rousillon Hora: 17:30 Árbitro: Víctor Ruiz Asistentes: Francisco Ramos y Jesús Alcaraz Cuarto árbitro: Arcenio Mereles TV: Tigo Sports+

Sol de América vapuleó 6 a 0 al 3 de Febrero del barrio Ricardo Brugada y pasó a la siguiente ronda con goles de Nildo Viera (2), Francisco da Costa, Gustavo Mencia, Juan Valle c/s/v y Federico Castro.

El encuentro se jugó a segunda hora en el estadio Feliciano Cáceres, de Luque.

los arqueros. Abrió la cuenta Alfio Oviedo, quien reemplazó a Milton Maciel. Colón atacó en busca del tanto del empate y hasta que lo consiguió. En verdad, la decisión del árbitro Sergio Melgarejo de sancionar el penal en los tramos finales del partido a favor de los aurirrojos estuvo errada por supuesta mano de Alfio Oviedo.

La falta no existió, pero el juez, pese a los reclamos y sin asistencia del VAR, hizo prevalecer su decisión. Elvio Villalba lo transformó en gol y ya no hubo tiempo para otro tanto de ninguno de los dos equipos.

Los ñembyenses dirigidos por un buen entrenador como Miguel Cristaldo jugaron de igual a igual, ante un paralelo de los legendarios diri-

El Franjeado será atracción Varias de sus figuras tendrán acción en el juego a cumplirse esta tarde en Juan León Mallorquín.

tón Olveira, Sergio Otálvaro, Jordan Santacruz, Agustín Ale, Marcelo Estigarribia, quienes ya tuvieron chances de la formación titular.

Con varias figuras de su plantel principal, Olimpia viaja esta mañana rumbo a Juan León Mallorquín para debutar en la Copa Paraguay frente al Deportivo Primavera, en horas de la tarde.

Será la oportunidad para que Fernando Cardozo pueda debutar en la formación. Quiere dar continuidad a Hugo Quintana, a buscar la recuperación de Ramón Sosa; de William

La Copa Libertadores, en su etapa de cuartos de final, proseguirá en dos semanas y se debe enfrentar al Flamengo.

Hoy la situación es diferente y sentarán plaza en el equipo jugadores como Gas-

Mendieta y los goles de Néstor Camacho.

CERRO PORTEÑO Cerro Porteño, que jugará mañana ante Benjamín Aceval por la Copa Paraguay con un equipo totalmente alternativo, sufre la baja del volante Wilder Viera.

El citado mediocampista se lesionó ante Libertad.

1 (4)

(2)

1

CRISTÓBAL COLON (Ñ)

GUARANÍ

JUAN GONZÁLEZ 7 Florencio Yudis 6 Nicolás Riquelme 6 Fredy Vera 6 Lucas Cogorno 6 Eduardo Lugo 6 Rodrigo Morel 6 (65’ Óscar Cáceres) 6 Elvio Villalba 7 Gustavo Verón 6 Christian Vargas 6 (83’ Faiber Figueroa) s/n Jonathan Pérez 5 (86’ Jonathan Ruiz) 6 DT: Miguel Cristaldo

Devis Vázquez 5 Juan Franco 6 Gustavo Navarro 5 Fernando Román 5 Miguel Benítez 5 Marcelo González 6 Ángel Benítez 5 (62’ José Florentín) 6 Jorge Valdez Ch. 5 Milton Maciel 5 (63’ Alfio Oviedo) 6 Antonio Marín 5 (86’ Josué Colmán) s/n Daniel Villalva 5 DT: Fernando Jubero

Estadio: Feliciano Cáceres. Árbitro: Sergio Melgarejo (5). Asistentes: Nimio Vera y Saturnino Cáceres. Cuarto árbitro: Alberto Candia. Goles: 74’ Alfio Oviedo (G), 84’ Elvio Villalba, de penal (CC). Penales convertidos: Elvio Villalba, Óscar Cáceres, Gustavo Verón, Jonathan Ruiz (CC); Daniel Villalva, Alfio Oviedo (G). Malogrados: Marcelo González y Josué Colmán (G). Amonestados: Elvio Villalba, Jonathan Pérez, Eduardo Lugo (2) (CC); Miguel Benítez (G).

Expulsado: Eduardo Lugo (CC). gidos por Fernando Jubero.

La eliminación de los aurinegros frente a un equipo de la divisional B no cayó nada bien entre los dirigentes y el cuerpo técnico. Fueron sorprendidos por los ñembyenses que jugaron de manera intensa todo el encuentro.

Inclusive con un jugador

menos debido a la expulsión de Eduardo Lugo por doble amonestación.

Ahora, el primer campeón quedó eliminado, la sorpresa la dio Cristóbal Colón, que deberá enfrentar al ganador de la llave compuesta por Silvio Pettirossi y Resistencia que se enfrentan próximamente.

JUEGOS OLÍMPICOS: El golfista Fabrizio Zanotti debuta hoy en Tokio P. 29 Fabrizio Zanotti.

MIÉRCOLES 28, JULIO DEL 2021

COPA LIBERTADORES Y SUDAMERICANA

Finales, en Montevideo Olimpia y Libertad siguen en la carrera; Cerro Porteño tiene la chance muy complicada.

L

OLIMPIA Olimpia eliminó al brasileño Internacional y se instaló en los cuartos de final de la Copa Libertadores. El Franjeado había igualado sin goles en su estadio Manuel Ferreira y al registrarse igual resultado en Porto Alegre, se recurrió a la definición desde el punto penal, donde el decano paraguayo fue más efectivo y se impuso 5-4. En tiempo normal, el arquero Alfredo Aguilar, gran figura del partido, desvió un penal de Ede-

grana de repetir el partido ha sido denegado. Es la última serie de octavos de final que resta por definir.

CERRO PORTEÑO

Libertad, que comenzó su participación en la Copa Libertadores, en virtud a la nueva modalidad de competición, ahora está en los cuartos de final de la Copa Sudamericana.

El mano a mano por el paso a semifinales lo tendrá enfrente al Santos, de Brasil. En caso que Libertad logre la clasificación, se adjudicará en premios dos millones de dólares más. El Gumarelo se impuso al colombiano Junior de Barranquilla en octavos de final, al que venció 3-4 de visitante y cedió 0-1 de local en el Defensores del Chaco.

Cerro Porteño está con la chance sumamente complicada al caer 0-2 de local en la Nueva Olla frente al brasileño Fluminense en un polémico partido, donde el VAR anuló un gol legal al Ciclón estando el partido sin goles.

Tras el reconocimiento del error, la Conmebol castigó a los encargados del VAR por tiempo indefinido, sin embargo, el pedido azul-

LIBERTAD

CONMEBOL

JORGE JARA

a Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) dio a conocer la programación de las finales únicas, que se disputarán en el estadio Centenario de Montevideo, Uruguay. La definición de la Copa Sudamericana tendrá lugar el sábado 20 de noviembre y una semana después, el sábado 27 del mismo mes, será el juego por el título de la Copa Libertadores de América. Tres clubes paraguayos siguen en competencia a nivel internacional.

nilson. Por el paso a la semifinal, Olimpia debe enfrentarse al Flamengo, también de Brasil, y de lograr el objetivo, se embolsará dos millones de dólares más en premios.

COPA LIBERTADORES 2021 CUARTOS DE FINAL MARTES 10 DE AGOSTO/IDA

São Paulo VS Palmeiras Morumbi/20:30 MARTES 17 DE AGOSTO/ VUELTA

Palmeiras VS São Paulo Allianz Parque/20:30 MIÉRCOLES 11 DE AGOSTO/ IDA

Julio Enciso, jugador de Libertad.

River Plate VS Mineiro Monumental/20:30 MIÉRCOLES 18 DE AGOSTO/ VUELTA

Atlético Mineiro VS River Plate Mineirão/20:30 JUEVES 12 DE AGOSTO/IDA

Olimpia VS Flamengo Manuel Ferreira/18:15

A confirmar/20:30

MIÉRCOLES 18 DE AGOSTO/ VUELTA

JUEVES 19 DE AGOSTO/ VUELTA

Flamengo VS Olimpia Maracaná/18:15

Barcelona VS Fluminense o Cerro A confirmar/20:30

Fluminense o Cerro VS Barcelona

COPA SUDAMERICANA 2021 CUARTOS DE FINAL MARTES 10 DE AGOSTO/IDA

JUEVES 12 DE AGOSTO/IDA

Rosario Central VS Bragantino Gigante de Arroyito/18:15

Liga de Quito VS A. Paranaense Paz Delgado/18:15

MARTES 17 DE AGOSTO/ VUELTA

JUEVES 19 DE AGOSTO/ VUELTA

Bragantino VS. Rosario Central Nabi Abi Chedid/18:15

A. Paranaense VS. Liga de Quito Arana da Baixada/18:15

MIÉRCOLES 11 DE AGOSTO/ IDA

Víctor Salazar, jugador de Olimpia.

MIÉRCOLES 11 DE AGOSTO/ IDA

JUEVES 12 DE AGOSTO/IDA

Sporting Cristal Vs Peñarol Nacional/18:15

Santos VS Libertad Vila Belmiro/20:30

MIÉRCOLES 18 DE AGOSTO/ VUELTA

JUEVES 19 DE AGOSTO/ VUELTA

Peñarol VS Sporting Cristal Campeón del Siglo/18:15

Libertad VS Santos Defensores del Chaco/20:30

COPA PARAGUAY: Colón de Ñemby da la nota y elimina a Guaraní en los penales. P. 31