DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.436

CONTRALOR EN “FUEGO CRUZADO”: Pedido de auditoría a las binacionales no violará ningún tratado, afirman P. 3

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Camilo Benítez, en “Fuego cruzado”.

DÓLAR CHEQ. 6.700 6.730 DÓLAR EFEC. 6.550 6.700 PESO ARG. 42 52 REAL 1.160 1.270 EURO 7.000 8.000

YOED MAGEN: “Hamás no deja vivir en paz ni a israelíes ni a palestinos”, sostiene embajador P. 6

Yoed Magen, embajador delCarlos EstadoPortillo. de Israel.

VIERNES 14 DE MAYO DEL 2021 PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.436 G. 6.000

307.457 CASOS 254.360 RECUPERADOS 7.427 FALLECIDOS 42.238 AISLADOS 3.432 INTERNADOS CONFIRMADOS COMUNICACIÓN EN DIPUTADOS

Baches de Essap: Advierten un posible boicot contra municipio CONMEBOL

El diputado Raúl Latorre afirmó que hay un “sabotaje” que percibe la administración municipal por parte de la Essap. “Es lamentable que la víctima de ese sabotaje sea la ciudadanía”, fustigó.

SIGUE VIVO EN LA LIBERTADORES

El legislador presentó un proyecto de declaración –ya aprobado– donde demanda que la Essap se haga cargo de los caños rotos que ocasionan baches en Asunción y cuantiosos daños a automovilistas que circulan por la capital. P. 4

AUDITORÍA Llano pide la salida de Nicanor Blas Llano.

Criticó al titular de la EBY por tener una actitud desvergonzada y por negarse a la transparencia y desobedecer a un poder del Estado. P. 2

REPUNTE El efecto rebote fue más rápido

La Paz al Always Ready El Decano consiguió un triunfo clave en Bolivia ante Always Ready y mantiene sus chances de clasificar a octavos. Al equipo paraguayo le quedan dos partidos de local para sentenciar su continuidad en la Copa Libertadores. P. 31

Carlos Fernández Valdovinos.

El BCP divulgó un informe que mostró crecimiento positivo. Fue más rápido de lo estimado, dijo el economista Carlos Fernández. P. 8

CDE Quintana repara avenidas Ulises Quintana.

El equipo de campaña del diputado Ulises Quintana además limpió plazas abandonadas por el municipio administrado por Miguel Prieto. P. 4

2

POLÍTICA.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

AFIRMAN QUE DIRECTOR DE LA EBY SE CREE UN “VIRREY”

FONDOS BINACIONALES

Llano criticó al titular de la binacional por tener una actitud desvergonzada y lo trató de prepotente por negarse a la transparencia y desobedecer a un poder del Estado.

Senadores criticaron al Ejecutivo por las trabas a los auditores de la Contraloría, pese a que existe una resolución de la Cámara Alta exigiendo transparencia.

ARCHIVO

Piden la salida de Nicanor ante negativa a auditoría

Responsabilizan a Abdo por la falta de transparencia

E

l senador liberal Blas Llano pidió ayer la renuncia o la destitución del director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Nicanor Duarte Frutos, por negarse a la auditoría de los fondos sociales y no cumplir con la disposición de la Cámara Alta. Destacó que el titular del ente se cree “virrey” y recordó que no está exento de la Constitución Nacional.

“El único camino que nos sobra para corregir este atentado a las instituciones del Estado es que el presidente de la República tome la decisión de destituirlo o exigirle su renuncia como director de Yacyretá”, expresó durante la sesión de la Cámara Alta.

El senador cuestionó al director de la EBY por tener una actitud desvergonzada y trató a Duarte Frutos de prepotente por negarse a la transparencia y desobedecer a un poder del Estado, en este caso al Senado, que había aprobado la auditoría de la Contraloría General de la República (CGR).

“Uno esperaría algo más por haber ejercido nada más y nada menos que la primera magistratura de la República.

Duarte Frutos dijo que evaluaría la nota sobre auditar el uso de fondos sociales.

Blas Llano.

Sin embargo, Óscar Nicanor Duarte Frutos, como es natural en él, no perdió la magnífica oportunidad de hacer gala y de socializar nuevamente la misma prepotencia que adorna su personalidad. Y llevado por la vanidad de aquel que se siente y comporta como un auténtico virrey, le hizo saber al contralor –mediante su secretario porque la nota no era digna de llevar su firma– que se iba a tomar su tiempo para evaluar si le apetecía someterse al organismo superior de control. ¿Hasta cuándo Nicanor Duarte Frutos abusará de nuestra paciencia?”, refirió.

INFORMACIÓN PÚBLICA Llano indicó que, en su momento, el diario La Nación

solicitó acceder a información pública de Yacyretá, garantizada por la Ley de Transparencia, y el director se negó a proporcionarla, y ante esta situación se presentó un recurso de amparo, pero ni la sentencia judicial fue suficiente para que el “virrey” se someta a los órganos de control.

“Con todos estos antecedentes, le pregunto al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, si un director de un ente puede estar de facto, por encima de lo que manda la Constitución Nacional y las leyes, por encima de la Contraloría General de la República y por encima de la decisión política del Senado”, agregó el legislador.

DEFENSA Desde Ayolas, ayer Duarte Frutos se manifestó acerca del cuestionado uso de los fondos

socioambientales de las binacionales y sostuvo que todos los gobiernos hicieron uso de ellos, “bien o mal”, dijo. En su defensa alegó que todos los datos sobre las inversiones están en la página web de la entidad.

Indicó que en los anteriores gobiernos, nunca, ningún sector había reclamado el uso de estos los fondos sociales y, sin embargo, hoy hay parlamentarios que después de 30 años se les escucha decir la palabra transparencia. “Me parece una esperanza para la política paraguaya, un gran giro moral”, dijo respecto a los legisladores y en particular del sector liberal. “Ya mandaron los liberales, ya mandaron los izquierdistas, ya mandó el pa’i, ya mandó el empresario.

Y no hubo quién lloró por los fondos sociales”, dijo, y añadió que cada gobierno aprovechó los fondos sociales.

Aluden tratado internacional El director de la Itaipú, Manuel María Cáceres, afirmó que no se puede realizar una auditoría en forma unilateral.

El director paraguayo de la Itaipú Binacional, Manuel María Cáceres, aclaró que no están en contra de la auditoría de las cuentas de las hidroeléctricas tal como se prevé realizar. Sin embargo, dijo que se debe tener en cuenta que la institución es binacional por lo que no se

puede realizar una auditoría en forma unilateral.

Mencionó que el orden jurídico debe ser respetado ya que rige un tratado internacional.

“No estamos en contra de controlar o que auditen las

cuentas, solo que existe un camino para hacer eso. No podemos, creemos nosotros que un país o un sistema exclusivo entre a auditar un solo lado”, sostuvo.

“Las cancillerías de Paraguay y Brasil están negociando una nota reversal, para que las contralorías de ambos países puedan ingresar a hacer la auditoría, por ahora el orden jurídico debe ser respetado”, mencionó en contacto con radio 1º de Marzo.

Manuel María Cáceres.

Legisladores de la Cámara Alta cuestionaron la falta de transparencia por parte del actual gobierno encabezado por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez. En relación con el decreto reglamentario de la Ley 6729/21, recientemente sancionada en el Congreso, que destina los fondos de las binacionales Itaipú y Yacyretá al Ministerio de Salud, que prevé unos US$ 30 millones para este año.

DESAFÍO AL CONGRESO El senador liberal Víctor Ríos indicó que el jefe de Estado Abdo Benítez debe facilitar a que se auditen los fondos sociales de las binacionales Itaipú y Yacyretá.

“No permitir que la Contraloría audite las entidades binacionales, contraviniendo a una resolución de la Cámara de Senadores, es un abierto desafío al Congreso; si bien se trata solo de una resolución de una de las cámaras, forma parte de un Poder del Estado.

Es un abierto desafío a la ciudadanía que todos los días está reclamando transparencia y espero que el presidente de la República ponga las cosas en su lugar”, expresó.

Asimismo, mencionó que, de ser cierto que se está negando el ingreso a los auditores de la Contraloría a los entes, entonces sería una situación sumamente grave. “Estamos ante un quiebre de la institucionalidad de la República.

Situación que el presidente Mario Abdo Benítez no puede permitir”, enfatizó.

En tanto, su colega Hugo Richer, del Frente Guasu, sostuvo que el problema de la falta de transparencia a las binacionales es absoluta responsabilidad del presidente Mario Abdo. Indicó que si el jefe de Estado da las instruc-

Mario Abdo Benítez. ciones en función a lo que decidió el Congreso y en función a lo que tiene que ser, el titular de Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, no se estaría insubordinando al presidente de la República.

“No nos hagamos de los tontos, esta es decisión del presidente de la República, el que no quiere que entre la contraloría es Mario Abdo Benítez. El que no quiere transparentar las binacionales es Mario Abdo Benítez. El que firmó el decreto de cómo se va a utilizar los fondos de las binacionales es Mario Abdo Benítez. Entonces, la responsabilidad es absolutamente de Mario Abdo Benítez”, afirmó.

REGLAMENTACIÓN El presidente del Congreso Nacional, Óscar Salomón, criticó la reglamentación del Poder Ejecutivo sobre la ley de utilización de los fondos de las binacionales, y sostuvo que echa por tierra todo el trabajo realizado por el Senado.

“Vamos a analizar en las bancadas para ver si hay algún tipo de estrategia, hay que estar atentos, pero en realidad la reglamentación echa por tierra todo lo que hicimos acá en el Senado.

Prácticamente anula la ley”, cuestionó Salomón.

POLÍTICA.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

3

LEANDRO VERAGUA

CAMILO BENÍTEZ, CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA, EN “FUEGO CRUZADO”

Pedido de auditoría no viola ningún tratado internacional El funcionario aclaró que se solicitó documentación que hace referencia al uso de los fondos socioambientales exclusivamente de la margen derecha de ambas binacionales.

E

l contralor general de la República, Camilo Benítez, indicó que se dictó la resolución de inicio de una auditoría financiera y se procedió a la comunicación de ambas binacionales, Itaipú y Yacyretá. Entendiendo que conforme a la Constitución Nacional, este órgano se constituye como la entidad fiscalizadora superior de la República del Paraguay. De la misma forma como comprendieron los senadores de la nación que por unanimidad aprobaron la resolución por la cual solicitan la auditoría sobre el uso de los fondos sociales, según comentó en el programa “Fuego cruzado” que

se emite por el canal GEN. Remarcó que la intención de auditar financieramente las binacionales no transgredirá los tratados internacionales ni invadirá la soberanía extranjera, ya que lo solicitado es sumamente básico. “Las entidades de control del Paraguay tendrían que tener acceso al uso del dinero, que es de los paraguayos. Nosotros queremos saber cuánto dinero fue transferido a la margen derecha, cuánto se usó, cómo se usó y cuánto sobra para la compra de medicamentos, es específico el pedido y es muy básico, es una auditoría financiera y

de cumplimiento, en ningún momento acá queremos transgredir los términos del Tratado, ni queremos ingresar a la soberanía extranjera”, explicó.

Benítez relató que se remitieron notas a ambas entidades, solicitando la presentación de las documentaciones que hace referencia al uso de los fondos socioambientales exclusivamente de la margen derecha de ambas binacionales.

“En ningún momento nos hemos creído con competencia para realizar un análisis de toda la contabilidad de toda la binacional, sino solamente del

uso que se hace de lo que le corresponde al patrimonio público paraguayo. Entendiendo que eso está enmarcado dentro de la competencia constitucional de la Contraloría General de la República”, explicó.

Señaló también que las binacionales fueron construidas bajo la vigencia de una Constitución anterior, en la que no existía la Contraloría General, ya que la misma fue creada recién con la Constitución de 1992 como órgano constitucional extrapoder, y se constituye como la entidad fiscalizadora superior de la República del Paraguay. “Esa

normativa constitucional, que obviamente está por encima de los tratados internacionales, es la que a nosotros nos habilita para iniciar esta auditoría. En base a eso, se emitió la resolución del Congreso Nacional y que tuvo acogida favorable y por eso fueron emitidas las resoluciones para iniciar las auditorías”, expresó.

Ahora bien, indicó que la ley orgánica de la CGR sí está por debajo de los tratados internacionales, y es la que establece los mecanismos de acción del contralor si le niegan el acceso a la documentación que se

le está requiriendo. “La ley orgánica nos habilita a que nosotros recurramos al Poder Judicial y pidamos allanamientos. Nosotros lo que vamos a pedir es una orden judicial para que nos den esa documentación y vamos a agotar todas las instancias pertinentes; y si hace falta vamos a llegar hasta que se defina en la Corte Suprema de Justicia, porque me parece trascendental llegar hasta las últimas instancias para saber si es que la Contraloría es o no competente para fiscalizar el patrimonio paraguayo de las binacionales, respecto a los fondos socioambientales”, precisó.

POLÍTICA.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

CIUDAD DEL ESTE, EN LA DESIDIA

APRUEBAN PROYECTO QUE INSTA A ASUMIR RESPONSABILIDAD DE CAÑOS Y CALLES ROTAS

Denuncian sabotaje de Essap a gestión municipal capitalina

ARCHIVO

La medida adoptada se da ante la actitud asumida por la institución del Ejecutivo tras arruinar el trabajo de la Intendencia.

A

nte el supuesto boicot por parte de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) a la gestión municipal de Asunción a cargo de Óscar “Nenecho” Rodríguez, la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad, en su sesión ordinaria del miércoles, un proyecto de declaración que busca que la institución se haga cargo de los caños rotos que ocasionan baches en la comuna y cuantiosos daños a automovilistas que circulan por la ciudad capital.

El proyectista es el diputado Raúl Latorre, quien afirmó que hay “un sabotaje” a la administración municipal.

“Es lamentable que la víctima del sabotaje sea la ciudadanía”, mencionó. Este mismo hecho ya había sido denunciado por “Nenecho” tiempo atrás al denunciar que luego de las reparaciones de las calles, la Essap las destruyen al realizar sus trabajos,

El diputado y aspirante a la Intendencia señaló que la gente está cansada de los discursos y quiere ver acción, hechos.

Además de las limpiezas en las plazas y paseos centrales, Quintana también ayudó a su equipo a bachear.

Ciudad del Este. Agencia regional.

La mayoría de los baches son causados por las averías que dejan los funcionarios de Essap. sin volver a restaurar el trabajo municipal.

Latorre explicó que a diario circulan aproximadamente 1.500.000 paraguayos por las calles de la capital, quienes de una u otra forma deben lidiar con la reparación de sus vehículos como consecuencia de las deterioradas vías a causa de averías de cañerías de la Essap.

“El planteamiento solicita a la Essap que solucione el problema de los caños rotos en la brevedad.

Es un proyecto de declaración dirigido al Poder Ejecutivo en general y específicamente a la Essap. Y es la primera medida que vamos a tomar buscando

que esta institución y quienes la conduzcan se hagan responsables del problema y generen una rápida solución”, sostuvo Latorre en contacto telefónico con el canal GEN. Insistió que esta es la primera de una serie de medidas que se van a adoptar de no obtener una respuesta inmediata por parte de las autoridades del citado ente proveedor de agua potable.

Precisamente, la pérdida de agua debido a las averías de los caños ocasionan los baches en el municipio de Asunción. “Todos los días, además de los asuncenos, en total 1.500.000 paraguayos circulan por las calles de Asunción. Lamentablemente, muchas veces caen en profun-

dos baches llenos de agua que acarrean consecuencias terribles para el auto y hay que lidiar con la reparación”, refirió.

Latorre destacó que el intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez, está haciendo bien su trabajo, pero no así la Essap, que no realiza lo que le corresponde en materia de reparación de los caños de agua rotos. “La mecánica es sencilla y reiterativa, se rompe un caño de agua, el agua se escapa, eso produce un bache que no puede ser tapado hasta que se solucione el problema del caño roto”, refirió. El inconveniente es que ese caño roto debe ser subsanado por la Essap, y no lo hace, acotó.

ENFERMERA PIDE MEJOR INGRESO SALARIAL

Presidente ningunea reclamo La mujer hizo referencia a la mísera suma de G. 1 millón que perciben. El mandatario derivó la protesta al ministro de Salud.

Una enfermera se acercó al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, durante una actividad oficial en el departamento de Misiones, con el único pedido de tener un mejor ingreso por la función que desempeña dentro de la crisis sanitaria. “Supuestamente somos tus héroes de blanco, y 1 millón nos pagan”,

Quintana repara avenidas y limpia plazas abandonadas

GUSTAVO GALEANO

4

fue la queja, entre lágrimas, de la funcionaria de blanco al mandatario, pero la reacción del Presidente fue minimizar la situación y desligarse directamente de la responsabilidad. “Acá está el ministro”, le respondió Abdo, y siguió de largo, aludiendo al ministro de Salud, Julio Borba, quien también se encontraba con él

en ese momento.

La respuesta del ministro fue que en julio ya estarían percibiendo el monto estipulado, pero el reclamo se dio entorno a la burocracia que se generó para que pueda darse el aumento que esperaban cobrar desde finales del año pasado, según relató la propia mujer. “Nosotros fuimos beneficiados con una ley que se promulgó en noviembre, demasiado burocracia, demasiado sufrimos”, dijo frente al equipo del Ejecutivo que se

encontraba recorriendo las instalaciones hospitalarias, en este caso en el hospital San Juan Bautista.

“No nos pagan luego el sueldo, es el quinto mes que no recibimos salario, no tenemos gratificación ni gozamos de vacaciones, somos 1.700 funcionarios a nivel país, hay compañeros que cobran G. 500 mil”, explicó a los medios de prensa Marlene Rodríguez, ante la indiferencia del Presidente. “No me dijo nada, no me dio una respuesta”, agregó.

El equipo de campaña del diputado Ulises Quintana realizó limpieza en las plazas que literalmente están abandonadas por el municipio administrado por Miguel Prieto. Ayer, los trabajos se iniciaron en la Villa Bancaria de Ciudad del Este y quien se encargó de liderar la obra fue precisamente el precandidato a la Intendencia.

“Soy un convencido de que Ciudad del Este es una ciudad que tiene mucho potencial y que, desde la Intendencia municipal, vamos a levantarla y reactivar su economía por medio de infraestructuras viales, hermoseamiento para dar confort y seguridad a la gente que quiera veniraconocerCiudaddelEste”, expresó a medios de prensa el aspirante a la silla comunal.

Además de las limpiezas en las plazas y paseos centrales, Quintana también ayudó a su equipo a bachear varios puntos de las avenidas que desde hace tiempo se encuentran en estado deplorable a consecuencia del abandono del intendente actual.

Por otro lado, el diputado paranaense señaló que la gente está cansada de los discursos y quiere ver acción, hechos, para que la ciudad brinde comodidad y que los ciudadanos no tengan más que golpear sus vehículos, como así también que los visitantes no tengan que sufrir los mismos perjuicios.

“NO MÁS BACHES” Ante la campaña “No más colorados en el poder”, los adherentes del precandidato en cierta parte bautizaron los trabajos

como “No más baches en las calles de Ciudad del Este”, de manera de desafiar al pobre desempeño con que trabajan las autoridades de obras del municipio esteño.

Al ser consultado sobre las pintatas que algunas personas realizan sobre los carteles publicitarios en repudio a los candidatos de la Asociación Nacional Republicana (ANR), el parlamentario fue tajante al responder y apuntar que esos hechos nacen bajo el toldo de los prietistas. “Yo creo que algunas personas, que están en el gobierno municipal principalmente, son chanchos hablando de higiene. Qué hace el intendente con respecto a los baches, qué hace el intendente con el pésimo estado de las calles”, dijo Quintana, al referirse a las varias arterias claves de la ciudad que se encuentran en lamentable situación.

El precandidato sentenció que, estando rodeados de ríos, como el Paraná, Monday y Acaray, es lamentable que la administración actual no pueda solucionar la falta de agua para varios sectores de la ciudad. “Cuando estemos frente a la administración de Ciudad del Este, vamos a dotarla con la mejor infraestructura, vamos a convertir esta ciudad en la más moderna del Paraguay”, dijo el diputado nacional. Otros barrios beneficiados con la limpieza de plazas son el Kilómetro 6 San Isidro, Kilómetro 11, Santa Ana, Obrero, San José, Kilómetro 7 Don Bosco y Fátima. Mientras que los bacheos afectaron positivamente a los barrios del Kilómetro 2, avenida Itaipú Este, Área 1, avenida Amado Benítez.

POLÍTICA.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

PADRÓN DE LA ANR

No llega ni al 1% los que piden desafiliarse

ARCHIVO

De los más de dos millones y medio de afiliados que tiene el Partido Colorado, a la fecha solo 30 personas han solicitado retirar sus datos del padrón electoral.

Eduardo González, apoderado de la ANR.

E

l apoderado del Partido Colorado Eduardo González se refirió a la campaña de desafiliación impulsada por algunos sectores en contra de la agrupación política, y dio detalles de los procesos de deserción del padrón partidario, que actualmente llega a unos 30 pedidos de un total de 2.564.526 afiliaciones presentadas por el Tribunal Electoral Partidario (TEP).

En este sentido, González sostuvo que se trata de una campaña en contra del Partido Colorado por parte de algunos sectores, que se viene dando desde la quema de la sede partidaria, hace más de un mes y medio. “Nosotros tenemos más de dos millones y medio de afiliados, 16 juicios, de los cuales 4 se rechazaron porque no es la vía; pero si estas personas quieren desafiliarse no hay inconvenientes. Hay otros 15 que han planteado directamente al partido y se les concedió; es decir, de entre 15 a 30 personas, no llegan ni al 1%”, detalló el apoderado.

En ese sentido, González indicó que maneja las acciones de habeas data planteadas contra el partido, que hasta el momento, “a pesar

de toda la campaña infructuosa que hay”, se plantearon 16 habeas data, de las cuales fueron resueltas 10, 4 fueron rechazadas por no tener competencia del fuero ordinario en tema electoral.

“Nosotros no cuestionamos que se haga el trámite, es más, es un trámite administrativo que se hace de manera gratuita, que no tiene por qué pagarse para hacer, ante el Tribunal Electoral Partidario se presenta una nota y allí directamente se da el trámite. Vemos que es una cuestión mediática, es una campaña en ese sentido”, sostuvo el apoderado de la ANR. Igualmente, mencionó que lo que se está haciendo es socavando la institucionalidad, y en este sentido también socavando la dignidad de los partidos que son la garantía de la democracia. “Esta es una campaña que se viene llevando adelante hace más de un mes y medio, más o menos, después del incendio del partido se vinieron con eso, y no es un hecho aislado con los ataques al partido, desde inclusive los incendios por parte de algunas ONGs, algunos medios de comunicación que están con alguna cuestión”, dijo González.

5

6

POLÍTICA.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

ENTREVISTA YOED MAGEN, EMBAJADOR DEL ESTADO DE ISRAEL, CONCURRENTE EN PARAGUAY

“Hamás no deja vivir en paz ni a israelíes ni a palestinos” Por Juan Carlos Dos Santos.

L

os ataques lanzados por el grupo terrorista palestino Hamás en contra de la población civil de Israel obligó a que la Fuerza de Defensa de Israel (FDI) respondiera con fuerza, intentando descabezar a la organización terrorista para evitar una invasión terrestre que generaría una mayor cantidad de pérdidas humanas. Yoed Magen, embajador del Estado de Israel, concurrente en Paraguay, dialogó con La Nación sobre los hechos que centran la mirada de todo el mundo.

–¿Qué representa Hamás, cómo obtienen su armamento teniendo en cuenta el tamaño y el control que existe sobre la Franja de Gaza y cuál es el sentido de la existencia de este grupo?

–Es un tema interesante porque las diferentes organizaciones de terror que controlan la Franja de Gaza, como Hamás y la Yihad Islámica Palestina (YIP), han dedicado sus esfuerzos y sus recursos para construir toda una maquinaria militar en contra de Israel y apenas termina un enfrentamiento con nosotros, ellos dedican todo su tiempo para rearmarse y para reconstruir lo que se perdió.

Entonces ellos estarán listos para el siguiente enfrentamiento contra Israel. Es la razón de ser de estos grupos terroristas, reconocidos como tales, Paraguay entre ellos. Lo que ellos buscan es la destrucción del Estado de Israel, eso lo dicen abiertamente y está registrado en la carta de nacimiento de esa organización.

Lo que Hamás hace es contrabandear armas, sobre todo de Irán, el mayor proveedor de armamentos a las organiza-

ciones de terror de la Franja de Gaza.

Sin embargo, Hamás en los últimos años ha podido construir su propia industria militar y hoy día no necesita tanto adquirir estas armas porque las han comenzado a construir en Gaza y tienen más, tienen miles y miles de cohetes.

Este grupo terrorista ha podido construir todo un ejército y no es una organización con cientos de personas, sino con decenas de miles de personal operativo y comandantes, todo ello a costa del desarrollo de la Franja de Gaza. Ellos se dedican a construir lo negativo en vez de construir lo positivo.

–No parece correcto poner a un Estado al mismo nivel que un grupo terrorista reconocido como tal por casi todo el mundo ¿Cuál es la postura que presentan los organismos internacionales en esta ocasión y qué opinión le merece lo expresado por la cancillería paraguaya?

–No puede haber una ecuación moral entre una organización de terror y un Estado democrático que se defiende.

El objetivo de Hamás es la destrucción de Israel y a

través de la “Yihad” o Guerra Santa, tratan de matar a israelíes, tratan de causar daño, pero en cambio el objetivo de Israel es evitar que Hamás llegue a concretar esa intenciones.

Esa es la diferencia y, por lo tanto, no se puede comparar a las dos partes. Una parte quiere matar israelíes y la otra parte quiere defenderlos. Hay países que comprenden muy bien, pero otros que no tanto o simplemente no quieren ver la realidad, pero esta es la realidad que nosotros enfrentamos.

Israel es el único país en el mundo cuya existencia está amenazada las 24 horas del día y los 7 días de la semana.

Es el único país del mundo que está rodeado

por países y organizaciones que no quieren su presencia en la región. El gobierno tiene que defender a sus ciudadanos ante esas amenazas. En cuanto a Paraguay, la Cancillería paraguaya emitió un comunicado donde se condena al terror de Hamás en contra de Israel.

Eso nos pone muy contentos, igual que cuando Paraguay reconoció hace dos años a Hamás como una organización terrorista regional. Eso es muy importante para nosotros

y mantenemos los canales de diálogo abierto, como en la última visita donde hablamos de temas bilaterales, pero también en ese momento hablamos de las amenazas que Israel enfrenta en su región.

–Teniendo en cuenta los antecedentes de cierta violencia en esta época del año: el Ramadán, el Día de Jerusalén o la propia suspensión de las elecciones palestinas, además de otros factores. ¿Qué falló en el sistema de prevención o de los organismos de inteligencia de Israel como para llegar a esta situación?

–La suspensión de las elecciones para la Autoridad Palestina fue el detonante para esta situación, pero los palestinos no van a hablar de eso. Ellos están hablando del desalojo de cuatro familias que Israel quiere hacer en un barrio musulmán de Jerusalén, eso no tiene nada que ver.

Todos los preparativos (para la violencia), allí estaban. Hemos visto

EDUARDO VELÁZQUEZ

El diplomático aseguró que su país es el único en el mundo cuya existencia está amenazada las 24 horas del día y los 7 días de la semana.

una preparación y una sincronización entre los palestinos para aumentar la tensión y para atentar contra Israel.

Esto es algo difícil de prever, con o sin organismos de inteligencia, pero sí estábamos muy al tanto de que se acercaban fechas significativas, tanto para los palestinos como para Israel. Celebramos el Día de Jerusalén, en memoria a su reunificación y los musulmanes celebraban una importante fiesta del mes sagrado del Ramadán, y entonces estábamos conscientes que esto podía pasar y hemos hecho todo lo posible para evitar todo tipo de confrontación.

–¿Existe algún sistema o plan de ayuda por parte del gobierno para las personas cuyos bienes materiales se han visto afectados por los ataques?

–El Estado de Israel tiene orga nizaciones que se encargan de estas situaciones. Todas las personas que han sufrido algún tipo de daño por causa de estos y otros ataques terrorista s recibirá n ay uda por parte del Estado. Es importante destacar que Israel no tiene ning ún conf licto con el pueblo palestino. Nosotros queremos vivir en paz con los palestinos y queremos que nos dejen vivir en paz a nosotros.

Hamás no deja vivir en paz ni a israelíes ni a palestinos en general. Ellos están allí para instigar y para causar daño, tanto a nosotros como a los palestinos. Nos gustaría avanzar con los palestinos, pero la dirigencia no está a la altura para negociar con nosotros.

Ellos no tienen la capacidad o la intención de tomar decisiones que le puedan servir al pueblo palestino.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

Apuntar a una economía ¿Por qué fracasó la alianza? que cree más trabajo y achique la pobreza COMENTARIO

ANÍBAL SAUCEDO RODAS

N

umerosos datos que se van conociendo señalan que la economía está repuntando en los diversos renglones del quehacer nacional, lo que hace pensar que este año indefectiblemente se tendrá el tan ansiado repunte, luego del tiempo de vacas flacas, con un crecimiento del 3,5% del PIB, como dice el Banco Central del Paraguay (BCP). Acabado el primer cuatrimestre, las cifras van mostrando el fruto del esfuerzo, a pesar de los golpes recibidos por la emergencia sanitaria que ha conmovido todos los ámbitos de la vida.

Los números son buenos. Pero hay que sopesar el sentir de la gente que tiene mucho peso en el momento de ensayar un diagnóstico de la situación. Sigue habiendo mucho dolor por los enfermos y fallecidos debido a la pandemia. Además de la incertidumbre que produce la gran cantidad de despedidos en empresas golpeadas y de fuentes de trabajo que no se están recuperando al ritmo de los requerimientos.

Datos revelados recientemente por el Banco Central del Paraguay (BCP) refieren que la actividad económica creció en marzo 8% y que de ese modo puso fin a la racha de dos meses de caídas consecutivas. En ese comportamiento positivo incidieron los desempeños favorables de los servicios, las manufacturas, la construcción y la ganadería, aunque la agricultura y la generación de energía eléctrica tuvieron signo negativo. En el campo industrial tuvieron buena influencia la producción de carne, lácteos, molinerías, panaderías, bebidas, tabacos, químicos, papel y sus productos, además de artículos metálicos, textiles y prendas de vestir. La construcción siguió su buena marcha influida por el dinamismo ocasionado por la ejecución de numerosas obras públicas y privadas. El desempeño en las actividades de comercio, restaurantes, hoteles, servicios a los hogares y a las empresas también fue bueno, aunque se aclaró que se debe en gran medida a que se lo comparó con el desarrollo de marzo del 2020 cuando comenzaron las restricciones por la pandemia.

De enero a abril, las operaciones del comercio exterior mostraron un alza del 15% si se las relaciona con lo registrado en el primer cuatrimestre del año pasado.

Columnista

Las exportaciones se incrementaron en 16,4% en lo que va del 2021, en tanto que las importaciones aumentaron 12,6%. Si se coteja la facturación de lo que se exportó y lo que se importó, la balanza comercial indica un superávit de 643,9 millones de dólares, ya que se vendió productos por mayor valor que lo importado. Este es el segundo mes consecutivo en que las operaciones internacionales arrojan datos positivos.

Otra información es la del Estimador de Cifras de Negocios (ECN) de marzo del Banco Central, que reveló una variación interanual de 21,7%, lo que significa un alza acumulada de 5,3% en el primer trimestre del año.

Si bien las estadísticas sobre el desempeño de las principales actividades de la economía tienen un inocultable sesgo positivo, no hay que perder de vista la otra cara de la realidad. La que habla de que numerosas empresas no han podido retomar aún sus actividades al ritmo anterior y las que tuvieron que cerrar sus puertas. Con el consiguiente problema social que implica la gran cantidad de trabajadores suspendidos y de otra gran porción que ha perdido definitivamente sus fuentes de trabajo. Las cifras oficiales que se manejan no reflejan la realidad, pues la mayor parte de los obreros del país no está registrada al no formar parte de la economía formal.

En el Día del Trabajador, la ministra de Trabajo reconoció que en nuestro país el 65% del nivel de empleo es informal, en que el trabajador no está en IPS ni en ningún registro oficial, con todo lo que ello implica en su perjuicio. Reconocía que actualmente había oficialmente 266.000 desocupados. Cifra que está muy lejos de la realidad cuando se considera que no contempla a los informales.

Por consiguiente, una de las tareas pendientes para restablecer efectivamente la economía del país es incentivar la actividad de las empresas para que vayan creando nuevas fuentes de trabajo y que se formalice la gran cantidad de trabajadores que está en negro. Solo de esa manera se podrá combatir con posibilidades de éxito la pobreza y tendrá sentido hablar del verdadero progreso económico del país.

E

n política el derecho a candidatarse para cualquier cargo no es privativo de nadie. Obviamente, siempre y cuando no se posea impedimentos legales o inhabilidades. Como sociedad se puede cuestionar, condenar y hasta aborrecer la repetición obstinada de los mismos rostros, la contaminación del espectro mediático con las mismas voces y la calcada monotonía de los discursos anodinos, pero es imposible, o como mínimo difícil, excluirlos del circuito electoral o de la vida partidaria por el simple deseo individual o colectivo. No existe más opción que participar y forzar la renovación de los liderazgos, aunque no siempre lo nuevo conlleva la infalibilidad del cambio. Algunos llegaron para perfeccionar los vicios de los más antiguos. Otros tratan de sobrevivir en medio de una manada de tiburones.

Parte de ese enjambre, naturalmente, es la oposición. Y como toda oposición, viene impulsada por el objetivo de acceder al poder. Para ello tiene que desalojar, con la legitimidad de los votos, al adversarioquetienerangodegobiernoenesemomento.

Bajandoalcampodeloconcreto,elenemigo–porque le dieron ese estatus– a derrotar es el Partido Colorado. Con una consigna orientada hacia una “ANR nunca más”. Pero la alternancia, igual que la exclusión de los viejos rostros de la política, no se construye con simples deseos. Hay que articularestrategias,acuerdos,alianzasyconcertaciones.

Implicahacerrenunciamientos,abandonaraspiracionespersonales,aceptarellugarqueletocaacada unoenlaabigarradaestructuray,hasta,participar activamentedesdeafuera,sisedieraelcaso.Todos estos requisitos se cumplieron para la victoria de Fernando Lugo en el 2008. Ahora, lo que la oposición debería analizar con criterios de racionalidad es por qué fracasó la Alianza Patriótica para el Cambio. Pareciera una contradicción calificar de fracaso al proyecto que puso fin a la larga hegemonía política del Partido Nacional Republicano.

Peronoloes.Porqueeléxitoelectoraltuvounfinal abrupto con la destitución de Fernando Lugo, con el apoyo determinante de sus antiguos aliados. Y, además, porque, y he ahí la médula de la cuestión, no fue capaz de sostenerse en el tiempo para continuar siendo gobierno.

Yaenaquellaépoca,2008,sehabíadecretado,igual que ahora, la defunción del Partido Colorado. Sin posibilidadesderesurrecciónaloscincoaños.Uno de los hermanos del presidente, el recientemente fallecido Pompeyo Lugo, constituyó una Junta de Gobiernoparalela.Mientras,elmandatariosereu-

níacon“coloradostibios”(reseñasperiodísticasde la época), decidido a consolidar un bloque de republicanosluguistasparadebilitar,dealgunamanera, alasasociacioneshistóricas(incluíaalosliberales) “de cara a las elecciones del 2013”. El 20 de abril del 2010 se confirma esa tesis, cuando el propio Fernando Lugo anuncia que “los partidos progresistas marcarán el futuro de nuestro país”, al tiempo de sentenciar como verdad revelada, evocando su época de obispo, la muerte de los “partidos tradicionalesquehoylloranporlalechederramada”.En consonancia con esas pretensiones, los senadores Sixto Pereira y Carlos Filizzola, en junio del 2011, habían desplegado una campaña a favor de la reelecciónpresidencialporlavíadelaenmienda,bajola figuradela“iniciativapopular”. Lugorápidamente había olvidado que llegó al poder en alianza con el PartidoLiberalRadicalAuténticoque,enunaconvención, decidió aceptar la Vicepresidencia, cuyo candidatosaldríadeunasinternas.GanaFederico Franco,aunquesuoponenteCarlosMateoBalmelli denuncia fraude. Se confirma el resultado y el perdedortuvoqueconformarseconladireccióngeneraldeItaipú.Elconflictointernodentrodelanueva administración empezó temprano. En setiembre del 2008 el ministro de Hacienda, Dionisio Borda, eraincrepadoduramenteporsucolegadeAgricultura y Ganadería, Cándido Vera Bejarano, por la no liberación de fondos para créditos y compra se semillas a los agricultores. El entonces presidente marcó ese día el itinerario de su conducta: “¿Qué discusiónera?”respondióalaprensa.Esecarácter irresoluto fue, también, el presagio de su final. Ah, enunencuentroconsuspartidarios,autodefinidos comode“izquierda”,selanzólaurgenciade“barrer con el Congreso y desmantelar el Poder Judicial”.

El ministro del Interior, Rafael Filizzola, en enero del 2009, negaba el surgimiento de grupos guerrilleros después del ataque a un puesto militar en Tacuatí, San Pedro. “Son delincuentes comunes”,aseguróelsecretariodeEstado.Yañadía:“En Paraguay no tenemos la situación que existen en otros países (…) acá tenemos bandas de maleantes que roban y se reúnen para cometer delitos”.

El presidente, en tanto, describía al Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) como “grupo político”.

Este mismo Filizzola (porque tenemos dos), en junio del 2012, ya ex ministro, acusaba al propio Lugo, a Sixto Pereira y a José Ledesma (“Pakova”) por haber alentado a grupos violentos “por oportunismo político”, y que tuvo su trágico desenlace en Curuguaty. Solo son apuntes para la reflexión.

Veremos más en próximos artículos.

Porúltimo,yamaneradeanécdota,paralacenade findeañodel2009elmenúpresidencialconsistíaen salmónahumado,caviarrojoynegro,camaroncitos, huevosdecodorniz,medallonesdecarnevacunay porcina,amásdechampányvinosdepreciosinaccesibles para las huestes proletarias. Ante tamaña tentación cualquiera diría: ¡Buen provecho!

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663.

Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

SE REGISTRÓ UN REPUNTE DE 8,0% EN MARZO

ARCHIVO

El efecto rebote de la actividad fue más rápido de lo estimado al inicio CONSTRUCCIÓN SIGUE DINÁMICA La construcción continúa mostrando un desenvolvimiento interanual favorable, influenciado principalmente por el dinamismo verificado en la ejecución de las obras tanto privadas como públicas, señala el reporte del Banco Central del Paraguay (BCP). Por su parte, la menor generación de energía eléctrica de las binacionales sigue siendo explicada por el reducido caudal hídrico del río Paraná.

Finalmente, el Índice Mensual de Actividad Económica de Paraguay (Imaep), que excluye a la agricultura y a las binacionales, registró un crecimiento interanual de 11,9% y, con este resultado, acumula una variación de 2,7% a marzo del 2021.

INDICADOR MENSUAL DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL PARAGUAY (VARIACIÓN EN %) INTERANUAL

La actividad económica recuperó “sorpresivamente” el escenario de crecimiento, señalan.

BCP divulgó el informe que mostró crecimiento positivo, luego de dos meses consecutivos de recesión mensual.

L

uego de un año del “inicio” de la pandemia en el país (y sus consecuentes medidas de restricción a la movilidad),

los niveles de producción llegaron a los picos observados en la prepandemia (Feb. del 2020). El rebote fue más rápido de lo estimado inicialmente (18 meses), afirmó Carlos Fernández Valdovinos, economista y ex presidente del Banco Central del Paraguay (BCP).

Esto con base en el reporte del Índice de Actividad Económica Mensual Paraguaya (Imaep), que tuvo un repunte

HUMOR DE NICO

de 8,0% en marzo y acumula una variación de 0,7% en el primer trimestre del 2021.

El BCP divulgó el informe a corto plazo, que mostró un crecimiento positivo luego de dos meses consecutivos de recesión mensual y tras cerrar un año no tan bueno.

“La recuperación no es homogénea a través de los sectores, pero los buenos (y sorpresivos) resultados de los últimos 2 meses atenúan el impacto negativo de las recientes ‘cuarentenas’ en proyecciones del PIB. Estimaciones originales de crecimiento serían factibles de alcanzar”, comentó el economista en su cuenta de Twitter.

En el comportamiento interanual de la actividad en marzo incidieron principalmente los desempeños favorables de los servicios, manufacturas, construcción y la ganadería. Sin embargo, la agricultura y la generación de energía eléctrica atenuaron el resultado positivo de la actividad económica.

En los servicios se destacaron los desempeños positivos observados en las actividades de comercio, restaurantes y hoteles, servicios a los hogares y servicios a las empresas (estas actividades muestran un efecto estadístico favorable por la menor base de comparación). También registraron comportamientos positivos los servicios de transportes, intermediación financiera y telecomunicaciones.

ACUMULADA 2020: 0,7 Fuente: Imaep BCP.

PROYECCIÓN DEL PIB 2021 – BCP, ABRIL (VARIACIÓN INTERANUAL EN %)

Proyección

Incidencia

Sector primario

-2,0 -0,2

En contraste, mostraron resultados negativos los servicios gubernamentales.

Agricultura

-5,0 -0,4

GANADERÍA

8,5

0,2

Forestal, pesca y minería

0,0

0,0

Dentro de la industria, las actividades que incidieron positivamente fueron la producción de carne, lácteos, molinerías y panaderías, bebidas y tabacos, químicos, papel y productos de papel, fabricación de metales comunes, productos metálicos, textiles y prendas de vestir. No obstante, estos resultados favorables fueron atenuados por la variación negativa en la producción de aceites.

Sector secundario

5,1 1,7

Manufactura

5,9

1,1

Construcción

5,5 0,4

Electricidad y agua

2,5 0,2

Sector terciario

-3,7

Gobierno generaL

1,5 0,1

Comercio

8,0

0,8

Otros servicios

3,0

0,8

Impuestos

3,8 0,3

PIB a precios de mercado

3,5

PIB sin agricultura ni binacionales

4,5

Fuente: IPoM, BCP.

1,8

3,5

9

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

REPORTE ITAÚ, ESCENARIO PARAGUAY

Posibles restricciones suponen riesgos para la proyección económica Se mantiene por ahora la estimación de expansión del PIB de 3,5% para el cierre de este año.

ARCHIVO

“M

antuvimos nuestra previsión de crecimiento del PIB del 3,5% para el 2021, respaldada por un arrastre estadístico positivo y mejores términos de intercambio. Sin embargo, las posibles nuevas restricciones de movilidad son un riesgo a la baja para nuestras perspectivas”, señala el informe de Itaú Macro Escenario Paraguay, mayo del 2021.

La actividad mostró un desempeño mixto durante el 1er. bimestre del año, con contracciones en el sector servicios por medidas de distanciamiento social y el fortalecimiento del guaraní (otro obstáculo para el comercio fronterizo), mientras que los sectores ganadero y construcción mantuvieron un sólido crecimiento, agrega el análisis.

“Esperamos un amplio superávit comercial debido a los mayores precios de la soja.

Ajustamos nuestras proyecciones de superávit comercial y de cuenta corriente al alza, a US$ 2,3 mil millones (desde US$ 2,0 mil millones) y 3,7% del PIB (2,9% anteriormente), respectivamente”, añaden.

La inflación se mantiene baja en medio del reciente fortalecimiento del tipo de cambio y las restricciones a la movilidad. Los precios al consumidor cayeron un 0,1% mensual en abril. La presión a la baja provino principalmente de frutas y verduras (-4,4%), mientras que los precios de los combustibles subieron un 0,7%, menciona el reporte. “En términos anuales, el IPC general aumentó un 2,5% en abril (desde el 2,4% en marzo), mientras que el IPC subyacente también se aceleró algo, hasta el 3,4% (desde el 3,2%). Mantenemos nuestra

Analistas señalan que unas posibles nuevas medidas de restricciones por la emergencia sanitaria afectarían duramente a la economía.

PROYECCIONES ECONÓMICAS DE ENTIDADES MARZO DEL 2021 (EN PORCENTAJES)

Fuente: entidades.

proyección de inflación del 3,0% para el 2021, frente al 2,2% en el 2020”, especifica.

Los analistas sostienen que el déficit fiscal retrocedió durante los primeros 4 meses del año. El déficit fiscal acumulado en 12 meses cayó a 4,5% del PIB en abril desde 6,2% a fines del 2020.

Los ingresos totales se recuperaron, impulsados por un mayor crecimiento inte-

ranual de la actividad, mientras que el gasto primario cayó, principalmente por una reducción en gastos relacionados con covid-19. “Pronosticamos un déficit fiscal de 4,0% del PIB este año. Esperamos que los menores gastos relacionados con la pandemia y un aumento en los ingresos fiscales sobre la actividad más fuerte conduzcan a un déficit fiscal más estrecho”, agregan.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

REPORTE ICC DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

Confianza del consumidor local continúa en escenario negativo El índice bajó a 42,6 en abril, por debajo del 46,0 registrado en marzo, por lo que continúa la tendencia a la baja.

ARCHIVO

P

ese a que la actividad económica mensual repuntó en el tercer mes del 2021, la confianza del consumidor local sigue en descenso, según los recientes datos presentados por el Banco Central del Paraguay (BCP). De acuerdo con los resultados de la encuesta del mes de abril del 2021, el Índice de Confianza del Consumidor (ICC) se ubicó en 42,6, lo que representa un descenso en comparación con lo registrado en el mes de marzo cuando alcanzó 46,0. Este sigue por debajo del nivel 50 (neutral), en el escenario de retracción, continuando así su tendencia a la baja durante 2 meses consecutivos.

Con respecto a los componentes del ICC, el Índice de Situación Económica (ISE) al mes de abril se ubicó en 25,6, por debajo del nivel registrado en marzo que fue del 28,2, continuando en la zona de contracción desde febrero del 2019. No obstante, el indicador fue superior al valor registrado en abril del 2020, cuando

NDICE DE CONFIANZA DEL CONSUMIDOR (DEL 1 AL 100) ÍNDICE

Por segundo mes consecutivo se reduce la confianza del consumidor en el mercado interno. alcanzó 22,1.

El Índice de Expectativas Económicas (IEE) continúa en la zona de expansión, aunque registró un descenso en términos mensuales, exhibiendo en abril del 2021 un valor del 59,6, frente a 63,9 de marzo. En cuanto a la predisposición de los agentes econó-

micos para realizar compras de bienes durables (electrodomésticos, casas, autos y motos), las respuestas se mantuvieron bastante similares al mes previo, aunque con diferencias mínimas en el margen. Así, hubo un leve incremento del porcentaje de encuestados que respondieron que es momento de

Fuente: BCP.

comprar electrodomésticos y casas.

momento de comprar motos.

Por su parte, se verificó un ligero descenso del porcentaje de encuestados que manifestaron que es momento de comprar autos, y, finalmente, se mantuvo el porcentaje de encuestados que expresaron que es

El ICC también puede ser desagregado en otros subíndices (personal, del hogar y del país).

De estos indicadores, el subíndice de confianza del hogar, si bien se redujo con respecto al mes pasado, todavía se mantiene en la zona de expansión.

Mientras que el subíndice de confianza del país, que también presenta una disminución, se mantiene en la zona de contracción, y el índice de confianza personal exhibió un menor valor, ubicándose en la zona de contracción luego de 5 meses de estar en la zona de expansión.

MINISTERIO DE HACIENDA TRABAJA EN EL CASO

Preparan un nuevo decreto El objetivo es ampliar cobertura de subsidio fronterizo para nuevos beneficiarios.

El Poder Ejecutivo trabaja en la formulación de un nuevo decreto que tiene como fin ampliar la cobertura de subsidios para las ciudades fronterizas en el marco de la Ley N° 6720/2021 que otorga subsidios a trabajadores y comerciantes cuyos ingresos fueron afectados por la pandemia. Según el Ministerio de Hacienda, dicha ampliación se hará sobre la base del aná-

lisis del impacto del primer pago realizado en abril. Esta nueva reglamentación permitiría la incorporación de nuevos beneficiarios, y también se podrá revisar el caso de aquellos que fueron bloqueados, sostienen.

Una vez publicado el nuevo decreto y aplicados los filtros correspondientes, se conocerá la lista para el

siguiente pago, pudiendo la cartera aplicar, según el caso que corresponda, mecanismos de compensación y/o continuar con el proceso establecido para la devolución del subsidio. En el primer paquete de subsidios se seleccionó trabajadores formales e informales de 16 ciudades fronterizas.

Hacienda entró en controversia con 800 trabajadores que recibieron el desembolso, pero que luego fue reclamado por el Ministerio al detec-

tarse que ellos no cumplían con todos los requisitos necesarios para acceder al mismo. Hacienda acreditó el subsidio de frontera a 18.000 trabajadores informales de ciudades límites con Argentina. Cada beneficiado recibió la suma de G. 500.000 que representó una erogación de G. 9.000 millones.

Mientras que 3.764 comerciantes formales recibieron G. 2.190.000 por persona. Se prevé 2 erogaciones a este sector, con una inversión de G. 8,2 mil millones.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

GENTILEZA

ALIANZA CLAVE PARA EMPRENDEDORES

Uber y Kia entregaron un auto 0 km al ganador de concurso El Grupo Garden resalta el impacto positivo del acuerdo que beneficia a socios conductores.

M

ediante una alianza entre Uber y Kia, una gran cantidad de socios conductores que utilizan la app de Uber participaron del sorteo de un vehículo Kia Picanto 0 km. El acto oficial de entrega del premio se realizó en la casa central de

Kia, representada en Paraguay por el Grupo Garden, en presencia de directivos de la firma, quienes adjudicaron el premio a Ernesto Daniel Ferreyra, socio conductor registrado en la aplicación y flamante ganador del concurso.

Así se ratifica el acuerdo entre ambas firmas, que busca generar nuevas oportunidades para socios conductores que manejan con la aplicación de Uber, en especial en este difícil contexto que se atraviesa a nivel mundial. “Celebramos con la entrega del premio esta alianza con el Grupo Garden, que nos permite ofrecer una mejor experiencia a los socios conductores registrados en la app y reco-

11

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

Ernesto Daniel Ferreyra, socio conductor registrado en la aplicación, es el flamante ganador del concurso. nocer su compromiso, a la vez que los usuarios puedan viajar en vehículos nuevos y modernos mediante este tipo de oportunidades con aliados estratégicos”, expresó María Bilotte, responsable de Comunicación de Uber para Cono Sur. Agregó que con esto buscan acercar mayores facilidades a quienes eligen manejar con la app

de Uber y que cada vez sean más los paraguayos y paraguayas que puedan generar ganancias de forma flexible e independiente.

El Grupo Garden resalta el impacto positivo de esta alianza. “Kia continúa trabajando exitosamente por segundo año con Uber y lo celebramos de esta manera.

Es un aliado estratégico y nos entusiasma seguir en este camino juntos. Nos pone contentos acompañar día a día a una plataforma que mejora la calidad de vida de muchas personas, tanto para quienes buscan generar ganancias como para quienes necesitan trasladarse”, dijo Emilio Núñez, brand manager de Kia.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

PROYECTO DESEMBARCA CON UN NUEVO CONCEPTO DE LA NATURALEZA

Presentaron oficialmente el barrio cerrado Serendipia en San Ber S

an Bernardino está gestando un nuevo barrio cerrado, uno de los desarrollos urbanísticos más importantes, que llega con la promesa de manifestar en plenitud el significado de Serendipia: “Un descubrimiento o un hallazgo afortunado, valioso e inesperado que se produce de manera accidental, casual o cuando se está buscando una cosa distinta”, comentó Rafael Pañiol, de Locus Landscape Architecture, un estudio muy renombrado a nivel internacional.

La presentación oficial se realizó ayer de forma online a través de las redes sociales, a las 16:00, moderada por Menchi Barriocanal. El evento contó con la presencia del español Rafael Plañiol y Wilson-Chihan, de la agencia inmobiliaria encargada de la comercializa-

ARCHIVO

Trabajarán 22 arquitectos en propuestas más novedosas y sustentables de las futuras residencias. ción exclusiva y del desarrollo minucioso del Brand Concept de este producto sin precedentes en Paraguay.

Serendipia desembarca con un concepto único en el país, en el que destacan la naturaleza, el paisajismo y la arquitectura sostenible como protagonistas y artífices que asegurarán el disfrute a sus futuros habitantes.

“El responsable de este emprendimiento tiene que ver con la naturaleza. Para nosotros es un placer tener que representar en la calle con todos nuestros asesores, como agencia”, expresó Chihan.

La comercialización será, con base en el trabajo previo, prospectados en conjunto con el banco GNB. Hoy lanzamos el producto a nivel nacional

Presentaron ayer un nuevo proyecto de inversión que se desarrollará en San Bernardino. para que estén enterados de este proyecto, y ya pueden contactarse, indicó. El lote costará entre 60 mil y 90 mil dólares, agregaron.

Los planes de financiación están disponibles, por un lado desde el desarrollador, y por otro lado por parte del banco GNB. Son más de 100 lotes en 11,5 hectáreas. Se

prevé que las obras se entreguen para setiembre de este año, con una estética que respeta a la naturaleza, confirmó Rafael. Se designó a 22 arquitectos más renombrados del país para formar parte de la lista de profesionales recomendados para elaborar las propuestas más novedosas y sustentables para algunas de las 105 futuras residencias.

OTROS DATOS DEL PROYECTO El proyecto comenzó a cobrar vida en las oficinas del grupo español Locus Landscape Architecture, uno de los estudios más importantes y con mayor experiencia en el área de arquitectura paisajista de Europa, que cuenta con el aval de haber ejecutado proyectos de gran envergadura en variados tipos de terreno en diferentes continentes.

Las parcelas habitacionales, de 493 a 1.050 m cuadrados de superficie, estarán ubicadas en un entorno marcado por un recorrido de calles interiores y áreas comunes distribuidas en cinco barrios: Zona Tagua, Zona Lago, Zona Aves, Zona Yvu y Zona Cerro. Cada uno de estos sectores resalta por sus características distintivas de acuerdo a la vegetación y los accidentes geográficos propios del lugar que aportan una riqueza inigualable al paisaje.

EL OJO DE MELKI

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Petróleo (WTI)

66,08

Plata

27,23

Comercio al por Menor

Soja

610,13

Servicios Personales

Maíz

278,34

Trigo

Vivienda

277,33

Arroz

5,04

Comercio al por Mayor

US 10 años

Industrias manufactureras

US 6 meses

0,03%

US 2 años

0,16%

Cría de animales - Ganadería

US 5 años

0,83%

US Libor 3 meses

0,15%

Construcción Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,55%

33.587,66

-681,50

2,03%

4.063,04

-89,06

2,19%

S&P 500 S&P VIX

27,59

S&P GLOBAL 1200

-

0,00%

NASDAQ 100

13.001,63

-349,63

2,69%

FTSE 100

7.004,63

56,64

-0,81%

-

-

0,00%

28.231,04

217,23

-0,77%

3.462,75

20,91

-0,60%

119.710,03

-3.253,98

2,72%

COLCAP

1.285,33

-6,81

0,53%

MERVAL

51.020,21

-73,78

0,14%

HANG SENG SHANGAI

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

0,57%

0,27%

Pasivas A la vista

miles de millones de Gs.

CDA 180 días

1,12%

1,12%

CDA > 180 < 365 días

3,48%

2,71%

CDA > 365 días

6,19%

3,49%

Comercial < 1 año

8,07%

5,45%

Comercial > 1 año

10,47%

7,15%

Desarrollo < 1 año

5,12%

7,55%

1.474

10,10%

7,42%

Consumo < 1 año

22,73%

8,34%

Consumo > 1 año

24,88%

8,44%

Tarjetas de crédito

13,48%

n/a

Indicadores Económicos

1.430

1.259 1.008 982

1.216

1.082

1.331

1.129.831

4,90%

17,62%

526.776

5,79%

4,69%

1.037.237

1,81%

17,22%

432.126

2,70%

4,81%

97.128

4,92%

18,59%

FIC S.A. DE FINANZAS

355.483

7,74%

6,85%

EL COMERCIO FINANCIERA

687.949

4,70%

4,64%

CEFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

1.170

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

ROE

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

12.585.195

BANCO ATLAS S.A.

4.885.190

3,12%

25,44%

398.245

0,00%

-13,55%

BANCO BASA S.A.

5.186.432

2,26%

13,56%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.465.009

1,00%

19,08%

CITIBANK N.A.

20,49%

1,86%

BANCOP S.A.

2.425.215

1,74%

13,68%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.447.758

3,94%

17,90%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

7.779.224

3,71%

11,46%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

14.800.391

2,11%

10,19%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.204.010

5,41%

15,08%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.105.514

2,55%

8,40%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.649.498

3,81%

12,64%

2.193.343

4,92%

7,31%

12.231.659

2,76%

3,27%

BANCO DO BRASIL S.A.

498.770

1,22%

-5,45%

BANCO DE LA NACIÓN ARG.

366.552

5,03%

6,02%

1.867.672

3,38%

11,33%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

1.212

724

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

INTERFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

MINISTERIO DE HACIENDA BANCO RÍO S.A.E.C.A. FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. LCR S.A.E.C.A. BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. IMPERIAL COMP. DISTRIB. DE PETRÓLEO Y DERIVADOS S.A.E. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. CREDICENTRO S.A.E.C.A. VISION BANCO S.A.E.C.A. CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 12/MAY/2021

Activas

Desarrollo > 1 año

1.698

1.714

5,75 -20,84%

-

NIKKEI

Volumen Negociado Mensual

abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20 nov -20

DOW JONES

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -20 ene -21 feb -21 ma r-2 1

Fuente: Refinitiv Limited

1

0

Agribusiness

Índices

r-2

r-2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

Euro Libor 3 meses

ab

0 -2

5,49% 4,88% 3,32% 3,02% 2,49% 2,48% 2,25% 2,09% 1,69% 1,55% 1,26% 1,23% 0,85%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

1,66%

iBOVESPA

ma

21 e-

Consumo

Tasas

feb

di

en

c-

20

20

0

v-

Morosidad por Actividad Económica

1.822,60

Oro

11,64%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

Fuente: Banco Central del Paraguay

ROE

11,02%

SOLAR S.A.E.C.A.

abr -21

Fuente: Refinitiv Limited

t-2

ab

Commodities

MOROSIDAD

519.458

TÚ FINANCIERA S.A. FINANCIERA PYO - JP S.A.E.C.A.

no

950

20

200

Yuan

CRÉDITOS

FINEXPAR S.A.E.C.A. oc

62

2,5

1,1 20

40

Yen

0,5 0,7

p-

9

o-

200

3

Peso Chileno

se

120

Peso Uruguayo

2,5

2,2

INDICADORES FINANCIERAS

2,4

1,7

0

8.000

ag

7.000

0

Euro

1,6

-2

1.270

-2

1.180

jul

Real

2,0

20

52

0

42

Peso Argentino

2,6

2,2

y-

6.700

r-2

6.550

ma

Dólar Americano

jun

Monedas

Gs. 292.671.736.415

222.964.616.812 66.395.003.434 1.425.428.062 672.578.764 385.386.720 336.058.728 103.158.900 99.756.970 96.657.500 91.572.000 49.150.970 29.762.596 21.590.000 1.014.959

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 12/05/2021

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimientos Operados en Bolsa el 12/05/2021

PYG

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

0,60%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

4,00%

RIN

10.127,1 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

16,00%

10,00%

8,00%

0,00% 4,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

10.330

Toro

10.036

Vaca

8.649

USD

30,00%

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

ALGUNAS REGIONES ESTÁN LLEGANDO AL LÍMITE DE LOS BIOLÓGICOS

Vacunas: Unas 9 mil dosis se están aplicando por día E

l director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Héctor Castro, dijo que el lunes empezaron con un lote de 50.000 dosis de vacunas y que se agendaron más de 70.000 personas mayores de 70 años. Comentó además que hasta ayer 175.602 personas se aplicaron una dosis y que hay personas mayores de 60 años que fueron vacunadas, porque quienes están en cama también son vacunados en sus domicilios a través de brigadas. Del total, 75.460 son trabajadores de la salud.

“Probablemente, hoy existe la disponibilidad de 30.000 dosis para unos 50.000 inscritos mayores de 70 años.

Estamos con esta disponibilidad limitada y una brecha que podemos no alcanzar”, indicó en contacto con la 680 AM. Mencionó además que se espera la llegada de las

NADIA MONGES

Se agendaron más de 70.000 personas mayores de 70 años, señaló el director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Héctor Castro. vacunas Sputnik V, Moderna y Sinopharm, con lo que se podría dar un aumento en la franja etaria. “La vacunación es voluntaria y al presentarse una persona, da su aceptación”, expresó Castro.

El titular del PAI dijo que en promedio se aplican más de 9.000 dosis de vacunas anticovid por día. “Algunas personas ya están recibiendo su segunda dosis. Hasta ayer eran 21.663 quienes recibieron la segunda inoculación”, destacó. Así también, Castro manifestó, en comunicación con la 1000 AM, que en algunas regiones están llegando al límite de disponibilidad de dosis.

“Nosotros teníamos previstos unos 10.000 a 12.000 vacunados por día, pero seguimos manteniendo la brecha de 20%, 30% y hasta 40% de ausencias en vacu-

El lunes empezaron con un lote de 50.000 dosis de vacunas y se agendaron más de 70.000 personas mayores de 70 años. natorios de algunas regiones”, expuso. Con respecto a la llegada de 40.000 dosis de Sputnik V, el director del PAI señaló que están esperando que lleguen entre esta noche y madrugada.

Por otra parte, con relación a las vacunas contra la influenza, Castro recordó que se tienen 1 millón 600 mil dosis: casi 400 mil dosis para adultos y 700 mil para niños.

“Al corte de ayer, a las 17:00, administramos 16.284 dosis en adultos y 7.394 en niños”, sostuvo.

EN LA FECHA

Médicos anuncian protesta por sobrecarga de trabajo Nos manifestaremos para exigir una carga horaria, dijo Rossana González, presidenta del Sindicato Nacional de Médicos.

La presidenta del Sindicato Nacional de Médicos, Rossana González, anunció que realizarán en la fecha una manifestación, protestando por la sobrecarga de trabajo y la falta de compensación.

“Tenemos tomógrafos que no están funcionando, los medicamentos faltan, nos acostumbramos otra vez… Nos manifestaremos para exigir una carga horaria. A la población le pido seguir cuidándose y a acudir a los vacunatorios

para inmunizarse contra el virus”, dijo.

González lamentó ayer la escasa cantidad de vacunas contra el covid-19 que hasta el momento llegó al país e instó a los adultos mayores a acudir a los lugares habilitados para recibir la inmunización.

Los personales de blanco prevén una manifestación para la fecha. “Necesitamos una inmunidad de una gran parte de la población, no tenemos

las vacunas, pero existe una resistencia de los paraguayos a vacunarse. Los vacunatorios estaban vacíos la semana pasada”, manifestó la presidenta del gremio, en comunicación con la radio 650 AM. Sostuvo que varios médicos perdieron la vida a causa de la enfermedad y que estos casos se podían evitar si se tenían los biológicos en grandes cantidades, ya que de ser así, la inmunización contra el covid-19 sería de forma masiva y no como se está aplicando actualmente a los adultos mayores. Instó también a la ciudadanía a no bajar la guardia con los cuidados.

Mencionó que el objetivo de la campaña de vacunación es que sea masiva, breve y eficiente. “Nuestra idea es que la disponibilidad de vacunas que tenemos sea administrada en el menor tiempo posible a este grupo de personas. Todas estas dosis podrían ser administradas si la población nos acompaña”, reiteró. Sobre la llegada de más vacunas mencionó que en la tercera semana de mayo llegarían más dosis de Sputnik V, además de que se sigue esperando la respuesta de Moderna.

COVID-19

Esperan vacunación masiva para el 2022 La vacuna permite hasta 10 veces más la potencialidad del sistema inmunológico ante el virus natural, dijo el doctor Mateo Balmelli.

El infectólogo Tomás Mateo Balmelli señaló ayer que todas las vacunas contra el covid-19 son seguras y pidió a los adultos mayores inmunizarse. Instó al Gobierno a empezar a hablar con las farmacéuticas desarrolladoras de vacunas contra el covid-19 que están en fase dos y tres a fin de adquirir de forma masiva los biológicos, ya que recién a finales de este año habrá una mayor oferta y así empezar una inmunización masiva a la población en el 2022.

“Todas las vacunas son seguras, eso es importante mencionar, y la eficacia puede variar en un pequeño porcentaje en el objetivo final, que es evitar los casos graves y reducir la tasa de mortalidad. La vacuna permite hasta 10 veces más la potencialidad del sistema inmunológico ante el virus natural”, dijo el especialista, en comunicación con

la radio 1080 AM. “La vacunación masiva es la única exitosa. Para las restricciones se deben fijar los objetivos porque al liberar volvemos a las mismas actividades. Vemos que seremos los últimos en recibir las vacunas a gran escala, entonces debemos planificar bien qué haríamos en el 2022. La ciudadanía debe cuidarse y el Estado debe trabajar en garantizar los insumos para el tratamiento”, agregó el profesional médico.

Sostuvo que la gente debe entender también que con la primera dosis solo se obtiene el 40% de inmunidad contra el virus y que se debe continuar con los protocolos, como el lavado de manos, uso de mascarillas y el distanciamiento físico, incluso después de aplicarse la segunda dosis, porque el biológico no previene el contagio.

CAAGUAZÚ

Avanza sin inconvenientes la inmunización en hospitales Se recuerda que la población inmunizada no debe relajar las medidas de prevención y protección contra el virus.

Autoridades del Ministerio de Salud Pública realizaron una jornada de trabajo en vacunatorios covid-19 del departamento de Caaguazú, para interiorizarse del desarrollo de la campaña de inmunización a la población. El miércoles pasado

una comitiva integrada por Viviana de Egea, directora de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles; Luis Cousirat, jefe del Departamento de Supervisión PNEI-PAI, y José Luis Cuevas, de Redes y Servicios de Salud, llevaron a cabo una jornada de supervisión y monitoreo a puestos de vacunación contra el covid19 en la V Región Sanitaria Caaguazú.

La actividad se desarrolló en el puesto de vacunación mixto, del Hospital Regional de Policía Santa Rosa de Lima, y posteriormente en el Hospital Distrital de Caaguazú. En la oportunidad se pudo cons-

tatar que los profesionales de salud cuentan con lo necesario para la aplicación de las dosis anticovid, y en algunos casos se brindaron recomendaciones para lograr mayor fluidez en el proceso.

El Plan Nacional de Vacunación prosigue sin inconvenientes en esta zona del país, aplicando la dosis a adultos mayores de 70 años en adelante según la terminación de su cédula, y al personal de salud.

Los ciudadanos de esta franja etaria que acuden a los vacunatorios deben estar registrados en el sistema web www. vacunate.gov.py.

PAÍS.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

15

Sanatorios siguen reclamando pago Por ineficiencia se le hace pagar a los pacientes por servicios que debería asumir el Estado.

E

l presidente de la Asociación de Sanatorios Privados, José Zarza, lamentó ayer la falta de pago del Ministerio de Salud por los pacientes internados en el sector a causa del covid-19.

También hay muchos problemas para la aplicación del financiamiento del Estado ante la falta de comunicación y confirmación de la cartera sanitaria.

“Las camas están totalmente ocupadas y con más razón con esta ley. Seguimos con el problema de no pago, realmente se prolongó mucho esta situación. La mayoría de los sanatorios tiene acreencias anteriores y están recibiendo pagos en esos conceptos”, explicó el presidente del gremio, en comunicación con Universo 970 AM.

Los sanatorios privados solo están cobrando deudas anteriores y no las generadas con la vigencia de la ley de cobertura a pacientes con covid-19.

Sostuvo que los privados siguen prestando los servicios porque se “oxigenan” con el pago de deudas anteriores, e insistió en que las internaciones por covid-19, desde la entrada en vigencia de la ley de cobertura, no están siendo cubiertas por el Ministerio de Salud como establece la normativa vigente.

Zarza indicó que los sanatorios realizan todos los trámites para cobrar por los servicios prestados, pero el problema es la lentitud del Ministerio de Salud para desembolsar los recursos. Otro de los problemas es la falta

de comunicación a la cartera sanitaria de los pacientes derivados a los privados para internación en Unidad de Terapia Intensiva, como establece la ley.

“Los pacientes son trasladados, pero no se cumplen con los requisitos establecidos en el decreto reglamentario, que es la comunicación oficial al ministerio vía SEME (Servicio de Emergencias Médicas Extrahospitalarias) para que el paciente se acoja a los beneficios. Mientras ese trámite no se concrete, la gente debe asumir los compromisos”, agregó el presidente del gremio.

ALBERGUES

Asisten a 30 personas por frío La Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) activó el operativo Ñeñua y asistió a ciudadanos en situación de calle.

Decenas de personas en situación de calle padecen las bajas temperaturas en diversos puntos del país en las últimas horas. En Asunción, la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) activó el operativo Ñeñua y asistió a 30 ciudadanos durante la noche y madrugada de ayer.

En ese sentido, funcionarios de dicha secretaría realizaron trabajos de protec-

ción a personas en situación de calle ante la temperatura mínima registrada de 5°C, totalizando la cantidad mencionada más arriba. “Le dimos una mano a la gente en situación de calle, asistiendo a unas 30 personas y monitoreando a aquellas que ya fueron asistidas en su momento”, expresó Rubén Cuevas, coordinador de Albergues de la SEN. La asistencia consiste en proveer colchones y frazadas a los afectados que no cuentan con un techo dónde permanecer. En tanto que hasta la fecha no sabe aún si está o no habilitado el albergue de la SEN para trasladar a las personas en situación de calle. “Uno de los problemas

lo pasamos con las personas que sufren de alguna discapacidad mental. Muchas veces a ellas se les roban sus cosas y se quedan otra vez sin nada.

La mayoría de las veces tratamos de asistir a las personas adictas, que al final de cuentas son nuestros hermanos, nosotros no somos nadie para juzgar”, manifestó Cuevas, en contacto con la 800 AM. De acuerdo con la Dirección de Meteorología, a partir de la madrugada de hoy viernes el clima se podría presentar inestable, comenzando con algunas lluvias dispersas y ocasionales tormentas eléctricas de manera puntual sobre los departamentos del centro, este y norte de la Región Oriental.

ARCHIVO

INTERNACIÓN DE PACIENTES CON COVID

PAÍS.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

SOSPECHAN DE NUEVA VARIANTE

Covid: Jóvenes sin riesgo presentan cuadros graves

AYOLAS, MISIONES

Habilitan 6 camas más de terapia GENTILEZA

16

“Los varones son más afectados y desarrollan cuadros más agresivos”, según el doctor Ricardo Caballero.

AFP

E

l doctor Ricardo Caballero, jefe de guardia de la terapia B del Bloque de Contingencia Respiratoria Covid del Hospital de Clínicas, habló sobre el contexto de aumento masivo y la investigación de nuevas cepas, más expansivas y agresivas en personas cada vez más jóvenes y sanas, lo que hace sospechar la circulación de nuevas variantes en el país.

A pesar de que no cuentan aún con la certeza epidemiológica, la situación les hace suponer de la aparición de una cepa mucho más agresiva que la anterior. “Realmente el contagio en personas jóvenes ocurría desde el principio de esta pandemia; la situación es que esas personas jóvenes no desarrollaban enfermedades graves; actualmente, el fenómeno que estamos viendo es que muchos jóvenes sin factores de riesgo, sin comorbilidades, están desarrollando cuadros muy graves que requieren internación en terapia, y eso nos hace pensar en nuevos agentes causales”, sostuvo Caballero.

Con la presencia del presidente Mario Abdo Benítez se habilitaron varias obras en Misiones.

Varias obras para el sector salud se hicieron en el departamento, con aportes de Yacyretá.

Hay sospechas de la circulación de la variante británica en el país, según médicos de Clínicas.

El profesional médico explicó que estadísticamente, en el Hospital de Clínicas, en los registros se observa un número mayor en varones contagiados que en mujeres. “La proporción es siempre de 7 a 3; los varones son más afectados y desarrollan cuadros más graves”, apuntó.

En tanto, lo que refiere a índices de mortalidad, en el centro asistencial se reportan entre 35 y 40% actualmente. Es decir, que por día se registran de 2 a 3 óbitos por causa de covid-19. En ese contexto, hay que señalar que ayer el director del Instituto de Investigaciones de Ciencias de la Salud, Mario

Martínez, dijo que todavía no se confirmó la circulación de la variante británica en el país, pero que sigue la investigación ante las sospechas.

“Lo que podemos confirmar a nivel nacional es la circulación, que ya dio a conocer el Ministerio de Salud, que es la variante brasileña”, expresó.

ZONA DEL FERROCARRIL DE ASUNCIÓN

Indígenas padecen frío intenso departamento de Guairá, que desde hace semanas acampan en la capital. La situación es más delicada para los menores que están más expuestos a sufrir enfermedades.

Muchos niños amanecieron en el suelo junto a sus padres, mientras piden que sus reclamos sean atendidos.

Decenas de niños indígenas, junto a sus padres, amanecieron ayer en el suelo con las bajas temperaturas en la zona del Ferrocarril de Asunción, sobre Eligio Ayala casi Antequera, en inmediaciones de la Plaza Uruguaya, informó el canal GEN. El Instituto Paraguayo del

Un grupo de indígenas de la localidad de Paso Yobái se encuentra en Asunción.

Indígena (Indi) no asiste en ningún sentido al grupo de nativos, entre adultos, jóvenes, adolescentes y niños.

En el lugar se observaban a

menores de edad descalzos, sin abrigos y con hambre, en la mañana de este jueves.

Sus familias llegaron desde la localidad de Paso Yobái, del

Mariano Benítez Duarte, vocero de los nativos, manifestó que son diferentes razones por las que llegaron hasta la capital. “El motivo principal es el hambre. Somos cinco comunidades, también necesitamos electricidad, no por lujo, sino por necesidad. Presentamos el pedido a la Ande, pero no tenemos respuestas hasta el momento.

“Mediante inversiones ejecutadas con fondos de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), para el fortalecimiento del sistema de salud pública en el departamento de Misiones, el Gobierno Nacional habilitó la histórica terapia en la localidad de Ayolas”, reportó el Ministerio de Salud Pública (MSP).

En total son puestas en servicio 6 camas de terapia intensiva, por primera vez en la citado localidad. Yacyretá proveyó insumos y equipamientos médicos por valor de G. 2.858.878.990.

El ministro de Salud, Julio Borba, manifestó que este es el ejemplo de trabajo unificado que anhela el personal de salud y refirió que 30 servicios que trabajan en conjunto (Salud Pública e IPS) demuestran que la integración es el camino para mayor eficiencia en la atención de las personas.

“De igual manera, es importante destacar que la integración de los servicios permitió volver a tener partos institucionales, cirugías, atenciones integrales y una optimización de los recursos humanos. La inversión total del ente binacional, en esta ocasión, asciende a un monto

PABELLÓN PARA CHACO El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) lanzó ayer –por vía de la excepción– la licitación para la construcción del pabellón de contingencia en la sede del Hospital de Mariscal Estigarribia, departamento de Boquerón. El llamado ya se encuentra en el portal de la DNCP. La recepción y apertura de ofertas se harán el lunes 17 de mayo a las 9:30.

Esta obra sumará 8 camas al sistema de salud local y es la primera de estas características que se construye en el Chaco paraguayo. La iniciativa se enmarca dentro del convenio MOPC/ MSPyBS para la construcción de pabellones de contingencia (emergencia covid-19) en establecimientos de salud del MSPyBS.

de G. 14.048.571.681”, agregó el MSP. El director de la EBY, Nicanor Duarte, apuntó que en Misiones, cuando asumió Abdo Benítez, no se contaba con ninguna cama con terapia intensiva. En menos de tres años de gestión se logró dotar de este vital servicio a nosocomios de San Juan Bautista, San Ignacio, y ahora Ayolas.

A la habilitación de la Unidad de Terapia Intensiva en Ayolas se sumó ayer la habilitación de un pabellón de urgencia para adultos en el Hospital Distrital de Santa Rosa y el Parque de la Salud.

PAÍS.

Con procesión aérea piden por enfermos y fin de la pandemia El arzobispo de Asunción, con la imagen de la Virgen, bendijo al personal de blanco, a los enfermos y a los familiares.

A

A las 14:00 se realizó la misa y consagración al Inmaculado Corazón de María, en el patio del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Juan Max Boettner (Ineram). Además, en las parroquias que llevan el nombre de la Virgen se realizaron misas festivas.La celebración eucarística estuvo presidida por el padre Francisco Meza, capellán del centro asistencial, bajo la organización de la comu-

nidad de los Apóstoles de los Sagrados Corazones de Jesús y de María. Durante la ceremonia estuvieron presentes familiares de pacientes internados con covid-19 junto con personal de blanco y funcionarios administrativos del hospital.

En la ocasión, también se realizó una Consagración al Inmaculado Corazón de María. Cabe mencionar que para esta celebración especial se contó con la imagen peregrina de Nuestra Señora de Fátima traída desde su santuario en Portugal.

Ya desde hace varias semanas se vienen celebrando distintas misas y celebraciones en el Ineram, dirigidas principalmente a los familiares y trabajadores de la salud, buscando brindarles un espacio de reflexión y contención espiritual en medio de la crisis sanitaria por la pandemia de covid19. Esta mañana, a las 8:00, el Arzobispado ofrecerá la celebración litúrgica por la patria (Tedeum) en la Catedral de Asunción.

COVID-19

Restricción “serrucho” Según médicos, la cuarentena tipo “serrucho” no funciona y lamentan aumento de casos.

Los contagios del covid-19 siguen en constante incremento, como así también la cantidad de internados en los servicios de salud. Médicos se muestran preocupados por el oscuro panorama y reconocen que las cuarentenas tipo “serrucho” demostraron no servir, en atención que las cifras del virus crecen a un altísimo ritmo. Esto fue

manifestado por el doctor José Fusillo, presidente de la Sociedad Paraguaya de Neumología, durante una entrevista televisiva con el canal GEN. “Yo particularmente siempre estuve en contra de las restricciones parciales porque está demostrado que no han servido de mucho en todo el mundo. La única forma que funciona es la restricción total, pero es inviable económica y socialmente. Inaplicable a esta altura”, consideró.

El profesional aseveró que mientras el Gobierno no tenga nada que ofrecer a su población no la puede estar encerrando.

GENTILEZA

FIESTA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA

yer, en horas de la mañana, desde un hangar del aeropuerto, en Luque, el arzobispo de Asunción, monseñor Edmundo Valenzuela, junto a la imagen de la Virgen de Fátima, partió en un helicóptero y bendijo a la población paraguaya.

Por intercesión de la Virgen de Fátima pidió a Dios por el personal de blanco, por los enfermos y por el fin de la pandemia, así como por las intenciones del papa Francisco. La procesión aérea duró una hora y abarcó Asunción y Gran Asunción.

17

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

Monseñor Valenzuela realizó una procesión aérea con la imagen de la Virgen de Fátima.

18

PAÍS.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

NEGOCIO DE LAS ESTACIONES DE SERVICIO

COMENTARIO

Concejales insisten en mantener monopolio

#LetTaiwanHelp: Breve resumen de mi entrevista con el ministro de Salud de Taiwán, Dr. Shih-chung Chen

La ordenanza municipal solo busca beneficiar a ciertos grupos empresariales; Cadipac espera sensatez de los ediles.

Por su parte, el secretario de

GENTILEZA

D

urante la sesión extraordinaria de ayer jueves 13, los concejales de Asunción resolvieron volver a reunirse en las comisiones de Legislación y de Planificación, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, para volver a estudiar el rechazo o no al veto interpuesto por la Intendencia por el Mensaje N° 307/2021, a la instalación de más estaciones de servicio en Asunción. El concejal Félix Ayala, presidente de la Comisión de Legislación, invitó a todos los concejales a participar e intercambiar opiniones durante la próxima reunión, debido a que existe plazo hasta el 29 de mayo, para emitir y votar los dictámenes sobre la Ordenanza N° 326/21 de fecha 25 de marzo del 2021 “que establece la provisión, manipuleo, almacenamiento de combustibles líquidos y gaseosos, así como el funcionamiento de los locales destinados a su comercialización y actividades afines”.

Solo dos grupos empresariales quieren tomar el monopolio del negocio de las estaciones de servicio en la capital. la Cámara de Distribuidoras Paraguayas de Combustibles (Cadipac), Miguel Bazán, transmitió su preocupación sobre varios aspectos que afectan al sector, en especial sobre la alargada situación respecto al posible monopolio de ciertas empresas. “Se incluyó en el orden del día pero pasó nuevamente para su estudio en comisiones de legislación y de planificación debido a la

sugerencia del concejal Félix Ayala, quien explicó que tiene vencimiento recién el 29 de mayo. En resumen volvió a comisión su estudio. Creemos que ellos están tratando de juntar votos de los que están a favor para continuar con el monopolio. Nosotros vamos a tratar de evitar que eso no suceda”, agregó.

autoridades municipales sostener la libre competencia en el segmento de estaciones de servicio. “Estamos hablando con algunos concejales, por lo que esperan sensatez. Queremos tener la oportunidad de poner alguna que otra estación de servicio en Asunción con nuestros emblemas y que la ciudadanía pueda elegir realmente dónde cargar”, expresó Bazán.

Desde el gremio solicitan a las

ASUNCIÓN

El comisario Luis Arias, comandante de la Policía Nacional, habló acerca de los controles en el marco de la campaña de bares y locales gastronómicos al aire libre en Asunción.

En coordinación con la Policía Municipal de Tránsito de Asunción, el comisario anun-

ARCHIVO

Los bares y restaurantes habilitan sus servicios al aire libre en Asunción. ció que controlan el cumplimiento de todas las medidas sanitarias establecidas en el protocolo, además de la seguridad de la gente y la organi-

zación de estacionamientos.

“Los dueños de bares y restaurantes están conscientes y se comprometen a hacer cumplir el protocolo, esa

Taiwán se ha convertido en el ejemplo modélico para combatir esta pandemia, de ahí que he considerado altamente productivo entrevistar al Dr. Shih-chung Chen, ministro de Salud de Taiwán, para indagar de primera mano sobre la estrategia del éxito de Taiwán. Hasta la fecha solo se han registrado 12 muertes por covid-19, sin vacunas y sin encierros, mientras que la mayoría de la población puede tener una vida normal. En el 2020 su PIB creció un 3,11%.

En Paraguay, de lo que más podríamos beneficiarnos de nuestro aliado es justamente de su experiencia positiva en toda esta crisis. Creo que la mejor ayuda que nuestro gobierno puede pedir no es dinero, sino solicitar a Taiwán un equipo de técnicos para que venga al Paraguay a diagnosticar nuestra situación y proponer una “estrategia”.

es la forma de prevenir que se expanda esta pandemia.

Queremos estar con la gente, queremos estar con los trabajadores cumpliendo con nuestra misión constitucional, la de protegerle a la gente y sobre todo en estos tiempos de pandemia tratar que se cumpla el decreto”, agregó.

Para el Dr. Chen, el éxito de Taiwán se basa en las políticas proactivas que han tomado: “de prudencia, respuesta rápida y medidas preventivas”. Sostuvo que “la rápida acción, la toma puntual de decisiones, la ejecución de acciones, la asignación racional de recursos y la transparencia de la información son las acciones clave que mi país ha aprendido de experiencias contra sucesivas epidemias”.

Las autoridades piden que se cumpla el protocolo y el cumplimiento del horario establecido. En caso de incumplimiento la Policía Nacional labrará actas, y pondrá a conocimiento del Ministerio Público y Ministerio de Salud cualquier inconveniente, manifestó Arias.

Coincido con la gran mayoría de analistas internacionales que atribuyen el éxito de Taiwán tanto a la excelente gestión del gobierno como a la confianza que el pueblo taiwanés tiene en sus gobernantes, lo cual generó una cooperación fundamental, muy semejante a la que se vio en

Controlarán bares habilitados al aire libre En el marco de la campaña de reactivación del sector gastronómico, varias calles se vuelven peatonales.

ALAN L. REDICK

Paraguay al inicio de la pandemia, pero que luego se perdió por completo.

El ministro taiwanés expresó: “Taiwán hace hincapié en el derecho a la salud y la protección durante la pandemia de covid-19 y se opone firmemente a la violación de los derechos de los ciudadanos. Durante este tiempo nunca ha restringido la libertad de expresión, reunión y participación del pueblo en actividades públicas.

Por lo tanto, el pueblo tiene un alto grado de confianza en el gobierno y coopera plenamente con las medidas sanitarias pertinentes, como el uso de tapabocas, el distanciamiento social, etc.”. Además, enfatizó la importancia de la comunicación y la transparencia.

En tal sentido, criticó también la poca transparencia de China comunista: “La pandemia ha hecho que los países del mundo comprendan la naturaleza cerrada y poco transparente de China, y también descubran el daño que ha traído a la comunidad internacional. Cuando la sociedad internacional mayoritaria tenga tal conciencia, la atmósfera mundial comenzará a cambiar”.

Mencionó la campaña #LetTaiwanHelp de la iniciativa de los legisladores de EEUU. En Paraguay dicha campaña tuvo su eco en nuestros legisladores, pero el Ejecutivo no se ha manifestado aún con entusiasmo en ninguna reclama oficial a la OMS. Hablamos también de las cuatro vacunas que está desarrollando Taiwán, y remarcó la diferencia que existe con las demás vacunas que hoy ofrece el mercado.

PAÍS.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

19

DISPOSICIÓN DE DINATRAN

No habrá buses extras en feriado El protocolo para transporte prevé viajar hasta 16 personas paradas.

L

a Dirección Nacional de Transporte adelantó que realizarán el mismo procedimiento que se hizo en Semana Santa y que el control para que los buses no falten a las medidas sanitarias se hace siempre.

Con la llegada de los feria-

dos del 14 y 15 de mayo, es importante recordar el uso de tapabocas, lavado constante de manos, distanciamiento físico, ventilación de ambientes y optar por realizar actividades al aire libre. Teniendo en cuenta estos días de descanso, se espera gran flujo de personas en la Terminal de

Ómnibus de Asunción (TOA) y en este sentido, la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran) anunció que reforzarán los controles.

Al respecto, Juan José Vidal, titular de Dinatran, mencionó que no hay restricciones para viajes, pero lo que no

habrá es liberación de horarios. Indicó que es el mismo procedimiento que se hizo en Semana Santa. Señaló además que en la mayoría de los casos, la gente prefiere viajar en sus vehículos particulares.

“Es importante aclarar que tampoco habrá refuerzos de

buses. Nosotros tenemos un puesto fijo en la Terminal de Ómnibus y a lo largo de las rutas 17 puestos fijos de control”, dijo en contacto con la 800 AM y agregó que lo que siempre tienen en vista es el control de que los buses no falten a las medidas sanitarias.

20

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Persigue sin dar tregua ni reposo.

6. (Adiós, Mr...) Filme de 1969 acerca de un tímido profesor de escuela protagonizado por Peter O'Toole.

11. Popular grupo de rock estadounidense creador del tema "Orgullosa Mary" (inic.).

14. Padre de las doce tribus de Israel.

15. Reflexiona despaciosamente y con cuidado algo.

16. Interj. con que se denota admiración o sorpresa.

17. Virus patógeno responsable de varias terribles epidemias en África.

18. Centro de deportes invernales en el estado de Colorado (EEUU).

19. Valor de todos los bienes y servicios producidos en la economía de un país en un período de tiempo dado (sigla).

20. Ciudad natal de Giuseppe Garibaldi.

21. Juego español de naipes.

22. Humor espeso y pegajoso que fluye por las ventanas de la nariz.

23. Apodo de la actriz y cantante Jennifer López.

24. (Ana...) Célebre gerontóloga rumana (18971988).

27. Macho adulto del ganado bovino (pl.).

28. Poema lírico de estructura muy desarrollada.

29. En Sudamérica, conejillo de Indias.

30. Tiempo que dura el gobierno de un emir.

32. Dícese del vegetal de la misma familia que el jazmín o el olivo (f.)

35. Saqué punta a un instrumento en la muela.

beduinos.

6. Organismo de control impositivo y aduanero en Canadá (sigla).

7. Rastreo mental de algo.

8. Que queda sin castigo.

9. Medida anglosajona de longitud. (pl.).

10. Apócope de santo.

11. Persona que guía y manda un grupo de gente.

12. Pedazo pequeño de cuerda separado de ella.

13. Que tiene partes deshilachadas en la extremidad.

22. Capital de Comores.

24. Párrafo.

25. Jugoso.

26. Ates un fardo.

27. (San....) Misionero cristiano, íntimo amigo y discípulo de confianza de san Pablo (siglo I).

31. Barandilla de una escalera.

33. Piedra de cuarzo usada como instrumento por el hombre primitivo.

34. Isla atlántica de Francia

36. Contrariedad o antagonismo entre dos cosas.

38. Variedad de pino muy estimada en carpintería.

40. Nombre de mujer de origen náhuatl que significa "en el hogar".

43. Aparato que revela la presencia de las radiaciones y da una idea más o menos precisa de su intensidad.

45. Máximo exponente cinematográfico del género de las artes marciales.

46. Proteína que estimula la producción de glóbulos rojos (sigla).

48. Mazorca tierna de maíz.

49. Prefijo que designa al nativo de Italia.

51. Distancia, separación entre dos cosas.

52. Planta perenne papilionácea de hasta 2 m. de altura y flores amarillas.

53. Comisión para la Cooperación Ambiental creada por Canadá, EE.UU. y México en 1994.

54. Gobernador de una provincia en algunos estados musulmanes.

55. Terminación que adopta en química la sal del ácido cuyo nombre termina en "oso".

56. Palo armado con un pincho de hierro, que se usa como arma.

58. Lugar de reunión del ganado.

59. Número natural siguiente al uno.

60. Interj. eufemística que

denota extrañeza o enfado.

61. Oveja que cría un cordero de otra madre.

62. Sufijo que indica las partes iguales en que se divide la unidad (f.).

63. Arroyo del depto. de Artigas (Uruguay) en la cuenca del Cuareim.

64. Tostar ligeramente algo de comer.

VERTICALES 1. Planta compuesta con la que se prepara una bebida alcohólica amarga.

2. Junta de hermanos de ciertas cofradías.

3. Culebra de cascabel de México.

4. Sin compañía (f.)

5. Manto que usan los

situada en la boca del río Charente.

37. Parte del barco que se sumerge en el agua.

38. Banda mexicana de rap y hip hop formada en 1995.

39. Que causa enojo (f.).

41. Adulador y lisonjero.

42. De color entre blanco y azulado con reflejos irisados (f.).

43. Dícese de la persona que aborda asuntos ajenos a su incumbencia (f.)

44. Calidad de rico, excelente, bueno.

47. Obstruir, cerrar el paso.

50. Estropear la ropa con el uso.

53. Interjección coloquial de despedida.

54. Derecho que tiene una persona o corporación para impedir algo.

56. Trescientos en numeración romana 57. Percibió por el oído.

58. Unidad de medida de absorción de radiaciones ionizantes.

22 MUNDO.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

ESCALADA SE INTENSIFICA, PESE A LLAMADOS DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL PARA FRENARLA

Israel concentra soldados en la frontera con la Franja de Gaza AFP

El gobierno ordenó un despliegue de fuerzas de seguridad en ciudades donde cohabitan árabes y hebreos para sofocar disturbios.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, conversó telefónicamente con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, poco después del anuncio del envío de un emisario a Israel y los Territorios Ocupados tras los enfrentamientos de los últimos días. “Mantuve un intercambio con Bibi Netanyahu”, dijo el mandatario desde la Casa Blanca. “Tengo esperanza en que la situación se resuelva lo más rápido posible, pero Israel tiene derecho a defenderse cuando miles de misiles son disparados hacia su territorio”, afirmó. Hady Amr, subsecretario de Estado adjunto a cargo de los asuntos israelíes y palestinos, viajará “inmediatamente” a la región para buscar vías de entendimiento entre los líderes de ambas partes y “una desescalada de la violencia”, declaró el jefe de la diplomacia estadounidense, Antony Blinken, a periodistas. Blinken también mantuvo un contacto telefónico con Netanyahu, al cual “reiteró su llamado a todas las partes en favor de una desescalada de las tensiones y del fin de la violencia”.

Sederot, Israel. AFP.

I

srael desplegó este jueves fuerzas en la frontera con la Franja de Gaza, donde el movimiento Hamás sigue lanzando una lluvia de cohetes contra su territorio, mientras que el gobierno intenta sofocar los disturbios en las ciudades con población árabe y hebrea. Mientras aumentaban los disparos de artillería en dirección al enclave palestino, gobernado por el movimiento islamista Hamás, Israel desplegó tanques y otros vehículos blindados

BIDEN Y BLINKEN HABLAN CON NETANYAHU

Soldados israelíes entraron a la Franja de Gaza en el marco de la operación militar en curso contra el movimiento islamista palestino Hamás, anunció el ejército ayer. cerca de la frontera con la Franja de Gaza, constataron periodistas de la AFP. “Estamos preparados y continuamos preparándonos a dife-

rentes escenarios”, declaró a la AFP el portavoz del ejército, Jonathan Conricus, precisando que se contempla una invasión terrestre entre esos “escenarios”. Por su parte, el

ministro de Defensa israelí, Benny Gantz, ordenó el jueves un despliegue “masivo” de fuerzas de seguridad en las ciudades donde cohabitan israelíes y palestinos con ciudadanía israelí, para combatir la violencia.

Pese a los llamados de la comunidad internacional a frenar la escalada de violencia, cientos de proyectiles volvieron a sobrevolar los cielos de la Franja de Gaza. “Tomará tiempo (…), pero restauraremos la tranquilidad en Israel”, declaró el primer ministro, Benjamin Netanyahu. Portavoces militares israelíes dijeron que han bombardeado Gaza más de 600 veces desde el lunes y desde la Franja los movimientos armados pales-

tinos han lanzado más de 1.600 cohetes en dirección a Israel.

CONTRA AEROPUERTO Por su parte, Hamás, que instó a las compañías aéreas a suspender sus vuelos con destino a Israel, anunció que lanzó un cohete en dirección al segundo aeropuerto de Israel, en el sur, hacia el que, según las autoridades israelíes, habían sido desviados todos los vuelos con destino a Tel Aviv. Las aerolíneas estadounidenses American Airlines y United Airlines confirmaron a la AFP el jueves que habían suspendido sus vuelos a Israel al menos hasta el 15 de mayo.

En Gaza, ya son 83 los palestinos fallecidos en los ataques israelíes desde el lunes, entre ellos 17 niños, y se contabilizan 487 personas heridas, informó el jueves el ministerio de Salud de la Franja. En

el sur de Israel, siete personas murieron, incluyendo un niño de seis años, después de que un cohete alcanzara su vivienda, indicaron los socorristas.

La virulencia de las hostilidades entre Israel y los grupos armados de Gaza ha alcanzado sus peores niveles en siete años, tras el detonante de los enfrentamientos en Jerusalén Este en la Explanada de las Mezquitas, un lugar ultrasensible para musulmanes y judíos.

Estados Unidos anunció el envío de un emisario a Israel y a los Territorios Palestinos para reclamar de nuevo una “desescalada” de la violencia, en tanto Moscú pidió una reunión de urgencia del Cuarteto para Oriente Medio, que agrupa a Estados Unidos, Rusia, la Unión Europea y la ONU.

24 MUNDO.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

PANDEMIA

PAULATINA VUELTA A LA NORMALIDAD PARA INMUNIZADOS

EEUU: Los vacunados, sin mascarillas en interiores

POR UNA DOSIS DE ANTICOVID

Para la OPS, el turismo de vacunas no es la solución

Los estadounidenses adolescentes de entre 12 y 15 años empezaron a recibir ayer la vacuna contra el covid-19 de Pfizer.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

n Estados Unidos, los vacunados contra el covid-19 ya no tendrán que usar tapabocas en espacios interiores ni mantener una distancia física de otras personas, indicó el jueves la principal agencia federal de salud pública del país.

“Todo el que esté completamente vacunado puede participar en actividades en espacios interiores y exteriores, pequeños o grandes, sin llevar mascarilla o [respetar] distancia física”, dijo Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). “Si uno está completamente vacunado,

puede comenzar a hacer las cosas que dejó de hacer debido a la pandemia”, agregó en una sesión informativa en la Casa Blanca.

La nueva guía de los CDC mantiene, sin embargo, la recomendación de que las personas vacunadas sigan usando tapabocas al viajar en transporte público (aviones, autobuses, trenes) así como en aeropuertos y estaciones de ferrocarril. “Todos hemos anhelado este momento, cuando pudiéramos volver a un sentido de normalidad”, dijo Walensky.

EFECTIVIDAD Actualmente, alrededor del 35% de la población estadounidense, o más de 117 millones de personas, han recibido la o las dosis de vacuna necesarias (la vacuna de Johnson

& Johnson se administra en una sola inyección, mientras que las de Pfizer y Moderna requieren dos). La decisión se tomó a la luz de estudios científicos que demostraron que las vacunas son efectivas incluso contra infecciones asintomáticas y variantes circulantes, explicó.

la desigualdad que hay en la distribución de los biológicos en las Américas.

AFP

AFP

Además, ya no tendrán que mantener una distancia física de otras personas. Sostiene que esos viajes son la prueba de

También destacó el hecho de que las pocas personas que se infectaron con covid-19 a pesar de haber sido vacunadas resultaron ser menos contagiosas.

VACUNACIÓN DE ADOLESCENTES

Miami y Nueva York son los principales destinos del turismo de vacunas, cada vez más en auge entre los latinoamericanos.

La campaña para inmunizar contra el covid-19 a 17 millones de adolescentes de 12 a 15 años en Estados Unidos comenzó con fuerza el jueves tras la ampliación de la autorización de la vacuna Pfizer/BioNTech para esta franja etaria, parte de la estrategia del presidente estadounidense Joe Biden para intentar que el país logre la inmunidad de rebaño. En todo el país los chicos hacían fila con sus padres en centros de vacunación, en unas 15.000 farmacias y consultorios pediátricos, deseosos de regresar a cierta normalidad prepandemia. “Es otro paso de gigante en nuestra lucha contra la pandemia”, dijo el miércoles Joe Biden, alentando a los padres a vacunar a sus hijos. “Es segura, eficaz, práctica, rápida y gratuita”, expresó.

Washington, Estados Unidos. AFP.

Giovanni Torres y su esposa Ángela volaron de Bogotá a Nueva York. Su objetivo: vacunarse contra el covid-19, igual que los turistas de México, Honduras, Ecuador, El Salvador y Venezuela que entrevistó AFP esperando su dosis en la playa en Miami. Pero para la Organización Panamericana de la Salud (OPS), viajar a otros países para poder vacunarse no resuelve la crisis del covid19, solo prueba la inequidad en el acceso a las vacunas en el continente.

“No tenemos los datos para confirmar cuántos latinoamericanos están viajando a Estados Unidos para acceder a las vacunas”, dijo Carissa Etienne, directora de la OPS,

oficina regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Pero fue enfática sobre el tema: “Permítanme decir que el turismo de vacunas no es la solución, sino un síntoma de la desigualdad en la distribución de las vacunas en las Américas”.

“INACEPTABLE” En el continente americano, hogar de más de 1.000 millones de personas, 384 millones han recibido al menos una dosis de la vacuna anticovid, de los cuales más de 258 millones en Estados Unidos, según la OPS. Etienne consideró “inaceptable” que quienes no pueden pagar viajes internacionales, esto es, “la gran mayoría de la gente en nuestra región”, no pueden inmunizarse.

28 ÚLTIMO MOMENTO. PANDEMIA SIGUE CON CIFRAS ALTAS

Suman 377 muertos esta semana con los 69 de ayer Tras procesar 6.081 muestras, Salud informó que hay 2.568 nuevos infectados en el país.

L

os datos proveídos por el Ministerio de Salud muestran que, aunque ayer hubo un ínfimo descenso en cuanto a fallecidos e internaciones, los números siguen siendo muy altos. Efectivamente, ayer por primera vez en la semana la cifra de muertos por covid bajó de 70.

El informe indicó 69 óbitos, cantidad menor a los cuatro días precedentes. Los fallecidos el domingo fueron 80, lunes 79, martes 75, miércoles 74 y ayer jueves 69, con lo que totalizan 377, con un promedio de 75,4 muertos por día.

En cuanto a los nuevos positi-

vos, la semana inició con buen pronóstico, sin embargo las cifras fueron en aumento, aunque ayer bajó apenas. Así, el domingo hubo 1.483 nuevos contagiados, el lunes subió a 1.895, el martes trepó 2.377, el miércoles siguió la tendencia con 2.828 y ayer descendió a 2.568. Así, en los primeros cinco días de la semana se contabilizaron 11.151, es decir, 2.230,2 nuevos infectados por día.

Igual tendencia se presenta en cuanto a las internaciones: el domingo había 3.321 pacientes internados (565 UTI), lunes 3.304 (565),

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

307.457

254.360

3.432

7.427

total de casos personas internadas

recuperados

total de fallecidos

592 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

6.081

muestras tomadas

2.568 nuevos casos martes 3.382 (581), miércoles 3.441 (599) y ayer jueves 3.432 (592).

La cartera sanitaria también indicó que 1.935 personas lograron superar la enfermedad, sumando así 254.360 recuperados. El total de casos confirmados en Paraguay asciende a 307.457.

69 nuevos fallecidos 1.935 nuevos recuperados

En cuanto a los fallecidos, hasta ayer la pandemia se cobró 7.427 vidas. Entre las últimas informadas ayer, 30 eran del sexo femenino y 39 varones.

Sobre la franja etaria, 5 personas tenían entre 20 y 39 años; 17 muertos eran de 40 a 59 años y 47 víctimas de 60 años y más.

ALTO PARANÁ

Trabajadores de Ande, recibidos con disparos Funcionarios de la institución fueron víctimas de disparos en Juan León Mallorquín.

La Administración Nacional de Electricidad (Ande) informó que dos funcionarios fueron víctimas de disparos mientras realizaban un trabajo de mantenimiento. El hecho se registró en la ciudad de Juan León Mallorquín, Alto Paraná.

La Ande emitió un comunicado donde detalla que Temístocles Bernardo Cáceres y Marciano Zárate, funcionarios de la institución, fueron agredidos mientras realizaban el trabajo de mantenimiento de las redes de distribución de la ciudad de Juan León Mallorquín, departamento de Alto Paraná.

Según la denuncia, un poblador identificado como Enrique Irala realizó varios disparos de arma de fuego contra el vehículo de la Ande que se

encontraba estacionado en la vía pública, supuestamente molesto por los trabajos que realizaban en el lugar. El hecho ocurrió el miércoles 12 de mayo en la referida localidad del décimo departamento.

Por consiguiente, la Ande expresó su total apoyo a los funcionarios afectados y a todos aquellos que por la naturaleza de sus funciones se exponen, no solo al peligro que conlleva el trabajo en las redes eléctricas, sino a hechos de agresión física o verbal como lo acontecido en la víspera. Así también, dispuso el acompañamiento legal a las víctimas y “no escatimará esfuerzos ni recursos hasta lograr el esclarecimiento del hecho y la consecuente penalización al agresor”, finaliza el comunicado.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

TACUMBÚ

Incautaron 60 armas blancas El operativo se realizó en los sectores conocidos como Pabellón 1, Escuelita Alta y Adventista.

Una requisa se inició en la Penitenciaría Nacional de Tacumbú en la madrugada del jueves, en la que se incautaron de más de 60 armas blancas. El operativo se realizó en los sectores conocidos como Pabellón 1, Escuelita Alta y Adventista, alrededor de las 5:00.

Durante el procedimiento se encontraron 46 cuchillos, 15 puñales caseros, también cuerdas de nylon de 3 metros; además, lanzas de fabricación casera, garrotes y teléfonos celulares. El cateo fue realizado por agentes penitenciarios que componen los tres grupos de guardia con el acompañamiento del jefe se seguridad, jefe de servicios y el subjefe de guardia.

“La intervención se realizó sin ningún inconveniente; los agentes penitenciarios ingresaron a los pabellones y procedieron a la requisa de cada celda y este es el resultado. Fue excelente el procedimiento de rutina que hicimos”, expresó el director de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú, Manuel César Garay Romero.

Desde el Ministerio de Jus-

Gran cantidad de armas punzantes fue requisada de la cárcel. ticia disponen la realización constante de requisas aleatorias a fin de incautar objetos y sustancias no permitidas en el sistema penitenciario.

“Se incautaron cuerdas, aparatos celulares, cuchillos, dos lanzas, entre otros elementos. Los internos alegan que usan estos elementos para su defensa. Los problemas son conflictos entre ellos, día a día tenemos que estar cuidando este lugar de reclusión. Es una realidad que la vivimos a diario en nuestro sistema penitenciario”, dijo César Garay, director de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú, en conversación con “Cada mañana”, por La Unión R800 AM.

“Ustedes no me eligieron a mí; he sido yo quien los eligió a ustedes”. Jn 15, 16 La elección de Matías como apóstol nos da la posibilidad de meditar en que es Dios siempre quien toma la iniciativa en la relación con nosotros. Es él quien nos elige aunque muchas veces creemos que fuimos nosotros quienes lo encontramos.

En verdad, él ya nos estaba esperando hace mucho. Él está siempre armando posibilidades para que lo encontremos. En su providencia, realiza tantas cosas que, a veces, creemos que son coincidencias para atraparnos en su amor. Él nos conoce profundamente y nos eligió desde toda la eternidad para que seamos felices y realizados en su seguimiento. Mi hermano, acepta que Dios te eligió y quiere conducir tu vida; lo que sucede no son meras coincidencias.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES. DORTMUND GANA LA COPA DE ALEMANIA Con dobletes de sus jóvenes estrellas Jadon Sancho y Erling Haaland el Borussia Dortmund batió 4-1 al Leipzig este jueves para lograr la Copa de Alemania.

A puerta cerrada, en el Estadio Olímpico de Berlín (75.000 plazas vacías), el Dortmund tenía atado el partido al descanso, con 3-0. El gol del Leipzig lo marcó en el 71 el español Dani Olmo. El Dortmund impuso la clase de sus jóvenes atacantes para lograr su quinta Copa, sucediendo en el palmarés al propio Bayern, eliminado esta temporada en dieciseisavos por un equipo de segunda.

LIGA DE CAMPEONES

OPORTO, SEDE DE LA FINAL La UEFA oficializó este jueves que Oporto será la sede de la final de la Liga de Campeones europea de fútbol entre los ingleses Chelsea y Manchester City el 29 de mayo, en lugar de Estambul, que fue descartada por la situación sanitaria actual.

En un comunicado, la instancia europea indicó que 6.000 entradas estarán a disposición de cada club para la venta a sus seguidores. La final estaba programada hasta ahora en el estadio Atatürk de Estambul, pero las restricciones de viaje entre Turquía y el Reino Unido por la pandemia del covid-19 dieron impulso al cambio de planes.

MÉDICOS JAPONESES

“IMPOSIBLE” ORGANIZAR NOS JUEGOS SEGUROS Es “imposible” organizar los Juegos Olímpicos de Tokio (23 julio-8 agosto) con total seguridad en un momento en el que la pandemia del covid-19 sigue golpeando con fuerza, estimó un sindicato de médicos hospitalarios de Japón, en un mensaje al gobierno de su país. “Nos oponemos con fuerza a la disputa de los Juegos de Tokio en un momento en el que la gente de todo el mundo lucha contra el nuevo coronavirus”, afirman los médicos. Los organizadores insisten en que son capaces de garantizar unos Juegos Olímpicos seguros gracias a las medidas que han preparado.

ESPAÑA

Colombia “sigue firme” como sede de la Copa Por primera vez se realizará en dos países en forma simultánea, Argentina y Colombia, entre el 13 de junio y el 10 de julio.

Una reunión virtual del Consejo de la Conmebol tocó este jueves el tema de la Copa América tangencialmente, añadió. La situación del certamen tampoco se men-

Copa América-2021 Fase de grupos 13 al 28 de junio

Todos contra todos. Los 4 mejores de cada grupo avanzan a cuartos de final

Cuartos de final 2 y 3 de julio

Semifinales 5 y 6 de julio Partido 3er lugar 9 de julio Final 10 de julio

GRUPO A

A

La sede de Colombia “sigue firme” y “nunca estuvo en duda” para la Conmebol, afirmó una fuente de la institución a la AFP, tras los rumores que arreciaron en los últimos días sobre un eventual cambio de sede debido a la fuerte convulsión social.

Los merengues recuperaron el segundo puesto, a dos puntos del Atlético con ya solo seis unidades en juego.

El torneo fue suspendido en 2020 debido a la pandemia del covid-19

Asunción, Paraguay. AFP.

un mes del inicio de la Copa América, Colombia “sigue firme” como organizador de la edición 2021 del torneo sudamericano de selecciones, pese a las protestas sociales que se multiplican en varias ciudades desde hace más de diez días.

Real Madrid mantiene la presión

GRUPO B

Argentina

Colombia

Bolivia

Brasil

Uruguay

Venezuela

Chile

Ecuador

Paraguay

Perú

Santiago del Estero

LIGA ESPAÑOLA 36ª JORNADA Osasuna 3-2 Cádiz Elche 0-2 Alavés Levante 3-3 Barcelona Sevilla 1-0 Valencia Celta 1-0 Getafe Huesca 1-0 Bilbao Atl. Madrid 2-1 Real Sociedad Valladolid 0-2 Villarreal Eibar 1-1 Betis Granada 1-4 Real Madrid

SEDES Barranquilla

Córdoba Mendoza

La edición 2021 del torneo de selecciones más antiguo del mundo se jugará entre el 13 de junio y el 10 de julio por primera vez en dos países en forma simultá-

Medellín BOGOTÁ Cali

El preciado trofeo de la Copa América, que estará en juego en Colombia y Argentina. ciona en un comunicado sobre los puntos abordados en el encuentro dirigencial, que abordó la designación de las sedes de las finales de las copas Libertadores y Sudamericana.

BUENOS AIRES

PRINCIPALES POSICIONES 1- Atl. Madrid 80 2- Real Madrid 78 3- Barcelona 76 4- Sevilla 74 5- Real Sociedad 56 6- Betis 55

La edición 2021 se disputará con sede doble por 1a vez, entre Argentina y Colombia Fuente: Conmebol

nea, Argentina y Colombia.

El panorama para Colombia parecía incluso complicarse el miércoles cuando por la noche se produjeron detonaciones de gases lacrimógenos lanzados por la policía contra manifestantes, muy cerca de los estadios de Barranquilla y Pereira, mientras se dispu-

taban dos partidos de la Copa Libertadores.

Madrid, España. AFP.

Los manifestantes protestaban contra la realización de esos encuentros y también expresaron su disconformidad con que se dispute la Copa América en las ciudades colombianas de Barranquilla, Medellín, Cali y Bogotá.

ASÍ DETERMINÓ LA CONMEBOL

Montevideo, sede de finales únicas El partido decisivo de la Sudamericana se jugará el sábado 6 de noviembre y el de la Libertadores, el sábado 20 del mismo mes.

Asunción, Paraguay. AFP.

El mítico estadio Centenario de Montevideo será la sede de las finales únicas de las copas Sudamericana y Libertadores del 2021, ambas en noviembre próximo, anunció este jueves la Conmebol. El partido decisivo de la Sudamericana se jugará el sábado 6 de noviembre y el de la Libertadores, el sábado 20 de noviembre.

A la vez el ente rector del fútbol regional también resolvió que la final de la Copa Libertadores-2022 se dispute en el estadio de Barcelona de Guayaquil y la de la Copa Sudamericana del año próximo en la arena Mané Garrincha de Brasilia, una de las sedes del Mundial-2014.

“La buena situación sanitaria proyectada para noviembre en Uruguay, país que planea

AFP

ALZA SU 5º CETRO

EL TORNEO DE SELECCIONES MÁS ANTIGUO DEL MUNDO

AFP

BRVS

29

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

El mítico estadio Centenario albergará las finales del fútbol de clubes sudamericanos. vacunar a un alto porcentaje de su población en julio, fue determinante para la decisión en un año excepcional con-

dicionado por la pandemia”, señaló en un tuit la Conmebol, en el marco de una reunión virtual de su consejo.

El Real Madrid se impuso 4-1 en Granada este jueves en el último partido de la 36ª jornada liguera para seguir presionando al Atlético, líder del campeonato a falta de dos jornadas para el final. Luka Modric abrió el marcador con un tiro casi sin ángulo (17), Rodrygo Goes marcó el 2-0 (45+1), Jorge Molina recortó distancias (71), pero Álvaro Odriozola puso el 3-1 (75) y un minuto después Karim Benzema marcó el 4-1 (76), que mantiene al equipo blanco en la pelea por el título.

Los merengues recuperaron con esta victoria el segundo puesto de la clasificación, a dos puntos del Atlético con ya solo seis unidades en juego para acabar la temporada. Los rojiblancos pueden sentenciar LaLiga el domingo si ganan al Osasuna y los merengues pierden contra el siempre complicado Athletic de Bilbao.

En otros partidos del día, el Betis empató 1-1 con el Eibar, que sigue hundido en el fondo de la tabla, mientras el Villarreal ganó 2-0 en el campo del Valladolid.

30 DEPORTES.

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

SANTIAGO ARZAMENDIA VALE 5 MILLONES DE EUROS

En el “equipo más valioso” JORGE JARA

El sitio Transfermarkt considera entre los más cotizados de la Copa Libertadores al jugador de Cerro Porteño.

JUGADOR Gabriel Verón Gabriel Barbosa Thiago Almada Giorgian Arrascaeta Gabriel Menino Gerson Gonzalo Montiel Esteban Andrada Bruno Viana Luis Abram Santiago Arzamendia

CLUB Palmeiras Flamengo Vélez Flamengo Palmeiras Flamengo River Plate Boca Juniors Flamengo Vélez Cerro Porteño

elegido en el selecto grupo (ver infografía adjunta), que completan cuatro jugadores del Flamengo; dos de Vélez y Palmeiras; uno de River y otro de Boca, respectivamente.

Santiago Arzamendia, lateral del equipo mejor cotizado en la Libertadores.

E

l lateral/carrilero de Cerro Porteño, Santiago Arzmendia (23 años), está valuado en 5 millones de euros entre una constelación de estrellas, que toman parte en los diferentes clubes de la Copa

Libertadores 2021, torneo insignia de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF), que se encuentra en pleno desarrollo en su fase de grupos.

Se trata del único paraguayo

TORNEO APERTURA

EL ONCE MÁS VALIOSO

Precisamente, Cerro Porteño se puso a tiro de clasificación para la fase de octavos de final tras un valioso y estratégico triunfo de 1-0 en condición de visitante sobre el venezolano La Guaira mediante el gol de tiro libre penal de Claudio Aquino.

La comitiva del Ciclón volvió al país y debe prepararse de inmediato para el partido frente a River Plate

ELIMINATORIAS

EUROS 25 millones 20 millones 20 millones 15 millones 14 millones 14 millones 12,5 millones 8 millones 7 millones 6,8 millones 5 millones

del próximo domingo 16 en los Jardines del Kelito, además la próxima semana el equipo tendrá nuevamente actividad en la Libertadores cuando reciba el miércoles 19 al Atlético Mineiro, con el objetivo de vengar la caída abultada (4-0) sufrida en Belo Horizonte en ocasión del juego de ida.

CHANCES REDUCIDAS Aunque reducidas las chances, Cerro Porteño todavía pelea por el título del torneo Apertura local, aún luego del empate a dos en la Nueva Olla frente a Nacional. La distancia es de cinco

FECHA 16 MAÑANA

Sol de América VS Luqueño Luis Alfonso Giagni/17:45

12 de Octubre VS Guaireña Luis Salinas/20:00 DOMINGO 16 DE MAYO

River Plate VS Cerro Porteño Jardines del Kelito/17:45

Guaraní VS Libertad Rogelio Livieres/20:00 LUNES 17 DE MAYO

Nacional VS Olimpia Arsenio Erico/18:00

puntos (32 contra 27) con el líder, Libertad, cuando quedan tres fechas para la conclusión, nueve puntos por jugar. El objetivo es cumplir frente a River y esperar algún traspié del Gumarelo, que está bien perfilado para llegar al gran objetivo.

EN SPORTIVO LUQUEÑO

Ortiz está listo para la Albirroja Alfredo Berti asume Paraguay debe medirse con Uruguay y Brasil el próximo mes.

Por ahora terminó el calendario para el club colombiano Once Caldas, que lo tiene en el arquero paraguayo Gerardo Ortiz, uno de los que tomaron parte del primer microciclo de entrenamientos de la Albirroja, bajo el comando del DT Eduardo Berizzo en Ypané.

Los otros fueron el también arquero Santiago Rojas y el defensor Carlos Espínola; ambos de Nacional, además del volante Jorge Morel, de Guaraní. “Mentalizado en lo que es la selección y

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS MUNDIAL QATAR 2022 FECHA 7 JUEVES 3 DE JUNIO

Uruguay VS Paraguay Montevideo/18:00 FECHA 8 MARTES 8 DE JUNIO

Gerardo Ortiz. entrenando para poder estar en la lista definitiva”, dijo Ortiz a Versus Radio por la 970 AM. Sobre jugar la Copa América en Colombia destacó que allá

Paraguay VS Brasil Asunción/20:30

“son muy fanáticos de su selección y puede parar toda la crisis política que vive el país”, con paros y protestas en disconformidad con la reforma tributaria del Gobierno.

bajo gran presión

El entrenador argentino reemplaza en el cargo a Gilberto Fleitas.

En un ambiente de crispación debido a los malos resultados del equipo en el torneo Apertura y la seguidilla de actos vandálicos por parte de los barrabravas contra las nuevas autoridades del club, en Luqueño asumió ayer como nuevo entrenador el argentino Alfredo Berti.

El actual presidente auriazul, Daniel Rodríguez, tuvo a su cargo la presentación oficial

del profesional y de todo su cuerpo técnico, conformado por Hernán Puerta, como preparador físico; y Roberto Castelli como asistente.

De esta manera, Berti, quien reemplaza en el cargo a Gilberto Fleitas, tendrá ante sí la enorme tarea de reflotar al Auriazul, que a tres fechas de la finalización del Apertura se encuentra en zona de riesgo con 15 puntos y ocupando el octavo lugar de la tabla. El lunes oficialmente inicia la era del Profesor Berti. Para el juego ante Sol de América dirigirá Badayco Maciel, que ya viene trabajando desde el inicio de la semana con los auriazules.

INTERMEDIA

San Lorenzo recibe hoy a Santaní Este compromiso se escenificará hoy en el estadio Gunther Vogel de la ciudad Universitaria.

INTERMEDIA JUEGAN HOY San Lorenzo VS Santaní 17:00 Gunther Vogel/TV Árbitro: Dionicio Cristaldo SÁBADO 15 DE MAYO General Díaz vs Rubio Ñu 10:00 Adrián Jara/TV Árbitro: Samuel Morales Fndo. de la Mora vs Yegros 10:00 Emiliano Ghezzi/TV Árbitro: José Armoa 2 de Mayo vs 3 de Febrero 10:00 Río Parapití (PJC) Árbitro: Gedidías Zacarías DOMINGO 16 DE MAYO Resistencia vs Gral. Caballero JLM 10:00 Tomás Beggan Corres TV Árbitro: Marco Franco Capiatá vs Guaraní (Trinidad) 10:00 Erico Galeano/TV Árbitro: Blas Romero Trinidense vs Ameliano 10:00 Martín Torres Árbitro: Derlis Benítez Atyrá vs Tacuary 15:00 San Francisco de Asís Árbitro: Héctor Bernal.

LUNES 17 DE MAYO Independiente CG vs Iteño 17:00 Ricardo Gregor/TV Árbitro: Luis Urunaga PRINCIPALES POSICIONES 1- Gral. Caballero JLM 15 2- Independiente CG 12 3- Resistencia 11 4- Guaraní de Trinidad 11 5- Atyrá FC 11 6- San Lorenzo 11 7- 3 de Febrero 9 8- 2 de Mayo 9 9- Rubio Ñu 8

Con el General Caballero de la ciudad de Juan León Mallorquín mandando en solitario en la cima de la tabla de posiciones con 15 unidades, se abre la séptima fecha de la División Intermedia, con el duelo entre San Lorenzo y Santaní. El conjunto santo que marcha en sexto lugar llega a este prometedor duelo tras caer la fecha anterior por 2-1 ante Guaraní de Trinidad.

DEPORTES.

31

VIERNES 14 MAYO DEL 2021

GRAN VICTORIA DE OLIMPIA ANTE ALWAYS READY

COPA SUDAMERICANA

Desahogo en La Paz @CONMEBOL

River remonta y gana a Huachipato Con goles de Pérez y González venció al equipo peruano, descontó Arroé.

GRUPO E

Peñarol 4-0 Corinthians Peñarol River Plate (Par) Corinthians Sport Huancayo

12 7 4 0

PRÓXIMOS PARTIDOS MARTES 18/18:15

River Plate VS Peñarol JUEVES 20/20:30

Marcelo González grita su gol y la victoria del Kelito.

Festejo esperado. Estigarribia, Ojeda, Ortiz, González, Torres y Quintana celebran el primer gol del Franjeado en La Paz.

En intenso y atractivo duelo, González y Silva marcaron para el Decano para que todo quede igual en la serie B. ROLANDO VARGAS rolando.vargas@gruponacion.com.py

L

os hombres de recambio, Néstor Camacho y Alejandro Silva, mostraron su clase y sentenciaron la gran victoria de Olimpia en la altura de La Paz ante el local Always Ready para dejar todo igualado en el grupo B. Si bien el anfitrión tuvo el control del balón, el Decano golpeó primero con un extraordinario gol de Walter González, quien definió con jerarquía un centro servido por Iván Torres, quien ganó por su zona y en forma exigida envió un precioso centro. El golpe fue duro para el rival, que buscó romper la resistencia franjeada, que estuvo firme para abortar los ataques y de contra Hugo Quintana pudo aumentar, pero el arquero estuvo firme.

La ventaja parcial se rompió con el gol de Ramallo, quien

POSICIONES GRUPO B 1- Internacional 2- Always Ready 3- Olimpia (Par) 4- Deportivo Táchira

6 6 6 6

PRÓXIMOS PARTIDOS MIÉRCOLES 19/22:00

Táchira VS Always Ready JUEVES 20/20:00

Olimpia vs Internacional

empujó con el brazo un centro del córner.

En la complementaria, Alfredo Aguilar tuvo excelentes intervenciones, atajando pelotas de gol, para ganar en confianza el Franjeado. Camacho estuvo enchufado y tras gran acción sirvió un pase gol a Pitta, quien eludió al portero, pero definió mal.

El partido estaba abierto, pero otra maniobra por izquierda de Camacho terminó en los pies de Alejandro Silva para cerrar el partido intenso y exigente, por la calidad de los protagonistas y la altura de La Paz. Este triunfo es un desahogo tras el papelón ante Internacional.

1 ALWAYS READY Carlos Lampe 6 Marc Enouma 6 Edemir Rodríguez 6 (70’ R.Hernández) 5 Nelson Cabrera 6 Enrique Flores 6 Juan Carlos Arce 6 (43’ Pedro Galindo) 6 Fernando Saucedo 7 Cristhian Machado 6 (70’ Jairo Mosqueda) 5 Javier Sanguinetti 6 (80’ C. Algarañaz) s/n Marcos Ovejero 6 (80’ Vander Vieira) s/n Rodrigo Ramallo 6 DT: Omar Asad

2 OLIMPIA

Alfredo Aguilar 7 Sergio Otálvaro 6 Saúl Salcedo 6 Luis Cáceres 6 Iván Torres 7 (92’ Rodrigo Rojas) s/n Hugo Quintana 5 (45’ Alejandro Silva) 7 Braian Ojeda 5 (Jordan Santacruz) 5 Richard Ortiz 6 Marcelo Estigarribia 6 Jorge Recalde 6 (64’ Néstor Camacho) 7 Walter González 6 (57’ Isidro Pitta) 5 DT: Sergio Orteman Estadio: Hernando Siles. Árbitro: Darío Herrera (5).

Asistentes: Julio Fernández y Jonny Bossio. Cuarto árbitro: Kevin Ortega. Goles: 23’ Walter González, 90+2’ Alejandro Silva (O). 42’ Rodrigo Ramallo (AR). Amonestados: S. Galindo (AR). I. Torres, R. Ortiz, A. Aguilar (O). Expulsado: 53’ Sergio Orteman (O).

MINEIRO DERROTA A AMÉRICA El brasileño Atlético Mineiro luchó contra el América de Cali para ganar 3-1 anoche en medio de las protestas en Colombia por la cuarta fecha del grupo H de la Copa Libertadores. Hulk (21), Guilherme Arana (54) y el chileno Eduardo Vargas (90+7) anotaron para la visita. El juvenil Santiago Moreno (24) puso la igualdad transitoria para los ‘diablos’, en un juego suspendido al menos cinco veces por los gases lacrimógenos empleados para dispersar a los manifestantes en los alrededores del estadio Romelio Martínez en Barranquilla (norte). Mineiro es líder con 10 puntos, Cerro Porteño 7, La Guaira 3 y América 1.

En una agitada noche de Copa Sudamericana, River Plate logró un importante triunfo de local tras remontar y terminar venciendo por 2 a 1 al Sport Huancayo de Perú, que lo mantiene vivo en el grupo E. Tras igualar 1-1 en el primer tiempo con goles de Joazhiño Arroé para los peruanos y de Dionicio Pérez para el Kelito, el conjunto guaraní firmó el desequilibrio en el segundo tiempo mediante un golazo de Marcelo González.

2

Corinthains VS Huancayo

Con su ajustado pero merecido triunfo, River suma 7 puntos y pasó a ocupar el segundo lugar de su grupo por detrás del Peñarol de Uruguay, que jugando en casa goleó a placer y por 4 a 0 al Corinthians de Brasil.

El próximo compromiso copero del Kelito será el próximo martes 18 de este mes ante el puntero Peñarol, líder absoluto del grupo, con 4 triunfos y 12 puntos.

1 RIVER PLATE

Daniel Azcona Mario Saldívar Alex Garcete Gustavo Giménez Marcos Acosta Cristian Sosa Aldo Quiñónez (90+3’ G. Navarro) Osmar Molinas Marcelo González DIONICIO PÉREZ (86’ F. Bareiro) Pablo Zeballos (70’ A. Contrera) DT: Celso Ayala

SPORT HUANCAYO 7 6 6 5 6 6 6 s/n 6 7 8 s/n 6 s/n

Joel Pinto 6 Giancarlo Carmona 6 Víctor Balta 5 Jimmy Valoyes 6 Luis Benítez 5 (68’, Marcio Valverde) s/n Alfredo Rojas 5 (83’ Leonardo Villar) s/n Hugo Ángeles 5 Marcos Lliuya 6 Óscar Barreto 6 Ronal Huaccha 6 (83’ C. Adrianzen) s/n Charles Monsalvo s/n (16’ Joazhiño Arroé) 6 DT: Wilmar Valencia

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Ángel Hermosilla (6). Asistentes: Alejandro Molina y Claudio Urrutia. Cuarto árbitro: Felipe González (todos chilenos). Amonestados: 10’ G. Carmona (SH); 35’ M. Acosta; 44’ P. Zeballos; 72’ A. Contrera; 78’ A. Garcete; 90+2’ F. Bareiro (RP). Goles: 18’ J. Arroé (SH); 37’ D. Pérez; 61’ M. González (RP).

GRAN VICTORIA: Desahogo de Olimpia en la altura de La Paz ante Always P. 31

Recalde y González celebran la victoria.

VIERNES 14, MAYO DEL 2021

LIBERTAD Y UN TRIUNFO CLAVE FRENTE A NEWELL’S

1

0 LIBERTAD

Alan Aguerre 6 Milton Leyendeker 5 Cristian Lema 5 Yonathan Cabral 5 (88’ Nicolás Castro) s/n Manuel Llano 5 Matías Orihuela 5 Julián Fernández 6 Pablo Pérez 6 (62’ Mauro Formica) 5 Alexis Rodríguez 5 (46’ Brian Aguirre) 5 Justo Giani 5 (46’ Luciano Cingolani) 3 Ignacio Scocco 5 (62’ Enzo Cabrera) 5 DT: Daniel Garnero DT: Germán Burgos Estadio: Nicolás Leoz. Árbitro: Gustavo Tejera (5).

Asistentes: Andrés Nievas y Pablo Llorena. Cuarto árbitro: Diego Ribeiro (uruguayos). Gol: 9’ Sebastián Ferreira (L).

Amonestados: F. Ferreira e I. Ramírez (L); C. Lema, Y. Cabral y M. Orihuela, L. Cingolani, E. Cabrera y M. Llano (N). Expulsado: 90+2’ Luciano Cingolani (N).

Martín Silva Iván Ramírez Diego Viera LUIS CARDOZO Leonel Vangioni Pedro Delvalle (76’ Blas Cáceres) Alexander Mejía Ramón Martínez Iván Franco Julio Enciso (63’ Rodrigo Bogarín) Sebastián Ferreira (63’ Adrián Martínez)

Carlos Sebastián Ferreira bajó impecablemente el balón en el área rival y definió para marcar el único tanto del partido en el primer tiempo, con el que ganó Libertad.

NEWELL’S OLD BOYS 7 6 6 7 6 5 s/n 6 6 7 7 5 7 5

“TACUARA”, ASEGURADO

POSICIONES GRUPO F EQUIPOS PTS Libertad 9 Atlético Goianiense 8 Newell’s Old Boys 4 Palestino 1

PJ 4 4 4 4

PRÓXIMOS PARTIDOS MIÉRCOLES 19/05

Sebastián Ferreira marcó el único tanto en el primer tiempo.

MARTÍN VILLAGRA martin.villagra@gruponacion.com.py

C

umplió de local.

Libertad ganó sufriendo hasta innecesariamente, mereció sacar más diferencia, pero lo importante es recuperar la punta del grupo cuando faltan dos fechas para resolver la historia. Las chances clasificatorias vuelven a estar al alcance de

la mano en la Copa Sudamericana.

con la izquierda. Los rosarinos tardaron en acomodarse y con entusiasmo generaron peligro con un par de remates de Pablo Pérez y comenzó a trabajar bien el golero Martín Silva.

En el primer tiempo y tras llegar al primer gol mediante Sebastián Ferreira, Libertad tuvo varias acciones para desnivelar a través del propio Ferreira, Julio Enciso e Iván Franco. El goleador gumarelo tuvo un gran gesto técnico para bajar la pelota con una pierna y definir de inmediato

En el complemento, Libertad sostuvo su buen trabajo defensivo con Viera y Cardozo, sin desordenarse. El rival buscaba la fórmula para dañar, ya que la única opción del triunfo le convenía. Newell’s, demasiado limitado en su juego, sin embargo, comenzó a empujar el partido y aunque generó

algún peligro, le faltó demasiado para estar a la altura de una jornada internacional.

En el final, el juego se fue friccionando y el trámite se volvió demasiado cortado, con un flojo arbitraje, que aportó para que todo sea tedioso. El Gumarelo fue inteligente, cuidó el resultado a favor y se llevó los tres puntos de oro, y en virtud a la frenada del brasileño Goianiense en su partido del día anterior, renacen todas las esperanzas, considerando que solo un equipo pasa a octavos de final en este torneo.

Goianiense VS Libertad Estadio: Antonio Accioly Hora: 18:15 JUEVES 20/05

Newell’s VS Palestino Estadio: Marcelo Bielsa Hora: 18:15

Otro aspecto a favor es que Libertad juega con jugadores de alternativa este torneo y evita desgastar a los titulares, quienes se encuentran concentrándose para la siguiente jornada del domingo.

Libertad anunció con anticipación la renovación de contrato por otro año más con el histórico goleador Óscar “Tacuara” Cardozo, quien llegó al club a mediados de la temporada 2017. El artillero, quien el próximo 20 de mayo cumplirá 38 años, lleva marcados 71 goles para el Gumarelo. “Tacuara” fue reservado para el partido del domingo por el torneo Apertura, que tendrá lugar en cancha de Guaraní ante este equipo, desde las 20:00, en el marco de la fecha 16. Cabe recordar, que de darse una combinación de resultados, anticipadamente el Gumarelo puede festejar el título del primer torneo anual en el plano local. Cardozo acumula 53 tantos en torneos Apertura y Clausura con Libertad, 4 en Copa Sudamericana, 1 en Copa Paraguay y 13 en Copa Libertadores.

LIBERTADORES: En el “equipo ideal”, Santiago Arzamendia está cotizado en 5 millones de euros. P. 30

NÉSTOR SOTO

Vuelve a rugir en la punta