DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.413

COVID-19: La variante brasileña deja más secuelas en los pulmones, advierte neumólogo P. 15

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

Carlos Morínigo.

6.445 6.455 6.300 6.450 42 52 1.070 1.150 6.600 7.650

PARAGUAY CIBERSEGURO: ONG recomienda que se abrevien las clases virtuales P. 18

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.413 G. 6.000

MIÉRCOLES 21 DE ABRIL DEL 2021

255.046

CASOS positivos

209.754

RECUPERADOS

5.470

FALLECIDOS

36.891

AISLADOS

2.931

INTERNADOS

SE RETIRÓ SIN DAR MOTIVOS DE SU SALIDA. SU GESTIÓN FUE MUY CUESTIONADA

Escoto se fue, pero Paraguay sigue esperando las vacunas Luis Roberto Escoto, representante de la OMS/OPS en Paraguay, se retiró del país. La directora del organismo, Carissa F. Etienne, informó al canciller nacional Euclides Acevedo la decisión de retirarlo.

El funcionario, cuya gestión fue muy cuestionada, se fue sin dejar alguna novedad sobre los millones de dosis de vacunas contra el covid-19 que el mecanismo Covax se comprometió a entregar al país y por los cuales incluso ya se pagó. P. 2

VACUNACIÓN “Debe llegar al 70% de la población” Santiago Peña.

El ex ministro de Hacienda Santiago Peña dijo que sin las vacunas anticovid no habrá recuperación económica.

P. 3

MUNICIPALES Diputados analizan propuesta

EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS ARRIBARÁN LOS INOCULANTES, SEGÚN ABDO

Vacunas: Los anuncios hechos por el Gobierno

xxx

La propuesta que busca aplazar las elecciones al 2022 tiene dictamen de rechazo de las comisiones de Constitucionales y Legislación. P. 4

100.000

134.000

2.000.000

de vacunas Covaxin contra el covid-19 parten desde la India el jueves 22 de abril.

de inoculantes AstraZeneca enviará el mecanismo Covax el lunes 26 de abril.

de vacunas Covaxin serán adquiridas de la India por el Gobierno Nacional. Abdo confirmó que ya se firmó el contrato.

DOSIS

DOSIS

DE DOSIS

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, confirmó que mañana partirá desde la India el lote de 100.000 dosis de la vacuna Covaxin contra el covid-19, parte de una cooperación del país asiático. Además, anunció la firma de contrato de compra de 2.000.000 de dosis del mismo inoculante y que el mecanismo Covax enviará, el lunes 26 de abril, otras 134.000 dosis de la vacuna AstraZeneca. P. 2

INERAM “Camas comunes se vuelven terapias” Felipe González.

El director del Ineram, Felipe González, dijo que están desbordados a causa del aumento de casos de covid-19. P. 14

2

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

SIN DAR MOTIVOS DE SU SALIDA, SE RETIRÓ EL CUESTIONADO FUNCIONARIO

Escoto, representante de la OMS y OPS en Paraguay, abandonó el país L

uis Roberto Escoto, representante de la Organización Mundial de la Salud y de la Organización Panamericana de la Salud (OMS/OPS) en Paraguay, se retira del país. Así lo confirmó Lida Sosa, viceministra de Rectoría y Vigilancia de la Salud, y agregó que Escoto no dio motivos de su salida.

El canciller nacional, Euclides Acevedo, hizo lo propio y contó que Paraguay ya no cuenta con representante de la OPS; “el señor Escoto se fue”. Esto, sin dejar alguna novedad sobre los millones de dosis de vacunas contra el covid-19 que el mecanismo Covax se comprometió a entregar al país, que incluso pagó por ellas.

Esta fue la piedra en el zapato del representante de la OMS/ OPS en Paraguay. Las autori-

ARCHIVO

No dejó novedad alguna sobre los millones de dosis de vacunas contra el covid-19 que el mecanismo Covax se comprometió a entregar al país, que incluso pagó por ellas.

Esperan alguien más comprometido El representante de la OMS/OPS, Luis Roberto Escoto, es calificado por Pedro Alliana, presidente de la Cámara de Diputados, como uno de los grandes responsables de que hoy no se tenga la suficiente cantidad de vacunas contra el covid-19 en Paraguay.

En ese sentido, solicitó a que sea designada una persona más comprometida con el país y con la situación sanitaria por la cual se atraviesa a nivel local e internacional. “Ojalá venga gente más comprometida con el país”, dijo. Alliana reiteró que hace unos días atrás la Cámara de Diputados ya había advertido sobre el poco compromiso de esta persona con el país, mediante la emisión de una declaración en contra de Escoto. El proyecto de declaración que retiró la confianza a Escoto fue aprobado el 31 de marzo pasado por la Cámara Baja. El argumento de los diputados estuvo sustentado en la mala gestión demostrada en el desempeño de función de Escoto, sobre el anuncio equivocado de la llegada de las vacunas de inmunización contra el covid-19 adquiridas por el Gobierno paraguayo a través del mecanismo Covax.

dades nacionales confiaron en el mecanismo de la organización para asegurar los biológicos contra el coronavirus, pero al final este resultó en un completo fiasco, ya que el país solamente recibió una ínfima cantidad de dosis de vacunas.

Escoto fue llamado y citado tantas veces para tratar de explicar el porqué no llegaban las dosis, hasta que finalmente no aguantó y decidió irse del país, o al menos esta es la lectura que deja su partida del Paraguay.

El quiebre en el representante de la OMS/OPS, bastante activo en sus redes, pudo darse el 27 de marzo, ya que un día antes escribió, por última vez, en su cuenta de Twitter: “El desarrollo de la pandemia de covid-19 ha demostrado cómo la propagación de información erró-

nea, amplificada en las redes sociales y otras plataformas digitales, está demostrando ser una amenaza para la salud pública mundial tanto como el propio virus”.

decrete alerta roja sanitaria y siga sin las vacunas prometidas. Tal vez haciendo mea culpa por “propagar información errónea” de la llegada de las vacunas.

de Diputados aprobó el proyecto de declaración que retiró la confianza a Escoto, argumentando la mala gestión demostrada en el desempeño de su función, sobre el anuncio equivocado de la llegada de las vacunas de inmunización contra el covid-19 adquiridas por el Gobierno paraguayo a través del mecanismo Covax.

Dejó de escribir dos semanas después de que Paraguay

Cuatro días después, el 31 de marzo, el pleno de la Cámara

Hasta ahora Paraguay solo recibió un primer y único

el jueves 22 de abril parte desde la India el lote de 100.000 dosis de Covaxin, el cual tiene también todo un proceso de logística, según indicó. El mandatario confirmó también que a través de los canales diplomáticos firmaron contrato para la adquisición de 2.000.000 de la misma vacuna. Un primer lote de 100 mil dosis arribó el 29 de marzo pasado.

en cuanto a cantidad de vacunas que vamos a recibir. Nosotros no tenemos problemas de comprar en donde sea, pero tampoco vamos a aceptar chantajes o algún tipo de condicionamiento con respecto a nuestras relaciones diplomáticas”, señaló en referencia a la imposición de China de cortar relaciones con Taiwán para permitir a Paraguay negociar sus vacunas.

rat Biotech, laboratorio de la India. El costo de cada una es de US$ 18. En la semana llegarían unas 100 mil dosis que corresponden al segundo lote de donaciones. “Efectivamente, confirmado que las 100 mil dosis saldrían el jueves y llegarían a nuestro país el lunes, aproximadamente”, expresó Acevedo a Universo 970 AM.

Por otra parte, comentó que estuvo en contacto telefónico con la directora de la OPS, quien reconfirmó que el 26 de abril estarían saliendo 134.000 vacunas a través del dispositivo Covax. “Quiero ser optimista y decir que en mayo nos va a ir mucho mejor

CONTRATO

La Cámara de Diputados aprobó un proyecto de resolución en el que retiraba la confianza a Luis Escoto.

lote de 36.000 vacunas de AstraZeneca, vía Covax, el 19 de marzo pasado.

Para el mes pasado estaban previstas 64 mil dosis más vía Covax, pero no llegaron; y se anunciaba que, con 100 mil dosis mensuales, entre abril y mayo, se completarían 300 mil vacunas.

Ahora, el nuevo anuncio es que arribarán 134.800 vacunas antes de que termine abril.

Abdo anunció 234.000 vacunas anticovid-19 El Presidente reveló que el mecanismo Covax enviará, el lunes 26 de abril, otras 134.000 dosis de la vacuna AstraZeneca.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, confirmó que el jueves 22 partirá desde la India el lote de 100.000 dosis de la vacuna Covaxin contra el covid-19, como parte de una cooperación con el país asiático, y que arribará la próxima semana.

Además, el mandatario anunció la firma de contrato de compra de 2.000.000 de dosis del mismo inoculante, y reveló que el mecanismo Covax enviará, el lunes 26 de abril, otras 134.000 dosis de la vacuna AstraZeneca.

“El mundo está en una disputa legítima por parte de todos los países para adquirir vacunas. Eso es de público conocimiento, ustedes lo saben, hasta el Congreso. Los contratos firmados tienen cláusulas de confidencialidad con respecto a los envíos y cantidades. Estoy igual o más ansiosos que ustedes. Hay países productores de las vacunas que todavía no han vacunado a toda su población”, declaró el jefe de Estado.

Al respecto, mencionó que

El ministro de Relaciones Exteriores, Euclides Acevedo, confirmó que llegarían 500 mil dosis de vacunas Covaxin contra el covid-19, de las 2 millones estipuladas en el contrato firmado con Bha-

El contrato con Bharat Biotech se firmó, aseguró, y no hay ningún inconveniente con las autoridades indias para la exportación. El primer lote que llegará en los próximos 20 días sería de entre 300 mil a 500 mil vacunas, los restantes arribarían a los 90 a 180 días, depen-

Mario Abdo Benítez. diendo del tráfico de carga.

“Este contrato tiene todo el cerrojo jurídico y legal que aseguran que obtendremos hasta 4 millones de dosis de las vacunas indias en Paraguay”, indicó el canciller.

POLÍTICA.

3

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

INMUNIZACIÓN DEBE LLEGAR AL 70% DE LA POBLACIÓN

Sin las vacunas anticovid no habrá recuperación económica, según Peña ARCHIVO

El ex ministro señala que la crisis podría continuar agudizándose hasta el próximo año, y que se necesitan ideas creativas para sobrellevar la situación.

E

l ex ministro de Hacienda y especialista en asuntos económicos, Santiago Peña, asegura que mientras no se logre una inmunización de rebaño contra el covid-19, ve muy difícil una recuperación económica nacional. Por ello, ve como una urgente necesidad la aceleración del proceso de vacunación en el país.

En ese sentido, indicó que la inmunización de rebaño tiene que llegar al 70% para que exista la posibilidad de que la economía se recupere.

“Ninguna posibilidad, mientras no lleguemos a esa inmunidad de rebaño. Debemos también hablar que el propio ciclo político del Gobierno, también está entrando en la fase final, y es donde se genera mayor incertidumbre

sanitarias. “De momento debemos seguir enfocándonos en medidas sanitarias porque la vida es lo más valioso, pero no podemos soslayar que la crisis está teniendo un impacto tremendo”, sostuvo.

Agregó que hay demasiados recursos, pero falta un compromiso con la transparencia y el deseo de hacer bien las cosas. “La gran crisis que vivimos es la falta de vacunas.

Además de la falta de compromiso con la transparencia y hacer bien las cosas”, señaló.

FASE CERO

Santiago Peña. hacia adelante. Tanto agentes económicos nacionales como internacionales están expectantes de lo que puede pasar”, comentó durante el programa “Cara o cruz”.

IDEAS CREATIVAS Asimismo, señaló que el año pasado se estimaba que a

Peña también es de la idea de que volver a una fase cero “sería insoportable para la economía”. mediados de este año 2021 se podría ver el inicio de la recuperación económica; pero ello no será posible. “Es muy probable que la crisis continúe agudizándose hasta el año que viene. Dado que este año

no habrá recuperación económica lastimosamente.

Esta crisis está teniendo un impacto tremendo en materia de desigualdad. El Pytyvõ ayudó bastante, pero no podemos vivir solo de eso, necesi-

tamos ideas más creativas”.

Ante esta situación de premura con respecto a la reactivación, el experto en economía abogó por continuar los esfuerzos en las medidas

Peña también es de la idea de que volver a una fase cero “sería insoportable para la economía” y que, por de pronto, el panorama económico “es desolador”. “En los últimos doce meses hemos experimentado un gran crecimiento de la pobreza urbana y el Estado no posee herramientas efectivas para paliar”, aseguró.

AUTORIDADES DEL MINISTERIO DE SALUD, EN “FUEGO CRUZADO”

Ley de coberturas de gastos en UTI aún requiere reglamentación

Desde el Ministerio de Salud sostienen que la Ley de coberturas de gastos durante la hospitalización en la Unidad de Terapia Intensiva por covid19, ya se encuentra en vigencia, a pesar aún de la falta de reglamentación que es requerida para poder discriminar el universo de las personas beneficiadas, debido a la existencia de los pacientes denominados como “terapisados”. Agregaron también que el fondo sería de US$ 30 millones, aproximadamente, monto que cubriría 2 meses de tratamiento.

“Para nosotros es muy importante la reglamentación de la

ley ya que debemos ver el universo de personas que serán beneficiadas con esta ley, se habla de pacientes con covid, internados en la Unidad de Terapia Intensiva, pero como queda aquel paciente que está en un régimen de Terapia Intensiva, pero no está dentro de la unidad. Nosotros le llamamos pacientes terapisados, no está dentro de una unidad de cuidados intensivos, pero sí está con todas las medidas de un paciente crítico, ese paciente también debe ser beneficiado”, dijo ayer Hernán Martínez, viceministro de Salud Pública durante el programa “Fuego cruzado”

LEANDRO VERAGUA

Desde el Ministerio de Salud afirmaron que los recursos necesarios para dos meses de tratamiento sería de US$ 30 millones, aproximadamente.

Gustavo Irala y Hernán Martínez, en “Fuego cruzado”. emitido por GEN.

cuidados intensivos.

Martínez aseguró también que con la reglamentación se buscará dejar a la menor cantidad de pacientes fuera del beneficio de la normativa, teniendo en cuenta que si se toma la “ley como tal”, solo serán beneficiadas las personas que están dentro de una unidad de

“Lo mismo pasa con aquel paciente que está en el sector privado, si de repente un sanatorio que está con una tercerización o convenio con el ministerio tiene falta de algún medicamento, el paciente tiene que costear eso. El espíritu de la ley es poder tener un universo grande de pacientes,

pero también teniendo en cuenta que el presupuesto no es ilimitado. También tendremos cobertura con aquellos pacientes que están en los hospitales integrados, como IPS, sean o no asegurados, pero con convenio con el Ministerio de Salud”, indicó.

Por su parte, el asesor jurídico del Ministerio de Salud, Gustavo Irala, manifestó que los encargados de Salud que se encargarán de la unidad operativa de la ley no realizará ningún tipo de evaluación de las posibilidades económicas de los pacientes internados.

“Estamos teniendo muchas órdenes judiciales para la internación de pacientes en cama de terapia intensiva y esperamos que con esto se pueda conseguir más camas en el sector privado. Esta es una ley que se aplica univer-

salmente, no se va a evaluar esas situaciones, se busca proteger a las personas”, indicó.

Irala añadió que los pacientes internados actualmente en UTI ya se acogen a los beneficios de la ley promulgada días atrás por el Poder Ejecutivo.

Comentó que US$ 30 millones sería el fondo total que serviría por 2 meses y luego se tendrá que ver otros recursos para hacer frente a estos gastos.

“La ley está vigente una vez que seamos notificados por los sanatorios. Por supuesto, la cobertura beneficia a todas las personas en terapia intensiva.

Estamos buscando celebrar contratos con todos los sanatorios, actualmente tenemos 13 sanatorios con convenios con el Ministerio de Salud y esperamos que con esta ley se pueda incluir con otros sanatorios”, detalló.

4

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

EN LA ORDINARIA EVALUARÁN PROYECTO DE “NANO” GALAVERNA

APOYO A CENTURIÓN

Diputados analiza propuesta de posponer las municipales

L

a Cámara de Diputados analizará durante la sesión ordinaria prevista en la fecha la propuesta de postergación de elecciones municipales, presentada por el diputado Juan Carlos “Nano” Galaverna. Hasta el momento, la propuesta legislativa tiene dictamen de rechazo, tanto por la Comisión de Asuntos Constitucionales, como así también de Legislación y Codificación de la Cámara Baja.

En tal efecto, ayer la Comisión de Asuntos Constitucionales recibió al presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, acompañado de los asesores Luis Alberto Mauro, Carlos María Ljubetich y Daniel Echagüe, quienes expusieron las razones económicas, jurídicas, constitucionales, presupuestarias, por las cuales se deben llevar adelante las elecciones municipales el próximo 10 de octubre.

Al respecto, el diputado Derlis Maidana, titular de esta

mesa asesora, indicó que tras escuchar a las autoridades del TSJE, los miembros de esta comisión emitieron un dictamen unánime por el rechazo del proyecto de ley. Asimismo, remarcó que la postura no es solo de la comisión, sino también está en la misma línea con la bancada de Honor Colorado, que no está de acuerdo en postergar de vuelta las elecciones municipales.

“La argumentación principal es la imposibilidad de realizar unas elecciones simultáneas presidenciales y municipales.

Además, el costo económico que implica llevar adelante unas elecciones, el proceso electoral está muy avanzado, y por sobre todo velar que la legitimidad de los mandatos proviene del pueblo, y el pueblo lo delega a través de sus representantes, y ya llegó el tiempo que se debe renovar esa confianza del pueblo”, enfatizó.

SIN OPOSICIÓN DEL MSPYBS Igualmente, la Comisión

de Legislación y Codificación emitió su dictamen de rechazo; al respecto, su titular Jorge Ávalos Mariño destacó que el Ministerio de Salud Pública no emitió ninguna recomendación de postergar las elecciones y la decisión va acorde a la realización de las elecciones municipales. “Es el criterio de los colegas que las elecciones ya calendarizadas se lleven a cabo. El órgano técnico constitucional competente, que es el TSJE, está de acuerdo con que se realicen las elecciones e, inclusive, ya maneja protocolos de salud para ese día”, afirmó Ávalos Mariño.

El proyecto legislativo presentado por Galaverna pretende no solo suspender por segunda vez las elecciones por un año, sino además, redireccionar los fondos a ser utilizados por el TSJE en los comicios municipales del 2021 al sector de salud, ante la crisis causada por la pandemia y la falta de insumos médicos.

ARCHIVO

Las comisiones asesoras de Constitucionales y Legislación han dictaminado por el rechazo de la propuesta legislativa que busca aplazar las elecciones al 2022.

EL OJO DE MELKI

Candidatos a concejales de Asunción solicitan a la Junta Municipal de la capital declarar de interés municipal la realización de las elecciones municipales el próximo 10 de octubre. En tal sentido, los postulantes por el Partido Patria Querida, Nico-

Daniel Sánchez dijo que es “antiético” seguir en el Ejecutivo e inmiscuirse en el ámbito político.

La propuesta fue presentada por el diputado “Nano” Galaverna (centro).

Daniel Sánchez.

Ciudadanía espera las elecciones El ministro Jaime Bestard, titular de la Justicia Electoral, afirmó que la ciudadanía está esperando participar de las elecciones municipales, el próximo 10 de octubre; asimismo, reafirmó la postura institucional de llevar adelante el proceso electoral tal y como está establecido a la fecha. Durante la reunión que mantuvo en la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Baja.

Al respecto, señaló que mediante la divulgación de las máquinas de votación a utilizarse en las elecciones municipales, la Justicia Electoral ha tenido la oportunidad de sondear al ciudadano votante y conocer el amplio interés de la sociedad civil de participar en los comicios previstos para el 10 de octubre. “Como institución encargada de hacer valer la voluntad popular reflejada en las jornadas eleccionarias, consideramos injusto privarle al pueblo paraguayo la posibilidad de elegir a sus nuevas autoridades”, enfatizó.

Candidatos piden comicios en Asunción Postulantes a concejales presentaron un proyecto de ordenanza a través de una minuta en la que solicitan declarar de interés municipal las elecciones previstas para octubre.

Viceministro de Empleo deja el cargo para hacer campaña política

lás Chase y Paulina Serrano, apoyados por el actual concejal Álvaro Grau, presentaron ayer una minuta con un proyecto de declaración ante el presidente del legislativo municipal, Humberto Blasco.

Asimismo, los candidatos manifestaron su rechazo a una eventual postergación de los comicios, que de aprobar el Congreso Nacional, sería la segunda vez en este

período. “Es inconcebible volver a romper los plazos para que el pueblo exprese su voluntad, tal como se hizo el año pasado”, expresa parte del documento presentado, en referencia a que las elecciones habían sido suspendidas debido a la pandemia del covid-19, el año pasado.

Igualmente, el documento presentado por los candidatos plantea que se lleven adelante los comicios municipales, previstos para el 10 de octubre, bajo estrictos protocolos sanitarios. De la misma forma, como lo hicieron recientemente en otros países donde también hay alto índice de contagios de la pandemia.

El ahora ex viceministro del Empleo, el renunciante Daniel Sánchez, es uno más de los miembros del Poder Ejecutivo que se aparta de Mario Abdo para dedicarse a la campaña electoral. El funcionario pertenece al núcleo político de Añetete y se suma a la campaña del también renunciante Daniel Centurión, aspirante a la intendencia asuncena.

“Es antiético”, sostuvo Sánchez en Palacio de Gobierno, para dar a entender que siendo viceministro de Empleo de Carla Bacigalupo, mujer fuerte de Mario Abdo, no podía dedicarse plenamente a la campaña electoral de Daniel Centurión. Este renunció el último día de inscripción de candidaturas.

Tras dos años de gestión frente al Viceministerio del Empleo, parte del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Sánchez consideró más importante apoyar a su equipo político de la capital, antes que continuar en un gobierno considerado desgastado, a pesar de restarle unos 2 años más.

Sánchez dijo que no desea contaminar su gestión como viceministro y, a su vez, ser parte del anillo político del precandidato de Compromiso Republicano, Daniel Centurión. “Voy a asumir otras responsabilidades dentro del esquema político que va a originar el movimiento”, aseveró.

POLÍTICA. PROYECTO

CNI rechaza recorte de fondos para agricultura Organizaciones sociales y campesinas se declaran en movilización permanente hasta el día de su tratamiento en el Senado.

J

orge Galeano, miembro de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI), presentó ayer, en representación de varias organizaciones campesinas y sociales, una nota al presidente del Senado, Óscar Salomón, en la que solicitan el rechazo del proyecto de ley que recorta recursos financieros que estaban destinados a la agricultura familiar campesina. Igualmente, indicó que desde esta nucleación se declaran en movilización permanente hasta el día de su tratamiento en la Cámara Alta.

El proyecto de ley, que ya cuenta con media sanción de la Cámara de Diputados, fue presentado por varios legisladores y acompañado incluso por el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Galeano cuestionó que, en medio de la crisis sanitaria, que está en aumento el número de casos contagiados y fallecidos, sumado a la crisis económica, con el incremento de desempleos, mayor pobreza, ahora se plantea el recorte de los fondos destinados a la agricultura familiar campesina.

“Para nosotros esto es un atentado contra la agricultura familiar, desde el Ejecutivo, con el cartismo, que están llevando adelante, y que pasó ahora a la Cámara de Senadores para su estudio. Es por eso que solicitamos que busquen los mecanismos que puedan arbitrar y rechazar este proyecto de ley”, comentó.

Igualmente, indicó que presentarán una nota al Poder Ejecutivo, a la Presidencia, y al Ministerio de Agricultura y Ganadería, en el mismo tenor.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

5

POLÍTICA.

CONSEJO DE SEGURIDAD

UTILIZACIÓN DE ROYALTIES Y FONACIDE

CGR inició digitalización de rendición de cuentas

Evalúan utilización de grilletes electrónicos En una primera etapa se prevé el uso para casos de violencia familiar y luego se irían implementando para otros tipos de hechos.

El contralor Camilo Benítez sostiene que ayudará a la transparencia y evitará que se puedan generar situaciones cuestionables entre los funcionarios.

GENTILEZA

El ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio, y la ministra de Justicia, Cecilia Pérez.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, lideró ayer la reunión del Consejo de Seguridad en Palacio de Gobierno, de la que también participaron el titular de la Corte Suprema de Justicia, César Diesel; la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez; el secretario general de la Presidencia, Hernán Huttemann, entre otros miembros del gabinete. La ministra de Justicia, Cecilia Pérez, ofició de vocera y comentó que se evaluó la utilización de los grilletes electrónicos aplicables en una primera etapa para los casos de violencia familiar y luego se irían implementando para otros tipos de hechos.

Explicó que el dispositivo servirá para controlar la movilidad y el cumplimiento de medidas impuestas a la persona procesada por un delito.

“En vez de mandarle presa a la persona se le da medidas alternativas y se controla.

En el caso de violencia, que sí tiene prohibición de acercarse a la víctima, no incumpla esa prohibición porque la prohibición de acercarse se

hace en un radio determinado y eso la tecnología va a determinar”, mencionó.

Pérez dijo que ante una eventual violación de ese perímetro, automáticamente se activa una alarma, con lo que interviene la Policía Nacional. El mecanismo consiste en la instalación de pulseras y/o tobilleras electrónicas y otros dispositivos que se colocan en el cuerpo del imputado. El tipo a ser aplicado para cada caso a fin de monitorear la ubicación de la persona permanentemente será determinado por el Ministerio del Interior, conforme indicó la ministra.

No se tienen estimaciones del número de potenciales usuarios de los aparatos electrónicos, puesto que el uso está supeditado a la interpretación del juez interviniente en cada expediente. La Corte Suprema de Justicia determinó dos juzgados, dentro del plan piloto que arrancará en breve, a fin de definir quiénes reúnen los requisitos establecidos en la ley para portar el dispositivo.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

L

a Contraloría General de la República, que fiscaliza y protege el patrimonio público, con el apoyo de la Itaipú Binacional y la UNOPS (Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos), marcó ayer un hito en la transparencia al dar inicio a la digitalización de la rendición de cuentas, en principio del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide) y royalties, provenientes de la hidroeléctrica Itaipú Binacional.

“El día de hoy para mí es muy importante porque vamos a empezar un sueño anhelado, que es la digitalización de la rendición de cuentas con Fonacide y royalties, y más adelante abarcar todos los procesos de rendición de cuentas”, puntualizó ayer el contralor Camilo Benítez.

El Sistema de Rendición de Cuentas es una herramienta que tiene como objetivo optimizar el desempeño del control gubernamental en Paraguay, mediante normas y métodos estándares internacionales y de control interno.

El contralor sostiene que ayu-

GENTILEZA

6

El inicio de las capacitaciones se realizó ayer con la presencia del contralor general, el subcontralor, el director administrativo de Itaipú, el gerente de proyectos de la UNOPS y otras autoridades. dará a la transparencia y evitará que se puedan generar situaciones cuestionables entre los funcionarios.

Los diez municipios cuyos funcionarios iniciaron la capacitación son: Asunción, Nueva Esperanza, Ypacaraí, Santa Elena, Areguá, Villeta, Tobatí, Encarnación, Minga Porã y Fram. Como parte integral del proyecto, se prevé el desarrollo del Portal de Datos Abiertos de la Contraloría para el acceso a la ciudadanía a todas las rendiciones detalladas por fondos asignados a las instituciones.

El acto de inicio de las capacitaciones se realizó ayer con la presencia del contralor general, Dr. Camilo Benítez Aldana; el subcontralor, Mg. Augusto Paiva; el director administrativo de Itaipú, Alberto Cabrera; el gerente de proyectos de la UNOPS, Pablo Ortiz, además de directores y funcionarios de la CGR y de los diez municipios.

FONACIDE Es un fondo de desarrollo creado por la Ley N° 4758/2012 para asignar en

forma racional y eficiente los ingresos que el país recibe en concepto de compensación por la cesión de la energía de la entidad binacional Itaipú al Brasil. Un total de US$ 487.242.700 transfirió la Itaipú Binacional al Estado paraguayo solo durante el 2020.

El Fonacide busca reflejar las prioridades de la política de desarrollo de largo plazo, como son la educación y la investigación científica, la inversión en infraestructura, la salud y el crédito. Con el Fonacide se asegura que los recursos sean destinados única y exclusivamente a inversiones en capital físico y capital humano.

ROYALTIES Los gobiernos paraguayo y brasileño reciben una compensación financiera, denominada royalties, por la utilización del potencial hidráulico del río Paraná para la producción de energía eléctrica en Itaipú. En Paraguay, los recursos provenientes de los royalties son repasados integralmente al Ministerio de Hacienda.

FONDOS SOCIALES BINACIONALES

Propondrán cambios al proyecto La Comisión de Asuntos Constitucionales ha dictaminado en dos sentidos, por la aprobación, por un lado, en la versión del Senado, y por otro con modificaciones.

En la sesión ordinaria prevista enlafechadelaCámaradeDiputadosestáprevistoelestudiodel proyecto de ley que destina los recursos de responsabilidad social,empresarialyotros,delas binacionales Itaipú y Yacyretá, a ser utilizado íntegramente a la compra de insumos médicos, materiales de bioseguridad, infraestructura, y protección

social, durante la pandemia del covid-19. La Comisión de AsuntosConstitucionaleshadictaminadoendossentidos,porlaaprobación,porunlado,enlaversión delSenado,yporotroconmodificaciones.

Al respecto, el diputado Derlis Maidana indicó que el dictamen de la aprobación con modi-

ficaciones, si bien es en minoría; la bancada de Honor Colorado estuvo trabajando en la tarde de ayer en el planteamiento de modificaciones. Si bien, desde este sector mantienen la postura de que no se puede, por ley, hacer modificaciones de los tratados internacionales, buscan que el proyecto que tiene media sanción del Senado tenga un planteamiento correcto y beneficioso para la población.

En ese sentido, el diputado Raúl Latorre indicó que una de las modificaciones que estarán planteando tiene que ver

en el aspecto sanitario, con la inclusión en el proyecto de ley sobre la compra de medicamentos para los pacientes con covid-19. “El proyecto original no plantea un mecanismo específico para la aplicación de esos fondos, vamos a aprovechar el proyecto para dar solución a algunos problemas que existen, como la inclusión de compra de medicamentos y equipamientos médicos.

Así también se plantearán los mecanismos para la utilización de estos fondos, son algunas de las varias modificaciones que haremos”, acotó.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

No permitir que la pandemia aumente la pobreza en el país

E

l Paraguay es el país de esta parte del mundo que menos castigado está en su economía por el impacto ocasionado por el covid19, comparado con otras naciones cercanas que han recibido golpes de mayor envergadura. Eso es lo que dicen los organismos internacionales, como el Banco Mundial, cuando hacen un repaso de la situación de América Latina.

Pero esa relativa mejor situación no significa que ciertos sectores de la población paraguaya no hayan disminuido su bienestar y que el número de pobres no haya subido a porcentajes elevados. Es más, hay analistas que pronostican que el número de personas pobres crecerá este año en proporciones parecidas a las del 2020 y que debido a eso se podría llegar a un índice de pobreza del 30%.

Y así, de cada 10 paraguayos, 3 serán pobres.

El incremento de pobres será por efecto de la situación provocada por la pandemia que, aparte de hacer estragos en la salud, ha causado situaciones muy duras para los más vulnerables del país. Si la situación económica y social mejoran de manera significativa porque se toman medidas acertadas, puede ser que ese peligro no llegue.

Como alguien resumió, Paraguay tiene el consuelo del menor impacto de la pandemia en su producto interno bruto (PIB), según los cálculos, pero eso no quita que el sector más desvalido del país haya dejado de sufrir el manotazo de la pandemia en sus recursos económicos y en sus ingresos monetarios.

El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) señala que el índice de pobreza subió en el 2020 al 26,9% de la población, 3,4 puntos porcentuales más que la cifra registrada en el 2019, que era de 23,5%. Con ello se superaron los niveles que se tenían en el 2015, cuando la pobreza afectaba al 26,6% de los paraguayos.

Si se estima que la población actual del país es de 7.500.000 individuos, los pobres suman actualmente 2.007.500 personas, por lo que, uno de cada cuatro habitantes, no tiene lo suficiente para vivir dignamente.

De acuerdo con el organismo estatal, el

valor monetario de la canasta ordinaria de consumo en la zona urbana se estima en 712.618 guaraníes mensuales por cada persona. En tanto que la canasta básica en el área rural se estima en 506.201 guaraníes por cada individuo. El organismo estatal sostiene que, si el Estado no hubiera realizado las transferencias monetarias y ayudas similares para contrarrestar los efectos de la pandemia, el índice de pobreza habría alcanzado cifras superiores al mencionado, superando incluso el 30%. Gracias a ello, 233.000 individuos se salvaron de pasar a la pobreza, según el instituto estadístico.

Con base en esas cifras, algunos analistas, como el ex ministro de Hacienda César Barreto, sostienen que este año el porcentaje de la pobreza podría subir y llegar al 30%, que no sería muy difícil luego de haber alcanzado en el 2020 el 26,9%. Dijo que varios sectores han quedado muy golpeados debido al paro económico del 2020 y no han podido reaccionar todavía. Sostuvo que la pobreza aumentó el año pasado a pesar de la ayuda monetaria del Estado y que este año subirá más aún, incluso con el socorro estatal.

Esta situación implicaría un retroceso grande si se tiene en cuenta que desde los primeros años del nuevo siglo se ha venido progresando gradualmente hasta alcanzar el 23,5% de pobres en el 2019. En el 2002, durante la administración del presidente González Macchi, la pobreza ascendía al 57,7% de la población nacional.

Teniendo en cuenta esta realidad, es fundamental que el Gobierno haga una buena gestión para propiciar el mayor movimiento en la actividad económica. Porque la producción, el comercio y los servicios tienen efectos multiplicadores que producen el aumento de bienes, aseguran el empleo, el incremento de puestos de trabajo y el alza del consumo.

La lucha contra la pandemia será larga y dura. Si sus efectos siguen fuertes y no se los puede frenar, habrá mayor cantidad de decesos y aumentará más la pobreza. Pero para impedirlos y procurar una salida, el país necesitará una economía fuerte que pueda resistir los embates de la enfermedad y así emprender el camino de la recuperación.

COMENTARIO

Entre la tristeza y la esperanza CARLOS MARIANO NIN Columnista

Y

a no miro las redes. Poco a poco me voy acostumbrando a alejarme de ese mundo virtual que nos acerca a nuestras alegrías, a nuestros logos y nuestras distancias, pero que últimamente dimensionan una tragedia que se veía venir, pero que nos sobrepasó en todos los sentidos.

Lazos negros, despedidas, polladas, pedidos de medicamentos y terapias, nos acercan a nuestra irremediable realidad. Es un tormento.

Mientras nos acostumbramos a los números, estos crecen sin parar y la realidad hace que volvamos a acostumbrarnos una y otra vez. Es como una pesadilla que nos obliga a despertarnos todos los días sobresaltados.

Abril sobrepasó nuestros temores. Este mes ya deja a su paso más de 1.100 muertos. En promedio, más de 60 personas fallecieron por día a consecuencia del virus. En realidad los números serían más altos si se pudiese contabilizar un subregistro que escapa a las cifras oficiales.

Pero fue además un mes (o lo que va de mes) en donde las propias estadísticas se fueron superando por momentos.

Los hospitales colapsaron, faltaron insumos básicos, medicinas y hasta en ocasiones faltó lo vital: oxígeno. Las familias afectadas dejaron sus casas y tuvieron que mudarse a carpas instaladas en los hospitales, desde donde la desesperación se hizo cotidiana, tan cotidiana como la escasez de lo necesario y los malditos números de una tragedia que no deja de crecer.

Por un lado fiestas clandestinas, donde cientos de jóvenes dan rienda suelta a su propia suerte, carreras clandestinas y un sinfín de actividades donde la gente desafía a un enemigo mortal que no tiene apuro y que tampoco discrimina a los que se cuidan o no, a los que tienen dinero o no, a los que le temen o no.

Y por el otro, a una clase política gobernante que no tiene idea de cómo afrontar la realidad y que decreta medidas que nadie cumple porque nadie las hace cumplir.

Y así vamos de mal en peor, preguntándonos ¿quién será el próximo?

No es exagerado, ante esta situación los números no van a bajar. Van a seguir creciendo.

En una nota publicada en este diario la directora médica del Hospital Nacional de Itauguá, Dra. Estela Torres, dijo que esto se va a poner peor y que podemos llegar a 200 muertos por día. 200. Y advertía que el escenario es desgarrador “familias enteras van a desaparecer”.

Es nuestra realidad.

Pese a las promesas que nunca se cumplen, en algún momento las vacunas van a llegar, pero no será inmediato ni nos van a alcanzar a todos.

Hoy, usá tapabocas, lavate las manos, evitá los lugares con mucha gente y cerrados. No hay otra.

Y no esperes a que te toque la tragedia para dar gracias, como sea y al Dios que quieras.

Son tiempos difíciles para todos aunque no te toquen de cerca.

Hoy todos tenemos sentimientos encontrados entre la tristeza y la esperanza.

Pero este enemigo nos desnudó otro Paraguay dentro de Paraguay, como si se tratase de otro mundo dentro de una terrible realidad.

Vamos a salir, pero mientras tanto tenemos que evitar que este caos siga creciendo. Por vos, por tu familia… por todos.

El país de la indolencia y la irresponsabilidad.

Pero sí, esa es otra historia.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663.

Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

NUEVO REPORTE DE MASTERCARD RECOVERY INSIGHTS

El rubro movió US$ 900 mil millones en tiendas en línea en todo el mundo en el 2020, señalan.

ARCHIVO

El e-commerce es un salvavidas para comercios, según informe LOS DATOS El comercio digital durante el primer año de pandemia creció considerablemente, según reportes.

M

ientras el covid-19 mantenía a los consumidores de todo el mundo en casa, casi todo, desde comestibles hasta herramientas de jardinería, se compraba en línea. Según el último informe Recovery Insights de Mastercard, esto supuso un gasto adicional de US$ 900 mil millones en comercios en línea en todo el mundo en el 2020. Dicho de otro modo, durante el año pasado, 1 de cada 5 dólares fue gastado en compras digitales, en comparación con aproximadamente 1 de cada 7 dólares gastado en el 2019.

Para los comercios, los restaurantes y otras empresas grandes y pequeñas, la posibilidad de vender en línea supuso un salvavidas muy necesario cuando el gasto de los consumidores en persona se vio interrumpido.

A nivel local, solo en enero del 2021 se cerró con más de 100 mil transacciones de e-commerce, lo cual fue 3 veces mayor a lo registrado el año

pasado, por lo que se registró un récord en transacciones que se observó desde noviembre pasado, con comercios electrónicos y transacciones nuevas, según Bancard.

Se espera que entre el 20 y 30% de la preferencia por lo digital a causa del covid a nivel mundial sea permanente, según el informe Recovery Insights de Mastercard: Commerce E-volution (La Evolución del Comercio Electrónico). Este informe se basa en la actividad de ventas anónima y agregada en la red de Mastercard y en un análisis exclusivo del Mastercard Economics Institute. El análisis profundiza en lo que esto sig-

nifica por país y por sector para bienes y servicios, dentro de los países y a través de las fronteras.

“Mientras los consumidores se quedaban en casa, sus dólares viajaban a lo largo y ancho de los territorios gracias al comercio electrónico”, afirmó Bricklin Dwyer, economista principal de Mastercard y director del Mastercard Economics Institute. Esto tiene importantes implicaciones, ya que los países y las empresas que han dado prioridad a lo digital siguen cosechando los beneficios. Nuestro análisis muestra que incluso las empresas más pequeñas ven ganancias cuando dan el salto

PAGOS DIGITALES DE SERVICIOS RECURRENTES DE INFONET COBRANZAS

Transacciones

2019

2020

VAR%

1.592.258

3.883.179

144

559.278

1.475.748

164

Monto en millones de G.

E-COMMERCE EN TIEMPOS DE COVID-19

Usuarios con VPOS Transacciones Monto en millones de G. Promedio diario de transacciones

2019

2020

VAR%

84.112

105.980

26

225.422

480.308

113

85.441

157.647

85

898

1.747

95

Fuente: Bancard.

a lo digital, agregó.

Aunque la transformación digital no fue ni universal ni consistente (debido a las diferencias geográficas, económicas y familiares) el informe descubrió varias tendencias generales clave.

Los primeros en adoptar la tecnología digital permanecen activos: las economías que eran

más digitales antes de la crisis, como el Reino Unido y EEUU, obtuvieron mayores ganancias en el cambio doméstico hacia lo digital, el cual probablemente será permanente. En Latinoamérica, la cuota del comercio electrónico en las ventas de los comercios antes de la crisis era del 4,4%, luego aumentó al 6,8% en el peor momento de la crisis, y el nivel actual se sitúa en el 5,1%.

HUMOR DE NICO

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS TESORO

Bancos y financieras acaparan el 62% de bonos El monto total de estos papeles de deuda estatal es de G. 3,7 billones, equivalentes a US$ 597,4 millones.

L

os bancos y las financieras son los mayores tenedores de los bonos del Tesoro, emitidos por el Ministerio de Hacienda en el mercado bursátil local vía Bolsa de Valores y Producto de Asunción SA (Bvpasa). Según el reporte, el 62% de los bonos del Tesoro en circulación se encuentra en poder del sistema financiero local. Al cierre de marzo pasado, el fondo de garantía de depósitos del Banco Central del Paraguay concentró un 26,6%; las personas jurídicas un 6,8%; los inversores institucionales un 3,9%, y las personas físicas un 0,5%. Los datos de Hacienda indican que hasta el cierre de marzo del 2021 se registraron 24 bonos en circulación, emitidos desde el 2014 hasta el 2021. El monto total de estos papeles de deuda estatal es de G. 3,7 billones, equivalentes a US$ 597,4 millones. Al decir circulación de los bonos se refiere al papel de deuda que sigue en poder del inversor que lo adquirió durante la emisión hecha por Hacienda o ya por medio de una reventa (esto se da cuando el 1er. comprador lo vuelve a negociar en el mercado secundario).

Los bonos tienen un período de vencimiento (que es plazo), y cuando llega ese momento, el emisor, en este caso Hacienda, debe rescatarlos del poder del inversionista, devolviendo el capital prestado al momento de colocar el bono. Los intereses, en caso de los bonos del Tesoro, normalmente son abonados de forma semestral. Este año, ya se han colocado G. 747.744 millones (US$ 116,8 millones) en bonos del Tesoro mediante 4 emisiones, una por cada mes.

La última incursión realizada por la cartera fiscal en el mercado de valores local fue el pasado 13 de abril, cuando logró ubicar títulos de deuda por un valor de G. 144.000 millones.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

9

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

MOROSIDAD MENSUAL AUMENTÓ EN EL MES

Saldos de créditos con retrasos reflejan una mayor dificultad LOS DATOS EVOLUCIÓN DE LA MOROSIDAD BANCARIA 6

5,60

ARCHIVO

El comportamiento muestra un deterioro de la capacidad de pago de agentes en relación con el período prepandemia.

3 2

2,92 2,78 2,97 2,44 2,60 2,79

4

1,78 1,65 1,58 2,23 2,35 2,44 2,47 2,80 3,33 3,17 2,79 3,07 3,15 3,03 2,68

5

EN M E/2 A 0 JU Y/2008 N JU /2008 N 0 JU /20 9 JU N/2 10 N 0 JU /20 11 N JU /2012 N DI /2013 ENC/2 15 AG E/2 015 O 0 SE /2016 DI T/2016 C EN /2016 NO E/2 16 0 JU V/2 17 M N/2017 AR 0 /2 18 01 9 DI FE C/2 0 B JU /20 19 N DI /2020 C EN /2020 E 2 FE /20 0 B/ 21 20 21

0

0,02

1

Fuente: BCP.

CRÉDITOS MÁS BARATOS

La morosidad en el sistema bancario aumentó en febrero del 2021 a 2,97% desde 2,60% de enero, 0,17 puntos porcentuales.

L

a morosidad en el sistema bancario aumentó en febrero del 2021 a 2,97% desde 2,60% de enero, 0,17 puntos porcentuales. En tanto pese al crecimiento mensual, el retraso de los créditos del sistema bancario continúa con su tendencia a la baja en términos interanuales. Sin embargo, los saldos de los préstamos con retrasos muestran una mayor dificultad que hace un año, de acuerdo al análisis de la consultora Mentu.

No obstante, el análisis de

los créditos clasificados por días muestra que con excepción de la categoría 5 (mora superior a 270 días), todas las otras categorías presentaron incrementos interanuales, destacándose la categoría 4, correspondiente a las operaciones con retrasos entre 180 y 270 días, que creció 66,3% interanualmente. Así también, el saldo de los créditos de las categorías 2 y 3 presentó incrementos.

“Este comportamiento refleja un deterioro de la capacidad de pago de los agentes en rela-

ción con el período prepandemia y señala que las dificultades de los ingresos persisten.

Dada la coyuntura de incertidumbre actual, si bien se tomaron medidas de apoyo, la capacidad de responder a las obligaciones financieras todavía refleja débiles señales de recuperación”, explica el análisis de la institución.

Otra situación de análisis dentro del boletín, que va en línea con lo mencionado, es el nivel de créditos renegociados, que en el sistema aumentó considerablemente

en el último año.

El nivel de “bicicleteo” de los clientes en el sistema financiero aumentó sustancialmente al cierre del 2020, según los últimos datos del boletín de bancos del BCP. Sumando los créditos “renegociados” o conocidos por las 3R (RRR), renovados, refinanciados y reestructurados, además de los créditos bajo la medida excepcional para mitigar efecto del covid-19 del BCP, llegaron al 35% sobre el total de la cartera bancaria.

La cartera total de bancos

La pandemia afectó duramente a toda la economía y el Gobierno, de manera de alentar al consumo, lanzó medidas de apoyos para fomentar el crédito en el mercado. Ante esto, a un año de la pandemia, el crédito en general registra un abaratamiento, en especial en sectores específicos, según se vio en el reporte de Indicadores Financieros - Febrero del 2021, presentado por el Banco Central del Paraguay (BCP). Para febrero del 2021, el promedio ponderado de las tasas de interés activa de los bancos en moneda nacional fue de 13,32%. Esta tasa mostró una reducción de 2,01 puntos porcentuales (p.p.) con respecto al 2º mes del 2020. Según el BCP, desde el punto de vista sectorial, los mayores ajustes en un año se registraron en tasas de los préstamos para el consumo, y que de 28,95% pasó a 23,34% (-5,61 p.p.); para sobregiros, con ajuste de 29,73% a 26,15% (-3,58). A estos les siguen las tasas de los créditos comerciales, con baja de 1,58 puntos, ya que se ajustó a 10,91% desde 12,49% en un año; de desarrollo, con merma del 1,06 puntos, pasando de 10,22% a 9,16%.

cerró en G. 101,9 billones, de los cuales G. 34,3 mil millones fueron renegociados.

Los datos del BCP señalan que entre enero y febrero de

este 2021, los créditos 3R más medidas transitorias llegaron a G. 15,5 billones, que solo en lo que va del año representa apenas 17%.

DATOS DEL BANCO CENTRAL

Envíos industriales crecieron 23,6% en el primer trimestre Buen desempeño impulsó a empresas manufactureras a buscar financiamiento para operaciones.

E

l comercio exterior cerró el 1er. trimestre en un escenario positivo, luego de un mal año 2020, a raíz de la pandemia. En tanto, las exportaciones en general impulsaron el buen desempeño, en especial los envíos industriales, que llegaron con números positivos, de acuerdo al reporte presentado por el Banco Central del Paraguay (BCP).

A marzo del 2021, las exportaciones totales acumuladas de los bienes de la industria alcanzaron el valor de US$ 989,6 millones, lo cual representa un incremento de 25,7% en relación con el mismo período del año anterior. En lo que va del año, se exportaron manufacturas de origen agropecuario (MOA) por US$ 700,6 millones, verificando así un incremento del 23,6%, mientras que las manufacturas de origen industrial (MOI), que registraron un valor total de US$ 289 millones, crecieron un 31,1% en comparación con el acumulado del 2020.

“Este buen desempeño ha impulsado a las industrias manufactureras a buscar financiamiento para sus operaciones. Es así que la

cartera de créditos de la industria creció 4,1% en relación con el año pasado”, señalan economistas de la consultora Mentu.

De continuar el incremento de precios de los alimentos, las exportaciones, particularmente de MOA, tendrían un crecimiento interesante en este período, lo que conduciría a mayor necesidad de financiación y, por consiguiente, la búsqueda de créditos, enfatizaron los expertos.

En cuanto al reporte del BCP, por niveles de procesamiento, las exportaciones registradas de productos primarios ascendieron en el trimestre a US$ 880,7 millones, representando un incremento de 24,8% respecto al mismo período del año anterior, con una incidencia de 9,1%. Los productos de mayor incidencia positiva han sido los granos de soja, el maíz y el trigo. En términos mensuales, las exportaciones totales en marzo del 2021 se ubicaron en US$ 1.495,4 millones, superior en 40,6% a las registradas en marzo del año anterior, cuando alcanzaron US$ 1.063,9 millones, según el reporte del BCP.

CARNE, CON CIFRAS RÉCORD Los envíos de carne en el 1er. trimestre del año ascendieron a US$ 355,5 millones, lo que correspondió a 87.230 toneladas enviadas, presentando así incrementos de 26,4% y 25,8% en valor y cantidad, respectivamente, en relación con el mismo período del año anterior, según informe del Banco Central. La cifra récord está explicada por el crecimiento bueno de los envíos a Chile, principal mercado de destino, el aumento de la demanda de los demás países importadores y la suba de 0,5% interanual del precio promedio. Alcanzó US$ 152,3 millones y un volumen de 32,3 mil toneladas a marzo.

Estas cifras indican un aumento del 42,2% en valores y del 42,5% en volumen. El 2º destino en importancia es el mercado ruso, que registró a marzo del 2021 caídas en valores y en volúmenes del 1,7% y 2,2%, respectivamente. También durante el 1er. trimestre del 2021se exportó por primera vez carne kosher a Taiwán, para consumo de comunidad judía residente en dicho país.

11

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

ARCHIVO

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El sector industrial registró un muy buen desenvolvimiento en cuanto a sus exportaciones, en el primer trimestre del 2021.

12

"Duele decirlo, pero hay que decirlo"

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

PABLO ALFREDO HERKEN KRAUER, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PABLOHERKEN@YAHOO.COM

Récord de exportación en marzo EL MAYOR MONTO MENSUAL EN 26 AÑOS (1995) CASI 50% SOJA

L

a exportación registrada mensual – excluye la reexportación – en marzo 2021 totalizó 1.197 millones de dólares con un incremento del 62% con respecto a igual mes del año pasado, constituyéndose en todo un récord según los registros del Banco Central del Paraguay (BCP) que datan de 1995. En marzo 2020 la exportación sumó 737 millones de dólares, siendo la diferencia a favor consecuentemente de 460 millones de dólares, en un mes. Dentro de la exportación registrada la venta de soja en grano sumó 578 millones de dólares con un aumento del 125% con relación a igual mes del 2020, con un aporte del 48% al total exportado.

Sin sacarle mérito al récord de marzo pasado, es conveniente considerar que en enero-febrero 2021 la exportación de soja apenas sumó 37 millones de dólares. Con la fuerte venta de soja en grano en marzo último, reitero, de 578 millones de dólares, la exportación global se alimenta e incrementa extraordinariamente. También esa venta de soja en marzo 2021 es récord en términos mensuales desde 1995. El precio de la soja exportada por tonelada en marzo fue de 419 dólares con una mejora del 35% respecto de los 311 dólares por tonelada correspondientes a marzo del año pasado, es decir, con un diferencial positivo de 108 dólares por tonelada. Resultado de un volumen exportado de soja de 1.379.505 toneladas, con un aumento del 67% o 553.321 toneladas más.

Si miramos el primer trimestre 2021 tenemos que la exportación total (3.099 millones de dólares) creció 3,4%, la registrada (2.295 millones de dólares) subió 19%, con la reexportación (603 millones de dólares) cayendo 22,3%. La soja en grano aumentó 10,4% totalizando 616 millones de dólares (peso del 20% en la total y del 27% en la registrada).

El agregado de soja en grano y derivados (aceite, harina) sumó 824 millones de dólares, 27% y 36% en términos de peso.

En base al análisis que realiza el BCP se concluye que la exportación total con el sello de El Campo sumó en el primer trimestre 2021 1.582 millones de dólares con un aumento del 24,3% con respecto a igual período del 2020. La soja aportó el 39%. En conclusión: más que el futuro, la realidad de la economía paraguaya este año está marcada fuertemente por la soja y en consecuencia, sin desmeritar los otros rubros agropecuarios, por la fuerza que brinda y brinde El Campo. Se repetirá lo del año pasado, esta vez no por el incremento en la producción, sino por el boom de los precios internacionales. Parece poco pero es mucho. Tenemos un campo rico, pero no hace milagros.

Menos en un país con tantos ateos en la fe y la esperenza de que sólo trabajando se gana el pan bendecido que nos hace humanos comprometidos con la verdad y el rechazo a lo corrupto.

Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo.

69% DE LA EXPORTACIÓN REGISTRADA: CON SELLO “CAMPO” LA COMPOSICIÓN DE LAS EXPORTACIONES US$ MILLONES

VENTAS Y TONELADAS MILES EN MARZO A MARZO DEL 2021 PRIMER TRIMESTRE

VOLUMEN US$/VOL. VARIACIÓN % Y MONTO PERÍODO MAR.2020/MAR. 2021 SÓLO 41%%/62% VALOR PESO PESO TON.MW/H TON/MW/H MONTO VOLUMEN MONTO Y % VALOR EXPORTACIONES TOTALES

3.099

REGISTRADAS

2.295

100 % REGISTRADAS 74 % 100 %

REEXPORTACIÓN

603

SOJA (EN GRANO)

616 20 % 27 %

UNIDAD

3,4%

103 US$/TON 367

3.348 686 19,0%

1.488 414 10,4%

6

83 885 8,6%

135 4 %

6 %

CEREALES

223 7 %

10 % 990 225 84,6%

CARNES

356 11 %

15 %

MAQUILA

197 6 %

9 % 54,3%

ELECTRICIDAD

425 14 %

19 % 8.007 53 -2,2%

36 -1 -1,0% 439

74

87 4.077 26,4%

18 25,8% 4.078

69 0

889

27 % 36 %

1.879

439

PRODUCTORES AGRÍCOLAS

1.047 34 % 46 % 2.868

365

CAMPO(AGRÍCOLA Y CARNE)

1.403 45 % 61 % 2.956

475

PRODUCTOS PRIMARIOS

-17 -17,4% 886

308 438 36,2%

2.956

824

686

102 418 73,0% 226

2.628 85 %

SOJA Y DERIVADOS

5,5%

58 -276 -15,6% 414

HARINA DE SOJA

7 PRINCIPALES RUBROS

174

19 % -22,3% -173

73 2 % 3 %

ACEITE DE SOJA

TOTAL

6,6%

-9 10 0,1% 54

162 139 4,9% 889

13,8%100

-296 -13,6% 439

23,9%202

121 4,4% 365

24,5%276

139 4,9% 475

881

28 %38 %

2.543

346

24,8%175

701

23 % 31 %

680

1.031

23,6%134

161 6,8% 1.677

(BCP GLOBAL)

MANUFACTURAS ORIGEN CAMPO

-15 -2,1% 128

(BCP GLOBAL)

TOTAL CAMPO (BCP GLOBAL)

1.582 51 % 69 %

VENTAS SOJA MARZO

SÓLO 125% 419 US$/T 311 US$/7 (2020)

24,3% 309

3.223 491

147 4,8% 1.804

TOTAL TOTAL VENTA REGISTRADA

FUENTE:BANCO DE DATOS DEL GRUPO NACIÓN

EXPORTACIONES TOTALES: +3,4%

REEXPORTACIÓN: -22,3%

REGISTRADA: +19%

SOJA EN GRANO: +10%

CAMPO: +24%

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

63,43

Plata

25,83

Comercio al por Menor

Soja

532,70

Vivienda

Maíz

217,52

Trigo

Servicios Personales

239,66

Arroz

4,72

Comercio al por Mayor

Industrias manufactureras

US 6 meses

0,04%

US 2 años

0,15%

Cría de animales - Ganadería

US 5 años

0,80%

US Libor 3 meses

0,19%

Construcción Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,54%

DOW JONES

34.077,63

-123,04

4.163,26

-22,21

0,53%

17,29

1,04

-6,02%

3.259,15

-9,51

0,29%

13.907,67

-134,24

0,97%

S&P 500 S&P VIX S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100

7.000,08

-19,45

0,28%

-585,00

2,01%

29.106,15

136,44

-0,47%

SHANGAI

3.477,55

50,93

-1,46%

120.933,78

-180,15

0,15%

COLCAP

1.312,62

-4,46

0,34%

MERVAL

48.026,29

361,94

-0,75%

Tasas efectivas A la vista

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

0,57%

0,27%

1,12%

1,12%

Pasivas CDA 180 días CDA > 180 < 365 días

3,48%

2,71%

CDA > 365 días

6,19%

3,49%

r-2

Volumen Negociado Mensual

0,36%

29.100,00

HANG SENG

Fuente: Banco Central del Paraguay

miles de millones de Gs.

1.698

1.714 1.474

1.430

1.259

1.145

1.008

982

1.331

1.216

1.082

1.212

724

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

ROE

504.711

11,55%

4,19%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

1.092.199

5,13%

15,41%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

539.973

4,53%

0,24%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

988.592

2,36%

6,68%

CEFISA S.A.E.C.A.

422.002

3,13%

0,81%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

504.711

4,89%

1,10%

FIC S.A. DE FINANZAS

369.081

8,31%

-16,21%

EL COMERCIO FINANCIERA

704.155

4,16%

4,44%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

MOROSIDAD

ROE

1,84%

22,25%

4.983.245

2,88%

24,22%

383.474

0,00%

-0,76%

BANCO BASA S.A.

5.293.006

1,91%

14,07%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.641.982

1,06%

18,54%

12.399.925

BANCO ATLAS S.A. CITIBANK N.A.

BANCOP S.A.

2.465.170

1,45%

11,68%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.490.840

3,37%

21,77%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

8.007.254

3,56%

11,92%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

15.131.906

2,23%

9,66%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.263.345

5,28%

10,42%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.181.544

2,49%

7,83%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.778.825

3,65%

12,10%

2.207.353

4,11%

7,14%

12.336.869

2,70%

4,68%

BANCO DO BRASIL S.A.

507.370

1,22%

2,20%

BANCO DE LA NACIÓN ARG.

387.058

5,90%

5,42%

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

1.851.453

3,49%

6,71%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

IMPERIAL COMP. DISTRIB. DE PETRÓLEO Y DERIVADOS S.A.E.

1.523.877.000

VILLA OLIVA RICE S.A.

782.561.004

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

327.592.424

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

197.157.646

BVPASA Volumen Negociado 19/ABR/2021

Activas

CRÉDITOS

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

dic -20 ene -21 feb -21 ma r-2 1

Fuente: Refinitiv Limited

ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20 nov -20

Índices

0

0 -2

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

Euro Libor 3 meses

ma

feb

Agribusiness

Fuente: Refinitiv Limited

US 10 años

iBOVESPA

5,27% 5,00% 3,05% 2,63% 2,53% 2,36% 2,18% 2,07% 1,71% 1,50% 1,18% 1,14% 0,76%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

1,57%

NIKKEI

21

20

Morosidad por Actividad Económica Consumo

Tasas

e-

cdi

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.769,40

Oro

en

20

0

v-

t-2

no

20

oc

ma

Commodities

20

950

p-

200

Yuan

o-

62

INDICADORES FINANCIERAS TÚ FINANCIERA S.A.

2,5

2,2

1,1

se

40

Yen

0,5 0,7 0

9

-2

200

3

Peso Chileno

ag

120

Peso Uruguayo

2,4

1,7

0

7.650

jul

6.600

-2

Euro

1,6

20

1.150

0

1.070

y-

Real

2,0

2,5

r-2

52

2,6

2,2

ma

42

Peso Argentino

0

6.450

ab

6.300

r-2

Dólar Americano

jun

Monedas

NUCLEO S.A.

141.600.520

Comercial < 1 año

8,07%

5,45%

Comercial > 1 año

10,47%

7,15%

SANITARIOS MATERSAN S.A.E.

100.476.700

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

90.500.000

IMPORT CENTER S.A.

10.232.870

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

2.047.466

BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.

1.006.767

Desarrollo < 1 año

5,12%

7,55%

Desarrollo > 1 año

10,10%

7,42%

Consumo < 1 año

22,73%

8,34%

Consumo > 1 año

24,88%

8,44%

Tarjetas de crédito

13,48%

n/a

Indicadores Económicos

Gs. 3.177.052.397 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 19/04/2021

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

0,60%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

4,00%

RIN

9.931,1 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Rendimientos Operados en Bolsa el 19/04/2021

PYG 16,00%

10,00%

8,00%

0,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

11.767

Toro

10.251

Vaca

9.744

USD

30,00%

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

INERAM, DESBORDADO

HOSPITAL DE ITAUGUÁ

“Gran parte de las camas comunes se vuelven UTIs” ARCHIVO

Actualmente en el centro asistencial hay más de 130 pacientes internados.

E

l director del Instituto de Enfermedades Respiratorias (Ineram), Felipe González, señaló ayer que el centro asistencial está completamente desbordado a causa del aumento de casos del covid19 e instó a la ciudadanía a no bajar la guardia con los cuidados sanitarios.

“Nuestra sala de reanimación se volvió una sala de internación, ya son 20 los pacientes internados ahí, en un promedio de dos semanas básicamente. Gran parte de las camas comunes se han vuelto terapias”, manifestó el director en comunicación con la radio 650 AM. Sostuvo que también hay muchos médicos contagiados con el covid-19 y la respuesta se complica más con la escasez de personal de blanco y el sostenido aumento de casos.

González indicó que la provisión del oxígeno sigue siendo un desafío ya que tienen convenio con una empresa distribuidora, no productora, y debe traer de Argentina. A su criterio, con la construcción de nuevos pabellones de

“Se sigue con el tereré compartido”

La respuesta sanitaria es cada vez más complicada, según el doctor Felipe González. contingencia se podrá otorgar mejor atención y descomprimir los centros asistenciales de referencia.

“Si se puede construir nuevos pabellones y se mejoran las infraestructuras de los hospitales en poco tiempo, los pacientes pueden ser redireccionados para ser mejor atendidos. Los jóvenes tienen que entender que este no es el momento de salir y reunirse entre muchos porque se están perdiendo vidas, se están perdiendo familias”, agregó el director.

RIESGOS El sobrepeso y la obesidad, el tabaquismo y la diabetes no controlada son considerados factores de riesgo que pueden conducir a formas graves del coronavirus.

Se recomienda consumir diariamente frutas y verduras,

HOSPITAL, A TOPE EN VILLA ELISA Johana Benítez, directora del centro asistencial, dijo que desde hace 3 semanas que ya están a tope. “Ya estamos sin dar abasto para brindar una respuesta más cómoda a los que acuden”, lamentó. Mencionó que su teléfono no para de sonar con pedidos de recibir a pacientes en el hospital. “No tenemos corazón para no atender a los pacientes que acuden, no podemos decirles que no tenemos lugar porque llegan saturando 60 a 70 y es imposible mandarlos a sus casas”, expresó en contacto con la 650 AM. Benítez dijo que tienen 60 pacientes internados con cuadro respiratorio y que este virus se está llevando familias. “Estamos viendo a dónde llevar nuestra área de consultas para que no se mezclen con los pacientes respiratorios, nuestro hospital es prácticamente uno de referencia para pacientes respiratorios”, sostuvo.

El cumplimiento de las medidas de protección y prevención debe continuar, dijo la jefa médica.

“Con este escenario, esto va camino solamente a empeorar”, dijo Estela Torres, directora médica del Hospital Nacional de Itauguá (HNI), para señalar que la gente busca culpables y está cada vez más reacia a respetar las normativas sanitarias. “Nosotros hemos reiterado de manera permanente las formas de evitar el contagio, pero la gente no es adherente a ello. Yo misma he atendido a pacientes en el pasillo, y en ese mismo lugar vemos a los parientes de pacientes compartiendo hasta el tereré”, indicó.

La médica advirtió: “Con este escenario, esto va camino solamente a empeorar, porque las vacunas tienen su proceso desde su momento de la aplicación. Esto se va a poner

peor, podemos llegar a 200 muertos por día”, advirtió en contacto con la 800 AM. Torres señaló que el escenario es desgarrador porque hay niños y adolescentes huérfanos, familias enteras que desaparecen; es terrible.

“El promedio de edad de las personas fallecidas es de 48 años”, comentó.

Ante el difícil momento que atraviesa el país en el contexto covid-19 y con el aumento de casos confirmados, internados y fallecidos, es fundamental recordar la importancia de seguir manteniendo las medidas sanitarias, como el uso de tapabocas, lavado de manos y el distanciamiento físico.

El cumplimiento de las medidas de protección y prevención debe continuar, aún al completar el esquema de vacunación de 2 dosis, teniendo en cuenta que la vacuna anticovid protege de adquirir las formas graves de la enfermedad y no impide la posibilidad de contraer la infección o una reinfección del virus.

GENTILEZA

14

Comentó además que en total cuentan con 700 funcionarios, aproximadamente, que van rotando, de los cuales casi el 70% ya tuvo covid, y tuvieron 2 fallecidos.

en total unas 5 porciones al día: 3 de frutas y 2 de verduras, o viceversa. Incrementar el consumo de alimentos ricos en proteínas (huevos, legumbres), preferir carnes blancas y magras (pollo, pescado) y consumir alimentos

con grasas saludables como el maní o aguacate. Reducir el consumo de bebidas azucaradas, y optar por beber agua, al menos 2,5 litros por día. Evitar permanecer sentado por mucho tiempo (más de 3 horas).

Los mismos familiares de pacientes no cumplen con las medidas sanitarias, según la doctora Estela Torres.

PAÍS.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

15

HUBO FRACASO EN LA PROVISIÓN DE LAS VACUNAS ANTICOVID

Variante brasileña deja secuelas en los pulmones GENTILEZA

El neumólogo Carlos Morínigo reiteró la necesidad de inmunizar a la población de forma masiva.

E

l neumólogo Carlos Morínigo señaló este martes que, con la circulación de la variante brasileña, el proceso de recuperación de las personas infectadas con el covid-19 es mucho más complejo y deja mayores secuelas pulmonares en los pacientes. “El proceso de recuperación de la enfermedad, con esta nueva variante, es mucho más largo, más doloroso y con más secuelas pulmonares. Hay que hacer el seguimiento de los pacientes (recuperados) porque puede aparecer algún otro tipo de complicación”, dijo el especialista en comunicación con la radio 780 AM. Sostuvo que urge la llegada en grandes cantidades de las vacunas contra el covid19 al país e iniciar la inmu-

La variante brasileña del virus es más grave, deja más secuelas en los pulmones. nización masiva, ya que es la única manera de vencer a la pandemia. Destacó que hasta el momento son solo especulaciones sobre el arribo de más lotes de los biológicos, como nuevamente anuncian las autoridades del Gobierno.

Morínigo también hizo referencia al ahora ex representante de la OPS/OMS en Paraguay, Luis Roberto Escoto, a quien volvió a cuestionar por el fracaso de la provisión de las vacunas mediante el mecanismo Covax. A su cri-

terio, debió dar explicaciones a la ciudadanía por las falencias en su gestión.

“Con este representante inepto e inútil (Luis Roberto Escoto) se puso a la vista este déficit en la gestión con lo referente a la vacuna. Me quedo con tu charlatanería de nunca acabar y tus respuestas sin sentido y evasivas cuando se te preguntaba algo. Me quedo con tu soberbia e inutilidad que le costaron caro a este pueblo”, agregó el ex ministro de Salud. “El

ministro (Julio) Borba por lo menos escucha a la gente que entiende o que está en el campo de batalla para tomar una decisión. A Julio Mazzoleni yo le escribía y me respondía con un (emoji) pulgar”, refirió Carlos Morínigo, sobre la labor del titular de la cartera sanitaria. “Al permitir que su amigo (Mazzoleni) se vaya, (Mario Abdo) se dio cuenta que el Ejecutivo no se maneja a nivel de amigos y de socios, tiene que ser alguien que conoce, creo que habrá aprendido ahora”.

FERNANDO DE LA MORA

Pabellón de contingencia En el marco de la lucha contra la pandemia, el intendente de Fernando de la Mora, Alcides Riveros, anunció la construcción de un pabellón de contingencia en el Hospital Materno Infantil de la mencionada ciudad, para la atención a pacientes con covid-19.

Riveros comentó en radio Ñandutí que dicho pabellón tendrá una capacidad para 20 personas internadas, contará con 14 camas y 6 sillones. La obra tendrá una inversión de

aproximadamente G. 400 a 500 millones. Lamentó la crítica situación que atraviesa el país. “Al no contar con un área para internación, los pacientes fueron ubicados bajo una carpa”, agregó. Manifestó que el Ministerio de Salud y la Undécima Región Sanitaria, junto con la Gobernación de Central y la municipalidad, se encargarán de proveer los recursos humanos necesarios y de los equipamientos.

El intendente señaló que tienen previsto terminar la

ARCHIVO

El municipio construirá un pabellón en el Hospital Materno Infantil.

El pabellón tendrá 14 camas y 6 sillones. construcción del pabellón en 15 a 20 días y que trabajarán día y noche para terminar el

trabajo lo más rápido posible, y que ya entre en funcionamiento ese nuevo pabellón.

PAÍS.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

INMUNIZACIÓN

Registran más de 80 mil vacunados en Paraguay

Piden a mayores de 60 años registrarse De una población de 720 mil adultos mayores de 60 años, hasta ahora solo registraron a 179 mil personas.

ARCHIVO

La viceministra de Salud, Lida Sosa, indicó que entre finales de abril e inicios de mayo se recibirían más vacunas.

VACUNACIÓN

ARCHIVO

16

D

esde el Ministerio de Salud señalan que un total de 80.574 personas en el Paraguay fueron vacunadas contra el covid-19, entre adultos mayores de 85 años en adelante, personal de blanco y adultos con más de 60 años imposibilitados de movilizarse. “Son 80.574 personas vacunadas entre personal de salud y adultos mayores.

Actualmente, hasta el fin de semana fuimos con los de 85 y más, y a partir del lunes nos abocamos a adultos mayores de más de 60 años que están en sus domicilios”, manifestó la viceministra de Salud, Lida Sosa.

Específicamente se inmu-

Hasta el momento solamente fueron inmunizados personal de salud y adultos mayores de 85 años. nizaron 19.000 personas, 12.124 adultos mayores de 85 años en adelante, 7.344 adultos de más 60 años con imposibilidad de moverse.

Así también, reconoció que suspendieron la vacunación de más adultos de 85 años por la falta de dosis.

“El progreso de la vacunación depende de las vacunas, ahora estamos con una disponibilidad escasa. Por el momento, así como venimos recibiendo, es muy lenta. Si seguimos en este ritmo, no vamos a llegar a vacunar a la población neta a fin de año.

Estamos haciendo todos los esfuerzos y reclamos para que cumplan con nosotros”, dijo Sosa, en entrevista con la 730 AM.

VACUNAN A 19.000 ADULTOS MAYORES La doctora Lida Sosa informó que desde la semana pasada se inició la vacunación a los adultos mayores de 85 años de edad; se inmunizaron a 19.000 personas de esta franja etaria. Según los datos con los que cuenta el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, estimativamente en Paraguay existirían 40.000 mayores de 85 años que podrían inmunizarse. Mientras que los que superan los 60 años serían entre 720.000 y 750.000 personas.

La viceministra señaló que de momento ha parado la vacunación a los mayores de 85 años hasta que lleguen los próximos biológicos; en cambio los adultos inmovilizados siguen recibiendo la primera dosis al igual que el personal de blanco.

La alta funcionaria manifestó que realizan los reclamos para todos los laboratorios que aseguraron la provisión de vacunas para Paraguay. Sin embargo, aseguró que recién a fines de

mayo se estarían recibiendo 100 mil dosis de Covaxin, mientras que los 2 millones de dosis llegarían entre junio y julio, tras el contrato firmado con el laboratorio Bharat Biotech.

Existe poca disponibilidad de vacunas ahora, recién en mayo llegarían más dosis, según Salud.

La doctora Viviana de Egea, directora de Enfermedades Transmisibles del Ministerio de Salud, insta a la población con más de 60 años a registrarse para recibir las vacunas contra el covid-19, y que al mismo tiempo permanezca atenta a las plataformas de información de Salud Pública para recibir información sobre el agendamiento para recibir los inmunizadores. De una población de 720 mil adultos mayores, hasta ahora solo registraron a 179 mil personas en la web habilitada para el efecto.

De acuerdo a la funcionaria, ahora se debe estar en alerta sobre el momento que deben acudir a los vacunatorios pese a la poca disponibilidad de dosis.

Sin embargo, destaca que hasta la fecha continúa inmunizando al mismo grupo poblacional. Es decir, mayores de 85 años, así también al personal de blanco que quedó rezagado, por lo que no pueden avanzar con otras franjas de edad.

La estimación a nivel país de personas mayores de 60 años es de 720 mil, mientras que Salud Pública hasta ahora registró a 179 mil para ser agendadas y acudan a los vacunatorios habilitados una vez que se disponga de un lote importante del biológico. “Las personas se pueden seguir registrando, no hay un límite, no se ha cerrado, ese número puede variar”, expresó De Egea.

La funcionaria de la cartera sanitaria proyecta que cuando se anuncie la llegada de una mayor carga de vacunas será mayor la cantidad de personas que se inscriban o se registren en la plataforma de Salud Pública. “Lo ideal es que recibamos uno o dos millones de dosis para poder progresar rápidamente en nuestro plan de vacunación. Todo está sujeto a las dosis que recibamos, pero la inmunización al grupo de mayores de 60 años está más próxima que antes”, afirmó De Egea en contacto con la 780 AM.

PAÍS. COVID-19

Recomiendan extender a 21 días el aislamiento Según la Dra. Russomando, el protocolo debe cambiar, porque existe una alta carga viral en contagiados.

L

a doctora Graciela Russomando, especialista en biología molecular, habló sobre la carga viral de un paciente con covid, sostuvo que las nuevas variantes del coronavirus tienen una alta carga viral, por lo que permanecen por más tiempo en el organismo, por lo tanto, indicó que no se puede mantener el mismo protocolo. “No podemos tener el mismo protocolo que el año pasado. Ese protocolo decía que tenías que tener 10 días de inicio de síntoma, luego esperar 48 horas más sin síntoma, y después podías quedar como libre”, dijo en comunicación con radio Ñandutí.

Sostuvo que las cargas virales han cambiado terriblemente, se transmite mucho más, se contagia a más personas y lo que la gente está adquiriendo es mucha cantidad de virus, agregó.

La profesional considera que los días de aislamiento deberían aumentar de 10 a 21 días hasta eliminar el virus. Recordó que todos los médicos están diciendo que a los 10 días de tu primer inicio de síntomas están presentando fiebre, hay un cambio y eso se traduce a la carga viral que genera muchísimo más virus en el organismo. “Sea cual sea el caso, debemos aumentar el aislamiento, porque la gente no razona y al cabo de los 10 días sale nuevamente y tiene contacto con otras personas”, agregó. “Aquí, en nuestro país no hay evidencia para cambiar el protocolo, cada país piensa y razona de acuerdo a la situación que atraviesa”, refirió Russomando.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

17

PAÍS.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

DÍA MUNDIAL

PARAGUAY CIBERSEGURO

ONG recomienda que se abrevien las clases virtuales

Campaña de educación sobre la leucemia GENTILEZA

Se estima que 160.000 personas viven actualmente con la enfermedad en todo el mundo.

La LMA puede ser una enfermedad catastrófica si no es diagnosticada y tratada a tiempo.

Hoy 21 de abril es el Día Mundial de la Concientización sobre la Leucemia Mieloide Aguda (LMA), un tipo de cáncer agresivo de la sangre y la médula ósea. En ese marco, la Fundación Unidos contra el Cáncer (FUNCA) pone en marcha una semana educativa y de información a través de sus redes sociales para abordar las implicancias de esta patología.

“En esta semana, todos los días, podremos encontrar diversos contenidos sobre la LMA, su diagnóstico, síntomas y tratamientos. Creemos que, compartiendo conocimientos y experiencias, podemos informar y educar al país sobre esta y otras patologías. La leucemia mieloide aguda es una de esas enfermedades que no cono-

cemos hasta que nos toca de cerca”, comentó la Lic. Norah Giménez, directora ejecutiva de la Fundación Unidos contra el Cáncer.

La leucemia es una enfermedad de la sangre en la que la médula ósea produce glóbulos blancos anómalos que se dividen reproduciéndose a sí mismos y que van desplazando a las células normales.

Se estima que 160.000 personas viven actualmente con la enfermedad en todo el mundo.

El Dr. Víctor Salinas Viedma, hematólogo del Hospital Central del Instituto de Previsión Social, explicó: “La LMA puede ser una enfermedad catastrófica si no es diagnosticada y tratada a tiempo”.

Propone además reducir la grilla curricular y se permita aprender jugando.

“P

ARCHIVO

18

r o p on em o s que se den clases de 50 minutos, con recreos de 10 minutos, atendiendo a la tabla de atención-edad propuesta por los especialistas”, dijo Miguel Ángel Gaspar, director de la ONG Paraguay Ciberseguro.

Lo propuso señalando que se detectó que los niños tienen clases digitales en tandas de casi 2 horas. “Esto está muy mal. No se puede hacer un proceso digital igual de largo que las clases presenciales, generando un estrés innecesario y que, luego de un recreo largo, se vuelve a repetir.

Las sociedades de pediatría calculan que un alumno, como máximo, se concentra de 3 a 5 minutos por año de edad. Esto significa que la clase online debería estar preparada para que tuviese una duración adaptada a la edad del alumnado (el tiempo máximo de concentración de una persona adulta es de 45 minutos).

El especialista señaló que durante el año de pandemia, en el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) no se realizó “un trabajo integral sobre la reestructuración de la grilla curricular, del contenido académico; entonces, las escuelas y colegios están manteniendo entre 12 y 18 materias para niños de 6 a 17 años. Accedimos a calenda-

Ir hacia la Gamification (Gamificación), plataformas para aprender jugando es la propuesta. rios de clases donde hay días que los alumnos tienen 5 o 6 materias, lo cual es pedagógicamente irresponsable, poco efectivo, escasamente eficaz y genera animadversión escolar del alumnado y los padres”, agregó.

Pidió entonces hacer foco en las materias que “van a permitir un desenvolvimiento autodidacta de los alumnos, una mejora en su comprensión lectora y en su capacidad de resolver problemas reales”.

Gaspar especificó que “sería muy interesante que se dé espacio a las facultades y a la comunidad técnica para que se diseñen procesos de Gamification (Gamificación), esto es, plataformas donde

se pueda aprender jugando y obviar clases aburridas donde solo se lleva a internet el hastío presencial diario”, apuntó.

Pidió también que se trabaje en el “acceso a internet de calidad, y mientras tanto seleccione herramientas seguras para las clases digitales o disponibilice mecanismos legales y técnicos para proteger la privacidad y la intimidad de la comunidad escolar. El acceso gratuito a internet para las páginas del ministerio tampoco es una realidad porque muchas veces los enlaces de las clases llevan a videos, por ejemplo, cuya visualización y descarga generan costos altísimos. Se puede hacer tranquilamente un censo escolar y negociar la

gratuidad del acceso a internet para fines académicos”, mencionó.

PRIVADOS INSISTEN CON DAR CLASES “No es serio plantear la suspensión de la educación”, opinó el representante de la Asociación de Colegios Privados, Luis Ramírez, manifestando que las familias tienen la opción de optar por dos modalidades de clases para los niños, la virtual y la híbrida.

Destacó que los protocolos son seguros y no se les puede negar a los niños el derecho a la educación. “No hay clases presenciales, hay virtual e híbrida. El tema del híbrido significa que hay algunos días y con muy pocas horas, donde los chicos van en modo presencial, que tiene un efecto muy importante en el desarrollo emocional y social de los chicos”, explicó Ramírez en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que no se entiende la finalidad de un amparo presentado para suspender durante todo el año las clases híbridas ya que es una opción que tienen las familias de elegir el sistema que mejor les convenga. Destacó que el gremio hizo todo lo posible para adaptarse a los protocolos establecidos por el Ministerio de Salud e insistió en que los colegios no son focos de contagio con el covid-19.

PAÍS. DIFICULTAD

Padres de niños no encuentran empleo Uno de los motivos que son expuestos para estas decisiones por parte del empleador son las enfermedades de los niños.

E

sta dificultad para la obtención de empleos se complica aún más si la persona que está en búsqueda de un puesto laboral es mujer y tiene hijos, aunque los hombres no están exentos de este tipo de diferenciación.

EnriqueLópezArce,directorde laOficinadeEmpleosdelaANR, explicó que está comprobado el aumento de esa dificultad para madres y padres que tienen dos o más hijos. “Duele ver que buenaspersonasybuenosprofesionales, disminuyen hasta en un 50% sus posibilidades de acceder a un puesto de trabajo por culpa de estos preconceptos”, mencionó López Arce.

Uno de los motivos que son expuestos para estas decisiones por parte del empleador son las enfermedades de los niños, lo que generaría una mayor cantidad de días de permisos para los padres. “Si el empleado se organiza bien, las enfermedades de los niños no significan mayores ausencias laborales”, añadió.

“Es algo que normalmente no se habla, pero tenemos que evidenciarlo, tenemos que sacarlo a la luz y romper un paradigma, romper ese paradigma de quien tiene muchos hijos ya no va a ir a trabajar si uno de ellos se enferma, entonces por eso mejor excluirlo, por más de que tenga buen perfil”, indicó.

Usuarios en redes sociales aportaron sus opiniones con relación a esta situación. “Es lo primero que preguntan cuando nos entrevistan, es más, si una dice que no tiene hijos, les preguntan si cuando piensan tenerlos”, dijo una usuaria de Twitter, respondiendo el planteamiento de Enrique López Arce.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

19

MUNDO.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

PANDEMIA

AFP

EN MARZO Y ABRIL BATIÓ TODOS SUS RÉCORDS

Brasil tiene la mayor tasa de mortalidad por covid de las Américas

Con 212 millones de habitantes, registra 176 decesos cada 100.000 personas, por delante de Perú y México.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

B

rasil suele alegar que su elevado número de muertes de covid-19 se debe a su gran número de habitantes, pero la segunda ola de la pandemia lo ha convertido ya en el país con mayor índice de mortalidad en el continente americano y en el Hemisferio Sur. Estados Unidos es el país con más muertos por coronavirus en todo el mundo (casi 570.000), seguido por Brasil

(con unos 375.000). Pero en términos relativos, Brasil, con 176 decesos cada 100.000 habitantes, tomó en los últimos días la delantera frente a sus vecinos más afectados: Perú (174/100.000), Estados Unidos (172) y México (165), según datos actualizados diariamente por la AFP en base a fuentes oficiales.

La tasa de mortalidad del país sudamericano, de 212 millones de habitantes, puede superar además en menos de

un mes a la de Reino Unido (187/100.000) e Italia (194) y quedar solo por detrás de Bélgica y de un puñado de países del centro y el este de Europa, según las proyecciones del demógrafo José Eustáquio Alves. “Brasil batió en marzo y abril todos sus récords de muertes (por coronavirus) y dio un salto en el ranking mundial”, dijo este martes a la AFP el consultor, profesor jubilado del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Brasil “ahora tiene el mayor coeficiente de muertes en el continente americano y en todo en el Hemisferio Sur”, agregó.

En cuanto a contagios, Brasil se sitúa en tercer lugar en

21 En cuanto a contagios, Brasil se sitúa en tercer lugar en números absolutos, con casi 14 millones de infecciones, detrás de Estados Unidos e India.

CUMBRE IBEROAMERICANA SOBRE PANDEMIA Enfrentados a una nueva oleada del coronavirus, los mandatarios de América Latina y la península ibérica buscarán hacer frente común para conseguir más vacunas y financiamiento para la recuperación postpandemia, durante una Cumbre Iberoamericana semipresencial, este miércoles, en Andorra. La gran mayoría de los presidentes latinoamericanos intervendrán de forma telemática, a causa de la crisis epidemiológica. La participación será no obstante muy amplia: Dieciséis de los diecinueve mandatarios de la región ya confirmaron que se dirigirán al pleno. Solo Jair Bolsonaro de Brasil, Andrés Manuel López Obrador de México y Mario Abdo Benítez de Paraguay declinaron pronunciarse en la cita, que marca tres décadas de cumbres iberoamericanas, desde que se inauguraron en 1991 en México.

números absolutos, con casi 14 millones de infecciones, detrás de Estados Unidos e India. En la última semana, la curva parece haberse

“estabilizado en una meseta alta”, por debajo de los 3.000 muertos por día, dijo Alves.

Pero “podría haber una nueva ola debido a la llegada

del invierno (austral)” y a “la flexibilización de las medidas de aislamiento social por parte de gobernadores y alcaldes”, advirtió.

22 MUNDO.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

PANDEMIA

BENEFICIOS SIGUEN SIENDO MAYORES A RIESGOS

Regulador europeo da visto bueno a la vacuna de J&J

EN LA UNIÓN EUROPEA

Vacunas para 70% de adultos, de aquí a mediados de julio

AFP

La Haya, Holanda. AFP.

L

a Agencia Europea de Medicamentos (EMA) reconoció este martes que los coágulos sanguíneos deben ser considerados como efectos secundarios “muy raros” de la vacuna contra el covid-19 de Johnson & Johnson, cuyos beneficios siguen siendo mayores a los riesgos. La decisión del organismo regulador europeo se produce pocos días antes de que las autoridades sanitarias estadounidenses se pronuncien sobre el inmunizante de Johnson & Johnson, en un momento en que la vacunación se extiende a toda la población de Estados Unidos.

La EMA, con sede en Ámsterdam, reconoció “un posible vínculo” entre la vacuna de este

La EMA sostiene que los coágulos sanguíneos deben ser considerados como efectos secundarios “muy raros” de la vacuna de Johnson & Johnson. laboratorio estadounidense y casos registrados de coágulos sanguíneos, que deben ser incluidos como “efectos secundarios muy raros” del fármaco.

El organismo afirmó que su comité de farmacovigilancia (PRAC) había “concluido que

una advertencia sobre los coágulos sanguíneos inhabituales con plaquetas sanguíneas bajas tendría que añadirse a las informaciones del producto” para la vacuna de Johnson & Johnson. Es una decisión importante, ya que varios países europeos cuentan con esta vacuna para acelerar su campaña de inmunización.

EN EEUU En Estados Unidos la vacuna Johnson & Johnson debe-

ría recibir una nueva autorización, quizás acompañada de “restricciones”, según el consejero médico de la Casa Blanca, Anthony Fauci, quien señaló que el viernes se hará un anuncio. Las autoridades sanitarias de Estados Unidos recomendaron la semana pasada “una pausa” en el uso de este fármaco tras la aparición de casos graves de coágulos sanguíneos en varias personas. Esa vacuna tuvo un nuevo contratiempo en Estados Unidos, donde las autoridades reguladoras ordenaron el lunes la paralización de la producción en una fábrica, en la que previamente se habrían dañado 15 millones de dosis del medicamento.

El gigante farmacéutico dijo a AFP a fines de marzo que había identificado un lote de dosis en una planta en Baltimore administrada por Emergent BioSolutions “que no cumplía con los estándares de calidad”, pero no confirmó la cifra específica afectada. Según The New York Times, el lote consistía de unos 15 millones de dosis.

AFP

Pese a reconocer “un posible vínculo” entre esta anticovid y los coágulos sanguíneos.

La Unión Europea estima que para este verano aumentará la producción de vacunas a 200 millones de dosis al mes.

La producción de dosis se acelera con las 53 fábricas que funcionan en países del bloque.

París, Francia. AFP.

El aumento de la producción de vacunas contra el covid19 en la Unión Europea (UE) garantizará que los Estados miembro dispongan de dosis suficientes para vacunar al 70% de los adultos de aquí a mediados de julio, según declaró el martes el comisario de Mercado Interior, Thierry Breton. “Cincuenta y tres fábricas producen vacunas en la UE. Nuestro continente es ahora el mayor productor del mundo después de Estados Unidos”, declaró Breton en una entrevista con el diario francés Le Figaro.

“Esto me permite asegurar que tendremos de aquí a mediados de julio el número de dosis necesarias para vacunar al 70% de la población adulta de la Unión Europea”, añadió. Este es el umbral que muchos expertos dicen que es necesario alcanzar para lograr la “inmunidad colectiva”.

MÁS DEL 20% Poco más del 20% de los adultos ha recibido al menos una vacuna en la UE, según el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades. En comparación, la mitad de los

VUELOS DE BRASIL Y SUDÁFRICA El gobierno español prorrogó este martes hasta el 11 de mayo las restricciones a los vuelos procedentes de Brasil y Sudáfrica, para “controlar” la propagación de nuevas variantes del virus. La de este martes es la sexta prórroga de esta medida, aplicada desde el 2 de febrero para prevenir las variantes del coronavirus procedentes de esos dos países. En virtud de esta restricción, solo pueden volar desde esos países ciudadanos españoles y andorranos, y extranjeros residentes en España y Andorra.

También pueden viajar los pasajeros en tránsito internacional a un país no integrante del espacio europeo Schengen, con una escala inferior a 24 horas. Las variantes brasileña y sudafricana preocupan en España y otros países europeos por su mayor transmisibilidad y la hipótesis de que las vacunas que se están administrando sean menos eficaces.

adultos estadounidenses ya ha recibido al menos una dosis. Breton insistió en que Europa acelerará la cadencia en los próximos meses, con una capacidad de producción “que alcanzará los 200 millones de dosis al mes para este verano”. No obstante, rechazó la idea de utilizar la vacuna rusa Sputnik V al corto plazo, después de que Alemania iniciara este mes conversaciones con Moscú sin esperar a una acción coordinada de la UE.

TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA

Argentina, primer país de Latinoamérica que producirá la Sputnik V El fondo soberano de inversión de la Federación Rusa confirmó un acuerdo con el laboratorio argentino Richmond.

Buenos Aires, Argentina. AFP.

A

rgentina será el primer país de América Latina en producir la vacuna Sputnik V contra el covid-19, anunció este martes desde Moscú el fondo soberano de inversión de la Federación Rusa, tras un acuerdo con el laboratorio argentino Richmond. El Russian Direct Investment Fund (RDIF) y sus socios “facilitaron la transferencia de tecnología a Laboratorios Richmond” de Argentina, indicó un comunicado, en el que precisó que “la producción a gran escala comenzará en junio”. “Hoy nos complace anunciar que Argentina se ha convertido en el primer país de la región en lanzar la producción de Sputnik V gracias a la alianza entre RDIF y Laboratorios Richmond”, señaló Kirill Dmitriev, director ejecutivo del RDIF. Según detalló, Sputnik V está aprobada en más de 10 países de América Latina y Centroamérica, “y la producción en Argentina ayudará a facilitar las entregas a otros socios de la región”.

UN PRIMER LOTE La farmacéutica privada del país sudamericano ya pro-

dujo un primer lote de 21.000 dosis que llevó para control de calidad al Centro Gamaleya, el instituto ruso de investigación de epidemiología y microbiología que elaboró la vacuna.

Marcelo Figueiras, presidente de Laboratorios Richmond, celebró “el reconocimiento” por la elección de la empresa, con base en su “plataforma científica y técnica”.

El laboratorio argentino comenzará en junio con la producción de un millón de dosis mensuales por un año hasta terminar de construir una nueva planta, donde se propone llegar a 5 millones de dosis por mes. El presidente Alberto Fernández consideró que el acuerdo representa “una gran oportunidad para avanzar en la lucha contra la pandemia no solo en Argentina, sino también en América Latina”.

El laboratorio contó con el respaldo técnico y financiero del ministerio de Desarrollo Productivo de Argentina, que le otorgó un crédito de casi 30 millones de pesos (unos 300.000 dólares) y le dará asistencia financiera por otros 13 millones de pesos, indicó una fuente de la cartera.

DEGRADACIÓN SANITARIA EN MOSCÚ El alcalde de Moscú manifestó este martes su preocupación por el deterioro de la situación epidemiológica a causa del covid-19, y anunció un esfuerzo en la vacunación de personas mayores para evitar restricciones similares a las de otras partes de Europa. “En las últimas dos o tres semanas, la situación respecto a la propagación de la infección por coronavirus se ha degradado”, escribió en su blog Serguéi Sobianin, tras haber mantenido una reunión con la Cámara de Comercio e Industria de Moscú. El alcalde anunció la puesta en marcha de “un programa que estimule la vacunación entre las personas mayores”.

Su objetivo es “evitar en Moscú el mismo escenario”, con duras medidas de confinamiento o restrictivas, que “en muchos países y ciudades de todo el mundo han sido muy dañinas para las empresas”.

La capital rusa ha registrado alrededor de 2.000 casos cotidianos en los últimos días, llegando el sábado a un máximo de 2.822. En abril, Rusia ha constatado entre 8.000 y 9.000 casos nuevos por día.

Para proteger su economía, Moscú y el resto del país no impusieron confinamientos durante la segunda oleada que afectó duramente a Rusia durante el otoño (boreal) del 2020.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

23 AFP

MUNDO.

El laboratorio Richmond ya produjo un primer lote de 21.000 dosis, pero la producción a gran escala se iniciará en junio.

24

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Entralazar, asociar.

4. Acción que se realiza para reírse de otra persona.

9. Producto o resultado de un trabajo.

12. Grupo paramilitar del Partido Nacionalsocialista alemán disuelto violentamente en 1934.

13. Metal cuyo símbolo es Y. 14. Decimoséptima letra del alfabeto griego que corresponde a "r" del latino.

15. (Johannes...) Monje dominico (1465-1519) encargado de la campaña de venta de indulgencias en el s. XVI que fue una de las causas de la reforma luterana.

18. Oxido de calcio.

19. Licor de procedencia vínica originario de Medio Oriente.

21. Poner en armonía, o hacer que no discuerden o se rechacen dos o más partes de un todo, o dos o más cosas que deben concurrir al mismo fin.

23. Nativo de Arabia Saudita.

24. Arbusto silvestre venenoso de Cuba.

25. Sigla de mundialmente famosa tarjeta de crédito.

27. Prefijo que indica privación o negación.

28. Conjunto de pedruscos empleados para consolidar y rellenar los caminos.

31. Entrega, cede.

33. Piel de la cabra Amaltea con que se representa a Zeus y a Atenea.

36. Arcas en las que se depositan los votos de una elección.

37. Divinidad egipcia con cabeza de ibis.

38. Estilo popular portugués de tema sentimental y melancólico.

39. Símbolo químico del francio.

40. Actor y director de cine español nacido en 1937, protagonista del filme de 1978 "Solos en la madrugada" (iniciales).

41. Fruto de las coníferas.

42. Persona encargada de la

separación.

22. Torre en forma de pirámide escalonada que formaba parte de los templos caldeos y asirios.

23. Personaje bíblico, tercero de los profetas menores (s. VIII a.C.) 25. Desluces, marchitas.

26. Burlar, mofar, escarnecer.

29. Antigua ciudad caldea de donde salió el patriarca Abraham.

30. Meter una cosa en otra.

31. Dispuse voluntariamente la utilización de algún órgano corporal propio luego de la muerte.

32. Llevar una embarcación a remolque.

34. (Marvin...) Actor estadounidense (1939- 1984).

35. Acción de ir de un lugar a otro.

37. Dios guerrero escandinavo.

39. Figura musical equivalente a la treintaidosava parte de la redonda.

41. Color rojo que se emplea en pintura, formado por el peróxido de hierro pulverizado.

43. Especie de latón muy fino.

44. Forma pronominal de

custodia, crianza o educación del niño (f.)

43. Voz mexicana para designar al amigo o camarada.

45. Lidia los toros en la plaza.

46. Prefijo que denota repetición.

47. Reina de Persia (s. VI a.C.) que salvó al pueblo israelita de una matanza ordenada por su esposo el rey Asuero.

48. Símbolo químico del aluminio.

49. El volcán más grande y activo de Europa, ubicado en Sicilia.

51. Contraria a la equidad.

55. Arbusto solanáceo natural de Chile.

57. Acción o acto exterior arreglado, por ley, estatuto o costumbre, para dar culto a las cosas divinas, o reverencia y honor a las profanas.

60. Prefijo de origen latino que significa "todo".

61. Cada uno de los dioses de la casa o del hogar.

62. Composición poética o en prosa que censura o ridiculiza personas o cosas.

63. Cineasta sueco nacido en 1918, autor del filme "Fanny & Alexander" (1982) (iniciales).

64. Bajista del grupo pop inglés The Police.

66. Símbolo del actinio.

67. (Alfonso…) Actor mexicano, director del filme “Como agua para chocolate” (1992).

68. Que a fuerza de estudios ha adquirido conocimientos mayores a los ordinarios (f.)

69. Proyecté una película.

VERTICALES 1. Aplica y extiende superficialmente aceite sobre algo.

2. Lengua de tierra que une dos continentes.

3. Meditado, pensado.

4. Líquido viscoso segregado de modo continuo por el hígado.

5. Inic. nombres de los actores Redford y Hanks.

6. Cetáceo marino también llamado "ballena asesina".

7. Maullar.

8. Proveedor de servicios de Internet con sede en EEUU (sigla).

9. Hablaré en público.

10. Sal blanca compuesta de ácido bórico, sosa y agua.

11. Eleve, levante.

16. Sigla de la organización política argentina "Ejército Revolucionario del Pueblo".

17. De muy baja estatura (f.)

20. Prefijo que indica

dativo o acusativo de 2ª persona singular.

45. Picardía, malicia, astucia.

49. Comunidad humana definida por afinidades raciales, lingüísticas o culturales.

50. Agrupación de pueblos de la antigüedad.

52. Tira o pieza de lienzo o paño, cortada en forma triangular, que se añade o entreteje a las ropas o vestidos para darles vuelo o el ancho que necesitan.

53. Sin otro en su especie.

54. Apodo del célebre basquetbolista Michael Jordan.

55. Estrella enana que sufre una explosión termonuclear en su seno.

56. Símbolo químico del americio.

57. Pruebo una comida para examinar su sabor.

58. (...Clapton) Cantante y guitarrista inglés de rock y blues.

59. Río de Suiza afluente del Rin. 61. Sigla de la dietilamida del ácido lisérgico.

65. Nota del traductor (abrev.).

ÚLTIMO MOMENTO.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

Covid: 86 fallecidos y casi 3.000 internados

Se encuentran en las unidades de terapia intensiva 521 pacientes.

A

yer fueron procesadas 6.510 muestras, resultando 2.603 casos positivos de covid-19, todos comunitarios, anunció el Ministerio de Salud en su habitual reporte sobre la evolución de la pandemia en el país. Agrega además que fallecieron 86 personas, elevando a 5.470 la cantidad de víctimas del virus.

La cifra de internados tampoco da tregua, pues aumenta a diario y en la fecha se encuentran internadas 2.931 personas, 521 de ellas en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI), cantidad que está colapsando al sistema sanitario. Se registraron 1.951 pacientes recuperados, sumando así 209.754.

El total de casos confirma-

dos en el territorio nacional asciende a 255.046.

Los fallecidos son 42 del sexo femenino y 44 del sexo masculino. Estas personas fallecidas proceden de San Pedro, Cordillera, Guairá, Caaguazú, Caazapá, Itapúa, Paraguarí, Alto Paraná, Central, Amambay, Canindeyú, Pdte. Hayes, Boquerón, Alto Paraguay y Asunción.

UNA FAMILIA PERDIÓ CASI A TODOS SUS INTEGRANTES La doctora Leticia Pintos, directora general de Redes y Servicios de Salud, relató que familias enteras se internan y que en muchos casos fallecen a causa del covid-19 en los hospitales colapsados a nivel país.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

255.046

209.754

2.931

5.470

total de casos personas internadas

Se habla de que los clanes dentro de la cárcel estaban intentando esto debido al cierre epidemiológico.

total de fallecidos

521 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

6.510

muestras tomadas

2.603 nuevos casos Lamentó que no para todos los integrantes de un núcleo familiar consiguen camas en el sector público y que el desenlace puede ser trágico.

“Ayer una colega llorando me dice que tenían una paciente cuyo marido se murió en la mañana, su papá en la siesta y ella estaba mal. Lastimosamente a la noche me dijo que falleció la paciente. Falleció

Un menor de 15 años está en grave estado por intoxicación por consumo de ivermectina.

tos de la punibilidad de la conducta, iniciar el correspondiente proceso penal”.

Hace unos días se supo el caso de un niño de 15 años internado en el Instituto de Previsión Social (IPS) en grave estado a causa del consumo, en exceso, de ivermectina. Su madre había confirmado que le suministró el fármaco, en gran cantidad, a modo de prevención del covid-19.

La madre del menor explicó que le había suministrado ivermectina en grandes cantidades durante tres días como prevención contra el covid-19, atendiendo a que un familiar estaba con la enfermedad.

Los internos desean contar con visitas nuevamente.

86 nuevos fallecidos 1.951 nuevos recuperados

toda la familia y se quedó solo un hijo que vive en el extranjero”, manifestó Pintos.

La directora general de Redes y Servicios de Salud calificó la situación como desesperante por el duro momento que les toca vivir sobre todo en los hospitales donde no tienen Unidad de Terapia Intensiva (UTI).

Piden a Fiscalía indagar caso de niño

En este contexto, desde la Dirección de Asistencia Médico Legal del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social se informó que elevaron el caso al Ministerio Público a fin de evaluar lo sucedido y proceder con las acciones pertinentes en caso de comprobarse la comisión de un hecho punible, atendiendo a que la integridad física de un menor de edad se encuentra comprometida.

De acuerdo a un informe de

Tensión tras rumor de amotinamiento

recuperados

INTERNADO EN EL INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL

Salud Pública, la ivermectina es una droga contemplada como antiparasitario, por lo que urge “identificar al supuesto responsable del estado grave del menor y una vez evaluados los presupues-

TACUMBÚ

ARCHIVO

ALARMANTE SITUACIÓN DE LA PANDEMIA

29

Tras ello, el niño de 15 años se empezó a sentir mal e ingresó primero al Hospital General de Barrio Obrero, pero ante su delicado estado de salud fue trasladado hasta la previsional, donde está internado en UTI. La doctora que lo atendió explicó que el niño padece obesidad, por lo que su cuadro se agravó.

Hace algunos días dentro del penal de Tacumbú se descubrió que desde la calle México estaban lanzando botellas con combustible de 1 litro y de un litro y medio. Aparentemente la intención era munirse para un posible amotinamiento.

Las informaciones señalan que los clanes dentro del penal estaban intentando esto debido al cierre epidemiológico; ellos querían volver a tener visitas.

Pero el cierre terminó ayer, ya no hay motivos para amotinarse. Desde el viernes, cuando se descubrió esto, los guardias hicieron una medida de fuerza debido a que no tenían condiciones para estar seguros, es por eso que decidieron retraerse, según fuentes.

Ayer a las 6:00, ingresaron 3

grupos de apoyo para poder volver a tomar el control del penal, tras una reunión entre guardias y los directivos, y desde el Ministerio de Justicia están realizando el monitoreo constante de la situación en el penal. Cuentan desde adentro que hay tensión y que están tratando de mantener todo bajo control para evitar que sucedan hechos sangrientos. La semana pasada la cartera de Justicia liberó un memo para realizar la incautación de todos estos materiales explosivos a fin de investigar y mantener todo bajo control.

Según los datos que se manejan, los presos estaban haciendo barricadas. Ponían colchones, maderas por los accesos a modo de que la montada no ingrese.

“Esta es la voluntad del que me envió: que no pierda a ninguno de los que me confió…”. Jn 6, 39 Dios no quiere perder a ninguno de sus hijos. Él tiene un verdadero interés por cada uno de nosotros. Para Dios no es lo mismo si yo estoy en el buen camino o en el equivocado. Él siempre está buscando recuperar a aquellos que se desvían.

Jesús fue enviado por el Padre al mundo justamente con esta misión: recuperar a todos los que estaban perdidos. Por eso él está buscando a cada hijo de Dios desviado, herido o muerto en el pecado. Y los que él rescata se hacen colaboradores de él en esta misión.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

30 DEPORTES.

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

UNO DE LOS CANDIDATOS AL TÍTULO

Garnero apuesta por un once ofensivo El Gumarelo recibirá mañana al chileno Palestino en su estreno en la Sudamericana.

C

on un equipo ofensivo, Liber tad aguarda al Palestino para el debut en el torneo de la Copa Sudamericana. Daniel Garnero entrena en la fecha y arma un gran equipo con ambiciones y buen juego.

Después del triunfo en el torneo local ante un rival directo como Cerro Porteño, el cua-

dro gumarelo está motivado y con ganas de superar esta fase de grupos para entrar en octavos.

Tras una presentación negativa en el partido revancha ante Atlético Nacional de Medellín en Colombia por la Libertadores, el cuadro albinegro se apresta a entrar con el pie derecho en este segundo torneo internacional, donde es uno de los principales candidatos al título.

Con un arquero como Martín Silva seguro, con una defensa donde Garnero siempre presenta rotación entre los laterales, con Báez y Barboza en la zona central,

quiere cuidar todo para no ser sorprendido por los atacantes chilenos.

En el mediocampo, el buen trabajo de Blas Cáceres le deja como candidato a entrar con Bocanegra y dejar por los costados a figuras como Franco o Bareiro por derecha y Bogarín o Enciso por la izquierda. Garnero, además, tendrá que decidir si entran juntos Ferreira y Cardozo como otros tantos partidos o se las juega con “Tacuara” y Adrián Martínez.

Mientras que River tiene un estreno exigente mañana ante el complicado Corinthians.

COPA SUDAMERICANA GRUPO F JUEVES 22 DE ABRIL

Libertad VS Palestino Estadio: Dr. Nicolás Leoz Hora: 20:30 Árbitro: Orlando Bracamonte TV: Tigo Sports GRUPO E JUEVES 22 DE ABRIL

River Plate VS Corinthians Hora: 20:30 Estadio: Defensores Del Chaco Árbitro: Darío Herrera TV: Tigo Sports +

DEUDAS EN NACIONAL

Malestar tricolor En Sportivo Luqueño se vive también algo parecido a lo que pasa en Barrio Obrero.

A pesar de la gran campaña que lo ubica en segundo lugar de la tabla a un punto del líder Libertad (25), el ambiente en Nacional (24) no es el ideal debido a deudas atrasadas que forzaron a los futbolistas a no entrenar.

Esta tirante situación se ventiló a través de “Versus” radio, donde Farid Díaz reclamó: “La directiva nos debe 2 meses de sueldo y 5 premios muy importantes”.

Al tiempo de reconocer la deuda, Juan Carlos Galeano, titular del Tricolor, trasladó parte de la culpa a los futbolistas por la eliminación copera. “Los ingresos que tenemos son para los jugadores, perdimos un rubro

muy importante al dejar de participar (Copa Sudamericana). Estoy molesto, por qué no recurrieron a mí antes de ventilarse por los medios”, comentó al tiempo de aclarar que solo se debe por marzo y los premios, pero que el club va a pagar.

EN LUQUE En Sportivo Luqueño se vive también una situación similar, donde varios referentes expresaron el malestar que se vive en el plantel. “Algunos compañeros no juegan y ya no tienen para comer o para el combustible. Son tres meses de deuda y está pendiente el premio del empate ante Cerro”, expresó Richard Cabrera a través de la 780 AM.

DEPORTES. EL CICLÓN DEBUTA EN LA LIBERTADORES

Inicia otro sueño copero L

El equipo del Chiqui Arce está ansioso por lavarse la cara a nivel internacional, luego de la caída de local ante Libertad en el torneo Apertura, que lo dejó en la cuarta posición de la tabla.

Los futbolistas tienen ambiciones de llegar lo más lejos posible, incluso, dirigentes y seguidores están en el mismo sueño del título copero, luego de años de frustraciones con el objetivo firme de pasar a octavos y pensar paso a paso, partido a partido, como lo señala siempre el técnico.

En cuanto a la formación del equipo, la base es la misma que jugó el domingo ante los gumarelos. La duda está en la presencia de Miguel Martínez o Jean Fernandes en el arco. La idea del entrenador es atacar en todo momento, en busca de aprovechar la potencia de Morales y la calidad de sus mediocampistas.

El buen momento de Claudio Aquino es una de las claves del cuadro azulgrana.

Los “diablos rojos” del América llegan con la misión de hacer buena letra en el torneo, donde ya había llegado en tres oportunidades a la final, pero que nunca la pudo ganar. Como el estadio “Pascual Guerrero” no está habilitado por la Conmebol, el estadio Alfonso López de la ciudad de Bucaramanga es el escenario del compromiso.

CERRO VS AMÉRICA 4 PARTIDOS

1

2

EMPATE

COPA LIBERTADORES - GRUPO H

Pablo Velázquez grita su gol, que dio la victoria al 12 de Octubre.

AMÉRICA DE CALI

4-4-2 KEVIN ANDRADE

22:00

Juan Cruz Real

DT

CERRO PORTEÑO

Francisco Arce

DUVÁN VERGARA

ENZO GIMÉNEZ

4-4-2

ALBERTO ESPÍNOLA

TRIUNFOS

PABLO ORTIZ

1

DERROTA

3 goles a favor 3 goles en contra 58% DE EFECTIVIDAD CERRO PORTEÑO (1962 – 2020) 41 EDICIONES

89

113

TRIUNFOS

ROBERT MATHÍAS JUAN YESUS DIBER CABRERA CAMBINDO MORALES VILLASANTI PATIÑO

JOEL GRATEROL MARLON TORRES

CRISTIAN ARRIETA

MIGUEL MARTÍNEZ RAFAEL SANTIAGO MAURO CARRASCAL MORENO BOSELLI

LUIS PAZ

ÁNGEL LUCENA

ALEXIS DUARTE

CLAUDIO SANTIAGO AQUINO ARZAMENDIA

Árbitro: Fernando Echenique Asistentes: Lucas Germanotta y Maximiliano del Yesso Cuarto árbitro: Fernando Espinoza (todos argentinos) TV: ESPN

TRANSMISIONES EN DIRECTO

EMPATES

MIÉRCOLES 21 DE ABRIL

107

DERROTAS

401 goles a favor 406 goles en contra 46% DE EFECTIVIDAD

PREVIA: 21:00 / CIERRE: 00:30 COPA LIBERTADORES 2021 - FECHA 1, FASE DE GRUPOS AMÉRICA DE CALI (COL) vs CERRO PORTEÑO 22:00 Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto Coordinación: Óscar Lial Comerciales: Sixto López

PROYECTO FRACTURADO POR MUCHA PRESIÓN

La Superliga se tambalea El City, Chelsea, Barcelona y Atlético Madrid podrían tirar la toalla.

Montreux, Suiza. AFP. Apenas 48 horas después de anunciarse su creación, la polémica Superliga europea ya se tambalea, después de la decisión del Manchester City, uno de los 12 clubes

promotores, de abandonar el proyecto frente a la oposición del gobierno británico y de los aficionados. Los 12 pensaban convencer al mundo del fútbol proponiendo un torneo entre los más ricos, que les aseguraba también ingresos colo-

Ganó el 12 y lo celebra Itauguá

Por una alegría en Copa.

Los azulgranas quieren cantar victoria de entrada.

Alfonso López (Bucaramanga)

COPA LIBERTADORES

COPA SUDAMERICANA

AFP

ARCHIVO

Cerro Porteño visita al América de Cali en el estadio Alfonso López en Bucaramanga, por el marco del Grupo H. legó el momento esperado por los cerristas.

El debut en la Copa Libertadores ante América de Cali, Colombia, en el marco del grupo H, donde también se encuentran el Atlético Mineiro de Brasil y Deportivo La Guaira de Venezuela.

31

MIÉRCOLES 21 ABRIL DEL 2021

sales con una participación asegurada en esta Superliga, prácticamente vetada al resto de equipos del continente.

Pero la unidad de los 12 disidentes, liderados por Real Madrid, Juventus y Liverpool, empezó a fracturarse de manera tan espectacular como fue el anuncio de la creación del torneo, en

la madrugada del lunes.

Antes, varios medios británicos habían informado de la posibilidad de que Manchester City y también Chelsea abandonasen el proyecto. En España, podrían ser Barcelona y Atlético quienes arrojasen la toalla y la prensa informó de una reunión de urgencia de los clubes rebeldes.

1

0

12 DE OCTUBRE

ROSARIO CENTRAL

Mauro Cardozo 7 Víctor Ayala 6 Miguel Jacquet 6 Paulo Da Silva 6 César Benítez 6 Ariel Schuarztman 6 s/n (86’, Juan Ojeda) Marcelo Paredes 6 Víctor Cáceres 6 (58’, Darío Ríos) 5 Richard Salinas 6 (57’, Ramón Mendieta) 5 José Ariel Núñez 6 (58’, Júnior Marabel) 6 Pablo Velázquez 8 (76’, David Mendieta) s/n DT: Pedro Sarabia

Jorge Broun 6 Joaquín Laso 6 Nicolás Ferreyra 6 Gastón Ávila 5 (67’, Lautaro Blanco) s/n Fernando Torrent 5 Emiliano Vecchio 6 Rodrigo Villagra 6 Luciano Ferreyra 5 (67’, Francesco Lo Celso) s/n Diego Zabala 5 (75’, Alan Marinelli) s/n Marco Ruben 5 Lucas Gamba 5 (75’, Luca Martínez) s/n DT: Cristian González

Estadio: Luis Alfonso Giagni. Árbitro: Juan Soto (6).

Asistentes: Lubin Torrealba y Alberto Ponte. Cuarto árbitro: Orlando Bracamonte (todos de Venezuela).

Amonestados: 38’ F. Torrent; 46’ J. Laso (RC); 60’ J. Marabel; 84’ D. Ríos (12). Gol: 68’ Pablo Velázquez (12).

Pablo Velázquez anotó el único tanto del compromiso ante Rosario Central de Argentina.

Fiel a su estilo de juego austero en Copa, esperando a ver que proponía el rival y apostando a la contra, el 12 de Octubre abrió anoche la fase de grupos de la Copa Sudamericana ante Rosario Central de Argentina.

Sin desordenarse nunca, el 12 aguantó a pie firme en defensa y llegó a inquietar el pórtico rival recién a los 33 minutos, con un fuerte disparo a ras del piso por parte

de Richard Salinas, que encontró bien ubicado al portero rival.

En la complementaria el conjunto itaugüeño no varió su juego, lo cual permitió a los argentinos volver a hacerse con la tenencia del balón, aunque sin encontrar la brecha por donde llegar al pórtico del buen arquero Mauro Cardozo.

Y tras perdonar a los 61’ con Júnior Marabel totalmente solo ante el portero, 7 minutos más tarde, el 12 llegó al gol mediante Pablo Velázquez, quien con un zurdazo dejó parado al arquero para el 1-0 favor de los itaugüeños, que significó su primer triunfo en esta Sudamericana.

VISITA AL AMÉRICA: Cerro se estrena con renovada ilusión a un viejo sueño copero P. 31

Mathías Villasanti, capitán azulgrana.

MIÉRCOLES 21, ABRIL DEL 2021

DEPORTIVO TÁCHIRA VENCIÓ A OLIMPIA 3-2 EN VENEZUELA

Derrota por errores puntuales 3

OLIMPIA MEDIA

Ramón Sosa adelantó al Decano, que se relajó y retorna con duro golpe.

2

DEP. TÁCHIRA

OLIMPIA

Cristopher Varela 6 Pablo Camacho 5 Carlos Vivas 6 Lucas Trejo 5 José Granados 6 Nelson Hernández 5 (77’ Yerson Yacón) 5 Francisco Flores 6 (70’ Yerson Velazco) 5 Maurice Cova 6 (82’ David Zalzman) s/n Freddy Góndola 7 Édgar Pérez 6 (79’ Marlon Fernández) s/n Lucas Gómez 6 (82’ Alexander Angarita) s/n DT: JUAN TOLISANO

Alfredo Aguilar 6 Sergio Otálvaro 7 s/n (86’ Isidro Pita) Luis Cáceres 5 Antolín Alcaraz 6 Iván Torres 6 Alejandro Silva 6 Richard Ortiz 6 Hugo Quintana 6 (55’ Rodrigo Rojas) 5 Ramón Sosa 7 Jorge Recalde 6 Roque Santa Cruz 5 (55’ Edwar López) 4 DT: SERGIO ORTEMAN

Estadio: Pueblo Nuevo. Árbitro: Esteban Ostojich (6).

Asistentes: Carlos Barreiro y Santiago Fernández. Cuarto árbitro: Diego Riveiro (todos de Uruguay). Goles: 14’ Ramón Sosa, 76’ Iván Torres (O). 16’ Lucas Gómez, 57’ Freddy Góndola, 86’ Lucas Trejo (T). Amonestados: P. Camacho.

F. Flores. M. Cova, M. Fernández, J. Granados (T). R. Ortiz, A. Silva, L. Cáceres, J. Recalde (O). Expulsado: 52’ Alejandro Silva por doble amarilla.

COPA LIBERTADORES JUEGAN HOY 18:00 The Strongest VS Boca Jrs 18:00 La Guaira VS Atl. Mineiro 20:00 Universitario VS Palmeiras 20:00 Rentistas VS Racing 20:00 Indep. del Valle VS Def. y Justicia 22:00 América VS Cerro Porteño

E

rrores puntuales en el medio, la defensa y la expulsión de Alejandro Silva determinaron la derrota de Olimpia ante Deportivo Táchira, que remontó en su estreno en la fase de grupos de la Copa Libertadores de América.

El gol de Ramón Sosa, quien arrastró por el piso al portero y a los defensores antes de anotar, prendió la esperanza franjeada, que se relajó y dos minutos después tras rebotes en el área recibió la paridad. El equipo de Orteman tenía el control de la pelota sin poder dañar al rival, que de contra llevaba peligros al arco de Agui-

Ramón Sosa se lució con un gran gol convertido tras acostar en el piso al portero y a los defensores para adelantar a Olimpia ante Táchira. lar, quien tuvo gran trabajo.

El partido se desdibujó para el Decano cuando Alejandro Silva, en forma irresponsable, dejó al equipo con 10 por una segunda amarilla por pisotón al adversario. Orteman metió a Rojas por Hugo Quintana, quien tuvo buena gestión, y a Edwar López por Santa Cruz. El colombiano no aportó nada. Estuvo pobre. Táchira aprovechó el

desconcierto y de cabeza, en dos oportunidades, superó la floja marcación en el medio como en el área para dejar en casa una importante victoria con miras a su clasificación a octavos. Previamente, Iván Torres puso la paridad parcial de 2-2.

El esfuerzo del Decano no alcanzó para sacar por lo menos un empate en su visita a Venezuela, en donde en 5 presentaciones logró 2 vic-

TAMBALEA: Clubes de la Superliga tiran la toalla por presión. P. 31

ALWAYS READY TRIUNFA El boliviano Always Ready se impuso 2-0 al brasileño Internacional en partido de la primera fecha del grupo B en La Paz. Fernando Saucedo (53) y Carmelo Algarañaz (90+5) marcaron los goles del local.

Durante gran parte del partido, Always Ready ejerció un dominio absoluto, pero improductivo. Sin embargo, Internacional buscó emparejar el trámite, copar espacios y tuvo también incursiones sobre la portería del boliviano Carlos Lampe. El 28 de abril, Always visitará a Olimpia e Internacional recibirá al Táchira.

torias, 1 empate y 2 caídas.

El próximo partido de Olim-

pia será el 28 de abril cuando recibirá a Always Ready en el Manuel Ferreira.