DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.339

PRESENCIALES: El 51% de los padres está de acuerdo, según el viceministro Cano P. 14

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.870 6.890 6.700 6.880 40 50 1.220 1.300 7.250 8.050

BURLA A LA DIPLOMACIA: Lilian, en campaña con consulesa paraguaya en Clorinda P. 2

Lilian Samaniego,xxx en compañía de la consulesa en Clorinda, Belinda Gómez.

VIERNES 5 DE FEBRERO DEL 2021

PARAGUAY AÑO 26 Nº · 9.339 G. 6.000

136.023

CASOS CONFIRMADOS

111.667

RECUPERADOS

2.779

FALLECIDOS

20.833

AISLADOS

744

INTERNADOS

FUE TRAS DENUNCIA DE LA NACIÓN

DNCP anula “adjudicación familiar” en Sinafocal

La Dirección Nacional de Contrataciones Públicas canceló la adjudicación de Sinafocal a la empresa Centro de Entrenamiento SA, una de las cuatro firmas relacionadas a un clan familiar, por violar la Ley de Compras del Estado.

La anulación se dio después de que se constató que las protestas contra estas empresas estaban en lo cierto.

Asimismo, este documento respalda las publicaciones periodísticas realizadas por La Nación al respecto. P. 6

MAZZOLENI Se desmarcó de campañas por votos Julio Mazzoleni.

“Hay gente que está en campaña por obtener votos y otros estamos en campaña por salvar vidas.

La gente sabe diferenciar”, tuiteó.

ARCHIVO

P. 5

BANCO BASA Reedita préstamos de inversión xxxx

PIDEN AUTORIZACIÓN A SU MINISTERIO DE INDUSTRIA

Frigoríficos brasileños urgen importar ganado desde Paraguay Pedro Galli, titular de la ARP, confirmó el interés de varios frigoríficos de Brasil de adquirir ganado en pie de productores paraguayos, lo cual sería auspicioso para el sector cárnico. Añadió que los protocolos sanitarios entre ambos países están homologados –se tiene el mismo estatus sanitario–, por lo que es factible y solo depende de la autorización para avanzar con las negociaciones. P. 11

Tras el éxito logrado en el 2020, disponibiliza de nuevo el atractivo crédito, con un piso de G. 25 millones y un techo de G. 100 millones. P. 12

ES INMINENTE Peralta Vierci, en la cuerda floja Alejandro Peralta Vierci.

La decisión de su salida ya estaría tomada luego de las denuncias de licitaciones amañadas, además de su mala gestión en el Mitic. P. 4

POLÍTICA.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

AVANZA UNIDAD PARTIDARIA

PARTICIPÓ EN CAMPAÑA POLÍTICA

Concordia presentó 16 precandidatos en Itapúa

L

a presentación de 16 precandidatos a intendente del departamento de Itapúa por Concordia Colorada, se realizó ayer jueves en la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Partido Colorado, en Asunción. La unidad partidaria fue destacada luego de la reunión entre todos los candidatos con presencia de líderes y dirigentes colorados.

La ciudad de Encarnación, como una de las más representativas del departamento, presentó a César Rojas como candidato a intendente que estará pugnando por la chapa Concordia Colorada. También se da una participación amplia de los demás candidatos para 16 distritos.

César Rojas destacó el encuentro con los altos dirigentes, lo que transmite el mensaje de unidad y a la vez sirvió para que puedan conocer a las autoridades partidarias que apoyan a los candidatos en Itapúa. Así también agradeció la pre-

Hace campaña política acompañada de la consulesa Belinda Gómez, de Clorinda.

CHRISTIAN MEZA

La reunión en la Junta de Gobierno contó con la presencia de líderes y dirigentes colorados.

Lilian Samaniego burla ley diplomática

En el encuentro de Concordia Colorada estuvieron presentes los máximos líderes del partido transmitiendo el deseo de unidad para las internas del 20 de junio.

ARÉVALO DESCARTA ALIANZA CON CENTURIÓN El senador del Partido Colorado y aspirante a la Intendencia capitalina, Martín Arévalo, dijo que no establecerá alianza con el asesor político de la Presidencia y también precandidato para el cargo, Daniel Centurión, asegurando que su deseo de continuar en campaña sigue firme y ya se encuentra consolidado.

Las declaraciones de Arévalo surgieron ante la postura adoptada por el ex jefe de Gabinete de la Presidencia y concejal capitalino Julio Ullón, quien el pasado fin de semana declinó su candidatura a favor de Centurión. “Esa candidatura nace del apoyo de los Samaniego y Ullón, donde se instala la candidatura de Daniel Centurión para la Intendencia. Incluso diría que la chapa que va a utilizar Centurión va a ser del movimiento de Arnaldo Samaniego. No va a ser la chapa de Añetete”, indicó el parlamentario.

sencia de Horacio Cartes por acompañar el proceso que se lleva a cabo dentro de la unidad.

“Es lindo hablar de la unidad del Partido Colorado, queremos llevar al sur del país la unidad y trabajar con la gente.

Tenemos un gran desafío para conquistar nuevamente Encarnación, así como en otros distritos que tienen el mismo objetivo y otros que deben de mantener”, expresó Rojas, luego de la reunión.

PRECANDIDATOS Los precandidatos de los 16 distritos son: Milciades Flores, de Pirapó; David Cubas, de C.A. López; Mauro Escalante, de Itapúa Poty; Enrique Hahn, de Hohenau; Ariel Ávalos, de Alto Verá; Derlis Amarilla, de José Leandro Oviedo; Albino Bareiro, de San Pedro del Paraná; Pedro Villagra, de Edelira; Christian Flores, de Cambyretá; Paul Boguer, de General Delgado; Miryan Velázquez, de San Juan del Paraná.

Del encuentro participaron el presidente de la ANR, Pedro Alliana; el vicepresidente segundo, José Alderete; el líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes; los diputados Walter Harms, Colym Soroka y Hernán Rivas. De esta forma, se van consolidado las candidaturas para dar paso a la inscripciones oficiales dentro del proceso electoral con miras a las elecciones internas del 20 de junio.

GENTILEZA

2

Lilian Samaniego hizo campaña en compañía de la diplomática de Clorinda Belinda Gómez.

La senadora que preside la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado hace campaña política acompañada de consulesa para impulsar la candidatura del Gral. Pedro Ortiz para intendente de Benjamín Aceval, departamento de Presidente Hayes.

guayo. En las imágenes se ve claramente cómo la cónsul participa del evento, sentada a la diestra de la legisladora en el escenario, donde también estuvo el candidato para la intendencia.

La legisladora Lilian Samaniego burló así la ley diplomática en el marco de una concentración de adherentes del movimiento Participación Republicana. Durante la actividad participó la consulesa de Paraguay en Clorinda, Belinda Gómez. Esto constituye una burla a la ley diplomática que la propia senadora quiere modificar.

En este sentido, cabe recordar que no es la primera vez que Samaniego pisotea la ley diplomática, ya que ella misma impulsa la modificación de la mencionada norma con el fin de dejar de lado la carrera diplomática y consular para que cualquiera aspire a dichos cargos.

A través de sus redes sociales, Samaniego hizo alarde de la concentración política en la que participó la diplomática y otros representantes políticos de la zona del Chaco para-

IMPULSA MODIFICACIÓN

Entre los puntos principales que pretende cambiar está suspender el concurso de ingreso, además de incluir a funcionarios dentro del escalafón sin examen y permitir la actividad proselitista partidaria en las funciones diplomáticas.

ELECCIONES MUNICIPALES

IRPE apoya candidatura de “Nenecho” en Asunción El Instituto Republicano de Políticas Estratégicas (IRPE) del Partido Colorado oficializó ayer su apoyo al precandidato de Orden Republicano, Óscar “Nenecho” Rodríguez, para la Intendencia de Asunción.

Durante un acto que se realizó en la Junta de Gobierno resaltaron que las acciones que lleva adelante el joven jefe comunal

en la comuna capitalina han logrado hacer más cosas en 6 meses de las que había hecho Mario Ferreiro durante sus 3 años de mandato.

“Por sobre cualquier movimiento, lo que más habla de él es su gestión y resultado por lo que creemos que es la persona ideal para conducir los

destinos de la madre de ciudades y capital de la República del Paraguay”, arrancó destacando el director del instituto, José Ocampos.

Ocampos dijo que las mayores fortalezas del actual intendente de Asunción son sus gestiones, que ahora servirán para “apuntalar su candidatura para el próximo período municipal”. Añadió que “en 6 meses de administración ha dado

más muestra de gestión que Mario Ferreiro en más de tres años. Por lo que creo que merece la confianza por parte del electorado asunceno”, remarcó.

El IRPE es un organismo dependiente de la Asociación Nacional Republicana, que se encarga de difundir la doctrina del partido y ofrecer la capacitación a través de cursos, charlas o conferencias magistrales.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Destacan su gestión al frente de la comuna durante el corto tiempo que lleva en el cargo.

El IRPE anoche dio su respaldo a la candidatura de Óscar “Nenecho” Rodríguez a la Intendencia de Asunción.

4

POLÍTICA.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

WALTER HARMS, INVITADO DEL PROGRAMA “FUEGO CRUZADO”

Oposición busca destruir chances del Partido Colorado

E

l diputado del movimiento Honor Colorado Walter Harms fue contundente en afirmar que desde el sector opositor buscan destruir las chances del Partido Colorado en las próximas elecciones, colocando como ejemplo la gestión del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, a la par de cuestionar el papel de la prensa contradictoria que reclama con titulares la transparencia, pero se dedican a llenar en sus páginas los triunfos o derrotas de un sector en particular con relación al salvataje en la Cámara de Diputados, del jefe de Gabinete de la Presidencia, Juan Ernesto Villamayor.

“El propio Presidente declara que vive en un termo, en su burbuja y solo lee la Biblia y no le interesa lo que pasa. Yo creo que él está encerrado en su quintita, con sus amigos y disfruta del poder, pero nosotros como partido tenemos que tener la responsabilidad de analizar lo que acontecerá en el futuro en este

EDUARDO VELÁZQUEZ

El legislador reconoció que siendo del partido de gobierno están en una posición difícil, porque deben estar en una línea ni tan pegados ni tan lejanos.

Walter Harms anoche estuvo como invitado en “Fuego cruzado” . escenario que será complicado, en donde la oposición lógicamente aprovecha cada desliz del presidente Mario Abdo para tirotear contra la figura de un presidente colorado”, sostuvo.

Las declaraciones del legislador surgieron mediante una entrevista realizada en el programa “Fuego cruzado”, emitido por el canal GEN. Harms puso de ejemplo, lo acontecido durante la jornada de gobierno del mandatario en la ciudad de Villarrica, ante el pedido de un ciudadano respecto a las carencias de medicamentos para hacer frente al covid-19. “La oposición buscará destruir las chances del partido poniendo como ejemplo la gestión de Abdo, nosotros como partido tenemos la obligación de hacer entender que esta es una situación coyuntural y que por esas cosas de la democracia Mario Abdo Benítez, hoy es presidente”, sostuvo.

NI MUY, MUY... NI TAN, TAN El diputado Harms reconoció que, como legislador del partido de gobierno, están en la peor posición, porque como colorados deben estar en una línea que no sea “ni muy, muy... ni tan, tan”, porque la gente igual les reclama los actos del gobierno. Pero, lastimosamente, hay situaciones en la que aun siendo legislador colorado, no puede alzar el teléfono para llamar a un ministro a decirle cuáles son sus fallas o falencias.

SALVATAJE A VILLAMAYOR Por otra parte, reconoció que la clase política está cada vez más desprestigiada tras lo sucedido con Villamayor, salpicado por un supuesto esquema de negociado entre Petropar y PDVSA, que incluía el pago de millonarias comisiones, y que se zafó del voto de censura.

“Lo de ayer, aunque se veía venir, va de contramano a lo que la ciudadanía reclama a gritos respecto a la conducta de la clase política; por algo estamos cada vez más desprestigiados, y nosotros tuvimos una posición clara, en algún análisis mal intencionado, sesgado, respecto a lo que se pueda opinar de Honor Colorado, algunos buscarán mancillarnos con esto, pero la realidad de la lectura es clara, nosotros tomamos distancia de esta situación, sentamos postura y actuamos casi, casi

en el 100%, más allá de un colega que no entiendo por qué no estuvo en la línea”, sostuvo.

PRENSA CONTRADICTORIA Por parte, Harms apuntó contra el rol de los medios de comunicación que constantemente abogan por la transparencia, pero finalmente terminaron por llevar al ámbito político todo el conflicto que salpicó al jefe de Gabinete.

“Una prensa contradictoria, lo que a mi muchas veces me hacer pensar qué construcción de sociedad podemos pretender a futuro. Me fijé en un medio que reclamaba la transparencia con lo que ocurrió con PDVSA, pero hoy sus titulares hablan de una derrota del cartismo. ¿Cuál era la intención? ¿Castigar la falta de transparencia, las negociaciones oscuras, o medir nomas los triunfos o las derrotas de un sector en particular? Eso nos muestra las contradicciones que tenemos como sociedad”, dijo.

HONOR ANTE CONCORDIA Añadió también que, desde el movimiento Honor Colorado, son claros en determinar cuál es el rol del sector dentro del gobierno de Abdo Benítez y cuál es la finalidad principal de lo que se denomina Concordia Colorada, con miras a las elecciones municipales previstas para el presente año.

“Como movimiento tratamos de dejar un mensaje claro con respecto a las 2 situaciones, por un lado, Honor Colorado como parte del partido de gobierno tratamos de ser lo más coherente con el apoyo que le damos al Ejecutivo para sostener el gobierno colorado. Pero, por otro lado, como Partido Colorado electoralista, entendemos que Concordia Colorada es una unidad buscando el fortalecimiento electoral del partido atendiendo las próximas contiendas municipales, pero para el 2023 volveremos cada uno a nuestro ruedo”, refirió.

LICITACIONES AMAÑADAS

Peralta Vierci, en la cuerda floja Fuentes del Palacio hablan de su salida en cualquier momento.

La decisión ya estaría tomada luego de los escandalosos direccionamientos y maniobras en licitaciones del Mitic que trascendieron recientemente, además de la falta de resultados en su gestión.

La confirmación de su reemplazante sería la única razón por la que todavía sigue en el cargo el actual Ministro de Tecnologías de la Información y la Comunicación (Mitic), Alejandro Peralta Vierci. La serie de denuncias de direccionamiento en millonarias licitaciones, la ineptitud de concluir los trabajos de la red de fibra óptica que lleva un año y medio de retraso, como otras tareas incumplidas detonaron en fuertes roces entre el mismo equipo de trabajo de esta cartera y todo apunta a un inminente cambio de la cabeza.

Fuentes palaciegas señalan que la salida de Peralta Vierci del gabinete presidencial se concreta en cualquier momento. Se citan varios antecedentes de pésima gestión al frente de un superministerio que es clave para actual gobierno por la promesa de modernización tecnológica asumida.

Entre los cuestionamientos más recientes que incluso colocaron a Peralta Vierci bajo la lupa de varios parlamentarios está principalmente lo relacionado a las

Alejandro Peralta Vierci. millonarias adjudicaciones en tecnología denunciadas como direccionadas y con sobreprecios. Cabe recordar que el actual ministro está siendo investigado por la Dirección de Contrataciones Públicas al trascender que las subastas realizadas fueron un simulacro ya que no se generó competencia como es habitual en la modalidad.

Expertos incluso se pronunciaron alegando que la administración de Peralta Vierci está sometiendo al país a una dependencia tecnológica con China. Una agenda digital llevada adelante sin coordinación ni liderazgo, amigos ubicados con sueldazos en la institución, gente sin título universitario en cargos técnicos, etc., lo tienen hoy en la cuerda floja. A esto se suma el relacionamiento poco feliz, que suscitó roces con la superasesora de Comunicaciones del Palacio, Verioska Velasco, señalan en el entorno presidencial.

EL OJO DE MELKI

POLÍTICA. JULIO MAZZOLENI

Hay gente en campaña por votos, otros por la vida

“La gente sabe diferenciar”, expresó el ministro de Salud en las redes sociales.

E

l ministro de Salud, Julio Mazzoleni, se manifestó durante la jornada de gobierno en la capital del departamento de Guairá y mediante su cuenta personal en Twitter publicó un mensaje directo a los políticos y se desmarcó de la búsqueda de votos. Esto, en simultáneo con la inauguración de mejoras de infraestructura y equipamiento en el Parque Sanitario de la IV Región Sanitaria de Villarrica.

“Hay gente que está en campaña por obtener votos y otros estamos en campaña por salvar vidas. La gente sabe diferenciar”, tuiteó Mazzoleni.

Si bien el ministro no hizo referencia a ningún político en particular, su expresión denota que están aquellos que acompañan las labores del Gobierno para aprovechar y vincularse con las obras y sacar rédito político.

“LA GENTE SABE DIFERENCIAR” “La gente sabe diferenciar”, expresó Mazzoleni para dar cuenta de que, a su criterio, él es diferente a los políticos que buscan captar votos en las campañas electorales. De esta manera, el ministro pretende dejar en claro que las acciones que realizan desde el Ministerio de Salud no tienen como objetivo captar adherentes y votantes, ni para el gobierno de Mario Abdo Benítez ni para otro segmento político.

“Estamos en campaña por salvar vidas”, sostuvo el ministro para sostener que las labores ministeriales así como las inauguraciones y mejoramientos de equipamientos de Salud no tienen como objetivo captar votos, sino salvar las vidas de los paraguayos y paraguayas, particularmente en tiempos de pandemia de SARS-CoV-2 y con el paupérrimo sistema de salud actual.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

5

6 ESPECIAL.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

REVELADAS POR PUBLICACIONES PERIODÍSTICAS

Contrataciones anula adjudicación a empresa vinculada a una familia La Dirección de Contrataciones Públicas canceló la adjudicación de Sinafocal a la empresa Centro de Entrenamiento SA, una de las cuatro firmas relacionadas a un clan por violar la Ley de Compras del Estado.

L

uego de que el Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal) no encontrara problemas con que un grupo de empresas vinculadas entre sí, se presenten de forma simultánea a una licitación y decidiera otorgar el llamado a una de estas firmas, la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) anuló la adjudicación otorgada a una de estas empresas que había sido aprobada por Alfredo Mongelós, titular del ente, y Carla Bacigalupo, ministra de Trabajo.

Se trata del proveedor Centro de Entrenamiento SA, que forma parte de una de las cuatro empresas que fue-

dos entre sí por algún socio o asociado común”.

Alfredo Mongelós, titular de Sinafocal.

Resolución de la DNCP que anula la adjudicación de la firma Centro de Entrenamiento SA. ron denunciadas por estar relacionadas con un mismo clan, encabezado por Fátima Concepción Durand Samudio de Fretes, madre de Alejandro Fretes Durand, quien firmó el último contrato del mencionado centro de formación.

Según la resolución N° 418/21 de la DNCP, firmada por el titular del ente, Pablo Seitz, el pasado 2 de febrero, fueron anuladas las adjudicaciones de los proveedores David Fernando Zavala Bernal y Centro de Entrenamiento SA, debido a que se constató que las protestas contra estas empresas estaban en lo cierto. Asimismo, este documento respalda las publica-

ciones periodísticas realizadas por La Nación al respecto.

En este sentido, también hay que destacar que Alfredo Mongelós había dicho en un primer momento que las empresas de la familia Durand contaban con varias irregularidades que imposibilitaban que sean adjudicadas en el llamado. Sin embargo, se desdijo y terminó avalando la adjudicación de una de estas empresas de la familia Durand que ya ganaron millones usando esta estrategia.

De acuerdo a la resolución de adjudicación que está firmada por Bacigalupo, la empresa había ganado el con-

trato por G. 582 millones del llamado para capacitación laboral de G. 13.955 millones.

Este proveedor, cuyo representante legal es actualmente Ricardo Landoni Di Tullio, es una de las tantas empresas que usaba la familia Durand para presentarse a las licitaciones de Sinafocal.

Según la mencionada resolución de DNCP, la maniobra de los Durand con el guiño de Sinafocal viola la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas, que en su artículo 40, inciso G, reza que no podrán presentar propuestas en los procedimientos de contratación, “los participantes que presenten más de una oferta sobre una misma partida de un bien o servicio en un procedimiento de contratación, presentada a nombre propio o de tercero y que se encuentren vincula-

Por su parte, la DNCP también señala que la firma Infoservice de David Fernando Zavala, que resultó también adjudicada por G. 826 millones en el marco de la licitación de cursos de capacitación violó la Ley N° 6355/19 de declaración jurada de bienes que en artículo 1°, inciso 4, establece que “los declarantes deberán presentar su declaración jurada de bienes y rentas dentro de los 15 días de recibir los fondos o contraprestación mencionados y en igual término al finalizar la tarea, contrato y/o actividad de cualquier tipo”.

Según la protesta avalada por Contrataciones, al momento de la apertura de sobres, realizado el pasado 25 de agosto del 2020, la firma mencionada estaba incumpliendo la norma ya que las constancias respectivas fueron presentadas en tiempo y forma por todos los oferentes, con excepción de David Fernando Zavala Bernal.

Por otro lado, cabe destacar que además de los Durand, existen otros clanes que replican el modus operandi de presentarse en forma conjunta con diferentes empresas y que al igual que el clan de

Fátima resultaron ganadores en la licitación de G. 13.955 millones. Este es el caso de las empresas Integración Sudamericana de Informática, cuya representante legal es Fulvia González de Núñez, e Ideal Solución Integral, cuyo representante legal es Gerardo Darío Núñez, ambos representantes son esposos.

Hay que resaltar que estas firmas también fueron denunciadas durante la realización del llamado ante la DNCP, pero el ente hizo caso omiso a los cuestionamientos, argumentando que no podían intervenir ni expresar parecer alguno durante la etapa de evaluación de ofertas que todavía no acababa.

Tanto la firma Integración Sudamericana de Informática como Ideal Solución Integral ganaron la mencionada licitación, la primera se hizo con el contrato de G. 785 millones y la segunda con G. 557 millones, totalizando G. 1.342 millones para la pareja.

Igualmente, durante la realización de esta evaluación se presentó una denuncia anónima ante la DNCP develando el modus operandi de la Sra. Fátima Durand y sus parientes, que vienen ganando licitaciones del Sinafocal hace casi una década.

QUERELLA PRESENTADA POR MARTA GONZÁLEZ

Juez rechazó una vez más chicana de Natalia Zuccolillo Para el 16 de febrero se fijó el inicio del juicio oral para la directora de Abc Color y el periodista Juan Carlos Lezcano.

El juez de Sentencia Elio Ovelar rechazó una vez más la chicana presentada por la directora del diario Abc Color, Natalia Zuccolillo, quien cuestionó la fijación de la fecha del inicio del juicio oral y público para la misma, así como para el otro querellado Juan Carlos Lezcano. La acción judicial contra las dos personas fue promovida por

la ex viceministra de Tributación Marta González Ayala.

Ahora el expediente deberá subir al Tribunal de Apelación, que una vez más tendrá que estudiar el planteamiento formulado por la defensa de la querellada. Con este tipo de chicanas, Zuccolillo y sus abogados pretenden evitar que la directora del

citado medio enfrente un juicio oral.

El presente caso ya lleva un año sin poder realizarse el juicio oral debido a las chicanas presentadas por los abogados de los querellados.

Una vez que se destrabe el presente caso se tendrá que fijar nuevamente una nueva fecha para el inicio del juicio oral y público.

Por su parte, en su momento el abogado querellante Jacinto Santa María señaló sobre la nueva chicana: “Es

una verdadera vergüenza el comportamiento cobarde y miserable de los acusados, que en lugar de asumir las consecuencias de sus actos y defenderse en el juicio, como corresponde, siguen burlándose de la ley y de la Justicia, chicaneando alevosamente por más de un año, violando impunemente por duodécima vez el Art. 112 del CPP, que dice: “Las partes deberán litigar con buena fe, evitando los planteos dilatorios y cualquier abuso de las facultades que este código les concede”, indicó. Agrego: “Ya

hemos presentado un escrito pidiendo la aplicación de las sanciones previstas en la ley, para ellos y sus abogados”.

ANTECEDENTES La ex viceministra de Tributación Marta González Ayala presentó una querella autónoma contra el periodista Juan Carlos Lezcano y la directora del diario Abc Color, Natalia Zuccolillo Pappalardo, por haberla acusado en reiteradas publicaciones de la supuesta comisión de graves irregu-

laridades en el ejercicio del cargo, específicamente en lo referente a la adjudicación del contrato de actualización del Sistema Marangatú de la SET al Centro Interamericano de Administraciones Tributarias (CIAT).

La querella fue presentada luego de que la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) desvirtuara lo señalado por el cuestionado periodista Juan Carlos Lezcano, quien cuenta con antecedentes de plagio en su profesión.

POLÍTICA. VOTO DE CENSURA

Bancada HC hizo sentir el reclamo de la ciudadanía Derlis Maidana indicó que ya no llama la atención la postura de los diputados liberales.

E

l diputado de la bancada de Honor Colorado Derlis Maidana indicó que, a pesar de no haberse logrado los 53 votos requeridos para el voto de censura contra el jefe de Gabinete de la Presidencia de la República, Juan Ernesto Villamayor, desde la bancada están tranquilos porque se hicieron eco del reclamo ciudadano.

El parlamentario se refirió al resultado de la votación que se dio este miércoles en la sesión extraordinaria de la Cámara Baja, donde se analizó si correspondía o no el voto de censura a Villamayor por el sospechoso intento de negociación de la deuda de Petropar con PDVSA. “Si bien no reunimos los 53 votos, estamos tranquilos porque nos hicimos eco de la inquietud de la ciudadanía”, indicó.

Mencionó además que no se trata de un capricho del movimiento Honor Colorado sobre la figura de Juan Ernesto Villamayor, sino que se trata de un reclamo ciudadano. “Realmente este señor tiene el repudio ciudadano en todas las instituciones públicas por las que pasó, siempre es una figura cuestionada y vinculada a hechos no transparentes”, mencionó.

Respecto a los diputados liberales, indicó que ya no llama la atención que no hayan votado por el voto de censura o se hayan ausentado algunos. “Siempre hacen grandes discursos, discursos elocuentes en contra del Gobierno y en contra de la corrupción, pero a la hora de la verdad siempre votan a favor, en este caso de una persona muy cuestionada”, puntualizó.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

7

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

El Gobierno debe asegurar Una ciudadanía todavía ausente la vuelta a clases con mínimos riesgos COMENTARIO

ANÍBAL SAUCEDO RODAS

A

tres semanas del inicio del año escolar en las instituciones del sistema educativo oficial, que comenzará el 2 de marzo, surgen distintas opiniones sobre la conveniencia de la realización de clases presenciales.

Luego de un año lectivo en que los estudiantes no se fueron a las aulas por las exigencias sanitarias debidas a la pandemia, el comienzo de otro período lectivo es un enorme desafío para toda la sociedad.

Personas, agremiaciones y entidades varias se sumaron a la discusión. Algunos sindicatos docentes dicen que no hay condiciones para volver a las escuelas, otras entidades insisten en que los niños deben retomar su aprendizaje desde las aulas, en tanto que algunos médicos especialistas señalan el peligro para la salud de los menores si van a las instituciones escolares.

Ante la proximidad del comienzo del año lectivo, numerosas preguntas y cuestionamientos flotan pintando la incertidumbre: ¿Es necesaria la asistencia a la clase presencial de los chicos desde el punto de vista pedagógico? ¿Desde el área de la salud, se recomienda asistir a niños y adolescentes a las aulas? ¿Están preparadas las instituciones con sus aulas y demás instalaciones para abrirlas de nuevo a los escolares?

Gremios de docentes se oponen a la reapertura de las instituciones educativas porque el Estado no invierte para garantizar la vuelta segura a las aulas. Señalan que hay numerosos colegios y escuelas con deficiencias en su estructura edilicia y de equipamiento que no son atendidos por el ministerio del ramo. Aseguran que no están dadas las condiciones para la rehabilitación de las aulas para recibir a los alumnos.

El gremio de médicos pediatras, en cambio, está de acuerdo con que los niños y adolescentes vuelvan a las clases presenciales. “La Sociedad Paraguaya de Pediatría acompaña plenamente el retorno a clases, supeditado a que se reúnan las condiciones básicas dentro de las aulas”, dice el comunicado de los especialistas. Y deja en manos del Ministerio de Salud el cumplimiento de los protocolos de cuidado, como el uso de mascarillas, la higienización de las manos y el distanciamiento recomendado. Señala que el riesgo de contagio entre los niños es muy bajo,

Periodista, docente y político

aunque no es el caso con los adolescentes y jóvenes, quienes necesitan más cuidados.

El Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) dará a conocer el protocolo para el reinicio de clases en las instituciones públicas que contempla dos modalidades, la presencial y la virtual. Se preverá cómo actuar en el ingreso a los locales de enseñanza, los recreos, la salida y si se dan casos de contagiados entre los alumnos. Uno de los asuntos a resolver es la utilización de barbijos, que es obligatoria, que se deberán cambiar cada jornada, pero cuya provisión diaria será un problema para las familias de menores recursos.

En las escuelas rurales se insistirá en la presencialidad, ya que hay mala experiencia con la virtualidad, por los problemas de conexión tecnológica para las clases virtuales. La baja circulación comunitaria del virus podría ayudar. Muchas de estas controversias sobre las escuelas públicas no afectan a las instituciones privadas, la mayoría de las cuales comenzarán sus clases el 15 de febrero con las modalidades presenciales e híbridas, usando estrictos protocolos sanitarios.

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, fue contundente. Dijo que la escuela es una actividad esencial para los chicos y que deben tener preferencia. “Sabemos que hay riesgos, pero sabemos del daño que se ha generado en los niños y adolescentes durante la pandemia. Es importante que les pongamos como prioridad a ellos”, afirmó.

En medio de este debate que no permite estar ajenos, y al margen de todo tipo de opiniones, una cosa no admite discusión: los niños y adolescentes tienen derecho a la educación y deben acceder a todos los medios de aprendizaje, como las aulas y las aplicaciones tecnológicas necesarias. La sociedad y el Estado paraguayo deben certificarles la salud, la seguridad sanitaria y protegerles contra todo riesgo para concretar este derecho garantizado por la Constitución Nacional. El Gobierno, como administrador del país, es el máximo responsable que debe proteger el cumplimiento irrestricto de esta garantía. Y, por lo tanto, está obligado a arbitrar todos los medios, sanitarios, académicos y de seguridad física para el objetivo. La vuelta a clases no se negocia.

A

todo proceso de cambio le corresponde un período de transición. El paso de un estadio a otro –por ejemplo, de una dictadura a una democracia– conlleva la exigencia de la adecuación mental al nuevo escenario, de adaptación a la emergente realidad. Los primeros vehículos de esa transformación deben ser unas instituciones igualmente transformadas. Aquellas que sean capaces de poner límites a las insaciables ambiciones de poder de los hombres.

Y de castigarlos con dureza si trasponen los umbrales de las normas que aceptamos como válidas para todos. Sin excepciones. Ese tramo no es de construcción automática o espontánea. Plantea una línea de salida y una meta bien definida, planificada a través de un amplio consenso político y social. En ese espacio concreto se avanza hacia lo radicalmente nuevo.

Al menos, esa debería ser la visión idealizada del cambio. Pero no siempre es así. A veces, se cubren con túnicas nuevas los vestigios del autoritarismo.

Nuestro punto de partida está fechado el 2 y 3 de febrero de 1989. Pero no se visualiza el final de esta interminable transición que nunca alcanzó el esplendor de una democracia que logra consolidar la perfecta combinación de sus tres formas de expresión: la política, la social y la económica. Seguimos navegando en un océano de confrontaciones maniqueístas, de contradicciones deliberadas y de un discurso de artificios desde el poder que no consigue mostrar pistas seguras hacia un estado de derecho con justicia social. La fragilidad de nuestras instituciones y el carácter débil de los hombres que las administran han perfeccionado los perversos rostros de la corrupción-impunidad, permitiendo la vigencia de aquella “ecuación del diablo”: la de un país rico con un pueblo pobre.

Nuestra escasa tradición democrática –confirmada por la historia política de nuestro país– y el casi nulo aporte de la educación al proceso de transformación cultural –porque raras veces pudo preservarse de las presiones del cuoteo político– han obstaculizado la formación de ciudadanía en el volumen que precisamos para operar el final de la transición y el principio del cambio real. Muchos resabios de autoritarismo todavía conviven con nosotros. Algunos veladamente, otros sin pudor ni rubor, como el propio presidente de la República, reivindican hasta ahora la dictadura de

Alfredo Stroessner, sin importar la memoria de aquellos que murieron torturados en los calabozos del régimen. O las miles de familias que fueron separadas y destrozadas por la persecución y el exilio.

Nuestra memoria es frágil porque no la fijamos en las aulas con las lecciones dramáticas y despiadadas que merecen ser aprendidas. Nadie se ha preocupado de insertar esos capítulos de nuestra historia en los textos de lectura. Hemos decidido darle las espaldas a la memoria. Por eso vivimos un futuro siempre incierto. Porque ignoramos lo que fuimos. Al punto que ese pasado trágico es actualmente banalizado por un amplio sector de esta generación que vive en la burbuja de su efímero presente.

Hasta febrero de 1989 teníamos una educación que estaba organizada para sistematizar y perpetuar el sometimiento. El miedo era inyectado a propósito para anular cualquier intento de reflexión pública. El pensamiento autónomo –fuera de los controles del poder– solía tener un costo muy elevado. Aun así, algunos decidieron correr el riesgo. La política se reducía al ejercicio de la obsecuencia.

Fuera de esos márgenes ya se transitaba sobre el filo de la irregularidad, sancionable con la prisión. El modelo económico excluyente era multiplicador de pobrezas. A los mitómanos de la “paz y el progreso” es bueno recordarles que el departamento de Ñeembucú no tenía un solo metro de ruta asfaltada. Tampoco un camino de todo tiempo llegaba hasta Concepción. Se gobernaba con la vieja fórmula del caudillismo: el premio o el castigo.

Desde esas catacumbas había que abordar la nueva cultura. Sobre todo la cultura democrática. La obsesiva, y exclusiva, lucha por el poder, dentro de las nuevas reglas, e incluso, fuera de ellas, opacó toda prioridad intelectual. No ha dejado de premiarse la mediocridad o el amiguismo. La lógica de la lealtad no siempre es compatible con las exigencias de la capacidad. Y si las viejas prácticas perduran es porque se fue el régimen, pero no se desmontó el sistema.

Hoy pareciera que todo está por hacerse. Lo que sería saludable, si no fuera porque ya pasaron 32 años desde la caída de la dictadura. Y que ya no se nota el entusiasmo de aquellos días iniciales. Construir ciudadanía debería ser la prioridad de los líderes que se consideran formadores de opinión. De lo contrario, el poder seguirá siendo una réplica de todo aquello que deteriora una democracia genuina, esa que se forja más allá del perpetuado ritual electoralista.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663.

Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SITUACIÓN DE CIUDAD DEL ESTE

Codeleste advierte sobre inédita baja de circulación económica

ARCHIVO

Instan a trabajar para mantener un nivel competitivo y seguir recibiendo a la mayor cantidad de turistas de todos lados.

Los problemas son la disminución de la competitividad, la instalación de tiendas francas en ciudades de Brasil, entre otros.

Ciudad del Este. Agencia regional.

“C

iudad del Este está atravesando una situación económica muy preocupante, tenemos márgenes de circulación económica muy bajas, como nunca antes visto y si no nos dedicamos a trabajar con autoridades locales y nacionales para mejorar nuestra competitividad en el turismo de compras, que es nuestro fuerte y que siempre fue el que generó el crecimiento económico, vamos a estar en una situación cada vez más delicada”, expresó Linda Taigen, presidenta del Consejo de Desarrollo del Este (Codeleste), a propósito del aniversario de la ciudad.

Reiteró que los problemas son de siempre: disminución de la competitividad, la instalación de tiendas francas en las ciudades fronterizas de Brasil, la falta de infraestructura y problemas de seguridad. “Cada vez se están instalando más tiendas francas en Foz, eso va a disminuir muy grande las ventas en Ciudad del Este, habrá más cierres de locales comerciales y disminución de puestos de trabajo.

Son aspectos que el Gobierno debe mirar con mucha preocupación, porque venimos advirtiendo hace años sobre

esta situación”, sostuvo la titular del Codeleste.

Indicó que antes de instalarse las tiendas Duty Free en Brasil, el comercio de Ciudad del Este ya advertía sobre las consecuencias que traería y “ahora se está cumpliendo”.

Por ello, antes de llegar a una situación irreversible, instó a trabajar para mantener un nivel competitivo y seguir recibiendo a la mayor cantidad de turistas de todos lados. “Es importante tener cuántas empresas no pagaron sus patentes, hacer comparativos, para demostrar el impacto económico que sufrió Ciudad del Este y que el Gobierno se preocupe y entienda la necesidad de fortalecer el trabajo en ciudades fronterizas”, manifestó.

Consultada sobre en qué porcentaje el problema actual es por la pandemia o por la crisis que ya venía arrastrando el comercio en las ciudades de frontera, la presidente de Codeleste admitió que antes de la pandemia ya venían existiendo todos los problemas enunciados y que la crisis sanitaria lo que trajo fue el cierre de locales y la pérdida de miles de puestos laborales.

Habló de una recuperación de solo el 40% de lo que se había perdido por el cierre de frontera a causa de la pandemia.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

9

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

MUCHOS PAÍSES AJUSTARON EL SUELDO A INICIOS DE ESTE AÑO

Paraguay tiene el 4º mejor salario mínimo de América Latina E

n América Latina muchos países ajustaron el salario mínimo a inicios de este año, siempre dependiendo de la situación económica local en el contexto de la pandemia del covid-19. Países como México, Brasil y Colombia, que ocupan los últimos lugares de la tabla, ya realizaron reajustes recientes. Otros países planean la revisión en meses posteriores, como en Paraguay que se establece cada junio de acuerdo a la inflación acumulada. En el ranking de salarios más altos de la región, cotizando las cifras en dólares americanos, Chile y Uruguay se llevan la posta, donde Paraguay ocupa el cuarto lugar detrás de Ecuador. Brasil y Venezuela ocupan los últimos escalones.

Chile se mantiene a la cabeza como líder en Latinoamérica, según un informe elaborado este mes por la consultora Statista, con un salario fijado en los 326.500 pesos chilenos,

que representa unos US$ 441.

El Senado de Chile decidió, en octubre del año pasado, mantener esta cifra hasta por lo menos abril del 2021.

El segundo país con salario más alto de América Latina es Uruguay, cuyo presidente Luis Lacalle Pou decretó en diciembre del 2020 que desde el 1 de enero del 2021 la remuneración mínima legal se ubique en los 17.930 pesos, que significarían unos US$ 423.

Ecuador se erige en el tercer lugar con US$ 400, siendo de hecho esta la divisa utilizada en dicho país como oficial.

El 4º lugar se encuentra Paraguay, con un salario mínimo de G. 2.192.839, que en dólares americanos serían unos 319.

Esta cifra se mantiene vigente hasta junio de este año, fecha en que se realizará la revisión del mismo y se analizará su ajuste, siempre mirando la inflación acumulada a ese mes.

Bolivia con 2.122 bolivianos (309 dólares), monto que se mantiene desde el 2019, cuando fue el último reajuste salarial. Debido a la pandemia del covid-19, el monto mínimo legal no fue modificado, posición que debería analizarse de vuelta este 1 de mayo, fecha de revisión anual del salario. Varios gremios comerciales consideran que debe mantenerse.

Colombia fue uno de los países que arrancó el nuevo año con modificación del salario mínimo, el cual se fija en los 908 pesos, representando un aumento del 3,5% comparando con el 2020. Esto lo ubica en la sexta posición del ranking, con US$ 261.

Esta tabla completa Perú en el séptimo lugar con 930 soles (US$ 257), Argentina con 16.875 pesos (US$ 243) en el octavo lugar, México con 908 pesos (US$ 215) desde este mes, Brasil en la penúltima

ARCHIVO

Países como México, Brasil y Colombia ocupan los últimos lugares de la tabla.

En Paraguay se abona un salario mínimo de G. 2.192.839, que en dólares americanos serían unos 319. posición con 1.100 reales (US$ 207) desde diciembre del 2020 y, finalmente, a Venezuela, cuyo salario establecido en 400.000 bolívares se transmiten en casi solo US$ 1.

La pandemia de covid-19

tuvo casi el mismo impacto económico en casi todos los países de América Latina, afectando fuertemente al comercio debido a las restricciones sanitarias necesarias para frenar al covid19 y aumentando los niveles

de desempleo hasta índices nunca antes vistos. Este 2021, ante la llegada de las vacunas a las diferentes zonas y con la progresiva reactivación comercial, se esperan mejores desempeños económicos para la región.

El 5º lugar es ocupado por

CIGARRILLOS DECOMISADOS HACE UN AÑO A ORILLAS DEL LAGO DE ITAIPÚ

Declaran como contrabando el 40% La parte de la carga ilícita será incinerada en los hornos de la Senad.

La Dirección Nacional de Aduanas declaró como contrabando aproximadamente el 40% de la carga de cigarrillos decomisada en febrero del año pasado a orillas del Lago Itaipú. También declaró contrabando la totalidad de las embarcaciones incautadas y mercaderías varias, así como parte de los medios de transporte terrestre cuya documentación no fue presentada.

Una parte importante de los cigarrillos decomisados se encuadra bajo el tipo administrativo de infracción aduanera de contrabando, debido a que

las documentaciones presentadas contienen inconsistencias. El origen nacional se desvirtúa con la presentación de documentaciones adulteradas por parte de las personas que pretenden la liberación de las mercaderías, en razón a los informes de la Subsecretaría de Estado de Tributación como de la Dirección de Fiscalización a través de la División de Auditoría Externa del Departamento de Control Posterior.

La parte de la carga de cigarrillos declarada de contrabando será incinerada en los hornos de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) una vez que el proceso haya concluido. Mientras que la carga de cigarrillos y los automotores que cuentan con la documentación correspondiente han sido ya entregados a sus dueños o representantes.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

11

PIDEN AUTORIZACIÓN PARA ADQUIRIR RESES EN PIE DESDE EL PAÍS

Los frigoríficos brasileños urgen importar ganado desde Paraguay E

l presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), Pedro Galli, sostuvo que es real el interés de varios frigoríficos brasileños de adquirir ganado en pie de productores paraguayos y que el mismo sería auspicioso para el sector cárnico. “El requerimiento proviene por parte de las plantas procesadoras cárnicas brasileñas a su Ministerio de Industria, solicitando la autorización para adquirir e importar ganado en pie de Paraguay al Brasil y de esa manera seguir trabajando. Los protocolos sanitarios entre ambos países están homologados ya que tenemos el mismo estatus sanitario, por lo que es completamente factible y solo depende de la autorización para avanzar en las negociaciones”, sostuvo Galli.

Remarcó que es una buena opción para los productores

paraguayos, siempre y cuando los precios permitan una diferencia para cubrir los trámites de logística, entre otros. “Es una posibilidad buena. El Brasil es un gigante y su consumo igual. El problema es puntual en la zona de Mato Grosso, ciudad vecina con nuestra frontera, lo que permite realizar esta operación. A nivel local, esta acción puede abrir una nueva puerta a los productores ya que últimamente los precios que estaban recibiendo estaban bajando ante los precios de exportación”, destacó.

De avanzar las negociaciones, indicó que se debería realizar un acuerdo entre cancillerías para ratificar la homologación de los acuerdos sanitarios y luego las partes privadas iniciarían las negociaciones para los envíos. “Podría ser de inmediato porque la necesidad del Brasil es ahora, siempre que los precios lo permitan ya que hay una diferencia,

ARCHIVO

Protocolos sanitarios entre vecinos están homologados, pues tienen el mismo estatus sanitario, por lo que es completamente factible. teniendo en cuenta que nuestro ganado es más barato que el brasileño”, sostuvo.

Mencionó que el hato ganadero del país representa unos 14 millones de cabezas. “Estamos produciendo alrededor de 2.500.000 terneros en el año y eso indica que se puede faenar esa misma cantidad sin que afecte el stock”, dijo.

El portal “Correio Do Estado” señala que la falta de ganado para faena en la zona de Mato Grosso do Sul hizo que se busque la importación de animales desde el Paraguay. La falta de disponibilidad de ganado para el sacrificio en Mato Grosso do Sul ya se puede sentir con el cierre de algunas plantas de carne, refiere el medio brasileño. Según representantes del sector, esta fue la principal motivación para que solicitaran autorización al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento

El hato ganadero de Paraguay representa unos 14 millones de cabezas.

(MAPA) para importar animales de Paraguay. “El pedido fue enviado por la Unión de Industrias de Frío, Carnes y Derivados de Mato Grosso do Sul (Sicadems) esta semana”, sostiene el portal de noticias.

Señala que, según el vicepresidente del sindicato, Régis

Luís Comarella, algunos mataderos tienen su producción paralizada por falta de materias primas. “Se solicitó, a través de Sicadems, que pudiéramos sacrificar [animales importados] debido a la inactividad de las plantas.

Y el buey en Paraguay también tiene un precio muy

por debajo del nuestro. El ganadero se resiste y quiere [comercializarlo] a R$ 300”, dijo. Según datos de Scot Consultoría, la “arroba do boi” se vende en US$ 45,75 en Paraguay, unos R$ 244,76. En Mato Grosso do Sul, la arroba se cotiza actualmente a R$ 280,50, según la consultora.

OPINIÓN DEL VICEMINISTRO DE GANADERÍA

País cuenta con estatus sanitario confiable Resaltan los logros del sector cárnico luego de un año marcado por la pandemia.

El viceministro de Ganadería del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Marcelo González, resaltó los logros del sector cárnico luego de un año marcado por la pandemia y que, en el 1er mes de este 2021, las exportaciones se hayan mantenido en promedios similares a los del anterior periodo. Lo dijo en Radio Nacional del Paraguay, ocasión en que mencionó que la carne y los granos constituyen las 3/4 partes entre los

más importantes rubros de generación de divisas y que se garantiza un estatus sanitario confiable. “Paraguay tiene un estatus sanitario confiable, además de las instituciones también confiables y ahora mismo estamos en plena campaña de vacunación antiaftosa, en la cual el Senacsa (Servicio Nacional de Salud y Calidad Animal) está haciendo un gran esfuerzo, teniendo en cuenta las inclemencias del tiempo, con lo que se trasmite ese mensaje de confiabilidad a la comunidad internacional”, expresó.

mal antes de la pandemia, por lo que este año tiende a ser uno muy auspicioso. Afirmó que los ingresos de divisas de la carne bovina paraguaya durante el 1er mes del año, arrojaron una leve caída del 4% en comparación a enero del 2020, la cual se debió en especial a la reducción del precio en un 6,4% el kilogramo, según Senacsa, en el que se indica que el valor de los envíos alcanzó la suma de US$ 93.079.476 frente a los ingresos de enero del año anterior por valor de US$ 96.958.714.

Con relación a la exportación de unas 24 mil toneladas, tanto en carne bovina y menudencias, lo comparó con el 1er mes del 2020 como muy similar y bastante nor-

Señaló que Paraguay cuenta con los principales mercados que son realmente importantes en términos de volumen, de precios y cotizaciones por tonelada, como lo son Chile

en 1er lugar, seguido de Rusia, con un posicionamiento en 3er lugar de Israel en enero, luego Brasil y Taiwán. Respecto al resto de los destinos de comercialización externa

de la carne paraguaya, González acotó que también son de importancia, atendiendo la diversificación con una lista interesante de nuevos mercados habilitados recien-

temente, cada uno con sus respectivas cuotas y contratos que van cerrando con las empresas, por lo que es más que válido el apoyo al sector privado, precisó.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

Banco Basa reedita su atractiva oferta de préstamos de inversión Tras el éxito logrado en el 2020, decidió disponibilizar de nuevo el atractivo crédito, con un piso de G. 25 millones y un techo de G. 100 millones.

U

na línea de crédito de fácil acceso y con baja tasa de interés pone el Banco Basa SA a disposición de clientes.

Está destinado a financiar proyectos de inversión, sea en el ámbito de la construcción así como en la adquisición de un inmueble. Tras el éxito logrado en el 2020, se decidió disponibilizar nuevamente el atractivo préstamo de inversión, con un piso de G. 25 millones y un techo de G. 100 millones, pero abierto a ampliar los montos, acorde a la necesidad del solicitante.

Sobre el punto, Enrique Arrúa, gerente de Negocios de la Banca Personas y sucursales, dialogó con canal GEN,

dando detalles de las mínimas exigencias para acceder a los interesantes créditos.

“El paquete de productos está realizado con fondos propios del banco. Los requisitos son muy sencillos, tuvimos mucho éxito a finales del 2020 con este producto, realmente la gente se prendió, gustó mucho y hubo un flujo importante de nuevos clientes que ahora forman parte del Banco Basa. Entonces, dijimos vamos a relanzar este producto”, comentó.

DE FÁCIL ACCESO Los trámites son sencillos y exentos de burocracia, puesto que el interesado en los préstamos debe presentar documentos básicos y de

rápida tramitación. “Básicamente son dos requisitos los que tienen que presentarse, el primero es algún certificado de ingresos. Si la persona es un funcionario dependiente presenta un certificado laboral o liquidaciones de IPS”, explicó Arrua. Dijo que en el caso de que sea un profesional independiente debe presentar las copias de los pagos del IVA, con lo que justifica sus ingresos, y con base en estos datos el banco evalúa el monto que puede otorgarle, de la línea de créditos.

El segundo requisito es la presentación del presupuesto de obras, en el caso de que se trate de un proyecto de construcción. Si el interés del solicitante apunta a adquirir una propiedad a través de este préstamo, debe presentar la carta-oferta del vendedor del inmueble y su solicitud será procesada con agilidad y eficiencia.

Básicamente tienen que presentar algún certificado de ingresos, en caso de ser un funcionario dependiente, presentar un certificado laboral o liquidaciones de IPS y así remodelar o adquirir un inmueble.

ASISTENCIA A CONTRIBUYENTES DEL IRE RESIMPLE

Tributación y contadores asesorarán gratis

Se da dentro de un programa de responsabilidad social, de acompañar a las mipymes beneficiarias del subsidio Pytyvõ 2.0.

Un acuerdo de cooperación institucional firmado ayer entre la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) y el Colegio de Contadores del Paraguay posibilitará asistir sin costo a las personas inscriptas como contribuyentes del Impuesto a la Renta Empresarial (IRE) Resimple que entró a regir desde el año pasado y que en este 2021 se debe declarar y abonar. Esto se da en el marco del proceso de formalización impulsado por el Gobierno y, además, un requisito para acceder al subsidio de emergencia sanitaria es justamente ser contribuyente.

El aporte del Colegio de Contadores se da dentro de un programa de responsabilidad social, de acompañar a las micro,

pequeñas y medianas empresas beneficiarias del subsidio Pytyvõ 2.0. Esto conllevará la inscripción, liquidación de impuestos, asesoramiento sobre el uso de comprobantes y otros aspectos tributarios. Los contadores quieren de esta manera apoyar la gestión del titular de la SET, Óscar Orué, y con ello la formalización de la economía paraguaya. Se aclara que todas las actividades a realizarse serán de carácter gratuito para los contribuyentes, en el marco del mencionado acuerdo.

El viceministro Orué reiteró que la formalización es el único camino para lograr el desarrollo del país. Calificó de noble y altruista, la labor que desplegarán los contadores.

GENTILEZA

ES UNA LÍNEA CON REQUISITOS MÍNIMOS Y BAJA TASA DE INTERÉS

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

55,69

Plata

26,88

Comercio al por Menor

Soja

503,85

Servicios Personales

Maíz

202,83

Trigo

Comercio al por Mayor

238,19

Arroz

Vivienda

4,81

1,14%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

0,05%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,12%

US 5 años

0,46%

Índices DOW JONES

Construcción Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

Fuente: Refinitiv Limited 30.723,60

36,12

-0,12%

3.830,17

3,86

-0,10%

22,91

-2,65

11,57%

3.037,75

8,35

-0,27%

13.402,37

-53,75

0,40%

S&P 500 S&P VIX S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100

6.507,82

-8,83

0,14%

NIKKEI

28.342,00

-305,00

1,08%

HANG SENG

29.307,46

58,76

-0,20%

3.517,31

-16,38

0,47%

SHANGAI iBOVESPA

119.724,72

1.490,91

-1,25%

COLCAP

1.359,03

-9,27

0,68%

MERVAL

49.857,55

170,72

-0,34%

Tasas efectivas A la vista

Fuente: Banco Central del Paraguay

CDA 180 días

1,35%

0,79%

CDA > 180 < 365 días

3,85%

1,26%

CDA > 365 días

5,98%

3,63%

Comercial < 1 año

7,97%

6,66%

Comercial > 1 año

11,24%

7,84%

Desarrollo < 1 año

7,82%

7,61%

9,61%

7,31%

Consumo < 1 año

20,37%

8,94%

Consumo > 1 año

23,70%

8,38%

11,44%

n/a

Indicadores Económicos

20

miles de millones de Gs.

1.145 786

1.259

1.008

1.474 1.216

1.082

1.212

982

1.028.573

3,66%

18,60%

FINANCIERA PYO - JAP S.A.E.C.A.

553.782

6,41%

11,49%

FIC S.A. DE FINANZAS

386.941

7,71%

4,14%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

107.972

14,72%

3,51%

CEFISA S.A.E.C.A.

387.174

3,89%

3,40%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

893.383

2,84%

3,19%

EL COMERCIO FINAN. S.A.E.C.A.

685.416

4,24%

2,89%

SOLAR S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS CITIBANK N.A. BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. BANCO ATLAS S.A.

0,00%

28,30%

2,18%

26,37%

4.871.149

3,52%

23,54%

5.210.140

1,98%

22,66%

4,05%

21,12%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.398.741

1,19%

20,56%

BANCOP S.A.

2.266.682

1,42%

17,81%

BBVA S.A.

8.580.042

3,11%

17,07%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.998.221

2,83%

13,40%

4.156.546

3,66%

12,76%

6.413.113

2,32%

11,84%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.223.437

4,70%

6,06%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.825.066

3,75%

5,57%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.955.213

2,57%

4,05%

414.552

5,68%

3,86%

1.766.740

3,59%

-1,04%

531.239

5,51%

-13,05%

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

MINISTERIO DE HACIENDA

217.651.840.000

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

885.147.570

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

724.210.519

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

246.228.211

VISION BANCO S.A.E.C.A.

69.463.204

ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA)

11.076.703

219.587.966.207

Rendimientos Operados en Bolsa el 03/02/2021

Fuente: Banco Central del Paraguay

409.748 12.313.522

8.384.474

BVPASA Volumen Negociado 03/FEB/2021

Gs.

Rendimientos Operados en Bolsa el 03/02/2021

PYG

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

2,20%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,52%

Proyección PIB 2020

-1,50%

RIN

9.919,1 mm USD

Ganado

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

USD

20,00%

12,00%

10,00%

6,00%

0,00% 0,0

2,0

4,0

6,0

ROE

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

BANCO BASA S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

724

639

20,63%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

1.430

ROE

10,53%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

1.714

Activas

Tarjetas de crédito

c-

Volumen Negociado Mensual

0,70% 0,40%

Desarrollo > 1 año

di

Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD

474.761

USD

PYG

Pasivas

0

Servicios

ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20 nov -20

0,20%

20

Agribusiness

US 6 meses

-0,56%

v-

Industrias manufactureras

US 10 años

Euro Libor 3 meses

4,73% 4,58% 3,28% 3,06% 3,00% 2,35% 2,33% 2,23% 2,07% 1,73% 1,48% 1,26% 1,15%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

US Libor 3 meses

no

20 p-

Consumo

Tasas

oc

se

1.832,20

Oro

t-2

20 o-

-2

0

0 -2

Morosidad por Actividad Económica

dic -20

Petróleo (WTI)

Fuente: Banco Central del Paraguay

ene -21

Fuente: Refinitiv Limited

ag

di

Commodities

2,2

1,1

jul

950

20

200

Yuan

y-

65

jun

45

Yen

0,5

0,7 0

9

ma

200

3

Peso Chileno

0

120

Peso Uruguayo

CRÉDITOS

TÚ FINANCIERA S.A.

1,6 1,7

r-2

8.050

r-2

7.250

ab

Euro

0

1.300

INDICADORES FINANCIERAS

2,2

2,0

2,5

-2

1.220

2,8

ma

Real

2,8

20

50

19

40

Peso Argentino

e-

6.880

c-

6.700

en

Dólar Americano

2,4

feb

Monedas

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

SEGÚN VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN, ROBERT CANO

El 51% de los padres enviará a sus hijos a las clases presenciales GENTILEZA

Gestionar la presencialidad es un desafío enorme porque tienen que compatibilizar con las recomendaciones de Salud.

A

medida que se acerca la fecha del regreso a clases, las voces se oyen divididas en cuanto al retorno o no a las clases presenciales, al respecto, el viceministro de Educación, Robert Cano, comentó en contacto con Universo 970 AM que es un rompecabezas complicado de armar y de ensamblar. Dijo que hace un par de días se dio un vuelco en las preferencias, ya que actualmente más del 50% de los padres manifiesta que enviarán a sus hijos.

“Hay que conjugar muchísi-

El inicio de clases este 2 de marzo dependerá de la situación epidemiológica y decidirá el Ministerio de Salud. mos intereses, no solamente desde lo logístico, sino también lo pedagógico. En esencia estamos bien, este martes 9 de febrero, a las 14:00, vamos a estar convocando a esos encuentros llamados “Aty guasu”, donde vamos a estar exponiendo los avances de la propuesta y la misma

va a ser enriquecida con los aportes de la comunidad educativa. Será discutida y vamos a estar orientando todo lo que sea el retorno a clases presenciales o híbridas y en base al aporte de todos”, aseguró.

Sostuvo que se trata de una propuesta y no una imposi-

ción por parte del ministerio. Explicó que la gestión de las clases presenciales es muy delicada, ya que tiene que hacerse muy ordenadamente. “Estamos solicitando a los padres que nos notifiquen, no es una encuesta, sino una notificación al ministerio para quienes estén de

MEC ANUNCIARÁ PROTOCOLO

El protocolo sanitario para el inicio de clases presenciales saldrá, próximamente, mediante una resolución ministerial, donde se establecerán una serie de recomendaciones, indicó el viceministro de Educación, Robert Cano. El inicio de clases será el 2 de marzo y se prevén dos modalidades, la presencial y virtual. Para la virtualidad se organizarán grupos burbujas que tendrán hasta 15 estudiantes por aula, más el docente.

Comentó que la elaboración del protocolo ha culminado pero se están realizando los ajustes finales, también se solicitará la aprobación del Ministerio de Salud Pública para luego socializarlo por medio de una resolución. El documento presenta recomendaciones de cómo gestionar los momentos críticos como el recreo, el ingreso a la institución y la salida.

acuerdo con el retorno, lo hagan. Estábamos cerca de 160.000 estudiantes, de los cuales tenemos decisión ya de parte de sus padres, hoy en día tenemos 51% de padres que manifiesta que enviarán a sus hijos a clases presenciales y un 49% que dice me quedo en casa con las clases virtuales”, expuso el viceministro.

Indicó que gestionar la presencialidad es un desafío

enorme porque tienen que compatibilizar con las recomendaciones del Ministerio de Salud y que tiene que ver con el distanciamiento físico y eso implica probablemente la conformación en muchas secciones de los famosos grupos burbuja”, remarcó. Agregó que el Ministerio de Salud es quien decide si por cuestiones epidemiológicas se retrasa o no algún inicio de clases presenciales en ciertas zonas.

Sociedad de Pediatría exige condiciones básicas en aulas El riesgo de contagio con el covid-19 entre los niños es muy bajo, no así con los adolescentes.

La pediatra Lissa Samudio señaló ayer que las escuelas y los colegios deben estar en condiciones para el retorno a las clases presenciales, como plantea el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). “La Sociedad Paraguaya de Pediatría acompaña plenamente al que retornará a clases, supeditado a que se reúnan las condiciones básicas dentro

de las aulas. Eso sí ya es competencia del Ministerio de Educación con las autoridades sanitarias”, dijo la especialista en comunicación con Universo 970 AM. Mencionó que el riesgo de contagio con el covid-19 entre los niños es muy bajo, no así con los adolescentes, quienes tienden a realizar las fiestas

del último primer día y otros eventos donde puede haber aglomeración e incumplimientos del protocolo. Hasta el momento no se sabe si todas las escuelas y colegios se encuentran en condiciones para un retorno seguro a las aulas. “Los baños, la provisión de alimentos en las cantinas, qué hacer con los chicos que tienen doble turno,

el uso de mascarillas, situación que puede afectar a las familias de escasos recursos, ya que representa otro gasto para los padres; son cuestiones que deben ser evaluadas para saber si se van a cumplir las condiciones básicas”, agregó la doctora.

“Por ejemplo, en una casa hay tres niños que acuden a la escuela, son tres tapabocas y tienen que cambiar los cinco días. Son cuestiones que deben ser evaluadas para saber si realmente se van a cumplir las condiciones básicas”, agregó. Las clases en el sector público iniciarían el 2 marzo y serán presenciales y virtuales. Teniendo en cuenta que no todos los alumnos podrán volver juntos, se hará por grupos o burbujas a fin de reducir el riesgo de contagio con el covid-19.

Varios gremios docentes rechazan el retorno a las aulas ante la situación epidemiológica.

PAÍS.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

15

PRINCIPAL EPICENTRO DE LA EPIDEMIA

NADIA MONGES

En Central, 4 de cada 10 pacientes mueren por covid

El departamento Central sigue siendo el principal epicentro de la pandemia del covid-19.

Las camas de la unidad de terapia intensiva están ocupadas entre el 90 y el 95%, según el doctor Roque Silva.

E

l director de la XI Región Sanitaria, doctor Roque Silva, manifestó ayer que en Central 4 de cada 10 pacientes fallecen a causa del covid-19.

Destacó que el departamento sigue siendo el principal epicentro de la pandemia e instó a la ciudadanía a no bajar la guardia con los cuidados.

“En Central podemos decir que 4 de cada 10 pacientes fallecen (por covid). A veces en una semana mejoramos, otras veces aumenta, pero mantenemos esa línea. La nueva normalidad que tene-

mos nos va a acompañar por un buen tiempo”, señaló el director en comunicación con la 780 AM. Mencionó que si se analiza el indicador principal, que es la ocupación de camas, las comunes están ocupadas en un 55% y las de unidad de terapia intensiva entre el 90 y el 95%, aproximadamente. Instó a la ciudadanía a no exponerse a un eventual contagio con la enfermedad.

Silva indicó que con el mayor optimismo posible, el uso de mascarillas, el lavado de manos y el distanciamiento

físico seguirán por todo el 2021. Destacó que la llegada de las vacunas no significa que la pandemia haya terminado. “Si nos basamos en los números que da el Ministerio de Salud Pública diariamente, en Central siempre se mantiene el porcentaje de 50% de los positivos. Si nos basamos en los números globales podemos decir que hubo un descenso después de ese turbulento aumento que hubo”, agregó el médico.

Pese a los números actuales del covid-19, el profesional considera que están dadas las condiciones para el retorno a las clases presenciales como plantea del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), pero advirtió que la situación también puede cambiar con el aumento de casos.

PAÍS.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

17 GENTILEZA

HABRÁ UN TOTAL DE 70 VACUNATORIOS EN EL PAÍS

Paraguay firmó contrato para adquirir vacuna rusa Sputnik V

Las 300 dosis de AstraZeneca, que llegarán en este febrero, será para 150 mil personas.

E

l ministro de Salud, Julio Mazzoleni, en su habitual conferencia de prensa de los jueves, habló sobre la llegada de las vacunas AstraZeneca, gestionadas por el mecanismo Covax, que será en la segunda quincena de febrero. Además anunció la firma de contrato con el fondo ruso de inversión para la adquisición de la vacuna Sputnik V, a través de negociaciones bilaterales. “Próximamente estaremos anunciando el volumen y los plazos de entrega”, dijo el ministro.

Agregó que de acuerdo al Plan Nacional de Vacunación se está capacitando al personal de Salud en el manejo adecuado de las vacunas.

Con respecto al tema, también la directora de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles, Viviana de Egea, señaló ayer que las vacunas contra el covid-19 llegarán a todos los puntos del país. Los primeros en ser inmunizados serían los médicos en el marco de la lucha contra la pandemia. “La realidad es que la vacuna va a lle-

gar a todos los departamentos del país, priorizando los grupos de riesgo. En nuestro país no habría problemas de aplicación de las vacunas para mayores de 65 años”, explicó la directora en comunicación con la 650 AM. Mencionó que las autoridades sanitarias van a esperar la confirmación del consejo de especialistas internacionales sobre la aplicación de las vacunas a las personas de la tercera edad. La primera partida será de 300 mil dosis. Destacó que cada una tiene un intervalo de tiempo entre dosis, el mínimo es de 21 días y el máximo es de 28 e insistió que el Ministerio de Salud va a respetar todo lo establecido por las farmacéuticas. “Nosotros vamos a respetar los plazos establecidos por las farmacéuticas del tiempo entre la primera y segunda dosis. Cuando lleguen las 300 mil vacunas anunciadas serán para 150 mil personas, porque están previstas que reciban la primera y segunda dosis”, agregó la directora.

Habrá un total de 70 vacunatorios, distribuidos en todas

DÍA DE LA DISTINCIÓN

Invitan a honrar a personal de blanco Será a las 9:00 en el Instituto de Previsión Social de San Bernardino.

Día de la Distinción se denomina uno de los eventos que propone Verano Sano 2021.

El objetivo es honrar a las personas que cuidan y salvan las vidas de los demás, principalmente el personal de la salud que trabaja intensamente ante la pandemia del covid-19. La cita es este viernes 5 de febrero, a las 9:00, en el Instituto de Previsión Social de San Bernardino.

“Una de las motivaciones fundamentales que mueve el día a día del personal de blanco es

salvar vidas, es por eso que en Verano Sano honramos a las personas que nos han auxiliado siempre, demostrarles así nuestra gratitud”, destacó Jonathan Szostak, fundador de VS. También comentó que se compartirá un tiempo de solidaridad y, además, harán entrega de sillas de ruedas para el hospital y reconocimientos a los médicos. Verano Sano es una propuesta que promueve un estilo de vida saludable, realizada desde el 2017 entre los meses de enero y febrero.

las cabeceras departamentales y en algunas zonas se va a contar con más de uno, conforme a la cantidad de habitantes. Ya se cuentan con transportes refrigerados y termos para el traslado de las dosis.

La plataforma web “Vacunate” será habilitada para el agendamiento mediante un formulario online destinado para personal médico y adultos mayores, los sectores prioritarios.

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, anunció ayer que nuestro país comprará la vacuna rusa.

18

PAÍS.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

SEGUN MOPC

En puntos conflictivos aún, la Patrulla Caminera realiza el resguardo de la seguridad vial.

G

ran parte de la transitabilidad de las rutas del país ya fue recuperada ayer, después de las intensas lluvias registradas desde el fin de semana hasta el martes, según informaron desde la cartera de Obras.

Valenzuela), mientras en el km 88, en Itacurubí de la Cordillera, se habilitó un desvío para vehículos ligeros, debidamente señalizado, por calles empedradas del municipio.

El titular de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens, señaló que la ruta PY01 ya se encuentra liberada de las aguas y habilitada para el tránsito en los lugares donde se registraron problemas o cortes en el tránsito debido a los raudales y desbordes de arroyos.

Además, en el km 96 fue habilitado un desvío por el lateral de la ruta y en el km 104 está habilitado un carril para el paso con tráfico alterno. Para vehículos pesados, el itinerario sigue siendo Valenzuela-Villarrica-Oviedo, según informó la Sociedad de Objeto Específico (SOE) Rutas del Este, encargada de esta carretera.

Por su parte, la ruta PY02 se encuentra completamente habilitada desde Asunción hasta el km 85 (cruce carretera

Por su parte, la Patrulla Caminera indicó que en el kilómetro 132, a la altura de la rotonda de Coronel Oviedo,

La reparación en el km 88 de la ruta PY02 se realiza en forma ardua. se habilitó la circulación para vehículos livianos en ambos sentidos de circulación, siendo desviados los camiones de gran porte por ruta PY08 “Doctor Blas Garay”, accediendo luego al ramal Paraguarí-Villarrica. Manifestaron que personal operativo de la Patrulla Caminera se encuentra en los diferentes puntos realizando el resguardo de la seguridad vial.

RECIÉN INAUGURADOS Con respecto a la situación de algunos tramos inaugurados, dijo que en el caso de las obras que están con recepción provisoria, el plazo es de 1 año para que pasen de forma definitiva a ser administradas por el MOPC, es decir, que durante ese lapso, la contratista se encarga del arreglo y de las correcciones que hagan falta.

Tacumbú: el suelo sufrió hundimiento

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Rutas habilitadas al tránsito con desvíos alternativos

POR LLUVIAS

El Ministerio de Justicia descartó un supuesto túnel para fuga de los internos.

El Ministerio de Justicia comunicó este jueves que el supuesto túnel para un posible escape de reclusos de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú no era más que un hundimiento de tierra que se registró en el lugar tras las intensas lluvias. Profesionales de la Dirección de Obras Penitenciarias y efectivos de Criminalística de la Policía Nacional concluyeron que el hueco encontrado ayer, dentro del sector Libertad, no se trata de un túnel cavado para una eventual fuga, sino de un hundimiento causado por la circulación de agua a raíz de las constantes precipitaciones. Las personas privadas de libertad que se encuentran en los pabellones afectados fueron reubicadas y volverán al lugar una vez que los trabajos de reparación y acondicionamiento culminen. La ministra de Justicia, Cecilia Pérez,

El hueco encontrado dentro del sector Libertad es un hundimiento. tras una verificación in situ del lugar recibió el informe técnico y descartó que el hueco forme parte de un plan de fuga. “Hay un hundimiento de la base del suelo por filtración de agua, posibles cañerías rotas y sospecha de aguas subterráneas que implicará que se arreglen las celdas afectadas; también se verificarán los pabellones aledaños”, explicó la secretaria de Estado.

PAÍS.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

19

POSTULACIÓN SE PODRÁ HACER EN FORMA DIGITAL

Taiwán lanza convocatoria de becas de grado y posgrado para el 2021 E

l gobierno de la República de China (Taiwán), a través de su Embajada en Paraguay, lanzó ayer su convocatoria de becas del año académico 2021-2022, para realizar estudios de grado o posgrado en diversas áreas en universidades de Taiwán. Para este año ofrece unas 50 becas para estudio de carreras universitarias, maestrías o doctorados e idioma chino-mandarín.

La apertura estuvo a cargo del embajador de la República de China (Taiwán), José Chih-Cheng HAN, y del secretario de Educación de la Embajada, Hila-

NADIA MONGES

Este año se ofrece 50 lugares para estudiar carreras universitarias, maestrías o doctorados e idioma. rio Chen. También participaron de manera virtual la ministra de la Secretaría Técnica de Planificación del Desarrollo Económico y Social (STP) y representantes del MEC. Las becas tienen fecha límite de postulación en un periodo de tiempo de uno a dos meses y medio, dependiendo del programa. Existe una amplia gama de opciones entre las becas ofrecidas que podrán satisfacer variados intereses académicos.

Así también, hay 140 universidades públicas y privadas de Taiwán, las cuales se caracterizan por la excelen-

El embajador de Taiwán, José Chih-Cheng HAN, y el secretario de Educación de la embajada, Hilario Chen, dieron a conocer los detalles. cia en la educación superior.

Los requisitos generales

EN EL 2019, 5.089 PERSONAS FALLECIERON DE LA ENFERMEDAD

para obtener la beca son: ser de nacionalidad paraguaya, presentar título del

Cáncer, principal causa de muerte Los más frecuentes en la población paraguaya son el de próstata, pulmón y mamas.

Si bien estamos en plena pandemia y luchando contra el covid-19, otra lucha que no descansa y que no se detiene es la del cáncer. Ayer 4 de febrero se recordó el Día Mundial contra el Cáncer, con el lema“Yo soy y voy a”, que trata sobre cada uno y el compromiso para actuar.

Desde la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS) refieren que datos epidemiológicos del 2019 señalan que unas 5.089 personas con cáncer fallecieron por esta enfermedad. Es la segunda causa de muerte después de las enfermedades del sistema circulatorio, que el año pasado registró 6.282 decesos. Explicaron que los tipos de cáncer más frecuentes en la población paraguaya son de próstata y pulmón, en varones; en tanto que en la franja femenina, la

mayor incidencia es el cáncer de mamas. El cáncer resultó ser la primera causa de defunciones en el país, entre menores de 70 años.

Ante la realidad, se insta a aumentar la concienciación a nivel local, mejorar la educación e impulsar la acción personal, colectiva y gubernamental. El cáncer es una enfermedad que se presenta cuando los cambios que se producen en un grupo de células normales del organismo generan un crecimiento anómalo e incontrolado que da lugar a un bulto llamado tumor; esto ocurre con todos los cánceres, a excepción de la leucemia (cáncer de la sangre).

Si no se tratan, los tumores pueden crecer y diseminarse, esto se conoce como metástasis.

bachillerato o universidad concluido (dependiendo del nivel académico esco-

gido), manejo del idioma inglés y chino-mandarín con certificados nacionales o internacionales según el programa de becas, entre otros requisitos específicos dependiendo del programa de becas elegido. Los interesados deberán remitir todos los documentos requeridos en formato digital a la institución encargada de recibir las postulaciones.

Para conocer los detalles de la aplicación deben descargar el resumen de las reglas de la beca según el programa que hayan escogido. Para más informes contactar a la Embajada de la República de China (Taiwán), Teléfono: 662500 Int. 128. E-mail: educacionroc@gmail.com http:// www.taiwanembassy.org/ py o http://www.estudiarentaiwan.com.

20

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Contrario a silencioso.

7. Marca dejada con las uñas.

13. (... Sellers) Protagonista de la película "La Fiesta Inolvidable" (1968).

14. Dios fenicio.

15. Símbolo químico del escandio.

17. Lugar donde se halla el núcleo principal de una doctrina o actividad.

18. Cinto del que pende el sable.

20. Simpático mamífero que vive en China y se alimenta casi exclusivamente de hojas de bambú.

22. Mamífero roedor norteafricano.

24. Grupo de rock de EE.UU. liderado por Michael Stipe.

25. Punto cardinal por donde sale el sol.

26. De Eolia.

27. Ex capital de la República Federal Alemana.

28. Prefijo: malfuncionamiento.

30. Liga profesional de baloncesto de EE.UU. 31. Filamento celular.

32. Pino aromático y resinoso.

35. (Jean-Paul...)

Revolucionario francés del siglo XVIII. 36. Señorita (abrev.).

37. (Benny...) Cómico

británico.

11. Fruto del acerolo.

12. Estudiante, respecto de su maestro.

16. (Cayo...Longino) General romano.

19. Punto culminante, momento de apogeo.

21. Norma de TV color.

23. Río de Europa Central.

27. Parte blanca de un impreso.

29. Galería de acceso de edificios grandes.

31. Planta ranunculácea.

33. Perteneciente o relativo al oso.

34. Enfermedades de transmisión sexual.

35. Pronombre posesivo de 1ª pers. (pl.).

38. Unidad de trabajo del Sistema Cegesimal.

39. Medicina de sulfuro de antimonio.

inglés de TV. 38. 27ª letra.

41. Bajista del grupo pop inglés The Police.

44. Ciruelo.

45. Organización Internacional del Trabajo.

47. Todavía.

49. Mar del Mediterráneo oriental.

50. Cocinar con aceite hirviendo.

51. Dios griego de los vientos.

52. Título honorífico inglés.

53. (Mont...) El pico más alto de los Alpes.

54. Estado del NE de la India.

55. Adquirid.

57. Tela de seda con hilos de oro.

59. En informática, unidad de medida.

60. (...el Rojo) Jefe noruego que llegó en el siglo X a Groenlandia.

61. Amparo, protección, favor.

63. Sacar resina del tronco.

64. Madero grueso de la quilla.

VERTICALES 1. Lengua de la culebra o

de la víbora.

2. Protocolo de Internet (sigla, inglés).

3. Preposición que denota origen espacial o temporal.

4. Escudriña, mira con cuidado.

5. Deseo de ingerir líquidos.

6. Estado de la costa del Pacífico de los EE.UU., capital: Salem.

7. Terreno sombreado.

8. Flor pequeña, muy fragante.

9. Ligo, asocio.

10. (...Stewart) Cantante

40. Expresan alegría mediante la risa.

42. Embarcaciones.

43. Campo de concentración en la URSS. 44. Practicar la pesca.

45. Persona que habla en público.

46. Onomatopeya: sonido del reloj.

48. Apodo, alias.

50. Delgada, de pocas carnes.

51. Planta usada en medicina.

53. Tela ordinaria y gruesa de lino.

54. Tomad, coged.

56. Partido político mexicano.

58. Prefijo griego que significa igual.

62. Forma pronominal 2° pers. pl.

PANDEMIA

APUESTA POR VACUNAS DE RUSIA E INDIA

Brasil negocia compra de 30 millones de dosis de Sputnik V y Covaxin Reguladora Anvisa anunció que ya no exigirá que los ensayos de fase 3 de los inmunizantes se hayan realizado en el país.

Brasilia, Brasil. AFP.

E

l gobierno brasileño anunció que negocia la compra de 30 millones de dosis de la vacuna rusa Sputnik V y de la india Covaxin, después que el regulador sanitario, Anvisa, simplificara las reglas para autorizar el uso de emergencia de los inmunizantes. Hasta el momento, las únicas vacunas que tienen permiso y están siendo aplicadas en el país son la británica de AstraZeneca/Oxford y la CoronaVac, desarrollada por el laboratorio chino Sinovac.

El Ministerio de Salud se reunirá “con representantes del instituto ruso Gamaleya, fabricante de la vacuna Sputnik V, y del laboratorio indio Bharat Biotech, para negociar la adquisición de 30 millones de dosis de vacunas contra el covid-19”, informó el gobierno en un comunicado. Si el acuerdo se concreta, podrían ser importadas desde Rusia e India, respectivamente, 10 millones de dosis de la Sputnik V “entre febrero y marzo”, así como 8 millones de la Covaxin en febrero y otros 12 millones el mes siguiente, precisó el Ministerio.

ABRIENDO PUERTAS Poco antes, la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) había anunciado

que ya no exigirá, a la hora de analizar los pedidos de uso de emergencia, que los ensayos de fase 3 –en los que se verifica la eficacia y la seguridad de las vacunas– se hayan realizado en Brasil. La decisión abre la puerta a que otros inmunizantes, como Sputnik V y Covaxin, obtengan el permiso para ser incorporados a la campaña de vacunación que el gigante sudamericano inició de forma muy gradual el 17 de enero, empezando por el personal de la salud, los ancianos y la población indígena.

La Sputnik V, que durante mucho tiempo fue tratada con desconfianza por las prisas en desarrollarla y la ausencia de datos científicos publicados, fue homologada ya por más de quince países, incluyendo Argentina y México, y podrá ser producida en gran escala dentro de Brasil. Según un análisis de los ensayos clínicos publicado en la revista científica The Lancet, validado por expertos independientes, la vacuna tiene una eficacia de 91,6% frente a las formas sintomáticas de covid-19.

El Instituto Butantan de San Pablo, que desarrolla la CoronaVac junto con Sinovac y la produce en Brasil, prevé entregar al gobierno 46 millones de dosis para fines de abril y otros 54 millones para fines de agosto.

ARGENTINA: 62 MILLONES DE DOSIS El ministro de Salud de Argentina, Ginés González García, afirmó que el país sudamericano tiene contratos de provisión de vacunas contra el covid-19 por unas 62 millones de dosis. “El número que tenemos hoy es bastante claro: tenemos 30 millones de la vacuna rusa (Sputnik V), 22,4 millones de ASTRAZENECA más 1,2 millón también de esa vacuna y 9 millones por el mecanismo Covax”, dijo el ministro durante una exposición ante la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados. Según esos datos, el funcionario precisó que el gobierno tiene contratos para inmunizar a toda la población argentina mayor de 18 años. Aunque no brindó precisiones acerca del cronograma de entregas para la campaña de vacunación, el ministro estimó que Argentina tiene "asegurado el stock (de vacunas) hasta julio”. Argentina recibió hasta ahora 820.000 dosis de la vacuna rusa Sputnik V, el único inmunizante que tiene disponible en su territorio hasta el momento.

21

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

AFP

MUNDO.

Brasil está en conversaciones con el instituto ruso Gamaleya, fabricante de la Sputnik V, y del laboratorio indio Bharat Biotech para la adquisición de sus vacunas.

PROCESO SEGUIRÁ UN ORDEN ETARIO DECRECIENTE

POR CIERRE DEL ESPACIO AÉREO EN ISRAEL

Chile vacuna a 140.000 en la primera jornada masiva

Netanyahu posterga su visita a Emiratos AFP

Primer ministro también debía ir a Bahréin, pero medidas sanitarias lo impiden.

Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel.

Jerusalén, Indefinido. AFP.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, postergó su visita a Emiratos Árabes Unidos y a Bahréin, prevista la semana próxima, debido a las restricciones de viaje impuestas para luchar contra la pandemia, indicó este jueves su oficina. Israel decretó el 24 de enero la suspensión de vuelos internacionales en el marco de medidas sanitarias para limitar la propagación del covid-19. El gobierno se reúne este jueves para decidir si prolonga o no el confinamiento impuesto desde fines de diciembre. “Pese a la importancia del viaje a Abu Dabi y

Bahréin, el primer ministro Benjamin Netanyahu decidió postergar su visita de momento debido al cierre del espacio aéreo”, indicó la oficina del jefe de gobierno israelí.

PRIMERA VISITA Este viaje habría supuesto la primera visita oficial de Netanyahu a estos dos países del Golfo que en septiembre suscribieron acuerdos de normalización de relaciones con Israel, realizados bajo la égida de Estados Unidos. Estos acuerdos, considerados como un “traición” por los palestinos, han permitido la firma de numerosos acuerdos comerciales.

Programa de inmunización general pretende alcanzar los 5 millones de vacunados hasta marzo.

Santiago, Chile | AFP

U

nas 140.000 personas recibieron inyecciones contra el covid-19 en la primera jornada del programa de vacunación masiva que comenzó el miércoles en Chile, un proceso que pretende alcanzar hasta marzo los 5 millones de vacunados, informó el gobierno.

El programa de vacunación masiva comenzó con personas mayores de 90 años que acudieron a los más de 1.400 recintos deportivos y médicos establecidos a nivel nacional donde se distribuyeron más de un millón de dosis del laboratorio chino Sinovac de un lote total de 4 millones que Chile recibió la semana pasada.

DECLARACIÓN SOBRE EL GOLPE DE ESTADO EN BIRMANIA

ONU: “Profunda preocupación” Organismo demanda la liberación de todos los detenidos y apoya el retorno al diálogo.

Manifestación de un grupo de activistas birmanos residentes en Israel, adherentes de la líder derrocada Aung San Suu Kyi.

Naciones Unidas, Estados Unidos. AFP.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó el jueves una declaración sobre Birmania, expresando su “profunda preocupación” por el estado de emergencia instaurado tras el golpe de Estado y demandando “la liberación de todos los detenidos”, indicaron fuentes diplomáticas. El texto, levantado por Reino Unido, no condena

más el golpe de Estado militar como estaba estipulado en un primer borrador discutido durante una reunión de urgencia el martes. China y Rusia se opusieron a esa formulación, según las fuentes diplomáticas que solicitaron mantener el anonimato.

La declaración apoya también el retorno al diálogo y

23

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

PANDEMIA

a un proceso democrático en Birmania. “Vale más un texto que diga menos que ningún texto”, indicó un diplomático, recordando que las discusiones eran difíciles desde el martes con China, primer apoyo de Birmania. Para Pekín, la situación en ese país corresponde a un “asunto interno”, recuerda la fuente.

AFP

MUNDO.

El programa de vacunación masiva arrancó el miércoles con los mayores de 90 años, y prosiguió ayer con las personas de entre 87 y 89 años.

En esta jornada se vacunaron 140.412 personas “lo que nos llena de orgullo y alegría y nos permite estar en la senda de progreso para lograr derrotar al coronavirus”, dijo el ministro Enrique Paris, en un informe. Con esta cifra, Chile ya superó las 209.501 personas vacunadas desde que empezó a inmunizar a su personal sanitario el 24 de diciembre, luego de haber recibido un primer lote de 154.000 dosis del laborato-

rio estadounidense Pfizer/ BioNtech.

DE MAYOR A MENOR El proceso masivo continuó este jueves con personas entre los 87 y 89 años, y proseguirá diariamente en un orden etario decreciente. El gobierno espera que a finales de marzo hayan sido vacunados unos cinco millones de personas, principalmente adultos de más de 60 años, personal de sanidad y del

servicio básico del Estado. En julio, el objetivo del gobierno es alcanzar a más de 70% de la población de 18 millones de este país que, con un promedio de 4.000 casos diarios, suma más de 735.000 contagios y 18.576 muertos en 11 meses de pandemia. El presidente Sebastián Piñera acordó con Sinovac adquirir un total de 10 millones de dosis, pero un nuevo convenio permitirá a Chile obtener más de 13 millones de estas vacunas entre febrero y marzo.

ÚLTIMO MOMENTO.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

CIUDAD DEL ESTE

Un asegurado de la Fundación Tesãi falleció, la entidad lamentó el hecho y se ponen a disposición de la Fiscalía.

Ciudad del Este. Agencia regional.

C

asi una hora antes de una consulta médica, siendo a las 11:20, de ayer fue hallado el cadáver de un hombre bajo un ascensor del Hospital Tesãi de Ciudad del Este. Se trata del ingeniero Félix Del Pilar Gómez Bernal, de 82 años, un jubilado de Itaipú, según indicó la fiscal Cinthia Leiva, quien investiga el caso tras el informe realizado por los agentes de la Subcomisaría 51 del barrio San Miguel.

La víctima acudió al lugar porque tenía una consulta prevista entre las 12:00 y las 12:30 y agendó otra consulta para el 18 de febrero próximo, de acuerdo a la agente fiscal de turno. La misma dijo que “no se explica que haya podido ingresar si es que no había nada, porque un ascensor no se abriría si no es para el ingreso de personas a un espacio regular”. “No podemos entender todavía lo que pasó, vamos a investigar”, dijo la agente del Ministerio Público.

“Y el rey Herodes le aseguró bajo juramento: ‘Te daré cualquier cosa que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino’”. Mc 6, 23 Las cosas del mundo pueden atraparnos de tal modo que cuando nos descuidamos estamos talmente atados y somos llevados a hacer cosas que, en el fondo, no nos gustan. Así fue con Herodes, embobecido por un baile de una chica, prometió realizar algo sin pensar en las consecuencias. Atado por las cadenas del mal, tuvo que realizar hasta lo que no quería: decapitar a Juan Bautista. ¡Cuidémonos, hermanos! No nos dejemos encandilar por el poder, el placer o el tener; ellos pueden arruinar nuestra existencia.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

COVID-19

Reportan 794 nuevos casos y 13 fallecidos El informe señala que 231 pacientes están internados en UTI.

GENTILEZA

Ascensor del hospital cayó y mató a hombre

29

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

136.023

111.667

744

2.779

total de casos personas internadas

recuperados total de fallecidos

231 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA La víctima era un beneficiario del seguro médico de la Fundación Tesãi.

COMUNICADO La víctima era un beneficiario del seguro médico de la Fundación Tesãi, que emitió un comunicado expresando sus condolencias por el fallecimiento del ingeniero

Gómez, además de informar que “sus consejeros y directivos se ponen a disposición del Ministerio Público para lo que hubiere lugar”. Dice también que ha puesto los elementos necesarios para llegar al esclarecimiento de los hechos.

EN ITAPÚA

Poste de Ande cayó y electrocutó a familia Las víctimas fueron Olinda Ibáñez, de 50 años, y sus hijos Matilda dos Santos Ibáñez de 20 años y un menor de 5 años.

En Itapúa, miembros de una familia fallecieron por electrocución luego de caer de la motocicleta en la cual viajaban tras impactar contra un poste de luz caído,elcualteníacablessueltos

y con corriente eléctrica activa.

El hecho ocurrió cerca de las 19:00delmiércoles3defebrero, en un camino vecinal del barrio Caacupemí del distrito de Carlos Antonio López, en el departamento de Itapúa. Las víctimasfatalesfueronidentificadas como la señora Olinda Ibáñez, de 50 años de edad, y sus hijos Matilda dos Santos Ibáñez de 20 años y un menor de 5 años de edad, según relató a La Nación el comisario Estanislao Denis, subjefe de la comisaría 20.

3.491

muestras tomadas

794 nuevos casos El informe del Ministerio de Salud sobre la evolución de la pandemia en el país señala que en la fecha fueron procesadas 3.491 muestras, de las cuales 794 dieron positivo; todos casos comunitarios.

Se reporta además el fallecimiento de 13 personas a causa del covid-19, sumando 2.779 víctimas fatales del virus hasta la fecha.

Un total de 835 paraguayos figuran en el informe de Salud como recuperados, elevando así a 111.667 el número de quienes lograron vencer a la enfermedad. En los dife-

13 nuevos fallecidos 835

nuevos recuperados rentes centros asistenciales del país se encuentran internados 744 pacientes, 231 en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI). El total de casos desde el mes de marzo del año pasado a la fecha es 136.023.

La franja etaria de las personas fallecidas es la siguiente: de 20 a 39 años: 0; de 40 a 59 años, 1 deceso, y de 60 años en adelante, 12 muertes; 6 del sexo femenino y 7 del sexo masculino. Proceden de Asunción, Central, Caazapá, Itapúa, San Pedro, Presidente Hayes y Caaguazú.

30 DEPORTES.

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

SORTEO DE FASE PRELIMINAR DE LA LIBERTADORES Y SUDAMERICANA

Clubes paraguayos conocen a sus rivales COPA LIBERTADORES FASE DE GRUPOS Cerro Porteño Olimpia SEGUNDA FASE Libertad

Sebastián Ferreira es el hombre de gol de Libertad, que busca dar el salto en la Libertadores.

Guaraní es el primer equipo que se estrena en la primera fase y luego lo hará Libertad.

L

os clubes paraguayos que intervienen en las fases previas de la ronda de grupos de la Copa Libertadores y la Sudamericana conocen hoy a sus respectivos rivales. El sorteo se realiza hoy, a partir de las 12:00, únicamente para los enfrentamientos de las fases preliminares, dejando la definición de los grupos para días antes del inicio de esta fase.

Entre los equipos paraguayos, Guaraní será el primero en entrar en acción jugando la fase 1. En la siguiente aparecerá Libertad, peleando por un lugar entre los 32 que forman parte de la fase de grupos.

El Aborigen ocupa el bolillero 1 de la fase 1, junto con Caracas FC y Universidad Católica de Ecuador. Sus probables rivales están en el bolillero

OLIMPIA RECIBE A LIBERTAD

2 y son Universidad César Vallejo de Perú, Royal Pari de Bolivia y Uruguay 4, que por ahora es Rentistas.

Mientras que Libertad, que ingresa a la competencia en la fase 2, comparte bolillero con Atlético Nacional, San Lorenzo, Independiente del Valle, Junior de Barranquilla, Bolívar, Deportivo Lara y Ayacucho. Del otro lado esperan dos equipos brasileños (5º y 6º del Brasileirão), dos chilenos (3º y 4º de la Primera División de Chile) y un

PRIMERA FASE Guaraní COPA SUDAMERICANA Nacional Guaireña 12 de Octubre River Plate

uruguayo a definir, además de los tres que clasificarán de la fase 1.

Mientras que en la Sudamericana están Nacional, Guaireña, 12 de Octubre y River. Los únicos países que no forman parte de esta fase son los equipos de Brasil y Argentina. Al igual que la Libertadores, la fase de grupos será sorteada más adelante. El sorteo se transmite en vivo a través de Fox, Directv, ESPN, Conmebol TV y Facebook.

CERRO PORTEÑO

Pone frescura

Mantiene la base

El equipo tendrá 5 EL EQUIPO BASE debutantes, en prinNéstor cipio, el domingo.

Gorosito 4-4-2

El Ciclón tiene dos incorporaciones para potenciar el equipo.

Un nuevo Olimpia se prepara para el estreno en el Apertura ante Libertad, el domingo. En la defensa aparecen de titular Saúl Salcedo, quien esta semana se incorporó al plantel, así como el lateral izquierdo, Marcelo Estigarribia. En el medio, Néstor Gorosito se juega por el juvenil Ramón Sosa en la derecha y en el otro extremo, Édwar López. La ofensiva liderará Jorge Recalde y Guillermo Paiva. Mientras que el presidente Miguel Brunotte contó una deuda millonaria del club: “Hoy después del 2020 debemos 30 millones de dólares”, dijo a 1080 AM. Ten-

JORGE RECALDE

EDWAR LÓPEZ

RICHARD ORTIZ

GUILLERMO PAIVA

RAMÓN SOSA RODRIGO ROJAS

MARCELO ALAN ESTIGARRIBIA BENÍTEZ ANTOLÍN SAÚL ALCARAZ SALCEDO

ALFREDO AGUILAR

drá en frente al Gumarelo, que mantiene a casi el mismo plantel del año pasado, con una estructura consolidada.

El técnico Francisco Arce mantiene el mismo libreto porque conserva la estructura del equipo del año precedente para los desafíos de la presente temporada. El único nuevo y fijo es el delantero argentino Mauro Boselli, quien llegó para llenar un vacío en el ataque, con buen desempeño en los entrenamientos, en el amistoso y es el principal referente en la ofensiva. Por otra parte, hoy se realiza la asamblea extraordinaria, a partir de las 18:00, en donde se tratarán varios temas, especialmente la modificación del estatuto.

EL EQUIPO BASE

4-4-1-1

Francisco Arce

MAURO BOSELLI

FEDERICO CARRIZO CLAUDIO ENZO AQUINO GIMÉNEZ ÁNGEL MATHÍAS VILLASANTI CARDOZO SANTIAGO ARZAMENDIA ALEXIS DUARTE

MARCOS CÁCERES

JUAN PATIÑO

RODRIGO MUÑOZ

En tanto que Sol de América, rival de Ciclón, tiene varias bajas, porque 5 del staff dieron positivo al covid-19.

DEPORTES. INICIATIVA DE LA APF

31

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

CAMPEONATO APERTURA 2021

Ellos fueron elegidos entre los destacados El 2020 fue un año tan complicado como desafiante.

Guaraní-Nacional, una propuesta atrayente Mientras que en Luque, el cuadro local recibe la visita de Guaireña.

PREMIOS DE PRIMER A FICHA DEL PARTIDO

FICHA DEL PARTIDO

Rogelio S. Livieres

Feliciano Cáceres

MEJOR JUGADOR

Jorge Recalde

JUGADOR REVELACIÓN

(Olimpia)

Alexis Duarte (Cerro Porteño) MEJOR GOL

Jorge Recalde (Olimpia)

GOLEADORES

Roque Santa Cruz

GUARANÍ

4-3-1-2 MIGUEL BENÍTEZ

(Olimpia)

Sebastián Ferreira (Libertad) JUGADOR DE LA GENTE

ÁNGEL BENÍTEZ

(Cerro Porteño)

Gustavo Costas

JOSÉ FLORENTÍN

MEJOR ARQUERO

Rodrigo Muñoz

TÉCNICO DESTACADO

Francisco Arce (Cerro Porteño)

Éber Aquino MEJOR ÁRBITRO VAR

Juan Gabriel Benítez

Los grandes protagonistas de un año sumamente desafiante como lo fue el 2020, aquellos que dejaron momentos únicos para recordar, teniendo al fútbol como inspiración, ya tienen un lugar reservado en la historia del balompié nacional con los “Premios de Primera”.

Una iniciativa de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), que por primera vez realizó votaciones en forma abierta para el público a través de internet y contó con participación de destacados socios de la Asociación de Técnicos de Fútbol y del Círculo de Periodistas Deportivos (CPDP).

Jorge Recalde de Olimpia fue electo mejor jugador con 12 de los 24 votos de parte de técnicos y periodistas deportivos.

ALEXIS CARLOS GONZÁLEZ ESPÍNOLA ANTONIO MARÍN

MILTON MACIEL

CLAUDIO NÚÑEZ SANTIAGO ROJAS

DAVID ÉDGAR FARID DÍAZ FLEITAS ZARACHO

FERNANDO FERNÁNDEZ

CARLOS ARRÚA

Por su parte, Alexis Duarte, de Cerro Porteño, se quedó con el premio jugador revelación con 21 de los 24 votos emitidos.

Los hinchas eligieron al cerrista Mathías Villasanti como el jugador de la gente, quien sumó la mayor cantidad de votantes a través de la página de la APF. Roque Santa Cruz (Olimpia) y Sebastián Ferreira (Libertad) comparten el galardón como los goleadores del año anterior.

También se eligió al mejor gol (de Jorge Reca lde/ Olimpia), mejor técnico (Fra ncisco A rce/Cerro Porteño), árbitro ( Éber Aquino) y árbitro VA R (Juan Benítez, ver nómina completa en la infografía adjunta).

SPORTIVO LUQUEÑO

4-4-2 4-4-2

WALTER CLAR

Árbitro: Giancarlos Juliadoza Asistentes: Luis Onieva y Silvio Alfonso Cuarto árbitro: Alipio Colmán VAR: Carlos Paul Benítez AVAR: Nancy Fernández TV: Tigo Sports

(Cerro Porteño)

ÁRBITRO DESTACADO

Hernán Rodrigo López

JORGE MOREL

NICOLÁS MANÁ ALEXIS VILLALBA

DT

NACIONAL

LEO CRISTIAN VILLAGRA RIVEROS

ROBERTO FERNÁNDEZ GASPAR SERVIO

Mathías Villasanti

20:45

18:30

Luis Escobar

DIEGO VERA

MARCOS DURÉ

LUIS CABRAL

ALDO VERA

DT

GUAIREÑA FC

Troadio Duarte

4-4-2

FELICIANO TOMÁS BRIZUELA BARTOMEUS

CARLOS FACUNDO ROSALINO SALUSTIANO TOLEDO CANDIA GONZÁLEZ PARRA

NICOLÁS CAMPISI

IGNACIO DON

GUSTAVO PINTOS

ESTIVEL MOREIRA

RICHARD CABRERA

ÁNGEL MARTÍNEZ

ENRIQUE FERNANDO JORGE BORJA ROMERO MENDOZA

ALEX CÁCERES

DAVID MENDOZA

RODNEY PEDROZO

Árbitro: José Méndez Asistentes: Roberto Cañete y Christian Sosa Cuarto árbitro: Zulma Quiñónez VAR: Juan Gabriel Benítez AVAR: José Cuevas TV: Tigo Sports

L

a gran fiesta del fútbol paraguayo se pone en marcha hoy con la disputa de dos interesantes compromisos correspondientes a la primera fecha del Campeonato Apertura 2021.

En el juego estelar, Guaraní recibe en su estadio a Nacional, donde la promesa de buen fútbol está latente mirando la calidad de los futbolistas que conforman ambos planteles.

Para este duelo, el adiestrador aborigen Gustavo Costas recurre solo a los futbolistas que iniciaron la pretemporada, mientras que los últimos refuerzos confirmados estarán a la expectativa, entre ellos el argentino Jorge Valdez Chamorro, quien ya firmó y se encuentra disponible.Por su parte, Nacional visita Dos Bocas con una sensible baja, la del volante tapón Edgardo Orzusa, quien fue intervenido de urgencia días atrás debido a una apendicitis. Esta situación obliga al entrenador albo Hernán Rodrigo López a disponer de Alexis González para cubrir ese sector.

LUQUEÑO-GUAIREÑA En la ciudad Azul y Oro, el cuadro local de Sportivo Luqueño recibe a Guaireña, urgido por

Fernando Fernández, hombre gol de Guaraní. la necesidad de empezar el certamen sumando de a tres para pelear su permanencia en la División de Honor.

Con un número impresionante de refuerzos y de la mano del DT Luis Escobar, el cuadro auriazul busca sorprender a los guaireños, quienes también se reforzaron convenientemente para esta su segunda temporada en la máxima categoría, donde además de los torneos locales, le aguarda su estreno internacional con la disputa de la Copa Sudamericana.

HUMOR DE NICO

EN CONMEBOL:

Hoy es el sorteo de la Copa Libertadores y la Sudamericana P. 30

VIERNES 5 FEBRERO DEL 2021

Óscar Cardozo, de Libertad, uno de los coperos paraguayos.

DOS PARTIDOS ABREN LA TEMPORADA

Se mueve el balón Baja a diez la cantidad de clubes participantes.

C

on los juegos Luqueño-Guaireña (primera hora) y Guaraní-Nacional (de fondo), la pelota comienza a rodar nuevamente desde hoy

con el torneo Apertura.

El público seguirá ausente por cuestiones sanitarias.

Luego de muchos años, se

redujo a diez la cantidad de clubes participantes de Primera División. Descendieron General Díaz y San Lorenzo, pero no hubo ascensos desde la Intermedia, que el año

pasado no pudo jugarse, a causa de la pandemia del covid-19.

El Apertura contempla tres fechas de adelanto y la pri-

mera jornada, que se inicia hoy, sigue mañana con otros dos juegos y se cierra el domingo con el estelar clásico blanco y negro, entre Olimpia y Libertad, en Para Uno.

TORNEO APERTURA

“Centenario del Club Sportivo Luqueño” PALMARÉS Equipos:

10

Inicio:

5 de febrero

Final:

23 de mayo

Edición:

124ª

CLUBES OLIMPIA CERRO PORTEÑO LIBERTAD GUARANÍ NACIONAL SOL DE AMÉRICA SP. LUQUEÑO PDTE. HAYES

Será campeón el equipo que acumule la mayor cantidad de puntos al final.

En caso de igualdad de puntos entre dos clubes, se define el título en un partido extra.

De existir más de dos clubes en disputa, se toman en cuenta los siguientes parámetros: A Saldo de goles.

B Mayor cantidad de goles marcados.

C Mayor cantidad de goles marcados en condición de visitante.

D Sorteo.

EL CAMPEÓN Clasifica directamente a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2022.

POS 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10°

CLUB OLIMPIA CERRO PORTEÑO LIBERTAD GUARANÍ NACIONAL 12 DE OCTUBRE GUAIREÑA SOL DE AMÉRICA RIVER PLATE SPORTIVO LUQUEÑO

PROM 2,207 1,935 1,909 1,662 1,246 1,242 1,242 1,194 1,168 1,142

HOY Luqueño vs Guaireña Estadio: Feliciano Cáceres Hora: 18:30 Árbitro: José Méndez Guaraní vs Nacional Estadio: Rogelio S. Livieres Hora: 20:45 Árbitro: Giancarlos Juliadoza MAÑANA 12 de Octubre vs River Plate Estadio: Luis Salinas Hora: 18:30 Árbitro: Mario Díaz de Vivar Sol de América vs Cerro Porteño Estadio: Luis A. Giagni Hora: 20:45 Árbitro: Juan Benítez DOMINGO 7 DE FEBRERO Olimpia vs Libertad Estadio: Manuel Ferreira Hora: 19:00 Árbitro: Carlos Benítez

DESCENSOS El equipo que ocupe el último lugar de la tabla de promedios al final del año descenderá a la Divisional Intermedia. El penúltimo disputará una promoción con el cuarto clasificado de la Intermedia 2021.

ADELANTOS

Si es el mejor campeón del año (Apertura/Clausura) jugará la final de la nueva Supercopa Paraguay.

TÍTULOS 45 33 22 11 9 2 2 1

TABLA DE PROMEDIOS

SISTEMA DE DISPUTA Todos contra todos en partidos de ida y vuelta, equivalente a 18 fechas.

PRIMERA FECHA

Fechas 2, 7 y 12

SUPERCLÁSICOS Fechas 5 y 14

EXTRANJEROS Está permitida la inclusión de hasta cinco jugadores extranjeros en cancha por club en forma simultánea por partidos.

PREMIOS DE PRIMERA 2020: Recalde, Santa Cruz, Ferreira y Villasanti están entre los más destacados. P. 31