DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.143

COHERENCIA: Piden a Masi que retire a sus ministros, tras criticar acuerdo P. 6

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Desirée Masi.

DÓLAR CHEQ. 6.930 6.945 DÓLAR EFEC. 6.760 6.820 PESO ARG. 50 65 REAL 1.160 1.250 EURO 6.900 7.400

UNIDAD PARTIDARIA: HC y Colorado Añetete analizan formar un movimiento integrado P. 6

Los líderes de ambos movimientos, Horacio Cartes y Mario Abdo, se reunieron con miras a la unidad del partido.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.143 G. 6.000

JUEVES 23 DE JULIO DEL 2020

4.000

CASOS CONFIRMADOS

2.391

RECUPERADOS

36

FALLECIDOS

1.545

AISLADOS

28

INTERNADOS

Heredera pide que abogado del PLRA se aparte del caso CRIMEN DE RODRIGO QUINTANA

Leticia Redes, viuda y madre de la hija del fallecido dirigente, a través de sus abogados, pide que Guillermo Duarte Cacavelos, quien representa a los padres de la víctima, ya no intervenga en el proceso.

Los querellantes Ana Mora y Fabián Ramírez Mora sostienen que el cuestionado abogado intentó perjudicarles deliberadamente.

Además, por el Código Procesal Penal tienen orden de prelación Redes y su hija. P. 2

BOLSONARO Dio otra vez positivo al coronavirus

Jair Bolsonaro.

A dos semanas de su primer diagnóstico, el presidente brasileño seguirá en confinamiento. P. 22

IMEDIC Beneficiada con arresto domiciliario Jueza Lici Sánchez.

La jueza decidió no enviar a prisión a Patricia Ferreira luego de que su abogado presentara una fianza de US$ 1,5 millones. P. 5

RESISTIR CRISIS Reformas estructurales son claves Alexandre Tombini.

BRASIL, PRIMER PAÍS EN INICIAR TERCER ESTADIO DE LA PRUEBA

El representante del BIS abordó la necesidad de que las políticas económicas contemplen un enfoque inclusivo.

P. 8

NICO

la vacuna china contra el covid

Brasil se convirtió en el primer país en iniciar las pruebas en fase 3 de la vacuna china Coronavac contra el coronavirus, informó a la AFP el laboratorio Sinovac Biotech. El gobernador de San Pablo, João Doria, calificó como “jornada histórica” el inicio de las pruebas en fase final de “una de las vacunas más avanzadas del mundo” contra el coronavirus. P. 23

2

ESPECIAL.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

PORQUE USURPA DERECHOS DE PRINCIPALES VÍCTIMAS

Heredera de Quintana pide que Cacavelos se aparte de la causa La ex pareja y madre de la hija del fallecido dirigente liberal, a través de sus representantes, pide que el cuestionado abogado del PLRA ya no intervenga en el proceso, ya que por el código procesal penal tiene orden de prelación ella y la menor.

C

on un recurso de excepción por falta de acción presentado el 26 de mayo pasado, Ana Mora y Fabián Ramírez Mora, abogados de Leticia Redes, viuda y madre de la hija menor del joven dirigente liberal Rodrigo Quintana, muerto el 1 de abril del 2017 en la sede del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), solicitó al Juzgado Penal de Garantías la cancelación de la personería jurídica del abogado Guillermo Duarte Cacavelos, que representa a los padres de la víctima en esta mencionada causa.

Los abogados argumentan que por orden de prelación

y enunciando el artículo 67, inciso 2 del Código Procesal Penal es su cónyuge quien tiene el mayor derecho en el proceso, por lo que se tiene que excluir a los otros querellantes, en este caso los padres, ya que están representados por el Ministerio Público.

Los mencionados querellantes hicieron mención en el escrito los motivos que propiciaron el pedido del apartamiento del abogado Duarte Cacavelos de la presente causa, ya que este, como la actual fiscala Marlene González, han intentado perjudicarles deliberadamente.

“Es clarísimo que se ha omi-

había iniciado en el año 2013 y hasta la fecha aún no ha avanzado a juicio oral, porque el abogado, que pide la sanción, es el mayor sujeto chicanero, que ha recurrido en todas las decisiones para dilatar la causa penal del citado delincuente.

Guillermo Duarte Cacavelos. tido deliberadamente resolver la cuestión propuesta, cual es la falta de acción que debió resolverse en instancia del Tribunal de Apelaciones (otorgando el plazo de gracia en la continuidad de su participación en el proceso penal), para seguir utilizando esta causa penal como estandarte de la campaña política por intermedio de la querella financiada por el Partido Liberal, el PDP y sus adherentes”, dice una parte del escrito.

POLITIQUERO Y CHICANERO En otro párrafo, los aboga-

DESCARGO. Los abogados de las herederas sostienen que el abogado Duarte y la fiscala González intentaron sacarles del proceso y que actuaron de mala fe. dos Mora y Ramírez dicen que lo irónico es que el abogado Duarte Cacavelos se llena la boca para pedir la sanción de los representantes de la viuda, por supuestamente “dilatar el proceso”,

Tapabocas y falsa moral En cuanto a la fiscala Marlene González dicen qué altura moral puede tener una agente del Ministerio Público interviniente en la presente causa penal que desde sus inicios ha violado todos los preceptos del Código Procesal Penal, quien ha descuidado la cadena de custodia.

En cuanto a la fiscala Marlene González dicen: qué altura moral puede tener una agente del Ministerio Público interviniente en la presente causa penal que desde sus inicios ha violado todos los preceptos del Código Procesal Penal, quien ha descuidado la cadena de custodia.

“Imagínese la falsa moral

de una agente fiscal “Anticorrupción”, cuyo hijo es el rostro de hechos de corrupción en la compra de tapabocas en la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac).

En cuanto al proceso legal, el ejercicio de la querella adhesiva como derecho de la víctima no pasa simplemente por la acreditación de

que comenzó en el 2017, cuando el proceso penal que fue instruido a Rafael Filizzola por la megaestafa y lesión de confianza en la sobrefacturación de la compra de helicópteros,

“Qué altura moral puede tener el sujeto que se encuentra vinculado por su participación en la comisión de tráfico de influencias en el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), confeso y de conocimiento público por la difusión de los audios, es el sujeto que pretende nuestra sanción; el mismo sujeto que tuvo que declinar a su candidatura al Senado de la Nación paraguaya por sus oscuros precedentes que lo obligaron apartarse de la postulación. El sujeto que da información a la prensa desde la sede de un partido político sobre la evolución de la causa penal, porque su intervención está financiada por esos intereses políticos, ese es el sujeto que requiere nuestra sanción”, expresa el escrito.

DEFENSA DE FLORENTÍN TAMBIÉN RECURRIÓ AL MENCIONADO RECURSO

un vínculo de parentesco y de la intervención mediante acreditación de los requisitos conforme al artículo 291 y siguientes del Código Procesal Penal, sino a participar en muchos de los actos en los que necesariamente se requiere la participación de la víctima y otros en los que no se requiere pero tiene derecho a participar”, sostienen los abogados.

Marlene González, fiscala.

Es decir, que ante una demanda civil, también tiene prioridad la hija menor de la víctima que está representada por la madre, como herederas.

los responsables del hecho, sino además la reparación integral del daño causado a la menor, quien ha quedado desamparada ante la ausencia precipitada de su padre.

Según el recurso presentado, la parte no pretende solo una condena, que es el objetivo principal, para

Según los abogados querellantes, la afirmación realizada por dicha parte en la que sostienen que el artículo

Víctor Raúl Estigarribia, Ricardo Estigarribia y Sandra Barrios, abogados de Gustavo Florentín, también ya habían promovido el recurso de excepción por falta de acción, en el que pidieron el apartamiento del abogado Guillermo Duarte Cacavelos, por una cuestión de mejor legitimación, ya que consideran que es la hija quien tiene el mayor interés y prioridad en el mencionado proceso.

“Se torna pues necesario determinar quién ostenta la mejor legitimación activa para seguir ejerciendo la querella adhesiva en la presente causa. El artículo 67 del Código Procesal Penal menciona las personas que tienen legitimación para promover una querella adhesiva en el orden de prelación establecido: en primer lugar el cónyuge o conviviente, en segundo lugar el pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o por adopción, en tercer lugar el pariente por afinidad dentro del segundo grado”, dice el escrito.

67 del Código Procesal Penal se complementa con los artículos 2.575 y 2.446 del Código Civil, no resulta de una simple afirmación diáfana, sin sustento legal, sino

de la relación establecida por el propio Código Penal y Procesal Penal paraguayo en los que consagra el ejercicio de la acción por medio de los herederos.

4

POLÍTICA.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

JUEZA PENAL ELSA GARCÍA NOTIFICÓ AL MINISTERIO PÚBLICO

Caso bombas molotov: juicio oral y público iniciará el 12 de noviembre

Al respecto, el fiscal adjunto de la causa, Rodrigo Estigarribia, confirmó a La Nación la recepción del oficio judicial notificando sobre la nueva fecha del inicio del juicio oral y público sobre la presunta fabricación de bombas molotov. Recordó que la causa ya debió haberse realizado en febrero de este año, pero, la defensa había presentado una acción dilatoria y solicitó la posterga-

ción del juicio oral.

Cabe recordar que los imputados en esta causa son Luis Osvaldo Sánchez González, Stiben Patrón, Brian Esteban Martínez Jara y Rubén Moisés Galeano Cáceres, acusados por el fiscal de la Unidad Especializada de Hechos Punibles Contra la Seguridad y Convivencia de las Personas, Eugenio Ocampos, por la comisión del hecho punible de fabricación ilícita y hechos conexos, establecidos en la Ley 4036/10 de armas de fuego, sus piezas y componentes, municiones, explosivos, accesorios y afines.

Para la Fiscalía, los imputados supuestamente fabricaron bombas molotov en la sede del del directorio del PLRA el 31 de marzo del 2017, las mismas que aparentemente fueron luego utilizadas para incendiar el Congreso Nacional. Según refiere la acusación de la

Fiscalía, los ahora juzgados habrían ingresado a la sede del PLRA con varias botellas que contenían, cada una, en su interior líquidos inflamables de color rosado (querosén o alcohol) en algunos casos con mechas, en la noche del 31 de marzo y madrugada del 1 de abril del 2017.

De acuerdo al material que accedió y publicó el diario Hoy digital, la imputación fiscal estaría sustentada en el informe elevado al director de Apoyo Técnico de la Policía Nacional, y la jefatura del Departamento de Investigación de Delitos de la Policía Nacional, en la que se dejó en evidencia cómo se prepararon las bombas molotov en la sede del PLRA, entre la noche del 31 de marzo y el 1 de abril del 2017, y quiénes serían los responsables.

El documento destaca que las pruebas fueron conside-

Stiben Patrón y otros tres liberales más fueron imputados por la presunta fabricación de bombas caseras en la sede del PLRA, ese 31 de marzo del 2017.

Rodrigo Estigarribia. radas con base en las imágenes del circuito cerrado proveído a la Policía por la Fiscalía, específicamente por la agente Lorena Ledesma, en el marco de la investigación del asesinato de Rodrigo Quintana.

“Tras la visualización y descripción de dichas grabaciones, surge de manera precisa la hipótesis y presunción de que personas que ya fueron debidamente identificadas a través de la base de datos de la Policía Nacional, en informes anteriores elevados a la Unidad Penal interviniente, y otras que aún no fueron identificadas, se encontraban en el

CAPTURA DE PANTALLA

L

a jueza penal Elsa María García informó al Ministerio Público sobre la fijación del juicio oral y público sobre el caso de la supuesta fabricación de bombas molotov en la sede del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), para el jueves 12 de noviembre a las 7:00. En la causa están procesados cuatro liberales efrainistas, quienes fueron identificados a través del circuito cerrado de la sede partidaria, imputados por la violación a la Ley 4036/10 de portación y tenencia de armas.

CAPTURA DE PANTALLA

Este juicio se debió realizar en febrero de este año, pero una acción dilatoria de la defensa lo postergó.

Las bombas caseras habrían sido distribuidas en el interior del PLRA, de acuerdo a las imágenes a las que accedió la Policía Nacional. local del PLRA con elementos de características similares a botellas con líquidos inflamables y trozos de telas o mechas, compuestos

requeridos para la elaboración de bombas incendiarias denominadas molotov o cóctel de molotov”, reza el reporte.

más, pidió la extradición de los sospechosos, quienes se encuentran en Uruguay en carácter de refugiados.

por el directorio del PLRA, en la madrugada del jueves 4 de enero, para someterse a la Justicia paraguaya. Los cuatro imputados llegaron en un vuelo hasta el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, y de ahí fueron escoltados hasta el Poder Judicial.

Incendiarios solicitaron asilo político al Uruguay Meses después de la quema del Congreso cuatro de los imputados huyeron del país alegando que no sentían garantías en la Justicia paraguaya.

Pese a la imputación en contra de los cuatro liberales identificados como supuestos responsables de la fabricación casera de bombas molotov en la sede del Partido Liberal Radical Auténtico la noche del 31 de marzo del 2017, dos meses y medio después, solici-

taron asilo político en Montevideo, Uruguay, asegurando que no tenían garantías para responder al proceso judicial en el país. Los sindicados fueron Brian Martínez Jara, Rubén Moisés Galeano Cáceres, Osvaldo Daniel Aquino Notario y Luis Osvaldo Sán-

chez González, quienes huyeron al Uruguay.

Inmediatamente el agente fiscal Hernán Galeano requirió la captura internacional –como paso previo al pedido formal de extradición– de los ciudadanos paraguayos.

El representante del Ministerio Público libró oficio a la Interpol O.C.N. con el objeto de solicitar la captura internacional de los referidos ciudadanos. En agosto del 2018, el juez Gustavo Amarilla sobreseyó definitivamente a Osvaldo Daniel Aquino Notario.

En tanto que el juez Alcides Corbeta decretó la captura internacional de dos liberales sindicados de fabricar bombas molotov para la quema del Congreso del pasado 31 de marzo del 2017, en setiembre de ese mismo año. Ade-

No obstante, los cuatro liberales que huyeron al Uruguay volvieron bajo estrictas medidas de seguridad establecida

EL OJO DE MELKI

POLÍTICA.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

GENTILEZA

IMPUTADA POR INTENTO DE ESTAFA AL ESTADO

Patricia Ferreira, dueña de Imedic, beneficiada con arresto domiciliario La magistrada tomó la decisión de no enviar a prisión luego de la presentación de una fianza de US$ 1,5 millones en concepto de un inmueble, presentado por el abogado Jorge Kronawetter.

L

a jueza penal de Garantías Lici Teresita Sánchez benefició con el arresto domiciliario a Patricia Ferreira, dueña de Imedic SA; y a Nidia Godoy, directora de la firma, ambas imputadas en el marco del intento de estafa al Estado en la compra de insumos médicos. La magistrada tomó la decisión de no enviar a ambas personas a prisión luego de la presentación de una fianza de US$ 1,5 millones en concepto de un inmueble, presentado por el abogado Jorge Kronawetter.

Se aplicó además a las procesadas la prohibición de comunicación con testigos de la causa y la prohibición de salir del país. De esa manera, se levanta la orden de captura y la declaración de rebeldía que pesaban sobre ambas. Patricia Ferreira y Nidia Godoy están imputadas junto a Justo Ferreira y otras personas, por el caso de los insumos médicos chinos que intentaron comercializar al Estado en plena pandemia del covid-19 y por los cuales habían recibido la suma de G. 17.000 millones de anticipo. Se solicitó prisión preventiva para todos los procesados.

En comunicación con el canal GEN, el abogado Jorge Kronawetter, representante legal de Ferreira y Godoy, manifestó que no se esconderán de la Justicia. “Tenemos derecho a litigar y tenemos razón para litigar. Queremos que los hechos punibles, que tienen categoría de delitos, sean esclarecidos. Nosotros queremos participar en ese proceso. Nos presentaremos las veces que sean necesarias”, expuso. En ese sentido, el profesional en leyes anunció que hoy, a las 9:00, asistirán a una convocatoria por parte de la Unidad Especializada Anticorrupción del

Jorge Kronawetter, abogado. agente fiscal Osmar Legal.

“Nuestra intención nunca fue ser reacios a los mandatos de la Justicia. Nos hemos presentado desde el primer momento. Lastimosamente la Fiscalía tuvo un trato bastante discriminatorio con nosotros dentro del ejercicio de la defensa. No nos dejaron acceder a copias de la carpeta fiscal, y ahora aprovechando que nos llaman, es lo primero que vamos a pedir”, mencionó. De esta manera, ambas mujeres fueron trasladadas a sus respectivos domicilios donde deberán cumplir con la medida cautelar aplicada por el juzgado de turno, bajo estricta observación policial.

ARRAIGO El abogado defensor mencionó en cuanto a la medida alternativa a la prisión que Ferreira tiene arraigo. Yo no sé cómo no consideraron el arraigo. Patricia, una señora que tiene 4 hijos menores de edad, de 10, 7, 4 y 3 años que dependen de ella, más arraigo que eso imposible y aparte se trata de tres delitos, no son crímenes los que se le atribuyeron, pero ellos manifiestan la necesidad de la prisión y nosotros entendemos que no es así y nos estamos presentando al juzgado y mostrando todos los documentos que acreditan esa condición”, mencionó Kronawetter.

5

Patricia Ferreira se presentó ayer ante la jueza Lici Teresita Sánchez.

6

POLÍTICA.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

“CONCORDIA REPUBLICANA” SERÍA LA VÍA PARA SELLAR UN ACUERDO ENTRE HONOR COLORADO Y AÑETETE

Analizan crear nuevo movimiento para concretar la unidad colorada

Líderes de equipos políticos más grandes de la ANR buscan fortalecer la gestión del Ejecutivo y prepararse para las próximas elecciones municipales y presidenciales.

GENTILEZA

L

íderes de los movimientos Honor Colorado, Horacio Cartes y de Colorado Añetete, Mario Abdo Benítez, analizan la conformación de un nuevo movimiento partidario, “Concordia Republicana” en busca de la unidad con miras a las próximas elecciones, fue lo expresado por el gobernador de Guairá, Juan Carlos Vera. La posibilidad se analizó durante un encuentroen Mburuvicha Róga el martes, donde participaron Abdo, Cartes, los trece jefes departamentales colorados, y José Alberto Alderete, líder del operativo cicatriz para concretar la unidad.

Vera señaló que José Alberto Alderete es el designado por los dos líderes para que él lleve a cabo la operación, sería como un “ministro político”. También anunció que se llevará a cabo una reunión ejecutiva en el Partido Colorado y posteriormente con legisladores y presidentes de seccionales.

“El pilar y el centro de esta reunión es la unión del Partido Colorado para fortalecer la gobernabilidad del presidente colorado Mario Abdo Benítez”, agregó.

Horacio Cartes, líder de Honor Colorado; Juan Carlos Vera, gobernador de Guairá; y Mario Abdo Benítez, líder de Colorado Añetete y presidente de la República. que “hay que dejar de lado las diferencias, las persecuciones locales y las peleas insulsas para que la operación cicatriz tenga éxito”.

trabajar de manera conjunta por parte de los jefes departamentales de manera a apoyar el trabajo del gobierno central. Manifestó que la estrategia es optar por empresas de la zona de manera a dar trabajo a los correligionarios.

Otro punto tratado tiene que ver con el papel de los gobernadores en la reactivación económica. En ese sentido, Vera indicó que la directriz es

El diálogo entre los dirigentes colorados inició hace meses CAPTURA DE PANTALLA

Por otra parte, Vera sostuvo

“Se busca que seamos opción para el 2023”

Crítica de la senadora Desirée Masi.

con miras a las elecciones municipales 2021 y las presidenciales del 2023.

Para el efecto, José Alberto Alderete fue designado el articulador del “operativo cicatriz” a raíz de la división desde los últimos comicios electorales de abril del 2018.

“Un Partido Colorado unido beneficia al país”

JUAN CARLOS BARUJA

DANIEL CENTURIÓN

Gobernador de Paraguarí

Asesor político del Presidente

“Estuvimos los 13 gobernadores del Partido Colorado, (...) a los efectos de fortalecer la gestión de Gobierno y que esta gestión de Gobierno sea exitosa y que esta se pueda traducir de vuelta en un triunfo electoral en las municipales para el próximo año y posteriormente para el 2023”, dijo el gobernador. “Ese proceso de diálogo lo que busca es fortalecer al Gobierno y que realmente seamos opción para el 2023”, añadió.

“Este proceso no es a cambio de cargos, sino acompañar, sugerir y fortalecer a las políticas que hacen a la gestión y que hacen a la calidad de vida de la gente”, aclaró.

“Me parece importante este tipo de diálogo, que se debió dar desde el 15 de agosto entre (…), puesto que estuvimos trabajando juntos para lograr el triunfo de abril del 2018”, agregó.

“Para mí es un hecho terriblemente positivo, un Partido Colorado unido le beneficia al país. Ese objetivo se está alcanzando”, informó el asesor. “No tenemos que detenernos en reflexionar Marito, Horacio, Alliana, “Beto”, Juan, Pedro, los hombres dentro del partido somos coyuntura”, aseveró Centurión.

“Desde todo punto de vista es positivo, celebro y felicito la gestión de los que están llevando adelante la unidad”, expresó. “Nosotros asumimos el Gobierno con el presidente Mario Abdo Benítez, ya con el partido quebrado y dividido; con un partido enfrentado, y ese proceso se vino dando en los meses posteriores a la asunción del Gobierno, con la presencia del Presidente en la Junta de Gobierno, conversando con el presidente del partido”, indicó.

Piden a Masi retirar sus ministros

Internautas recordaron a la senadora que varios ministros de Abdo son del PDP, tras su crítica a la reunión colorada.

Internautas pidieron coherencia a la senadora del Partido Democrático Progresista (PDP), Desirée Masi, a la hora de criticar la reunión entre los líderes colorados en pos de la unidad. Además, recordaron el caso de los helicópteros irregulares que compró

su marido durante su gestión como ministro del Interior. Varios dirigentes de la agrupación familiar Filizzola-Masi fueron premiados en el gobierno de Abdo Benítez.

Apenas comenzó la administración de Abdo Benítez,

los principales referentes del PDP lograron ubicar sus tentáculos en la función pública, como el ministro de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), Arnaldo Giuzzio, y Carlos Arregui, ministro de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad).

La lista continúa con el ex fiscal y actual director de la Secretaría Anticorrupción, René Fernández; el también

ex fiscal Emilio Fuster, quien ocupa el cargo de Coordinador de la Unidad Interinstitucional para la Prevención, el Combate y la Represión del Contrabando (UIC); el abogado José Casañas Levi, director de la Unidad Anticorrupción del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC); incluso Filizzola, quien se ganó un puesto como asesor del MEC, en el proceso de construcción del Plan Nacional de Transformación Educativa.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

Hay que convertir en realidad los buenos augurios Análisis de mercado COMENTARIO

L

os comentarios de prestigiosas publicaciones internacionales de que la caída de la economía paraguaya estará entre las más bajas y las previsiones de los organismos financieros especializados de que Paraguay se recuperará más rápido que otras naciones son auspiciosos. Resultan halagüeños y deben servir para animar al país a trabajar con inteligencia para recuperar su maquinaria productiva y comercial. Por ahora son solamente lindas palabras que ojalá se hagan realidad.

Porque de ello dependerá fundamentalmente cómo encaremos la tarea de la reactivación, que es el gran desafío que tenemos en este momento como nación.

Nuestro diario se ha hecho eco de lo señalado por BBC Mundo, el prestigioso portal de noticias británico, que afirmó que el Paraguay será uno de los países que tendrán las caídas menos profundas en su economía a causa de la pandemia durante este año en nuestro continente, lo mismo que Guatemala y Uruguay. Destaca que los que tendrán las caídas más fuertes son Argentina, Brasil y Perú, sin considerar a Venezuela que viene hace ya varios años con malísimo desempeño por motivos diferentes al coronavirus.

Recuerda que gracias a la cosecha de soja enero y febrero fueron meses excelentes para nuestra economía, por lo que el ingreso de la enfermedad encontró al país en una relativa buena posición. Agrega que se suma a esto que ha logrado un mayor control de la enfermedad que otras naciones, lo que le permitió poder abrir más pronto el enclaustramiento para mover la actividad económica.

Por otro lado, el Fondo Monetario Internacional (FMI) señaló que la economía de nuestro país se recuperará con mayor rapidez que otras naciones de la región latinoamericana, debido “a los buenos fundamentos y programas económicos implementados”, según textualmente expresó uno de los técnicos del organismo financiero. Con respecto al plan de reactivación recientemente presentado por el Gobierno, apuntó que es una mezcla de medidas muy importante para atender “tanto los factores cíclicos como estructurales, que ayudarán a mitigar los efectos negativos de la crisis”.

En sus proyecciones económicas para el 2020 dadas a conocer en junio, el FMI

estima que la caída de la economía paraguaya será del 5%, frente a la de América Latina que sería del 9,4%. No es la primera vez que los observadores de la economía resaltan la situación de nuestro país, que está en mejores condiciones que otras naciones del continente. Hecho que se debe a su crecimiento económico continuado y a su buen desempeño macroeconómico de hace más de tres lustros, con superávit fiscales durante un buen tiempo o déficit menores al 1,5% de su PIB durante varios años. Por eso no es de extrañar que el castigo de la pandemia sea más duro para las economías que ya venían con problemas y que se agudizaron aún más. Lo que explica también la relativa mejor situación paraguaya, por la simple razón de causa y efecto.

Las consideraciones de los organismos y publicaciones especializadas tienen un fundamento lógico, por lo que son creíbles. Sus previsiones incluso pueden constituir una esperanza cierta. Con esta pandemia nuestro equilibrio macrofiscal está en terapia intensiva, pero si se logra recuperar con fuerza la maquinaria económica, en el tiempo más breve posible lo podríamos restablecer.

El Gobierno ha dado a conocer su plan de reactivación, que es necesario ponerlo en práctica en la mayor velocidad posible, no con el habitual ritmo lento de la estructura burocrática del Estado en que cada decisión tomada lleva mucho tiempo para su ejecución.

La rapidez para afrontar la caída de la economía ayudará a la recuperación, porque aparte de mover prontamente el aparato económico dará confianza para que se hagan nuevas inversiones, que son fundamentales para la recuperación y la creación de nuevas fuentes de trabajo.

El Gobierno debe hacer la autocrítica, una práctica habitual en las empresas exitosas, corregir sus errores y emprender con fuerza los proyectos que tiene. Cada día que se deja pasar sin mejorar el andamiaje económico es un paso atrás en la recuperación, por lo que no se debe perder el tiempo.

La reactivación económica no solo debe ser un proyecto de la política gubernamental sino una conducta obsesiva de las autoridades nacionales y de los ciudadanos, que debemos dirigir nuestras acciones hacia ese objetivo.

DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO

MBA jzaratelazaro@gmail.com

M

uchos gerentes se sienten satisfechos si las facturaciones y las utilidades de sus empresas están creciendo.

Consideran que esta es una señal suficiente del buen desempeño de la organización. Sin embargo, aquellos interesados en un análisis más profundo, querrán saber qué es lo que genera esas facturaciones pujantes y buenos niveles de utilidades, haciendo que sigan a estos indicadores tan de cerca como a los resultados financieros.

La participación que se espera en el mercado tiene muchas ventajas: hace que el personal se sienta orgulloso de su organización, facilita el acceso a los canales de distribución y genera economías de escala con el consecuente impacto positivo dentro de su estructura de costos y gastos.

La participación relativa en el mercado dentro de los segmentos de negocios explotados constituye, por tanto, un indicador decisivo de la solidez de la empresa, pero medirlo con exactitud muchas veces resulta difícil.

Indicadores a observar: Los propietarios de la empresa pueden hacer un monitoreo del crecimiento de los competidores más importantes. Aunque no se enteren de los resultados verdaderos alcanzados por las mismas, hay ciertos indicadores observables, como: el número de personas que consumen los productos (por ejemplo: se puede observar la cantidad de autos en el estacionamiento), compras efectuadas de materia prima (hablar con los proveedores), mejoras realizadas recientemente (arreglos en el negocio). Todos ellos ofrecen buenos indicios. La empresa que más rápidamente crece tiene mayor probabilidad de ganar mercados.

La calidad de un bien o servicio retrata todo lo que el cliente asocia con él, salvo el precio: la posición global de la empresa en relación con la calidad se refiere a su ubicación frente a sus competidores según la vara propia e intangible del cliente.

Planeación estratégica: Las empresas pequeñas y medianas deben incluir tácticas en cualquier plan estratégico para ganar parte del mercado.

Si el de su empresa es mayor que el de la competencia, es probable que gane un mayor segmento de mercado en los años siguientes. Si sucede lo contrario, la empresa probablemente pierda una parte del mismo.

La planeación de nuevos productos es importante, sus alcances y las limitaciones se deben determinar por el ciclo de vida natural que poseen y por su precio. Productos de consumo masivo y de precio bajo tendrán una vida muy corta en el mercado local, regional o internacional, debido a que de tener éxito la competencia producirá el mismo u otro similar.

Los indicadores del estado de salud económico-financiero de una empresa generalmente son difíciles de hallar en los informes contables corrientes, descubrirlos requiere de una diversidad de cómputos, desde el cálculo de la utilidad relativa de la empresa hasta la determinación de su tasa de crecimiento sostenible.

Las empresas pequeñas y medianas deben incluir tácticas en cualquier plan estratégico para ganar parte del mercado.

Market share:

Como se puede observar, las herramientas y variables de medición que se van presentando son eminentemente dinámicas, por lo que la calidad, experiencia y habilidad del capital humano con que cuentan es vital para que la empresa pueda seguir abrigando esperanzas ciertas de competitividad y rentabilidad vs. sus similares del mercado.

Los que desean estimar su market share pueden echar una mirada a sus principales clientes y proveedores y observar su crecimiento.

Si empresas de sus proveedores y clientes crecen con mayor rapidez que la suya, entonces es probable que algunos de sus competidores estén aprovechando el negocio de empresa. Si en contrapartida observan que sus empresas crecen con mayor velocidad que los demás pueden sentirse más confortables.

Esta pandemia sanitaria, que venimos soportando desde hace más de 4 meses, ha obligado a empresas de diverso porte y segmentos de negocios a tener que reinventarse, haciendo incluso una reingeniería en muchos procesos internos, a fin de poder seguir manteniéndose “vivos” dentro de nuestro mercado, dada la tremenda crisis económica que tenemos y que no será muy fácil revertirlo positivamente en el corto plazo.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

CICLO DE SEMINARIOS VIRTUALES DEL INSTITUTO BCP

Las reformas estructurales son claves para contrarrestar crisis IBCP

Representante del BIS abordó la necesidad de que las políticas económicas contemplen un enfoque inclusivo.

Alexandre Tombini, representante jefe para las Américas del Banco de Pagos Internacionales (BIS), participó del Ciclo de Seminarios Virtuales.

E

n cuanto a las medidas tomadas para contrarrestar esta crisis, una vez que se vayan levantando gradualmente las medidas de confinamiento, los estímulos tendrán un mayor efecto, aunque estos no serían permanentes, dijo Alexandre Tombini, representante jefe para las Américas del Banco de Pagos Internacionales (BIS, por

sus siglas en inglés).

En ese sentido, resaltó la importancia de las reformas estructurales, como

por ejemplo las del sistema de pensiones, límites al gasto público, medidas para ampliar la base tributaria, la eficiencia del gasto y todas

aquellas que contribuyan a mejorar la productividad de la economía en general.

ciendo esta lucha no solo en las economías emergentes, sino en la economía global.

tección del medioambiente y las de digitalización de la economía, afirmó.

Fue en el marco del Ciclo de Seminarios Virtuales del Instituto Banco Central del Paraguay (BCP). Tombini abordó la necesidad de que las políticas económicas contemplen un enfoque inclusivo, dado que una de las consecuencias de la pandemia es precisamente el aumento de la pobreza y de la desigualdad. Es así que se torna fundamental seguir fortale-

REFORMAS NECESARIAS

Siguiendo con esta línea de importancia, consideró que el proceso de digitalización de la economía en general –y, por ejemplo, servicios financieros en particular– es una tendencia que “llegó para quedarse”, y que con la pandemia ha ganado mayor relevancia, por lo que las políticas deben igualmente incorporar esta visión para el presente y futuro.

Tras el paso de la crisis del covid sobre la economía mundial, quedarán importantes lecciones para lograr un crecimiento sostenido, entre las cuales, además de las reformas estructurales necesarias para los países, se encuentran las políticas de inclusión social para reducir las desigualdades, las de pro-

POLÍTICA FISCAL Durante su presentación, el representante del BIS, Alexandre Tombini, concluyó que, en cuanto a los desafíos futuros, ellos dependen de la fase de la crisis que en estos casos son la iliquidez, la insolvencia y la recuperación Señala que las políticas fiscal y estructurales serán muy probablemente más importantes en las fases de insolvencia y recuperación.

Dado que el espacio de política es limitado, las medidas deberán ser más selectivas y focalizadas, mientras que las políticas estructurales son la única manera de crear crecimiento económico sostenible, destacando que la autonomía del Banco Central es esencial.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

9 ARCHIVO

PIDEN PRIORIZAR A MIPYMES

Emprendedores buscan un compromiso para financiar Ley Fogapy Asepy avanza en las conversaciones con las distintas bancadas de la Cámara de Senadores.

R

epresentantes de la Asociación de Emprendedores de Paraguay (Asepy) avanzan en las conversaciones con las distintas bancadas de la Cámara de Senadores a fin de obtener su compromiso y conseguir el financiamiento de la Ley del Fondo de Garantías del Paraguay (Fogapy). Piden, además, priorizar a las mipymes en el Plan de Reactivación Económica que está llevando adelante el Gobierno.

Miembros de Asepy están solicitando el apoyo a los partidos políticos en rela-

ción al proyecto de ley “Que modifica los artículos 1°, 3°, 8°, 9°, 10°, 12°, 16° y 17° de la Ley N° 5628/2016 ‘Que crea el Fondo de Garantía para las Micro, Pequeñas y Medianas y Empresas’”.

Al respecto, enviaron notas formales para apelar al compromiso oficial y así ampliar el fondeo de Fogapy a través de la reasignación de US$ 200 millones, provenientes de los recursos sin ejecución del Ministerio de Salud y previstos inicialmente en la Ley Nº 6524/2020, que declara Estado de Emergencia ante la pandemia del

covid-19.

La semana pasada, la Cámara Alta aprobó la Ley Fogapy, sin fondos. La misma no incluye financiamiento, pero da libertad al Ejecutivo de reasignar hasta US$ 276 millones de la Ley de Emergencia para fortalecer Fogapy.

Asimismo, el martes 14 de julio pasado, Mario Abdo conversó con miembros de Asepy y dijo estar de acuerdo con redireccionar temporalmente fondos de la Ley de Emergencia, aquellos que aún no se ejecutaron en el Ministerio de Salud. Esto sería posible siempre y cuando exista un compromiso del Senado de garantizar nuevos fondos a Salud, una vez que mejore

Miembros de Asepy están solicitando el apoyo a los partidos políticos en relación al proyecto de ley para fondear Fogapy. su ejecución. “Nos reunimos con la Comisión de Presupuesto del Senado y les dejamos en claro que buscamos suficiente unidad para que los proyectos salgan rápido y lleguen a tiempo.

No queremos que las disputas políticas nos dejen sin apoyo. El presidente de la República nos dio su compromiso verbal; ahora, nos queda acordar con los senadores que los fondos sean resarcidos a Salud”, indicó Bruno Defelippe, presidente de la Asepy.

PARA 5.000 MICROEMPRESAS Según el informe de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD), hasta ahora fueron incorporadas al Fogapy 39 entidades financieras habilitadas para otorgar las garantías, a las que se asignó Derechos de Garantía por importe de G. 2 billones 481.500 millones (US$ 380 millones). Al 15 de julio se ejecutó el 39% de este monto. Del total de 69 garantías registradas al final de marzo del 2020, en 3 meses se registró un empinado crecimiento, llegando a 8.856 garantías al cierre de junio, hasta superar las 10.000 garantías a mitad de julio. El 50% de las garantías fueron destinadas a las microempresas con créditos garantizados por importe de G. 264,6 mil millones (cerca de US$ 40,5 millones). Las mipymes recibieron el 34% de las garantías con créditos garantizados por importe de G. 526 mil millones (aprox. US$ 80,4 millones).

Ambos sectores concentran el 84% del número de garantías concedidas y el 59% del monto de financiamiento.

ARCHIVO

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Presentaron el Plan de Reactivación Económica ante miembros de la Unión de Gremios de la Producción.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

RESALTAN BUEN ESPACIO FISCAL

La transformación del Estado busca calidad del gasto y eficiencia Realizaron ayer la presentación del Plan de Reactivación Económica ante miembros de la Unión de Gremios de la Producción.

E

l Plan de Reactivación Económica sin un proceso de transformación del Estado va a ser insuficiente, de ahí que ese es el eje principal, indicó el ministro de Hacienda, Benigno López, durante la presentación del Plan de Reactivación Económica a miembros de la Unión de Gremios de la Producción (UGP). La transformación del Estado busca la eficiencia y la calidad del gasto. Sirve como sustento de los pilares del Plan de Reactivación Económica, remarcó el titular de Hacienda. “Es importante señalar que todos los programas sociales seguirán en curso y no dejaremos que ninguno se debilite, por lo que planteamos un financiamiento adicional para que sean programas vigorosos”, aseguró.

Aclaró que se piensa que se tiene todas las herramientas para salir adelante, pues se cuenta con espacio fiscal para la mejora del gasto y para revisar el gasto tributario. “Los números van a dar cuenta que seremos el país con menor impacto en la región y también el que más va a rebotar el año que viene”, afirmó.

La ministra de Industria y

Comercio, Liz Cramer, enfatizó que hace 4 meses atrás, la volatilidad del mercado era increíble para el sector de la producción, y hoy la situación no es la misma, sumado a ello que la banca pública está puesta para hacer frente con medios de financiación. Héctor Cristaldo, presidente de la UGP, consultó sobre los principales ejes, donde la ministra del MIC resaltó que junto con la Cancillería y la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex) se encargan de ayudar al sector productivo. “Estamos en muchos programas, donde se pagan membresías, y lo bueno es que tenemos plata para cofinanciar hasta 75% de proyecto de exportación. Estamos viendo la competitividad para ayudar a lo que le falta al sector. La plata que tenemos podemos usar en expertos, aprovechen”, dijo.

Cramer afirmó que, para mercados, Paraguay está aprendiendo cómo están los demás, por lo que el MIC hace muchas expos virtuales. “Podemos hacer una agenda de negocios para el sector, de la mano de la embajada. Por favor, úsenlo, pues ahora no podemos promover nuestros productos de otra forma”, dijo.

PLAN DE REACTIVACIÓN ECONÓMICA US$ 350 MILLONES (0 para gastos rígidos ni salarios) •U S$ 100 millones al IPS. •️ US$ 80 millones Pytyvõ para las ciudades de frontera.

•️ US$ 100 MOPC dinamizar las obras públicas.

•️ US$ 40 millones para la construcción de viviendas.

•️ US$ 10 millones Fondo Ganadero.

•️ US$ 20 millones para CAH. La ley de emergencia de los US$ 1.600 millones •️ US$ 61 millones se utilizaron para la capitalización de pequeñas y medianas empresas.

•️ US$ 26 millones para Ñangareko.

•️ US$ 59 millones para pagar jubilaciones/cajas deficitarias que requieren de los impuestos.

•️ US$ 82 millones para programas Adultos Mayores y Tekoporã.

•️ US$ 77 millones para el pago de deuda pública.

•️ US$ 99 millones disponibles para el MSPyBS. • US$ 100 millones para el IPS/Pago para trabajadores.

• US$ 299 millones salarios para médicos, docentes, fuerzas públicas/ ningún recurso fue para funcionarios administrativos.

• US$ 300 millones programa Pytyvõ.

(Quedan a transferir US$ 497 millones de los cuales US$ 400 millones están asignados al MSPyBS y US$ 97 millones para el programa Pytyvõ).

Fuente: Comunicación Presidencia de la República.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS ÍNDICE DE EMPLEO

Súpers y farmacias, sectores con más vacancias Pandemia disparó el desempleo y se necesitan mediciones precisas que ayuden a mejorar la situación.

D

e acuerdo al Índice Semanal de Empleos, entre los sectores con mayor vacancias en las últimas 3 semanas, lideran los supermercados y farmacias, en la lista donde también resaltan los laboratorios, industria de limpieza, además de la telefonía móvil e informática. Enrique López Arce, especialista en empleo, informó sobre el 1er. Índice Semanal de Empleos que tiene el objetivo de generar información sobre los sectores que están contratando personal. Con estos datos, el buscador tendrá más oportunidades de hallar empleos formales.

Hoy, este índice se elabora con base en consultas semanales a 75 empresas de 15 sectores, y se espera que más empresas y sectores se sumen a esta iniciativa.

La pandemia disparó el desempleo, por lo que se necesitan mediciones precisas que ayuden a mejorar la situación, afirmó.

Para tener más oportunidades, es recomendable que quien busca empleo tenga currículum vitae (CV) diferenciado para 3 preferencias laborales distintas, y que cada CV sea resumido, hasta un máximo de 3 hojas, con referencias laborales verificadas y disponibles.

Entre los sectores que tuvieron vacancias al menos una semana está el de logística, industria alimenticia y textil. Los sectores que ya tienen 3 semanas sin vacancias están conformadas por los hoteles, importadoras y exportadoras, medios de comunicación, además del turismo y eventos, así como los colegios y universidades.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

11

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS HOY CON MEDIO SIGLO SE CONSOLIDA EN EL MERCADO

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

FINANCIAMIENTO DE US$ 11 MILLONES

Automotor cumple 50 años, acelerando las emociones

GUSTAVO GALEANO

GENTILEZA

Las obras para el multiviaducto del km 7 avanzó en un 50%

La siguiente fase implicará la habilitación de la ruta PY 02 para el tránsito y la clausura de las avenidas colectoras.

Fin de agosto quedaría habilitada la ruta PY 02 y cerradas las avenidas colectoras, según el ingeniero Óscar Sitjar.

Ciudad del Este. Agencia regional.

La firma Automotor es representante de Isuzu desde sus inicios, de Hyundai desde 1988 y de su más nueva incorporación, Geely en el 2019.

Este año entre todas las personas que adquieran un Hyundai, Isuzu o Geely se sorteará un 0km en diciembre.

D

esde 1970 Automotor se enfoca en ser una empresa confiable, con innovación permanente y con un compromiso asumido con sus clientes.

Se caracteriza por ser una empresa consolidada que con sus 50 años de experiencia especializada en el rubro automotriz brinda soluciones de movilidad con

el respaldo de la empresa y el profesionalismo de sus colaboradores.

Representante de Isuzu desde sus inicios, de Hyundai desde 1988 y de su más nueva incorporación, Geely en el 2019, Automotor se ha posicionado como número 1 en ventas de camiones y número 1 en ventas de SUV acompañado de un fuerte respaldo de posventa.

“Nos llena de orgullo cumplir hoy 50 años con marcas tan representativas en el mercado y ver el crecimiento de estas 5 décadas, con más de 20 sucursales, siendo los de mayor cobertura geográfica, llevando la experiencia y la posibilidad del sueño del 0km a todo el país. Lo que empezó con 30 empleados en las primeras oficinas, hoy se reafirma con más de 500 colaboradores dedicados a trabajar con un fuerte compromiso que caracteriza a la compañía”, comentó el director Rubén Darío Bogarín Canale.

SORTEO EN DICIEMBRE No todos los días se cumplen 50 años y, sobre todo, con un camino comercial tan exitoso como ha sido lo realizado por Automotor para todas sus marcas. Por eso este año entre todas las personas que adquieran un Hyundai, Isuzu o Geely se realizará el sorteo de un 0km en el mes diciembre.

En conjunto, las marcas, los directores, los colaboradores, los clientes y proveedores, todos han escrito la historia triunfadora de Automotor y ésta se sigue escribiendo con más fuerza.

“Estamos en la parte culminante de la fase uno que corresponde a la construcción de la nueva ruta PY 02 en desnivel. A junio habíamos llegado a un avance del 50% de las obras, a esta altura ya está un poco más”, informó el ingeniero Óscar Sitjar, representante sustituto del Consorcio Vial del Este, empresa constructora del multiviaducto del km 7 de Ciudad del Este, obra financiada por Itaipú Binacional con una inversión de 11 millones de dólares.

Al culminar esta fase, la siguiente implicará la habilitación de la ruta PY 02 para el tránsito y la clausura de las avenidas colectoras, aunque no totalmente. En total, son 1.500 metros lineales de pavimentación por 23,30 metros de ancho, que deberán ser habilitados para el inicio del siguiente plan.

“La fase dos implica meter de vuelta el tránsito por la ruta PY 02, clausurar las colectoras al norte y el sur, pero no serán clausuras totales porque habrá caminos de servicios; es decir, reservas de anchos que se utilizarán para hacer circuitos cerrados de la gente o de los comercios que tienen actividades sobre las colectoras. Habrá limitación, pero con circula-

TRABAJAN 200 PERSONAS En la obra están trabajando hoy unas 200 personas, aproximadamente, pero llegó a un máximo de 250 trabajadores la obra, según el ingeniero Óscar Sitjar.

El multiviaducto fue proyectado para ser una solución al histórico atasco en el tránsito del km 7, en plena zona urbana de Ciudad del Este.

Todo el trabajo se desarrolla bajo estricto cumplimiento de los protocolos de salud ante la pandemia del coronavirus (covid-19), según Itaipú y el consorcio constructor.

ción”, explicó Sitjar. La circulación por la nueva ruta PY 02 sería al final de agosto “en términos optimistas e incluso realistas”. Si todo el tránsito existente hoy por las colectoras, incluyendo los camiones pesados, podrán pasar a utilizar la nueva ruta, no deberían existir mayores quebrantos cuando ocurra la clausura a medias de las avenidas colectoras San Blas y Monseñor Rodríguez, según el responsable técnico de la obra.

El ingeniero Fernando Barúa, de la Superintendencia de Obras y Desarrollo de Itaipú, sostuvo que el objetivo es habilitar la ruta y así iniciar la segunda fase del proyecto, que contempla el bloqueo de las avenidas colectoras para la apertura de trincheras. Mencionó que se trabaja en un nuevo plan de desvío de tránsito, que esté acorde a las necesidades y que atienda a todo lo referente al área social.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

2,8

6.820 / 6.880

Peso Argentino

50 / 65

Real

1.160 / 1.260

Euro

6.950 / 7.450

Peso Uruguayo

2,4

3,1

2,4 2,8

2,6

2,5 0,5 0,7

45 / 60

Yuan

Commodities

ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0

200 / 950

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

41,91

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

Plata

22,92

Consumo

Soja

329,40

Servicios Personales

Maíz

118,59

Trigo

Agribusiness

193,91

Arroz

Vivienda

4,33 Fuente: Refinitiv Limited

US 10 años

0,59%

US 6 meses

0,13%

US 2 años

0,14%

US 5 años

0,27%

US Libor 3 meses

0,25%

Euro Libor 3 meses

Índices DOW JONES

Comercio al por Mayor

Servicios Cría de animales - Ganadería Construcción Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,44%

26.840,40

159,53

0,60%

3.257,30

5,46

0,17%

S&P VIX

24,84

0,38

1,55%

2.575,74

15,76

0,62%

10.833,07

-119,01

-1,09%

S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100

6.269,73

8,21

0,13%

NIKKEI

22.749,00

-171,00

-0,75%

HANG SENG

25.635,66

577,67

2,31%

SHANGAI

3.320,89

6,74

0,20%

104.309,74

-116,63

-0,11%

COLCAP

1.166,61

10,45

0,90%

MERVAL

46.781,26

1.098,27

2,40%

iBOVESPA

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

S&P 500

Industrias manufactureras

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,96%

0,36%

CDA 180 días

2,78%

1,43%

CDA > 180 < 365 días

4,28%

1,99%

CDA > 365 días

7,48%

4,53%

Pasivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs. 1.132

1.259

9,82%

7,98%

Comercial > 1 año

13,08%

8,93%

Desarrollo < 1 año

9,91%

8,19%

Desarrollo > 1 año

10,94%

9,29%

Consumo < 1 año

15,85% 10,56%

Consumo > 1 año

21,93%

9,83%

Tarjetas de crédito

13,18%

n/a

Indicadores Económicos

786

719 640

453.615

8,06%

11,28%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

111.777

13,33%

5,85%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

535.779

6,85%

3,33%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

734.108

4,51%

1,61%

EL COMERCIO FINANCIERA

665.942

6,99%

0,89%

391.741

8,04%

-12,89%

305.698

10,69%

-15,28%

CEFISA S.A.E.C.A. FIC S.A. DE FINANZAS Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

329

CITIBANK N.A.

4%

Inflación acumulada

-0,40%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,40%

Proyección PIB 2020

-2,50%

RIN

9.103,5 mm USD

Ganado

Gs. 7.083.980.789

11.367.192

2,27%

23,59%

BANCO ATLAS S.A.

4.638.137

3,59%

22,68%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

6.926.380

4,99%

21,47%

BANCO BASA S.A.

5.065.651

2,04%

18,33%

8.400.320

3,58%

17,54%

2.191.452

1,58%

14,37%

3.942.825

4,03%

14,03%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY BANCOP S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.713.344

1,60%

13,29%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

5.838.197

2,80%

12,19%

13.227.438

3,76%

12,05%

5.717.060

4,60%

4,82%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

447.158

6,29%

3,93%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

1.923.040

5,96%

2,67%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.591.592

3,61%

-0,79%

1.657.297

4,40%

-10,66%

604.511

3,24%

-17,02%

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimientos Operados en Bolsa el 21/07/2020

USD 20,00%

10,00%

12,50%

2,00%

5,00%

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

4,0

6,0

1.896.010.979 1.565.798.448 1.074.028.820 940.820.700 775.488.756 485.042.600 139.065.015 70.471.368 49.420.672 47.542.450 19.034.352 18.131.061 3.125.568

Rendimientos Operados en Bolsa el 21/07/2020

18,00%

2,0

30,13%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. BANCO BASA S.A. LCR S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. RIEDER & CÍA. S.A.C.I. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. SALLUSTRO & CÍA. S.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. CREDICENTRO S.A.E.C.A. GAS CORONA S.A.E.C.A. CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA NUCLEO S.A.

BVPASA Volumen Negociado 21/JUL/2020

0,0 Fuente: Asociación Rural del Paraguay

ROE

0,00%

399.559

PYG

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

CRÉDITOS

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

15,92%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

982

639

392

306 383

Activas Comercial < 1 año

1.145

1.145

ROE

3,99%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20

Tasas

5,78% 5,22% 4,19% 3,45% 3,40% 3,23% 3,11% 2,74% 2,62% 2,34% 1,99% 1,63% 1,29%

Comercio al por Menor

1.867,87

MOROSIDAD

900.669

TÚ FINANCIERA S.A.

5 / 10

Yen

CRÉDITOS

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

2,0

1,9

120 / 200

Peso Chileno

2,8

INDICADORES FINANCIERAS

jul20

Monedas

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

GENTILEZA

14

La vacuna de Oxford puede estar disponible a fin de año.

MAZZOLENI FIRMÓ ACUERDO CON OPS PARA COMPRA DE INMUNIZACIÓN

Covid: Vacuna costaría G. 20 mil, según el viceministro de Salud Las dosis podrían estar disponibles antes de fin de año en el mundo y en Paraguay llegaría en otoño del 2021.

E

l viceministro de Atención Integral a la Salud y Bienestar Social, Juan Carlos Portillo, señaló ayer que siguen de cerca las investigaciones del desarrollo de las vacunas contra el nuevo coronavirus. Manifestó que las dosis podrían estar disponibles ya antes de fin de año, pero en esta región del mundo y en Paraguay llegarían durante el otoño del 2021.

“Según dicen estaría disponible en setiembre en adelante.

Es muy probable que las primeras dosis que estén disponibles sean para el hemisferio norte, porque el clima frío arranca en esa época del año allí. A nosotros nos podría llegar para otoño.

Hay que tener en cuenta que se tienen que producir millones de dosis. La demanda será muy alta”, manifestó.

Portillo aseguró que se trabaja para una distribución equitativa en los países afectados.

Incluso indicó que mantuvo una reunión con referentes formales de la Universidad de Oxford, Inglaterra, en la sede del Ministerio de Salud, en la que los representantes adelantaron que Paraguay será uno de los países en consideración, en caso que logre la producción a gran escala, debido a que es un mercado importante desde el punto de vista regional.

“Ellos hablaron de ofrecer la vacuna a precio de costo, hablaron de 2 euros y medio, que sería equivalente a aproximadamente G. 20 mil por dosis. Al menos es lo manifestado por AztraZeneca que trabaja con Oxford. Es auspicioso”, afirmó Portillo en contacto con La Nación.

“Si hay una buena protección de anticuerpos con una dosis sería genial. Hemos leído en publicaciones médicas que con dos dosis la protección es del 100%.

Ahora se va a probar de forma masiva”, expresó Portillo.

AVANCE

OPS adelanta acceso a vacunas Luis Escoto dijo que están avanzando en asegurar a Paraguay la disponibilidad de las dosis.

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) calificó de “muy positivo” el avance científico en el desarrollo de la vacuna contra el covid-19 y asegura que Paraguay, al igual que los países de la región, tendrá acceso una vez que empiece la producción. Luis Roberto Escoto, representante de la OPS, expuso: “Estamos dando seguimiento muy cercano a todo esto y estamos avanzando en asegurar a Paraguay y a todos los países de la región el acceso y la disponibilidad

de esa vacuna lo más rápido posible, una vez que empiece su producción”, expresó.

Asuvez,manifestósupreocupación a raíz del avance de la pandemia, con más de 14.500.000 personas infectadas y 600.000 muertes,ademásdelincremento de casos en Paraguay en las últimas semanas. “Eso empieza a generarunapresiónenlosservicios de salud, si bien todavía hay ungranespacio,perolasituación empieza a complicarse como vimos en otros países”, afirmó.

PAÍS. SITUACIÓN DE LA PANDEMIA EN PARAGUAY

Covid-19: 36 fallecidos y 4.000 casos confirmados

Ayer se registraron 183 nuevos casos positivos y un deceso.

E

l Ministerio de Salud informó ayer que un nuevo fallecido por covid-19 registra Paraguay.

Además, precisaron en su informe diario que se procesaron 1.841 muestras, de las cuales 183 dieron positivo, y con ello la cifra total de personas con covid llega a 4.000.

También, indican que de los 183 casos positivos, 158 son por contactos, 7 del exterior y 18 sin

15

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

nexo, todos en aislamiento.

En cuanto a personas internadas por coronavirus, el informe indica que son 28 pacientes, de los cuales 10 se encuentran en cuidados intensivos. También es importante mencionar que la cantidad de recuperados ayer fue de 84 pacientes y con esa cifra la suma llega a 2.391 pacientes recuperados en el país. En cuanto a los casos sin nexo del día, estos provie-

nen de Asunción (6), Ciudad del Este (2), SanLorenzo (2), Limpio (2), Hernandarias, Areguá, Capiatá, Lambaré, San Antonio y Coronel Oviedo, con un caso cada una.

Salud insta a la ciudadanía en la utilización de tapabocas, mantener una distancia física mínima de dos metros con otras personas y el lavado frecuente de las manos, como medidas de protección contra el covid-19.

CAMAS DE TERAPIA El Ministerio de Salud habilitó

ayer 34 nuevas camas de terapia intensiva en el Hospital Nacional de Itauguá, por lo que se considera esta como la mayor capacidad de unidades instaladas, de una sola vez, en la historia de la salud pública en Paraguay.

En comunicación con el canal GEN, el ministro Julio Mazzoleni manifestó ayer que en el sector público existen actualmente 465 camas de terapia intensiva, de las cuales el 60% ya están ocupadas por pacientes con covid-19 y otras enfermedades.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

4.000

casos confirmados

28

personas internadas

10

pacientes en cuidados intensivos

36

personas fallecidas

2.391

pacientes recuperados

INFORME DEL DÍA

1.841

158

183

18

1

84

muestras procesadas nuevos casos

fallecido

son por contactos sin nexo recuperados

PAÍS.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

GENTILEZA

16

Autoridades de ambos países observaron los buses eléctricos que serán enviados a Paraguay.

PLAN PILOTO PARA PROBAR DESEMPEÑO DE LAS UNIDADES

Cuando se abra el país, Taiwán enviará dos buses eléctricos

El proyecto es una cooperación bilateral del gobierno asiático junto con el Viceministerio de Transporte de Paraguay.

E

l vicecanciller de la República de China (Taiwán), Miguel Li-Jey Tsao, y el embajador de Paraguay en Taiwán, Marcial Bobadilla, visitaron el martes a la tarde la estación de transportes en Taipéi, donde están los buses preparados para entregar al MOPC y conocer su funcionamiento. Los dos buses eléctricos fueron donados por el gobierno de Taiwán y están preparados para partir junto a los técnicos al Paraguay cuando se reactiven los vuelos internacionales.

Este proyecto de dos buses eléctricos fabricados en Taiwán es de una cooperación bilateral del gobierno de la República de China (Taiwán) junto con el Viceministerio de Transporte de Paraguay, dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). De esta forma se iniciará un plan piloto para probar el desempeño de estas

unidades en tierra paraguaya.

Ambas unidades fueron fabricadas por la empresa taiwanesa RAC, que es una firma de renombre internacional dedicada principalmente al rubro del desarrollo de buses eléctricos de exportación, que hoy día tiene un fuerte interés en el mercado latinoamericano, sobre todo en el Paraguay, como un potencial centro logístico para el montaje de una fábrica.

Es importante resaltar que ejecutivos de la empresa RAC y la empresa japonesa Sumitomo Corporation visitaron Paraguay en agosto del año pasado y manifestaron su interés de instalar una fábrica de producción de buses eléctricos en el país. La intención de estas empresas es convertir a Paraguay en un polo industrial para la fabricación y la distribución de buses eléctricos para uso tanto a nivel local como en Latinoamérica.

PANDEMIA

Se desconoce regreso de vuelos Desde el Gobierno indicaron que no se puede prever cuándo se reactivarán los vuelos internacionales.

Federico González, asesor en Asuntos Internacionales, indicó: “No puedo jugar con la esperanza de la gente. No podemos dar una fecha para no defraudar la esperanza de la gente. Es faltar el respeto y jugar con la esperanza. Sería irresponsable dar una fecha concreta de reapertura de vuelos comerciales. Sí hay los humanitarios”, alegó. La autoridad dijo que la apertura de los aeropuertos no depende de

la llegada de las vacunas contra el coronavirus y esgrimió que tampoco existe un miedo ante una posible avalancha de paraguayos que retornen al país; sino más bien la habilitación de estos viajes aéreos está ceñida a la situación a nivel regional. “Estamos en conversaciones con algunos países para hacer un corredor específico pero solo con ellos.

No podemos confirmar hasta tener certeza”, agregó.

PAÍS.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

17

DIRECTORA DE OPS ALERTA A LOS VULNERABLES

Tres de cada 10 personas pueden tener covid grave Hay 43 millones de personas en alto riesgo, lo que significa que podrían requerir hospitalización.

E

n las Américas, tres de cada diez personas, o casi 325 millones, corren un mayor riesgo de enfermar gravemente por covid-19 debido a sus condiciones de salud subyacentes, afirmó ayer la directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS),

Carissa F. Etienne.

Ciertas enfermedades crónicas subyacentes, como la diabetes, la enfermedad renal y la hipertensión, así como la tuberculosis o la inmunosupresión, colocan a las personas en mayor riesgo de padecer una forma de covid-19 más grave.

“ D e sa for t u n ad a ment e, muchas de estas condiciones médicas están muy extendidas en las Américas, lo que hace que nuestra región sea más vulnerable”, dijo Etienne en una sesión informativa para medios de comunicación.

Para ayudar a abordar la situación, la OPS ha desarrollado un nuevo modelo de datos en asociación con la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, que proporciona una imagen más

precisa de la prevalencia de las condiciones de salud en las Américas.

“Lo que vemos es preocupante”, señaló Etienne.

“Estamos hablando de 186 millones de personas en América Latina y el Caribe, y en los Estados Unidos, Canadá y México, una de cada tres personas corre un mayor riesgo de covid-19 grave. En las Américas hay 43 millones de personas en alto riesgo, lo que significa que

Carissa F. Etienne, directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). podrían requerir hospitalización debido a sus condiciones de salud subyacentes.

Y dentro de este grupo, los hombres tienen el doble de probabilidades que las mujeres de estar en alto riesgo de

desarrollar covid-19 grave”, sostuvo. “La diabetes y la enfermedad renal crónica, en particular, son especialmente frecuentes entre las poblaciones adultas”, indicó la directora de la OPS.

PAÍS.

Gran aumento de gente en espera del test de covid en el Este Ayer fueron enviadas más de 400 muestras extraídas en un solo día de diferentes puestos del departamento.

D

esde la semanapasada se observa a un gran número de personas formando fila frente el Pabellón de Contingencia del Hospital Regional de Ciudad del Este en espera de la prueba de covid19. Son las personas registradas a través de la Unidad de Vigilancia Sanitaria de la Décima Región Sanitaria y que corresponden a quienes se reportaron por algún síntoma o porque son contactos de personas que tuvieron resultados positivos al virus. Unas 50 personas son agendadas diariamente en este hospital, pero son muchas las personas que se acercan sin reunir los criterios médicos para hacerse una prueba.

Solo en el día de ayer se enviaron 430 muestras a los laboratorios asignados y que corresponden a las tomadas del día desde diferentes puestos de Salud Pública del departamento. Se realizan las tomas de muestras en los hospitales distritales de Presidente Franco, Santa Rita, Minga Guazú, Hernandarias y en el Hospital Regional de Ciudad del Este.

Las muestras son enviadas diariamente, según confirmaron en Salud Pública de la región.

Van al laboratorio de Coronel Oviedo y a otros de Asunción.

La cifra grande ya se viene dando desde hace unos diez días y los números de casos confirmados de contagios reportados por Salud Pública así lo afirman. En los últimos

seis días son 326 casos confirmados de covid y, con el reporte de ayer del Ministerio de Justicia sobre otro agente penitenciario fallecido, son 12 los óbitos por covid en Alto Paraná.

Un equipo de 20 funcionarios, aproximadamente, trabaja en la identificación de los contactos para tener el monitoreo de los mismos. La demanda se duplicó en las últimas dos semanas. Por otro lado, ayer el intendente de Ciudad del Este, Miguel Prieto, tras ser diagnosticado con covid-19, recibió el alta médica por parte de los responsables del Hospital Integrado Respiratorio. El jefe comunal se retiró del centro asistencial y regresó a su casa, donde continuará en aislamiento preventivo.

SANTA RITA CON CURVA ELEVADA El municipio de Santa Rita ya tiene 78 casos confirmados del nuevo coronavirus y es el municipio con más contagiados después de Ciudad del Este, y desde donde se envía también la mayor cantidad de muestras, por fuera del área metropolitana de Alto Paraná. En el distrito está vigente una resolución municipal de emergencia, debido al brote grande del virus. La permanente realización de eventos sociales con gran aglomeración y sin controles municipales ni de otras instituciones sería una de las razones de los contagios masivos.

UN RECLUSO FALLECIÓ El Ministerio de Justicia informó ayer que otro interno de la Penitenciaría Regional de Ciudad del Este falleció como consecuencia de complicaciones de salud a causa del coronavirus. El hombre tenía 68 años y padecía enfermedades de base, su cuadro se agravó y fue internado en el Hospital Integrado Respiratorio del Alto Paraná. Se trata del tercer fallecimiento registrado dentro del sistema penitenciario luego del brote del virus en esta cárcel; los dos primeros correspondieron a guardias de 55 y 57 años que cumplían servicios en este penal.

En tanto es el primer interno que falleció a causa de la enfermedad. La lista de fallecidos a raíz del covid-19 aumenta a 36 en todo el país.

GUSTAVO GALEANO

ALTO PARANÁ

Ciudad del Este. Agencia regional.

19

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

Una larga fila de personas que acuden al Pabellón de Contingencia para hacerse la prueba del covid.

20 PAÍS.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

EN LA BASÍLICA DE CAACUPÉ TODOS SE VAN A CUARENTENA

S

e confirmaron ayer 2 nuevos casos del virus pandémico en el centro comercial, por lo que anunciaron el cierre temporal del bloque afectado como prevención. Desde la Dirección del Mercado de Abasto, mediante un comunicado, informaron ayer que se detectaron 2 nuevos casos positivos de coronavirus. En la ocasión, indicaron que los casos detectados corresponden al local 101 del bloque CMI. En dicho bloque ya se había detectado un caso positivo de un permisionario y este por contacto contagió a su esposa, según se había informado. Indicaron que el mencionado bloque y los locales cercanos permanecerán cerrados

temporalmente como medida de prevención y aplicación del protocolo sanitario.

Recordemos que días atrás 180 permisionarios del Abasto fueron a cuarentena y 150 locales recibieron multas. Esto se había dado luego de que 2 casos positivos se detectaron en dicho comercio. Uno de los casos corresponde a un trabajador del bloque A y el otro al bloque CMI. En la oportunidad, el director del Mercado de Abasto, Renato Pereira, había lamentado que existan permisionarios que aún no cumplen las medidas sanitarias, por lo que fueron multados por un valor de G. 600 mil, exponiéndose al cierre de sus puestos.

Aproximadamente son 150 locales los multados.

COVID EN LA BASÍLICA Por otro lado, ayer, luego de que una funcionaria de la Basí-

Actualmente unos 11.500 paraguayos ya retornaron al país desde el inicio de la cuarentena.

La titular de la Dirección General de Migraciones, María Ángeles Arriola estimó que la cifra de 25 mil paraguayos podría sobrepasarse, ya que, hasta la fecha, continúan ingresando los compatriotas al territorio nacional. Actualmente unos 11.500 paraguayos ya retornaron al país desde el inicio de la cuarentena decretada el 11 de marzo.

Arriola detalló que el martes por la noche ingresaron al país 64 connacionales provenientes de Argentina, 44 de Uruguay, además de Bolivia.

Añadió, a su vez, que para esta jornada está prevista la llegada de un vuelo de Europa, Miami, entre otros, con compatriotas.

En 24 horas fueron confirmados 2 nuevos casos de coronavirus en el Abasto. lica de Caacupé diera positivo al covid-19, todos los sacerdotes, incluso monseñor Ricardo Valenzuela, fueron a cuarentena preventiva. “Estamos en cuarentena por recomendación del Ministerio de Salud”, confirmó monseñor Valenzuela. Valenzuela, en con-

tacto con Hoy digital, manifestó que hasta el momento no presenta ningún síntoma de la enfermedad y que todos los que tuvieron contacto con la funcionaria portadora del virus, que son alrededor de 10 personas, están cumpliendo con todos los protocolos esta-

blecidos por el ente sanitario.

Desde la III Región Sanitaria afirmaron que actualmente Caacupé cuenta con 3 casos activos; de estos, dos tienen síntomas leves y uno es asintomático. Así también, hay 21 contactos en seguimiento, en aislamiento domiciliario.

Hizo énfasis a la labor que realizan autoridades de Repatriación en Argentina, ya que trabajan en base a la franja etaria, estableciendo la primera salida conformada de personas de tercera edad, seguida de mujeres con hijos, etc.

CASO IPS

Impaciencia por subsidio Son 60.176 los trabajadores formales que hoy tienen los contratos suspendidos.

Del viernes al lunes pasado el IPS acreditó 20.000 transferencias al BNF para el subsidio a los suspendidos, sin embargo, la aglomeración obligó a limitar el número a 5.000 por día y la previsional debe llegar a 60.176 personas. Por fortuna, no todas cobran en ventanilla, sino también vía tarjeta de débito.

El gerente de prestaciones económicas del IPS, Pedro Halley, confirmó ayer que son 60.176 los trabajadores formales que hoy tienen los contratos sus-

NADIA MONGES

Los casos detectados corresponden al local 101 del bloque CMI.

Esperan el retorno de 25 mil compatriotas MAURO PIRIS

Detectan 2 nuevos casos de covid en Mercado de Abasto

PANDEMIA

Larga fila frente al BNF para cobrar. pendidos, indicando que se decidió limitar las transferencias a 5.000 por día, a fin de evitar la concurrencia masiva a las ventanillas. “La orden del presidente a nosotros los operativos es darle hasta el último centavo a la gente”, explicó Halley a la 730 AM. Los 100 millones de dólares que recibió el IPS por la Ley de emer-

gencia nacional están destinados al subsidio por suspensión de contrato y al pago de reposo por covid-19 confirmado. Por ahora no incluye a los que van a cuarentena por ser contactos de casos confirmados, pero felizmente está en camino el decreto que también permitirá abonar a los que vayan a reposo por precaución, sin tener la confirmación del diagnóstico.

“De la experiencia pudimos ir mejorando el sistema coordinado con la Secretaría Nacional de Repatriados. En la primera quincena de julio y los primeros días de agosto estarían llegando unos 1.500 compatriotas más”, expresó la titular de Migraciones en contacto con 1000 AM. Con relación al retorno, dijo que en un 60% a 70% de las personas vienen en vuelos humanitarios a raíz de que no pueden costear la tarifa del pasaje y son las mismas que, al llegar al país van a los albergues a cumplir con el aislamiento. También ingresan compatriotas que tienen la posibilidad de costear su pasaje y los Hoteles Salud.

Por otro lado, un grupo de argentinos y paraguayos nacionalizados argentinos desea volver al vecino país y como protesta cerraron el puente en Puerto Falcón.

MUNDO. VIRUS IMPLACABLE

Pandemia no da tregua en América Donald Trump, presidente del país más afectado, admite que situación puede empeorar.

Donald Trump.

Washington, Estados Unidos. AFP.

L

a pandemia del coronavirus sigue avanzando de manera preocupante en el mundo, con un récord de contagios en Australia y un aumento de muertos en países como México, Brasil y Estados Unidos, donde el presidente Donald Trump debió incluso admitir que la situación “empeorará”. Desde que apareció en diciembre pasado en China, el virus ha provocado 15 millones de contagios y se han cobrado casi 617.000 vidas, según un balance de la AFP a partir de cifras oficiales.

Casi una cuarta parte de esas muertes (142.000) han ocurrido en Estados Unidos, el país más golpeado (casi 4 millones de contagiados) y cuyo presidente ha minimizado repetidamente la gravedad de la crisis.

Pero el martes, octavo día con más de 60.000 nuevos casos, Trump cambió de tono: “Probablemente y desafortunadamente, la crisis va a empeorar antes de que haya una mejora”.

Aconsejó incluso el uso de mascarillas, algo a lo que se había opuesto hasta ahora.

Las Américas registraron más de 316.000 muertos por covid-19 y 7,9 millones de contagios. En América Latina y el Caribe, donde hay más de 167.000 muertos y 3,9 millones de contagios, Brasil, con 2,1 millones de infectados y más de 81.000 muertos, y México, con 356.255 casos y 40.000 muertes, son los más azotados.

PANDEMIA

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

21

22 MUNDO. AFP

En una visita de simpatizantes, Bolsonaro mostró la caja de hidroxicloroquina que está tomando, pese a que no existen evidencias científicas sobre su eficacia contra el covid-19.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

PANDEMIA

COMUNICADO OFICIAL DEL PALACIO DE PLANALTO

Bolsonaro da nuevamente positivo al coronavirus A dos semanas de su primer diagnóstico, el presidente brasileño seguirá en confinamiento y su programa de actividades fue suspendido.

E

l presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, volvió a dar positivo al nuevo coronavirus, anunció la Presidencia este miércoles, dos semanas después del primer diagnóstico y del inicio de su confinamiento.

Bolsonaro “continúa con una buena evolución de salud, acompañado por el equipo médico de la Presidencia.

El test realizado el martes (21) presentó resultado positivo”, informó el Palacio de Planalto en un comunicado. Posibles viajes a los estados brasileños de Bahía y Piauí (noreste) que el mandatario tenía “en su radar” en los próximos días quedan por ahora en suspenso, informaron asesores de la Presidencia a la AFP. Tras presentar fiebre y un malestar leve, Bolsonaro anunció el 7 de julio que contrajo el nuevo coronavirus y desde

entonces cumple una agenda remota desde el Palacio de Alvorada, la residencia oficial en Brasilia.

APOYO El domingo pasado caminó por los jardines del palacio al encuentro de decenas de simpatizantes, que lo vitorearon durante unos 50 minutos desde el otro lado de un estanque de agua, a una distancia de más de dos metros.

Entre aplausos de sus simpatizantes, Bolsonaro alzó entre sus manos una caja de hidroxicloroquina, un medicamento que afirma estar tomando –combinado con azitromicina–, pese a que no existen evidencias científicas sobre su eficacia contra el covid-19. También se quitó la máscara de protección al hablar, durante pocos minutos.

USO DE LA HIDROXICLOROQUINA

Presidente “engaña” a los brasileños

Neumóloga sostiene que medicamento no tiene ninguna eficacia contra el virus.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, “engaña” a la población al afirmar que la hidroxicloroquina le está ayudando a superar los síntomas del nuevo coronavirus, contrariando todas las evidencias científicas, apunta la neumóloga Margareth Dalcomo, de la prestigiosa institución científica Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz).

PREGUNTA: ¿La mejora del cuadro de salud del presidente Bolsonaro puede atribuirse a la hidroxicloroquina?

RESPUESTA: De ninguna

manera. Cuando yo misma me enfermé de covid-19, no tomé cloroquina ni autoricé a que mis colegas me la recetaran en caso de que no pudiese decidir por mí misma. Ya tenemos estudios científicos que muestran que no tiene ninguna eficacia contra el virus. Por razones poco claras, los presidentes de Brasil y de Estados Unidos han decidido politizar este tema, sin ninguna justificación y es una forma muy grave de engañar a las personas. Estamos felices de saber que (Bolsonaro) está evolucionando bien, pero lo haría con la cloroquina, sin la cloroquina y a pesar de ella.

MUNDO.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

PANDEMIA

23 AFP

PRIMER PAÍS EN INICIAR TERCER ESTADIO DE LA PRUEBA

Fase final de vacuna china está en marcha en Brasil

Se esperan resultados en “hasta 90 días”; si estos son positivos, a principios del 2021 se producirán 120 millones de dosis.

Brasilia, Brasil. AFP.

B

rasil se convirtió en el primer país en iniciar las pruebas en fase 3 de la vacuna china Coronavac contra el coronavirus, informó a la AFP el laboratorio Sinovac Biotech. Una doctora generalista de 27 años fue la primera de los 9.000 médicos y paramédicos voluntarios que recibirán en los

próximos tres meses la vacuna como parte del convenio entre el laboratorio chino y el prestigioso instituto de investigación brasileño Butantan para realizar los ensayos en la última fase antes de su homologación.

“Estoy muy contenta de poder participar de esta experiencia, estamos viviendo un momento único e histórico y eso fue lo que me hizo querer formar parte

de este momento”, declaró la doctora, cuya identidad no fue revelada, en un video divulgado por el Hospital das Clínicas de la Facultad de Medicina de la Universidad de San Pablo.

20.000 DOSIS Unas 20.000 dosis de Coronavac, que llegaron en la madrugada del lunes a San Pablo, serán distribuidas en 12 centros de investigación en los estados de San Pablo, Río de Janeiro, Minas Gerais, Río Grande do Sul y Paraná, además de la capital, Brasilia. Esas

regiones están entre las más afectadas por la pandemia en Brasil, que con 2,1 millones de casos y más de 80.000 muertos.

El gobernador de San Pablo, João Doria, calificó como “jornada histórica” el inicio de las pruebas en fase final de “una de las vacunas más avanzadas del mundo” contra el coronavirus.

Doria indicó que se esperan los resultados en “hasta 90 días” y que si estos son positivos, a principios del 2021 el Instituto Butantan producirá 120 millones de dosis que serán distribuidas a través del sistema de salud público (SUS).

Brasil tiene 2,1 millones de casos y más de 80.000 muertos, aunque los expertos sostienen que las cifras reales son mucho más altas.

OTRAS INVESTIGACIONES EN EL PAÍS Desde finales de junio, Brasil también realiza pruebas de la vacuna ChAdOx1 nCoV-19 contra el coronavirus, desarrollada por la Universidad de Oxford junto con el grupo farmacéutico británico AstraZeneca. Esta vacuna británica, junto a otra del grupo chino Cansino Biologics, demostraron ser seguras para los pacientes y produjeron respuesta inmunitaria importante, según resultados de los ensayos clínicos publicados el lunes en la revista médica The Lancet. La Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria autorizó por otro lado este martes la realización de pruebas en humanos de otras dos vacunas, desarrolladas por la empresa alemana de biotecnología BioNtech y la farmacéutica estadounidense Pfizer.

24

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Apócope de mamá.

3. Conjunto de síntomas característicos de una enfermedad.

10. Miras, observas.

13. Departamento de Perú, capital del mismo nombre.

15. Muy fino.

17. Mamífero antropoide de gran tamaño que vive en África central.

20. Forma de composición vocal originada en Italia en el siglo XIV. 21. En el Japón antiguo, individuo de la clase militar al servicio de los señores feudales.

23. Átomos provistos de carga eléctrica.

24. Grieta en el casco de las caballerías.

25. En química, terminación genérica de ácidos.

26. Dícese del dolor ardiente o abrasador.

28. Existían.

29. Presidente de la República Argentina entre 1989 y 1999.

31. (...Laurel) Delgado comediante británico (1890-1965), integrante de célebre dúo cómico cinematográfico.

32. Tela delgada de seda, muy tupida.

35. Símbolo de la unidad de trabajo del sistema cegesimal.

36. (...Sullivan) Conductor estadounidense de célebre show televisivo de variedades durante la década de los '60.

38. Forma breve del nombre del partido político dirigido por Adolf Hitler.

39. Árbol euforbiáceo de Filipinas cuyas hojas se usan para curar la hinchazón de las piernas.

42. Interjección para estimular o animar.

43. Contracción gramatical.

45. Natural de la tierra de

Canaán (f.)

48. Nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

50. (José...) Poeta y patriota cubano (1853-1895), muerto en combate contra las tropas españolas.

51. Elemento químico de número atómico 30, símbolo: Zn. 53. Acción y efecto de remachar un clavo.

55. Cada una de las doce divisiones del año.

56. Dé su voz la rana.

57. Parte que arranca de la línea principal de un camino o ferrocarril.

58. Usar, tener por costumbre.

60. Reunir en gremio.

62. Miembro de las tribus nómadas que se asentaron en la Mesopotamia asiática alrededor de 2.300 a.C. 64. Mantenerse firme o constante en algo.

66. Afluente del Rin en territorio suizo.

67. Dijo una oración.

68. (José Luis Rodríguez...) Presidente de España.

69. Forma en dativo del pronombre personal de 3ª persona singular.

VERTICALES 1. Empresa rusa dedicada a la fabricación de aviones militares

(sigla).

2. Perseguir sin dar tregua.

4. Vivienda semiesférica de los esquimales.

5. En música, iniciales de "da segno".

6. Primer aro de los cuatro con que se aprietan las cabezas de los toneles o cubas.

7. Tonto, idiota.

8. Persona dotada de facultades paranormales que emplea en la consecución de fenómenos parapsicológicos.

9. Equivocación o desacierto sobre un hecho.

10. Que tiene vigor y observancia.

11. Pondré el mango o asta a un

arma o instrumento.

12. La estrella más cercana a la Tierra.

14. Llanura al N de La Meca sitio del juicio final de la humanidad, según la doctrina islámica.

16. Individuo de un pueblo que habitó antiguamente la actual Finlandia.

18. Comunican a algo la propiedad magnética.

19. Resalto que se aplica en los edificios como adorno o refuerzo.

22. Perteneciente o relativo al vinagre o sus derivados (f.).

24. Contorno o redor.

27. Metal en el que se engarza algo.

30. Antes (arcaísmo).

33. Admirador o seguidor de alguien.

34. Organización fundada en 1917 con sede en Berlín que establece normas industriales (inic.).

37. Limpiar un objeto sin corroerlo.

40. Que incurre en el hábito del laísmo.

41. Unión de varias cosas entre si, confundiéndolas.

44. Lobato.

46. Tienda en que se venden armas.

47. Alterada, agitada.

49. Capital del departamento de Gard (Francia).

50. Plante herbácea anual usada en medicina como antiespasmódico.

52. Relativo a la noria.

54. Cedazo muy tupido.

59. En la antigua cirugía, líquido seroso que rezuman ciertas úlceras malignas.

60. Volcán de las Filipinas, el de mayor altura.

61. Coenzima que actúa en procesos metabólicos celulares de transferencia de grupos fosfatos con liberación de energía (sigla).

63. Recite una oración.

65. Inic. nombres de los actores Redford y Hanks.

30 ÚLTIMO MOMENTO.

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

CASO FEMINICIDIO DE SABRYNA

BREVES

Vergonzosa dilación de juicio oral contra Stadecker

“E

lprocedimiento sigue parado no haciendo más que mancillar la memoria de Sabryna y no tenemos justicia”, señaló el abogado Rodrigo González Planás que solicitó la urgente realización del juicio oral y público contra el empresario Gerardo Stadecker Brom, acusado por el homicidio de su esposa.

Sabryna Breuer Rodríguez fue encontrada sin vida luego de recibir una brutal agresión en su residencia del barrio Mburucuyá en Asunción, el 17 de diciembre del 2017. “Hay elementos sólidos que indican la participación del mismo en la muerte de Sabryna”, afirmó el abogado. En entrevista con Universo 970, González Planás recordó que la demora se debe a que la “defensa solicitó

por quinta vez la misma cosa, y ahora piden una prueba que no está legislada en el país”, aunque celebró que “el juez rechazó y le dijo a la defensa que considera dilatoria este tipo de acción, es la primera vez que es advertida la defensa por un claro planteamiento reiterado que es improcedente y meramente dilatorio lo que los hace además litigantes de mala fe”, expuso.

Lo concreto es que según expuso: “Seguimos donde estábamos en diciembre del 2018.

Solicitamos con la Fiscalía la elevación a juicio oral y público y se han venido suspendiendo las audiencias por pedidos de la defensa, meras chicanas porque la etapa investigativa concluyó”, dijo.

El abogado defensor señaló que

ATILIO FERNÁNDEZ

Incendio irresponsable provocado ARCHIVO

El proceso sigue parado desde hace un año y siete meses por “chicanas” de la defensa.

COSTANERA NORTE

El incendio en la Costanera Norte fue provocado por irresponsables, según la comuna asuncena.

Gerardo Stadecker Brom está acusado como el supuesto autor de la muerte de su esposa. su contraparte está interesada en hacer “planteos mediáticos, con los que pretenden discutir por fuera del juicio oral cuestiones que hacen a la causa. Esa es su hoja de ruta, ir dilatando”, agregó.

A más de dos años del caso.

El defensor legal de la familia Breuer insiste que la causa está paralizada debido a innumerables trabas judiciales y solicita que se fije fecha para iniciar el juicio por parte de la Corte Suprema de Justicia.

El Tribunal de Apelación confirmó al juez penal de Garantías Mirko Valinotti para que

se encargue del caso en el que está acusado por feminicidio, Gerardo Stadecker. La familia Breuer exige que el caso no quede impune y pide que la causa avance hasta determinar la culpabilidad o no del empresario.

La víctima falleció a causa de una hemorragia interna causada por un golpe de puño que recibió en el pecho, que le provocó una grave lesión en el corazón, de acuerdo a la autopsia. La mujer presentaba fractura de tráquea, es decir, un desplazamiento de adelante para atrás, a consecuencia de un estrangulamiento.

El humo que se percibía ayer en el ambiente era consecuencia de un gran incendio originado en la Costanera Norte. Desde la Municipalidad de Asunción indicaron que se trataba de una quemazón provocada por lugareños en represalia a una intervención municipal realizada en horas de la mañana por la constante entrada a la zona de forma irregular de camiones con escombres. Por la densa humareda registrada en el sitio, afectando la visibilidad de los conductores, la comuna asuncena decidió bloquear el acceso a la avenida Costanera mientras los bomberos voluntarios procedían a apagar el fuego.

TAVAÍ, CAAZAPÁ

Pidieron US$ 100 mil de rescate La Dirección de Antisecuestro de la Policía Nacional sigue las pistas del paradero del productor brasileño Luis Carlos Tamiozzo, quien fue llevado por personas desconocidas el 13 de junio pasado. Ayer se procedió a la detención de Ramón Acosta, uno de los principales objetivos. En su poder se halló el teléfono celular de la víctima, que era utilizado por los secuestradores para negociar con la familia del brasileño. A su vez, ayer se encontró un campamento abandonado en la zona, donde se toparon con pertenencias del agricultor. En las últimas horas, una de las tres hijas del productor secuestrado confirmó que le solicitaron 100.000 dólares como rescate. El comisario Nimio Cardozo, jefe de Antisecuestros de la Policía Nacional, explicó al canal GEN que Tamiozzo no tiene el perfil para ser secuestrado, por lo que el caso sigue siendo una incógnita. “Es una cosa que nos llama la atención, son muchas las variables que están siendo sometidas a análisis”, subrayó.

“Dichosos los ojos de ustedes porque ven y sus oídos porque oyen”. Mt 13, 16 Quizás no siempre nos damos cuenta del gran privilegio que es haber nacido en una familia cristiana con valores evangélicos y que supieron transmitirnos la fe. Desde nuestro bautismo, nuestros ojos y oídos se abrieron para recibir la gracia de Dios. Nuestros padres y también nuestra Iglesia nos hablan de Dios y nos muestran su camino. Hay muchos que aún no lo conocen, que están buscando la verdad, pero no tuvieron la gracia que tuvimos nosotros.

Agradezcamos por aquellos que nos iniciaron en este camino y que cada día continúan predicándonos y haciéndonos ver las maravillas del reino de Dios.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

31

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

BUENA REANUDACIÓN CON EL DT PEREIRA

FÚTBOL EN VILLARRICA

Certero triunfo del Águila

Guaireña y Guaraní entran en acción

General Díaz se reintegra con fuerza para vencer a San Lorenzo, otro de los equipos necesitados de puntos.

José Verdún violó la cuarentena y fue separado del plantel albiceleste.

NÉSTOR SOTO

2

Los futbolistas de General Díaz se abrazan y disfrutan de una importante victoria.

IRENEO ACOSTA R.

G

eneral Díaz venció a Sportivo San Lorenzo y es otra novedad en el fútbol paraguayo. Es la segunda victoria del equipo que ahora dirige Robert Pereira y obliga a los del Rayadito a mejorar de ahora en adelante para buscar la permanencia.

Un rostro cambiado presentó el equipo local en su nido. Se reacomodó con vis-

tas al juego de ayer y metió un triunfo que pocos esperaban al comenzar el Apertura, desde la fecha 9. Al Rayadito le faltó de todo. Desde la puntería en Brizuela apenas iniciado el partido, hasta errores que permitieron al local tener dos penales a su favor. Bareiro no convirtió y Campuzano, el capitán, ya no desaprovechó.

Pasó al frente el elenco local, tuvo el control de la pelota, pero no pudo aumentar el marcador. A Orteman le des-

1

GENERAL DÍAZ

SPVO. SAN LORENZO

Jorge González 6 Gustavo Noguera 6 Néstor González 6 Arnaldo Recalde 6 Rodney Pedrozo 6 Wilfrido Báez 5 (80’ Victor Céspedes) s/n ÁLVARO CAMPUZANO 8 Estivel Moreira 6 Jorge D. González 7 (77’ Gerardo Arévalos) s/n Gustavo Cristaldo 6 Sergio Bareiro 5 (84’ David Valenzuela) s/n DT: Robert Pereira

Wilson Quiñónez 7 Víctor González 3 Andrés Duarte 5 Nelson Ruiz 5 (80’ Santiago Vera) s/n Isidro Saldívar 5 Feliciano Brizuela 5 Gustavo Viera 6 Ignacio Miño 6 Jorge Salinas 5 Juan M. Salgueiro 6 (67’ Alex Cáceres) 5 Carlos González O. 4 (67’ Alejandro Toledo) 4 DT: Sergio Orteman

FICHA DEL PARTIDO

Parque del Guairá

4-4-2 MARCELO BÁEZ

AQUILINO GIMÉNEZ

Su padre fue defensor del Ciclón desde inferiores hasta la Primera. “Solemos hablar del partido. Antes nos desea suerte. Pero después hablamos y dice su punto de vista para buscar corregir los errores que podamos cometer.

Siempre hace eso y nosotros

le escuchamos”, mencionó.

Tras la victoria la alegría se instaló en Barrio Obrero. El vicepresidente del club, Juan José Zapag informó ayer que “fue un triunfo reñido, mere-

cido y sufrido: Es por ello que vamos a pagar un premio doble a los protagonistas (G. 8.000.000). No ponemos el torneo al rojo, porque faltan muchos partidos, pero sí, emotivo”, aseguró Zapag.

IVÁN RAMÍREZ

JORGE MOREL

JOHAN ROMAÑA GASPAR SERVIO

ÁNGEL MARTÍNEZ

Guaireña y Guaraní se enfrentan en el estadio Parque del Guairá en el partido que marcará la continuidad de la novena fecha para cerrar la primera semana de actividad oficial en el fútbol paraguayo.

Llamativamente, José Verdún, uno de los buenos jugadores del equipo local, concedió una entrevista a un medio local, violó el protocolo de la APF y fue separado y el sábado deberá hacerse un nuevo testeo.

ÁNGEL BENÍTEZ

GUILLERMO BENÍTEZ

Los dirigidos por Troadio Duarte quieren seguir acercándose a los equipos que se encuentran arriba, pero para ello deben superar a un rival que les puede complicar si recupera el nivel demostrado. Por su lado, Guaraní va al mediodía sin Raúl Bobadilla y otros más, que serán ausencias sensibles en la formación de Gustavo Costas. Pese a ello, el partido se presenta atrayente y hay promesa de buen fútbol.

PEDIDO DENEGADO EN “12”

PRENSA CERRO PORTEÑO

Alexis Duarte despeja ante la presión de Iván Franco.

RODNEY REDES

Árbitro: Juan López Asistentes: Eduardo Cardozo y José Mercado Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez VAR: Éber Aquino AVAR: Eduardo Britos TV: Tigo Sports

“Es una motivación especial” De lo que pasa en su casa, contó que su “papá (Andrés Duarte), no es bueno para hacer el asado, ni fuego siquiera hace (jajajaja). Mi mamá Rosalina es la que hace todo”, indicó.

BRAHIAN AYALA

4-4-2

JOSÉ JAVIER BÁEZ SALUSTIANO ROSALINO ERNESTO FERNANDO CANDIA TOLEDO ÁLVAREZ FERNÁNDEZ FLORENTÍN

EL JUVENIL ALEXIS DUARTE RINDIÓ ALTO EN CERRO

Fue uno de los juveniles que enfrentaron al puntero en la Nueva Olla y lo hizo de una manera excelente. Alexis Duarte estuvo en las dos jugadas de gol para su equipo. “El pase a Churín ya lo tenía pensado”, dijo al tiempo de reconocer que “con Delvalle no había jugado un partido oficial, solo los amistosos frente a Nacional antes del reinicio del torneo. Aún así, creo que hemos cumplido a cabalidad.

No es fácil tener que marcar a Cardozo y Ferreira, pero lo hemos intentado”, reconoció.

DT

GUARANÍ

Gustavo Costas

IGNACIO DON

sados Víctor González y el argentino recién ingresado Santiago Vera dejaron en inferioridad numérica a su equipo. Otro error defensivo le facilitó el segundo gol a los locales y Néstor González no perdonó.

Tras la victoria la alegría se instaló en Barrio Obrero. Hoy se cobra doble premio, unos 8.000.000 de guaraníes.

Troadio Duarte

DAVID JORGE SANTIAGO BAUTISTA MENDOZA MENDOZA SALCEDO MERLINI

Estadio: Adrián Jara. Árbitro: David Ojeda (7). Asistentes: Milciades Saldívar y Eduardo Britos. Cuarto árbitro: Arnaldo Samaniego. VAR: José Méndez. AVAR: Eduardo Cardozo.

Goles: 22’ Álvaro Campuzano, de penal (GD), 50’ Ignacio Miño (SSL), 62’ Néstor González (GD). Amonestados: A. Duarte, V. González (2) (SSL), J. D. González, S. Bareiro, E. Moreira, W. Báez (GD). Expulsados: 52’ Víctor González y 90’ Santiago Vera (SSL). Incidencia: 19” Sergio Bareiro (GD) malogró un penal. acomodó el once la ausencia de dos jugadores vitales, uno de ellos el zaguero central Luis Cáceres, debido a que está en observación. Aún así, Miño empató el juego y de ahí en adelante ya fue un ida y vuelta. Los expul-

18:00

GUAIREÑA

Seguirán con las pruebas sin pausas Cuerpo técnico y jugadores solicitaron la suspensión provisoria por las molestias causadas.

Cuerpo técnico y jugadores solicitaron por nota a la directiva del club, a la Asociación Paraguaya de Fútbol y al propio Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, para hacer una pausa en las tomas de muestras para detectar el covid19 por lo menos hasta el 31 de este mes por las molestias ocasionadas como irritaciones. Ante esta situación, el Dr. Gerardo Brunstein, jefe médico de la APF, se comu-

nicó con el capitán del equipo itaugüeño Pablo Zeballos para informarle que no pueden salir del protocolo elaborado y aprobado por la central del fútbol, por lo que seguirán haciéndose las pruebas. Es más, todo el plantel del “12” volverá a realizarse el estudio mañana a fin de evitar inconvenientes y llegar en óptimas condiciones para el partido del lunes frente a Guaireña en el estadio “Luis Salinas” de Itauguá.

EN EL NIDO:

JUEVES 23 JULIO DEL 2020

General Díaz se motiva con una victoria ante San Lorenzo P. 31 Néstor González dio la victoria al Águila.

LUQUEÑO Y OLIMPIA EMPATARON EN ENTRETENIDO PARTIDO

JORGE ROMERO

El capitán salvó al Decano TORNEO APERTURA PROGRAMACIÓN

FECHA 9 JUEGAN HOY

Guaireña VS Guaraní Estadio: Parque del Guairá Hora: 18:00 POSTERGADO

Sol VS 12 de Octubre Estadio: Luis Giagni Día: Miércoles 5 de Agosto RESULTADOS

River Plate 1-1 Nacional

Cerro Porteño 2-1 Libertad

General Díaz 2-1 San Lorenzo

2

Richard Ortiz con un zurdazo dio el empate a Olimpia en tiempo adicional.

El Auriazul sorprendió con dos goles de entrada y no pudo sostener la diferencia.

ROLANDO VARGAS rolando.vargas@gruponacion.com.py

U

n tremendo zurdazo del capitán Richard Ortiz permitió en tiempo de descuento a Olimpia alcanzar un sufrido empate ante Luqueño, que sorprendió de entrada a la visita, pero no pudo sostener la diferencia para disfrutar de la victoria.

El Franjeado arrancó anestesiado por la larga pausa del fútbol y se despertó con dos goles en contra en apenas 7

FALTÓ AGRESIVIDAD Como siempre Richard Ortiz fue clave con su temperamento para salvar el partido en Luque: “Arrancamos mal. Sabíamos que se iba presentar así el partido por volver después de mucho tiempo. Creo que en los primeros minutos no estuvimos atentos y ellos convirtieron dos goles. Después nosotros pudimos hacer nuestro juego y al final empatamos. Nos faltó agresividad y posesión de balón. Nos costó mucho y recién en el segundo periodo mejoramos un poco”, analizó.

minutos. Con determinación y velocidad, el Auriazul desnudó las debilidades del Decano, que se vio sobrepasado sin poder tomar el control del juego.

El potente Isidro Pitta puso en calor el duelo con un doblete impresionante. El primero con un cabezazo dejando atrás a Leguizamón y el segundo con una estupenda corrida superó en velocidad al mismo “Legui”, sorteó la marca de Alcaraz y

marcó con clase ante la salida de Aguilar. Explotó de alegría todo Luque.

Así, sin acomodarse en la cancha, el Franjeado ya estaba herido. Intentó reaccionar, pero el local se inyectó motivación y peleó el partido.

En la reanudación, el técnico Garnero puso en la cancha a Jorge Rojas y Nicolás Domingo, que empujaron al equipo. Alejandro Silva, de penal, descontó. Richard

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Libertad 19 9 Olimpia 16 9 Cerro Porteño 15 9 Nacional 15 9 Guaraní (*) 14 7 Guaireña 13 8 River Plate (*) 11 8 Sol de América 10 8 San Lorenzo 7 9 General Díaz 7 9 12 de Octubre 6 8 Sportivo Luqueño 6 9 (*) Tienen un partido pendiente.

Ortiz sacó a relucir su temple, de cabeza puso en pruebas al portero Escobar, quien sacó importantes pelotas, pero en tiempo de descuento nada pudo hacer ante el misil del capitán y al final tuvieron que repartirse los puntos en un extenuante encuentro.

2 LUQUEÑO

OLIMPIA

Rubén Escobar 6 Richard Cabrera 6 Paulo Lima 5 Fernando Martínez 6 Walter Ortiz 6 Orlando Gaona 5 (71’ Yeiber Murillo) 5 Valdeci Moreira 6 (64’ Diego Fernández) 5 Marcos Riveros 6 Blas Díaz 6 Blas Armoa 6 ISIDRO PITTA 7 (79’ Franco Aragón) s/n DT: Hernán López

Alfredo Aguilar 6 Sergio Otálvaro 6 José Leguizamón 5 Antolín Alcaraz 5 Iván Torres 6 Alejandro Silva 6 Richard Ortiz 6 Rodrigo Rojas 5 (46’ Nicolás Domingo) 5 Hugo Fernández 5 (46’ Jorge Rojas) 6 Brian Montenegro 6 Diego Duarte 5 (60’ Jorge Ortega) 5 DT: Daniel Garnero

Estadio: Feliciano Cáceres. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6).

Asistentes: Darío Gaona y José Villagra. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Fernando López. AVAR: Roberto Cañete.

Goles: 4’ y 7’ Isidro Pitta (SL). 66’ A. Silva, de penal, y 92’ R. Ortiz (O).

Amonestados: W. Ortiz, R. Escobar, M. Riveros, R. Cabrera (SL). A. Silva, R. Ortiz, S. Otálvaro (O).