DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.118

SALUD EN ALERTA: Covid-19: 2 fallecidos y 32 casos sin nexo en 15 municipios del país P. 44

CHACO, ESTA NOCHE POR GEN: Imperdible documental sobre la rica historia del Transchaco Rally P. 66

Julio Mazzoleni, ministro de Salud.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.118 G. 7.000

DOMINGO 28 DE JUNIO DEL 2020

CASOS positivos

1.045

RECUPERADOS

15

FALLECIDOS

859

AISLADOS

23

INTERNADOS

EXPRESSO

Justo Villar: Nacido para ser arquero El guardameta que hizo historia vistiendo la camiseta de la selección nacional de fútbol –sobre todo en el icónico Mundial de Sudáfrica 2010– ofrece una charla de reflexión y análisis con Augusto dos Santos para “Expresso”, del canal GEN. Repasa su historia, sus logros y los sueños que aún lo tienen esperando mientras sale a descolgar un centro. P. 32 A 35

REPORTAJE

La arquitectura indígena como un derecho cultural La arquitecta Rocío Ortega y su visión renovadora. Además, ofrece una mirada crítica sobre los modelos “colonialistas” aún vigentes. P. 26 A 28

FERNANDO RIVEROS

1.942

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

EN LA SEMANA Cárceles, a fase cero de la cuarentena La ministra de Justicia, Cecilia Pérez, señaló que por riesgo epidemiológico del covid-19 volvieron a fase cero en la cárcel de Ciudad del Este y de Tacumbú, además de que se practican las pruebas a los reos de todos los lugares de reclusión. Con respecto al militar con caso positivo y que hacía guardia en la cárcel de Tacumbú, desde el Ministerio de Justicia señalaron que los uniformados no ingresan a las cárceles porque solo controlan los perímetros y no tienen contacto con la población penitenciaria.

La cárcel de Ciudad del Este registra 250 casos positivos de covid-19.

Justo Villar: Nacido para ser arquero

El hoy director deportivo de la Asociación Paraguay de Fútbol (APF) ofrece una charla de reflexión y análisis con Augusto dos Santos para “Expresso”, de Canal GEN. Repasa su historia, sus logros y los sueños que aún lo tienen esperando salir a colgar un centro.

P. 32 A 35

HISTORIA Antiguos senderos de Las Salinas

Arrancó después de mucho tiempo una vieja locomotora que busca hacer el trayecto del ferrocarril entre Areguá y Ypacaraí.

Ante tal acontecimiento, nos prendemos de la travesía de Félix de Azara, a pie y a caballo, desde Pirayú hasta Capiatá, para unir los datos del pasado con el presente.

P. 22 A 24

REPORTAJE La arquitectura indígena como un derecho cultural

La arquitecta Rocío Ortega aporta una renovadora visión de las construcciones indígenas como expresión cultural y social, además de ofrecer una visión crítica sobre los modelos “colonialistas” aún vigentes. P. 26 A 28

Iglesia Oscura: la historia se repite

CRÓNICAS DESDE EL ALMA ¿Estás?

Bea Bosio nos trae una de las tantas situaciones planteadas en medio de una pandemia.

P. 43

HISTORIAS DE LA RADIO Historias que merecen ser contadas

La radio AM era en el Paraguay una fuente de diversión y entretenimiento familiar, en un rol que cumplía en las décadas pasadas. P. 29

HISTORIA DEL ROCK (VII) Los 80: las orquestas caen y suben las bandas rockeras Mario Rubén Velázquez sigue con su repaso histórico sobre los grupos que le dieron vida al rock en Paraguay. P. 30-31

EL OJO Ver el cine desde el auto

La pandemia obligó a diversos sectores a buscar “reinventarse” para seguir existiendo. El mundo del cine no estuvo ajeno y presentó una modalidad que ya estaba en el olvido. P. 36

A QUEMARROPA Pasajero de medianoche (II) Dos estudiantes universitarios acostumbraban a viajar juntos en auto todos los días, hasta que en uno de ellos la muerte estuvo como pasajera. P. 50-51

CUADERNOS DE BARRIO “Los inquilinos del castillo asunceno encantado” Una caminata por Rodríguez de Francia y Félix Bogado hasta encontrar una casona centenaria y misteriosa. P. 52

IDEAS + PALABRAS El anillo del verdugo de Solano López

Este es un libro de historia de la Guerra contra la Triple Alianza que tiene la particularidad de estar narrado desde los contornos de una mujer. P. 40-41

LIBROS “La red púrpura”, de Carmen Mola

En el encuentro literario de hoy, Olga Dios nos presenta a Carmen Mola. P. 41

En estos días conocimos los casos de un cura que habría sido encubierto por la Iglesia Católica a pesar de estar acusado de abuso sexual, y de un catequista que habría abusado de al menos 20 personas haciendo uso de su condición de hombre religioso. El catequista, identificado como Víctor González, lideraba el grupo juvenil Misioneros de San Gerardo, de la iglesia Virgen de las Mercedes de Lambaré. A su vez, el cura, identificado como Anuncio López, se desempeñaba como cura párroco de la parroquia Santa María y director del colegio Santa María del Chaco de la localidad de Mariscal Estigarribia.

En este contexto, es inevitable traer a colación #IglesiaOscura, la serie de publicaciones que había realizado La Nación en mayo del 2016 que reveló que al menos cinco sacerdotes argentinos denunciados por abuso sexual estuvieron escondidos en territorio paraguayo, amparados por la Iglesia local y con una llamativa actitud del Poder Judicial.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS La impiadosa respuesta del diccionario cuando busqué la palabra tránsfuga (III) Ricardo Rivas presenta una de sus historias con el tono y estilo que nos acostumbra cada domingo. P. 53

8.834

es la cifra de compatriotas que volvieron de diferentes países al Paraguay, según el Centro de Coordinación Institucional.

POLÍTICA. COMPRAS POR US$ 1.600 MILLONES

ARCHIVO

Implicados deben publicar sus declaraciones juradas

Comisión Bicameral también se había comprometido en el control del crédito para compras covid-19.

T

odos los ministros y funcionarios implicados en procesos de compras covid-19 deberán publicar sus declaraciones juradas, según resolvió el Tribunal de Apelación de la cuarta sala, según informó el diario ADN en su página digital.

El motivo de la resolución, al decir de los magistrados que dieron vía libre

ron cargos desde el año 1998 hasta el 2017, pueda ampliarse desde el siguiente año hasta la actualidad.

COMISIÓN

Funcionarios y proveedores del Estado que se encuentren directa o indirectamente involucrados con la ley de emergencia por el covid-19. para que se publiquen las declaraciones juradas, es la necesidad de garantizar la transparencia de los fondos (US$ 1.600 millones) que se destinaron a la lucha contra la pandemia.

Con la decisión judicial la Contraloría debe publicar datos actualizados de las declaraciones juradas de las

3

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

autoridades, funcionarios y proveedores del Estado que se encuentren directa o indirectamente involucrados con la ley de emergencia por el covid-19.

Con el fallo igualmente se abren las puertas para que la decisión de la Corte para publicar declaraciones de funcionarios que ocupa-

El diputado Derlis Maidana (ANR), presidente de Asuntos Constitucionales de la Cámara Baja, había confirmado a fines del mes de marzo la creación de una Comisión Bicameral de Control a los créditos de hasta 1.600 millones de dólares a organismos internacionales, para la ejecución del proyecto de emergencia sanitaria.

Seis diputados y seis senadores integrarían esta Comisión Bicameral para ocuparse de controlar el correcto uso del préstamo de hasta 1.600 millones de dólares que hizo el Estado en el marco la emergencia por el covid-19.

SERGIO GODOY

“El Poder Ejecutivo está en la joda” “Cuanto menos restricciones tenga y más posibilidad de manejo prebendario tenga, mejor”, cuestionó.

El senador Sergio Godoy cuestionó este sábado al Poder Ejecutivo por “estar en la joda” y que le conviene que haya menos controles para el manejo prebendario, especialmente en el uso de recursos, según publica ADN digital.

“El Poder Ejecutivo está en la joda. Cuanto menos restricciones tenga y más posibilidad de manejo prebendario tenga, cuanto menos reglas, mejor”, criticó el legislador de Honor Colorado en comunicación con la 730 AM. Sostuvo que el proyecto que busca racionalizar el gasto público debe ser ratificado en la versión de la Cámara de Senadores, que incluye a las binacionales. La de Diputados excluyó a Yacyretá e Itaipú, porque se rigen por tratados internacionales.

Sergio Godoy, senador.

Mencionó que la intención de limitar la publicidad estatal en los medios de comunicación hizo que muchos retiraran el apoyo al proyecto que busca recortar los gastos superfluos en el Estado. “Nosotros entendemos que el proyecto ya consensuamos. Tienen que estar las binacionales, la limitación de parientes, la limitación de publicidad estatal”, agregó el senador colorado.

TRAS ALLANAMIENTO

Contraloría inicia cruzamiento de datos Con la llegada de informes, en poco tiempo van a estar culminando el trabajo.

El director general de Declaración Jurada de la Contraloría General de la República (CGR), Armindo Torres, mencionó que se encuentran tra-

bajando en el cruzamiento de datos de todos los documentos presentados por los funcionarios y autoridades públicas.

En este sentido, mencionó que primeramente se realizará el examen de correspondencia, que es el cruzamiento de datos de los viceministros, presidentes de entes, binacionales y del Instituto de Previsión Social (IPS). Asimismo, mencionó que en principio se tenía pre-

visto culminar el trabajo de examen de correspondencia a finales de junio; sin embargo, se dieron varios atrasos en la presentación de los informes de las instituciones públicas correspondientes.

“Nosotros prometimos que

íbamos a sacar a finales del mes de julio, viceministros, presidentes de entes, binacionales e IPS, y compañía.

Lo cual no pudimos realizar porque nos faltan muchísimos informes, por el covid-19 nos atrasamos un poco, pero ahora ya están llegando los

informes y creemos en poco tiempo vamos a estar culminando eso”, explicó Torres.

En este contexto, informó además que luego de culminar con estos primeros cruzamientos, irán por los integrantes del Congreso Nacional.

TRAS ALLANAMIENTO

Fue presentada una denuncia en contra de cuatro concejales municipales por supuesto hecho punible de lesión de confianza.

la investigación. Reiteró que pondrán todo a disposición de las autoridades judiciales para aclarar la situación.

Los concejales de la Junta Municipal de Villa Hayes se pusieron a disposición de la Fiscalía luego del allanamiento encabezado por el fiscal Irán Suárez, ante una denuncia presentada por Dolores Marecos, en contra de cuatro concejales municipales por supuesto hecho

La concejala Lorena Cabrera comentó que “el proceso será de un mes aproximadamente, esperemos la respuesta”, dijo a GEN. Sobre el análisis de los 21 puntos del informe de gestión, “en la fiscalización encontraron 21 puntos, en algunos acompañamos desde el dictamen de la Comisión de Hacienda, que se posicionó en

punible de lesión de confianza. La Junta sesionó hoy y acordaron acompañar la investigación.

El concejal Alfonso León explicó a GEN que preocupa que tarden para devolver los elementos de la oficina y las actas, una vez que se finalice

ARCHIVO

JM de Villa Hayes, a disposición de la Fiscalía contra”, expresó.

ALLANAMIENTO El agente fiscal de Villa Hayes Irán Suárez ordenó un allanamiento ayer a la sede de la Junta Municipal con el fin de iniciar las investigaciones respecto a las denuncias contra los concejales Mario Marcial Cuevas, Tulio Rafael Renaut Arévalos, Héctor Alonzo y José Escobar Amarilla por una presunta lesión de confianza y daño al patrimonio municipal.

Los concejales de la Junta Municipal de Villa Hayes se pusieron a disposición del Ministerio Público.

4

POLÍTICA.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

ENTREVISTA RICARDO PREDA, ABOGADO DEFENSOR DEL MATRIMONIO ZACARÍAS IRÚN-MCLEOD

“El juez de Garantías tiene la obligación de controlar la acusación de la Fiscalía” La defensa explicó todo el proceso, las irregularidades del Ministerio Público respecto a la imputación a la familia Zacarías Irún-McLeod.

LOURDES TORRES PERIODISTA lourdes.torres@gruponacion.com.py

A

nte los cuestionamientos por la actuación de la jueza penal de Garantías Cinthia Garcete, quien sobreseyó de forma definitiva al senador colorado Javier Zacarías Irún y de forma provisoria a su esposa Sandra McLeod, el abogado defensor Ricardo Preda brindó una explicación a La Nación de todo lo que fue el proceso, de las irregularidades del Ministerio Público, que llevó la investigación.

Para el abogado, el Juzgado de Garantías no hizo ninguna valoración de pruebas, sino que se limitó a realizar la tarea de un juez penal de Garantías en una audiencia preliminar.

Argumentado su análisis en lo expresado por la propia Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en el caso de la acción de inconstitucionalidad promovida por Rafael Filizzola. Señalando que el juez de Garantías tiene la obligación de realizar un control sustancial de la acusación del Ministerio Público y no solo uno formal, ya que el fin principal de la etapa intermedia es justamente el de controlar que exista “fundamento serio” para enjuiciar públicamente al procesado, según mencionó.

-Hay cuestionamientos sobre la actuación de la jueza penal de Garantías, que según algunos de sus colegas no está en competencia de ella valorar las pruebas y calificarlas si podrán ser admitidas o no en un juicio oral, sino que

solo debía valorar si las mismas fueron adquiridas dentro del marco jurídico. ¿Qué piensa al respecto?

-No hubo ninguna valoración de pruebas. La jueza se limitó a realizar la tarea de un juez penal de Garantías en la audiencia preliminar.

Tal como dice la ley y nuestra máxima autoridad judicial, la Sala Constitucional de la CSJ, que sustenta de manera contundente la función del juez de Garantías. Acuerdo y Sentencia N° 248 de fecha 3 de mayo del 2018, dictado en la causa: “Acción de Inconstitucionalidad en el juicio: “Rafael Filizzola y otros s/ Lesión de Confianza y otros. Año 2014.

N°1445”, refirió que: “El juez de Garantías tiene la obligación de realizar un control sustancial de la acusación del Ministerio Público y no solo uno formal, ya que el fin prin-

nidas de forma ilegal.

A modo de ejemplo, la extracción de datos del teléfono celular de Juan Sanabria llevado a cabo sin orden judicial, sin notificar a las partes de dicho procedimiento. Además, devolvieron el celular al Sr. Sanabria dejando a la defensa sin posibilidad de poder controlar el contenido de los datos extraídos. Además de varias actuaciones que fueron realizadas en violación de garantías procesales establecidas en nuestra Constitución.

-En el caso de la señora McLeod, ¿por qué obtuvo un sobreseimiento provisional?

-Inexistencia de fundamento serio para elevar la causa a juicio oral como consecuencia de los elementos de convicción obtenidos de

“La jueza se limitó a realizar la tarea de un juez penal de Garantías en la audiencia preliminar”. cipal de la etapa intermedia es justamente el de controlar que exista “fundamento serio” para enjuiciar públicamente al procesado. Así, el juez de Garantías debe controlar la legalidad de los elementos de convicción obtenidos por el Ministerio Público durante la investigación y valorar si estos elementos son suficientes como para que el sometimiento del procesado a un juicio público esté justificado”.

-Entonces, ¿cuáles fueron los factores fundamentales para el sobreseimiento definitivo en el caso del senador Zacarías Irún?

-La falta de relato circunstanciado de hechos en la acusación y conexión lógica en la atribución de la conducta del Sr. Javier Zacarías Irún como supuesto instigador. La acusación no puede estar fundada en declaraciones indagatorias de un coimputado (Juan Sanabria). La acusación no puede fundarse con pruebas obte-

forma ilegal por el Ministerio Público y la consecuente declaración de nulidad de los mismos. La jueza consideró que aún existe la posibilidad incorporar otros elementos de convicción o respaldatorios de la investigación antes llevada, habida cuenta de que los elementos colectados a la fecha resultan insuficientes y no se podría fundar una acusación objetiva.

-¿Cuáles fueron los elementos en lo que se basaron los fiscales para imputar al matrimonio Zacarías Irún-McLeod?

-En un primer momento se formuló imputación contra Sandra McLeod con

respecto a los actos de disposición vinculados a la emisión de órdenes de pago a favor de la firma Frontera Producciones (firma adjudicada para prestar servicios de publicidad institucional al ente municipal). Sin embargo, a pesar de que habíamos advertido a los fiscales intervinientes, el 1 de noviembre del 2018, de que las órdenes de pago que se encontraban siendo investigadas ya habían sido objeto de revisión y juzgamiento por el Tribunal de Cuentas y que además contaban con dictamen favorable de la Fiscalía de Cuentas en el sentido de que no existía perjuicio patrimonial para la Municipalidad de Ciudad del Este. Casi tres meses después los fiscales intervinientes, de todas formas, formularon imputación el 29 de enero del 2019.

Posteriormente, se formuló imputación contra Javier Zacarías, en carácter de supuesto instigador, con base en las declaraciones indagatorias del coimputado Juan Sanabria.

-¿Qué cree usted que motivó a los fiscales Aghemo y Fernández a llevar adelante la imputación?

-La motivación desconozco, pero sí puedo referirme a la manera en que se llevó a cabo la investigación fis-

cal. No teníamos acceso a la carpeta fiscal, nos ocultaban evidencias, se negaban a realizar nuestras diligencias propuestas, tampoco nos daban una explicación del motivo de su negativa para no llevarlas a cabo conforme lo manda el art. 318 del Código Procesal Penal. Además, como ya mencioné se llevaron a cabo varios actos sin participación de la defensa en violación de prin-

Este tratando de ingresar al panteón de los padres del Sr. Zacarías Irún.

Como ya se mencionó anteriormente, muchos actos fueron realizados en violación al derecho a la defensa, establecidos en la Constitución Nacional. Lo más grave de todo esto es que el imputado Juan Sanabria, cuya declaración utilizaron para

“Se llevaron a cabo varios actos sin participación de la defensa en violación de principios y garantías procesales establecidos en nuestra Constitución”. cipios y garantías procesales establecidos en nuestra Constitución Nacional.

Se llevaron a cabo más de 20 allanamientos. Muchos de ellos siquiera relacionados al objeto de la investigación. Un ejemplo es que fueron hasta el cementerio de Ciudad del

acusar a Zacarías Irún, reconoció en la audiencia preliminar que Aghemo y Fernández le obligaron a incriminar al senador bajo amenazas de que privarían de libertad no solo a él, sino a sus familiares, quienes también fueron imputados. Además, que le pidieron que introduzca un disco duro en una computadora que se encontraba en la Municipalidad de CDE y que simularían unos allanamientos el 18 de febrero del 2019.

Otro coimputado (el periodista Bordón Bottino) a través de entrevistas periodísticas y en redes sociales, señaló que René Fernández trató que su contadora incriminara a la esposa e hija del periodista para poder imputarlas.

Ricardo Preda.

FACTURAS DE ANDE Y ESSAP

Bancadas del PLRA y Frente Guasu rechazarán veto, sea parcial o total El presidente de la República ya anunció que vetará la ley que anula y exonera las facturas de Ande y Essap.

L

as dos bancadas del PLRA y la del Frente Guasu adelantaron que se ratificarán en la sanción de la ley, aunque de existir algún argumento razonable para la modificación, podrían analizarlo.

“Los 8 miembros de la bancada A nos reunimos y resolvimos que la postura va a ser la ratificación de la versión Senado, o sea el rechazo del veto sea parcial o total”, confirmó Fernando Silva Facetti al canal GEN. Aclaró que la unanimidad se da en ambas bancadas liberales que juntas suman 14 votos, a los que hay que incluir otros siete del Frente Guasu, donde también comulgan con el mismo pensamiento. Con ellos alcanzan 21 y habrá que esperar qué deciden los demás sectores.

Consultado sobre la fuente de financiamiento de la exoneración de marzo a agosto para

un rango más amplio que el dispuesto en la ley de emergencia, Silva Facetti indicó que se deberán redireccionar los 1.600 millones obtenidos mediante un endeudamiento histórico para el país.

El senador aclaró que en última instancia las bancadas estudiarían la posibilidad de modificar el proyecto si existiera algún argumento económico con suficiente sustento.

El presidente de la República anunció que vetará la ley de cancelación de facturas de la Ande, pero adelantó que prepara una nueva propuesta en donde la exoneración no es para todos, sino solo para los más vulnerables, incluyendo la clase media.

La nueva ley sancionada por el Congreso, que ahora depende de lo que decida el Ejecutivo, amplía la franja de exoneración a los usuarios que consuman hasta 1.000 Kw por mes y extiende el beneficio hasta agosto. Los pagos hechos con anterioridad serán descontados en las próximas facturas.

¿Qué pasa con la exoneración?

Si la ley se vuelve realidad, la exoneración será de marzo a agosto para consumos de 1 a 1.000 kw/H por mes, según establece el inciso A del artículo 17, donde además se aclara que quienes superen los 1001 Kw pagarán la diferencia de consumo.

Se estima que los 1.000 kw/h equivalen a una facturación de 442.000 guaraníes por mes.

La posibilidad de fraccionar los pagos es exclusivamente para las deudas acumuladas entre marzo a junio y apunta a los que superaron los 1000 kw, quienes tendrán que pagar solamente la diferencia y podrán hacerlo en hasta 18 cuotas.

¿QUÉ SUCEDE CON LA ESSAP? El inciso B establece que las facturas de la Essap, aguateras privadas, juntas o comisiones de saneamiento, “podrán” ser diferidas temporalmente; es decir, postergadas en el pago, o tener un descuento de hasta el 100% para las mipymes y sectores vulnerables, aunque no aclarar el rango de los que serán considerados como vulnerables.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

5 ARCHIVO

POLÍTICA.

El presidente Mario Abdo ya anunció que vetará la ley de cancelación de facturas de la Ande.

6

POLÍTICA.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

EVALUACIÓN POSPANDEMIA DEL COVID-19

Gobierno y cooperantes internacionales analizan esfuerzo para la recuperación A

utoridades del Poder Ejecutivo y representantes de cooperantes internacionales mantuvieron un encuentro virtual para analizar la situación actual con la pandemia del covid-19, así como los trabajos a futuro y analizar acciones para la recuperación pospandemia. En ese sentido, esta Mesa de Cooperantes analizó el enfoque de política exterior de manera de incrementar las oportunidades de comercio y exportaciones en el mundo, una vez superada la etapa de la emergencia sanitaria.

De acuerdo a un informe de la Agencia IP, la cooperación internacional debe seguir acompañando los esfuerzos nacionales para combatir la desigualdad y el hambre, fortalecer el sistema de salud pública, alcanzar una educación eficaz que permita el crecimiento intelectual y cognitivo así como la madurez social colectiva; mejorar la infraestructura para garantizar el acceso de los ciudadanos a servicios básicos eficientes, preservar el medioambiente y desarrollar tecnología e innovación.

GENTILEZA

Los cooperantes acompañarán los esfuerzos nacionales para combatir la desigualdad, el hambre y fortalecer el sistema de salud pública.

Autoridades nacionales mantuvieron una reunión virtual con representantes de 17 agencias y organismos de cooperación que trabajan con el Gobierno.

Otros puntos destacados en esta mesa de trabajo fueron el esfuerzo digital que se está realizando, la revisión del Tratado de Itaipú y como

pilar de la reactivación económica la inversión en las obras públicas, la construcción de viviendas y el financiamiento del sector productivo.

La Mesa de Cooperantes es una instancia conformada por los ministerios de Relaciones Exteriores, de Hacienda y la Secretaría Téc-

nica de Planificación (STP).

De la reunión participaron las principales autoridades de estas instituciones junto con representantes de 17 agencias y organismos de cooperación que trabajan con el Gobierno.

La reunión fue presidida por el canciller nacional, embajador Antonio Rivas Palacios, acompañado por el ministro de Hacienda, Benigno López; el ministro secretario ejecutivo de la Unidad de Gestión de la Presidencia de la República, Hugo Cáceres, y el ministro de la Secretaría Técnica de Planificación del Desarrollo Económico y Social, Carlos Pereira. En la ocasión participaron más de 17 agencias y representaciones cooperantes acreditadas en el país.

SITUACIÓN DEL SECTOR GANADERO PREOCUPA A LEGISLADORES

Analizan la libre competencia en el sector cárnico Informaron que luego de una audiencia con representantes del sector presentarán el proyecto de ley “Que crea el Instituto Paraguayo de la Carne”.

Los senadores Fernando Silva Facetti (PLRA) y Fidel Zavala (PPQ) están llevando adelante un diálogo acerca de la situación del sector productivo ganadero y los desafíos ante la emergencia sanitaria. Ambos legisladores se comprometieron a aplicar la Ley de Defensa de la Competencia, las herramientas normativas de acceso y flexibilización del crédito para el sector.

Uno de los puntos que cuestionan es el cumplimiento del mandato constitucional de libre competencia y derecho al trabajo. Además, los legisladores informaron que luego de una audiencia con representantes del sector presentarán el proyecto de ley “Que crea el Instituto Paraguayo de la Carne”.

El senador Zavala cuestionó los precios y la demanda de la carne. Asimismo, señaló que los números de las exportaciones se mantienen, pero el produc-

Fernando Silva Facetti, senador del PLRA.

Fidel Zavala, senador del PPQ.

tor cada vez recibe menos por el producto. “Hay una medida económica que adoptan ciertas industrias que es una conducta paralela, vemos que en Paraguay comparativamente el ritmo de exportación no ha disminuido, pero la brecha de precio que recibe la industria y el productor ha aumentado sustancialmente”.

taria que afecta a la producción y exportación.

El debate apunta a mejorar los mecanismos de valoración de la carne, acceso al mercado, libre competencia y precios justos para de esta forma acompañar el desarrollo económico y social dentro de la situación sani-

AUDIENCIA En la audiencia pública que se desarrolló estuvo la ministra Liz Cramer, titular del Ministerio de Industria y Comercio, quien mencionó los instrumentos económicos que el Estado fortaleció para reactivar al sector de la ganadería, como el monto otorgado al Fondo de Garantía para Préstamos a la Pequeña Empresa (Fogapy), además de dar más impulso al Crédito Agrícola de Habilitación.

POLÍTICA.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

9

ENTREGA LA PRESIDENCIA PRO TEMPORE AL URUGUAY

Paraguay cumplió sus compromisos durante la presidencia del Mercosur A pesar de la pandemia del covid-19, Paraguay llevó adelante varias reuniones con videoconferencia, al igual que ahora la cumbre será virtual.

C

uandoelParaguayasumió la Presidencia Pro TemporedelMercosur, el 5 de diciembre del año pasado, asumió el compromiso de impulsartodoloqueeselbloque regional. Al respecto, el cancillernacionalAntonioRivasPalacio destacó que actualmente a pocos días de concluir el mandatosemestral,sepuedeafirmar que ese objetivo se encuentra en plena ejecución, y ni siquiera la pandemia que apareció en la región generando restricciones

en diversas áreas, pudo frenar la marcha del bloque regional.

Paraguay cederá la Presidencia Pro Temporo el próximo 2 de julio al Uruguay y por primera vez todas las reuniones preparatorias e incluso la propia cumbre de mandatarios del Mercosur se realizaráenformavirtualatravés devideoconferencia,porqueasílo imponelapandemiadelacovid-19 queafectalaregiónyelmundoque obliga al distanciamiento social para evitar el contagio del virus.

Al respecto, el jefe de la diplomacia paraguaya informó que se está a punto de iniciar, la próxima semana, la parte final del proceso de la PPTP paraguaya, con la realización desde el próximo lunes 29 de junio de lasreunionessectoriales,elmartes la sesión del Grupo Mercado Común;elmiércoleslaLVIReuniónOrdinariadelConsejoMercado Común (CMC) a nivel de cancilleres, ministros de Economía y Hacienda, Industria y Comercio y presidentes de Bancos Centrales, y el jueves 2 de julio la Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur y Estados Asociados,segúnelcomunicado de Relaciones Exteriores.

“Estamos a punto de iniciar

todo el proceso de la parte final de la Presidencia Pro Tempore del Mercosur (PPTP), en esta situación muy especial que nos toca vivir a todos que es la pandemia del coronavirus, que es una cuestión que nos tomó de sorpresa, no solamente a nosotroscomoParaguay,sinoatodos lospaísesdelmundo”,expresóel canciller Rivas.

Asimismo, señaló que en el primer semestre del año, en el período de la PPTP se ha trabajado principalmente en llevar a cabo muchas reuniones, especialmenteaniveldevideoconferencias. Se ha emitido una resolución del Mercosur por el cual todas las decisiones y reuniones llevadas a cabo en el marco de la

Paraguay cederá la presidencia pro tempore el 2 de julio al Uruguay y por primera vez todas las reuniones del Mercosur son virtuales.

Presidencia Pro Tempore, tendrá vigor legal dentro de lo tratado y decidido en videoconferencias a nivel de los cuatro países. Recordó que entre ellas, se llevó a cabo también una reu-

nión de presidentes del Mercosur una cumbre virtual, donde se tomaron varias decisiones importantes para el funcionamiento del mercado común en el marco de esta pandemia.

EDITORIAL.

Reconvertir el gasto público en inversión

M

añana conoceremos la versión finalísima del plan de reactivación de la economía que propondrá el Gobierno para el periodo de la pospandemia y que demandará un financiamiento de 2.500 millones de dólares. Algunos aspectos fueron hechos públicos desde hace varias semanas y lo primero que salta a la vista es la imperiosa necesidad de volver al control del gasto público. El futuro del Paraguay está comprometido por varios años, especialmente por los últimos compromisos asumidos para enfrentar la pandemia del coronavirus y cuyos resultados fueron ensombrecidos por los múltiples escándalos relacionados con el mal uso de esos fondos y, principalmente, por las irregularidades detectadas en la adquisición de insumos médicos para el Ministerio de Salud.

tionadas por el Banco Central del Paraguay, que desde ya hacen prever que en el segundo semestre de este año colaborarán para una sustancial mejoría.

Groso modo los pilares fundamentales del plan de reactivación serán: reestructuración del Estado, inversión en obras públicas y vivienda, mantención del empleo y financiación de los sectores pro-

Todos estos antecedentes deben ponernos en alerta sobre la gestión de los recursos para financiar el plan de reactivación económica. No se debe avanzar a un gasto descontrolado en el Estado bajo el

Una buena parte del empréstito de los 1.600 millones de la moneda estadounidense para financiar la Ley de Emergencia Sanitaria –obtenidos de organismos internacionales y colocación de bonos–, así como de otros 390 millones del billete verde que estaban en gestión antes de la pandemia fueron destinados para cubrir gastos rígidos del Estado, como el pago de salarios, jubilaciones y deuda pública.

Mientras que de los 94 millones de dólares transferidos por el Ministerio de Hacienda al Ministerio de Salud para fortalecer el frágil sistema sanitario apenas pudieron ejecutar 4 millones, en medio de los escándalos de corrupción.

Entonces, la prudencia señala que es momento de esperar a que surtan efecto las primeras políticas económicas implementadas, reconvertir el gasto público en inversión, fortalecer el control del gasto y mantener en alto la guardia de los protocolos sanitarios. ductivos. La ejecución total del plan está prevista cumplirse en 18 meses, con un cierre de la economía en -2,5% al finalizar el presente año y un déficit fiscal del 7%, con nivel de endeudamiento del 30% del producto interno bruto al término de este ejercicio. Si bien la mayor parte del financiamiento del plan económico está cubierto con los créditos que actualmente aún están en uso, se necesitaría incurrir en un nuevo empréstito por 400 millones de dólares, que provendría de organismos financieros internacionales o emisión de bonos para su colocación en el mercado internacional y/o local.

El nuevo endeudamiento que propone el Gobierno es el aspecto más preocupante del proyecto porque, por un lado, estamos en el borde de la capacidad de continuar endeudándonos, que es el 30 por ciento del producto interno bruto. Además, aún estamos en el periodo de espera de que surtan efecto las políticas económicas implementadas, especialmente las ges-

argumento de la caída de la recaudación impositiva, sobre todo cuando estamos retomando las actividades productivas y comerciales que van a levantar los indicadores económicos en los próximos meses.

Los especialistas señalan que en materia económica volveremos a equilibrarnos dentro de 12 a 24 meses.

No sería inteligente pensar que este es el momento de poner todas las cartas en juego porque “lo peor ya pasó”. La verdad es que esta pandemia es un tema aún no resuelto, no solo para el Paraguay, sino para el mundo. Además, nos está demostrando que nos obligará a avances y retrocesos en materia de los cuidados sanitarios y estos a su vez definirán el ritmo del crecimiento económico. Entonces, la prudencia señala que es momento de esperar a que surtan efecto las primeras políticas económicas implementadas, reconvertir el gasto público en inversión, fortalecer el control del gasto y mantener en alto la guardia de los protocolos sanitarios.

ANÁLISIS.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

COMENTARIO

La cloaca de la Justicia opera en el fuero de la niñez JORGE TORRES ROMERO Columnista

E

n el programa “La Caja Negra” emitido la semana pasada, quedó al descubierto un perverso esquema judicial que, por medio de dilaciones y chicanas en juicios del fuero de la niñez y la adolescencia, terminan por causar un daño irreparable a los menores.

En efecto, los desgarradores testimonios de madres y padres afectados, recogidos por el equipo periodístico, permitieron descubrir la terrible situación por la cual deben atravesar los padres al caer en manos de inescrupulosos profesionales del derecho y auxiliares de justicia que operan desde hace años en el Poder Judicial, impartiendo “justicia” al mejor postor, en detrimento del interés superior del niño.

Según las denuncias formuladas, existen llamativas coincidencias en el modus operandi de los casos de la jueza y abogada Lucila María Luisa Bajac Cazal, quien se encuentra a cargo del Juzgado de la Niñez del Quinto Turno en la capital.

La magistrada tendría en su despacho varios procesos en los que la justicia nunca llegó o llegó demasiado tarde. De acuerdo a las denuncias presentadas, el esquema judicial operaría con la confabulación de abogados, psicólogos y funcionarios judiciales.

Llamativamente todos los casos analizados tienen en común la participación de la abogada Fátima Flor de Buccini y la psicóloga Sonia Salazar.

Este esquema arranca habitualmente con arrebato o secuestro del menor. A partir de ahí se desencadena una serie de acciones, que van dilatando el juicio en el fuero de la niñez, como las denuncias penales por maltrato y violencia doméstica, intento de abuso y las recusaciones, que se vuelven interminables.

A la par que el progenitor acusado presenta su defensa en el fuero penal, se inician las chicanas en el Juzgado de la Niñez.

De acuerdo a los testimonios, la abogada propone la intervención de la psicóloga

Sonia Salazar, quien se encarga de presentar informes psicológicos “a la medida” que prácticamente anulan la posibilidad de que se establezca un régimen de relacionamiento a favor de la contraparte.

Lo grave del caso es que la separación forzosa resulta traumática principalmente para los niños que son generalmente sometidos a una presión emocional y absorben todo lo que implica el alejamiento de los seres queridos. Así lo demuestran muchas de las historias presentadas en el programa, que relatan las atrocidades cometidas por jueces y abogados en servicio que, por dinero, causan un daño irreparable al menor. Los años pasan y la justicia nunca llega o lo hace demasiado tarde, dejando a su paso familias destrozadas para siempre.

Hay centenares de casos. Existe una organización integrada por 1.200 padres que están en esta situación, es decir, misma cantidad de niños que perdieron el relacionamiento con su papá o mamá, solo porque uno de ellos, en el momento del divorcio o la separación, decidió usar a su hijo como instrumento de canje, amenaza, extorsión o pase de factura. ¿Qué culpa tiene el niño de las peleas de los grandes? La ruptura en las relaciones matrimoniales no deberían afectar la condición de vida de los niños.

Es aquí donde la justicia debe intervenir.

Tenemos legislación vigente que protege esto, pero de lo que nadie nos protege es de la justicia corrupta.

Luego de tomar estado público las graves denuncias, el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Alberto Martínez Simón, anunció que la máxima instancia judicial abrirá una investigación y no descartó la apertura de un sumario con base en los datos que vayan surgiendo de las averiguaciones que ya se iniciaron.

Es sabido que el interés superior del niño es un principio que debería prevalecer en estos casos y es lo que uno espera que suceda cuando se recurre a un Juzgado de la Niñez y la Adolescencia. Sin embargo, nos encontramos con que la propia institución encargada de preservarlo es la que justamente se encarga de bastardear estos derechos fundamentales, impartiendo “justicia” al mejor postor. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

11

El empresario como policía de leyes LAURA RAMOS Socia del Club de Ejecutivos del Paraguay

C

omo empresarios debemos estar permanentemente en alerta sobre nuevas tendencias, ya sean estas comerciales, o en esta última etapa, tendencias comerciales covid. Estas tendencias comerciales en plena pandemia nos enseñan a adaptar nuestro negocio tradicional a negocios más versátiles en que debemos estar donde el cliente se siente seguro, llegar a ellos a pesar de las dificultades que esto conlleve. Con tan solo este desafío ya pone en un examen muy duro a muchas categorías de comercios, ya que por la naturaleza de la misma hace difícil o imposible poder mutar su esencia.

Si a todo esto sumamos que el empresario debe tener las antenas prendidas para poder captar el momento donde se van gestando proyectos de ley que atentan con la libre competencia o ponen a consideración mecanismos donde tanto los empresarios formales como los informales son tratados con los mismos beneficios o atribuciones, suma a toda su carga normal del negocio una especie de vigilante de la ley y de las normativas institucionales de buenas prácticas.

El empresario no debería ser policía de las

leyes, no debería estar pendiente de analizar si las leyes aprobadas por un Congreso van en contra de la Constitución misma. Lastimosamente, en los últimos días se ha aprobado una modificación del artículo 2 de la Ley 4558/11, donde el espíritu de la modificación original era apoyar a la industria en forma temporal y en rubros específicos durante la pandemia, pero luego se transformó en un aumento de preferencia del veinte al cuarenta por ciento en las licitaciones públicas por productos de industria nacional en todos los rubros y sin limitación de tiempo. Esta modificación tan importante no solo atenta contra uno de los principios básicos de la Constitución donde se asegura la libre competencia, sino también va en contra de numerosos tratados internacionales que el país ha firmado con otras naciones. Además de todo esto, es llamativo el resultado de la aprobación de la modificación, ya que no se ha demostrado la fundamentación del impacto que esto traería consigo a la economía, sino por el contrario, obligaría al Estado a aumentar sus costos en un cien por ciento, en razón de que pasamos de veinte a cuarenta por ciento. Y, por ende, a un gasto más ineficiente de los impuestos que pagamos todos.

Es importante poder analizar todos los cambios que se plantean de manera numérica y no solamente porque suena bien el apoyar a ciertos sectores, creando un bando de empresarios buenos y otro de malos. Debemos entender

que todos los rubros aportan a la economía y todos juntos logramos que el país se desarrolle.

Pero, fomentando la inequidad y apalancando la ineficiencia de ciertos rubros lo único que generamos es mayor desigualdad y una falta de motivación para mejorar.

En conclusión, debemos tener un análisis más profundo para aprobar cambios que distorsionan la economía y no aportan a la mejora del gasto público. Opuestamente, solo lo acrecienta y se castiga al ciudadano que aporta al país a través de sus impuestos.

La fortaleza de la empresa después del covid-19 ESTRELLA FLORESCARRETERO www.ieieamerica.com

M

ucho se ha hablado de las alteraciones emocionales ocasionadas por la pérdida de trabajo, la ansiedad o el ‘burnout’, este síndrome de estar quemado por el desgaste laboral, que la OMS ha reconocido recientemente como enfermedad.

Sin embargo, ahora la gran preocupación es qué pasará después de la pandemia, qué problemas emocionales provocará la falta de trabajo asociada a la pérdida y cómo las personas sobrevivirán dignamente a proyectos empresariales acabados, en grandes y pequeñas empresas, donde se reducirán empleos.

Y tal vez debe haber un planteamiento, de invertir más de nuestro tiempo en conseguir desafíos o tal vez en reinventarnos o quizás en cambiar de estrategia. Y, aunque suene extraño, buscar un “equilibrio emocional empresarial”. Siempre digo que las empresas son personas, por tanto, debe igualmente estar equilibradas.

Estas son sus principales ventajas para el equilibrio emocional: Autorrealización empresarial. El bienestar emocional está directamente relacionado con

la capacidad para evaluar positivamente el cumplimiento de objetivos comunes. Tiene que ver con el enfrentamiento ante situaciones que exigen retos, con la competencia profesional, con el ponernos a prueba, con las metas logradas y con aquellas que nos quedan por conseguir. Estos desafíos son esenciales para alcanzar la autorrealización y, por tanto, el bienestar común, esto hace fuerte una empresa ante un momento de crisis, ya sea pequeña o grande.

Aprendizaje. Incorporar nuevos conocimientos, afrontar diferentes desafíos, hace que la mente de los ejecutivos y trabajadores se encuentre activa, para que impulsen la creatividad, la inteligencia y busquen soluciones a los problemas.

Sentimiento de utilidad. Sentir que nuestra productividad está enfocada hacia algo útil para los demás es una de las grandes ventajas que proporciona el trabajo. La utilidad tiene infinitas caras, desde fabricar una pieza para automóviles a cuidar ancianos, desde mantener limpia una oficina a dar atención telefónica a clientes descontentos, desde escribir una novela para una editorial a cocinar en un restaurante, desde diseñar un puente hasta construirlo.

gada a trabajar de forma remota, no ha dejado de socializarse; al contrario, hemos pasado más horas que nunca hablando por teléfono y haciendo videoconferencias.

Las personas necesitan saber que son válidas para la productividad de su empresa y que se cuenta con ellas. Socialización. En estos tiempos, en los que mucha gente se ha visto obli-

Pero, además, las relaciones positivas con el equipo establecen vínculos emocionales muy importantes para la salud mental. Somos sociables y necesitamos trabajar en sociedad

La sensación de pertenencia a un grupo, a una empresa nos lleva a practicar la gestión de las emociones, a controlar el enfado, a resolver conflictos, a reírnos con los otros, a empatizar, a competir, a superarnos, a cooperar, a aportar valores.

y para la sociedad, saber que no estamos solos.

Incorporación de rutinas. “Rutina” no debe ser una palabra negativa. Se inculca desde los primeros años de vida, aporta seguridad, control y rentabilidad de nuestro tiempo, y de la disciplina, y eso es bueno para la eficiencia.

Los empresarios con capacidad para mantener empleo emprendiendo nuevos retos contribuirán a hacer un mundo mejor y al equilibrio de la empresa del futuro.

Y mi ingrediente mágico: “Tener la certeza de que juntos podemos conseguirlo”.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

PRESENTACIÓN OFICIAL SERÁ ESTE LUNES

ARCHIVO

Plan de reactivación no prevé recursos para funcionamiento LOS DATOS CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN ESTIMADA SEGUNDO SEMESTRE 2020 - (En millones de dólares) Jun

Jul

Ago

Set

Oct

Nov

Dic

MOPC

79,6

97,3 115,0 119,9 141,5 150,3 180,4

Ande

16,6

22,1

22,1

36,0

41,5

69,1

69,1

MAG

1,0

1,0

2,0

2,0

2,9

3,9

6,8

MEC

1,6

2,6

4,2

5,3

7,4

13,2

18,5

MUVH

0,0

6,7

4,7

12,2

7,5

12,6

12,0

ESSAP

0,9

0,9

1,8

1,8

2,8

3,7

6,4

MITIC

0,7

1,1

1,8

2,2

3,1

5,6

7,8

Total

100,3 131,7 151,6 179,4 206,7 258,4 301,2

Fuente: Plan de Recuperación Económica +, EEN.

LOS NÚMEROS CON LA PROPUESTA SE ESPERA DISPONER DE US$ 561 MILLONES Fase

Dentro del nuevo plan de reactivación económica no se prevé recursos para el funcionamiento del Estado, aclaran.

Viceministro de Economía aclaró que dentro del proyecto no se tocará fondos para el Estado, como pago de salarios.

E

l nuevo plan de reactivación económica que prepara el Equipo Económico Nacional (EEN) no incluye porcentajes para garantizar el funcionamiento del Estado, como pagos de salarios y otros gastos, a diferencia de la Ley de Emergencia de inicios de abril, aclaró el viceministro de Economía, Humberto Colmán, a radio Ñanduti.

De los US$ 350 millones que se prevé emitir, serán todos

Periodo

Monto

Descripción

1

Inmediata

US$ 100 mill.

Créditos blandos del BNF

2

Setiembre

US$ 61 mill.

Capitalización del BNF. Créditos de organismos multilaterales.

3

Octubre

US$ 200 mill.

Capitalización del BNF. Emisión en los mercados internacionales de deuda.

4

Octubre

US$ 200 mill.

Emisión de bonos del Tesoro en el mercado interno.

SEGUNDO SEMESTRE El plan de reactivación económica para el segundo semestre contempla US$ 2.000 millones en recursos ya comprometidos, y se agilizará su ejecución para impulsar obras públicas y otras herramientas, indicó el viceministro de Economía, Humberto Colmán. En principio el plan requerirá de unos US$ 2.500, de los cuales se requerirá financiamiento para unos US$ 350 millones, que corresponden al área de créditos para el sector productivo y mipymes.

El plan apunta a agilizar la ejecución de obras públicas, por lo que el mayor componente son los recursos ya asignados de créditos con organismos internacionales, señaló Colmán.

Fuente: EEN.

destinados para financiar al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y otros proyectos sociales, mencionó. “Ya para el plan de recuperación no se prevé ningún recurso de la deuda pública para gastos de funcionamiento, estamos viendo en el mes de junio una recuperación en la recaudación. Estaríamos al mismo nivel del mes de junio del año pasado. A partir de ahí tenemos la confianza que conforme vamos

avanzando en la cuarentena inteligente y con las medidas del plan de recuperación vamos a ver una recuperación de la economía y de la recaudación”, explicó.

Esto es dado un repunte importante en la recaudación tributaria, por lo que no será necesario prever fondos para este sector. El viceministro de Economía, Humberto Colmán, señaló de igual manera que los recursos de

la Ley de Emergencia fueron destinados cierta parte para las remuneraciones a los funcionarios esenciales durante la emergencia sanitaria, como lo son el personal de blanco y fuerzas de seguridad.

parte de los gastos del Estado, a excepción de los trabajadores esenciales con mayor demanda, fueron financiados con la recaudación tributaria de abril a junio”, especificó.

“La Ley de Emergencia incluía entre sus apartados asegurar el funcionamiento del Estado dadas las medidas de cuarentena que se adoptaron para mitigar la propagación del COVID-19. No obstante, gran

El nuevo plan será presentado este lunes 29 de junio, luego de una reunión con el presidente de la República y el EEN. El proyecto contempla unos US$ 2.500 millones, de los cuales 350 millones serían

emitidos para complementar, según confirmó ayer el viceministro.

El plan cuneta con 4 fases, la primer será inmediata, y se prevé US$ 100 millones, que serán de créditos blandos a ser otorgados por el BNF. Ya en setiembre se llevará la segunda fase, de US$ 61 millones, con capitalización del BNF y créditos de organismos multilaterales, entre otros.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

13

DATOS DEL BANCO CENTRAL

Las transacciones de pagos electrónicos crecieron en mercado

En el 1er trimestre, a través de las Empes se dieron 5,9 millones de operaciones, 16,7% más.

L

as transacciones de pagos electrónicos aumentan desde inicios de la cuarentena en el mercado local, según datos del Banco Central del Paraguay (BCP). El comercio electrónico a nivel internacional fue favorecido por el con-

texto actual, las facilidades que otorgan las transferencias online contribuyeron a ello al ser esta una vía más segura ante la crisis sanitaria, lo que aceleró la digitalización del dinero desplazando parte del pago con billetes físicos, señala el análisis de Mentu.

En Paraguay, durante el 1er trimestre del corriente, la cantidad de transacciones realizadas vía Entidades de Medios de Pago Electrónico (Empes) fue de 5,9 millones, aumentando 16,7% interanualmente. Si bien el valor total fue menor en 6,6%, el número de transacciones habría aumentado durante la cuarentena, considerando que estos datos muestran la evolución recién iniciada la crisis que cambió

En Paraguay, durante el primer trimestre la cantidad de transacciones realizadas a través de pagos electrónicos fue de 5,9 millones. los hábitos de la población.

Mientras el dinero móvil creció 77,7%, registrando un total de G. 172 mil millones en los tres primeros meses del año, cifra que con Pytyvõ y Ñangareko habría aumentado considerablemente, menciona el reporte de la consultora. De

esta forma, los sectores ven a los pagos electrónicos como una opción al ser un canal con menor riesgo de contagio que el pago en efectivo.

Según el último reporte de Bancard, el mundo digital se “aprovechó” de la situación, tomando como oportunidad,

para avanzar sustancialmente en su uso. Las transacciones vía VPOS aumentaron 53% entre enero a abril del 2020 versus el mismo periodo del 2019. Se realizaron 144.471 operaciones, por valor de 52.706 millones de guaraníes, que es un 44% mayor al mismo cuatrimestre del 2019.

ARCHIVO

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Expertos abogan por una línea de financiamiento para viviendas a tasas inclusive medianamente subsidiadas para motivar la inversión de acá a diciembre del 2021.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

SE MUESTRAN CAUTELOSOS Y EXPECTANTES

Expertos destacan inversión en viviendas en plan de reactivación Se inyectará unos US$ 2.500 millones, de los cuales US$ 400 millones implicarán un nuevo endeudamiento para el país.

E

xpectantes y cautelosos se muestran algunos analistas económicos sobre el plan de reactivación económica del Gobierno que será presentado el lunes y que inyectará unos US$ 2.500 millones, de los cuales US$ 400 millones implicará un nuevo endeudamiento para el país. Sobre el punto La Nación requirió la opinión del economista César Paredes y del analista económico Amílcar Ferreira, quienes adelantaron sus análisis sobre el documento que está siendo afinado por miembros del Equipo Económico y el mismo presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

“Creo que hay que ver primero cómo sale el plan, pero lo que no leí mucho es de incentivos para la inversión privada. Veo mucho cómo el Gobierno va a seguir gastando, se va a seguir endeudando pero no veo un incentivo a la inversión privada”, afirmó Paredes. Considera que deberían contemplarse en el plan algunas exenciones impositivas a determinados sectores para acelerar la inversión en empleo, temporalmente, al menos hasta diciembre del 2021. “Algún impuesto que se rebaje para motivar la inversión y consumo, me parece que falta en ese plan”, dijo. A su criterio también deberían incluirse incentivos para la inversión privada, pues eso es lo que no ve, sino solo lo que se gastará de parte del Gobierno.

Cree necesaria la aplicación de “tasas preferenciales realmente bajas para el financiamiento por ejemplo para la vivienda”. “Una línea de financiamiento para viviendas a tasas inclusive medianamente subsidiadas para motivar la inversión de acá a diciembre del 2021, después ya vuelve todo a la normalidad. O sea motivar para que el que tiene dinero guardado por temor, pueda soltarlo e invertir y generar con eso, movimiento económico para generar empleo y consumo”, añadió. A su criterio el nuevo endeudamiento para el país “no es mucho, dentro del paquete de deudas”.

El analista económico Amílcar Ferreira también calificó de interesante el plan de construcción de viviendas que será uno de los pilares de la recuperación económica. “En líneas generales creo que el país necesita un plan de reactivación y lo que me parece interesante es el tema de construcción de viviendas. Eso genera mucho empleo, entonces puede ayudar a inyectar dinero a la economía y no solamente inyectar sino distribuir el dinero entre la población, especialmente aquellas de menores ingresos. El programa de viviendas que contempla es muy importante, es una cantidad grande, y creo que puede ayudar bastante a inyectar liquidez a la economía, para que haya plata en la calle y que el consumo se reactive también de alguna manera con eso”, resaltó.

TENDRÁ 4 PILARES El ministro de Hacienda, Benigno López, había adelantado que el plan de reactivación económica tendrá cuatro pilares: reestructuración del Estado, inversión en obras púbicas y vivienda, mantención del empleo y financiación de sectores productivos.

El monto global del plan sería alrededor de US$ 2.500 millones, de los cuales la financiación que se necesita sería alrededor de US$ 400 millones. “Lo demás ya está disponible a través de los diversos créditos que tiene disponible el país”, indicó el ministro López.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

15 GENTILEZA

APUNTA A NUEVOS NEGOCIOS

Red Hat fortalece su presencia en el país La idea es estar más cerca de las oportunidades de negocio en Paraguay, pero también en el resto de la región, afirman.

como consecuencia de la creciente demanda de soluciones de transformación digital y automatización.

U

En la empresa del sombrero rojo creen que la pandemia de coronavirus aceleró el crecimiento de proyectos de inteligencia artificial, machine learning, nube híbrida y automatización en el sector bancario, el retail y la industria de telecomunicaciones en toda la región, por lo que buscarán ofrecer soluciones más personalizadas para cada cliente, basándose en tecnología de código abierto y un enfoque

na empresa tecnológica líder en la industria fortalece sus negocios en Paraguay. Además de contar con una sólida presencia en el país a través de sus partners de negocio, Red Hat busca expandir su oferta de servicios con una propuesta comercial más agresiva, como parte de su estrategia de crecimiento regional en el sur de América

Latina. La compañía dedicada al desarrollo de código abierto que ahora pertenece al Holding IBM y cuenta con oficinas regionales en toda la región latinoamericana como Argentina, Brasil, Chile y Colombia, inició un proceso de expansión en la región Este, atenta a las nuevas oportunidades de negocio que surgen en los países de Paraguay, Bolivia y Uruguay,

Red Hat, con casi 15 años de presencia en la región, fue destacada globalmente con premios a la innovación. también centrado en la cultura y los procesos ágiles de trabajo. “Muchas empresas están intentando adaptarse en tiempo récord al nuevo contexto por medio de la digitalización de sus operaciones, ya sea desde los procesos productivos hasta las interacciones con los clientes. Por eso, desde Red Hat reforzamos nuestro compromiso en todos los

países donde operamos para poder acompañar a las empresas a transitar este camino de la mejor forma”, dijo Javier Carrique, director comercial de Red Hat, a cargo de las ventas y expansión en el país.

“La idea es estar más cerca de las oportunidades de negocio en Paraguay, pero también en el resto de la región.

Queremos aprovechar nuestro know how construido en estos años de experiencia y volcarlos en cada uno de los países en donde hoy contamos con presencia de marca, trabajando de forma complementaria con nuestros socios. Para la empresa, Paraguay es un país con mucho potencial de crecimiento”, concluye Carrique.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Los Jardines premia a clientes y brinda respiro a organizaciones Ante el contexto de la pandemia, el supermercado diseñó una campaña con el objetivo de ayudar.

E

l supermercado Los Jardines lanza la promoción Mano a Mano, con el objetivo de premiar a sus clientes y al mismo tiempo colaborar con diferentes organizaciones benéficas. La campaña estará vigente desde el 15 de junio al 21 de agosto, tiempo en el que las personas que compren productos en promoción acumularán cupones electrónicos para participar de sorteos de vales de compra y las obras sociales podrán tener una importante ayuda económica.

Ante el contexto de la pandemia, el supermercado diseñó

Ante la pandemia, Los Jardines diseñó una promoción para premiar tanto a sus clientes como a organizaciones que ayudan a los más necesitados. una promoción para premiar tanto a sus clientes como a organizaciones que ayudan a los más necesitados. A pesar de que fueron meses de mucha incertidumbre, el espíritu humanitario que caracteriza a la empresa salió a relucir

en la sociedad paraguaya, dijo Sofía Isla, gerente de marketing de Los Jardines. “Desde Los Jardines nos sentimos muy cercanos a ese espíritu, con la convicción de que podemos salir adelante todos juntos; por lo que este año decidimos que nuestra promoción pueda beneficiar a más gente, por un lado, premiando a nuestros clientes más fieles y, por otro, ayudando a las personas más afectadas por la pandemia a través de organizaciones ele-

gidas por nuestros consumidores”, mencionó.

Así para los clientes, la dinámica para participar consiste en que al adquirir artículos adheridos a la promoción Mano a Mano, donde acumulan cupones electrónicos para participar de sorteos de vales de compra cada viernes, desde el 26 de junio al 21 de agosto.

En total, serán 30 los ganadores por semana que recibirán vales de compra de G. 500.000

cada uno.

ción para generar más votos.

En cuanto a las organizaciones, las personas podrán postular a una y votar por la de su preferencia ingresando a www.manoamano.com.py. De esta manera, cada semana, el supermercado entregará tres órdenes de compra solidarias por valor de G. 5.000.000 a cada una de las organizaciones benéficas más votadas en la semana.

Asimismo, las entidades podrán realizar acciones de comunica-

En total la campaña entregará 270 vales de compra a los clientes y 27 a las organizaciones benéficas, llegando a G. 300 millones en premios directos.

“Agradecemos a todas las marcas que se sumaron a esta promoción, haciendo posible esta iniciativa que, además de premiar a nuestros clientes, busca mantener esa chispa de solidaridad en toda la población”, destacó la ejecutiva.

ARCHIVO

SÚPER LANZÓ NUEVA PROMO “MANO A MANO”

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

17

VARIAS PERSONALIDADES DEL MUNDO COMPARTEN SUS PROYECTOS

Alternativas de entretenimiento creativo de Porsche Clases maestras y actividades, desde la comodidad del hogar.

José Teixido

C

on la situación sanitaria a nivel mundial, las alternativas de distracción y disfrute para los amantes del automovilismo están muy limitadas. Es por ello que Porsche nos propone #getcreativewithPorsche (Ponete creativo con Porsche), una serie de clases maestras que apuntan a distraernos mientras mejoramos nuestras cualidades creativas.

A tal fin, la marca de Stuttgart ha elegido a varias personalidades del mundo de la fotografía, diseño, simulación, pilotaje y otros para compartir sus conocimientos en proyectos que tienen a la creatividad como conductor principal, mientras nos encontramos socialmente distanciados.

Las actividades varían desde el dibujo, hasta la elaboración de platos gastronómicos, y algunas inclusive pueden ser realizadas en familia. Las propuestas que nos han parecido más interesantes son: 1-DISEÑANDO UN 911 DESDE CERO Cuando uno es pequeño, quizás la forma más elemental de materializar nuestra admiración por los superautos es a través del dibujo. Michael Mauer, director de Diseño de Porsche desde el 2004, nunca está sin un cuaderno y un lápiz, buscando siempre las líneas esenciales de algún vehículo real o fantasioso.

En este material nos enseña, paso a paso, cómo esbozar un Porsche 911 usando simples líneas en un ejercicio estimulante, apto para todas las eda-

des y con solo lápiz y papel.

las obras plásticas.

2-PINTANDO AUTOS DE CARRERAS

3-RECREAR IMÁGENES ICÓNICAS CON LEGO

El consumado artista pop Tim Layzell siempre fue un apasionado por los autos y las competencias deportivas en las que se desempeñaban. Inspirado por las actividades familiares en carreras y festivales como Goodwood Festival of Speed, no es extraño que su arte se vea fuertemente influenciado por la temática.

Cuando Dominic Fraser, prominente fotógrafo del deporte motor, se encontró encerrado

En este material, Tim nos habla sobre la paciencia, la inspiración y la importancia de buscar un estilo propio en

junto con sus cámaras y equipo fotográfico totalmente inmóvil en su casa, tomó la decisión de recrear con modelos de Lego algunas de las fotos favoritas de la historia del deporte motor, creando una exitosa serie de fotos en Instagram.

4-COLOREAR UN PORSCHE DE CARRERAS Por último, una propuesta propia del equipo de Autofoco.

Colorear ha sido desde siempre una actividad relajante, y más aún cuando es sobre una temática que nos apasiona. Es por ello que proponemos este hermoso Porsche como actividad para este domingo.

Al momento de esta publicación se encuentra disponible en inglés un artículo de tips de cocina de María Sharapova y otro de fitness del piloto Mark Webber. Estoy seguro de que esta serie irá aportando más alternativas para aquellos

amantes del automovilismo con mentes creativas, por lo que les recomiendo estar atentos y visitar el hashtag #getcreativewithporsche en Instagram para descubrir estas y otras actividades de la comunidad Porsche.

Ingresando a este link (código QR) se puede acceder a los materiales en toda su extensión.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

BCP baja tasas a 0,75%. ¿Que podría pasar?

Veamos estadísticas del Mercado de Créditos: 60 días claves Bancos y Financieras Paraguay ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.trustfamilyoffice.com

Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña.

E

xiste un factor que se llama “Riesgo de Crédito” y entiendo que existen pocos economistas formados en esta especialidad y entiendo que aun en menor cantidad en el sector político clave para la toma de decisiones. El problema del crédito son en primer lugar las expectativas de repago y solo en segundo lugar las tasas de interés. El Banco Central ha anunciado esta semana una nueva baja de tasas, para desincentivar la colocación de fondos de Bancos en el BCP, y esperando que los Bancos y Financieras presten más al público, lamentablemente –espero equivocarme– en esta coyuntura la tasa de interés baja no está equilibrando la demanda de créditos, porque la sensibilidad o aversión al riesgo de la oferta está en niveles nunca antes experimentados.

En palabras más simples, cuando hay dudas importantes de repago, no hay tasa de interés que compense ese riesgo. Lamentablemente algunas entidades financieras concluyen –correctamente– que dejar en 0% es económicamente más rentable (por la ecuación riesgo/ recompensa). Algunos concluyeron así: Coyuntura de Altísimo riesgo = Mejor no prestar + Recuperar todo lo que se pueda. Por ello considero que finalmente –espero equivocarme–, quienes terminaran pagando la baja en las tasas de Letras del BCP serán los ahorristas en guaraníes, a quienes se les trasladadora ese “costo de oportunidad”.

Estos ahorristas ya empezaron y aumentarán su migración a otras monedas u otros activos reales para preservación del valor. En nota anterior me permití desde este espacio plantear seriamente que sea el Banco Nacional de Fomento el que lidere la locomotora de garantías: Copio aquí nueva-

mente dicha propuesta con la expectativa que pueda ser reconsiderada. El Fenómeno del Racionamiento de Crédito y el Nuevo Rol para el Banco de Fomento. http://angelopalacios.com/2020/04/18/ economia-de-guerra-ii-reactivemos-la-locomotora-sin-descuidar-la-salud/.

Como un poco de sustento a lo expresado más arriba, hoy brindamos a nuestros lectores una radiografía de los movimientos netos de créditos durante el los críticos 60 días de abril y mayo, con datos nuevos publicados por el Banco Central del Paraguay. Cada entidad maneja sus recursos según su estrategia de negocios y política de créditos, algunos con criterios de mayor prudencia, otros con criterios de tomar oportunidad y crecer.

Debemos reconocer que tardamos mucho en darnos cuenta algo que se dijo desde el principio, que las tasas de interés bajas no equilibran el mercado de créditos. Aun así, dentro de toda esta incertidumbre felicitaciones al Banco Nacional de Fomento, que cumplió su rol dentro todas las limitaciones operativas y jurídicas iniciales. Me permito insistir que cambiando su carta orgánica en forma urgente, a la misma velocidad de cómo se trató la Ley de Emergencia, se puede potenciar aún más el efecto locomotora del BNF. También felicitaciones y éxitos a los Top 5 Bancos que pese a la coyuntura difícil han encontrado mecanismos y la valentía para seguir apoyando fuerte para buscar mantener la economía a flote.

Así, podrán ver en el cuadro auto-explicativo, a estos Top 5, luego al “Grupo de 10 Entidades Financieras del medio” que es el grupo de Bancos y Financieras que han tomado una postura intermedia en el total de mercado, y luego

el grupo final de 10 entidades que en la coyuntura actual, por sus políticas internas, han decidido tomar decisiones mucho más conservadoras. Esto es el libre mercado, sin embargo, considero que las autoridades económicas han tenido una velocidad de respuesta por debajo de la rapidez que el mercado requería, en particular en lo referente al tema garantías. Personalmente entiendo que pudo deberse a que no todos, aunque seamos economistas, entendemos bien que el corazón de las entidades financieras, se llama “Gestión de Riesgos”.

Hoy estamos al 28 de junio, si nos movemos rapido, al igual que con la Ley de Emergencia, podemos destrabar esta grave situación de "Racionamiento de Credito Selectivo". Julio es un mes clave considerando que la situación sanitaria aun continua incierta.

MERCADO DE PRÉSTAMOS - MOVIMIENTO DURANTE 60 DÍAS CRÍTICOS DE ABRIL Y MAYO En este cuadro completo vemos el tamaño del mercado de créditos (tanto de guaraníes como de dólares juntos), lo cual da un total consolidado de US$ 14.590 millones al cierre de mayo 2020, utilizando un tipo de cambio, al solo efecto referencial de 6700. Notar claramente como el mercado sufrió una disminución de US$ 31 millones netos durante la situación sanitaria de abril y mayo.

Incluimos en el Ranking tanto a Bancos como a Financieras que forman parte del sistema financiero regulado. El cuadro es autoexplicativo. Están indicados en la tabla los top 5 en crecimiento, las 10 entidades del grupo del punto medio, y el grupo de más abajo que presentó una mayor retracción neta en crecimiento de créditos.

Cada entidad siempre según su política expansiva o contractiva de créditos, así como de su capacidad de crecimiento o recuperación de créditos. Por la coyuntura sanitaria, los meses de abril 2020 y mayo 2020 son meses muy interesantes para mirarlos juntos. Fueron 60 días claves, donde el comportamiento fue el siguiente:

Rank

Bancos y Financieras Movimiento Neto de Créditos - Cuarentena Abril Mayo 2020 Paraguay

Saldos de Créditos a fin de Marzo 2020

1 BANCO DE FOMENTO 6.329.224 2 SUDAMERIS BANK 8.192.456 3 BANCO BASA 4.770.137 4 VISION BANCO 5.507.193 5 BANCOP 2.138.782 /////////////////// 6 FINEXPAR FINANC 692.516 7 INTERFISA BANCO 1.622.531 8 FIC DE FINANZAS 280.221 9 CEFISA FINANC 372.379 10 TU FINANCIERA 434.298 11 FINAN, PARAG.JAPONESA 527.646 12 BANCO ATLAS 4.633.873 13 SOLAR DE FINANZAS 898.762 14 FINLATINA FINANZAS 113.805 15 BANCO NACION 469.460 /////////////////// 16 BANCO DO BRASIL 634.771 17 EL COMERCIO FINANC 706.074 18 CITIBANK NA 441.345 19 BANCO RIO 1.990.986 20 BANCO FAMILIAR 4.010.853 21 BANCO ITAU 11.457.510 22 BANCO GNB 6.055.160 23 BANCO CONTINENTAL 13.510.362 24 BANCO REGIONAL 13.136.040 25 BBVA PARAGUAY 9.030.769 TOTAL 97.957.155 Equiv US$ mill - TC ref 6700 14620

Saldos de Créditos a fin de Mayo 2020

Variación en 2 meses de Cuarentena Abril Mayo 2020 Gs. Mill

Variación en 60 días de Cuarentena Equiv. US$ millones TC ref 6700

6.926.380 8.713.344 5.065.651 5.717.060 2.191.452

597.156 520.887 295.514 209.867 52.670

89,1 77,7 44,1 31,3 7,9

734.108 1.657.297 305.698 391.741 453.615 535.779 4.638.137 900.669 111.777 447.158

41.592 34.766 25.478 19.362 19.317 8.133 4.264 1.906 -2.028 -22.303

6,2 5,2 3,8 2,9 2,9 1,2 0,6 0,3 -0,3 -3,3

604.511 665.942 399.559 1.923.040 3.942.825 11.367.192 5.838.197 13.227.438 12.591.592 8.400.320 97.750.486 14590

-30.260 -40.132 -41.785 -67.946 -68.028 -90.317 -216.963 -282.924 -544.448 -630.448 -206.669 -31

-4,5 -6,0 -6,2 -10,1 -10,2 -13,5 -32,4 -42,2 -81,3 -94,1

Fuente: Elaboración de “Trust Family Office” ® con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del Diario La Nación www.lanacion.com.py. Cuenta de Twitter para seguir datos anteriores y futuros: @angelopalacios

Recordamos siempre que desde el punto de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay, están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos cuyo monto actual total

es de G. 164.462.925.- como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las Cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de Bonos emitidos por

Bancos y Financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03.May.2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoria externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis.

Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las Calificadoras de Riesgo y demás entidades de Asesoría Financiera.

20

NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Los políticos ignoran los riesgos poco probables: deberían estar más atentos THE ECONOMIST © 2020 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

U

na de las tareas que tiene el gobierno es estar preparado. En 1993, The Economist alertó al mundo de que debía estar pendiente del cielo. En esa época, el conocimiento de la humanidad sobre los asteroides que podrían chocar con la Tierra era vergonzosamente limitado. Al igual que las guerras nucleares y las grandes erupciones volcánicas, el impacto de un asteroide enorme puede causar estragos en el clima; si uno de ellos arrasara con los cultivos en todo el planeta por unos cuantos años, provocaría la muerte de una fracción de la población mundial. Muchos dirán que una eventualidad así es muy poco probable. Sin embargo, dada la magnitud de sus posibles consecuencias, en términos actuariales tenía sentido explorar la posibilidad de que ocurriera un impacto así. El hecho es que, en ese entonces, nadie se había tomado la molestia de analizar la posibilidad.

Aunque el impacto de un asteroide quizás haya sido un ejemplo exagerado de la obstinación con que el mundo prefiere no percatarse de lo que le rodea, tampoco podría calificarse de atípico. La vida está plagada de sucesos de baja probabilidad con efectos devastadores. Para protegernos de ellos, los seres humanos esperamos contar con el gobierno y, si podemos costearlo, también con algunos seguros. La triste realidad, en cambio, es que la humanidad, al menos la parte representada por los gobiernos del mundo, ha dejado muy claro que prefiere ignorarlos hasta que no le quede más remedio que actuar, incluso cuando el costo de estar preparados podría ser bajo. Es una total negación de las responsabilidades y una franca traición al futuro.

ERUPCIONES SOLARES La epidemia de covid-19 es un ejemplo trágico. Desde hace décadas, varios virólogos, epidemiólogos y ecólogos habían

advertido sobre el peligro de que una enfermedad parecida al resfriado proveniente de animales salvajes afectara a los seres humanos. Por desgracia, cuando SARS-CoV-2 comenzó a propagarse, muy pocos países contaban con la combinación perfecta de planes prácticos, los materiales necesarios para poner en marcha esos planes y la capacidad burocrática de aplicarlos. Aquellos que estaban preparados vieron premiados sus esfuerzos con creces.

Hasta la fecha, Taiwán solo ha sufrido siete muertes a causa del covid-19 y, en consecuencia, su economía ha sufrido menos.

Las pandemias son desastres en los que los gobiernos tienen cierta experiencia. ¿Qué ocurriría en caso de presentarse amenazas que de verdad sean nuevas? La corona solar de altísimas temperaturas que envuelve al Sol y causa un efecto espectacular durante los eclipses solares lanza al espacio vastas capas de partículas cargadas en intervalos intermitentes. Estas partículas, que producen las auroras boreales y australes, pueden alterar las redes eléctricas y las comunicaciones. Sin embargo, durante el periodo de alrededor de un siglo en el que la electricidad se ha vuelto crucial para gran parte de la vida humana, la Tierra nunca ha sufrido los efectos de las mayores de estas erupciones solares. Si nos golpeara una inmensa eyección de masa coronal (EMC), pondría en riesgo todo tipo de sistemas satelitales necesarios para la navegación, las comunicaciones y las alertas de ataques con misiles. Grandes extensiones del planeta podrían quedarse meses, o incluso años, sin suministro confiable de electricidad. Algunas personas calculan que la probabilidad de que un desastre de este tipo ocurra en el siglo actual es de más del 50%. Lo peor es que incluso los cálculos menos altos superan la probabilidad de que un líder nacional sepa qué persona de su gobierno está encargada de analizar este tipo de fenómenos.

VOLCANES O CORONA SOLAR El hecho de que ningún

gobierno actual haya visto una EMC realmente grande, o una erupción volcánica de dimensiones suficientes para afectar cultivos en todo el mundo (la más reciente fue Tambora, en 1815), podría explicar su falta de previsión. No obstante, no la disculpa. Una de las tareas de los gobiernos es considerar qué podría ocurrir en el futuro.

Los científicos les han dado herramientas para hacerlo, pero existen pocos académicos capaces de emprender ese trabajo sin respaldo, sin contar con financiamiento y sin ningún tipo de reconocimiento. Es posible que algunas empresas privadas hagan algo si perciben riesgos específicos, pero, en todo caso, no diseñarán planes para ayudar a la sociedad en general.

Es cierto que nadie puede controlar los volcanes terrestres ni la corona solar. Sin embargo, sí es posible establecer sistemas de alerta temprana y también lo es prepararse a conciencia.

Los volcanes que se encuentran cerca de ciudades grandes y han mostrado actividad histórica, como el Fuji, el Popocatépetl y el Vesubio, cuentan con un buen sistema de monitoreo y por lo menos existen planes de evacuación en caso de ser necesario. No sería tan difícil establecer las mismas medidas para todos los volcanes capaces de alterar el clima.

Los gobiernos también podrían verificar que los operadores de la red eléctrica cuenten con planes viables en caso de que el satélite DSCOVR, ubicado entre la Tierra y el Sol, cumpla el objetivo de su diseño y emita una alarma para advertir que se aproxima una EMC, lo que nos daría media hora para prepararnos. Garantizar que existan respaldos sin conexión de algunas partes vitales del equipo de la red eléctrica sería más costoso que las alarmas para los volcanes y solo reduciría el riesgo, no podría eliminarlo. No obstante, es un esfuerzo que valdría la pena.

MONITOREAR VIRUS Tampoco sería tan difícil crear mejores sistemas de alerta temprana para posibles pandemias. Fijarnos la tarea de

detener la transmisión de patógenos nuevos de los animales salvajes sería infructuoso (lo que sí ayudaría sería fijar límites a las actividades agrícolas más intensas y la explotación indignante de los ecosistemas silvestres). No obstante, también en este caso, es posible reducir los riesgos. Evidentemente, es posible monitorear los virus descubiertos en animales y en personas en los lugares donde tales transmisiones parecen más posibles. Tal vez sea difícil que los países confíen en que los otros cumplan con esta tarea y también lograr un nivel de transparencia tal que no sea necesario tener esa confianza. De cualquier forma, el momento actual sería, con toda seguridad, perfecto para intentarlo. Antes del tsunami del océano Índico en el 2004, existían muy pocos sistemas de alerta temprana para tsunamis. Por fortuna, ahora existen muchos.

PERTURBACIÓN CLIMÁTICA Quizá parezca iluso insistir en que estemos preparados para una amenaza oculta cuando existen amenazas mayores justo frente a nuestros ojos, como el cambio climático catastrófico y la guerra nuclear. Pero no se trata de una decisión excluyente. Los cambios estructurales necesarios para reducir los riesgos climáticos que muchos países ya intentan aplicar (aunque no con la necesaria urgencia) son totalmente distintos a los que

Adoptar una mentalidad de reducción de riesgos en vez de pretender eliminarlos debería alentar medidas como eliminar la política de alerta continua para las armas nucleares y estudiar nuevos enfoques para el control de armas. Tomar más en serio el monitoreo ambiental podría ayudar a dar una alerta temprana en caso de cambios repentinos en los patrones de perturbación climática y también podría detectar la elevación de magma en el interior de montañas lejanas de las cuales el mundo sabe muy poco. se necesitan en otras categorías. Es más, los enfoques lógicos para las amenazas ocultas tienen consecuencias también en las más conocidas. Adoptar una mentalidad de reducción de riesgos en vez de pretender eliminarlos debería alentar medidas como eliminar la política de alerta continua para las armas nucleares y estudiar nuevos enfoques para el control de armas. Tomar más en serio el monitoreo ambiental podría ayudar a dar una alerta temprana en caso de cambios repentinos en los patrones de perturbación climática y también podría detectar la elevación de magma en el interior de montañas lejanas de las cuales el mundo sabe muy poco.

Observar a futuro para identificar riesgos y darles el seguimiento debido a nuestras observaciones es una señal

de madurez cautelosa. También representa una expansión saludable de la imaginación. Los gobiernos que toman en serio la tarea de identificar en qué aspectos el futuro cercano podría diferir del pasado reciente tal vez encuentren nuevas avenidas de exploración y un nuevo interés en obtener logros más allá de unos cuantos ciclos electorales. Esa es exactamente la actitud que se requiere para cuidar el medioambiente y contener los conflictos armados.

Encima, también puede ser un alivio. Ya hemos identificado casi todos los asteroides grandes que podrían pasar cerca de la Tierra y ninguno representa una amenaza a corto plazo. No solo tenemos pruebas de que el mundo es más seguro de lo que parecía, sino que también es mejor por el hecho de haberlo descubierto.

22 HISTORIA

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

En esta cartografía de Emmanuel Bourgade, de 1888, continuando la línea gruesa obscura (trayecto del ferrocarril), se puede ver en un vértice del lago Ypacaraí la capilla Quiñones y el Monte de Tapitanguá. Fuente: Biblioteca Nacional de Francia.

Antiguos senderos de Las Salinas

UN RETAZO DE LA HISTORIA DE LOS CAMINOS REALES DEL PARAGUAY

Jorge García Riart

Miembro del Centro de Investigación de Historia Social del Paraguay, de la Academia Liberal de Historia y del Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica.

AZARA

A

mediados de 1784, Félix de Azara transitó una parte del camino real que unía Pirayú con Areguá en la banda sur del lago Ypacaraí. Detalles de esa travesía quedaron grabados en su diario, los cuales, casi un siglo después de su recorrido, se plasmaron en un libro intitulado “Viajes inéditos” (edición de 1873).

“Legua y media anduvimos la mencionada costa del valle cuando quedó a la derecha, distante a una milla, un cerrito aplastado y redondo. Legua y media más adelante doblamos la punta de bosques llamada Tapitanguá que se introduce en el valle estrechándolo”, escribió el español.

El explorador narró además que en la confluencia del arroyo Pirayú con la laguna encontró la capilla Quiñones –llamada así porque era propiedad del arcediano Andrés Félix Quiñones–, un emblemático e histórico mojón citado en crónicas de viajeros y demarcadores de límites.

Azara también hizo otros

Arrancó después de mucho tiempo una vieja locomotora que busca hacer el trayecto del ferrocarril entre Areguá y Ypacaraí, cuya traza original se realizó en paralelo al antiguo camino real. Ante tal acontecimiento, despertamos del Archivo Nacional de Asunción algunos documentos que testimonian los pasos andados por senderos que llevaban a Las Salinas, paraje con historia que rodea a la antigua laguna Tapaicuá (hoy Ypacaraí). Nos prendemos de la travesía de Félix de Azara, a pie y a caballo, desde Pirayú hasta Capiatá, para unir los datos del pasado con el presente. Que lo disfruten. viajes por la zona, lo cual nos ayuda a identificar la traza original de los senderos que conducían a la amplia superficie del valle de Las Salinas, partiendo de la capital

y rumbeando hasta la cordillera del Ybytyruzú.

TAPITANGUÁ Los montes de Tapitanguá

aún existen. Están debajo de las estribaciones del Yvytypané. Eran conocidos hasta principios del siglo XIX como un partido. Algunos documentos históricos indi-

can que había caminos que los conectaban con Cañadita y Guazuvirá, hoy barrios o compañías de Itauguá.

Del lugar no solo se extraía

una especie de cal roja (ita = piedra, pytã = rojo, angua = mortero) que servía para teñir la cerámica, sino también sal de los humedales del Ypacaraí favorecido por un arroyo conocido como Salado en el extremo occidental de la laguna (no confundir con el río Salado que desemboca en el río Paraguay).

Un testigo llamado a declarar en el caso de un crimen cometido en la zona, en 1816, por parte de un esclavo negro (ANA, CyJ, vol. 1545, n. 6), testimonió que estuvo en “la cosecha en la Salina costa de Ypacaraí”, lo cual nos da un indicativo documental de las propiedades salíferas del lugar.

Los montes de Tapitanguá sufrieron los embates de la urbanización. En 1909 se creó en las inmediaciones un nuevo pueblo llamado Patiño Cué sobre las hectáreas que antes pertenecieron a la familia Patiño y más tarde las compró Pedro Kendall, así como Luis Boccard. Entonces, se abrieron nuevas calles con nombres de próceres. Actualmente hay otros emprendimientos inmobiliarios en la zona.

PATIÑO Entre la entrada a Pirayú y la salida del monte de Guazuvirá, dijo Juan Francisco

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

23

Tajo de la línea del ferrocarril sobre el camino real a Tacuaral, en 1900, cerca del km 37. Fuente: Archivo de Fepasa.

Aguirre, otro demarcador español, que se encontraba la casa de don Baltasar Patiño (“Diario y observaciones”, 1784-1796). Agregó que, en 1794, desde Areguá hasta la vivienda anduvo unas 4 leguas de camino.

Un descendiente de Patiño, José Joaquín, vendió a Solano López sus tierras

en 1863, después de más o menos ponerse en orden los títulos que se habían perdido. En la transferencia se mencionan los límites de la propiedad, pero no se da cuenta que posiblemente un trayecto del camino real haya sido integrado en la venta.

El Ferrocarril, siguiendo la

traza del antiguo camino real, llegó hasta Itauguá el 11/08/1863 (estación Patiño Cué). Más tarde, el 26/03/1864, se habilitó la parada de Guazuvirá (estación Tacuaral). Así se conectaron los intereses públicos con los privados del hijo mayor del presidente, quien para deleitar a su novia le levantó una nueva casa a

pasos del camino real.

Cuando el Estado paraguayo, después de la Guerra de 1870, concedió la explotación del tren a una empresa inglesa, se llevó a cabo el catastro de todas las propiedades colindantes con la franja de dominio del Ferrocarril. En un plano de 1900 (gentileza del archivo de

Fepasa) podemos ver que los rieles después de Patiño Cué cruzaban el camino real.

GUAZUVIRÁ Por encima de Tapitanguá estaban los montes de Guazuvirá (por la abundancia del venado) que se extendían hasta la jurisdicción del pueblo de Ypacaraí. En el

Archivo Nacional de Asunción hay muestras que nos ayudan a componer pedazos de la historia de los caminos que cruzaban el lugar.

Precisamente, en el título de transferencia de las tierras de Juan José Ortega en el valle de Itauguá, en 1746, a favor del Convento de las Mercedes, se menciona el “camino real que va a Guazuvirá” como límite norte de la propiedad (ANA, CyJ, vol. 1317, n. 9).

Este título, que certifica la fundación de una capilla en honor a la Virgen de la Merced, también refrenda la noción de que entre las alturas de Yvytypané y los bañados de la laguna Tapaicuá corría de poniente a saliente un antiguo camino que conectaba con los montes de Guazuvirá.

Corte del plano del promocionado pueblo de Patiño Cué en 1909. Nótese la dirección del camino a Tacuaral, antes Guazuvirá, hoy Ypacaraí. Fuente: Archivo Fepasa.

En 1831 apareció un cadáver en Guazuvirá a “quince varas poco más o menos del camino público”–según un documento– que despertó la curiosidad de las autoridades locales. Los peritos determinaron que el cuerpo fue de Juan Serviano, quien aparentemente seguía la ruta hacia Itayurú, Misiones, de donde era oriundo (ANA, CyJ, vol. 1635, n. 6).

24 HISTORIA

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

CAMINO REAL “De la última demarcación y del oratorio de Quiñones se deduce que la laguna Ypacaraí tiene 11 ½ millas marítimas rectas de longitud…”, apuntó Azara en su diario.

Podemos colegir así que el camino que siguió el funcionario peninsular hasta llegar a los rancheríos de Areguá tenía una extensión de 20 km aproximadamente.

Es extraño que en la demarcación de la propiedad de los mercedarios en Areguá no se haya señalado el camino real. En el famoso plano de 1741 que publicó Margarita Durán en su libro (edición del 2005) no hay grafía alguna del sendero. Pero sí aparecen como demarcación al Este, a lado de una cañada de piedras, las tierras que pertenecieron a los herederos de Villasanti (véase ANA, CyJ, vol. 1334, n. 5).

Este dato es importante porque había sido que desde 1674 estaba abierta una disputa territorial entre vecinos feudatarios. Juan de Ortega y Pedro Villasanti, mediante la fuerza de los indígenas a su cargo, cerraron el camino real “que sale, viene y endereza a esta ciudad desde las estancias y campos del río Pirayú y Carrera de la Villarrica”, según declaración de Lázaro Vallejo Villasanti.

En síntesis, cabe la presunción que la Orden de la Merced recibió en donación, más tarde, junto con las propiedades y los naturales habitantes del lugar, el propio camino real y “el paso antiguo” (sería el arroyo Pasito), sobre cuyo franqueo muchos interesados se disputaron dada su importancia para el tránsito de pasajeros y carretas.

Fragmento de un caso judicial en el que se menciona el Partido de Tapitanguá. Fuente: ANA, CyJ, vol. 1545, n. 6.

OTRO CAMINO CERRADO Al parecer, el mantenimiento de los caminos reales y su uso “por el común” –como dicen los archivos– fueron un verdadero problema para los gobernantes de turno. En 1698, el cierre del camino de Capiatá a Las Salinas, por ejemplo, encendió la disputa entre vecinos (ANA, CyJ, vol. 1972, n.10).

María de Céspedes, por “su privada autoridad y sin tener orden real de justicia”, mandó clausurar la carretera pública por una mala interpretación de sus dominios. Diego Aguirre también hizo lo mismo aduciendo que solo había otorgado un permiso especial a la “amistad y vecindad” y que la senda “no era camino real, sino paso”.

La decisión de los citados propietarios afectó a

muchos residentes como a Pedro Vargas, quien inició la demanda aduciendo que “los demás circunvecinos, que también tienen sus tierras inmediatas a la mía, frecuentamos el camino real que pasa a Las Salinas… y por ser muy antiguo nos sirve de socorro en caso de asonadas de enemigos”. ¿Qué camino entonces siguió Azara cien años después de este relato desde Areguá hasta Capiatá? “Salimos… metiéndonos por bosques espesos alternando la peña de afilar y la arena y greda hasta una legua.

Atravesamos una cañada por donde corre el arroyo Boiy y a la banda opuesta paramos en Capiatá distante dos leguas de la salida”, relató el cartógrafo.

“ANTIGUO CAMINO” En un documento de 1710, en ocasión de una contradic-

ción con respecto a bienes del Convento de la Merced en el valle de Las Salinas, se menciona un “camino antiguo” que se desarrolla de Este a Oeste cerca de unos “bañados grandes” (ANA, CyJ, vol. 1317, n. 20).

El deslinde y amojonamiento de las tierras reclamadas por Mateo Cabrera en detrimento de los redentores representados por Fray Vicente Sánchez dice: “Prosiguiendo la dicha medición por el dicho camino se hallaron 16 cuerdas, pasando la última en una isleta de castañuela por donde pasa el dicho camino…”.

La denuncia agrega que al final de las cuerdas contabilizadas: “Se puso una señal en un árbol de curupay, el cual divide las tierras que pertenecen al dicho castellano Antonio Bogado y donde mandó se pusiese un

mojón para mayor claridad y perpetuidad de la división”.

Otro fragmento de la descripción señala que había un “árbol de laurel en frente de dicho monte hasta un camino antiguo que pasa inmediato a la población que tiene al presente el capitán Julio de Vergara” (foja 2). ¿TAPE-YKUA? Una posible interpretación del nombre primitivo de la laguna Tapaicuá tiene que ver con los vocablos de origen guaraní tape e ykua, que forzadamente significarían “el camino al manantial”. Es una traducción interesada, pero muy útil para hacer una especulación historiográfica.

El camino real de Las Salinas, convertido hoy en ruta Areguá-Patiño y sus continuaciones en los extremos Oeste y Este, sin lugar a

dudas sigue el diseño del camino real. Pero antes de ser un servicio de la Corona, era un antiguo camino indígena que enlazó incluso con los montes del Yvyturuzú.

Ya en los documentos del siglo XVII se encuentran referencias de “antiguos caminos” (no reales). Por lo que no es ilógico pensar que la laguna Tapaicuá, con sus frutos y peces, haya sido ancestralmente una importante coordenada natural de migración humana antes de la conquista colonial.

Volver a perfilar esas sendas que se abrieron entre arroyos y ríos, montes, cañadas, cerros, lagos y lagunas, es una aventura formidable para recomponer pedazos de nuestra historia local, muchas veces olvidada y por consecuencia convertida en mito o leyenda.

CRUCES DE VÍAS Por considerarlo de interés general, presentamos una relación de las intersecciones del trayecto del ferrocarril en los caminos reales o públicos del Paraguay a la luz del título de transferencia del Estado paraguayo a favor de la empresa inglesa The Paraguay Central Railway Company Limited en 1910, aunque la mensura se inició muchos años atrás.

Extractos de ese documento dicen: Asunción: “La vía seguía en su comienzo hasta cierta altura al antiguo camino Tapé Tuyá (hoy abandonado)”.

Patiño: “El camino público que va de Patiño Cué a Tacuaral cruza la vía en el kilómetro 36,765”.

Ypacaraí: “El camino público a la Cordillera cruza la vía al punto kilométrico 44,360”.

Pirayú: “El camino público que va de Pirayú a la Cordillera cruza la vía en el kilómetro 54,785”.

Paraguarí: “Al punto kilóm. 79,751 cruza el camino Real de Paraguarí a la Cordillera, al kilóm. 78,975 cruza la vía el camino real de Paraguarí a Villarrica y vuelve a cruzar la vía cerca de la Estación Escobar, siguiendo al Norte de la vía”.

Ybytimí: “El camino público a San José Cruza la vía al kilóm. 102”.

Itapé: “El camino público a Villa Rica cruza la vía al kilómetro 139,451”.

Villarrica: “Los cuatro caminos públicos que van a la Ciudad de Villarrica cruzan la vía respectivamente en los puntos kilométricos 146,590”.

Fuente: Escritura de transferencia de dominio otorgado por el Gobierno Nacional a favor de Ferrocarril Central del Paraguay, 10/01/1910, Archivo de Fepasa.

26 REPORTAJE Arturo Peña arturo.pena@gruponacion.com.py

Fotos Rocío Ortega / Gentileza

H

ablar de arquitectura nos transporta a la imagen de lo material, de la obra, de lo rígido. Sin embargo, un aporte de investigación busca romper con ese precepto, transitando el concepto, pero alimentado por elementos antropológicos, históricos y hasta filosóficos. Se trata de “Arquitecturas de la diferencia”, libro lanzado días atrás por la arquitecta paraguaya Rocío Ortega. El mismo desarrolla un análisis desde varios aspectos que desembocan en la necesidad de comprender y respetar las particularidades de las construcciones indígenas, entendidas como formas propias de habitar el espacio en comunión con el entorno y también como representaciones de la estructura social y política de un pueblo.

La investigación “pretende colaborar con un análisis acerca de la distancia existente entre los conceptos de patrimonio material y patrimonio inmaterial definidos en documentos jurídicos internacionales, conocidos como Convenciones de la Unesco, y la ubicación en este tramo, de las llamadas construcciones tradicionales de pue-

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

SOBRE EL LIBRO “ARQUITECTURAS DE LA DIFERENCIA”

La arquitectura indígena como un derecho cultural

“Arquitecturas de la diferencia” es una investigación realizada por la arquitecta Rocío Ortega que aporta una renovadora visión de las construcciones indígenas como expresión cultural y social de estos grupos, además de ofrecer una visión crítica sobre los modelos “colonialistas” aún vigentes. El trabajo será base de nuevas propuestas legislativas que apuntarán a implementar procesos de consulta previa con las comunidades para elaboración de viviendas. blos indígenas. Estas construcciones que utilizan tecnologías diferentes a las de la civilización occidental y significan otros sentidos en la relación paisaje/ espacio construido, demandan un desplazamiento en

la comprensión de lo que se entiende como hábitat y, al mismo tiempo, activar la tolerancia para no descalificar o menoscabar sus tecnologías constructivas por ser perecederas, de baja resistencia estructural, de

poca complejidad espacial, etcétera”, según explica la autora en la introducción del libro.

EL INICIO La idea se le reveló al revi-

sar unas fotografías del Primer Encuentro de la Gran Nación Guaraní, realizado en Brasil, en el 2010, al que asistió como parte de la delegación paraguaya en su cargo -en ese entonces- de directora general de Gabinete de la Secretaría Nacional de Cultura, acompañando al ministro Ticio Escobar. “Estuvimos en el acto donde se le iba a entregar a los ministros las ref lexiones sobre el encuentro. Luego yo dejé un poco de lado mi rol 'burocrático' y asumí mi otro rol, que es de fotógrafa. Hice algunas tomas y las fotos me salían un poco quemadas, y no sabía bien por qué. Las llevé a casa, las revisé y entendí que era porque el evento se hizo bajo una carpa vinílica blanca, muy grande, y eso me reflejaba el calor y el sol de febrero adentro.

Esas fotos me llevaron a la siguiente reflexión: ¿cómo

vas a hacerlo bajo una carpa vinílica?, si justamente el plástico y todo lo que representa el consumo de nuestro mercado y nuestra civilización es lo que amenaza a los indígenas y a sus formas peculiares de vida”, recordó la autora en conversación con La Nación.

LOS OGA GUASU En el 2011, el Segundo Encuentro de la Gran Nación Indígena tomaba asiento en Paraguay, en el Amambay, marcando el inicio de la agenda de festejos del Bicentenario de la Independencia. “Le dije al ministro (Escobar): 'Paraguay tiene que hacer este encuentro respetando el lugar de ellos, que es bajo la paja, bajo su arquitectura y su tecnología tradicional. No podemos hacerle reflexionar sobre lo mal que están bajo una carpa vinílica”, contó la arquitecta.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

27

CITAS “El o’guasu (casa grande), también denominado ógajekutu (casa clavada), término este que remite más a la técnica utilizada para la construcción; la casa grande en su sentido social, constituía la casa habitada por un clan familiar, en ella compartían espacio unas cuarenta personas en una superficie de, aproximadamente, doscientos metros cuadrados. Cabe recordar, que el parentesco era el elemento primero de organización social y articulación de fuerza política”.

“El o’guasu fue uno de los primeros blancos a ser tiroteado por la colonia religiosa desatada por los españoles. La iglesia católica sería la principal encargada de desmontar el o’guasu y trasladar a sus habitantes al modelo de vivienda unifamiliar; otro sistema sería a través de los llamados pueblos de indios (poblados españoles) y las encomiendas; con esto se desarticulaba la trama de organización, debilitando la fuerza política de esa sociedad indígena”.

“Para la construcción de viviendas, se empleaban dos métodos distintos y ninguno de los dos consistía en proveer una habitación bien protegida contra el agua y el clima. Dado que constantemente se mudaban de un lugar a otro, o abandonaban sus aldeas por enfermedad, muerte, o creencias ligadas a la presencia de los muertos, no intentaban construir sus casas de manera sólida ni permanente”.

“La desaparición de la vida nómade eliminó la necesidad de limitar la cantidad de hijos a los que los padres podrían transportar al mudar de sitio el campamento de la comunidad, constituyendo este aumento un claro síntoma de la perturbación en la estructura social original de los pueblos indígenas del Chaco, a consecuencia de la imposición del sedentarismo como condición para su integración a la vida nacional”.

Fuente: Arquitecturas de la diferencia.

LA AUTORA La arquitecta Rocío Ortega es actualmente asesora permanente de la Comisión de Cultura, Educación, Ciencias, Tecnología y Deportes, de la Cámara de Senadores. Es egresada de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes de la UNA. Y máster en Relaciones Internacionales y Diplomacia por la UNIDA.

28 REPORTAJE

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

El encuentro llevó varios meses de organización y tres de construcción de diez óga guasu (casa grande, construcción tradicional guaraní) con sus formas tradicionales, y otro espacio de reunión mayor.

En la obra trabajaron 120 indígenas del pueblo pa’i tavyterã. “Al ir allá y ver ese paisaje, sentirse casi, casi unos siglos atrás. Nos dimos cuenta que no solamente era la construcción material, sino el proceso de construcción. Estos 120 indígenas, hombres jóvenes, reaprendieron la técnica tradicional de la construcción, que generalmente ellos ya no hacen por falta de recursos. Ese fue el detonante de la investigación que inicié en el 2014”.

HACIA UN PROYECTO DE LEY El trabajo fue presentado por la senadora Dra. Hermelinda Alvarenga, quien preside la Comisión de Pueblos Indígenas de la Cámara Alta. La legisladora destacó la relevancia de la investigación de la arquitecta Ortega, no solo como un análisis de la normativa vigente en materia de derechos culturales de los pue- Senadora Alvarenga. blos indígenas, sino como “marco teórico a ser utilizado en la elaboración de normativas que colaboren al fortalecimiento de la cultura de los pueblos indígenas y motive iniciativas hacia otros sectores en el desarrollo de una necesaria reflexión y revisión de nuestras comprensiones como sociedad nacional, en pos de la justicia y el reconocimiento de la diversidad cultural”.

“Hemos puesto en marcha un trabajo con miras a un proyecto de ley que aborde este aspecto. Que permita generar un proceso de consulta previa para que las comunidades indígenas sean parte de la construcción de sus viviendas ”, señaló la legisladora.

CORSÉ ACULTURADOR Este material busca, según la autora, ser un detonador en el ámbito indigenista sobre un punto neurálgico: la arquitectura de los pueblos indígenas como un derecho cultural. “El libro pretender ser el dispositivo que instale este debate para finalmente cristalizar un proyecto de ley que aparte de reconocer la arquitectura

de los pueblos indígenas del Paraguay como patrimonio cultural, también genere los procedimientos administrativos necesarios para que el Estado pueda contratar mano de obra indígena”, señaló.

Esto conlleva un elemento clave: que el Estado tenga

SIGLOS DE CAMINO A CONTRAMANO En el estudio de los mundos simbólicos de los pueblos indígenas, habitantes antes de la colonia, la investigadora identificó dos ejes principales: el andino y el amazónico, “que en algún momento se cruzan, se tocan y se comparten”. El eje andino es de construcción en piedra, ya que las exigencias del clima requieren mayor protección, mientras que en el segundo, los pueblos indígenas habitan el verde, se integran a él. “Son dos formas arquitectónicas bien diferentes. El estudio de las arquitecturas indígenas en tiempos anteriores a la colonización europea es algo que hace falta en la formación académica del arquitecto. Yo recuerdo un solo profesor, en seis años, quien nos daba historia de la arquitectura en Paraguay, que nos mencionó el tema de la arquitectura indígena. Comprender nuestro territorio continental desde estas cartografías es algo que todavía hace falta en las escuelas de arquitectura”, reflexionó arquitecta.

“El desplazar el concepto o la visión Occidental y europea de ver la arquitectura como algo material y no entenderla como mi forma de habitar el paisaje es toda una lucha. Hay mucha gente que dice 'no podemos vivir otra vez como hace siglos' o 'no podemos vivir como indios'. Todavía hay una mirada muy discriminatoria sobre el concepto del “buen vivir” de los quechua o el del “teko porã” de los guaraníes.

La arquitectura indígena como enseñanza lo que señala es que se puede vivir en mayor comunión con la naturaleza, lo que quizás en los últimos doce siglos de nuestra civilización tomamos el camino contrario, de alejarnos cada vez más, incluso del espacio exterior. Cada vez vivimos mas encapsulados en cajas de blindex con aire acondicionado”, expresó finalmente.

que implementar el concepto de consulta previa antes de hacer cualquier obra dentro de una comunidad, ya sea vivienda, escuela, centro de salud, etc. “Hay investigaciones hechas por sociólogos paraguayos que muestran que a los indígenas nos les gusta la construcción que el Estado les hace. Ellos admiten en general los modelos mixtos. Es realmente triste llegar a una

comunidad indígena y ver ese paisaje de casitas 'nuestras'. Que el Estado les obligue a vivir en esas construcciones que no responden a su cosmovisión, a su cultura, es meterles en un corsé aculturador.

Esa arquitectura genera en los pueblos indígenas un proceso de aculturación y sigue sosteniendo nada más y nada menos que el colonialismo”, señaló finalmente la arquitecta.

La senadora comentó sobre algunas situaciones que se dan con relación a la actual forma de encarar el tema de la vivienda indígena. “Los proyectos son todos uniformes y se usan los conceptos de la vivienda básica, sin embargo, hemos tenido situaciones en que los habitantes de las comunidades ni siquiera han querido entrar a esas viviendas porque no les representan culturalmente. Entonces, el proceso de consulta previa y de incorporación de las comunidades es fundamental”, señaló.

Agregó que el trabajo de Ortega será una fuente de consulta para futuras investigaciones, a fin de seguir avanzando en el conocimiento sobre la materia, la comprensión del espíritu y los valores ancestrales sustentados por los pueblos originarios con relación con su hábitat, sus tradiciones y creencias que forman parte del universo cultural existente.

HISTORIAS DE LA RADIO EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py

I- SILVIO NOGUERA AYALA

D

e entre las historias elegidas y que hoy traemos a la memoria nos referiremos a la trayectoria de un excelente profesional locutor, Silvio Noguera Ayala, quien ha desarrollado en Radio Comuneros, desde los primero años de la década del 60 hasta aproximadamente la mitad de los años 70, la etapa más importante de su carrera, caracterizada por su participación en exitosos programas que lo tenían como conductor a más de ser infaltable animador de las fiestas de los clubes y entidades sociales capitalinas.

Sobresalió con otras importantes figuras que contaba en aquella época la más popular de las emisoras de Asunción – tal como se la identificaba a Comuneros– como Arsenio “Papi” Núñez, Narciso Ríos, Herma Sosa Montanía, Myriam Emile, Miguel y Nery Fernández, Efraín Martínez y Arnaldo André, quien comenzaba sus primeros pasos como locutor y donde también poco tiempo antes fueran figuras sobresalientes Óscar Merlo y Antolín Leguizamón, por citar solo a dos. El primero de ellos, animador infaltable de los certámenes competitivos que organizaba la emisora, al lado del director Juan Bernabé, y el segundo, una de las voces comerciales más sobresalientes que tuviera la radiofonía nacional.

Historias que merecen ser contadas La radio AM era en el Paraguay una fuente de diversión y entretenimiento familiar, es un rol que cumplía en las décadas pasadas. En medio de esa tarea surgieron historias que merecen ser contadas.

Su trayectoria estaba caracterizada por su gran profesionalismo para desarrollar las múltiples facetas que en aquellos años debía cumplir el locutor, como la conducción de programas artísticos musicales con actuaciones de conjuntos, la voz comercial, la lectura de las noticias, así como el relato central de las obras radioteatrales que se sucedían en las programaciones vespertinas de Comuneros.

Por los años 60, en el escenario de ZP9, Silvio Noguera Ayala, con Arsenio “Papi” Núñez, presentando al cantante argentino Jhony Tedesco.

FIGURA Antes de su incursión en la actividad radiofónica, e incluso después, fue funcionario del Banco Central del Paraguay, función a la que accedió por su formación en la disciplina de la contabilidad. Sin embargo, ya en la década de los años 60 se dedicó íntegramente a la radio, llegando a constituirse en una figura de la emisora que, antes de su conocido local de la Avda. Estados Unidos y Novena, donde funcionaba hasta su cierre definitivo, estuvo en su primer local de la calle Iturbe y Amambay (más tarde Rodríguez de Francia).

Asimismo, Noguera Ayala estuvo como locutor de Radiodifusoras Mariscal López, bajo la dirección de J. Manuel Chamorro Damus, emisora cuyos estudios estaban ubicados en la calle Montevideo esquina 14 de Julio de nuestra capital, donde también se encontra-

Dora Gómez Bueno de Acuña durante 40 años condujo “Sobremesa de Gala”, un programa dedicado a la poesía difundida por varias emisoras capitalinas. ban destacados locutores de la época como Agustín González, Juan Blas Álvarez, José T. González y otros.

FACETAS Silvio había nacido el 2 de noviembre de 1926 en la ciudad de Encarnación. De su matrimonio con Mirta Servín

tuvo 4 hijos: Milner, Susana Beatriz, Santiago y Silvio. De su primera unión con Marta Caballero tuvo dos descendientes: Silvia Guarania y Silvio, este último nació ya con posterioridad al lamentable deceso de Noguera Ayala –ya que en esa instancia la señora estaba en pleno embarazo–, ocurrido en 1991.

Fue también la voz comercial de las transmisiones deportivas de Radio Nanawa, de Luque, emisora en la que igualmente realizó su tarea de locutor en otros programas, poco tiempo antes de su desaparición.

Lo recordamos porque a más de cumplir un destacado papel en la radio por donde pasara, fue una persona solidaria y siempre dispuesta a orientar a los jóvenes profesionales que se iniciaban en la tarea. Silvio merece ser recordado, pues forma parte de nuestras historias de la radio.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

“Sobremesa de gala”, una audición que ha tenido sus seguidores en los años de su difusión.

En la obra “La radio en Iberoamérica. Evolución, diagnóstico y perspectivas”, publicación que fuera coordinada por Arturo Merayo Pérez, dada a conocer en el 2009 en Sevilla, España, recoge diversos artículos sobre la situación de la radio en los países de nuestro continente, haciendo referencia en uno de los capítulos a nuestro país.

Sobre los locutores que trabajaban en las emisoras de radio, la publicación aludida señala que “muchos de estos hombres y mujeres eran además personas relacionadas con el mundo del arte y la cultura, que hallaban en la radio el medio para la exteriorización masiva del teatro, la música y la poesía. En este último campo del arte destaca la poetisa Dora Gómez Bueno de Acuña, quien mantuvo por más de 40 años el programa ‘Sobremesa de gala’, breve espacio en el que leía poemas de su autoría y de otros poetas. La audición se había iniciado en 1942 en radio La Capital y poco después empezó a emitirse por Radio Guaraní (donde estuvo durante 28 años), para concluir finalmente en Radio Ñanduti”.

OTROS PROGRAMAS El importante trabajo de investigación sobre la evolución de la radio en nuestro continente, en lo que respecta a nuestro país, agrega

29

que “muchos de los programas pasaron desapercibidos, otros en cambio permanecen en la memoria y hasta en ocasiones son reeditados, pero no ya con el mismo encanto.

Quienes hacían de la radio su fiel compañera, recuerdan por ejemplo ‘Una canción para el ensueño y aquí está su bolero’, con Herma Sosa Montanía, locutora de grave voz quien también conducía ‘Disque por su disco y su pedido en el aire’, que respondía a los pedidos de sus oyentes, similar al que conducía Enrique Biedermann en radio Stentor durante los años cuarenta, y ‘Momento musical’, con Lionel Enrique Lara, a través de los micrófonos de Radio Cháritas. También en esta emisora Sarita de Martínez conducía cada mañana ‘Los buenos días de Radio Cháritas’, con ref lexiones, lecturas bíblicas y música melódica”.

“En esa época, quienes trabajaban en la radio eran auténticas figuras públicas. A los profesionales de la radio se les pedía autógrafos, como ahora se les pide a futbolistas o artistas famosos”, señala una parte del trabajo sobre la radio en Paraguay. Se refería a los años 40 y 60.

Hoy día, la radio es el principal nexo entre lo que acontece en la realidad y el gran público, y todos los días van naciendo y acumulándose historias que alguien las seguirá recogiendo y publicando.

II- LA POESÍA EN RADIO No muchos programas de radio fueron dedicados a la difusión de las obras poéticas para resaltar el género literario, sus autores y promotores y dar a conocer la manifestación de la belleza, el sentimiento y las emociones por medio de la palabra, que son algunas de las características de la poesía.

Sin embargo, en nuestras historias rescatamos hoy la gran tarea que al respecto realizó por más de 40 años, en varias emisoras de radio de nuestra capital, la poetisa Dora Gómez Bueno de Acuña, creadora y conductora del programa

Silvio Noguera Ayala, ante los micrófonos de Radio Comuneros. Uno de los más populares locutores de la emisora.

30 MÚSICA & ARTISTAS

INTERNET

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

ROCK IN SANBER. En 1988, Los Hobbies se presentaron en el festival Rock in Sanber junto con otras bandas de rock nacional. Una multitud le abucheó en cada tema.

HISTORIA DEL ROCK PARAGUAYO (VII)

Mario Rubén Velázquez ruben.velazquez@gruponacion.com.py

A

principios de 1980 empezó la decadencia de las orquestas bailables debido a que la música disco puso de moda a los “disc-jockeys” (o DJs), esos señores que pasaban discos en las fiestas bailables y en las discos. Entonces, aparecieron en las radios y la tele Rubén Rodríguez, Bruno Masi y Mario Ferreiro, entre otros “pinchadiscos” locales. La década del 80, además, fue cuando se inició la consolidación del rock nacional, sostiene el músico, profesor e investigador Saúl Gaona, uno de los fundadores de Pro Rock Ensamble y el cerebro detrás del vinilo “Música para los perros”.

En la segunda mitad de esta década, una de las pocas orquestas que aún sobrevivía era Los Hobbies, que con el tiempo se había posicionado en el primer lugar con los siguientes integrantes: Emilio García, Luis Álvarez, Tommy Centurión, Nene Salerno y Víctor Destefano (luego Riolo Alvarenga).

En 1988 este grupo se presentó en el festival Rock in

Los 80: las orquestas caen y suben las bandas rockeras

Sanber junto con grupos del rock nacional, de Brasil y Argentina. La multitudinaria audiencia le abucheó durante cada tema que interpretaba. Este grupo aún gozaba de cierta popularidad, pero cometió el error de presentarse en un festival donde las estrellas eran los grupos del rock nacional.

Los Hobbies se disolvió pocos años después (era prácticamente el único grupo de entre las orques-

tas bailables que aún seguía en pie) luego de aproximadamente 30 años de existencia (pero con integrantes que se fueron renovando cada tanto), recopila Gaona.

En 1982, tres grupos de rock argentinos, Litto Nebbia, Pastoral y Vivencia, se presentaron en el Rowing Club a estadio lleno. El grupo nacional Pro Rock Ensamble (PRE) descolló con una tocata impecable -según la prensa de entonces- que los

llevó a realizar conciertos en clubes, discotecas, colegios, universidades, pubs, radio y televisión. Gaona sostiene que, a partir de entonces, “el rock nacional dejó de ser subterráneo”.

“LOS REBELDES”

Los Rebeldes -un grupo que emigró al Brasil a principios de los 70- ya había lanzado un compacto de cuatro canciones: “Me quedo en silencio”, “Oye”, “Triste Partida” y “Estoy soñando”. Entonces, en la jerga local el rock se llamaba “música beat”.

“Pro Rock Ensamble constituye el certificado de nacimiento del rock nacional”, publicaron los diarios Abc Color (en 1989) y Última Hora (1991), si bien mucho antes

“Creo que el grupo más representativo del rock, originalmente, fue Los Rebeldes.

Eran del barrio Trinidad y ellos grabaron un disco compacto con temas propios, en

cuanto a la música, pero no en las letras, que eran de Javier Cataldo. Esa fue la primera grabación de rock de Paraguay”, remarca Sergio Ferreira, periodista de Abc Color especializado en artes y espectáculos.

Según Ferreira, ya había una “conciencia rockera” en los años 70, pero que esta se consolida con el lanzamiento del disco de Pro Rock Ensamble “Música Para los Perros” en 1983.

“Pero antes estuvieron los discos del Festival Beat de 1970 y el disco de IODI, con temas propios y eran pop rock”, agrega.

En los 80 se realiza el Festival de la Década, que fue para festejar los 10 años de Radio Primero de Marzo y en Asunción empezaron a abrirse los pups (bares temáticos tipo irlandeses), que fueron muy importantes para la actuación de los grupos rockeros, sostiene el periodista. Entre los músicos talentosos del rock paraguayo de entonces, ya descollaban Roberto Thompson como el gran guitarrista y Miguel González, otro virtuoso de la seis cuerdas, cuenta Sergio Ferreira.

31

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

EL ROCK NACIONAL NACE EN LOS AÑOS 60

ROCK IN SANBER

Si hay alguien que siguió a las primeras bandas de rock en Paraguay y conoció sus entretelones de primera mano -mucho antes de que se haya inventado la palabra “viralizar”- es Mario Ferreiro, periodista de diarios, radios y televisión, y escritor (“El tranvía”, “Sonría por favor” y “La casa vacía”).

Fue el domingo 17 de enero de 1988, en San Bernardino, Paraguay. La cancha del club Nacional estaba repleta: unas 30 mil personas coreaban y fumaban “tabaco para pipa”. El sábado anterior, una lluvia torrencial postergó el evento. Los argentinos Soda Stereo y Fito Páez, y los brasileños Os Paralamas do Sucesso y Roupa Nova tocaban junto a bandas locales como RH+Positivo (de Jorge Sosa y Julio Riquelme), Onda Corta (de Rodrigo Moreno y Juan Formiccelli) y Hobbies.

La irrupción de Los Rebeldes en la escena local, en la segunda mitad de los años 60, “determina el nacimiento del rock nacional, no tanto porque ellos hayan aportado temas originales, sino por su forma de tocar, las canciones que elegían para su repertorio y el show que montaban en escenario”, sostiene.

La cantidad de personas que fue al evento sorprendió a todos.

Jorge Sosa, “frontman”, voz y bajo de RH+Positivo y hoy fiscal del Ministerio Público, tenía solo 21 años cuando tocó en Rock in SanBer. Y lo recuerda así: “Parecía una peregrinación a Caacupé, iban caminando en la lluvia, por la ruta desde Ypacaraí hasta San Bernardino y luego ver la gente distribuida en las plazas, en las calles, en las veredas, durmiendo ahí, obviamente tomando todo lo que había en la ciudad. Era una especie de Woodstock paraguayo”, recuerda.

Sin embargo, hay otros antecedentes -aclara- como la Big-Boys Serenaders que tuvo un gran éxito con un tema propio: “Banco de colegio”, de aceptable difusión local, o grupos de colegios secundarios como los Toppers (con alumnos del Inter y del Goethe) o los Hobbies (formados inicialmente con alumnos del Colegio Alemán).

Además de Sosa en voz y bajo, RH+ contaba entonces con uno de los guitarristas más importantes de la escena local: Roberto Thompson. En la batería estaba Rafael Nayar y July Riquelme, también en la guitarra. Su banda se había formado apenas unos meses antes y mediante la recomendación de Mario Ferreiro pudieron conseguir un lugar en el festival, tocando prácticamente gratis, relata.

–¿Cuál fue el festival más importante de rock?

GENTILEZA

“Ya en los 70, Alci-Rock (de Alcides Parodi), Cacho Rock (Cacho Sanabria) y Chester Swann fueron pioneros, al igual que Roberto Thompson, Toti Morel, Chacho Ibarrola, Jorge Cáceres, Richard Albospino y tantos otros”, relata Ferreiro. Participó del proceso evolutivo de Pro Rock Ensamble, Faro Callejero, RH+Positivo, Cash al Contado, Rolando Chaparro, Willy Suchard, etc. Dice que los admira y considera que son excelentes músicos.

MARIO FERREIRO. Periodista, escritor, productor y testigo calificado

del rock paraguayo.

INTERNET

–Ya en los 80 la evolución posibilitó grandes festivales como el del Rowing con Litto Nebbia, Vivencia, Pastoral y Pro Rock Ensamble en 1982, de la Facultad de Ingeniería en 1983 y el Festival de la Década de Radio 1ro. de Marzo de 1986. La gran explosión del rock fue Rock in Sanber, en enero de 1988.

SERGIO FERREIRA.

Periodista de Abc Color. en Asunción, a la edad de 54 años. La Policía utilizaba la “caperucita roja”, aquellos Chevrolet Custom 10, donados al Paraguay por el gobierno de Estados Unidos, para imprimir terror a los ciudadanos comunes sin licencia para delinquir.

RH+. Con Roberto Thompson en la primera guitarra, Jorge Sosa (voz y bajo), Rafael Nayar (batería) y July Riquelme (guitarra) arrasaron en Rock in Sanber.

Otros musicazos eran los integrantes de Los Rebeldes, los hermanos Ríos, y el gran baterista Toti Morel, quien sigue tocando hasta ahora,

así como otros talentos locales, sostiene. “El rock paraguayo se ha caracterizado por tener muy buenos músicos en sus diferentes épocas”.

AJUSTICIAN A SOMOZA En la década de los 80, la dictadura de Stroessner empezaba a endurecerse de nuevo

en Paraguay, luego del ajusticiamiento de un bazucazo del ex dictador nicaragüense Anastasio Somoza Debayle, el 17 de setiembre de 1980

Entonces, a los rockeros se les perseguía con la excusa del pelo largo, “facha rara” (Chester Swann dixit) o cualquier cosa, con el objetivo de evitar que surja un movimiento juvenil rebelde, como los que movilizaron al mundo entre los años 60 y 80.

Los melenudos “eran llevados a la comisaría para su recorte, pero había una resolución de la Asociación de Músicos del Paraguay (AMP) que habilitaba a tener pelo largo a los rockeros. Si tenías el carnet,

podías tener el pelo largo.

Por eso los músicos querían tener ese carnet”, concluye Ferreira.

A mediados de 1984 aparece el grupo Nash de Dany Zayas y Ramón Méndez, primera banda de rock pesado en el Paraguay (esta banda se volvió a reunir en el 2012). En 1985 apareció otro grupo metalero, Rawhide, integrado por Isidro Chávez (voz), Emilio Paredes y Felipe Vallejos (guitarras); Santiago Bernal (batería) y Jerry Groehn (bajo). Este grupo compuso el primer tema rock en guaraní, aunque el primero que lo grabó fue Corrosión, en la década de los 90.

Pero la historia del metal paraguayo la contaremos en las próximas entregas.

32 EXPRESSO

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Justo Villar: Nacido para el arco

Dejó Cerrito, Ñeembucú, con apenas 15 años, con el único objetivo de convertirse en un arquero profesional y antes de cumplir 20 ya estaba defendiendo los colores de Sol de América del fútbol de Primera.

Disfrutó de la pasión futbolera de Rosario, en Argentina, del orden y profesionalismo de España y la locura colocolina en Chile, además de ser el guardameta que hizo historia defendiendo la Albirroja en aquel icónico Mundial de Sudáfrica 2010. Justo Wilmar Villar desafió y superó a mucha gente que no lo veía en el arco por ser “pequeño”. El hoy director deportivo de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) en una charla de reflexión y análisis con Augusto dos Santos para Expresso de Canal GEN, deja escapar un pequeño deseo: ser formador de jóvenes talentos.

Fotos Fernando Riveros

-A

ugusto dos Santos (ADS): Debe ser jodido jugar frente al sol, ¿no?

-Me tocó jugar, antes había muchos partidos en el sol.

Anteriormente. En Argentina me tocó mucho en horarios con sol, en Independiente, la cancha de Vélez, la cancha de Arsenal, como que están de oeste a este, no es fácil, pero en la campaña también nos toca jugar con sol.

-ADS: Justo, ¿Almeida te enseñó los secretos de atajar penales?

-(risas) No solamente eso.

Los secretos del arco. Muchas veces somos celosos, los profesionales de poder enseñar cosas. Somos egoístas.

Pero en ese caso yo le encontré a un tipo muy abierto, a una persona muy dispuesta a pasarme su conocimiento que por supuesto era muchísimo y creo que aproveché muchí-

simo. Recuerdo que siempre me decía, de atajar, sabemos todos, pero caminar el arco…

les, ¿la resolviste mentalmente o tenés un verso para responder?

-ADS: Caminar el arco…

-Yo creo que tenemos un poco de todo. No sé si es un verso, pero sí es una manera. Cada arquero tiene su manera. Muchas veces sicológica, muchas veces técnica y a veces hasta es un desafío casi personal, de miradas incluso, cuando ya le conocés muy bien al delantero que va a patear, o al que va a ejecutar un penal, y él te conoce también y termina siendo un duelo mano a mano bastante interesante. Por eso digo que hay distintos jugadores y a todos hay que mirar. Eso aprendí de Ever, por ejemplo. Lo de buscar la manera que patee hacia donde yo quiera.

-Caminar el área me decía. ¿Qué era, decía yo? Y bueno, era la ubicación dentro del arco, dentro del área chica y dentro del área grande. Y hoy en día eso es más importante. Para el arquero de hoy es mucho más importante. Tener el tiempo para poder manejar su área.

Eso decía siempre y no solamente el área chica. Porque antes te decían que “el área chica es del arquero” y ese mito hoy se acabó. Podés manejar toda el área y por arriba a veces tenés que quedar dentro del área chica sin poder salir porque los centros son diferentes, los jugadores son diferentes, pero eso sí, en los penales me enseñó mucho, pero no solamente en los penales, como te decía, en otras cosas también.

-ADS: Esa discusión que no acaba y que no va a acabar nunca al respecto de la manera de atajar pena-

-ADS: Vos sos un jugador conocido como un jugador correcto, no sos de esos que por ahí va intimidando verbalmente, pero igual imagino que tenías tus mañas no, cuando ibas a enfrentar a un delantero.

-Y a mí me tocó una etapa en

la que se debía estudiar a los penaleros. Un día antes o en la semana ya tenés alguien que te ayude a ver cómo patean sus delanteros o la tendencia que tienen para patear.

-ADS: ¿Eso sirve, esas estadísticas?

-Sirve y sirve mucho. Nosotros teníamos la tendencia de los pateadores. Una vez hicimos la tendencia de nuestros pateadores, de nuestro equipo.

Lo hice en Chile y vimos que el 80% de sus chutes se fue para la izquierda. Y vimos también el tiempo, el momento, cómo iba el resultado.

-ADS: ¿Creés que el pateador tiene resuelta ya la cuestión de hacia dónde te va a patear?

-Depende. Hay algunos que sí.

Otros que miran y te colocan, o podés imponerle vos hacia dónde querés que te patee.

Porque hay veces que mirás al arco y ves que hay arqueros que se paran para un lado. Y le confunde al que va a patear,

entonces termina siendo una tendencia que uno logra que el jugador patee. Pero ahora creo que el pateador está mucho más entrenado, profesionalizado por decir, y que estudia o mira al arquero antes de patear.

-ADS: Siguen existiendo querido Justo pocas alternativas nomás a la hora de patear penales, a la izquierda o la derecha… ah también al medio.

-Anteriormente no había tres.

Justo estábamos hablando de eso. Anteriormente decíamos que era muy difícil que un pateador se animara a chutar al medio. Hoy cada vez es más habitual y no fuerte. Ahora la tocan, la tiran un poquito arriba, ahora el arquero ya tiene tres lugares para atender.

-ADS: Viniste muy chico a Asunción, tenías 15 años, ¿ya venías para el arco o para cualquier lugar de la cancha?

-No, para el arco (risas), para el arco. Yo nací para el arco. El

arquero nace para ese puesto, digo yo. Creo que es difícil que uno tome de opción ser arquero. Porque generalmente uno está viendo que sus compañeros hacen goles, uno sufre que le hagan goles, y bueno, a mí me tocó en gracia, detener penales y festejar eso, y también es algo muy bueno. A pesar de que jugando en cancha tampoco era malo, digamos, pero siempre me gustó el arco.

-ADS: ¿En qué posición jugabas fuera del arco?

-Delantero y defensa central.

Pero siempre me emocionaba más ver a un arquero. Cuando miraba un partido de fútbol siempre me fijaba en lo que hacía el arquero, y qué me gustaba y qué no me gustaba de lo que hacía.

-ADS: Para esos tiempos, Justo, ¿querías ser como quién?

-Peter Schmeichel, arquero de Dinamarca, y del Manchester United. Recuerdo que miraba mucho cómo jugaba, a pesar

33

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

de que no podía ver tantos partidos de él porque en Cerrito (departamento de Ñeembucú) no tenía mucha tele para ver (risas), pero me gustaba mucho su personalidad y acá cuando ya empezaba con mi pasión con el arco, estaba Almeida, el “Gato” Fernández y Chilavert, que ya empezaba a perfilarse a ser lo que fue. Esos eran mis referentes.

-ADS: ¿Cuántos tipos de arqueros creés que existen? ¿Vos tenés una clasificación de arqueros?

-Clasificación en sí no sé, no creo. Sí está el hecho de que algunos tienen ciertas características que otros no tienen.

Pero sí hay arqueros para diferentes equipos. Eso sí hay. Por ejemplo, un equipo que sale jugando necesita un arquero que juegue con los pies para servir de apoyo para el desenvolvimiento del equipo. En cambio, un arquero más atajador que sepa más sacar pelotazos para el contragolpe, quizás sirva más para un equipo que quiera jugar a eso. Que se

defienda, que tenga un arquero que saque rápido para poder ir de contragolpe. Creo que depende mucho también del sistema del equipo para saber qué tipo de arquero se necesita.

-ADS: ¿En qué año empezaste a jugar?

-En el 96.

-ADS: ¿Cómo analizás los cambios en el fútbol hoy? ¿Qué cambios creés que fueron los más rotundos?

-La lentitud con que se jugaba anteriormente. Antes el equipo que sabía sacarle provecho a esa lentitud ganaba el partido.

Antes, por ejemplo, cuando yo empezaba a jugar, el arquero todavía podía agarrar con la mano un pase atrás de su compañero. Imaginate que ibas ganando 1 a 0, el jugador le pasaba al arquero, la agarraba con la mano, le pasaba de vuelta al compañero y así podías hacer pasar tiempo. Pero hoy eso ya no se puede hacer.

-ADS: ¿Pero el fútbol de hoy

34 EXPRESSO es más lindo que el de antes?

-Yo creo que es más rápido y ágil, no sé si es más lindo. Quizás era más desorganizado, hoy como que los equipos son más compactos, buscan protegerse bien. Hoy el que hace show es el que tiene la posesión de la pelota y está atacando la pelota.

-ADS: Hace poco decían que es estúpido por ejemplo comparar a Pelé con Messi, porque ni uno ni otro funcionaría como funcionaron en el tiempo del otro, ¿no?

-Yo creo que, en ese sentido, los futbolistas actuales estarían más preparados para jugar en el fútbol antiguo. Porque lo de antes era más lento, más físico, también era de pegar mucho más, a los jugadores habilidosos se les pegaba muchísimo, los árbitros no los cuidaban tanto como ahora, antes una roja era cuando ya…

-ADS: Habría que llevarlo a terapia intensiva al que recibió la falta.

-(risas) Sí, sí, algo así. No hay sangre, decían. Y hoy no, porque también se ha vuelto, creo yo, económicamente mucho más rentable la vida de un jugador de fútbol. Antes el futbolista era alguien que entraba dentro de la cancha, divertía a la gente y el resto era lo que pasaba en ese entorno nada más. Pero hoy día, lo que la industria del fútbol hizo, de algo que sigue siendo un juego, pero la parte económica ha crecido exponencialmente, tal es así que hay jugadores que cuestan millones y millones de dólares, cosa que, para mí, tampoco es… no sé, creo que nos fuimos al extremo.

-ADS: ¿Qué representó para vos la consagración en Paraguay, lo de Argentina, también lo de España, Chile? No hablo meramente en lo futbolístico, sino también en aprendizaje cultural, en lo social.

-Para mí muchísimo, muchísimo realmente. Porque una vez que uno sale del país entiende y aprende más lo que hay afuera. Argentina tiene, digo yo, generalmente decimos que el argentino es más vendedor, y sabe venderse a sí mismo, y venderse mucho más de lo que es muchas veces y nosotros somos más reacios.

Y yo creo que en ese sentido son muy buenos en el fútbol, de poder vender sus productos. Y la pasión es desbordante, a pesar de que últimamente ya

no se permite la hinchada visitante pero igual la hinchada local siempre está alentando.

A mí me tocó estar en Newell’s Old Boys, en Rosario, donde la pasión es mil por mil. O sos de Newell’s o de Central.

que me tocó jugar de local (Real Valladolid), de jugar en una cancha donde no escuchaba el canto de la gente.

-ADS: Es muy fuerte la contra en Rosario, ¿no?

-¡Sí!, que es todo lo contrario.

Sobre todo, en Newell’s, donde los hinchas cantan, todos los hinchas cantan, perdiendo, empatando o ganando. Y en España es como ir al teatro.

Ir, sentarse, aplaudir en una jugada, callarse de nuevo. El cambio fue grande. Y en Chile me tocó ir a un club muy grande.

Colo Colo es muy grande. Más de la mitad de los habitantes de Chile son hinchas de Colo Colo. A dónde vas, siempre hay lleno de colocolinos y la pasión también es muy desbordante.

Y creo que también pasa por lo que significa Colo Colo para ellos, ya que representa las raí-

-Es muy fuerte. Una ciudad de tres millones de habitantes, y mitad y mitad. Pero la pasión que existe ahí no lo encontrás en ninguna otra parte, por ahí ya es enfermiza, porque también hay otras cosas que se mezclan y se descontrola todo.

En España todo lo contrario.

El orden, las cosas en su lugar.

Cada quien tiene su función y por eso terminan haciendo como tienen que hacer. Y también la pasión que hay ahí en las gradas no es lo mismo. A mí me impresionó la primera vez

ADS: Y venías de la Argentina…

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

ces no, de su identidad, ya que tiene un indígena en su escudo.

-ADS: Justo ¿qué es para vos hoy día un jugador profesional?

-Uno que se dedica enteramente a ese deporte y que es remunerado por ese trabajo y que además está afederado, digamos por ejemplo nosotros, por el Comité Olímpico Paraguayo. El fútbol es un deporte profesional, pero también es profesional uno mismo cuando comienza a entender los deberes y las obligaciones con esos derechos adquiridos. Creo que ahí empieza todo. Yo me di cuenta que era profesional no cuando cobré mi primer sueldo, cuando ya no estaba estudiando nada porque practicaba, y dije este es mi trabajo, este es mi destino y este es mi trabajo, jugar al fútbol. Yo decía

que disfrutaba, hasta que me di cuenta que era realmente un trabajo de verdad.

-ADS: Y en toda esa cadena de representantes, dirigentes, ¿quién le enseña al jugador de fútbol esas reglas?

-Hoy en día creo que hay más personas a quienes acudir para centrarse. Generalmente ahora el que te dice sos profesional, tenés que nutrirte bien, tenés que cuidarte, descansar bien, ya viene desde el club y principalmente el representante.

Porque ahora se habla muchas veces de sí, qué no, qué tiene o no tiene que ser. Pero me parece a mí que el representante es alguien importante en el fútbol para poder llevarle bien al futbolista en su profesión. Porque hay cosas que nosotros no podemos hacer. Por ejemplo, yo no puedo administrar mi

carrera o lo que yo gano, o lo que yo tengo que hacer para vender mi imagen, yo debo entrenar, enfocarme 100% en esto y hay alguien que tiene que hacer ese trabajo.

-ADS: Si no te compromete citar un solo nombre ¿Quién fue el técnico maestro de tu vida?

-Pienso que fueron varios. A mí me marcó Ever Hugo Almeida, el “Tata” Martino y otros que me fueron dejando cosas.

Almeida por la posición y lo que yo era. Él me tomó casi como su pupilo en ese entonces. Porque no era fácil que traspasara a cualquiera sus conocimientos. Y creo que también se vio reflejado un poco en lo que yo hacía o al menos intentaba hacer. Y yo sé que, no sé si peleó, pero me bancó mucho con muchas personas, sobre, por

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

ejemplo, mi estatura, ya que mucha gente decía que no tenía la medida ideal para arquero, pero creo que no se equivocó, porque creo que, hicimos una buena carrera (risas). Él en eso me defendió.

son más cerrados, más acartonados digamos en su trabajo, pero sigue habiendo. Por ejemplo, el “Patón” Guzmán, que fue compañero mío en Colo Colo y ahora está en Tigres de México, no sabés con qué te puede salir (risas), pero es un buen arquero, muy seguro, con mucha personalidad.

-ADS: Y con tu carrera ya consagrada, ¿qué reflexión te deja el hecho de tu altura y lo que justamente hablamos aquí?

-ADS: A nivel de tu historia, ¿tenés un arquero que te parece que es alguien que es como el santo a quien venerarías?

-Que nada es imposible si nos proponemos algo. Yo por ejemplo y teniendo las personas correctas que te puedan ayudar. Hoy día hay mucho eso de sicólogo para ayudar a los jugadores, por ejemplo, para superar lesiones, cuando no sos tenido en cuenta por un DT, o por cualquier cosa que se diga, entonces eso ayuda. En mis tiempos me tuve que afianzar y tomar como un desafío el que me digan que no iba a poder llegar porque era chico.

-No, creo que todos tuvimos equivocaciones. Cuando lo conocí al Chila, por ejemplo, me encantaba la personalidad que tenía, lo que transmitía en la cancha.

-ADS: Aprovechando… si tuvieras que elegir cinco arqueros para armar uno solo y tener un súper arquero, ¿a quiénes elegirías y por qué?

- ADS: Lo supliste eso con de Almeida, caminar el área…

-Chilavert, por su personalidad. Almeida, por su ubicación. Siempre bien ubicado.

El buen juego de los pies de Oscar Córdoba, la agilidad de Iker Casillas y el juego aéreo de Oscar Ustari.

-Es que teníamos una manera de pensar que el arquero tiene que ser alto para jugar y creo que eso no es tan así. Recuerdo que, en el Mundial del 2002, nos topamos en un ascensor con Fabián Barthez (campeón del mundo con Francia en 1998) y le veo que es más chico y flaco que yo. Entonces digo, ¡este tipo fue campeón del mundo! (risas) pero hay muchos ejemplos, Jorge Campos de México, Higuita de Colombia mismo.

-ADS: ¿Te tienta ser técnico?

-ADS: ¿Cómo hacés como jugador de fútbol contemporáneo para enfrentarte a esa bestia -y lo digo en forma figurativa, no peyorativaque son los medios de comunicación, con sus apetencias, de saber sus intimidades?

-Es difícil. Es difícil porque te hace vivir una realidad que no es tal. El jugador de fútbol que llega a tener un equilibro en su vida, tanto familiar como social y en lo que muestra, tiene más tiempo para subsistir dentro del fútbol. Porque esto es una carrera a largo plazo para el futbolista, pero si nos metemos en el ruido del marketing, y comenzar a vender, y hacer publicidad, de salir acá, venir acá, estar por todos lados, se puede complicar. Y vamos a mencionar dos casos que son los mejores del mundo actualmente. Cristiano Ronaldo y Messi. Ronaldo es un tipo que sabe venderse y cómo juega.

En el otro lado está Messi, que

35

parece más hermético, introvertido, pero su imagen sola atrae. No sabiendo vender tanto como Cristiano, igual vende.

Pero nosotros tenemos que cuidar mucho ese factor porque llegar es fácil, porque te pueden vender e inflarte como un globo un día, pero al otro día, desapareciste. Lo ideal es mantener un equilibrio; ni muy expuesto ni muy encerrado.

-ADS: No todos los chicos que vienen del interior tienen el talento evidentemente, pero vienen a intentar. ¿Qué le dirías a esos chicos que están intentando y que quieren ser como ese que está en la TV los domingos?

-Que no tienen que apurarse.

Pienso que los tiempos llegan a cada uno. Les va a tocar y tienen que aprovechar. Esa oportunidad se tiene que aprovechar y estar lo máximo prendido. Y en eso no entra solamente el jugador sino toda la familia.

Creo que el error más grande que tenemos hoy en día es que todos los padres cuando ven que un chico medianamente nuevo ya lo colocan como lo mejor, lo comparan y creo que esa no es la manera de llevarlos.

-ADS: ¿Si tuvieras que escoger cinco arqueros –que no sean paraguayos– que admirás en el mundo, a quiénes elegirías?

-Hoy, Jan Oblack (esloveno, arquero de Atlético de Madrid), me parece un arquero muy seguro. Me gusta muchísimo el arquero del Barcelona de España, Marc André Ter Stegen (alemán), por el juego con los pies. En Sudamérica he visto algunos que son buenos, pero me parece que la sobriedad que a mí me gusta o me llama la atención no lo estoy encontrando.

-ADS: Hoy día el fútbol ya no es para el “Loco” Gatti (Hugo, arquero de Boca Juniors de Argentina en los 80), ¿no?

-Yo creo que sí, pero a ver,

depende del club. Hoy en día, un Boca Juniors, donde Gatti fue conocido, ¿tendría un arquero como Gatti?

-ADS: Por eso… ahí está.

-Y ahí es donde yo digo que los clubes mismo cambiaron también. Hay que tener mucha personalidad como arquero, todo lo que quieras, pero los clubes te marcan también qué lo que quieren de uno. Porque vos podés ser todo lo histriónico o showman que quieras y en un partido final, por querer llamar la atención de todos, cometés un error que termina costándote el partido. Hoy quizás los arqueros

-Estoy siguiendo el curso de entrenador. No es que me apasiona demasiado. Sí me llama la atención la formación de los chicos. Pienso que estamos escasos de formadores y si me toca poder entrenar a los chicos y abrirme a eso, sé que puedo contar con otros compañeros para contar sus experiencias de cómo creció y se formó en el fútbol.

A mí me gusta más la formación de arquero o de jugadores dentro de la cancha, no es cuando llega y pulirle nomás.

Si ahora me preguntás, yo quiero entrenar a los chicos.

-ADS: ¿Te interesarían otras cosas que no sean el fútbol, por ejemplo, los medios, la política?

-Me llama la atención, pero uno nunca sabe dónde lo va a colocar Dios. Porque mirá que venir de Cerrito acá, hacer lo que hice y gracias a él me fue bien. Yo quiero servir, obviamente si me sirve para yo sentirme útil, sería bueno.

Pero no para ser manoseado, todo lo que vivimos con mi familia, mi esposa, mis hijos, no lo puedo hipotecar por cualquier cosa.

36 EL OJO

Ver el cine desde el auto Fotos: Gustavo Galeano.

La pandemia, que obligó a todo el país y al mundo a entrar en cuarentena, hizo que los diferentes sectores vean la forma de “reinventarse” para no morir ante tamaño estancamiento social. Entre los rubros más afectados está el del cine, que justamente para que funcione tiene que generar lo que los médicos recomiendan no hacer para la lucha contra el covid-19: la aglomeración. Sin embargo, dentro de esta corriente de buscar ser innovadores, algunos optaron por una modalidad que en otros países había marcado toda una época en otros tiempos: el autocine. Así nació en Ciudad del Este –quizás una de las zonas más golpeadas económicamente por toda esta pandemia– el Autocine Escape, que empezó a funcionar desde el domingo 21 de junio pasado en el estacionamiento del Hotel Gran Nobile, ubicado en el km 7. El aforo tiene capacidad para unos 150 vehículos y la primera jornada tuvo una gran afluencia.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

ESPECIAL Marycruz Najle marycruz.najle@gruponacion.com.py

L

a pandemia que aún no deja de regir nuestras vidas nos obliga a obviar el mate o el café compartido en el espacio común de los diarios en los que ambas trabajamos y reemplazarlo por una conversación a través de la tecnología. ¡Quién lo diría! reímos las dos, recordando aquellas épocas en las que las primeras computadoras llegaban como una “amenaza” para las pesadas máquinas de escribir en la redacción del “viejo” diario Hoy. En las cuartillas de “80 golpes” y tecleando con pasión palabras y frases, noticias de último momento y más de una vez, historias casi puramente noveladas, ella comenzó a compartir con los lectores de diarios el talento y la capacidad de inventar mundos en los que las tragedias humanas se codean con el humor, la magia y la inocencia perdida. Amanda Pedrozo siempre cuenta historias llenas de magia y muchas veces rodeadas de fantasmas y hasta “almas en pena”.

UNA AUTORA “INQUIETANTE” Una crónica de autor argentino dice sobre uno de los libros publicados junto a su hermana inseparable, Mabel Pedrozo y Alejandro Maciel, justamente llamado “Almas en pena”, que Amanda es “una autora inquietante” –palabra de Joseph Estradha Brenner-ziel– el prologuista que se enamoró de su cuento “La niña de los olores”, un relato que asume como el texto favorito de los lectores de ambas orillas (correntinos y

37

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

AMANDA PEDROZO, MAESTRA DE LAS ARTES EN LITERATURA

“Los escritores somos antenas que captan palabras”

Hace días, recibió, junto a otros destacados artistas, la mayor distinción que el Centro Cultural de la República El Cabildo otorga a la trayectoria y labor creativa, en el rubro Literatura. Amanda Pedrozo, además de poetisa y narradora, es periodista y desde hace (muchos) años está al frente de Popular, de la familia del Grupo Nación-Multimedia. Con ella hablamos de lo que significan estos premios y otros temas que hacen a los dos oficios que abraza con un amor a toda prueba. paraguayos) que compartieron el lanzamiento de ese volumen.

La ahora Maestra del Arte sabe cómo ir y venir del mundo de los vivos y el de los muertos en una historia estremecedora, pero llena de metáforas que cabalgan entre los mitos y leyendas, y la realidad más dura. Y así ella alimenta cada obra, cada verso de sus poemarios que con tanto afán siguen sus muchos lectores de Paraguay y otros países a los que habitualmente es invitada a participar de encuentros y de congresos de escritores y poetas. Ecuador, Argentina, Bolivia y otras ciudades y países en donde ha sabido ganarse el aplauso de sus pares y ganado lectores de todas las edades.

“ABRIGAR LA ESPERANZA” Cuando le pregunto qué significa para ella haber sido reconocida nada menos que por el Congreso de la Nación, ella no duda un segundo en responderme que “es importante cualquier reconocimiento porque es un incentivo, claro, y porque permite abrigar la esperanza de que alguna vez las instituciones del Estado apoyarán el arte en todas sus formas más efectivamente. Y, desde luego, el hecho de que sea un reconocimiento a la trayectoria, lo que vale decir al trabajo cultural en sí, es muy importante”. La idea de que la cultura y el arte

tenga un espacio y sobre todo una importancia vital para quienes definan los planes y presupuestos destinados a la promoción desvela a los artistas y más aún en estos tiempos.

DE TRAGEDIAS Y TERNURAS La pregunta viene sola, cabalgando entre los recuerdos de Amanda, ¿cómo comenzó esa relación con la literatura? “El inicio del amor a la literatura se pierde en el tiempo del principio de la lectura, valga la rima”, dice. Y puntualiza: “En mi caso, fue en la infancia. Tomar los libros, leerlos como si fueran un juego más, allí empezó el camino y todo se fue dando”. ¿Y cuándo el periodismo fue el oficio elegido? “El periodismo fue la alternativa de trabajo más adecuada para mí, considerando que nade más me gustaba, nada que no fuera escribir”. Y para dar más constancia sobre esa combinación entre dos oficios que se tocan sin dañarse mutuamente tan a menudo en la vida de los buscadores de palabras, dice: “Siempre hubo allí una retroalimentación, digamos. No hay nada que permita mayor acercamiento a la humanidad que estar en contacto directo todos los días con las grandes tragedias y las pequeñas ternuras. Eso es lo que abunda al ‘hacer’ periodismo”.

Amanda Pedrozo, escritora, periodista.

ESCRIBIR EN PANDEMIA Le comento que hay escritores de todo el mundo que en esta circunstancia especial (la pandemia de covid-19) sienten que están bloqueados, no les resulta fácil escribir, a pesar de estar más tiempo sin salir de la casa. Para Amanda este “encierro” es una situación “feliz”. Le pregunto si, además de trabajar a distancia en su tarea de editora del diario, está escribiendo ficción, no duda en decirme que lo de ficción es algo no muy definido para ella, “Si, también escribo ficción ahora, aunque no existe nada ficcional en realidad.

Como sabemos, ideas nuevas no hay, solo modos de decir las mismas cosas de siempre”.

Y sobre la situación por la que atravesamos en todo el mundo a causa de la pandemia, ella afirma que “quizás es algo que, como especie, nos acarreamos”. Como individuos, no todos, como especie ¡mea culpa! ya se dijo: el hombre es el lobo del hombre. Somos los peores depredadores y quizás para que la naturaleza sobreviva, sobrevienen estas cosas”.

La situación de muchos es dolorosa y Amanda no la soslaya: “debo admitir que soy una de las personas privilegiadas en este momento, por no tener que salir a pedir comida por las calles. Eso, tener trabajo y sustento, es una situación privilegiada”, afirma.

Por su parte, la producción literaria no para: “Poesía, microcuentos, cuentos y sigo trabajando en una loca novelita”, de la que no nos adelanta más datos, solo que estará no tan lejos de este tiempo, en manos de sus lectores...

Nos vamos de paseo en la charla a otros momentos y otras historias, algunas de tristeza profunda y otras divertidas, en alas de la memoria. Al final de la nota, ya es de madrugada y, a la hora de definir en qué consiste en realidad la tarea de los escritores, muy a su manera, despoja al oficio de la vanidad y dispara: “Los escritores –estoy convencida de eso– no somos realmente creadores, sino antenas que captan palabras. Y luego queda pulir, esto último sí que nos hace sudar.

Pero eso es todo”, sentencia.

MAESTRA DEL ARTE Amanda Pedrozo, Asunción, 1955. Poeta, narradora y periodista.

Socia fundadora del Taller de Poesía Manuel Ortiz Guerrero. Sus poemas fueron incluidos en antologías nacionales e internacionales. Socia fundadora del Sindicato de Periodistas del Paraguay y de otras entidades relacionadas a la literatura y periodismo en nuestro país. Participó en varios encuentros de poetas y narradores en representación del país. Ha presentado ponencias en diversas mesas de lecturas literarias. Publicó numerosos poemarios, cuentos para niños y libros. Ha trabajado en varios medios de prensa y actualmente se desempeña como directora periodística en un reconocido diario nacional.

Maestro del Arte es la mayor distinción que el Centro Cultural de la República El Cabildo, extensión del Congreso Nacional, otorga anualmente en reconocimiento a los años de labor creativa y de gestión cultural. Este año, fueron reconocidas destacadas figuras en sus disciplinas artísticas: Jesús Ruiz Nestosa, en Artes Visuales; Graciela Meza, en Danza; Amanda Pedrozo, en Literatura; Lizza Bogado, en Música, y Ana María Imizcoz, en Teatro.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Carlos Martini: “En mis planes jamás estuvo la televisión” HABLÓ SOBRE SU VIDA Y LA SITUACIÓN SOCIAL DEL PAÍS EN EL CONTEXTO DE PANDEMIA

JIMMI PERALTA @gruponacion.com.py

C

arlos Martini es uno de los periodistas más reconocidos del país. Su temple y personalidad introvertida y sobria pocas veces se revelan a la cotidianeidad, sin embargo, esta semana dio una nota llamativa. Disfrazado con bastante humor se presentó en el set de Será un Gran Día, y jugó y bailó con sus conductores Dani Da Rosa y Yolanda Park, y rompió así su propia estructura, y acaparó la atención de la audiencia.

Después de su gran show recorrió junto al equipo de La Nación los pasillos del canal. Saludó a cada funcionario, vivió de bromas pasar en el camerino, amable y conversador arribó al silencio estudio del noticiero para la entrevista. Habló de la cuarentena, de sus preocupaciones, de la televisión como entretenimiento y de su vida en estos meses pocos amigables para todos.

-¿El show de recién te ayuda a descomprimir algo la rutina?

-Yo necesito descomprimirme. Mis vías de escape son: el café en las tardes en el shopping Villamorra, la lectura permanente, la música retro, el cine clásico, y por su puesto la escritura, estoy preparando cuentos y mi tercera novela. Esas son como las vías de escape, los desahogos que yo tengo, si no sería imposible aguantar. Y esto vale para cualquier persona.

Toda persona necesita tener alguna salida de lo que hace habitualmente, y más ahora donde lo habitual es el temor.

-Te disfrazaste de los ‘80

NADIA MONGES

El periodista y sociólogo participó esta semana del programa Será un Gran Día, mostrando una faceta diferente a la que tiene acostumbrados a todos.

¿Vos sos un romántico de la Asunción de antes, a vos cómo te marcó la televisión de los ‘70?

-Hay que tener en cuenta que la canción que bailé es el año 78, de los Bee Gees. Efectivamente yo soy un enamorado de la Asunción de ayer, y vivo de una manera muy nostálgica, porque yo me formé con la televisión en blanco y negro. Los primeros noticieros que yo vi fueron de los inolvidables Héctor Velázquez y Susana Ibáñez Rojas, en Canal 9 Televisión Cerro Corá. Yo me crié en la época de Daktari, Bonanza, Patrulla de Caminos, Patrulla de Puertos, Dr. Kildare, de las series de aquel entonces. De aquella gran telenovela que me hizo enamorar de soledad Silveira, Rolando Rivas taxista, con Claudio García Satur. Esto que hice de bailar hoy, aunque la estética era ochentosa, yo estaba volando a los ‘70.

-¿Siendo un académico, alguna vez te imaginaste en la televisión?

-Jamás. Si hay algo de lo que yo estaba seguro en mi adolescencia y juventud es que en un medio que nunca trabajaría es en la televisión.

Para mí era el símbolo de la estupidización, la frivolidad y de la falta de contenido. Yo soy sociólogo, escribí libros, enseñé en la Universidad Católica. Yo comencé a escribir en Última Hora, yo en prensa a lo sumo decía ‘voy a hacer prensa escrita’.

Hasta que llegó la primera guerra del Golfo, en enero de 1991. Entonces Benjamín Fernández Bogado, jefe de Prensa de Canal 9, me dice ‘venite, vamos a hacer unas transmisiones cada noche viendo la guerra’. Ahí yo me di cuenta con él que quizás,

Carlos Martini en el set del Noticiero Trece. quizás la televisión podría ser. Comencé en el 93 como panelista de un programa que se llamaba ‘Buenos Días’, con Ángel Cano de CVC. En mis planes jamás estuvo la televisión. Es más, yo le recuerdo a Mariano Grondona, y hasta hoy digo eso: ‘Yo estoy en la televisión, pero yo no soy de la televisión’, yo soy un sapo de otro pozo.

un componente de entretenimiento. La pregunta es... ‘y qué va a pasar con la televisión?’ lo que yo observo que la gente, pese a todo, inclusive a las redes sociales, hay una proporción importante que dice ‘yo voy a la televisión, sigo viendo televisión’, inclusive creo que el consumo de televisión creció en este tiempo.

duchaba, me ponía la ropa como para salir, me ponía mis dos bolígrafos aquí (mostrando la solapa), me preparaba estrictamente para salir, e iba a mi biblioteca. Yo trasladé la rutina para organizarme, del shopping a mi biblioteca. Yo hice esa rutina, porque o sino hubiera sido muy difícil para mí.

-¿Cómo ves a la televisión como entretenimiento?

-¿Cómo vivís tu vida en cuarentena?

-¿En qué te preocupe que la pandemia afecte a la gente?

-Creo que la televisión, por mi experiencia, es básicamente entretenimiento con información, en ese orden.

Incluso la información tiene que ser presentada con criterios para que la gente se enganche, es decir, con criterios que tienen que ver con

-Ahí yo tuve que hacer algo.

Yo todas las tarde iba al patio de comidas del shopping Villamorra a tomar un café. Pasaba las mañanas en Cáritas y siesta y mediodía en Trece, y qué pasaba por las tardes? Sabés lo que yo hice? A las cuatro y media me

-De la pandemia me preocupa mucho, como punto uno, estabilidad emocional de la gente.

Yo hago entrevistas a psicólogos y psiquiatras, y se han disparado parado los casos.

Primero de ansiedad y después de depresión. Y dice la periodista argentina Leila

Guerreiro ‘el relato en este momento es del miedo’, y si no es el miedo es el susto.

Entonces, por un lado está la estabilidad emocional, en segundo lugar pero no después, lo incierto de nuestro futuro económico hacia dónde vamos a ir, con esta situación económica espantosa nunca antes visto en la historia del Paraguay. Por lo tanto, la inquietud económica, la inquietud emocional y la que está en la base, es la pregunta si sobreviviré, el virus me matará? Los seres humanos por definición podemos lidiar con las incertidumbres, pero hay un límite, hay un tope, hay un umbral, y creo que ahora nuestra capacidad de miedo sobrepaso ese umbral, y la incertidumbre es desmesurada.

ESPECTÁCULOS.

NUEVO SINGLE

LA UNIDAD MUSICAL DEL GRUPO NACIÓN SIGUE APOSTANDO A LA PRODUCCIÓN LOCAL

InOut sigue creciendo y ahora firmó con Kaese

También es el nombre del segundo capítulo de su proyecto “Solistas”, estrenado semanas atrás.

La agrupación nacional Kita Penadespideelmesdejuniocon unnuevoestrenoylanzamiento desuproyecto“Solistas”,setrata del track “A otra cosa”, segundo capítulo de la serie y del single que lo acompaña.

“K

aese salió Revelación Fe m e n i n a urbana de música del año pasado, con el tema debut ‘Sola’, y a partir de ello empezamos a trabajar con ella, aporta diversidad musical y por sobre todo la posibilidad de salir afuera de Paraguay”, comentó Mazizo Torres de Inout Music, luego de que la productora concretara un acuerdo de difusión con Kaese.

“Seguimos trabajando en los nuevos materiales, lo que hizo la pandemia fue retrasar la grabación de los nuevos temas por un periodo de 3 meses, pero también tuvimos mucho más tiempo para componer con los artistas y aprovechar al máximo el periodo

Kita Pena lanzó “A otra cosa” NADIA MONGES

Se encuentra promocionando el tema “El Final”, que lo grabó en colaboración con Ana Celina.

Keila Sandoval, más conocida como Kaese, lanzó el pasado 5 de junio junto a Ana Celina un nuevo sencillo llamado “El Final”. La misma cuenta con un sonido urbano, con una mezcla de pop y reggaeton.

Jazmín Jara, Mazizo Torres, Ana Celina y Kaese, durante el acto de la firma. de cuarentena, al igual que todos los artistas del mundo también lo hicieron”, señaló Jazmín Jara, que acompaña a Torres a la cabeza del trabajo de Inout Music.

“El Final” es una canción que trata del desamor con la cual es muy fácil conectar a gran escala. Busca reflejar la lucha interna que una persona siente al tener que olvidar a otra. Además, es una

canción bailable.

El videoclip fue hecho por Bongo Films y dirigido por Juan Vallejos. El mismo fue grabado en tiempos de cuarentena, con un equipo reducido y con todo el cuidado correspondiente.

Inout Music abarca varios pilares en el trabajo de producción musical. Es una compañía discográfica, realiza

39

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Esta canción que fue compuesta, producida y grabada 100% en cuarentena, “habla un poco del miedo a vivir sin sentir, del no saber qué es real, del buscar dentro de tu propio mar de dudas alguna certeza que te convenza”, comenta el vocalista del grupo, conocido como Undress 5mil. El Capítulo 2 salió acompañado del single correspondiente, mezclado y masterizado por Ricardo

Zucarelli en RZMIX, el cual a su vez cuenta con un Video Lyric que estuvo a cargo del diseñador y animador nacional Edgar Almada.

La canción trata también “de lo que a cada uno le genera este encierro que estamos viviendo y de las dudas que nos da el no saber a quién acudir en busca de una suerte de verdad sobre lo que está ocurriendo en el país”, explica Blas Rodrigo, también cantante de Kita Pena.

El proyecto de serie documental “Solistas” que lleva adelante la banda se dio a conocer durante la cuarentena y cuenta con el apoyo de InOut Music. Escenas de la cotidianeidad de cada integrante, mezclada con el proceso compositivo, de producción y grabación de nuevas canciones, las cuales se convertirán en cada uno de los capítulos que tiene el material, que tienen previsto estrenarlos de manera mensual hasta fin de año.

Publishing, además es productor de shows, trabaja el área de Management & Booking, y finalmente aporta con música original.

“Estamos creciendo a nivel local con los acuerdos generados con artistas incorporados últimamente como Kita Pena y su proyecto ‘Solistas’, al igual que con Kaese y Ana Celina con su nuevo material”, concluyó Mazizo.

Kita Pena sigue aportando con nuevos trabajos.

CEREMONIA TUVO LUGAR EL VIERNES

Premio Edda reconoció a los mejores del teatro En su segunda edición incluyó a 18 categorías y la ceremonia fue conducida por Alicia Guerra.

La ceremonia de premiación de los Premios Edda de los Ríos al Teatro en Asunción tuvo lugar el viernes último y fue emitido en simultáneo por Unicanal y las redes sociales, bajo la conducción de Alicia Guerra.

Silvio Rodas y Carmen Briano fueron los mejores actores, en “Inútil combate”.

Fueron 20 los premios Edda

dados a conocer virtualmente durante la velada: 18 categorías más dos premios especiales: el Premio de Honor a Jesús Pérez y el Premio Revelación a David Amado Cañete.

Los ganadores por categoría fueron: Mejor Actor en un

papel de Reparto Augusto Toranzos, Mejor Libreto Original Hugo Robles, por “El Amor Verde”, Mejor Obra Corta “Con Olor a Lluvia”, Mejor Show de Humor “Súper cómiques”, Mejor Obra de Danza Teatro “Sigilos – La Casa 597”, Mejor Obra de Teatro Popular “Sombras de Zoilo”, “Mejor Actriz en un papel de Reparto: María Liz Barrios, “Mejor Obra Infantil “El Baúl”, Mejor Obra de Teatro Musical

“Palma, del Petit Boulevard al Lido Bar”, Mejor Diseño de Arte “El triciclo”, Mejor Obra de Teatro Social “Es Sobre Nosotros (también)”, Mejor Obra de Comedia “Tu Madre o Yo”, Mejor Actor en un papel Principal Silvio Rodas, Mejor Actriz en papel Principal Carmen Briano, Mejor Obra de Drama “El Amor Verde”, Mejor Dirección “Hugo Robles”, Mejor Producción “Nerium Park”, y Mejor Obra “La Desgracia”.

40 IDEAS+PALABRAS

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Por Ana Barreto Valinotti

P

or lo general, los heroísmos femeninos relatados por la historia nacional del Paraguay están vinculados al poder detentado por un varón.

Son destacadas siempre las esposas, las madres y las hermanas de un hombre importante, habiendo el hecho histórico sucedido en los años de la colonia o bien con posteridad a la Independencia. Como las acciones de esas mujeres normalmente apuntalan rasgos de la personalidad o decisiones de los hombres vinculados a ellas, contradictoriamente la historia solo permite ver las siluetas femeninas en tanto tengan que aportar al discurso masculino.

En pocas palabras, en muy pocas veces el pasado puede verse plenamente reflejado en estas mujeres.

En el caso de los López, tanto Carlos Antonio como su hijo, FranciscoSolano,parecenarremolinarensusfigurasestascontradicciones con mucho más fuerza quizás que en la de cualquier otro varón referente en la historia paraguaya.

Si nos referimos, por ejemplo, a Juana Pabla Carrillo, es por haber sido la “esposa de” o “la madre de”. Es la mujer que algunos historiadores a principios del siglo XX han referido que al estar embarazada de su primogénito pudo no haber sido de quien fue su esposo, o es la mujer a la que vinculan al poder de la construcción del Estado, o es la madre que quiso envenenar con chipas a su hijo. Muy pocas veces –la historiadora Bárbara Pottash lo ha hecho– ha sido posible pensarla más allá de lo repetitivo y explorar en la búsqueda de rasgos de conducta a una mujer que tenía condiciones de administradora o entender la importancia de los lazos familiares y su posición pública en las políticas de gobierno del Paraguay en pleno camino hacia la modernidad estatal. No ha sido fácil, y lo digo como historiadora y como lectora, poder encontrar históricamente a la paraguaya –una particularmente poderosa, por cierto– del siglo XIX en la piel de Juana Pabla.

Al hablar de Elisa Lynch, el ejemplo se magnifica. Como su vida es altamente atractiva para la ficción, su andar ha sido visto desde muchísimos ángulos imaginativos. Es increíble que sobre una mujer

El anillo del verdugo de Solano López

Este es un libro de historia de la Guerra contra la Triple Alianza que tiene la particularidad de estar narrado desde los contornos de una mujer, desde las sombras –porque aún es difícil acercarse a ellas– y desde el brillo a los ojos curiosos de una sortija… inexistente.

tan popular y tan expuesta públicamente sea tan poco lo que realmente se sabe de ella en términos históricos, sin los bucles, rodeos y trampas que deliciosamente le ha signado la literatura.

Sin embargo, probablemente por la acusación de traición y el desenlace de los sucesos de los tribunales de sangre de San Fernando, donde sus maridos fueron ajusticiados en 1868, lo que se podría saber –con la certeza de la narrativa en primera persona– sobre las hermanas del mariscal, Inocencia y Rafaela, es prácticamente

Retrato del general Cámara.

Colección Sacha Cardona.

LA JOYA DESDE DONDE CARDONA NOS INVITA A MIRAR A INOCENCIA

Sortija de oro con emblema de la familia Cámara.

Colección Sacha Cardona.

Estas cosas estaba pensando cuando conducía al encuentro de mi colega y amigo, el historiador Sacha Cardona, esa mañana en aquel café.

Habíamos hablado algo por teléfono sobre lo último que estaba investigando y que guardaba relación específicamente con Inocencia López Carrillo de Barrios.

Como inicialmente Sacha me había contactado para darle mi

punto de vista sobre las mujeres, el poder y el siglo XIX, tenía el discurso preparado; sin embargo, apenas pedimos las tazas de café soltó la pregunta inicial: ¿Vos creés que la hija de Inocencia es también hija de Correa da Cámara?

Vaya pregunta y respuesta por igual difícil.

En aquellos meses hacía muy poco que había regresado de un viaje tras la senda de la última parte de la guerra, especialmente la que estuvo vinculada al derrotero que siguieron todas las mujeres desterradas por orden de Solano López, las

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

LIBROS

destinadas. La ruta me llevó desde Curuguaty hasta las orillas del Jejuí-Mí y el Arroyo Guasu, en lo que resta de selvas en Villa Ygatimí; tomando como norte la línea limítrofe paraguaya-brasileña a lo largo de los departamentos de Canindeyú y Amambay conocida como “tierra de nadie”, viajé en solitario buscando entender cómo se realizó esa marcha en medio de torrenciales lluvias y con muchísima hambre y agotamiento físico.

“La Red Púrpura”, de Carmen Mola “El mundo está enfermo de violencia. Hay personas enganchadas a la violencia en cualquiera de sus formas. Y todavía nadie se ha preocupado de conseguir una cura”.

Sacha Cardona.

La pregunta de Sacha era muy complicada porque exigía dejar de lado la piel de “héroe”, “defensa de los intereses patrios”, desempolvar la capa acumulada durante años del mote de “traidor” y entender las decisiones, miedos e incluso ganas de amor que pudieron ser movilizantes para aquellos despojos humanos que sobrevivieron a Cerro Corá, fuese Inocencia López, cualquier otra mujer o cualquier otro varón.

Mientras hablamos de los escritores de inicios de siglo, de Juan E. O’leary, de Natalicio de Héctor F. Decoud, Sacha me habló de un anillo de oro. Una sortija masculina que entró en un lote a subasta y que había pertenecido a la colección de una de las bisnietas del Conde D’Eu, Gastón de Orleans.

Carta de Inocencia a su esposo, el general Barrios, manchada de sangre. Archivo Nacional de Asunción.

correspondencias, memorias y reminiscencias. El intercambio epistolar entre Correa da Cámara y su esposa durante toda la Guerra ha sido una sorpresa para mí porque he podido leer y sentir, en el lenguaje íntimo de un formato así, la angustia con que se piensa el retorno al hogar, aunque ese “otro que escribe” sea el tantas veces tachado como “enemigo”. Es por ello que demás está señalar que por la magnitud de la guerra y las consecuencias catastróficas de la misma para el Paraguay, no es posible la mayor parte de las veces que el lector –paraguayo– asuma el sentir del otro, del victorioso, del que no tuvo que convivir con la ruina.

Pero lo resaltante de este trabajo es el haber hurgado –y cruzado– insistentemente en archivos primarios, con documentación parroquial, con bautismos, casamientos, con defunciones. Cardona atravesó el río Paraná para enfilar hacia Río Grande do Sul con la intención de tratar de entender algo que guardó Inocencia López: un secreto que se ha llevado a la misma tumba.

Ese pequeño objeto de oro lo llevó a un viaje al pasado, hasta Correa da Cámara e Inocencia.

Al terminar de escucharlo aquel día, sabía que esas páginas no tardarían en convertirse en un libro. Y hoy es este al recorrido que pretende llevarnos Cardona Benítez.

Fue en San Pablo la primera vez que Sacha observó una pequeña pieza de orfebrería. Esa pieza terminaría por conectar al Paraguay desde las manitas de una pequeña niña nacida lejos del campo de batalla.

Este es un libro de historia de la Guerra contra la Triple Alianza que tiene la particularidad de estar narrado desde los contornos de una mujer, desde las sombras –porque aún es difícil acercarse a ellas– y desde el brillo a los ojos curiosos de una sortija.

Sacha Cardona explora la historia de dos personajes en medio de la guerra: José Antonio Correa da Cámara e Inocencia López Carrillo. Quizás su manera de acercarse al conflicto tiene mucho que ver con la manera de encarar su vida cotidianamente en el lugar donde vive: la frontera entre Paraguay y Brasil. Yo veo eso como un gran valor. El valor de poder tomar distancias de uno u otro “bando” y leerlo y releerlo al pasado y hacerlo

41

¿Fue la hija de Inocencia también hija del general Correa da Cámara?

Fotografía de Inocencia López de Barrios. Biblioteca Nacional de Río de Janeiro narrar desde un acercamiento a biografías ocultas, una parte de la historia del Paraguay desde sus propias vidas.

Aunque ya lo mencioné, Sacha

es historiador de profesión, lo que le lleva a hacer no solo una cuidada y exhaustiva revisión de las fuentes secundarias, sino de aquellas relatadas por sus propios protagonistas: diarios,

Nacido en Pedro Juan Caballero en 1979, Sacha Cardona Benítez es egresado de historia por la Universidad Federal de Matto Grosso do Sul (UFMS). Su producción académica está centrada en la historia regional, especialmente la del Amambay.

El anillo del verdugo de López.

Tras la huella del general Correa da Cámara y Juana Inocencia López de Barrios.

Editorial Servilibro.

Hace unos meses les contaba de mi gran “descubrimiento” en lo olgadios@ que atañe al género policial: Carmen Mola, con “La novia gitana”; gmail.com pero la segunda parte de la serie que tiene como protagonista a la inspectora Elena Blanco, “La Red Púrpura”, es simplemente el género llevado a lo más alto.

Voy a tratar de hablarles de este libro sin “espoilear” nada del primero; pero bueno, hay cosas que son imposibles. Elena busca a su hijo Lucas, siempre. Hace ocho años, cuando tenía la misma edad, un extraño hombre con la cara picada de viruela lo tomó de la mano y se lo llevó, en el medio de la Plaza Mayor de Madrid. Desde entonces, Blanco vive en un departamento que da a la Plaza y cambia todos los días la cinta de la cámara de seguridad que graba cada ángulo de la misma mientras ella no puede controlar cada movimiento en el lugar. Un día sabe que volverá a ver a ese hombre.

No tiene otro hilo del que tirar.

Hasta que, por casualidad, investigando al asesino de las novias gitanas, la super hacker sexagenaria de la Brigada, la imposiblemente “cool” “Mariajo”, en sus paseos por la dark web se topa con un sitio tenebroso. La espeluznante “Red Púrpura”, donde, entre otras cosas, los usuarios pagan para ver violencia cruda.

Nada de películas “snuff” fingidas. Violencia real. Gente siendo torturada lentamente, y por unos billetes más, también pueden apostar y decidir qué tortura se le infligirá a la víctima o cómo morirá. Lo peor del género humano, de ambos lados de la pantalla, la oferta y la demanda del “producto” que uno no quiere imaginar siquiera. También pueden ver a chicos pelear hasta la muerte. Y por supuesto, apostar cuál será el vencedor.

Para tratar de frenar su investigación, “cara picada” o “Dimas”; el maestro de ceremonias de ese brutal espectáculo, le manda un video personalizado. Lucas, su hijo secuestrado, es uno de esos chicos que luchan hasta la muerte, o que siguen ciegamente las órdenes de la Red y torturan en vivo a las víctimas. Se equivocaron. Desde ese momento, Elena no parará hasta encontrar hasta al último cabecilla de la Red Púrpura, para salvar la vida de sus víctimas; pero, sobre todo, porque tiene que encontrar a su hijo.

No le importa en qué lo han convertido. Sueña que en algún lugar de su alma quede algo del niño inocente que le arrancaron de la mano esa tarde fatídica.

Un policial que no podés soltar; pero que de fantasía tiene muy poco. Sabemos que ese tipo de tráfico de personas existe; del más perverso y morboso. Sabemos que hay gente que lucra con la vida de inocentes, y gente que paga por, al menos, verlo, y si no, por ser parte de esa explotación y vejación. Gente que ve a los demás como simples objetos para engrosar sus cuentas bancarias o satisfacer sus perversiones. La oferta y la demanda del “negocio” más asqueroso del mundo: el de la violencia. Y por qué nos sorprende que prospere, si la violencia “socialmente aceptable”, la que puede ver un chico antes de empezar la escuela, la permitimos nosotros mismos, como adultos, padres, maestros, como líderes. Como sociedad. Una sociedad tremendamente enferma. Por acción u omisión, hemos creado ese monstruo. Nosotros dejamos que se instale esa “noche” en el corazón humano.

OLGA DIOS

“Rezaré por ti, que tienes la noche en el corazón, y, si quieres, creerás”.

42 CRÓNICA EN ROSA

Chiara por Italia, William de cumple, reyes de paseo y los 71 de Meryl

Italia quiere recuperar el turismo y para ello, una influencer como Chiara Ferragni trabaja duro. Guillermo de Inglaterra cumplió años y está en medio de una polémica. Los reyes de España comenzaron su gira por el país y Meryl Streep cumplió 71, con alegría.

CHIARA INVITA A ITALIA Ella es una de las influencer y bloguera más conocidas del mundo. La italiana Chiara Ferragni, junto a su esposo el rapero Fedez, han demostrado ser mucho más que íconos del mundo fashion. La pandemia ha despertado en ellos el espíritu solidario y durante lo más duro de la situación en su país, uno de los más castigados por la enfermedad, hicieron una colecta solidaria en la que juntaron millones de euros para los equipos de salud. Ahora, se han puesto a trabajar para que la gente vuelva a Italia como turista. Ferragni, de 32 años, con más de 20 millones de seguidores en Instagram y su marido, el rapero italiano Federico Leonardo Lucia “Fedez”, de 30, con 10,6 millones de seguidores en la misma red social, así como las hermanas de Chiara, Valentina y Francesca, con cuatro millones entre las dos, se han sumado al reto de levantar lo que siempre fue una mina de oro para Italia: el turismo. Están haciendo visitas a distintos lugares de Italia, comenzando por Cinque Terre, pueblos costeros de Spezia, zona muy afectada. Este verano os llevaré a muchos lugares diferentes, pero todos en Italia, porque hemos decidido apoyar al cien por cien al turismo de nuestro país y mostrarlo al mayor número de personas. Habrá lugares bellísimos – añadió– y espero que disfrutéis siguiendo nuestras aventuras.

WILLIAM CUMPLIÓ 38 La cuenta oficial de Instagram del Palacio de Kensington ha publicado un retrato inédito del príncipe de Inglaterra junto a George, Charlotte y Louis en los jardines de Anmer Hall en Nokfolk, donde la familia ha pasado el confinamiento. El motivo es el 38 cumpleaños del príncipe, duque de Cambridge, que recibió los saludos de la familia real a través de las redes sociales, aunque esta forma de celebración se ha convertido en tradición dentro de la Familia Real británica en los últimos años. El retrato inédito del príncipe fue realizado por la esposa, Kate Middleton, que es una aficionada a la fotografía. El príncipe Guillermo es el segundo en la línea de sucesión al trono en Reino Unido, después de su padre el príncipe Carlos, pero la crisis del coronavirus y la salida de su hermano el príncipe Harry de la Familia Real lo puso, de forma inesperada, a la cabeza de los Windsor y tiene una imagen muy positiva así como Kate. Por otra parte, hay ahora preocupación, ya que está a punto de salir a la venta un libro sobre el alejamiento de William y su hermano Harry, en el cual según dicen, se “culpa” a William de ser el “malo” que habría causado la separación de su hermano.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

FELIPE Y LETIZIA, DE GIRA Los reyes Felipe y Letizia han revolucionado Las Palmas de Gran Canaria, su primera parada en la gira que les llevará por toda España durante las próximas semanas. Se han acercado a la playa de Las Canteras y quienes allí se encontraban se han quedado boquiabierto al verles; más aún cuando los reyes se han acercado a charlar con ellos.

Los reyes, muy sonrientes, comentaron la belleza del paisaje y pasaron momentos con la gente que estaba disfrutando de la playa. Conversaron con los bañistas. Luego, también visitaron la casa museo de Benito Pérez Galdós –con motivo de su centenario– y han recorrido las calles y han saludado a los ciudadanos con el codo y don Felipe incluso ha firmado una pelota de fútbol, algo sobre lo que ha bromeado. Un detalle: el sencillo vestido que lució Letizia, de un costo de 25,6 euros, ya se ha agotado en la tienda low cost en donde ella suele comprar prendas relajadas, así como las alpargatas que llevaba. Los reyes están empeñados en levantar la imagen de la monarquía herida por los problemas del rey emérito Juan Carlos I y también fomentar el turismo interno a todas las zonas de España e invitar a los extranjeros a visitarlas.

LOS FELICES 71 DE MERYL STREEP Dicen que cuando estaban haciendo el casting para hacer la versión de King Kong, en 1976, Dino De Laurentis, el productor, cuando la vio dijo “qué fea”. Entonces, Meryl Streep le respondió: “Lo siento, pero esto es lo que hay”, y aunque el papel no fue para ella sino por la bella Jessica Lange, la carrera de Meryl siguió en ascenso hasta convertirse en lo que es hoy: leyenda viva de Hollywood.

Con más de 40 años de trabajo nunca fue la típica actriz, lejos de ser una “sex symbol”, forjó una carrera sustentada en su carácter y capacidades. No sólo el público la adora, hasta sus propios colegas la consideran la mejor actriz de estos tiempos. Es la mujer más nominada a los Oscar y a los Globos de Oro. Y esa admiración excede la pantalla. Ha demostrado ser una artista con un compromiso político y social explícito. Es activa feminista en el movimiento Mee Too, así como por su militancia antirracista, su apoyo a los migrantes y la educación de las niñas. Es también una ferviente opositora a las políticas de Trump.

43

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

ILUSTRACIÓN YUKI YSHIZUKA

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

pudieron salvar la hermosa amistad que los unía. (Aquel lugar sagrado que habían construido juntos porque ambos sabían que sus tiempos no coincidían).

Bea Bosio beabosio@aol.com

C

uando empezó la pandemia, lo primero que hizo Javier fue pensar en ella. ¿Cómo estaría? No se atrevía ni siquiera a hablarle después de aquella historia que había descolocado a ambos de tal manera que ni siquiera

Javier estaba terminando un matrimonio. Todavía en convivencia, pero ya de salida. Y Sofía, aunque estaba sola, era su alumna.

Se había anotado en un curso que él daba en la universidad y tendría que pasar un semestre entero para que fuera ético concebir la relación de otra manera. Y el tiempo pasó y la amistad se arraigó en mil cosas com-

¿Estás?

partidas, y fue un lugar tan especial que Javier hasta llegó a dudar que alguna vez las cosas cambiarían.

Pero en la noche de graduación Sofía se animó por fin a salirse de la raya y aquella osadía se extendió a un verano que los tuvo queriéndose tanto que llegaron a pensar que estarían juntos toda una vida.

(Lástima que acabara siendo la eternidad tan efímera).

Por eso, cuando Sofía vio el nombre de Javier en la pantalla al empezar la pandemia dio un respingo, entre

asustada y sorprendida.

Habían pasado ya dos años de aquella ruptura y afrontar ese mensaje sería abrir de nuevo una caja de Pandora. Trató de calmar su corazón que latía con fuerza y sintió rabia de que todavía Javier tuviera ese efecto sobre ella. Le vinieron mil recuerdos a la cabeza: el amor a destiempo. Los desencuentros. Las peleas. Y el deseo que no habían vuelto a sentir desde aquel verano feliz con tanta fuerza. “¿Estás?”, insistió Javier expectante con todo lo que implicaba esa pregunta.

Ahora que acechaba esta suerte de fin del mundo, ya no tenían el mismo peso las diferencias. Había tragado rencores y orgullos.

Simplemente quería verla.

Ni siquiera sabía si estaba sola. Pero no iba a perderse en titubeos esta vuelta.

Pero ahora que el mundo se caía, ¿qué más daba volver a arriesgarse a caminar en la cornisa…?

Sofía pensó dos veces antes de escribir (o no) una respuesta.

Había intentado olvidarlo en historias más simples. Menos complejas. Siempre le incomodó la vulnerabilidad que Javier despertaba en ella.

Esa intensidad tan profunda que podía ser el averno y el mismo cielo sobre la tierra.

Y a Javier le volvió el alma al cuerpo en forma de sonrisa.

Respiró profundo y tecleó solo una palabra: “Estoy”.

(Porque si había algo en donde ambos coincidían es que si el mundo de verdad iba a caerse, que fuera al menos bien acompañado y con quien valiera la pena renacer desde las cenizas).

44 PAÍS.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

AYER SE CONFIRMARON 231 NUEVOS POSITIVOS POR CORONAVIRUS

Salud en alerta: 2 muertes y 32 casos sin nexo de covid

En 15 ciudades se detectaron casos comunitarios, por lo que se insta a respetar las medidas preventivas.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

1.942 casos confirmados

23 personas internadas

15 personas fallecidas

3

personas en terapia intensiva

1.045

pacientes recuperados

muestras tomadas

231 nuevos casos 32 sin nexo

E

l Ministerio de Salud informó ayer en conferencia de prensa que se procesaron 1.631 muestras del covid-19, de las cuales 231 dieron positivo, 198 por contactos, 1 del exterior y 32 sin nexo, todos permanecen en aislamiento. De esta manera, el país suma un total de 1.942 casos confirmados desde el

198

casos por contacto

1 son del exterior 32

nuevos recuperados primer contagiado confirmado en marzo pasado.

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, lamentó informar dos nuevos fallecimientos por covid-19, dos personas adultas de 74 y 92 años de edad, respectivamente, que fallecieron a las 24 horas de haber ingresado al sistema

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, junto al doctor Guillermo Sequera y la doctora Adriana Amarilla, informaron preocupados sobre el avance del covid en el país. de salud. Ambas personas no estaban en la Unidad de Terapia Intensiva. Mazzoleni aclaró además que 185 de los casos positivos detectados en la fecha corresponden al penal de Ciudad del Este. También se detectaron 3 casos en niños, cuyas familias están afectadas por el virus.

CASOS SIN NEXO Según el doctor Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud, los casos sin nexo provienen de Asun-

ción (8), Cambyretá (1), Ciudad del Este (3), Fernando de la Mora (1), Humaitá (1), Lambaré (2), Limpio (1), Luque (2), M. R. Alonso (2), Pilar (2), San Antonio (1), San Lorenzo (5), Villa Elisa (1), Yasy Kañy (1) y Ñemby (1). Actualmente existen 914 casos activos en todo el territorio nacional.

Se comunicó también que existen 23 internados, 3 en terapia intensiva. Asimismo, anunció que se registraron 32 nuevos recuperados, sumando así 1.045 las personas que superaron el virus. A

causa del brote del virus, fallecieron 15 personas en el país.

Finalmente, la doctora Adriana Amarilla, directora de Promoción de la Salud, insistió en tomar las medidas preventivas, especialmente por el aumento de casos comunitarios en el país. “Más que nunca pedimos a la población aferrarse a los protocolos sanitarios para avanzar paulatinamente. Debemos respetar el distanciamiento físico, usar mascarillas, realizar el lavado frecuente de manos y evitar el uso de objetos personales”.

COVID-19

Preocupa eventual reapertura de fronteras

Entienden que será riesgoso ir a vacacionar al Brasil en el verano.

La directora de Promoción de la Salud, Adriana Amarilla, señaló ayer que no se puede hablar en estos momentos de un aplanamiento de la curva de contagio, porque los casos van en aumento, y destacó que con la apertura de las fronteras se podría dar un efecto rebote. “A mí me preocuparía, una vez que se abren las fronteras, los posibles rebotes. Pero hay que buscar siempre oportunida-

des, puede ser el momento del turismo interno, por ejemplo.

Mi expectativa es pasar el invierno porque existen otras enfermedades”, dijo Amarilla, destacando el hecho de que nuestro país podría ser reconocido como “un destino seguro” y podría convertirse en un elemento para atraer turistas.

“No se puede hablar de un aplanamiento porque los

Afirman que ya existe lista de donantes de plasma El plasma es el ultrafiltrado de la sangre que resulta sin los elementos celulares.

El médico infectólogo Tomás Mateo Balmelli manifestó ayer que ya existe una nómina de pacientes que dieron positivo al covid-19 que desean ser los donantes de plasma para la aplicación de una alternativa terapéutica, con el fin de hacer frente al virus en los casos más severos y graves.

INFORME DEL DÍA

1.631

PARAGUAY

casos van en aumento. Tratamos siempre de disminuir la altura del pico de casos”, explicó la médica en entrevista con canal Trece. Allí sostuvo que el riesgo de contagio siempre va a existir en una pandemia, porque no hay vacunas y la única opción es el cuidado con las medidas sanitarias, como el lavado de manos, uso de tapabocas y el distanciamiento físico.

Consideró que será riesgoso ir a vacacionar a Brasil en el verano próximo, porque se podría dar un

Frontera entre Ciudad del Este con Foz de Yguazú en el Puente de la Amistad. rebote del covid-19 y más aún con el tema de comercio, que facilitaría el conta-

gio por las promociones que se tendrían, buscando salir de la crisis.

“La experiencia empírica principalmente en Italia, España, Nueva York, Argentina, aparentemente es muy positiva como una alternativa terapéutica para los casos severos o extremadamente graves. Es como una extracción de la sangre, común y corriente, luego se hace un procesamiento, se separa la parte celular de la sangre de la parte líquida, sería el plasma y en él se quedan los anticuerpos que el individuo formó para defender a su cuerpo contra la infección del virus del Sars”, sostuvo.

Las declaraciones del profesional surgieron a través de una entrevista por la radio Universo 970 AM y el Canal GEN. “El plasma es el ultrafiltrado de la sangre que resulta sin los elementos celulares, es decir, sin los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y sin las plaquetas, con proteínas y con anticuerpos. Esto se usa frecuentemente en muchas enfermedades inmunitarias donde hay una autoinmunidad o donde se produce incluso una tormenta inflamatoria inmunológica”, afirmó.

Balmelli manifestó también que el método para la aplicación del plasma irá cambiando, afirmando que deberá ser implementado de manera precoz y no esperar que el paciente contagiado por el virus se encuentre grave.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

COVID-19

Covid-19: Paraguay tiene la posición más favorable en la región En comparación, el número de fallecidos por cada millón de habitantes es el más bajo.

L

os números que engloban la situación sanitaria en la región están en el foco del mundo actualmente, el continente americano, hoy en el centro de la pandemia, para contrarrestar la propagación del covid19. En este contexto, el presidente de Argentina, Alberto Fernández, presentó ayer un informe en el que se observan los números de varios países de la región y en el que Paraguay se ubica al final de la tabla, con un pronóstico más favorable de la situación del nuevo coronavirus.

Los datos, extraídos de la Organización Mundial de la Salud, fueron expuestos para anunciar medidas más duras en el país vecino, menciona el portal Infobae. Recordemos que ayer se conoció que Argentina decidió endurecer la cuarentena, con una fase más estricta dentro del área metropolitana de Buenos Aires, atendiendo al aumento de contagios. Mientras el presidente argentino

solo permite salidas para buscar provisiones, en Paraguay la cuarentena sigue su curso y está en la fase 3, con un movimiento más permisivo, señala el portal.

La posición de Paraguay, en comparación a los demás países y con respecto al número de fallecidos por cada millón de habitantes, es favorable. Mientras Estados Unidos encabeza la tabla en América, con 369,4 muertes por cada millón, Paraguay se ubica con 1,8 frente a Brasil que llega a las 252,3 muertes por cada millón y Argentina a 25,3.

Por otra parte, se presentó la tasa de incidencia acumulada de personas que se contagiaron de covid-19 por cada 100 mil habitantes, en el que Paraguay también tiene la menor cifra, siendo Chile el país con mayor tasa, 1331,4 personas contagiadas por cada 100 mil habitantes. Paraguay resalta con 21,6, Argentina con 115,6, Uruguay con 25,5 y Brasil con 561,7.

INTENDENTE

“Creemos que es un falso positivo” La municipalidad de Lambaré reabrió sus puertas, a excepción de la Dirección de Tránsito.

El intendente de la ciudad de Lambaré, Guido González, señaló que están golpeados por el caso positivo de covid19 de una funcionaria de la Dirección de Tránsito y cree que se trata de un falso positivo. A su criterio, lo destacable es que volvieron a reabrir la comuna. “Estamos golpeados por lo que pasó, pero por lo menos pudimos reabrir las puertas de la municipalidad para atender a los contribuyentes. Solamente la parte

de Tránsito es la que permanece cerrada”, explicó el intendente en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que los funcionarios de Tránsito están en cuarentena por precaución y fueron sometidos a las pruebas. En cuanto a la capacidad del Hospital de Lambaré, el jefe comunal resaltó que tiene cuarenta camas y está para recibir a pacientes, pero abogó que no haya un brote masivo.

45 ARCHIVO

PAÍS.

La OMS y autoridades de la región destacan el control de la pandemia en Paraguay.

46 PAÍS.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

MEDIDA DISPUESTA POR EL MINISTERIO DE JUSTICIA

El brote de covid-19 en la cárcel del Este es manejado por las autoridades sanitarias como un gran albergue.

albergues cedidos por Codena para el aislamiento preventivo tras el brote de covid-19 en el penal esteño.

L

Si bien algunos agentes se encuentran en albergues, un grupo quedó dentro de la penitenciaría para la custodia, los mismos venían desempeñándose en grupos dentro del lugar y a partir de hoy cuentan con el apoyo del GRAP. La ministra de Justicia, Cecilia Pérez, valoró el compromiso demostrado por el Grupo de Reacción de Agentes Penitenciarios y sostuvo además que la seguridad perimetral seguirá reforzada por efectivos militares y de la Policía Nacional. “Debemos destacar el coraje de estos valientes agentes que sirven al sistema penitenciario porque

a ministra de Justicia, Cecilia Pérez, señaló ayer que hay un descreimiento de algunos internos del penal de Ciudad del Este sobre el brote del covid19. Destacó que por riesgo epidemiológico volvieron a fase cero en la cárcel y se practican las pruebas a los reos de todos los lugares de reclusión. “Estamos enfrentando el problema, tenemos muchos contagiados asintomáticos. Volvimos a fase cero y pedimos el cumplimiento estricto al personal en cuanto a cuidado personal”, explicó Pérez en comunicación con la 730 AM.

Mencionó que actualmente hay 250 contagiados en la Penitenciaría Regional de Ciudad del Este, pero la cantidad de infectados podría aumentar en las próximas horas con el resultado de más pruebas practicadas a los reos. Agregó que un contingente del Grupo de Reacción de Agentes Penitenciarios (GRAP) fue trasladado hasta la sede penitenciaria a fin de reforzar la seguridad dentro del lugar.

La medida fue dispuesta por la administración del Ministerio de Justicia debido a que algunos agentes penitenciarios fueron trasladados en

GENTILEZA

Cárceles entran a fase cero de la cuarentena y refuerzan seguridad

Un gran contingente de agentes penitenciarios se trasladó a Ciudad del Este. a pesar de la situación generada dentro del lugar dicen estamos presentes para apoyar a los compañeros y cuidar la seguridad”, sostuvo la secretaria de Estado.

El brote de covid-19 en la Penitenciaría Regional de CDE, que es manejado por las autoridades sanitarias como un gran albergue, está contenida mediante una rápida acción

interinstitucional coordinada entre el Ministerio de Salud Pública, el Ministerio de Justicia, el Consejo Nacional de Defensa (Codena) y la Secretaría de Emergencia Nacional.

COMENTARIO 13° Domingo – Tiempo Ordinario Ciclo A

“El que no carga con su cruz..., no es digno de mí”. Mt. 10,38 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.

El evangelio de este domingo nos parece muy fuerte y exigente. Las palabras de Jesús hasta nos asustan. Él nos impone como una condición para poder seguirlo: amarlo más que a cualquier otra persona o cualquier otra cosa en este mundo. Y quiere el primado. No es que a Él no le guste que amemos a nuestros padres, a nuestros parientes, a nuestros amigos... al contrario el quiere que le amemos tan profundamente como él lo hace, no de un modo egoísta o posesivo, sino que siendo capaz de dar la vida por ellos. Amar a Jesús más que a todos no disminuye en nada la intensidad de nuestro amor hacia los demás, sino que nos capacita a amar mucho más intensamente.

Estas palabras nos ayudan a entender mejor el versículo 26, pero hoy quiero proponer

una mirada al versículo 27: “El que no carga con su cruz para seguirme no puede ser mi discípulo”.

Cuando se habla de cruz, todos nosotros ya nos quedamos un poco asustados, pues esta palabra recuerda dolor, castigo, sufrimiento, angustia... y naturalmente a nadie le gusta esto. Además los adversarios de Cristo cuando lo condenaran a la cruz así pensaban. Cristo, sin embargo, abrazando la cruz, cargándola y dejándose clavar en ella, ha trasformado en fuente de vida, de liberación, de paz, de victoria...

Sus palabras de hoy –“el que no carga con su cruz”– nos hacen entender que cada persona tiene una cruz. Todos los seres humanos que nacen en este mundo tienen una cruz.

Tal cruz puede ser, todas las limitaciones con las que nuestra vida en la tierra está condicionada. El hombre tiene limitaciones corporales. ¿Quién esta completamente contento con su cuerpo, con sus características físicas? ¿Quién nunca deseó que sus ojos, sus cabellos, su altura, su peso... fuera diferente? ¿Quién no tiene algún defecto pequeño o grande en su cuerpo? ¿Quién está libre de las enfermedades o ya no necesitó de alguna medicina?

La gran industria cosmética y farmacéutica y los ríos de dinero que estas mueven nos revelan como existen personas que están luchando con su cuerpo y los quieren trasformar o al menos disfrazar, pues no aceptan lo que tienen. Para algunos su cuerpo es causa de gran sufrimiento y perturbación.

El hombre tiene limitaciones morales o espirituales.

No depende de nuestra elección ser inteligente, o irascible, o alegre, o celoso, o des-

confiado. Aunque logremos trabajar esto, será difícil tener un control completo. A veces es nuestra memoria que nos traiciona. Otras son nuestra timidez y la inseguridad que nos frenan. Así mismo el carácter que tenemos tantas veces nos sorprende y es causa de mucho dolor. Otras veces somos sorprendidos por la envidia, cuando reconocemos en otros hermanos características o dones que nos gustaría tener. También estas limitaciones que hacen parte de la vida de todos los humanos horrorizan la vida de muchos y les quita la paz.

El hombre es limitado también históricamente. Nacemos en una familia concreta, nuestros padres y parientes tienen dones y defectos. Sus acciones algunas veces nos hacen madurar, pero otras nos traumatizan y nos hacen sufrir. Nacemos en una determinada situación económica, que muchas veces nos exige cambiar los sueños. Nacemos en una cul-

tura determinada, y en ella aprendimos valores y también prejuicios. Igualmente la contingencia histórica en que fuimos plantados puede ser causa de problemas y frustraciones. En fin, lo que nos hace particulares e irrepetibles son también nuestras varias limitaciones. El hombre ideal, sin limitaciones, no existe.

Jesús no vino para relacionarse con un hombre ideal, sino concretamente con cada uno de nosotros. Pese a todos los límites que tengamos, es con nosotros que él quiere tener una historia de amor y transformación. Por eso quien no se conoce y no se asume, quien no se acepta en lo que es –corporal, espiritual e históricamente– no puede empezar el discipulado con Jesús, no puede entrar en su escuela. “El que no carga con su cruz y viene detrás de mí, no es digno de mí”.

Recordamos que ser discípulos es ser un aprendiz, un

alumno (ser apóstol es ser un enviado). Por lo tanto, abrazar su propia cruz es una exigencia para quien quiera ser un aprendiz de cristiano. En la escuela de Jesús no sirve estar con las mascaras, con maquillaje, con disfraces... Cada uno debe abrazar su cruz, debe abrazarse a si mismo, y colocarse en el camino de Jesús. Dios quiere salvar lo que realmente somos, quiere enseñarnos a ser felices aun con nuestras limitaciones, pero sus manos estarán atadas mientras nosotros no nos abracemos y nos presentemos delante de él.

El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ. Hno Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

EQUIPO MÉDICO MULTIDISCIPLINARIO ATIENDE URGENCIAS

Covid-19 obliga a usar nueva plataforma de servicio de telemedicina Medical Care Group es la plataforma de médicos paraguayos multiespecialidad que ofrece consultas online.

A

ntes de la pandemia, los médicos se veían en la lucha diaria de explicar a sus pacientes que no daban consultas por Whatsapp. Pero el coronavirus llegó para innovar en la forma de trabajo y se instaló la telemedicina. Un grupo paraguayo de médicos multiespecialidad dio un paso más y además de citas, anuncia urgencias.

“Notamos que los pacientes no pueden agendar turnos con sus médicos porque aún no están atendiendo o porque están recalendarizando turnos cancelados por la cuarentena. Este proceso puede llevar más de un mes. Entonces, los pacientes no saben a quién recurrir ante una urgencia”, inició el Dra. Elizabeth Valinotti.

Otro caso muy común son los brotes que requieren atención psiquiátrica. “Hay pacientes que han empeorado por las condiciones propias de la pandemia que tienen que ver con la cuarentena, como el encerramiento, la disminución de actividad física, etc, que es caldo de cultivo para desequilibrios emocionales. Las urgencias psiquiátricas son una necesidad hoy día”, agregó la especialista.

Señalaron que la consulta tiene una duración de entre 20 a 45 minutos. Para interesados en consultar con ese equipo de profesionales médicos, con consultas 100% virtuales, pueden llamar o escribir al: (0986) 54 50 11. Las citas solo cuestan 100 mil guaraníes.

GENTILEZA

Otro aspecto de la Urgencias es la exposición a contraer alguna enfermedad. “Hemos tenido casos en que madres nos llaman y nos piden que escuchemos la tos de sus hijos. Por el sonido podemos aproximarnos e indicar si es inevitable ir a una Urgencia y también podemos orientar a la madre en qué tipo de estudios debería pedir”, siguió.

Medical Care Group es la plataforma de médicos paraguayos multiespecialidad que ofrece consultas y urgencias online, y que se encuentra liderada por la Dra. Valinotti.

Cuentan con endocrinólogos, diabetólogos, psiquiatras, reumatólogos, gastroenterólogos, traumatólogos, ortopedistas, urólogos, ginecólogos y obstetras, y especialistas en geriatría, otorrinolaringología, y dermatología.

El equipo de médicos está liderado por la doctora Elizabeth Valinotti.

47 GENTILEZA

PAÍS.

El equipo está integrado por varios especialistas.

48 PAÍS.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

PROGRAMA DEL TRECE ARRASÓ CON SUS FIGURAS

A pesar de la pandemia, San Juan dijo que sí en “Será un gran día” GENTILEZA

GENTILEZA

El programa mañanero ofrece alegría y revive fiestas tradicionales del país.

E

l miércoles 24 de junio pasado, se vivió un programa muy especial en “Seráungrandía”,yaquesecelebróalograndeunadelasfestividadesmástradicionalesdelpaís.

Todas las figuras estuvieron a la altura del evento con sus respectivos trajes típicos. Así se pudo ver a Yolanda Park luciendo un typói, pollera típica y pendientes bien nacionales.

El humor estuvo a cargo de Franchesco Grosso con su clásico: ¡Aro, aro! Pero los conductores del programa no se quedaron atrás, ellos también se animaron con adaptaciones que hicieron estallar de risa a la audiencia, algunos de los más destacados fueron:

El Judas kái fue el coronavirus.

Yolanda Park intervino así: Che akã rastrillo, che rye vakéta, nda’ipóri remedio che Chipíndi akéta.

Andrea Quatrocchi dijo: Galleta coquito, galleta atã, che menami chembotarova.

Annabella leyó las cartas para la audiencia y también para Andrea, que se animó a pasar por su consultorio y se develaron detalles muy interesantes ¿Bebé en camino? Aunque las cartas no fueron muy específicas, se sembró la duda.

No podía faltar el clásico Judas kái que este año recayó de forma unánime en la figura del covid19, que estuvo presente en el estudio. El público acompañó en todo momento con fotos, comentarios y anécdotas de San Juan inundando las redes y el Whatsapp del programa con más de 2.000 mensajes.

IMITACIÓN Haciendo honor a los jueves de throwback, el programa “Será un gran día” realizó una producción exclusiva repli-

Los conductores de “Será un gran día” se presentaron con trajes típicos. cando a la TV paraguaya la época dorada de la década de los ’80, y recordando a Canal 13 como uno de los primeros canales de TV a color del país.

La emisión de la fecha contó con la presencia especial del popular y tan solicitado periodista Carlos Martini, quien junto con Yolanda Park realizaron una simpática imitación del noticiero de aquellos

tiempos. Tanto Martini como Yolanda actuaron a la perfección y se vieron muy graciosos, ya que para la ocasión lucieron vestuarios, peinados, maquillajes e indumentarias auténticamente de los ’80.

estaba basada en su propósito y la voluntad de Dios para con Él, no en los halagos o la adulación humana. Él mismo lo explica luego en Juan 6:38.

Llama la atención como, cada

inflarlo en su orgullo al punto de privarlo de conocer a Dios (verso 44). Dios, según Santiago 4:6, resiste al soberbio y da gracia al humilde.

Además, a través de los profesionales, durante la presentación de las noticias, verdaderamente nos remontamos

a aquellos años que muchos recuerdan con cariño. Para la puesta en escena usaron las cámaras de la época. Hicieron una parodia, anunciaban y charlaban sobre temas de esa década como el Mundial México ’86, la posible aparición de internet, teléfonos móviles, entre otros, que por aquel entonces parecían imposibles e increíbles.

COMENTARIO

Para vos, ¿quién es Jesús?

EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

En el evangelio de Juan, capítulo seis, vemos una serie de sucesos en cuanto a Jesús. En el 6:1-15, las multitudes, al ver los milagros que hacía Jesús, en cuanto a sanarlas milagrosamente y a la capacidad de dar de comer a multitudes con actos extraordinarios (multiplicar los peces y los panes), creían que Jesús debería ser el rey de Israel y llevarlos a una era de prosperidad y libertad política (versos 2, 14 y 15).

Esto provocó que su popularidad creciera y les brindó la esperanza de que un líder civil pudiera darles lo que querían y necesitaban como nación. En el verso 22 dice que “la gente busca a Jesús”.

Jesús entendía perfectamente la motivación equivocada de la gente y cómo una visión errónea de su persona haría que tuvieran una motivación equivocada al acercarse a él. Vemos en el capítulo 6, verso 15, que Él huye de aquello que querían hacer con Él. Humanamente hablando, es raro su actuar. ¡Querían hacerlo rey!

Pero Él se rehúsa a asumir ese cargo por varios motivos. E principal era que Él no venía a hacer su voluntad sino la de su Padre y esta no era que Él lidere un reino humano sino uno espiritual, el Reino de Dios. En Juan 18:36, dijo a Pilato que su reino no es de

este mundo.

Es normal en el ser humano que, al tener reconocimiento de la gente, el orgullo y la vanidad afloren creyéndose

“Jesús mismo dijo en Mateo 6:33 que busquemos primeramente el Reino de Dios y su justicia y las demás cosas vendrán por añadidura”.

alguien especial por encima de los demás, especialmente cuando se empieza a ver a sí mismo como un líder o una persona de influencia. El emperador Napoleón Bonaparte dijo: “La gente busca un líder para usarlo y este líder acepta el cargo por vanidad”.

Jesús no fundamentaba su identidad en qué pensaba de Él la gente. Su identidad

vez que los evangelios relatan que querían proclamar rey a Jesús, Él se escondía; pero cuando iba a ser crucificado, Él se presentó.

Justo antes de este acontecimiento, dijo a sus detractores: “Gloria de los hombres no recibo” (Jn 5:41). Él entendía que la adulación del hombre puede embotar su mente e

El verdadero liderazgo, el espiritual, el que viene de Dios, el que tiene trascendencia eterna, no es un liderazgo buscado carnalmente por una persona que quiere sentirse importante o tapar sus carencias con reconocimiento. El verdadero liderazgo es algo impuesto por Dios y viene de Dios, muchas veces contra la voluntad del hombre. Muchas veces, Dios impone esto al hombre y lo fuerza a entrar (Hebreos 5:1, 2; 4). La motivación de un verdadero líder espiritual es servir y hacer la voluntad de Dios en su vida.

Nada más.

Por culpa de esta imagen

distorsionada de Jesús y su propósito es que ellos no pudieron verlo en su real dimensión, la espiritual, la de Salvador del Mundo. El tener una imagen equivocada de Cristo nos atrae hacia Él con una motivación equivocada y limitante. ¿Por qué limitante?

Porque lo queremos usar solamente para nuestras necesidades temporales, nuestras cuestiones “urgentes”, no las “importantes” y las que realmente van a traer trascendencia a nuestras vidas.

Jesús mismo dijo en Mateo 6:33 que busquemos primeramente el Reino de Dios y su justicia y las demás cosas vendrán por añadidura. Muchas veces, buscamos a Dios solo para solucionar nuestros problemas, y no vamos a la cuestión de fondo, que es entregarnos verdaderamente a Él.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

Pasajero de medianoche (PARTE II) Óscar Lovera Vera Periodista

C

inco minutos de oro. Los neumáticos derraparon en el estacionamiento del Hospital IPS - Ingavi. Héctor bajó con un sólo propósito: verla a Verónica con los médicos, lo más pronto posible. Sabía que los cinco minutos después del disparo eran vitales para lograr que se salvara.

La tomó en sus brazos y cruzó la puerta de urgencias.

–¡Nos asaltaron y le dispararon en la cabeza, doctor!

Dijo Héctor entregando a su novia a los médicos.

La ca m i l la , r u idosa , comenzó a rodar hasta la sala de cirugías. El médico se colocó el atuendo para operar, mientras su asistente le relataba lo que veía en la herida.

–Paciente femenino, de aproximadamente 25 años, con herida de bala en el cráneo. Zona parietal frontal derecha, habría atravesado el cráneo con orificio de salida cerca del cuello.

La intervención fue solo para estabilizarla. Finalmente la complejidad no les permitió intervenir, la contención era lo único a lo que podían aspirar. El médico firmó una orden de traslado hasta el Hospital de Trauma, en la capital. Ahí contaban con las herramientas para intubarla y contener la hemorragia.

ESTAMOS CERCA La ambulancia iba lo más rápido que podía, a todo dar la máquina –pese a sus años– era sobreexigida por el paramédico. Las destellantes luces de la baliza y la sirena hacían paso refunfuñando con el claxon de aquella batallante Toyota albiverde.

En la cabina, Verónica seguía con el pulso débil.

La puja con la muerte era dura, recia y no estaba dispuesta a ceder. Verónica tampoco, había per-

Con su novia sangrando en la parte trasera del auto, Héctor dejó atrás el rapto que habían sufrido. Debía socorrerla lo más pronto posible y solo contaba con algunos minutos. La Policía comenzaría con una investigación que conduciría a una conocida banda de criminales.

Lea la primera parte aquí: www.lanacion.com.py/gran-diario-domingo/2020/06/21/ pasajero-de-medianoche-parte-i/

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Verónica murió. El shock hipovolémico marcó el destino, la cantidad de sangre que perdió fue determinante y no lograron salvarla.

Aquellos criminales la mataron y escaparon, solo eso retumbaba en la cabeza de Héctor cuando recibió la noticia. No se percató que aquel disparó le atravesó el hombro, y sangraba por debajo de su camisa. Toda la adrenalina, la tristeza lo sedaron por completo.

Le resultó incomprensible

dido mucha sangre pero sus ganas de continuar con vida se notaban en las pulsaciones que seguía marcando en la máquina, su frecuencia cardíaca era errante pero el paramédico ponía todo el empeño sosteniendo la bolsa-válvula-máscara, y dándole la respiración manual y artificial que requería. En frecuencias lentas y repetitivas, la bolsa insuf laba el oxígeno que necesitaba, el aliento de vida que requería hasta llegar al hospital.

Estaban a pocos minutos, habrían cruzado el límite entre las ciudades de Fernando de la Mora y Asunción, los separaba poco menos de cinco kilómetros.

Los semáforos solo contaban como decoración, no existía forma alguna de aminorar la velocidad. La fuerza que le imprimía el conductor iba conducente a acortar el momento crítico que atravesaba la joven.

–Resistí Verónica, ya vamos a llegar… –decía el técnico mientras volvía a cerrar la mano –lentamente– sobre el respirador manual.

La frecuencia cardíaca comenzó a caer con velocidad. De 150 FC pasó a menos de 90 FC e iba en descenso. El paramédico intentó una y otra vez, adrenalina, y otra vez la insuf lar oxígeno. Una y otra vez.

La ambulancia logró cruzar la avenida Juscelino Kubitschek, seiscientos metros los separaban de destino y lograr tener esperanzas para salvarla. La máquina emitió un pitido, fue el final del camino.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

lo que estaba viviendo; en qué momento se había terminado todo. Mataron a su novia por nada.

UN RETRATO No había de qué tomarse, eran épocas aun complejas en la investigación policial. No todos contaban con cámaras de seguridad, y encontrar una que haya tomado el momento justo, con la iluminación adecuada fue estéril. No encontraron una.

Había que recurrir al viejo

método, el retrato hablado.

Verónica.

Para ese entonces el comisa r io A ntonio Ga marra lideraba la oficina de investigaciones en la Gran Asunción, su segundo fue el comisario Arsenio Correa.

Ambos venían de seguir los pasos a Amado Ramón Benítez y su banda de asaltabancos y caudales. La experiencia podría sumar para resolver la incógnita sobre la pareja de asesinos o un grupo importante de asaltantes que buscaba financiar sus golpes con secuestros rápidos como

–Está difícil, pero no es imposible, mencionó Gamarra, un policía de poco hablar, de palabras trilladas e inteligencia difícil de descifrar, por lo oscura y eficiente a la vez. Criticado por un pasado nebuloso pero nunca confirmado, envuelto en mitos de una foja intrincada. Pero no pasó más allá que eso, de una fama que nadie lo pudo probar.

el que pretendieron hacer con Héctor y Verónica.

Sabían que el método de identikit al menos aportaría una cercanía con el rostro de los asesinos y el único

que los vio fue Héctor. La calle Bartolomé Ruíz e Yvyraró fue la escena del disparo, la revisaron varias veces, en el día y durante la noche. Sin otros testigos más que la pareja de

Mientras el bocetista de la Policía escuchaba a Héctor nombrar cada detalle del rostro que tenían los asesinos, la Policía de homicidios se sumó al trabajo que inició Gamarra. Estos eran agentes de la capital que tenían una pista que conducía a una banda de ladrones dedicados al robo de automóviles, bancos y cajeros electrónicos. Trabajarían sobre dos bases, y esto coordinaría allanamientos en serie buscando dar con los integrantes de esos grupos, fueron pocos los que quedaban operando e imitando el estilo de Amado Ramón Benítez; al que consideraban el zar en esta forma de atraco.

UN MES CON DUDAS Aquel tendal de operaciones fue estéril, no tenían el resultado que esperaban y los cabos sueltos no encajaban. El boceto dibujado con el programa informático era la única vía que tenían para llegar hasta los bandidos. Los medios reportaban a diario la necesidad de información, lo carente de pistas que estaba la Policía y la reserva que tendrían en caso de recibir ayuda.

Una sola llamada que pudiera parir datos, solo eso aguardaban. Sentían cómo los días favorecían a los ladrones. Podrían acabar enterrando definitivamente sus rastros, salvo que hallen un atisbo de sus identidades.

El once de enero, cinco días después del asesinato, una voz –que prefirió callar su nombre– entregó la primera pista. Aquello empujó la investigación al sentido contrario del que pensaban los policías, los llevaría al centro de Asunción, y no a adentrarse fuera de la ciudad para evitar ser

51

descubiertos. Erraron en su percepción, los asesinos pecaron de confiados.

En una vivienda de alquiler, en la calle Paraíso y Teodoro S. Mongelós, se centraron una docena de ojos. Los agentes tomaron nota de cada movimiento que hacían las personas que ingresaban a la casa, las fotografiaron. Sus sospechas se incrementaron cuando uno los hombres que salió de la casa tenía el suficiente parecido con el retrato que hizo el departamento de identikit.

UN ROSTRO CONOCIDO Habían asestado el primer golpe, al menos de eso estaban convencidos. En la casa ocultaban armas y anotaciones que cotejarían más tarde, algo de alivio a los tiempos de sequía. Podrían estar ante al menos uno de los homicidas de Verónica.

En los escritos hechos a mano, Gamarra notó un nombre particular: Gabriela Insfrán Giménez.

Recordaba esa identidad de algún lado y para secar aquella laguna en su mente llamó a uno de sus oficiales.

–¡Rojo! Verifícame esta identidad, si tiene algún requerimiento o proceso.

El oficial introdujo el dato y a los pocos minutos apareció el legajo de esa mujer: “Proceso por robo agravado con resultado de muerte”.

Gabriela coincidía con el perfil de los integrantes de la banda. Gente con un lado violento, de las que asaltan al azar para no complicarse, pero lo suficientemente peligrosa para matar si la situación se complica.

–Sabía que la reconocía de algún lado. A ella ya la habíamos detenido en su momento, volvió a salir…

Bueno señores, tenemos a una segunda sospechosa.

Organicemos otro operativo para dar con Gabriela –ordenó Gamarra mientras se tocaba el poblado bigote que lo caracterizó desde sus inicios en la fuerza.

El policía desconocía que detrás de la banda, el cerebro sería alguien a quién él conocía desde hace tiempo.

Continuará…

52 CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

E

ste domingo quiero caminar con ustedes por la ruidosa esquina de Rodríguez de Francia y José Félix Bogado, ahí donde convergen tres avenidas asuncenas que tienen como protagonista principal a una casona centenaria construida por el arquitecto holandés Augusto Pablo Gebhardt de Norrone, nacido en 1882, allí escondida entre los frondosos árboles, ilusiones y culandrillos observa el vertiginoso cambio de la ciudad de Asunción de los últimos 100 años y el movimiento de las tres anchas avenidas.

Tal vez el caminante se preguntará: ¿cuál es su historia?, pero hoy quiero hablarles solamente de una pequeña parte de ella y remontarme a los años 60, a la época de unos inquilinos que le dieron alegría y color, ellos fueron los Solano López-Campos, familia encabezada por la matrona doña Palmira Campos, dama salesiana que ayudaba a esas obras, y sus hijos los bisnietos del Mariscal López, que vivieron entre 1963 y 1968 en el amplio primer piso de la “mansión” con entrada independiente sobre José Félix Bogado, donde arranca la avenida.

UNA ESPECIE DE CASTILLO CON ARTE Y “CHARMING” En poco tiempo, el “castillo” empezó a tener luz y color, a ser un lugar de grandes reuniones de músicos, bailarines, pintores, periodistas, dibujantes, escritores, es que en él habitaban María Adela “Lela” Solano López, una de las mujeres más ligadas al agitado mundo del arte moderno paraguayo de esa década, y su hermana Norma “Petota” Solano López, quien formaba parte del “Charming Club”, un grupo de entusiastas asuncenos que compartían espacio en varias actividades sociales de la época, tanto en fiestas bailables en casas como en locales de eventos nocturnos y de matiné, donde también preparaban sus comparsas para las fiestas de carnaval de los más tradicionales clubes asuncenos.

La familia Solano López en la antigua casona. Asunción, c. 1963.

“Los inquilinos del castillo asunceno encantado”

Una caminata por Rodríguez de Francia y Félix Bogado hasta encontrar una casona centenaria y misteriosa.

No faltaban reuniones de artistas en la amplia terraza de una de las colinas de la ciudad, desde donde se dominaba el río y el entorno, siempre presentes en las tertulias los más encumbrados vecinos culturales de Asunción, entre ellos Josefina Plá, Livio Abramo, Ramiro Domínguez, Edith Jiménez, Olga Blinder,

Ofelia Echagüe y su marido, el artista húngaro Adán Kunos.

CASTILLO DE AVENTURAS Cuenta María Liz Rodrigues de Britto Solano López, que era niña en aquella época: “Era un verdadero castillo de aventuras, el jardín era enorme, allí estaba mi

hamaca. Papá le regaló a mamá un Mercury convertible que estaba estacionado en la cochera, que era como una casita aparte”.

“Jugábamos todo el día con mis amigas y amigos del barrio. La casa de muñecas era la gran chimenea. Papá me traía de Río de Janeiro muñe-

cas hermosas”, refiriéndose a su padre el arquitecto brasileño Saturnino Rodrigues de Britto, quien vino al Paraguay para trabajar en la dirección de obras del Hotel Guaraní ya en los años 50 y quien vivió en Asunción hasta el final de sus días en 1969.

La residencia inaugurada en

1920 con el tiempo perdió su brillo, pero ganó para siempre los recuerdos de una familia tradicional asuncena que no heredó un palacio, pero que sí se convirtió para siempre en la “inquilina de un castillo encantado asunceno”, lleno de hermosos recuerdos y que hoy espera recuperar su glorioso pasado.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

P

oroto Botana casi no hablaba de mujeres.

Cuando lo hacía, sin embargo, nunca era en el tono ni el sentido que los hombres de hasta no hace muchas décadas solían hacerlo. Se molestaba cuando alguien, en su presencia, presumía de actitudes machistas que consideraba despreciables para con ellas. Reivindicaba a algunas féminas con fervor y cariño. Constante, recordaba agradecido a Roberto Arlt –de quien aseguraba que “con mucha frecuencia se enamoraba”– porque “por él conocí el significado de la palabra ternura en toda su dimensión”. Con alegría profunda guardaba en su memoria a quien Roberto le había presentado como Roxana que, por algún tiempo, vivió con los Botana en la villa “Los Granados”. Al parecer, Poroto la deseaba. Su institutriz paraguaya, Papy Freuck, impedía celosamente que alcanzara aquel deseo. Pero, como todo custodio, aquella rígida mujer tuvo un descuido que llegó con el anochecer y su sueño pesado. Roxana, fantasmal, vulneró por primera vez los límites pudorosos del joven Helvio Botana.

“Con cuidado, dedicación y ternura extrema fue mi guía para iniciarme en el rito de vivir con suavidad”, decía Poroto con algo de melancolía porque, tal vez, aquel aprendizaje no se extendió lo suficiente. Aquella, de un amanecer para otro, desapareció con un novio que no era Arlt. Dejó dos almas dolientes. En cada oportunidad que repetía aquel relato iniciático aseguraba su admiración por Roberto, aunque destacaba que su “mayor agradecimiento (para con él) es porque me dejó, desguarnecido, al alcance de Roxana”. Para quienes procurábamos respuestas a tantos porqués, en particular el porqué las futuras amantes de Arlt residían en la villa Los Granados, Helvio, con paciencia extrema, explicaba que Roberto –habitante clave en la redacción de Crítica– en cada nuevo enamoramiento conducía a la flamante depositaria de sus

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

La impiadosa respuesta del diccionario cuando busqué la palabra tránsfuga (III) repentinas pasiones ante Salvadora Medina Onrubia para que la conociera, protegiera y guardara hasta que llegara el momento adecuado para concretar el abandono de su anterior amor y abordar la nueva unión enmarcada siempre en la ética ortodoxa del anarquismo, “que es durísima”. No por entonces, pero sí años después, cuando visité la casa de León Trostky y Natalia Sedova, en Coyoacán, aquella afirmación me confundía. En México, de boca de un guía sabio en aquella residencia, supe que Diego de Rivera sostenía que “el amor, al igual que el talento, no puede pertenecerle a un solo hombre”. Trotsky, quien alguna vez debatió con el barcelonés Jaime Ramón Mercader del Río, luego su asesino, pocos días antes del magnicidio, sobre la idea de la fidelidad, afirmaba que “la traición (cuando del amor se trata) es un concepto burgués porque si no hay propiedad privada, todo es alcanzable.

No es necesario tener un espíritu posesivo”. A aquella dura discusión principista que Mercader del Río planteó –luego de saber que León y Frida dormían juntos en las siestas– Diego le puso fin con cuatro palabras: “Esto es la revolución”. La propia Kahlo sostenía que “los que no planean vivir mucho, nunca se niegan a los placeres carnales. El sexo y la muerte tienen mucho que ver”. A los 47 años murió. El magnicida que llegó desde Barcelona, tal vez en línea con la moral estalinista, tenía la convicción de que “el amor libre es una actitud primitivista”. Dialéctica, uno de los mundos que también transitaba apasionada Blanca Luz. Con el tiempo supe, personalmente, que aquella práctica de Roberto Arlt para despedir buenos amores y dar la bienvenida a los nuevos, aunque con pequeñas variantes, Poroto la adoptó para él mismo. De hecho, constituyó una suerte de consejo de ex esposas con las que se reunía litúrgicamente para presentar ante ellas a aquellas con las que luego –si

Blanca Luz Brun, feminista, anarquista y revolucionaria, se hizo a sí misma cuando comenzaba el siglo XX. las ex la aprobaban– reincidía en el matrimonio. Tal vez, por esas mismas historias que alguna vez me confidenció y, más tarde, fueron parte de sus memorias, no me sorprendió su silencio sobre aquella mujer uruguaya, Blanca Luz Brun, la anarquista que –hasta 1935– compartió unos pocos años de su flamígera vida con su compatriota Natalio Botana, el conservador no menos encendido.

David Alfaro Siqueiros dejó Buenos Aries y a Blanca Luz luego de firmar su mural subterráneo, “Ejercicio plástico”, en Los Granados. Así alcanzó la liberación de aquel romance ardiente que encendió al muralista y a la poetisa cuando se conocieron en 1929, en Montevideo, a donde viajaba ella con frecuencia pese a que vivía en la capital argentina. “Tú te vienes conmigo”, dicen que impetró Siqueiros. Partieron hacia México. En el viaje Blanca Luz supo que David tenía esposa.

Atrás quedaron aquellos días que, junto con quien con el tiempo sería su “rey David” – como llamó al muralista hasta exhaló para siempre–, vivían en el clima revolucionario mexicano. La dialéctica doctrinaria que hizo suya emergió sin fronteras en aquel departamento del quinto piso en la calle Abraham González, donde coincidían en tertulias que comenzaban nunca antes de las 18:00 Diego, Frida, Carmen Mondragón –seudónimo de Nahui Ollin–, Ione Robinson y otros prominentes militantes del Partido Comunista Mexicano (PCM). Era el 21 de agosto del 29 cuando Kahlo

(22) y De Rivera (43) se casaron en el palacio Municipal del Coyoacán. A pocas cuadras de donde vivió y murió León Trotsky. Atrás quedaron también admiradores e intelectuales trascendentes como Alejo de Carpentier, Augusto César Sandino, Jules Supervielle, Raúl González Tuñón, Carlos Mariátegui. En 1931 deseaba ser Rosa de Luxemburgo. Sus caminos y senderos carecían de una brújula que marcara ningún otro Norte que el polo magnético de su voluntad. En 1943, residente en Chile, deja atrás a su cuarto marido, Jorge Béeche Caldera, empresario y diputado, y a la hija de ambos. Viaja nuevamente a Buenos Aires por atracción al peronismo o –a ese hombre, militar nacionalista– Juan Domingo Perón. Lo quiso acompañar desde el vamos. En sus memorias asegura haber sido su jefa de prensa, impulsora del 17 de octubre de 1945 para liberar al fundador del peronismo que estaba encarcelado y ser la creadora del eslogan de campaña electoral “Braden o Perón”, con el que el general triunfó en los comicios de 1946. “Pude haber sido Eva Perón”, dicen que dijo alguna vez no sin rencor a Evita que, según lo asegura en sus escritos, ya primera dama argentina, le dio “48 horas para abandonar el país”. Hay quienes van más allá y afirman que Blanca Luz y Juan Domingo fueron amantes. Incomprobable. ¿Mito urbano? Para el historiador argentino Felipe Pigna también es un interrogante. Se alejó del país, pero no de Perón. Regresó a Chile. Teñidos sus cabellos negros de rubio brillante, atrás

quedaron sus tornados proletarios. Trocaron por huracanados ventarrones burgueses.

Viró al anticomunismo. Se arrodilló para reconciliarse con Jesucristo. En 1957 ayudó a fugar de la cárcel de la capital chilena al peronista ultraderechista Guillermo Patricio Kelly disfrazado de monja. Su situación se complicó con el gobierno de Chile. Huyó al archipiélago de Juan Fernández. Algunos aseguran que recibió presiones oficiales para que así ocurriera. Allí compro un pequeño terreno enclavado en la Bahía de Cumberland de la isla Más a Tierra. Construyó una cabaña con alguna ayuda de marineros que poco navegaban y anclaban con frecuencia en el alcohol. Mirándose en su más absoluta soledad, pese a que se casó cinco veces y parió cuatro hijas e hijos, a esa construcción la llamó El Solar de Selkirk. Una forma de evocar a Alejandro Selkirk, aquel marino que fue abonado en ese mismo lugar en 1704. Aquella vida solitaria, novelada por Daniel Delfoe, dio un lugar en la historia de la literatura a Robinson Crusoe. ¿Qué pasó Blanca Luz? ¿Quién fue el comandante de tu navío espiritual que, como al escocés Selkirk, de la tripulación del Cinque Ports, te abandonó como náufraga en la que ahora se conoce como la Isla de Robinson Crusoe? ¿Por qué otros vientos inflaron tus velas? ¿Por qué ese inhóspito territorio fue tu nuevo lugar en el mundo para pintar y pasear sus desnudeces en aquellas campiñas barridas por los vientos del Pacífico? Con elegantes vestiduras negras regresó a Santiago para caminar en procesión frente a la casa de gobierno de Chile cuando el presidente Salvador Allende, el 3 de noviembre de 1970, con la Unidad Popular, llegó a La Moneda. ¿Qué pasó Blanca Luz? El trágico 11 de setiembre de 1970, su fervor reaccionario la hizo vivar al dictador Augusto Pinochet. ¿Qué pasó Blanca Luz? Encendida defendió al genocida. Negó enfáticamente “las calles de Santiago ensangrentadas” que denunciaba Pablo Milanés. ¿Qué pasó Blanca Luz? Negó las desapariciones forzadas, las torturas, los encarcelamientos, los fusi-

53

lamientos en el Estadio Nacional transformado en campo de concentración. ¿Qué pasó Blanca Luz? En 1981, Pinochet le concedió la ciudadanía chilena en una importante ceremonia. Algunos consideran aquella sobreactuación del dictador, que estuvo presente, como una condecoración enchapada y bañada con la sangre de los desaparecidos. En 1985, el 7 de agosto, en tierra santiaguina, murió.

Cáncer de pulmón. Sus recuerdos, aquellos que atesoraba – tal vez– para en secreto tratar de encontrarse en alguna de sus tantas vidas, quedaron en la pequeña casa que habitaba.

Verónica Mato, la más reciente de sus biógrafas, afirma que es “un personaje fascinante y contradictorio”. Vaya si lo es. “Fue una mujer que se construyó a sí misma y se formó en la acción”, le dijo al diario uruguayo El Observador. En el 2000, un tsunami –una ola gigantesca– arrasó aquel archipiélago y todo lo que en él se asentaba. Nada quedó del Solar de Selkirk. En algún lugar secreto de las profundas fosas del Pacífico se ocultan desde entonces aquellos recortes memoriosos que te hacen inmanente. ¿Qué pasó Blanca Luz? Algunas y algunos, tan impiadosos como el diccionario, te dicen tránsfuga. “Persona que huye de una parte a otra”. Insuficiente, en tu caso.

Tal vez, incomprensiblemente inadecuado. Quizás, como una forma de oxímoron vital, en Blanca Luz Brum inmanencia y trascendencia, no sean opuestos ni imposibles. Seguramente, siempre habrá quienes, apuntando a tu memoria con sus índices impíos de toda creencia cívica y humana, te dirán traidora o heroína.

Con David Alfaro Siqueiros. Su “Rey David” fue “el amor de mi vida”, admitió poco antes de morir.

54 MUNDO. GUERRA CONTRA EL COVID-19

AUSPICIOSO ACUERDO POR 127 MILLONES DE DÓLARES

Brasil comprará vacuna y tecnología de Oxford

Más de 30.000 millones de US$ para combatirlo

Universidad británica está testeando en el vecino país un inmunizante, el más avanzado del mundo en términos de desarrollo.

Ginebra, Suiza. AFP.

Se necesitan más de 30.000 millones de dólares para hacer test para crear vacunas y aplicar tratamientos contra la covid-19, advirtió el la Organización Mundial de la Salud (OMS) en vísperas de una conferencia de donantes. La OMS y sus socios anunciaron a finales de abril una iniciativa para acelerar el desarrollo, la producción y el acceso equitativo a esos tratamientos y vacunas contra el coronavirus (ACT Accelerator), y para sufragarla se necesitan “31.300 millones de dólares en los próximos 12 meses”, indicó en un comunicado. Hasta el momento los donantes han prometido 3.400 millones de dólares. “Se necesitan por lo tanto 27.900 millones de dólares suplementarios, de los cuales 13.700 millones para nece-

sidades inmediatas”, precisó la OMS. “Es una inversión que vale la pena. Si no nos movilizamos ahora, los costes humanos y las repercusiones económicas se agravarán”, declaró Ngozi Okonjo-Iweala, responsable del proyecto ACT. “Esas cifras pueden parecer importantes, pero no lo son cuando se piensa en la alternativa. Si nos gastamos miles de millones ahora, podremos evitar gastarnos billones más adelante. Hay que actuar ahora, juntos”, añadió. Con esos fondos la OMS cree que se podrían fabricar y distribuir 500 millones de pruebas y 245 millones en tratamientos en los países de bajos ingresos e ingresos medios de aquí a mediados del 2021, y 2.000 millones de dosis de vacunas de aquí a finales del 2021.

B

rasil anunció ayer que llegó a un acuerdo para la adquisición de 100 millones de dosis de la vacuna contra el nuevo coronavirus, que viene siendo experimentada en el vecino país por la universidad británica de Oxford, así como producirla en el país gracias a la transferencia de tecnología.

“El acuerdo prevé la compra de tres lotes de la vacuna, el primero de los cuales para entrega en diciembre próximo, así como la transferencia de tecnología para que podamos producirla en los laboratorios de la estatal Fiocruz”, explicó el viceministro de Salud, Elcio Franco, según publica el diario digital argentino Infobae. El pacto de cooperación en el desarrollo tecnológico y de acceso de Brasil a la vacuna fue intermediado por la embajada de Reino Unido en Brasilia y envuelve al Gobierno brasileño, la Universidad de Oxford y la farmacéutica AstraZeneca.

La universidad británica está testeando en territorio brasileño una vacuna que figura entre las más prometedoras de las decenas que están experimentando investigadores de todo el mundo. Bajo el acuerdo por 127 millones de dólares –de los cuales 30 millones es por los derechos de la tecnología de la vacuna y el proceso de producción– el

AFP

AFP

La OMS estima ese monto para crear vacunas, hacer pruebas y aplicar tratamientos.

Con esos fondos la OMS cree que se podrían fabricar y distribuir 500 millones de pruebas y 245 millones en tratamientos.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

PANDEMIA

Los primeros lotes de la vacuna serán ofrecidos a la población de riesgo y enviadas a las regiones que estén enfrentando mayor proporción de contagios. instituto de salud pública del gobierno brasileño, la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), adquirirá la tecnología y los suministros para producir la vacuna, que se está testeando en Gran Bretaña y Sudáfrica, así como en el propio Brasil.

VENTAJA Y AUTONOMÍA Elcio Franco dijo que el acuerdo le daría a Brasil una ventaja si la vacuna resulta efectiva y segura. “La transferencia de esta tecnología nos dará autonomía de producción”, señaló. Aclaró que todo lo acordado dependerá de que los ensayos clínicos demuestren que la vacuna es eficaz contra el covid-19 y segura para la población, así como del cumplimiento del actual

YA ESTÁ EN LA FASE TRES La vacuna de Oxford, conocida como ChAdOx1 nCoV-19, comenzó a ser experimentada la semana pasada en Brasil, el segundo país en el mundo con más víctimas por covid-19, con cerca de 56.000 muertos, y con más contagiados, con casi 1,3 millones de casos confirmados. Igualmente viene siendo probada en Reino Unido, Estados Unidos y en dos países de África. Ya está en la fase tres de los ensayos clínicos (experimentada masivamente). Los experimentos en Brasil con 2.000 voluntarios son coordinados por el Centro de Referencia para Inmunobiológicos Especiales (CRIE) de la Universidad Federal de San Pablo (Unifesp) y apoyados financieramente por la Fundación Lemann, del multimillonario brasileño Jorge Paulo Lemann.

cronograma de los responsables por la medicina, que inicialmente prevé el fin de los experimentos en noviembre y el inicio de la producción en diciembre. El acuerdo le da a Brasil el derecho a producir, en una primera etapa, una cantidad inicial de 30,4 millo-

nes de dosis en diciembre y enero, mientras la vacuna aún está a prueba. En la segunda etapa, una vez demostrada la eficacia y la seguridad de la vacuna, Brasil podrá contar con otros 70 millones de dosis de la vacuna, a un valor de 2,30 dólares por unidad.

56 MUNDO.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

PANDEMIA

ESTADOS UNIDOS Y BRASIL SON LOS PAÍSES MÁS AFECTADOS

GIGANTE FARMACÉUTICO

De norte a sur, los países adoptaron nuevas restricciones para luchar con la expansión del coronavirus que ya ha matado a miles.

Pese a aumento de ventas en el primer trimestre del año debido a la crisis sanitaria.

L

a pandemia de covid19 se expande sin pausa en América, obligando en Estados Unidos a prohibir la venta de alcohol en bares de Texas y Florida, y a Argentina a endurecer el confinamiento en su capital, el mayor foco de coronavirus del país. “Enfrentamos serios problemas en algunas zonas”, dijo Anthony Fauci, asesor médico de la Casa Blanca en una rueda de prensa, en la que instó a los estadounidenses a comportarse con responsabilidad. En Estados Unidos, el país más golpeado por el coronavirus con casi 125.000 fallecidos, los contagios aumentaron en 30 de los 50 estados, especialmente en California, Arizona, Texas y Florida. La magnitud del avance llevó a las autoridades a tomar nuevas medidas

tras dos meses de un confinamiento considerado demasiado permisivo. Texas, uno de los primeros estados que reabrió su economía, suspendió el desconfinamiento iniciado este mes y ordenó cerrar los bares.

París, Francia. AFP.

EN LA REGIÓN Los balances se agravan también en América Latina, donde se han registrado más de 107.000 fallecidos y 2,3 millones de casos, y el pico de la pandemia no llega. En Brasil, segundo país del mundo más enlutado por la pandemia después de Estados Unidos, el coronavirus ha causado casi 56.000 muertes y 1,27 millones de contagios, según datos oficiales. El avance de la epidemia llevó al gobierno argentino a endurecer las medidas de cuarentena impuestas en Buenos Aires y su periferia entre

Los fallecidos ya superan los 25.000 en México, donde el ministro de Hacienda, Arturo Herrera, dio positivo por coronavirus. el 1 y el 17 de julio. El país sudamericano se acerca a los 1.200 muertos por coronavirus y suma 55.330 casos. En tanto en Perú, con 33 millones de habitantes y segundo país con más casos –unos 270.000– en América Latina, el gobierno anunció este viernes que pondrá fin a la cuarentena nacional para reactivar la economía. Desde el martes, el confinamiento se determinará por regiones y Lima quedará exenta.

BALANCE MUNDIAL La pandemia de nuevo coronavirus ha provocado al menos 495.288 muertos en el mundo desde que China dio cuenta oficialmente de la aparición de la enfermedad en diciembre, según un balance establecido por AFP este sábado a las 19H00 GMT sobre la base de fuentes oficiales.

Desde el comienzo de la epidemia se contabilizaron más de 9.875.040 personas en 196 países o territorios. Desde la víspera a las 19H00 GMT se registraron 4.372 nuevas muertes y 181.048 contagios en el mundo. Los países que más fallecidos registraron son Brasil con 990 nuevos muertos, México (719) y Estados Unidos (523). La cantidad de muertos en Estados Unidos, asciende a 125.255. El país registró 2.492.246 contagios; le sigue Brasil con 55.961 muertos y 1.274.974 casos.

El gigante farmacéutico francés Sanofi anunció la supresión de 1.700 puestos de trabajo en Europa, incluyendo 1.000 en Francia, pese a un aumento de sus ventas en el primer trimestre del año debido a la crisis sanitaria causada por el coronavirus.

Este plan forma parte de la nueva estrategia lanzada en diciembre, unos meses después de la llegada del británico Paul Hudson a la cabeza del grupo, que busca ahorrar 2.000 millones de euros (unos 2.245 millones de dólares) de aquí al 2022 y concentrarse en la oncología. “No se trata de un plan poscovid, como se ve en otros

sectores”, sino que corresponde a la “nueva estrategia” del grupo, indicó a la AFP el presidente de Sanofi Francia, Olivier Bogillot.

AUMENTO DE 6,9% El laboratorio registró en el primer trimestre del 2020 un volumen de negocio de cerca de 9.000 millones de euros (unos 10.000 millones de dólares), lo que corresponde a un aumento de 6,9%, que se explica en gran parte a la pandemia de covid-19, un período durante el cual se disparó la venta de medicamentos antiinflamatorios. El grupo tiene previsto pagar a sus accionistas un dividendo más alto que el del año anterior, que asciende a casi 4.000 millones de euros (4.490 millones de dólares). Sanofi es uno de los principales productores de vacunas a nivel mundial y actualmente trabaja en el desarrollo de vacunas contra la covid-19, que podrían estar disponibles en el 2021.

AFP

Houston, Estados Unidos. AFP.

AFP

Pandemia sigue avanzando Sanofi suprime 1.700 empleos en Europa sin pausa en las Américas

Paul Hudson, director ejecutivo de Sanofi.

ÚLTIMO MOMENTO.

65

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

PIDIÓ A LA JUSTICIA QUE LO DEJEN VIVIR EN PARAGUAY

Madre paraguaya lucha por recuperar a su hijo

HOSPITAL NACIONAL

Niña dio a luz y autor está imputado Una menor de 11 años tuvo por cesárea a una niña, ambas están estables.

Luis Fernández, Édgar Urbieta y Guido Melgarejo deben dictaminar a favor o en contra del pedido de permanencia en el país del menor.

U

La niña-madre está internada en el Hospital de Itauguá.

na madre paraguaya, Saudy Villalba (32 años), busca recuperar a sus hijo Mauricio (8 años), la misma indica que la Justicia paraguaya resolvió de mala manera enviar a su hijo a vivir con su padre (Sebastián Vieira) en Uruguay, siendo que este declaró en varias ocasiones que desea vivir en Paraguay con su madre.

La niña de 11 años que estaba embarazada, producto de un abuso sexual, dio a luz a una beba de 2,1 kilos tras una cesárea programada realizada en el Hospital Nacional de Itauguá.

Ambas se encuentran estables de salud, según informó la directora del nosocomio público, la Dra. Yolanda González, en comunicación con el canal C9N.

En estos días, los magistrados Luis Fernández, Édgar Urbieta y Guido Melgarejo deben dictaminar a favor o en contra del pedido de permanencia en el país del menor iniciada voluntariamente por él y ratificada por la Defensoría Pública de la Niñez.

“Personalmente considero, y también la ciudadanía a través de las redes sociales y manifestaciones realizadas, que sería una catástrofe inminente para la salud psico-emocional de mi hijo, que 2 años y medio después de estar viviendo acá en nuestro país, con arraigo, con centro de vida establecido, determinen que mi hijo, en contra de su voluntad deba volver al Uruguay junto con el padre, tengo la fe puesta en Dios que estos 3 magistrados van a tomar una decisión basada, neta y exclusivamente en el interés superior de un niño compatriota, lo cual vengo implorando y suplicando a los cuatro vientos a la Justicia paraguaya, única y exclusivamente para que los derechos de mi hijo no sean pisoteados nunca más”, expresó su madre, la Dra. Villalba.

PROCESO LEGAL El menor vivió sus 2 primeros años en Paraguay, luego por motivos de estudio decidieron sus padres mudarse al Uruguay, ya que el padre es uruguayo, ahí vivieron 4 años; Villalba indicó, además, que esos años fue víctima de

“La niña deberá continuar con su tratamiento psicológico, proceso que se habrá iniciado ya en Pedro Juan Caballero, de donde la niña procede”, aseveró. Recordó que la menor de edad ya fue llevada en varias ocasiones al hospital distrital de la capital del AmamSaudy Villalba y su hijo Mauricio. violencia psicológica y verbal por parte del padre, y su hijo también sufrió secuelas debido a esto, y fue demostrado por informes psicológicos, lo que la motivó a volver a Paraguay en busca de refugio, ya que allá se sentía completamente agobiada por la situación que vivía con el hombre.

“Cuando yo decidí volver a Paraguay, el padre no aceptó la propuesta de que el niño viva conmigo y pasar las vacaciones en Uruguay, por lo que inició un juicio de restitución internacional del menor solicitando que vuelva a Uruguay”, manifestó.

De esta forma se inició entonces una demanda en el Juzgado de Caazapá, donde el menor (Mauricio) declaró que deseaba quedarse a vivir en Paraguay con su madre, se

tomó declaración a testigos y con las pruebas que tenía, la jueza Alicia Fariña, considerando el interés superior del menor, decidió rechazar el pedido del padre, indicando que se quede en Paraguay con la madre.

“El padre (Sebastián Viera) apeló esta resolución y pasó a la Cámara de Apelaciones, donde las magistradas Cynthia Ramírez, Teresa Doldán y Margarita Miranda, de manera muy arbitraria y sin tener en cuenta toda la situación que estábamos atravesando, decidió revocar esa resolución y ordenaron la restitución de mi hijo al Uruguay.

Nosotros presentamos una acción de inconstitucionalidad y la Corte Suprema de Justicia rechazó in limine nuestro pedido, dejando firme la resolución de que mi hijo debía regresar a Uruguay”, añadió.

Tal es así que la madre expuso la situación a conocimiento del público tras lo acontecido, y gran parte de la ciudadanía de mi departamento (Caazapá) se organizó de manera pacífica con una manifestación el día de la audiencia donde se haría la entrega del menor a su papá. “Ese día el padre no se presentó, como tampoco volvió a presentarse en una segunda audiencia fijada para tal efecto”.

Cabe mencionar, según lo que expresa Villalba, que en esos días previos a la segunda audiencia (18/12/2019) en dos ocasiones el padre finge interés de pactar un acuerdo en favor del bienestar del menor y que todo proceso jurídico se finiquitara, para luego a la hora de firmar el documento se niegue al mismo para luego borrarse de nuevo a su país.

bay, donde se le realizó el control prenatal y el seguimiento médico correspondiente. Sin embargo, en tanto avanzaba la gestación, se detectaron complicaciones y los encargados médicos consideraron trasladarla hasta un centro asistencial de mayor complejidad.

El supuesto autor de abuso sexual, padre de la beba, fue denunciado ante la Unidad Penal de Pedro Juan Caballero en octubre del 2019. La fiscala interviniente, Sandra Díaz, imputó al autor del hecho, un menor de 14 años, quien también vivía en el lugar, según informaron desde la Dirección de Comunicación del Ministerio Público a La Nación.

CASO EDELIO

Condenados por secuestro Gregorio y Víctor Morales recibieron una pena de 12 años de cárcel.

Los hermanos Gregorio y Víctor Morales, quienes son sindicados de haber dado apoyo logístico al autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) para el secuestro del suboficial Edelio Morínigo, fueron condenados a 12 años de cárcel, tras un juicio oral y público realizado el viernes último. El hecho ocurrió en el mes de julio del 2014.

El fiscal de la causa Joel Cazal

explicó que se pudo confirmar la participación de los hermanos Morales mediante las pruebas extraídas de los celulares de los acusados durante la investigación.

Ambos fueron detenidos en la zona de Yaguarete Forest, departamento de San Pedro, en enero del 2016.

Según el Ministerio Público, en aquella ocasión encontraron varias evidencias relacionadas al autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y que involucran a los hermanos con el grupo criminal y la participación como logística del secuestro de Morínigo.

GEN

66 DEPORTES.

La pasión al desafío del Chaco se vive en cada edición del Rally, que tiene una rica historia en casi 50 años.

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

INÉDITO DOCUMENTAL DEL GRUPO NACIÓN

Historia del Transchaco rally revive Canal GEN El primer capítulo de la serie de tres se emite hoy a partir de las 21:00.

U

n documental en 3 capítulos llenos de historia y adrenalina, que transporta a los fanáticos del automovilismo a su gran pasión desde 1971, en donde las máquinas y el hombre se enfrentaron a un territorio inhóspito como histórico, el gran Chaco paraguayo se podrá disfrutar en el calor del hogar por Canal GEN. La trama del material audiovisual se revive con el relato de innumerables anécdotas, experiencias y conocimientos en las voces de los grandes protagonistas, que vencieron las adversidades del territorio Occidental a lo largo del tiempo. Se realizaron entrevistas con grandes ganadores de las diferentes épocas, como Gerardo Planás, los hermanos Marco y Alejandro Galanti, los hermanos Diego y Humberto Domínguez, entre otros.

Se hace un recuento de las carreras en sus inicios, la evolución de los autos de competición y de la participación de los aficionados.

El documental no tiene precedentes, su contenido es valioso, considerando que hasta hoy no hubo una realización de similar magnitud. La serie de tres capítulos comienza esta noche por el Canal GEN, medio integrante del Grupo Nación, que emitirá a partir de las 21:00 los tres siguientes domingos.

REALIZACIÓN La realización del guión estuvo a cargo de Juan Pablo Zaracho, la producción de Cristian Tindel y Rafael Ramírez, con la realización de Richard Moral y Diego Fleitas. GEN se puede ver en los canales 12 y 612 HD de Tigo, 15 de Claro, 8 de Copaco y 12 HD de Flow.

PARAGUAY EXPORTA TALENTO

Rodney Redes, con futuro en la MLS Mientras que la ida de Brian Montenegro a México está en suspenso.

El fútbol de los Estados Unidos es un campo fértil para los jugadores paraguayos.

Ahora un club de la MLS pone su ojo en Rodney Redes, uno de los titulares en Guaraní. En principio está todo arreglado para que el delantero prosiga su carrera en la Major Soccer League. Aún no se dio a conocer el club, pero el futbolista recién viajaría a fin de año, lo que le permitirá seguir jugado lo que resta de la temporada en el Aborigen.

Otro jugador que puede concretar su ida en cualquier es

el “Cacique” Jorge Morel. El volante tiene varias ofertas y se esta estudiando las mejores condiciones.

En tanto que Erik López de Olimpia ya concretó su ida al Atlanta United de la MSL, aunque falta firmar el contrato. Mientras que el traspaso de Brian Montenegro al Puebla de México se trabó debido a algunos detalles que figuran en el contrato y que se deben corregir, como el tipo de cambio entre el peso mexicano con el dólar.

Por su parte, Emmanuel Adebayor, a quien se le espera, sigue por su país, quizás ya sin la intención de volver. Ayer apareció en redes sociales participando en un funeral entre varias personas sin tomar las precauciones sanitarias.

DEPORTES. EMPATÓ CON EL CELTA

Barcelona cede y se complica

Mientras que el Real Madrid puede saltar a la cima en forma solitaria hoy.

Madrid, España | AFP

C

on un gol de Iago Aspas en el minuto 88, el Celta empató (2-2) in extremis ante un Barcelona que toma el liderato provisional de la Liga española, este sábado en la 32ª

jornada, pero que puede perder terreno en la lucha por el campeonato respecto al Real Madrid. El equipo blanco juega hoy ante el Espanyol y en caso de vencer al colista del campeonato se colocará líder con dos puntos de ventaja sobre el Barcelona.

El delantero uruguayo Luis Suárez adelantó en dos ocasiones al Barcelona (20 y 67), en ambas asistido por el argentino Lionel Messi, pero el equipo gallego logró la igualada con

67

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

tantos del ruso Fyodor Smolov (50) y de Aspas (88).

El equipo gallego estuvo incluso cerca de lograr la victoria, pero el arquero alemán Marc André Ter Stegen salvó en la línea un último disparo de “Nolito” (90+4). Con este punto, en el segundo empate consecutivo fuera de casa (tras el de Sevilla hace una semana), el Barcelona se coloca líder de la clasificación con un punto sobre el Real Madrid, que cuenta con un partido menos.

RETORNO DEL FÚTBOL LIGA ESPAÑOLA 32ª JORNADA Sevilla 1-1 Valladolid Athletic 3-1 Mallorca Celta 2-2 Barcelona Osasuna 2-1 Leganés Atl. Madrid 2-1 Alavés DOMINGO: 8:00 Levante - Betis 11:00 Villarreal - Valencia 13:30 Granada - Eibar 16:00 Espanyol - Real Madrid LUNES: 16:00 Getafe - Real Sociedad PRINCIPALES POSICIONES 69 1-Barcelona 2-Real Madrid 68 3-Atl. Madrid 58 4-Sevilla 54 5-Getafe 49 6-Villarreal 48

Equipos peruanos inician prácticas El torneo se reanudará en julio, tras más de tres meses de paralización por la pandemia.

Lima, Perú. AFP.

Luego de pasar pruebas de covid-19, jugadores de clubes de la Primera División en Perú iniciaron este sábado sus entrenamientos a puerta cerrada, para reanudar el torneo en julio tras más de tres meses de paralización por la pandemia. “Este sábado por la tarde, Alianza Universidad de Huánuco fue el primer equipo en iniciar los trabajos individuales de la primera fase de entrenamientos”,

informó en un comunicado la Federación Peruana de Fútbol (FPF). Antes de sus primeras prácticas, “el plantel huanuqueño pasará pruebas serológicas para descartar el covid-19”, señaló la institución deportiva.

El plantel de 30 jugadores de Alianza Universidad fue el primer equipo que iniciará sus entrenamientos en un club privado del distrito limeño de Cieneguilla que previamente acondicionó y se desinfectó.

IRÁ A EEUU Rodney Redes es otro que tiene su futuro en la MLS P. 66

DOMINGO 28 JUNIO DEL 2020

Rodney Redes, de Guaraní.

FIFA RATIFICÓ PARA SETIEMBRE EL INICIO DE LAS ELIMINATORIAS PARA QATAR 2022

CERRO PORTEÑO

¿Qué rumbo tomarán ellos?

Interrogante sobre Díaz

APF

APF

Antony Silva, Júnior Alonso y Lorenzo Melgarejo entrenan en Ypané, pero todavía no tienen club.

Haedo y Amorebieta están con dolencias.

AMISTOSOS SÁBADO 4 DE JULIO:

Cerro vs Nacional

Libertad vs Sol

River Plate vs Guaireña

San Lorenzo vs Guaraní JUEVES 9 DE JULIO

Luqueño vs Guaraní VIERNES 10 DE JULIO

Guaireña vs Gral. Díaz SÁBADO 11 DE JULIO

Nacional vs Cerro

Libertad vs River Sujetos a confirmación de la APF.

El ofensivo Lorenzo Melgarejo podría jugar a nivel local.

El arquero Antony Silva es uno de los convocados habituales de la selección absoluta.

ese al caos que sigue desatando la pandemia del covid-19 en todo el mundo, la FIFA reconfirmó el jueves para setiembre el inicio de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Qatar 2022. Prácticamente entrando en el mes de julio, quedan muchas cuestiones pendientes en el seno de la selección mayor albirroja.

El tiempo se acorta y todavía están sin club el arquero Antony Silva, el defensor central Júnior Alonso y el volante ofensivo Lorenzo Melgarejo, quienes vienen activando diariamente en el Centro de Alto Rendi-

PRIMEROS PARTIDOS DE PARAGUAY CAMINO AL MUNDIAL DE QATAR 2022

P

miento de Ypané (Albiróga).

No obstante, en ningún país de Sudamérica ha vuelto la competencia y en Paraguay se prevé el reinicio del torneo Apertura para el 17 de julio.

FECHA 1 Paraguay vs Perú FECHA 2 Venezuela vs Paraguay ESTÁN SIN CLUB JUGADORES Antony Silva Júnior Alonso Lorenzo Melgarejo

Antony Silva maneja ofertas locales y del exterior. En tanto, Júnior Alonso está para arreglar su ida al Atlético Mineiro de Brasil, aunque hay sondeos de otros países. Lorenzo Melgarejo tiene intenciones de retornar al fútbol paraguayo.

jugadores paraguayos que han quedado sin trabajo en medio de la pandemia.

El libro de pases se reabre para el torneo Apertura, entre el 1 y 10 de julio, para

El seleccionador de la Albirroja, el argentino Eduardo Berizzo, todavía se encuen-

PUESTO ÚLTIMO CLUB Arquero Huracán (Argentina) Defensor Boca Juniors (Argentina) Volante/ofensivo Spartak de Moscú (Rusia)

tra en Chile, donde reside y se espera su retorno al país en las próximas semanas, en coincidencia con el reinicio de la competencia local.

Paraguay debe enfrentar a Perú y Venezuela en el inicio

Júnior Alonso. de las eliminatorias, según el fixture confeccionado inicialmente y que hasta ahora se mantiene.

La ausencia de Sergio Díaz en el entrenamiento de ayer abre más la interrogante sobre el futuro del futbolista, cuya ficha pertenece al Real Madrid y el contrato con Cerro Porteño vence a fin de este mes. Habrá que ver si se logra ampliar el vínculo hasta fin de año.

En tanto, el departamento médico informó sobre las dolencias del defensor Fernando Amorebieta y el delantero Nelson Haedo. Amorebieta está aquejado de una lesión muscular, grado 1 (cara posterior del muslo derecho) y será sometido a fisioterapia. Haedo tiene un dolor en la planta del pie derecho, e igualmente hará trabajos de fisioterapia. A excepción de Olimpia y 12 de Octubre, los restantes clubes agendaron amistosos previos al reinicio del torneo Apertura.