DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.889 by La Nación

w w w. la n acion .com . py DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CON ESTA EDICIÓN

CIENCIA & VIDA

“Ver cómo un corazón vuelve a latir es un momento único” Lo que ocurre en un quirófano donde se hacen trasplantes de corazón. P. 28 A 30

EL OJO

Aguas abajo La bajante del río y del lago Ypacaraí como advertencia. P. 30-31

EN PRIMERA PERSONA

La eterna alegría Cuando tenía 20 años un presentador lo bautizó como “El hombre de las mil voces”. La vida del humorista Carlitos Vera, sus sueños, su amor al arte, la familia, sus ocurrencias y un mensaje desde el corazón. P. 24 A 26

NADIA MONGES

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.889 G. 8.000

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

ESTA SEMANA Lula libre

La eterna alegría A los 7 meses de vida, a Luis Carlos Vera le detectaron parálisis infantil, lo que le inmovilizó la pierna derecha. Pero eso nunca fue impedimento en su vida porque desde joven no paró de moverse y, sobre todo, de subir. Cuando tenía 20 años un presentador lo bautizó como: “El hombre de las mil voces”. La vida del humorista Carlitos Vera, sus sueños, su amor al arte, la familia, sus ocurrencias y un mensaje desde el corazón en este mano a mano con La Nación. P. 24 A 27

CIENCIA & VIDA

Temporal en Ñemby y Villa Elisa

“Ver cómo un corazón vuelve a latir es un momento único”

El 2019 marca un hito para el corazón. En el Instituto Nacional de Cardiología se realizaron cuatro trasplantes en menos de un año, en un hecho histórico. Médicos de la institución revelan lo que ocurre tras las cortinas del quirófano. P. 28-29

EL OJO Aguas abajo

Esta vez, las aguas han hablado nuevamente y después de una larga temporada de furiosa crecida, se han hecho escasas en el río Paraguay y el lago Ypacaraí y muestran con descarnada crueldad lo difícil que sería para todos acostumbrarnos a sobrevivir sin ellas. Fotos de Pánfilo Leguizamón. P. 30-31

HISTORIAS DE RADIO Dos figuras preponderantes de la radio

Esta semana, Eduardo Palacios recuerda a dos personalidades fundamentales para la radiofonía del país: César Sacarello y Alejandro Ortiz Aquino, “Chicle”. P. 32

DEPORTIVAMENTE El fantasma del doping en la NBA

La suspensión de tres jugadores por el uso de sustancias para mejorar el rendimiento físico en la liga de básquet más importante del mundo genera preguntas sobre cuántos atletas realmente están consumiendo. P. 33

CRÓNICA EN ROSA Los años son lo de menos y el glam se rinde al “low cost”

La belleza y talento de Helen Mirren a los 74, Iris Apfel, una “influencer” y top model de 97. Keanu presenta su novia mayor y Anna Wintour abre sus brazos a la moda de bajo costo. El mundo está cambiando. P. 39

IDEAS+PALABRAS En el Paraguay, la cultura no tiene precio ¿Qué importancia real tiene la cultura en el Paraguay? ¿Realmente los que se dedican a trabajar en ella reciben algo más que prestigio a cambio de su tarea? Responde Bernardo Neri Farina. P. 42-43

Después de 580 días de estar en la cárcel, la justicia brasileña autorizó la liberación del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que desde abril del 2018 estaba cumpliendo en Curitiba (sur) una pena de 8 años y 10 meses de cárcel por un supuesto caso de corrupción. La Corte Suprema brasileña había determinado que “nadie puede ser encarcelado mientras tenga recursos legales disponibles”, lo que prácticamente daba luz verde a la salida de la cárcel de Lula. El viernes pasado, un juez de ejecución de penas determinó que ya “no existen fundamentos para la ejecución de la sentencia”. Centenares de simpatizantes del ex presidente brasileño (2003-2010) se congregaron frente a la sede de la Policía Federal en donde Lula estaba purgando su pena.

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

El fuerte temporal que azotó las ciudades de Villa Elisa y Ñemby dejó graves problemas en diferentes barrios de ambas ciudades, principalmente en lo que tiene que ver con las conexiones de energía eléctrica de la Ande y el suministro de agua potable por parte de aguaterías, que dependen justamente de la estatal eléctrica para operar. En Ñemby, el colegio Miguel Ángel Rodríguez sufrió destrozos en gran parte de su infraestructura edilicia. En Villa Elisa, en tanto, varios barrios quedaron también con problemas de acceso porque los árboles caídos tapaban las calles y avenidas.

Estirpe del quebracho La pluma de Bea Bosio transita el camino de Puerto Casado en un encuentro con esa magia que retrataron los poetas y amó tanto Emiliano R. Fernández. P. 45

A QUEMARROPA Una luz en el departamento Dos hermanas vivían en el centro de Asunción y por las noches se juntaban a cenar, hasta que una noche todo terminó. Una puerta abierta del departamento dejó al descubierto un crimen atroz. (Primera parte) P. 50-51

CUADERNOS DE BARRIO Los 100 años del profe “Pajarito” (Primera parte) Homenaje a los 100 años de Carlos Pussineri Scala, un historiador fuera de serie. P. 52

35 años para feminicida

A 35 años de cárcel fue condenado Miguel Baeza, un joven de 22 años que fue encontrado culpable de haber asesinado a su ex pareja, Iris Paiva, que tenía apenas 15 años. Un tribunal de sentencia, integrado por los jueces Nancy Roa, Luis Giménez Sánchez y Elida Bogado, condenó a Baeza a 30 años de pena privativa de libertad más 5 años como medida de seguridad. La fiscala María Agustina Unger, en representación del Ministerio Público, fue quien encabezó la investigación. El asesinato había ocurrido en diciembre del 2018, en el distrito de Itapé, departamento de Guairá.

G. 400

MIL MILLONES es la suma desembolsada por el IPS como pago de haberes jubilatorios de noviembre y del aguinaldo a jubilados, con la idea de dar una inyección económica al sistema financiero.

POLÍTICA.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

DELIA NOEMÍ GUERRERO FORMA PARTE DE LA INSTITUCIÓN DESDE JULIO DEL 2018 Y SU MARIDO FUE CONTRATADO EN SETIEMBRE DEL 2018

Documentos desmienten comunicado de Dinacopa sobre ingreso de asesora GENTILEZA

La funcionaria es esposa de Ronald Ariel Díaz, cuya empresa fue beneficiada con un millonario contrato dentro de la institución.

En la resolución ya aparece el nombre de Delia Noemí Guerrero como integrante del equipo.

Resolución Nº 782, del 18 de julio del 2018, que resuelve la conformación del equipo de transición de la Dinacopa. funcionaria en cuestión fue beneficiado con el millonario contrato, sin haberse hecho un concurso para su contratación.

Ronald Día y Delia Guerrero. Lourdes Pintos lourdes.pintos@gruponacion.com.py

a Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa) miente al afirmar que la asesora jurídica Delia Noemí Guerrero ingresó al ente ya después de que su marido Ronald Ariel Díaz haya sido contratado como proveedor del servicio de transporte de valores de la institución. A través de documentaciones a los que accedió La Nación, se puede comprobar que la mujer está en la Dinacopa ya desde el mes de julio del año pasado (2018), ya que formó parte del equipo de transición con el que arrancó la nueva administración del

gobierno del presidente Mario Abdo Benítez. En ese entonces, era otra la empresa encargada del traslado de dinero de una entidad a otra. Recién a inicios del mes de setiembre se realizaron los cambios y fue adjudicada la firma RD Consultora Aduanera, cuyo propietario es nada menos que el esposo de la asesora. Por ende, resulta prácticamente imposible que la contratación se haya dado antes del ingreso de su mujer al ente. A través de un comunicado dirigido a la opinión pública, la dirección general de la Dinacopa días pasados salió al paso de la investigación publicada por este medio, en la que se denuncia que el marido de la

Al respecto, el documento manifiesta que “la abogada Delia Guerrero, esposa del señor Ronald Ariel Díaz, actual asesora jurídica de nuestra institución, no formaba parte del plantel de funcionarios de la Dinacopa, ni siquiera era funcionaria pública al momento de la contratación de la firma RD”. Pero existe una resolución que contradice estas afirmaciones. Se trata de la Resolución Nº 782, del 18 de julio del 2018. Este documento hace referencia al Decreto Presidencial Nº 9.020 del 4 de junio de ese mismo año, por el cual se crea el equipo de transición a fin de realizar las tareas concernientes al corte y traspaso administrativo en las instituciones dependientes del Poder Ejecutivo y se designan coordinadores. En la lista de nombres de los integran-

tes del equipo, aparece ya la actual asesora jurídica Delia Noemí Guerrero. Si bien es cierto que el nombramiento de Guerrero se dio recién tres meses después, el 21 de octubre de ese año, con la aparición de estos documentos incluso aumenta la sospecha de un posible intento de encubrimiento de las irregularidades denunciadas por este medio por parte de las autoridades de la institución, cuyo director es Luis Fernando Servín. IRREGULARIDADES Una de las irregularidades detectadas en la Dinacopa es precisamente la contratación de Ronald Díaz para prestar el servicio de transporte de caudales de la Dirección de Correos. Si bien es cierto que la Ley 2.051 “De Contrataciones Públicas” excluye del llamado a licitación las contrataciones de transporte de correo internacional y las de transporte interno de correo, el artículo

Comunicado de la Dinacopa asegura que el ingreso de Guerrero se dio luego de que su marido Ronald Ariel Díaz haya sido adjudicado. 21, inciso f, solo menciona a estos dos servicios, no así a la contratación del servicio de transporte de valores. Además, la Ley 1.626/2000 “De la Función Pública”, en su artículo 60, inciso h, claramente prohíbe al funcionario público “intervenir directa-

mente, por interpósita persona o por actos simulados, en la obtención de concesiones del Estado o de cualquier privilegio por parte del mismo, que importe beneficio propio o de terceros”; en este caso, el beneficiado es el marido de Delia Guerrero, la asesora jurídica de la Dinacopa.

POLÍTICA.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

CANDIDATO DE COLORADO AÑETETE MARCELO CENTURIÓN FUE FAVORECIDO POR EL TRIBUNAL ELECTORAL DE CAPITAL

Eduardo González sostiene que el fallo del organismo electoral que habilitó una lista incompleta y extemporánea dejará un mal precedente.

ARCHIVO

Apoderado afirma que elecciones juveniles de la ANR están en riesgo Rechazo de jóvenes ante resolución

Eduardo González.

l abogado y apoderado del movimiento Honor Colorado, Eduardo González, afirmó que las elecciones juveniles de la Asociación Nacional Republicana (ANR) corren riesgo de no realizarse. También afirma que se dejará un mal precedente si el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) dicta un fallo a favor de la resolución del Tribunal Electoral, segunda sala.

dan respecto a la situación desatada por el Tribunal Electoral de la capital, segunda sala, que habilitó la candidatura rechazada por el Tribunal Electoral Partidario (TEP) de la ANR por estar incompleta y extemporánea de Marcelo Centurión, miembros del movimiento Fuerza Renovadora Republicana, que pertenece a Julio Ullón, ex jefe de Gabinete Civil de la Presidencia.

Las declaraciones del letrado se

“Se corre el riesgo de que no se

Jóvenes colorados protestando frente a la ANR el jueves pasado. realicen las elecciones, eso es así, porque las etapas son perentorias e improrrogables los plazos, nosotros hemos superado ampliamente el periodo de las candidaturas y de puesta y manifiesto. Será retrotraer a una instancia de revisión. Ojalá que revise este fallo el Tribunal Superior de Justicia Electoral, si lo dicta haciendo lugar a la petición de esta gente que-

dará un malísimo precedente para ellos mismos”, comentó. González manifestó que si el TSJE dicta un fallo a favor de la resolución del Tribunal Electoral de la Capital, segunda sala, afectará el sistema electoral. “Esto si sale a favor, creará un precedente, por ejemplo: si, el año que viene cuando tengamos elec-

Lo resuelto por el Tribunal Electoral de la Capital, segunda sala, que pide al TEP que dé un plazo al movimiento Fuerza Renovadora Republicana, para que puedan subsanar sus irregularidades generó molestias dentro de la dirigencia juvenil del la ANR. Un grupo de jóvenes colorados decidió quemar cubiertas frente a la sede partidaria el jueves pasado, como medida de protesta ante la resolución impuesta por el Tribunal Electoral –Segunda Sala–, con miras a las elecciones juveniles. También el viernes otro grupo de jóvenes fue hasta la sede del TSJE para demostrar su rechazo ante lo resuelto. Por otra parte, el TEP de la ANR anunció que apelará el lunes el acuerdo y sentencia Nº 50 dictada por el TEC, Segunda Sala, que habilita al movimiento perteneciente al ex jefe de Gabinete Civil de la presidencia, Julio Ullón.

ciones municipales o internas partidarias los aspirantes se van a inscribir cuando se le plazca y eso es irregular y eso hay que cuestionar”, advirtió. REACCIONES Esto generó reacciones entre

los principales dirigentes juveniles del Partido Colorado, quienes en forma de protesta quemaron cubiertas el jueves pasado frente a la ANR, asimismo, el viernes, otro grupo llevó su repudio por la resolución al TSJE, donde fueron a movilizarse.

POLÍTICA.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

ENTREVISTA ALFREDO BOCCIA Y ANÍBAL SAUCEDO, ANALISTAS POLÍTICOS

Aseguran que no existe modelo de Durante el programa “Expresso”, emitido por GEN, rememoraron lo que fue la dictadura de Alfredo Stroessner.

tros no tenemos un modelo de democracia histórica que recuperar, la tuvimos que reconstruir como bebés.

eso, repito, que yo creo que estas historias deben formar parte de los textos de lectura de los colegios.

–Aníbal Saucedo: Ese intento fallido afectó a compueblanos nuestros, a los hermanos Ramírez Villalba, Rodolfo, Benjamín, a Carlos José Mancuello y Amílcar Oviedo. Los cuatro desaparecidos el 21 de setiembre creo que del 76 en el Departamento de Investigaciones. Nosotros no solo tenemos muy poca cultura democrática, sino que tampoco somos capaces de reconocer y reivindicar a nuestros héroes civiles. Los hermanos Ramírez Villalba, Amílcar Oviedo o Carlos José Mancuello están en el olvido. Sin embargo, en otros países sí se reivindica la memoria de aquellos que murieron luchando por la democracia y hasta en eso tenemos un déficit muy lamentable, que por

–Ningún proyecto se animó a tener exitosamente la bandera del estronismo, explícitamente. De alguna forma la sociedad advirtió que eso estaba mal, me parece.

os analistas políticos hicieron un análisis de la época estronista y las consecuencias del oscuro gobierno de Alfredo Stroessner en el país, que aún tiene sus efectos no solo en la sociedad, sino también en algunos gobiernos pos-Stroessner. Fue durante el programa “Expresso”, emitido por el canal GEN y conducido por Augusto Dos Santos. –Se hablaba de un intento de golpe en el 74 contra Alfredo Stroessner. ¿Cuál hubiera sido el resultado si se daba este golpe fallido? –Alfredo Boccia: Hay un documento referente a un intento de atentado contra Stroessner a comienzos

de la década del 70, en 1974. Un analista político de la embajada norteamericana se planteaba a sí mismo ¿qué hubiera pasado con Paraguay si el atentado hubiese tenido éxito?, que estuvo a punto de tener éxito. Este se planteaba a sí mismo que no había muchas opciones. Stroessner sería reemplazado por otro general, y ya adelantaba el nombre probablemente de Andrés Rodríguez, que a su vez iba a tener el dominio sobre el Partido Colorado y que tendría que apelar a la represión para mantener a los líderes ambiciosos civiles, es decir, repetir lo de la década del 50 en el 70 y la oposición tendría muchas dificultades para organizarse, tal como ocurrió después del 89. Noso-

–Boccia: Sin dudas ocurrió. Una gran lucha, después de la caída de la dictadura, inmediatamente después de las víctimas de lo que llamamos emprendedores de la memoria de pequeños hechos simbólicos que se fueron sumando para definir a la dictadura como algo nefasto, que nos atrasaba y que tendría que ser parte del pasado, por eso fue que la Constituyente del 92 puso tanto énfasis en las medidas de los retrocesos, que hoy queremos cambiar porque pasó

un cuarto de siglo. Hay que recordar también otro hecho importante que fue la aparición en diciembre de 1992 del Archivo del Terror. Finalmente Paraguay es el único país que conservó el acervo documental de 40 años de política policial y represión casi intactos, eso no ocurrió en Argentina ni en Brasil. A partir de la aparición de esos archivos y todo lo que generaron los libros, la historia, los testimonios, la indemnización a las víctimas y demás. –Saucedo: Stroessner, a diferencia de los otros dictadores de América Latina, se sintió intocable. El proceso democrático en Bolivia empieza en el 80, no le dejan asumir a Siles Ziazo, dos años después, gracias a la poderosa Central Obrera Boliviana, que igual que ahora en Chile, tuvieron que salir a las calles. Tiempo después Brasil retorna a la democracia, Uruguay, Argen-

tina del 83, un año después de Bolivia, con (Raúl) Alfonsín. Quedaron (Augusto) Pinochet, 5 o 6 años más, en el 82 que comienza el proceso de redemocratizar América Latina, Stroessner se fue en el 89 y Pinochet en el 90. Entonces, todo ese proceso a Stroessner no le inmutó en absoluto, se sintió intocable. Yo no sé si se sintió muy protegido por el Departamento de Estado o ya producto de la demencia senil. –¿Qué debe estar sucediendo en una sociedad para que arranque la chispa de un proceso como pasó Paraguay, del estronismo? ¿Esos fenómenos son tan repetibles o fue un fenómeno extraordinario en nuestra vida nacional? –Boccia: Paraguay no se iba a salvar en esa época de tener gobiernos fuertes y encima Stroessner parecía una pieza

POLÍTICA.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

democracia histórica que recuperar perfecta de un rompecabezas para la época. Él aportó una cuota de habilidad gubernamental extraordinaria. Esta fue una dictadura que nunca se desprendió del apoyo civil, el principal partido político del Paraguay lo apoyaba y lo apoyó todo el tiempo. Mantuvo como pudo una fachada democrática, habían elecciones, había Parlamento, había Corte Suprema de Justicia. –Saucedo: Apareció dentro un contexto de la Guerra Fría, promovida esa dictadura por los Estados Unidos, obviamente, y por toda una estructura que ya se estaba gestando también en Latinoamérica. y no te olvides que el proceso de redemocratización empezó recién en la década de los 80, gracias a la política de Jimmy Carter, una política exterior muy fuerte. Es decir, empezaron a descabezar los monstruos que ellos mismos habían creado décadas atrás. Fue un hecho casi predecible la aparición de una dictadura en Paraguay. –La dictadura concebida como un proceso relativamente largo de poder no está exenta del factor “habilidad”, de quien la ejerce, ¿verdad? –Boccia: Hay que decirlo, en homenaje a la verdad, en la habilidad de Stroessner en todo los demás. Nada lo diferenciaba demasiado de las dictaduras que norteamericanos querían imponer en la región, exilios, torturas, desapariciones, prisiones sin juicios, corrupción. ¿Sabes qué es más grave? Siempre se habla de los derechos humanos como la principal sombra del

gobierno de Stroessner y yo creo que no, categóricamente hay algo más importante que es la exclusión social, que haya excluido de todo derecho a todo aquel que no esté afiliado al Partido Colorado y que eso haya durado tanto tiempo y que se haya incorporado en la colectividad como algo así nomás, que ningún liberal hijo de opositor pudiera ser maestro, policía, militar, médico o cualquier funcionario público y eso creo que en el fondo hizo más daño cuantitativa y colectivamente que la represión contra los activistas, que luchaban para la libertad y que pagaron el precio de haberlo hecho. –Saucedo: Pero no solamente eso, no te olvides que había ya una ambición de un sector del Partido Colorado de tomar el poder y pensaron que Stroessner era una pieza removible. Le llevaron a Stroessner como por un tiempo, lo que no pensaron es que las primeras víctimas de Stroessner iban a ser

los que le llevaron al poder y entonces empieza el exilio de los hombres más lúcidos del Partido Colorado, y empieza a tener una política muy inteligente con la oposición, a los que no se alinean se los envía al exilio y hay un sector importante, no hay que olvidar que no solamente consiguió la adhesión de un sector del Partido Colorado, hubo un sector que se mantuvo en la contestación al poder dictatorial de Stroessner, sino que consiguió la adición cómplice de gran parte de la oposición. –¿Cuánta contención pueden dar los Congresos? porque uno de los factores que se dieron después de la dictadura es que el Parlamento se volvió una especie de ábaco, que de acuerdo a la expresión va de un lado para otro, ¿ha estabilizado o inestabilizado los procesos? –Boccia: Vos te acordarás, vos también Aníbal de aque-

lla discusión larguísima, pueril, casi banal, sobre si en la época de Lugo la democracia tenía que ser representativa o participativa y hoy hasta eso pasó de moda.

que hoy demuestran un gran poderío a la hora de manifestarse y exigir la reivindicación de sus derechos, yo creo que ese nivel de cultura cívica es muy superior al nuestro.

–Saucedo: Yo creo que en estos países donde hoy se dan esas protestas, no solamente en América, sino en otras partes, es porque empezaron a despegarse del sistema de partidos porque la gran crítica es, era en el 2000 y sigue siendo hoy, que un sector importante de la sociedad no se siente representado por el sistema de partidos políticos, entonces se apuntalaba la necesidad de fortalecer las instituciones, de mayor inclusión política, de generar más ciudadanía, para que podamos tener una democracia mucho más participativa, donde la solución a esos problemas históricos no vengan solamente de arriba para abajo, sino que esas soluciones sean de construcción compartida y yo creo que el nivel de cultura cívica de estos países

–¿Cuál es la salud de los partidos políticos acá y en América Latina, qué futuro le ven como expresión? –Boccia: El bipartidismo tan peculiar del Paraguay no se va a ir tan rápido. –Saucedo: Ni aquí ni de los Estados Unidos. –Boccia: Sí, pero en Estados Unidos funciona porque hay un partido que es más conservador, otro que es más progresista, son más o menos iguales; uno gobierna mal, entonces la gente vota por el otro y hay alternancia, acá es un bipartidismo, yo siempre lo califico de asimétrico. –Yo pensé que ibas a decir

“acá, bueno, pensándolo bien, son iguales también”. –Boccia: No son iguales porque los 2 son conservadores, no hay uno más progresista que otro, pero son asimétricos porque puesto uno frente a otro sin intervención de terceros, gana siempre el mismo que tiene más votos y afiliados que el otro, eso ya complica un poco. Entonces, el otro tiene que aliarse con la izquierda, con el centro, con los partiditos, y hacer buenas alianzas y puede ganar siempre y cuando, atendé qué compleja es la ecuación, el candidato no sea liberal. –Saucedo: Ha bajado la calidad de la representación, entonces hay una crisis de calidad, que es muy fácil de corroborar con la simple observación porque hoy no solamente ya los medios tradicionales, sino por la forma en que escriben en las redes sociales uno se percata qué tipo de representación tenemos.

POLÍTICA.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

EN ITAIPÚ BINACIONAL

Viedma, nuevo consejero Mediante el decreto presidencial Abdo nombró al ex candidato a diputado por Asunción.

Ing. Osvaldo Román Romei. El decreto ya fue refrendado por el canciller Antonio Rivas Palacios.

El especialista en energías renovables reemplazará al

Ernst Bergen, director general paraguayo, resaltó el profesionalismo y la experiencia de Viedma Paoli en el ámbito energético con miras a los desafíos futuros. Cabe señalar que tras el escándalo del acta bilateral del 24 de mayo, Abdo se vio obligado

l presidente de la República, Mario Abdo Benítez, nombró al ingeniero químico y ex candidato a la diputación de Asunción, por el Partido Hagamos, Eduardo Manuel Viedma Paoli, como miembro del Consejo de Administración en la Itaipú Binacional margen derecha.

a reestructurar el Consejo. Entre los cambios se destacan Ma. Antonia Gwyn (PhD, profesora de Oxford y Princenton) y Gerardo Blanco (Dr. en ingeniería eléctrica). Eduardo Viedma Paoli es máster en Business Administration por la Esade (Barcelona), especialista en Derecho de la Energía por el Centro para América Latina de la Universidad de Heidelberg (Alemania). Es especialista en Energías Renovables por la Universidad Nacional de Corrientes y Salta. Es ingeniero quí-

Eduardo Manuel Viedma Paoli. mico de la UNA. Fue asesor de Yacyretá entre octubre del 2018 a agosto del 2019.

COMENTARIO

Siguen los escándalos, y…? ÓSCAR TUMA. Abogado.

Nuestro sistema político reúne en la figura del presidente de la República la calidad de jefe indiscutible y único, facultado para decidir quién ocupa un cargo en el gobierno, aunque sea un pelafustán ignorante, lo cual nadie le puede negar, pero sí reclamar cuando su accionar va en contra de los intereses de la nación, la soberanía, la vida, el ambiente, la libertad, la igualdad, la salud, la educación y el trabajo, entre otros. Causa un enorme perjuicio al país la notoria dilapidación del dinero público, bajo la dirección de varios funcionarios públicos, dinero que puede utilizarse para mejorar la salud y educación, y esta situación está elevando el clamor popular y a pesar de ello los sinvergüenzas siguen en sus cargos, lo cual es pernicioso porque constituye un enfrentamiento del Presidente y sus “colaboradores” con los intereses del pueblo. El pueblo paraguayo busca el cumplimiento de la ley y conocer el destino de su dinero invertido en el gasto público, primordial para la satisfacción de las necesidades colectivas, para lograr una redistribución de la renta y la riqueza, y tiene el derecho de saber en qué se gasta su dinero para conocer a quiénes se ayuda en forma directa e indirecta, cuáles benefician a la sociedad en conjunto, los destinados a la educación, salud y otros servicios para elevar el bienestar de la población individualmente. Pasa el tiempo, el pueblo aguarda noticias sobre la educación, salud y otros y solo recibe noticias de los “negociados” de reconocidos sinvergüenzas antipatriotas, designados por el presidente, Ramón Retamozo, titular de la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP) que contrataron operadores políticos y 23 “asesores”; Carla Bacigalupo, ministra del Trabajo sospechada de irregularidades en el proceso de licitación del SNPP; Patricia Samudio, presidente de Petropar organizadora de “megafiestas” con la plata del pueblo; y ahora, Raúl Silva, secretario del Comité Ejecutivo de la EBY, a cargo del Mariscal de la Derrota, que

cobra 100.000.000 guaraníes al mes, y trabaja en una “misión de inteligencia”, similar a los tristemente célebres pyrague, ahora “Pitbull”, a quienes mejor les caería la denominación de jagua’i paquete, por citar algunos, los cuales, sin el consentimiento del Presidente, nunca se atreverían a actuar como lo hacen y solo van a traer problemas al Presidente y al Partido Colorado, cuando éste debe tener una buena gestión. Para que funcione nuestra democracia se deben implementar programas públicos con voluntad política y capacidad para resolver cuestiones prácticas de diseño institucional a través de un diálogo activo y sobre las condiciones que deben reunir las personas a quienes se le va a encargar la administración de los bienes públicos para lograr estabilidad política, desarrollo económico y bienestar social, porque la democracia involucra a la comunidad política en su conjunto y no a la voluntad de una sola persona y un “grupo” digitado con un solo objetivo. La administración pública, debe contar con funcionarios activos, capaces y responsables de tener incidencia pública y constituir un aparato profesionalizado y eficaz controlado por la legalidad para proteger la libertad y el patrimonio de los individuos; permitir el debate público y la competencia por los puestos de gobierno y distribuirlos de manera equitativa entre los más capacitados, porque de lo contrario las decisiones adoptadas no van a ser legítimas ni eficientes y no van a contar con aprobación y legitimidad pública, porque para el ejercicio de la función pública se requiere recursos humanos con la formación técnica adecuada y no intrusos humanos sin formación alguna. La designación y mantenimiento de reconocidos sinvergüenzas, en altos cargos, afecta a la imagen del presidente, y podrían llevar al Partido Colorado a la llanura nuevamente. Todos los paraguayos y especialmente los que trabajaron para que nuestro presidente llegue al Palacio de López vamos a seguir poniendo nuestro mejor esfuerzo para que exista estabilidad política y continué el engrandecimiento del país, pero la decisión de parar la dilapidación de la cosa pública es del Presidente.

POLÍTICA.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

LICITACIÓN PARA EL ALQUILER DE LAS MÁQUINAS FUE SUSPENDIDA

Urnas electrónicas dividen a políticos L

a suspensión de la licitación por parte de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) para el alquiler de las máquinas de votación para ser utilizadas en las elecciones municipales del 2020 generaron diversas reacciones de referentes de los diversos partidos políticos. Algunos sostienen que es una jugada para frenar el desbloqueo de las listas sábana, mientras que otros se pronunciaron directamente en contra de las máquinas por ser “inservibles”. Otros, sin embargo, se mostraron más cautos, indicando que se tienen que realizar las investigaciones para llegar a saber con precisión si hay o no irregularidades en el proceso. Senadores colorados como

Juan Darío Monges, Juan Carlos Galaverna, Lilian Samaniego y Enrique Bacchetta se pronunciaron en contra del uso de la herramienta digital, en tanto que el también senador colorado Sergio Godoy sostuvo que la decisión de la Dirección de Contrataciones es directamente un complot en contra de las listas sábana. Miembros de la oposición, como la senadora del PDP, Desirée Masi, y el senador del Frente Guasu Fernando Lugo acusaron directamente al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, de intentar frenar la implementación de la apertura de las listas en las elecciones municipales. El representante del Partido Patria Querida (PPQ) Fidel Zavala aseguró que con la

DENUNCIA

Planillerismo en el Partido Liberal El diputado Édgar Ortiz sostiene que las autoridades malversaron los fondos y por ello la agrupación está en crisis económica. El diputado liberal Édgar Ortiz manifestó ayer que el principal problema que desató la crisis económica en el Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) fue la malversación de fondos por estar “lleno de planilleros”. “No sé cómo vamos a enfrentar las próximas elecciones municipales sin efectivo”, indicó el legislador en contacto con la radio 780 AM, añadiendo que todos los “pecheos” de dinero van a ir sobre los diputados. Añadió que la principal responsabilidad de este quiebre es de la

actual dirigencia, que malversó los fondos partidarios. Cabe recordar que el senador Blas Llano había culpado al presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, de quebrar a la nucleación política. En ese entonces, el legislador dijo que había un faltante de G. 38.000 millones. Sus declaraciones fueron luego confirmadas por la diputada Esmérita Sánchez, quien asumió el cargo de tesorera y reconoció la deuda del partido, que ronda por los G. 34.000 millones.

aplicación del nuevo sistema –agregado el desbloqueo– se va “a romper con las mafias dentro de la estructura republicana” y no atentará en contra del esquema de elección republicana. Por su parte, el senador del PLRA Eusebio Ramón Ayala es del criterio de que la DNCP debe tener suficiente independencia en estos casos para aclarar si la licitación fue amañada o no. En el mismo sentido habló el senador de Hagamos Patrick Kemper, quien sostuvo que de ser cierto que se

está utilizando la Dirección de Contrataciones Públicas para parar un proceso que se aprobó en el Congreso, se trata de algo muy serio para la democracia. A su vez, Salyn Buzarquis, del PLRA, también opinó que el desbloqueo no debe suspenderse y que de ocurrir eso, se responsabilizará del hecho a los parlamentarios. Stephan Rasmussen, de Patria Querida, por su lado, afirmó que “se están buscando excusas para que no haya tiempo y para que el desbloqueo de listas no salga”.

ARCHIVO

Sospechas y acusaciones mutuas generan una gran incertidumbre a casi un año de las elecciones municipales.

Políticos afirman que el proceso para el alquiler de 15.000 máquinas de votación está amañado.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Una educación a la deriva

esde una mirada filosófica, el Estado tiene entre la más elevada de sus aspiraciones el bienestar del ciudadano. Para que ese bienestar sea posible es imprescindible la articulación de políticas públicas que trasciendan a los gobiernos. Entre esas políticas públicas la educación es una de sus urgencias y prioridades. Obviamente no radica en ella la solución de todos los problemas, pero su ausencia o mala calidad es el origen de muchos vicios estructurales dentro de una sociedad. Uno de los efectos más perniciosos de la ignorancia es la pobreza. Lo que convierte a ese sector de la población en víctima de políticos inescrupulosos en épocas electorales. Manipulado en su pobreza y en su ignorancia. Alguien dijo muy atinadamente alguna vez: si todo fracasa en un país, pero la educación sigue funcionando, siempre habrá esperanza. La sociedad que pretendemos puede ser posible aunque temporalmente los otros ejes que garanticen el crecimiento económico equitativo, con justicia social, no tengan andamiaje. En otras palabras, mientras el núcleo vital –la educación– permanece latente, también permanecerá latente la esperanza por una vida de mayor calidad para todos. ¿Podemos tener expectativas de una educación que capacite para la vida? Pensando en perspectiva, definitivamente, sí. De lo contrario estaríamos renunciando a la esperanza. Pero no solo debe capacitar para la vida, saliendo del contexto de las definiciones académicas, sino, y fundamentalmente, para que cada ser humano sea protagonista de su propia transformación y la de su comunidad. La siguiente pregunta deviene necesaria: ¿qué hace el actual gobierno para que la educación se convierta en uno de los puntales de la transformación social, cultural, política y económica que nuestro país reclama? Lamentablemente, no podemos ocultar el grave estancamiento en el sistema educativo nacional. Se agita el eslogan de la transformación educativa, como fundamento de las otras transformaciones, pero no se ha registrado en los últimos meses un solo programa nuevo para que tal cosa sea posible. Hoy la educación está a la deriva. Hasta los programas heredados de administraciones ante-

EL OJO DE MELKI

riores están rezagados. Y eso que cuentan con recursos garantizados para su implementación continua. El verdadero interés que un gobierno demuestra hacia la educación se percibe ya nítidamente desde el momento en que nombra a las personas que van a dirigir las políticas públicas de dicho sector. Lejos de una concepción patrimonialista del poder, pero realistas al fin, el presidente de la República tenía dentro de su propio partido político a hombres y mujeres que, por su elevada capacidad intelectual y respetada personalidad, podrían haber ocupado el cargo de ministro o ministra de Educación. Pero no. Manteniendo una absoluta fidelidad a su estilo de gobernar, optó por la improvisación.

FRASE-CITAS

Seguiremos luchando para mejorar la vida del pueblo brasileño.

La designación del señor Eduardo Petta al frente del Ministerio de Educación y Ciencias hasta hoy no encuentra una explicación lógica o razonable. En un año puso en evidencia su absoluta incapacidad para el cargo. La grandilocuencia de su discurso es desbaratada por la cruda realidad de los números. El nivel de su ejecución presupuestaria es lamentable. Clara manifestación de su nula gestión.

LULA DA SILVA Ex presidente de Brasil

No es obligatorio el uso de urnas electrónicas para el sistema electoral de listas desbloqueadas.

Un ministro tiene indiscutiblemente derecho a opinar en las redes sociales. Debe hacerlo con propiedad, con estadísticas serias para refutar lo que él considera que no se ajusta a la verdad. Lastimosamente su descargo se reduce al agravio y a la denostación, y no a contrarrestar las pesadas pruebas en su contra. Debiera saber el señor Petta, a quien nadie obligó a aceptar el cargo, que un ministro tiene la obligación moral y legal de informar periódicamente de su gestión a la sociedad y de responder a los requerimientos de cualquier ciudadano. La permanencia del señor Petta en el cargo de ministro de Educación demuestra claramente que Abdo Benítez no está interesado en el sector. No le inmutan las justificadas críticas. Ni la opinión de los expertos. Solo se deja embriagar por el canto endulzado de sus aliados coyunturales. Nombrar a sus colaboradores es una facultad constitucional del Presidente. No debe olvidar, sin embargo, que tiene una responsabilidad personal, que no podrá evadir, ante la sociedad. Y lo más probable es que termine sepultado por los ineptos que le hoy le rodean.

MARCELLO LACHI Politólogo

EL TERMÓMETRO DIEGO SÁNCHEZ HAASE

sube

Director de orquesta Sánchez Haase –director de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional y presidente de la Sociedad Bach del Paraguay– tuvo a su cargo la dirección del Coro del Fin del Mundo y Ensamble Instrumental en un concierto realizado en la ciudad más austral del planeta, Ushuaia, en Argentina. La presentación forma parte del circuito Bach Sudamericano. El maestro paraguayo es uno de los expertos latinoamericanos más reconocidos en la obra de Bach.

EDUARDO PETTA Ministro de Educación Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

Sin pena ni gloria, se va cerrando un año lectivo más en escuelas y colegios del país. Ningún cambio sustancial, ninguna nueva orientación que permita albergar esperanzas en el futuro de la educación paraguaya. El ministro Petta, enfrentando al resto de la comunidad educativa, no fue capaz de resolver ni siquiera los problemas más básicos de su cartera. Lamentablemente, su gestión al frente de un asunto tan importante arroja un balance negativo.

baja

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Se viene otra “cocinada” en la Ande JORGE TORRES ROMERO Periodista

l nuevo presidente de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), Luis Villordo, en una entrevista durante el programa “Cara o Cruz” de Unicanal, admitió que pese al tiempo transcurrido y las “intensas” negociaciones con sus pares de la Eletrobrás, todavía no lograron llegar a un acuerdo para definir la contratación de potencia de la central hidroeléctrica de Itaipú. Pero lo más preocupante no fue esto, sino lo que dijo al ser consultado sobre si se darían a conocer los términos de la discusión. Palabras más palabras menos, el alto funcionario señaló que no tenían pensado socializar el tema, sino recién una vez resuelto, es decir, cuando ya esté todo “cocinado”, tal como ocurrió con la nefasta acta bilateral firmada el pasado 24 de mayo y que había desencadenado una crisis política que casi tumbó al gobierno de Mario Abdo Benítez. Es que tanto las discusiones previas como lo acordado en el acta bilateral fueron manejados con sigilo y en secreto, lo que generó no solo la indignación por parte de la ciudadanía, sino que derivó en la renuncia de altos funcionarios y puso en jaque por varios días al Ejecutivo. Al parecer Villordo y su equipo aún no dimensionan las consecuencias que puede tener mantenerse en la tradicional postura de secretismo con que se manejaron las negociaciones en todos los gobiernos respecto a todo lo que

En este caso, la Ande debe comenzar a transparentar los términos de las negociaciones y comunicarlos con claridad; puesto que hay que convencer, generar empatía y cultivar aliados para fortalecer la posición paraguaya en las diferentes tratativas. tiene que ver con Itaipú y que, por cierto, siempre terminaron con resultados desfavorables para nuestro país. A la luz de todo lo que ya sabemos y pudimos enterarnos luego de las investigaciones de la Comisión Bicameral del Congreso, resulta incomprensible que las autoridades de la empresa estatal continúen con esta posición de negociar los altos intereses del país a espaldas del pueblo porque nadie puede negar que la energía es el principal recurso que tiene nuestro país, tanto como fuente de ingresos como para lograr su desarrollo a nivel industrial. Entonces, no se puede tomar a la ligera lo que puede llegar a representar un nuevo tropiezo en la mesa de negociaciones con los brasileños.

Goliat; en que se debe partir de reconocer las fuertes asimetrías de poder y capacidad de negociación y reforzar actitudes constructivas. “No debemos tener miedo de enfrentar a un gigante, como en este caso es Brasil, pero debemos hacerlo con una estrategia, no podemos hacerlo de igual a igual. Para ello, debemos superar el complejo de fracasomanía, que es la percepción de derrota que inhibe capacidades y limita posibilidades”, indicó.

Considero oportuno recordar lo que había mencionado en su momento el investigador y politólogo Miguel Carter en sus diferentes ponencias, cuando propuso diseñar una estrategia más abierta y participativa, basada en la experiencia del relato bíblico sobre David y

lograr esto es por medio de una participación informada de la ciudadanía paraguaya en la defensa de un acuerdo transparente y justo. Esto es lo que deben entender las autoridades de la Ande y no dejarse llevar por las imposiciones que apuntan a satisfacer exclusivamente las pretensiones del Brasil. Es necesario insistir en el mensaje que le están dando a la ciudadanía desde un gobierno que por lo actuado hasta ahora ya quedó debilitado en su posición con miras al 2023, un aspecto en el que se debe trabajar para revertir la desconfianza que se instaló en la gente sobre el manejo que tendrían las negociaciones durante la revisión del Anexo C del Tratado. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

Latinoamericanos: los amantes de los parches MATÍAS ORDEIX Socio del Club de Ejecutivos

uestra región está on fire. Una de las razones principales de los levantamientos es que los gobiernos no han podido solucionar los problemas de fondo de gran parte de la ciudadanía. Los gobernantes y los políticos siguen sin satisfacer las necesidades básicas de la sociedad. Han cambiado incluso de partido o ideología, y nada. Vamos de la derecha, a la izquierda, y viceversa, o del centro o los extremos…, pero los problemas persisten, incluso se agudizan. Sin duda, los latinoamericanos (pero también otras regiones) amamos los parches, pues las políticas profundas, los cambios positivos radicales, son casi inéditos. El cortoplacismo le gana a todos los gobernantes, y “pan para hoy, hambre para mañana”. Y solo por citar uno de los más claros ejemplos cercanos. El presidente Mauricio Macri era para muchos la esperanza, el cambio para la mejora, y qué pasó: la ciudadanía entendió que este cam-

No sería posible efectuar una buena delegación de responsabilidad a ciegas ni con prisas. Lo contrario lleva a un fracaso absoluto, tanto para el delegante y el delegado como para la propia organización. bio nunca llegó y lo castigó duramente en las elecciones. Y creo con razón… ¿Pero cuál es problema? ¿Por qué fracasan los gobiernos en general? Ya lo decía Marina Silvia, reconocida política brasileña, hay una crisis del “sistema político” de la democracia en sí. O sea, la propia democracia, con su sistema eleccionario, está fallando en su cometido esencial. ¿Cuál es este? Que el ciudadano se sienta representado y que “el trabajo por el pueblo” llegue efectivamente al mismo. ¿La dictadura es el camino? No para nada, ni mencionar… ¿Y entonces? Sobre todo, algo en el cual muchos de nuestros

países fallan y debemos encontrar el camino de la mejora, es cómo construir “políticas de Estado”. Hacer, por ejemplo, de la educación una política educativa, que luego de acordado con todos los partidos, la sociedad y los expertos en el tema, esta política trascienda los gobiernos, se blinde ante cualquier color y permita una transformación profunda, de raíz, sin parches constantes. Imagínense lograr esto en Paraguay, que el 100% de los actores digan si a un “plan estratégico educativo de 15-20 años”. ¿No haríamos con este avance un salto cualitativo hacia una educación mucho mejor? Y si le sumamos una política para la salud, seguridad, de inversión, energética, etc… Los países que trascienden construyen estos cambios, desde lo profundo, con un gran consenso, pero a largo plazo. Son países visionarios, donde prima su estrategia y no lo táctico, sus gobernantes y políticos no están pensando solamente en qué va a pasar en 5 años, sino ¿qué va acontecer con mis hijos en el futuro? ¿Qué país quiero para ellos? Pero, vamos… no todo está perdido en Paraguay, creo coincidir con la mayoría de ustedes que afortunadamente nuestro querido país

tiene un par de políticas. La primera, creo las más exitosa, es la política monetaria. No importa quién venga, quién suba al trono, el Banco Central con un perfil muy técnico y bastante apolítico es un modelo nacional exitoso, e incluso referente en la región. También venimos (o veníamos) bastante bien con la política fiscal, sobre todo luego de la aprobación de la Ley de Responsabilidad Fiscal (2013), que blinda el tope de déficit fiscal, algo clave e importante para todo país. Hoy se está hablando mucho de la misma, esperamos se respete. Nuestros pueblos latinoamericanos están en crisis, se sienten alejados de las bonanzas macroeconómicas, no les han llegado las mejoras, que justamente reclaman. La responsabilidad principal es de los gobernantes y políticos, los que la mayoría de las veces hacen oídos sordos a los reclamos. También porque están inundados en la codicia, la corrupción y con visión cortoplacista (con excepciones). Pero es también nuestra culpa, como empresarios, por no pujar más ante la necesidad de los que menos tienen. Debemos ser más solidarios y fomentar las oportunidades. Hagamos también nuestra parte, todos somos Paraguay.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

ENCUESTA TRIMESTRAL DEL BCP

El comercio y consumo deberían ser protagonistas por la época del año, señalan.

n el tercer trimestre del 2019, el 21,4% de los encuestados del mercado respondieron que la situación económica es óptima para conceder créditos. Sin embargo, se observa un mejor desempeño con respecto al trimestre anterior en la situación actual del crédito y en las expectativas para la concesión del crédito en casi todos los sectores. Así se refleja en la encuesta sobre Situación General del Crédito Trimestral, presentada ayer por el Banco Central del Paraguay (BCP), dirigida a los bancos, empresas financieras y demás entidades de crédito. La encuesta busca complementar los datos estadísticos sobre el crédito recabados por el BCP, con informaciones cualitativas de las entidades del sistema financiero. En cuanto a las expectativas de cómo será el comportamiento del crédito en los próximos 3 meses y qué sectores específicos consideran serán los principales deman-

dantes, se transcriben las respuestas que proporcionaron los encuestados; en primer lugar, el comercio y consumo deberían ser protagonistas por la época del año. A estos les sigue la construcción, ya que las constructoras cuentan con varias adjudicaciones de obras importantes. Los préstamos en el sector comercial tendrán un repunte por una leve mejora en la dinámica de la economía, agrega el reporte. Los sectores pymes y corporativos serán protagonistas en los próximos 3 meses debido al incremento del sector comercial y a la existencia de mejor perspectiva para el recupero de los créditos otorgados. Se espera que para los próximos 3 meses los rendimientos agropecuarios mejoren, incluyendo los precios internacionales de los commodities, por lo que consideramos que el crédito en los próximos 3 meses tendrá un leve repunte siendo nuevamente el protagonista principal el sector agrícola/ganadero.

CARTERA DE CRÉDITOS EN BANCOS (EN BILLONES DE GUARANÍES) VAR. INTERANUAL: 13,36%

PROYECCIÓN 2019: 8,5* (*) Dende Fuente:BCP.

La agricultura en términos de expectativa (si se logra una buena superficie de siembra) y el comercio de fin de año. El agro, por la financiación de la zafra para la soja, acotaron. El comercio tendría mayor actividad por importaciones para fin de año y el sector de insumos agrícolas para la siembra de soja. Se presentaría una disminución, considerando la situación económica actual.

ARCHIVO

Mejoran expectativas para otorgar créditos en muchos sectores

Los bancos tienen mayores expectativas para otorgar créditos, principalmente al sector comercio y consumo, por la época del año, en el último trimestre.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

CADA VEZ SE ANIMAN MÁS A REVOLUCIONAR CON EMPRENDIMIENTOS

Con FEIP demostraron mayor curiosidad por parte de los jóvenes NADIA MONGES

NADIA MONGES

Acercaron a expertos nacionales e internacionales para ahondar sobre el mundo de la revolución digital.

Además del conferencista principal, referentes nacionales fueron parte de paneles.

yer se realizó el 12° Foro de Emprendedores Industriales del Paraguay (FEIP), en una intensa jornada que aglutinó a 1.200 jóvenes en el Banco Central del Paraguay (BCP), con lo que rompieron todo récord respecto a ediciones anteriores, por lo cual es llamado como la fiesta del emprendedurismo más grande a nivel nacional, según el presidente de la UIP Joven, Paulo Duarte, quien lleva al frente la organización del evento.

“Con esta FEIP se demuestra que cada vez más está creciendo el ecosistema del emprendedurismo, de que cada vez los jóvenes se animan más, se nota que cada vez hay más curiosidad y eso es lo que despierta el espíritu emprendedor, y por eso estamos muy contentos de que la UIP Joven demostró que con trabajo planificado y es esfuerzo en equipo se logran grandes cosas”, expresó Duarte. Al tratarse de edición que se ajusta a la era actual de la tec-

El encuentro contó con una muestra de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura. nología, por lo que lo denominaron Revolución Startapera justamente, es que apostaron en grande pese a la crisis económica que atraviesa el país durante todo lo que ya fue este 2019, optaron por acercar al país a un disertante de clase mundial, quien transmitió su experiencia de lo que fue el desarrollo tecnológico estratégico del área comercial de la compañía neta-

mente digital Amazon. Se trata de Juan José Delgado, quien actualmente es el Global CEO de Estrella Galicia & Head Amazon Marketing Service Europe, que instó a los jóvenes y todos los asistentes a adaptarse a las nuevas economías y al mundo digital. “Uno de los pilares básicos que para mí es una transformación digital, es el emprendimiento,

y de ahí surgió TheHop, el programa colaborativo de emprendimiento de Estrella de Galicia, donde generamos un puente de emprendimiento hispano brasileño, donde startups españolas y europeas son capaces de trabajar con startups brasileñas y latinoamericanas para generar ese wen wen entre dos mercados que están lejos pero cercanos de manera cultural”, indicó Delgado. “Nosotros no podemos estar ajenos a la revolución tecnológica y darnos cuenta de que el mundo entero evoluciona a eso, y si no adaptamos nuestras industrias y emprendimientos nos quedaremos atrás”, agregó el titular de la UIP Joven.

CLAVES

Se realizó la 12ª edición del FEIP, con más de 1.200 jóvenes, una serie de conferencistas nacionales e internacionales.

El BCP fue el escenario de conferencias, charlas, talleres y paneles informativos, instructivos y motivaciones de cómo crear marcas.

El FEIP es un espacio interac tivo para generar redes de contacto, hacer negocios y desarrollar ideas de negocios. Fuente: Foro de Emprendedores Industriales del Paraguay –FEIP.

SE CONVIRTIÓ EN ESPACIO INTERACTIVO El FEIP se convirtió en un espacio interactivo para generar redes de contacto, hacer negocios y desarrollar ideas de negocios, a través de la serie de conferencias, charlas, talleres y paneles informativos, instructivos y motivaciones de cómo crear marcas que se pudieron desarrollar en el 12° encuentro. Es así que contó también con la participación de la directora ejecutiva del Grupo Frutika, Cristina Kress, como oradora; del economista Guillermo Perkins; el miembro de la CEP y Circular Economy Club, Fernando Brítez; la máster en marketing, Antonella Volpe; la economista Guagua Ruffinelli, la fundadora de La Caramella, Sofía Elizeche; la propietaria de Artemera, Luciana Abente, y el encargado de marketing de la Universidad Americana, Giulio Correa, quienes fueron parte del movimiento emprendedor.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PROVEO

Nuevo parque logístico se erige en la ciudad de Ypané Cuenta con espacios para alquileres de bodegas en blanco para manufactura liviana a partir de 1.600m2 y 8.000m2. La ciudad de Ypané se caracteriza en los últimos años como un lugar estratégico para la instalación de industrias, al igual que parques logísticos, por su diversidad de opciones en rutas a la hora de transportar productos o insumos. Esto impulsó la creación de un nuevo parque logístico que lleva el nombre de Proveo, que busca potenciar los recursos a las pequeñas y medianas empresas. Está ubicado sobre la transitada Acceso Sur, entre Ypané y Thompson. Cuenta con espacios para alquileres de bodegas en blanco para manufactura liviana a partir de 1.600m2 y 8.000m2. Dispone de terrenos para bodegas built-tosuit desde los 1.600m2. Los espacios pueden ser utilizados para diversas actividades como la instalación de oficinas, salas de reuniones, showroom, al igual que cuentan con estacionamiento y almacenamiento bajo techo o al aire libre para camiones y contenedores. Los módulos se caracterizan por contar con infraestructura de chapas plegadas con pintura electroestática y aislación térmica de lana de vidrio de 63mm. Ofrece rampas niveladoras para carga y descarga, así como rampas móviles, sistema de combate contra incendios, planta de tratamiento de residuos. El parque cuenta con sistema de control en inventario y pesaje de camiones en entrada y salida; movimiento y stacking de contenedores llenos y vacíos, administración y manejo en almacenamiento de documentos, así como respaldo para recargas de montacargas y generador eléctrico propio para contingencias.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

EN UN FUTURO PRÓXIMO, SEGÚN ANUNCIÓ UNA EXPERTA

GENTILEZA

Un tercio del trabajo humano será hecho por inteligencia artificial Fue en el reciente X Seminario Internacional de Propiedad Intelectual, realizado por la Apapi.

E Myrtha Hurtado, de Novartis International AG, expuso en el X Seminario Internacional de Propiedad Intelectual.

l avance de la inteligencia artificial es cada vez más inminente, por lo que para un futuro próximo, se estima que el 30% de las ocupaciones de los seres humanos podrán ser automatizadas, sobre todo en lo que respecta a colección y almacenamiento de datos, no así las áreas de gestión de personal y atención al cliente, aclaró Myrtha Hurtado, de la empresa suiza Novartis International AG, quien estuvo recientemente en el país en el X Seminario Internacional de Propiedad Intelectual, realizado pro la Asociación Paraguaya de Agentes de la Propiedad Intelectual (Apapi). La especialista fue oradora principal en el evento y abordó este aspecto relacionado con la tecnología que avanzará cada vez más rápidamente, ya que como consecuencia de esas transformaciones y porque habrá un cambio casi total en algunos segmentos del mercado laboral, es que se buscará otro tipo de roles profesionales con las respectivas experiencia para hacer frente a los nuevos desafíos, donde el primer paso, que ya se está dando, es la digitalización, aseguró. “Lo que se está dando es que pro ejemplo en los estudios

jurídicos ya no buscarán abogados expertos en el rubro. En la compañía donde ejerzo funciones justamente, ya no se buscan especialistas en leyes de grandes universidades o que manejen varios idiomas, sino gente con mente abierta para las plataformas de inteligencia artificial o blockchain, que son las cadena de bloques”, explicó. Mencionó también a artículos científicos publicados a mitad de este año, que enfatizan el ámbito médico como uno de los escenarios, donde imperará la inteligencia artificial, con programación de software combinada con datos, que pueden dar indicaciones de presencia de cáncer con más precisión que las actuales herramientas. “Incluso hay máquinas con inteligencia artificial que podrían reemplazar a los radiólogos”, destacó. Para ser más precisa, ejemplificó un ámbito en el que ya se reemplazaron a casi todos los empleados de una empresa por inteligencia artificial, como el de los seguros. Es el caso de una firma japonesa que realiza todo el análisis cuando ocurren accidentes, en cuanto a documentos, reportes policiales, declaraciones, fotografías y grabaciones de testigos, para concluir sobre cuánto daño hubo y cuánto se debe abonar, puntualizó.

LAS TENDENCIAS YA SON PARA EL “HOY” La Asociación Paraguaya de Agentes de la Propiedad Intelectual (Apapi), como cada año, acercó al país las últimas novedades a nivel global, que ya no se tratan del futuro, sino del hoy. Y teniendo en cuenta que estas nuevas herramientas se relacionan con la propiedad intelectual y por ende con las marcas, empresas y el factor económico de todo un país, es que este año tocaron los temas de la Inteligencia Artificial (AI) y Tecnología Blockchain. Este último, tan escuchado últimamente, o lo que serían “cadena de bloques”, es decir, un gigantesco libro de cuentas en los que los registros están enlazados y cifrados para proteger la seguridad y privacidad de las transacciones. Fue abordado por Juan Felipe Acosta del estudio Olarte Moure de Colombia, desde Brasil llegó Felipe Dannemann de Dannemann Siemsen y por Jorge Ramírez de Cripex SA-Paraguay.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

CONDOMINIO RESIDENCIAL EJECUTADO POR ITASÃ SA

Edificio Torre Georgia es inaugurado con 90% de unidades vendidas El complejo se erige en el barrio San Pablo de Asunción, con 18 departamentos de uno, dos y tres dormitorios.

a constructora Itasã SA realizó recientemente la inauguración oficial del edificio de departamentos Torre Georgia, ubicado en el barrio San Pablo (Asunción). El mismo es un edificio residencial con 18 departamentos de uno, dos y tres dormitorios. El proyecto y la construcción fueron encarados por Itasã SA, constructora para-

guaya con más de cuatro décadas y cuya experiencia en el rubro le permite ofrecer productos precisos para los diferentes segmentos del mercado, con precios acordes y financiación accesible. La respaldan obras como Parque Perón, Parque Pinar, Parque Venezuela y Edificio Yolanda, entre otras.

media, plantea precios que varían de US$ 50.000 a US$ 100.000 –por departamento de uno o tres dormitorios, respectivamente– y planes de financiación. “El producto fue pensado para satisfacer las necesidades de viviendas de la clase media, desde la ubicación, el diseño arquitectónico, los detalles de terminación y, lo fundamental: costos y financiamiento acordes”, explicó María Thereza Orué, directora de proyectos de la firma.

Este producto habitacional, dirigido a la clase

Para los constructores, resultó un éxito inmobi-

El edificio se encuentra en una zona estratégica de la ciudad con muchas facilidades para el traslado. liario, ya que las unidades fueron vendidas, en su mayoría, durante la fase de ejecución, logrando así un financiamiento propio. “En un momento tan complicado en el sector económico del país, estamos feli-

ces con el resultado de este emprendimiento. Alcanzó una excelente repercusión, considerando que el 90 % ya se encuentra vendido. Ya estamos trabajando en la segunda torre”, expresó Orué.

Las unidades son traspasadas listas para ser habitadas y con todos los detalles de equipamiento: artefactos de iluminación, aires acondicionados, placares y mesadas de granito en cocinas y baños, entre otros.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

LANZAMIENTO REGIONAL CELEBRADO EN EL SUR DE BRASIL

Porsche develó el irresistible y poderoso Cayenne Coupé Es la 3ª generación, un vehículo más deportivo que su predecesor, pero sobre todo exclusivo, con una imagen mucho más futurista. GRAMADO, BRASIL Diego Sanabria- Enviado Especial

orsche Latin America, Inc., organizó recientemente en el estado de Río Grande do Sul, en el sur de Brasil, el lanzamiento regional del nuevo e irresistible Cayenne Coupé 2020 que en pocas semanas estará arribando a Paraguay de la mano del representante local el Grupo Diesa SA. Sin dudas, los eventos impulsados por la marca premium de Stuttgart, Alemania, siempre están cargados de muchas emociones. Porsche se distingue por elegir lugares fasci-

nantes para llevar a cabo sus presentaciones y está no fue la excepción. Se trata de la tercera generación del Coupé, un vehículo mucho más deportivo que su predecesor pero, sobre todo, exclusivo ya que este nuevo modelo mantiene todas las innovaciones del Cayenne, pero con una imagen mucho más futurista. Además, mantiene la influencia de un coupé único como sin dudas es el 911, modelo del que hereda el conjunto compuesto por la caída del techo, las líneas del pilar D y la disposición de los focos. Estéticamente se muestra

La presentación se llevó a cabo en el Hotel Saint Andrews Gramado, inspirado en el Castillo de Saint Andrews en Escocia. más musculoso, incluyendo todos los elementos destacados del Cayenne pero con un diseño progresivo, atlético y emocional. Porsche busca que cada privilegiado que tenga el placer de manejar esta nave pueda redescubrir, explorar y sentir el placer de manejar. Rodrigo Soares, gerente de

comunicaciones de Porsche Brasil, manifestó que entre los puntos destacados del nuevo Cayenne se denota la parte trasera (imposible no notarlo) con un spoiler posterior adaptativo que se despliega hasta 135 mm a partir de 90 km/h, lo que incrementa la presión sobre el eje posterior al mismo tiempo

que mejora la eficiencia. Además, se destaca de serie su techo panorámico fijo de cristal de 2,16 m2. De manera opcional está disponible un techo de carbono que proporciona el aspecto característico de un deportivo, al estilo de un Porsche 911 GT3 RS. Este increíble deportivo se beneficia de todos los avances técnicos de la 3ª genera-

ción del modelo, entre los que se puede citar los potentes sistemas de propulsión, los innovadores sistemas de chasis, un concepto innovador de interacción entre pasajeros y vehículo y una gran conectividad. El Cayenne Coupé estará disponible en diferentes motorizaciones de los cuales se estarán recibiendo en Paraguay al menos dos, además de la versión híbrida.

En la parte posterior se puede denotar su estilo coupé.

En el interior se destaca toda la mejor tecnología desarrollada por la marca.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

19 ARCHIVO

COMUNICADO DEL CENTRO DE IMPORTADORES

Dólar y bajante del río generan efecto dominó, inflando los precios Materia prima para industrias, insumos para el agro y mercaderías para ventas de fin de año, los más afectados.

l Centro de Importadores del Paraguay (CIP) emitió un enérgico comunicado de prensa, indicando la grave situación económica que vive el país – la caída más pronunciada de los últimos años. Manifiesta que la bajante del río se suma a una serie de contingencias, como la suba del dólar que no solo afecta al gremio de importadores, sino a la economía en general porque genera un

efecto dominó al inflar los precios en productos importados, como la materia prima para las industrias o los insumos necesarios para el agro y también las mercaderías previstas para las ventas de fin de año. Aclara que la bajante del río afecta a la navegación fluvial lo que significa que en la dársena de la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP), ubicada en

Pilar, se procederá a reducir las cargas para que se pueda navegar y transportar por tierra los contenedores hasta Asunción. ALTO SOBRECOSTOS “Esta circunstancia, además de los graves contratiempos, genera altos sobrecostos logísticos a la importación. En esta situación, como es lógico, los precios de las mercaderías previstas para fin de año serán sumamente afectados. Responsabilizamos a la ANNP de no realizar el dragado a tiempo, más aún considerando que esta situación

Así se encuentra hoy el río Paraguay ante la bajante del cauce, que además afecta al traslado de las mercaderías, tanto importadas como exportadas. se vive año tras año durante décadas y hasta el momento dicha institución no realizó los trabajos correspondientes, reclamados enérgicamente por todos los afectados”, expresa otra parte del comunicado. Los importadores indican que esta situación que se está

viviendo hoy obliga a trabajar todos juntos en procura de una medida de contingencia, mientras dure la bajante del caudal hídrico del río Paraguay. Por otro lado, reclaman a todos los gremios que operan en la logística fluvial evitar la fijación desconsiderada, indiscriminada y arbitraria

de precios, sin parámetros entendibles o realistas de los costos Low Water Surcharge (LWS). De esta forma, el Centro de Importadores del Paraguay (CIP) expresa así su clara posición gremial y espera la comprensión de los distintos gremios para enfrentar juntos y con valentía esta grave coyuntura.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Moonshot by Werking premió a propuestas con mucha innovación CONCURSO IMPULSADO POR CREDICENTRO EN ALIANZA CON KOGA

Más de 100 emprendedores se postularon, pero solo 30 resultaron prefinalistas.

a gran final del concurso Moonshot Werking de Credicentro, en alianza con Koga, galardonó a tres emprendimientos nacionales, Mercado Móvil, Delibebé y Helpers Paraguay, contribuyendo así con el desarrollo de un sector productivo dinámico, buscando identificar empresas escalables y promover el acceso a capital emprendedor. Mercado Móvil quedó en primer puesto, llevándose un premio de US$ 20.000, más US$ 5.000 en efectivo, acceso al Fondo Emprendedor Credicentro, paquete de beneficios Werking por US$ 2.000, cinco meses de incubación con Koga, y asesoramiento legal, tecnológico y en marketing con expertos. El emprendimiento Mercado Móvil es el supermercado 100% digital pionero del país. Opera desde el Mercado de Abasto, donde es posible

CLAVES

1 2

El concurso buscó impulsar emprendimientos con alto potencial de crecimiento. Se valoraron propuestas que además cuenten con una cadena de valor responsable, con impactos sociales.

Credicentro es una entidad financiera no bancaria que tiene la misión de acompañar a sus clientes en la realización de sus metas. Fuente: Credicentro & Koga.

encontrar productos de categorías idénticas a los comercializados en otros supermercados convencionales. OTROS GANADORES Con las posiciones segunda y tercera fueron adjudi-

Los tres ganadores del evento fueron elegidos por un selecto jurado conformado por los organizadores. cadas Delibebé y Helpers. Cada firma recibió premios equivalentes a US$ 15.000, además de acceso al Fondo Emprendedor Credicentro, paquete de beneficios Werking por US$ 1.000, cinco meses de incubación con Koga, y asesoramiento legal, tecnológico y en marketing con expertos.

Delibebé es un establecimiento comercial que ofrece alimentos infantiles nutritivos y saludables, elaborados con ingredientes 100% orgánicos, ecológicos, naturales y sin conservantes. Apunta a educar e inculcar hábitos de alimentación consciente desde la niñez. Mientras, Helpers Paraguay es la pri-

mera plataforma digital de profesionales domésticos por día del país. Más de 100 emprendedores se postularon a Moonshot by Werking, pero solo 30 proyectos resultaron prefinalistas. De los talleres de preincubación –abordando temas, como modelo

de negocio, validación, presupuesto y f lujo de caja, gestión comercial, y herramientas digitales y pitch, entre otros–, surgieron 15 finalistas. Cada uno de los mismos tuvo cinco minutos para presentar su pitch al jurado que seleccionó, finalmente, a los tres ganadores del concurso.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

Bancos y Financieras B - Paraguay EVOLUCIÓN MERCADO DE CRÉDITOS DICIEMBRE 2018 A SETIEMBRE 2019

uenos días. Hoy brindamos a nuestros lectores una foto de la evolución del total de dinero prestado por el sistema financiero regulado por el Banco Central de nuestro país. La semana pasada vimos los índices de morosidad y nivel de renovaciones. Este día miraremos el volumen total manejado en millones de guaraníes. Cada entidad maneja este movimiento según su estrategia de negocios y política de créditos, algunos con criterios de mayor prudencia, otros

Entidad Financiera

ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. EVOLUCIÓN DEL MERCADO DE CRÉDITOS – MOVIMIENTO EN 9 MESES DEL 2019 En este cuadro completo vemos el tamaño del mercado de créditos (tanto de guaraníes como de dólares juntos), lo cual da un total consolidado de US$ 14.942 millones al cierre de

setiembre 2019, utilizando un tipo de cambio, al solo efecto referencial de 6400. Al cierre de setiembre 2019, los 5 que más han crecido en el volumen de créditos son:

1° SUDAMERIS BANK 2°BANCO REGIONAL 3° BANCO DE FOMENTO 4° BANCO BASA 5°BANCO GNB

Los detalles pueden apreciarse en la tabla adjunta. El mercado creció US$ 942 millones de diciembre 2018 a setiembre 2019, y de este total, el crecimiento de estas 5 entidades represento el 89,8% de dicho crecimiento. Notar que incluimos en el ranking tanto a bancos como a financieras que forman parte del sistema financiero regulado. MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las Calificadoras de Riesgo y demás entidades de Asesoría Financiera.

con criterios de tomar oportunidad y crecer. Adjuntamos el ranking completo de movimientos en 9 meses. Importante recordar cada domingo que desde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay, están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos cuyo monto actual total es de Gs 164.462.925.Como el monto máximo en cada entidad financiera, por

persona, aunque esta persona posea más de un deposito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03.May.2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

Diciembre Setiembre Participación Crecimiento Crecimiento 2018 2019 de 9 meses Equiv. (En millones (En millones Mercado (En millones (En millones de G.)

de G.)

de US$.)

1 2 3 4 5

SUDAMERIS BANK BANCO REGIONAL BANCO DE FOMENTO BANCO BASA BANCO GNB

5.931.284 12.854.962 4.777.803 3.694.261 5.165.825

7.522.540 14.099.971 5.828.062 4.471.818 5.918.334

7,9% 14,7% 6,1% 4,7% 6,2%

1.591.256 1.245.009 1.050.259 777.557 752.509

249 195 164 121 118

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

BANCO FAMILIAR BBVA BANCO ATLAS BANCOP CEFISA FINANC INTERFISA BANCO TU FINANCIERA FINANC PAR. JAPONESA FINEXPAR FINANC VISIÓN BANCO

3.268.951 8.245.617 4.027.273 1.667.171 275.914 1.522.316 349.161 441.229 570.294 5.158.153

3.769.542 8.642.265 4.350.106 1.980.363 385.234 1.621.059 419.733 503.385 609.601 5.194.553

3,9% 9,0% 4,5% 2,1% 0,4% 1,7% 0,4% 0,5% 0,6% 5,4%

500.591 396.648 322.834 313.192 109.320 98.743 70.571 62.156 39.307 36.400

78 62 50 49 17 15 11 10 6 6

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

SOLAR DE FINANZAS 902.777 871.083 FONDO GANADERO 102.745 89.526 FIC DE FINANZAS 262.878 266.205 FINLATINA FINANC 108.716 113.357 BANCO NACIÓN 445.791 453.394 BANCO DO BRASIL 583.608 604.243 CITIBANK 329.712 396.014 EL COMERCIO FINANC 720.269 789.799 BANCO CONTINENTAL 13.792.891 13.533.963 BANCO RÍO 2.285.803 1.824.292 BANCO ITAÚ 11.989.044 11.496.822

0,9% 0,1% 0,3% 0,1% 0,5% 0,6% 0,3% 0,8% 14,2% 1,9% 12,0%

31.693 13.219 (3.327) (4.641) (7.604) (20.635) (66.301) (69.531) (258.928) (461.512) (492.221)

5 2 (1) (1) (1) (3) (10) (11) (40) (72) (77)

100,0%

6.026.563

942

Mercado Total de Créditos Equiv US$ mill tc ref 6400

89.601.575 95.628.138 14.000

14.942

942

Fuente: Elaboración de Trust Family Office ® con con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del Diario La Nación www.lanacion.com.py. www.trustfamilyoffice.com

NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

SAN FRANCISCO Y WASHINGTON.

e van definiendo las líneas de batalla de un ataque regulatorio encabezado por Estados Unidos contra las empresas tecnológicas. El proyecto de ley presentado ante el Senado de Estados Unidos parece un manual de código para desarrolladores de software. Propone prohibir la función de “scroll infinito”, que permite que las aplicaciones de las redes sociales muestren más contenido conforme los usuarios deslizan la pantalla hacia arriba, al igual que las listas automáticas de reproducción de videos. También pretende que las redes sociales muestren cuánto tiempo pasan los usuarios en esas plataformas y fijen un límite máximo de treinta minutos por día. No es que los padres con hijos adolescentes deban alimentar muchas esperanzas: no es probable que se apruebe este proyecto, designado Ley Tecnológica para Reducir la Adicción a las Redes Sociales. Sin embargo, el simple hecho de que exista, y que lo haya presentado un senador republicano (Josh Hawley de Misuri), es una señal de cuán rápido ha cambiado la marea en Washington en contra de las grandes empresas tecnológicas. Tras permitirles hacer prácticamente lo que quisieron durante décadas, el Estado está listo para lanzarse al contraataque. Cuenta con el apoyo de los electores: una encuesta reciente reveló que dos de cada tres estadounidenses respaldan la idea de dividir a estas empresas. PREOCUPADOS Los gigantes tecnológicos están preocupados. Sus directores, que en otras épocas solo realizaban visitas esporádicas a la sede del gobierno federal, ahora son visitantes regulares. En agosto, Mark Zuckerberg pasó una semana ahí para sostener reuniones con el presidente Donald Trump y algunos legisladores. El de octubre se dio a conocer una grabación en la que el jefe de Facebook describe los planes de la senadora Elizabeth Warren, demócrata

de izquierda que aspira a la presidencia, para desbaratar su empresa y otras que considera una amenaza “existencial”. La controladora de Google, Alphabet, contrató a un antiguo jefe de Gabinete de un senador republicano para organizar sus actividades de cabildeo. Wall Street quiere saber qué significan todos estos acontecimientos para los modelos de negocios de las empresas más grandes de EEUU. Microsoft, Apple, Amazon y Alphabet son las cuatro empresas más valiosas del mundo que cotizan en bolsa. Si les sumamos a Facebook, que ocupa el sexto lugar en esa clasificación, tienen un valor combinado de 4,3 billones de dólares. Los aficionados a las inversiones en empresas tecnológicas pueden argumentar, con fundamento, que esta frenética actividad en el fondo no es más que un movimiento tenue, que solo en contados casos amerita una señal de alarma. Aunque la guerra comercial ha hecho mella en los precios de las acciones de algunas empresas tecnológicas, hasta ahora ninguna ha recibido un golpe grave como consecuencia de la dura reacción en su contra en casa. De cualquier forma, comienzan a vislumbrarse los esbozos de un plan de batalla en contra de esa industria. Este plan cuenta con dos ramas. Los funcionarios buscan estipulaciones en la legislación actual que les permitan ir tras estas compañías, en especial en el tema de prácticas que afectan la competencia. Por su parte, los políticos se dedican a redactar nuevas leyes. Ninguna de estas ramas ha logrado armar todavía un ataque sólido, pero ambas presagian una batalla prolongada. Un primer paso han sido las investigaciones. El Departamento de Justicia (DJ), la Comisión Federal de Comercio (CFC) y el subcomité antimonopolio de la Cámara de Representantes ya realizan investigaciones. Algo que parece indicar que el nuevo jefe de Alphabet podría mantenerse muy ocupado es que el mes pasado un comité del Congreso envió a la empresa una carta de diecisiete páginas en la que solicita que entregue correos electrónicos de los altos ejecutivos intercambiados en la última década con respecto a varios temas. Además, el 9 de septiembre, 48 fiscales generales de los

estados arrancaron una investigación sobre la empresa en relación con actividades antimonopólicas. Se espera que cualquier día de estos el fiscal general, William Barr, anuncie que investigará a Facebook. Estas medidas, en su mayoría, hasta ahora no pasan de ser una especie de caza a ciegas. Todavía no se determina con precisión cuál será su alcance. Ni siquiera está claro cómo se hará la división del trabajo entre los distintos investigadores. Aunque se dice que llegaron a un acuerdo en junio, el DJ y la CFC todavía no deciden cuál de los titanes tecnológicos será su objetivo, como se hizo evidente cuando algunos senadores interrogaron a Makan Delrahim, encargado de la división antimonopolio del DJ, y al presidente de la CFC, Joe Simons, el 17 de setiembre. Incluso si la CFC y el DJ exigen medidas radicales, como una división, y logran convencer a algunos tribunales menores, la mayoría de los jueces de los tribunales federales de apelación (y qué decir de la mayoría conservadora de la Corte Suprema) se han mostrado renuentes a adoptar una postura inflexible con respecto a las disposiciones antimonopolio, pues tienen bien grabadas las viejas enseñanzas de la Universidad de Chicago, que apremia a las autoridades a dejar en paz a las empresas mientras no dañen a los consumidores.

DOMINIO EN EL COMERCIO ELECTRÓNICO En todo caso, la línea general de ataque ya es clara. Se cuestiona a Amazon, Apple y Google por su dominio en el comercio electrónico, las tiendas de aplicaciones y los motores de búsqueda, respectivamente. Google y Facebook están bajo la lupa por la publicidad en línea, esfera en la que dominan. Los gigantes tendrán que demostrar que comprar empresas emergentes como CTRL-Labs (desarrolladora de interfaces cerebro-computadora que Facebook adquirió hace poco) no es tan solo una estrategia para neutralizar a sus rivales. Algo similar ocurre en Capitol Hill. Se han multiplicado los proyectos de ley que pretenden regular la industria tecnológica. Tan solo Hawley ha presentado más de cinco desde que comenzó funciones en el Senado en enero. Además de temas como la adicción que causa la tecnología, se refieren a la privacidad de los niños, los juegos en línea y los moderadores de contenido. En algunos de estos proyectos también han participado demócratas. Uno de los proyectos, que propone la llamada Ley del Tablero (no pregunten, por favor), pretende exigir a las plataformas en línea divulgar el valor de los datos que recaban sobre los usuarios; Mark Warner, quien solía invertir en empresas en primeras fases, ayudó en su preparación. Otro, que

cuenta con el apoyo de Richard Blumenthal y Ed Markey, propone prohibir que los juegos de video permitan a sus jugadores (incluso los menores de edad) pagar una cuota para recibir premios aleatorios, un esquema muy parecido a las apuestas. A excepción de un proyecto de ley federal sobre privacidad, que las empresas tecnológicas han promovido antes de la entrada en vigor de una estricta ley estatal de California que, de hecho, será una legislación nacional, quizá la mayoría de estas propuestas no lleguen muy lejos. Los procedimientos de “impeachment”, o juicio político, en contra de Trump tendrán ocupados a los legisladores durante varios meses. Si resulta electa el año próximo, Warren quizá no consiga apoyo para sus ideas en el Senado si, como es muy probable, sigue bajo control republicano.

sentantes contrató como asesora a Lina Khan, autora de un artículo muy influyente acerca del poder de Amazon.

En todo caso, los gigantes tecnológicos estarán bajo fuego independientemente de quién llegue a la presidencia. Tanto las dependencias de gobierno como los políticos están en una “curva de aprendizaje muy empinada”, comentó un miembro de otro grupo de presión. La CFC cuenta con un “grupo de trabajo dedicado a la tecnología” y dos comisionados activistas. Uno de ellos, Rohit Chopra, comenzó con acciones en la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor, donde promovió la reforma del sistema de préstamos estudiantiles en Estados Unidos. La Cámara de Repre-

Los gigantes tecnológicos no se han quedado de brazos cruzados. Sus cabilderos intentarán refutar las propuestas radicales y cuentan con un escuadrón de abogados a su servicio. Las empresas se han ido adaptando para estar preparadas cuando se concreten las reglas. Por ejemplo, Facebook, Google y otras planean ajustes para que a los usuarios les sea más fácil mover sus datos de un servicio a otro. Ni Silicon Valley ni Washington se aprestan para un bombardeo. Más bien, hacen preparativos para una desgastante guerra de resistencia.

INFORMACIÓN Tanto los promotores del combate a los monopolios como los legisladores intentan recopilar información. Además de la carta dirigida a Google, el comité antimonopolio envió solicitudes de información a Amazon, Apple, Facebook y decenas de empresas más. El fiscal general de Texas hizo lo propio con Oracle, desarrolladora de software y antigua enemiga de Google. Se rumora que Snap, empresa de redes sociales, conserva un expediente en el que documenta las acciones de Facebook en detrimento de la competencia, y sin duda estaría dispuesta a compartirlo con los reguladores y el Congreso.

24 EN PRIMERA PERSONA

La eterna alegría

Aldo Benítez aldo.benitez@gruponacion.com.py Fotos Nadia Monges

entado en un sillón en el corredor de su casa, Carlitos Vera espera al equipo de La Nación con una amplia sonrisa y una remera con la consigna azulgrana de “capital del sentimiento”. Hace tres años que se mudó a San Antonio, una ciudad que le gusta mucho por los árboles, la sombra y la tranquilidad. “Fue difícil encontrar esta casa porque él

A los 7 meses de vida, a Luis Carlos Vera le detectaron parálisis infantil, lo que le inmovilizó la pierna derecha. Pero eso nunca fue impedimento en su vida porque desde joven no paró de moverse y, sobre todo, de subir. Cuando tenía 16 años, se subió por primera vez a un escenario y cuatro años después volvió a subir a otro y un presentador le puso su marca registrada: “El hombre de las mil voces”. La vida de Carlitos Vera, sus sueños, su amor al arte, a la familia, sus ocurrencias y un mensaje desde el corazón en este mano a mano con La Nación.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

quería una que tenga planta. Y esta por suerte tiene este enorme mango en el patio de enfrente”, dice Clara Giménez, su esposa. Su compañera de toda la vida. Carlitos Vera cumplió hace unos días 71 años. Su vida ha sido un vertiginoso andar por el mundo artístico desde muy joven. Empezó en el Barrio Jara de Asunción. En este barrio, entre las canchas de Tacuary y Libertad, había empezado sus imitaciones, primero haciendo del panadero de la esquina, después hablando como el peluquero de la cuadra.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Empezó a imitar a los personajes del barrio y eso se fue transformando, de alguna manera, en lo que en poco tiempo más sería su profesión. O tal vez su oficio. O mejor dicho, su vocación y pasión. Recuerda que la primera vez que se animó a hacer un número artístico fuera de Barrio Jara fue a los 16 años. Subió a un escenario, lo sentaron y sacó su primer número. Una imitación a Julio del Puerto, entonces el comentarista más famoso y respetado del mundo del fútbol, lo que animó a toda la gente que estaba presente aquella noche. Carlitos Vera lo recuerda con frescura: “Fue el 23 de setiembre de 1964, en un festival que se hizo en el barrio Las Mercedes. Me invitaron a participar y ahí fue que me animé por primera vez a esto de la imitación”, recuerda. Desde aquella tarde de 1964, Carlitos Vera no paró. A pesar de que él mismo se

mofa con algún que otro chiste cruel sobre su discapacidad en la pierna derecha, esta condición jamás fue obstáculo para lo que quería en su vida. Ingresó al Departamento Artístico del Ministerio de Defensa, en donde fue puliendo su arte, conocer gente, hacer contactos y aprender. En aquellos tiempos, los animadores o conductores de eventos lo presentaban como Luis Carlos Vera. Pero en un evento de 1968, llegó la frase que a estas alturas ya es una marca registrada convertida en leyenda. Quien estuvo a cargo de esa presentación fue Juan Bautista Castillo, el también popular “Nizugan”. - “Con ustedes, el hombre de las mil voces, Carlitos Vera”, trinó Nizugan desde el micrófono para presentarlo. Desde aquella vez, entonces Luis Carlos pasó a ser Carlitos Vera. Y este, a su vez, el hombre de las mil voces.

Con esta impronta, Carlitos comenzó a fortalecer su carrera en el mundo artístico paraguayo. “Yo le tengo un recuerdo enorme, un gran cariño”, dice Carlitos, recordando a su amigo “Nizugan”, que falleció en junio de este año. Juntos habían hecho varias actuaciones y son dos referentes de la vida artística paraguaya, del humor local. Carlitos se muestra muy amable y conversador. Le gustan las visitas. Se emociona cuando recuerda su historia. La forma en que daba vida al escenario. Le brillan los ojos cuando habla de su familia. Cuando tiene que hablar de sus 4 hijos (tres varones y una mujer que falleció) o cuando tiene algún recuerdo de sus nietos. –“Él es una persona absolutamente sensible, demasiado sensible”, dice Clara. Se casaron hace 41 años y

26 EN PRIMERA PERSONA

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

desde entonces comparten una vida que para Clara se convirtió en una costumbre en eso de entender que de su parte siempre habrá ocurrencias ante cualquier situación, o la de sus hijos, que se fueron sumando con el paso de los años, hasta de los ladridos de Jacki, la perrita de la casa que comparte familia con los Vera hace 10 años. Si bien aclara que ninguno de sus hijos resultó humorista, heredaron esa forma pícara de responder, de encontrarle siempre la vuelta a una situación, a una frase. “Nuestros hijos no actúan nomás, pero son de hacer chistes todo el tiempo. Acá los domingos cuando nos juntamos, tenés que ver lo que es”, expone Clara. Carlitos Vera ríe y agrega, como para confirmar lo que dice su esposa: “Imaginate que el domingo nos fuimos con mi hijo a ver Terminator, y cuando salíamos de la sala y él me dice “ah papá, mirá ya estás caminando como Terminator” y ambos se ríen con ganas. En la casa, Carlitos Vera es un esposo dicharachero, con energía positiva siempre y por supuesto, con cinco minutos de seriedad en la mayoría de los temas. “Tuve que dejar de ir a las reuniones de padres de la escuela de mis hijos porque ndopavéi (no terminaban), nos quedábamos a reír de todo lo que se podía”, explica Vera, mientras deja escapar otra sonrisa que le dibuja toda la cara. Según Clara, además de su espíritu bien alegre, Carlitos Vera es muy romántico. Esto ayudó a que la relación pueda sostenerse por tantos años. En los tiempos en que Carlitos tenía actuación casi todos los días, Clara era la encargada de ayudarle con el vestuario e incluso con los apuntes para los chistes o monólogos. “Ella sabe elegir, mucho. Me elige la ropa, lo que tengo que ponerme cuando tengo que ir a una cena, a un evento benéfico, sabe elegir muy bien. Por eso justamente me eligió a mí”, expresa Carlitos. A Clara no le queda más que reír mientras lo mira a los ojos. –“Para mí es simple, la base de todo éxito siempre está en la familia”, dice Carlitos Vera. *** El momento en que Carli-

tos reflexiona es cuando se le consulta sobre el mundo artístico paraguayo. Lo que se tiene ahora. Lo que se ve. Lo que actualmente se vende como arte o como elemento artístico. En ese sentido, Vera asegura que particularmente no se siente un ejemplo para nadie, de nada de lo que haya hecho. Dice que su preocupación siempre fue realmente ser un ejemplo para su familia, que considera haberlo logrado. Habla con seriedad sobre la importancia de prepararse cuando uno tiene que hacer una presentación. Dice que tiene un anotador, en el que va dejando registros de algunos títulos, de las cosas que pasan diariamente. En ese sentido, menciona que como alguien que tiene que hablar sobre lo que ocurre en la actualidad, tiene que estar enterado de todo, para sacar alguna acotación sobre la situación, darle contexto a sus monólogos o chistes del momento. “El humor es como un plato de ensalada. Tiene que tener todos los condimentos necesarios, ni uno de ellos más ni otro menos”, dice Carlitos Vera. Cuenta que en los primeros años le costaba estar en el escenario. Que sentía mucha presión por hacer que los presentes se rían, que entiendan el mensaje. “Uno tiene que respetar al público. En ese sentido, traté siempre de mostrar eso. Respeto, de hacer un humor que no sea ofensivo, que no afecte a minorías. Traté siempre de que sea un humor que encuentre en la gente la forma de arrancar una alegría, si se quiere decir así, sana”, dice. Agrega que, quizás, lo que falta ahora en el entretenimiento televisivo es un segmento que esté dedicado más a las personas mayores, que tenga más humor paraguayo, de costumbres paraguayas, para volver a tener audiencia y pensar en las personas que ya tienen edad y encuentran en la televisión una manera, o quizás la única, de entretenerse. *** En 1966, Carlitos Vera incursiona en radio, otra de sus pasiones. Empezó en radio Comuneros, en un programa llamado “La fonda de Doña Filomena”, en donde él

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

tenía un segmento. La radio ha sido otra de sus compañeras durante todos estos años de vida artística. Después de radio Comuneros, inició un ciclo que duró muchos años llamado “Risaterapia”, en Radio Ñandutí. Allí se ganó el cariño de mucha gente que empezó a escucharlo, lo que le valió además empezar a tener mayores números, mayores presentaciones. De entre sus tantas imitaciones, son históricos los casos del futbolista Julio César Romero “Romerito”, el del doctor Abraham Zapag, presidente de Cerro

Porteño en los 80. También en su lista aparece el político liberal Julio César “Yoyito” Franco. Pero un caso particular tiene que ver con la imitación que hacía al ex dictador Alfredo Stroessner. –“Recibimos amenazas y nuestro teléfono estaba intervenido. Querían ver si él hacía la imitación a Stroessner aunque sea por teléfono”, explica Clara. Carlitos explica que él nunca decía que estaba imitando a Stroessner, pero que cuando empezaba a hablar como el ex dictador, la gente ya

empezaba a reírse. “No hacía falta que diga, pero después tuve que cuidarme mucho en ese sentido”, expone Carlitos. Y rápidamente recuerda una anécdota. Después de dos meses del golpe de Estado de 1989, a Carlitos Vera le contratan para un show en el interior. Él va y sube al escenario, improvisado y pequeño. En medio de la actuación, alguien –presume que es un borracho– lo toma de la pierna que justamente no puede movilizar y se cae completo del escenario. “La gente se reía, pensaba que era parte de mi número

artístico. En eso pido auxilio y vienen a socorrerme, cuando me repongo, tomo el micrófono y digo “con que Stroessner ho’a mba’e pico la che” (Si hasta Stroessner cae, por qué yo no) y lo que generó una risa generalizada, recuerda Vera. En ese momento Clara trae de la pieza varios pergaminos, menciones de honor, eventos en donde le rinden tributo y le dejan algún certificado, alguna muestra de cariño. En eso, se queda con uno y expone que le dieron los alumnos de la Facultad de Derecho, que cada tanto lo tienen como uno de los homena-

jeados. Sobre el punto, Carlitos agrega: “Lo cual me llena de orgullo porque justamente desde la Facultad de Derecho homenajean a un rengo”. *** Hace diez años, el mal de Parkinson lo tiene un poco a mal traer a Carlitos Vera, pero eso en nada amilana su espíritu. Sigue compartiendo ideas, sigue orquestando chistes, planeando ideas, proyectando su vida, su trabajo, su arte. “Estamos trabajando ahora para un segundo libro. Quiero dejar eso como un legado de lo que

yo trabajé, de lo que yo logré en el escenario y de lo que tanto quiero, esto que hice y hago”, reflexiona. Después de 56 años de subir y bajar de escenarios, de escribir guiones, de trabajar en monólogos, de hacer reír a la gente, hoy Carlitos Vera sigue actuando, pero de un modo más familiar. Quizás en alguna cena, algún evento que no sea masivo, pero siempre está. Porque vive del arte y de lo que lo apasiona. Porque como el mismo dice: “Hay que buscar la alegría para llevar una mejor vida”.

28 CIENCIA & VIDA

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

“Ver cómo un corazón vuelve a latir es un momento único”

Arturo Peña arturo.pena@gruponacion.com.py Fotos A.Peña y Gentileza

l reciente caso de una joven universitaria fallecida en un accidente de tránsito, cuyo corazón dio nueva vida a un paciente de 59 años que estaba en estado crítico, causó gran impacto en las noticias. Ese gesto llevaba consigo un plus de enorme valor, que significó un hito en la historia médica en el país, en este 2019. La intervención se hizo entre la noche del 23 y la madrugada del 24 de octubre, en el Instituto Nacional de Cardiología Prof. Dr. Juan Adolfo Cattoni (Hospital San Jorge), centro de referencia en el área cardiovascular del Ministerio de Salud, y representó el cuarto trasplante de corazón que se hizo en menos de 12 meses (los últimos tres, en poco más de un mes). Una cifra histórica y, además, dentro del sistema de salud pública. El Dr. Marcos Melgarejo (48), director de la institución, médico de reconocida trayectoria y cabeza del equipo de cardiocirugía, relata que el proceso del grupo se inició en el 2012, con la primera niña trasplantada en un hospital público. “Ese trasplante fue de una importancia enorme porque a pesar de los riesgos, demostramos que estos procesos complejos podríamos realizarlos en un hospital público. Con Liz (la niña trasplantada) rompimos un paradigma”, recuerda hoy el director. Tres años después, también en el Instituto, se realizó el primer trasplante de adulto. “Llevamos siete trasplantes de adultos, en un promedio de uno por año hasta el 2018, pero este hicimos cuatro”, señaló Melgarejo. El equipo de cardiocirugía está compuesto por unas 15 personas, entre mé d ic os, en fer mer a s, a nestesiólogos, sicólogos y personal administrativo. “Hoy es el único equipo que está rea lizando este tipo de procedimiento”, explicó. LOS TRASPLANTES Cuando surge la posibilidad de un trasplante, se inicia un

El 2019 marca un hito para el corazón. En el Instituto Nacional de Cardiología se realizaron cuatro trasplantes en menos de un año, en un hecho histórico. Cardiólogos de la institución cuentan lo que se vive tras las cortinas del quirófano.

Este también es el mismo equipo que realiza los trasplantes infantiles en el Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu, donde se siguen los mismos procedimientos. El equipo lleva hechos 10 trasplantes en niños y niñas allí, desde el 2012. CONEXIÓN DE POR VIDA En todo el proceso que implica un trasplante de corazón, incluyendo el tratamiento de los pacientes antes y luego de la operación, los médicos establecen vínculos muy fuertes. Aquí, el factor sicológico tiene mucha relevancia. Así como una operación y una recuperación exitosas son hechos muy gratificantes, el fallecimiento tiene también su incidencia en los médicos. “Vemos desde que el paciente entra, pasan los días, si va todo bien se le da el alta y eso es muy significativo. Si en el proceso el paciente fallece, eso es muy duro”, afirmó Melgarejo.

El equipo de cardiocirugía del Instituto Nacional de Cardiología en plena acción. complejo proceso que exige la disposición plena del equipo. El disparador es la aparición de un/una potencial donante; en general, casos de pacientes con muerte cerebral, que es un cuadro irreversible. “Si el corazón es apto y hay acuerdo de la familia, ahí se activa el equipo”, refirió Melgarejo. Desde el Instituto Nacional de Ablación y Trasplante (INAT) se trasladan clínicos para una nueva evaluación. Al confirmar el cuadro, el INAT chequea la lista de pacientes en espera por un corazón y da el aviso. “Luego va un miembro de mi equipo y hace una ecocardiografía al paciente y me dice si el corazón es bueno o no, y si es compatible. Esto se hace mientras el donante está aún en

una terapia intensiva”, relató. El proceso de ablación lleva alrededor de una hora, dependiendo de qué otros órganos se van a retirar. Cuando también se extraen otros, como riñón o hígado, el proceso se extiende porque no se puede retirar el corazón antes. Esto se hace prácticamente de forma paralela, con otro equipo que ablaciona los otros órganos. En el momento de la ablación, al corazón extraído se le pasa un líquido que lo mantiene “vivo” y se lo traslada. A partir de ese instante empiezan a correr los minutos críticos del corazón. En promedio, los médicos disponen de unas seis horas desde que es retirado hasta que esté implantado. “Hemos hecho

traslados desde Ciudad del Este, en avión, donde ya hay una tensión mucho mayor”, recordó el director. El quirófano transcurre por varios momentos: el de la preparación, que se da de forma más tranquila, hasta la llegada del órgano, donde la tensión se eleva al tope. “Llega un momento en que sacamos el corazón dañado y el paciente sigue vivo, asistido por una máquina (un corazón artificial). El paciente está vivo, pero sin corazón. La máquina cumple las funciones del mismo y del pulmón. Cuando terminamos, el órgano comienza a latir en el tórax del paciente. Ver cuando el corazón empieza a latir nuevamente es un momento único”, relató emocionado el director.

POR 24 HORAS El equipo está alerta las 24 horas y cuenta con cuatro cirujanos formados y uno en formación. Se dividen en dos: un grupo de ablación, que va a retirar el órgano, mientras otros preparan al paciente. “En el último trasplante empezamos nuestra rutina diaria operando a la mañana, terminamos al mediodía y entramos nuevamente a operar a la tarde. Estábamos terminando y todos estaban ya pensando en un descanso reparador, cuando a las 7 de la noche nos avisan que apareció un donante de corazón. En ese momento se inició otra vez todo el operativo. Terminamos a las 6 menos cuarto de la mañana siguiente. O sea, estuvimos casi 24 horas en el quirófano”, señaló el director.

De igual manera, hay un trabajo sicológico con profesionales especializados que se hace con los pacientes que serán receptores de órganos y con la familia del donante. “Una persona que recibe la noticia de que hay un corazón pasa por un momento de ansiedad muy grande, y de ahí que el trabajo sicológico es muy importante. El paciente que está conectado al corazón artificial, por ejemplo, requiere de mucha ayuda sicológica porque ellos saben que están dependiendo de la máquina que está a su lado”, señaló Melgarejo. “También hay una conexión que queda con todos los pacientes trasplantados y es de por vida. Nosotros pasamos por todas las etapas de la evolución. El seguimiento de los pacientes es durante toda su vida y es relativamente cercano”, agregó. Melgarejo recordó además que hace un mes lo visitó el señor Alberto López. Se cumplía un año de su trasplante de corazón: “Vino a mostrarme un diploma de que había completado una corrida de 5 kilómetros. Recuerdo que él no podía dar dos pasos por la enfermedad cardiaca terminal que tenía y ahora hizo una carrera de 5 kilómetros. Esa satisfacción es realmente difícil de describir”.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

SOBRE TRASPLANTES DE CORAZÓN

7.000

800

MUERTES

PACIENTES

PROFESIONALES

HORAS

se producen al año por problemas cardiovasculares en el Paraguay, según estadísticas del sistema de salud.

ya fueron operados a la fecha de diversos problemas cardiacos en el Instituto Nacional de Cardiología.

conforman el equipo que hace posible los trasplantes cardiacos en el Instituto Nacional de Cardiología así como la ablación.

es el tiempo límite que puede durar un proceso de trasplante desde el momento de la extracción del corazón hasta la implantación en el receptor.

El 9 de julio se realiza el primer trasplante de corazón en el país, en el Hospital Bautista, Asunción

Se concreta el primer trasplante de corazón infantil en un hospital público, el hospital Acosta Ñu.

Se realiza con éxito el primer trasplante cardiaco de adultos en el Instituto Nacional de Cardiología.

1996

2012

2016

8.000.000 DE GUARANÍES

al mes es lo que cuestan los medicamentos antirrechazo que el paciente trasplantado cardiaco debe consumir de por vida. El Instituto Nacional de Cardiología los provee gratuitamente.

El 24 de julio, el presidente Mario Abdo Benítez promulga el decreto que reglamenta la ley Anita, por la cual todos los mayores de 18 años pasan a ser donantes de órganos.

LA PRIMERA INTERVENCIÓN Cada 9 de julio se celebra el Día Nacional del Trasplante en el Paraguay, en recordación al primer trasplante de corazón que se realizó en nuestro país, en 1996. La operación fue realizada en el Centro Médico Bautista, en Asunción, bajo la dirección del Dr. Joel Corvalán.

El Dr. Melgarejo, junto con Alberto López, quien a un año de su trasplante corrió una carrera de 5 kilómetros.

El receptor fue un hombre de 36 años entonces, a quien le habían dado solo seis meses de vida debido a una miocardiopatía severa, quien vivió cuatro años más con el “nuevo” corazón.

DÓLARES

es lo que, básicamente, costaría en promedio una operación de trasplante de corazón en el sector privado, teniendo en cuenta honorarios, equipos, medicamentos, etc.

Se logra el número récord de cuatro trasplantes de corazón en un solo año en el Instituto Nacional de Cardiología y tres de ellos en menos de dos meses.

2019

El Dr. Gabriel Preda.

El equipo de profesionales de cardiocirugía.

200.000

2019

El Dr. Carlos Melgarejo, director del Instituto Nacional de Cardiología.

La tendencia debe ser hacia la donación anónima, según médico Este momento que los profesionales del corazón señalan como “una nueva era”, se da en un contexto en que el debate y la promulgación (en julio pasado) de la Ley Anita aportó de forma determinante. Para el Dr. Gabriel Preda (39), profesional paraguayo que hizo su formación en Francia durante 9 años y hace diez meses se integró al equipo de trasplantes del Instituto, la donación de órganos va a ir en una curva ascendente, por lo que hay que tomar recaudos. “La ley da un marco legal, pero hablamos de una situación en la cual bioéticamente hay que manejarse con mucho cuidado porque

del otro lado tenemos seres humanos, y todo el proceso debe ser anónimo y trasparente”, según su perspectiva. Preda reveló que ha pasado por experiencias para el inimaginables, como casos en que personas le plantearon alguna suerte de “reembolso” tras donar el corazón de un familiar. “Tenemos varias historias parecidas, por lo que un marco legal hacía falta”, señaló. Otro aspecto que le llamó la atención a su retorno fue la forma en que los trasplantes eran abordados de forma tan pública, con historias de donantes y trasplantados en todos los medios de comuni-

cación. “Yo tengo una visión más europea de la situación. Y cuando a mí me contaban que había relación entre la familia del donante y el que recibió el órgano, eso me chocaba. Que eso se use de manera emocional ahora, cuando estamos empezando esta actividad, en un país muy religioso, en el cual, digamos, hay mucha unión, puede servir para concienciar; pero hay que ver de aquí a futuro que este país está creciendo, cambiando, empieza a tener heterogeneidad de cosas. Entonces, la tendencia también debe ser hacia la donación anónima, que es lo que recomiendan los estudios sicológicos”, reflexionó el médico.

30 EL OJO

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Aguas abajo

FOTOS: Pánfilo Leguizamón.

No se trata de un paseo por el caudaloso río Paraguay ni un atardecer admirando el sol caer detrás del horizonte a orillas del lago Ypacaraí. Esta vez, las aguas han hablado nuevamente y después de una larga temporada de furiosa crecida, se han hecho escasas y muestran con descarnada crueldad, lo difícil que sería para todos, acostumbrarnos a sobrevivir sin ellas. ¿Una llamada de atención a la humana soberbia que nos hace creer que tenemos todo bajo control? La naturaleza habla, susurra o, como ahora, grita a través del suelo oscuro y fangoso, que ningún futuro será posible, si no cuidamos nuestros recursos y entre los más valiosos, el agua.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

32 HISTORIAS DE LA RADIO EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py

ésar M. Sacarello. La rica historia de la radio en Paraguay lo ubica entre los que en base a talento y sacrificio dieron nacimiento y pusieron en el aire varias emisoras. Nacido en el año 1913, desde muy joven incursionó como radioaficionado en el gran universo de las comunicaciones, dedicándose a estudiar las bases de los sistemas de transmisión, llegando a implementar – con la precariedad de la época– equipos que han cumplido un rol preponderante para el ejército paraguayo durante la Guerra del Chaco. En una antigua publicación de la revista Ñandé, de diciembre de 1969, Sacarello agrega nuevos datos sobre el nacimiento de la radiofonía paraguaya y cuenta sus inicios señalando que “la primera emisora que turbó el límpido cielo asunceno fue en la década del 20, que transmitió en Onda Corta y se llamó RPX 1 –Radio los 3– más tarde Radio el Orden. Operó un año más o menos. Se iniciaron allí Fiki Palisa, Marcelino Duarte, Luis Aldás y Martínez, que fueron excelentes locutores”. En la publicación de referencia, Sacarello relata sus experiencias en el montaje de varios de los equipos transmisores de los años 30 y 40, de las emisoras creadas entonces. Se refiere también a su papel en el ejército nacional durante la Guerra del Chaco y el rol fundamental que cumpliera el servicio de trans-

César Sacarello, director de Radio Guaraní, década de los años 50, estaba ubicada cuando entonces la emisora en Independencia Nacional y Primera. (Foto publicada en el Blog del periodista Efraín Martínez).

Dos figuras preponderantes de la radio Esta semana las historias de radio nos llevan a conocer dos personalidades fundamentales para la radiofonía del país.

misiones, en el operativo de la defensa nacional durante la contienda. FABRICANTE DE TRANSMISORES Por su parte, el doctor Camilo Cantero, periodista de gran trayectoria, actualmente en la magistratura judicial, en un trabajo investigativo en su rol de comunicador, realizado hace unos pocos años atrás, sobre personalidades ilustres del Bicentenario, del departamento de Misiones, señala que César Sacarello “también fabricó los transmisores de ZP 7 Radio Uruguay para Leandro Cacavelos, ZP 14 Radio Cultura de Villarrica, ZP 4 Radio Stentor de Asunción, ZP 7 y ZPA 7 Radio Guaraní en cuya dirección estuvo desde 1950 a 1970”. El Dr. Cantero agregó sobre Sacarello que: “Su largo historial sigue con la fabricación de los transmisores para ZP

29 Radio Nanawa de Luque, ZP 16 Radio Presidente Stroessner (luego Radio Parque), ZP 9 Radio La Capital, luego Radio Comuneros, ZP 3 Radio Asunción, LT 3 Radio Sociedad Rural de Cerealistas de Rosario Argentina. Finalmente viene a Misiones, fabrica su propio transmisor y en 1977 funda Radio América, luego ZP 35 Radio La voz de Misiones, actualmente Radio Mangoré AM”. Sacarello falleció en el año 1994 en San Juan Bautista, Misiones, donde vivió los últimos años de su vida y “paralelamente a fabricar los transmisores, igualmente cooperó en la formación de un centenar de técnicos y locutores, como también operadores para estar al servicio de la sociedad toda”. Señala Cantero en su trabajo periodístico investigativo que hoy nos sirve de fuente para esta historia, en la que describe las condiciones

relevantes de talento e ingenio de un técnico, al que la radiofonía paraguaya lo tiene como uno de los pioneros. ALEJANDRO ORTIZ AQUINO Más conocido con el popularísimo nombre de Chicle, era un carismático locutor de radio que dejó su impronta tras su paso por varias emisoras del país, y, a más de su talento, tenía una sólida formación cultural que lo llevó a trabajar en el cargo de Jefe del servicio de prensa y radio de la representación diplomática norteamericana en nuestro país, funciones a las que accedió por concurso de méritos profesionales y académicos. Su apodo se debe a sus amigos de Encarnación, quienes extrajeron de una popular revista de aventuras publicada en los años 50 en la Argentina, cuyo personaje central era el detec-

tive “Chiclets”, que era asimismo la marca de una goma de mascar muy en boga años atrás, que siguiendo la tradición fue paraguayizada luego como Chicle. Y fue precisamente en la capital de Itapúa, en el año 1950, hasta donde había ido siendo adolescente, y en ZP 5 Radio Encarnación en donde diera sus primeros pasos en la transmisión de un partido de fútbol. “‘Al parecer la transmisión salió bien porque me pidieron que continuara y la verdad es que fue un amor a primera vista, porque me enamoré de la radio y nunca más nos separamos’, señalaba ‘Chicle’ en una entrevista periodística publicada años atrás, en la que exaltaba igualmente las condiciones profesionales que imponía trabajar en Radio Encarnación, en aquel entonces filial de Radio Belgrano de Buenos Aires”. Su vuelta a Asunción, de donde

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

era originario, fue para consolidar definitivamente su labor radiofónica en su larga trayectoria por varias de las más importantes emisoras como: Radio La Capital, Cáritas, Ñanduti, Chaco Boreal con “Chiclelandia”, Guaraní, Comuneros y Emisoras Paraguay en su última etapa, estaciones de radio en las que tenía su propio programa. A más de ello era animador infaltable de las fiestas asuncenas realizadas en los clubes sociales, en las que su presencia implicaba el éxito del evento. UN PROGRAMA CUMBRE Sus “Cinco Centavos de ilusión” un microprograma de gran impacto de la creación de “Chicle”, que se difundía por radio Cáritas, abordaba sobre aspectos de la convivencia social y sobre temas que tocaban la sensibilidad a partir del relacionamiento interpersonal, como por ejemplo los valores humanos, la amistad, la solidaridad, el compañerismo, etc., en un análisis muy valorado por la gente. En su multifacético rol de comunicador fue relator deportivo, libretista, locutor comercial, animador, showman y humorista. Sus graves problemas de salud, que en los últimos años de su vida le impedía caminar, no le imposibilitaron sin embargo hacer sus programas de radio por teléfono, con una legión de oyentes y seguidores que lo acompañaron por las diversas emisoras en las que siempre su tarea alcanzó las cumbres del éxito. Falleció en marzo del año 1992.

Alejandro Ortiz Aquino “Chicle” frente a los micrófonos de Radio Comuneros, donde su popular programa copaba la audiencia radial.

DEPORTIVAMENTE

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

jugar de la liga. Solo en algunos días como Navidad y Día de Acción de Gracias no se disputan partidos.

Por Juan Pablo Zaracho @laespadasagrada

ohn Collins estaba iniciando una temporada con grandes esperanzas. El jugador de los Atlanta Hawks es una de las grandes figuras de un equipo que pelea los últimos lugares, pero donde se destacó por su juego energético y capacidad de convertir y agarrar rebotes. Ahora pasará 25 partidos suspendido debido a que su prueba de doping dio positiva a una sustancia prohibida. No es el primer caso en una liga donde la competencia y el desgaste es cada vez mayor. SUSPENSIONES POCO COMUNES

El fantasma del doping en la NBA

Collins es el tercer jugador suspendido en el año. En su caso, se detectó una hormona sintética que aumenta el apetito y genera hormonas de crecimiento. Según el jugador, esto ocurrió debido a que tomó un suplemento que, sin saberlo, contenía este componente, quitando así la culpa al equipo.

Anteriormente fue suspendido Wilson Chandler, de los Brooklyn Nets, quien dio positivo a la droga ipamorelina, que disminuye el almacenamiento de grasa y aumenta el desarrollo muscular en el cuerpo. Ya durante la temporada, Deandre Ayton, el jugador elegido en primer lugar en el Draft del 2018, también fue suspendido por 25 partidos, en su caso por dar positivo a una sustancia diurética. Un diurético se considera una sustancia prohibida porque su consumo permite esconder la presencia de elementos prohibidos en otras pruebas.

ha tenido este tipo de problemas. Esto en algunos casos llamó la atención, ya que varios laboratorios que fueron investigados por el escándalo de doping en el béisbol mencionaron que también realizaban tratamientos para jugadores de básquet. En el 2011, Derrick Rose, quien fue el jugador más valioso de la liga esa temporada, dijo que el consumo en la liga era “enorme” y que los jugadores no deberían tener ventajas sobre otros. Luego negó los comentarios y dijo que “no entendió” la pregunta.

tos y mayores penas para los infractores. Este cambio llevó a que 6 jugadores sean prohibidos de por vida por uso de sustancias como cocaína y abuso de alcohol.

PROBLEMAS DE CONSUMO

RENDIMIENTO ANTE EL DESGASTE

La NBA es especialmente sensible a cualquier imagen referente a consumo de drogas debido a su historial con ellas. Al final de la década del 70 y principios de los 80, el consumo de cocaína entre jugadores era masivo y afectaba notoriamente el estilo de juego. Esto también ale-

Una de las razones por las que jugadores buscan suplementos para mejorar su performance en la NBA se debe a la desgastante temporada que deben enfrentar. En total se juegan 82 partidos, un formato que se utiliza desde hace más de 50 años, siendo parte esencial de la forma de

Así, en pocas semanas, tres jugadores fueron suspendidos por sustancias para mejorar el rendimiento, mientras que solo 13 jugadores recibieron este castigo en toda la historia de la liga. A diferencia del béisbol, cuya imagen fue dañada por el uso masivo de esteroides por parte de sus principales estrellas, la NBA nunca

En el último año un jugador, Tyreke Evans, fue expulsado de la liga por dar positivo al consumo de drogas, pero ha sido mucho menor el número de integrantes de la liga suspendidos por abuso de sustancias. Para evitar estas situaciones, la liga implementa talleres para los novatos sobre el abuso de sustancias y sus consecuencias.

jaba a los fanáticos, quienes rechazaban a estos jugadores por no sentirse identificados con ellos. Con la llegada de David Stern en 1984 como comisionado,

su trabajo fue cambiar la imagen de la liga, alejada de los consumidores de drogas y más cercana a las familias fanáticas del básquet. Por esta razón se realizaron controles mucho más estric-

Viendo los efectos adversos de una competencia tan larga y tan intensa llevó a Adam Silver, comisionado de la liga, a realizar varios cambios en los últimos años. El principal cambio fue iniciar semanas antes la temporada, permitiendo así un mayor tiempo de descanso entre partidos. Además de eso se buscó reducir la cantidad de partidos jugados en noches consecutivas, además de extender los días libres en el fin de semana del Partido de Estrellas, para dar un mayor respiro a los jugadores, como unas minivacaciones en la temporada. A pesar de estos intentos, todavía se buscan nuevas formas de reducir la carga de trabajo sobre los jugadores, por el temor a las lesiones, la falta de sueño, entre otras secuelas de la cantidad de partidos jugados. El propio Silver ha dicho que en unos años la liga analizará reducir la cantidad de partidos, pero los dueños de las franquicias no apoyan esta propuesta debido al dinero que se perdería por la menor cantidad de entradas vendidas y la menor cantidad de partidos a ser ofrecidos por el paquete de televisión. Estas pruebas positivas de doping muestran un interés de la NBA en reducir el consumo de hormonas que mejoran el desempeño físico. En total, cada jugador puede ser controlado 4 veces al año, y ya antes de los primeros 10 partidos de la temporada 3 de ellos terminaron suspendidos. Esta cantidad de jugadores suspendidos ha levantado la alarma sobre el verdadero uso de esas sustancias entre los jugadores y cuánto podría hacer diferencia entre uno y otro. Más allá del consumo de las mismas, la liga está viendo cómo hacer que la temporada en sí sea menos desgastante, pero muchos atletas siempre buscarán una ventaja, ya que esto significa mayores contratos y minutos de juego. Fuentes: 1 - “The NBA’s rise in PED suspensions, explained” - SB Nation 2 - “Shorter season? Shorter games? Silver ponders NBA format” - Associated Press 3 - “Does John Collins’s PED Suspension Signal a Larger Change in the NBA?” - The Ringer

SOCIALES.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

FIESTA AL ESTILO PALACIO DE VERSALLES

EDUARDO VELÁZQUEZ

Espléndidos 15 de Jazmín

Santos Canillas, Abril Goiburú y Gisella Yambay.

La quinceañera con su madre Silvia Ehrecke, y sus abuelos, Guillermo y Teresita Ehrecke.

Liv Bielke, Nicole Knopfelmacher, Luciana Pascottini, Lara Quevedo y Valentina Arréllaga.

Rodeada del cariño de familiares, amigos y compañeros de colegio, María Juana Coronel celebró la llegada de sus 15 años. La jovencita eligió para tan especial noche un elegante vestido largo de organza con aplicaciones de encaje de ñanduti y pedrería de Isabella Creaciones. La decoración, romántica y juvenil, se basó en tonos rosa. La animación estuvo a cargo de Junior Rodríguez; y se contó con el show de Máximos Kumbieros.

La suntuosa decoración del sector de los adultos; la fiesta se inspiró en la época dorada del Palacio de Versalles. La puesta estuvo a cargo de profesionales de Versati Decorações de Brasil.

LA NOCHE DE ORNELLA THAIS LAURO GENTILEZA

MARÍA JUANA FESTEJÓ SUS 15 AÑOS

Actores de Café Piccadilly, personificando a María Antonieta y Luis XVI.

Jazmín María Canillas Ehrecke, con un diseño de Stephanie Gosling

En el Centro de Eventos Talleyrand Costanera se realizó el festejo por los 15 años de Ornella Thais Lauro Duarte, quien fue homenajeada por sus padres, Eliseo Lauro y Alba Duarte de Lauro. Alumna del colegio San Ignacio de Loyola (SIL), la jovencita lució una creación de la diseñadora Beverly Kuhl. La decoración de la fiesta estuvo a cargo de Armando Teme, y la organización y coordinación fueron de María Helena Carrón.

EDUARDO VELÁZQUEZ

Nathalie Kliwer, Florencia Pecci, Ana Resquín y Sophia Kliwer.

Una fiesta de 15 soñada fue la que tuvo Jazmín María Canillas Ehrecke, quien celebró tan especial acontecimiento rodeada de familiares, amigos y compañeros del colegio Goethe, en Talleyrand Costanera. Acompañada muy de cerca por su madre, Silvia Ehrecke, y sus abuelos, Guillermo Ehrecke y Teresita de Ehrecke, la jovencita vivió momentos inolvidables en un salón espectacularmente decorado, inspirado en el glamour parisino del Palacio de Versalles del siglo XVI. La ambientación estuvo en manos de profesionales de Versati Decorações, equipo traído del Brasil. El restaurante Talleyrand preparó un menú francés para los adultos mientras que para los jóvenes hubo finger foods. De la Casa Pederzani y Cartasso Catering prepararon las mesas de dulces; por su parte, los bartenders de Flairs prepararon los tragos y cócteles frutales. Los valses fueron interpretados por la Orquesta de Cámara de Asunción; el violinista Steven Wu ambientó la cena en tanto que la discoteca de Lozano Group musicalizó todo el baile. La organización y producción del evento estuvieron a cargo de Cristhian Díaz; en la coordinación estuvo Alex Ojeda.

38 SOCIALES.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

EDUARDO VELÁZQUEZ

NUPCIAS GARCÍA FERREIRA – GÓMEZ ZAGAIB

El sí de Nancy & Juan

Eduardo Picollo y Epifania Giménez.

Julieta Cristaldo, José Pereira y Vane Cabrera.

Felices tras recibir el sacramento del matrimonio, los recién casados, Nancy Natalia García Ferreira y Juan Víctor Gómez Zagaib.

Alejandro Pérez y Gisela Pérez.

Melanie Grillón e Igor Hoberuk.

Fueron padrinos de esta boda: Sindulfo García Benítez e Hilda Ferreira de García; Diana Elizabeth Zagaib Romero y Juan Carlos Gómez Frey.

En la iglesia de Cristo Rey recibieron la bendición matrimonial Nancy Natalia García Ferreira y Juan Víctor Gómez Zagaib, quienes fueron apadrinados por Sindulfo García Benítez e Hilda Ferreira de García; Juan Carlos Gómez Frey y Diana Elizabeth Zagaib Romero. Preciosa estuvo la novia con un glamoroso vestido de organza, encajes, cristales y plumas de la firma Maggie Sottero, importado de los EEUU. Complementó su traje nupcial con un tocado de cristales y un hermoso ramo en cascada de orquídeas blancas y follaje, preparado por Tetí Llano, acompañado por un rosario de plata y cristal. La gran fiesta de bodas tuvo lugar en el Centro de Eventos Talleyrand Costanera, que para la ocasión fue decorado por Elvira Llano Deco Group. La cocina local preparó un buffet americano de platillos fríos y calientes, al igual que los postres, dulces y bombones. La barra de Darío Lo Prete estuvo en el servicio de coctelería y tragos. Los grupos Asunsamba y Héctor and The Monkey Brothers ofrecieron un espectacular show animando el baile, que siguió de la mano del DJ Hallam Nolan. Marcial Barni y sus fotógrafos inmortalizaron los momentos más especiales de este casamiento coordinado por Desirée Grillón.

Enrique Bastos y Sara Fuchs.

De la decoración del Centro de Eventos Talleyrand Costanera se encargaron María Elvira Llano y su grupo.

Pablo Debuchy y María Eugenia Rodríguez.

Nancy cautivó en su boda con un vestido traído de los Estados Unidos, de la casa Maggie Sottero; su ramo le hizo Tetí de Llano.

CRÓNICA EN ROSA UNA EMPERATRIZ MUY GRANDE

La nueva serie de HBO, Catalina la Grande, rescata del olvido y derrumba los clichés sobre la más grande gobernante de todas las Rusias y que tuviera tan mala prensa. Y, para personificar a quien fuera una mujer tan poderosa y singular, nadie mejor que acudir a la experiencia y belleza de Helen Mirren, que a las 74 años, demuestra porqué es una lady de la actuación y un ejemplo de todo lo que está bien en cuestión de estilo y maquillaje. Así, divina, con un aire de reina, se presentó en la red carpet en la presentación social de la nueva serie. Para impresionar -logrado- vistió un imponente traje de Badgley Mischka en verde con abrigo de tafeta al tono y unas joyas dignas de emperatriz, de David Webb, con esmeraldas y turquesas. Su pelo y su make up, dieron cátedra. Dicen que la serie vale la pena.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Los años son lo de menos y el glam se rinde al “low cost” Hoy aplaudimos a la bellísima Helen Mirren por su talento y elegancia a los 74 y conocemos más de Iris Apfel, una “influencer” y top model de 97. Keanu presenta su novia mayor y la reina Anna Wintour abre sus brazos a la moda de bajo costo. El mundo está cambiando...

IRIS: LA “TOP MODEL” DE 97

Con sus atuendos en los que la sencillez está tan ausente como los prejuicios y sus enormes anteojos, ella sonríe ante las cámaras y disfruta del enorme éxito y fama que le han llegado a la tercera edad. Iris Apfel, ha firmado contrato con la misma agencia de modelos que representa a Gigi Hadid o Karlie Kloss, por nombrar algunas de sus “colegas”. Cuando le preguntaron qué siente al ser contratada por IMG Models, dijo: “Es muy divertido. ¿Quién me iba decir que a mi edad iba a ser una chica de portada?”, afirma la ya modelo, que tiene un contrato hasta los 100 años. Ella ya lleva tiempo como modelo de varias marcas y hasta tiene su propia Barbie inspirada en su estilo divertido. Su secreto es que tiene una mente abierta, le encanta vestir como se le da la gana y trabaja muy bien con gente joven. En 1948, se casó con Carl Apfel (fallecido en 2015 a los 100 años de edad) y juntos crearon ‘Old World Weavers’, una compañía textilera especializada en interiorismo y con la cual lograron grandes proyectos, 9 de ellos involucrados directamente con la Casa Blanca y diversos presidentes de Estados Unidos.

¡QUIÉN LO DIRÍA!

KEANU TIENE NOVIA

Que los tiempos cambian es indudable y que la poderosa Anna Wintour, editora de Vogue EEUU y directora creativa de Condé Nast, comparta foto y evento con Marta Ortega, la hija y heredera de la marca low cost Zara, es algo que no hace más que confirmar la idea de que nada es más importante que el poder que da el dinero a la hora de ser admitido en los círculos más selectos. Entonces, Wintour, que hasta no hace mucho mantenía una distancia infranqueable con cualquier propuesta que no sea de una gran Maison o casa de lujo, debe adecuarse a la tendencia que nos muestra a reinas y princesas, celebrities y jet setters, que lucen sin problemas prendas de tiendas consideradas de “bajo costo” junto a carísimos detalles de alta costura. Entonces, a la hora de aggiornarse, hay que sonreír y recibir con los brazos abiertos a marcas como Zara o Mango, que son las que venden por millones de dólares a mujeres de todo el mundo y también a ricas y famosas. Y eso lo demostraron posando juntas, Anna Wintour, Marta Ortega y Diane von Fürstenberg en la alfombra roja de los de CFDA/Vogue Fashion Fund 2019, la iniciativa que lleva casi quince años ejerciendo de trampolín para el talento emergente entre los jóvenes diseñadores de EEUU y que premia con 400.000 dólares al ganador para poder desarrollar su marca. Wintour acudió a la cita en Nueva York con un vestido de Marc Jacobs y la heredera de Inditex acompañó su abrigo largo y vestido con unos zapatos bicolor de la última colección de Zara.

Hace mucho tiempo que Keanu Reeves no muestra ni habla de su vida personal ni posa acompañado, aunque uno de los solteros más deseados de Hollywood y con la vida más misteriosa ha sido relacionado con famosas como Charlize Theron o Sofia Coppola, entre otras. Su vida privada y su estilo ha sido siempre sumamente discreto sobre todo después de que el drama tocara su puerta, cuando su pareja Jennifer Syme falleció en un accidente de tráfico en 2001, poco después de que muriera su primera hija, Ava, nacida prematuramente en 1999. Por eso ha sorprendido esta vez en la alfombra roja de la gala LACMA Art + Film posando junto a la que parece ser su nueva pareja, Alexandra Grant. Grant es una artista multiplataforma de Los Ángeles que utiliza pinturas, esculturas y vídeos en sus trabajos combinándolos con textos, pero además es socia de Reeves desde hace años. Colaboraron por primera vez en “Ode to Happiness”, un libro escrito por el actor e ilustrado por ella. Una fórmula que repitieron en 2016 con la publicación de “Shadows” y que culminó con la creación de la editorial X Artists’ Books, en 2017. Desde entonces son socios y, desde hace unos meses, parece que también pareja. “Sus amigos están convencidos de que la amistad de Keanu y Alexandra se ha vuelto romántica”, declaró una fuente cercana al actor en una entrevista con Life & Style. Una declaración que se confirmaría con su primer posado juntos en una alfombra roja.

40 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

ENTREVISTA LALI GONZÁLEZ INCURSIONA EN CINE DE TERROR

Festival de Mar del Plata estrena películas con actrices paraguayas La edición 34 del único festival clase A del continente se realiza del 9 al 18 de noviembre en Argentina, con homenaje a José Martínez Suárez. POR CARLOS GIMÉNEZ cultura@gruponacion.com.py

sieteañosdelimpacto de la película paraguaya “7 cajas” en el Festival de Mar del Plata, su protagonista Lali González vuelve al único festival clase A del continente para el estreno de su primera incursión en el cine de terror, a través de la película argentina “Los que vuelven”, dirigida por Laura Casabé (“La valija de Benavídez”), que participa en la Competencia Argentina. La edición 34 del festival, que sucede en la ciudad bonaerense ubicada a unos 415 kilómetros de la capital de Argentina, se realiza del 9 al 18 de noviembre, con un homenaje a quien fuera su director desde el 2008, el cineasta y maestro de realizadores José Martínez Suárez, quien falleció el 17 de agosto pasado, a los 93 años de edad. MALDICIÓN GUARANÍ La nueva película de Lali González, que en noviembre del 2012 recogió el Premio SICA (Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina) de la Competencia Latinoamericana para “7 cajas”; se estrena este lunes 11, a las 13:20, en Cinema Los Gallegos Shopping, con otras funciones a las 19:20, y el martes 12 a las 16:30. En “Los que vuelven”, grabada en Misiones en octubre de 2018; González interpreta a una mujer que ruega por el regreso a la vida de su hijo. Afortunadamente, sus plegarias son escuchadas por la Iguazú, la madre del día y la noche, y el bebé abandona la muerte en un llanto vital y ensordecedor, como el sonido que produce la potente cascada de agua misionense. El mito cuenta que invocar a la Iguazú, por más poderosa que

Lali González es una de las protagonistas de la película argentina “Los que vuelven”. sea, está prohibido, y romper ese pacto trae consecuencias. LA ENCARNACENA Por su parte, la actriz Katia Acosta, oriunda de Encarnación, y que acaba de aparecer en la cartelera paraguaya con el thriller de suspenso “El supremo manuscrito”; llega a Mar del Plata con su participación en “El silencio del cazador”, de Martín Desalvo (“El día trajo la oscuridad”), que será parte de la Competencia Latinoamericana Fuera de Competencia. Esta película argentina ten-

drá funciones en Cinema Los Gallegos Shopping, el sábado 16, a las 21:30, y el domingo 17, a las 19:20. La selva misionera del lado argentino también fue escenario para este thriller que protagoniza Pablo Echarri (“El metido”), entre cazadores furtivos, guardaparques y un intrincado triángulo amoroso.

cuenta con la dirección artística y producción de otro paraguayo, Ramón González. Coescrito y codirigido con Alexis Amarilla, el corto narra sobre un violador ajusticiado por la comunidad en noche de San Juan; fue parte del 28° Festival Internacional de Cine de Paraguay, en setiembre pasado.

Pero no será el único estreno de Acosta: este fin de semana presenta su cortometraje “Judas kai” en el rol de directora, en la segunda edición del Festival Internacional de Cine de Almirante Brown (Ficab 2019), que, además,

BUENAS INTENCIONES El talento paraguayo también acude al festival marplatense a través de su música: la película argentina “Las buenas intenciones” incluye una completa banda sonora

creada y grabada por la agrupación asuncena Ripe Banana Skins (RBS). Será parte de la Competencia Argentina, con funciones en Cinema Los Gallegos Shopping, el próximo martes 12, a las 10:20 y 22:20; y el miércoles 13, a las 16:20. “Las buenas intenciones” es la primera película de Ana García Blaya, quien es hermana del guitarrista de RBS, Pablo García Blaya; y se inspira en la historia de su familia, hacia mediados de los años 1990, cuando la madre (separada del padre) propone viajar a Paraguay a sus tres

hijos pequeños. Este drama, que ya recorrió festivales de Toronto, San Sebastián y Toulouse, y premiada en estos dos últimos; supone un homenaje a su padre Javier García Blaya, líder del grupo Sorry, que falleció en 2015. El 34° Festival Internacional de Cine de Mar del Plata (www.mardelplatafilmfest. com) tendrá 7 competencias oficiales. Se inscribieron más de 4000 producciones, un récord histórico para el Festival. Habrá 500 proyecciones, de 300 películas de todo el mundo, en 15 salas y durante 10 días.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

CANCIÓN DE POP URBANO

Luigi Manzoni lanzó el corte de promoción “Respirar como vos” Lo grabó en colaboración con Jerson Solís y el rapero argentino de free style MKS.

l cantante y productor musical Luigi Manzoni presentó recientemente su nuevo corte promocional “Respirar como vos”, grabado en colaboración de Jerson Solís y el rapero argentino de free style MKS. Luigi, que cuenta con 4 discos y varios singles lanzados en su carrera musical, presenta esta vez una canción de género pop urbano, con tinte a dance hall y reggaeton. La letra del tema cuenta el momento de recuerdo a una relación pasada y logra atrapar con metáforas relativas a una relación amorosa. “Respirar como vos” es una novedad, ya que es la primera vez que se da una colaboración de Paraguay con Argentina en

este marco, teniendo un cantante pop y un rapero de freestyle logrando una canción muy adictiva. Manzoni es un artista en asenso en la escena nacional y MKS crece a una alta velocidad contando con un gran público. El artista había llegado en el 2015 al puesto número 1 en Los 40 Principales Paraguay con la canción “Breathe And Calma”, y con la canción “La Rumba” en el 2017. Luigi es miembro votante en La Academia Latina de La Grabación “Grammy’s” como artista y productor musical desde el 2016. Compartió escenario con artistas como J Balvin, Prince Royce, Alex Ubago, Fito Páez, Justin Bieber, etc. En sus respectivas giras.

CONCIERTO

Metal asiático en Absoluto Rock

La banda Impiety se presentará junto con Nervochaos y Havok 666, de Brasil. La agrupación de metal extremo de Singapur, Impiety, se presentará a las 21:00 en Absoluto Rock (Herrera casi Yegros), junto a las bandas brasileñas Nervochaos y Havok 666. El evento, que forma parte de la gira “Latin America Ablaze Tour 2019”, e incluye en la cartelera a las agrupaciones locales D. A. y Violación Mental. Impiety fue formada en 1990 en Singapur, y es conocida como una de las primeras bandas de metal extremo del continente asiático. Con nueve discos de estudio, el último lanzado reciente-

Impiety. mente, “Versus all gods”, el grupo es un importante referente de un estilo que conjuga el black, el death y el thrash metal. El costo de las entradas será de G. 100.000.

El novísimo tema de Luigi Manzoni cuenta con las voces de Jerson Solís y MKS.

42 IDEAS+PALABRAS

Bernardo Neri Farina nerifarina@gmail.com

–C

he, Farina, mañana tengo que decir unas palabras en un acto, ¿me podrías escribir dos carillas, algo cortito nomás, para saber qué decir? –Sí, no hay problema. Por ser para vos, te voy a cobrar 500 mil. –¿Quééééé? No me digas que me vas a cobrar; pero si escribir dos carillas a vos te lleva nada más que diez minutos. Este diálogo, real –les juro por el botín goleador del aurinegro Fernando Fernández–, es la demostración cabal de que en el Paraguay la cultura no tiene precio. Algunas veces, cuando la angustia de los vencimientos me ahoga, deliro pensando que en cualquier momento sonará mi teléfono y una voz

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

En el Paraguay, la cultura no tiene precio ¿Qué importancia real tiene la cultura en el Paraguay? ¿Realmente los que se dedican a trabajar en ella reciben algo más que prestigio a cambio de su tarea? Las preguntas tuvieron respuesta en la voz de Bernardo Neri Farina, un periodista, escritor y académico de la Lengua. Pasen y lean. amable me dirá: –Señor Farina, le llamo de la Itaipú Binacional para consultarle si no quisiera usted ocupar el cargo de Asesor Cultural de la Binacional; su remuneración estaría en el orden de los 40 millo-

nes de guaraníes mensuales más presentismo, combustible, vehículo, chofer, seguro médico, prestación alimentaria, préstamos a discreción y vacaciones pagadas.

–Señor Farina, le llamo de… (un organismo público muy poderoso) para ver si podría ser usted miembro del jurado de un concurso literario que estamos organizando.

–Lastimosamente, señor, como somos un ente público, no tenemos presupuesto para remunerar al jurado. Le daríamos, en todo caso, un certificado.

No ocurrió nunca. Pero sí, hace pocos días ocurrió esto:

–Sí, cómo no, ¿y cuánto es la remuneración para el jurado?

Esta es la demostración cabal de que en el Paraguay la cul-

tura no tiene precio. SER EXITOSO SIN GANAR DINERO La cultural es la única actividad en el Paraguay en la cual podés ser exitoso sin ganar dinero. En todas las otras actividades, por lo general, el éxito se mide por el dinero que ganás. En la cultura podés ser exitoso y seco. Un día llegué a casa con el ánimo exultante. ¡Flaca, acaban de nombrarme académico de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española! Pilar, mi esposa, me miró con los ojos repletos de congoja: ¡qué bueno, es un honor que pocos tienen, pero hoy vence el último aviso y no tenemos para pagar la luz! Exitoso académico, con el riesgo de quedarse a oscuras. ¡Pero ser académico no tiene precio! “MI PAPÁ NO HACE NADA” Voy a varios años atrás. La maestra les pide a sus alumnos una composición. El título, “Mi papá”. Mi hijo comienza su ensayo: “Mi papá no hace nada, no tra-

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

cultura”. Hay tantas definiciones como gente que la define. Hay libros voluminosos y ensayos –enjundiosos, unos; famélicos, otros– que analizan la “cultura” desde diversas disciplinas y desde los enfoques más novedosos e impensados. Yo me quedo con una definición bien simplificada que nos da el diccionario de la Real Academia: “Conjunto de conocimientos que permite a alguien desarrollar su juicio crítico”. Esta enunciación contiene dos elementos importantes y complejos. Por una parte está lo de “conjunto de conocimientos” y, por otro lado, lo de “desarrollar su juicio propio”. ¿Vale el tener conocimientos solamente? Según esta definición de la RAE (que yo suscribo aunque no siempre estoy de acuerdo con definiciones de la Academia), eso no basta. Los conocimientos adquiridos deben contribuir para que la persona “culta” desarrolle su “juicio crítico”.

baja, solo lee y escribe”. Me trepé a los techos (después bajé). Pero mi hijo no tuvo la culpa de pensar así. En el Paraguay se piensa así. Leer y escribir son no-actividades. Son cosas propias de esos tekorei partida que no hacen nada productivo.

dor cultural –como soy– hubiese sido changador del puerto, mi hijo me hubiera reconocido como “trabajador”. Pero el amor de un hijo no tiene precio.

Si en vez de ser un changa-

Qué diablos es eso de “la

¿QUÉ DIABLOS ES LA CULTURA?

Esta definición de la RAE me gusta porque ahondando en ella encuentro la razón de la resistencia a la cultura en nuestra sociedad en general y muy particularmente en nuestros gobiernos. “IÑARANDUETEREI” Cuenta la leyenda (en el Paraguay se hace más mitología y leyenda que historia) que cuando a Bernardino

Caballero le preguntaron por qué se oponía a la candidatura presidencial de su amigo José Segundo Decoud, se acarició la barba y contestó: “Iñarandueterei” (es demasiado culto). Eso lo hacía peligroso al redactor del Manifiesto Fundacional del Partido Colorado. La sociedad y, sobre todo, los gobiernos aman al que sabe, pero temen a quienes mediante su cultura desarrollan juicio propio. Entonces, dale honores al que sabe, adulale por sus conocimientos, pedile que te escriba algo para lucirte vos y tenele cortito, pasale lo justito para que no se rebele; no le des alas para que desarrolle su juicio propio. No le pagues bien. Si el individuo sabe, desarrolla su juicio crítico y si encima tiene plata será triplemente peligroso. Pero amo hapópe, conozco individuos cultos que en medio de su angustia económica son felices al poder disfrutar de una melodía, extasiarse con un poema y tener un orgasmo mental ante un párrafo pleno de literatura. Y hay otras bestias incultas y ricas que son infelices hasta cuando cuentan su infinidad de billetes. Entonces, mi estimado Farina, si querés ser un tipo exitoso, rico e infeliz, olvídate de esa cosa marginal a la que llaman cultura. La cultura no tiene precio.

LIBROS

“Camino al Este”, de Javier Sinay Javier Sinay, periodista, era del tipo de gente a quien olgadios@ viajar le daba igual. Pero su novia, Higashi, descendiente gmail.com de inmigrantes japoneses, le dice un día que ha descubierto su pasión en la vida: el Chado, la ceremonia del té, y se va un año a Kioto para estudiar sobre esto. Están juntos justo hace un año y muy enamorados. El mundo le tambalea. Encima, se queda sin trabajo. ¿Qué hacer en circunstancias así? ¿Buscar otro trabajo? ¿Buscar otra novia? ¿Ampliar su plan de datos de internet? Se le ocurre algo mucho menos práctico: organizar un viaje de 14.953 km, desde Buenos Aires hasta Kyoto, atravesando toda Europa y Asia. Con una sola regla: hacia el este, siempre hacia el este. Su propio desesperado gesto romántico le hace preguntarse qué cosas es capaz de hacer la gente por amor, así que el viaje se convierte en una recopilación de historias de amor y desamor en cada lugar en su itinerario: España, Francia, Alemania, Bielorrusia, Rusia, Mongolia, China, Corea y Japón.

OLGA DIOS

“Una chica que me quiera como soy, para vivir aquí o allá. O adonde sea”, es lo que desea Muhammad, un inmigrante de Gambia en Madrid. En Barcelona conoce a Jowy y Eze, un matrimonio que filma películas de porno alternativo. París, sus puentes y el

“No se viaja en busca de respuestas, sino de preguntas más adecuadas. Viajar solo es también un modo de verse a uno mismo a través de los demás. Pero el viaje del cuerpo es también una forma de viaje del alma. A veces, de algunos viajes, el cuerpo vuelve cansado y el alma resucitada”. drama de los candados de los enamorados que ya ha echado al Sena, por su peso, barandillas enteras. Berlín y el espeluznante crimen pasional del congresista Gerwald Claus Brunner. Quizás la parte que más me emocionó fue su paso por Grodno, la ciudad en Bielorrusia de donde partieron sus antepasados en 1894, con 42 familias judías, en una epopeya organizada por un filántropo alemán: el Barón Hirtsch, para fundar una colonia agrícola en Moises Ville, Entre Ríos, tierra de los “gauchos judíos”. En Moscú se sube al Tren Transiberiano y recorre Ekaterimburgo, Kazán, Omsk, Irkutsk y la belleza helada del lago Baikal, despidiéndose de Rusia en Ulán-Ude, ante el cuerpo incorrupto de un Lama budista fallecido hace 90 años. De allí a Mongolia y el Palacio Matrimonial de Ulaanbaatar. Otro tren: el Transmongliano y 28 horas a través del inmenso desierto para llegar a Pekín y un padre desocupado que se pasa el día en un Parque con el CV de su hija, buscándole novio. Por fin en Seúl se reencuentra con Higashi y recorren un poco de Corea del Sur y su exaltación del romance, para luego conocer Tokio y los negocios montados para satisfacer la soledad de una sociedad donde el aislamiento es la norma. El punto final del viaje es Kyoto, donde Higashi se quedará seis meses más. “Nos envolvemos en un abrazo fuerte y ansioso que se convierte en un lugar en el mundo: un refugio entre el Este y el Oeste, una estación del viaje en la que nos quedaríamos mucho más allá de la hora de partida”.

44 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

DR SUEÑO Secuela de “El resplandor”. Danny Torrance es ahora un adulto que aún vive atormentado por los eventos ocurridos en el Hotel Overlook. Director: Mike Flanagan. / Elenco: Ewan McGregor, Rebecca Ferguson, Jacob Tremblay / Terror / Dur.: 151 minutos / Apta para mayores de 16 años Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 13:00, 16:10, 19:30, 22:40, (2D) (subtitulada) 18:50, 22:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:15, 16:05, 18:55, 20:30, 21:45. Cine Fuente: (2D) (castellano) 12:50, 14:40, 20:20. Pinedo: (2D) (castellano) 13:15, 16:05, 18:55, (subtitulada) 21:45. Mariano: (2D) (castellano) 12:50, 16:00, (subtitulada) 21:40. San Lorenzo: (2D) (castellano) 14:35, (subtitulada) 21:30. D Shopping: (2D) (castellano) 16:40, 19:10, 22:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:40, 18:30, (subtitulada) 21:15. Sol: (subtitulada) 13:20, 16:10, 18:50, 21:40. Real: 20:30. Sábado 23:10. Mall: 21:40. Villamorra: (castellano) 12:45, 17:40, (subtitulada) 14:50, 20:10, 22:25. Viernes y sábado: (castellano) 23:05.: Domingo: (castellano) 10:55. Cinemas Plaza: (castellano) 14:15, 17:00, 22:00, (subtitulada) 19:15. Cine Art CDE: 18:30, 21:15. Cine Art Caaguazu: 21:15. Cinemax 3D: (doblada) 17:40, (subtitulada) 22:20.

DOWNTON ABBEY Película basada en la serie de televisión “Downton Abbey” que sigue la vida de una familia aristocrática y sus sirvientes, que habitan en una gran propiedad en la campiña inglesa del Siglo XX. Director: Michael Engler / Elenco: Joanne Froggatt, Michelle Dockery, Hugh Bonneville / Drama / 122 Minutos / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:20, 16:10, 19:00, 21:50, 0:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 17:30, 22:10. Sol: (subtitulada) 22:30. Villamorra: (subtitulada) 12:50, 15:15, 17:40, 22:35. Cinemas Plaza: 16:00. Cine Art CDE: 19:00.

19:00 EL SABER VA CONTIGO RPC

Segmento de preguntas y respuestas con grupos de estudiantes de todo el país.

22:00

JOHN WICK TNT HD

Jon Wick es un antiguo asesino a sueldo que observa, sin poder hacer nada, cómo un ladrón roba su coche y mata al perro que su mujer le regaló antes de morir.

Cine Art Caaguazu: 17:00.

UN DÍA LLUVIOSO EN NUEVA YORK Cuenta la historia de la pareja de universitarios Gatsby (Timothée Chalamet) y Ashleigh (Elle Fanning), cuyos planes para un fin de semana romántico juntos en la ciudad de Nueva York se interrumpen de manera súbita. Director: Woody Allen / Elenco: Timothée Chalamet, Elle Fanning, Jude Law / Comedia / Dur.: 92 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:40, 16:00, 18:20, 20:40, 23:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 18:30, 22:20. Villamorra: (subtitulada) 12:40, 14:45, 16:40, 21:25. Viernes y sábado: 23:20. Cinemas Plaza: (subtitulada) 19:45, 22:00. Cine Art CDE: 17:15. Cinemax 3D: 18:20.

ZOMBIELAND TIRO DE GRACIA Regresan Columbus, Tallahassee, Wichita y Little Rock en una tierra plagada de zombies. Director: Ruben Fleischer / Elenco: Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Emma Stone, Abigail Breslin / Comedia, Aventuras / Dur.: 99 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (castellano) 12:50, 15:20, 17:50, 20:20, 22:50, 0:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:30, 20:10. Cine Fuente: (2D) (castellano) 12:40, 14:30, 17:30, 19:30, 21:30. Domingo: 10:35. Sábado: 23:00. Pinedo: 4D – E-Motion (2D) (castellano) 15:20, (subtitulada) 22:10. (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, (subtitulada) 20:00, 22:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:30, 15:40, 17:40, 19:40. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:40, 14:50, 17:20, 19:30. D Shopping: (2D) (castellano) 15:50, 17:50, 19:50, 21:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:50, 17:50, 19:50, (subtitulada) 21:50. Sol: (subtitulada) 14:30, 18:30, 20:30, 22:30. Real:

14:40, 16:35, 20:45. Sábado 22:40. Mall: 15:10, 21:20. Villamorra: (castellano) 12:45, 17:00, 20:30, (subtitulada) 15:40, 18:35, 22:30. Domingo: (castellano) 10:45. Cinemas Plaza: (castellano) 15:00, 18:00 (subtitulada) 19:15. Cine Art CDE: 15:45, 17:45, 19:45. Cine Art Caaguazu: 19:00. Cinemax 3D: (doblada) 20:20, (subtitulada) 22:10

TERMINATOR: DESTINO OCULTO Regresa Arnold… Regresa Linda. Todavía no se sabe mucho sobre la trama, pero la misma involucra la aparición de un nuevo personaje: Grace (interpretada por Mackenzie Davis), que es encontrada bajo un puente, desnuda, por una pareja que intenta ayudarla y cuando la policía se presenta, Grace demuestra tener un gran poder físico. Director: Tim Miller / Elenco: Linda Hamilton, Arnold Schwarzenegger, Natalia Reyes / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 128 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 20:10, 23:00, (2D) (subtitulada) 20:10, 21:30, 23:00, (2D) (castellano) (Premier) 14:20, 17:20, (2D) (castellano) 14:20, 17:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:00. Cine Fuente: (2D) (castellano) 17:40. Pinedo: (2D) (castellano) 19:40. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:30, 16:50, 19:20, 21:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 21:00. Real: 18:30. Sábado y Domingo: 12:25. Mall: 13:00, 17:00, 19:10. Villamorra: 13:45, 20:05. Cinemas Plaza: 17:00, 21:30. Cine Art CDE: 13:30, 21:45. Cine Art Caaguazu: 21:00. Cinemax 3D: 20:00. Granados: (doblada) 19:40, (subtitulada) 22:10.

ESTAFADORAS DE WALL STREET Dirección: Lorene Scafaria / Elenco: Jennifer Lopez, Constance Wu, Lili Reinhart, Julia Stiles, Cardi B / Dur: 110 min. / Drama,

22:00

21:00

Busca reinventar la forma de hacer humor en la televisión nacional, con Jorge Ratti y gran equipo.

Esta nueva propuesta que cuenta con participación de reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

CHOCADORES GEN

CARA O CRUZ UNICANAL

22:00

21:30

Adaptación de una novela de Matt Bondurant que se inspiró en hechos reales protagonizados por su propia familia.

La joven Lauren Pierce se ha convertido en la campeona de arco de su instituto.

LOS ILEGALES DHE HD

LA ARQUERA LIFETIME

Comedia / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 16:00, (2D) (subtitulada) 16:00.

LOS LOCOS ADDAMS Dirección: Conrad Vernon, Greg Tiernan / Animación. Comedia / Comedia de terror. Monstruos / Dur: 105 min. Cinemark: (2D) (castellano) 12:20, 14:30, 16:40. Cine Fuente: (3D) (castellano) 12:40, 16:30. Domingo: 10:40. Pinedo: (3D) (castellano) 13:10, 15:00, 16:50. Sol: (3D) 12:40, 16:30. Domingo: 11:00. Real: (3D) 14:15 Sábado y Domingo: 12:25. Villamorra: (3D) 20:35: Domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (3D) 14:00, 19:30. Cine Art CDE: (3D) 13:00, 17:15. Cine Art Caaguazu: 17:00. Cinemax 3D: (3D) 14:20, 16:00.

MALÉFICA 2 Director: Robert Stromberg / Elenco: Angelina Jolie, Elle Fanning, Imelda Staunton, Sam Riley, Sharlto Copley / Acción, Aventura, Drama / Dur:98 min. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 22:20, (3D) (subtitulada) 22:20, (3D) (castellano) (Dbox) 14:00, 16:50, 19:40, (3D) (castellano) 14:00, 16:50, 19:40, (2D) (castellano) 13:00, 15:50, 18:40. Hiperseis: (3D) (castellano) 15:20, 17:40, (subtitulada) 13:00, 20:00. Cine Fuente: (3D) (castellano) 13:00, 15:20, 18:20, 20:40. Domingo: 10:40. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (castellano) 13:00, 17:20. Pinedo: (3D) (castellano) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Mariano: (3D) (castellano) 12:40, 15:30, 18:10, 20:30. Domingo 11:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:30, 15:00, 17:15, 19:30. Domingo: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 14:30. Domingo: 12:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:00, 16:20, 18:40, 20:30. Domingo: 11:00. Sol: (3D) 13:00, 15:30, 17:50, 20:10. Domingo: 10:50. Real: (3D) 13:45, 16:00, 18:15 Sábado y Domingo: 11:30. Mall: (3D) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Villamorra: (3D) 12:40, 15:00, 17:20, 19:40. Domingo: 10:30. Cinemas Plaza: (3D) 15:00, 20:00, (2D) 17:15. Cine Art CDE: (3D) 15:00, 19:15, 21:30. Cine Art

Caaguazu: 19:15. Cinemax 3D: (3D) 14:00, 16:10. Granados: (3D) 15:00.

EL SUPREMO MANUSCRITO Directores: Jorge Diaz de Bedoya y Michael Kovich Jr. / Elenco: Fernando Abadie, Eduardo Burlé, Sandra Guillén, Andrea Quattrocchi, Claudia Scavone / Thriller / Dur: 84 min / Apta para mayores de 13 años. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:00.

PROYECTO GÉMINIS Director: Ang Lee / Elenco: Will Smith, Clive Owen, Benedict Wong, Mary Elizabeth Winstead / Drama, Ciencia Ficción, Acción / Dur: 117 min / Apta mayores de 13 años. Pinedo: (2D) (castellano) 13:00.

GUASÓN Dirección: Todd Phillips / Elenco: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Frances Conroy, Zazie Beetz, Brett Cullen / Thriller, drama/ Dur: 118 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 13:10, 13:30, 16:30, 18:30, 19:30, 21:30, 22:30, (2D) (subtitulada) 13:10, 13:30, 16:30, 18:30, 19:30, 21:30, 22:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Cine Fuente: (2D) (castellano) 15:40, 18:00. Pinedo: (2D) (castellano) 13:00, 15:20, 17:40, 21:10, (subtitulada) 18:50, 20:00, 22:20. Mariano: (2D) (subtitulada) 18:50, 21:10. San Lorenzo: (2D) (subtitulada) 21:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:50, (subtitulada) 18:10. Sol: (castellano) 13:20, (subtitulada) 15:30, 18:00, 20:20, 22:40. Real: 16:00, 18:20, 20:40. Sábado 23:00. Mall: 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Villamorra: (castellano) 14:35, 17:45, 20:35, (subtitulada) 16:15, 19:00, 22:00. Domingo: (castellano) 10:40. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:05. Cinemas Plaza: (subtitulada) 21:15. Cine Art CDE: 14:45, 21:20. Granados: (subtitulada) 17:20.

17:00

ROCK & GOL TV TIGO SPORTS

El análisis de cada fecha del torneo local se realiza en “Rock & Gol TV”.

22:00

VIUDAS FOX PREMIUM MOVIES

Cuatro mujeres con nada en común excepto una deuda heredada por las actividades criminales de sus difuntos maridos deciden tomar las riendas de su destino y conspiran.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Estirpe del Quebracho Bea Bosio beabosio@aol.com

icen que a “Emilianore” le encantaba Puerto Casado. Que solían contratarlo en la administración de la empresa taninera porque era letrado. Pero no duraba mucho por odiar el encierro y los horarios. Prefería estar en el campo, donde supo ser hachero, alambrador, desalijador y carpintero. Cuentan que le gustaba andar por los montes de quebracho, y a pesar de la dureza de su labor en las arduas horas del verano, la recompensa la encontraba en su guitarra infinita, en las rondas nocturnas bajo el cielo estrellado…

Puedo entender ese amor mientras camino por las calles de Casado. Transitarlo es regresar en el tiempo. Un paseo que trasciende el pudor de los años. Por todos lados hay vestigios: En galpones de antaño, almacenes olvidados, esqueletos de muelles junto al río, y rieles bajo tierra que de pronto se avistan y echan pistas de un otrora profundamente arraigado. Hoy también lo llaman Puerto La Victoria, aunque sea imposible descartar la memoria de los tiempos del quebracho. Hay pueblos que son así. Habitados de manera subrepticia por una suerte de arqueología del pasado que al escarbar un poco acaba reflotando. A veces en recuerdos de un idilio plasmado en líneas como las de Don Emiliano. Otras, con todo el rigor de denuncia, como en la voz del gran Herib Campos Cervera proclamando:

temprano con el pa’i Zislao. A la hora de la cena vamos al lugar donde nos dicen que se come el mejor lomito de Casado. En la vereda están apostadas unas mesas y hay un televisor colgado. Descubro que 13 Tuyuti existe en karaoke con letras verde olivo e imágenes de la guerra. Alguien eleva la voz en canto y Emilianore se hace presente en la noche chaqueña.

En memoria de los hijos de la selva

Y está como de paso frente a mí porque siempre

Desde lejos se distinguen sus cerros azulados

Que agonizan y mueren en silencio

Camina hacia otras selvas cada vez más lejanas…

Que brindan esperanzas al prado occidental

En el vasto imperio del Quebracho

Regando su frescura vergeles de Casado

Este es Benigno Rojas: hijo y nieto de hacheros y hachero él mismo.

Claro. El ferrocarril que utilizaban para la extracción de madera en los bosques del quebracho llegó a extenderse tanto que se adentraba ciento y algo de kilómetros hacia el interior del corazón del Chaco. Por eso Casado

Despertando las flores las auras otoñal…

Viene de selvas torrenciales

en su momento también fue puerto de embarco y desembarco de las tropas paraguayas durante la contienda chaqueña y ese tren dormido que hoy yace en el cementerio de un parque de niños fue vital para acceder a los fortines y evitar el avance del enemigo boliviano. Los vagones hoy inertes transportaron municiones, provisiones, medicinas, heridos, armas y soldados. El tiempo y los vientos

lo han dejado hoy de lado. Con Yammy (mi compañera de viaje con quien he subido desde Asunción en barco) disfrutamos de los últimos rayos del día mientras conversamos. De pronto cae la noche y suenan las campanas. Entonces decidimos ir a oír la misa que oficia nuestro anfitrión polaco. Estamos hospedadas en la casa parroquial que tiene un patio central donde estuvimos trabajando más

Definitivamente transitar estas calles es un viaje al pasado. ¡Hay tanta historia encallada en este puerto lejano! Pero es tiempo de volver a casa luego de un viaje ensoñado. Mañana tendremos que agenciarnos para llegar a la otra orilla en Tres Cerros, y tomar el colectivo de regreso. Pero esa será otro relato. Por lo pronto, este termina en la noche chaqueña donde el paraíso se avista en un cielo infinitamente estrellado…

46 PAÍS.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

OPERATIVO LIMPIEZA DE LA RIBERA DEL RÍO PARAGUAY

n total fueron recolectados 150.000 kilogramos de basura, compuestas por 150 kg en 1.000 bolsas, durante la minga organizada por el municipio de San Antonio. Las tareas de limpieza y recolección de residuos en la ribera del río Paraguay, específicamente en la ciudad de San Antonio, son una continuación a la ya realizada en la semana por militares del Comando Logístico y del Comando del Ejército, en Asunción, tras el brusco descenso del nivel del río, motivo ideal para despejar de contaminación este recurso hídrico. Acompañaron las labores el gobernador de Central, Hugo

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

En Asunción, con más de 600 funcionarios, se recolectó un total de 3.800 kilos de basura del sector playa y espacios verdes.

La minga en San Antonio logró juntar 150.000 kilos de basura Javier González, junto a un numeroso equipo de voluntarios en trabajo interinstitucional. Además estuvo el senador Blas Lanzoni, presidente de la Comisión Nacional de Defensa de los Recursos Naturales (Conaderna) y el intendente local Raúl Mendoza. Se sumaron también a la actividad el Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, de la Unidad de Rescate y Extinción, de Capiatá, con 2 ambulancias y 33 voluntarios. La empresa el Farol aportó 3 camiones y personal, además retiró toda la basura para depositarla en su relleno sanitario en Villa Hayes.

Intensa labor de limpieza en la ribera del río Paraguay, en San Antonio, emprendida por Conaderna y otras instituciones.

Las tareas de limpieza continuarán en Asunción.

Estuvieron trabajando además los funcionarios y personal de la Municipalidad de Ñemby, encabezado por su intendente Lucas Lanzoni. Los mismos llevaron 3 camiones y 2 tractores. Voluntarios de la Asociación de Pescadores Deportivos de San Anto-

TARJETA ROJA

nio, alumnos de instituciones educativas y objetores de conciencia aportaron a su vez a la recolección colectiva. Vale recordar que los objetores realizaron las labores mediante un convenio entre el municipio de San Antonio y la Defensoría del Pueblo.

En Asunción se desarrolló el operativo Tarjeta roja a la basura con más de 600 funcionarios que trabajaron en varios frentes de la ciudad al finalizar la Copa Sudamericana. Ayer, más de 35 funcionarios de limpieza

realizaron el monitoreo del aseo en todo el área de la ribera, sector playa y los espacios verdes recolectando un total de 3.800 kilos de basura. Así también se colocaron 30 basureros y contenedores metálicos para el vertido de los residuos generados por los hinchas.

COMENTARIO

“Se acercaron a Jesús algunos saduceos, que no creían en la resurrección de los muertos” Lc 20, 38 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

El evangelio de esta semana nos ofrece una buena oportunidad para preguntarnos a nosotros mismos: ¿de verdad, yo creo en la resurrección de los muertos? ¿Yo creo que este mundo es pasajero, y que la vida eterna me espera? ¿La fe en la resurrección motiva mis acciones cotidianas? En el tiempo de Jesús había un grupo grande de judíos que no creían en la resurrección. Ellos eran creyentes en Dios, y hasta respetaban las leyes del Templo y del culto. Para ellos las leyes morales y religiosas eran buenas e importantes para ayudar a convivir mejor en este mundo. Después de la muerte, creían que todos bajarían a la mansión de los muertos y nada más.

A veces, pienso que muchas personas que van a nuestras iglesias, que hasta son buenas, caritativas, sensibles y honestas, también no están muy convencidas de la resurrección. Participan de la Iglesia, creen en la importancia de tener una fe y formar una comunidad, pero el asunto de pos-muerte no les interesa tanto. Estas personas me parecen muy semejantes a los saduceos de la época de Jesús.

ser para nosotros una piedra firme donde poder construir nuestra historia. Creer efectivamente en la resurrección y en la vida eterna puede y debe transformar profundamente nuestra existencia terrena.

¡Esto es una pena! No debería ser así.

Creer en la resurrección de la carne, significa que resucitaremos como personas, con nuestras características propias, señalados por nuestra historia terrena. Seremos como Jesús que aun resucitado tenía las marcas de los clavos en sus manos y en sus pies, y su costado estaba traspasado. También nosotros en la resurrección tendremos las marcas de nuestro amor, de nuestras opciones, de nuestros esfuerzos… y seremos reconocidos por ellas.

Cuando rezamos el Credo de los Apóstoles – en sus últimas palabras decimos: “Creo en la resurrección de la carne y en la vida eterna.” Estas dos afirmaciones no pueden ser sólo palabras sueltas al viento. Deben

Creer en la resurrección de la carne no quiere decir, que vamos a tener este mismo cuerpo, las mismas células, las mismas arrugas… las células que tenía cuando he nacido, ya no existen más, pero yo con-

tinúo siendo el mismo. Muchas características de mi cuerpo cambiaron, pero hay algo en mí que continua siempre y esto me da identidad. Cambian las células, pero las cicatrices continúan mostrándose y me hacen recordar de mi historia, quien yo soy. Algo semejante sucederá en la resurrección: tendremos un cuerpo glorioso, pero seremos siempre nosotros mismo con las marcas de nuestra historia. La resurrección de mi carne significa esto: yo, lo que soy, lo que hice conmigo en este mundo – resucitará para la eternidad, no que mis últimas células serán trasportadas al cielo. Tendré un cuerpo glorioso, pero seré yo mismo, con mis marcas, con mi modo de ser. Lo mismo pasó con Jesús después de su resurrección. Los discípulos parecían que no lo reconocían, pero cuando veían el modo como partía el pan se les abría los ojos; cuando guardaban sus manos y toca-

ban su costado se quedaban seguros; cuando escuchaban su voz, hacían lo que él les ordenaba y el resultado era una pesca milagrosa, decían con entusiasmo “¡es el Señor!”. Creer en la vida eterna es tomar conciencia de que este mundo es muy importante, pero es pasajero. Por eso, debo saber aprovechar bien las oportunidades que Dios me da en este mundo, sin perderme en cosas inútiles, sin apegarme a lo que no podré llevar de aquí. Creer en la vida eterna no es despreciar la vida actual, es saber aprovecharla bien. Es saber que para toda la eternidad tendré las marcas que me hago aquí. Seré eternamente lo que me construyo aquí. Por eso es muy importante mejorarme, descubrir mis defectos, y buscar cambiarlos. Evitar las cosas que me desfiguran, el pecado, el egoísmo, la maldad… Nuestros santos: la Virgen María, san Francisco, Madre

Teresa de Calcuta… son en la eternidad lo que se hicieron aquí… ellos creían en la vida eterna y supieron modelarse para ser eternamente santos. En el cielo seremos como ángeles, no tendremos las mismas necesidades que tenemos aquí, pero igual seremos siempre nosotros mismos, nos conoceremos y llevaremos a la plenitud todo el amor que aquí hemos empezado. Por eso mi hermano, mi hermana: es fundamental creer en la resurrección. Que nada ni nadie nos distraiga y nos haga pensar que las cosas de este mundo valen por lo que son ahora. Porque de verdad, ellas valen por las marcas que nos dejarán. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

SON DOS MIL HECTÁREAS A CARGO DEL MADES

Saltos del Ñacunday recibe muchas visitas aun sin infraestructura GENTILEZA

Con 60 kilómetros de camino de tierra y sin servicios en el lugar, de junio a octubre ya son 2.500 visitantes.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

unossesentakilómetros aproximadamente de camino de tierra desde Los Cedrales, en el sur de Alto Paraná se encuentran los Saltos del Ñacunday, una de las bellezas naturales más importantes del país, pero casi olvidada por el Estado en cuanto a infraestructura vial de acceso y de condiciones adecuadas para recibir a los visitantes que quieran disfrutar del citado atractivo y conocer el entorno. Desde Paranambu que es el casco urbano de Ñacunday queda 10 kilómetros. Los saltos de agua se encuentran dentro del Parque Ñacunday, que tiene dos mil hectáreas de extensión y está a cargo del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades). Son tres guardaparques que están a cargo, con José Gaspar Insaurralde como jefe. La falta de infraestructura no es impedimento para la cantidad de visitas que recibe el lugar, ya sea de grupos de estudiantes, visitantes en familia, extranjeros e investigadores. Esto, teniendo en cuenta que una parte importante del parque integra lo que resta del Bosque Atlántico de Alto Paraná. Es lo que mencionó Osvaldo Godoy, uno de los tres guardaparques a cargo de esa reserva. Desde junio a octubre ya visitaron el parque 2.500 personas, siendo un promedio de 200 a 300 personas por mes. La temporada alta se da entre los meses de octubre a

Hermoso lugar que se encuentra dentro del parque Ñacunday, pero que no cuenta con infraestructura adecuada. diciembre y de enero a mitad de marzo, según el guardaparques Godoy. Muchos de los visitantes hacen camping en el parque, en el área de uso público autorizado por el Mades, ya que siendo una zona distante y con falta de comodidades y servicios, solo con los equipos de camping llevados por los mismos visitantes, la gente puede descansar y disfrutar del atractivo natural, según la experiencia de algunos que estuvieron por el citado parque. Las oficinas administrativas del Mades están en la entrada al predio y allí se dispone de sanitarios, pero los saltos quedan a dos kilómetros hasta donde puede llegarse a pie o en vehículo. Es allí donde está el área de uso público y no dispone de sanitarios. CAMINO DE TIERRA El intendente de Ñacunday, Everaldo Carlos Devite, dijo que no tiene sentido hacer obras grandes en el parque mientras no se pavimente el acceso. “Vino gente enviada por el Ministerio de Obras Públicas a medir el camino, tengo entendido que se está elaborando el proyecto para una futura licitación, pero falta mucho todavía, quizás en unos diez meses recién”, expresó el intendente. También dijo que el parque recibe a muchos visitantes y mencionó la posibilidad de que la comuna realice una pequeña inversión para sanitarios en el parque, aunque tampoco aseguró.

47 GENTILEZA

PAÍS.

Los Saltos del Ñacunday reciben muchas visitas a pesar de la falta de condiciones viales y de servicio en el lugar.

48 PAÍS.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

Ayer celebraron el Día Nacional de la Mandioca PÁNFILO LEGUIZAMÓN

La feria sigue hasta hoy, dando posibilidad a los trabajadores de vender sus productos.

El chef Rodolfo Angenscheidt preparó la tradicional mandioca frita para hacer degustar a los presentes en la feria.

a mandioca es uno de los alimentos más tradicionales del Paraguay. Este tubérculo es la base de varios platos típicos como el madio’o chyryry, el pastel mandi’o, el payaguá mascada, además de utilizar su derivado industrial que es el almidón para el mbeju y otros alimentos. En los últimos años se trabajó para usarla como materia prima para la cerveza, una bebida de amplia aceptación en el país. Sin dudas, la mandioca, aunque no se come solamente en este país, es uno de los alimentos más consumidos a nivel nacional. Es por ello que desde hace 7 años en el Abasto Norte –ubicado en Limpio– se decidió celebrar el Día de la Mandioca con una

actividad que involucra a toda la cadena, desde el productor, el intermediario hasta el consumidor final. “Creamos el Día de la Mandioca y desde hace 7 años venimos celebrando con el productor”, dijo Blanca Aveiro, gerente general del Abasto Norte. Indicó que en el marco de esta actividad se premia a los productores de mandioca que realizan innovaciones en el cultivo, a

los que obtienen mayor rendimiento o a quienes tienen alta producción. “Es algo que hacemos con el viceministro de Agricultura”, dijo. En el marco del Día de la Mandioca también se habilitó una gran feria, donde los productores llegaron con carne, maíz, almidón, huevos, a fin de tener un contacto directo con los compradores, de modo a promover la agricultura familiar.

Asimismo, a fin de que la gente pueda degustar las comidas hechas a base de la mandioca, el chef Rodolfo Angenscheidt preparó mandi’o chyryry para 400 personas, mientras que otros hicieron pastel mandi’o, ambas comidas de mucha aceptación entre el público. La feria sigue hasta hoy, dando posibilidad a los trabajadores del campo de continuar vendiendo sus productos.

TALLER CON EXPERTO

Enseñaron cómo cuidar orquídeas

Lee Ching-Shui llegó al país especialmente para dictar este curso. P. L.

FERIA DE PRODUCTORES EN EL ABASTO NORTE

El especialista superior Lee Ching-Shui dictó un taller sobre orquídeas, del que participaron la señora Celia de Chou, esposa del embajador de la República de China (Taiwán), así como funcionarios del gobierno paraguayo e invitados especiales. Durante la exposición se hizo una presentación de los diversos métodos y las nuevas técnicas utilizadas para el cuidado de las orquídeas. Además, se procedió a la distribución de manuales con información sobre el cuidado. El taller sirvió para conocer más sobre el cultivo de esta planta ornamental que en los últimos años tiene mucha aceptación entre la población paraguaya.

El experto Lee ChingShui ofreció un taller sobre métodos y nuevas técnicas del cuidado de las orquídeas. Sirvió para que el experto pueda hablar de los conocimientos aplicados en el área y donde pudo exponer su amplia experiencia en este rubro. El experto llegó al país especialmente para dictar este curso y vino a través de la Embajada de la República de China (Taiwán). Lee ChingShui es un experto que fue jefe de la Misión Técnica de Taiwán en Paraguay, así también es asociado e la carrera de Agronomía de la Universidad Nacional de Chiayi (Taiwán) y secretario general de Orquídeas de la misma cuidad. Asimismo se desempeña como consultor de práctica y comercialización del cultivo comercial de orquídeas.

COMENTARIO

Beneficios de conocer la Biblia EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor

“La exposición de tu palabra alumbra” (Salmo 119.130). El que conoce la Biblia es una persona que tiene luz o capacidad de distinguir las cosas para tomar la mejor decisión. Jesús dijo en Mateo 7.24: “Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre la roca”. Y aunque sabemos que se refiere a Cristo, en su contexto se refiere puntualmente a su Palabra: “Cualquiera que oye y hace estas palabras”. Sabemos que Cristo es “la palabra de Dios hecha carne” (Juan 1.1 y 14).

Entonces, cualquiera que oye su Palabra es prudente. El estudio de la Palabra nos hace bienaventurados (Salmo 119.1). 2 Santiago 1.25 dice lo mismo: “Mas el que mira atentamente a la perfecta ley… y persevera en ella… este será bienaventurado en todo lo que haga”. Aparte de hacernos bienaventurados, nos hace prosperar, es decir, nos da la capacidad de prosperar (crecer, proyectarse, ampliar la visión, entender, poseer herramientas para enfrentar la vida).

“Sino que en la ley de Jehová esta su delicia y en ella medita de día y de noche… y todo lo que hace prosperará” (Salmo 1.2, 3). Aparte de prosperidad, hay una promesa de bendición a los que estudian y meditan en su Palabra Josué 1.8 dice: “Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien”. El estudio de la Palabra nos hace limpiar nuestros caminos (Salmo 119.9-11). Y no solo nuestros caminos sino que, literalmente, a nosotros mismos. Jesús dijo en

Juan 15.3: “Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado”. Si conocemos la Palabra, conoceremos la Voluntad de Dios y en conocer esta Voluntad Divina hay una promesa (Juan 15.7). Si queremos crecer espiritualmente, moralmente, emocionalmente, esto solo se logra con la Palabra de Dios (Hechos 20.32). El estudio de la Palabra nos afirma, nos aumenta la fe y nos capacita para salvar a otros (Ro 10.13-17). Jesús dijo en Mateo 4.4 que la Palabra de Dios es alimento: “No solo de pan vivirá el hombre sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”. Al

decir esto estaba diciendo, literalmente, que así como necesitamos comer regularmente para no morir físicamente, el verdadero salvo o hijo de Dios necesita la Palabra de Dios diariamente como el pan para vivir. El pan es un alimento básico y universal, representa el alimento básico y elemental de cualquier hombre. Otro alimento básico con el cual se compara a la Palabra de Dios es la leche (1 Pedro 2.2). Las últimas palabras de uno de los cristianos más usados por Dios, el apóstol Pablo, se encuentran en 2 Timoteo 4.68, 13. Pablo, aun cerca de su muerte, nunca se descuidó del estudio de las Escrituras. Es importante conocer y vivir

la Palabra de Dios porque nos santifica (Juan 17.17) y sin este requisito nadie verá a Dios (Hebreos 12.14). Hoy en día hay un grave problema mundial con la inmoralidad, la depresión, el suicidio, con respecto a la falta de trascendencia y propósito de la vida. La Biblia también responde preguntas existenciales:¿De dónde venimos? ¿A dónde vamos? ¿Por qué estoy aquí? La Palabra de Dios, junto con el Espíritu, produce luz en nosotros y nos separa de las tinieblas (Génesis 1.1-3). Y en última instancia, la prueba de nuestra fe es la Biblia y, si queremos defenderla con propiedad,tenemos que conocerla.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

Óscar Lovera Vera Periodista

sunción, 13 de octubre del 2005. Teodocia Estigarribia estaba cerrando una jornada de mucho trabajo. Cansada de tantos problemas, solo esperaba llegar al departamento que compartía con su hermana Lucía, sobre la calle Montevideo y General Díaz. El tiempo ambivalente con sus garúas intermitentes apuraban los pasos de la

Una luz en el departamento Dos hermanas vivían en un departamento en el centro de Asunción. El horario laboral les demandaba más tiempo en la calle que en la casa. Por las noches se juntaban a cenar, hasta que una noche todo terminó. Una puerta abierta del departamento dejó al descubierto un crimen atroz.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

mujer, el sudor en la frente la incomodaba pero nada se comparaba a la sensación de placer que le daba imaginarse bajo la ducha, con las gotas de agua tibia golpeando su espalda. Solo necesitaba ese hidromasaje improvisado, lo más cercano que podía estar de uno, al menos ese día. La noche empezaba a hacerse espesa, el reloj de Teodocia le imputaban las 20:00, tan solo unos minutos pasó de su habitual hora. Su esbelta figura se dibujaba con el contraste de la luz que iluminaba la recepción del edificio. Pese a su juventud de 23

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

años, la caminata la agotó. Con algo de fatiga logró sacar su cordial y siempre amable saludo de buenas noches al portero; todo al mismo tiempo en que la puerta del ascensor se iba fusionando para elevarse hasta su piso. Con el dedo índice –y una sonrisa que aún no se disipaba de su rostro– presionó el botón del octavo nivel. Se cruzó de manos, y entretenidamente observaba cómo la pantalla por encima de la puerta le indicaba su ascenso hacia su casa, su pacífica casa, a la que ansía llegar como todos los días. Repentinamente una sensación de angustia encalló en ella. La invadió por completo y sin contemplación. Se sentía aturdida al no poder entender qué cambió su vertiginosa felicidad pautada en una ducha, y una suculenta cena, a un temor inconmensurable y abstracto. No podía comprender qué causaba eso, y solo le traería paz estar en su habitación.

Repentinamente una sensación de angustia encalló en ella. La invadió por completo y sin contemplación. Se sentía aturdida al no poder entender qué cambió su vertiginosa felicidad pautada en una ducha, y una suculenta cena, a un temor inconmensurable y abstracto. Bajó del elevador, y a distancia, vio una tenue luz que se fugaba por la comisura de una puerta, la misma que provenía en dirección a su departamento al final del pasillo. Aquella sensación de paranoia inexplicable dejaba de serlo y comenzaba a tornarse en un tormento. Los pasos de Teodocia aumentaron en frecuencia, al igual que su pulsación y respiración. Era frecuente y exhalaba con fuerza. Se agitaba prominente, tanto que podía oírse desde el otro lado de las puertas. Los tacos de su zapato marcaban el paso interminable, nece-

sitaba develar ese misterio. Por qué su hermana dejó abierto el departamento ¿quizás salió, entraron a robar, quién se metió a hurgar? Las preguntas retumbaban en su mente sin cesar. Le falta unos pocos pasos para alcanzar la perilla de la puerta, y desde esa posición ya alcanzaba a confirmar que esa luz provenía de su departamento. Sus mayores temores le iban pasando factura, porque a medida que se metía a la casa observaba, y sus ojos lo confirmaban, que en ese sitio sucedió algo infernal. PASOS DE SANGRE Los rastros en el suelo, ese color intenso de rojo opaco le traducían un panorama tétrico. Apacig uaba su mente con una situación accidental “tal vez Lucía se cortó el dedo, y fue a una farmacia para que la auxilien”, susurraba a su inconsciente. Pero esos charcos de sangre eran más continuos, más espesos, más aterradores. Solo quedaba la habitación de su hermana por verificar. La negación a que le ocurrió una tragedia era su mecanismo de defensa, por eso no fue directo. El tiempo se le agotó, ya no quedaba nada por registrar. La puerta del dormitorio estaba entreabierta, la luz apagada. La encendió con cuidado, no sin antes palpar la pared buscando el interruptor. La luz artificial iluminó en un parpadear todo el lugar y develó –a profundidad– lo pavoroso de sus sentimientos apocalípticos. Sobre la manta de algodón tinturada en sangre, el cuerpo de Lucía se mostraba irreconocible. Apenas logró identificar que el cuello lo tenía deformado y las manos inertes a los lados. Estaba muerta, fue cruelmente asesinada. HUYENDO BAJO PRESIÓN Teodocia no asimilaba la escena, si antes se negaba a creer que algo dañó a su hermana; en ese instante la negación era mayor. No per-

levantar muestras dactiloscópicas.

mitía que la razón le explicara que Lucía fue asesinada, y poco podía hacer. Fue todo lo contrario, sus pasos eran cada vez más veloces, no se detenía por nada. No había obstáculo de baches en el asfalto, charcos de barro, aceite de motor y agua, o el mismo tráfico que la podían detener en su intención de llegar a la Comisaría Primera Metropolitana. Solo alcanzaba a recordar que esa dependencia se encontraba detrás del Hospital de Clínicas, en el barrio Sajonia. Pálida y con el rostro regado en sudor, la camisa desabotonada y notablemente alterada, la mujer se ancló con las dos manos sobre el derruido mueble de madera de la estación de policías. Teodocia no podía emitir sonido alguno, su respiración era intensa y no le permitía hablar. Los ojos le brillaban tanto que penetraban en el pensamiento del oficial que estaba de guardia, a él no le quedó otra opción que adivinar lo que ocurrió.

Pálida y con el rostro regado en sudor, la camisa desabotonada y notablemente alterada, la mujer se ancló con las dos manos sobre el derruido mueble de madera de la estación de policías. –¿te asaltaron señorita, abusaron de vos…? –Ofi… ofi… ¡cof, cof, cof! Una tos seca interrumpió un nuevo intento por narrar lo que le había ocurrido. Te o do c i a c ont i nu a ba jadeando, algo más lejano a la convulsión. Pero aún

le resultaba difícil explicar su martirio. Al cabo de unos minutos, y un vaso de agua fresca, la que bebió en unos segundos, finalmente relató lo que vio. La mag nit ud de la descripción impulsó al agente novato a separarse de su cómoda silla. Apacig uó a la mujer, comprendiéndola aún más. El policía buscó en su guía el número del fiscal de turno. Usando el dedo índice, barrió deslizando sobre la hoja el falange buscador, al pie de portada estaba anotado en tinta azul: Miguel Vera Zarza, un agente fiscal de estatura promedio y mediando los cuarenta años. El teléfono del investigador sonó al instante y tras la voz, algo metálica por una cierta estática, el policía de guardia le dio un resumen de lo que tenía a la vista. El fiscal pidió unos minutos para reunirse en la comisaría con la mujer y luego irían a la casa. UN PAPEL CAMBIARÍA TODO Todo sucedió en unos minutos, las luces de varias patrulleras se entrelazaban en un juego fugaz contra las paredes de edificios que no superaban los 10 pisos. El fiscal impuso su autoridad al bajar de su automóvil y pidió que nadie suba al 8º piso, que registren el edificio y tomen nota de las identidades de todos los residentes de ese sitio. Miguel Vera caminó presuroso al elevador y pidió a sus peritos en criminalística que tomen fotografías de todo, además de levantar huellas dactilares. La orden se cumplió sacudiendo una brocha esparciendo sobre la base el polvo negro de humo, una sustancia reactiva que consigue adherirse con facilidad a las bases y permite obtener una fidelidad mayor al

En el octavo piso, la situación no varió mucho. Los forenses se esparcieron por el pasillo, tomando muestras por doquier. Necesitaban cubrir cada centímetro de ese lugar para obtener detalles de lo que exactamente ocurrió. En la habitación un médico forense trabajaba observando el cadáver con cuidado, buscaba heridas defensivas visibles o algún traumatismo; además de la que podía observar en el cuello. Teodocia, en un visible golpe emocional, se abanicaba –con sollozo– sobre una silla de plástico ubicada en la sala. Veía pasar –aunque sin comprender– a una decena de policías con guantes de látex y tapabocas.

En el octavo piso, la situación no varió mucho. Los forenses se esparcieron por el pasillo, tomando muestras por doquier. Necesitaban cubrir cada centímetro de ese lugar para obtener detalles de lo que exactamente ocurrió. Miguel se acercó a ella, con bastante cuidado, y mirándola fijamente lanzó una pregunta. Trataba de establecer al menos una hipótesis de lo que ocurrió. ¿En la casa falta algo, pudiste recorrer bien, notaste que te robaron alguna pertenencia? Teodocia le devolvió la mirada, y con la misma intensidad en la respuesta le aseguró que todo estaba en su lugar. Si existía algún desorden era solo una costumbre particular de ellas, pero nada que denote un robo. El fiscal la dejó tranquila, comprendió que era suficiente para ese instante y prefirió apartarse hasta que la joven pueda recuperar algo de tranquilidad.

Prefirió ver qué detalles tenía el forense que trabajaba en la habitación. Doctor, disculpe que lo interrumpa, quería saber si ¿tiene algo preliminar que me sirva para identificar a mi sospechoso? El médico lo miró por unos segundos y, luego, devolvió la mirada sobre lo que estaba haciendo. Necesitaba concentrarse, pero entendió la premura y respondió. –Bueno fiscal, por ahora, encontramos esto: un corte profundo, de unos quince centímetros al nivel del cuello anterior, cerca de la vena carótida. Esto la llevó a la muerte en unos pocos minutos. La mayor punción que puedo notar es a la izquierda y luego se desplaza a la derecha, se pudo tratar de un diestro que la atacó por detrás. La habría sorprendido, tal vez. Pude percatarme de varias heridas infligidas antes de la muerte, fueron hechas con las uñas, y además golpes en los brazos. Una conclusión sobre esto, creo que hubo mucha resistencia de la víctima. La lucha fue intensa y violenta. –¿Alguna presunción de la hora de muerte, doc? Arremetió el fiscal buscando más pistas que lo lleven a establecer un cuadrante de huida. –La hora de muerte podría ser a las 19:00. Porque habría transcurrido una hora desde el momento en que encontraron el cuerpo. –Bueno, gracias doctor. Con esto creo que podré comenzar a establecer algunas posibilidades sobre su muerte. –Ah, casi olvido fiscal. Espere. Esto le podrá interesar. Entre las piernas de la víctima encontré este papel, mírelo por usted mismo. Si necesitaba una pista, creo que esta es la más importante. El fiscal lo miró atónito, y luego encorvó el cuello para dirigir la mirada a la evidencia. Despejó algo de sangre que manchaban los extremos, desdobló el papel y descubrió un perverso mensaje hecho con recortes de revista: “no te metas en mi vida”. Continuará…

52 CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

1983. Norma Matto, Mónica Vallejo Balbiani, Vivian Viveros, Anna Annicchiarico, Carmela Cibils, el profesor Pusineri, Rosita Ramírez Islas, Liliana Scornich, Gioia Miño Vacchetta y María Gladys García de Zúñiga. En el fondo el profesor Francisco Aseretto.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

“L

os 100 años del profe Pajarito”. Sí, así quiero empezar esta página del Gran Diario del Domingo, recordando a un gran profesor, Carlos Alberto Pusineri Scala, conocido como el “profe Pajarito” por todos sus alumnos de varios colegios como el Colegio Nacional de la Capital, el Dante, el Cristo Rey, Las Teresas, el San José y otros institutos del centro de Asunción. Conocido así también por los hijos de estos alumnos y hasta por sus nietos. No lo quiero rotular con algún título, ni de historiador, ni de escritor, ni como coleccionista, sólo quiero recordarlo como un “gran recolector de recuerdos” que nos enseñó con las acciones a amar la historia, así como lo hicieron otros grandes pro-

Los 100 años del profe “Pajarito” (Primera parte)

Homenaje a los 100 años de Carlos Pussineri Scala. fesores como Idalia Flores de Zarza o Francisco Aseretto. Al pisar las aulas o en los pasillos, él nos enseñó a vivir la historia como si fuera hoy mismo, pero no sólo en colegios, sino más allá de los “espacios tradicionales”, siempre con la pipa, la caja de tabaco y un cariñoso “che papá, te voy a contar una historia”. EL LEGENDARIO CORCELITO BLANCO DE 1970 Jamás olvidaré los paseos asuncenos en su famoso “corcelito blanco” modelo 1970, que “volaba”, pues

para hacer más excéntrica la cosa ,tenía el motor cambiado del original por uno mucho más potente, con un sonido de avioneta recién estrenada. Les cuento a los más incrédulos, que sí, el corcelito casi volaba por la calles de Asunción, por la sencilla razón de que el profesor fue su segundo dueño pues el primero fue don Juan Bautista Gill Aguinaga, cuyo hijo era el pionero participante del Rally del Chaco “Juanbi” Gill y éste había modificado el motor para hacerlo más potente. En aquel “pequeño setentoso bólido asunceno”, Pusineri hizo recorridos como una especie de “policía

de salvataje del patrimonio arquitectónico” de la ciudad, al que nos sumamos al terminar el colegio en 1984 varios alumnos de varios colegios, entusiastas de la arquitectura y el patrimonio y participamos en aventuras quijotescas para salvar alguna casa de la picota. Eligiendo un solo ejemplo, allá por 1985 se estaba derribando el antiguo portón y patio histórico de Benjamín Aceval que daba al río, nosotros “pillamos” la situación y fuimos a avisarle urgente del hecho al profesor. Él arrancó el Corcel como si fuera una avioneta y estuvimos “in situ” en menos de lo que canta un gallo. Allí,

“Pajarito” fue maltratado por el ingeniero residente que le dijo entre otras cosas: “Salí de acá viejito, siempre en contra del progreso”. Hoy, el lugar es un triste estacionamiento de autos. Pero, si bien no se salvó de la destrucción ese histórico patio, los esfuerzos del profesor se convertían en pequeños actos de “asuncenidad”, en “grandes clases sin aulas” que se convertían recuerdos de este gran profesor que enseñaba más allá de las cuatro paredes y que me quedará para siempre en la memoria calando eternamente en mi pasión por rescatar el pasado que es el presente y el futuro, tanto

escribiendo como dibujando rincones de mi ciudad. LA DOBLE CABINA GRIS DEL MONSEÑOR Y “PAJARITO” Para aquellas épocas ya se había sumado a la lucha de “Pajarito”, monseñor Agustín Blujaki, quien con telefonazos desde la Casa de la Independencia al Arzobispado y viceversa salvaron varias casonas de demoliciones. Más de una vez, el cura arengó y lanzó sermones religiosos a favor del salvataje patrimonial, con Pusineri al lado, cosa de la que hoy debemos reconocerles los asuncenos. Pero el más grande acto de Pusineri Scala junto a otros ciudadanos, fue salvar la Casa de la Independencia. Si ese lugar no hubiera sido rescatado, el hecho hoy sería una vergüenza nacional no tener el lugar donde los paraguayos conociéramos nuestros orígenes históricos como Nación. Y de lo que los asuncenos debemos estar muy orgullosos es de haber tenido un doctor Carlos Pusineri Scala, “Tata” para algunos, “Puchi” para otros o popularmente el “profesor Pajarito” que el próximo 29 de noviembre cumpliría cien años.

54 MUNDO.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

EL MANDATARIO ALERTÓ SOBRE INTENTO DE GOLPE DE ESTADO

Evo Morales convoca a diálogo y sube tensión al máximo en Bolivia El presidente invitó a la ONU y a la OEA, así como a las iglesias, a acompañar las negociaciones. La Paz, Bolivia. AFP.

l presidente boliviano, Evo Morales, convocó este sábado a un diálogo a los partidos políticos opositores del que excluyó a los poderosos comités cívicos regionales que lo tienen en jaque, en medio de una tensión máxima tras motines policiales y protestas en demanda de su renuncia. “Convoco al diálogo a los partidos que han obtenido asambleístas en las últimas elecciones nacionales, son cuatro partidos”, dijo Morales en un mensaje a la nación, en el que pidió también a los policías que pongan fin a sus motines y retomen las labores de preservar la seguridad. “Convoco con una agenda abierta para

RECIBIÓ APOYO INTERNACIONAL

pacificar Bolivia. Convoco de manera urgente, inmediata, después de esta rueda de prensa”, añadió el mandatario, quien habló desde la base aérea de El Alto, en lugar de hacerlo desde la casa de gobierno. Morales excluyó de su invitación al diálogo a los comités cívicos, encabezados por Luis Fernando Camacho (de la región oriental de Santa Cruz), promotores de las multitudinarias protestas y paros en demanda de su renuncia, tras los polémicos comicios del 20 de octubre en los que fue reelecto. MESA NO QUIERE PAZ El presidente invitó a acom-

Bolivia amaneció con motines policiales y protestas que piden la renuncia del presidente electo Evo Morales, quien denunció un plan de golpe de Estado. pañar el diálogo a la ONU y la OEA, así como a las iglesias. El rechazo de los líderes opositores fue inmediato. “No tengo nada que negociar con Evo Morales y su gobierno”, dijo el ex presidente Carlos Mesa (2003-2005), líder de Comunidad Ciudadana, uno de los cuatro partidos invitados.

Morales pidió además a los policías amotinados que retomen sus labores. “Convoco a los comandantes nacionales, departamentales, a ese policía que es comprometido con su pueblo, a cumplir con las normas, a cumplir con su honor”, dijo.

La rebelión policial fue iniciada el viernes en la tarde por las fuerzas especiales (UTOP) en la ciudad central de Cochabamba y se expandió inicialmente a los comandos de Sucre (sur, la capital de Bolivia) y Santa Cruz, la acaudalada región del oriente del país y bastión opositor.

Tras la denuncia del presidente Morales de un presunto proceso de golpe de Estado en Bolivia, personalidades políticas, intelectuales y movimientos sociales expresaron su respaldo al Gobierno y a la democracia. El ex secretario general de Unasur Ernesto Samper instó al pueblo boliviano a no participar en las acciones violentas contra Morales. La defensora colombiana de DDHH Piedad Córdoba advirtió que el golpe de Estado es impulsado por la extrema derecha. El ex candidato presidencial de Chile Marco Enríquez expresó que “un golpe de Estado a Morales es un golpe a la democracia”. La Red en Defensa de la Humanidad repudió las maniobras golpistas de la oposición orientadas a producir una ruptura del orden democrático y una polarización abismal en Bolivia.

56 MUNDO.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

HUBO FIESTA EN LOS BARRIOS POBRES DE BRASIL

Lula anuncia que está de vuelta y se lanza contra Bolsonaro Acusó al presidente ultraderechista de “gobernar para las milicias de Río de Janeiro”. San Bernardo do Campo, Brasil. AFP

“E

stoy de vuelta”, anunció el sábado el ex presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, menos de 24 horas después de salir de la cárcel, cargando contra el gobierno de ultraderecha de Jair Bolsonaro ante miles de entusiastas seguidores en la región de San Pablo. Lula acusó a Bolsonaro de

“gobernar para las milicias de Río de Janeiro”, calificó al ministro de Economía, Paulo Guedes, de “destructor de empleos” y tildó de “canalla” al ex juez y actual ministro de Justicia, Sergio Moro, que lo condenó por corrupción. Su aparición y su arenga enfervorizaron a la multitud vestida de rojo, los colores del Partido de los Trabajadores (PT), congregada en el Sin-

dicato de los Metalúrgicos de San Bernardo do Campo, su cuna política, donde pronunció su último discurso antes de entregarse a la justicia el 7 de abril del 2018. Lula, de 74 años, purgaba desde entonces en Curitiba (sur) una pena de 8 años y 10 meses por corrupción pasiva y lavado de dinero, pero fue liberado después que la corte suprema modificara el jueves por la noche las normas sobre el momento en que las penas de prisión deben comenzar a ser ejecutadas. “BOLSONARO TIENE MIEDO” Este es el segundo mitin de Lula desde que salió de la cárcel. En el primero, el viernes a las puertas de la sede de la

PROMETE PIÑERA

Reforma de Constitución en Chile Para aplacar protestas que piden una constituyente para sustituir la Carta Magna por completo. Santiago, Chile. AFP.

El ex presidente Lula da Silva (a su lado su novia Janja) habló ante miles en el Sindicato de los Metalúrgicos de San Bernardo do Campo, en San Pablo. Policía Federal de Curitiba donde había pasado 580 días, anunció que pronto se lanzará a “recorrer el país para discutir una salida con nuestro pueblo”. “Si trabajamos correcta-

mente, en el 2022 la llamada izquierda de la que Bolsonaro tiene tanto miedo va a derrotar al ultraderechista”, declaró Lula, en un momento en que la izquierda brasileña está debilitada y fragmentada. “Bolsonaro fue elegido democráticamente, aceptamos los resultados de la elección” del 2018, afirmó el ex gobernante. Pero “fue elegido para gobernar para el pueblo brasileño y no para los milicianos de Río de Janeiro”, añadió antes de exigir el esclarecimiento del asesinato en el 2018 de la concejala negra de Río, Mariell Franco.

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, se abrió este sábado a reformar la Constitución promulgada en la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), aunque en las manifestaciones que se alargan ya tres semanas crece la demanda de efectuar un proceso constituyente para sustituirla por completo. “Creo en los cambios a la Constitución, que son legítimos y los vamos a discutir; de hecho estamos preparando un proyecto de cambios a la Constitución para poder actualizar y tener nuestra propia propuesta”, dijo el mandatario en una entrevista difundida este sábado por el diario El Mercurio. El mandatario aseguró que los cambios “tienen que ser más profundos y más intensos de lo que pensaba hace algunos años atrás”, y si bien no puso plazos para presentar su proyecto, precisó que sus reformas serán discutidas en el Congreso, la única instancia legal en Chile para modificar la Carta Magna.

ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

CAAGUAZÚ

Sanjosianos salieron a protestar contra Ande

Según el intendente, la Ande ya dispuso que se realicen trabajos. San José de los Arroyos. Omar Jara. Agencia Regional.

nos 300 ciudadanos marcharon ayer por la ruta PY-02 Mcal. Estigarribia a lo largo de un trecho de cerca de dos kilómetros y luego realizaron un cierre de la carretera por unos 30 minutos en el km. 103,400, a la salida este de la ciudad. La movilización fue en protesta por el deficiente servicio que brinda en este distrito la Administración Nacional de Electricidad (Ande), que se arrastra desde hace cerca de 20 años y que se profundiza cada día más. Los sanjosianos indicaron que no saben si esto es una maldición o simplemente se trata de una ineficiencia absoluta en la gestión del ente

estatal. Algunos usuarios testimoniaron sus padecimientos al relatar las largas noches que pasan sin dormir por el excesivo calor y la falta de electricidad, que a veces se prolonga por varias noches seguidas y días enteros. “Ya nos estamos acostumbrando a no dormir por el calor, a vivir en la oscuridad y sin bañarnos porque tampoco hay agua”, se lamentaron. Precisamente para empeorar la situación, también soportan la ya “tradicional” falta de agua, que hasta hoy no se puede superar, a pesar de la millonaria inversión realizada por la Entidad Binacional Yacyretá en el arroyo Yhaca, donde construye en cooperación con la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) y la municipalidad local una planta de trata-

participando de la 38ª Asamblea de la Conferencia de Provinciales en América Latina y El Caribe (CPAL), además de visitar las obras de la Compañía de Jesús en Paraguay, del

ASUNCIÓN

Cae parte del techo de la TOA A consecuencia del fuerte temporal que se registró ayer de tarde sobre la capital, una parte del cielo raso de la Terminal de Ómnibus de Asunción (TOA) se vino abajo. Los fuertes vientos hicieron que la estructura de la mampostería no aguantara. El techo de esta terminal viene sufriendo desde hace años de varios percances, como incendios y caídas del cielo raso, que no fueron solucionados por la Municipalidad de Asunción. No se reportaron víctimas.

Asaltan estacionamiento

Unos 300 ciudadanos marcharon ayer por la ruta PY-02 y cerraron por 30 minutos la carretera. miento y bombeo para transportar el agua hasta el centro urbano, pero que hasta hoy no se pudo poner en marcha. “Por fin los compueblanos conseguimos realizar una marcha pacífica con 300 personas. Es el inicio del despertar sanjosiano”, festejó el docente jubilado De los Santos Garcete, una de las cabezas visibles de

la convocatoria ciudadana. Mientras tanto, desde la municipalidad, que no acompañó la marcha, se anunciaba que en estos días se entrevistaron con el titular de la Ande, Luis Villordo, y que este dispuso que se realicen trabajos para mejorar sustancialmente el servicio energético en la comunidad.

Superior de los jesuitas visita Paraguay

El superior general de la Compañía de Jesús, el sacerdote Arturo Sosa, primer latinoamericano en ser elegido Padre General de los Jesuitas, llega hoy a nuestro país y estará

BREVES

LLEVARON DINERO

CONFERENCIA DE PROVINCIALES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CPAL)

El padre Arturo Sosa llega hoy al país y participará de varios encuentros.

10 al 16 de noviembre. La primera actividad que tendrá es un coloquio con unos 250 jóvenes de distintos puntos del país. Posteriormente irá a la parroquia Sagrada Familia del Bañado Norte (Tablada Nueva-Asunción). El lunes 11 y el martes 12 se

realizará la asamblea de la CPAL en la que también se celebrarán los 20 años de la Conferencia, que tendrá lugar en el Centro de Espiritualidad Santos Mártires de Limpio. La CPAL extiende una invitación para participar virtualmente de la Conferencia, vía Facebook –Somos Jesuitas– de 17:30 a 19:00.

Quedó grabado en el circuito cerrado el asalto. Ni los estacionamientos se salvan de los delincuentes. Dos personas armadas irrumpieron en un local de aparcamiento y a punta de arma obligaron a los responsables a entregar el dinero recaudado, además se llevaron un automóvil estacionado en el sitio. Según las víctimas, los maleantes serían extranjeros y por el tono de voz, uno sería argentino y otro chileno. El hecho ocurrió alrededor de la 1:00, frente a la parroquia San Francisco en Asunción. La familia fue despojada de la suma de G. 2.000.000, que eran para pagar el alquiler del local.

CONFLICTO FAMILIAR

Balean a padre e hijo Un hombre de 56 años baleó en la noche del viernes a padre e hijo, en un conflicto familiar por la compra de un terreno. El hecho ocurrió en las inmediaciones de la avenida La Victoria y Manuel de los Santos Bobadilla, de la Villa 24, Reducto (San Lorenzo). Las víctimas fueron auxiliadas y llevadas al Hospital Distrital de Calle’i, donde fueron asistidas. Tras la denuncia radicada en la comisaría de la zona, el hombre sindicado como autor de los disparos se entregó a la Policía y quedó a disposición de la Fiscalía, que investiga el hecho.

68 DEPORTES. HANDBOL

Albirroja cae en la final ante Argentina

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

GOLF PROFESIONAL Y AMATEUR

NATACIÓN

Zanotti es top ten

Por el Annika Invitational Latin America, Viviana Prete cayó al sexto lugar.

Finalizó este sábado el Campeonato Centro Sur Sudamericano U 14 de Handbol Masculino y Femenino en el SND Arena, con la participación de selecciones de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Chile. En damas, Paraguay perdió la final contra la Argentina en infartante duelo por 21 goles contra 23. Ya en fase de grupos se habían impuesto las argentinas también en cerrado final por 23 a 25, para recuperar el cetro que estaba en manos de Brasil. El choque por el cetro tuvo ribetes dramáticos, porque las guaraníes estuvieron en ventaja durante la mayor parte del encuentro, de a ratos con cierta comodidad. En el choque por el bronce, Brasil se impuso a Uruguay por 14 contra 11. Mientras que en masculino, por el tercer lugar, el representativo albirrojo perdió contra Chile en incierto y cerrado final por 22 goles contra 23.

Matheo Mateos quedó octavo y Benjamín Hockin décimo en el cierre.

EUROPEAN TOUR

En masculino, Paraguay perdió ante Chile y quedó cuarto.

Fabrizio Zanotti busca un gran final en la vuelta de hoy en Turquía, en donde está brillando.

l golfista paraguayo Fabrizio Zanotti continúa avanzando en el Turkish Airlines Open, correspondiente al Rolex Series del European Tour 2019, perteneciente al Tour Europeo. Zanotti ya está en el décimo lugar al cierre de la penúltima ronda de este certamen que reparte 7 millones de dólares en premios y que se jugará hasta hoy en el DP World Tour Championship en Dubai. Al final del primer día de competencia el golfista guaraní finalizó en

el puesto 22, posteriormente pasó al lugar 15 y ayer quedó décimo con otros tres jugadores. Zanotti está jugando sólido y manteniendo una gran regularidad, donde el primer día firmó una tarjeta con 69 impactos, 3 bajo par, el segundo completó con 67, 5 bajo par y ayer cerró con 68, menos 4. Cuatro birdies y ningún error terminaron por sellar otra sólida jornada para Zanotti,

quien aún está a la espera de ver si podrá jugar la próxima semana en Sudáfrica. EN URUGUAY Viviana Prette sigue siendo la mejor paraguaya en el Annika Invitational Latin America 2019, que finaliza hoy en el Club de Golf del Uruguay. Lastimosamente Prette cayó del primer lugar al sexto con 147 golpes, 1 sobre par. Octava está Giovanna Fernández con 149, 3 más, 25 Damini Ghanshyani

ABIERTO DE TURQUÍA GOLFISTAS GOLPES 1-Matthias Schwab (AUT) 198 -18 2-Ross Fisher (ING)

201 -15

-Patric Reed(EEUU)

201 -15

-Robert Macintyre (ESC) 201 -15 -Benjamín Gebert (FRA) 201 -15 -Tyrrel Hatton (ING)

201 -15

-Scott Jamieson (ESC)

201 -15

-Erik Van Rooyen (SUD) 201 -15 -Víctor Pérez (FRA)

Paraguayos cerraron su participación en Qatar

201 -15

10-Fabrizio Zanotti (PAR) 204 -12

con 159, 13 arriba y María Bethania Fernández fue descalificada.

Charles Hockin. Los nadadores paraguayos cerraron su serie de presentaciones en la última parada del Circuito Mundial de Natación, que finalizó ayer en Doha, Qatar. Charles Hockin quedó séptimo en la final de los 100 metros espalda con un tiempo de 55:91. Matheo Mateos se despidió con un honroso octavo puesto en los 400 metros combinados con un crono de 4:29:42. Por su parte, Benjamín Hockin se ubicó en el puesto 10 en las eliminatorias entre 60 competidores en los 50 metros estilo mariposa con un tiempo de 24:33.

DEPORTES.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

RECIBE EN EL DEFENSORES DEL CHACO A NACIONAL

El Ciclón va por otro triunfo En otro cotejo programado, San Lorenzo enfrenta a Guaraní en la ciudad universitaria.

equipo muy irregular, que fue derrotado en la fecha pasada por Libertad (2-0). Es un partido prometedor porque ambos conjuntos tienen en sus filas a jugadores de gran riqueza técnica.

erro Porteño (28 puntos), que atraviesa un gran momento deportivo desde la llegada del entrenador Víctor Bernay, porque ganó todos sus partidos, enfrenta a Nacional (18),

Los azulgranas presentan modificaciones con relación al que venció la ronda anterior a Sol de América. Sergio Díaz sustituirá al lesionado Oscar Ruiz, mien-

Defensores del Chaco

19:30

4-4-2

Víctor Bernay

SANTIAGO ARZAMENDIA

MATHIAS VILLASANTI

JUAN SAIZ

ANGEL CARDOZO

NACIONAL

4-4-2

Francisco Arce

NELSON HAEDO

ORLANDO COLMÁN

JUAN FRANCO

EDGARDO ORZUSA

MIGUEL PANIAGUA

DAVID FLEITAS

JUAN PABLO CARRIZO

JUAN ESPÍNOLA

JUAN PATIÑO

VÍCTOR CÁCERES

ALBERTO ESPÍNOLA

ALEX ACOSTA

ERNESTO ÁLVAREZ

SERGIO DÍAZ

ALEXIS GONZÁLEZ

RICARDO GARAY

DANILO SANTACRUZ

NÉSTOR GIMÉNEZ

Árbitro: Alipio Colmán Asistentes: Darío Gaona y Eduardo Britos Cuarto Árbitro: Carlos Benítez Asistentes de fondo: Julio Ojeda y Rodrigo Serafini Precios de entradas: Preferencias: 40.000 guaraníes. Plateas: 20.000. Gradería norte: 10.000 y gradería sur (visitante): 30.000. TV: Irá en directo por Tigo Sports.

FICHA DEL PARTIDO

Gunther Vogel

SAN LORENZO

4-4-2

17:30

Sergio Orteman

MARIO OTAZÚ

DERLIS MERELES

LUIS CÁCERES

IGNACIO MIÑO

GUARANÍ

Gustavo Costas

FERNANDO FERNÁNDEZ SEBASTIÁN FERNÁNDEZ

WILSON QUIÑÓNEZ

NERY BAREIRO

DERLIS ORUÉ

RODI FERREIRA

CRISTIAN PAREDES

CARLOS GONZÁLEZ

SAN LORENZO-GUARANÍ Los rayaditos (17 puntos), que

están alejados de la zona del descenso, pero no pueden dormir sobre los laureles, miden fuerzas con Guaraní (24), que fue derrotado en tres ocasiones y empieza a perder fuerza en la disputa por ganar un lugar en la fase de grupos en la Copa Libertadores de América del 2020. TORNEO CLAUSURA PROGRAMACIÓN 18 FECHA LUNES 11

RADIOGRAFÍA

Cerro Porteño vs Nacional 247 partidos (1913 – 2019)

FICHA DEL PARTIDO

CERRO PORTEÑO

tras que Nelson Haedo Valdez ingresará por Joaquín Larrivey, Alberto Espínola lo hará por Ignacio Paniagua y el juvenil Alex Acosta lo hará por Fredy Vera, quien sufre de una molestia.

4-4-1-1

RODNEY REDES

IVÁN RAMÍREZ

JORGE MOREL

CRISTIAN BÁEZ

CLAUDIO AQUINO

JORGE BAVA

RODRIGO FERNÁNDEZ

HERNÁN LÓPES

FERNANDO BARRIENTOS

GUILLERMO BENÍTEZ

Árbitro: Éber Aquino Asistentes: José Cuevas y José Villagra Cuarto Árbitro: Marco Franco Asistentes de fondo: Fernando López y Paulino Palacios Precios de entradas: Preferencias: 40.000 guaraníes. Gradería local: 20.000 y visitante: 30.000. TV: Irá en directo por Tigo Sports.

VICTORIAS DEL ALBO

131

TRIUNFOS DEL AZULGRANA

EMPATES

439 goles anotaron los cerristas 286 tantos hicieron los tricolores ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 26/08/2019 (7ª FECHA, CLAUSURA 2019) Nacional 1 – 1 Cerro Goles: Ángel Cardozo (CP); David Fleitas (N) Estadio: Arsenio Erico

Libertad vs General Díaz Dr. Nicolás Leoz: 18:00 Árbitro: Juan Benítez

Santaní vs Olimpia JJ Vázquez: 20:00 Árbitro: José Méndez MARTES 12

Luqueño vs River Plate Adrián Jara: 18:00 Árbitro: Carlos Benítez

Capiatá vs Sol Erico Galeano: 20:00 Árbitro: Marco Franco

Es un compromiso que tiene todos los ingredientes para ser emocionante de comienzo a fin.

RADIOGRAFÍA

San Lorenzo vs Guaraní 80 partidos (1950 - 2019)

VICTORIAS DEL RAYADITO

ÉXITOS DEL LEGENDARIO

EMPATES

POSICIONES Olimpia 38 Libertad 34 Cerro Porteño 28 93 goles anotaron los santos Guaraní 24 161 hicieron los aurinegros Nacional 18 ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO Sol de América 18 24/08/2019 (7ª FECHA, General Díaz 18 CLAUSURA 2019) Santaní 18 Guaraní 3 - 1 San Lorenzo Capiatá 18 Goles: Javier Báez, Fernando River Plate 17 Fernández y José Ortigoza (G); San Lorenzo 17 Cristian Paredes (SSL) Luqueño 16 Estadio: Rogelio Livieres.

70 DEPORTES.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

HISTÓRICA JORNADA PARA EL FÚTBOL

NÉSTOR SOTO

APF

APF inauguró modernas obras

APF

El estadio para el Mundial de Fútbol de Playa también fue habilitado por las autoridades.

Infantino junto a Robert Harrison, Alejandro Domínguez, Fátima Morales y el intendente de Ypané, Horacio Ortiz.

En el Parque Olímpico de Luque, en los dos complejos en Ypané, fueron habilitadas mejoras con la presencia del presidente de la FIFA, Gianni Infantino.

demás de la única final de la Conmebol Sudamericana, la Asociación Paraguaya de Fútbol vivió ayer una jornada histórica, con la presencia de Gianni Infantino, presidente de la FIFA. El titular de la APF, Robert Harrison, fue el anfitrión para la inauguración de obras bajo su mandato. La primera actividad fue en la nueva sede de la

central del fútbol, que se construyó en el predio del Comité Olímpico Paraguayo en Luque. La inversión corrió en forma total por parte de la empresa de TV con derechos. Infantino estuvo acompañado en este evento por Harrison, el presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez, y el titular del Ejecutivo, Mario Abdo Benítez, entre otras autoridades nacionales y deportivas.

“Es para mí un día muy especial. Para nosotros el día 9 de noviembre quedará marcado en la historia del fútbol paraguayo”, afirmó Harrison durante su discurso, resaltando las obras que contaron con el apoyo de los programas Forward, de la FIFA y Evolución de la Conmebol. “Gracias a todos los que hacen fútbol con corazón y con pasión. Gracias, sobre todo a mi gran amigo Robert Harrison, por esta gestión que dignifica a todo el fútbol”, destacó el titular de la FIFA. Posteriormente se habilitó el Estadio Mundialista Los

La nueva sede de la APF en Luque también fue oficialmente habilitada. Pynandi, que será sede del Mundial FIFA de Beach Soccer, del 21 de noviembre al 1 de diciembre.

ción mayor e igualmente en el gimnasio, donde entrenan los distintos combinados nacionales.

Al terminar en Luque, los actos se trasladaron hasta Ypané. En el Carde, Infantino e invitados observaron las mejoras hechas en el predio, sobre todo con la construcción del nuevo polideportivo, las reformas hechas en el hotel de la selec-

En el nuevo complejo de la APF, más conocido como ex Tembetary en Ypané, también se habilitaron las obras. Al final, Infantino felicitó a Robert Harrison por estos avances y compartieron todos un almuerzo de confraternidad.

INAUGURACIONES INVERSIONES NUEVO EDIFICIO DE LA APF APORTE DE TIGO 3.300.000 dólares Estadio de Fútbol de Playa Aporte de la FIFA Forward 1.500.000 dólares Mejoras en Ypané Reestructuración y adecuación del Complejo AlbiRóga Aporte FIFA Forward 2.249.460 dólares Aporte Conmebol Evolución 45.000 dólares Centro de Alto Rendimiento de Desarrollo, promoción y competencia del fútbol femenino, fútbol de base y fútbol amateur (Ex Tembetary) Aporte FIFA Forward 1.431.284 dólares Aporte Conmebol Evolución 818.716 dólares Aporte URBA 550.000 dólares

LA SELECCIÓN ABSOLUTA SE ALISTA PARA AMISTOSOS

Comitiva albirroja llega a Sofía Los futbolistas del plano local comenzarán a salir mañana por la tarde. La primera comitiva de la APF partió ayer rumbo a la ciudad de Sofía, Bulgaria, donde el viernes jugará un amistoso frente a la selección local, en el marco de la fecha establecida por la FIFA para esos encuentros. Jugadores diseminados en el mundo y que fueron citados por el entrenador Eduardo Berizzo comenzarán a arribar al hotel de alojamiento

en la capital búlgara desde hoy a fin de iniciar los trabajos desde mañana por la tarde. Los futbolistas del plano local que fueron citados comenzarán a viajar mañana lunes por la tarde. Serán tres: Jorge Morel, Mathias Villasanti y Santiago Arzamendia, quienes irán acompañados por Justo Villar. El martes, el

SELECCIÓN ABSOLUTA AMISTOSOS FECHA FIFA ACTIVIDADES DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE 20:30 arribo a Sofía, Bulgaria LUNES 11 DE NOVIEMBRE 16:30 entrenamiento 17:55 partida de Jorge Morel, Mathias Villasanti y Santiago Arzamendia del aeropuerto Silvio Pettirossi MARTES 12 DE NOVIEMBRE 9:30 entrenamiento 16:30 entrenamiento 17:55 partida de Alfredo Aguilar e Iván Piris del aeropuerto Silvio Pettirossi

gerente de selecciones, Joel Villamayor, acompañará a Alfredo Aguilar e Iván Piris.

DEPORTES.

DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

RECTA FINAL DE LA INTERMEDIA

Pueden surgir ascendidos Guaireña, ganando, será equipo de Primera sin importar otro resultado.

na fecha candente es la que se disputa esta tarde en la Divi-

INTERMEDIA FECHA 29 PROGRAMACIÓN Todos los juegos domingo (17:00) Guaireña vs Fndo. de la Mora-TV 2 de Mayo vs 12 de Octubre Trinidense vs Atyrá Yegros vs Iteño Ovetense vs Independiente Gral. Caballero vs 3 de Febrero RI3 Corrales vs Caaguazú Rubio Ñu vs Resistencia (19:00) POSICIONES Guaireña 53 12 de Octubre 53 2 de Mayo 49 Atyrá 47 Resistencia 43 Trinidense 42 Gral. Caballero 40 Fndo. de la Mora 40 Independiente 39 3 de Febrero 35 Iteño 33 Rubio Ñu 32 RI3 Corrales 31 Ovetense 28 Caaguazú 19 Fulgencio Yegros 18

sión Intermedia, ya que tanto Guaireña como 12 de Octubre pueden conseguir sus respectivos ascensos a la categoría profesional. No obstante, una combinación de resultados puede aplazar la definición para la última fecha. Esto ocurrirá si tanto Guaireña como 12 de Octubre pierdan sus partidos. Sin duda, Guaireña, que enfrenta a Fernando de la Mora en condición de local, es el que tiene el camino más allanado porque ganando obtendrá directamente el ascenso sin importar otro resultado. Es más, un empate también será suficiente en caso de que también logren la igualdad 2 de Mayo con 12 de Octubre. En el peor de los casos, aun perdiendo puede ascender si 12 de Octubre vence al equipo pedrojuanino. En tanto, el equipo itaugüeño, con un triunfo o un empate será equipo de Primera, pero jugará de visitante ante el “2”, que necesita indefectiblemente de un triunfo para seguir con chance hasta la última fecha. Todos los partidos se cumplen en horario simultáneo

OLIMPIA MIDE MAÑANA A SANTANÍ

“Maxi” y “Willy” son las novedades Roque Santa Cruz y Miguel Samudio mejoran, pero serían resguardados. El técnico franjeado Daniel Garnero no confirmó el equipo en su última conferencia de prensa con el pretexto de que se lo sigue aguardando a Roque Santa Cruz y Miguel Samudio. Todo indica que ambos, por más que ya estén recuperados, activaron diferenciado gran parte de la semana y serían resguardados para el siguiente juego

(ante Cerro Porteño). Entonces, tiende a confirmarse la presencia de “Maxi” Olivera y “Willy” Mendieta como las novedades para el choque de mañana frente a Santaní en el estadio Juan José Vázquez a las 20:00, con arbitraje de José Méndez. Olivera entra por Iván Torres, quien a su vez ingresó por Samudio ante Luqueño y Mendieta reemplaza a Hugo Fernández. La formación base integran: Aguilar; Otálvaro, Leguizamón, Alcaraz y Olivera; Silva, Rojas, Ortiz y Mendieta; Montenegro y López.

(17:00), a excepción del choque entre Rubio Ñu con Resistencia, previsto para las 19:00. También puede haber otro

descendido, ya que son varios los que están en zona de riesgo. Por ahora, el que ya perdió la categoría es Caaguazú.

Plantel principal de Guaireña, el más regular del torneo y que hoy puede lograr su ascenso.

VISITANTE ILUSTRE: APF inauguró modernas y millonarias obras DOMINGO 10 NOVIEMBRE DEL 2019

P. 70

Gianni Infantino, presidente de la FIFA.

PARAGUAY MIDE A HOLANDA

Por el paso a semifinales El festejo de los jugadores de Paraguay tras eliminar a la Argentina. La Albirroja va por otro gran paso.

a selección albirrojita quiere seguir haciendo historia. Paraguay enfrenta este domingo a Holanda en busca de avanzar por primera vez a las semifinales del Mundial Sub 17 que se disputa en Brasil. El partido se juega en el estadio Kléber Andrade y el balón comienza a rodar a las 16:30. El cuadro guaraní llega a este encuentro luego de dar un golpazo tras eliminar a la

FIFA.COM

La Albirroja tiene garra, sorprendió al eliminar a la Argentina en octavos y hoy sale por seguir haciendo historia.

Diego Torres es otro jugador destacado en la Albirroja. Argentina con mucha garra y corazón. Wilder Viera mostró sus dotes de asistidor, ya que sus buenos pases fueron aprovechados por Segovia y Duarte. El DT Gustavo Morínigo no variaría mucho el once base. Paraguay no solo es “garra”, también tiene un gran fútbol, muestra de ello fue el triunfo sobre Italia en la fase de grupos. Mientras que

Holanda sorprendió al eliminar a Nigeria en la fase previa, principalmente porque su boleto a octavos de final lo logró en el último partido al golear a Estados Unidos y pasar como uno de los mejores terceros. La Naranja Mecánica quiere acercarse a lo que ha sido su mejor actuación en esta competencia, la cual sucedió en Perú 2005, en la que ocupó el tercer sitio.

GOLEADORES PARAGUAYOS

MUNDIAL SUB 17

MUNDIAL SUB 17 DE BRASIL

LA CAMPAÑA ALBIRROJA

CUARTOS DE FINAL

GRUPO F

PARTIDOS PARA HOY

JUGADOR GOLES Diego Duarte

Diego Torres

FECHA 1

Paraguay 0-0 México FECHA 2

EL EQUIPO BASE

4-4-2

Gustavo Morínigo

DIEGO DUARTE

DIEGO TORRES

FABRICIO RODRIGO PERALTA LÓPEZ MATÍAS SEGOVIA

WILDER VIERA

ROLANDO RODRIGO ORTIZ MELGAREJO FABIO BARRIOS

SANTIAGO OCAMPOS ÁNGEL GONZÁLEZ

Paraguay 7-0 Islas Salomón FECHA 3

Paraguay 2-1 Italia

Paraguay VS Holanda Estadio: Kléber Andrade, Cariacica Hora: 16:30

España VS Francia Estadio: Pedro Ludovico, Goiânia Hora: 16:30

OCTAVOS DE FINAL

Paraguay 3-2 Argentina RESUMEN

4 partidos 3 triunfos 1 empate 12 goles a favor 3 goles en contra 10 puntos

Italia VS Brasil Estadio: Pedro Ludovico, Goiânia Hora: 20:00

Corea del Sur VS México Estadio: Kléber Andrade, Cariacica Hora: 20:00