DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.866

w w w. la n acion .com . py VIERNES 18 DE OCTUBRE DEL 2019 PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.866 G. 6.000

Asunción, un problema de película ¿QUIÉN SE OCUPARÁ DE “CIUDAD CAÓTICA”?

Al intendente de la capital le queda poco más de un año en el cargo y los grandes problemas urbanos siguen sin solución.

Calles destrozadas y sucias, espacios públicos abandonados y tránsito colapsado constituyen el día a día de los asuncenos ante la inoperancia municipal.

Lograr la ciudad anhelada por los asuncenos requiere una inversión aproximada de 3.000 millones de dólares, estima el arquitecto Gonzalo Garay, quien destaca que un factor clave es el desarrollo poblacional.

“Asunción debería tener 1.500.000 habitantes”, asegura. P. 2 A 5

CONTRATOS MUY JUGOSOS Y MUY DIRECCIONADOS

Licitación de Petropar se hizo “a la medida” de la figura del Grupo Vierci

Entre las condiciones se incluyó que el proveedor adjudicado debía tener en su plantel un director de fotografía con premios nacionales e internacionales, exigencia solo cumplida por Orlando “Bicho” Riveros. P. 11

2

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

ASUMIÓ EN DICIEMBRE DEL 2015 Y SE RETIRA EL 18 DE DICIEMBRE DEL 2020

Gestión Ferreiro: Retrato de una ciudad caótica La ciudad de Asunción refleja un estado deteriorado ante la escasa gestión municipal.

P. L.

Los asuncenos viven “atemorizados” por la gestión deficiente del intendente Mario Ferreiro, cuyo mandato fenece en diciembre del 2020. Jorge Rubiani cuestionó su accionar y dijo que es “el peor” en 30 años.

MARCELO PEREIRA Periodista

E

l intendente de Asunción, Mario Ferreiro, tiene algunas similitudes con el personaje de la nueva película del momento, el Joker, más conocido como Guasón. No está enfermo de la cabeza ni lidera grupos criminales como en la historieta hecha película, pero se asemeja bastante como comediante patológico y en ser un genio para convertir la ciudad en caos. Para algunos, el mediático y DJ convertido a político fue un héroe cuando ganó las elecciones en el 2015, pero para la mayoría de los asuncenos se retira de escena dentro de 12 meses como villano, pues su gestión ha

legado una ciudad caótica.

Sus bromas, risas forzadas y chistes no fueron suficientes para desdibujar una imagen negativa de la gente sobre su administración en el municipio de Asunción. Hace tan solo 4 años triunfó en las elecciones municipales, en diciembre del 2015, a través de la alianza Juntos Podemos, pero pronto se olvidó de las denominaciones de Madre de Ciudades y Capital Verde del Paraguay.

Mario Ferreiro.

El comunicador y animador de fiestas, en reiteradas ocasiones, reconoció que posee una pésima gestión, mencionando que “sería un cínico en decir lo contrario”, pero comentó que el éxito como el fracaso tiene mucho que ver con su grupo político. “La derrota del equipo la tiene el técnico, pero en gran parte también los jugadores”, dijo.

RUBIANI: “LA PEOR GESTÓN” Respecto a la Asunción que tenemos, el arquitecto e historiador Jorge Rubiani dijo que no visualiza hechos positivos en la administración de Ferreiro. “Nada, ningún elemento positivo porque no resolvió ninguno de los problemas que yo mencionaré, ni siquiera vale la pena analizar su gestión. Creo que es la peor en los últimos 30 años de democracia, creo que es la peor gestión”, sentenció.

Rubiani afirmó que la ciudad está en una situación casi de “colapso” y expresó que es un comentario general y no solo del asunceno.

“Yo lo digo porque todos los mecanismos más puntuales para medir esta situación son el sistema vial, el tráfico, la recolección de basuras, el tratamiento de las basuras y sobre todo el control urbano que se encuentra hace rato en abandono con inter-

Jorge Rubiani. venciones que agravan más el problema en vez de resolverla”, comentó.

Señaló que ya no “quedan prácticamente lugares tranquilos” para acudir con la familia o amigos e insistió en el conflicto vial. Sostuvo que Asunción tiene 5 vías de acceso a la ciudad que corresponden a los caminos reales de la época de la colonia, que vienen con un sistema de cono truncado hacia el centro y se interrumpen todo en un mismo lugar.

“Entonces, ni siquiera es pequeño detalle, visible, de consecuencias desastrosas.

En vez de solucionarlo, se ha intensificado por el incremento del parque automotor. Es por eso que tenemos problemas de tránsito todos los días”.

CLIENTELAS PARTIDARIAS Por otra parte, Rubiani sostuvo que el municipio de Asunción ya no debe

Los espacios públicos verdes avasallados por las constantes ocupaciones.

Cronograma electoral El próximo intendente de la ciudad de Asunción deberá asumir el cargo el 19 de diciembre del próximo año y permanecerá hasta el 2025. Es decir, el comunicador Mario Ferreiro cuenta todavía con 12 meses para intentar revertir su ineficiente gestión. A juzgar por el tiempo que le queda, ya poco o nada es lo que podría hacer. Las elecciones internas de los partidos, movimientos y concertaciones se encuentran previstas para el 12 de julio del 2020, mientras que los comicios generales se desarrollarán el 8 de noviembre.

Mientras que la proclamación de los intendentes y concejales electos se realizará el 4 de diciembre, de acuerdo con el cronograma del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).

usarse como un “centro de colocación de las clientelas partidarias”, situación que pone en riesgo las “necesidades reales de la ciudad, al presupuesto y a los proyectos en curso fundamentalmente”. Agregó que “acá no se puede sencillamente seguir amparando el criterio partidario de que las instituciones públicas se conviertan en centro de

colocación de las clientelas partidarias”, sentenció.

El arquitecto cuestionó a la administración central por su falta de respaldo a lo que tiene que ser la “imagen pública más visible al país”, pero resaltó que no es del todo responsable ante una administración que no se preocupó en “gestar las negociaciones indispensables”.

P. L.

Las zonas ribereñas de la capital copadas por toneladas de desperdicios sin tratamientos.

Después de las intensas lluvias, aguas servidas se concentran en las calles por la falta de desagüe cloacal.

P. L.

Los asuncenos tienen que soportar los famosos baches, que dificultan a ómnibus y pasajeros.

P. L.

P. L.

Las viviendas precarias forman parte del paisaje en los lugares más emblemáticos de la capital, como la Plaza de Armas.

P. L.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Los hogares precarios construidos a orillas del río Paraguay, que se sumergen en aguas servidas y montículos de basuras.

P. L.

3

P. L.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

Aguas servidas y gran cantidad de basuras invaden los sistemas de desagües en cercanías de Aduanas.

Baches similares a lagunas impiden el tránsito normal de vehículos.

REFLEXIÓN DE LOS POLÍTICOS “Un político no puede alegar heredar los problemas”

“Vemos muchos problemas sin ser solucionados”

“Asunción cada año tiene menos habitantes”

JORGE QUEREY

ORLANDO FIOROTTO

SEBASTIÁN VILLAREJO

Precandidato del Frente Guasu

Concejal capitalino de la ANR

Diputado del PPQ por capital

“En Asunción hay dos cuestiones. La primera, los problemas que tiene la ciudad y la otra son las demandas urgentes que tiene la ciudadanía. Acá la gente expresa como necesidad y donde se ve el rostro municipal, por decir el tema del transporte, de las calles, es una ciudad que requiere de una infraestructura más significativa”, comentó.

“Cuando un político pasa a ocupar un cargo no puede alegar heredar los problemas, se supone que uno conoce esos problemas históricos y tiene una cierta idea de cómo solucionarlo. El intendente tiene que garantizar gobernabilidad, conducción y liderazgo de su equipo tanto en lo político como en lo técnico-institucional. Por otra parte, el intendente tiene que vivir en la calle”, afirmó.

“Tenemos que pensar en una ciudad que sea más allá de un color, de años o de un período de intendente. Hay que pensar en un proyecto que nos permita visualizar una Asunción distinta con una gran infraestructura, capacidad de transporte y con una modernidad eficiente”, sostuvo.

“Observamos muchos problemas sin ser solucionados; es intransitable la ciudad, muchas basuras, las plazas poco o nada iluminadas que aleja a los vecinos y permite la presencia de los malandrines. Un caótico tránsito y con pocas calles alternativas a fin de evitar congestionamientos, con una policía de tránsito poco profesional y su actuar poco transparente”, dijo.

“Califico de fracasada la gestión de Mario Ferreiro, a pesar de que tuvo a su favor un buen presupuesto junto a la gobernabilidad que le dio la Junta Municipal, por la mayoría de los concejales de los distintos partidos, incluso los colorados. Lastimosamente se apropió de la comuna un improvisado en la gestión pública”, sostuvo.

“Demostró no encuadrarse a la legalidad al firmar con los panameños un contrato inconstitucional por 10 años, tercerizando las recaudaciones. Otro caso grave es el tema de Ivesur y el estacionamiento tarifado con Parxim, que ahora reclama al municipio 5 millones de dólares por indemnización de daños y perjuicios”, mencionó.

“Yo creo que evidentemente Asunción está en una situación caótica por la falta de planificación y que definitivamente, a corto plazo, se tienen que adoptar medidas urgentes que inicien el proceso de transformación, principalmente en lo urbanístico. Cada vez estamos de mal en peor y ¿cómo descubrimos eso?, porque es una ciudad que cada año tiene menos habitantes. Acá no es suficiente que la gente solo venga a trabajar”, dijo. “Yo creo que Mario Ferreiro no cumplió con las expectativas que generó, ahora yo creo que esa es una conciencia ya instalada. En vez de construir grandes expectativas, se debe ser realista en lo que se puede y no en Asunción con el presupuesto que tiene y con las dificultades”, comentó.

“En la gestión pública se puede iniciar un proceso de transformación con medidas concretas para que la administración sea más eficiente y honesta; hay que usar la gestión municipal, que en verdad funcione, que se ordene, que se priorice la meritocracia”, sostuvo.

4

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

REQUIERE DE VARIAS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA

La ciudad que la gente sueña necesita inversión de US$ 3.000 millones El arquitecto Gonzalo Garay dijo que la capital del país cuenta con varias bondades que pueden ser utilizadas para impulsar su transformación.

L

MARCELO PEREIRA Periodista

Gonzalo Garay.

a ciudad de Asunción que su gente qu ier e, c on u n mejor sistema de movilidad, con mayores espacios públicos, áreas verdes e infraestructuras viales y de transporte, demandará una inversión aproximada de US$ 3.000 millones a mediano plazo.

INVERSIÓN US$ 3.000 millones para impulsar el desarrollo

TRÁNSITO Mejoramiento de los sistemas de calles y avenidas

Así lo afirmó el arquitecto Gonzalo Garay, quien mencionó que la capital cuenta con diversas bondades que le permitirán posicionarla en el mundo, resaltando la amabilidad de su gente, su base tributaria, sus paisajismos y su economía urbana, entre otros aspectos positivos.

Garay, en primer lugar, apuntó a “modernizar” el municipio.

RECUPERACIÓN Zonas bajas de los bañados de Asunción

“La institución funciona si es un actor activo y no pasivo”, proponiendo como alternativa a un gobierno electrónico con el fin de evitar la burocracia.

Afirmó que para impulsar las iniciativas es necesario fijar metas y realizar las revisiones dentro de un plazo medio.

La recuperación de las zonas bajas de los bañados también es fundamental, aunque para

ello ya existe –indicó– un plan maestro en ejecución que es impulsado por la municipalidad y el Gobierno, con los financiamientos provenientes por ejemplo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica).

“La ciudad es un hecho vivo, una ciudad no es como hacer una casa o un edificio, no

ASPIRANTES A LA INTENDENCIA DE ASUNCIÓN “Es difícil encontrar puntos positivos en la gestión de Ferreiro”

“Ferreiro tuvo que ser confrontativo con el statu quo”

“Para gestionar bien no solo hacen falta buenas intenciones”

ÓSCAR TUMA

GUILLERMO CORTÉS

JUAN MANUEL BRUNETTI

Precandidato de la ANR

Precandidato del PLRA

Precandidato de la ANR

“Lo que le tiene cansado al asunceno, muy por arriba de todos los demás problemas, es la situación de las calles. El estado en que se encuentran deteriora la imagen de la ciudad. Se ve una capital destruida, sucia, sin respuestas. Las obras se realizan aparentemente por realizarla. Nada más un ejemplo: la bicisenda sobre la calle Iturbe que causó más perjuicio que beneficio”, sostuvo.

“Principalmente, el problema que afecta a 30.000 familias es el tema de la gente que vive al margen del río, que no tiene título de propiedad, que sus terrenos son inundables. Este es el primer y más grave problema. Luego, aparte está la situación económica, la falta de trabajo, problemas de seguridad, de iluminación y de tránsito; este último reduce el tiempo que una familia comparte y que es demasiado necesario”, comentó.

“Observo a Asunción con mucha preocupación. Asunción tiene problemas estructurales graves que no son nuevos, pero el problema es que no se solucionan nunca. Pareciera que en cada período estamos empeorando; no vemos mejoras, estamos cansados de la inseguridad, del tránsito caótico y desordenado, de la evidente falta de planificación”, comentó. “Mario Ferreiro representó en su momento una esperanza de que alguien de fuera de la política pudiera hacer las cosas mejor. Lastimosamente para gestionar bien no solo hacen falta buenas intenciones. Hay que tener la preparación para gestionar, hay que tener liderazgo, hay que tener un buen equipo y hay que ejecutar con transparencia. Muchas de estas cosas faltaron en su gestión”, sostuvo. “Yo tengo la sensación de que la administración actual es bastante caótica y lamentablemente lo primero que tendrá que hacer el próximo intendente será intentar poner la casa en orden, ver bien cuál es la situación económica y financiera y la situación de los funcionarios”, dijo.

“Es difícil encontrar puntos positivos en la gestión de Mario Ferreiro, ya que la esperanza que se tenía era muy grande. Tenemos que ser sinceros con la gente: uno puede pensar en un viaducto o paso a nivel subterráneo, pero si no existe continuidad en las obras no tiene sentido”, comentó.

“Yo creo que lo primero que uno debe hacer al asumir la intendencia es tener una radiografía del funcionamiento estructural del municipio, contar con un relevamiento de cómo funciona el edificio y pueda generar sus planes. No digo entrar a investigar lo que se hizo o no, pero hacer las auditorías en las diferentes áreas, primero arreglar la casa”, afirmó.

“Mario Ferreiro tuvo que haber hecho un gerenciamiento participativo, activo y confrontativo con el statu quo. Debió haber atropellado y con su capacidad de comunicación lograr la simpatía de la gente”, sentenció. “Yo considero que una persona con mayor formación y experiencia tarda menos en entender dónde está parado. Una persona que no viene con las experiencias tardará demasiado tiempo para darse cuenta quiénes son sus aliados y quién le patea en contra; cuando comienza a querer tomar las decisiones ya es tarde”, comentó.

5 PÁNFILO LEGUIZAMÓN

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

TRANSPORTE Tren de cercanías y un sistema de metrobús de corta y larga distancia

INFRAESTRUCTURA Construcción de más y mejores edificios ecológicos podemos decir es un alto departamento y luego vendrá a vivir la gente, esto permanentemente tendrá cambios; es un sistema abierto, dinámico”, sostuvo.

LO QUE HACE FALTA Garay manifestó que dentro de las revisiones es fundamental no perder de vista los principales componentes como “los funcionales,

AGUA SERVIDA Instalación de plantas de tratamientos

ÁREAS VERDES Destinar mayores espacios públicos

LA GENTE Destinar más espacios y bicisendas

TURISMO Potenciar los espacios y aprovechar el paisajismo

ambientales, lo económico y la infraestructura”.

público y ver los espacios públicos”, comentó.

“En Asunción se debe mejorar todo el sistema vial, todos los arroyos están contaminados, que se deben convertir en parques lineales. Felizmente ya se está haciendo una planta de tratamiento, está por empezar una segunda, se tiene que ver un sistema de movilidad de la ciudad, el transporte

Otro punto resaltante para construir la ciudad que queremos, según Garay, es apostar al desarrollo poblacional.

“Hoy somos 500 mil habitantes con una densidad que está debajo de todos los estándares. Asunción tendría que ser una ciudad de 1 millón y medio de habitantes, lo cual no significa hacer edificios

de 20 a 30 pisos, eso no hace falta. Existen lugares de la ciudad que fueron transformándose, como barrio Jara o Las Mercedes; en donde vivía antes una familia, en el terreno se construyeron edificios de 5 a 6 pisos, un departamento”, sostuvo.

la Municipalidad de Asunción es muy bajo para cambiar la ciudad en un corto tiempo, que ronda los 140 millones de dólares, de los cuales una parte no es recaudada por la deuda morosa, impuestos inmobiliarios, tasas, entre otros.

RECAUDACIÓN VS INVERSIÓN

De ese monto, finalmente solo se tendrían 100 millones de dólares y el 90% se destina a gastos fijos, que-

Agregó que el presupuesto de

dando solo 10 a 12 millones de dólares para invertir en la ciudad.

Finalmente, mientras pasan los años y se repiten las elecciones, la pregunta que todos se hacen es ¿cuál de los futuros candidatos tendrá la varita mágica para impulsar el verdadero cambio y transformar Asunción en la ciudad del futuro que todos anhelan?

LOS ASUNCENOS OPINAN “Necesitamos espacios verdes; una obra no te dará oxígeno”

“Me encantaría que haya más proyectos viales”

“Es buen contador de chistes y nos equivocamos con él”

MARÍA DEL MAR PÉREZ RIVEROS

CLAUDIA ROJAS ESCOBAR

AURELIO VELÁZQUEZ

Abogada del Parlasur

Taxista en la Terminal de Ómnibus

“La ciudad de Asunción es un desastre. Está llena de cloacas, de baches; la ciudad está muy sucia y creo que está de mal en peor. Cada vez que llueve se muere alguien. La administración de Mario Ferreiro deja mucho que desear, pero tampoco se le puede culpar a una sola gestión del retraso que se vive”, expresó.

“Nos falta mucho en infraestructuras y soluciones en las ocupaciones, por ejemplo en las plazas. Yo creo que nos falta mucho y el intendente Mario Ferreiro tiene que ponerse las pilas, como se dice, y empezar a movilizar la ciudad. Están bastante deterioradas las calles, los parques. Las calles del centro están terribles, las personas no pueden movilizarse”, indicó.

“Para mí, él no debería haber sido intendente. Él es un buen contador de chistes y nosotros los electores nos equivocamos al votarle a él como intendente porque no es apto para dirigir la comuna, nos equivocamos al elegirlo”, dijo Aurelio Velázquez, socio vitalicio de la Asociación de Profesionales Taximetristas de Asunción.

“La seguridad es pésima. Acá mismo, frente al Cabildo, hay asaltos todos los días a la mañana. No es seguro que las personas que ocupan la plaza vivan acá, ni para nosotros que transitamos por el lugar todos los días”, acotó.

“El vehículo tiene problemas cada un mes o dos meses y eso te obliga a llevarlo al taller; estas cosas se deben mejorar. Creo que Ferreiro tenía que ser un poco más razonable y pensar en superar esto”, indicó.

“Las calles asuncenas están hechas pedazos y a nosotros nos exigen tener el auto en condiciones. Cómo podríamos con el semejante estado de las calles y los baches, es una vergüenza”, apuntó.

“Espero que los futuros políticos tengan más conciencia y que tengan la formación adecuada para ocupar los cargos y cambiar esta ciudad. No se puede pensar que una infraestructura será mejor que un árbol, por ejemplo, en el caso del Botánico. Necesitamos más espacios verdes, ya que una obra no te dará oxígeno”, comentó.

“Me encantaría que en la ciudad de Asunción haya más proyectos viables, de rutas; se necesita que Asunción tenga más alternativas para poder circular, estamos abarrotados de vehículos. También es importante cuidar el medio ambiente de la ciudad para la propia salud”, sostuvo.

“Quisiéramos tener nuestros móviles en condiciones, que es lo que nos exige la municipalidad; al menos para los taxis de acá, es imposible. La Policía Municipal de Tránsito no está en los horarios críticos cuando el cliente necesita un ordenamiento para poder usar el servicio”, comentó.

Joven dedicada a la música

6

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

COMENTARIO

El año perdido ANÍBAL SAUCEDO RODAS Periodista, docente y político

E

l año perdido es la más clara evidencia de que el actual gobierno no tenía un plan de gestión. Tal era, o es, la desorientación que ni siquiera atinó a utilizar recursos disponibles. Y no se asignaron recursos porque no había objetivos a lograr. Y no había objetivos porque previamente no se diseñaron proyectos. Es la lógica más simple que desnuda una verdad incontrastable. Existen datos que no pueden impugnarse con la propaganda.

nómico, con un enfoque multidisciplinario y, al mismo tiempo, integrador. Son políticas dinámicas, puesto que una de sus características esenciales es la capacidad de reformularse y corregirse en plena etapa de ejecución, mediante un proceso de evaluación periódica.

Pero esos cambios introducidos en la agenda original de modo alguno distorsionan su orientación central y sus metas.

Para que ese circuito de

“La obsesión por ganar las elecciones es natural y legítima, pero conlleva la responsabilidad de aprender a gobernar. Forma parte de ese aprendizaje reconocer lo que se hizo bien en el pasado y seguir las líneas matrices dejadas por algunos de sus predecesores. Y ese reconocimiento requerirá una actitud que es la contracara de la soberbia: la humildad”.

La recesión económica golpeó con fuerza a los sectores más vulnerables. La voz de la calle es la más autorizada para definir su propia situación. La conclusión sobre estos doce meses es inapelable. Pero quedan cuatro años para intentar revertirla. Quizás el primer y necesario paso que deba darse es descabalgar de la soberbia.

La obsesión por ganar las elecciones es natural y legítima, pero conlleva la responsabilidad de aprender a gobernar. Forma parte de ese aprendizaje de reconocer lo que se hizo bien en el pasado y seguir las líneas matrices dejadas por algunos de sus predecesores. Y ese reconocimiento requerirá una actitud que es la contracara de la soberbia: la humildad.

LAS NECESARIAS POLÍTICAS PÚBLICAS Las políticas públicas son las vías sobre las que avanzan los países hacia su destino de crecimiento social y eco-

retroalimentación (Sabatier, 1991) sea efectivo se deben medir los resultados y los impactos de las políticas públicas, los que, a su vez, servirán de aprendizaje.

Cuando un gobierno carece de políticas públicas recurre a la improvisación. Se reacciona ante hechos consumados o peligros latentes. Y como se actúa sobre urgencias sus efectos son efímeros e inestables. El mismo problema, en estas condiciones, volverá a emerger y cada vez con mayor fuerza e insistencia. Aquí no se incluyen las contingencias ni los fenómenos imprevistos que, naturalmente, tienen otro tratamiento.

La improvisación también puede darse dentro de un gobierno con políticas públicas bien definidas. Esto ocurre, por ejemplo, cuando los asignados para ejecutarlas son incapaces de leer, entender e interpretar la visión y la misión de sus propias instituciones. Tampoco

tienen la inteligencia de rodearse de asesores que conocen apropiadamente lo que debe hacerse, y cómo debe hacerse, por lo que su acción se reduce a la cotidianidad de recibir gente y escuchar pedidos. Se desenfoca, y se desentiende, de la problemática que cae dentro de su jurisdicción. El impacto negativo lo sufre todo el país.

POLÍTICAS PÚBLICAS Y POLÍTICAS DE ESTADO El sentido común agudizado puede, muchas veces, interpretar paradigmas científicos aunque no los definan en sus códigos específicos. Desde la sencillez del pensamiento aparentemente ingenuo nuestra gente percibe la realidad más compleja, aunque expresada en el lenguaje coloquial o de calle.

Hace algunos años, en un encuentro con jóvenes en la ciudad de Acahay, un estudiante de la secundaria se preguntaba a sí mismo y al auditorio: “¿por qué los gobiernos que asumen no continúan con los programas y proyectos que fueron altamente eficaces y contribuyeron a mejorar la calidad de vida de las personas más humildes? ¿Por

más allá de los gobiernos de turno, adquieren la categoría de políticas de Estado.

guay en el mundo. No puede argumentar que no tiene una guía para la acción.

La pregunta recurrente es: ¿por qué el actual presidente de la República continuaría con las políticas públicas de otros gobiernos? Esa continuidad no depende de afinidades

POLÍTICAS DE ESTADO Y PRIORIDADES

“Este gobierno recibió como legado el Plan Nacional de Desarrollo 2030 (2014) con tres ejes emblemáticos: a) reducción de la pobreza y desarrollo social; b) crecimiento económico inclusivo y c) inserción de Paraguay en el mundo. No puede argumentar que no tiene una guía para la acción”. qué dejar de lado lo que se hizo bien? El que gana las elecciones –remató– hace todo de nuevo”.

Asombrado, uno de los panelistas le responde: “usted acaba de explicar exactamente la esencia y la importancia de las políticas de Estado”.

En este punto cabe una aclaración: no todas las políticas públicas son políticas de Estado. Cuando las políticas públicas pueden avanzar en el tiempo,

ideológicas o partidarias.

Depende exclusivamente de la capacidad de responder satisfactoriamente a determinadas demandas y si fueron “aceptadas por sus destinatarios y por la sociedad en general”.

(Gutiérrez, 2016).

Este gobierno recibió como legado el Plan Nacional de Desarrollo 2030 (2014) con tres ejes emblemáticos: a) reducción de la pobreza y desarrollo social; b) crecimiento económico inclusivo y c) inserción de Para-

Las políticas públicas responden a estándares científicos, pero no son recetas únicas, aplicables a todos los casos. Se ajustan a las prioridades y realidades de cada país, manteniendo su rigurosidad sistémica y analítica a la hora de su formulación.

En Brasil, antes de la primera elección de Lula, los encuestados priorizaban sus reclamos en tierra, trabajo y salud. En algunos países como El Salvador los mayores problemas apuntaban hacia la violencia y la inseguridad.

En Paraguay todas nuestras miradas se centraban en la educación, como la fuente prodigiosa para superar todos los males que lastraban nuestro despegue hacia el progreso material, intelectual y cultural. Si en estos momentos se realizara una encuesta similar en nuestro país, es casi seguro que la inseguridad estaría al tope de las

demandas insatisfechas.

Las últimas movidas del presidente de la República –quien había asegurado que hasta fin de año no haría cambios–, aparte de ubicar a Juan Ernesto Villamayor en el lugar que aspiró desde el inicio (el verdadero centro del poder), demuestra, por otro lado, que su situación al frente al Ministerio del Interior ya era insostenible por la creciente presión ciudadana que cuestionaba, y con razón, su gestión.

En un mundo globalmente v iolento, u na agenda pública en materia de seguridad es una tarea compleja que requerirá de imaginación, lucidez y capacidad de leer y analizar las coyunturas, por utilizar las propias expresiones del nuevo ministro del Interior.

Una estrategia bien diseñada, y mejor ejecutada, en materia de seguridad, con proyección a constituirse en política de Estado, puede convertirse en un útil andador para este gobierno que todavía no aprendió a caminar. Y ya lleva un año gateando.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

COMISIÓN INDICA QUE SU TRABAJO CULMINÓ CON INFORME 100

7

COMENTARIO

Relator de la CIDH Euclides, un “peso gallo” elude competencia al igual que su jefe en caso Arrom Joel Hernández García indicó que es común que la Corte Interamericana tome decisiones distintas que la Comisión.

Paraguaya se moviliza en Helsinki

Joel Hernández García.

E

l nuevo relator para Paraguay de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el mexicano Joel Hernández García, en conferencia de prensa desarrollada en sede de la Cancillería Nacional respondió las preguntas de la prensa sobre el caso Arrom, Martí y Colmán. Consultado acerca de la valoración de la CIDH sobre el citado caso y sobre el actual proceso de exhorto de extradición a Finlandia, el relator expresó que “para la Comisión Interamericana de Derechos Humanos el caso ha sido concluido en una sentencia de la Corte Interamericana”.

En este sentido, dio a entender que las competencias de

“Finlandia no seas cómplice”, “No al refugio de delincuentes”, “Arrom, Martí, Colmán prófugos de la Justicia paraguaya” fueron las consignas que llevó consigo Neida Brítez, conciudadana paraguaya residente en Canadá. Durante su visita a la capital finlandesa de Helsinki, decidió movilizarse y expresar su repudio frente al Parlamento finés (Suomen Eduskunta), donde se presentó envuelta en una bandera paraguaya. Vía Twitter, Neida Brítez expresó “Yo vivo en Canadá y estaba de crucero por la zona y aproveché para venir y protestar frente al Congreso de Finlandia. A los paraguayos nos cuesta conseguir la documentación cuando estamos viviendo en otro país y no se les puede otorgar a ellos así de fácil”.

la CIDH a la que representa, terminaron en el momento en que presentaron el Informe de Fondo Nº 100, en el que indicaron la “responsabilidad internacional del Estado” en la violación de DDHH de los susodichos. Asimismo, al preguntársele sobre la contrariedad entre lo que dictaminó la Comisión y el fallo de la Corte sobre el caso Arrom-Martí expresó “es muy importante que vean que es un sistema dual, de dos partes. Es común que la Corte tome decisiones distintas de la Comisión, eso parte de la dialéctica”, expresó el relator.

Hernández, consultado acerca

de si la Comisión aún considera que los connacionales Arrom, Martí y Colmán son perseguidos políticos, expresó “yo no tengo una información para hacer una afirmación responsable de ese tema”. Increpado nuevamente sobre la fuerte implicancia del Informe Nº 100 elaborado por la Comisión que indicó la “responsabilidad internacional del Estado”, expresó “hay que ver en su justa dimensión los informes de la Comisión”, expresó Hernández sobre el informe Nº 100, sin embargo, a causa de este informe el Estado paraguayo estuvo a punto de pagar US$ 123 millones a los peticionarios.

APLAZAN REPROGRAMACIÓN

Quieren blanquear gestión de Cuevas Desde Honor Colorado aseguran que con esto se busca limpiar la mala administración del ex presidente.

de la Cámara Baja, Pedro Alliana, ya tendrá problemas para el pago a funcionarios contratados desde este mes de octubre.

La Cámara de Senadores aplazó el proyecto de reprogramación presupuestaria para la Cámara de Diputados de más de G. 2.000 millones. Esta reprogramación servirá para cubrir un déficit dejado por la administración del diputado Miguel Cuevas durante su gestión en el período 2018-2019.

La reprogramación solicitada es para el pago de salario de funcionarios contratados que ingresaron en la administración de Cuevas sin contar con los recursos suficientes de los haberes.

Este hecho obligó al presidente Pedro Alliana a realizar varios recortes en Diputados.

Al respecto, el senador Juan Darío Monges señaló que la postergación del planteamiento blanquearía la mala administración de Cuevas en la Cámara Baja. Mientras tanto, el senador Enrique Riera sostuvo que la situación “no está para tirar manteca al techo”. La administración del actual presidente

BENJAMÍN LIVIERES Director periodístico de Multimedia

P

edro Juan Caballero y Coronel Oviedo fueron recientemente escenarios del accionar represivo de las fuerzas policiales que, con inusitada violencia, procedieron al despeje de las rutas ocupadas por manifestantes, arrojando como saldo una buena cantidad de heridos y 25 detenidos, imputados por “coacción grave” y “perturbación de la paz pública”.

De esta manera hizo su debut en el cargo el nuevo ministro del Interior, Euclides Acevedo, cuya política de “mano dura” con los sectores más humildes, de mantenerse, provocará un salto preocupante de la conflictividad social en el país y, con ello, de la inestabilidad política.

El tema es controversia l. Desde el punto de vista jurídico, el libre tránsito es una garantía constitucional que no ha estado vigente por mucho tiempo, por lo cual la represión a quienes la estaban vulnerando en las citadas ciudades recibió no pocos aplausos. Sin embargo, limitar el análisis al aspecto estrictamente legal sería simplista, superficial y, en consecuencia, completamente errado.

La ex periencia demuestra que los reclamos sociales que se formulan por los cauces institucionales no prosperan. Así de simple. Los trámites impulsados por comisiones vecinales creadas a los fines de obtener tierras duermen el sueño de los justos en el escritorio de algún funcionario del Indert. Y es que en dicha repartición tienen otras prioridades, opuestas a las que le asigna la ley, como el “apriete” y la “coima” para adjudicar o revocar adjudicaciones, que puede llegar hasta al despojo de quienes ya fueron adjudicados, pero no se prestan al chantaje.

Algo similar ocurre en el Indi, cuya ex titular, Ana María Allen, destituida hace una semana, estaba sepultada bajo una montaña de denuncias, jamás atendió los reclamos indígenas y solo conocía a estos por fotos.

Si nos basamos en la experiencia de estos dos sectores, por citar algunos ejemplos, encontraremos que las reivindicaciones logradas por ellos siempre fueron obtenidas por medio de acciones “extrainstitucionales”, léase ocupaciones de tierra, bloqueos de ruta o de puentes, cuando los interminables trámites burocráticos y los “buenos modales”, comprobadamente, no produjeron

ningún resultado.

Por supuesto que en todo movimiento siempre hay “avivados” que lucran con las necesidades de la gente, como también los que solo buscan sacar réditos políticos, pero eso no niega lo antedicho ni por un solo instante, es decir, la existencia de graves problemas sociales, potenciados por la crisis económica en curso, que muchos pretenden ocultar resaltando aquello que a tanto molesta, como tener que aguardar en medio de la nada que se levante un cierre de ruta.

Euclides y Marito se equivocan, pues, al apelar al “garrote” como estrategia central para contener las demandas de los que tienen el agua al nivel de las narices. Si esta será la única “respuesta” al justificado mal humor de un vasto sector de la población, solo cosecharán fracasos, avizorándose en el horizonte un ambiente de mayor crispación e inestabilidad política, además de un claro retroceso de neto corte autoritario.

El objetivo tal vez sea “demostrar autoridad”, que no tienen, e “imponer orden”, pero ni lo uno ni lo otro se logra por medio de la represión, sino de planes concretos para hacer frente a los padecimientos que sufre nuestro pueblo, a la desesperanza de los labriegos que no reciben atención, a la debacle de la salud y la educación públicas, a la pérdida del poder adquisitivo de los sueldos y de puestos de trabajo por efecto de la recesión, que para colmo se combinan con una administración pública que destila por todos sus poros el nauseabundo tufo de la corrupción, involucrando a inf luyentes personajes del entorno palaciego.

Hechos como los acaecidos en Pedro Juan y Oviedo son de los que debe huir este gobierno, que no está en condiciones de soportar un chubasco, no digamos ya una larga tormenta.

Por lo pronto, la Federación Nacional Campesina, uno de los “pesos pesados” de las organizaciones sociales, ya aceptó el desafío y convocó para el próximo 28 a movilizaciones en distintos puntos del territorio “con bloqueo de rutas”. Después seguramente harán lo mismo la Coordinadora Nacional Intersectorial, los estudiantes y otros, y otros… ¿Es este el camino por el que, en verdad, quiere transitar Euclides, quien no pasa de la categoría de “peso gallo” al igual que su jefe Mario Abdo? Sería un gravísimo error, que el país no se merece.

Cualquier observador medianamente razonable les aconsejaría que lo desanden, cuanto antes.

8

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

“HAY QUE ROMPER LA LOGIA DEL NARCOTRÁFICO”, DICE MINISTRO

El ministro Acevedo compartió ayer un almuerzo con los asociados de Cerneco y otros invitados.

El titular del Interior compartió ayer un almuerzo con representantes de Cerneco en el que habló de las acciones a implementar para mejorar la seguridad del país.

E

uclides Acevedo, recientemente designado ministro del Interior, confirmó que hay muchos avances respecto a la lucha contra la agrupación criminal autodenominada Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y adelantó que habrá sorpresas.

“Habrá sorpresas”, mencionó ante la consulta sobre su plan de acción en la lucha

contra el grupo criminal.

Estas declaraciones las hizo ayer durante un almuerzo de trabajo, en el que asistieron asociados e invitados especiales del Centro de Regulación, Normas y Estudios de la Comunicación (Cerneco). En la ocasión se desarrolló un debate entre los presentes respecto a las acciones que serán eje-

cutadas desde el Ministerio del Interior para mejorar la seguridad en el país.

Consultado acerca de las políticas que podrían ayudar a combatir el narcotráfico, Acevedo mencionó la información, el diagnóstico y el castigo ejemplar como cuestiones claves en materia de lucha.

“Información previa, diagnóstico preciso, castigo ejemplar. Hay que romper la logia del narcotráfico y eso se rompe con información previa, con tecnología y con absoluta decisión política nacional y regional”, aseguró.

Agregó que para lograr esto, el aumento del presupuesto no es necesaria-

mente imprescindible. A su parecer, lo que corresponde hacer es una racionalización de los recursos que se tienen actualmente, ya sea en cuanto a dinero y sobre todo en cuanto al talento humano. Sin embargo, destacó que sí es necesario dotar de mayor presupuesto al servicio de inteligencia.

“Tenemos que dotar de dinero y tecnología, si no hay presupuesto va a ser muy difícil que el ministro secretario del servicio de inteligencia pueda trabajar y eso vamos a tener que trabajar con los parlamentarios. El Estado tiene que entender que el dinero invertido en su propia seguridad es un dinero absolutamente impostergable”, sostuvo.

PROYECTO PASA A DIPUTADOS

Senado aprueba horario escalonado La propuesta ya había sido aprobada en general el pasado 26 de setiembre y ayer se dio la media sanción al documento.

La Cámara de Senadores dio media sanción al proyecto de horarios escalonados en las instituciones públicas de Asunción y el departamento Central. La iniciativa pasa ahora a Diputados para su estudio. El documento ya había sido aprobado en general el pasado

26 de setiembre, y en la sesión ordinaria del jueves fue aprobado en particular.

De acuerdo al documento, los horarios propuestos establecen que la limpieza de la ciudad se haga antes o después. En este sentido, se pretende establecer un marco de

horario habitual de trabajo entre las 8:00 y las 18:00, respetando la carga horaria establecida y los descansos contemplados en la ley.

Sin embargo, se aclara que el cumplimiento de la eventual ley no será obligatorio.

En cuanto a las instituciones educativas de sector público y privado subvencionado iniciarán sus actividades a las 8.00, debiendo adecuar su horario de finalización de actividades a la carga hora-

ria establecida por el MEC. Para las oficinas públicas de las entidades centralizadas, descentralizadas, entes autónomos, autárquicos, empresas públicas, sociedades anónimas con participación accionaria mayoritaria del Estado y demás instituciones contenidas en la ley anual de Presupuesto General de la Nación deberán establecer un horario entre las 8:30 y las 18:00, con base en la carga horaria establecida en la ley.

Piden a jueza juicio oral para C. Arrom CHRISTIAN MEZA

Acevedo: Habrá sorpresas en lucha contra el EPP

POR DIFAMACIÓN Y CALUMNIA

El ministro de Inteligencia, Esteban Aquino, solicita G. 850 millones por el daño ocasionado.

Esteban Aquino.

Cristina Arrom.

El ministro de Inteligencia, Esteban Aquino, bajo patrocinio de abogado, solicitó ayer a una jueza unipersonal de Sentencia elevar a juicio oral y público el proceso abierto a la hermana del prófugo Juan Arrom, Cristina Arrom, por difamación, calumnia e injuria.

que fueron planteadas por la defensa de la querella.

El escrito presentado a la jueza penal de Sentencia por el abogado Darío Javier Báez Ferreira, representante del comisario Aquino Bernal, expresa que la solicitud es a raíz de que hasta la fecha no existe ningún pronunciamiento del órgano juzgador, por distintas cuestiones discutidas y resueltas, y las

La querella contra Cristina Arrom prosigue tras la decisión de la Cámara de Apelación presidida por Delio Vera Navarro e integrada por Bibiana Benítez Faría y José Agustín Fernández, quienes habían anulado la decisión del juez Víctor Alfieri, quien dispuso el cese de la querella contra la hermana del prófugo Juan Arrom. Aquino Bernal solicita la suma de 850 millones de guaraníes por reparación del daño ocasionado, a raíz de los hechos punibles de difamación, calumnia e injurias.

CASO BONIFACIO RÍOS

Anulan notificación Los ministros Ramírez, Sánchez y López borraron con el codo lo que firmaron con la mano.

En una resolución inédita, la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, integrada por el ministro Manuel Ramírez Candia y los camaristas Antonia López y Cristobal Sánchez, declaró la nulidad de los actos de notificaciones practicadas por el ujier Gustavo Saucedo al Congreso Nacional y al Consejo de la Magistratura en el expediente judicial caratu-

lado “Acción de inconstitucionalidad promovida por Bonifacio Ríos Ávalos contra la resolución Nº 122 del 25 de noviembre del 2003 dictada por la Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay” donde se le destituyó como ministro de la Corte a Ríos Ávalos. En el considerando del AI Nº 1932 de fecha 11 de octubre de este año señala que las notificaciones no fueron ordenadas por la Sala Constitucional sino por el contrario fueron denegadas por providencia del 26 de setiembre del 2019. También mencionan que los órganos constitucionales notificados no son parte del proceso de inconstitucionalidad.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

DIPUTADOS

Pensión a Romerito generó duras críticas Autor del proyecto dijo que presentó la iniciativa porque le tiene lástima.

Julio César Romero.

L

a pensión consistente en G. 1.500.000 mensuales otorgada al ex jugador Julio César Romero (Romerito) por parte de la Cámara de Diputados originó generalizadas reacciones en contra, teniendo en cuenta que el mencionado ex astro paraguayo no padece ninguna enfermedad grave ni tampoco sufre algún impedimento físico que merezca esa asistencia.

El diputado Walter Harms, autor del proyecto de pensión graciable, indicó que acercó la propuesta porque le tiene lástima a Romerito por las condiciones actuales en que se encuentra. Dijo que el ex integrante de la selección paraguaya merece esa colaboración por su talento y aporte al deporte.

El beneficiado defendió la concesión de los legisladores y aseguró que no tiene que brindar explicaciones a nadie. ¿Por qué voy a renunciar si es un reconocimiento?”, respondió ante la lluvia de cuestionamientos en las redes sociales.

La Cámara de Senadores, por su lado, aprobó subir a 5 millones de guaraníes la pensión de 2.200.000 guaraníes que el Congreso había destinado al humorista Carlitos Vera. El imitador de 70 años de edad padece la enfermedad de Parkinson y según sus familiares el tratamiento es muy costoso.

9

10

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

DIEGO ZAVALA, EX MINISTRO DE INDUSTRIA, VISITÓ EL DEPARTAMENTO ESTATAL

Acusan a Villamayor de exponer datos de inteligencia de la Policía

El comisario (SR) Burgos sostuvo que la familia Zavala obtuvo datos para luego elaborar proyecto de modificación de la Carta Orgánica policial.

E

l ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, había dado la orden para que Diego Zavala, representante de la fundación de Líderes de Desarrollo pueda acceder a datos de inteligencia de la Policía Nacional. El comisario (SR) Prudencio Burgos aseguró que lo recibieron en las instalaciones.

El motivo de la visita era porque buscaban apoyar el fortalecimiento de la Policía Nacional, aseveró a la radio Universo 970 AM. “Por lo visto estaban preparando este proyecto y por esa razón acudieron (los de la funda-

Anuncian nueva propuesta

El comisario (SR) Prudencio Burgos informó que como gremio van a presentar un anteproyecto ya sea al Ministerio del Interior o al Congreso Nacional para que sea evaluado por las personas correspondientes. El objetivo será fortalecer la estructura organizacional y ver las soluciones reales al diagnóstico que se tiene de la Policía Nacional.

ción). Tuvimos que recibirles porque el ministro del Interior ordenó esa visita y la atención que teníamos que darles a ellos”, indicó.

La misma fundación había sido la encargada de elaborar el proyecto de ley que modifica la Carta Orgánica de la Policía, la propuesta fue defendida especialmente por el senador Fidel Zavala (hermano de Diego Zavala) de Patria Querida, al igual que los diputados del partido.

“Les mostré hasta donde se le podía mostrar el funcionamiento del departamento

Diego Zavala.

Juan Ernesto Villamayor.

de Inteligencia dentro del sistema Bravo, tuvimos que recibirle porque el ministro ordenó ese recorrido”, explicó Burgos debido a las restricciones para las visitas.

tro del Interior. El comisario Burgos recordó que cuando la Dirección General de Inteligencia Policial estaba a su cargo, recibieron a la comitiva del ex ministro de Industria Diego Zavala por indicaciones del ministro Villamayor.

El Poder Ejecutivo avaló dicha propuesta, donde figuraba que el departamento de Inteligencia del Sistema Bravo debía pasar a depender directamente del minis-

EN EL SENADO

POR CINCO DÍAS

Aseguran que puede haber indicios que salpiquen a Abdo Benítez y a Velázquez sobre el acta bilateral.

Sindicalistas esperan que encuentren fórmula que satisfaga sus exigencias.

Actualmente existe una restricción para recibir visitas en dicha institu-

En el mismo sentido el comisario (SR) Fidencio Jacquet considera que a partir de ahora se debe de trabajar con el Gobierno, Congreso y Ministerio del Interior en la elaboración de un proyecto de ley que no solo convenga al personal policial sino a la ciudadanía para disminuir la sensación de inseguridad. “Creo que se debe de cuidar los conceptos puntuales, para nos transgredir la Constitución Nacional”, sostuvo.

ción policial, el recorrido es limitado hasta un punto, pero se habilitó el ingreso por el pedido del ministro para que muestren la forma de trabajo del sistema.

El proyecto que modificaba

la Carta Orgánica Policial fue rechazado por los diputados el miércoles, debido a que los agentes policiales retirados no apoyaban la idea de atribuir al ministro del Interior la posibilidad de integrar la cadena de mando.

CONGRESO

Reviven el fantasma Guardias posponen Dilatan informe de del juicio político huelga en cárceles la CBI sobre Itaipú En el Congreso Nacional reviven nuevamente la intención de iniciar el juicio político al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y a su vicepresidente, Hugo Velázquez, sobre el acuerdo firmado entre Brasil y Paraguay sobre la compra de potencia de la Itaipú Binacional.

La Comisión Bicameral de Investigación que estudia esto aún no consigue tener un consenso para remitir su informe, el propio senador Antonio Barrios no descartó el miércoles un eventual juicio político ante posibles nuevos indicios que puedan aparecer luego de la investigación.

Ayer también su colega Ser-

gio Godoy expresó que con el informe de la CBI “ya no habría excusas” para reactivar el juicio político. El legislador de Honor Colorado afirmó también que no tiene dudas de que el acta firmada con la brasileña Eletrobras pueda salpicar al jefe de Estado.

Por otra parte, su colega de Colorado Añetete, Silvio Ovelar, sostuvo ayer que no hay motivos para generar turbulencias y hablar de un posible juicio político en base a lo resuelto por la Comisión. También, el propio mandatario respondió ayer en Paraguarí a los legisladores que evalúen lo que tengan que evaluar porque él está tranquilo y que seguirá trabajando por el país.

Los guardiacárceles suspendieron por cinco días la huelga que debió comenzar ayer tras reuniones llevadas a cabo con las autoridades del Ministerio de Justicia y de la cartera de Trabajo, quienes pidieron la suspensión de la medida para continuar con las negociaciones.

Enrique Arévalos, secretario general del Sindicato de Agentes Penitenciarios del Interior, explicó que ese sector de los trabajadores se encuentra en asamblea permanente, pero que continuará participando

de la mesa de diálogo esperando que los representantes gubernamentales atiendan sus reclamos, que se resumen en tres pedidos puntuales: la aprobación de una ley penitenciaria, la contratación de más guardias y un aumento salarial del 30%.

El viceministro de Trabajo, Luis Orué, manifestó que las exigencias salariales de los funcionarios son legalmente imposibles de cumplir porque aumentarán el déficit fiscal, que de acuerdo a la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) no debe sobrepasar el 1,5% del Producto Interno Bruto (PIB). A pesar de lo señalado por el alto funcionario, los sindicalistas decidieron dar el plazo de cinco días a los efectos de que se encuentre alguna fórmula que satisfaga sus expectativas.

La comisión no logró consensuar sobre la investigación final relacionada a la firma del acta.

La Comisión Bicameral del Congreso Nacional que investiga el acta bilateral firmada entre Paraguay y Brasil sobre la energía de la Itaipú Binacional tenía que emitir un informe final sobre el caso el miércoles pasado. Ante la falta de consenso entre sus miembros se postergó para el próximo miércoles 22 de octubre a las 18:00.

En el caso se prevé llegar a conclusiones más consensuadas con respecto a la investigación del acta bilateral entre el gobierno de Mario Abdo Benítez y su par brasileño, Jair Bolsonaro.

Durante declaraciones a la prensa, el legislador Eusebio Ramón Ayala expresó que entre los 10 miembros de la comisión existen diferencias en las líneas conclusivas respecto a las investigaciones realizadas. “De alguna manera tenemos que llegar a un acuerdo”, precisó.

La próxima reunión contará con dos puntos en el orden del día. El primero se trata de aprobar un relatorio de todos los documentos y los hechos, que está en elaboración; y el segundo será enfocarse en las conclusiones por las diferencias que existen entre los miembros.

ESPECIAL.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

11

Petropar armó licitación a la medida de estrella de Vierci SOLO EL SOCIO DE ORLANDO “BICHO” RIVEROS REUNÍA REQUISITO

Pusieron como exigencia que el proveedor tenga en su plantel a un director de fotografía con premios nacionales e internacionales.

investigacion@gruponacion.com.py

U

na llamativa exigencia que incluyó Petróleos Paraguayos (Petropar) en su pliego de bases y condiciones sirvió para que la Productora X SA, del conductor de radio y televisión Orlando “Bicho” Riveros, resulte adjudicada. Esta consistía en que los directores de fotografías de los oferentes tengan premios nacionales e internacionales en su haber.

Dentro de un paquete de G. 3.400 millones en concepto de servicio de publicidad, espacios en medios y contratación de agencia productora, la presidenta de la empresa estatal Patricia Samudio benefició a la figura del Grupo Vierci.

Petropar adjudicó a la Productora X SA un contrato con tope de G. 945 millones y un mínimo de G. 472 millones.

Cuatro oferentes, entre ellos “Bicho” Riveros, se presentaron para pugnar por uno de los lotes en el que la estatal solicitaba los servicios de una agencia productora.

Uno de los requisitos para los oferentes es que debían tener en su plantel a un director de fotografía con premios dentro del rubro a nivel nacional e internacional. Y Riveros llevaba las de ganar porque no es usual que las productoras contraten solo profesionales que hayan ganado premios.

Orlando “Bicho” Riveros y su socio ganador de premios Santiago Ortiz.

Ninguno de los oferentes, excepto Productora X, cumplía con esta llamativa exigencia de Petropar. Es que el mismo vicepresidente de la agencia y socio comercial de “Bicho” Riveros, Santiago Ortiz Semidei, quien además es director de fotografía, es el único que ganó premios en el rubro.

Según los antecedentes y el propio director de Comunicación de Petropar, Felipe Oddone, el director de fotografía de la productora de Riveros llegó a ser galardonado por varios materiales en el Festival Tatakua, que es organizado por el Círculo de Creativos de Paraguay, que premia las mejores piezas publicitarias del país.

Otra productora, Coeficiente, había expuesto su experiencia en producción audiovisual ante este requisito que ya marcaba tendencia en su resultado.

Pero esto no fue suficiente para la petrolera estatal, según Oddone. Petropar solo

Requisitos que favorecieron a Productora X.

quería contratar a una productora que tenga un director de fotografía con premios nacionales e internacionales. “(…) Ahí no hay premios, yo no puedo validar a una empresa que dice que tiene experiencia”, dijo Oddone tratando de justificar la preferencia por la productora de “Bicho”.

“Cualquiera puede alegar tener experiencia; una cosa es decir ‘yo soy máster en comunicación’ y otra cosa es que yo tenga el título de máster”, añadió.

En su intento de justificación continuó diciendo que si uno quiere trabajar con una empresa seria debe poner (en su llamado) muchas exigencias.

“No es tan complicado lo que pedimos, un premio nacional o internacional; si vos hacés un llamado sin muchas exigencias, en cualquier institución pública, se presentan todo tipo de empresas, o sea, vos tenés que ser exigente si vos querés realmente trabajar con una empresa seria o

DISCORDIA ENTRE SINDICALISTAS POR DENUNCIAS Sindicalistas de Petropar leales a la presidenta Patricia Samudio empezaron una campaña de persecución contra los funcionarios disconformes con la actual administración.

Patricia Samudio. buena, o sino yo iba a hacer un llamado sin muchas exigencias y que puedan competir empresas de todos los niveles”, expresó el vocero de Petropar.

Oddone señaló además que no hubo ninguna protesta contra el pliego de bases y condiciones por parte de los oferentes, que suele ser una modalidad utilizada en caso de cuestionamientos en una licitación.

Finalmente, halagó a la productora del popular presentador. “El premio lo ganó en

En la planta de Villa Elisa colocaron pegatinas alusivas a los miembros del Sindicato de Funcionarios de Petróleos Paraguayos (Sifunppar), que es la única en la estatal que viene denunciando irregularidades en la administración actual, como los US$ 52 millones desaparecidos de las cuentas bancarias, así como la pérdida de US$ 9 millones del patrimonio neto.

Recientemente La Nación publicó algunos estratégicos aumentazos de salario, como es el caso de Gerardo Parodi Vargas, de Sitrappar, cuyo sueldo de poco más de G. 12 millones trepó a G. 17 millones, quienes llamativamente no se manifiestan sobre la serie de denuncias que sacuden a la administración.

En las redes sociales otros sindicalistas leales a Samudio que recibieron beneficios como Alberto Cañete y Estela Espínola también escracharon a sus colegas gremialistas que están en contra de la presidenta.

el 2010 (director de fotografía de Productora X); eso te da un respaldo de que vos

le estás contratando a una empresa que es seria y tiene gente capaz”, remató.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

La importante misión de la Comisión Bicameral

L

a Comisión Bicameral de Investigación del acta bilateral sobre Itaipú postergó la entrega del informe final que estaba prevista para el miércoles.

Pero a pesar de no haberse divulgado el documento definitivo, los hechos que se conocen y que motivaron el rechazo oficial del acta entre ambos países muestran la responsabilidad final de las más altas autoridades del país.

El vocero principal de la comisión ha sido muy expresivo en esa materia al señalar que con base en los testimonios que escucharon en el grupo investigador queda patente que tanto el presidente de la República, el vicepresidente y el ex embajador paraguayo ante el Brasil estaban en conocimiento de las negociaciones para la suscripción del acuerdo bilateral finalmente repudiado.

Por detalles que se conocen de las declaraciones de los informantes de la Comisión Bicameral se sabe que, desde el comienzo hasta el final de las negociaciones, el Brasil intentó imponer sus condiciones. Ante la anuencia del principal negociador paraguayo, tales exigencias que avasallan los intereses nacionales se admitieron en el documento que suscribieron las representaciones de los dos países. De no haberse generado disidencias, el acta bilateral habría podido pasar desapercibida.

Otro de los miembros de la Comisión Bicameral dijo que la conclusión a que se ha llegado luego de las numerosas audiencias de los testigos no permite dudas: la responsabilidad más importante en acordar la cesión de energía de Itaipú en beneficio del Brasil es del principal negociador, el ex embajador ante ese país. Y los que comparten esa carga son los altos funcionarios de quienes dependía, como el entonces canciller y el presidente de la República.

Todos los documentos, informes y declaraciones que se hicieron en la investigación están disponibles en las páginas de internet del Senado en las que se puede hacer el seguimiento de las negociaciones para determinar finalmente las responsabilidades. Con el solo análisis de los mismos se puede llegar a la conclusión de quiénes son los que tuvieron participación en el acta rechazada, sin necesidad de recurrir a interpretaciones forzadas por intereses político-partidarios.

EL OJO DE MELKI

Viendo los documentos se puede conocer el primer proyecto de acta propuesto por Brasil, que incluye las modificaciones que se establecieron sobre el régimen vigente para perjuicio de Paraguay, que finalmente se admitieron en el acta firmada el 24 de mayo.

A fines de marzo, Brasil señaló a Paraguay la necesidad de que se estudie la contratación de potencia de Itaipú para el 2019, y más tarde hizo lo mismo para el período 2020-2022. El 16 de abril, Brasil pasó a Paraguay el primer proyecto del acta bilateral y el 20 de ese mes nuestro país respondió aceptando el 70% de lo propuesto por los brasileños, por lo que el 22 se redactó otro proyecto, que finalmente fue aceptado el 24 de mayo con la firma del acta final entre ambos países.

Para los miembros de la comisión pertenecientes a partidos de la oposición, la responsabilidad del presidente de la República en la aceptación del acuerdo bilateral luego rechazado no se puede desconocer. Y, por consiguiente, podría dar lugar a un nuevo requerimiento en el Congreso para un juicio político. Esta posibilidad había sido rechazada en agosto pasado, pero ante las nuevas circunstancias y los reacomodos partidarios, acaso podría volver a plantearse.

Aunque las conclusiones de la Comisión Bicameral no son vinculantes, en el sentido de que no podrían dar lugar a inculpaciones penales, lo importante es que el país tiene claras las responsabilidades en la frustrada acta bilateral.

Pero lo más importante es que los responsables de la aceptación de dicho acuerdo que iba contra los intereses del Paraguay no deben quedar sin el castigo que corresponde no solo desde el punto de vista político, sino también penal. No basta con las renuncias, las movidas de funcionarios, las declaraciones condenatorias, si no hay una penalización proporcional al hecho denunciado.

Por eso la investigación que está realizando el Ministerio Público es de suma importancia, pues mediante su trabajo se podría llegar al juzgamiento de las personas que resultaren responsables del hecho para que la Justicia finalmente determine su culpabilidad y les dé el castigo condigno.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

FRASE-CITAS

Vuelven con el cucú del juicio político para generar un clima de inestabilidad. No hay motivos para generar esa turbulencia que se quiere instalar.

SILVIO OVELAR Senador

Todos los países que dejaron de tener relación con Taiwán y admitieron a China están peores que cuando estaban con Taiwán.

GUSTAVO LEITE Ex ministro de Industria y Comercio

EL TERMÓMETRO CARLOS JORGE BIEDERMANN

sube

Presidente de la CAP La Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), a través de su Ranking de Marcas, premió a 51 marcas que se encuentran en los primeros lugares en cuanto a recordación, uso y preferencia de los consumidores. Carlos Jorge Biedermann, presidente de la CAP, dijo que la medición se hizo a nivel nacional a través de 1.800 encuestas. Esta es la quinta edición del ranking.

JOSÉ RODRÍGUEZ Abogado Un grupo de pasajeros en un avión con vuelo San Pablo-Asunción escrachó al abogado “Joselo” Rodríguez, vinculado al acta del 24 de mayo, firmada entre Paraguay y Brasil. Los pasajeros pidieron que “el traidor, vendepatria” se baje del avión. Si bien no se bajó del avión, Rodríguez no tuvo más opción que quedarse callado ante el escrache.

baja

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

13

Operativo garrote FELIPE GOROSO S Analista.

Twitter: @FelipeGoroso

S

e fue Villamayor; ojo, solo del Ministerio del Interior. Pasó a ser jefe de Gabinete, un cargo que no desconoce, lo ocupó años atrás durante el gobierno llamado de Unidad Nacional presidido por Luis González Macchi y que tuvo (menuda coincidencia) a colorados, liberales y encuentristas como ministros.

Con la salida de Villamayor del Ministerio del Interior se dio la vuelta luego de mucho tiempo de Euclides Acevedo como ministro del Poder Ejecutivo, había ocupado la cartera de Industria y Comercio durante, bingo, aquel gobierno donde Villamayor ocupó la Jefatura de Gabinete.

Una de las primeras declaraciones del ministro Acevedo advertían sobre que los cierres de ruta no caminarían durante su gestión, y el día siguiente eso iba a ponerse a prueba.

Precisamos que el Gobierno asuma al menos cierto nivel de autocrítica al respecto del rendimiento de su gestión, ese será el primer paso. El segundo será que tome medidas concretas para beneficiar a los sectores más vulnerables y, por qué no, a la clase media que ya siente el bajón económico en los bolsillos.

Hidrantes, gases lacrimógenos y balines de goma a tomateros que encabezaban un cierre de ruta en la zona de Coronel Oviedo. Un poco antes, un incidente similar se producía en el departamento de Amambay con campesinos que reclamaban tierras. El novel ministro había cumplido su advertencia.

En esta columna y en los otros espacios periodísticos donde me toca estar, infini-

dad de veces he expresado mi posición a favor de que el derecho de terceros no se vea vulnerado cuando sectores deciden manifestar sus reclamos. A la par de esto, y luego de estas jornadas considero oportuno que discutamos ciertas cuestiones al respecto de la apuesta que el Gobierno está haciendo: el operativo garrote. Un gobierno que, ante su falta de resultados, se muestra inseguro y titubeante en los pasos que va dando casi a tientas, ahora le suma su añoranza hacia un pasado donde los reclamos se arreglaban a cachiporrazos. De las mezclas más peligrosas que se puedan ver en cualquier administración, considerando que no se plantean soluciones de fondo ni se proponen políticas que nos muestren que a los reclamos sociales les falta sustento o argumento.

La nueva estrategia gubernamental no va a acallar las protestas, al contrario; pero lo que es seguro es que busca ganarse el aplauso de un sector de la sociedad paraguaya que mira con cariño a la represión por sí misma, muchas veces incluso con morbo.

Eso sí, cuando ese sector de la sociedad sea el que salga a las calles a manifestarse, cosa que va a pasar si es que la situación económica sigue sin despegar, habrá que ver

si miran la cuestión con los mismos niveles de aceptación. La represión será buena, siempre y cuando la mire por TV y, obviamente, no me toque a mí. Está por verse si la vara se mantendrá igual de rígida cuando quienes violenten el derecho al libre tránsito sean partidarios del gobierno. De otro modo, querrá decir que estará siendo selectivo sobre a quienes reprimir y a quienes no.

Otro elemento que le agrega peligrosidad al camino elegido.

Precisamos que el Gobierno asuma al menos cierto nivel de autocrítica al respecto del rendimiento de su gestión, ese será el primer paso. El segundo será que tome medidas concretas para beneficiar a los sectores más vulnerables y, por qué no, a la clase media que ya siente el bajón económico en los bolsillos. De lo contrario, es probable que en un plazo no muy largo seamos testigos de momentos políticos mucho más complicados.

La política, esa mala palabra que empieza con p y termina con a, clama políticas de fondo que propongan soluciones a la acuciante situación económica y social. Solo y exclusivamente con el garrote no alcanza.

Delincuentes se burlan del Estado DANY FLEITAS daniel.fleitas@gruponacion.com.py

D

urante el tratamiento a mediados de este año en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), con sede en San José de Costa Rica, de la demanda promovida contra el Estado paraguayo por los prófugos Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán, sindicados como los principales responsables del secuestro de la empresaria María Edith Bordón de Debernardi, ya nos hemos dado cuenta del nivel que tienen nuestros juristas frente a jueces de otros países. De mayo –cuando deliberó la Corte IDH– a la fecha –los tres delincuentes disfrutan de otro refugio en Finlandia– queda bien claro cuál es resultado de la gestión del Paraguay para extraditar a criminales que huyeron de la justicia: un fracaso.

Ningún justificativo es aceptable, pues se trata de delincuentes comunes muy relacionados con una organización política local – Movimiento Patria Libre primero y Partido Patria Libre después– que sirvió de base para la formación del movimiento armado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), grupo terrorista que ya tanto horror ha sembrado desde la década del 2000 en el norte del país (Amambay, San Pedro y Concepción). Estos personajes de izquierda no son cualquier persona, pues es muy sabido que tienen la protección de políticos muy bien instalados en sectores de poder de decisión y de muchas influencias y tentáculos.

“Los abogados de Arrom, Martí y Colmán lograron lo que el Estado no pudo: articular mecanismos legales ante la justicia uruguaya, convencer a la Comisión de Refugiados (Core) de la República Oriental del Uruguay, al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), ¡a la Interpol! y al gobierno de Finlandia, de que aquellos son perseguidos políticos. Es decir, (…) ven a Paraguay como una nación donde no hay garantías del debido proceso y donde todavía estamos en una especie de seudo Estado donde no se respetan los derechos humanos”.

Representantes de la Cancillería, de la Procuraduría General de la República, de la Fiscalía General del Estado y de la Policía Nacional, se lavan las manos buscando todo tipo de excusas para justificar tan inexplicable desenlace en este sonado caso, que terminó en los primeros días de este mes con los tres en Finlandia, donde gozan del privi-

legio del refugio político. Indigna a propios y extraños. Sus abogados lograron lo que todo un Estado no pudo: articular mecanismos legales ante la justicia uruguaya, convencer a la Comisión de Refugiados (Core) de la República Oriental del Uruguay, al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), ¡a la Interpol! y al gobierno de Finlandia de que son perseguidos políticos. Es decir, cinco instancias, entre las cuales están organizaciones internacionales, ven a Paraguay como una nación donde no hay garantías del debido proceso y donde todavía estamos en una especie de seudo Estado donde no se respetan los derechos humanos.

Por un lado, la decisión de esas instancias que participaron del proceso que acabó con la concesión del estatus de refugiados a tres delincuentes, da rabia, pues pasaron por alto un fallo de la Corte IDH, que determinado en junio nomás el rechazo de una demanda de US$ 100 millones y que el Estado paraguayo no era culpable de haber torturado y secuestrado a Arrom, Martí y Colmán; por el otro, es triste, porque muchos hemos creído inocentemente que nuestro país ya comenzaba al menos a gatear y dar señales claras de que en esta nueva era democrática se podía obtener justicia. Pero no, la jueza uruguaya Blanca Rieiro, la ACNUR, Interpol y Finlandia se encargaron lamentablemente de hacernos bajar de un pedestal que todavía no hemos alcanzado. Al menos, esa es la sensación que a uno le invade tras este episodio.

La pobre gestión que le cupo al embajador paraguayo ante la República Oriental del

Uruguay, Rogelio Benítez, en este caso en particular, no tiene explicación y es lamentable. Se trata de un político que ocupa una función diplomática para la cual no está preparado. Arrom, Martí y Colmán se escaparon en sus propias narices y lo mínimo que tendría que hacer la Cancillería Nacional es destituirlo y poner allí a un profesional del escalafón para no tener que pasar en el futuro semejante papelón. Si es cierto que recomendó la contratación del abogado uruguayo Enrique Falco, su responsabilidad es mayor. La actuación de este profesional oriental, que supuestamente cobró US$ 3.000, fue tragicómica. Falco se dio por enterado de la notificación del fallo de la jueza Rieiro, emitido el lunes 7 de octubre del corriente, recién al día siguiente, cuando ya los tres delincuentes estaban por salir del aeropuerto de Carrasco con destino a Finlandia. No tuvo la virtud ni fue capaz de revisar a diario su correo electrónico en un país en que prácticamente ya fue descartado el uso del papel. Su pecado es peor y es una falta de respeto total al Paraguay, porque debió haber estado atento a cada hora porque todo un país estaba pendiente del fallo de la jueza Rieiro.

Arrom, Martí y Colmán se burlaron de todos quienes les andaban detrás, y de todo un sistema estatal, que por lo visto hay que reformular de punta a pértigo. Lo peor, dejaron como moraleja algo peligroso: cualquiera puede secuestrar, asaltar, robar y hasta matar en Paraguay, ya que poniendo un buen abogado ligado a los políticos con influencias en los poderes Legislativo y el Judicial podrá esquivar las rejas sin mucho esfuerzo.

Así nos va, la impunidad campante.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

DESDE EL CENTRO DE IMPORTADORES ESTÁN PREOCUPADOS

ARCHIVO

Solicitan al BCP intervenir con mayor fuerza ante suba del dólar COMPORTAMIENTO DE LA COTIZACIÓN DEL DÓLAR - 2019

Fuente: Casas de Cambio.

El tipo de dólar alcanzó su cúspide del 2019.

El tipo de cambio alcanzó su cúspide del 2019 y podría incidir en la reactivación económica esperada.

E

l tipo de cambio sigue subiendo en lo que va del año y en unas semanas ya escaló 100 puntos. Ayer el dólar volvió a subir y cerró a G. 6.400 alcanzando así su pico máximo en lo que va del 2019. En el historial de cotización del año, de acuerdo con las casas de cambio, en mayo alcanzó G. 6.370 y el pasado miércoles G. 6.380.

El Centro de Importadores del Paraguay (CIP) ya se hizo sentir ante esta arremetida de la moneda norteamericana y sus socios alegan estar preocupados. “Preocupa mucho la situación del dólar. No estaba previsto en ninguno de los análisis. La entidad rectora del manejo cambiario y control de la moneda es el Banco Central del Paraguay, que debería intervenir con mayor fuerza en el mercado o por lo menos dar señales de que tiene el poder y la capacidad para constituirse en un verdadero ente regulador y no dejar mucha libertad a los agentes económicos”, indicó el presidente del CIP, Neri Giménez Malgarini.

Agregó además que siempre habrá situación de mucha especulación en este caso.

“Es sabido que con la subida del dólar a los niveles actuales desalienta la oportunidad de tener un país más competitivo, predecible y dinámico. Los productos, las materias primas, los insumos y muchos otros servicios van a seguir aumentando y probablemente tengamos consecuencias que afectará a nuestra economía en su conjunto”, remarcó Giménez.

Por su parte, el analista económico Stan Canova aseguró que puede tener un efecto dentro de la economía local. “Los productos que consumimos son comprados en dólares y se compran ya más caro (porque sube el dólar), ese sobrecosto es trasladado al precio y afecta al consumidor final”, explicó.

En otro momento, también abordó un tema muy sensible en estos casos, como es el precio del combustible.

“Está la sombra del aumento del combustible y luego por

Neri Giménez Malgarini. añadidura el pasaje. Si sube el combustible, ponele la firma que los productos básicos de la canasta también suben, porque sube el flete y el sobrecosto se traslada al precio consumidor final”, señaló.

COMPORTAMIENTO Con relación al comportamiento de la moneda entre enero y marzo del año en curso fue de entre G. 5.095 y G. 6.140 a la venta minorista.

En los últimos dos meses, entre agosto y setiembre, se posicionó entre G. 6.000 y G. 6.220. En setiembre del 2019, cálculos de la banca matriz, indican que el promedio de cotización del dólar fue de G. 6.153, un 5,7% superior al observado en el noveno mes del 2018.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

15

DÉFICIT ACUMULADO YA SUPERÓ EL 2% DEL PIB

Hacienda sondea a los inversores sobre bonos a emitir en el 2020 E

l ministro de Hacienda, Benigno López, se encuentra en los Estados Unidos, donde realiza lobby con inversores sobre los posibles bonos soberanos a ser emitidos el próximo año, cuya cifra rondará los US$ 500 millones.

El titular de Hacienda participa de la reunión conjunta del Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Según el Presupuesto General de la Nación (PGN) 2020, está previsto que el Estado paraguayo emita bonos por un total de US$ 547 millones que serán destinados a la inversión pública y al pago de amortización de la deuda externa.

Desde Hacienda informaron que no se descarta que se esté tratando el tema fiscal del Paraguay y la complicada situación en cuanto a la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF)que, en principio, alcanzará el 2% del Producto Interno Bruto (PIB) que actualmente es de unos US$ 40.000 millones. Esta ley obliga al Paraguay a cumplir con un un limite que es del 1,5% del PIB, es decir, hasta unos US$ 600 millones.

DÉFICIT ACUMULADO Hasta el mes de setiembre de este año, el déficit fiscal acumulado (últimos 12 meses) llegó al 2,1% del PIB y la tendencia es que para diciembre se supere esa cifra al cierre del presente ejercicio fiscal.

Sobre el punto, el viceministro de Economía, Humberto Colmán, señaló días atrás que para finales de este mes se tendrá una definición sobre la manera de cómo ir al Congreso y buscar suspender, por este año, la Ley de Responsabilidad Fiscal.

Según el informe de Situfin, el déficit en el periodo mencionado (octubre 2018/ setiembre 2019) es cerca de US$ 840 millones. El acumulado del año, es decir, desde enero a octubre, es del 1,2% del PIB, es decir, unos US$ 480 millones. Colmán señaló que se sigue analizando cuál sería la mejor decisión a ser tomada por la cartera. Mencionó que los ingresos previstos para este año (G. 25,2 billones) no serán tal y que es ahí donde radica el crecimiento del déficit. “Lo ideal es no frenar las inversiones ya que mediante esto se espera un efecto rebote para el próximo año”, manifestó.

GENTILEZA

Según el proyecto, la oferta será de US$ 547 millones, de los cuales US$ 500 millones será en el mercado externo.

El ministro de Hacienda participa de la reunión conjunta del BM y el FMI en los Estados Unidos.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

NUEVA EDICIÓN SE REALIZÓ EN LA EXPO GUAIRÁ, MBOCAYATY

Economía paraguaya se estancará en el 2019, según Basanomics Expertos aclararon que no se descarta un escenario negativo para este año, con un repunte de hasta 4,5% en el 2020.

EVOLUCIÓN DE PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DE PARAGUAY-2019 POR ENTIDADES 2019

Fuente: Entidades

Basanomics avizora un estancamiento económico para este 2019, pero con una leve normalización para el 2020.

L

as proyecciones económicas de Paraguay se “desbordaron” en los últimos meses, algunos incluso ingresaron en territorio negativo, previendo un decrecimiento para el 2019.

El análisis de Basanomics, a pesar de no descartar una recesión, bajó su proyección de 1% a 0%, con lo que espera que la economía este año se estanque en el escenario base.

Se prevé hasta una caída del Producto Interno Bruto (PIB) del 1%, si las condiciones empeoran, tanto internas como externas, dijo el economista Carlos Fernández Valdovinos, en el evento Basanomics en la Expo Guairá, Mbocayaty 2019. “Ahora tenemos más datos que indican que básicamente el número de crecimiento sería de 0%, o cerca de este, en un escenario base, por lo que esperamos que sea un poco positivo, pero dados los datos no se puede descartar que sea un crecimiento negativo para fin de año”,afirmó.

Indicó que básicamente lo que se vio fue un cambio en la tendencia de la actividad económica, pero que es toda-

vía muy débil (-1% interanual en promedio). Esto debe dar, según sus cálculos, en los últimos 4 meses del año un promedio de 4% interanual para que el escenario dé un 0% de crecimiento, explicó. Resaltó que lo importante es mirar el 2020, pues este año está cerrando. Para ese año Basanomics prevé una expansión de entre 4% y 4,5%. “Creemos que no será un año fácil, por las condiciones externas, con muchas señales de preocupación. Una es la desaceleración sincronizada de diferentes economías, que puede impactar en Paraguay”, dijo.

No se ve que el factor externo sea favorable para Paraguay, ya sea a nivel regional e internacional. Se tiene mucha incertidumbre y una tendencia a la desaceleración.

Sin embargo, en lo interno se tendrá una fortaleza, que es la normalización de la soja y la producción de energía.

“La economía podría quedarse sin fuerzas, una vez que todo esto se normalice.

Allí sí será un problema, pensando un poco en el 2021, ya que se crecerá muy por debajo del 4% anteriormente, debajo del potencial”, acotó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

17

MENOR RITMO DE OPERATIVIDAD

Los frigoríficos faenaron 128,3 mil bovinos menos El comercio exterior de la carne bovina no está atravesando su mejor momento.

H

asta el cierre del tercer trimestre del año las industrias frigoríficas tuvieron una importante merma de operatividad, debido a la menor oferta de ganado y otros factores que afectaron al normal ritmo del sector.

De acuerdo al informe de la comisión de industrializa-

ción, comercialización y promoción de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), entre enero y setiembre de este año las plantas cárnicas sacrificaron unas 1.312.116 bovinos, que representa una caída del 9% en comparación a las 1.440.480 cabezas faenadas en el mismo periodo del año pasado. Hasta

el noveno mes del año, los frigoríficos faenaron 128.364 cabezas menos, refiere el reporte basado en los datos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). La faena de animales bovinos en frigoríficos del mes de setiembre alcanzó un total de 161.203 cabezas, una reducción del 1% en comparación con agosto y un aumento de 14% en relación a setiembre de 2018, según el informe de la ARP.

presidente del Senacsa, explicó que el 50% de la disminución de las faenas se debió al cierre de la planta del Frigorífico IPFSA, el 30% al incendió de Frigochorti y el 10% a la merma de faenas del Frigorífico Concepción. También, en lo que va del año se registró una disminución de las faenas de hembras, informó el titular del servicio veterinario.

José Martín Camperchioli,

Entre enero y setiembre

EXPORTACIÓN

La faena de bovinos alcanzó 1.312.116 cabezas hasta el noveno mes del año. de este año se exportaron 178.611 toneladas de la proteína roja, volumen que corresponde a una retracción del 10,3% en relación a las 199.321 toneladas embarcadas en los primeros nueve meses del 2018. El comercio exterior de carne bovina no está atravesando este año

por su mejor momento y el volumen de exportación registrado hasta el cierre del tercer trimestre fue el más bajo de las últimas seis temporadas; mientras que el ingreso de divisas fue el menor de los últimos siete años, de acuerdo a los datos del gremio.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS MARKETING

TERCERA EDICIÓN LLEVADA A CABO POR LA CAPRO

Drinks & More tuvo un lleno total en Talleyrand ANÍBAL GAUTO

Petrobras presentó su nueva campaña

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

Representantes de la marca dieron a conocer los detalles de la nueva imagen.

Tiene como concepto: “La Parada que te impulsa” y estará visible en todas las estaciones de servicio.

La marca de estaciones de servicio Petrobras presentó su nueva campaña publicitaria que tiene como eslogan “La Parada que te impulsa”.

La misma fue presentada de manera oficial en el punto que

se encuentra sobre la avenida Eusebio Ayala, Km 4.

“Sabemos que para avanzar en cualquier aspecto de la vida, primero hay que parar, tomar impulso, recargar energía y luego seguir.

Sobre este concepto central, Petrobras desarrolló su nueva campaña publicitaria que tiene como título “La parada que te impulsa”, manifestó el gerente general de Nextar (licenciatario de Petrobras en Paraguay), Omar Huaquin Hott.

Más de mil personas se acercaron hasta las instalaciones de Talleyrand Costanera.

Se presentó lo mejor en cuanto a vinos blancos, espumantes, destilados, cervezas premium así como delicatessen de diversas procedencias.

E

l evento temático que reúne a amantes de las experiencias gourmet, denominado Drinks & More y que es organizado por la Cámara Paraguaya de Bienes, Servicios y Afines, tuvo una altísima participación del público en su tercera edición.

gente, ya que 1.200 tickets fueron vendidos, lo que refleja que la gente está buscando este tipo de espacios. En esta ocasión hemos separado por sectores para que puedan degustar de acuerdo a su intereses”, indicó Rodrigo Rivarola, presidente de la Capro.

Celebrado en las instalaciones del Talleyrand Costanera, las principales importadoras de bebidas y alimentos gourmet tuvieron la ocasión de exponer sus principales productos en los segmentos de vinos frescos, espumantes, cervezas premium, destilados, delicatessen, entre otros de las más diversas procedencias.

Remarcó que estuvieron presentes unas 20 empresas importadoras presentes en 41 tablones donde exhibieron lo mejor de sus portafolios que fueron más de 350 productos.

Entre ellas, señaló a Distribuidora del Paraguay, Brumado, Distribuidora Gloria, Ma&Ra, Mannah, Ramírez Díaz de Espada y Wines & Spirits, El Imperio, La Caoba, Casa Módiga, Codisa, entre otras.

“A pesar de la situación del país, hemos tenido una muy buena receptividad de la

“Cabe señalar que todas

CLAVES

1 2

Drink&More es organizado una vez al año por la Cámara Paraguaya de Bienes, Servicios y Afines.

En está edición participaron unas 20 empresas importadoras quienes expusieron más de 350 productos.

Rodrigo Rivarola, presidente. las personas que asistieron pudieron disfrutar de la mejor coctelería nacional e internacional con la presencia de marcas como Johnnie Walker, LochLomond, Puerto de Indias Strawberry, Gibson’s London Dry Gin; así como los vinos Blue Nun 22K Gold Edition, Ramón Bilbao Albariño, Matua Sauvignon, entre muchas más sin olvidarnos de las cervezas premium”, remarcó.

Por último, Rivarola precisó que tanto la Expo Vino como la cuarta edición de Drinks

3

En total fueron vendidas más de 1.200 entradas, por lo que el evento fue un éxito para los expositores y organizadores.

Fuente: CAPRO.

& More están garantizados para el año que viene. “Es más, estuvimos evaluando la posibilidad de replicar el evento en otras ciudades como Encarnación y Ciudad del Este, pero la situación económica en general hizo que el proyecto quede entre los pendientes de la Capro, teniendo en cuenta que es una inversión muy grande detrás de cada evento”, finalizó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EMPRESAS

Español hablará sobre visión humana Se trata del conferencista que enseñará cómo pasar de lo mecánico a lo orgánico.

Joan Melé.

L

a Comunidad Internacional de Empresarios y Ejecutivos Schoenstattianos (CIEES) acercará al país al reconocido conferencista español Joan Melé, consultor, formador de valores, principal impulsor de la Banca Ética en Latinoamérica y autor de varios libros, para que las empresas locales puedan acceder a sus conocimientos.

Será a través del V Congreso Internacional de la Comunidad Internacional de Empresarios y Ejecutivos Schoenstattianos que se llevará a cabo los días 24, 25 y 26 de octubre en el Sheraton Asunción Hotel, donde también tendrán participación ejecutivos del sector político y público, además de otros referentes nacionales e internacionales con temas de actualidad, y de la participación de empresarios de países como México, Costa Rica, Ecuador, Chile, Perú, Brasil, Argentina, Bolivia, y España.

Joan Melé dictará dos conferencias magistrales, que el jueves 24 en la Jornada Nacional de Jóvenes Emprendedores, enfocada a personas de 18 a 35 años, tendrá como tema central: Dinero y Conciencia, ¿A quién sirve mi dinero? Asimismo, el viernes 25 el experto compartirá con ejecutivos y empresarios locales y extranjeros sobre la “Visión humana de las empresas, de lo mecánico a lo orgánico” y de cómo transformarse en dicho aspecto.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

19

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SERÁ EL 24 DE NOVIEMBRE

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

HASTA SETIEMBRE

El sector automotriz sigue con volúmenes bajos en importación

Una parte de lo recaudado en la corrida será destinada a hogares sociales.

Los sectores donde se nota una clara disminución fueron las pick-ups, automóviles y SUVs.

NADIA MONGES

Alistan la séptima edición de la Marea Azul del BBVA L

a Marea Azul es un evento ya consolidado en el país que invita a superar pruebas físicas y a disfrutar de los logros con la familia y los amigos, como así también a correr por un fin solidario. Representantes del BBVA Paraguay presentaron ayer una nueva edición del evento que se realizará por séptimo año el próximo domingo 24 de noviembre. El objetivo de los organizadores es la de agrupar a por lo menos 2.000 corredores este año.

La corrida arrancará en frente a la casa matriz de la entidad financiera, ubicada

Lanzaron una nueva edición de la corrida que pretende aglutinar a unos 2 mil corredores. sobre la avenida Mcal. López a las 7:00 con la largada de los niños. Luego iniciará la corrida 5k y 10k de los jóvenes y adultos. La actividad cuenta con la dirección técnica del Paraguay Marathon Club.

“Arrancamos con más de 300 corredores, el año pasado

juntamos a 2.500 corredores y este año pretendemos por lo menos llegar a los 2.000 corredores. Queremos teñir de azul nuevamente las calles de Asunción, una cuidad que colabora con nosotros para poder llevar adelante el evento. El evento no es solo de una empresa porque tiene un tiente social ya que colaboraremos con la fundación Alda que ayuda a las personas desfavorecidas y la fundación Casa Cuna, que se dedica a atender a niños aportando casi 5 comidas al día para ellos”, manifestó Ignacio Sanz y Arcelus, presidente de BBVA. Las inscripciones ya se encuentran abiertas y se realizarán mediante el depósito

o transferencia a la cuenta del BBVA Nº 0702678406, RUC 80036286-1, en cualquiera de las sucursales del banco o en la oficina de Paraguay Marathon Club, ubicada en Pa’i Pérez esquina Ana Díaz, de lunes a viernes de 8:30 a 18:00. Luego se completa la inscripción en forma online, a través del sitio www.paraguyamarathonclub.org.

El costo de las inscripciones es de G. 50.000 para menores hasta 14 años y adultos desde 15 años G. 100.000. La entrega de los kits se llevará a cabo los días jueves 21 y 22 de noviembre de 8:30 a 16:30 y sábado de 10:00 a 14:00, en el salón auditorio de la casa matriz del BBVA.

El segmento es uno de los más afectados por la situación económica del país.

La Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias emitió su boletín correspondiente hasta el mes de setiembre el cual debela la corriente negativa en cuantos a las importaciones que viene sufriendo el sector durante todo el año a raíz de la disminución de sus ventas.

El volumen general de las importaciones se redujo 22,5% con relación al mismo periodo del año anterior. El total de vehículos livianos y camiones nuevos importados alcanzó 22.418 unidades al cierre del noveno mes, de los cuales el 40% (8.964 unidades) corresponde al segmento de automóviles.

El área de vehículos livianos representó el 91,9% de las importaciones de automotores. En cuanto a la participación de los demás segmentos en esta área, las SUVs obtuvieron el 28,9%, las camionetas 21,2%, furgones 1,5% y minibuses 0,6%. El área de camiones obtuvo el 8,1% de las importaciones, quedando el segmento ómnibus con 0,2% y el segmento camión con 7,9%.

No obstante, en el acumulativo hasta septiembre en los segmentos de mayor comercialización se ha nota una notable baja, especialmente en las pick-ups, el cual cayó -30,3%; seguido de los automóviles,

CLAVES

1

La Cadam realiza todos los meses el resumen de las importaciones de todos los sectores automotrices.

2

Los datos son obtenidos de la Oficina Consultiva y de Investigación Técnica (OCIT).

3

Hasta setiembre del 2018 habían ingresado al país 26.923 unidades, mientras hasta ahora se registraron 20.600.

Fuente: Cadam.

-23,7; y las SUVs, -19,7%.

En cuanto al ranking de las marcas con más importaciones en el área de vehículos livianos, lidera Chevrolet con 14,6% (2.667 unidades) de participación, pero Kia se encuentra en la misma línea con el 14,1% (2.590 unidades). Completan los primeros cinco lugares; Toyota (13,3%), Hyundai (10,4%) y Volkswagen (8,2%). Con relación a los cinco modelos más importados en el mismo segmento se encuentra primero el Chevrolet Onix (8,32%), Toyota Hilux (6,09%), Kia Picanto (5,94%), Volkswagen Gol (4.90%) y Chevrolet S10 (3,60%).

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Tres razones por las que fracasan los nuevos instructores y consultores HARVARD BUSINESS REVIEW © 2019. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

DORIE CLARK

M

uchos profesionistas anhelan la independencia e ingresos que implica el ser consultor o instructor. Ciertamente la profesión puede ser lucrativa,

como lo demuestra la bien publicitada cuota de 250.000 dólares por cliente, del famoso entrenador Marshall Goldsmith. Sin embargo, la realidad de la mayoría de los entrenadores y consultores es muy diferente. De hecho, la International Coach Federation estima que a nivel global el ingreso promedio es de unos relativamente modestos 51.000 dólares anuales. ¿Por qué se están quedando

cortos los instructores?

He identificado las tres razones más comunes por las que fracasan los nuevos instructores. Al concientizarse de esas trampas –y actuar para evitarlas– puede asegurarse de estar adelante de la competencia.

1. Reticencia a realizar actividades que pagan poco, pero construyen marca: Desde el inicio, todo nuevo instructor o consultor debe distinguirse de los demás. La mejor forma consiste en reunir tantas pruebas sociales (formas de credibilidad reconocidas externamente) como sea posible.

Un instructor privado, que es mi cliente, se burló de los honorarios de 500 dólares que le ofrecieron por una plática, y estaba pensando en rechazarla, antes de que yo le señalara que era para el programa de educación ejecutiva de una universidad de la Ivy League, lo que le permitiría anunciar en su currículum que había enseñado en esa prestigiosa institución, abriendo puertas a la oportunidad de enseñar en otros programas de educación ejecutiva y brindándole una gran credibilidad con clientes prospectivos.

2. Negativa a acercarse a

contactos antiguos: Para cualquier nuevo instructor o consultor solo hay una forma de lograr sus primeros clientes: su red actual. Las personas externas dudarán de confiarle sus desafíos profesionales a alguien sin trayec-

ble que los nuevos instructores o consultores no quieren verse agresivos, pero enviar una nota personal y de poca presión (no un correo masivo, que fácilmente puede ser ignorado) puede ser un gran avance para hacer que su red esté al

Una instructora emergente con quien trabajé estaba frustrada porque tenía dificultades para obtener clientes corporativos. Tenía un currículum impecable, con trabajos de alto nivel en empresas de la lista Fortune 500 y experiencia global. Pronto quedó clara la razón de sus dificultades: Su sitio web de coaching se enfocaba completamente en su interés por la espiritualidad. toria. Por el contrario, los contactos que ya lo conocen suelen estar dispuestos a arriesgarse, porque entienden que sus talentos se trasladarán a un nuevo ámbito. Sin embargo, muchos nuevos instructores y consultores –temiendo el rechazo o sintiéndose vulnerables acerca de “pedir negocios”– dudan en acercarse a las personas que tienen más probabilidades de convertirse en sus clientes.

En mi libro “Reinventing You” describí a una instructora ejecutiva que esperó dos años antes de notificarle a los contactos en su Rolodex (tarjetero) acerca de su nueva profesión. Desde entonces ella ha construido un negocio exitoso, pero sólo después de superar ese obstáculo. Es entendi-

tanto de su nueva empresa.

3. Enfocarse en sus intereses y no en las necesidades del cliente: Muchos profesionales que han anhelado iniciar su propia práctica de entrenamiento o consultoría han llegado a verla como un vehículo de expresión creativa más que como un negocio.

Una instructora emergente con quien trabajé estaba frustrada porque tenía dificultades para obtener clientes corporativos. Tenía un currículum impecable, con trabajos de alto nivel en empresas de la lista Fortune 500 y experiencia global. Pronto quedó clara la razón de sus dificultades: Su sitio web de coaching se enfocaba completamente en su interés por la espiritualidad.

Muchas personas podrían valorar a un coach con inclinaciones espirituales, pero ese mensaje no aprovechaba sus habilidades y credibilidad. Incluso cuando veamos a nuestra labor como un reflejo de nuestra identidad más profunda, debemos mantenernos conscientes de qué es por lo que los clientes están dispuestos a pagar.

(Dorie Clark es una estratega de marketing y conferencista profesional que enseña en la Fuqua School of Business de Duke University. Es autora de “Entrepreneurial You”, “Reinventing You” y “Stand Out”).

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

23

Problemas con la privacidad en Facebook DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019

KATE CONGER, GABRIEL J.X. DANCE Y MIKE ISAAC

San Francisco

E

l 20 de setiembre, Facebook anunció que había suspendido decenas de miles de aplicaciones que succionaban de manera deshonesta la información personal de los usuarios y realizaban otras transgresiones, con lo cual admitió tácitamente que la escala de sus problemas con la privacidad de los datos era muy superior de lo que había reconocido.

CIFRA MUCHO MAYOR En una publicación de blog, la red social señaló que una investigación que había iniciado en marzo del 2018 – tras las revelaciones de que Cambridge Analytica, una consultoría británica, había obtenido y usado información de gente en Facebook sin su permiso– había dado como resultado la suspen-

sión de “decenas de miles” de aplicaciones que estaban asociadas con unos 400 desarrolladores. Esa cifra fue mucho mayor que la última divulgación que hizo Facebook en agosto del 2018: 400 aplicaciones suspendidas.

El alcance de la cantidad de aplicaciones que había eliminado Facebook se reveló en expedientes judiciales que abrió un tribunal estatal en Boston el 20 de setiembre, como parte de una investigación de la fiscala general de Massachusetts en torno a la empresa tecnológica. Los documentos mostraron que Facebook había suspendido 69.000 aplicaciones.

De estas, la mayoría fue eliminada porque los desarrolladores no cooperaron con la investigación de Facebook; 10.000 fueron marcadas por posiblemente haber hecho un mal uso de los datos personales de usuarios de Facebook.

VARIAS FORMAS DE APLICACIÓN Las revelaciones sobre la sus-

pensión de las aplicaciones renovaron los cuestionamientos sobre la seguridad de la información personal de la gente en Facebook, aun cuando la empresa ha estado bajo fuego durante más de un año por sus prácticas de privacidad. Las aplicaciones de Facebook pueden tener varias formas, desde aplicaciones de música como Spotify hasta juegos como Candy Crush.

Algunas aplicaciones usan Facebook simplemente para que la gente pueda entrar en su servicio o producto y, salvo por eso, no tienen nada que ver con la red social. El común denominador es que estas aplicaciones quieren acceso a información sobre miembros de Facebook para poder sumar nuevos usuarios.

Al ser la red social más grande del mundo, Facebook tiene datos de más de 200 millones de personas. Sin embargo, demostró que no había logrado proteger parte de esa información cuando, en

el 2016, Cambridge Analytica obtuvo algunos de esos datos sin el permiso de la gente y

creó perfiles de votantes a partir de ellos para la campaña presidencial de Trump,

sobre lo cual informaron en el 2018 The New York Times y The Observer en Londres.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN

17/10/2019

COMPRA / VENTA

Dólar americano

6.320 / 6.400 Peso argentino

Real

Euro

6.800 / 7.150 170 / 250

Peso chileno

Yuan

5

7 /

4,0

4

0,4% 0,3%

4,0 4,1

3,2

3

2,8

SETIEMBRE 2018

2,8 3,1

2,8

2,4

2

3,8

3,1

2,7

2,6

1

SEP

OCT

NOV

COMMODITIES

DIC

ENE

2018

FEB

Deuda externa

MAR

ABRI

MAY

JUN

JUL

2019

AGO

SEP

Reservas internacionales

TASAS INTERNACIONALES 17/10/2019

6,00% 4,25% - 2,25% 0,00%

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET 17/10/2019

Standard & Poor’s 2.998,20 DOW JONES 3.054,27 NASDAQ 7.937,73 BOVESPA 105.015,77

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (VÁLIDOS EN JUNIO 2018 - EN %)

Fuente: BCP

US$ 15,85 US$ 8,50

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

ABRIL 2019

Promedio%

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar

1 0,90 108,72 4,65 57,92

1 Euro

1,10

1 120,43 --- ---

0,009 0,008

1

---

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA)

BONOS EN GUARANÍES Emisor Frigorífico Concepción

Saldo Periodicidad 3.984.000.000

Tasa Año

Cupón Cero 0,00% 0,74

Ministerio de Hacienda 30.226.000.000 Semestral 7,00% 3,76 Ministerio de Hacienda 3.000.000.000 Semestral 7,75% 7,01 Ministerio de Hacienda 3.000.000.000 Semestral 7,20% 4,76

A LA VISTA

1,31

0,37

CDA 180 DÍAS

4,39

3,17

CDA 1 AÑO

7,08

5,18

CDA MÁS DE 1 AÑO 8,43

9,11

Créditos Comercial – 1 año 10,71 15,38 Comercial + 1 año 16,21

20,61

Desarrollo + 1 año

9,13

16,81

Consumo – 1 año

27,14

23,87

Consumo + 1 año 29,15

32,58

Tarjetas

13,90 13,96

FUENTE: BCP

GANADO EN PIE 17/10/2019

BONOS EN DÓLARES Saldo Periodicidad

Tasa Año

Frigorífico Concepción 818.000 Cupón Cero 0,00% 0,74

Mín. Máx. Prom.

VACA

6.615

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS

Ahorros Bancos Financ.

Desarrollo – 1 año 8,26 00,00

AL 11 DE OCTUBRE DEL 2019 MERCADO PRIMARIO

Emisor

2018

TASAS EFECTIVAS

17/10/2019

1 Yen

2017

EMPLEO Y DESEMPLEO

MARZO DEL 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

PETRÓLEO 53,21 ORO 1,494.47 PLATA 17,45 SOJA (US$/BUSHEL) 933,51 CARNE 1.4123,39 CEREALES 243,60

Brasil (Selic) Paraguay (TPM) Estados Unidos Europa

SETIEMBRE 2019

Salario mínimo G. 2.192.839 (US$ 361,8) Jornal mínimo G. 84.340 (US$ 13,9)

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 10.482 8.194 5.037 79 AA NACIÓN ARGENTINA 611 500 458 3 A GNB 7.118 5.311 5.331 6 AA+ DO BRASIL 1.027 749 665 1 AA+ CITIBANK 2.360 1.360 412 0 AAA BBVA 12.262 10.262 8.628 19 AAA SUDAMERIS 8.388 5.602 6.537 19 AAITAÚ 14.942 14.758 12.109 43 AAA CONTINENTAL 21.128 13.712 14.078 64 AA+ REGIONAL 17.077 11.037 13.175 38 AA BASA 6.393 4.181 4.084 11 AAVISIÓN 6.883 5.451 5.039 96 A RÍO 3.022 2.307 2.880 30 BBB FAMILIAR 4.744 3.175 3.578 53 A+ ATLAS 6.324 4.647 4.034 32 AABANCOP 2.394 1.636 1.755 9 A INTERFISA 2.179 1.835 1.533 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

17/10/2019

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

2,2% 2,2% Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 5,00 Libor 6 meses 1,98 Libor 1 año 1,97 Euribor 6 meses -0,35 Euribor 1 año -0,30 Bono FED 6 meses 1,63 Bono FED 2 años 1,60 Bono FED 5 años 1,57 Bono FED 10 años 1,75 Bono FED 30 años 2,23 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

SETIEMBRE 2019

ACUMULADO

SETIEMBRE 2018

12

200 / 900

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

95 / 105 1.480 / 1.535

Peso uruguayo

Usuarias G. 38,06 Tarjetas US$ 15,85 (*) MAYO

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

9.555 8.406

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 967 697 752 27 BBBParaguayo Japonesa 535 405 469 7 BBB+ FINEXPAR 709 494 583 3 BBB CEFISA 368 292 325 4 BBBFinlatina 128 64 111 2 BBB Tú Financiera 428 336 365 3 BBB+ Fic SA 349 282 253 6 BBB Solar 1.027 794 882 17 BBB+ Fondo Ganadero 119 0 92 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

LA PRIMERA GRAN REFORMA SOCIAL

Diputados franceses aprueban ley de bioética TEXTO MANTIENE EL EQUILIBRIO Esta reforma debe permitir “abrir los ojos sobre lo que es la familia francesa contemporánea (…) que tiene diferentes formas”, declaró la ministra de Salud, Agnès Buzyn, una de las tres responsables, con sus pares de Justicia y de Investigación de redactar el proyecto de ley.

Según el gobierno, el texto mantiene “un equilibrio entre el respeto de la dignidad humana, la libertad de elección de cada uno y la solidaridad entre todos”.

París, Francia | AFP

L

os diputados franceses aprobaron el martes un proyecto de ley de bioética que extiende el derecho de reproducción médica asistida a las mujeres solteras o lesbianas y prevé nuevos derechos para los niños nacidos de donaciones de esperma, la primera gran reforma social de Emmanuel Macron.

El proyecto de ley fue aprobado en primera lectura en la cámara baja francesa por 359 votos a favor, 114 en contra y 72 abstenciones, tras más de ochenta horas de intensos debates. El texto será examinado en el Senado, la cámara alta, en enero.

“Se trata de un texto equilibrado, a veces progresista, a veces conservador, (…) que no compromete ninguno de los principios éticos a los que nuestro país está apegado”, declaró antes del voto la ministra de Salud, Agnès Buzyn.

Además de la apertura a todas las mujeres de la reproducción médica asistida, el texto prevé una reforma de la filiación para los niños de madres lesbianas y del acceso a sus orígenes para los niños fruto de la donación de esperma.

Autoriza también la congelación de óvulos, actualmente prohibido en Francia a excepción de ciertos casos médicos (cáncer o endometriosis), o la investigación con células madre embrionarias.

El texto recibió el apoyo de una gran mayoría de los diputados de LREM (La República en Marcha, oficialista cen-

trista, partido mayoritario) y de MoDem (centrista, aliado del gobierno), así como de los socialistas, los comunistas y la izquierda radical.

Los diputados LR (Los Republicanos, conservadores), que se pronunciaron a favor del derecho de cada niño a tener un padre, votaron en su mayoría en contra y la líder de extrema derecha, Marine Le Pen, dijo antes del voto que no aprobaría el texto “tal y como está”.

Para esta ley que aborda varios temas delicados, o que en algunos casos atañen a la vida personal, cada grupo político autorizó la libertad de voto.

Actualmente, la ley solo autoriza la reproducción médica asistida para las parejas heterosexuales, mediante una fecundación in vitro o una inseminación artificial en caso de esterilidad.

Aplazan votación sobre la marihuana En Brasil, la Anvisa pidió más tiempo para autorizar cultivo de cannabis a empresas e instituciones científicas.

Brasilia, Brasil | AFP

La autoridad sanitaria de Brasil aplazó la votación para autorizar el cultivo de marihuana con fines medicinales y científicos, parte de un largo proceso que encuentra resistencias en el gobierno ultraconservador de Jair Bolsonaro.

La Asociación Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) tomó la decisión a pedido de dos de sus cinco directores que solicitaron más tiempo para revisar las propuestas presentadas: una para autorizar el cultivo de canna-

bis a empresas e instituciones científicas, y otra para el registro de medicamentos a base de la planta.

“Sin investigación no hay avances para determinar el potencial terapéutico” de los medicamentos a base de marihuana, defendió el presidente de Anvisa, William Dib, al presentar su voto favorable a ambos proyectos durante una audiencia pública.

Dib estima que 13 millones de pacientes se beneficiarían por la reglamentación, según afirmó en una entrevista con el diario Folha de S. Paulo.

Personas con enfermedades como esclerosis múltiple, epilepsia grave, autismo, dolores crónicos, Parkinson, algunos tipos de cáncer y patologías neurológicas deben pagar altos costos para importar medicinas a base de cannabis, y con un cambio en la regulación bajarían precios.

Según estimaciones, la extensión de este derecho implicaría un coste adicional de 15 millones de euros para la seguridad social.

El artículo más emblemático de esta ley y que ha centrado la mayor parte de los debates es la extensión del derecho de la reproducción médica asistida a las parejas lesbianas y a las mujeres solteras, una promesa de campaña del presidente Emmanuel Macron y antes del socialista François Hollande (2012-2017).

AFP

La legislación extiende el derecho de reproducción médica asistida a mujeres solteras o lesbianas.

POTENCIAL TERAPÉUTICO

Brasil aplazó votación para autorizar cultivo de marihuana con fines medicinales.

PARA REIVINDICAR SU CULTURA

AFP

Indígenas panameños buscan récord Guinness Con el patacón más grande del mundo: 100 kilos del tradicional plato.

Ipetí Emberá, Panamá | AFP

Indígenas emberá pintan sus cuerpos en la comunidad Ipetí Emberá, Panamá.

Horacia Samaná, una indígena panameña de la etnia emberá, pinta lentamente una hoja en su envejecido cuerpo, mientras su hermana gemela Gloria trocea varios plátanos para hacer patacones en un fogón improvisado con leña. El olor a cocido y el humo inundan la casa, ubi-

cada en la comunidad de Ipetí Emberá, a 100 km. al este de Ciudad de Panamá.

Plátanos, cacerolas, artesanías, un loro y un mono tití forman parte del paisaje de esta vivienda, donde sus ocho inquilinos, dos de ellos niños, duermen en el piso de madera.

El poblado, de varios cientos de habitantes, será protagonista al buscar el récord Guinness con el patacón más grande del mundo: 100 kilos de este plato que consiste en un trozo aplanado de plátano verde frito y que es común en la cocina de varios países latinoamericanos y del Caribe.

Pero más allá de la anécdota, los indígenas buscan con este acto reivindicar defensa del

medioambiente, su cultura y tradiciones, que ven amenazadas por deforestación, contaminación y violencia.

“Nosotros protegemos el río, el agua y los bosques, pero las personas no indígenas no entienden esto y están deforestando y contaminando nuestra única fuente de super vivencia”, dice Sara Omi, presidenta del Congreso General Emberá de Alto Bayano.

30 ESPECTÁCULOS.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

CREA+PY SERÁ DEL 24 AL 26 DE OCTUBRE

TENÍA 98 AÑOS

Paraguay, en la ruta de los mercados creativos “D

el 24 al 26 de octubre llega Crea+Py, Mercado de Industrias Creativas del Paraguay y #FIMPRO estará presente. El encuentro se suma a la agenda creativa de América del Sur, como parte del circuito ya trazado en Argentina, Colombia y demás países”, publicó, en sus redes, la Feria Internacional de Música (fimguadalajara.mx), que en mayo pasado realizó su sexta edición, en Guadalajara (México), con más de 800 profesionales de 25 países.

El coordinador de showcases de FIMPRO, el periodista musical Enrique Blanc (México) será uno de los destacados invitados de la pri-

mera edición de Crea+Py (creamaspy.com), el mayor encuentro de la industria creativa del Paraguay, que tendrá lugar en el Centro de Convenciones Mariscal.

Organizado por la Federación de Industrias Creativas del Paraguay (FIC), que nuclea a nueve entidades; Crea+Py ofrecerá rondas de negocios, showcases, paneles y talleres, con invitados internacionales, orientados a los sectores: musical, audiovisual, cinematográfico y publicitario, videojuegos, softwares, publicitario, diseño, artesanal, inventos, artístico visual y escénico, como también a los de arquitectónico, gastronómico y editorial.

La artista murió ayer jueves en La Habana a los 98 años de un fallo cardíaco.

GENTILEZA

El mayor encuentro de la industria creativa del Paraguay genera grandes expectativas, y se va develando su programación.

Fallece la leyenda cubana de la danza

FIMPRO realizó su sexta edición, en mayo pasado, en Guadalajara.

A través de sus redes, el evento viene develando su programación, como el panel audiovisual “Qué esperamos de Paraguay para venir a filmar”, con los productores Andy Rosenblatt y Guillermo Carbonell (Uruguay), José Luis Cabruja (Bolivia), Juan Legnani y Diego Dútil (Argentina). Para los showcases fueron seleccionados: Kchiporros, Purahei Soul, Villagrán Bolaños, Kita

Pena, Bizarrasong, Mauricio y las cigarras, La de Roberto, entre otros.

Las entradas generales, en Red UTS, cuestan G. 40.000 por día (incluyen showcases, stands, espacios comunes); para los tres días, entradas B a G. 150.000 (charlas, paneles y talleres, showcases, stands, espacios comunes), y entradas A a G. 150.000, que añade acceso a rondas de negocios.

La Habana, Cuba. AFP.

La legendaria bailarina cubana Alicia Alonso, la única latinoamericana en ostentar el título simbólico de “prima ballerina assoluta” (otorgado a los bailarines más excepcionales), falleció ayer en La Habana a los 98 años de un fallo cardíaco, dijo a la AFP un portavoz de la compañía Ballet Nacional de Cuba, que ella fundó en 1948 y dirigió hasta su muerte.

Muchos evocan a la bailarina de cuello de cisne, disciplinada y temperamental como pocas, que seducía al público con sus giros virtuosos, así como a la coreógrafa exigente que hacía repetir incansablemente los movimientos en busca de la perfección. Otros la ven como la gran dama cubana que entregó su alma a la Revolución del fallecido Fidel Cas-

Alicia Alonso. tro, y que se codeaba con reyes, poetas y políticos. Fue con el apoyo de Fidel que su escuela creada en 1948 tomó impulso después del triunfo de la revolución en 1959.

Alonso, quien debutó en Broadway en 1938, se quedó casi ciega a los 20 años después de sufrir un doble desprendimiento de retina, y bailó casi toda su vida guiándose por las luces sobre el escenario.

Se retiró en 1995, a los 74 años.

CASA BOSIO

Taller de barro con Julia Isidrez La clase especial denominada “Ñai’u~ Mba’e Porã” es de acceso gratuito.

Julia Isidrez aprendió la técnica de su madre, Juana Marta Rodas.

Esta mañana desde las 9:00 tendrá lugar el taller de arte en ~ barro denominado “Ñai’uMba’e Porã”, dictado por la reconocida ceramista de Itá, Julia Isidrez; tendrá como sede la SNC - Casa Bosio I (Ayolas

Esq. Eduardo Víctor Haedo).

El acceso es libre y gratuito.

Isidrez es portadora de unas manos prodigiosas; aprendió esta labor de su madre, la también reconocida cera-

mista Juana Marta Rodas (Itá, 1925). Se considera la última en su familia en utilizar esta técnica.

Este proyecto cuenta con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura y tiene como objetivos la puesta en valor del arte popular en cerámica a través del desarrollo

de talleres gratuitos de arte en barro, la promoción de la creación artística, y al mismo tiempo, instalar capacidades con nuevas técnicas de expresión artesanal, formar a nuevos artesanos ceramistas y fortalecer a los ya existentes, con miras a concretar nuevos mercados para el desarrollo económico.

ESPECTÁCULOS.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

HOY EN EL TEATRO GUARANÍ

Estrenan musical sobre la vida de Freddie Mercury

El espectáculo se realiza en el marco del 25º aniversario de la muerte del cantante británico.

“M

ercury: El Musical” se denomina el espectáculo en homenaje al cantante británico de la banda Queen, que se estrena hoy en el Teatro Guaraní (Independencia Nacional Esq. Oliva), bajo la producción de 3 Palos.

El show de 60 minutos anuncia un total de cinco funciones: hoy a las 21:00, mañana a las 19:30 y 21:30, y el domingo a las 19:00 y 21:00.

Freddie Mercury es una de las figuras más importantes de la historia del rock,

y este espectáculo se da en el marco de la celebración del 25º aniversario de su muerte.

Fue un cantante, compositor y pianista, conocido por haber sido el vocalista principal de la banda de rock mundialmente conocida Queen.

En cada uno de los cuadros de este gran musical se podrán percibir las vivencias del compositor, con sus luces y sus sombras. De esto son responsables los más de 70 artistas en escena, entre bailarines y cantantes, con la personificación del bailarín Juan José Núñez, quien interpretará el carisma de Mercury, su dominio del escenario y presencia totémica en él y, al mismo tiempo, su fragilidad en la intimidad.

Subirá a escena acompañado de un cuerpo de ballet de más 20 personas, bajo la dirección del maestro Gustavo Benítez. Al mismo tiempo, el gran reto musical lo tienen las voces de la Academia Spinto, bajo la dirección musical de Maxi-

COLECCIONISTAS

Encuentro de amantes del arte, esta noche La cita tendrá lugar a partir de las 19:00 en la residencia del embajador de Francia.

La Secretaría Nacional de Cultura (SNC), la Embajada de Francia en Paraguay, la Alianza Francesa de Asunción y la organización: Oxígeno - Feria de Arte se unieron para llevar a cabo el I Encuentro de Coleccionistas de Arte del Paraguay, que tendrá lugar esta noche desde las 19:00 en la residencia de

El acceso al evento es con invitación.

Francia (República Dominicana 166 c/ Mcal. López). El acceso es con invitación.

En el evento se presentarán obras de 33 coleccionistas y artistas como Daniel Nasta, Daniel Mendonca, Eduardo Hrisuk, Ticio Escobar y Osvaldo Salerno, entre otros, así como dos invitados internacionales: Julia Converti y Giovanni Randazzo.

miliano Medina, que buscarán resucitar el espíritu de Mercury.

La presentación está a cargo

de Kaí Barreto, quien desarrolló la idea original de la presentación. También es responsable de la dirección general de este show.

Afiche promocional de la obra.

31

32 CARTELERA CINE+TV.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000.

Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

MALÉFICA 2 Disney nos presenta la historia jamás contada de Maléfica, la villana más querida de Disney, del clásico de 1959 “La Bella Durmiente”. Maléfica es una bellísima joven con un corazón puro y unas asombrosas alas negras. Crece en un entorno idílico, un apacible reino en el bosque, hasta que un día un ejército de invasores humanos pone en peligro la armonía del país.

Director: Robert Stromberg / Elenco: Angelina Jolie, Elle Fanning, Imelda Staunton, Sam Riley, Sharlto Copley / Acción, Aventura, Drama / Dur:98 min.

Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 22:00, 23:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 19:40, 22:30, (3D) (subtitulada) 19:40, 22:30, 23:00, (3D) (castellano) (XD) 13:50, 16:30, 19:10, (3D) (castellano) (Dbox) 12:10, 13:50, 16:30, 19:10, (3D) (castellano) (Premier) 11:40, 14:20, 17:00, (3D) (castellano) 11:40, 12:10, 14:20, 17:00, (2D) (castellano) 13:10, 16:00, 18:40, 21:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:20, 17:40, (subtitulada) 13:00, 20:00, 22:20. Real: (3D) (castellano) 13:45, 16:00, 18:15, 20:30. Sábado y Domingo 11:30.

Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:40, 13:40, 15:00, 16:00, 18:20, 19:40, (3D) (doblada) 11:00. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:30, 16:40, 17:50, 19:00, 20:10, (subtitulada) 22:30.. Domingo: (castellano) 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:40, 17:00, 18:10, 19:20, 20:30. Domingo: 11:10. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:10, 15:50, 18:10, 19:20, 20:30. Domingo: 11:00.

Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Villamorra: (3D) (doblada) 12:30, 14:50, 17:10, 19:30, 20:15, (subtitulada) 16:00.

Domingo: (doblada) 10:45. D Shopping: (3D) (castellano) 15:00, 16:20, 18:40, 19:50. Domingo: 12:00. Cine Granados: (3D) (doblada) 17:50.

Cinemas Plaza: (doblada) 15:00, 17:30, 20:00, 22:00, (subtitulada) 19:00, 21:15. Cine Art CDE: (3D) (castellano) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, 20:30, 22:00, (2D) 19:15. Cinemas Plaza: (do-

blada) 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:30, (subtitulada) 21:45. Cine Art Caaguazú: (3D) (castellano) 14:45, 17:15, 19:30, (2D) 17:00, 21:15.

Cinemax 3D: (3D) (castellano) 16:00, 18:10, 20:20.

RAMBO Después de haber vivido un infierno, John Rambo se retira a su rancho familiar. Su descanso se ve interrumpido por la desaparición de su ahijada tras cruzar la frontera con México. El veterano de guerra emprende un peligroso viaje en su busca, enfrentándose a uno de los carteles más despiadados de la zona.

Dirección: Adrian Grunberg / Elenco: Sylvester Stallone, Paz Vega, Sergio Peris-Mencheta, Adriana Barraza / Thriller. Acción / Dur: 100 min.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:40, 17:20, 20:00, 22:40, 0:30, (2D) (castellano) 12:20.

Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20, 22:10. Real: (2D) (castellano) 13:40, 17:15, 20:50. Sábado 22:35. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (doblada) 13:30, 15:50, 18:10., (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Pinedo: 4D – E-Motion (2D) (doblada) 20:30, (subtitulada) 22:20, (2D) (doblada) 13:00 , 14:50 , 16:40, 18:30, (subtitulada) 20:20, 22:10. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:15, 17:00, (2D) (doblada) 11:10, (2D) (subtitulada) 19:00, 22:00. Sábado: 23:00. Sol: (2D) (subtitulada) 13:00, 14:50, 21:30. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:30, 16:20, (subtitulada) 21:40. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:20, 15:10, 21:40. Mall: (2D) (castellano) 13:10, 15:00, 16:40, 18:20, 20:00.

Villamorra: (2D) (doblada) 12:50, 16:40, 20:30, (subtitulada) 14:45, 18:35, 22:25. Domingo: (doblada) 11:00. D Shopping: (2D) (castellano) 14:10, 18:00, 21:00. Cine Granados: (2D) (subtitulada) 20:10. Cine Art CDE: (castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.

Cinemas Plaza: (doblada) 14:15, 17:15, 20:15,

(subtitulada) 22:00. Cine Art Caaguazú: (castellano) 15:00, 19:15, 21:45. Cinemax 3D: (subtitulada) 22:20.

EL SUPREMO MANUSCRITO “Yo el Supremo”, de Augusto Roa Bastos, el manuscrito más valioso de la literatura paraguaya desaparece en una subasta. El coleccionista Anton Remianiuk y la ganadora Ana Morel se enfrentan a peligrosos contrabandistas como a las pesquisas de la joven asistente Valeria Aguirre, quien está sometida a la jerarquía tradicional y a su jefa, una fiscala nostálgica.

Directores: Jorge Diaz de Bedoya y Michael Kovich Jr. / Elenco: Fernando Abadie, Eduardo Burlé, Sandra Guillén, Andrea Quattrocchi, Claudia Scavone / Thriller / Dur: 84 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (castellano) 20:10. Hiperseis: (2D) 19:00, 20:45, 22:30. Cine Fuente: (2D) 15:15. Villamorra: (2D) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30, 22:20. Domingo: (2D) 11:20.

Cinemax 3D: (castellano) 18:30. Cinemas Plaza: 16:00.

PROYECTO GÉMINIS Henry Brogan es un asesino a sueldo que decide retirarse porque se ha hecho viejo. Pero esto no le va a resultar tan fácil, pues tendrá que enfrentarse a un clon suyo, mucho más joven.

Director: Ang Lee / Elenco: Will Smith, Clive Owen, Benedict Wong, Mary Elizabeth Winstead / Drama, Ciencia Ficción, Acción / Dur: 117 min / Apta mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 17:10, 22:20.

Villamorra: (3D) (doblada) 14:45, 19:25, (subtitulada) 17:05, 21:45. Cine Art CDE: (3D) (castellano) 17:00.

21:00

19:00

21:00

Notas y humor junto a Malala Olitte, Mortero Bala, Enrique Pavón y Dani da Rosa.

Con Toto González, Mariana Pineda, Pedro Guggiari, Carmen Ruiz y Felipe Goroso.

Notas sobre el mundo del entretenimiento, con Andrea Quattrocchi y Guille Preda.

TERCER TIEMPO RPC

20:20 AÑO UNO MAX UP

Esta es la historia de un par de nómadas recolectores desadaptados que se embarcan en una aventura a una época prehistórica después de ser expulsados de su comunidad primitiva.

SIN VUELTAS UNICANAL

20:30

NEUF JOURS EN HIVER TV 5

Después del fallecimiento de sus padres, Aurélien, escritor de aproximadamente treinta años, vuelve a Gran Bretaña para la venta de la casa familiar.

ROCK THA HOUSE HEI

20:09

CAPOTE FOX PREMIUM CINEMA

En 1959, el asesinato de toda una familia de un pueblo de Kansas atrae la atención del escritor Truman Capote.

BODA SANGRIENTA Una joven novia se integra a la opulenta y excéntrica familia de su nuevo esposo. Al casarse tendrá que cumplir con una antigua tradición que se convierte en un juego mortal donde todos luchan por sobrevivir.

Dirección: Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin / Elenco: Samara Weaving, Andie MacDowell, Adam Brody / Terror / Dur.: 95 min / Apta para mayores de 13 años.

Real: (2D) (castellano) 15:25, 19:00. Sábado 22:20. Villamorra: (2D) (doblada) 12:50. Cinemax 3D: (subtitulada) 22:30.

SR LINK Dirección: Chris Butler / Voces Originales: Hugh Jackman, Zoe Saldana, Emma Thompson / Aventuras, Animación / Dur: 94 min / Apta todo publico.

Real: (3D) (castellano) Sábado y Domingo 11:50. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 16:40.

Cine Fuente: Domingo: (3D) 10:40. Cinemax 3D: (3D) (castellano) 14:00.

GUASÓN Dirección: Todd Phillips / Elenco: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Frances Conroy, Zazie Beetz, Brett Cullen / Thriller, drama/ Dur: 118 min. / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:20, 13:20, 15:10, 16:10, 18:00, 19:00, 21:10, 22:10, (2D) (subtitulada) 12:20, 12:40, 13:20, 15:10, 16:10, 16:50, 18:00, 19:00, 19:50, 21:10, 21:40, 22:10, 22:50, 0:10, (2D) (castellano) 13:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 14:10, 15:20, 16:30, 17:40, 18:50, 20:00, 21:10, 22:20. Real: (2D) (castellano) 13:40, 16:00, 18:20, 20:40. Sábado 23:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 18:50, 21:10, (subtitulada) 14:10,

16:30, 20:00, 22:20. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:20, 15:40, 20:20. Sol: (2D) (castellana) 14:30, (subtitulada) 13:20, 15,40, 16:50, 18:00, 19:10, 20:20, 21:30, 22:40.

Cerroalto: (2D) (castellano) 14:50, 15:50, (subtitulada) 17:10, 18:10, 19:30, 20:30, 21:50. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:30, 13:20, 15:40, 17:10, 18:00, 20:30, (subtitulada) 19:30, 21:50. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Villamorra: (2D) (doblada) 12:30, 13:35, 15:25, 17:50, 19:45, 22:10, (subtitulada) 13:00, 14:55, 17:20, 18:20, 20:45, 22:35. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:10. Domingo: (doblada) 11:10. D Shopping: (2D) (subtitulada) 22:10. Cine Granados: (2D), (doblada) 15:30, (subtitulada) 22:10. Cine Art CDE: (castellano) 13:00, 21:45. Cinemax 3D: (castellano) 20:10.

UN AMIGO ABOMINABLE Director: Jill Culton / Aventuras, Animación / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (castellano) 12:00, 14:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00.

Real: Sábado y Domingo: (2D) (castellano) 11:40. San Lorenzo: (3D) (castellano) 14:50.

Domingo: 11:10. Cine Art CDE: (3D) (castellano) 15:10. Cinemax 3D: (3D) (castellano) 14:30, 16:30.

VENCEDOR Director: Alex Kendrick / Elenco: Alex Kendrick, Priscilla Shirer, Ben Davies / Cristiana, Drama / Dur.: 124 min. / Apta para todo público.

Hiperseis: (2D) (doblada) 20:00.

MORGUE Director: Hugo Cardozo / Elenco: Pablo Martínez, Willi Villalba / Terror / Dur.: 81 min. / Mayores de 13 años.

Pinedo: (2D) (castellano) 14:55, 18:40, 20:20, 22:00.

20:00 IMPACTO GEN

Una visión cercana y diferente a las noticias internacionales destacadas del día.

20:28

LABIOS ROJOS GOLDEN EDGE

Ricardo es un exitoso publicista casado con Blanca, una bella y joven ama de casa. Ambos atraviesan una crisis de pareja debido a una incipiente y sorpresiva disfunción sexual de Ricardo.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000.

Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000.

Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000.

Jueves a Domingos y feriados G. 40.000.

Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

33 GENTILEZA

CELEBRAN GRAN INTERÉS HACIA PROGRAMAS DE ESTUDIO

Más de 600 jóvenes se postularon a la 9ª convocatoria de Becal

Esto tras las visitas realizadas en varias localidades del país para dar a conocer las ofertas educativas.

T

ras el lanzamiento de la 9ª Convocatoria de Becas Autogestionadas para Maestría y Doctorado; Formación de Idiomas Extranjeros en el país; Intercambio Estudiantil a Nivel de Grado y Posdoctorado, por parte del Programa Nacional de Becas de Postgrado en el Exterior Don Carlos Antonio López (Becal), ya son más de 600 los postulantes a dicho lla-

mado.

Becal celebra el interés tanto de estudiantes como de profesionales universitarios de aspirar a realizar sus estudios de especialización y maestrías en el exterior del país.

La convocatoria de la modalidad Autogestionada ya cuenta con 183 postulantes a la fecha, quienes busca-

rán ocupar un lugar de las 55 plazas habilitadas para realizar maestrías o doctorados en el exterior. Por otra parte, el Curso de Formación de Idiomas Extranjeros en el país, que cuenta con 100 plazas disponibles, ya tiene 371 inscriptos.

En cuanto que las becas para Posdoctorado y Movilidad de Grado cuentan con 27 y 30 postulantes, respectivamente. En total, suman 611 postulaciones.

Las postulaciones a las nuevas convocatorias se realizan a través del Sistema de

Becal celebra interés en las ofertas académicas, con la postulación de 611 jóvenes.

Postulación a Instrumento (SPI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). También a través de https://spi.conacyt.gov. py/user. O bien, mediante el portal de Becal www. becal.gov.py, en la sección Becas. Allí, el postulante encontrará todas las Guías

de Bases y Condiciones y el enlace directo a la página de postulación.

El plazo para el cierre de las becas disponibles es el próximo 15 de noviembre, en tanto que para Formación de Idiomas es el domingo 17 de noviembre.

CHARLAS INFORMATIVAS Becal desde el 7 al 17 de este mes realizó varias visitas en sedes universitarias de todo el territorio nacional para dar a conocer las ofertas académicas y las oportunidades que ofrece a los jóvenes universitarios y profesionales.

34 PAÍS. Aprueban designación para la UNA La causa “Educación universitaria pública” tuvo el 99% de apoyo de los parlamentarios, según la rectora.

Tras el largo paro académico y administrativo de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), acompañado y promovido por sus propias autoridades universitarias, finalmente, el Congreso Nacional aprobó las modificaciones presupuestarias que permitirán la nivelación salarial de los docentes, tanto de aulas y de gestión.

La Cámara de Senadores aprobó la designación de G. 35 millones para la nivelación salarial de la UNA, además de G. 1.000 millones para la Facultad de Ciencias Médicas, para la equiparación salarial de un sector del personal de blanco y otros G. 2.000 millones para reparación de maquinarias de salud.

“Esto es histórico, se vio el apoyo del 99% de los parlamentarios a la educación universitaria pública, para más de 56.000 estudiantes del país y más de 9.000 docentes de gestión y de aula.

Conseguimos los montos que planteamos, solo aguardamos la promulgación del Ejecutivo”, indicó la rectora Zully Vera.

DISCIPLINA NO IMPLICA VIOLENCIA

SOLIDARIDAD

Alarmante: El 84% de los padres pega a sus hijos

Campaña de donación de sangre hasta el sábado

Autoridades promueven un ambiente seguro y de cariño en las familias.

L

ILUSTRATIVA

SALARIO

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

a educación es muy importante y más cuando se trata de niños y niñas. Pero es importante entender que cuando se habla de disciplina, no es necesaria la violencia.

Muchos padres creen que castigar con un cinturón o una zapatilla es una buena práctica y que no tiene que ver con la violencia. Según datos del Ministerio de la Niñez (MINNA), el 84% de padres usa medios violentos para disciplinar a sus hijos.

Atendiendo a este escenario, Teresa Martínez, ministra de la Niñez, comentó que la campaña “Rellenos de amor”, tiene como objetivo promover un ambiente seguro y de cariño en las familias. “Empezamos con el lazo verde señalando la existencia de la violencia, lanzamos para desnaturalizar esos procesos de abuso. Tenemos los números que espantan, surge la segunda parte que es para borrar la violencia de la vida de estos niños”, explicó la ministra y mencionó que es necesario que la familia vuelva a ser el espacio natural para el desarrollo del niño, con amor y educación.

“Si estamos enseñando a los chicos que con la fuerza o con la violencia se resuelven los problemas o se disciplina, tenemos resultados de violencia en todos los espacios.

“Remangate por la Vida 2019” espera a los donantes de 8:00 a 20:00.

Hoy viernes y mañana sábado son los últimos días de la campaña “Remangate por la Vida 2019”, actividad emprendida por segunda vez por la Asociación de Ex Alumnos del Colegio San José, en apoyo al Programa Nacional de Sangre del Ministerio de Salud Pública, con el objetivo de sensibilizar sobre la importancia de donar sangre.

La colecta se realizará en la casa de Ex Alumnos del Colegio San José, en el Shopping del Sol, Shopping Mariscal y en el Tribunal Superior de Justicia Electoral. Lo donado será destinado al Centro Nacional de Servicios de Sangre, que luego distribuirá en forma gratuita, según necesidad, a los hospitales públicos y privados.

Las cifras de violencia intrafamiliar son espantosas a nivel país.

Los chicos que crecen en ese entorno salen de las casas generando más violencia, en la escuela, cancha, juegos”, remarcó.

Tras la difusión de la campaña, se incrementaron las denuncias, no los casos. En los primeros tres meses de iniciada la campaña anterior, hubo un aumento exponencial de denuncias, llegando a

985, de las cuales 32 fueron de embarazadas adolescentes.

PAÍS PIONERO De acuerdo a la ministra Martínez, Paraguay es país pionero en la lucha contra la violencia y se destaca en el marco del compromiso que hace el 16.2 de los 20 compromisos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 2030.

“Estamos trabajando en la erradicación de la violencia”, detalló y explicó que dentro de la gama de actividades que llevan a cabo está enseñar a los padres los limites para no usar la violencia. “Los golpes no educan, duelen. La violencia que reciben es la que dan. Tienen que comprender que en la vida se dialoga y no se imponen las cosas por la fuerza”, significó Martínez.

“Hay pocos procedimientos médicos que son tan eficientes, efectivos y generosos como lo es la donación de sangre, porque literalmente, en cada gota, se traslada y se transmite vida”, manifestó el ministro de Salud, Julio Mazzoleni.

No pueden donar quienes tuvieron hepatitis A, B o C, sífilis u otras enfermedades de transmisión sexual y sanguínea, entre otras.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

CÁMARA ALTA APROBÓ AUMENTAR PENSIÓN

Hacienda califica de “atípica” aprobación de pensión a humorista Conforme a la ley, beneficio no puede superar salario legal vigente, que es de G. 2.192.839.

T

ras la aprobación del aumento de G. 2.200.000 a G. 5.000.000 en concepto de pensión graciable para el reconocido actor humorístico Carlitos Vera en la Cámara de Senadores, desde el Ministerio de Hacienda afirman que la ley de pensiones graciables estipula un grado de excepción atribuida a las decisiones del Poder Legislativo.

Es decir, si bien la pensión graciable, conforme a la ley, no puede ser “más de un salario mínimo legal vigente (equivalente hoy a G. 2.192.839)”, teniendo en cuenta el “grado de excepción” se puede aumentar el monto.

No obstante, respecto al caso del humorista, Juan Ángel Álvarez, director de Pensiones No Contributivas del Ministerio de Hacienda, manifestó que “es bastante atípico”, dado que la ley no lo permite, salvo grado de excepción. La propuesta ahora se traslada a la Cámara de Diputados.

El comediante expresó, días atrás, que padece parkinson y que se encuentra en delicada situación económica, por lo que necesita el dinero para costear gastos médicos. Actualmente conduce un programa de radio.

Antes, durante años, se acercaba hasta el Congreso para vender los libros de humor de los que es autor. Álvarez explicó que según la Ley N° 4.027/2010 las pensiones graciables serán concedidas solo a las personas que se encuentren imposibilitadas de generar ingresos necesarios para una vida digna; hayan cumplido 60 años de edad y hayan prestado significativos y perdurables servicios al país. Pero reiteró que en relación con la pensión graciable, el Con-

greso emitió leyes con grado de excepción.

ADULTOS MAYORES A nivel país, el Gobierno brinda tres tipos de beneficios para los adultos mayores: las pensiones graciables, las pensiones alimentarias y la asistencia social dependiente del Ministerio de Desarrollo Social, Tekoporã, para el adulto mayor, de G. 400.000 (hasta 1 persona).

En lo que respecta a la pensión alimentaria, la Ley 37/28 establece para las personas adultas mayores en situación de pobreza una serie de condiciones para acceder al beneficio, como tener 65 años y no recibir sueldo del Estado. “Actualmente, el adulto mayor recibe un cuarto del salario mínimo, sería G. 528.000 al mes”, precisó Álvarez.

Entre tanto, otros adultos mayores, incluso veteranos de la Guerra del Chaco, deben demostrar insolvencia y cumplir con otros requisitos para recibir un costo ínfimo, muy lejano a los G. 5.000.000 otorgados al humorista.

“Al cierre del mes pasado, tenemos registradas a 404 personas que reciben pensiones graciables. Sería un costo de 1 millón de dólares al año”, expresó Álvarez.

CASO ROMERITO Ayer, la Cámara de Diputados aprobó el otorgamiento de una pensión de G. 1.500.000 al ex futbolista de la selección paraguaya Julio César Romero. El documento pasó a la Cámara de Senadores para su posterior estudio.

Romero fue una gran figura del fútbol, militó en reconocidos clubes como Barcelona de España, Fluminense de Brasil y el Cosmos de Estados Unidos.

35 ARCHIVO

PAÍS.

A nivel país, el Gobierno brinda tres tipos de beneficios para los adultos mayores: las pensiones graciables, las pensiones alimentarias y la asistencia social.

36 PAÍS.

Abogados y escribanos del Indi afirman que terreno pertenece a comunidad Mbya Guarani.

Los diputados Marlene Ocampos y Rubén Balbuena, miembros de la Comisión de Asuntos indígenas de la Cámara de Diputados, corroboraron las denuncias de un supuesto atropello a la comunidad indígena Mbya Guarani “Makutinga”, ubicada en el distrito de San Rafael del Paraná, departamento de Itapúa. Si bien la diputada Ocampos detalló que la problemática data de 15 años, de acuerdo a las documentaciones que obran en el Instituto Nacional del Indígena (Indi), las 900 hectáreas que están en conflicto figuran a nombre de la mencionada comunidad.

Los supuestos invasores consiguieron un amparo de la justicia para la plantación de soja en más de 500 hectáreas de las 900 que corresponden a “Makutinga”.

“Ellos alegan que hay superposición de documentos, pero viendo con los abogados y escribanos del Indi, se ve, claramente, que pertenecen a esta comunidad indígena”, recalcó la diputada y agregó que las denuncias ya están en el campo del Ministerio Público, y que incluso serán trasladadas al presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

ASUNCIÓN RECICLA

Playas de Encarnación con gran afluencia de público Turistas paraguayos y extranjeros anualmente optan por la capital de Itapúa para vacacionar.

Ecodesafío otorgará US$ 1.000 a comisión TOMÁS BOGADO

Disputa por tierras indígenas en Itapúa

OPCIÓN PARA MITIGAR EL INTENSO CALOR

Encarnación. Agencia regional.

U

na gran cantidad de personas disfrutaron de las tres playas de Encarnación en los últimos días para así mitigar el sofocante calor de la presente estación primaveral. De esta manera, se adelanta la temporada de afluencias en estas unidades turísticas, al igual que la Costanera, donde a diario, especialmente entre la tardecita y noche, muchas personas realizan actividades físicas o comparten los bellos atardeceres sentados en la costa del majestuoso río Paraná.

Las aguas cristalinas, blancas arenas y radiante sol fueron los condimentos principales para que los encarnacenos y visitantes de distritos vecinos optaran por las playas San José, San Isidro y Mboi Caé, donde a más de darse un chapuzón, las chicas aprovecharon para empezar a broncear el cuerpo. Asimismo, se desarrollaron una serie de actividades entre clases de zumba, presentación de obras teatrales y unipersonal, entre otras opciones de recreación.

Las playas encarnacenas ya

La actividad busca promover el cuidado del ambiente a través de un proceso de capacitación.

La iniciativa pretende concienciar acerca de la correcta separación de residuos en origen y posterior reciclaje. El primer paso será capacitar a 10 comisiones vecinales de Asunción (equipamiento, enlace con empresas) y luego hacerlas partícipes de un desafío.

Las playas San José, San Isidro y Mboi Caé ya reciben a gran cantidad de bañistas.

TOMÁS BOGADO

MAKUTINGA

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

se encuentran en óptimas condiciones para recibir a los bañistas, tras la importante tarea de limpieza realizada el mes pasado por vendedores ambulantes y miembros de la Asociación de Guardavidas en forma conjunta con la gerencia de la Playa San José, uno de los sitios de mayor afluencia de personas todo el año.

Tanto en Mboi Caé como en San Isidro ya se realizaron los trabajos de limpieza para recibir a la gente. En los tres lugares se registró la concurrencia de familias encarnacenas e itapuenses, y se aguarda que esto vaya en aumento desde noviembre con la llegada de los grupos estudiantiles de diversos puntos del país, al igual

El horario de la tarde noche es el predilecto de las familias. que los turistas paraguayos y extranjeros que anualmente optan por la capital de Itapúa para vacacionar.

Cabe destacar que a nivel país, las mejores playas se encuentran en Encarnación, ya que

cuentan con los requerimientos necesarios y están habilitadas. Otros sitios cercanos a Encarnación, que también se presentan como opción, son la playa municipal de San Juan del Paraná y la playa del municipio de Carmen del Paraná.

La comisión vecinal que mayor cantidad de residuos reciclables per cápita logre depositar en el contenedor (EcoPunto) asignado durante 2 meses, ganará US$ 1.000 (mil dólares americanos) en mejoras comunitarias. Además, todas las comisiones vecinales participantes que recolecten al menos 2.000 kilos al final del Ecodesafío podrán mantener el contenedor y seguir utilizándolo con el servicio de recolección por 10 meses posteriores a la finalización de esta iniciativa.

Las 10 comisiones vecinales seleccionadas son: Luis Alberto del Paraná – barrio Las Lomas; Las Lomitas – barrio Loma Pytã; Paz del Chaco – barrio Madame Lynch; La Piedad – barrio Mbocayaty; Fomento Miraflores - barrio Mburucuyá; barrio Mariscal Estigarribia; barrio Santo Domingo; Fomento Ñande Róga – barrio Tembetary; Katupyry – barrio Terminal.

PAÍS.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

RECEITA FEDERAL.

OPERACIÓN FRONTERA EN ADUANA DE FOZ DE YGUAZÚ

Detienen a 4 mujeres con unos 20 celulares ocultos en sus cuerpos

E

Ciudad del Este. Agencia regional.

n el comercio de Ciudad del Este hay una coincidencia generalizada sobre la crisis en el movimiento y en que el año va cerrando con una reducción en las ventas entre 50 y 70%. Sin embargo, en la frontera brasileña con el país el decomiso de mercaderías que intentaban ingresar de contrabando es incesante. En el marco de la Operación Frontera, el miércoles fueron encontrados 25 aparatos celulares adheridos

a los cuerpos de cuatro mujeres, quienes intentaban pasar la Aduana de Foz de Yguazú, en la cabecera del Puente de la Amistad. Las mujeres estaban como pasajeras de una camioneta que operaba como minibús, según informó la Receita Federal de Foz (Secretaría de Ingresos Federales de Brasil).

pasar como personas con sobrepeso. Ante las sospechas fueron inspeccionadas y los fiscalizadores encontraron los 25 aparatos celulares adheridos a los cuerpos de las mismas. El valor del hallazgo fue de 20 mil reales.

La mercadería fue incautada y las mujeres liberadas, pero bajo proceso iniciado en el Ministerio Público, con fines penales. Es lo que señala el reporte de la Receita.

Al ser abordada la camioneta por los fiscalizadores en la Aduana, la revisión mostró que las mujeres tenían mucho volumen bajo sus ropas, queriendo

El pasado 11 de octubre, también en el control aduanero de la cabecera del Puente de la Amistad, los brasileños incautaron electrónicos encontra-

Bajo la ropa intentaron pasar 25 celulares en Aduana de Foz. R.F.

Viajaban como pasajeras de un minibús con mercaderías compradas en Ciudad del Este.

37

dos en un vehículo con placa paraguaya. En la inspección fueron hallados 450 celulares que estaban ocultos en el maletero. El valor estimado de lo incautado es de 64 mil reales.

El martes, a la noche, en los neumáticos de un vehículo, encontraron una variedad de 12 items de mercaderías, mientras que en otro encontraron juguetes. Entre ambos rodados lo incautado es por 6,4 mil reales.

El valor del hallazgo fue de 20 mil reales.

38 MUNDO.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

MAYORÍA APOYA DISOLUCIÓN DEL PARLAMENTO

Perú: La Corte decidirá si acepta cierre del Congreso

Lo resolverá el 29 de octubre si admite o no una demanda decretada por el presidente Vizcarra.

Lima, Perú. AFP.

E

l Tribunal Constitucional de Perú anunció el jueves que decidirá el 29 de octubre si admite o no una demanda contra el cierre del Congreso decretado por el presidente Martín Vizcarra, en un nuevo episodio de una crisis política que levanta nubarrones sobre la economía.

“La fecha para decidir la admisibilidad de la demanda será el 29 de octubre”, dijo el presidente del alto tribunal, Ernesto Blume, al término de una sesión reservada de tres horas de sus siete magistrados.

En una decisión que tiene en vilo a la clase política peruana, la corte debe pro-

La policía colocó rejas en la calle para restringir el acceso a la sede de la corte, mientras decenas de personas se manifestaban en favor y en contra

D. Trump presionó a Ucrania sobre Biden

Presidente presionó para que se investigara a empresa vinculada al hijo de su rival político.

El embajador de Estados Unidos ante la Unión Europea, Gordon Sondland.

nunciarse sobre la demanda y dirimir asimismo si procede o no una medida cautelar solicitada por el jefe del disuelto Congreso, el opositor Pedro Olaechea, de suspender la disolución decretada el 30 de septiembre.

Los magistrados encomendaron a su colega Carlos Ramos que prepare la ponencia que será debatida y votada en la sesión del 29, indicó Blume.

“Es una responsabilidad personal de carácter histórico y de enorme compromiso de todos nosotros”, declaró Ramos a los periodistas.

ESTADOS UNIDOS

Washington, Estados Unidos. AFP.

Miles de peruanos salieron a las calles para protestar contra el Congreso, dominado por los fujimoristas que mantienen ingobernable el país. de la demanda. Además, en un revés para la oposición, la corte rechazó incorporar como magistrado al abogado Gonzalo Ortiz de Zevallos, primo de Olaechea. Este había sido elegido por el Congreso en una cuestionada votación horas antes de ser disuelto, durante una sesión que fue suspendida por una trifulca entre parlamentarios.

Una controversia sobre el sistema de designación de nuevos magistrados llevó a Vizcarra a disolver el Congreso, pues la oposición se aprestaba a copar el alto tribunal. El cierre del Congreso que controlaba la oposición fue aplaudido por nueve de cada diez peruanos y llevó la popularidad de Vizcarra al récord de 79%, según encuestas.

Un diplomático estadounidense le dijo al Congreso el jueves que el presidente Donald Trump ordenó que su abogado personal participara en conversaciones del Departamento de Estado con Ucrania y presionó para que se investigara a una empresa vinculada al hijo de su rival Joe Biden.

El embajador de Estados Unidos ante la Unión Europea, Gordon Sondland, dijo a los comités del Congreso que investigan un posible jui-

cio político de Trump que el presidente ordenó en mayo involucrar a su abogado Rudy Giuliani en las discusiones de diplomáticos de Washington con el nuevo gobierno del presidente ucraniano, Volodimir Zelenski.

Trump y Giuliani están acusados de supeditar la ayuda militar de Estados Unidos a Ucrania al compromiso de Zelenski de abrir una investigación sobre los Biden y sobre si Kiev interfirió en favor de los demócratas en las elecciones estadounidenses del 2016.

ESPAÑA

F. Franco: Del mausoleo a la fosa CEDH rechaza demanda de suspensión de la exhumación del cuerpo del ex dictador.

Estrasburgo, Francia. AFP.

Ya no quieren que el mausoleo “Valle de los Caídos” sea un lugar de apología del franquismo.

La Corte Europea de Derechos Humanos (CEDH) rechazó una demanda de suspensión de la exhumación de los restos del dictador espa-

ñol Francisco Franco, formulada según un procedimiento de urgencia por la fundación que lleva su nombre, informó el jueves la corte.

fue comunicado el jueves a la fundación que, como la familia del dictador, ya había tratado en vano de oponerse a esta exhumación ante la justicia española. Desde su llegada al gobierno, el socialista Pedro Sánchez hizo de la exhumación de Franco uno de sus objetivos.

Este rechazo, no motivado,

Espera trasladarlos a un

cementerio más discreto al norte de Madrid, donde reposa la esposa de Franco, para que el “Valle de los Caídos” no sea más un lugar de apología del franquismo. La exhumación de Franco de su mausoleo, situado cerca de Madrid, recibió a fines de setiembre la autorización de la Corte Suprema española.

40 MUNDO.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

MADURO LO CONSIDERÓ “VICTORIA”

Venezuela obtuvo 105 votos para ocupar un asiento en el período 20202022, en un escrutinio que desencadenó aplausos cuando se anunció el resultado.

Venezuela obtiene una banca en el Consejo de DDHH de la ONU A pesar de las críticas de oenegés y otros países latinoamericanos y de que su propio historial fue cuestionado.

Naciones Unidas, Estados Unidos | AFP

V

enezuela obtuvo este jueves una banca en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, a pesar de las críticas de oenegés y otros países latinoamericanos y de que su propio historial en la materia fue cuestionado desde la misma organización. Caracas, que celebró la elección como una “victoria”, recibió el visto bueno en una votación de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas para renovar 14 de los 47 miembros de su Consejo de Derechos Humanos, un cuerpo con sede en Ginebra.

Venezuela obtuvo 105 votos para ocupar un asiento en el período 2020-2022, en un escrutinio que desencadenó aplausos cuando se anunció el resultado en la sala. La votación fue secreta y se necesitaba una mayoría de 97 votos de los 193 miembros de la ONU para ganar. Con 153 adhesiones, Brasil, que buscaba la reelección, se quedó con el segundo escaño disponible para América Latina, en tanto Costa Rica, que había tratado de cerrar el paso a Venezuela, consiguió solo 96 votos. El gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro, rechazado por más de 50 países que reconocen como mandatario interino al jefe parlamentario, Juan Guaidó, ha sido señalado de graves violaciones de derechos humanos.

Un informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, la chilena Michelle Bachelet, indicó en julio que el gobierno venezolano reportó 5.287 muertes por “resistencia a la autoridad” en el 2018 y otras 1.569 entre el 1 de enero y el 19 de mayo del 2019. Muchos de esos casos, según Bachelet, pueden constituir ejecuciones extrajudiciales. Maduro, bajo cuya gestión Venezuela cayó en la peor crisis de su historia

“REALMENTE ORGULLOSOS” Creado en el 2006, el CDH se compone de 13 escaños para África, 13 para Asia-Pacífico, ocho para Latinoamérica y el Caribe, siete para Europa Occidental y otros seis para Europa del Este. Los otros 12 puestos abiertos el jueves fueron asignados a Namibia, Libia, Mauritania y Sudán; Indonesia, Japón, Corea del Sur y las Islas Marshall; Alemania y Holanda; y Armenia y Polonia, Los miembros sirven por un período de tres años y no son elegibles para reelección inmediata después de dos mandatos consecutivos. “Estamos realmente orgullosos de que Venezuela ingrese, una vez más, por tercera vez al Consejo de Derechos Humanos”, dijo el canciller Jorge Arreaza. El hecho coincidió con la excarcelación de 24 opositores, resultado de la “mesa de diálogo nacional” entre el gobierno y la oposición.

reciente, acusó a la Alta Comisionada de “mentir” y carecer de pruebas.

Estados Unidos, que se retiró del CDH en 2018 denunciado un sesgo contra Israel, dijo que la elección de Venezuela “es una vergüenza para las Naciones Unidas y una tragedia para el pueblo venezolano”. “Que uno de los peores violadores de los derechos humanos del mundo reciba un asiento en un organismo que se supone que defiende los derechos humanos es absolutamente espantoso”, declaró la embajadora estadounidense ante la ONU, Kelly Craft.

Estados Unidos lidera la presión internacional para sacar del poder a Maduro, que sin embargo, conserva amplio apoyo en la ONU, con respaldo en particular de Rusia y China.

SERVICIOS.

49

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

SÁBADO DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

160 ANDE

Tormentas

Mayormente nublado

Tormentas dispersas

Parcialmente nublado

Soleado

Soleado

Soleado

24/20

27/19

28/19

23/16

24/13

25/14

26/14

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

SÁB

REFERENCIAS

DOM

M. Estigarribia 26°20° 25°19° 29°18° Bahía Negra 27°19° 32°23° 36°22° Caacupé 36°23° 29°20° 29°16° Cnel. Oviedo 27°20° 32°21° 31°18° Ciudad del Este 28°21° 34°21° 33°21° Encarnación 33°22° 27°17° 23°16° S. Juan Bautista 27°19° 26°17° 23°15° Pilar 25°19° 25°17° 22°14° Concepción 24°18° 32°22° 33°19° Fuerte Olimpo 32°22° 33°23° 35°22° EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

SÁB

Soleado 26/20

Mayormente nublado 24/18

21°12° 20°13° 16°14°

Lima

19°15° 19°15° 20°15°

La Paz

13°2° 12°2° 16°1°

Londres

14°10° 15°6° 14°8°

Madrid

19°10° 18°10° 14°4°

Miami

30°26° 30°26° 17°12°

Nueva York

17°8° 15°10° 14°10°

París

17°12° 26°15° 21°14°

San Pablo

32°20° 22°16° 21°14°

Tokio

18°16° 15°13° 19°20°

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado 24/20

DOM

Buenos Aires

ASUNCIÓN

25/19

VIENTO

HUMEDAD MÁX

S

22

KM/H

la balanza.

67. Entre los musulmanes, voz árabe que designa el cuartel que pide quien se rinde.

68. Partirás.

69. Lengua de tierra que une dos continentes.

70. (...Luxemburgo) Dirigente revolucionaria alemana de origen polaco (1870-1919), gran referente del socialismo del siglo XX. 71. Adorna.

VERTICALES 1. Horroroso, terrible.

2. Psicólogo y psiquiatra austriaco (1830-1937) que modificó las teorías de Freud.

3. Prefijo latino que significa "muchos".

4. Adornen y compongan con limpieza.

5. Lengua hermana del sánscrito, de menor antigüedad.

6. Tomad, coged.

7. Aplicaste con éxito a un paciente los remedios correspondientes a la remisión de una lesión o dolencia.

8. Relativa al pueblo bíblico de Aram.

9. El primer hombre creado por Dios.

10. Acuerdo General sobre Tarifas y Comercio (sigla, inglés).

11. Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado.

12. Hora atómica internacional (sigla, francés) (Temps atomique internationale).

13. Orificio en que remata el conducto digestivo y por el cual se expele el excremento.

21. Abrev. de nacional.

22. Símbolo de la unidad de trabajo del sistema cegesimal.

26. Campo sin cultivar ni labrar.

27. Niño pequeño.

29. Prefijo griego que significa "otro", "distinto".

30. Animal cuadrúpedo del ganado bovino o lanar.

31. En EEUU, Agencia de Protección del Medio Ambiente (sigla, inglés).

32. Canto con que se arrulla a los niños.

33. Sospecha de que la persona amada haya mudado su afecto hacia otra persona (pl.).

34. Haga adquirir seso y cordura a alguien.

35. Capital del estado de Baden-Würtemberg (Alemania).

36. Asiento de un prelado que ejerce jurisdicción.

40. Filme de Akira Kurosawa (1985).

41. Prefijo que significa tres.

42. Acusado, culpado.

84 %

Lluvias aisladas

28/21

C. DEL ESTE

Lluvias Tormenta

33/22

PILAR

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Filme de 1980 que transcurre en la "New York City High School for the Performing Arts", dirigido por Alan Parker.

5. Mamífero roedor sudamericano de unos 50 cm. de largo y carne comestible.

9. Cuarzo jaspeado, traslúcido, de colores vivos.

14. En el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, el día 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el 13 de los demás meses.

15. Dios supremo y principio masculino de la creación entre los asirios.

16. Determinan la fecha de un documento.

17. Nombre de la decimocuarta letra del alfabeto español.

18. Antiguo instrumento musical de cuerdas.

19. Galería de acceso de edificios grandes.

20. Con retención.

23. Líquido acumulado en la vejiga y excretado por los riñones.

24. Existir.

25. Observar.

28. Natural de Cartagena de Indias, ciudad de Colombia.

33. (...Elliot) Cantante del grupo "The Mamas and the Papas" (1941-1974).

37. (Bruce...) Máximo exponente cinematográfico del género de las artes marciales.

38. Dar a luz.

39. Terreno bajo pantanoso, intransitable, que suele llenarse de agua por la lluvia o por la filtración de un río o laguna cercana, y que abunda en plantas acuáticas. (pl.)

41. Transigir, ceder, llegar a una transacción o acuerdo.

43. Fermenta una masa con levadura.

44. Nombre de la letra "r" en su sonido suave.

45. Antiestreptolisina O (abr.).

46. Acción y efecto de ostentar.

50. Dios egipcio, hermano de Osiris.

51. Sufijo que, en adjetivos, indica carácter o condición moral.

52. Pieza de lienzo o paño, cortada en forma triangular, que se añade a los vestidos para darles vuelo o el ancho que necesitan.

57. Relativo al gobierno del Estado.

62. Hidróxido de silice amorfo, duro, quebradizo y de diversos colores.

64. Novena letra del alfabeto griego, que se corresponde con la i latina.

65. Inútil, infructuoso.

66. Colocan la tara en uno de los platillos de

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

80 %

INDICE UV

5

DE 10

44. Persona que administra un economato.

47. Soporte sobre el que se coloca la bola en el golf.

48. Bajar la bandera del mástil.

49. Punto del horizonte entre el Norte y el Nordeste, a igual distancia de ambos.

53. Remesa.

54. (Ringo...) Baterista de "The Beatles".

55. Captan la voluntad de alguien.

56. Sábalo.

58. (Stanislav...) Científico estadounidense de origen polaco (1909-1984) coinventor de la bomba de hidrógeno.

59. Cantante del grupo irlandés de rock U2.

60. Juntas dos o más cosas empleando sogas o cuerdas.

61. Grupo mexicano de rock, creador de "El muelle de San Blas".

62. Organización que reúne a las instituciones televisivas de distintos países, cuya producción se realiza en lengua española o por-

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:13

18:58

tuguesa (sigla).

63. (...de deux) Pieza que se baila entre dos bailarines.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

VIRGEN DE SCHOENSTATT

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Día algo agitado en el trabajo, donde te pueden pedir que atiendas a varios frentes. Todo saldrá bien si logras concentrarte en cada cosa.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Toda esta sensación de cansancio que puedes experimentar hoy y las pocas ganas de enfrentarte a la jornada laboral, tienen su origen en que has dormido poco o quizá que has salido de fiesta.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO No permitas que te afecten los comentarios y las opiniones de ciertas personas con quienes convives a diario en el ámbito laboral. Es probable que en gran parte estén inspiradas en los celos o la envidia.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Está muy bien que tomes como ejemplo lo que hicieron tus padres en el pasado, pero esto no significa que tengas que repetir el modelo. Tus circunstancias son otras y los tiempos también.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Aunque estés muy tentada de hacer relacionado con la compra-venta, que de vez en cuando te reporta un dinerito extra, ahora no es un buen momento. Hasta el momento te ha funcionado sin problemas, pero podrías meterte en un lío.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Un problema en el ámbito laboral puede fastidiarte un día que parecía tranquilo. Puede ser debido a que dejaste un tema sin concretar y ha acabado complicándose. Todos los círculos han de cerrarse y los que se refieren al trabajo no escapan de esta regla.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Si no se te ocurren ideas para resolver un tema laboral que te preocupa, echa un vistazo a situaciones anteriores que protagonizaron otros colegas.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Si has cometido un error, que no te duelan prendas en pedir disculpas y solucionarlo cuanto antes, no dejes que pase el tiempo y esto se vaya agrandando.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Deja ya la teoría y pasa a la práctica en esos temas que te tienen preocupada. Has de tomar la iniciativa para mejorar tu vida en todos los sentidos.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Procura estar presente en los lugares donde te propongan asistir. La vida te está poniendo en bandeja muchas oportunidades con las que ni tan siquiera has contado. Asiste a reuniones y encuentros. Coincidirás con personas que pueden tener una gran influencia en tu futuro.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Esfuérzate para sacar adelante el trabajo que tienes marcado para el día de hoy. Es probable que te cueste y te invada el cansancio pero haz lo posible por cumplir.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Hoy puedes recibir un encargo para un trabajo extra que te ayudará a nivelar tu presupuesto. En tu lugar de trabajo necesitas mostrarte un poco más amable con quienes te rodean.

50 ÚLTIMO MOMENTO.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

PARTICIPAN 14 FACULTADES Y FILIALES

Juegos universitarios convocan a más de 3.000 atletas de la UNA “En las ciudades… curen a sus enfermos y digan a la gente: «El Reino de Dios está cerca de ustedes»”. Lc 10, 9 El evangelista Lucas, cuya fiesta celebramos hoy, sin dudas cumplió este evangelio. Siendo médico de profesión, tenía siempre una gran sensibilidad hacia los enfermos como se evidencia en su evangelio, y además supo anunciar a todas las personas la cercanía del reino de Dios.

Sus parábolas de la misericordia son un ícono precioso de este Dios que se acerca a todo hombre, no para juzgarlo o condenarlo sino para sanarlo y salvarlo.

También nosotros somos hoy parte de los setenta y dos enviados a todos los lugares donde Jesús debe llegar. Que nuestra cercanía a los que sufren sea un signo de la presencia de Dios.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

GENTILEZA

La cita es hoy, a partir de las 18:00, en la SND Arena.

Los Juegos universitarios UNA 2019 arrancan hoy con la presencia de miles de atletas.

H

oy arrancan los Juegos Universitarios de la UNA 2019 en la Secretaría Nacional de Deportes (SND) Arena,

con la participación de las 14 facultades que componen a la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y sus filiales. En este sentido, más de 3.000 atletas universitarios tendrán la oportunidad de competir tanto en danza, básquet, fútbol de campo, futsal FIFA, vóley, rugby, hándbol, tenis, tenis de mesa, ajedrez, atletismo y natación. Así lo explicó la estudiante Rebecca Díaz, presidenta del Comité Organizador.

El lanzamiento oficial se realizó el pasado martes en el marco de la sesión ordinaria del Consejo Superior Universitario (CSU), ocasión en la que Zully Vera,

rectora de la UNA, celebró la iniciativa y dio su pleno apoyo a la actividad estudiantil que fomenta la recreación saludable de la comunidad educativa.

“La UNA, aparte de fomentar e incentivar el desarrollo de proyectos científicos y de investigación, también busca hacer lo mismo con el deporte, además, los juegos universitarios representan una oportunidad para compartir y confraternizar entre estudiantes de las diferentes facultades”, indicó Vera.

Por su parte, los estudiantes Nicolás Prono, presidente de la Federación de Estu-

diantes de la UNA (FEUNA), y Rebecca Díaz, presidenta del Comité Organizador, explicaron los detalles de la competencia y anunciaron que la nueva edición de los juegos congregará a más de 3.000 atletas universitarios de todo el país. “Las modalidades colectivas se desarrollarán en cinco fines de semana. Luego hay un corte para las modalidades individuales, que se desarrollarán durante dos fines de semanas, y después ya vienen las finales”, puntualizó Díaz.

Mientras que Prono señaló que las finales están previstas para los días 14 y 15 de noviembre próximos, también en el SND Arena.

DEPORTES. TENIS EN HUNGRÍA

Cepede juega en cuartos

Verónica Cepede llega a la instancia final en Hungría.

La mejor raqueta paraguaya derrotó ayer a la local Dorka Drahota.

L

a tenista Verónica Cepede, la principal raqueta de Paraguay, se metió entre las 8 mejores del torneo ITF de Hungría, con 60.000 dólares. Ayer, en la ronda de octavos de final, Cepede, siembra 6 de la llave principal y 142 en el ranking WTA, derrotó a la local Dorka Drahota Szabo, invitada especial en el torneo, por 4-6, 6-3 y 6-2. Por el acceso a semifinales se enfrenta hoy a la turca Çağla Büyükakçay (185 WTA), quien eliminó a la belga Maryna Zanevska, por 5-7, 6-2 7-5.

tres años entre el 2016 y el 2018, los aficionados franceses de Roger Federer tendrán el placer de verle en Roland Garros por segundo año consecutivo en la próxima primavera boreal.

FEDERER A PARÍS

Un menú cargado para un jugador que cumple 39 años el 8 de agosto.

Privados de su ídolo durante

El tenista suizo anunció en una entrevista con la televisión estadounidense CNN que el Grand Slam francés estaba en su calendario, junto a los Juegos Olímpicos, Wimbledon, el Abierto de Estados Unidos y quizás Cincinnati antes de la cita neoyorquina.

ATLETISMO

Sigue vigente el récord de Baumann La marca sudamericana de lanzamiento de jabalina cumple 20 años.

El tiempo inexorablemente pasa despejando el camino a nuevas glorias, a nuevas marcas, a nuevos récords, sin embargo, el logrado por el atleta paraguayo Édgar Baumann aquel 17 de octubre de 1999 en San Marcos, Texas,

Estados Unidos de Norteamérica, no acepta de reclamos y mantiene su vigencia hasta nuestros días como récord absoluto sudamericano.

En efecto, este jueves 17 de octubre del 2019, la gloriosa gesta del atleta guaraní cumple 20 años y se mantiene sonriente en la cima de toda Sudamérica, tras sellar aquella histórica participación con un lanzamiento de 84 metros con 70 centímetros, distancia que hasta la fecha no puede ser superada.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

51

52

DEPORTES.

SUPERLIGA

Líder Boca recibe hoy a Racing Mientras que River Plate igualmente adelanta su partido ante Arsenal.

EN REUNIÓN DE LA CONMEBOL

Mario Alberto Kempes y Maracaná, los elegidos Río de Janeiro y Córdoba serán sedes para finales únicas de Libertadores y Sudamericana 2020

SUPERLIGA JUEGAN HOY 19:00 Arsenal-River 21:10 Boca-Racing SÁBADO 13:15 Banfield-Tucumán 15:30 Independiente-Argentinos 17:45 Patronato-Newell’s 20:00 Talleres-Lanús DOMINGO 11:00 Aldosivi-Defensa 13:15 Gimnasia-Unión 15:30 Huracán-San Lorenzo 17:45 Rosario-Vélez LUNES 19:00 Central -Estudiantes 21:20 Colón-Godoy Cruz PRINCIPALES POSICIONES 1- Boca

21

18 2- Argentinos

17 3- River Plate 16 4- Vélez Sarsfield

16 5- Lanús 6- Talleres

16

El líder de la Superliga argentina Boca Juniors recibe a Racing, uno de sus perseguidores, por la Superliga. El clásico entre Boca, líder con 21 puntos, y Racing, séptimo a cinco unidades, es hoy en la Bombonera, el mismo escenario donde el xeneize recibirá cuatro días después a River en la revancha de la semifinal de la Copa Libertadores, principal objetivo del año.

En tanto que River, tercero, visita a Arsenal de Sarandí, en otro de los partidos del viernes.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

MÉXICO

Tensión por falta de pagos Veracruz debe a algunos futbolistas seis meses de salarios.

México, México. AFP

El fútbol mexicano vive momentos de tensión máxima en el inicio de la decimocuarta jornada del torneo Apertura-2019. El Veracruz amenaza con no presentarse a la cancha del estadio Luis “Pirata” Fuente para afrontar su compromiso ante el campeón Tigres.

o Kempes ario Albert Estadio: M oba, Argentina Sede: Córd TÉCNICOS S DETALLE pasto : ie c rfi e p 60 m Su es: 106 × ectadores n io s n sp Dime e d: 57.000 Capacida CCIÓN U CONSTR yo dE 1978 : 16 de ma einauguración) ra u rt e p A del 2011 (r 26 de junio

Asunción, Paraguay. AFP.

L

os estadios Maracaná de Río de Janeiro y Mario Kempes de la ciudad argentina de Córdoba fueron elegidos como sedes para las finales únicas de la Copa Libertadores de América y la Copa Sudamericana en el 2020, respectivamente, informó la Conmebol.

La final de la Libertadores fue establecida para el 21 de noviembre en el mítico Mara-

caná, sede este año de la final de la Copa América que ganó Brasil, y el juego por el título de la Sudamericana quedó pautado para el 7 del mismo mes en el Mario Kempes de Córdoba.

El consejo de la matriz del fútbol sudamericano, reunido en Asunción, seleccionó esos escenarios de un listado de 12 ciudades que ofrecieron albergar las finales. “Las finales únicas han supuesto un revulsivo tanto

Estadio: Sede: RíoMaracana DETALL de Janeiro, Bras Superfic ES TÉCNICOS il Dimensioie: Césped Capacid nes: 105 × 68 m CONSTRad: 87.101 person as Coste: U UCCIÓN S $ 4 2 0 .000.00 Apertur 0 Remode a: 16 de junio de lación: 2 19 010-2013 50 (69 años)

para Libertadores como para Sudamericana aumentando la proyección y alcance internacional de nuestro fútbol. Río de Janeiro y Córdoba lograrán sin duda convertirse en los mejores anfitriones para acoger a la gran familia del fútbol sudamericano y hacer de estos dos encuentros dos citas ineludibles del fútbol mundial”, advirtió el presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez.

“Los criterios evaluados a la

hora de la selección de las sedes se basaron en la visión, el concepto y el legado de la propuesta, así como las características técnicas del estadio y campos de entrenamiento”, expresó la Conmebol.

Por otra parte, los campeones de la Sudamericana y Libertadores del 2019 y 2020 pueden clasificar igualmente al Mundial de Clubes. La propuesta será presentada a la FIFA para su consideración.

El miércoles, a través de Álvaro Ortiz, presidente de la Asociación Mexicana de Futbolistas (AMFPro), los “Tiburones Rojos” del Veracruz informaron su decisión de no presentarse a jugar este partido como reclamo ante la prolongada falta de pagos que el club tiene con los jugadores y como exigencia a que la Liga MX resuelva el problema.

“La postura de los futbolistas es que no se van a presentar y no es una amenaza, es un hecho”, declaró Ortiz ante la prensa y describió los momentos que están atravesando los “Tiburones”.

“Los jugadores están padeciendo, algunos no han cobrado desde hace seis meses, no se han respetado sus derechos, a sus hijos ya los corrieron de la escuela. Hay utileros que están durmiendo en colchonetas en el estadio”, agregó el líder de la AMFPro.

DEPORTES.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

LIBERTAD TENDRÁ VARIANTES

Vuelven Mejía y Martínez PRENSA LIBERTAD

Además, podría ingresar Rodrigo González por el suspendido Iván Piris.

Iván Franco es uno de los talentosos en filas del Gumarelo, que se prepara para el juego de mañana.

L

ibertad recupera a dos jugadores titulares que no jugaron en la fecha anterior, uno es el colombiano Alexander Mejía, quien está para ingresar por Cristian Riveros. El otro que también está listo para volver es Adrián Martínez, si se confirma su vuelta al equipo podría perder la posición “Patito” Aquino. En este caso, habrá un cambio posicional porque Iván Franco bajará en el mediocampo.

Otra variante se producirá en defensa. Es baja obli-

gada Iván Piris, quien llegó a su quinta tarjeta amarilla y está inhabilitado. En su reemplazo están a la expectativa el juvenil Rodrigo González, quien ya fue titular en la Copa Paraguay. También el técnico podría optar por correr como lateral derecho a Luis Cardozo y que Paulo da Silva sea

el acompañante de Viera en la zaga.

Libertad es el escolta de Olimpia en la tabla. Cuatro puntos lo separan, por lo que no puede ceder ni un punto más para seguir con chance de pelear el título del Clausura.

En la fecha 13, había empa-

EL EQUIPO BASE

4-4-2

José Chamot

ÓSCAR CARDOZO

ADRIÁN MARTÍNEZ

IVÁN FRANCO

ANTONIO BAREIRO BLAS ALEXANDER CÁCERES MEJÍA

MATÍAS ESPINOZA

GONZÁLEZ O L. CARDOZO

DA SILVA O L. CARDOZO

DIEGO VIERA

MARTÍN SILVA

tado (1 a 1) con Guaraní, por lo que quedó más distanciado del puntero. El Gumarelo recibirá mañana en su estadio a Sol de América por la fecha 14 a las 18:10.

53

SPORTIVO LUQUEÑO

Hay dudas para definir el equipo El técnico auriazul maneja un par de cambios para el juego del domingo.

En la actividad de esta mañana, el técnico auriazul Celso “Chito” Ayala define el equipo base para el juego del domingo frente a Guaraní. De momento existen dudas para la conformación, comenzando del arco, ya que tanto Arzamendia como Diego Barrero están en la consideración del DT.

En la actividad de ayer se probaron varias opciones tácticas, que “Chito” define hoy con la última prueba.

También el zaguero Óscar Noguera es uno de los que aparecen en el once titular.

Por otro lado, dieron a conocer los precios de entradas para el domingo: Preferencias: G. 50.000; Graderías Norte: 15.000 y Graderías Sur (visitantes): 30.000. Las mismas estarán en ventas mañana en la boletería de Luqueño.

En el mediocampo están para ser titulares Fernando Benítez y Luis Ibarra. En el ataque puede darse la vuelta como titular de Gerardo Arévalos.

La base integran Arzamendia; Coronel, Joel Benítez, Óscar Noguera y Báez; Quiñónez, Fernando Benítez, Ibarra y Moreira; Armoa y Arévalos.

54 DEPORTES.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

GUARANÍ

COTEJO EN EL ARSENIO ERICO

Ignacio Don y Florentín serán los titulares

La pregunta: ¿Jugarán titulares de Gral. Díaz?

Perderán sus posiciones, por suspensiones, Jorge Bava y el capitán Jorge Morel.

Los atletas, al que adeudan cinco meses de sueldo, solicitan cobrar un mes para presentarse ante Nacional.

Gustavo Costas, DT de Guaraní, que mantiene invicto al equipo hace muchas fechas, presentará dos cambios para el partido del domingo ante Sportivo Luqueño en el estadio Adrián Jara de General Díaz. Ignacio Don sustituirá al arquero uruguayo Jorge Bava, quien está suspendido dos partidos. Igualmente José Ignacio Florentín reemplazará al capitán de equipo, Jorge Morel, inhabilitado por acumulación de cinco tarjetas amarillas. En las demás posiciones estarán los mismos que empataron contra Libertad. Iván Ramírez recupera su posición por la zona derecha de la defensa.

El once de los legendarios de Dos Bocas será con: Ignacio Don; Iván Ramírez, Cristian Javier Báez, Luis Cabral y Guillermo Benítez; Rodney Redes, José Ignacio Florentín, Rodrigo Fernández Cedrés y Fernando Barrientos; Claudio Aquino y Fernando Fernández.

INTERMEDIA

FICHA DEL PARTIDO

Arsenio Erico

20:00

NACIONAL

4-4-2

Francisco Arce

VÍCTOR DÁVALOS

DANILO SANTACRUZ

RICARDO GARAY

EDGARDO ORZUSA

DT

FRANCO COSTA

GENERAL DÍAZ

Cristian Martínez

SERGIO BAREIRO

4-4-2

ENZO GIMÉNEZ

TOMÁS BARTOMEUS

ESTIVEL MOREIRA

PABLO MEZA

JUAN ESPÍNOLA

MIGUEL MARTÍNEZ ORLANDO JULIO SANTA CRUZ COLMÁN

Juan Espínola, golero de Nacional, que demuestra mucha solvencia.

N

acional (16 puntos) recibe la visita de General Díaz (14) en un juego en el que los pupilos de Francisco Arce bus-

carán recuperarse del traspié anterior, la derrota ante los franjeados, mientras que los luqueños no tienen otra chance más que triunfar, de lo contrario estarán cada vez más cerca de la zona del descenso.

La plantilla del Águila pasa

MIGUEL PANIAGUA

ÉDGAR ZARACHO

CLAUDIO NÚÑEZ

JUAN FRANCO

ALVARO CAMPUZANO

DAVID MENDOZA

ARIEL CATTANEO

WILSON IBARROLA

Árbitro: Marco Franco Asistentes: Julio Aranda y Carmelo Candia Cuarto árbitro: Héctor Bernal Asistentes de fondo: Fernando López y David Ojeda Precios de entradas: Preferencias: G. 40.000. Plateas: G. 30.000 y graderías: G. 20.000.

TV: En directo por Tigo Sports.

por uno de los momentos más difíciles de los últimos tiempos en el aspecto económico.

Los jugadores no cobran hace más de cinco meses y solicitan a gritos que puedan recibir aunque sea un mes, de lo contrario amenazan no presen-

tarse a jugar el partido ante los tricolores.

El entrenador Cristian Martínez intenta convencer a los atletas para participar de este cotejo, y de igual manera dialoga con el presidente, Jorge González, para que puedan abonar una parte de la deuda. Es crítica la situación y a pesar de eso, hay que admirar que los jugadores hacen un gran sacrificio para trabajar e intentar ganar los partidos.

Los experimentados y con mejor base en dinero ayudan a los juveniles para costear sus gastos de pasaje y almuerzo.

En los papeles previos la Academia debería ser el ganador del partido porque es una entidad que no tiene tropiezos en la parte monetaria y con una plantilla muy buena.

Pero esto es fútbol y muchas veces los más necesitados hacen un gran esfuerzo y se quedan con los puntos ¿Se repetirá esta historia en el Arsenio Erico?

Independiente recibe visita del equipo de Atyrá Mañana 12 de Octubre cotejará con Ovetense y el domingo Guaireña mide a Resistencia.

INTERMEDIA FECHA 26 UN JUEGO PARA HOY Independiente vs Atyrá (19:00) PARA MAÑANA 12 de Octubre vs Ovetense (9.00)-TV EL DOMINGO Resistencia vs Guaireña (9:00)-TV Iteño vs Trinidense (17:00) 3 de Febrero vs Fndo. de la Mora (17:00) Caaguazú vs Yegros (17:00) Gral. Caballero vs Rubio Ñu (17:00) RI 3 Corrales vs 2 de Mayo (17:00) POSICIONES Guaireña 49 12 de Octubre 47 Atyrá 44 2 de Mayo 44 Resistencia 40 Gral. Caballero 37 Fndo. de la Mora 36 Trinidense 35 Independiente 33 Rubio Ñu 31 Iteño 30 RI 3 Corrales 26 3 de Febrero 26 Ovetense 24 Caaguazú 17 Fulgencio Yegros 16

Con un compromiso se iniciará hoy la disputa de la 26 fecha del campeonato de la División Intermedia. En el estadio Ricardo Grégor de Campo Grande, Independiente recibirá la visita de Atyrá, que sigue con posibilidades de acceder a uno de los cupos para jugar en el 2020 en la categoría profesional. Mañana se prevé un partido prometedor, donde el 12 de Octubre, que busca recuperar la punta, lidiará con Ovetense, que está muy cerca de la zona del descenso. Mientras que el domingo, el puntero, Guaireña irá a la Chacarita para medir fuerzas con Resistencia, que sigue con vida en pos de ascender.

DEPORTES.

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

55

ASÍ LO ASEGURÓ DANIEL GARNERO

Buscará variantes al estilo de juego PRENSA CLUB OLIMPIA

El campo de juego del estadio de River obliga al DT franjeado a preparar de manera distinta la estrategia para mañana.

Sergio Otálvaro retorna al equipo titular de Olimpia.

O

limpia visita los Jardines del Kelito este sábado y el estado del campo de juego es un factor que obliga a Daniel Garnero a trabajar y preparar la estrategia de manera diferenciada. En conferencia de prensa, el DT aseguró: “No vamos a cambiar nuestro estilo ni idea, pero sí debemos buscar variantes. Nosotros aceptamos jugar donde se diga y vamos a tratar de hacer lo que hacemos usualmente, pero si se presenta alguna otra dificultad, buscaremos la manera de sortearla. Lo ideal será agarrarle rápido el ritmo a la cancha, el calentamiento será fundamental para eso”.

Nuevamente, el Franjeado jugará su partido conociendo el resultado de Libertad, su más inmediato perseguidor en la tabla de posiciones.

En cuanto al equipo, el que seguirá ausente es Antolín

EL EQUIPO BASE

4-4-2

Daniel Garnero

ERIK LÓPEZ

ROQUE SANTA CRUZ

HUGO FERNÁNDEZ

ALEJANDRO SILVA

RODRIGO ROJAS

RICHARD ORTIZ

MIGUEL SAMUDIO

SERGIO OTÁLVARO

JORGE ARIAS

JOSÉ LEGUIZAMÓN

ALFREDO AGUILAR

Alcaraz. Garnero admitió que el central tuvo un desgarro, pero que esta semana ya trabajó de manera intensa y su retorno está marcado para la siguiente jornada.

Así también, aseguró que William Mendieta concentrará para el juego de mañana.

DETALLES DEL PARTIDO MAÑANA – 20:15 FECHA 14 – CLAUSURA

River Plate vs Olimpia Estadio: Los Jardines del Kelito Árbitro: Éber Aquino Asistentes: José Cuevas y José Villagra Asistentes de fondo: Marcos Galeano y Juan Franco Cuarto árbitro: Carlos P. Benítez PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias: G. 70.000 -Plateas: G. 50.000 -Graderías: G. 30.000

Con la ausencia de Alcaraz, el que se mantiene en la defensa es Jorge Arias. Garnero confirmó el equipo en conferencia de prensa y aseguró que pese a no formar parte del entrenamiento de fútbol de ayer, Roque Santa Cruz será de la partida ante River Plate.

OLIMPIA:

DEPORTES.

A los Jardines del Kelito, con Roque y sin Antolín Antolín Alcaraz,

VIERNES 18 OCTUBRE DEL 2019

defensor franjeado.

P. 55

MARCOS CÁCERES EN CERRO PORTEÑO

Más de 60 días en recuperación

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.480 6.490 6.320 6.400 95 105 1.470 1.535 6.800 7.150

Rumores de fuerte interna, lesiones y partes médicos son la constante en el Ciclón, que el domingo mide a San Lorenzo.

MARCOS CÁCERES EN EL CLAUSURA

392 minutos 5 partidos 5 de titular 1 vez cambiado ÚLTIMO PARTIDO 17 DE AGOSTO

Cerro Porteño 0-0 Olimpia

TORNEO CLAUSURA FECHA 14

Cerro Porteño VS San Lorenzo Día: Domingo 20/10/2019 Estadio: Defensores del Chaco Hora: 17:45 Árbitro: Derlis López TV: En directo por Tigo Sports ENTRADAS SECTOR COSTO Gradería Norte: G. 10.000 Platea: G. 20.000 Preferencia: G. 40.000 Gradería Sur: G. 30.000 (San Lorenzo) VENTA • Todos locales de la RED UTS. • Club Cerro Porteño.

OTROS CINCO JUEGOS HOY

tantes lesiones de índole muscular, que motivan reiterados partes médicos y emitidos casi a diario a través de las cuentas oficiales del club en redes sociales. El plantel profesional se prepara con muchas incógnitas con relación al equipo, que enfrentará el domingo al Sportivo San Lorenzo en el marco de la fecha 14 del torneo Clausura.

ANÍBAL GAUT O

C

erro Porteño convive en medio de fuertes rumores sobre una interna entre jugadores pesos pesados y la parte médica del club.

El motivo serían las cons-

FECHA 14ª – CLAUSURA

MAÑANA

car tados para el juego del domingo ante los rayaditos son Daniel Rivas (suele ocupar la plaza de juvenil), Alexis Rojas, Fernando Amorebieta, Santiago Arzamendia, Sergio Díaz y Óscar Ruiz.

Se mencionó que Marcos Cáceres resintió una lesión y ayer el club salió al paso con un comunicado en el que se menciona una rotura fibrilar totalmente “cerrada”. “Se encuentra en proceso de readaptación física y tareas específicas”, se explica en el reporte del departamento médico.

Lo cierto es que el segundo capitán, por detrás de Nelson Haedo, lleva más de 60 días en proceso de recuperación.

Se había lesionado el sábado 17 de agosto pasado en ocasión del superclásico en la Olla frente a Olimpia. No completó el primer tiempo y fue sustituido por Juan Patiño, otro que sufrió una afección que lo tiene marginado del equipo.

DESCARTADOS Además de Marcos Cáceres, otros que están des-

Nacional VS General Díaz Horario: 20:00.

Estadio: Arsenio Erico Arbitro: Marco Franco

CARRIZO SÍ

Marcos Cáceres, segundo capitán del Ciclón, todavía no estará disponible para el partido ante San Lorenzo.

El ofensivo Federico Carrizo, quien estuvo aquejado de un problema gastrointestinal, normalizó sus actividades y está para ser titular. Alan Rodríguez es la opción para iniciar en condición de juvenil. También constituye una opción el defensor Jesús Gómez, quien fue recientemente promocionado al plantel superior.

Libertad VS Sol de América Horario: 18:10 Estadio: Nicolás Leoz Árbitro: Juan Benítez

River Plate VS Olimpia Horario: 20:15 Estadio: Los Jardines del Kelito Árbitro: Éber Aquino DOMINGO

Spvo. Luqueño VS Guaraní Horario: 19:45 Estadio: Adrián Jara Árbitro: Juan López LUNES

Santaní VS Capiatá Horario: 19:00 Estadio: Juan José Vázquez Árbitro: José Méndez.

CERRO PORTEÑO INFORME MÉDICO Marcos Cáceres: Se realizó un estudio ecográfico que arrojó como resultado una buena evolución. La rotura fibrilar que tuvo ya está cerrada. Se encuentra en proceso de readaptación física y tareas específicas.

Daniel Rivas: En fisioterapia.

Alexis Rojas: En fisioterapia.

Fernando Amorebieta: En fisioterapia.

Santiago Arzamendia: En reacondicionamiento físico.

Sergio Díaz: En reacondicionamiento físico. Óscar Ruiz: En fisioterapia y tareas diferenciadas.

Federico Carrizo: Reiniciando actividad normal.