Page 1

AMISTOSO: Siga el partido Serbia-Paraguay por el Canal GEN y Universo 970 AM hoy desde las 15:45 P. 56

LLEGARON ANOCHE: Music Experience vibra hoy con los Black Eyed Peas, en La Nueva Olla P. 30 w w w. la n acion .com . py

JUEVES 10 DE OCTUBRE DEL 2019

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.858 G. 6.000

PRIMER AÑO DE LA ADMINISTRACIÓN DE SAMUDIO

Desaparecen US$ 52 millones de cuentas bancarias de Petropar

Acusados de secuestro de nuevo “durmieron” a autoridades

Mientras, la titular de Petropar pelea más plata en el Congreso para pagar bonificaciones, horas extras, etcétera. La reprogramación presupuestaria solicitada es de G. 28 mil millones.

ARCHIVO

Los US$ 202 millones, depositados en diversos bancos, se redujeron a US$ 150 millones. En documentos presentados por Samudio no se aclara el destino de la suma que se esfumó.

DÉBIL ESTRATEGIA POLÍTICOJURÍDICA DE PARAGUAY

La débil estrategia política y jurídica de las autoridades paraguayas posibilitó nuevamente otro “traslado” de Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán, esta vez de Uruguay a Finlandia. Ya el 27 de setiembre la justicia uruguaya les otorgó refugio, pero el Gobierno paraguayo solo se enteró unas pocas horas después de que los prófugos salieran de Uruguay. P. 3-4

INDERT

OTRO AGUJERO EN LA PETROLERA ESTATAL . Además de los

US$ 52 millones que desaparecieron de las cuentas bancarias de Petropar, tampoco se sabe a dónde fueron a parar US$ 9 millones del patrimonio neto de la estatal. Al 31 de julio del 2018, ascendía a los US$ 68 millones, mientras que en setiembre de este año llega a US$ 59 millones. P. 2

Leales a Torres y Friedmann, en otro caso de apriete P. 6

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.405 6.420 6.230 6.280 98 108 1.485 1.530 6.800 7.080


2

ESPECIAL.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

PRIMER AÑO DE LA ADMINISTRACIÓN DE PATRICIA SAMUDIO

Desaparecieron US$ 52 millones de las cuentas bancarias de Petropar Los US$ 202 millones que la petrolera estatal tenía depositados en diversas entidades se redujeron a US$ 150 millones. ROSSANA ESCOBAR M. rossana.escobar@gruponacion.com.py

E

l informe que la administración de Patricia Samudio remitió al Congreso Nacional indica que Petropar registró una drástica pérdida en sus disponibilidades financieras. Disminuyeron los saldos bancarios, el patrimonio de la institución, sin que la presidenta haya siquiera parodiado un subsidio en el consumo de combustible y mientras está peleando más plata en el Congreso Nacional para pagar bonificaciones, horas extras, etc. La reprogramación presupuestaria que pide Samudio al Congreso asciende a G. 28 mil millones. Según consta en el balance general al 31/07/2018 como en el detalle de saldos bancarios al 3/08/2018, Petropar contaba con unos US$ 202 millones en sus cuentas bancarias. Sin embargo, un año después, el 12 de setiembre pasado, la administración de Samudio informó al Senado de la Nación que la empresa estatal dispone US$ 150 millones de fondos en bancos. Es decir, los fondos bancarios de Petropar disminuyeron US$ 52 millones entre agosto del 2018 y setiembre del 2019 a poco más de un año del cambio de gobierno. En los documentos no se visualizan datos que aclaren el destino de la astronómica suma que se esfumó de las cuentas bancarias. Desde el Consejo de Empresas Públicas también trascendió que el Ministerio de Hacienda tampoco está recibiendo todos los informes de estados financieros

Patricia Samudio. de la petrolera. Sin embargo, a tambor batiente en el Parlamento marcha aumento de rubros para gastos salariales.

Saldo en bancos de US$ 202 millones que tenía depositados Petropar antes de asumir Patricia Samudio.

Detalle de fondo de US$ 150 millones que informó hace un mes la administración Samudio al Congreso.

OTRO AGUJERO

APRIETE AL BOLSILLO

El cuantioso monto que desapareció de las cuentas bancarias no es el único agujero registrado en la administración de Samudio. El patrimonio neto de la institución también disminuyó entre julio del 2018 y setiembre del 2019, comparando con lo reportado al Congreso y el balance general al cierre de julio del año pasado.

De líder a la baja a presionar el bolsillo de la gente. La venta del combustible diésel común a por lo menos G. 300 más barato que el promedio del mercado quedó atrás. Esto implica un golpe anual de unos US$ 75 millones, considerando los 1,5 millones de litros de consumo al año, que multiplicado por los G. 300 equivale a G. 450.000 millones. Al cambio del dólar a G. 6.000, el impacto en precios a costa de la ciudadanía es igual a US$ 75 millones. Además, vale subrayar que como el diésel común es el fijador de la tendencia, el impacto es mayor a los US$ 100 millones si calculamos las naftas y el diésel premium.

El patrimonio neto al 31/07/2018, según estados financieros y al cambio del día según BCP, estaba en el orden de los US$ 68 millones. Sin embargo, en el informe enviado al Senado de la Nación en setiembre-2019, Petropar reconoce que posee un patrimonio neto de US$ 59 millones. La diferencia sugiere que el patrimonio bajó casi US$ 9 millones. ¿Qué ocurrió para que el patrimonio de la institución disminuya en los últimos 12 meses?, ¿hay endeudamiento o pérdidas irrecuperables que no se están transparentando ante las autoridades pertinentes?, son preguntas que quedan

Acostumbrada al derroche La presidenta de Petropar es conocida por su temeraria gestión. Es especialista en eventos, propaganda, megafiestas,  como la del día del niño realizada en Mauricio José Troche, en la que facturaron modelos, entre las favorecidas estaban hasta nudistas.

Informe remitido al Congreso en el que aparece un monto menor a lo que tenía Petropar el año pasado, baja de US$ 52 millones. picando, ya que desde la institución obstaculizan explicaciones. Cuando consultamos por el director financiero de la petrolera Eduardo Sánchez y pedimos entrevista con

él, nos dijeron que solo por escrito puede responder las preguntas, lo que dificulta una comunicación instantánea, ya que con la modalidad de la entrevista que imponen evitan repreguntas y aclaraciones en el momento.

Tiene especial preferencia por pautar publicidad en grandes holding de medios, así como servicio de marketing. Ante gruesos escándalos tuvo que cancelar algunos, como el servicio de G. 800 millones que casi ejecutó para presencia de la marca en la Expo 2019. Samudio es frecuentemente escrachada por este tipo de despilfarros. Sin embargo, las críticas no la desalientan. Hace unos días nada más firmó otra resolución de adjudicación por G. 3.390 millones en concepto de publicidad y propaganda a favor de 4 publicitarias.


POLÍTICA.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

3

GOBIERNO FRACASÓ EN EXTRADICIÓN DE PRÓFUGOS, QUIENES ESTÁN EN FINLANDIA

Falló estrategia político-jurídica en el caso Arrom, Martí y Colmán

U

na serie de eventos desafortunados, relacionados más bien con una débil estrategia política y jurídica de las autoridades paraguayas, posibilitaron nuevamente otro “traslado” de Juan Arrom Suhurt, Anuncio Martí Méndez y Víctor Colmán Ortega de Uruguay a otro país, esta vez como destino final el país escandinavo Finlandia. Los tres prófugos una vez más se burlaron el martes último de la petición de extradición para que vengan al país a someterse a la Justicia por el secuestro de María Edith Bordón, ocurrido en el 2001.

dor uruguayo Federico Perazza a los efectos de brindar explicaciones sobre el actuar de su gobierno. De acuerdo con el comunicado del MRE, primero “se condena el otorgamiento indebido del estatus de refugiados”, así como también “las facilidades otorgadas para asegurar su traslado a Finlandia”. Segundo, desde el MRE lamentan la falta de cooperación de las autoridades uruguayas, ya que deberían haber tenido en cuenta el fallo de la Corte IDH, que demuestra que no hubo persecución política o de violación de los derechos humanos en Paraguay.

Las autoridades paraguayas incurrieron en varios errores y no se anticiparon a los hechos, como la deficiente comunicación con la Interpol con sede en Francia, la falta de lobby para una mayor cooperación judicial por parte de Uruguay (actuó en sentido contrario a la sentencia de la Corte IDH) y el actuar a destiempo por parte del abogado uruguayo Enrique Falco, contratado por Paraguay a través de la embajada en Montevideo, que está a cargo de Rogelio Benítez.

MONTEVIDEO-MADRIDHELSINKI

Además, inexplicablemente Arrom y sus cómplices tramitaron documentos y pasaportes en Finlandia ante ACNUR mientras estaban recluidos en Montevideo, sin que nadie de Paraguay alertara sobre el caso. Hay fuertes sospechas de que sus trámites involucraron a mucha gente de Uruguay, de la ONU y del país nórdico. Es más, la resolución de la Comisión de Refugiados (Core) uruguaya falló a favor del refugio el 27 de setiembre. El Gobierno de Paraguay, aun así, no se enteró. Ante la salida “legal” de territorio uruguayo, con escala en Madrid, España, y con destino final a Helsinki, Finlandia, por parte de los prófugos de la Justicia paraguaya, la Cancillería Nacional convocó al embaja-

El abogado del Estado, Sergio Coscia, relató de manera pormenorizada el viaje llevado a cabo por los connacionales. “Tuvimos conocimiento que llegaron a Madrid; al llegar, el servicio consular paraguayo tomó las medidas para verificar si la documentación era efectiva”. Comentó que “se reiteraron, con el Ministerio Público, las órdenes de captura y se comunicó la situación judicial de los mismos”. Afirmó que nada de esto sirvió, ya que la Interpol con anterioridad había levantado la notificación roja. “Desconocemos el porqué no han vuelto a alzarlo”, atinó a decir Coscia. Coscia manifestó que a través de la Interpol se enteraron de qué tipo de documentos contaban los connacionales. “A través de la Interpol supimos que Arrom y Colmán ya tienen cédula de Finlandia, y Martí tiene una acreditación del ACNUR”. Consultado sobre el abogado Enrique Falco Iriondo, contratado por nominación del embajador Rogelio Benítez, expresó que “el Paraguay se dio por enterado de la notificación el día de ayer (martes), a las 20:00. Paraguay no tenía conocimiento de esa notifica-

TWITTER DE RICARDO MERLO

El “escape” se dio porque las autoridades paraguayas no previeron los movimientos de los tres delincuentes.

Juan Arrom y Anuncio Martí, poco antes de partir de Uruguay rumbo a Finlandia. Fue el martes de tarde.

Interpol bloqueó acceso a datos de prófugos Entre el 30 de setiembre y el 4 de octubre, la Comisión de Control de Ficheros (CCF) de la sede central de la Interpol, en Lyon, Francia, encargada del estudio referente a los datos personales, se reunió y debió haber estudiado el bloqueo al acceso de los ficheros de los connacionales Arrom, Martí y Colmán. La respuesta por parte de la Interpol aún no fue recibida. Esto fue lo que informó el jefe de la Interpol Paraguay, el comisario Wilberto Sánchez. Esto permitió su salida “legal” de Uruguay, con escala en Madrid, España, con destino final a Finlandia. Los connacionales, sindicados como autores del secuestro de María Edith Bordón de Debernardi, previo al levantamiento/cancelación del estatus de refugiados en el Brasil tras 18 años de asilo político, hicieron uso de su derecho y cumplieron con el requisito de admisibilidad previsto en el reglamento interno de la Interpol.

ción”. Coscia pretendió deslindar responsabilidades al decir que “Paraguay no es parte del proceso de refugio, sí es parte del proceso de extradición”. Lo que se comunicó el día lunes al abogado Falco Iriondo es que se había rechazado la extradición como consecuencia del otorgamiento de refugio, señaló Coscia. Sin embargo, el dictamen del Poder Judicial uruguayo está fechado el 27 de setiembre. MODUS OPERANDI Coscia fue interpelado sobre si barajaban las estrategias de los connacionales. “Claro que barajábamos. Si analizamos el actuar de estos criminales que guardan relación con su organización, es su modus operandi”. Asimismo, comentó el argumento que presentaron los susodichos para el levantamiento de la notificación roja de la Interpol. “Su argumento

fue que la demanda de la Corte IDH seguía vigente, ¿por qué?, porque al solicitar el levantamiento del código rojo solamente acompañaron la acusación de la Corte”. Según Coscia, le llama poderosamente la atención que el Centro de Control de Ficheros (CCF) de Interpol, con sede en Lyon, Francia, habiendo recibido toda la información vía diplomática, no volvió a publicar la notificación roja. Alegó que el pedido a la Interpol para activar el código rojo es permanente hasta el día de hoy, afirmó Coscia. Sin embargo, los hechos demuestran que no fue tenido en cuenta por la falta de solvencia de los alegatos presentados por las autoridades paraguayas. “Vamos a intentar que no salgan de Finlandia y que ningún aeropuerto del mundo permita su traslado”, es lo que pudo decir el abogado del Estado.


4

POLÍTICA.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

FAMILIARES Y VÍCTIMAS DE SECUESTROS EN NUESTRO PAÍS

Lamentan huida de prófugos de la Justicia paraguaya a Finlandia Coinciden en que los prófugos cuentan con algún tipo de apoyo internacional.

F

amiliares y víctimas de secuestrados en nuestro país lamentaron ayer la situación que se dio con el viaje a Finlandia de los ex dirigentes del Partido Patria Libre (PPL) Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán, sindicados como los secuestradores de María Edith Bordón de Debernardi en el 2001. Asimismo, coinciden en que los prófugos cuentan con apoyo internacional. Enzo Debernardi, hijo de Bordón de Debernardi, lamentó la falta de respeto que se le tiene a nuestro país internacionalmente y cuestionó duramente al sector de la izquierda, al cual calificó

Hubo negligencia de las autoridades

Trabajarán para litigar extradición El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, dijo que ha sido una derrota que Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colman hayan logrado su libertad en Uruguay y se hayan trasladado a Finlandia. No obstante, anunció que van a litigar para pedir la cancelación del estatus de refugiado y la extradición al país europeo de los tres prófugos de la Justicia paraguaya. “Esta es una derrota, nos duele a todos lastimosamente la impunidad, esta gente está corriendo de la justicia, demuestran claramente que tienen temor a enfrentar la Justicia paraguaya”, sentenció. “Vamos a seguir con el mismo esfuerzo y empeño y con el mismo optimismo que tuvimos después de todas las victorias. Yo veo el lado positivo, porque después de 18 años hemos obtenido victorias importantes”, apuntó.

como un “cáncer”. “Demuestran la magnitud de la mafia que hay detrás de estos criminales y la evidente falta de respeto que se le tiene al Paraguay, solo me resta aportar este pensamiento: No demos espacios a los zurdos. Cuidado, cualquier engendro es menos peor que ellos”, cuestionó. Los principales acu-

Se esperaba respeto al fallo de la Corte

Enzo Debernardi.

Mirta Gusinky.

Fidel Zavala.

sados estaban refugiados en Uruguay luego de salir del Brasil.

de lo privado y en contra de la familia. Financiados por intereses oscuros de diversas mafias por las cuales coexisten”, acusó en las redes sociales.

médicos que habían emitido informes sobre las supuestas torturas que recibieron los prófugos en nuestro país.

Así también, continuó diciendo que ante estos hechos se demuestra que estos prófugos de la Justicia tienen apoyo. “Son un cáncer a nivel mundial, y van en contra de la libertad, en contra

También el senador Fidel Zavala, víctima de secuestro en el 2009 por el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), grupo criminal nacido del PPL, asegura que parte de la financiación de los requeri-

dos por la Justicia proviene de fuerzas internacionales. Además, acusó que existen legisladores de Paraguay que ayudaron a los prófugos. “Yo creo que sí, fíjense quiénes son los que firmaron los certificados médicos, cómo están, qué defienden”, acotó.

El Paraguay protestará por ayuda de Uruguay

Los tres salieron lícitamente del país

BLAS LLANO

RICARDO MERLO

SERGIO COSCIA

FERNANDO LUGO

Presidente del Congreso

Fiscal encargado del caso

Procurador general de la República

Senador del Frente Guasu

Para el presidente del Congreso, senador liberal Blas Llano, hubo negligencia de parte de las autoridades paraguayas encargadas de los controles que posibilitó la salida de los fundadores del Partido Patria Libre (PPL), convertido hoy en el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), del Uruguay. También aseguró que recibieron apoyo de sectores políticos identificados con ellos por cuestiones ideológicas a nivel local e internacional. Agregó que no tiene individualizados quiénes son.

El Gobierno paraguayo tenía confianza en que el Uruguay respetaría el dictamen de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, afirmó el titular de la Asociación de Fiscales del Paraguay, Ricardo Merlo, quien publicó una foto en momentos en que Arrom, Martí y Colmán se encontraban en un aeropuerto uruguayo, listos para viajar a Finlandia. Según el agente adjunto, el proceso para la concesión de refugio en Uruguay es confidencial y la jueza no dio participación a los abogados contratados.

El Paraguay protestará formalmente por el apoyo brindado por el Uruguay y Finlandia a los prófugos de la Justicia paraguaya, afirmó ayer el procurador general de la República, Sergio Coscia, a NoticiasPy. También culpó a las autoridades uruguayas por concederles el estatus de refugiados y a la Interpol por no activar el código rojo para detener a los mismos. Dijo que desde el Estado paraguayo se hizo todo lo necesario para la extradición de los tres. Se remitieron al Uruguay todos los documentos.

Arrom, Martí y Colmán salieron lícitamente del país oriental porque ahí se les concedió el refugio, aseguró el senador del Frente Guasu, Fernando Lugo. “Primero: no es fuga (…), después de junio del 2012 qué autoridad moral tiene el Paraguay en relaciones exteriores para exigir procesos sanos, respetar el debido proceso, yo creo que le van a seguir pasando internacionalmente la factura al Paraguay”, aseguró. Al referirse a las expresiones de su colega senador Fidel Zavala, dijo que es un mentiroso.

El legislador del PPQ hizo referencia a sus colegas del Frente Guasu Esperanza Martínez y Jorge Querey,

A su vez, la senadora Mirta Gusinky, madre de Cecilia Cubas, secuestrada y asesinada en manos del EPP, manifestó su apoyo a la familia Debernardi. Añadió que también coincide con su colega en que los prófugos cuentan con algún tipo de apoyo internacional.

Cancillería convocó a Perazza y Benítez Desde la institución se expresó el “malestar” de Paraguay ante la postura que asumió Uruguay. La Cancillería convocó ayer al embajador de Uruguay ante Paraguay, Federico Perazza, con el objetivo de que explique la conducta adoptada por su gobierno al otorgarle refugio político a los sindicados como secuestradores, Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán, así como el permitirle las facilidades para su partida a Helsinki, Finlandia. Al culminar el encuentro, Perazza no emitió declaraciones ante la prensa. Sin embargo, desde la Cancillería indicaron que el mismo se limitó a escuchar los reclamos

adjudicando toda la responsabilidad de los hechos al Poder Judicial de su país. Durante el encuentro, el vicecanciller Enrique Insfrán le expresó que no existe persecución política alguna ni razón que haga presumir que los derechos humanos de los prófugos estén en peligro de ser conculcados. Posteriormente, el diplomático fue consultado de vuelta por La Nación sobre la postura de su país ante el hecho y dijo que “por el momento no voy a realizar declaraciones. Espero sepan disculparme”. LLAMADO A EMBAJADOR PARAGUAYO También fue convocado el embajador paraguayo ante el vecino país, Rogelio Benítez, de carácter urgente, con el objetivo de que venga a explicar lo sucedido con la huida.


POLÍTICA.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

5

CÁMARA DE DIPUTADOS

Rejala denuncia pedidos de coima en el Ministerio de Salud

El legislador sostuvo que tiene pruebas de pedido de coimas de 12 millones de dólares en el Ministerio de Salud.

ministerios donde todos los altos funcionarios aparecen pidiendo coimas. El primer golpe que voy a mostrar es del Ministerio de Salud de un monto de 12 millones de dólares. Estamos hablando de altas autoridades de los ministerios y de instituciones del Estado”, expresó el parlamentario. El legislador del Partido Hagamos remarcó además que “estamos hablando de altos gerentes gubernamentales. En cuanto a la denuncia que vamos a presentar contra el Ministerio de Salud y Bienestar Social, en donde tenemos documentos”, amenazó Rejala.

Diputado Rejala aseguró que altas autoridades están involucradas en pedidos de coimas.

C

arlos Rejala, diputado nacional por el Partido Hagamos, denunció durante la sesión de la Cámara de Diputados de ayer que iniciará una serie de denuncias de pedidos de coima en las diferentes instituciones de la administración pública. En esta ocasión denunció el hecho en el Ministerio de Salud, donde supuestamente estarían involucradas altas autoridades. “Tengo cámaras ocultas en los diferentes

Por otro lado, el diputado del Partido Hagamos defendió a sus colegas que actúan con honestidad y transparencia. “Sabemos que no es nada nuevo, pero es un reclamo de la ciudadanía y hay que responder, además quiero defender el rol de los buenos diputados y senadores. En otros tiempos, antes de ser diputado, un legislador era ministro de Salud, de Educación, hasta presidente de la República porque lastimosamente los servicios básicos están tan hecho mierda que no tienen que hacerse cargo de sus funciones”. Sostuvo además que “en las

IPS PIDIÓ NO TOCAR PRESUPUESTO El presidente del Instituto de Previsión Social (IPS), Andrés Gubetich, solicitó a la Comisión Bicameral de Presupuesto (CBP) no tocar el presupuesto de la institución para el 2020, teniendo en cuenta que el Poder Ejecutivo le recortó alrededor de 400.000 millones de guaraníes. “Esperamos que no sufra modificaciones y, en todo caso, que se le permita a la institución que el próximo año pueda presentar una ampliación presupuestaria para cumplir con todo lo propuesto”, manifestó. El monto ideal para la previsional es de 8 billones 125.624 millones de guaraníes para que la misma pueda cumplir con todos sus objetivos propuestos, manifestó Gubetich. En cuanto a la situación actual del IPS, comentó que cuenta con un total de 1.455.360 asegurados, entre cotizantes y beneficiarios. En el año 2019 se registró un incremento promedio del 9% en la cantidad de jubilados y pensionados, con relación al año anterior.

instituciones de una vez por todas se tienen que terminar las coimas. Hace cuántos

años venimos denunciando este flagelo en las diferentes instituciones públicas que es

tan importante en un país como el nuestro. Acá los responsables tienen que ir a la

cárcel y los implicados deben renunciar al cargo”, finalizó el diputado.


6

POLÍTICA.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

EL MECANISMO DE LA COIMA MANTIENE EN ZOZOBRA A VARIOS COLONOS DE ALTO PARANÁ

Leales a Torres y Friedmann aparecen en otro caso de aprietes en las colonias El sueño de obtener la tierra propia se ha convertido en una verdadera pesadilla para los colonos de Alto Paraná. Las víctimas de este esquema coinciden en señalar que funcionarios del Indert, cercanos al ex titular del ente Horacio Torres, son los que operan el engranaje del apriete y la extorsión. JORGE TORRES FUENTE: LA CAJA NEGRA

E

l equipo de investigación de la Caja Negra obtuvo documentos que prueban cómo opera el mecanismo de la recaudación de tierras que pertenecen a colonos de Alto Paraná. Los casos pertenecen a dos habitantes de la colonia Núcleo Rural Primavera, distrito de Itakyry, departamento de Alto Paraná. Son lotes que en promedio tienen unas 30 hectáreas, dedicadas en su mayoría a la siembra de soja y avena. Los mismos habían iniciado trámites en el 2015 y obtuvieron por resolución presidencial del Indert de fecha 10 de diciembre del 2018 la adjudicación y título de propiedad de sus lotes. Los solicitantes habían cumplido con todos los requisitos del estatuto agrario para ser beneficiados con la adjudicación de los terrenos. En la Resolución 1426/18 se deja constancia de que todos los informes administrativos y técnicos son favorables a la pretensión de los mismos y que habían cumplido con todos los requisitos establecidos en la ley. El documento lleva la firma de Horacio Torres y del secretario general Juan Ángel González Fretes, este último señalado como funcionario leal a Torres y “cerebro” de las operaciones de revocación de adjudicaciones. Sin embargo, 8 meses después, el 27 de agosto del 2019, se vuelven a firmar dos resoluciones, la 2934/19 y la 2935/19, por las cuales revocan y dejan sin efecto la resolución de adjudicación que ellos mismos firmaron en diciembre. Las firmas que aparecen son las mismas:

Horacio Torres y Juan Ángel González Fretes. Ambas resoluciones citan como argumento el dictamen jurídico de la abogada Nadia Arana y el de la directora jurídica Nathalia Caballero. Mencionan además una resolución judicial que declaró la caducidad de instancia en un juicio anterior entablado por los colonos contra una resolución de la administración de Justo Cárdenas. La caducidad de instancia se dio porque los colonos, al haber obtenido en diciembre del 2018 la adjudicación de sus lotes, dejaron de instar al proceso. Forzadamente y en un acto de arbitrariedad, la directora jurídica del Indert justificó con esa sentencia la decisión de revocarles la adjudicación que legítimamente habían obtenido.

Horacio Torres, ex presidente del Indert, junto con su padrino político, el ministro de Agricultura, Rodolfo Friedmann.

Nathalia Caballero, directora general de Asesoría Jurídica, quien trabajó en el estudio jurídico del ex presidente del Indert Horacio Torres, fue fotografiada ayer sacando pilas de documentos de la institución y es señalada por colonos de Alto Paraná en el operativo “apriete” en la zona.

La denuncia que hacen los afectados es que funcionarias de la asesoría jurídica del Indert, encabezadas por la abogada Nathalia Caballero, directora general de asesoría jurídica del ente, y la funcionaria Yeny Cardozo, una cuestionada comisionada al ente agrario, en compañía de otros funcionarios de la zona, son acusados de operar en las colonias poniéndole “precio” a cada trámite. Caballero es considerada mano derecha del ex presidente del Indert Horacio Torres. Llegó a la institución en agosto pasado. Anteriormente se desempeñaba como asistente de Torres en su estudio jurídico. Es acusada de actuar con prepotencia y encabezar las delegaciones del Indert en las colonias. La misma fue designada como interventora de la Dirección Occidental, cargo que ocupaba Enrique Gómez de la Fuente, imputado por

Estos son los documentos que exhiben funcionarios del Indert a los colonos de Alto Paraná, en los cuales dejan sin efecto sus adjudicaciones de tierras si no pagan antes una determinada suma de dinero.

Intervenciones de los funcionarios del Indert en las colonias del Alto Paraná. Los colonos están en zozobra ante las amenazas de los funcionarios.

pedir una coima de US$ 25 mil al ganadero Albino Méndez y hombre cercano al actual ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann.

Los funcionarios del Indert, encabezados por la propia directora jurídica, operan con total impunidad en la zona y mantienen en zozobra a decenas de colonos, quienes en su mayoría se ven obligados a pagar para no perder sus tierras.

Conquista. Varios casos fueron denunciados ante el Ministerio Público. El mecanismo de la coima mantiene en jaque a los colonos. Si no pagan, se quedan sin nada.

La misma situación afecta a colonos de Santa Lucía, 8 de Diciembre, Prometida, Candelaria, Chino Cué y

La directora jurídica del Indert, Nathalia Caballero, fue fotografiada ayer por funcionarios en el momento

De acuerdo a los denunciantes, los pedidos de coimas para adjudicar o no revocar resoluciones de adjudicación oscilan entre US$ 5 mil a US$ 10 mil por cada colono.

¿QUEMA DE ARCHIVOS?

en que estaba sacando expedientes de la institución. Se trata de la misma funcionaria aliada de Torres. La mujer era mano derecha del ex presidente del Indert y percibe un salario de aproximadamente 15 millones de guaraníes. Llegó a ser acusada de actuar con prepotencia y encabezar delegaciones del Indert en las colonias de Alto Paraná.


POLÍTICA.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

MARIO VEGA ES DESIGNADO EN REEMPLAZO DE HORACIO TORRES

7

Friedmann no suelta el Indert y confirma al nuevo presidente Una más del ministro de Agricultura, aunque esté salpicado por el escándalo del esquema de coimas; marca territorio y anuncia al nuevo titular de la institución.

E

l reemplazante de Horacio Torres es el abogado Mario Vega. El mismo fue confirmado por el ministro de Agricultura, Rodolfo Friedmann, pese a que este último haya sido denunciado por tráfico de influencias y soborno que sus hombres de confianza realizaban una vez instala-

dos en el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert). “Es un abogado, un productor que viene del campo. Estuvo asesorando en Alto Paraná. Creemos en su profesión. Estamos confiados en que llevará adelante la institución”, men-

cionó Friedmann durante el anuncio oficial. El nuevo titular del Indert es dirigente de Colorado Añetete y miembro de la Coordinadora Agrícola del Paraguay, filial Alto Paraná. En un momento fue uno de los que se opusieron a la designación de Friedmann al frente

del MAG. Sin embargo, luego manifestó un cambio de postura y con la Coordinadora Agrícola se mostraron abiertos al diálogo. Friedmann aparece como uno de los principales articuladores en el esquema de coimas que venía funcionando en el Indert gra-

cias a que colocaba a los que trabajaron con él en la gobernación. Ahora suma a Vega al frente de la institución. Aunque el político guaireño aclaró que no hay chats que lo involucren directamente con los casos de corrupción. Igualmente, confirmó haberse puesto en contacto con algunos funcionarios. “Una comunicación no puede involucrarme en lo que él haga. La justicia debe investigar”, sostuvo.

Rodolfo Friedmann.


8

ESPECIAL.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

ANTE DENUNCIA POR LESIÓN DE CONFIANZA

La Fiscalía inicia investigación a Villamayor por comisarías “de oro”

Los fiscales Josefina Aghemo y Diego Arzamendia, de la Unidad de Delitos Económicos, fueron designados para la pesquisa. investigacion@gruponacion.com.py

L

a Fiscalía está en proceso de enviar oficios al Ministerio del Interior en relación a las comisarías móviles que se adquirieron a precios “de oro”. Con esto, suman cinco las instituciones que están investigando estas compras que despertaron la indignación ciudadana. El lunes pasado, la Coordinadora de Abogados del Paraguay denunció ante la Fiscalía el caso que fue revelado por La Nación. El Ministerio Público no se hizo esperar esta vez y en dos días ya designó a los fiscales Josefina Aghemo y Diego Arzamendia a cargo de la investigación. La denuncia contra el minis-

Funcionarios que compraron las comisarías móviles JAVIER FERNÁNDEZ Coordinador de Unidad Ejecutora de Programa (UEP) Su dependencia trabajó los términos de referencia, el tipo de equipamiento y preparó la fundamentación de las adquisiciones.

ENRIQUE VERA Director de la Unidad Operativa de Contrataciones (UOC) Encargado de las licitaciones y quien elaboró los Pliegos de Bases y Condiciones.

FERNANDO ÁLVAREZ Director general de Gabinete Mano derecha del ministro y quien actuó de vocero ante los cuestionamientos.

tro Juan Ernesto Villamayor es por el supuesto hecho punible de lesión de confianza, según el escrito presentado por la presidenta del gremio, María Esther Roa.

JUAN ERNESTO VILLAMAYOR Ministro del Interior Ordenador de gastos, avaló los altos precios al firmar contrato.

El alto funcionario dio explicaciones absurdas y hasta si se quiere ridículas del porqué costaron tanto estas comisarías móviles.

Además del Ministerio Público, se encuentran investigando la Auditoría del Poder Ejecutivo, la Secretaría Anticorrupción, la Dirección de Contrataciones y la Contraloría. Desde la Dirección de Contrataciones Públicas habían señalado que en un par de semanas más ya habrá novedades sobre el caso investigado. Recordemos que bajo la administración de Villamayor se adquirieron tres comisarías móviles en diciembre del 2018 y otras tres en abril pasado. A fin de año, los móviles se compraron a G. 570

Comisaría móvil que costó G. 500 millones al Ministerio del Interior.

Josefina Aguemo, fiscala.

millones cada uno, en total G. 1.710 millones, y en abril a G. 493 millones cada uno, totalizando G. 1.479 millones.

nes que el proveedor TSV del Paraguay SRL cotizó en el paquete de comisarías móviles.

Vale señalar que los precios inflados de los bienes, que son parte del equipamiento de estas comisarías móviles, hicieron que el costo total de las mismas se dispare. Como ejemplo, mesas

que en el mercado cuestan G. 435.000 hicieron figurar a G. 8.000.000, según contrato firmado en diciembre, y a G. 7.000.000 en abril; armarios de 900.000, a un precio unitario de G. 7.350.000, y frigobares, que en el mercado cuestan G. 1.000.000, a G. 5.450.000. Fueron algunos de los bie-

INTENTÓ JUSTIFICAR El caso de las comisarías móviles “de oro” no pasó desapercibido ayer en el Senado y el ministro Villamayor fue consultado al respecto.

Por ejemplo, dijo que el proveedor tiene que mover la comisaría donde disponga el ministerio durante todo el año y poner dos personales a disposición las 24 horas donde el móvil se encuentre. Sin embargo, esto no está estipulado en el contrato, por lo que las supuestas obligaciones son básicamente fantasmas. En total, los seis tráileres costaron al Ministerio del Interior G. 3.189 millones. Con este dinero sacan a la calle 12 policías, ya que las estaciones de trabajo instaladas están preparadas para dos uniformados por cada contenedor.

CRISIS EN LAS PENITENCIARÍAS

ARCHIVO

Guardiacárceles siguen con amenaza de huelga

Penitenciaría de Tacumbú.

La medida de fuerza se mantiene porque no hay acuerdo con Hacienda. La amenaza de huelga de los guardiacárceles de las distintas penitenciarías del país continúa. Luego de la reunión tripartita de ayer, los trabajadores penitenciarios no llegaron a ningún acuerdo con el Gobierno y salieron “más ofendidos que nunca”. Los guardiacárceles lamentaron porque no fueron aten-

didos sus reclamos, por lo que se mantiene el anuncio de huelga general para el próximo 17 de octubre. Según la sindicalista Miriam Orrego, del Sindicato de Funcionarios Administrativos y de Seguridad de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú, “es una pena que el Gobierno no tenga

en cuenta nuestro pedido que es razonable. Vamos a seguir reclamando a las autoridades de este gobierno”. Por su parte, la sindicalista Liz Báez aclaró que “dentro de la institución existen siete gremios de sindicalistas, en los que las posiciones son dispares. Algunos están reclamando el ajuste salarial a las autoridades del Ministerio de Justicia, en tanto que otros gremios están en contra de

los miembros de la Bicameral y del Ministerio de Hacienda, quienes están poniendo trabas a lo solicitado por los guardiacárceles”. Los sindicalistas están solicitando un reajuste salarial, compensación económica por peligrosidad y salubridad, así como mayor cantidad de personal en las distintas penitenciarías, así como la implementación de la ley de emergencia penitenciaria.


POLÍTICA.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

9

FUE INTERPELADO POR EL SENADO POR MÁS DE SEIS HORAS

Villamayor vive en un país paralelo El ministro deslindó responsabilidad de la crisis penitenciaria y el crimen organizado; dijo que Paraguay es uno de los países más seguros.

T

ras responder a la interpelación que duró más de seis horas, el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, deslindó toda responsabilidad de la cartera del Estado en lo que respecta al crimen organizado y la crisis penitenciaria, insistiendo en que fueron hechos aislados. El secretario de Estado se basó en datos estadísticos para afirmar que la inseguridad en el país está disminuyendo y que el Paraguay es

uno de los países más seguros de la región. El ministro Villamayor respondió las 25 preguntas que comprendía la interpelación que le realizaron los senadores sobre el caso del narcotraficante Jorge Samudio, alias Samura, el pasado miércoles 11 de setiembre. Así como otros hechos criminales ocurridos dentro de las penitenciarías, vinculados al crimen organizado. Además, los legisladores se

tomaron el tiempo de realizar una serie de repreguntas o consultas sobre otros asuntos que tienen que ver con la parte administrativa, como las denuncias de sobrefacturación en la compra de muebles, comisarías móviles y armas. Villamayor sostuvo que no es responsabilidad de la institución a su cargo, sino del Ministerio de Justicia. “El Ministerio del Interior no tiene nada que ver en la organización del traslado de presos ni en su calificación de peligrosidad. No es competencia del ministerio ni de la Policía la calificación de peligrosidad. El traslado es responsabilidad del Ministerio de Justicia”, aseguró.

MENOS INSEGURIDAD Por otra parte, el ministro del Interior insistió en que en el Paraguay bajó en gran porcentaje el índice de homicidio doloso y que no es un país violento. Destacó que durante su gestión se hicieron numerosas extradiciones y expulsiones de personas que cuentan con procesos pendientes con la justicia en sus países, pero que muchos de ellos tampoco tenían orden de captura en la nación de origen. “La inseguridad es una cuestión de percepción que está amplificada, por tanto incide en que el índice aumente”, señaló el ministro Villamayor. A lo que agregó que esta afirmación la hace dentro del

estudio de la percepción de la inseguridad. MUEBLES Y OTROS El ministro del Interior sostuvo que no es cierto que se haya seleccionado a un oferente. Afirmó que históricamente la Policía compró armas de traficantes y que hoy uno de esos traficantes está preso. Sobre la compra de muebles, Villamayor dijo que no tiene la libertad de elegir dónde comprar. “Me encargaría de ir y escoger el mejor precio”, acotó. En cuanto al sobrecosto de las comisarías móviles, Juan Ernesto Villamayor dijo que están contempladas en el precio para la

Juan Ernesto Villamayor. reposición en caso de que alguno de los elementos sea dañado por traslado debido a los baches. No obstante, anunció que abrirá un sumario para que se aclare todo. “Si surge un error, yo me haré responsable para que pague”, acotó.


JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

Las irregularidades en el Indert no deben quedar impunes

U

na semana después de que la Fiscalía allanara las oficinas del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), el presidente de la institución, quien inicialmente había asegurado que no renunciaría, abrumado por las denuncias de corrupción, presentó su dimisión y se fue. Todo indica que había un esquema montado para el cobro de coimas por parte de personas que según las primeras pesquisas estarían apadrinadas por el ministro de Agricultura y Ganadería. Este diario ha publicado sus investigaciones, en las que se demuestra la influencia del secretario de Estado en los manejos del ente, que ahora vive uno de sus momentos más difíciles de crisis institucional. Los medios divulgaron las grabaciones de las conversaciones realizadas con autorización judicial en las que queda claro que varios funcionarios de alto nivel estaban metidos en el esquema de pedir dinero para conseguir resoluciones y autorizaciones especiales para la titulación de tierras. Según la investigación de este diario, los chats telefónicos entre altos funcionarios hablan de la influencia del ministro del MAG, a quien se refieren con las iniciales de su nombre y apellido en las negociaciones que luego fueron denunciadas como irregulares. Como consecuencia de la actuación de la Fiscalía, dos ex altos empleados de la institución, uno de ellos íntimo del titular del MAG, están imputados por la supuesta comisión de delitos. El propio presidente renunciante del Indert, al salir del Palacio de López, donde fue a presentar su dimisión, reconoció como ciertas las denuncias de irregularidades. Dijo que “allí trabaja una rosca” mafiosa y que si la hubiera identificado hubiera hecho la denuncia correspondiente. Con ello quiso defenderse de las acusaciones de que no estaba haciendo lo suficiente para terminar con los casos de corrupción. En la ocasión, sus palabras fueron muy diferentes a las dichas en una conferencia de prensa, varios días atrás, cuando aseguraba que no renunciaría al cargo porque entonces consideraba que “no había motivos” para dejar la institución. En sus últimas declaraciones dijo que lo están queriendo involucrar en las irregularidades, en las que no está metido según él. “Yo renuncié, primero por toda esta situación. No estoy

EL OJO DE MELKI

acostumbrado a estar así. Quise colaborar con el Gobierno por mi capacidad y experiencia”, apuntó. Para agregar que no quería salpicar a nadie, aunque en otro momento hizo acusaciones contra algunos de los altos funcionarios ahora imputados. Aunque el Ministerio Público es el encargado oficial de realizar las investigaciones judiciales y el que determinará a los responsables de los hechos señalados, las denuncias sobre el tráfico de influencias, las evidencias del sistema operativo movido mediante órdenes de ciertos personajes también tienen que ser objetos de pesquisa por parte del Gobierno. No es ningún secreto que muchos altos funcionarios siempre aprovechan los cargos que ostentan para favorecer a los amigos, apurar trámites, obtener privilegios y hasta pisotear algunas normas para conseguir sus objetivos no siempre santos. Uno de los hechos denunciados por este diario indica que el ministro del MAG habría usado sus influencias en el poder para que un empresario amigo suyo consiguiera cobrar una suma cercana a los 7 millones de dólares como intereses de una deuda del Estado. Por lo exorbitante del monto, puede decirse que el improvisado gestor de cobranza obtuvo de ese modo un pago poco habitual en nuestro medio. Hechos como el mencionado no pueden quedar en la nada cuando se quieren limpiar las instituciones estatales y poner en orden las finanzas públicas. Es más, aparte de una exhaustiva investigación de este o similares hechos para poner en claro la situación, las personas involucradas deben asumir sus responsabilidades y salir de la función pública por el daño que están haciendo. Por su parte, las más altas autoridades del país no pueden cerrar los ojos a las denuncias, sino someterlas a investigación y determinar las responsabilidades de los involucrados para denunciarlos y que la Justicia les dé el castigo que corresponde. Las irregularidades en el Indert y en cualquier otra institución estatal no deben quedar impunes de ningún modo. Y en esta tarea, el Gobierno tiene un papel fundamental si quiere darle credibilidad a su gestión. Porque la corrupción es la peor condecoración que puede ostentar en el desempeño de sus actividades.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

FRASE-CITAS

Enérgicamente vamos a elevar nuestra voz de queja a la Interpol. Hace meses venimos pidiendo el no levantamiento del código rojo a Arrom y Martí. SERGIO COSCIA Procurador general de la República

Resulta vergonzoso, siendo que el Uruguay siempre proclama su amistad con el Paraguay. Y que la República del Paraguay haga una protesta enérgica ante esta traición (caso Arrom y Martí). WALTER HARMS Diputado colorado

EL TERMÓMETRO CAMILO PÉREZ Presidente del COP

sube

Sin dudas, una gran noticia es que Asunción haya recuperado la sede de los Juegos Odesur del 2022. La información fue confirmada por el Comité Olímpico Paraguayo (COP), lo que supone una gran distinción para el deporte paraguayo en general. Nuestro país se merece un evento de esta envergadura que reúne a los mejores atletas de las distintas actividades deportivas en las que se destacan los países de Sudamérica. Hay tiempo hasta el 2022 para organizar unos juegos inolvidables.

JUAN ERNESTO VILLAMAYOR Ministro del Interior La interpelación a la que fue sometido ayer el titular de la cartera de Interior no sirvió de mucho para esclarecer cuáles son las políticas de seguridad que implementa este ministerio. El secretario de Estado aprovechó su correcta verborragia para intentar zafar del cuestionario de los senadores. Lamentablemente, Villamayor no aclaró mucho sobre seguridad interna, ola delictiva, así como los últimos sucesos que involucran a integrantes de organizaciones criminales.

baja


JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

11

Corrupción y despilfarro deben parar DANY FLEITAS daniel.fleitas@gruponacion.com.py

L

os graves hechos de corrupción en la administración pública y el desangramiento del Estado, debido al abusivo incremento de funcionarios –con sus privilegios– en todas las entidades públicas deben parar. Ambas cosas tienen en común su recurrencia en esta gestión gubernativa, por lo que esta administración se expone a un estallido social de impredecibles consecuencias. En este ambiente, en cualquier momento podría encenderse una nueva mecha que haga que reaccionen sectores productivos, organizaciones campesinas, ciudadanos civiles organizados y ciertos sectores de la clase política que están alertas pescando en río revuelto. Ojalá no nos ocurra lo que pasa en estos momentos Ecuador, de Lenín Moreno. En cuanto a los hechos de corrupción, es alarmante cómo no paran de ocurrir a diario nuevos sucesos entre referentes del entorno de Colorado Añetete, corriente de la ANR que está en función del poder de la República. Los actos de sus líderes –por omisión o acción– afectan el andamiaje de todo el país, con más razón cuando vemos que varios de ellos, que ocupan cargos clave, son unos improvisados y encima de todo, corruptos. Es decir, estos señores juegan con fuego en una época en que la ciudadanía ya no está dis-

La corrupción y el Presupuesto General de la Nación (PGN) están muy estrechamente ligados, pues los inescrupulosos –como muchos que hoy están empotrados en el poder– saben perfectamente que el primer “blanco” para posar sus sucias manos son los fondos públicos. Lamentablemente, para la mente podrida de estos ladrones, los recursos de un Estado siempre son inagotables. Vale decir acá, y hay que aclararles a estos sinvergüenzas, que por cada guaraní que roban para llenar sus bolsillos, están haciendo sufrir a millones de paraguayos. puesta a tolerar más los abusos de antaño. La gente ahora sale a las calles a protestar sin titubeos. En el primer semestre de gestión, fueron blanco de críticas personajes como Miguel Cuevas, Patricia Samudio, Eduardo Petta, Éver Noguera, para luego, en el segundo, pasar a ser noticias –y no precisamente por su buena labor– políticos como Carla Bacigalupo, Rodolfo Friedmann y Horacio Torres, solo por

citar algunos de los casos más emblemáticos. Está claro que ningún poder del Estado escapa al “pecado” de la corrupción, pero la autoridad de mayor peso de la República, el presidente de la República, tiene que dar ejemplo a sus pares del Judicial y del Legislativo, y al país, aplicando sanciones ejemplares a los funcionarios que caen en la tentación de apropiarse de lo ajeno. La corrupción afecta a la cosa pública porque esta fue integrada al patrimonio estatal –dinero, mueble, inmueble, equipo, insumo, etcétera– como propiedad de todos los paraguayos. La corrupción y el Presupuesto General de la Nación (PGN) están muy estrechamente ligados, pues los inescrupulosos –como muchos que hoy están empotrados en el poder– saben perfectamente que el primer “blanco” para posar sus sucias manos son los fondos públicos. Lamentablemente para la mente podrida de estos ladrones, los recursos de un Estado siempre son inagotables. Vale decir acá, y hay que aclararles a estos sinvergüenzas, que por cada guaraní que roban para llenar sus bolsillos, están haciendo sufrir a millones de paraguayos por privarles de una mejor educación, salud o seguridad. El proyecto de PGN para el ejercicio fiscal 2020, remitido al Congreso Nacional, asciende a G. 85,5 billones (US$ 13.400 millones), de los cuales G. 45,9 billones corresponden a la administración central y G. 39,6 billones a entes descentralizados. Parece mucho, pero en realidad es poco, porque no alcanza para cubrir las muchas necesidades. Para peor, la

mayoría de los ministros están pidiendo a la Comisión Bicameral de Presupuesto abismales incrementos para aumento de salarios. Las instituciones recaudadoras hacen un gran esfuerzo por abultar las cifras y poder engrosar el PGN para cumplir con los compromisos. Lamentablemente, un alto porcentaje de esos fondos son esquilmados por inescrupulosos y destinados al pago de salarios de decenas de miles de funcionarios. Si no son extirpadas las roscas y mafias que administran cada año estos recursos del PGN, la realidad del Paraguay será siempre la misma. La política del “papá Estado que todo lo puede” está perimida y hay que cambiar la estrategia. El Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial deben acordar acciones conjuntas que permitan una urgente reducción del aparato estatal (300.000 empleados), así como comenzar un proceso serio de eliminación de gastos superfluos e invertir en una mayor tecnología que nos permita hacer frente a la necesidad de los usuarios y ofrecer servicios con mayor eficiencia en el futuro. El Congreso Nacional mismo puede dar un paso gigante con la reducción a mediano plazo de la cantidad de legisladores, a los efectos de reducir costos, tal como lo hizo Italia esta semana que resolvió achicarse en casi la mitad. La transparencia y los controles de nuestros poderes del Estado deben ser los ejes de todas sus acciones para que los escasos recursos administrados estén protegidos bajo 7 llaves, con más razón si tenemos en instituciones públicas a improvisados que son conocidos por amañar licitaciones, sobrefacturar concursos de precios y coimear a diestra y siniestra.

El valor científico de las “corazonadas” ISMAEL CALA www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

S

e dice que “una corazonada” hizo que los creadores de Batman decidieran dejar vivo al Joker, hoy convertido en uno de los personajes más siniestros del cine. No por gusto, la nueva película se presenta como uno de los grandes estrenos cinematográficos del año. Cuando intuimos algo, decimos que tenemos una corazonada. Y es que se ha demostrado que el corazón siente, piensa y decide. Así como lees. Estudios recientes confirman que el corazón tiene su propio cerebro. Allí se concentran cerca de 40.000 neuronas sensoriales y una red de neurotransmisores con funciones muy concretas, que se comunican con el cerebro. Las llaman “el pequeño cerebro del corazón”. Sucede que entre estos dos órganos hay una comunicación que trasciende lo físico y nos lleva a los espacios de la intuición y del alma. ¿De qué manera los científicos explican este

El cerebro es nuestro contenedor intelectual, pero es el corazón el que impulsa a la acción desde el amor. Por eso comparto esta idea de Nisargadatta, maestro espiritual de la India: “La cabeza construye el puente, pero es el corazón el que lo cruza”.

fenómeno? Los estudios de neurociencias resultan fascinantes. El Instituto Heartmath, una organización que ha dedicado 30 años al estudio de la relación entre el cerebro y el corazón, publicó recientemente una investigación sobre coherencia cardiaca, mindfulness, coherencia, relajación y estado anímico de cada individuo. En el taller, de tres horas, participaron 13 personas, de entre 26 y 62 años de edad.

Gracias a la medición y a la recolección de datos cuantitativos y cualitativos, se demostró que todas las variables mejoraron de manera considerable, y que cada individuo reportó una sensación de bienestar y relajación posterior al taller. Pero, que el corazón “piense” no significa que lo haga de igual manera que el cerebro. De hecho, ambas inteligencias se complementan. Mientras el cerebro ordena, clasifica y hace una labor más estructurada, el corazón sintetiza y trabaja con la intuición. Pero, ¿cómo podemos mejorar el equilibrio entre ambos órganos? Pues practicando actividades como el yoga, la meditación, el mindfulness, la respiración chikung y el taichí, que justamente buscan la sincronización entre cerebro y corazón. El cerebro es nuestro contenedor intelectual, pero es el corazón el que impulsa a la acción desde el amor. Por eso comparto esta idea de Nisargadatta, maestro espiritual de la India: “La cabeza construye el puente, pero es el corazón el que lo cruza”. Si la coherencia mente-corazón es un hecho real, refrendado por la ciencia, ¿por qué

vivir entonces divorciados de la verdad? Seamos más empáticos, escuchemos más lo que nuestro corazón tiene que decir al cerebro.


12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

INFORME MENSUAL A SETIEMBRE DEL BANCO CENTRAL

ARCHIVO

Comercio exterior se retrajo 6,7% en nueve meses del 2019, señala el BCP El comercio exterior paraguayo continúa en la senda negativa al noveno mes del 2019, según el Banco Central.

Las exportaciones cayeron 8%, mientras que las importaciones 5,3%, lo que muestra un peor panorama para la economía.

L

a economía paraguaya tratará de salir de la dura recesión generalizada que se registra, al menos hasta la primera parte del año, pero los nuevos registros no ayudan. Esta vez, el comercio exterior continúa con datos negativos al noveno mes del 2019, con una retracción del 6,7%, de acuerdo al

Banco Central del Paraguay (BCP). A setiembre del año 2019 se realizaron transacciones en el comercio exterior del país por US$ 18.450 millones, representando una reducción de 6,7% con respecto al valor acumulado a setiembre del 2018. Las exportaciones totales al

noveno mes del año alcanzaron US$ 9.490,5 millones, 8% inferior a los registros acumulados a setiembre del 2018, donde un total de 130 países se han constituido en los destinos de nuestras exportaciones. Las importaciones totales acumuladas en el año alcanzaron para el mismo periodo US$ 8.959,3 millones, que representan una reducción de 5,3%, y donde 146 países constituyen el origen de las importaciones paraguayas. Como resultado, la balanza comercial cerró con

un superávit de US$ 531,3 millones en este periodo. Entre los principales productos exportados en los primeros nueve meses del 2019 se destacan los cereales y materias plásticas con un crecimiento del 41,1% y 4%, respectivamente. Los productos con mayores caídas fueron el cuero, con una disminución del 31,8%, seguido de la harina, los granos y aceite de soja, con una reducción de 26,8%, 26,4% y 17,0%, respectivamente.

LA TENDENCIA COMERCIO EXTERIOR ANUAL VOLUMEN TOTAL ACUMULADO EXPORTACIONES (EN MILLONES DE DÓLARES) FECHA A SETIEMBRE VOLUMEN 2015 8.581,3 2016 9.282,1 2017 10.055,2 2018 10.319,2 2019 9.490,5 Var. Interanual % -8,0 IMPORTACIONES (EN MILLONES DE DÓLARES) FECHA A SETIEMBRE VOLUMEN 2015 7.874,5 2016 7.004,9 2017 8.275,7 2018 9.465,5 2019 8.959,3 Var. Interanual% -5,3 Fuente: BCP – Comercio Exterior.

Respecto a las exportaciones de energía eléctrica, en términos de valor totalizaron US$ 1.237,1 millones al mes de setiembre del año 2019, que representaron una disminución de 21,3%, mientras que en términos de cantidad la reducción fue de 21,4%, alcanzando 24.530 MW/h a setiembre del 2019. También se registraron caídas en los volúmenes exportados de granos y harina de soja, carnes, cuero. Al noveno mes del 2019, las exportaciones registradas tuvieron a Brasil como el principal destino, con un 31,7% de participación en el total exportado, alcanzando los US$ 1.900,6 millones. Este monto ha representado una reducción del 10,1% con respecto al mismo periodo del

año 2018. Entre los principales productos se destacan energía eléctrica, hilos y cables (autopartes) y arroz. Argentina ocupa el 2º lugar en importancia, participando con el 26,3% del total exportado por un monto de US$ 1.576,6 millones y registrando una disminución del 13,9% con respecto al acumulado a setiembre del 2018. Se destacan las exportaciones de granos, harina de soja y energía eléctrica. Las importaciones de bienes para consumo interno totalizaron US$ 6.612,3 millones a setiembre, verificando una disminución de 13,4% respecto al mismo periodo del 2018. En tanto, las importaciones de bienes bajo el régimen de turismo (Decreto N° 6406/05) presentaron un aumento del 35%.

MAQUILA SIGUE EN CRECIMIENTO Las exportaciones de bienes bajo el régimen de maquila siguen creciendo y a setiembre del 2019 ascendieron a US$ 448,2 millones, 7% más que el registrado en el mismo periodo del 2018. Los principales productos exportados son los hilos y cables (autopartes), prendas y demás artículos textiles, plásticos y sus manufacturas, cueros y alfombras. Con relación a los principales destinos de los productos bajo este régimen, Brasil es la plaza más importante, con el 82,2% de participación, mientras que Argentina y Estados Unidos le siguen con el 6,9% y 4,1%, respectivamente, según el informe mensual del Banco Central del Paraguay (BCP) presentado ayer.


ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

13 FERNANDO RIVEROS

PREOCUPA QUE LA INCERTIDUMBRE CREZCA

La CAP recomienda medidas ante recesión económica en el país Entre las propuestas se encuentra la posibilidad de posponer la aplicación de la reforma tributaria ya promulgada.

L

a Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) sugiere algunas medidas anticíclicas ante la recesión económica que experimenta el Paraguay, y entre las recomendaciones se encuentra la posibilidad de postergar la aplicación de la reforma tributaria, señaló el asesor económico del gremio, Rubén Ramírez; fue

en el marco de la reunión de la comisión directiva.

reconocida estabilidad económica, sustentada en la preservación de los fundamentos macroeconómicos como la responsabilidad fiscal, estabilidad cambiaria, índice de inflación controlada, entre otros”, manifestó Ramírez.

Ramírez señaló que se pretende aplicar una reforma inoportuna, teniendo en cuenta la complicada situación que vive actualmente el país. La misma fue recientemente promulgada por el Poder Ejecutivo. “Paraguay tiene una

Entre las demás recomendaciones de la CAP se encuentra la idea de incentivar el incremento de inversión pública y privada (Ley 5074 Llave en mano y 5102 de APP), el emprendimiento responsable, apoyo a la inversión produc-

Asesor de la CAP explicó a socios del gremio la situación económica que vive el país. tiva, el ajuste presupuestario inmediato ante riesgos de déficit excesivo, la seguridad jurídica, la inversión en infraestructura y mejor resultado, etc. Así también, explicó que mejorar el gasto público permitirá mejorar la calidad del destino presupuestario, reducirá el déficit y el nivel de endeudamiento. Señaló además que se debe aumentar los recursos

financieros y acciones para el fomento de la actividad de las micro, pequeñas y medianas empresas. El asesor económico mencionó que desde el Estado se deben impulsar políticas que puedan dar, de cierta manera, un soporte a la situación de la economía local. Explicó que el mayor desafío no es que el Paraguay haya entrado en recesión técnica, sino que

la incertidumbre pueda crecer cada día ante la posibilidad de que la economía del país pase por un largo periodo de bajo crecimiento. “Actualmente se observa que existen descuentos de 50% y 70% y ofertas 3 por 1 en varios de los centros comerciales, lo que significa que eventualmente estos tendrán una menor rentabilidad y esto impulsa a prescindir de empleados”, expresó.


14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

QUIEREN UN MEJOR POSICIONAMIENTO DEL PRODUCTO NACIONAL

Instan a desarrollar estrategias para mayor promoción de carne 38

Paraguay necesita mejorar sus condiciones en las negociaciones, destacan.

MERCADOS

activos tuvo la carne paraguaya entre enero y setiembre.

D

irectivos del Consorcio de Ganaderos para Experimentación Agropecuaria (CEA) señalaron la necesidad de desarrollar nuevas estrategias para una mayor promoción de la carne bovina paraguaya en el mercado internacional. Destacaron que es necesario un mejor posicionamiento del producto local para que se obtengan negociaciones más ventajosas en cuanto a precios. Marcos Pereira, presidente del gremio, manifestó que no se debe bajar los brazos en este sentido, dado que la proteína roja en el mundo está en falta y Paraguay tiene la capacidad de producir y colaborar ante esta necesidad. “Tenemos genética y calidad para estar presentes en las góndolas de los mejo-

Directivos de CEA informaron los detalles del próximo congreso de transferencia de tecnología. res mercados de carne a nivel global; sin embargo, debemos intensificar la promoción de nuestro producto, para eso es indispensable el consenso entre productores, industriales y Gobierno Nacional para así sacar el mayor rédito de lo que disponemos”, expresó Pereira. Entre enero y setiembre de este año, Paraguay exportó 178.611 toneladas de carne

bovina a 38 diferentes mercados. El rubro generó unos US$ 733,7 millones en este periodo de tiempo, según datos estadísticos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). CONGRESO El CEA presentó la edición

número 27 de su tradicional congreso de actualización y la temática de este año se inclina a la “Intensificación de la producción agropecuaria” valiéndose de las innovaciones que se desarrollan en el rubro a nivel mundial. Tendrá lugar, el 4 y 5 de noviembre, en el Centro de Eventos Paseo La Galería y esperan la participación de

alrededor de 600 personas. Marcos Pereira, presidente del CEA, comunicó que en conmemoración a los 50 años de trayectoria institucional buscan que la edición tenga un foco un tanto diferente y la temática incluirá sanidad, nutrición, genética, manejo, tecnología, mercados, economía y diferen-

178.611 TONELADAS

de carne se exportaron hasta el cierre del tercer trimestre. Fuente: Senacsa.

tes tipos de sistemas de producción intensiva. La edición tendrá a reconocidos exponentes en la materia a nivel regional y global de países como Brasil, Argentina, Australia y Paraguay. Como hace 27 años presentan profesionales, investigadores y productores, quienes están a la vanguardia y siempre innovando en la producción agropecuaria, destacó el CEA.

Piden evaluar apoyo a Taiwán Instan a realizar un análisis sincero de las ventajas y las desventajas. Directivos del Consorcio de Ganaderos para Experimentación Agropecuario (CEA) piden al Gobierno hacer un análisis sincero de seguir manteniendo el apoyo a la

República de China (Taiwán), en detrimento de la posibilidad de poder exportar carne bovina a China Continental. Marcos Pereira, titular del

CEA, indicó que tienen la esperanza de que los precios de la carne bovina mejoren ante la alta necesidad de proteína animal proveniente de China. Expresó que lo ideal sería que Paraguay colabore directamente con esta necesidad, pero para ello es necesario tener relaciones diplomá-

ticas y comerciales con China Continental. “Debemos poner en la balanza las ventajas y desventajas de seguir apoyando a la República de China (Taiwán), o en su defecto, debe brindarnos más apoyo destrabando el sin número de exigencias que presenta a la hora de entrar con nuestra carne a ese mercado. Paraguay es el país más grande en brindarles ese apoyo y eso debe ser recompensado para paliar lo que dejamos de ganar con China Continental”, manifestó Pereira. Agregó que otra solución que ayudaría mucho es la tipificación de la carne porque se necesita estandarizar el producto en los países que compran carne de calidad. Para esto el productor debe saber lo que el mercado necesita y abocarse a producir en consecuencia, manifestó el ganadero.


ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS TECHO

Culminan con éxito taller de mecánica Los egresados recibieron sus certificados en el Porsche Service Center de Asunción.

T

echo culminó con éxito un nuevo curso de mecánica, impulsado por Porsche Latin America, dirigido a pobladores de escasos recursos en el marco de su programa de capacitación en oficios. Los egresados recibieron sus certificados en el Porsche Service Center de Asunción, de la mano de los directivos de Diesa, importador de Porsche en el país y Techo Paraguay. En total, hasta ahora fueron beneficiados 137 paraguayos que aprendieron una profesión de vanguardia con qué ganarse la vida y mantener a sus familias. Estos compatriotas, flamantes profesionales hoy día, pertenecen a las cinco comunidades que consiguieron este apoyo a través de una alianza regional de Techo Internacional vigente desde el 2015. Además, este año también gracias al aporte de Porsche se construyeron sedes comunitarias donde los pobladores podrán seguir capacitándose y utilizando el lugar para reuniones vecinales y planificación de futuros proyectos. El curso de mecánica contó con un total de 180 horas intensivas, en el que 24 participantes del asentamiento Santa Librada de la ciudad de Limpio accedieron a contenidos prácticos y teóricos de todo lo que necesitan saber sobre mantenimiento y reparación de automóviles. Como parte del programa, los alumnos visitaron el taller de Porsche en Asunción, donde recibieron una introducción al mundo Porsche y sus emblemáticos deportivos.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

15


16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

GENTILEZA

EN LA FERIA ANUGA 2019 DE COLONIA, ALEMANIA

Pechugon compite entre más de 7 mil empresas Busca sumar nuevos mercados como República de China (Taiwán), a más de los ya importantes como Rusia y otros.

S

e trata de una feria muy especial, en esta ocasión en que Paraguay es país socio de Anuga, nada más que una de las más importantes ferias de alimentos y bebidas, a más de resaltar

que es la edición número 100, por lo que es más que especial para todo el país, y por supuesto para las empresas paraguayas que están participando. Una de ellas justamente es

Pechugon, del rubro avícola, que ya realizó una serie de reuniones con clientes y potenciales nuevos clientes, con quienes forjarán las oportunidades de hacer nuevos negocios, a más de lo que ya viene ejecutando, con envíos a más de 14 mercados.

“Este tipo de eventos siempre trae consigo la posibilidad de sumar nuevas opciones, y si bien

nuestros clientes más importantes son Rusia, Albania, Kuwait y muchos países sudafricanos, nuestra gran expectativa es sumar a República de China (Taiwán), ya que a nivel de carne vacuna se tiene un cupo para este mercado y nosotros estamos solicitando también, porque la industria avícola también quiere exportar a ese importante mercado”, señaló Blanca Ceuppens, presidenta de

La industria avícola llevó su representante en la mayor feria de alimentos del mundo. Granja Avícola La Blanca, para la marca Pechugon. Comentó que también tiene muchos pedidos de China, destino al que por cuestiones

políticas no se puede exportar, por lo que lograr ingresar a lo que es la República de China (Taiwán) podría compensar el no poder negociar con la República Popular China.

REACTIVACIÓN ECONÓMICA Y DEL CONSUMO

Creen recuperar situación y detener efecto rebote La Capasu cederá espacios gratuitos en la muestra del sector, apostando a la industria nacional.

El sector industrial que está siendo sumamente golpeado por la baja del consumo, a raíz de las condiciones económicas internas y externas, por lo que se encuentra realizando acciones los sectores afectados, como la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) que ultima los detalles de la Expo Capasu,

que se realizará los próximos 23 y 24 de octubre. En ese contexto es que se realizó ayer una firma de convenio para renovar los vínculos de colaboración entre instituciones afines e interesadas sean públicas o privadas, como la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y el Ministerio de Industria y Comercio (MIC),

con la perspectiva de mejorar la calidad de vida de la sociedad, a través del impulso de la cultura del trabajo. Para ello, este año la Capasu otorga a las mencionadas entidades espacios sin costo en la muestra más representativa del sector comercial alimenticio y

de consumo masivo a nivel país. “Creemos que en la cadena de abastecimiento y comercialización, es estratégicamente importante que la industria nacional sea la preponderante. Los chicos de la UIP Joven van a exhibir sus productos y mostrar, además de estar en contacto con

los jefes, gerentes comerciales y de compras de las principales cadenas y supermercados independientes del Paraguay. Van a tener mucha visibilidad. También, tendrán espacios los entes del Estado, con quienes trabajamos muy de cerca”, mencionó Alberto Sborovsky, presidente de la Capasu.


ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

17

Huawei distinguió a operadora

En menos de un año, la red de fibra óptica ya cuenta con más de 35.000 hogares conectados.

S

e trata del evento orga n i zado por Huawei, denominado Personal Paraguay FTTX Summit 2019, donde la compañía tecnológica internacional distinguió a la firma local este martes, mostrándole a la región la experiencia exitosa en cuanto a la construcción de redes para conexiones óptimas.

“En este evento estamos distinguidos por Huawei, que elige a los proyectos que hayan sido de éxito global, invitando a otros operadores de la región, vinieron de Chile, Perú, Colombia y otros más, para que el ejecutor del proyecto en este caso nosotros, podamos contarles y transmitirles cómo lo hicimos, lo que nos hace sentir muy orgullosos y nos motiva a duplicar

los esfuerzos para poder seguir desarrollando las telecomunicaciones en Paraguay”, mencionó Juan Carlos Peppe, director general de Personal.

En cuanto al proyecto, explicó que consiste en la red de fibra óptica que cuenta con menos de 1 año de vigencia, cambiando el rumbo del internet en Paraguay, ya que de ser los últimos en velocidad de acceso y precios altos a nivel país, pasaron a convertirlo en uno de los más baratos y lige-

ros en términos de velocidad, lo cual conlleva al resultado de la distinción con el Personal Paraguay FTTX Summit 2019. La operadora cuenta actualmente con más 35.000 abonados de la red de fibra óptica en menos de 1 año, con una cobertura primaria que contempla Asunción y ciudades aledañas, al igual que Ciudad del Este, pero el proyecto continúa con el objetivo de seguir trascendiendo cada vez más hogares con más fibra óptica a las 250.000 ya adheridas.

Del evento realizado el martes participaron varios operadores de la región.

AUMENTA LA CONECTIVIDAD AÉREA

Latam incorpora vuelo directo Asunción-Brasilia El primer vuelo está anunciado para el próximo 15 de diciembre a través de un Bombardier CRJ 200.

La aerolínea Latam informó que inaugurará la ruta Asunción-Brasilia el próximo 15 de diciembre y que los pasajes ya están disponibles en el sitio w w w.latam.com, así como en otros canales de venta. La habilitación de la ruta se

logró a través de un convenio comercial entre Latam y la compañía paraguaya Paranair. El vuelo mencionado se realizará en aeronaves Bombardier CRJ 200, con capacidad para 50 asientos en clase ejecutiva.

El vuelo LA1326 saldrá diariamente desde Asunción a las 16:20 (hora local) y aterrizará en Brasilia a las 18:40 (hora local), mientras que el regreso tiene programado despegar a las 20:15 y llegar al aeropuerto Silvio Pettirossi a las 22:45. Cabe mencionar que es la

primera vez en la historia de la aviación comercial entre ambos países que se habilita dicha ruta, lo cual representa mayor conectividad entre las dos capitales de Paraguay y Brasil. Hace un par de días, la Dinac anunció la inclusión de una

nueva ruta entre Asunción y la ciudad de Bogotá, Colombia, de manera directa, y estará siendo desarrollada por la compañía Avianca. Inicialmente se tendrán tres frecuencias semanales hasta aumentar gradualmente un vuelo por día.

FERNANDO RIVEROS

PERSONAL PARAGUAY FTTX SUMMIT 2019


18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

PREPARAN GRAN FERIA DE DESCUENTOS

El evento será del 14 al 17 de noviembre y es organizado por la Cámara de Comercio y Servicios. Ciudad del Este. Agencia regional.

L

a crisis que arrastra el comercio en la capital departamental ya es de larga data y, si bien aparecen meses o solo algún fin de semana cierta mejoría, lo recurrente es el muy bajo movimiento. Ante esto, la Cámara de Comercio y Servicios prepara un gran evento de descuentos denominado “Black Week Ciudad del Este” para los días 14 al 17 de noviembre próximos, poco antes de las fiestas de fin de año. El objetivo es reprisar el Black Friday del año 2012, cuando se dio inicio a esta actividad en el comercio fronterizo. En esa oportunidad, la ciudad volvió a vivir imágenes de la década del ’90 con el copamiento masivo del centro comercial. El objetivo es sumar a la mayor cantidad de tiendas y shopping del micro con descuentos importantes, aunque

Comercio de Ciudad del Este vive un periodo ya largo de crisis con algunas oscilaciones. los porcentajes se irán ajustando en las próximas reuniones, según se trató en el primer encuentro el martes último. Hoy está prevista la segunda reunión, en la sede del gremio en el barrio Boquerón. La diferencia considerada cualitativa que pretende tener esta vez la semana de descuentos es abarcar no solo el centro comercial sino a todos los rubros instalados por fuera del microcentro

y quieran sumarse con sus ofertas, al igual que las propias industrias, teniendo en cuenta que Ciudad del Este creció mucho en ese sector. El plan es contar con una muy buena organización para poder tener impacto también en el turismo mediante la creación de paquetes con precios promocionales con los hoteles, además de generar actividades de entretenimiento para que los visitantes aprovechen su estadía en Ciu-

dad del Este. Es lo que explicó Natalia Ramírez Chan, de la Cámara de Comercio. En las redes sociales de algunas tiendas y sus espacios de comunicación ya están difundiendo el “Black Week Ciudad del Este”, con el anuncio de una semana de descuentos. DE NÚMEROS ROJOS A NEGROS En los EEUU las ventas del

viernes posterior al Día de Acción de Gracias (jueves) y todo el fin de semana eran muy fuertes, continuando así hasta que llegue la Navidad. En 1966, un empresario de Philadelphia decidió llamar a su promoción Black Friday o Viernes Negro porque su intención era cambiar los números rojos de su contabilidad a los números negros o positivos. A partir de allí fueron organizándose en muchos países del mundo las ferias de descuento con la misma denominación. En el comercio de Ciudad del Este se recuerda este hecho en las promociones que ya están realizando y anuncian lo siguiente: “En CDE queremos también pasar de números rojos a negro. Te invitamos a sumarte al Black Week del 14 al 17 de noviembre”. Juan Santamaría, de la Fedecámaras, dice que en lo que va del año se mantiene la reducción del 70% en las ventas, en comparación con el año anterior en el mismo periodo. Con respecto a la pérdida de empleos dijo que en los últimos cinco meses se registraron 1.500 despidos en el sector comercial, lo que indica un promedio de 300 personas por mes que quedaron sin trabajo.

Impulsan apertura de nuevos mercados GUSTAVO GALEANO

Crisis obliga al “Black Week” en el comercio de Ciudad del Este

CADENA LÁCTEA

Ya están en funcionamiento 4 tanques enfriadores de leche de 1.000 litros cada uno. En el marco del Programa Nacional Fomento de la Cadena Láctea, el Ministerio de Agricultura y Ganadería impulsa la apertura de nuevos mercados para la comercialización de la producción lograda en las fincas familiares de la agricultura familiar campesina. En ese contexto, se realizó la firma del contrato de acopio y comercialización de leche entre productores de la agricultura familiar del distrito de Carayaó y la empresa láctea Súper Yo, de la ciudad de Atyrá, para la comercialización directa de la producción. Cabe destacar que tanto los productores como la industria láctea son asistidos por los técnicos del programa Cadena Láctea. El precio inicial fijado es de G. 2.000 por litro. En esta primera etapa de comercialización ya están en funcionamiento 4 tanques enfriadores de leche con capacidad de 1.000 litros cada uno, instalados en los asentamientos de 3 de Mayo, Colonia Teniente Morales, Colonia Nicolás Bo y la Colonia de Paraguazú, beneficiando en forma directa a más de 100 familias, impulsando la economía familiar campesina. Esto se logró gracias a la coordinación entre diferentes actores del sector público y privado. Los trabajos coordinados seguirán gracias a la firma de un acuerdo interinstitucional para impulsar la cadena productiva de la leche en la zona. La Municipalidad de Carayaó se comprometió en adquirir 3 tanques más de enfriadores de leche, para instalar en otras zonas del distrito. Los productores beneficiados con esta acción mencionaron que la producción y comercialización de leche es una alternativa válida para mejorar la calidad de vida de las familias, que logran así ingresos económicos de forma continua.


ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INICIATIVA BID

Foro anual WeXchange se realiza en noviembre Se trata del foro líder para conectar y fortalecer a las mujeres emprendedoras de América Latina y el Caribe.

E

l Banco Interamericano de Desarrollo y de BID Lab, junto a Koga, llevarán a cabo la séptima edición del foro anual WeXchange, que se trata del evento más importante para emprendedoras de América Latina y el Caribe. El encuentro se desarrollará los días 13 y 14 de noviembre en el Centro de Eventos del Paseo La Galería, bajo el tema “Mujeres STEMpreneurs creando negocios globales”. El mismo reunirá a emprendedoras, mentores, inversores y expertos del ecosistema emprendedor. La representante del Grupo BID en Paraguay, María Florencia Attademo-Hirt, señaló que “WeXchange es una gran oportunidad para las emprendedoras paraguayas de conectarse con inversionistas y actores de otros países, así como emprendedoras de toda la región, que comprenden las dificultades y las particularidades de realizar sus sueños. Ellas pueden ser sus aliadas”, dijo. Por su parte, Marta del Castillo, directora ejecutiva de Koga, socio local de esta edición, mencionó que WeXchange invita a participar a emprendedoras que buscan resolver problemas utilizando sus conocimientos. “Las áreas involucradas son ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés), y a miembros del ecosistema emprendedor en general. Serán 2 días de capacitaciones, charlas inspiradoras, mentoría y mucho networking”, indicó. La entrada a WeXchange es gratuita y todos los interesados se pueden registrar para obtener sus entradas en: http://wexchange.co/.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

19


20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

CRISTÓBAL NÚÑEZ

LA IMPONENTE AERONAVE COMENZARÁ A VOLAR ESTE MES

Amaszonas renueva su flota y presenta su Jet Embraer El grupo planifica certificar otra empresa en el país en los próximos meses.

L

a línea aérea Amaszonas presentó su nuevo avión Jet Embraer 190, iniciando la renovación total de su flota de aviones. La imponente aeronave con capacidad para 112 pasajeros comenzará a volar comercialmente, desde el 21 de octubre en la ruta Bolivia - Paraguay. “Es un moderno avión con la última tecnología aeronáutica que ofrecerá un confort ideal para nuestros pasajeros, sabemos que les agradará

La aeronave tiene una capacidad para 112 pasajeros.

la comodidad de la cabina”, indicó Luis Vera, vicepresidente ejecutivo del Grupo Amaszonas, durante la presentación de la aeronave que tuvo lugar en el Aeropuerto Silvio Pettirossi. Explicó que todavía están en etapa de certificación del aeroplano con las autoridades aeronáuticas de Bolivia, pero que desde el 21 del mes en curso, comenzará a operar comercialmente en la ruta Santa Cruz – Asunción. Pau-

Amaszonas adelantó que planifican la certificación de otra empresa a nivel local. Si bien no quiso dar muchos detalles, sostuvo que será en los próximos meses. LA AERONAVE Luis Vera. latinamente sumarán más frecuencias. En otro momento, el vicepresidente ejecutivo del Grupo

El representante hizo mucho hincapié sobre la calidad de la aeronave. “Es una aeronave que si algo hay que destacar es de última tecnología, de 112 pasajeros muy conforta-

ble y que está a la vanguardia de la industria. Es el tipo de aeronave más vendido, más utilizado por los operadores en el mundo”, enfatizó Vera. Resaltó que la maquinaria posee un moderno sistema que pone el avión en línea digital y conexión con toda una red de computadoras que apoyan su operación, que es similar a la utilizada en aviones militares. El Embraer 190 incluye una

amplia y eficiente red de soporte y servicio de productos, con centros de servicios y soportes técnicos y distribución de repuestos en Brasil, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Australia y China. Se cuenta con más de 2.000 Embraer 190 volando en todo el mundo. Embraer es el fabricante de aviones comerciales de hasta 150 asientos y con más de 100 clientes en todo el mundo.


JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

21

¿Es posible comprar un auto de segunda mano en buenas condiciones? THE ECONOMIST

© 2019 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

U

n nuevo ensayo compara una antigua teoría económica con la realidad. En 1970, George Akerlof escribió uno de los ensayos más famosos sobre economía. “The Market for Lemons” (El mercado de las chatarras) demostraba cómo, en los mercados donde los vendedores saben más que los compradores, el comercio puede estancarse. En realidad, los ejemplos no eran frutas, sino automóviles usados: un “limón” es un auto con defectos ocultos. Los compradores quieren un auto confiable, o “durazno”. Al no saber lo que están com-

prando, reducen sus ofertas. Eso les molesta a los vendedores de “duraznos”, por lo que algunos salen del mercado, lo que eleva la posibilidad de que los compradores adquieran un “limón” y esto, a su vez, hace que los precios bajen aún más. Se vuelve imposible vender un “durazno” por un precio correspondiente a su valor. Esa “selección adversa” puede encontrarse en mercados como los de los seguros o la educación. El ensayo le ayudó a Akerlof a ganar el Premio Nobel, pero, a pesar de que contenía una visión teórica revolucionaria, no puede interpretarse de forma literal, porque no todos los autos usados son chatarras. Un nuevo ensayo analiza hasta qué punto los autos defectuo-

sos son un problema. Richard Blundell de University College de Londres y cuatro coautores analizaron los precios de los autos, la información administrativa acerca de la propiedad de los autos y los registros tributarios en Dinamarca. Calcularon el valor de los autos en su muestra depreciando los precios de venta por el paso del tiempo. Luego calcularon qué tan sustancioso tenía que ser el descuento, de acuerdo con el modelo, que tenían que aceptar los dueños de los autos en buenas condiciones para vender sus autos a compradores (temerosos de adquirir chatarras). REALIDAD COMPLEJA Los resultados ofrecieron pruebas evidentes de un fra-

caso en el mercado. Los autores descubrieron una penalización a la chatarra del 18% en el primer año de propiedad de un auto y del 8% en el segundo año. El efecto se reduce más con el paso del tiempo. La penalización para “limones” en autos con una antigüedad de por lo menos tres años ronda entre el 2% y el 5% y desaparece por completo en el noveno año de posesión. Al parecer, si un auto es bastante viejo, los compradores no esperan que tenga defectos ocultos… quizá porque los problemas son evidentes. No obstante, un auto nuevo a la venta puede despertar sospechas. “Hay mercados distintos para los autos con diferentes edades”, comentó Hamish Low, de la Universidad de Oxford, uno de los autores.

Descubrieron una penalización a la chatarra del 18% en el primer año de propiedad de un auto y del 8% en el segundo año. El efecto se reduce más con el paso del tiempo. La penalización para “limones” en autos con una antigüedad de por lo menos tres años ronda entre el 2% y el 5% y desaparece por completo en el noveno año de posesión. Por lo tanto, el problema de los autos chatarra podría ayudar a explicar un fenómeno bien conocido: que los autos nuevos pierden gran parte de su valor al momento de su compra. Sin embargo, aunque la penalización a la chatarra logra desalentar transacciones, como predijo Akerlof, los autores descubrieron que aun

así se venden algunos “duraznos”. Los vendedores a veces aceptan reducir el precio de venta porque necesitan el dinero con urgencia o porque tienen un deseo irresistible de comprar algo mejor. La realidad siempre es más compleja que la teoría. Consigue volver locos a los economistas.


22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Amazon promete tener cero emisiones de carbono para el 2040 DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019

DAVID MCCABE Y KAREN WEISE Washington.

E

tivo de la firma, señaló que las promesas eran parte de un nuevo esfuerzo llamado Promesa del Clima. Amazon es la primera empresa en unirse al compromiso.

l 19 de setiembre, Amazon se comprometió a cumplir los objetivos del Acuerdo de París diez años antes de lo programado y tener cero emisiones de carbono para el 2040, la iniciativa más ambiciosa de la empresa para combatir el cambio climático.

Para poder cumplir su objetivo, Bezos afirmó que Amazon había ordenado 100.000 camiones eléctricos para las entregas de Rivian, una empresa con sede en Michigan en la que Amazon invirtió este año.

Jeff Bezos, el director ejecu-

Bezos mencionó que el cam-

PEOR DE LO IMAGINADO

bio climático había superado incluso las graves predicciones que hizo la comunidad científica hace cinco años. “Esas predicciones eran malas, pero lo que en realidad está sucediendo es extremo”, opinó. Amazon seguiría vendiendo sus servicios en la nube a la industria del petróleo y el gas, agregó. “Seguiremos trabajando duro para las empresas energéticas y, de acuerdo con nuestra visión, seguiremos trabajando muy duro para garantizar que tengan las

mejores herramientas posibles mientras hacen la transición”, comentó. “Pedirles a las empresas energéticas y petroleras que hagan la transición con malas herramientas no es una buena idea y no haremos eso”. CASO POR CASO Bezos señaló que la empresa estaba haciendo un “análisis fuerte” en torno a si sus donaciones políticas iban hacia “negadores activos del clima”, pero no dijo que la empresa no les daría más dinero en el futuro. El 18 de setiembre, Bezos mencionó que Amazon iba a cabildear caso por caso para lograr respuestas políticas al cambio climático. Sin embargo, se rehusó a respaldar el Nuevo Acuerdo Verde, el cual ha ganado una fuerza

significativa en la izquierda. “Hay muchas ideas diferentes respecto de qué es el Nuevo Acuerdo Verde y probablemente sea demasiado vago para opinar sobre él en particular”, comentó.

Bezos mencionó que el cambio climático había superado incluso las graves predicciones que hizo la comunidad científica hace cinco años. “Esas predicciones eran malas, pero lo que en realidad está sucediendo es extremo”, opinó.


JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

23

Lo primero para los tomadores de decisiones HARVARD BUSINESS REVIEW © 2019. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

CASSIE KOZYRKOV

M

uchos tomadores de decisiones piensan que están actuando en base a datos cuando observan un número, forman una opinión y ejecutan una decisión. Desafortunadamente, incluso en el mejor caso dicha decisión solo será “inspirada por datos”. La decisión surgió de un lugar completamente distinto. Siempre estuvo en los sesgos subconscientes de quien la tomó. Un importante problema con la toma de decisiones inspirada en datos es el sesgo de confirmación, que influye en que el tomador de decisiones perciba los datos a la luz de

su creencia previa. Si usted puede mover las porterías después de averiguar dónde cayeron los datos, eso es lo que hará incluso subconscientemente. La solución es definir las metas de antemano y resistir la tentación de moverlas. Otra debilidad humana a evitar es el efecto Ikea. Usted está experimentando ese efecto si valora algo de más como resultado del esfuerzo que le dedicó. Básicamente, cuando las personas invierten tiempo en un proyecto, tienden a enamorarse de este, incluso si lo que han construido es una pila de basura venenosa. ENCUADRAR EL CONTEXTO Para no caer víctima de estos efectos, es importante encua-

drar el contexto de la decisión antes de buscar datos, una habilidad que desafortunadamente suele no incluirse en los cursos de ciencia de datos. Para aprenderla, necesitará recurrir a las ciencias sociales y administrativas. Incluso en la estadística, que es la disciplina de tomar decisiones en condiciones de incertidumbre, la mayoría de los ejercicios que encuentran los estudiantes ya tienen el contexto encuadrado. Los profesores usualmente crean la hipótesis para los estudiantes y encuadrarán la pregunta de forma que solo exista una respuesta correcta. Entonces, ¿cómo encuadrar el contexto de la decisión? La primera parte del proceso consiste en determinar qué es lo que está planeando hacer en ausencia de más datos. A

esto se le llama una acción predeterminada y la elegirá analizando qué acción sería el mal menor en condiciones de ignorancia. Elegir una acción predeterminada es difícil para los tomadores de decisiones que no están acostumbrados a ello. Pregúntese, “si no veo datos adicionales a los que ya he observado, ¿qué haré?”. Responder requiere fortaleza de carácter, no puede cedérselo a los datos. Realmente necesitará pensar acerca del problema de negocios y responder con veracidad: “¿Qué elegiría si tuviera que decidir ahora mismo?”.

La primera parte del proceso consiste en determinar qué es lo que está planeado hacer en ausencia de más datos. A esto se le llama una acción predeterminada y la elegirá analizando qué acción sería el mal menor en condiciones de ignorancia.

PRIMER PASO

embargo, incluso entonces, el primer paso no es ir a reunirlos o analizarlos. Después de decidir cuál será su acción predeterminada en ausencia de nueva información, deberá pensar respecto a cómo reaccionará ante los datos cuando lleguen. ¿Qué forma deberían tomar para convencerlo de abandonar su acción predeterminada?

Una vez que ha especificado su acción predeterminada, estará listo para empezar a pensar en los datos. Sin

Para responder esta pregunta, necesita la habilidad de imaginar varios estados del mundo, identificar si el

estándar es la acción correcta para cada uno de ellos y crear una medición que pueda decirle cuál de esos mundos habitará. Finalmente, considerará qué magnitud de evidencia se requiere para alejarlo del estándar y cuál es su tolerancia al riesgo. Solo entonces será momento de entrar en los números. (Cassie Kozyrkov es la científica de decisiones en jefe de Google).


24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN

09/10/2019

COMPRA / VENTA

Dólar americano 6.230 / 6.280 Peso argentino Real Euro

1.485 / 1.530 6.800 / 7.080

Peso chileno Yuan

5

7 /

4,0

0,4% 0,3%

4,0

4

4,1

3,2

3

2,8

SETIEMBRE 2018

2,8 3,1

2,8

2,4

2

3,8

3,1

2,7

2,6

1

SEP

OCT

NOV

COMMODITIES

DIC

ENE

2018

FEB

MAR

ABRI

MAY

JUN

JUL

2019

AGO

SEP

Reservas internacionales

Deuda externa

09/10/2019

PETRÓLEO 52,79 ORO 1,507.78 PLATA 17,55 SOJA (US$/BUSHEL) 923,87 CARNE 1.4123,39 CEREALES 243,60

TASAS INTERNACIONALES 09/10/2019

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) Paraguay (TPM) Estados Unidos Europa

6,00% 4,25% - 2,25% 0,00%

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET 09/10/2019

Standard & Poor’s 2,913.98 DOW JONES 2,937.82 NASDAQ 7,669.16 BOVESPA 101.473,77

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,91 107,21 4,00 57,80 1,09

1 117,38 --- ---

0,009 0,008

1

---

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 4 DE OCTUBRE DEL 2019 MERCADO PRIMARIO BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

(VÁLIDOS EN JUNIO 2018 - EN %)

Ministerio de Hacienda

3.000.000.000 SEMESTRAL 7,75% 7,01

Ministerio de Hacienda

3.000.000.000 SEMESTRAL 7,20% 4,76

Fuente: BCP

2018

ABRIL 2019 09/10/2019

Ministerio de Hacienda

US$ 8,50

2017

TASAS EFECTIVAS

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

S$ 15,85

2,2% 2,2% SETIEMBRE 2019

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 5,00 Libor 6 meses 1,96 Libor 1 año 1,88 Euribor 6 meses -0,38 Euribor 1 año -0,33 Bono FED 6 meses 1,68 Bono FED 2 años 1,45 Bono FED 5 años 1,39 Bono FED 10 años 1,55 Bono FED 30 años 2,08 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

SETIEMBRE 2019

ACUMULADO

SETIEMBRE 2018

12

200 / 900

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

98 / 108

Peso uruguayo 160 / 230

Usuarias G. 38,06 Tarjetas S$ 15,85 (*) MAYO

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

Proyec SA

30.226.000.000 SEMESTRAL 7,00% 3,76

50.000.000 TRIMESTRAL 12,50% 5,0

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 1,31 0,37 CDA 180 DÍAS 4,39 3,17 CDA 1 AÑO 7,08 5,18 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,43 9,11 Créditos Comercial – 1 año 10,71 15,38 Comercial + 1 año 16,21 20,61 Desarrollo – 1 año 8,26 00,00 Desarrollo + 1 año 9,13 16,81 Consumo – 1 año 27,14 23,87 Consumo + 1 año 29,15 32,58 Tarjetas 13,90 13,96

GANADO EN PIE 09/10/2019

Fuente: El Corral

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS MARZO DEL 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 10.482 8.194 5.037 79 AA NACIÓN ARGENTINA 611 500 458 3 A GNB 7.118 5.311 5.331 6 AA+ DO BRASIL 1.027 749 665 1 AA+ CITIBANK 2.360 1.360 412 0 AAA BBVA 12.262 10.262 8.628 19 AAA SUDAMERIS 8.388 5.602 6.537 19 AAITAÚ 14.942 14.758 12.109 43 AAA CONTINENTAL 21.128 13.712 14.078 64 AA+ REGIONAL 17.077 11.037 13.175 38 AA BASA 6.393 4.181 4.084 11 AAVISIÓN 6.883 5.451 5.039 96 A RÍO 3.022 2.307 2.880 30 BBB FAMILIAR 4.744 3.175 3.578 53 A+ ATLAS 6.324 4.647 4.034 32 AABANCOP 2.394 1.636 1.755 9 A INTERFISA 2.179 1.835 1.533 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 967 697 752 27 BBBParaguayo Japonesa 535 405 469 7 BBB+ FINEXPAR 709 494 583 3 BBB CEFISA 368 292 325 4 BBBFinlatina 128 64 111 2 BBB Tú Financiera 428 336 365 3 BBB+ Fic SA 349 282 253 6 BBB Solar 1.027 794 882 17 BBB+ Fondo Ganadero 119 0 92 4 Fuente: BCP

FUENTE: BCP

NOV TORO VACA

Salario mínimo G. 2.192.839 (US$ 361,8) Jornal mínimo G. 84.340 (US$ 13,9)

Mín. Máx. Prom. 8.747 9.933 9.317 5.219 9.639 8.838 6.941 8.400 7.784

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.


26 TENDENCIAS.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

UN ESTADOUNIDENSE ES EL MÁS VIEJO DE LOS GANADORES

Fueron galardonados por inventar las baterías de litio, presentes en numerosas tecnologías.

Estocolmo, Suecia | AFP

E

l estadounidense John Goodenough, el británico Stanley Whittingham y el japonés Akira Yoshino obtuvieron el premio Nobel de Química, por la invención de las baterías de litio, presentes en numerosas tecnologías de la vida diaria. “Este tipo de batería ligera, recargable y poderosa es ahora utilizada en todas partes, en teléfonos y ordenadores y vehículos eléctricos”, explicó la Academia sueca.

AFP

Premio Nobel de Química a tres investigadores, uno de 97 años FALTA CONOCER AL NOBEL DE LA PAZ El lunes, el Premio Nobel de Medicina recayó en los estadounidenses William Kaelin y Gregg Semenza, y en el británico Peter Ratcliffe, autores de descubrimientos sobre adaptación de las células a la falta de oxígeno que abren interesantes perspectivas en los tratamientos para el cáncer y la anemia. El martes, el premio Nobel de Física fue a parar al canadiense-estadounidense James Peebles, por sus estudios sobre el origen del universo, y los suizos Michel Mayor y Didier Queloz que revelaron la existencia de un planeta fuera del sistema solar.

Goran K Hansson (c), secretario general de la Real Academia Sueca de Ciencias, anuncia el nombre de los premiados.

El jueves, se anunciará el Premio Nobel de Literatura, que este año tendrá 2 premiados, ya que en el 2018 no se entregó debido a un escándalo de agresión sexual en el seno de la institución sueca que lo concede.

“Pueden también conservar cantidades significativas de energía solar y eólica, abriendo la vía a una sociedad liberada de energías fósiles”, agregó. En la estela de las crisis petroleras de 1970, Whittingham inició búsqueda de fuentes de energía no fósiles. Creó así un cátodo innovador en una batería de litio a partir

de disulfuro de titanio. John Goodenough, que se convierte a los 97 años en el más anciano de los ganadores de toda la historia de los Nobel, predijo que propiedades de este cátodo podían ser aumentadas si se producía a partir de óxido metálico en lugar de disulfuro. En 1980, demostró que la

combinación de óxido de cobalto y de iones de litio pueden producir hasta 4 voltios. Akira Yoshino creó la primera batería comercial en 1985. En una reciente entrevista, Yoshino, de 71 años, respondió a una pregunta sobre qué tipo de investigador era y dijo que cualquier científico necesita tener dos cualidades. “Una es el cerebro flexible.

Flexibilidad. La otra es tenacidad. Hay que ser persistente y no abandonar nunca”, dijo. Yoshino trabaja en la empresa Asahi Kasei de Tokio y es profesor en la universidad de Meijo, en Nagoya. Por su parte, Whittingham, de 77 años, es profesor en la universidad de Binghamton, en Nueva York.

Primer metal de la Tabla periódica de los elementos de Mendeleyev, el litio es también el más ligero, una característica ideal para los aparatos electrónicos. En el 2018, el Premio Nobel de Química recayó en la estadounidense Frances Arnold y su compatriota George Smith y en el británico Gregory Winter.


30 ESPECTÁCULOS.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

NUEVA OLLA RECIBE GRAN FESTIVAL

Music Experience vibra con los Black Eyed Peas

El trío de raperos Will.i.am, Apl.de.ap y Taboo, quienes iniciaron la banda en 1992, agitó recientemente el festival de Rock in Río en el Parque Olímpico de Río de Janeiro, en Brasil, el pasado 5 de octubre. Entre el 2003 y el 2017, Black Eyed Peas tuvo en sus filas a la cantante

El cantante y compositor argentino ofrecerá un concierto el próximo 26 de octubre. El músico Andrés Calamaro ofrecerá un concierto en el Court Central del Yacht y Golf Club Paraguayo (Avenida del Yacht 11) el próximo 26 de octubre, en el marco de la gira promocional de su último material discográfico titulado “Cargar la suerte”.

D

espués de 8 años del multitudinario show de Black Eyed Peas en el Jockey Club de Asunción, la formación original de la banda estadounidense vuelve esta noche a reencontrarse con el público paraguayo en el Music Experience Festival Edition, que la producción de Live Entertainment Group (LEG) presenta en el estadio Nueva Olla del club Cerro Porteño.

Calamaro llega con “Cargar la suerte”

AFP

También actuarán Mau y Ricky, Alok, Yves V, LaNuestra, entre otros.

COURT CENTRAL DEL YACHT

Los raperos Will.i.am, Apl.de.ap y Taboo, de Black Eyed Peas, en Rock in Río. Fergie, quien hoy es reemplazada por Jessica Reynoso, que comenzó su carrera en “La Voz Filipinas”, en donde tuvo como coach a Apl.de.ap, quien la invitó a participar en el séptimo álbum del grupo, “Masters of the Sun Vol. 1”, publicado en octubre del 2018. Está previsto que Black Eyed Peas suba al escenario a las 22:30. La apertura de portones será desde las 18:00 y abrirá la fiesta musical la cantante paraguaya Giuli. A con-

tinuación, a las 19:00, la agrupación nacional LaNuestra presentará sus éxitos “Satélite”, “Pegaría”, entre otros. Siguen, a las 21:00, Mau y Ricky, los hijos del cantante venezolano Ricardo Montaner, quienes se han abierto paso en la música urbana con éxitos y colaboraciones como “Desconocidos”, “Mi mala” o “Ya no tiene novio”. El DJ local Guille Preda animará la velada de 22:00 a 22:30. Tras el show de Black Eyed Peas,

el DJ francés Yves V se apropiará de las bandejas a medianoche y el cierre, a las 0:30, estará a cargo del brasileño Alok.

Las entradas ya están a la venta en Red UTS y Pirata Bar a los siguientes precios por sector: Salmón a G. 185 000, Preferencia B a G. 205 000, Preferencia A a G. 225 000, Anillo fanáticos a G. 295 000 y VIP a G. 355 000. Calamaro, uno de los cantantes y compositores más reco-

Los sectores de platea y preferencia están agotados. Continúan en venta en Red UTS las entradas para gradería a G. 140.000, campo a G. 240.000 y Lounge a G. 700.000 (no incluye mesa ni consumición) dentro de la etapa Tier 1. Informes y reservas al (0993) 384-520, (0991) 403-864.

nocidos del género rock-pop del continente, es autor de temas como “Flaca”, “El salmón” y “Crímenes perfectos”. “Cargar la suerte” está disponible en todas las plataformas de streaming: Claro Música, Spotify, Deezer y iTunes. Los primeros sencillos el material son “Verdades afiladas”, “Tránsito Lento” y “Cuarteles de invierno”. El artista estará acompañado en escena por su banda conformada por Germán Wiedemer en teclados, Mariano Domínguez en el bajo, Julián Kanevsky en guitarras y Martín Bruhn en la batería.

Andrés Calamaro viene a Paraguay en el marco de la gira promocional de su último disco

VELADA MUSICAL

Alumnos se lucieron en la terraza del IMA, días atrás

El evento tuvo lugar la semana pasada en el espacio denominado Saldaña-Migliorisi.

En la terraza verde Saldaña-Migliorisi del Instituto Municipal de Arte se celebró exitosamente la segunda edición del evento denominado “Peña en la terraza del IMA”, organi-

zado por los alumnos de la Escuela de Locución Radial y Televisiva. En el marco del programa de actividades de la materia de animación artística a cargo

del Lic. Gustavo Fretes, se llevó a cabo el evento animado por los propios alumnos de la escuela de locución. En la ocasión, se presentó el dúo denominado “Stand

by”, conformado por Marcelo Arzamendia y William Villalba. Además subieron a escena las alumnas del taller de teatro infanto juvenil María Elena Sachero, Luz Valdez y Luana Ruiz Díaz,

que presentaron una obra titulada “Las divorciadas”. El evento también contó con la presencia de Axel Bernal, mejor conocido como “El bastard”.


ESPECTÁCULOS.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

31

“El supremo manuscrito” se estrena en todo el país La nueva película paraguaya tuvo funciones especiales en tres ciudades.

T

ras tres jornadas consecutiva s de avant première en las ciudades de cabecera del país, la película paraguaya “El supremo manuscrito” se estrena hoy en todos los cines nacionales, ofreciendo un thriller de suspenso y acción, que rinde homenaje al escritor Augusto Roa Bastos. La producción dirigida por Jorge Díaz de Bedoya y Michael Kovich Jr. inició su gira de avant première en Ciudad del Este, el lunes pasado. El martes, Encarnación recibió al elenco y disfrutó del filme que también fue grabado en dicha ciudad. Ayer, en Asunción, Cinemark se vistió de gala para la proyección especial. En junio de 1974 se publicó

la novela cumbre de Augusto Roa Bastos (1917-2005), obra que mereció el Premio Cervantes en 1989. Se estima que el autor paraguayo comenzó a compilar textos para dicha obra en 1968; y se dice que desapareció una de las primeras versiones mecanografiadas. Esa historia inspiró al periodista Blas Brítez para su cuento “El manuscrito en el bajo”, que, a su vez, propició un guion para cortometraje de Javier Viveros, quien ganó el segundo premio del Concurso “Roa Cinero” en el 2016. En la trama de “El supremo manuscrito”, el manuscrito más valioso de la literatura paraguaya desaparece en una subasta. El coleccionista Anton Remianiuk y la ganadora Ana Morel se enfrentan a peligrosos con-

TEATRO MUNICIPAL

La OSIC brindará repertorio internacional Esta noche a las 20:30 se presentará la Orquesta bajo la dirección de Diego Sánchez Haase. Composiciones de Johannes Brahms, Robert Schumann y Sergei Rachmaninov serán interpretadas esta noche desde las 20:30 por la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional (OSIC), en el marco de su Séptimo Concierto del Ciclo Oficial Internacional 2019, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane, de Asunción. El acceso será libre y gratuito. En la oportunidad, la batuta

Francisco Álvarez. estará a cargo del director titular de la OSIC, maestro Diego Sánchez Haase, y contará con la participación como solistas de la renombrada pianista franco-argentina Valentina Díaz-Frénot, y del joven y talentoso violoncellista paraguayo Francisco Álvarez. Sonarán la “Obertura Trágica” Op. 81, de Brahms, el “Concierto para violoncello y orquesta” Op. 129, de Schumann, el “Concierto para piano y orquesta Nº1, Op. 1, de Rachmaninov.

trabandistas como a las pesquisas de la joven asistente Valeria Aguirre, quien está sometida a la jerarquía tradicional y a su jefa, una fiscala nostálgica. Tras el

manuscrito, los personajes se verán atrapados en la maquinaria de corrupción, poder y mentiras que dibujan la sombra de un Paraguay ofuscado en el silencio.

TOMÁS BOGADO

THRILLER HOMENAJEA A ROA BASTOS

Javier Enciso, Michael Kovich Jr., Nicolás Merens, Claudia Scavone y Katia Acosta en el preestreno en Encarnación.


32 CARTELERA CINE+TV.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

EL SUPREMO MANUSCRITO ‘Yo el Supremo’ de Augusto Roa Bastos, el manuscrito más valioso de la literatura paraguaya desaparece en una subasta. El coleccionista Anton Remianiuk y la ganadora Ana Morel se enfrentan a peligrosos contrabandistas como a las pesquisas de la joven asistente Valeria Aguirre, quien está sometida a la jerarquía tradicional y a su jefa, una fiscal nostálgica. Directores: Jorge Diaz de Bedoya y Michael Kovich Jr. / Elenco: Fernando Abadie, Eduardo Burlé, Sandra Guillén, Andrea Quattrocchi, Claudia Scavone / Thriller / Dur: 84 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (castellano) 18:20, 20:30, 22:40. Cine Fuente: (2D) 12:50, 14:35, 19:50, 21:35. Domingo: 11:05. Mariano: (2D) (castellano) 17:30, 20:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 17:30, 20:00. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 14:35, 16:10, 17:45. Sol: (2D) (subtitulada) 19:00, 20:50. Hiperseis: (2D) (castellano) 13:15, 17:00, 18:45, 20:30, 22:15. D Shopping: (2D) (castellano) 21:50. Granados: (2D) (castellano) 14:10, 20:30. Real: (2D) (castellano) 19:10. Pinedo: (2D) (castellano) 13:10, 16:35, 20:00, 22:35. PROYECTO GÉMINIS Henry Brogan es un asesino a sueldo que decide retirarse porque se ha hecho viejo. Pero esto no le va a resultar tan fácil, pues tendrá que enfrentarse a un clon suyo, mucho más joven. Director: Ang Lee / Elenco: Will Smith, Clive Owen, Benedict Wong, Mary Elizabeth Winstead / Drama, Ciencia Ficción, Acción / Dur: 117 min / Apta mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (DBox) 19:40, 22:20, (3D) (subtitulada) 19:40, 22:20, (2D) (subtitulada) 14:50, 17:30, 20:10, 22:50, (3D) (castellano) (DBox)

11:00

DEPORTES UNO RPC

Salvador Hicar y Jota Jota Bernabé conducen una propuesta deportiva de primer nivel.

20:32

EL GUARDA ESPALDAS FOX PREMIUM ACTION HD

Un oficial de seguridad retirado y con demencia, se hace amigo de una niña cuyo padre huye de la mafia. Para salvarla, sus viejas habilidades comienzan a revivir.

11:50, 14:20, 17:00, (3D) (castellano) 11:50, 14:20, 17:00. Cine Fuente: (3D) (castellano) 12:40, 15:00, 17:20, 19:40, (3D) (subtitulada) 22:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 15:15, 19:45, 22:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:30, 15:15, 19:45, 22:00. Mall: (3D) (castellano) 19:30, 21:40. Sol: (3D) (subtitulada) 13:15, 15:35, 17:55, 20:15, 22:30. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. D Shopping: (3D) (castellano) 15:00, 17:20, 19:40. Granados: (3D) (castellano) 18:10. Real: (3D) (castellano) 16:40, 18:50, 21:00. Sábado 23:10. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (castellano) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, (subtitulada) 22:30. (3D) (castellano) 13:00, 15:20, (subtitulada) 20:00, 22:20. BODA SANGRIENTA Dirección: Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin / Elenco: Samara Weaving, Andie MacDowell, Adam Brody / Terror / Dur.: 95 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:10, 14:30, 16:50, 19:20, 21:50, 0:10. Cine Fuente: (2D) (castellano) 18:05. Mariano: (2D) (castellano) 14:50, 18:15, 21:45. San Lorenzo: (2D) (castellano) 14:50, 18:15, 21:45. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 15:00, 20:40, 22:35. Real: (2D) (castellano) 13:40, 15:30, 17:20, 20:50. Sábado 22:40. Pinedo: (2D) (castellano) 13:00, 16:50, 18:45, (subtitulada) 20:40. SR LINK Dirección: Chris Butler / Voces Originales: Hugh Jackman, Zoe Saldana, Emma Thompson / Aventuras, Animación / Dur: 94 min / Apta todo publico. Cinemark: (3D) (castellano) 12:50, 15:10, 17:40. Cine Fuente: (3D) (castellano) 13:10, 15:05, 17:00, 18:55. Domingo: 11:00. Sol: (2D) (castellano) 13:10. Hiperseis: (3D) (castellano) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45.

Real: (3D) (castellano) 13:00, 14:50. Sábado y Domingo 11:10. Pinedo: (3D) (castellano) 14:55, 17:50. “GUASÓN” Dirección: Todd Phillips / Elenco: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Frances Conroy, Zazie Beetz, Brett Cullen / Thriller, drama/ Dur: 118 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 12:30, 13:30, 15:00, 15:30, 16:30, 18:00, 18:30, 19:30, 21:00, 21:30, 22:30, 0:00, (2D) (subtitulada) 12:00, 12:30, 13:30, 15:00, 15:30, 16:30, 18:00, 18:30, 19:30, 21:00, 21:30, 22:30, 23:00, 0:00, (2D) (castellano) 20:00. Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:20, 15:40, 18:00, 20:20, (subtitulada) 18:00, 20:50. Sábado: 22:40. Domingo: 10:40. Mariano: (2D) (castellano) 12:30, 13:20, 14:50, 15:40, 17:10, 18:00, 20:30, (subtitulada) 19:30, 21:50. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:30, 13:20, 14:50, 15:40, 17:10, 18:00, 20:30, (subtitulada) 19:30, 21:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:50, 15:50, 17:10, (subtitulada) 18:10, 19:30, 20:30, 21:50. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sol: (2D) (castellano) 14:30, (subtitulada) 13:20, 15:40, 16:50, 18:00, 19:10, 20:20, 21:30, 22:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:10, 16:30, 18:50, 20:00, 21:10, 22:20. D Shopping: (2D) (castellano) 15:30, 17:50, 20:00, (subtitulada) 22:10. Granados: (2D) (castellano) 15:50, (subtitulada) 22:10. Real: (2D) (castellano) 13:40, 16:00, 18:20, 20:40. Sábado 23:00. Pinedo: (2D) (castellano) 13:00, 15:20, 17:40, 18:50, 21:10, (subtitulada) 14:10, 16:30, 20:00, 22:20. HISTORIA DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD Director: André Øvredal / Elenco: Zoe

14:30

BUENAS TARDES UNICANAL

El varieté informativo de la mano de Carlos Turrini y un equipo de panelistas.

18:33

BRIGADA ANTISECUESTRO FOX PREMIUM CLASSICS

Un avión de Air France es secuestrado por un grupo de terroristas. En la nave se encuentran cien pasajeros judíos, por lo que comandos israelíes preparan una gran operación de rescate.

Margaret Colletti, Michael Garza, Gabriel Rush / Terror / Dur: 108 min / Apta para mayores de 13 años. Cerroalto: (2D) (castellano) 20:30. UN AMIGO ABOMINABLE Director: Jill Culton / Aventuras, Animación / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (castellano) 12:20, 14:40, 17:10, 19:50. Mariano: (3D) (castellano) 13:10, 15:40. Domingo: 11:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:10, 15:40. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:20, 16:20, 18:20. Domingo: 11:00. Mall: (2D) (castellano) 14:00, 15:50, 17:40, 19:30. Sol: (3D) (castellano) 17:05. Domingo: 11:00. Hiperseis: (3D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00. D Shopping: Domingo: (3D) (castellano) 12:00. Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:50. PRESIDENTE BAJO FUEGO Director: Ric Roman Waugh / Elenco: Gerard Butler, Morgan Freeman, Piper Perabo / Thriller, Acción / Dur: 121 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:10. AD ASTRA Dirección: James Gray / Reparto: Brad Pitt, Liv Tyler, Ruth Negga, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland / Ciencia ficción, Thriller / Dur.: 124 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:20. VENCEDOR Director: Alex Kendrick / Elenco: Alex Kendrick, Priscilla Shirer, Ben Davies / Cristiana, Drama / Dur.: 124 min. / Apta para todo público. Hiperseis: (2D) (castellano) 20:00.

7:00

A PUNTO GEN

Enlace con 970 AM, con Augusto dos Santos, Guillermo Grance, Susan Paradeda, Juan Pablo Zaracho y Felipe Goroso.

19:02

HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE WARNER HD

Harry Potter regresa a Hogwarts en su sexto año, para enfrentar un peligro creciente que será más que un reto para los nuevos poderes del mago.

DORA Y LA CIUDAD PERDIDA Tras haber pasado la mayor parte de su vida explorando la jungla junto a sus padres, nada podría haber preparado a Dora para la aventura más peligrosa a la que jamás se ha enfrentado: ¡el instituto! Director: James Bobin / Elenco: Isabela Moner, Eugenio Derbez / Aventuras. Infantil. Comedia / Dur.: 102 min. / Todo público. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:40, 16:40. Domingo: 11:10. Sol: (2D) (castellano) 15:10. YESTERDAY Un músico que lucha por abrirse camino se da cuenta de que es la única persona en el mundo capaz de recordar a los Beatles. Director: Danny Boyle / Elenco: Himesh Patel, Lily James / Comedia. Fantástico. Romance / Dur.: 116 min. / Todo público. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:40. IT: CAPÍTULO 2 Director: Andy Muschietti / Elenco: Jessica Chastain, James McAvoy / Terror. Fantástico / Dur.: 169 min. / Mayores de 16 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:10. Cerroalto: (2D) (castellano) 18:40, (subtitulada) 21:50. MORGUE Director: Hugo Cardozo / Elenco: Pablo Martínez, Willi Villalba / Terror / Dur.: 81 min. / Mayores de 13 años. Cine Fuente: (2D) 16:20. Pinedo: (2D) (castellano) 14:55, 18:20, 21:45. EL REY LEÓN Real: Sábado y Domingo: (2D) (castellano) 11:25.

18:00

RUSH HOUR TREND HEI

Dani Willigs y Lula Noceda presentan esta nueva propuesta recibiendo a la noche en HEi.

22:00 THE DARK KNIGHT HBO 2

Batman regresa para continuar su guerra contra el crimen. Con la ayuda del teniente Jim Gordon y el Fiscal del Distrito Harvey Dent.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)


PAÍS.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

33 NADIA MONGES

CAMPAÑA CONTRA VIOLENCIA INFANTIL

Relleno de amor: “Golpes no educan, duelen”, dice Niñez Invitan a tratar con amor a los niños y niñas en lugar de castigarlos. La violencia solo contribuye a incrementarla.

R

epresentantes de oenegés, en conjunto con el Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (MINNA), dieron a conocer la campaña “Relleno de amor” a nivel país y por tiempo indeterminado, que continúa la labor de “Todos Somos Responsables”, con relación al abuso a niños, niñas y adolescentes. Las cifras son alarmantes porque incrementaron las

denuncias, no los casos, tras la difusión de la campaña, aseguró la ministra de la Niñez, Teresa Martínez. Precisó que en los primeros tres meses de iniciada la campaña anterior, hubo un aumento exponencial de denuncias, llegando a 985, de los cuales fueron 32 de adolescentes embarazadas. “Ayuda la consciencia de saber que es un crimen”, añadió. Resaltaron que Paraguay es

pionero en la campaña de la alianza global para erradicar la violencia, entre 9 países. Esto se enmarca entre los Objetivos de Desarrollo Sustentable, cuya aprobación se realizó en el 2015, en este sentido buscan cumplir con el punto 16.2, que habla de prevención de la violencia. Jorge Méndez, director del Fondo Cristiano Canadiense para la Niñez (CCFC), destacó la voluntad política ante un tema tan sensible. Por su parte, Olegario Olmedo, de Aldeas S.O.S, mencionó que es clave tener más fondos del Estado y agregó que la lucha va a lle-

Proponen cambiar pautas de crianza: Amarlo, protegerlo, abrazarlo y educarlo. var mucho tiempo y requiere de financiamiento y participación estatal, de lo contrario, los pasos serán lentos.

pautas de educación y disciplina dentro del vínculo familiar, de modo que adolescentes sepan debatir ideas.

SÍMBOLO DE LA CAMPAÑA

“Los golpes no educan, duelen. Eso se ve con el osito lastimado. La violencia que dan es la que reciben. Tienen que comprender que en la vida se dialoga y no se imponen las cosas por la fuerza”, significó y añadió que los golpes, manchas, cor-

El osito lastimado es un símbolo contra la violencia, pues no querríamos lastimar a un peluche, símbolo de ternura, explicó la ministra e instó a erradicar la violencia en las

tes, son una forma de sensibilizar. “La violencia no educa, hay que transformar en ternura. Podemos fácilmente con el osito hacer el paralelismo con el niño: ternura, amor, abrazar, borrar todo signo de violencia y rellenarlo de mucho amor, que es lo que necesitan para desarrollarse adecuadamente”, finalizó y pidió comunicar de inmediato al 147 cualquier caso de abuso.


34 PAÍS.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

SALUD Y CALIDAD DEBEN IR DE LA MANO

Remarcan diferencias entre biológicos y biosimilares

BREVES CAMPAÑA CON APOYO DE IRIS

Baños saludables

Especialistas sostienen que es necesario que todos los medicamentos biosimilares tengan estudios que avalen su seguridad y eficacia. NADIA MONGES

“L

a calidad es lo más importante cuando se habla de salud”, subraya la doctora Angélica Samudio, especialista en Hematología Pediátrica, y agrega que es necesario que todos los medicamentos biosimilares tengan estudios que avalen su seguridad y eficacia. Lo hizo durante un workshop organizado por Capacinfar, durante el que se profundizó sobre las diferencias entre los medicamentos biológicos y biosimilares, remarcando que estos últimos no son copias idénti-

Workshop organizado por Capacinfar para abordar las diferencias entre los medicamentos biológicos y biosimilares. cas de los biológicos. La especialista explicó que un medicamento biológico

es aquel que se obtiene a través de organismos vivos y por medio de la biotecnología para ser utilizado y debe pasar por una serie de pruebas, ensayos clínicos y experimentos para garantizar su seguridad y de que tiene el mínimo de reacciones en el organismo. Recién una vez que es aprobado se convierte en un medicamento de referencia. “Los biosimilares son productos no idénticos a los biológicos, pero tampoco hay diferencias clínicas significativas. No pasaron por todos los estudios y pruebas, por eso el precio de los mismos puede ser significativamente más bajo”, dijo Samudio y agregó que la sustitución

de una marca por otra es decisión del médico. Aclaró que muchas veces el sistema de salud, por coyunturas económicas, sustituye los medicamentos biológicos por los biosimilares, sin tener en cuenta la situación del paciente o la prescripción del médico. En la oportunidad también estuvieron presentes Maggie Leri, paciente de esclerosis múltiple, quien dio una mirada diferente sobre la afección, y Matías Loewy, cofundador y ex presidente de la Red Argentina de Periodismo Científico, quien habló sobre periodismo especializado en salud y el impacto que puede causar la presentación de una noticia en el destinatario.

Lanzamiento de la campaña de Hábitat con apoyo de Iris-Pinoleche. La organización Hábitat para la Humanidad Paraguay lanzó una nueva campaña con apoyo de Iris-Pinoleche. Pretende que cientos de familias puedan acceder a sanitarios adecuados, mejores condiciones de salud y bienestar. En Paraguay, la organización entregó cerca de 9.000 soluciones habitacionales, cambió la realidad de más de 45.000 personas y logró con sus 5 ediciones anteriores apoyar a 452 familias.

OLIMPIADAS DE MATEMÁTICAS

UNA será sede de ronda final Unos 733 estudiantes finalistas competirán el próximo 12 de octubre en la gran Ronda Final de la Olimpiada Juvenil Nacional de Matemáticas, organizada por OMAPA. La ronda final reunirá a los estudiantes con mejores puntajes en la Olimpiada Nacional de Matemáticas en el Campus de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) de San Lorenzo. La prueba final durará cuatro horas.

FRENTE POR EDUCACIÓN

Anuncian gran plenaria Preocupados por los recortes presupuestarios, la precarización y la falta de voluntad del Estado en la inversión en educación, organizaciones estudiantiles, docentes, funcionarios y directivos de educación escolar básica, media y universitaria pública iniciaron una serie de conversaciones y crearon el Frente Nacional en Defensa de la Educación Pública, y en este marco anunciaron una plenaria para el próximo 26 de octubre.

EN VILLA ELISA

SALUD MENTAL

Congreso de psiquiatras El evento, que se inicia hoy, se extenderá hasta el sábado 12 de octubre. Hoy inicia el VIII Congreso Internacional de la Asociación Paraguaya de Psiquiatras, “Lo vigente y lo innovador en respuesta a nuevos desafíos”, en el Paseo la Galería, específicamente en el piso 9 de la Torre 1. El evento tendrá una duración de tres días y un costo de US$ 300 para extranjeros,

G. 400 mil para profesionales paraguayos y G. 300 mil para estudiantes. “Es necesario tratar temas psiqu iát r icos porque actualmente existe un alto índice de suicidio en Paraguay y en el mundo, sobretodo en la población joven y adolescentes, además, el evento servirá como capacitación para profesionales de la salud mental”, dijo a La Nación la doctora Adelaida Núñez, médica psiquiátrica, e invitó a participar del congreso.

Campaña contra dengue El próximo viernes 11 del corriente, a las 7:00, se realizará el lanzamiento oficial de la campaña de lucha contra el dengue, zika y chikungunya en Villa Elisa. Será en la plaza Von Poleski del barrio Centro, ubicada detrás de la municipalidad local. La actividad iniciará con una gran minga ambiental. Se prevé la participación de autoridades y funcionarios de Salud, municipalidad, FFAA, bomberos voluntarios, Senepa, hospital distrital, XI Región Sanitaria, comisarías locales, entre otras fuerzas vivas.

PARA CENSO 2022

Prueban cuestionario La Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (Dgeec) inició la prueba de cuestionario 2019 en el barrio Puerta del Sol de Capiatá, en el marco de las actividades preparatorias para el Censo Nacional de Población y Viviendas 2022. Esta actividad se desarrollará hasta el día 17 de octubre en el citado barrio y servirá para evaluar el funcionamiento de las preguntas incluidas en el cuestionario censal. La Dgeec cuenta con un equipo de trabajo de campo que estará llegando a las viviendas a ser censadas.


PAÍS.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

35 LORENZO AGÜERO

AUSENCIA TOTAL DEL MEC

San Pedro: 30 alumnos terminarán año dando clases bajo árboles En la Escuela Básica José Del Rosario Espínola reclaman la construcción de dos salas de clase para el 7º y 8º grado. San Pedro. LORENZO AGÜERO, Corresponsal.

H

ace 9 años que reclaman la construcción de dos salas de clases en la Escuela Básica José Del Rosario Espínola de la comunidad rural San José Correa del distrito de San Pedro de Ycuamandyyú, departamento de San Pedro. Pero, hasta ahora, siguen sin tener respuestas del Ministerio de Educación

y Ciencias (MEC), por lo que los niños se ven obligados a dar clases bajo los árboles, en precarias condiciones y muy lejos de la educación de calidad garantizada en las leyes, conforme a la denuncia de los padres de familia. “La situación es muy crítica, nuestros hijos dan clases bajo los árboles, necesitamos dos aulas, ya en varias ocasiones reclamamos, pero

nadie nos hace caso”, dijo a La Nación María Cristina Agüero, madre de familia de la escuela. Por su parte, otra madre, María Graciela Argüello, precisó que las dos aulas que se requieren son para las aulas de los grados séptimo y octavo y que dar clases a la intemperie supone que sus hijos pasen frío, calor e inclemencias climáticas. “Ojalá que las autoridades nos hagan caso”, anheló. El director de la institución, profesor Pablo Fruto, reveló

Padres de familia y miembros de la comunidad educativa aseguran que no tienen respuesta del MEC. que hace 9 años dan clases bajo los árboles por falta de ambas salas de clase. Reiteró que el pedido ya se hizo al Ministerio de Educación y Ciencias. “Lo hicimos cada año mediante la micropla-

nificación y cada vez que nos piden, pero nunca obtuvimos respuestas de las autoridades del ministerio. Ahora, nuevamente, los niños terminarán otro año bajo los árboles”, lamentó.

En esta institución asisten 84 alumnos desde de la educación inicial hasta el tercer ciclo, de los cuales son 30 niños del séptimo y octavo grado los que dan clases bajo los árboles.


36 JUDICIALES.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

YOAN PAUL LÓPEZ ES EL NUEVO MAGISTRADO

GENTILEZA

Caso narcoavionetas: La Corte no confirmó a juez sancionado

mento el próximo lunes 14 de octubre, a las 11:00, en el Salón Auditorio del Poder Judicial. Los ministros de la Corte que votaron por el nuevo magistrado son Alberto Martínez, Eugenio Jiménez, Luis Benítez Riera y César Garay. Mientras que por el ex juez Fernández votaron los ministros Antonio Fretes, Carolina Llanes y Miryam Peña. OTRAS DESIGNACIONES

La resolución fue del pleno de la Corte Suprema de Justicia.

Se trata de Miguel Tadeo Fernández, apercibido por el JEM tras su actuación en la supuesta liberación de dos aeronaves ligadas a procesos de narcotráfico.

E

l pleno de la Corte Suprema de Justicia, en mayoría, resolvió no confirmar en el cargo de juez penal de Garantías de la capi-

tal a Miguel Tadeo Fernández, quien fue sancionado por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) con apercibimiento por su llamativa actuación en la supuesta liberación de dos narcoavionetas. En reemplazo de Fernández, la Corte designó a Yoan Paul López, quien ocupa el cargo de fiscal de la barrial Nº 8 de Asunción. El nuevo juez de Garantías de la capital prestará jura-

Los ministros de la CSJ designaron en carácter de miembro del Tribunal de Apelación Multifuero de la circunscripción judicial de Boquerón a Nuria Isnardi Martínez y como juez penal de Garantías de Caaguazú a José Mendoza Balmaceda. También se confirmó en su cargo al fiscal de Asunción José Casaccia Varas. La lista de designacionessigueconTroadio GaleanoLedesma,quienocupará el cargo de juez penal itinerante deCiudaddelEste;mientrasque se confirmó en el cargo de juez penal de Garantías de Capiatá a NormaSalomónMarín.Elpleno de la máxima instancia judicial designó como miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, sexta sala, circunscripción judicial de la capital, a Enrique Mercado Rotela; como miembro del Tribunal en lo Penal, circunscripción judicial de Itapúa, a Blas Cabriza Rojas y como miembro del Tribunal de ApelaciónenloCivil,Comercial, Penal y Laboral a Camilo Cantero Cabrera. Los designados deberán jurar el 14 de octubre, a las 11:00, y de inmediato ocupar sus respectivos cargos.

TRIBUNAL

Recusan a jueza por nexo con querellante Se trata de la magistrada Sandra Farías, quien mantiene amistad con Leticia Flecha. Arturo Cardús, procesado junto con su padre, Wilfrido Cardús, por producción de documento público de contenido falso, recusó a la jueza de sentencia Sandra Farías por ser amiga de la querellante Leticia Flecha. Para acreditar la amistad entre ambas, agregó fotos del Facebook en las que se las ve compartiendo juntas. El juicio debía continuar ayer, pero fue suspendido debido a que también recusó a los otros dos magistrados que integran el colegiado, por lo que será el Tribunal de Apelación el que deberá decidir si los separa o confirma en el caso. Integran el Tribunal de Sentencia los jueces Héctor Escobar, Wilfrido Peralta y Sandra Farías. ANTECEDENTES Cardús está acusado junto con su padre Wilfrido y Críspulo Pereira, ex síndico de la sociedad anónima que los tres integran, presuntamente por falsificar la escritura de constitución de la SA. Los fiscales del presente caso son Luis Piñánez y Josefina Aghemo, quienes deberán ser notificados una vez que se resuelva sobre la competencia de los jueces de Sentencia.


JUDICIALES. JUSTICIA

Suboficial Osorio y esposa van a juicio Roberto Osorio y su esposa, Ada Liz da Rosa, soportan un proceso por enriquecimiento ilícito y lavado de dinero.

E

l juez de Delitos Económicos, Humberto Otazú, elevó a juicio oral y público el proceso por enriquecimiento ilícito y lavado de dinero que soportan el suboficial de la Policía Nacional Roberto Osorio y su esposa, Ada Liz da Rosa. La determinación del magistrado se dio a conocer luego de la audiencia preliminar llevada a cabo en el Palacio de Justicia. La fiscala Natalia Fuster se ratificó durante el desarrollo de la audiencia preliminar en su acusación y pidió que el presente caso se eleve a juicio oral y público. Ahora deberá sortearse el Tribunal de Sentencia que tendrá a su cargo juzgar a Osorio y a su esposa por los delitos ya mencionados. El Ministerio Público formuló acusación contra la pareja y sostiene que ambos obtuvieron una ampliación excesiva de sus bienes, teniendo en cuenta que el ex uniformado cobraba apenas G. 7 millones y su cónyuge no contaba con un trabajo estable. Sin embargo, los mismos adquirieron vehículos costosos y tienen dos propiedades en San Bernardino. ANTECEDENTES Osorio ya cuenta con una condena de 8 años de prisión por el negociado con vales de combustibles de la Policía Nacional, cuyo daño patrimonial a Petropar llega a casi G. 1.200 millones. La condena fue apelada, por lo que Osorio deberá cumplir su pena una vez que quede firme la sentencia. También fue sentenciado a 4 años de cárcel el ex comandante Francisco Alvarenga, sentencia ratificada por la Cámara de Apelaciones.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

37


38 MUNDO.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

DISTURBIOS Y FEROZ REPRESIÓN

Ecuador, en máxima tensión por megamarcha indígena Miles protestan contra el pacto del gobierno con el FMI: piden la cabeza del presidente Moreno.

M

Un río de manifestantes marchó en dirección al centro de la ciudad donde se encuentra la desocupada sede presidencial, mientras más adelante grupos menos numerosos de estudiantes y trabajadores se enfrentaron a piedra con la policía, que respondió con gas lacrimógeno.

Hombre ataca sinagoga alemana: dos muertos El autor, presuntamente un radical de extrema derecha, fue detenido por la Policía. Halle (Saale), Alemania. AFP.

Quito, Ecuador. AFP.

iles de indígenas avanzaron este miércoles sobre una militarizada ciudad de Quito en protesta contra los ajustes económicos que pactó el gobierno con el FMI y que encarecieron los combustibles, tras una semana de caos y disturbios en Ecuador.

EN PLENA CELEBRACIÓN DEL YOM KIPPUR

Indígenas, estudiantes y trabajadores se enfrentaron a piedrazos con la policía, que respondió ferozmente con gas lacrimógeno, cachiporras y balas de goma.

MÁS DE 122 HERIDOS Y 700 DETENIDOS En la primera semana de manifestaciones la Cruz Roja atendió a 122 heridos en las movilizaciones. El gobierno también reporta unos 700 detenidos. Las protestas alcanzaron a la industria petrolera. Varios pozos en la Amazonia fueron ocupados por manifestantes, lo que generó una caída del 31% de la producción ecuatoriana, estimada en 531.000 barriles por día. Decena de miles de manifestantes exigen la renuncia del presidente de derecha Lenin Moreno. “¿Se le ha pasado por la cabeza renunciar a la presidencia?”, fue la pregunta que le hicieron, en relación con las protestas que se desataron a raíz del acuerdo con el FMI. “No, bajo ninguna circunstancia y no veo por qué tendría que hacerlo si estoy tomando las decisiones correctas”, respondió Moreno. Pero las protestas crecen día a día.

Los choques de momento no alcanzan a los indígenas, que a su paso reciben aplausos y bolsas de agua desde los balcones. “Nos tiene aquí la indignación ecuatoriana contra el paquetazo”, señaló Gonzalo Espín, dirigente de los indígenas de Cotopaxi (centro). “Mientras no desista, seguiremos aquí”, advirtió.

Guayaquil, adonde trasladó la sede del gobierno el lunes ante el acoso de los indígenas que fueron llegando a Quito desde el interior. Las Fuerzas Armadas, movilizadas en el marco de un estado de excepción, se mantienen leales al gobierno.

Moreno sigue el minuto a minuto de la crisis desde

Los indígenas exigen como condición que el gobierno

MORENO, EN LA MIRA

desista de eliminar los subsidios que condujeron al alza del precio del diésel y la gasolina hasta en 123%. El presidente “está gobernando solo con las recetas del Fondo Monetario Internacional, de las cámaras empresariales. Y es lo que rechaza el pueblo ecuatoriano”, sostuvo el líder indígena Salvador Quishpe. Moreno no quiere dar marcha

atrás en su política y ofrece a cambio liberar más recursos para los indígenas afectados por el aumento generalizado de precios que en teoría origina el alza de los combustibles. Castigado por un alto endeudamiento y la iliquidez de su dolarizada economía, Ecuador pactó en marzo un programa de préstamos con el FMI que alcanza los 4.203 millones de dólares.

Dos personas murieron este miércoles y dos se hallaban en estado grave después de que un hombre armado intentara asaltar una sinagoga en la ciudad alemana de Halle (este), un ataque filmado por el agresor, presuntamente un radical de extrema derecha que fue detenido. El agresor, un hombre equipado con armas de gran calibre, vestido al estilo militar y con casco, recuerda en su modo de actuar al australiano que atentó contra dos mezquitas en Christchurch, Nueva Zelanda, en marzo pasado. El ataque pudo convertirse en una gran tragedia porque el agresor intentó entrar en la sinagoga en plena celebra-

ción del Yom Kippur, una de las principales fiestas judías. En el interior de la sinagoga de Halle, cuyas sólidas puertas no cedieron a los ataques del agresor, había entre 70 y 80 personas, indicó el presidente de la comunidad judía de Halle, Max Privorotzki. “Por lo que sabemos (…) es un ataque antisemita”, declaró el ministro de Interior alemán, Horst Seehofer. “Según la fiscalía federal, hay indicios de una posible motivación de extrema derecha”, añadió. La canciller, Angela Merkel, lo calificó de atentado y en la noche acudió a una sinagoga de Berlín para expresar su solidaridad con la comunidad judía alemana. El hombre, herido, ya fue detenido, anunció en la noche del miércoles un portavoz policial. A media jornada, un hombre llegó al barrio Paulus de Halle (175 kilómetros al suroeste de Berlín) a bordo de un coche. Durante el trayecto efectuó una larga diatriba en directo a través de redes sociales contra los judíos.

Una cámara de seguridad grabó a un hombre mientras disparaba en las calles de Halle, Alemania.


40 MUNDO.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

EN UN AÑO

EEUU detuvo a un millón de migrantes en frontera Aumento se produjo en medio de esfuerzos del presidente Trump por impedir la inmigración ilegal. Washington, Estados Unidos | AFP

C

asi un millón de migrantes fueron arrestados o considerados inadmisibles para ingresar a EEUU en la frontera con México en los últimos 12 meses, la mayor cantidad en más de una década, informaron autoridades estadounidenses. En el año fiscal 2019, cerrado en setiembre, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) detuvo a 977.509 personas intentando ingresar a territorio estadounidense por el límite sur. La última vez que rondó el millón de detenciones fue en el 2006. Este incremento se produjo en medio de los esfuerzos del presidente Donald Trump por detener la inmigración ilegal, que recién comenzaron a mostrar resultados en los últimos cuatro meses, cuando las detenciones iniciaron su descenso. El jefe interino del CBP, Mark Morgan, dijo en la Casa Blanca que el número de emigrantes arrestados cayó a poco más de 52.000 en setiembre, la cifra mensual más baja en un año. Esto supone “una caída de cerca de 65% desde el pico de mayo de 144.000”, dijo. Esta cifra récord, la más alta en 13 años, se debió principalmente a llegada de emigrantes centroamericanos en grupos multitudinarios, integrados por familias que atravesaban México. La administración Trump intensificó las medidas para desalentar éxodo desde Honduras, Guatemala y El Salvador.


50 ÚLTIMO MOMENTO. GANCHEROS DE CATEURA

Hallan feto en basural En la madrugada del miércoles, los trabajadores del vertedero de Cateura encontraron el cadáver de un feto, sin ninguna manta ni sábana que cubra el cuerpo. El hallazgo se produjo luego de que un camión recolector de basura haya descargado desechos recolectados en varios barrios de la ciudad. El hecho fue informado a las autoridades y el cuerpo fue trasladado a la morgue judicial para los estudios correspondientes.

30 TONELADAS

Incautan azúcar en Curuguaty Al menos 30 toneladas de azúcar, presumiblemente ingresadas de contrabando al país, fueron incautadas ayer en el marco de un operativo realizado por agentes de la COIA (Coordinación Operativa de Investigación Aduanera) en Curuguaty, donde también participó la Unidad Interinstitucional para la Prevención, Combate y Represión del Contrabando. El procedimiento fue encabezado por el fiscal Emilio Fúster.

OCURRIÓ EN LIMPIO

Le chocaron y robaron En la noche del martes, don Aníbal Figueredo, de 48 años, iba en su motocicleta de regreso a su domicilio ubicado en Limpio, cuando fue interceptado por dos hombres que también iban a bordo de una motocicleta que embistió contra el biciclo. Tras el impacto, los maleantes despojaron de todas sus pertenencias al trabajador y le propinaron un disparo de arma de fuego en el muslo derecho y se llevaron su vehículo. Ayudado por los vecinos, el hombre fue derivado a un centro médico.

EN ASUNCIÓN

Encuentro de arquitectura Bajo el tema “Aî Paraguay” se presenta la XI Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo hasta el 11 de octubre. A esta nueva edición están adheridos varios espacios de la ciudad capitalina. El evento acoge exposiciones, conferencias y debates, así como una muestra de cine y actividades populares. En la ocasión, los proyectos premiados se exponen en casas privadas del barrio de la Chacarita de Asunción. Los curadores participantes lideraron 13 grupos de trabajo para desarrollar propuestas de mejoramiento y transformación en el barrio.

VÍCTIMA FALLECIÓ EN HOSPITAL REGIONAL DE CAACUPÉ

Nuevo caso de feminicidio enluta a familia en Altos La hija de la pareja, una adolescente de 15 años, presenció el hecho de violencia y pidió ayuda a los vecinos.

U

n nuevo caso de violencia contra la mujer enluta a una familia, esta vez en la localidad de Altos, departamento de Cordillera. La víctima, Sofía Aquino de Cortázar, de 39 años, fue brutalmente golpeada por su marido, Isabelino Cortázar, de 50 años, luego de que el hombre haya regresado a su casa en estado de ebriedad y comenzara una discusión con su esposa. Con la muerte de Sofía Aquino suman 34 las paraguayas asesinadas por sus parejas (feminicidios), de las cuales cuatro fallecieron en el extranjero. La pelea se registró en las

últimas horas del martes y fue presenciada por la hija de ambos, una adolescente de 15 años, quien también fue amenazada y huyó a casa de sus vecinos, mientras que Sofía no pudo salir y fue alcanzada por los golpes de martillo, barra de hierro y un cuchillo. La pareja tiene otro hijo de 22 años, pero este no estaba en la casa, ya que trabaja, según indicaron fuentes policiales. Cuando la adolescente regresó a su casa, encontró a su madre ensangrentada, por lo que solicitó ayuda a los vecinos, quienes llamaron a la Policía y a los bomberos. Primeramente, llevaron a la víctima hasta el centro de salud local, pero debido a

ILUSTRATIVA

BREVES

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

La mujer fue golpeada con un martillo, barra de hierro y cuchillo. la gravedad de las heridas y lesiones fue derivada al Hospital Regional de Caacupé, donde ayer a primeras horas de la mañana se constató su deceso a causa de las graves heridas recibidas en la cabeza, que causaron un severo traumatismo craneoencefálico. El caso es investigado por la fiscala Diana Laterza, quien en compañía de uniformados llegó hasta la escena del crimen, donde se alzó con evi-

dencias como el martillo, el hierro y el cuchillo, todos con manchas de sangre. Posteriormente, detuvieron al presunto autor del hecho, quien confesó el crimen, alegando que estaba pasado de copas. No obstante, los cercanos a la víctima alegaron que esta no es la primera vez que el hombre reaccionaba violentamente, ya que en ocasiones anteriores ya habría golpeado a miembros de su familia.

CORONEL OVIEDO

Tomateros cerraron la Ruta 2

Productores indican que esperan a autoridades del MAG para solucionar el problema, en caso contrario seguirán con la medida. Cruce San Pedro. Omar Jara. Agencia regional.

Jueves de la vigesimoséptima semana del tiempo durante el año 409 - “Pidan y se les dará, busquen y encontrarán, llamen y se les abrirá”. Lc 11, 9

Dios responde a nuestro esfuerzo. Cuando nos interesamos –y con perseverancia ponemos de nuestra parte– Dios nos bendice y hace que nuestras obras prosperen. Nuestro Dios es un Padre amoroso, que quiere acompañar a sus hijos con gracias especiales cuando oramos, cuando trabajamos, cuando nos esforzamos. Jamás el Señor deja sin respuesta el clamor de sus hijos. Aun cuando lo que pedimos sea un disparate, Él nos escucha y nos regala lo que realmente necesitamos. Pero si nunca pido, busco o llamo…, estaré perdiendo muchas oportunidades de la gracia de Dios en mi vida. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

Productores de Coronel Oviedo cerraron ayer la ruta 2 Mcal. Estigarribia en protesta por el supuesto ingreso masivo de tomates de contrabando desde la Argentina y la pasividad de las autoridades del Gobierno. El bloqueo de la carretera, que provocó una larga cola de vehículos, se realizó en el km 149, desvío a la colonia Blas Garay, a 18 km al este de Coronel Oviedo. Los tomateros, como en otras ocasiones, prendieron fuego a cubiertas y troncos de árboles, que ardieron sobre el asfalto y produjeron una intensa humareda, mientras se alargaba la fila de vehícu-

los entre las protestas de los conductores. Abel Brítez, quien encabeza la mov ilización, señaló que desde el lunes nuevamente se registra un ingreso masivo de tomates argentinos en forma ilegal y que quieren pagarle menos por su producción. “Acordamos con el anterior ministro de Agricultura que se nos pagaría G. 2.500 el kilo, un precio que ya es de pérdida, y ahora se nos quiere recibir a menos de G. 2.000 el kilo. Es una bofetada”, sostuvo y agregó que tienen 20.000 kilos de tomate en un tinglado sin poder venderse. “No hay comprador y el Ministerio de Agricultura se desentiende de nosotros”, denunció.


52

DEPORTES.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

A TODA VELOCIDAD

SE VIVE INTENSAMENTE EL TRANSCHACO RALLY

Mariscal ya se acelera

ADELANTADOS. La primera

CARLOS JURI

ANÍBAL GAUTO

Hoy se instalan los equipos de GPS a las máquinas para largar mañana desde las 6:20.

parada obligada de todos los que van al Chaco, la estación de servicios ubicada en la cabecera del Puente Remanso, ayer al mediodía ya presentaba mucho movimiento de fanáticos listos para adentrarse en suelo chaqueño. CARAVANA. En comparación a ayer, desde esta mañana, con seguridad, el movimiento se duplicará o hasta triplicará. La caravana de fanáticos se extenderá por varios kilómetros de la ruta PY09.

MÁQUINAS. Varias máquinas

El gran equipo del Grupo Nación y Multimedia se instala en el Chaco para informar de primera fuente todos los detalles de la carrera.

Enviados especiales

Óscar Gómez Abraham Franco Aníbal Gauto Pánfilo Leguizamón

L

a fuerza operativa con las tripulaciones de los diferentes equipos ya se concentra desde hoy en Mariscal Estigarribia, epicentro del Transchaco Rally. Esta tarde, a partir de las 16:00, los autos deben presentarse en la terminal de ómnibus de Mariscal para la instalación de los equipos GPS. A partir de ahí, Miki Zaldí-

var, con el Polo R5, mañana, desde las 6:20, abrirá los caminos de picadas y profundos talcales para dar vértigo a la primera etapa de la carrera, que tendrá en línea de partida a 60 máquinas que buscarán la gloria en la historia del Chaco. La prueba especial 3 de Ocho Cué a Picada 500 da el banderazo a esta carrera, que se presenta con varios favoritos al título, sin descartar algunas sorpresas. Además de Miki, se puede mencionar a Víctor Galeano, bicampeón; Diego Domínguez, quien va por el pentacampeonato para ser

el piloto más vencedor de la historia; Alejandro Galanti (3), entre otros. Ayer, camino a Mariscal, ya se vio mucho movimiento, control y recomendaciones, especialmente el cuidado de la naturaleza para evitar mayor daño a la tierra sagrada de la Región Occidental. Según datos meteorológicos, se vivirán días calurosos sin probabilidades de lluvia, porque los visitantes ocasionales deben saber que se encontrarán con mucho polvo pese a la lluvia que cayó en la semana precedente en vasta zona de la región.

La Fundación Pa’i Puku instala el peaje voluntario para las ayudas solidarias. EL PROGRAMA JUEVES 10 16 a 22: presentación de los autos en la terminal de ómnibus de Mariscal Estigarribia para la instalación de los equipos GPS. VIERNES 11 PRIMERA ETAPA PE DENOMINACIÓN KM HORA PE3 Ocho Cué-Salida Picada 500 A 20,00 6:20 PE4 Campo Karen-Salida Karen 43,73 7:43 PE5 Estancia Mbuturetã-Desvío 28,14 8:51 Mbuturetã Línea 11 PE6 Virgen del Rosario-Desvío 24,64 11:04 Pozo La Rubia PE7 Desvío a Campo Alegre- 47,40 11:47 Cruce 4 Caminos PE8 Juan Lezcano-Picada Puku 46,66 12:50 PE9 Cruce San Antonio-Fortín 14,76 13:53 Boquerón PE10 Desvío Montanía-Mariscal 43,97 16:11 TOTAL DE ETAPA 1: 269,31

también ya emprendieron viaje hasta esta zona del país ayer. Durante nuestro camino de venida, nos cruzamos con la máquina 60 de Riyosuke Shima, del team Toyota Gazoo Racing; con el Citroën DS3 R3 Max de Álvaro Yaluk, quien en principio solo iba a participar de la clasificación, pero finalmente competirá en el Chaco y con el Toyota Runx Z número 50 de Luis Silguero. RECUERDO. En todos los puestos de peaje y ya antes de subir el puente Remanso, se encontraban mensajes recordatorios de parte del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones de tomar los recaudos necesarios en suelo chaqueño. “Cuidemos nuestro Chaco. La protección, conservación y el disfrute de la biodiversidad de nuestro Chaco es responsabilidad de todos”, reza el mensaje.


DEPORTES.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

SUDA ZONA SUR DE FÚTBOL DE SALÓN

POR SUS PROBLEMAS FISCALES

Bolívar y Fomento, en tierras bolivianas L

as delegaciones del Fomento de Barrio Obrero y Simón Bolívar ya se encuentran en tierras bolivianas para disputar el Campeonato Sudamericano Zona Sur de Fútbol de Salón de la Asociación Mundial de Fútbol de Salón (AMF). El certamen arrancará mañana en el coliseo John Pictor Blanco de Santa Cruz y en esa primera jornada se anuncia de entrada

el partido entre el Fomento y el Esportiva Tiradentes de Brasil, a partir de las 19:30. Posteriormente se tendrá el acto inaugural, luego jugará la Universidad Privada Domingo Savio de Bolivia ante el Plastimil de Argentina, cerrando la primera jornada. Mientras que el sábado, por la segunda fecha, fase de grupos, confrontarán desde las 15:00

Leo Messi quiso irse de España Esto parece haber quedado atrás y reiteró su idea de acabar en el Barcelona su carrera. ÓSCAR VILLALBA

Fomento debuta mañana ante el Esportiva Tiradentes de Brasil, a partir de las 19:30.

Fomento se estrena mañana en el Sudamericano. CSD Villa Malcolm de Argentina contra Inve 74 de Melo Uruguay, luego Plastimil de Argentina contra Sportiva Tiradentes de Brasil, UPDS

de Bolivia contra Fomento de Paraguay y posteriormente debutará Simón Bolívar de Paraguay ante el Colegio Domingo Sabio de Bolivia.

53

El capitán del Barcelona, Leo Messi, confesó este miércoles que se le pasó por la cabeza irse de España por sus problemas con el fisco español, pero ahora ya solo piensa en “terminar acá” su carrera. “Hubo momentos que uno termina agotado, por circunstancias, por casos, tuve varias épocas, sobre todo la época 2013, 14, en adelante... Cuando empecé a tener problemas con Hacienda”, dijo Messi en una entrevista con la radio catalana Rac1. Messi fue condenado en julio

del 2016 a 21 meses de prisión, conmutados por una multa de 252.000 euros, por defraudar 4,16 millones de euros de los ingresos por derechos de imagen entre el 2007 y el 2009 a través de un entramado societario. “En esa época tuve en la cabeza largarme, no por querer dejar el Barça, sino por irme de España, me sentía muy maltratado, y sentí que no quería estar más acá”, relató Messi a Rac1. Sin embargo, esto parece haber quedado atrás y Messi reiteró su idea de acabar en el Barcelona su carrera.


54 DEPORTES.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

COPA PARAGUAY, CUARTOS DE FINAL

DETALLES DEL PARTIDO

Libertad con Luqueño, un duelo muy especial PRENSA LIBERTAD

Sol de América dejó fuera a Guaireña en tanda de penales (3 a 1) y es el primer equipo semifinalista, espera al ganador del compromiso de hoy.

COPA PARAGUAY (CUARTOS DE FINAL) SEMANA 14 RESULTADO

L

Guaireña 0 (1) - 0 (3) Sol de América JUEGAN HOY

a Copa Paraguay entra en su etapa más atractiva, esta noche Libertad y Luqueño se enfrentan por un lugar a semifinales en el estadio Arsenio Erico. En el torneo Clausura hay una gran diferencia entre estos equipos. Por un lado, el conjunto gumarelo es el escolta del puntero y sigue con posibilidades de discutir el título. En tanto, el Auriazul, está último en la tabla y cerca de ingresar en la zona roja del promedio por lo que está luchando por su permanencia. Sin embargo, la Copa Paraguay le da esta chance de llegar a instancias finales, aunque ante un rival de mayor jerarquía de las anteriores que les tocó enfrentar en la fase previa. Atendiendo la pausa en el torneo Clausura, los clubes

Libertad - Luqueño Estadio: Arsenio Erico Horario: 20:00 Árbitro: Alipio Colmán Asistentes: Cristóbal Alderete y Lucio García Cuarto árbitro: Héctor Bernal Asistentes de fondo: Víctor Ruiz Díaz y Arthur Afara Precios de entradas: Preferencia G. 50.000; Platea G. 30.000; Gradería G. 15.000.

Libertad – Luqueño SEMANA 15 MIÉRCOLES/16/10/2019

Cristóbal Colón (Ñ) – Capiatá Luis Salinas/17:45

Guaraní – Santaní Luis A. Giagni/20:00

pero volvió a tapar. “Tacuara” Cardozo y Da Silva, dos experimentados, en plena actividad de cara al juego de hoy. pueden utilizar si no todos, a la mayoría de los jugadores titulares para este compromiso. En Luqueño se producirá el debut del técnico “Chito” Ayala, quien

asumió el lunes y esta noche ya tiene su primera prueba. Es probable que utilice la misma base que viene jugando, con algunos pequeños retoques.

SOL, PRIMER SEMIFINALISTA

Sol de América es el primer semifinalista del certamen al vencer ayer en penales 3 a 1 a Guaireña. En tiempo nor-

mal el juego terminó 0 a 0. El golero Víctor Centurión se constituyó en la gran figura al tapar tres remates desde el punto penal. Es más, uno se repitió por adelantamiento,

Los goles para el equipo capitalino marcaron Mendoza, Tomás Rojas y Pardo, el único tanto de equipo villarriqueño fue obra de Luis Fernández. Sol de América espera en semis al ganador del juego de hoy entre Libertad y Luqueño.

ERIK LÓPEZ VISITÓ UNIVERSO 970 AM

Habló de su experiencia actual, quienes hasta hace poco fueron sus ídolos, ahora son compañeros. Proveniente de la cantera franjeada, Erik López es la nueva “joya” del club. El juvenil delantero estuvo ayer en los estudios de Universo 970 AM, donde habló de su nueva experiencia compartiendo con jugadores de mucha jerarquía, a quienes tenía como sus ídolos, ahora

comparten escenarios como compañeros. El chico, como muchos de su edad (17 años), sigue estudiando y tiene otras habilidades a parte del fútbol como ejecutar la guitarra. “Cuando llego a la Villa (Olimpia) para practi-

car todavía no puedo creer donde estoy, hace apenas unos meses me iba a Villeta a entrenar y ahora voy a la Villa a trabajar con mis ídolos. Olimpia es mi segunda casa, paso más tiempo en el club que en mi casa”, mencionó López al manifestar su presente diferente. “Me levanto temprano cuando practico a la mañana, desayuno y cuando vuelvo a mi casa, preparo tereré, escucho música y después ya me

preparo para ir al colegio. En el estudio hay muchas facilidades hoy en día. Se puede llevar las dos cosas (estudiar y jugar al mismo tiempo). Gracias al papá que me tocó puedo tener los pies en la tierra. Mi abuelo desde siempre me inculcó los buenos modales. Ejecuto la guitarra, muchos no lo sabían. Mi ídolo a nivel local es Roque Santa Cruz, por todo lo que me inculca día a día, y a nivel internacional, Cristiano Ronaldo”, recalcó el futbolista.

FUTGOL 970 AM

La “joya” de Olimpia y su nueva realidad

Erik López, en poco tiempo se ganó un lugar en el equipo principal.


DEPORTES.

JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019

CERRO PORTEÑO

CAMPEONATO CLAUSURA FECHA 14 PROGRAMACIÓN

Oposición sin fuerzas BREVES AZULGRANAS DANIEL PASARELLA -El ex jugador y técnico argentino de 66 años declaró a medios de su país que le gustaría dirigir Cerro Porteño. Recibió algunos sondeos. No hay nada oficial sobre su nominación. No dirige desde el 2007. MARIO GRANA Está a cargo de la escuela de fútbol de Cerro Porteño. Trabajó con Víctor Bernay y esperaba ser llamado para integrarse al cuerpo técnico nuevo. Fue compañero de Jorge Achucarro y Mingo Salcedo, nuevos asistentes del DT Bernay. JULIO DOS SANTOS Podría tener nuevas chances de jugar. Fue marginado por el ex DT Miguel Ángel Russo. Está a disposición y sin ningún tipo de lesiones. También fue compañero como jugador de Achucarro y Mingo Salcedo.

A

lgo cambió en Cerro Porteño con la salida del DT Miguel Ángel Russo y el nombramiento del también argentino Víctor Bernay, quien tiene como asisten-

tes a José Domingo Salcedo y Jorge Achucarro, referentes del club cuando jugaban al fútbol. El entrenamiento matinal de ayer fue cerrado al estilo

Estadio: Jardines del Kelito

Cerro Porteño vs San Lorenzo Domingo 20/10/17:45-TV

CLUB CERRO PORTEÑO

Cuestionan a Zapag y plantean la posibilidad de una asamblea extraordinaria.

55

Nacional vs General Díaz Viernes 18/10/20:00-TV Estadio: Arsenio Erico

Estadio: General Pablo Rojas

Luqueño vs Guaraní Libertad vs Sol Sábado 19/10/18:10-TV Estadio: Dr. Nicolás Leoz

Domingo 20/10/19:45-TV Estadio: Adrián Jara

Santaní vs Capiatá River Plate vs Olimpia Sábado 19/10/20:15-TV

Víctor Bernay, dirigiendo las tareas en Cerro Porteño. Russo. Sin embargo, la movilización de la tarde fue abierta y en la oportunidad se pudo ver al presidente Raúl Zapag dirigirse al plantel antes de la entrada en calor. También participó Roberto Nanni, gerente deportivo.

Por otra parte, un grupo opositor al oficialismo pretende juntar las firmas necesarias (400) para pedir una asamblea extraordinaria con intenciones de sacar de la presidencia a Raúl Zapag, quien asumió hace diez meses.

Hasta lo tratan de ilegítimo, al decir de Rodney Velázquez, abogado y uno de los ex apoderados de Zapag, quien habló de amaños para impugnar la lista de Lucio Maldonado a fin de sacarlo de la pelea por la presidencia. Marcos Cáceres, Juan Patiño,

Lunes 21/10/19:00-TV Estadio: Juan José Vázquez

Fernando Amorebieta, Diego Churín, Juan Aguilar y Santiago Arzamendia activaron diferenciado, todos aquejados por diferentes dolencias. En tanto, para el siguiente compromiso está inhabilitado Mathías Villasanti, suspendido por acumulación de tarjetas amarillas (5).


COPA PARAGUAY:

Sol va a semifinales; hoy definen Libertad y Luqueño P. 54 JUEVES 10 OCTUBRE DEL 2019 Equipo solense que eliminó a Guaireña.

LA ALBIRROJA SE EXHIBE ANTE SERBIA

Motivada para otra prueba

El partido se juega en Krusevac, pero se podrá escuchar por Universo 970 AM y verlo por GEN TV.

E

l tiempo se acorta y la exigencia se presenta elevada para el entrenador de la Albirroja, Eduardo Berizzo, con miras

al Mundial de Qatar 2022. Esta tarde la selección paraguaya se cita ante Serbia. La ocasión es propicia para

EL PARTIDO SE VIVE POR GEN Desde que GEN adquirió los derechos de televisión para transmitir los dos partidos de este combo europeo de la selección, creció la expectativa entre los seguidores del Grupo. Con los relatos de Julio González Cabello, los comentarios de Gustavo del Puerto y Marcelo Burgos, los amantes del fútbol tendrán la oportunidad de observar el encuentro ante Serbia a jugarse hoy, por los canales en las grillas de Tigo Star (canal 12 y 701), Claro TV (15), Copaco (8). La apuesta es grande porque los televidentes de GEN se lo merecen. Por otro lado, Palmeiras rechazó dos ofertas por Gustavo Gómez. Una del West Ham de Inglaterra que ofreció 18 millones de euros, mientras que el Monterrey de México dispuso la cifra de 15 millones.

FICHA DEL PARTIDO

ver en acción a varios jugadores con amplia experiencia en el plantel, pero a la vez, el seleccionador llevó a otros como es el caso de Darío Lezcano, quien vuelve tras haber anunciado su salida de la Albirroja, como igualmente estarán otros “nuevos” citados para este combo. Berizzo cerró el entrenamiento previo al compromiso de hoy con unos trabajos en el campo del club Estrella Roja de Belgrado. Antes de la actividad, el técnico argentino habló en conferencia de prensa junto a Derlis

González: “Nos enfrentamos contra un equipo con buenos jugadores, que me han tocado enfrentar en Europa. Con mucho peligro en ataque. Para nosotros será una gran prueba. Tenemos jugadores en distintos lugares. La adaptación de jugar será inmediata. Tenemos jugadores de mucha intensidad en ligas importantes”, recordó. Indicó, asimismo, que estos encuentros de preparación, son “para que los jugadores puedan absorber la filosofía de

Miguel Almirón, jugador de grandes condiciones, de nuevo se muestra hoy con la Albirroja.

OTROS AMISTOSOS AYER

PARAGUAY

4-3-3

15:45

EDUARDO BERIZZO

DT

SERBIA

Ljubisa Tumbakovic

BLAS RIVEROS

JÚNIOR ALONSO

ANTONY SILVA

MIGUEL ALMIRÓN

DARÍO LEZCANO

RICHARD SÁNCHEZ

ÓSCAR ROMERO

MATÍAS ESPINOZA ROBERT ROJAS

LUKA MILIVOJEVIC

NEMANJA MILETIC

SASA LUKIC

MARKO GOBELJIC

Alemania 2-2 Argentina JUEGAN HOY

9:00 Brasil - Senegal ALEKSANDAR MITROVIC

MARKO DIMITROVIC MILAN PAVKOV

GUSTAVO GÓMEZ

4-4-2

19:00 Venezuela-Bolivia VIERNES

NEMANJA ALEKSANDAR MAKSIMOVIC KOLAROV

ÁNGEL ROMERO MIJAT GACINOVIC

Ciudad: Krusevac Árbitro: Nejc Kajtazovic (Eslovenia) Asistentes: Matej Zunic y Grega Kordez (Eslovenia) Cuarto árbitro: Danilo Grujic (Serbia) TV: GEN, Tigo Sports

FILIP MLADENOVIC

20:00 Uruguay-Perú SÁBADO

13:00 Colombia-Chile

@ALBIRROJA

Mladost

juego. Estamos en una etapa de construcción del equipo, probando”, afirmó. De vuelta, la selección volverá a utilizar la casaca alternativa, tal como sucedió ante Jordania en el combo anterior. Las camisetas, los shorts y las medias serán del color azul. La ciudad de Krusevac se encuentra a 170 km de Belgrado. El grupo albirrojo quedará hospedado en un hotel de la citada ciudad a la espera del partido y luego se trasladará rumbo al estadio Mladost.

Profile for La Nación

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.858  

LA NACIÓN DE PARAGUAY

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.858  

LA NACIÓN DE PARAGUAY