DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.829

w w w. la n acion .com . py

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.829 G. 6.000 NADIA MONGES

MIÉRCOLES 11 DE SETIEMBRE DEL 2019

TRADICIÓN ESPERANDO IMPULSO

La gastronomía del pescado en el Sur Pilar, la capital de Ñeembucú, una ciudad que hizo de la pesca no solamente el pasatiempo favorito de la gente, sino una parte de la cultura pilarense. “La pesca es una religión”, sentencia Diego Delgado –quien más que un chef es un artista de la buena cocina, de los manjares– para referirse a los exuberantes y variados platos gastronómicos provenientes del extremo sur del país. P. 4-5

REPORTAJE

Trabajar y vivir con la muerte en las narices P. 14 A 17

NUEVO IMPULSO

Negocio bursátil: Mercado que crece a “contracorriente” P. 6-7

IRREGULARIDADES

Padres de alumnos emplazan a directivos del colegio San José P. 18

IMPARABLE

Incendios siguen arrasando bosques en todo el país P. 19

2

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

Cuánto se gasta hoy para practicar el golf

El golf es uno de los deportes más exquisitos y costosos que practica un selecto grupo de personas en el mundo y Paraguay no es la excepción, donde solo existen 6 campos para la práctica de este deporte. Los caballeros deben usar camisetas con cuello y pantalones deportivos. Están prohibidos los pantalones vaqueros. Las damas también deben usar camisetas con cuello. Están prohibidos la ropa escotada y los vaqueros.

Bolsa con el set completo

G. 1.462.000

Pelotas de golf

G. 200.000

Zapatos y guantes

G. 790.000

Existe una Asociación Paraguaya de Golf, la cual aglutina a seis clubes que participan con jugadores en diferentes categorías de 0 a 9, de 10 a 16, de 17 a 24, de 25 a 36. Damas de 0 a 40. En nuestro país se disputan varios tipos de torneos durante todo el año, incluyendo clasificatorios juveniles así como el circuito nacional de mayores y menores. Además, varias delegaciones participan en certámenes internacionales de prestigio mundial. En la actualidad existen aproximadamente 2.000 personas que practican este deporte.

CÓMO SE JUEGA Para jugar un recorrido de golf habrá que completar 18 hoyos en un orden establecido. El primer golpe de cada hoyo se efectúa en el tee de salida, y el último será el que logre meter la bola en el agujero. El resultado (score en inglés) en el golf se obtiene sumando el número de golpes con el que se ha conseguido meter la bola en cada hoyo. El resultado total será, por tanto, la suma de los 18 resultados parciales que se hayan ido obteniendo durante el juego.

La valoración de ese resultado en una competición dependerá, sin embargo, de otros factores: la modalidad que se esté jugando y la ponderación del nivel de juego de cada jugador (sistema de handicap, muy importante en el golf, ya que es la herramienta para conseguir que todos los jugadores compitan en igualdad de condiciones, independientemente de su nivel de juego). Un jugador para mantener un buen handicap tiene que jugar tres veces por semana como mínimo.

DETALLES Par del hoyo: la referencia de golpes. El par del hoyo es el número de golpes en los que debemos embocar la bola en el agujero. Cada uno de los 18 hoyos de un recorrido de golf tiene establecido un par del hoyo.

ACOMPAÑANTE Bunker: Trampa de arena considerada obstáculo. Los bunkers se suelen ubicar en los alrededores del green y en las zonas de la calle donde caen las bolas de golf desde los tees de salida.

Caddie: Persona encargada de llevar la bolsa de palos de un jugador de golf en el campo.

Alquiler de cancha G. 100.000

Carlos Franco

Julieta Granada

DÓNDE SE PRACTICA -Asunción Golf Club Campo de juego de 18 hoyos y sede social. Dirección: Ruta Transchaco, lindero al Jardín Botánico -Club Centenario Campo de juego de 18 hoyos. Dirección: Urbanización Surubi’i – Mariano Roque Alonso

Celeste Troche

-Yacht y Golf Club Paraguayo Campo de juego de 18 hoyos y sede social Dirección: Avda. del Yacht Nº1, Lambaré - Carlos Franco Country & Golf Club Campo de juego de 18 hoyos y sede social Dirección: Km 54 Arroyos y Esteros – Paraguay.

INFOGRAFÍA

PRINCIPALES GOLFISTAS

-Paraná Country Club Campo de juego de 18 hoyos y sede social Dirección: Supercarretera a Itaipú, Hernandarias -Club AguaVista Campo de juego de 18 hoyos y sede social Dirección: Avda. Fulgencio Yegros, Barrio Guaraní, 6.000 – San Juan del Paraná

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

3

ENTREVISTA

“Nuestras mayores –¿Q deficiencias son el capital humano, las instituciones e infraestructura” uién es Matías Insaurralde y a qué se dedica?

–¿En qué consiste específicamente ese software?

–Trabajamos en un software que permite proteger APIs. Las APIs son un mecanismo de intercambio de información que es utilizado ampliamente por empresas de todo el mundo, nuestro software se puede descargar de forma gratuita de internet. El principal modelo de negocio es el soporte técnico pago, que es algo que las grandes compañías suelen requerir.

Nuestros principales clientes son del sector financiero.

–¿Entonces no fue a la universidad? ¿Piensa hacerlo más adelante o realizar alguna especialización?

–No, no llegué a ir a la universidad. Solo terminé el colegio en el 2012. En el futuro tal vez estudie alguna carrera universitaria. pero me inclinaría por economía o algún área similar.

Si bien no tengo una educación formal, considero que el software es un área ideal para ser autodidacta, incluso a las universidades más importantes del mundo les cuesta seguir el ritmo de esta industria (como muchas otras del área tecnológica), por lo cual la capacidad para aprender por cuenta propia es esencial.

–¿Cómo ha sido su experiencia como desarrollador, colaboraciones o creaciones propias?

–En el 2008 descubrí un importante problema de seguridad en el Centro Nacional de Computación, una institución relevante en la historia de internet en Paraguay, esto me llevó a colaborar con distintas publicaciones sobre temas de tecnología en el Estado, es algo que suelo hacer en mi tiempo libre.

Matías Insaurralde es un joven desarrollador autodidacta que trabaja desde su casa y es parte de la empresa británica Tyk. Además, contribuí en numerosos proyectos de código abierto en los últimos años, como en el 2013cuandocreéunaaplicación para analizar las elecciones de Paraguay con base en la actividad de Twitter.

En el 2014 trabajé en un proyecto para eliminar las restricciones de acceso a internet que imponía el programa internet.org de Facebook, esto llegó a medios como CNBC, O Globo y VICE. –¿Cuál de estas colaboraciones le llegó a emocionar más?

–También participé en conferenciasnacionaleseinternacionales, relacionadas a software, un momento emocionante fue haber disertado en el evento LuaConfenPUC-Río(laUniversidadCatólicadeRíodeJaneiro) en el 2017, esta universidad se encuentra en el cuarto lugar de Latinoamérica, según la clasificación de Times Higher Education. Más que presentar mi tema,pudeaprendereintercambiarconocimientosconmuchos informáticos brasileños.

–¿Cómo cree que está encaminado el país en materia digital?

–Creo que existe mucha expectativa sobre el mundo digital; en el 2017, en el marco del programa Prociencia, se realizó un estudio sobre ciencia y tecnología con encuestas dirigidas a jóvenes de todo el país.

Estas áreas se encontraban en el segundo lugar entre las “temáticas de interés”. El gran desafío de todos los sectores es el de poder canalizar ese interés. En países como Estonia, un pequeño país europeo, pionero en tecnología, la digitalización juega un rol importante en todos los niveles y especialmente en lo que respecta a servicios públicos, los ciudadanos pueden crear empresas al instante y en línea, votar en línea, etc.

–¿Qué cree que falta? A nivel regional, ¿en qué posición cree que está Paraguay comparado con los países vecinos?

variables, encontré que nuestras mayores deficiencias, con relación al resto de la región, son los aspectos de capital humano, instituciones e infraestructura.

–A nivel mundial hay herramientas como el GII (Global Innovation Index o Índice Global de Innovación), que es elaborado por la Universidad de Cornell y otras instituciones.

Este índice agrupa una serie de métricas relacionadas a ciencia, tecnología y, por supuesto, innovación. Es interesante porque no solo mide el volumen de investigación científica, también incluye variables como el ranking de nuestras universidades, avances en gobierno electrónico y hasta la cantidad de patentes generadas.

En la edición 2019, Paraguay se encontraba en la posición 11 en Latinoamérica y a nivel mundial en la posición 73. Cuando i n s p e c c i on é en detalle estas

–¿Por qué cree que seguimos así?

PERFIL MATÍAS INSAURRALDE Edad: 24 años Programador autodidacta.

Actualmente trabaja con una empresa británica denominada Tyk en el desarrollo de un software relacionado a seguridad informática, con clientes alrededor de todo el mundo. A la vez, está impulsando un grupo para investigar temas relacionados a ciencia y tecnología de forma independiente en el país.

ANÍBAL GAUTO

–Tenía 9 años cuando empecé a programar computadoras, hoy tengo 24, desde entonces me dediqué a profundizar en el área de forma autodidacta y hace unos años que trabajo desde casa con empresas del extranjero. Actualmente formo parte de una empresa británica llamada Tyk, en la que construimos un software relacionado a seguridad informática y tenemos clientes alrededor de todo el mundo.

–Encontramos baja calidad regulatoria, dificultad para crear negocios, etc. A nivel de capital humano, se ve que invertimos muy poco en I+D (investigación y desarrollo), también un gasto inferior en educación.

Se debe a que aún no adoptamos completamente la visión de que potenciar nuestra producción científica y tecnológica puede ayudarnos a pegar un salto, nuestras políticas públicas no son muy consistentes, lo poco que se gasta, no siempre se gasta bien, etc. Todo esto impacta negativamente en los jóvenes, ese bono demográfico tan popularmente mencionado por nuestros representantes.

Puedo dar dos ejemplos concretos, a fines de los noventa Paraguay participó de un programa del Banco Mundial para conectar escuelas a internet, este programa fue descontinuado luego de unos años, países como Chile lo siguieron empujando a través de un programa llamado Enlaces y en el 2007 habían capacitado al 75% de los docentes en el uso de tecnología, además de conectar una mayoría de las escuelas.

las a internet, lo lograron en el 2000 y hoy siguen innovando tecnológicamente en muchos aspectos. Es importante entender que estos programas no se tratan solo de conectar escuelas a internet, sino que implican acciones como formar a los profesores y alumnos en tecnología, algo transversal y necesario para casi cualquier área hoy día.

Al ritmo en que capacitamos docentes en tecnología hoy, nos tomaría más de 20 años llegar al 100%, en el 2018 la meta fue de 11.987 docentes y solo capacitamos a 3.316. La cantidad de escuelas conectadas hoy a internet difícilmente supera el 10% (el MEC reportó 5% en el 2015). En mi opinión, una educación sin tecnología debilita enormemente nuestras capacidades, especialmente si consideramos los riesgos de factores como la automatización; en Europa existen estudios como el de Bruegel que analizan el impacto de la automatización en la recaudación de impuestos y la financiación de los servicios públicos.

–En cuanto a avances o esfuerzos a nivel país con miras al desarrollo de la tecnología desde el sector público, ¿cuál o cuáles serían?

–A nivel público creo que el proyecto más importante de los últimos años es el de la agenda digital, si bien tengo mis críticas sobre algunos ítems del mismo, creo que es una inversión necesaria y si la estructura del Mitic logra estandarizar y estructurar los temas de tecnología, entre todos, los entes públicos podrían representar un gran avance; hoy existe poca coordinación y el doble gasto es algo común.

Con un grupo de gente propusimos un mecanismo para codiseñar este proyecto a partir de aportes de la comunidad técnica y otros sectores, hoy día solo tenemos un proyecto diseñado completamente por el BID, que es el financista del proyecto.

–¿A qué se debe apuntar con mayor énfasis?

–¿Qué tiene en mente ahora Matías, cuáles son tus proyectos?

–Priorizar este tipo de programas nos habría permitido preparar más gente para el futuro. Un ejemplo más lejano es Estonia, que luego de abandonar la Unión Soviética se propuso conectar todas las escue-

–Además de mi trabajo en software, estoy impulsando un grupo para investigar temas relacionados a ciencia y tecnología de forma independiente, estamos arrancando con algunos pilotos.

4

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

oficiales de los equipos de evacuación, hoy los pilarenses esperan que el Gobierno Nacional cumpla con la promesa de la franja costera, un proyecto que demandará una inversión de al menos 120 millones de dólares, de acuerdo a las previsiones estatales. Por de pronto, la calma reina en la ciudad que respira pesca.

Aldo Benítez Fotos Nadia Monges

A

unos 360 kilómetros de Asunción, la capital del departamento de Ñeembucú tiene a la pesca como una de las actividades que, además de ser un sostén económico para muchas familias, pasa a convertirse directamente en una cuestión patrimonial de la gente. Es, sin dudas, el eterno romance de los pilarenses.

*** En la semana y en horario laboral, Diego Delgado es enfermero de profesión. En el horario de vocación, trabaja en la cocina. Hace un tiempo atrás le tocó preparar asado para unas 1.200 personas. “Fue la mayor cantidad de comensales que tuve hasta ahora. Por suerte, salió todo bien”, agrega Delgado, mientras limpia uno de los dorados que terminará en la parrilla.

Porque la especialidad de Delgado, más que la carne vacuna, son los pescados. Es como un don, como él mismo define.

“La pesca acá es como una religión. Si no te vas a pescar, no entendés nada de la vida” dice con total seguridad en sus palabras Diego Delgado, un chef que se hizo con la experiencia y que hoy día ya es conocido en el mundo de la gastronomía pesquera. Prepara exquisitos manjares con los pescados, gracias a lo que considera un arte que viene adquiriendo desde su niñez.

Si bien no hay un censo que confirme este dato, pero de los 32 mil habitantes que tiene Pilar, se puede estimar que más del 80% vive de la pesca o disfruta de ella. En las diferentes cuadras adyacentes al río, se pueden ver pescaderías ofreciendo sus productos. La pesca además sirve para la inspiración de artistas.

Quienes saben de cocinar pescados hablan de la diferencia que hay cuando se sirve un pescado como dirían“del río al plato” en comparación a otro que se congela. Y en Pilar sí que saben de esto. Según Delgado, la cuestión pasa porque cuando se congela, la carne pierde un poco su ternura. Por eso habla de que no hay nada mejor que ir de pesca, sacar los pescados e ir preparando a la par los sabrosos platos, de acuerdo a lo que vaya saliendo del “pique”. *** Teniendo al río Paraguay bordeando toda la ciudad, otro cauce que tienen los pilarenses a la hora de conectarse con el agua y la pesca es el río Ñeembucú, que también sirve de atractivo turístico para la ciudad, ya que en sus orillas se forman varias playas que llaman a la gente a la hora de pasar el día, sobre todo, en época de verano.

Después del susto que tuvieron los pobladores de Pilar con la última gran inundación de mayo de este año, que incluso dejó a casi el 90% de toda la ciudad bajo agua según datos

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

Desde que tenía 10 años, Diego Delgado está involucrado en esto de la pesca y de la cocina.

Empezó con su familia, siguió con sus amigos y mantiene esto, que a estas alturas ya se volvió otra profesión. Si bien, dice que no tuvo la oportunidad de asistir a ningún curso oficial de cocina, asegura que la experiencia que tiene le agrega los conocimientos que fue adquiriendo con algunas especializaciones o talleres.

Pilar: La pasión y la vida por la pesca REPORTAJE

“La pesca es una religión”, dice contundente Diego Delgado, un eximio chef de diversas especialidades del pescado, cuando le preguntamos sobre la razón del contacto del pilarense con la pesca. El romance de la pesca con Pilar es un patrimonio cultural de una ciudad que por lo menos, por ahora, descansa del quebranto de una posible inundación.

Delgado prepara sopa y chupín de surubí. También tiene dos dorados que salieron del río Paraguay y están prestos para terminar a las brasas. Cuida cada detalle. Dice que además de que esto le sirve para ganar dinero extra, lo hace con mucho gusto. Para él, todo lo que implica la preparación de un pescado, con sus ingredientes y secretos, representa toda una liturgia.

“Todo tiene su secreto, pero tampoco es algo así de otro mundo. Es cuestión de practicar, animarse a innovar, probar cosas y en la cocina, con el pescado, eso generalmente sale muy bien”, dice Delgado.

En efecto, prueba con todo tipo de verduras, le agrega algunas y quita otras.

“Si bien es bueno experimentar, también es necesario respetar al pescado, a lo que uno busca con la cocina” dice Delgado. Explica, en este sentido, que de tanto que muchas veces se carga o se experimenta, la

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

5

Romance con el río

carne del pescado puede perder su esencia, y entonces se deja de tener un buen plato en la mesa.

Augusto dos Santos

Señala además Delgado, que una de las cosas que resulta importante a la hora de cocinar un surubí o un dorado, por caso, es saber sacar la grasa natural que tienen estos peces.

F

ines de los 60. Mi padre me llevó a pescar y me impuso que permaneciera en silencio. Era una tarde tibia de otoño. El río Paraguay estaba quietísimo, con las nubes blancas del cielo azul fielmente pintadas sobre su panza.

A veces un dorado saltaba allá, otras veces un ave zambullía o algún tableteo lejano de una lancha interrumpía –muy poco– el magnífico silencio.

A Delgado lo contratan también cada tanto para ir a Asunción a eventos sociales. Dice que le va bien, por suerte, y que esta vocación suya le ayuda bastante a ganarse algunos ingresos extras.

Con un delantal negro, guantes en las manos, Delgado hace galadesucalidadenlacocina.Él mismo preparó el fuego antes.

También se encarga de la limpieza de la verduras. Corta todo con mucho cuidado, hasta las aceitunasenpartescasiiguales.

Era muy difícil permanecer callado y no preguntar nada a los siete años.

Ya cuando don Ninín recogía sus liñadas y sus anzuelos, pregunté: –Papá, ¿los peces se escapan cuando alguien habla?

“Para mí definitivamente esto es un trabajo que hago con gusto, para mí cocinar pescado es una pasión” define el chef Delgado.

–No, igual “pican” –me respondió.

–Y entonces ¿por qué hay que permanecer en silencio?repliqué curioso.

–Porque cuando no hablás podés escuchar…- respondió suavemente, e hizo un largo recorrido circular con su dedo índice apuntando al inmenso universo verde, azul, río, cielo y sinfonía que empezaba a hundirse en el ocaso del Sur.

MARIO DOS SANTOS, ARTISTA PLÁSTICO DE PILAR

Recordé esta historia con don Ninín dos Santos, mi padre, eterno empleado del Banco Nacional de Fomento de Pilar y singular amante de la pesca, cuando entrevistábamos con el equipo de GEN/ La Nación a personas de Pilar.

NOCHE DE BARCOS Al regreso de esta misión periodística recordé otras historias de mis vínculos con el río que – lamentablemente– acabaron cuando el fin del colegio me obligó a migrar a Asunción.

Por ejemplo, recordé cuando de niño en mis vacaciones iba a una propiedad de mi padre, vecina a la de tío Nenito, en un rincón bellísimo llamado Mburicá, sobre el río Paraguay.

En las noches me fascinaba el paso de los barcos de ultramar queiluminabanlanocheconsus ventanitasdeTitanicyapocode pasar con su sonoridad estentórea y sorda al mismo tiempo –poco a poco y creciente– arrojaba su marejada sobre los altos

barrancos del lugar.

PAPITUSA Atlético e inquieto, incansable, asíeraesemitã’iapodado“Nene Cucú” de nombre Ramón Méndez, en mi barrio General Díaz.

De hecho, su hermano Vidal César Méndez era un consagrado mediocampista y recio basquetbolista cuyos codos tenían el temple de un bisturí.

“Nene” tenía un arte muy especial; saltar al río como pocos.

Pero no solo su salto era espectacular sino además le agregaba un cinematográfico alarido; decía: ¡¡Papitusaaaaaa!! Y décimas de segundos después su musculatura adolescente se hundía en el agua para reaparecer decenas de metros más allá, como un dorado.

Muchosañosdespués,yaenpresencia de su temprana muerte, en su velorio, alguien preguntó a sus familiares el origen de este gritoimpenitentedel“Nene”yla respuestafueque“Papitusa”no era sino una forma como el guarani-ñol del muchacho apocopaba la expresión: “Padre, hijo y Espíritu Santo”.

ODA A UN LANCHERO La enorme producción literaria del poeta nacional Óscar Ferreiro, nacido en Pilar, traducen una etapa furibunda de la vida nacional, marcada por los cuartelazos y las pasiones. Pero como la poesía sabe

poner en tono de belleza el cielo y el infierno, de su producción se rescata también una poesía, casiunhomenaje,alamuertede un conocido lanchero pilarense que se dedicaba a las artes “del comerciodefrontera”.Elpoema se llama “Etcheborde”. Finalmente, Etcheborde (que es un apellido ficticio para proteger al real) morirá bajo las balas de los gendarmes argentinos.

DON VENTO, EL CANOERO Dicen los memoriosos pilarenses que su canoa surcaba las aguas sin tocarlas. Don Vento y su canoa eran dos seres y una misma persona, indivisibles. Un relámpago sin luz que cruzaba el agua.

Hacía el paso diario de Pilar a Colonia Cano, para el pacotilleo de sobrevivencia –durante décadas– hasta su muerte a principios de este siglo. También cultivaba pequeñas parcelas de agricultura de consumo en una islita del paso.

Pero don Vento hacía algo más que eso. Se ocupaba de trasladar todos los días de Pilar al puerto argentino a decenas de estudiantes universitarios que por algún motivo perdieron la balsa y debían llegar a la Universidad del Noreste a como diera lugar, porque algún compromiso no podía demorar. Don Vento era una institución, un Jack Sparrow de los tiempos en que las películas de piratas no tenían tanto glamour.

6

ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

ARMANDO GIMÉNEZ LARROSA armando.gimenez@gruponacion. com.py

L

a bolsa de valores en Paraguay registra uno de sus mejores crecimientos de los últimos 12 años, con mayor fuerza desde el 2015, tras la presencia de nuevas emisiones y mayores inversionistas. En la actualidad, este mercado crece a pasos “agigantados”, totalmente a “contracorriente” a la actividad económica del país, que está a un paso de oficializar una recesión.

En ese sentido, afirmaron que

La bolsa nacional logró romper un nuevo récord en 8 meses del 2019 y se aproxima a superar la meta de US$ 1.000 millones para fin de año. Nuevos productos aplicaron mayores resultados con ayuda de nuevos jugadores que impulsan la actividad para arriba, pese a un escenario económico más complicado.

2019*

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

Desde la BVPASA enfatizaron en que la innovación en productos ayudó bastante al éxito del sector como la implementación de las acciones desmaterializadas, ya que anteriormente todas las emisiones eran de forma calcular, lo que hacía que las emisiones sean burocráticas. Desde el 2010 se implementó el Sistema Electrónico de Negociación (SEN) y se salió con la desmaterialización de todos los bonos (renta fija) y en este 2019 recién se pudo con la desmaterialización de las acciones. Una buena emi-

LA EVOLUCIÓN VOLUMEN NEGOCIADO EN LA BOLSA (EN MILES DE MILLONES DE GUARANÍES)

2010

hay bastantes empresas que quieren cotizar en la bolsa, así como inversionistas que demanden esos títulos.

2009

Enfatizaron que el Ministerio de Hacienda sigue haciendo subastas de los bonos del Tesoro con emisiones cercanas a los G. 500 mil millones, además de las tareas educativas de la bolsa y casas de bolsas, lo que ayudó bastante a llegar a más inversionistas.

Aclaran que las tasas que ofrecen en el mercado son bastantes buenas, comparadas con lo que hoy está pagando un Certificado de Depósito de Ahorro (CDA) o un depósito a plazo fijo, lo que hace que el inversionista busque otra alternativa de inversión.

Negocio bursátil: Mercado que crece a “contracorriente”

2008

Desde la BVPASA argumentaron que la bonanza del sector se debió en parte al ingreso de nuevos participantes en el mercado, con la habilitación de dos casas de bolsa (Basa Capital y Regional Casa de Bolsa) que trajeron buenas emisiones, así como empresas que necesitaban capital para financiar proyectos. Agregaron que las telefónicas Tigo y Personal también realizaron grandes emisiones en la bolsa, lo que provocó que las negociaciones lleguen a niveles históricos.

SECTOR APOSTÓ POR LA MAYOR INNOVACIÓN

2007

El presidente de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA), Federico Callizo, celebra con emoción este éxito tras destacar que aumentaron bastante las emisiones y se prevén nuevos proyectos para los siguientes meses, por lo que fácilmente se llegará a un año récord en emisiones.

La nueva matriz de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción estará habilitada e inaugurada próximamente en el eje corporativo de la ciudad.

2006

Actores del negocio comentaron los avances del mercado bursátil, además de los ingredientes que lo catapultaron al éxito, basados en implementación de nuevos productos y la ganancia de mayor confianza.

(*) Proyección Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA.

sión fue la de Credicentro, con emisión de G. 50 mil millones, y se encuentran en proceso otras dos empresas, actual-

mente.

Todo esto hace que la bolsa nacional pueda ofrecer mejo-

res productos a los inversionistas y a las empresas que se animen a capitalizarse en el mercado.

En ese sentido, desde la bolsa enfatizaron en que siguen afianzados en llegar a la meta de los US$ 1.000 millones a fin de año, ya que hasta agosto ya se llegó a US$ 680 millones, 7,6% más sobre el total del 2018. Mencionan que estas dos empresas que están preparando acciones desmaterializadas, que serán grandes montos, fácilmente ayudarán a llegar a la meta, además de la proyección buena de los meses de octubre, noviembre y diciembre.

Directivos de la bolsa de valores aclararon que el segmento todavía tiene mucho por recorrer, ya que ahora se está aprendiendo, mientras que ya se piensa en el futuro.

Sobre ese punto, se está trabajando con el Banco Central del Paraguay para la interconexión con la BVPASA para que los CDAs vengan también a través de la bolsa. Se pretende traer a todos de manera electrónica, como un desafío en el mediano plazo.

Elías Gelay, presidente de Cadiem Casa de Bolsa, principal jugador del mercado con el 32,8% de participación sobre el total, mencionó que este año es especial de nuevo por romper otro récord. Dijo que influyó bastante que hayan emisiones importantes de algunos bancos, que eran actores que dejaron de participar durante 2 años por un decrecimiento en el sistema financiero, situación que se revirtió y volvieron a participar. El sector público sigue siendo un actor importante, como la AFD y los bonos del Tesoro, además de que empe-

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

Capital Market

Avalon Casa de Bolsa

Fais Casa de Bolsa

Valores Casa de Bolsa

Basa Capital

Regional Casa de Bolsa

BVPASA Licitación

Investor Casa de Bolsa

Puente Casa de Bolsa

Cadiem Casa de Bolsa

LOS DATOS PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO POR CASAS DE BOLSA ENTIDAD – AGOSTO 2019 PARTICIPACIÓN %

NUEVOS JUGADORES EN EL MERCADO BURSÁTIL - Regional Casa de Bolsa - Basa Capital Casa de Bolsa - Verbank Securities CBSA Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA.

“Hay también más inversionistas, así como más casas de bolsa que empiezan también a operar y con la suma de todo esto es que se alcanzan estos volúmenes de negociaciones”, agregó.

En cuanto a la innovación, el empresario bursátil dijo que, aparte del producto Repo, ahora están incentivando también lo que tiene que ver con el futuro, que permitirá a la gente comprar dólares a futuro, ya sea para cubrir alguna posición, para eliminar la incertidumbre de la volatilidad del precio del dólar, o también para inversionistas que deseen de alguna manera especular con la cotización. Esto creemos que dará un mayor volumen a la bolsa, así como las acciones electrónicas, agregó.

casa de bolsa, Conti (Avalon), Basa (Basa Capital) y Regional (Regional CBSA), además de que hay casas de bolsa aperturadas por empresas/organizaciones extranjeras.

“Hay nuevos productos: bonos y acciones desmaterializadas, dólar futuro, bonos a corto plazo, así como nuevos emisores y, sobre todo, resaltan los emisores públicos como la AFD y el Ministerio de Hacienda, que representan gran parte del crecimiento en valores monetarios de las emisiones. Hay una diferencia importante entre volúmenes totales antes y después que hayan ingresado instituciones públicas como la AFD y el Ministerio de Hacienda”, acotó.

El consultor resaltó la mayor información sobre la bolsa para el público, pues la academia se está encargando de incluir en sus planes de estudios información más actualizada sobre la bolsa de valores. Esto sumando a que también muchísimas personas que trabajan en el circuito bursátil dan su

“Una bolsa.2: Nuevo local próximamente” HELENA ACOSTA Gerente de Operaciones – BVPASA

En medio de todo este éxito, la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA) se está mudando de local, para hacer de la bolsa una bolsa.2 como objetivo principal. Nosotros estamos creciendo y desarrollándonos bastante, por lo que queremos dar otra imagen, otra cara, estar en el medio de la zona, en donde hoy en día están todas las casas de bolsa.

De esta manera, el nuevo local de la Bolsa se ubicará en la zona corporativa de la ciudad de Asunción, ya que en la actualidad la matriz quedó un poco alejada de los demás, en donde surgen los movimientos.

LOS DATOS VOLUMEN MERCADO SECUNDARIO (EN MILLONES DE GUARANÍES) AÑO MONTO 2006 15.900 2007 29.110 2008 39.749 2009 67.240 2010 76.201 2011 42.968 2012 86.172 2013 134.813 2014 287.475 2015 1.018.240 2016 1.734.306 2017 1.254.416 2018 1.538.382 2019* 1.998.514 (*) Enero – agosto: Representa el 7,65% más sobre el total del año pasado.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA.

tiempo a la docencia, mencionó. “Faltaría que el sector pymes del Paraguay (que representa más del 90% de las empresas del país) se atreva a ingresar al circuito bursátil para aumentar la oferta de empresas para el sector inversor. Respecto

“La expectativa es alcanzar los US$ 1.000 millones, y creemos alcanzar. Necesitamos que sigan saliendo algunas emisiones, que el Gobierno siga emitiendo los bonos del Tesoro, así como hay muchos intereses en que puedan salir emisiones de otras empresas, con lo que siguiendo esta dinámica se alcanzará a esa meta”, manifestó.

Para el analista económico y consultor de inversionistas Stan Canova, hay nuevos players, ya que 3 bancos tienen su

COMENTARIO

CONCEPTOS BÁSICOS SISTEMA FINANCIERO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS BANCA TRADICIONAL: Entidades que se organizan de acuerdo a leyes especiales y que se dedican a trabajar con el dinero, para lo cual reciben y tienen a su custodia depósitos hechos por las personas y las empresas, y otorgan préstamos usando esos mismos recursos, actividad que se denomina intermediación financiera.

BANCA DIGITAL: Son los servicios financieros ofrecidos a través de canales no presenciales como un ordenador (PC o computadora), smartphone (celulares inteligentes), tableta, televisor o wearable.

STARTUP: Una compañía de arranque, compañía incipiente o, simplemente, compañía emergente (conocido en Hispanoamérica; en espanglish como: compañía startup) es un término utilizado actualmente en el mundo empresarial, es decir, son empresas emergentes apoyadas en la tecnología.

FINTECH: Fintech viene de la contracción de las palabras inglesas finance y technology. Engloba a los servicios o empresas del sector financiero que aprovechan las tecnologías más modernas para crear productos innovadores.

BOLSA: Es un mercado, como en todo mercado, se negocia una serie de productos y se ponen en contacto compradores y vendedores.

Efectivamente, en primer término, la Bolsa es punto de encuentro entre dos figuras muy importantes en una economía: empresas y ahorradores.

Fuente: Bancos Centrales. BBVA Research, BCP, FMI.

Actua lmente se están haciendo todas las refacciones, y se calcula próximamente la inauguración en un poco más de un mes y medio, en donde se estrenará la nueva casa, previo a un lanzamiento oficial.

Nosotros estamos muy felices de poder tener una nueva casa en donde nos estaremos mudando, luego de 10 años, prácticamente.

a las autoridades, la CNV y BVPASA siguen haciendo el esfuerzo por integrar la bolsa local con las internacionales vía la Federación Iberoamericana de Bolsa –FIAB– (que por cierto el año pasado fuimos sede de su conferencia anual)”, manifestó.

ARCHIVO

zaron a desarrollarse otros instrumentos que son las operaciones de Repo (operaciones en las que un título de largo plazo, que vence en 4 años, se vende a corto plazo, con un pacto de recompra.

Esto permite tener más liquidez en el título por unos días y después se vuelve a comprar).

Los negocios bursátiles tomaron mayor protagonismo en Paraguay.

7

En este marco, invitamos al público en general a que participen de las charlas “aprendan a invertir en la bolsa” impartida una vez al mes, todos los meses, en una serie de tres módulos en donde se aprenderá sobre cómo funciona el mercado de valores. Esto se hace de manera a llegar a más gente, que adquieran el conocimiento, porque mucha de ellas ni siquiera sabe que existe esta opción de inversión, y una vez que saben, se animan a invertir.

En cuanto a los avances de la institución, actualmente estamos trabajando con el Banco Central para desarrollar la interconexión de nuestro sistema de negociación, con la depositaria del BCP, de manera que la emisión de materializa-

ción primaria nazca en el BCP y se negocie luego en la bolsa. Es un proceso que no es rápido, y una vez que se haga la prueba de sistema y esté todo bien comprobado, se empezaría a ver la parte reglamentaria y operativa.

Por otro lado, la BVPASA actualmente está trabajando en el proyecto de interconectarse con la región, a través de firmas con otros países. Estamos abriendo una cuenta internacional, para que estos inversionistas que quieran comprar títulos, como gente local hacia afuera y que se puedan custodiar en esa cuenta internacional. Si bien todavía no se

En cuanto a los avances de la institución, actualmente estamos trabajando con el Banco Central para desarrollar la interconexión de nuestro sistema de negociación, con la depositaria del BCP, de manera que la emisión de materialización primaria nazca en el BCP y se negocie luego en la bolsa.

tiene el convenio firmado con Argentina y con Montevideo, se está trabajando en eso. Yo creo que este año será todavía un poco complicado terminar eso, así como el año que viene, porque nosotros en la bolsa también nos ponemos plazos, metas en cuanto a los productos que vamos ir lanzado. Este año nuestra meta era lanzar las acciones desmaterializadas, y también trabajar fuertemente en lo que es CDA. Entonces, nuestra tercera opción sería las firmas de convenios, en donde ya estamos trabajando poco a poco.

8

SEPA MÁS DE ECONOMÍA

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

¿CUÁNTOS TIPOS DE INSTRUMENTOS EXISTEN PARA INVERTIR? INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA: Esencialmente son títulos de deuda conocidos como bonos, ya sean bonos corporativos, bonos financieros, bonos subordinados, bonos a corto plazo u otros. Llamamos acreedores a las personas que poseen estos bonos. Dos características importantes de este tipo de bonos son: • Flujo de pagos calendarizado • Fecha de vencimiento Además, pueden poseer amortizaciones parciales de capital y en algunos casos pueden ser rescatables por el emisor en una fecha futura.

INSTRUMENTOS DE RENTA VARIABLE: Típicamente son las acciones ordinarias. Sus poseedores se convierten en accionistas. Por lo tanto, son en parte dueños de la empresa emisora. Por lo general, estas inversiones no tienen una fecha de finalización o vencimiento, y el rendimiento es variable con base en la performance de la compañía y su capacidad de pagar dividendos.

COMPARATIVO DE MERCADOS EN AMÉRICA LATINA

Empresas emisoras de acciones (2017, FIAB)

Fuente: Basa Capital.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Los envíos cayeron un 8,4% a agosto La menor exportación de granos, aceites y harina de soja, y carne, explican la reducción.

D

e acuerdo con el reporte del Banco Central del Paraguay (BCP), entre enero y agosto del año en curso, las exportaciones alcanzaron un valor de US$ 8.487,7 millones, que representa una reducción del 8,4% respecto con los US$ 9.267 millones acumulados a agosto del año anterior.

Los menores envíos de granos, aceites y harina de soja, energía eléctrica y carne, explican la reducción, indica el informe de la banca matriz.

Al desglosar entre los segmentos más importantes, los envíos de productos de la carne presentaron reducciones de 19,9% en valores y del 12,8% en volúmenes. Chile, Rusia e Israel respectivamente, se posicionaron como los principales mercados para la carne nacional, siendo Israel el único país que incrementó su compra en un 105% más comprando al octavo mes del año pasado.

Las exportaciones de granos de soja alcanzaron US$ 1.411,7 millones, 23,7% inferior con respecto al registrado a agosto del año anterior, con una participación del 26,4% del total de exportaciones registradas, en tanto que, en volumen se redujo en 12,2%, alcanzando 4.423,8 mil toneladas.

Por otra parte, las exportaciones de bienes bajo el régimen de maquila siguen creciendo y a agosto del 2019 ascendieron a US$ 398,7 millones, 6,6% más que el registrado en el mismo periodo del 2018. Los principales productos exportados son los hilos y cables (autopartes), prendas y demás artículos textiles, plásticos y sus manufacturas, cueros y alfombras.

Las importaciones a agosto del 2019 ascendieron a US$ 7.896,3 millones, lo que representó una reducción del 6,1% respecto al mismo periodo del año anterior, con una caída en el valor de las importaciones registradas de 6,4%.

9

Fisco reduce por 2ª vez proyección de ingresos PARA ESTE AÑO PREVÉ UN CRECIMIENTO DE 3%

Los ingresos del año pasado alcanzaron G. 23,1 billones y a julio redujeron de 7 a 5%.

E

l Ministerio de Hacienda volvió a reducir la expectativa de crecimiento de ingresos tributarios para este año y espera cerrar con un 3%. Así lo explicó la directora de Política Macro-fiscal de la Subsecretaría de Estado de Economía, Viviana Casco. Fue en el marco del informe de Situación Financiera (Situfín), al cierre de agosto de este año.

La funcionaria señaló que la coyuntura económica en el que se encuentra el país es el motivo por el cual se prevé que los ingresos tengan un menor nivel de crecimiento para el 2019. En ese punto hay que señalar que en julio pasado la proyección de crecimiento de los ingresos pasó del 7 al 5%.

ARCHIVO

INFORME

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

El año pasado, los ingresos tributarios totalizaron G. 23,1 billones y se espera que con la nueva estimación (3%) se llegue a los G. 23,8 billones para el 2019, aproximadamente G. 1,4 billones menos de lo previsto en el presupuesto vigente.

“Nosotros teníamos presupuestado para este año unos G. 25,2 billones en materia de ingresos, que era un crecimiento importante, pero ante la coyuntura económica, sumado a la situación política vivida recientemente, son los impulsores de una menor expectativa de crecimiento en los tributos”, manifestó Casco.

Al respecto, explicó que al octavo mes del año la Subsecretaría de Estado de Tributa-

La expectativa para el cierre del 2019 es llegar a G. 23,8 billones. ción (SET) tuvo un aumento de alrededor del 8%; sin embargo, la Dirección Nacional de Aduanas (DNA) no acompaña ese ritmo.

DÉFICIT FISCAL Ante la expectativa de reduc-

ción de los ingresos tributarios, solo se espera el informe al final del presente mes para ver qué decisiones se tomarán con relación a la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF). Días atrás, el ministro de Hacienda, Benigno López, afirmó que de continuar el escenario desfavorable, de

no tener los ingresos tributarios necesarios, solicitarán al Congreso Nacional una autorización de suspender el tope del 1,5% sobre el Producto Interno Bruto (PIB) y elevar, por este año, al 2%. El PIB del Paraguay es de aproximadamente US$ 40.000 millones.

10

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

"Duele decirlo, pero hay que decirlo" PABLO HERKEN, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PHERKEN@GMAIL.COM

S

entí verg üenza, tristeza y rabia, además de otras reacciones emocionales más humanamente fuertes, pero muy groseras, cuando el lunes pasado lo vi y lo escuché a Marito en “algo” que muy lejos estaba de ser una entrevista, manejada por Mina Feliciángeli, con un guión perfectamente acomodado para pintar un país de maravillas. No a medias, sino totalmente maravilloso. Sin jamás siquiera rozar la dura realidad actual de estar sufriendo su peor “momento” económico (recesión o caída superior al -2% en el primer semestre) y social en siete años desde el 2012 (pero con mayor dolor porque en aquel entonces un aumento en los sueldos públicos por US$ 438 millones amortiguaba la caída). Con el agregado ahora de una reciente muy fea crisis política que bien pudo terminar en juicio

NUESTRO PRESIDENTE VIVE EN LAS NUBES, SE BURLA DEL DOLOR DE LA GENTE, QUE NO LO QUIERE, Y YA “SOY EL TERCER RECONSTRUCTOR NACIONAL”

“Pisá tierra Marito y comela con nosotros”

político y exilio. Y que frenó el principio de levante económico visto en julio.

Pero no fui el único, lo que agravó mi enojo, porque pocas horas y días después, hasta ahora, lo que dicha “propaganda oficial” provocó fue un masivo como molestísimo rechazo popular al show. Juro que ha sido impresionante el descontento profundo de la gente, empeorando su mal humor, después de ver y escuchar lo que no podían creer. Es que había dos mundos: el de Marito y Mina –se ha formado una pareja–, con

rostros angelicales irradiando alegrías con un aire de felicidad triunfal porque todo estaba muy bien.

La economía (ya saliendo de “algo” malo), la gestión del Gobierno que de impecable se transforma en brillante por primera vez desde la dictadura, con ejecución en obras públicas con récords históricos que también nunca se dieron (Transchaco, corredor bioceánico, Autopista 2 y 7, etc.), destacándose “el récord especial en la construcción de hospitales” (¿?) y multimillonarios proyectos de inversión que dan-

zan al compás de millones y millones de dólares que transformarán totalmente el país generando empleo y más empleo, siempre “como nunca antes”.

Y de taquito nuestro Marito aprovechó la generosa cancha tendida cual alfombra roja para regalarle a Mina sin oposición alguna la noticia de que vamos a endeudarnos por US$ 190 millones para construir el magnífico puente Chaco’i-Asunción, el que le piden sus amigos con millonarias inversiones inmobiliarias, de servicios y otras,

al otro lado, cuyos valores volarán por las nubes.

Este es el típico caso de un puente (una obra) que le conviene al país, sin duda alguna, pero beneficia en el corto plazo y también a futuro a grupos económicos privados que “perfectamente pueden invertir con sus propios recursos en dicho puente”. Pero no, vamos a endeudarnos con bonos soberanos para enriquecerlos de manera extraordinaria. Ojo: no me opongo al puente, sí al negociado. Todo este rosario de maravillas se desparramó en la entrevista como en un

festival del amor, la alegría y la felicidad, y solo faltó el toque de glamour de un brindis con champán.

Marito jamás dijo que lo que estaba construyendo era lo que le dejó para hacerlo el gobierno anterior con una base de financiamiento “disponible” de US$ 4.000 millones, plato que escupiera por casi nueve meses.

Reaccionó por fin y ahora las obras ganan fuerza.

Pero no será juzgado por los récords que consiga respecto a lo mucho que se hizo anteriormente, sino por lo muchísimo más que pudo y debió hacer teniendo todo para ello multiplicando panes. Que es lo que la gente esperaba: “Pero si tenía todo para volar y hacernos volar (…) pisá tierra Marito y comela con nosotros”. Fue lo más duro que me dijo doña Petrona. “Atrevete a publicar si te da el cuero”, cariñosamente me amenazó. Duele decirlo, pero hay que decirlo (DDPHQD).

FELICES EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS NUESTRO PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA MARITO Y SU ASESORA DE IMAGEN LA PERIODISTA MINA FELICIÁNGELI EN LA MUY BIEN PREPARADA Y MONTADA ENTREVISTA DE PROPAGANDA OFICIAL EMITIDA MUY AL NATURAL POR “NPY” EL PASADO LUNES 2 DE SETIEMBRE. ESTABAN POR ANUNCIAR LO QUE CAMBIARÁ TODA LA HISTORIA DE PARAGUAY DE MANERA EXTRAORDINARIA PARA SALUD DEL PUEBLO PARAGUAYO: “NO HABRÁ NECESIDAD DE RENEGOCIAR EL TRATADO DE ITAIPÚ EN EL 2023. BRASIL, EN UN GESTO IMPERIAL DE GENEROSIDAD Y SOLIDARIDAD, ASUMIENDO SU GRAN Y MAYOR RESPONSABILIDAD EN LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA (1864-1870) QUE NOS DESTRUYÓ FÍSICA Y MENTALMENTE, REGALA AL PARAGUAY DE FORMA ÚNICA Y COMPLETA “TODO ITAIPÚ”, QUE DEJA DE SER BINACIONAL Y ES EXCLUSIVA PROPIEDAD DE LOS PARAGUAYOS, SIN DEUDA A PARTIR DEL 2023. DESAPARECE EL “BINACIONAL” Y NACE “ITAIPÚ NACIONAL”, PROPIEDAD EXCLUSIVA DE PARAGUAY. BRASIL COMPETIRÁ CON OTROS PARA LA COMPRA DE LA ENERGÍA DE “ITAIPÚ PARAGUAY” QUE OFERTAREMOS A PRECIOS DE MERCADO LO QUE GENERARÁ INGRESOS Y UNA RIQUEZA EN DÓLARES PARA LA “TERCERA RECONSTRUCCIÓN NACIONAL”.

QUE NOS CONVERTIRÁ EN POTENCIA REGIONAL”.

INFOGRAFÍA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

INFLACIÓN

DATOS BÁSICOS

10/09/2019

COMPRA / VENTA

5

Peso argentino

100 / 110 Real

Euro

Peso uruguayo

Peso chileno

Yuan

1.430 / 1.510 6.700 / 7.050

4

3,9

MENSUAL

4,1

4,0

Dólar americano

6.080 / 6.180

4,1

0,2% -0,1%

4,0 3,2

3

3,8

3,1

2,7 2,8

2,8

2,4

2

AGOSTO 2018

3,1

1 6,5 /

AGO

SEP

OCT

COMMODITIES

NOV

DIC

2018

ENE

Deuda externa

10/09/2019

FEB

MAR

ABRI

MAY

JUN

2019

JUL

Reservas internacionales

10/09/2019

Brasil (Selic) Paraguay (TPM) Estados Unidos Europa

6,00% 4,25% - 2,25% 0,00%

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET 10/09/2019

Standard & Poor’s 2,9647.38 DOW JONES 3,028.53 NASDAQ 7,766.89 BOVESPA 102,649.03

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (VÁLIDOS EN JUNIO 2018 - EN %)

Usuarias G. 38,06 Tarjetas S$ 15,85 (*) MAYO Fuente: BCP

S$ 15,85

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

2018

TASAS EFECTIVAS ABRIL 2019

10/09/2019

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,90 107,52 4,09 55,95 1,10

1 118,71 --- ---

0,009 0,008

1

---

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 4 DE SETIEMBRE DEL 2019 MERCADO PRIMARIO BONOS EN GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

Saldo Periodicidad 70.226.000.000

Tasa Año

Semestral 7,00% 3,76

Ministerio de Hacienda 6.000.000.000 Semestral 7,75% 7,01 Ministerio de Hacienda 3.000.000.000 Semestral

7,90% 10,01

Ministerio de Hacienda 6.000.000.000 Semestral 7,20% 4,76 Proyec SA 500.000.000 Trimestral 12,50% 5,0

US$ 8,50

2017

Proyec SA 500.000.000 Trimestral 13,00% 6,0

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Promedio% Ahorros Bancos Financ.

A LA VISTA 1,31 0,37 CDA 180 DÍAS 4,39 3,17 CDA 1 AÑO 7,08 5,18 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,43 9,11 Créditos Comercial – 1 año 10,71 15,38 Comercial + 1 año 16,21 20,61 Desarrollo – 1 año 8,26 00,00 Desarrollo + 1 año 9,13 16,81 Consumo – 1 año 27,14 23,87 Consumo + 1 año 29,15 32,58 Tarjetas 13,90 13,96 FUENTE: BCP

GANADO EN PIE 10/09/2019

Mín. Máx. Prom.

NOVILLO 8.054 9.072 8.760 TORO 7.340 9.450 8.684 VACA 4.316 9.975 8.235 Fuente: El Corral

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS MARZO DEL 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

TASAS INTERNACIONALES

2009

Salario mínimo G. 2.192.839 (US$ 361,8) Jornal mínimo G. 84.340 (US$ 13,9)

AGO

PETRÓLEO 57 ORO 1.488,80 PLATA 18,01 SOJA (US$/BUSHEL) 860,43 CARNE 1.4123,39 CEREALES 243,60

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

AGOSTO 2019

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 5,25 Libor 6 meses 2,01 Libor 1 año 1,95 Euribor 6 meses -0,41 Euribor 1 año -0,36 Bono FED 6 meses 1,89 1,68 Bono FED 2 años Bono FED 5 años 1,57 Bono FED 10 años 1,73 Bono FED 30 años 2,18 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

ACUMULADO

AGOSTO 2018

11

200 / 870

AGOSTO 2019

1,8% 1,4%

150 / 220

11

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 10.482 8.194 5.037 79 AA NACIÓN ARGENTINA 611 500 458 3 A GNB 7.118 5.311 5.331 6 AA+ DO BRASIL 1.027 749 665 1 AA+ CITIBANK 2.360 1.360 412 0 AAA BBVA 12.262 10.262 8.628 19 AAA SUDAMERIS 8.388 5.602 6.537 19 AAITAÚ 14.942 14.758 12.109 43 AAA CONTINENTAL 21.128 13.712 14.078 64 AA+ REGIONAL 17.077 11.037 13.175 38 AA BASA 6.393 4.181 4.084 11 AAVISIÓN 6.883 5.451 5.039 96 A RÍO 3.022 2.307 2.880 30 BBB FAMILIAR 4.744 3.175 3.578 53 A+ ATLAS 6.324 4.647 4.034 32 AABANCOP 2.394 1.636 1.755 9 A INTERFISA 2.179 1.835 1.533 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 967 697 752 27 BBBParaguayo Japonesa 535 405 469 7 BBB+ FINEXPAR 709 494 583 3 BBB CEFISA 368 292 325 4 BBBFinlatina 128 64 111 2 BBB Tú Financiera 428 336 365 3 BBB+ Fic SA 349 282 253 6 BBB Solar 1.027 794 882 17 BBB+ Fondo Ganadero 119 0 92 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

Debe fortalecerse la institución policial

U

n alto oficial retirado de la Policía denunció el lunes que por orden de las autoridades del Ministerio del Interior se había procedido a acortar el período de formación de los suboficiales de la Policía Nacional, en el plan de acelerar el proceso para “sacar más policías a la calle”.

La denuncia del comisario (SR) Prudencio Burgos no puede pasar desapercibida en medio de los graves problemas que adolece hoy el sistema de seguridad nacional en un escenario en el que no solo las graves bandas organizadas generan problemas (como el PCC), sino la propia acción de motochorros, cuya presencia ya había sido disminuida por el proceso anterior mediante la acción de los integrantes del Grupo Lince.

Aparte de que Juan Ernesto Villamayor tardó mucho tiempo en asumir que esta agrupación era una buena idea (sencillamente porque le costaba reconocer méritos a la administración anterior), ahora

de formación saldrán más capacitados para luchar contra los delincuentes? ¿En qué película se vio eso?

Las soluciones atolondradas no son soluciones, sino la promesa de la multiplicación de los problemas.

Al mismo tiempo, la cabeza de las políticas de seguridad nacional va conquistando la inquietud y la molestia de la familia policial al observarse que, lejos de fortalecer la fuerza, la intención parece ser debilitar el núcleo fundamental de su buen funcionamiento: la formación.

Mucho se ha hablado en todos estos años sobre la necesidad de lograr una formación de excelencia para la Policía Nacional.

Hasta hoy es una materia pendiente. Pero es mucho más preocupante aún cuando se pretende dar un paso atrás y empeorar lo que está mal, como en este caso.

La Policía Nacional, a pesar de sus bolsones de corrupción y sus problemas opera-

La Policía Nacional, a pesar de sus bolsones de corrupción y sus problemas operativos, sigue siendo la garantía para el resguardo de bienes y personas. Cualquier experimento que se plantee, como reemplazarla por fuerzas no específicas como las FFAA, está llamado al fracaso y pone en riesgo el marco constitucional. estamos ante la probable iniciativa de otro golpe duro para la institucionalidad de la Policía, si se confirma el plan de acortar los años de estudio de los suboficiales para contar con ellos anticipadamente en las calles.

tivos, sigue siendo la garantía para el resguardo de bienes y personas. Cualquier experimento que se plantee, como reemplazarla por fuerzas no específicas como las FFAA, está llamado al fracaso y pone en riesgo el marco constitucional.

Figúrense los lectores la torpeza de esta iniciativa analizándola desde un escenario muy simple: si con el actual programa de estudios los suboficiales son deficitarios en su lucha contra los delincuentes, ¿qué sería si su programa de estudios y formación se acorta por la mitad? ¿En qué cabeza cabe que esa puede ser una solución?

La apuesta que debe hacer el gobierno del Sr. Mario Abdo Benítez es más bien fortalecer a la Policía, mejorar el nivel de vida de sus componentes para evitar las situaciones de corrupción, optimizar la capacitación de sus cuadros, dotarles de infraestructura y equipamiento adecuado.

Si hoy tenemos un cuadro policial con problemas para combatir el repunte de la inseguridad, ¿qué hace suponer al ministro del Interior que acortando su tiempo

EL OJO DE MELKI

Desatender a la Policía o relegarla es un juego peligroso para la seguridad de la República y en materia de seguridad no caben los gestos caprichosos o impulsivos, sino debe reinar siempre la racionalidad y la certeza.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

FRASE-CITAS

La situación actual es totalmente distinta a la que teníamos hace 15 días con quema de palmares en el Chaco, que dentro de todo no es tan grave, pero ahora se empezaron a quemar zonas muy importantes para la conservación.

LUIS RECALDE Ingeniero agrónomo

Las FFAA cumplen una misión distinta a la Policía.

Si no entiende el Presidente esto, que es de doctrina, vamos a tener problemas de seguridad graves, no pueden por doctrina hacer seguridad interna, tienen una misión clara.

HORACIO GALEANO PERRONE Analista político

EL TERMÓMETRO ANTONIO BARRIOS Senador colorado

sube

Sin dudas que los accidentes de tránsito se han convertido en un flagelo no solo en Paraguay sino en América Latina, siendo la primera causa de muerte no natural en la región.

Es por eso que iniciativas como la Red Parlamentaria de las Américas sobre seguridad vial se convierten en importantes herramientas para promover la conciencia de millones de habitantes. Esta iniciativa tiene su impulso en nuestro país gracias al senador Barrios, quien conoce de sus tiempos de ministro de Salud la real problemática de los accidentes de tránsito.

ENRIQUE SALYN BUZARQUIS Senador liberal A veces, una incongruencia en la administración pública puede costar caro. Esto es lo que aparentemente ocurre con el actual senador Buzarquis, quien no puede explicar cómo y por qué firmó un convenio que al Estado le iba costar US$ 600 mil, cuando estaba apurando una cooperación técnica no reembolsable cuando fue ministro de Obras Públicas y Comunicaciones. Por este hecho, el político fue imputado por supuesta lesión de confianza y se encuentra afrontando juicio oral.

baja

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

13

El Llanero Solitario FELIPE GOROSO S. Analista.

Twitter: @FelipeGoroso

E

l Gobierno y su inacabada búsqueda de una narrativa política propia. Llevan más de un año y aún están muy lejos del ideal para la construcción de un relato, no hablo de si es el que eligieron es malo ni bueno, oportuno o inoportuno, conveniente o inconveniente. Sencillamente no lo encontraron.

Es tanto lo que llevan buscando sin suerte (una cuestión que por cierto deberían de haber traído desde el inicio de la administración) que recurren a cada cosa que uno no puede dejar de sorprenderse, si se toma en cuenta el nivel de sus asesores comunicacionales. Más de uno creería que son cosas que se le ocurren al Presidente y las hace sin una visión estratégica y sin consultarlas con profesionales en materia de asesoría política. Lo cual solo daría un cuadro de mayor gravedad al asunto.

En esta línea podría enmarcarse la imagen que nos mostró el Presidente cuando se puso una pistola a la cintura y se dejó fotografiar conversando con militares. Estaba en el Chaco, con motivo de los nuevos focos de incendio en la zona y fue allá para verificar el trabajo que están realizando instituciones como la Secretaría de Emergencia Nacional y otras.

Un presidente de la República es un permanente emisor de mensajes, el que crea que solo

Hay maneras más creativas de hacerlo (al menos si es ese el objetivo) pues de creatividad se trata la política, esa mala palabra que empieza con “p” y termina con “a”.

se comunica desde los discursos se ha quedado en el tiempo. El plano puramente discursivo se ve superado y se incluye a la gestualidad, sus vestimentas y otros tantos detalles. Esta administración no ha entendido esto en lo que lleva de gobierno, su comunicación electoral ha colonizado al que debió haber sido su comunicación gubernamental.

La comunicación del Gobierno no ha sabido construir una identidad personal acorde a la investidura presidencial, tampoco ha sabido tejer lo que debe ser la identidad social de esta administración. Y de vuelta, la identidad no depende solo de un discurso al menudeo, intervienen varios otros aspectos. Si llevamos esto al caso que nos ocupa que es el de Mario Abdo Benítez, debemos contemplar que un mismo orador ofrece diversas imágenes y diferentes identidades, lo que termina siendo un híbrido. En efecto, la imagen híbrida es cuando el discurso de un mismo orador construye más de una imagen de sí preponderante. Se termina comunicando confusión.

En la construcción de identidad, se hace foco en que el estilo involucra un juego entre el lenguaje verbal y el corporal. El corporal basado en lo material, lo físico, que está a la vez mezclado, en el sentido en que varios gestos tienen un significado relativamente estable. De esta manera, la identidad de Mario Abdo como político es en parte cuestión de su expresión facial, sus gestos, su postura, corte de pelo y su atuendo. Dicho de manera más directa: que Trump tenga a la Asociación Nacional del Rifle como aliada, o que el hijo de Bolsonaro apa-

rezca con una pistola en la cintura no implica que nuestro Presidente los emule tal cual. Hay maneras más creativas de hacerlo (al menos si es ese el objetivo) pues de creatividad se trata la política, esa mala palabra que empieza con “p” y termina con “a”.

O tal vez quieran decirnos que estamos ante una nueva versión de El Llanero Solitario, quien debemos recordar, tiene a Toro como su fiel escudero. De ser este el caso, todo tendría sentido. ¡Hi-yo, Silver, away!

Un imperativo trascendente MARCELO A. PEDROZA COACH mpedroza20@hotmail.com

E

ntre sus desarrollos temáticos magistrales refiriéndose a la existencia humana, Viktor Emil Frankl (19051997), neurólogo, psiquiatra y filósofo austríaco, expone, en su obra “El hombre en busca del sentido último”, que la autoactualización sería en último término el efecto, el producto final no intencionado de la autotrascendencia.

Y en su análisis cita al imperativo de Píndaro, acerca de que la persona tiene que acabar convirtiéndose en lo que realmente es; en otras palabras, sostiene el maestro Viktor que el hombre debe actualizar sus potencialidades e indica posteriormente que eso solo es válido si se añade lo expresado por Karl Jasper: lo que uno es, lo ha conseguido a través de la causa que se ha dado a sí mismo para llegar a serlo.

En otro de sus libros, titulado “El hombre doliente”, el doctor Frankl también esboza el imperativo de Píndaro, según el cual el hombre debe llegar a ser lo que ya es, y cita nuevamente como complemento la frase de Jaspers,

Las causas que le dan significado a la vida son amplias, se focalizan en la valorización de los vínculos y se caracterizan por construir esa enorme potencia que yace en el ser; además, respetan las particularidades que distinguen a unos de otros. enunciada precedentemente.

Píndaro fue un poeta de la Grecia clásica. En un ejemplar escrito titulado “La transcendencia pedagógica de un viejo imperativo”, el profesor Juan José Noain Calabuig argumenta que dicho imperativo pone el acento en dos aspectos antropológicos sin los cuales todo empeño educativo sería en vano: la capacidad de crecimiento inherente al ser humano, que implica a la vez, el empleo de la libertad.

El imperativo de Píndaro tiene su origen en la segunda de sus odas píticas. En ella expresa un ruego a Hierón, tirano de Siracusa: “Ojalá sigas siendo tal como aprendiste a ser”. Con el paso

del tiempo ha sido objeto de estudio y como imperativo ha suscitado diversas corrientes interpretativas. Frankl lo destaca en su pensamiento y lo involucra en sus nociones fundamentales.

Las causas que le dan significado a la vida son amplias, se focalizan en la valorización

de los vínculos y se caracterizan por construir esa enorme potencia que yace en el ser; además, respetan las particularidades que distinguen a unos de otros, apoyando los desafíos que fomentan el sentido de vivir aprendiendo y creciendo junto a los demás, consiguiendo de ese modo vivenciar el cotidiano desarrollo.

14

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

UNA MIRADA PROFUNDA A LO INEVITABLE

Trabajar y vivir con la muerte en las narices

“Hay servicios que tocan hondo”, reflexiona un sepulturero sobre lo único inevitable en la vida: La muerte. Todos sabemos que ese momento llegará, pero aún así nos cuesta afrontarlo. Sin embargo, existen personas que día a día lo hacen y viven del negocio de la muerte.

Carolina Vanni carolina.vanni@gruponacion.com.py

Adriana Zacarias adriana.zacarias@gruponacion.com.py

Fotos Nadia Monges Fernando Riveros

H

ablar de la muerte sigue siendo un tabú. Nadie quiere hacerlo y existe hasta cierto temor al abordar el tema, tal vez porque es lo único inevitable. Todos sabemos que ese momento llegará. “En este tiempo llevamos una vida muy agitada”, dice monseñor Ricardo Valenzuela, obispo de la Diócesis de Caacupé. “La muerte es un paso obligado y forma parte de la vida”, añade al indicar que la fe ofrece un camino hacia el paraíso. “Existe una fuerza superior, pero solo la fe te da esa visión”, indica.

“Hay servicios que tocan hondo”, dice Daniel Riveros, de 51 años. Lleva más de dos décadas como uno de los 12 sepultureros del Cementerio de la Recoleta de Asunción, donde existen horarios rotativos para cubrir los oficios que surgen a diario.

A pesar del recelo que se tiene a este tema, existen personas que trabajan y viven de la muerte: los sepultureros, los que construyen panteones y lápidas, quienes venden servicios funerarios y muchos otros oficios que están relacionados al destino final del que nadie se salva.

Hay días en que se tienen hasta siete sepelios por turno, otros días son más tranquilos. “Cuesta enterrar a una mamá en el Día de la Madre, a un chico en el Día del Niño.

También en las fiestas de fin de año. Me imagino lo difícil de una Nochebuena velando un familiar, en vez de estar brin-

dando”, dice con la mirada baja y los ojos entristecidos a causa de esos recuerdos.

Sin embargo, su día a día con la muerte le hace ver la vida de otro modo. “Cada día es para dar gracias porque pude despertar, por la vida de mis seres queridos, porque a pesar de las circunstancias, que a veces no son tan buenas, seguimos vivos”, sostiene al indicar que ya le tocó inhumar a conocidos.

Al principio el trabajo le resultó difícil, pero con el paso de los años se fue acostumbrando. Admite que los

jóvenes ya no quieren tomar un puesto como el suyo, justamente por lo que implica, trabajar y vivir con la muerte en las narices.

ESCASOS VISITANTES Aunque desde el primer suspiro estamos expuestos a morir, muchas veces “la vida nos regala años”, dice Fátima Torres, la única florista que sigue con un puesto en el Portón 9 de la Recoleta.

“Nací allá donde está la iglesia. Allí era mi casa”, dice y señala hacia la Avda. Mariscal López. La conocen como la “plagueona de la Recoleta”,

porque de los 70 años de edad, lleva 61 vendiendo flores y quejándose de que cada vez hay menos gente que visita a los difuntos. “Los antiguos visitantes ahora vienen para quedarse”, dice.

Mientras saca las hojas marchitas de la rama del crisantemo, explica que la resistencia a pisar un cementerio se refleja en los sepelios: el cortejo muchas veces se reduce a cuatro personas que acompañan a los que quedan en su morada final.

Aunque los cementerios tienen cada vez menos visitantes, la construcción de espa-

cios para más huéspedes va en aumento. Dentro del camposanto, el sonido de metal del carro de mano vacío rompe el silencio en los pasillos inhóspitos de la Recoleta y se ve a dos hombres que se abren paso entre los panteones. Minutos más tarde vuelven con los carros cargados de cemento, cal, ladrillos y otros materiales para construir más nichos.

“La construcción de un nuevo panteón es escasa. Pero sí hay trabajos para refacciones o ampliaciones”, dice Juan Valdez, quien trabaja como contratista para renovar pinturas, hacer nuevos nichos y

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

15

COSTOS DE LA MUERTE

G. 5.000.000 G. 25.000.000 DE 2 LUGARES

DE 12 LUGARES Y REVESTIDO

G.15.000.000 a US$. 120.000 (EN EL ÁREA DECLARADA PATRIMONIO)

URNAS *

FÉRETROS*

G. 200.000

G. 4.000.000

G. 800.000

G. 5.000.000

DE MADERA

DE MÁRMOL

(SIN PREPARADO)

(CON RETIRO, PREPARADO DEL DIFUNTO Y FÉRETRO)

Trabajar con los difuntos para ellos resulta normal.

Una pequeña radio que funciona a pilas rompe el tétrico silencio que reina en medio de la necrópolis, donde ni el trinar de las aves se escucha.

Sentado sobre un nicho, don Julián Morel prepara la pintura que utilizará para renovar el interior de un panteón. “Con mi cuñado nos metimos en esto de renovar a los muertos”, dice con un tono irónico.

Para realizar el trabajo se tomaron las primeras medidas, tapar el ataúd, porque previamente se lijó la pared y los restos podrían curtir la madera donde reposa alguien que se adelantó al viaje. “El tiempo de trabajo depende de las condiciones climáticas y del tipo de tarea que vamos a hacer”, sostiene.

Indica que un nuevo panteón puede demorar entre uno o dos meses. Lo más difícil son las terminaciones, el revoque en los espacios pequeños. “Si es para dos lugares, en un mes ya puede estar. Los más grandes tardan más”, añade.

La construcción de un sepulcro cuesta entre G. 3.000.000

G. 80.000 a 140.000 DE MADERA

G. 130.000 a 150.000 DE METAL

G. 180.000 a 250.000 DE MÁRMOL

*TODOS LOS PAGOS SON AL CONTADO.

refaccionar los existentes.

CRUCES Y PLACAS *

INFOGRAFÍA

REVENTA

NUEVOS

PANTEONES*

Fuente: Elaboración propia.

(individual) a G. 25.000.000.

Lo más barato es hacer un nicho sobre una estructura existente. Las nuevas edificaciones que incluyen sótanos y espacios para 12 ataúdes pueden superar los G. 20.000.000 y se hacen en forma vertical, por la falta de espacio.

DIVISIÓN DE CLASES Ni a la hora de la muerte se puede obviar las clases sociales. En el Cementerio de la Recoleta es donde se percibe con mayor claridad esta idiosincrasia. En el área declarada Patrimonio, los panteones son verdaderos mausoleos con detalles y esculturas que no pasan desapercibidas ante la vista de quienes ingresan por primera vez.

Muchas edificaciones fueron diseñadas por arquitectos llegados de Europa y datan del siglo pasado. En este sector, los panteones se cotizan en dólares y pueden costar, inclusive, US$. 120.000 dependiendo del área de construcción, que varía de 20 a 40 metros cuadrados, a veces más, explica Osvaldo Marín, jefe de la Recoleta.

“Los precios varían. En la zona declarada Patrimonio, donde las construcciones tie-

Mientras que los ataúdes vaciados son quemados, las urnas son identificadas con placas o cruces que a menudo son renovadas y más cuando se hace el cambio. Don Gustavo Cantero es uno de los tantos que trabaja en este rubro, uno más que se nutre de la muerte.

exhibe los distintos tipos de crucifijos de madera, metal y mármol. Los hay en varios tamaños, por lo que el costo cambia dependiendo del material utilizado.Los grabados se hacen a pedido. La madera se trabaja con échoppes, mientras que el metal con bruñidor y el mármol con buril o cinceles. La tarea, dependiendo del material, puede demorar entre 2 a 6 horas. “Ahora tengo que entregar una cruz de mármol”, dice mientras continúa marcando los espacios de escritura.

Tiene su local frente al portón 2 de la Recoleta, sobre la Avda. Choferes del Chaco. En un pequeño espacio de 4x5 m

Con una regla, lápiz de grafito bien puntiaguda y el nombre del difunto en un papel colocado al costado del crucifijo,

Don Sergio Velázquez, uno de los encargados de hacer este tipo de trabajo, toma tereré bajo la planta de un mango antes de comenzar el cambio.

“Luego de 20 años solo queda el esqueleto”, explica.

nen sótanos y capilla arriba, los lugares se tasan incluso en dólares. Algunos tienen hasta 30 lugares y es para toda una familia”, indica.

En esas áreas las tareas de

refacción son constantes, existen panteones que están a la venta y se deben optimizar los espacios, depositando los esqueletos en urnas. Esta tarea resulta natural para mucha gente.

16

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

don Gustavo marca los espacios donde irán el nombre, la fecha de nacimiento y la de defunción. “La gente siempre viene apurada porque nunca nos preparamos para la muerte”, concluye.

Según la última información de liquidaciones, existe entre 60% a 70% de morosidad en el pago de impuestos.

En los cementerios privados, es 1.000% más. Se paga cerca de G. 1.000.000 en mantenimiento, estimó Arévalo.

CIUDAD DE LOS MUERTOS “Necrópolis es la ciudad de los muertos”, indicó Gerardo Arévalo, director del Área de Necrópolis de la Municipalidad de Asunción, al referirse al nombre de la dependencia que lidera en la comuna capitalina. “En este departamento hacemos una especie de asistencia social también. Se te muere alguien hoy y tenemos que ver para poder enterrarle.

Hay gente que está preparada y otra que no”, comentó y agregó que en Asunción hay tres cementerios, del Sur, que tiene 5 hectáreas y está ubicado en Barrio Obrero; Recoleta, tiene 22 hectáreas y es el más antiguo, creado en época de Carlos Antonio López; del Este, tiene 20 hectáreas y abrió sus puertas hace 64 años. En la Recoleta hay lugares con 20 m²; mientras que en los cementerios del Este y Sur los panteones llegan a 6 m².

Ante el ineludible abandono, profirió que las noticias en torno a profanaciones y desastres obedecen a que el 80% de los familiares ya no visitan las tumbas. “Se perdió esa costumbre. Cuentan las floristas que antes los lunes eran como una fiesta, la gente se iba a visitar a los muertos. Entonces había

Los costos dependen del lugar y la dimensión. Un cementerio se divide en dos partes: zona panteón y fosa común. Pero también se pueden construir panteones en las fosas. Al igual que en vida, los cementerios tienen zonas más caras y más baratas. Estar más al frente no es lo mismo que el fondo.

También existen los osarios, terrenos donde se deposita lo que se encontró en algún lugar, como una fosa colectiva.

En la zona panteón generalmente hay lugares más grandes, y en fosa común la media estándar es de 1.20x2.40 m. mucha actividad”, ilustró.

SIN LUGAR EN ASUNCIÓN Los cementerios están llenos.

“El año pasado tuvimos 3.000 inhumaciones, de las cuales el 50% no tenía espacio, 1.500 lugares tuvimos que fabricar para dar respuesta”, manifestó, y explicó que se suplen lugares en función a la Ordenanza 43/94, que refiere que en caso de evasión de impuestos, en 5 años el espacio caduca y el terreno pasa a la comuna.

“Lo que hacemos es trabajar

diariamente con técnicos y administración para identificar lugares vacíos y abandonados. Si dejas de construir en 3 años una vez que se te adjudique, también caduca y pasa a dominio municipal. Pero generalmente apuntamos a 15 a 20 años, cuando cavás y ya no encontrás nada, o lo poco que encontrás lo ubicas en otro lugar”, expuso.

Enfatizó que el terreno no tiene título, sino que la municipalidad lo concede en carácter de usufructo, es decir, el permiso para que se pueda utilizar ese

lugar. “Se te adjudica por una resolución. Tenemos unos terrenos en caso de urgencia, ese lugar alguna vez fue de alguien también”, precisó.

Reemplazar los espacios puede durar hasta siete meses. Necrópolis solo prepara la resolución de pago, con previo dictamen de Asesoría Jurídica. Se crea un expediente con los datos del difunto y se envía al cementerio. Luego los técnicos verifican el lugar y por último Asesoría Jurídica ubica a la persona en ese predio.

Dicha área estudia el expediente y eventualmente solicita algún otro documento, además de notificar al que alguna vez fue dueño. Si no se llega al paradero, se publica por edicto en el diario y se espera un lapso de tiempo indicado.

COSTOS MUNICIPALES Se paga primero el usufructo del lugar por metro cuadrado.

Cuesta entre G. 2.500.000 y G. 3.000.000. Después se abona, en promedio G. 100.000 anual, por limpieza y mantenimiento.

AHORRAR PARA MORIR Morir tiene un alto costo, por ello es necesario, de ser posible, ahorrar para evitar toparse con deudas que exigen acción e inmediatez. En el rubro existen tres grandes firmas que ofrecen varias opciones de prepago y financiación en cómodas y largas cuotas.

Existen planes por edad y servicios de sepelio de alta gama, como el Certificado Innominado, que avala la compra y cobertura de los servicios desde un féretro de madera finamente lustrado, forrado

PAÍS. con encaje y seda, manijas cinceladas y vidrio visor; tanatopraxia (tratamiento químico), mortaja (ropa); ambulancia para traslado del fallecido al lugar de velación; servicio de mozo por 24 horas; azafata asistente; asistencia en trámites legales (inscripción en el registro civil, certificado de defunción, aviso de exequias en periódico local); asistencia psicológica; carroza fúnebre, oficio y coro religioso; guardia de seguridad y bus climatizado para traslado de familiares hasta el lugar de sepelio; entre otros. Los servicios exequiales poseen costos diferenciados y se dividen por vigencia, edad y financiamiento.

ENFRENTANDO UNA MUERTE Siempre se habla del duelo

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

para referirse al proceso de adaptación emocional que sigue a cualquier pérdida o muerte de un ser querido o de una relación importante, significó María Teresa Galeano, psicóloga clínica y máster en terapia familiar.

El duelo suele durar entre 6 meses y un año, cuando se trata de la pérdida de un ser querido muy allegado, como ser madre, hijo, cónyuge.

De acuerdo a distintos factores que hacen a los niveles de afecto, experiencia y grado de parentesco, existen cinco fases: negación; enfado, indiferencia o ira; negociación; dolor emocional (depresión); aceptación.

“Es muy importante acudir a un profesional de la psiquia-

tría y/o psicología, ya que la persona afectada puede estar sufriendo un episodio de depresión crónico, lo que implicaría un duelo patológico”, refirió y precisó que a esto se suman las enfermedades psicosomáticas. “Aunque convencionalmente se enfoca la respuesta emocional de la pérdida, el duelo también tiene una dimensión física, cognitiva, filosófica y de la conducta, que es vital en el comportamiento humano”, concluyó.

SERVICIOS FÚNEBRES Según datos brindados por el departamento de ventas de Futuro, que posee su propio complejo velatorio San Martín, ubicado sobre la Avda. San Martín esq. Sucre, los planes o certificados van desde 0 a 40 años por 6 meses y a un costo mínimo

CIFRA DE MUERTOS

28.655

16.188

se registraron en el 2018

se contabilizan hasta julio de este año

ACTAS DE DEFUNCIÓN

ACTAS DE DEFUNCIÓN

PARCELAS

18.500

G. 25

G. 54

puede costar una parcela Vip de Futuro (Luque), G. 113.775.000 al cambio actual

puede costar una parcela de Jardín de la Paz (Lambaré) y el certificado más costoso entre G. 60 y G. 85 millones

cuesta el plan más costoso de Parque Serenidad, y el más barato G. 15.300.000

MILLONES

* En cementerios municipales de Asunción, los costos varían entre G. 2.500.000 y G. 3.000.000 por m².

CREMACIÓN FUTURO

Título G. 7.000.000, con planes de prepago desde G. 7.000 para socios, G. 11.200 no socios.

Personas de 86 años en adelante G. 59.000 socios y G. 94.400 no socios, por vigencia de servicios.

MILLONES

Fuente: Elaboración propia en base a datos proveídos por vendedores de las firmas.

COSTOS

DÓLARES

17

PARQUE SERENIDAD

Título G. 8.800.000. Urna de madera G. 1.230.000 o de metal G. 730.000 hasta 18 cuotas.

INFOGRAFÍA

*Jardín de la Paz no cuenta con este servicio.

desde G. 14.000, cuando avanza la edad, por ejemplo, 86 años en adelante, el costo aumenta a G. 117.000 por 36 meses por persona. El financiamiento puede llegar a 60 cuotas. Si se requiere del servicio antes de la vigencia cumplida, tiene 50% de cobertura.

En Jardín de la Paz, según datos brindados por el departamento de ventas, los costos de planes o certificados van de G. 7.500.000 hasta G. 60.000.000. Los servicios prepagos van desde G. 10.000 por velatorio y menor a 20 años hasta G. 56.000. El nicho dentro del campo santo tiene un costo aparte. Para el primero es G. 35.000, para el otro G. 136.000. Esta firma cuenta con salones de velatorio en Asunción (centro), Luque, Fdo. de la Mora, Lambaré, Cnel. Oviedo y Encarnación.

CREMACIÓN COMO OPCIÓN Algunos consideran que la cremación es la solución definitiva para el ahorro de impuestos y espacios, pero muchos consideran que atenta contra los principios religiosos.

“Es la solución para el tema”, sentenció Arévalo y explicó que “el horno crematorio, la infraestructura y lo que conlleva su instalación está por los G. 1.200.000.000. Hicimos el pedido para que se tenga en cuenta en un presupuesto. Se podría tercerizar con alguna empresa que quiera invertir”, expresó.

La cremación ofrecida por Futuro cuesta G. 7 millones y Parque Serenidad G. 8.800.000. Los panes van desde G. 7.000. Los montos de urna también varían, de madera G. 1.230.000 y metal

G. 730.000.

ESPACIOS PRIVADOS Jardín de la Paz cuenta con parcelas para 3 lugares, que ya incluyen el trabajo del sepulturero por G. 25 millones en Lambaré; en Luque G. 10.500.000; en Limpio 4 lugares por G. 6 millones. Todo hasta 48 cuotas.

En el cementerio Parque Futuro en Luque, los montos van desde G. 9.600.000 hasta US$ 18.500 en categoría Vip. En el cementerio Parque Serenidad, el predio es para tres inhumados. El costo por usufructo del sitio es de G.

12.400.000, mantenimiento anual G. 390.000 (cubre la placa). Los impuestos se abonan a la Municipalidad de Villa Elisa. No incluye el costo del sepulturero.

Los planes ascienden a G. 25.000.000 y son financiados en 60 cuotas. Los servicios de prepago van desde G. 17.200 hasta 40 años y G. 166.200 (Plan Memoria) hasta 90 años y G. 310.700 (Plan Celestial) hasta 24 meses de vigencia. El servicio vitalicio en categoría presidencial es de G. 54.900.000 hasta 60 cuotas. Ante lo inevitable, mejor estar preparado, aseguran quienes trabajan y viven con la muerte en las narices.

18

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

DIERON 24 HORAS PARA RENUNCIA DE ADMINISTRADORA

Padres de alumnos emplazan a directivos del Colegio San José Se congregaron frente a la institución educativa para exigir explicaciones ante denuncias de irregularidades.

“SI NO LES GUSTA EL COLEGIO, BUSQUEN OTRO”

A

Sosio fue abordado por la prensa cuando llegaba a la institución en medio de los padres de familia que se manifestaban.

El director pastoral del Colegio San José, el padre Tobia Sosio, manifestó que los padres de los alumnos no tienen ningún derecho de pedir los resultados de la auditoría realizada en la institución, e inclusive les instó a buscar otro colegio para sus hijos.

través de una nota al consejo directivo del colegio, padres de estudiantes anunciaron una movilización permanente, de no producirse la renuncia de la directora administrativa Carolina Ávalos de Barreto, salpicada por las supuestas irregularidades.

Obras costosas y direccionadas, y la enorme disponibilidad presupuestaria con que cuenta el colegio y que no se ve reflejada en la infraestructura ni en la remuneración que perciben los docentes, son algunas de las supuestas irregularidades que sacuden al reconocido Colegio San José.

Además de la renuncia de

“Esa es una gestión privada, los padres no tienen ningún derecho de pedir ningún resultado de auditoría (…). Si no les gusta el colegio, simplemente busquen otro, así de simple”, expresó Sosio.

Según publicaciones periodísticas que datan del año 2007, un grupo de fieles católicos de La Colmena había solicitado el traslado de Sosio, en ese entonces párroco de la comunidad, por supuestamente ser prepotente y mujeriego.

Padres de alumnos se manifestaron ayer frente al Colegio San José. Ávalos, la Asociación de Padres de Alumnos solicitó los resultados de una auditoría realizada en el colegio a principios de este año. La revisión que fue ordenada por la congregación del colegio tuvo que concluir entre los meses de junio y julio, según indicó Mario Ardissone, presidente de la asociación.

“Los padres de familia, reunidos en asamblea, entendemos que el sostenimiento de la concordia y estabilidad de la comunidad educativa dependen de la remoción de todo aquello que nos divide en la búsqueda de un mejor colegio para nuestros hijos y en este sentido la gestión de la señora Ávalos de Barreto ha resultado

contraproducente para el fin de una mejor calidad de la educación”, dice parte de la nota que fue recepcionada por el director pastoral del colegio, el padre Tobia Sosio.

Las autoridades del colegio, así como la cuestionada administradora, no responden sobre las denuncias.

Mientras tanto, la mecha se enciende en la institución ante las sospechas de malversación de fondos.

La institución educativa tiene un consejo directivo conformado por el director pastoral, el padre Tobia Sosio; la directora académica, Margarita Torres de Garcete; y la

responsable de administración –hoy cuestionada– Carolina Ávalos.

“En caso de no obtener una respuesta favorable a las exigencias planteadas, la Asociación de Padres se declarará en movilización permanente”, finaliza la nota firmada por Ardissone.

COMENTARIO

Ellos nos cuidan… ¿y quién a ellos?

DR. CARLOS MORÍNIGO Docente, neumólogo, ex ministro de Salud

como es el Chaco paraguayo, que por sus características geográficas conocidas ya es un infierno sin haber incendios.

A qué están expuestos los bom-

Es desesperante ver como en estos últimos días nuestro país literalmente se incendia, el daño ecológico y ambiental es gravísimo y preocupante.

Los incendios de la vegetación, de los bosques, producen una humareda tóxica y hasta letal por su alto contenido de partículas tóxicas nocivas para la salud. Ese humo tóxico se dispersa en el aire y se extiende a través de cientos hasta miles de kilómetros, incluso ya cuando se ha apagado el incendio, ocasionando a su

paso contaminación ambiental rural y urbana. Este humo compuesto por partículas de carbón, ozono y el temible y letal monóxido de carbono, al que llamo el asesino silencioso.

Escuchamos en las noticias la muerte de animales, la devastación de flora, pero muy poco en referencia hacia los héroes voluntarios, muchos de ellos luchando hace semanas contra el fuego imponente en un territorio ya de por si hostil

ellos va desde el componente psicológico con estrés agudo que genera cambios en el comportamiento y alteraciones sistémicas por secreciones de compuestos químicos

Es justicia hacer mención a estos seres humanos que dan la vida para salvar al mundo, cuidémoslos, no los olvidemos. Para las autoridades un llamado de atención para que tomen todos los recursos necesarios para evitar pérdidas que lamentemos luego.

beros, directamente al fuego con el intenso calor que genera y el producto de combustión que es el humo tóxico. El daño que provoca esta situación en

como las hormonas del estrés, a nivel físico tenemos las quemaduras de distintos grados y lesión pulmonar por inhalación de gases tóxicos y aire

caliente seco contaminado.

El personal que se encuentra abocado a esta tarea debe tener el equipamiento correcto de protección respiratoria, ¡no una tela mojada por la cara cubriendo la boca y fosas nasales!

Se necesita tener en la zona personal médico capacitado para la atención diaria de estos voluntarios, un puesto especializado para el control mínimo que requieren, con los insumos y equipamiento necesarios. El personal debe ser suplantado con una frecuencia establecida para evitar el colapso del voluntario. Todo el personal debe tener una evaluación neumológica antes y

después del evento, sobre todo un seguimiento a largo plazo.

No podemos permitir que nuestros voluntarios enfermen o colapsen, se deben tomar medidas inmediatas, no olvidemos la salud de nuestros héroes, es lo primordial.

Ellos se encuentran en primera línea de combate y deben ser atendidos como se debe sin escatimar esfuerzos.

Es justicia hacer mención a estos seres humanos que dan la vida para salvar al mundo, cuidémoslos, no los olvidemos. Para las autoridades, un llamado de atención para que tomen todos los recursos necesarios para evitar pérdidas que lamentemos luego.

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

MILES DE ANIMALES FUERON AFECTADOS

19

VOLVIÓ EL “AMIGUISMO”

Pareja de Luraschi tiene marcación diferenciada en CSJ

Una agroganadera en Santa Rosa del Aguaray se llevó la peor parte.

También comunidades indígenas de la zona.

Armando Rodas, director del Grupo Coral, marca una sola vez al día.

GENTILEZA

San Pedro. Lorenzo Agüero, corresponsal.

E

l fuego arrasó con unas 1.800 hectáreas y miles de animales en los alrededores de la Agroganadera Toroveve, ubicada en Santa Rosa del Aguaray, departamento de San Pedro, límite con el departamento de Amambay. Allí, hace días se venían registrando focos de incendio, que se descontrolaron el lunes con los fuertes vientos.

El propietario del establecimiento Pedro Galli dijo que además del viento, la sequía y el calor ayudaron a la rápida propagación de las llamas.

“Se quemaron 1.800 hectáreas, no pudimos cuantificar las reses muertas, en un lugar contamos 30, pero hay varias heridas que apartamos”, precisó y agregó que las “comunidades indígenas de la zona también fueron afectadas, incluso, algunas colonias también se quemaron según bomberos que estuvieron en el lugar”.

Galli relató que no pudieron hacer nada para contener el fuego, ya que las bombas de

Lilian Luraschi, directora de Recursos Humanos de la Corte Suprema de Justicia.

Sin control avanzó el incendio en la zona norte del país. agua con las que cuentan son eléctricas y cuando se inició el incendio no tenían energía.

“Recuperar los bosques llevará años, también la infraestructura quemada, alambrado, portones”, lamentó.

Si bien el fuego en la Agroganadera ya fue controlado, aún existen focos de incendio en los alrededores, en los montes, que podrían extenderse con ayuda del fuerte viento.

“Solo una lluvia podría apagar completamente el siniestro”, aseguró Galli.

RELEVAMIENTO En horas de la tarde de ayer, llegó hasta la Agroganadera el titular de la Secretaría de Emergencia Nacional, Joaquín Roa, para realizar el relevamiento de datos sobre las comunidades indígenas afectadas, cuyas viviendas se quemaron completamente.

“Fuimos a Toroveve, mantuve una reunión con Pedro Galli, quien me explicó sobre la situación y vimos los daños.

Tremendo lo que sufrieron.

También realizamos sobrevuelo en la zona afectada para dimensionar la magnitud, y hacia el norte de la propiedad, ya hacia las estancias Santa Clara y Lucipar, donde todavía existen tres focos de incendio.

Estaremos haciendo los arreglos para apoyar al cuerpo de bomberos de Santa Rosa del Aguaray”, subrayó Roa. Agregó que acudirán a imágenes satelitales para realizar las acciones que más convengan y en cuanto a las comunidades indígenas precisó que serán asistidas hoy a través de la Gobernación.

Existen casi 8.000 focos de incendio GENTILEZA

Ambientalista dice que nunca se vio esta situación en Paraguay y que el panorama es peor al de la Amazonia.

El último “Reporte especial de focos de calor sobre Paraguay” refiere que entre las últimas 10 horas del lunes y las primeras dos de ayer se reportaron 7.853 focos de incendio. Óscar Rivas, ambientalista y ex ministro de la Secretaría del Ambiente, asegura que es una situación dantesca nunca antes vista en el país ni en la región, ya que

GENTILEZA

En San Pedro, incendio arrasó 1.800 hectáreas

Dantescas son las imágenes de los incendios forestales del país. la zona entre la Chiquitanía, el Pantanal y el Chaco paraguayo y boliviano se encuentra la mayor concentración de fuego, inclusive más que en el

Amazonia en estos momentos.

“Todo el país está en llamas, es realmente dantesca la situación. Tenemos fuego en el norte

del Chaco, en el Alto Paraguay, en la frontera de San Pedro con Canindeyú, en la frontera sur de Amambay, en Alto Paraná, en Guairá. Ojalá no agarre Concepción e Itapúa”, indicó Rivas.

El ex secretario de Estado advierte que las acciones no son suficientes para frenar la expansión del fuego; por ejemplo, el gobierno de Bolivia no es capaz de declarar en emergencia la zona incendiada.

A nivel local, Mario Abdo Benítez, presidente de la República, anunció la promulgación de la Ley N° 6.373, que declara en situación de emergencia ambiental a ambos departamentos.

El director del Grupo Coral de la Corte Suprema de Justicia, Armando Rodas Duarte, pareja de la directora de Recursos Humanos, Lilian Luraschi, tiene el privilegio de la marcación diferenciada. Así lo revela el acta Nº 82 del Consejo de Superintendencia de la máxima instancia judicial, firmado en su momento por los ministros de la Corte, Víctor Núñez, José Raúl Torres Kirmser y Alicia Pucheta de Correa, quienes autorizaron a marcar una sola vez al día a Rodas.

El pedido para que Rodas Duarte pueda acceder al privilegio fue realizado por la jefa de División de Inspectoría, Lilian Luraschi, pareja del citado funcionario del Poder Judicial. Estos y otros antecedentes, como ser la multa por observar Youtube, Amazon y Facebook, fueron pasados por alto por los nuevos ministros de la Corte, Eugenio Jiménez, actual presidente de la Corte; Alberto Martínez Simón, Carolina Llanes, Manuel Ramírez Candia y César Garay Zuccolillo, quienes votaron para poder designar a la nueva directora de RRHH de la Corte.

PLENO DE CORTE La ministra Carolina Llanes, durante el desarrollo del pleno de la Corte, defendió a la sancionada nueva directora de Recursos Humanos

señalando que “se generó una campaña mediática orquestada para desprestigiar a la nueva directora, refritando información de supuestas infracciones, que ya fueron substanciadas, resueltas y sobreseídas”.

Las palabras de la ministra demuestran su desconocimiento sobre la resolución Nº 255, de fecha 13 de junio del 2016 del Consejo de Superintendencia de la Corte, donde se resolvió aplicar una multa de cinco jornales a Luraschi por incurrir en falta grave, como observar Youtube, Amazon y Facebook en pleno horario laboral, entre otras. La designación en altos cargos de personas con sanciones confirma que el “amiguismo” volvió a la Corte Suprema de Justicia.

JUICIOS CIVILES La nueva directora de RRHH de la Corte tiene activos ocho juicios civiles en su contra, relacionados a cobro de guaraníes y preparación de acción ejecutiva. Así lo revela el sistema informático del Poder Judicial y el documento al que accedió La Nación. Las acciones judiciales contra Luraschi son tramitadas en los juzgados de paz de la Catedral, Encarnación, San Roque, Villa Morra y en el Juzgado Civil y Comercial del cuarto turno, secretaría Nº 7 de la capital, de acuerdo a datos a los que accedió nuestro medio.

20 POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

ORGANISMO CONTRALOR CALIFICÓ GESTIÓN DE BACIGALUPO CON NOTA “CERO”

Es “deficiente” el control interno en el Trabajo, según Contraloría Los criterios evaluados fueron: el ambiente de control, control de planificación, control de implementación, control de evaluación y control para la mejora, todos con puntaje “cero”.

LOURDES PINTOS Periodista lourdes.pintos@gruponacion.com. py

L

a Contraloría General de la República (CGR) calificó de “deficiente” el Sistema de Control Interno (SCI) implementado por las autoridades del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), bajo la administración de la ministra Carla Bacigalupo. Esta calificación se dio luego de una evaluación realizada por el órgano

contralor y que se inició en el mes de mayo de este año 2019.

La misma tuvo una duración de un mes y fueron evaluadas todas las entidades del Estado, con el propósito de verificar la calidad en la gestión pública.

Carla Bacigalupo.

Según el dictamen final de la CGR, el ministerio no implementó ningún sistema de control, por lo que obtuvo la calificación 0 (cero) en todas las modalidades que fueron evaluadas, lo que equivale a un nivel de madurez “defi-

ciente bajo”, de acuerdo a lo expuesto en el documento.

Con esto, según refiere el mismo, se comprueba la falta de liderazgo y de compromiso por parte de Bacigalupo como del resto de su equipo.

“Organismos de control deben actuar” BLAS LLANO Presidente del Congreso Nacional

“Los organismos de control y fiscalización tienen que actuar; entiendo que en el caso de la ministra de Trabajo existe un informe de la Contraloría General, y entiendo que cuando esta institución determina a través de una auditoría una eventual irregularidad administrativa, o hechos de corrupción o negociados, tiene la obligación de enviar todo al Ministerio Público para que se designe un fiscal que investigue”, explicó el presidente del Congreso, Blas Llano.

“Todo esto daña muchísimo la imagen del Gobierno; en la medida que no se aclaren las cosas, genera un manto de dudas acerca de malas administraciones en ciertas dependencias del Estado, las instituciones pierden credibilidad ante la ciudadanía .

“El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social no implementó el Sistema de Control Interno, por lo que obtuvo una valoración 0 (cero), equivalente a un nivel de madurez deficiente bajo, con lo que se evidencia que la máxima autoridad y su equipo directivo, no demostraron liderazgo ni compromiso con la implementación y efectiva aplicación del SCI”, señala el informe de la Contraloría.

PEDIDO DE INFORMES Para esta evaluación, la CGR solicitó informes a las principales autoridades de las instituciones a ser evaluadas. La nota a la ministra fue remi-

Contraloría califica de “deficiente” el Sistema de Control Interno del Ministerio de Trabajo. tida el pasado 29 de mayo y entre los requerimientos se puede apreciar una copia de los documentos que respaldan la fase de diseño del Modelo Estándar de Control Interno del Paraguay (MECIP), que evidencie las acciones realizadas durante el ejercicio fiscal 2018 hasta el 30 de abril de este año. En base a esto fueron realizados los estudios pertinentes para elaborar la conclusión final.

Luego de los análisis se procedió a la elaboración de resultados. Los criterios evaluados fueron: el ambiente de control, el control de planificación, el control de implementación; se evaluó tam-

Abogados analizan denuncia penal La auditoría del Ejecutivo es elemento para iniciar investigación, asegura Eduardo Pérez Avid, presidente de la Asociación de Abogados.

El presidente de la Asociación de Abogados Laboralistas del Paraguay, Eduardo Pérez Avid, confirmó a La Nación que pondrá a consideración de la junta directiva del gremio la presentación de una nueva denun-

cia penal contra Carla Bacigalupo, titular del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, ante la cantidad de denuncias existentes contra su gestión. Cabe señalar que la ministra ya está denunciada

por estafa, lesión de confianza, asociación criminal y usurpación de funciones.

Actualmente está en manos del Ministerio Público iniciar una investigación, ya que tanto la Contraloría General de la República (CGR), como la Auditoría General del Poder Ejecutivo (AGPE), luego de las respectivas evaluaciones respecto a las irregularidades, han determinado que efectivamente las mismas existen y

deben ser investigadas.

Al respecto, Pérez Avid sostuvo que amerita que la Fiscalía inicie una investigación a fin de esclarecer las acusaciones en su contra, además asegura que la auditoría realizada por la AGPE, sirve como indicio de la existencia de irregularidades. El profesional insiste en que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, debe reemplazar a Bacigalupo.

bién el control de evaluación y el control para la mejora.

Todos estos puntos obtuvieron valoración cero, al igual que el sistema de con-

trol consolidado, con lo que se concluye lo que ya mencionábamos, un sistema totalmente deficiente por parte del Ministerio de Trabajo.

Ironizó, pero envió otra “réplica”

Ministra minimiza denuncias contra su gestión e ironiza autodenominándose como “la estrella” de La Nación.

Carla Bacigalupo utilizó su cuenta de Twitter para ironizar las publicaciones de este medio en un intento por minimizarlas.

“Soy oficialmente la estrella del diario La Nación”, escribió la titular del MTESS, quien está denunciada por varios supuestos delitos, por maniobras para la adquisición de simuladores para el SNPP. “Que nadie se atreva a destronarnos, va con onda”, es la frase con la que sigue el tuit.

Sus seguidores no dejaron pasar la oportunidad para pedirle documentos que demuestren que las denuncias en su contra son falsas, ya que las publicaciones de La Nación sí están sustentadas tanto en el dictamen de la Contraloría como en el resultado de la auditoría realizada por el Ejecutivo, publicados en anteriores ediciones. Directores de Bacigalupo enviaron ayer a nuestro diario otra carta pidiendo derecho a réplica, que será publicado esta semana. A modo de adelanto, en él señalan sus asesores que “las observaciones contenidas en el informe elaborado por la CGR menciona expresamente que son subsanables mediante correctivas”.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

21 ARCHIVO

NUEVAS AUDIENCIAS DESDE LA PRÓXIMA SEMANA

CBI volverá a convocar a Castiglioni El presidente de la comisión afirmó que para él son contundentes las evidencias recabadas sobre el acta bilateral y que “fue entreguista y secreta”.

Itaipú, Javier Sánchez Tillería.

Mientras que para las 17:00, convocar al ex canciller Luis Alberto Castiglioni.

L

“Convocamos de vuelta al ex canciller Castiglioni porque queremos saber quiénes autorizaron, o por qué la posición paraguaya fue cediendo. Primero el 11 de abril, después el 20 de mayo, de acuerdo a documentos oficiales; y finalmente el acta bilateral del 24 de mayo, que hay sensibles diferencias.

Esto basado en todos los documentos oficiales que hemos recibido de parte del presidente de la República, y que hay sustanciales diferencias”, expresó Ayala.

a Comisión Bicameral de Investigación (CBI) y seguimiento del acta bilateral de Itaipú sobre la concesión de energía a través de la Ande resolvió ayer realizar de nuevo una convocatoria para una nueva serie de consultas al ex canciller nacional Luis Alberto Castiglioni, así como al ex director de Itaipú Javier Sánchez Tillería. Además, llamarán a nuevos actores que fueron mencionados durante la primera ronda de convocados en la serie de audiencias públicas que se realizaron para esclarecer el hecho.

El titular de la CBI, el senador

Eusebio Ramón Ayala, informó que tras la reunión que ayer mantuvieron los miembros, resolvieron convocar para el lunes 16 de setiembre desde las 15:00 a la doctora Mónica Pérez, ex directora administrativa de Itaipú; para aclarar si la Binacional estuvo o no facturando los diferentes tipos de energía y desde qué épocas.

Además, indicó que se la mencionó que participó en varias reuniones durante la negociación. Otro a ser convocado será Román Romei, representante de la Ande y Luis Verón.

En tanto que para el martes 17 de setiembre se ha fijado para las 15:30 citar al ex directivo de

RESPONSABILIDAD En otro momento, el senador Ayala indicó que para él son

contundentes las evidencias recabadas, más las declaraciones, sobre que el acta bilateral del 24 de mayo “fue entreguista y secreta”. Recordó que durante la exposición del ex embajador Hugo Saguier Caba-

llero, indicó en todo momento que, tanto el presidente de la República, como el ex canciller estaban al tanto de las negociaciones, y que él como diplomático ha seguido estrictamente las indicaciones que recibía.

Castiglioni será convocado nuevamente para el martes 17 de setiembre a las 17:00.

22 POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

CÁRCELES DEL PAÍS TENDRÁN 500 CUSTODIOS MÁS

SEGURIDAD

Casi US$ 1.300.000 usarán para contratar más guardias ARCHIVO

La ley establece una ampliación de G. 13.807 millones, que también incluye pago de seguro y traslado, además de viáticos.

“Las FFAA cumplen una misión distinta a la Policía La propuesta del Presidente podría acarrear problemas graves en seguridad, según Galeano Perrone.

E

l Gobierno Nacional prevé la inversión de G. 8.937 millones (casi US$ 1.300.000 al cambio actual) para la contratación de 500 nuevos agentes personales penitenciarios que reforzarán la seguridad en las cárceles de nuestro país.

Esto se da con la promulgación de la Ley Nº 6.365 que declara en situación de emergencia todos los establecimientos penitenciarios del país. La propuesta también plantea una ampliación presupuestaria de este año al Ministerio de Justicia, de G. 13.807 millones, de los cuales

Las penitenciarías nacionales serán reforzadas con una mayor presencia de guardias.

Julio Ríos, ministro.

G. 8.937 millones corresponderán a ésta área.

El ministro de Justicia, Julio

Javier Ríos, proporcionó detalles de gastos según el apartado de la Ley Nº 6.365, promulgada el domingo último pasado por el presidente de la República, Mario

Abdo Benítez. La nueva mormativa declara en emergencia penitenciaria a todos los establecimientos del país, de varones, mujeres y centros educativos de menores, dependientes del Ministerio de Justicia.

PREVER EL 2020 La ampliación en cuestión tendrá su impacto en el presupuesto 2020. La ley habla sobre los componentes en cuanto al tema presupuestario y detalla que la contratación de personal para agentes penitenciarios será en un plazo de seis meses, que deberá ser contemplada de forma anual en el siguiente ejercicio fiscal. Asimismo, incluye el seguro médico proporcional para los nuevos contratados. Este seguro costará G. 2.700 millones.

También se prevé que para los gastos de traslado, lo que refiere a combustibles y viáticos de acompañamiento a las personas privadas de libertad para comparecencia a las audiencias, traslados, hospitales y otros. Para esto, esta presupuestado un total de G. 2.170 millones, que deberá ser aprobado por el Ministerio de Hacienda en el Presupuesto General de la Nación 2019.

La propuesta busca brindar mayor seguridad y efectividad operativa a las cárceles de todo el país ante los últimos hechos lamentables ocurridos en la penitenciaría de San Pedro, donde fallecieron 10 reclusos en una pelea entre facciones del Primer Comando Capital (PCC) y el clan Rotela. Ese mismo día también, se registró una riña en la penitenciaría de Tacumbú.

TRASLADOS Y COMBUSTIBLES La ampliación presupuestaria de G. 13.800 millones para el Ministerio de Justicia será destinada a mejorar las cárceles del país. Para el efecto, se prevé la contratación de 500 nuevos personales para agentes penitenciarios (G. 8.937 millones por el plazo de seis meses). Este rubro deberá ya ser contemplado de forma anual en el siguiente ejercicio fiscal. Además, la ampliación servirá para contratar el seguro médico proporcional para los nuevos contratados (G. 2.700 millones). Asimismo, esos recursos se utilizarán para gastos de traslado y compra de combustibles y viáticos (G. 2170 millones).

Horacio Galeano Perrone.

El analista político Horacio Galeano Perrone sostuvo que las Fuerzas Armadas no pueden responsabilizarse de la seguridad interna, no solo por visión constitucional, sino visión doctrinal, dijo. “Las FFAA cumplen una misión distinta a la Policía”, dijo en comunicación con Universo 970 AM. “Si no entiende el Presidente esto, que es de doctrina, vamos a tener problemas de seguridad graves, no pueden por doctrina hacer seguridad interna, tienen una misión clara”, sostuvo. Explicó que la Fuerza Aérea debe cuidar el espacio aéreo, la Marina las aguas interiores y el Ejército debe cuidar las fronteras, a los efectos de no cargarle con la responsabilidad a la Policía Nacional”.

También dijo que los policías y militares están preocupados porque son conscientes del cambio, pero que “no se animan a decir porque están en una situación de confort donde nadie quiere decir las cosas”.

Por otro lado, opinó acerca de la propuesta de modificar la ley orgánica de la Policía Nacional. Dijo que es aberrante porque quieren llevar direcciones al Ministerio del Interior, cuando el principio es al revés; “el ministerio debe ser el órgano político, no el comando institucional, debe tener distancia prudente del comando institucional”.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

23

ANUNCIÓ EL MINISTRO VILLAMAYOR TRAS REUNIRSE CON MARIO ABDO

Ola de crímenes callejeros es motivo de preocupación gubernamental. Hay molestias en el Ejecutivo y podrían darse cambios en la Policía.

le voy a decir la contención definitiva porque eso tampoco es cierto, pero en una semana se tiene que traer resultados acá”, dijo en el Palacio de Gobierno.

E

Agregó que si no se cumple con lo establecido se evaluará la situación y se tomarán las medidas que correspondan.

Villamayor estuvo acompañado del director de Aduanas, Julio Fernández, y del ex fiscal Emilio Fuster, quienes se reunieron con el mandatario Mario Abdo Benítez.

l ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, anunció ayer que dio un plazo de una semana a la Policía Nacional para que den nuevos resultados positivos en contra de los “motochorros” ante aumentos de los asaltos callejeros en las principales ciudades del país. Este anuncio es un tanto llamativo, puesto que hace días nomás Villamayor había dicho que la delincuencia estaba controlada

en un 90 por ciento.

El secretario de Estado expresó que su decisión se da ante la insatisfacción con el trabajo policial de las últimas semanas, quienes según su parecer bajan la guardia cuando un operativo culmina.

“Hay una semana de plazo para que se desarrollen operativos que guardan relación con la contención de este tema (los motochorros); no

“Capacidad ociosa” de militares Juan Ernesto Villamayor, insistió ayer en la intervención de las Fuerzas Armadas en las cárceles del país, atendiendo la ola de inseguridad que se generó en los lugares de reclusión en los últimos meses. “El hecho de que alguien hoy me diga, buenamente, ¿las Fuerzas Armadas tienen capacidad ociosa, va a ser cierto o no va a ser cierto? ¡Sí es cierto! Todos sabemos que sí es cierto.

Es más, ¿no va a invadir Brasil, es suficiente? No. ¿Tenemos capacidad? No. ¿Tenemos instalación? No. ¿Tenemos personal suficiente? No. Entonces ¿para qué estamos gastando en lo que gastamos? Entonces, gastemos más en las Fuerzas Armadas y descuidemos seguridad interna”, cuestionó el ministro.

ARCHIVO

Interior emplaza a Policía a dar resultados en 8 días INSATISFECHO “Estoy insatisfecho con el resultado que arrojó la gestión policial al respecto. Esta semana se tienen que tener resultados absolutamente diferentes. No estoy contento con el resultado y la Policía lo sabe”, afirmó el ministro del Interior, en diálogo con la prensa.

“Se tienen que traer resultados en una semana y si no se tendrá que reevaluar esto”, manifestó en forma enérgica. Villamayor señaló que

El ministro Juan Ernesto Villamayor se mostró molesto por la actuación policial. la Policía tiene la orden concreta de estar permanentemente patrullando las calles, orden que, a juzgar por la cantidad de denuncias, no es cumplida a cabalidad.

“El personal tiene que estar

más tiempo en la calle, no puedo entender por qué no están en la calle a pesar de la indicación que tienen”, añadió.

Además, reconoció que la cantidad de agentes policiales no es suficiente para dar una cobertura óptima a la ciudadanía.

24 ESPECIAL.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

TENIENDO FUENTE DE FINANCIACIÓN GRATIS, OBLIGÓ A PAGAR US$ 600 MIL AL ESTADO

Buzarquis apuró cooperación mientras comprometía pago por mismas obras Un mes y medio antes de firmar convenio con italianos, el ex ministro liberal de Obras Públicas estaba gestionando dinero no reembolsable de US$ 800 mil.

ROSSANA ESCOBAR M. rossana.escobar@gruponacion.com.py

¿P

ara qué firmó un convenio que al Estado le iba a costar US$ 600 mil cuando estaba apurando una cooperación técnica no reembolsable?, es la pregunta que no logra responder el ex ministro liberal de Obras Públicas y Comunicaciones, actual senador Salyn Buzarquis.

Por este hecho el político fue imputado por supuesta lesión de confianza y se encuentra afrontando juicio oral.

Una nota del 2 de agosto del 2012, remitida por Buzarquis al entonces ministro de Hacienda Manuel Ferreira, revela que el liberal estaba apurando una ayuda financiera de US$ 800 mil por parte de la Corporación Andina de Fomento (CAF) para el “Programa de Rehabilitación y Mantenimiento de la Ruta Nacional Nº 9 Dr. Carlos Antonio López”.

“Solicito que la institución a su digno cargo impulse las gestiones pertinentes ante la CAF a fin de lograr la Cooperación Técnica No Reembolsable para financiar Enrique Salyn Buzarquis, senador liberal.

Los US$ 800 mil que apuró Buzarquis a Hacienda, cooperación no reembolsable para la consultoría vial en el Chaco. una consultoría que realice la elaboración del mencionado programa”, dice Buzarquis a Ferreira en su nota de agosto del 2012. Mientras apuraba la financiación no reembolsable, el ex ministro liberal iba firmando convenios marco y específicos para zonas que afectan a la misma Ruta 9 y otros estudios viales en el

departamento de Ñeembucú.

En agosto del 2012 apuraba diligencias con Hacienda para la cooperación no reembolsable de la CAF. El 24 de setiembre, es decir, un mes y medio después, Buzarquis estaba firmando en Roma un convenio con la compañía italiana ANAS para estudios de prefactibilidad que afectan a las mismas zonas del Chaco, además de Ñeembucú.

Por un lado gestionaba el pago para trabajos que pudieron salir gratis al Estado, mediante cooperación no reembolsable, pero insólitamente voló para Italia a comprometer al Estado con US$ 600 mil, de los cuales US$ 100 mil incluían aporte de la Entidad Binacional Yacyretá.

“No hubo lesión”, “no se hizo el pago”, son frases que repite el senador Buzarquis a los medios de comunicación. Sin

Convenio firmado por Buzarquis y ANAS para programas infraestructurales en el Chaco y Ñeembucú.

embargo, se desentiende de explicar sobre su firma en un convenio que obliga a un pago al Estado paraguayo, teniendo otras alternativas de financiación que en ese momento estaban en plena gestión, según las pruebas documentales que obran en carpeta fiscal.

Además, un tema fundamental que alega la fiscala del caso, Victoria Acuña, es que el convenio firmado en Italia no prevé forma de culminación y como se rubricó en el exterior obviamente cualquier eventualidad se regirá por normas ajenas a las nuestras.

Los técnicos extranjeros vinieron a trabajar al país, cinco misiones de profesionales arribaron y cumplieron con lo convenido. Es decir, los italianos honraron la obligación, lo que fue dicho por los propios profesionales del MOPC durante el juicio oral, por lo que se vuelve sensible la situación del Estado ante el compromiso asumido mediante el convenio firmado por Buzarquis.

DENUNCIA POR TRÁFICO DE INFLUENCIAS DUERME EN FISCALÍA Hace dos meses un grupo de ciudadanos, encabezado por la señora María Fausta Ramírez, formuló una denuncia penal ante el Ministerio Público en contra del senador liberal Enrique Salyn Buzarquis por la supuesta comisión del hecho punible de tráfico de influencias. Hasta ahora desde el Ministerio Público no responden que trámites dieron a la demanda.

No se sabe de fiscal asignado ni de diligencias del caso. La denuncia había sido presentada luego de que salieran a la luz los nombres de parientes y operadores políticos del legislador que se cuelgan del salario público, coincidentemente después de que el liberal llegara a una banca en Diputados en el 2008.

Entre familiares y fanáticos, unos G. 4.000 millones cuestan al Estado paraguayo el clan Buzarquis que vive del aporte de los contribuyentes. Entre los últimos casos más sonados se encuentran las esposas de los tres hermanos, Víctor Abdel, Enrique Salyn y Enrique Antonio Buzarquis, también con sueldo público. Fiorella Forestieri, esposa del senador Salyn, se ubicó con sueldo de G. 15 millones en la Justicia Electoral, gracias a un pedido del Partido Liberal.

Griselda María Maidana Sosa, esposa de Víctor Abdel, percibe unos G. 20 millones al mes entre sus ingresos en el Ministerio de la Defensa Pública y su rubro de “profesora asistente” en la Universidad Nacional de Caaguazú. Mientras que la segunda pareja del diputado Enrique Antonio, de nombre Fátima Lird, accedió a un cargo administrativo dentro del consejo directivo del IPS y percibe G. 12 millones al mes.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

25

NEGOCIACIÓN ENTRE PARAGUAY Y BRASIL

Reunión de alto nivel para lograr acuerdo en sector automotriz La tasa anual de importación en Paraguay de vehículos usados es un aspecto crucial en las relaciones bilaterales.

P

aulo Guedes y Liz Cramer, ministros de Economía e Industria y Comercio de Brasil y Paraguay, respectivamente, llevaron a cabo ayer en Brasilia una bilateral sectorial de alto nivel, reunión que se concretó en el Ministerio de Economía, en la capital del vecino país. Los temas tratados abarcaron el universo industrial y comercial que impactan tanto a la economía paraguaya con la brasileña y viceversa.

La ministra Cramer llevó consigo los planteamientos considerados primordiales, no únicamente para el sector automotriz, aunque este último resalta en virtud a las prioridades actuales. Cramer presentó los puntos estratégicos, ejes de los pretendidos acuerdos automotrices que se negocian por una parte con la Argentina, por la otra, con el Brasil, y un acuerdo integrado de automotriz a nivel Mercosur. Estos fueron previamente comunicados al Poder Ejecutivo y Legislativo paraguayos en vísperas a la reunión con el ministro de Economía, Paulo Guedes.

PUNTOS CENTRALES Los alcances de los acuerdos automotrices que Paraguay se encuentra negociando, tanto con Argentina como con Brasil, en el marco del Mercosur integrado, tocan varios puntos del universo de la industria automotriz. Las posiciones extremas, adoptadas por el MIC en cada uno de los puntos, afectan tanto al índice de contenido regional, tasas de importación de productos de extrazona, cupos de importación y cupos de exportación, así como también la importación de vehículos tanto nuevos como usados de extrazona Mercosur. También, la postura negociadora del MIC tiene en cuenta las implicancias ambientales y financieras correspondientes.

CLAVES

1 2 3

Índice de contenido regional de autopartes.

Aranceles de importación de productos extrazona.

Cupos de importación y cupos de exportación.

Fuente: La Nación.

RÉGIMEN VIGENTE El Sistema Integrado del Comercio Exterior (Siscomex) del Brasil comunicó, el 8 de julio último, la suspensión de aplicar el arancel del 16% para los autopartes con certificado de origen de Paraguay. Previamente, la Receita Federal de Brasil anunciaba la supresión de los aranceles preferenciales con Paraguay. Posteriormente, la Subsecretaría de Administración Aduanera del Brasil anunció que quedaba suspendido el cobro del arancel externo a los autopartes paraguayos, hasta llegar a un acuerdo. A criterio de Cramer, esto fue una operativa diplomática brasileña para negociar el tema. Cabe señalar que Brasil y Argentina firman un acuerdo comercial automotriz este viernes 13 de setiembre.

De la reunión participaron, además de Cramer, Marcos Troyjo, secretario especial de Comercio Exterior y Asuntos Internacionales; Humberto Colmán, viceministro de Economía; Fernando López Closs, segundo secretario de la embajada de Paraguay; el ministro Didier Olmedo, director general de Política Económica del MRE; la ministra Nimia da Silva Boschert, encargada de Negocios, y Rodrigo Godinho, asesor para Asuntos Internacionales del Ministerio de Economía del Brasil.

Liz Cramer, ministra de Industria y Comercio.

26 POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

LA JUNTA DE GOBIERNO RECIBIRÁ A CIENTOS DE AFILIADOS

Los principales sectores internos apuestan por el diálogo para la búsqueda de consenso.

L

a Asociación Nacional Republicana (ANR) celebra hoy 132 años de fundación con miras a la unidad partidaria impulsada por las autoridades de los sectores internos más destacados de la nucleación.

El principal festejo será encabezado por el presidente del partido, diputado Pedro Alliana, y está fijado para las 9:00 en la Junta de

Gobierno. Para el acto, el presidente de la República y líder de Colorado Añetete, Mario Abdo Benítez, confirmó su presencia.

Posteriormente se hará la entrega floral ante el busto del fundador del partido, el general Bernardino Caballero.

También se prevén las celebraciones en las distintas seccionales del país.

ARCHIVO

La ANR celebra hoy 132 años de fundación con intento de unidad UNIDAD PARTIDARIA La búsqueda del abrazo republicano, que caracteriza a los colorados, surgió semanas atrás ante la postura de los opositores de impulsar un juicio político a Abdo Benítez y al vicepresidente Hugo Velázquez por la firma del acuerdo de Itaipú. Honor Colorado jugó un papel importante ante tal hecho a raíz que retiró su apoyo al juicio político. El objetivo ahora es concretar la unidad de los colorados.

DIÁLOGO Actualmente, las autoridades del Partido Colorado coinciden en resaltar la etapa del diálogo previo al consenso, teniendo en cuenta la proximidad de las elecciones internas y municipales del 2020.

Sobre el punto, los colorados apuntan a evitar unas internas “sangrientas” y garantizar la gobernabilidad a Abdo Benítez con el fin de que el partido continúe ejerciendo el poder a pesar de todos sus “errores, aciertos y sombras”, tal como lo había calificado el titular de la ANR, el diputado Pedro Alliana.

El acto principal del festejo por los 132 años de la ANR será encabezado por el presidente Pedro Alliana en la Junta de Gobierno.

“Añetete no da señales para la unidad” WALTER HARMS Diputado

“No hay señales ni gestos del oficialismo (Colorado Añetete) para que nosotros entendamos que hay un interés de unidad”, indicó el diputado Walter Harms, de Honor Colorado. Aseguró que no existe una unidad real dentro del Partido Colorado, alegando que el movimiento Añetete y el propio presidente de la República y líder de este movimiento, Mario Abdo Benítez, no dan señales para concretar la unidad. Igualmente, mencionó que aún existe mucho celo dentro de las filas de Añetete con el movimiento Honor Colorado, que es liderado por el ex presidente de la República Horacio Cartes. “Yo lo que creo es que hay todavía demasiados celos y rencor desde Añetete.

Apuntan al consenso para las elecciones

La ANR mantiene constante diálogo para evitar unos comicios sangrientos y desgastar al Gobierno.

En las carpas de los movimientos Honor Colorado y Colorado Añetete, se habla sobre el planteamiento de la búsqueda de consenso con miras a las elecciones internas de la Asociación Nacional Republicana y municipales a realizarse el próximo año. El objetivo principal es evitar así unos comicios partidarios que puedan desgastar al Gobierno luego de la crisis por el acta de Itaipú que casi originó la caída del Partido Colorado del poder.

Para las próximas elecciones internas, algunos dirigentes destacan la figura del presidente del partido y diputado Pedro Alliana como candidato de consenso en busca de su reelección partidaria.

No obstante, suenan los nombres de los senadores abdistas Silvio “Beto” Ovelar, Juan Carlos “Calé” Galaverna y del sector de Honor Colorado los nombres del senador Enrique Riera y del ex mandatario Horacio Cartes para la presidencia de la ANR. Mientras que para las elecciones municipales la principal tarea será lograr consensos para las candidaturas en la ciudad de Asunción, Encarnación y Ciudad del Este, zonas que durante varios años fueron administradas por la (ANR), y que actualmente están bajo el dominio de la oposición, explicó Juan Carlos “Nano” Galaverna.

Entre las ciudades donde se ha logrado el consenso figura Itauguá, por ahora.

30 ESPECTÁCULOS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

TERCER CORTE DE “PARTE DEL PAISAJE”

MANZANA DE LA RIVERA

Mauricio y las Cigarras lanza video de “Al mar”

La obra sube el viernes y sábado, a las 21:00, y el domingo, a las 20:00.

GENTILEZA

La banda paraguaya estrena su nuevo audiovisual, que dirige Cristóbal Cocuesta.

Últimas funciones de “A la Luz”

“A

lmar”sedenomina el tercer corte de difusión del nuevo álbum de la banda nacional Mauricio y las Cigarras, titulado “Parte del paisaje”, y que se estrenará a través de un videoclip, el próximo viernes 13 de setiembre en las redes de la banda y canales de televisión.

La dirección del audiovisual musical estuvo a cargo de Cristóbal Cocuesta.

“La canción ‘Al mar’ habla de las oportunidades que se nos presentan, haciendo alusión a perseguir los sueños de cada uno y de luchar contra cualquier adversidad comunes en la vida cotidiana”, explicó el artista.

El video cuenta con la participación de varias figuras

Escena de la puesta teatral.

La obra teatral “A la Luz”, escrita por Santiago Filártiga Lamar y dirigida por Ale Szpecht, ofrece sus últimas funciones este fin de semana. El viernes y sábado subirá a escena a las 21:00 y el domingo, a las 20:00, en el Auditorio Ruy Díaz de Guzmán del Centro Cultural de la Ciudad “Carlos Colombino” – Manzana de la Rivera (Ayolas 129 e/ Benjamín Constant y El Paraguayo Independiente).

El músico paraguayo Mauricio Rodas presenta el videoclip de “Al mar”. de la escena artística nacional y se desarrolla dentro de un espacio donde los protagonistas se encuentran en una playa imaginaria anhelando estar en el mar.

El grupo Mauricio y las Cigarras está integrado actualmente por Mauricio Rodas, en la guitarra y voz principal; Gabriel Rizzo, en guitarra y coros; Robert Bernal, en batería, y José Brítez, en el bajo.

20 INVITADOS Respecto a “Parte del paisaje”, con una nostalgia noventosa, sonidos sintetizados que viajan a través de diversos géneros musicales (como el indierock, pop, folk, entre otros) forman parte del universo sonoro mucho más abierto y experimental a los trabajos anteriores gracias a la participación de más de 20 músicos invitados, como Roberto

“Chirola” Ruiz Díaz (Kchiporros, La de Roberto), Andy Selich, Blas Rodrigo (Kita Pena, Ripe Banana Skins), Iván Zavala, Fede Wagener (Flou, Villagrán Bolaños), Edu Martínez (Nestorló y Los Caminantes, Antenna), entre otros.

Nueve canciones que muestran el lado más íntimo del artista. “Parte del paisaje” está disponible en todas las plataformas digitales y canales de difusión.

Las entradas tienen un valor de G. 55.000 y ya pueden ser adquiridas en los puntos de venta de ticketea. “A la Luz”

FUNDACIÓN PUSINERI SCALA

El documental aborda sobre las familias lingüísticas indígenas del Paraguay.

Son ocho disertaciones a dictarse entre hoy y el viernes, en Asunción.

La fundación estuvo abocada durante 18 meses al desarrollo de los cinco materiales audio-

FERNANDO RIVEROS

Presentan serie “Los originales” visuales bajo los cuales subyace la intención de poner en relieve la riqueza cultural del país. “Es una recopilación de información de libros, ilustraciones y fotografías digitalizados”, sostuvo Aldo Pusineri Velilla, productor de los materiales y vicepresidente de la entidad.

En tierras paraguayas habitan 20 pueblos originarios agrupados a su vez en cinco grandes familias lingüísticas. Al frente de la dirección y la realización de “Los originales” estuvo

La serie documental “Los originales” fue lanzada ayer.

Arturo Maciel, responsable, a su vez, de compendiar escritos, fragmentos, datos y documentos. Cada material aborda, en 5 a 20 minutos, aspectos refe-

rentes a la cultura y la tradición de las cinco familias lingüísticas indígenas que pueblan el territorio paraguayo, a partir de un lenguaje ameno.

El elenco está conformado por Jorge Ramos, Regina Bachero, Calolo Rodríguez, María Celia Villagra, Gabu Zapata y Alan Licitra. Se trata de una comedia satírica acerca de los prejuicios, los rasgos más anticuados y las convenciones más hipócritas de un sector de nuestra sociedad.

TRES JORNADAS

APA ofrece talleres a creadores musicales

Ayer, por la mañana, en la Casa Castelví del Centro Cultural de la Ciudad “Carlos Colombino” - Manzana de la Rivera, la Fundación Carlos Alberto Pusineri Scala lanzó “Los originales”, serie de cinco audiovisuales educativos sobre las familias lingüísticas de los indígenas del Paraguay, que estará disponible en las redes sociales de la fundación.

perteneciente a la trilogía escrita por Filártiga Lamar denominada “Tres Tristes Tramoyas” compuesta además por las comedias “En lo de Astrea” (estrenada en el 2018) y “Misión Cumplida” (aún sin estrenar).

El proyecto de Autores Paraguayos Asociados (APA), ganador de los Bonos Creativos 2019, “Entrenamiento de creadores musicales”, inicia hoy y se extenderá hasta el viernes con ocho talleres, en su auditorio ubicado en Chile 850 casi Piribebuy, en Asunción. La inversión por los tres días es de G. 200.000. Más información al (0972) 445-300. La primera jornada, denominada “El proyecto musical”, abre a las 14:00 con “Herramientas para composi-

Diego Drexler. ción musical” por Pedro Martínez; sigue a las 15:30 con “Componiendo música popular” por Roberto “Chirola” Ruiz Díaz, y cierra a las 17:00, con “Modelos de gestón para los creadores de música”, por el músico uruguayo Diego Drexler.

Mañana, Gustavo Luque y Erica Santos (Argentina) abordan “Dónde y cómo vender música”. El viernes, Lucas Toriño, Mario Breuer (Argentina) y Dinapi hablan de “La música que suena produce dinero”.

ESPECTÁCULOS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

31 NÉSTOR SOTO

LANZÓ RECIENTEMENTE SU DISCO

Fran Lara homenajea con música al doctor Francia El material contiene 12 canciones y fue grabado entre abril y junio de este año.

Jimmi Peralta jimmi.peralta@gruponacion.com.py

“L

a historia de este material es que nace en un momento en el que el doctor Francia nos hace falta en el país por todas las cosas que nos ocurren, por lo que vemos. Lo mío pasa por reivindicar la imagen del Dr. Francia”, comenta el cantante y compositor Fran Lara, quien recientemente lanzó un disco de música

inspirada en los ritmos tradicionales, titulado “Réquiem para del Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia”.

El material contiene 12 composiciones, 11 de ellas de Fran. La grabación se realizó en el estudio de Jony Benítez entre abril y junio de este año, y las voces, el piano, la guitarra y el bajo fueron grabados por su creador.

El eje rítmico del disco se centra en la guarania; sin

embargo, Lara le da su propio color y utiliza instrumentos no tradicionales para el género como la guitarra eléctrica para dotarle de identidad propia, como en el caso del tema “Pitogüé”.

“La guarania que se titula ‘No te volví a ver’ relata una situación en la que el hombre llora la partida de su mujer.

Es un relato de una historia de amor. Instrumental tiene una participación de Martín González, maestro del bandoneón”, comenta el compositor.

Respecto al tema que pone nombre al disco, “Réquiem para el Dr. José Gaspar

Rodríguez de Francia”, señaló: “La letra tiene que ver con reivindicar su legado, sus palabras. Rememorar un poco lo que fue él, como proteccionista del Paraguay. La poesía de ‘Réquiem’ tiene un contenido hasta volátil por su metáforas”.

NUEVAS IDEAS Radicado por varios años en el extranjero, Lara viene trabajando en la difusión de su material que aporta su visión de la música paraguaya actual y una mirada a la historia y al amor en sus letras.

“A mí me encanta lo que vienen haciendo los colegas, eso de

Fran Lara visitó la redacción de La Nación. componer. Nosotros los paraguayos siempre fuimos vanguardistas en eso de componer nuevas cosas. Por ejemplo está la canción de Tierra Adentro, que hizo una canción muy

linda, entonces hay que aplaudir lo que hicieron, de tal manera de cuidar nuestro mercado creativo”, expresó Lara sobre la escena actual en el rubro de la música tradicional.

32 CARTELERA CINE+TV.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000.

Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

IT: CAPITULO 2 Un nuevo ciclo está por comenzar, luego de 27 años del primer encuentro del Club de los Perdedores con IT. Mike, quién nunca dejó Derry, contactará a sus amigos Bev, Bill, Richie, Ben, Eddie y Stanley luego de que extraños y horroríficos eventos comiencen a desarrollarse en el pueblo marcando así el regreso de IT. El Club de los Perdedores se unirá una vez más para intentar poner fin a la pesadilla creada por el diabólico payaso.

Director: Andrés Muschietti / Elenco: Bill Skarsgård, Jessica Chastain, James McAvoy / Terror / Dur: 96 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulado) (XD) 18:00, 22:00, (2D) (subtitulado) (Dbox) 12:00, 15:50, 18:00, 22:00, (2D) (subtitulado) (Premier) 13:00, 13:40, 17:00, 17:40, 21:00, 21:40, (2D) (subtitulado) 13:00, 13:20, 13:40, 17:00, 17:40, 21:00, 21:40, (2D) (castellano) (XD) 14:30, (2D) (castellano) (Dbox) 14:30, 19:20, 23:00, (2D) (castellano) 17:20, 18:50, 21:20, 22:30. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 17:00, 20:00, 22:00, (subtitulada) 21:00. Sábado: (subtitulada) 23:00. Sol: (2D) (castellano) 13:00, 14:10, 17:20, (subtitulada) 16:00, 18:20, 20:30, 21:30, 22:30.

San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:30, 14:10, 15:40, 17:20, 18:50, 19:40, 20:30, 22:00.

Mariano: (2D) (castellano) 12:30, 14:10, 15:40, 17:20, 18:50, 19:40, 20:30, 22:00.

Mall: (2D) (castellano) 13:00, 16:00, 19:00, 21:40. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:00, 15:15, 16:20, 17:20, 18:40, 20:30, (subtitulada) 21:50. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:10, 17:30, (subtitulada) 13:20, 15:00, 16:40, 18:20, 20:00, 20:50, 21:40. D Shopping: (2D) (castellano) 15:15, 17:20, 18:40, 20:30, 21:50. Granados: (2D) (doblada) 15:40, (subtitulada) 22:10. Villamorra: (2D) (doblada) 12:30, 13:30, 15:40, 17:10, 18:50, 20:50, (2D) (subtitulada) 13:00, 14:00, 16:40, 19:50, 22:00. Viernes y sábado: (2D) (doblada) 23:00. Domingo: (2D) (doblada) 10:50. Cine Fuente: (2D) (castellano) 12:50, 15:00, 17:00, 18:05, 20:30, 21:50. Sábado: 22:55.

11:00 FUTGOL GEN

Julio González Cabello, Gustavo del Puerto, Marlene Torres y Juan Antonio Mereles conducen la siesta deportiva de GEN y la 970 AM.

21:00

EL DICTADOR CINECANAL

El general almirante Haffaz Aladeen es un dictador capaz de arriesgar su vida para impedir que la democracia se establezca en el país al que oprime tan amorosamente y con tanto cariño.

ODISEA DE LOS GILES En un pueblo del Noroeste de la provincia de Buenos Aires, un grupo de vecinos se organiza para recuperar la economía de la zona, pero cuando el Corralito se implementa en el país y sufren un fraude, sus esperanzas desaparecen. Ahora, se unirán para recuperar el dinero perdido y dar el golpe de sus vidas a su mayor enemigo.

Director: Sebastián Borensztein / Elenco: Ricardo Darín, Luis Brandoni Comedia / Dur: 116 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (castellano) 16:50.

ERASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD Un actor de televisión y su doble de riesgo, se embarcan en la odisea de convertirse en estrellas de la industria cinematográfica, en la misma época de los asesinatos de Charles Manson en 1969, en la ciudad de Los Ángeles.-).

Director: Quentin Tarantino / Elenco: Dwayne Johnson, Jason Statham / Thriller, Drama / Dur: 161 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulado) (Premier) 12:10, 15:30, 19:00, 22:40, (2D) (subtitulado) 12:10, 15:30, 19:00, 22:40. Cinemas Plaza: (subtitulada) 19:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 21:35. Villamorra: (2D) (doblada) 20:20.

MORGUE En su primer día de trabajo como guardia de seguridad, Diego Martínez es asignado al turno noche del Hospital Regional.

Todo es nuevo para él, la noche, el silencio, la vigilia. Durante su recorrido percibe que los pasillos del gran hospital pueden ser perturbadores en la noche, escucha ruidos, y al verificar descubre que accidentalmente quedó encerrado en la Morgue.

Director. Hugo Cardozo Elenco: Pablo Mar-

tínez, Willi Villalba, María del Mar Fernández, Abel Martínez, Dr. Aldo von Knobloch, Raúl Rotela, Francisco Ayala / Suspenso, Terror / Dur: 81 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 12:50, 14:00, 14:50, 16:00, 18:00, 20:10, 22:20.

Sol: (2D) (castellano) 13:20, 15:00, 16:50, 18:30, 20:30, 22:20. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:50, 14:30, 16:10, 18:10, 20:00, 21:45. Mariano: (2D) (castellano) 12:50, 14:30, 16:10, 18:10, 20:00, 21:45. Mall: (2D) (castellano) 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:50, 16:35, 18:15, 20:10, 22:00. Cinemas Plaza: 14:15, 18:00, 19:30, 21:30. Sábado: 23:00. Hiperseis: (2D) (castellano) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30, 22:15. D Shopping: (2D) (castellano) 14:00, 15:40. Granados: (2D) (castellano) 18:50, 20:30. Villamorra: (2D) (castellano) 12:30, 13:15, 14:15, 15:00, 16:45, 18:30, 20:15, 22:00. Viernes y sábado: (2D) 22:50. Domingo: (2D) 11:30.

Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:15, 13:50, 15:35, 20:05, 21:10, 22:00. Sábado: 23:35.

YO CREO Brian, un niño de 9 años, tiene un encuentro sobrenatural con Dios, una experiencia que lo envía en una búsqueda aventurera para “descubrir más sobre lo que creen los cristianos“. Se enfrenta a una fuerte oposición del mundo que lo rodea, especialmente de su padre, un presentador de televisión ateo. La fe pura e inocente de Brian produce manifestaciones del extraordinario poder de Dios que rápidamente se convierten en noticias de última hora. ¡No te pierdas esta aventura llena de milagros!

Elenco: Rowan Smyth, Matt Lindquist, Wilford Brimley, Jeremy London / Cristiana / Dur: 89 min / Apta para todo público.

Mall: (2D) (castellano) 19:45, 21:20. Hiperseis: (2D) (doblada) 19:00, 21:00. Sol: Domingo: (2D) (castellano) 11:00. Hiperseis: (2D) (doblada) 19:00, 21:00.

11:00

LA BELLA Y LA BESTIA HEI

Andrea Quattrocchi y Dani da Rosa presentan una propuesta de actualidad, música y buena onda.

21:00

AMERICAN MADE HBO 2 HD

Basada en la vida real de Barry Seal, un ex piloto que se convirtió en un importante narcotraficante en el cartel de Medellín y que acabó siendo reclutado por la CIA y el departamento de inteligencia de la DEA.

ORSAI Rafael, hermano mayor de una unida familia de Asunción, maneja la despensa familiar. Por un error de su hermano, la financiera remite a Rafael la citación a una audiencia por embargo de la vivienda familiar. Es así como Rafa, con ayuda de su familia y amigos, decide hacerse pasar por abogado para solucionar la causa, metiéndose en las situaciones más desopilantes e inesperadas.

Director: Emiliano Gomez / Elenco: Rafael Alfaro, Paola Maltese, Amada Gómez, Héctor Silva, Renato Gómez, Martín Oviedo, Ximena Ayala, Lucrecia Carrillo y Tomás Arredondo / Comedia Romántica / Dur: 109 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (castellano) 22:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 21:50. Cinemas Plaza: (2D) 17:15. Villamorra: (2D) 16:00, 18:05, 20:10, 22:15. Cine Fuente: (2D) (castellano) 18:30.

Domingo: 11:10.

ANGRY BIRD 2 Director: Thurop Van Orman / Voces originales: Peter Dinklage, Josh Gad, Bill Hader, Awkwafina, Maya Rudolph, Tiffany Haddish / Animación / Dur: 96 min / Apta para todo público.

Cinemark: (2D) (castellano) 16:30. Sol: (3D) (castellano) 14:10. San Lorenzo: Domingo: (3D) (castellano) 11:00. Mariano: Domingo: (3D) (castellano) 11:00. Cerroalto: Domingo: (3D) (castellano) 11:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 16:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00. D Shopping: Domingo: (3D) (castellano) 12:10.

Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:00, 15:00.

Domingo: 10:50.

RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Dirigida por David Leitch / Elenco: Dwayne Johnson, Jason Statham. Sinopsis Spin-off the Rápidos y furiosos que tiene como protagonistas a Luke Hobbs (Dwayne The Rock Johnson y Shaw (Jason Statham) / Acción / Dur: 136 min / Apta para mayo-

13:30 MUSAS RPC

Brindar consejos y tips a las mujeres para que conozcan sus derechos como ciudadanas y mejorar su calidad de vida.

20:00

LA MARCA DE LA HORCA FOX PREMIUM CLASSICS

En Oklahoma, en 1889, unos hombres acusan injustamente a Jed Cooper de haber robado ganado y asesinado a uno de sus vecinos, por lo que no dudan en ahorcarlo.

res de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulado) 22:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:00. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 19:00. Villamorra: (3D) (doblada) 15:25. Cine Fuente: (3D) (doblada) 15:55.

PAW PATROL Dirección: Keith Chapman (Creator), Jamie Whitney, Charles E. Bastien / Animación / Dur: 96 min / Apta para todo público.

Cinemark: (2D) (castellano) 14:20. Cinemas Plaza: (doblada) 15:30.

EL REY LEÓN Director: Jon Favreau / Voces: Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones, Beyoncé Knowles / Drama, Aventuras / Dur: 90 min / Apta para todo publico.

Cinemark: (2D) (castellano) 12:30, 15:10, 17:50.

Sol: (3D) (castellano) 16:00, 20:00. Domingo: 11:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10. Domingo: 11:00. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:00, 19:30. Domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, (2D) (doblada) 19:15. D Shopping: Domingo: (3D) (castellano) 12:00. Villamorra: (3D) (doblada) 16:10, 18:30, 20:30 .

Domingo: 11:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 17:20, 19:40. Domingo: 11:20.

TOY STORY 4 Woody siempre ha tenido claro cuál es su labor en el mundo y su prioridad: cuidar a su dueño, ya sea Andy o Bonnie.

Pero cuando Bonnie añade a Forky, un nuevo juguete de fabricación propia, a su habitación, arranca una nueva aventura que servirá para que los viejos y nuevos amigos le enseñen a Woody lo grande que puede ser el mundo para un juguete.

Director: Josh Cooley / Elenco: Tom Hanks, Tim Allen / Animación / Dur.: 100 min. / Todo público. Villamorra: (3D) (doblada) 13:20. Domingo: (doblada) 11:20.

8:00

LA MAÑANA DE UNICANAL UNICANAL

Magazine que te trae el repaso de sucesos puntuales que van ocurriendo en el transcurso de las primeras horas del día.

20:03

COMPADRES GOLDEN

Un policía mexicano se ve obligado a trabajar con un hacker adolescente para atrapar a los criminales que mataron a su esposa y desmantelar su organización.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000.

Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000.

Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000.

Jueves a Domingos y feriados G. 40.000.

Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

Maratón de México atrae a tramposos THE ECONOMIST © 2019 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

Ciudad de México.

T

omar el metro es uno de los medios para reducir tu tiempo en la carrera. En años recientes, el Maratón de la Ciudad de México ha provocado que haya multitudes en el metro de la ciudad. Esto no solo sucede porque la ciudad cierra numerosas calles para la carrera de 42 kilómetros, sino también porque se ha sabido de maratonistas tramposos que se suben para tomar una rápida desviación hacia la línea de meta. El año pasado, fueron descalificados 5.000 de los 28.000 corredores que terminaron. Cientos más fueron expulsados a la mitad de la carrera. Ninguna otra carrera reconoce haber sacado a tantos competidores de sus lugares. Antes del evento de este año, que se celebró el 25 de agosto, los organizadores esperaban tener una carrera sin trampas.

Es fácil detectar a la mayoría de los “corredores de chocolate” (la jerga mexicana para llamar a los corredores falsos). Cada corredor trae un chip que detectan los puestos electrónicos de control colocados a lo largo del trayecto.

Los que se saltan alguno para llegar antes al final están condenados a una descalificación… pero solo días más tarde, bastante tiempo después de haber recibido su medalla y la adulación de las multitudes. Durante los últimos seis años, cada una de las medallas del maratón ha sido adornada con una letra. En conjunto, deletrean la palabra “México”.

Esto ha motivado a algunas personas a hacer trampa para reunir la colección, aseguró Javier Carvallo, el director del Maratón de la Ciudad de México. Este año se lanzó una nueva serie de seis medallas que juntas conforman un mapa de la ciudad.

Otros tramposos le dan su pechera antes de la carrera a una “mula de pechera” más veloz, con la esperanza de conseguir un tiempo con su nombre que los califique para el prestigioso Maratón de Boston.

33

34 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Idea salarial errada descarrila negociación laboral HARVARD BUSINESS REVIEW © 2019. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

ART MARKMAN

U

na de las más desafiantes tareas a enfrentar cuando se llega al mercado laboral es la de negociar su salario. Estas conversaciones suelen no sentirse justas debido a las asimetrías de información involucradas. La persona con la que usted está negociando sabe cuánto es lo que la firma generalmente les paga a las personas y probablemente

tendrá más experiencia con esta clase de conversaciones.

Hay un factor que tiene un profundo impacto en las negociaciones salariales: anclas. La pionera investigación de Daniel Kahneman y Amos Tversky ha demostrado que cuando las personas buscan adjudicarle un valor específico a algo (como un empleo), encuentran un número destacado en su entorno inmediato y usan ese número como ancla. A continuación, ajustan ese número en base a otros valores. Por ejemplo, una firma podría publicar un rango salarial para un trabajo

de nivel inicial entre 36.000 y 48.000 dólares. Naturalmente podría comenzar su negociación anclándose a la parte alta de ese rango. O, reconociendo que podrían pagarle menos que el máximo, podría ajustarse ligeramente hacia abajo y usar ese como su objetivo salarial.

Si usted no tiene experiencia relevante para el trabajo que está solicitando, probablemente debería ajustar su ancla en la parte baja del rango salarial. Los rangos salariales están planteados en parte para ayudar a que los solicitantes más experimentados juzguen si el puesto es el adecuado para ellos.

Algunas veces puede ser difícil evaluar el nivel de un trabajo únicamente a partir del título y las cualificaciones.

Si el rango salarial es significativamente menor de lo que alguien ya está ganando, es una buena señal de que el empleo ofrecido no es para

esa persona.

Otra fuente de anclas salariales puede provenir de ofertas laborales que ya haya recibido.

La investigación sugiere que cuando las personas ya tienen una oferta, la usan para tratar de ganar más dinero en otra firma. Esta es una gran idea, pero usted necesita hacer su tarea y descubrir qué salarios realmente paga su empresa objetivo. Por ejemplo, podría estar tentado a hacer una oferta que sea un poco más alta que la primera oferta laboral que tiene en mano, pero es posible que la nueva firma pudiera estar dispuesta a pagarle significativamente más que eso, lo que implica que usted se ancló muy abajo.

(Art Markman es profesor de psicología y marketing en la University of Texas, Austin.

Su nuevo libro es “Bring Your Brain to Work: Using Cognitive Science to Get a Job, Do it Well and Advance Your Career”).

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

35

Guerra comercial: Alemania hacia la recesión DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019

JACK EWING Frankfurt

S

egún datos difundidos el 14 de agosto, la economía alemana se está precipitando hacia una recesión y el crecimiento de las fábricas chinas se está desacelerando a un paso nunca antes visto en casi dos décadas. Estos números son algunas de las consecuencias más tangibles de los aranceles al comercio global impuestos por el presidente Trump tanto para China como para Alemania, país que establece las pautas en Europa.

La economía de Alemania se contrajo un 0,1% de abril a junio, y ha estado tratando de mantenerse a flote durante el último año, de acuerdo con la agencia oficial de estadísticas del gobierno.

Analistas de Deutsche Bank predicen que la economía va a seguir contrayéndose en el trimestre actual, lo cual coincide con la definición técnica de una recesión.

En China, la producción en las fábricas cayó en julio a su ritmo más bajo en 17 años, de acuerdo con datos gubernamentales. Aunque hace un mes la economía china publicó cifras comerciales más sólidas de las esperadas, la cifra de la producción industrial fue otra señal de que la tasa de crecimiento total de China sigue desacelerándose bajo el peso de la guerra comercial y los problemas de deuda del país.

China y Alemania tienen grandes superávits comerciales con Estados Unidos, pero también son clientes importantes de los productos estadounidenses. El año pasado, Alemania compró bienes y servicios a Estados Unidos con un valor de 72.000 millones de dólares.

El temor de un posible retroceso provocó que hubiera una venta generalizada en Wall Street, así como en los mercados bursátiles de Europa. Los principales índices accionarios en Frankfurt y París cerraron a la baja por más de 2%.

36

TENDENCIAS.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

AFP

IMPACTO EN CALENTAMIENTO GLOBAL

Francia: Vacas con baja emisión de carbono para ayudar al planeta

La granja experimental de Trévarez, en el noroeste de Francia, produce menos emisiones de carbono.

El 14% de los gases de efecto invernadero proviene del ganado. A esto se suma el consumo por estos animales de harina de soja.

Saint-Goazec, Francia. AFP.

A

primera vista, nada las distingue de otros rumiantes, pero las 120 vacas lecheras de la granja experimental de Trévarez, en el noroeste de Francia, producen menos emisiones de carbono, lo que contribuye a reducir su impacto en el calentamiento global.

Según cifras del Citepa (Centro Técnico de Estudios de la Contaminación Atmosférica), el 14% de los gases de efecto invernadero proviene del ganado. A esto se suma el consumo por estos animales de harina de soja, que aumenta la huella de carbono.

Con el objetivo de reducir en 20% sus emisiones de gas de efecto invernadero para el 2025, el sector lechero francés lanzó en Bretaña (noroeste), la principal región de lácteos de Francia, un programa experimental bautizado “ferme bas carbone”.

Este experimento, que es gestionado por la Cámara de Agricultura francesa, fue incluido en la agenda de soluciones de la COP21. Su objetivo, sobre el papel, es difundir buenas prácticas entre todos los agricultores.

“Poder decir, en una cuenca lechera, que producimos leche minimizando al

mismo tiempo su impacto en el medio ambiente será sin dudas decisivo en el futuro”, afirma Pascal le Coeur, director de la granja.

Con vacas lecheras Prim’ Holstein, la primera raza lechera del mundo, los técnicos de Trévarez trabajan en una serie de parámetros para minimizar la huella de carbono, sin afectar las finanzas de la granja.

Tomando en cuenta que las principales fuentes de emisiones vienen de la alimentación y del metano de la digestión, Trévarez trabaja intensamente en adaptar la alimentación de los rumiantes. Así, la harina de soja, cuyo cultivo acelera la deforestación de la Amazonia, fue reemplazada por harina de colza.

“La colza es mejor, pero hay que traerla en camiones, así que lo que queremos ahora es utilizar otras proteaginosas cultivadas localmente, como las habas”, explica Le Coeur.

NO EXISTE RECETA MILAGROSA En verano, el pasto constituye el 60% de su alimentación. Este se combina con maíz forrajero cultivado localmente. En invierno se aumenta la ración de maíz para que los animales hagan frente al frío en las mejores condiciones.

ECOLOGISTAS TIÑEN DE VERDE UN RÍO Una organización ecologista tiñó de verde fosforescente el río Limago, en Zúrich, la ciudad más poblada de Suiza, para protestar contra la destrucción del ecosistema mundial.

“Extinción Rebelión Zúrich coloreó el Limago de verde”, publicó en Facebook la rama en esta ciudad de esta red internacional de desobediencia civil climática, lanzada en octubre del 2018 en Reino Unido. Imágenes que la organización Extinción Rebelión (XR) publicó en su sitio muestran a militantes que se lanzaron en esta agua de un verde intenso, antes de simular que estaban muertos.

“XR quiere atraer la atención sobre el colapso inminente del ecosistema y sobre el sistema tóxico en el cual nos encontramos”, precisó la organización agregando que el color utilizado contiene uranina.

MUNDO.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

37 AFP

LUTO EN LA CIUDAD DE KERBALA

Irak: 31 muertos en estampida humana en peregrinación chiíta Fue en una de las últimas etapas del Ashura, que conmemora el martirio del imán Hussein, uno de los acontecimientos fundacionales del islam chiíta.

Bagdad, Irak. AFP.

A

l menos 31 personas murieron y un centenar resultaron heridos este martes en una estampida humana que enlutó la peregrinación chiíta de Ashura, en la ciudad iraquí de Kerbala, al sur de Bagdad.

La multitud se vio envuelta en una estampida en una de las últimas etapas del Ashura, que conmemora el martirio del imán Hussein, nieto del profeta Mahoma, uno de los acontecimientos fundacionales del islam chiíta.

Ocurrió al final del día,

durante un recorrido ritual hacia el mausoleo, cuando los peregrinos se golpeaban la cabeza en señal de luto y gritaban: “Nos sacrificamos por ti, ¡oh Hussein!”.

El Ministerio de la Salud iraquí brindó el balance preliminar, aunque las cifras de fallecidos podría aumentar, según adelantó. Entre los heridos, al menos diez se encuentran en estado crítico, según la institución.

Esta estampida no tiene precedentes en Kerbala, aunque el peregrinaje del Ashura ha sido blanco en el pasado de ataques

Musulmanes chiíes participan en una procesión de duelo por el día de la Ashura, en la ciudad iraquí de Kerbala. extremistas sunitas.

Hasta ahora no se había informado de ningún incidente en la actual celebración, casi dos años después de que Irak se declarara vencedor sobre los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI).

Cientos de miles de chiítas que llegaron de otros países, principalmente del vecino Irán, se concentraban en Kerbala, como cada año.

LAS PROCESIONES Y FLAGELACIONES Desde el inicio del mes musulmán de moharram, hace diez días, los chiítas celebran un período de luto.

En Bagdad, Basora o Nayaf, en el Sur, se organizan procesiones que alcanzan su paroxismo en el décimo día del mes santo, llamado Ashura.Como cada año, estas peregrinaciones

dejan imágenes impresionantes de hombres que se autoflagelan o se hacen heridas en la cabeza con espadas o cuchillos para conmemorar el martirio del imán Hussein, asesinado en el año 680 por el califa Yazid, durante la batalla de Kerbala.

La mayoría de los peregrinos lloran, mientras que algunos se cubren el rostro y el torso de cenizas en señal de luto.

38 MUNDO.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

DE TAL PALO, TAL ASTILLA

Hijo de Bolsonaro niega defender dictadura tras un “polémico tuit” Había cuestionado la lentitud de los cambios que “Brasil quiere” por vía democrática.

DEFIENDE LA DICTADURA MILITAR El centroderechista Partido de la Social Democracia Brasileña, del ex presidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2002), recordó que Jair Bolsonaro fue electo “por la vía democrática” y afirmó que “la democracia es la única opción posible”. El mandatario, un ex capitán del Ejército, defiende abiertamente la dictadura militar (1964-1984) y ha desatado numerosas polémicas con familiares de víctimas de los años de plomo al alabar públicamente a torturadores. Apodado “pitbull” por la actitud protectora hacia su padre, Carlos Bolsonaro es considerado el más influyente de los tres hijos del mandatario que se dedican a la política. Las controversias provocadas por los miembros del “clan Bolsonaro” son frecuentes desde la campaña electoral que lo llevó al poder.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

C

arlos Bolsonaro, uno de los hijos del presidente Jair Bolsonaro, tildó este martes de “canallas” a quienes le acusaron de ser favorable a una dictadura por haber cuestionado la lentitud de los cambios que “Brasil quiere” por vía democrática.

“Lo que dije: por vías democráticas las cosas no cambian rápidamente. Es un hecho. Una justificación para aquellos que reclaman cambios urgentes.

Y lo que los periodistas esparcen: Carlos Bolsonaro defiende la dictadura. ¡CANALLAS!”, escribió el concejal de Río de Janeiro, de 36 años.

Carlos Bolsonaro, uno de los hijos del presidente de Brasil, tildó de “canallas” a quienes le acusaron de ser favorable a una dictadura.

El lunes por la noche, el segundo hijo del presidente de ultraderecha había tuiteado: “Por la vía democrática, la transformación que Brasil quiere no ocurrirá al ritmo que deseamos... si es que ocurre”.

“Solo veo todos los días la rueda

girando en torno a su propio eje y los que siempre nos dominaron nos siguen dominando de maneras distintas”, agregó en el mensaje.

dos del gobierno, como el vicepresidente Hamilton Mourão, defendieron el funcionamiento de la democracia en el gigante sudamericano.

El comentario causó una gran controversia dentro y fuera de la red social. Miembros y alia-

“SOCIEDAD OCCIDENTAL” “Son pilares de la civilización

ESTADOS UNIDOS LO NIEGA

¿Usarán la fuerza en Venezuela?

Propósito del TIAR “no es invocar la fuerza militar, es buscar marco jurídico”, dijo embajador Trujillo.

Washington, Estados Unidos. AFP.

Carlos Trujillo, el embajador de Estados Unidos ante la Organización de Estados Americanos (OEA), dijo este martes que el objetivo de activar el tratado de defensa TIAR no es usar la fuerza militar sino tener un marco jurídico para la crisis en Venezuela.

“El propósito del TIAR no es invocar la fuerza militar, es buscar un marco jurídico”, dijo Trujillo a los periodistas, después de que el lunes Estados Unidos informó que junto a otros países de la región invocarán el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca

El lunes Gustavo Tarre, delegado ante la OEA de Guaidó, informó que llevará el miér-

Pero Mourão se negó a comentar directamente a Carlos Bolsonaro, con quien ya ha protagonizado cruces

coles una votación al Consejo Permanente para determinar si se puede activar el órgano de consultas del pacto de defensa TIAR. “Mañana van a anunciar que se presentó la convocatoria, que

hay los votos necesarios para convocar”, dijo Trujillo. Tarre declinó identificar a los países que apoyan la iniciativa y explicó que se necesitan diez votos para activar el pacto.

El presidente del Senado, David Alcolumbre, consideró que las instituciones y la democracia brasileña están “fuertes”.

“Cualquier manifestación en relación a un debilitamiento [de las instituciones] merece, de mi parte, el desprecio”, declaró.

Netanyahu promete anexar Cisjordania

Jerusalén, Indefinido. AFP.

Donald Trump amenazó varias veces con utilizar la fuerza en Venezuela para tumbar a Maduro.

en el pasado. “[Sobre lo que dijo] Carlos Bolsonaro, pregúntenle a él. Es problema suyo, pregúntenle a él”, zanjó Mourão.

CAMPAÑA DE REELECCIÓN

Promesa destinada a los electores de derecha que podría destruir cualquier “posibilidad de paz”.

(TIAR) de defensa ante a la crisis que vive Venezuela.

Estados Unidos y medio centenar de países reconocen al jefe opositor del Parlamento de Venezuela, Juan Guaidó, como presidente interno de Venezuela al considerar ilegítimo al segundo mandato de Nicolás Maduro. Para Trujillo el objetivo de la activación del tratado y el marco jurídico es que los países puedan participar, para ejercer “más presión sobre Venezuela, para traer un cambio democrático”.

occidental: pacto de generaciones, democracia, capitalismo y sociedad civil fuerte.

Sin eso, la sociedad occidental no existe”, afirmó ante periodistas el general Mourão, que sustituye a Bolsonaro en el cargo desde el domingo, cuando el mandatario fue sometido a una cirugía.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, prometió este martes que anexionará una parte estratégica de Cisjordania ocupada si logra la reelección el 17 de septiembre, una promesa destinada a los electores de derecha, pero que podría destruir cualquier “posibilidad de paz” según los palestinos.

“Si recibo de ustedes, ciudadanos de Israel, un claro mandato

(...) hoy declaro mi intención de aplicar, con un futuro gobierno, la soberanía de Israel sobre el valle del Jordán y la parte norte del mar Muerto”, declaró Netanyahu en rueda de prensa enRamatGan,cercadeTelAviv.

El valle del Jordán representa alrededor del 30% de Cisjordania, territorio palestino ocupado por Israel desde 1967.

Netanyahu precisó querer anexar los asentamientos judíos, que representan alrededor del 90% del valle, pero “no aldeas o ciudades árabes como Jericó”.

“Este plan no afectará ni a un solo palestino”, dijo Netanyahu, y aseguró que quería aprovechar el plan de paz estadounidense para Oriente Medio para anexar otros asentamientos.

MUNDO.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

39 AFP

POR FUERTES DESAVENENCIAS

Trump despide a su asesor de seguridad nacional John Bolton El mandatario dijo que nombrará la próxima semana el reemplazo de Bolton al frente del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l presidente de EEUU, Donald Trump, anunció a través de un tuit el despido de su asesor de seguridad nacional John Bolton, señalando fuertes desavenencias con este veterano político famoso por sus posiciones agresivas de política exterior.

“Anoche informé a John Bol-

ton que sus servicios ya no son necesarios en la Casa Blanca.

Estaba fuertemente en desacuerdo con muchas de sus sugerencias, al igual que otros en el gobierno, y por lo tanto le pedí a John su renuncia, que me fue dada esta mañana”, escribió Trump en Twitter. El mandatario dijo que nombrará la próxima semana el reemplazo de Bolton al frente del Consejo de Seguridad Nacio-

nal de la Casa Blanca.

La noticia, conocida días después de que Trump revelara la cancelación de conversaciones secretas con los talibanes de Afganistán, sorprendió a Washington.

Conocido por sus notorios bigotes, Bolton es una figura controvertida por su estrecho vínculo con la invasión de Irak y ha sido considerado como uno de los principales impulsores del duro enfoque de Trump hacia Irán, Venezuela, Cuba, Nicaragua y Corea del Norte.Como suele ocurrir en la presiden-

John Bolton, conocido por sus notorios bigotes. cia de Trump, la abrupta partida del asesor de seguridad nacional parecía marcada por el caos.

El anuncio de Trump en Twitter se produjo poco después de que la oficina de prensa de la Casa Blanca dijera que Bolton pronto ofrecería una conferencia de prensa sobre temas de

terrorismo junto con el secretario de Estado, Mike Pompeo.

Bolton dio su versión de los hechos, que parece contradecir la del mandatario.

“Ofrecí renunciar anoche y el presidente Trump dijo: ‘Hablemos de eso mañana’”, tuiteó Bolton. Las desavenencias

entre Trump y Bolton, uno de los nombres más significados en la fracasada invasión de Irak por parte de George W. Bush y partidario de una política exterior dura, han quedado de manifiesto en los últimos meses, principalmente en lo tocante a Irán y Corea del Norte, pero también sobre Afganistán.

40 MUNDO.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

CANCILLER EBRARD SE REÚNE CON PENCE

Cumplidos los 90 días en que México prometió reducir la migración irregular hacia Estados Unidos, su agresiva estrategia parece exitosa.

México: Agresivo plan migratorio aguarda el visto bueno de Trump No garantiza que el impredecible presidente no ejerza nuevas presiones para reducir más el desesperado éxodo de migrantes.

México, México. AFP.

C

umplidos los 90 días en que México prometió reducir la migración irregular hacia Estados Unidos, su agresiva estrategia parece exitosa, aunque no garantiza que un impredecible Donald Trump no ejerza nuevas presiones para reducir más el desesperado éxodo de migrantes, mayoritariamente centroamericanos.

Marcelo Ebrard, canciller del presidente izquierdista Andrés Manuel López Obrador, se reúne este martes en Washington con el vicepresidente Mike Pence y con su homólogo Mike Pompeo, decidido a presumir de la caída de 56% en la migración ilegal que han logrado desde que asumieron tal compromiso el 7 de junio pasado.

Aunque para Ebrard la cifra demuestra que “la estrategia mexicana está funcionando”, las sorpresas no pueden descartarse.

“El gobierno mexicano está preparado, (…) los funcionarios tienen muy claro que con Donald Trump todo puede ocurrir”, dice Leticia Calderón, investigadora del gubernamental Instituto Mora.

“Hay aún más trabajo que hacer”, escribió Pence en Twitter el lunes al anunciar su encuentro con Ebrard.

La migración irregular desde Centroamérica no es nueva, pero se disparó desde octubre, acicateada por la organización de multitudinarias caravanas y la política migratoria más flexible que planteó López Obrador al empezar su mandato.

Para Calderón, negociar con políticos de línea dura como Pence y Pompeo será delicado, aunque eventuales elogios del jefe de la Casa Blanca, como los que hizo tras una primera evaluación del acuerdo en julio, tampoco dan para celebrar.

“A veces, la felicitación de Donald Trump es como un dardo envenenado”, dice la experta, para quien los datos sobre detenciones o solicitudes de asilo serán clave en el veredicto.

El acuerdo de junio fue el salvavidas del que México se aferró cuando Trump amenazó con imponer aranceles sucesivos a sus exportaciones –80% de las cuales va a Estados Unidos– si no frenaba a los miles de migrantes que cruzan por su territorio.

144.255 PERSONAS DETENIDAS Autoridades estadounidenses reportaron un récord de 144.255 personas detenidas en su frontera sur en mayo –casi 150% más que en enero–, a lo que México respondió con una poderosa estrategia militar: 25.451 soldados desplegados en los confines norte y sur de su territorio.

La alta comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Michelle Bachelet, manifestó el lunes su preocupación por las políticas de México y Estados Unidos, pues, dijo, exponen a los migrantes a más riesgos de violaciones y abusos. “Estoy especialmente alarmada por los niños migrantes que continúan siendo detenidos (…) tanto en Estados Unidos como en México”, dijo en Ginebra. Para el defensor de migrantes Luis Villagrán, el acuerdo “puso en juego la vida de seres humanos” que huyen de la pobreza y la violencia.

50 ÚLTIMO MOMENTO. Inician la inspección de restos óseos

BREVES

ACUERDO CON LA ADUANA NO IMPIDIÓ BATALLA CAMPAL

Los paseros volvieron a bloquear paso en el Este

CIUDAD DEL ESTE

Cae cielo raso del IPS GUSTAVO GALEANO

CIUDAD DEL ESTE

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

La inspección del lugar continuará hoy en la casa en busca de más restos.

Parte del cielo raso caído del IPS.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

Solo restos de la casa quedan y en medio de esa destrucción, un grupo de ocupantes que ingresó a la propiedad hace tres semanas, denunció el hallazgo de los huesos en lo que fue el sanitario de la casa. Fue verificado el lugar y tras las inspección de rigor los huesos fueron sacados hasta otro sector preparado para un mejor estudio. Luego de unas horas de trabajo, tras la clasificación de pieza por pieza, las evidencias fueron cargadas en cajas para su traslado a la Fiscalia de CDE y luego al laboratorio forense. Hoy continuará el trabajo para más revisiones en el lugar.

Junto a Goiburú están realizando el trabajo, la doctora Liliana Bogarín, directora de Medicina Legal y Ciencia Forense del Ministerio Público, la doctora Noelia Cuenca de la Dirección de Memoria Histórica y la ingeniera ambiental Anastasia Goiburú. También estuvieron los actuarios fiscales de la Unidad de Derechos Humanos de la Fiscalía de Asunción. “Vamos a exhumar esos restos y los llevaremos hasta el laboratorio forense para hacerles el perfil biológico y, eventualmente, el perfil genético”, dijo el doctor Goiburú al iniciar la tarea.

Ayer se vino abajo parte del cielo raso del acceso principal del hospital del IPS ubicado en barrio Santo Domingo de Ciudad del Este. Afortunadamente no hubo víctimas, según los datos. Consultado por Universo 970 AM, el director de Servicios Administrativos, Esteban Aranda, confirmó que no hubo víctimas que lamentar. “No hay ningún herido, los trabajos de reparación empiezan esta noche”, adelantó el funcionario.

Hace apenas 15 días, el Informe final de Contraloría General de la República revelaba que habían incumplimientos en construcciones y multas por casi G. 27.000 millones no aplicadas a constructoras por parte del IPS en sus sedes de Pedro Juan Caballero y Ciudad del Este.

Un grupo de paseros volvió a cerrar ayer el paso fronterizo, y la Policía y Marina reaccionaron con gases y detenciones.

Quema de cubiertas, gases lacrimógenos, policías de la Montada, formaron parte del escenario de la protesta.

G. G.

La Dirección de Memoria Histórica y Reparación del Ministerio de Justicia y el Equipo Nacional de Búsqueda de Detenidos y Desaparecidos (ENABI) de la época del dictador Alfredo Stroessner, dirigidos por el doctor Rogelio Goiburú iniciaron ayer a la tarde el trabajo de inspección de los restos óseos hallados en la casa que ocupó el ex dictador paraguayo. Está ubicada en el km 4, sobre la Supercarretera Itaipú, en las costas del río Acaray.

PODER JUDICIAL

Levantan manifestación Los funcionarios judiciales de todo el país levantaron la medida de fuerza tras mantener una reunión con el ministro de Hacienda Benigno López.

La manifestación se había iniciado el día lunes. Porfiria Ocholasky, del Sindicato de Funcionarios Judiciales del Paraguay, explicó que tras el encuentro con el titular de Hacienda se levanta la medida, ya que les da una tranquilidad el saber que se repondrá el presupuesto de la Corte Suprema de Justicia, que se había recortado a G. 165 mil millones.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

L

os denominados paseros volvieron a protestar ayer desde la madrugada, en la cabecera del Puente de la Amistad, y el paso fronterizo fue cerrado por varias horas. Siguen exigiendo el levantamiento de los controles a los que ingresan desde Foz de Yguazú trayendo consigo compras al menudeo. Dicen que esa es su fuente de trabajo. Agentes del Grupo Especial de Operaciones (GEO) y de la Policía Montada intervinieron para despejar la Ruta 2 y con gases de por medio se hizo el despeje del área.

Un verdadero campo de batalla se registró en un momento dado en la zona aduanera. Balines de goma, gases, cascotes de todo tipo, intercambiándose desde ambos frentes. La represión policial derivó en la detención de unas 14 personas, entre ellas Rafael Esquivel (Mbururu), a quien lo tildaron como uno de los instigadores de la movilización. Efectivos de la Marina fueron los que detuvieron a Esquivel, arrastrándole a golpes, siendo llevado junto a otros tres manifestantes hasta

Rafael Esquivel fue detenido por la Marina, junto con otros 13. la Base Naval del Este. El capitán Walter Díaz justificó la detención diciendo que Rafael Esquivel agredió a uno de los efectivos de la Marina “que en los últimos días estuvo agitando en la vía pública, perturbando la paz”, según expresó.

Los paseros que se manifestaron ayer no están de acuerdo con el acuerdo al que llegaron otros grupos con la Aduana.

Esto ya se pudo entrever el lunes cuando se informó sobre el resultado de las reuniones mantenidas desde el domingo con el director nacional de Aduanas, Julio Fernández, y el gobernador de Alto Paraná, Roberto González. Los compradores de azúcar fueron los más molestos y hasta mencionaron al senador Rodolfo Friedmann como el impulsor de los controles estrictos en la frontera para impedir el ingreso de azúcar. El artículo es de ingreso prohibido al país como varios otros artículos.

COMUNICADO La Federación Nacional de

Trabajadores de Frontera se desprendió de la manifestación de ayer.

“Deslindamos responsabilidad ante los hechos vandálicos ocurridos en Ciudad del Este en la fecha. Informamos a la ciudadanía que personas ajenas a nuestro gremio, infiltradas, han sido propulsores y ejecutores de esta crisis en el Puente de la Amistad”, dice parte del comunicado.

14 DETENIDOS Además de Rafael Esquivel, fueron llevados a la Base Naval del Este, Ariel Villalba, Zoilán Sanabria y Arturo Garcete. También fueron privados de su libertad por parte de la Policía, Richard Joel Ortellado (35), José Luis Ortiz Samaniego, Carlos Medina Gamarra, A.O.F (Menor) y R. J. P (Menor).

La lista la integran también Hugo Alejandro Insfrán Espínola, Alberto Miguel González, Juan Torres, Rigoberto Pereira y Ceferino Samudio Báez.

HECHO OCURRIDO EN SND

Arresto para hinchas El juez penal de Garantías Miguel Tadeo Fernández otorgó el arresto domiciliario a varios hinchas que ocasionaron disturbios en la Secretaría Nacional de Deportes, donde falleció una persona. Un total de 147 hinchas están privados de su libertad por resolución de la jueza penal de Garantías Alicia Pedrozo y 5 obtuvieron medidas alternativas a la prisión. La audiencia de revisión se realizó debido al pedido formulado por la defensa de los imputados.

“Felices ustedes, los pobres, porque el Reino de Dios les pertenece”. Lc 6, 20 En toda su vida Jesús dejó muy claro su amor preferencial por los pobres.

Ciertamente no porque los pobres sean de por sí mejores que los demás o más santos, sino porque en ellos se multiplican los sufrimientos y la vida está más amenazada. Así como un padre que tiene muchos hijos los ama a todos, pero atenderá mucho más a aquel que está enfermo o sufriendo por algún motivo o metido en vicios; así también Dios con nosotros. Él nos ama a todos, pero tiene una preocupación especial por aquellos que más sufren.

Nadie está excluido, pero los que más necesitan encuentran en Él mayor misericordia. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

PEDESTRISMO INTERNACIONAL

Derlys Ayala, rumbo al maratón de Buenos Aires La prueba se cumplirá el próximo 22 de setiembre por las principales calles de la capital argentina.

D

erlys Ramón Ayala, el mejor fondista paraguayo de todos los tiempos, apura sus preparativos para el Campeonato Sudamericano de Maratón.

La prueba en cuestión será el próximo 22 de setiembre por las principales arterias de Buenos Aires, Argentina.

Dicho tiempo volvió a superarlo este año en los Juegos Panamericanos de Lima, Perú, cita que le faltaba en su historial. Terminó en quinta posición con un registro de 2:12:54, nuevo récord a nivel nacional.

Tras una fugaz presencia en Paraguay para el Sudamericano de Mediamaratón de Asunción, Ayala retornó inmediatamente a la altura de Paipa, Colombia, donde actualmente se pone apunto para encarar el nuevo desafío.

El corredor de fondo olímpico paraguayo recibió este año la etiqueta Plata de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) y se convirtió en el histórico primer atleta paraguayo en recibirla, todo un suceso incluso a nivel sudamericano.

Cabe recordar que Ayala tuvo el año pasado una memorable participación en esta misma prueba cuando paró el cronómetro en 2:13:41 y así estableció un nuevo récord nacional de su especialidad.

ETIQUETA PLATA

Con la etiqueta de Plata clasificó al Mundial de Qatar 2019, se ubicó a nivel sudamericano solo por detrás del peruano Cristhian Pacheco, quien recibió la distinción de Oro.

GOLF AMATEUR

Centurión y Mieres son los mejores El mejor approach fue para Milena Chávez y el best approach se lo llevó Christian Ferreira.

Se disputó la Copa Mido de Golf en la cancha del Yacht y Golf Club Paraguayo. Tomó parte una impresionante cantidad de jugadores de todas las edades en ambas ramas.

handicap, la campeona fue María Inés Jaime con 74 golpes. En la otra clase, que va de 21 a 40 de handicap, la magnífica campeona fue Kalila Mieres con 64.

Se jugó en la modalidad de 18 hoyos meday play con salidas simultáneas. Los mejores en las diferentes categorías en masculino fueron Pablo Centurión con 68 impactos (en 0 a 12 de handicap:); Arnaldo Zanotti 69 (en 13 a 24) y Alejandro Rubinsztein 69 (en 25 a 36).

Con relación a los premios especiales, el mejor approach fue para Milena Chávez. El best approach se lo llevó Christian Ferreira.

En femenino, en 0 a 20 de

Al finalizar se procedió a la premiación a los mejores. Se sortearon dos relojes de alta gama de la marca Mido y los ganadores fueron Sebastián Gatti y Calila Mieres.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

51 GENTILEZA

DEPORTES.

Derlys está ultimando sus preparativos en la altura de Paipa, Colombia, para llegar de la mejor forma posible.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

ARCHIVO

EL DECANO ENFRENTA A CRISTÓBAL COLÓN DE ÑEMBY

EL EQUIPO El Franjeado vuelve a enfrentarse a BASE un equipo de la Primera B; Colón, Garnero que viene de eliminar a San Lorenzo, 4-4-1-1 Daniel quiere dar otro batacazo en la Copa Paraguay.

NICOLÁS NÉSTOR MORÍNIGO CAMACHO

P

En la ciudad de Capiatá, donde el equipo de Daniel Garnero viene de marcar seis goles por el torneo Clausura, se enfrentan franjeados y ñembyenses.

Colón llega tras derrotar a Pilcomayo en su categoría y ocupando la sexta posición de la tabla; mientras que Olimpia

Colón de Ñemby, dirigido por Jacinto Zorrilla, quiere dar otro batacazo en la Copa.

En las dos fases anteriores eliminó a equipos de superior categoría: primero a Caaguazú, de la Intermedia, y luego a San Lorenzo, de la Primera División, por intermedio de la tanda de penales. Ahora va por el tricampeón del fútbol paraguayo y actual subcampeón de la Copa Paraguay.

En campamento franjeado hay tranquilidad tras la semana de pausa en la competencia. Daniel Garnero recu-

HERNESTO WILLIAN CABALLERO CANDIA SEBASTIÁN ARCE

HUGO QUINTANA

MAXIMILIANO JULIO CÉSAR OLIVERA CÁCERES IVÁN TORRES

DANIEL AZCONA

AFP

París, Francia. AFP.

Luis de la Cruz debutó con gol en Olimpia jugando un partido de Copa Paraguay. Fue en la primera fase ante Limpeño.

llega como líder del torneo Clausura y la goleada sobre Capiatá fue su último juego.

Francia, Portugal e Inglaterra golean Andorra, Lituania y Kosovo fueron las víctimas de tres selecciones candidatas al título continental el año que viene.

Por seguir avanzando

or tercera fase consecutiva, Olimpia se enfrenta a un equipo de la Primera División B. Tras sortear al Sportivo Limpeño en los treintaidosavos de final y a Colegiales en los dieciseisavos, el que se pone en el camino franjeado esta tarde es el Cristóbal Colón de Ñemby, por un lugar entre los ocho mejores de la Copa Paraguay.

CLASIFICATORIAS EUROCOPA 2020

LUIS DE LA CRUZ

peró a Tabaré Viudez y Maximiliano Olivera y este último será parte del equipo titular de esta tarde. Olivera acompañará a Julio César Cáceres en la zona central de la defensa.

Viudez, por su parte, esperará en el banco y podría tener oportunidad de aparecer en la complementaria.

Otro que reaparece en el

DETALLES DEL PARTIDO HOY – 18:45 COPA PARAGUAY – 8VOS DE FINAL

Olimpia VS Cristóbal Colón (Ñ) Estadio: Erico Galeano Árbitro: David Ojeda Asistentes: Cristóbal Alderete y Silvio Alfonso Cuarto árbitro: Víctor Ruiz Díaz PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias: G. 50.000 -Plateas: G. 30.000 -Graderías: G. 15.000

equipo principal, y que estuvo ausente durante un tiempo mucho más largo, es el juvenil Nicolás Morínigo. El delantero se había roto los ligamentos de la rodilla en el partido de cuartos de final de la Copa Paraguay del año pasado ante Libertad. Estuvo más de 7 meses fuera de las canchas, retornó un par de meses atrás para jugar en Reserva y hoy vuelve a tener su oportunidad en el primer equipo.

Francia, Portugal e Inglaterra, tres de las grandes favoritas al título, dieron un paso más en el camino hacia la clasificación para la Eurocopa 2020 al superar ayer a Andorra (3-0), Lituania (5-1) y Kosovo (5-3), respectivamente.

En el Stade de France, la vigente campeona del mundo superó sin mayor dificultad a la modesta Andorra con goles de Kingsley Coman, Clement Lenglet y Wissam Ben Yedder. Francia lidera la llave H con 15 puntos.

En el grupo B, Portugal, vigente campeona continental, goleó a Lituania por 5-1, con cuatro goles del astro Cristiano Ronaldo. Los lusos quedaron segundos con ocho puntos.

Finalmente, en el grupo A, los espectadores presentes en el St Mary's Stadium de Southampton se llevaron un susto cuando Valon Berisha adelantó a los kosovares en el primer minuto de juego. Pero Inglaterra se recuperó y terminó festejando un 5-3 a su favor. Con pleno de triunfos en sus cuatro partidos disputados, la selección de los Tres Leones suma 12 puntos.

Cristiano Ronaldo fue gran figura en Lituania. Anotó cuatro goles.

CLASIFICATORIAS EUROCOPA 2020 RESULTADOS DE AYER GRUPO A Inglaterra 5-3 Kosovo Goles: Raheem Sterling, Harry Kane, Mergim Vojvoda c/s/v, Jadon Sancho 2 (I); Valon Berisha 2 y Vedat Muriqi (K) Montenegro 0-2 Rep. Checa Goles: Tomas Soucek, Lukas Masopust y Vladimir Darida (RC) GRUPO B Lituania 1-4 Portugal Goles: Vytautas Andriuskevicius (L); Cristiano Ronaldo 4 y William Carvalho (P) Luxemburgo 1-3 Serbia Gol: David Turpel (L); Aleksandar Mitrovic 2 y Nemanja Radonjic (S) GRUPO H Albania 4-2 Islandia Gol: Kastriot Dermaku, Elseid Hyasaj, Iduse Roshi y Sokol Cikalleshi (A); Gylfi Sigurdsson y Kolbeinn Sigthorsson (I) Francia 3-0 Andorra Gol: Kingsley Coman, Clement Lenglet y Wissam Ben Yeder (F) Moldavia 0-4 Turquía Gol: Cenk Tosun 2, Deniz Turuc y Yusuf Yazici (T)

ILUSTRES CAMPEONES DEL MUNDO Presidente, cuerpo técnico e integrantes del plantel de Olimpia campeón del mundo de 1979 recibieron ayer la distinción de Ciudadanos Ilustres de parte de la Junta Municipal de Asunción. El propulsor del reconocimiento, el concejal Orlando Fiorotto, manifestó que “es un acto de justicia que se rinda este homenaje 40 años después”.

@OLIMPIAMEDIA

52

DEPORTES.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

53

CERRO PORTEÑO

En tratativas con Novick

E

n medio de los preparativos para el “clásico” de la novena fecha del torneo Clausura entre Libertad y Cerro Porteño, en campamento del Ciclón se planifica paralelamente el futuro.

En ese sentido, hay tratativas y buena predisposición entre las partes para extender el vínculo del volante ofensivo uruguayo Hernán Novick. El otro charrúa, Marcelo Palau, acordó seguir hasta finales del 2020.

Hay otros hombres que figuran en la agenda, como el propio Nelson Haedo Valdez, actual capitán, cuyo contrato fenece a finales de esta temporada. Es el mismo caso de Julio dos Santos, cuya continuidad se dificulta, ya que no está en la consideración del entrenador Miguel Ángel Russo.

En cuanto al equipo para visitar a Libertad en el estadio Nicolás Leoz, se perfilan cambios.

Alberto Espínola está para rea-

FERNANDO RIVEROS

Marcelo Palau, el otro volante uruguayo, acordó vincularse por un año más con el Ciclón.

BERNAY SUSTITUYE A FÉLIX LEÓN

Hernán Novick y Nelson Haedo en el festejo de un gol.

Luego de tres años, Cerro Porteño cortó la relación laboral con el entrenador paraguayo Félix Darío León (57 años), quien venía desempeñándose como encargado de las Divisiones Formativas. Así informó el club en un comunicado divulgado a través de sus redes sociales oficiales.

parecer como lateral derecho.

En el medio están disponibles Mathías Villasanti, Juan Aguilar y Federico Carrizo, todos ausentes en la victoria sobre River Plate (el Kelito 2-0). Tam-

Lo reemplaza en el cargo el argentino Víctor Bernay (49 años), quien en junio de este año llegó al club y ahora ocupa el puesto principal a cargo de los “menudos”.

bién están listos Nelson Haedo y Joaquín Larrivey; sin embargo, este último podría ceder su posición a Diego Churín, de buen rendimiento y autor de un tanto en el anterior encuentro local.

AGENDA AZULGRANA TORNEO CLAUSURA FECHA 9 SÁB 14 DE SETIEMBRE

Libertad VS Cerro Porteño Estadio: Nicolás Leoz Hora: 16.00.

ENTRADAS SECTOR VISITANTE (CERRO PORTEÑO) Gradería Norte: G. 30.000 Total: 1.500 entradas (100 cupos de gentileza en Preferencias).

FECHA 10 DOM 22 DE SETIEMBRE

Cerro Porteño VS Luqueño Estadio: Gral. Pablo Rojas (La Nueva Olla) Hora: 19:00.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

NOVEDADES DE GUARANÍ

COPA PARAGUAY

Luqueño gana y llega a los cuartos Ibarra, al primer minuto del partido, y Marín, casi al final, anotaron los goles del partido.

EL EQUIPO BASE

4-4-1-1

PRENSA LUQUEÑO

PRENSA GUARANÍ

Definido: Guaraní mide a Olimpia en Dos Bocas

55

Gustavo Costas FERNANDO FERNÁNDEZ

FERNANDO BARRIENTOS

CLAUDIO AQUINO

RODNEY REDES

RODRIGO JORGE FERNÁNDEZ MOREL GUILLERMO BENÍTEZ

IVÁN RAMÍREZ

El festejo de los luqueños tras el gol de Luis Ibarra (20 de espalda).

LUIS CABRAL

CRISTIAN BÁEZ JORGE BAVA

General Díaz. En las demás posiciones estarán los mismos que vencieron al Águila.

Jorge Morel, Rodrigo Fernández Cedrés y el “Pitu” Fernando Barrientos durante una de las movilizaciones de los aurinegros.

Pero previamente el sábado se presenta en Villa Elisa para dirimir fuerzas con Sol de América.

G

uaraní definió que recibirá a Olimpia en el estadio Rogelio Silvino Livieres de Dos Bocas en la fecha 10 del campeonato Clausura. “Nos interesa más el aspecto deportivo

que el económico. Jugando en nuestro estadio tenemos más posibilidades de quedarnos con los tres puntos. Perderíamos mucha plata, pero podríamos estar más cerca de la punta”, explicó el pre-

sidente de la entidad, Juan Alberto Acosta.

Pero antes de este compromiso los aurinegros deben presentarse el sábado en Villa Elisa para dirimir con los solenses.

Para ese partido está libre de penas el volante uruguayo Rodrigo Fernández Cedrés y de ese modo perderá su posición José Ignacio Florentín, quien actuó bien en el cotejo ante

Las cuatro victorias al hilo de los legendarios de Dos Bocas permitieron que se ubique muy cerca de la punta y a medida que siga derribando adversarios, la posibilidad de la disputa por el título estará muy cerca. El cotejo ante los solenses será una prueba de fuego para el equipo de Costas, demostrando que de visitante ante un rival que viene agrandado pueda ser el parámetro para estar en la lista de candidatos al título del segundo certamen organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol.

SOL DE AMÉRICA

Con el “Pollo” mejoró todo Ahora los unicolores quieren dar el golpe de la fecha venciendo a los aborígenes.

Con la llegada de Pablo Escobar a Sol de América mejoró la expectativa por el rendimiento del equipo y todo eso se rubricó con el triunfo ante San Lorenzo. Ahora los pupilos del “Pollo” quieren hacer una fotocopia del partido anterior y quedarse nuevamente con los tres puntos.

Pero no le será nada fácil por-

que reciben a un agrandado Guaraní, que mira detenidamente los primeros lugares de la tabla.

Para este partido no se avizoran cambios. Sería el mismo que doblegó a los rayaditos.

De no surgir imponderables de último momento el once sería con: Víctor Centu-

rión; Víctor Velázquez, Iván Villalba, Milciades Portillo y Facundo Cobos; Federico Jourdan, Aldo Vera, Édgar Ferreira y Luis Ortiz; Nildo Viera e Ignacio Colombini.

Con Pablo Escobar se ganaron la titularidad Víctor Centurión, Facundo Cobos, Aldo Vera y Nildo Viera, quienes durante la presencia del DT Javier Sanguinetti alternaban e incluso muchos no jugaban, como el caso del portero Centurión.

Luqueño, con el debut del técnico Hugo “Chicha” Centurión, clasificó anoche a los cuartos de final de la Copa Paraguay al vencer por 2 a 0 a Nacional.

El equipo auriazul, básicamente conformado por jugadores que no son titulares con regularidad, recién liquidó el juego a su favor al final del cotejo.

Si bien al minuto Luis Ibarra marcó el primero, tuvo que sufrir bastante porque recién cerca del final Antonio Marín, a tres minutos de su ingreso, anotó el segundo y definitivo para la victoria que lo pone en la siguiente fase, en la que espera al ganador de Libertad y Fernando de la Mora.

primera hora. El choque está marcado para las 16:30 en el estadio Arsenio Erico.

El nuevo entrenador de Nacional, “Chiqui” Arce, observó el partido y tomó varios apuntes, ya que a partir de ahora el plantel queda a su cargo.

El Gumarelo llega tras dejar fuera a Tembetary en la fase previa, mientras que el equipo del barrio Palomar eliminó a Tacuary.

A primera hora, Guaireña tumbó al “Gallo” norteño (2 de Mayo) en su propio estadio en tanda de penales y clasificó a la siguiente ronda. El partido en tiempo normal finalizó 1 a 1 y desde el punto penal, el equipo villarriqueño venció por 4 a 3.

Sin dudas, el equipo liberteño es favorito para pasar de ronda.

El equipo rival está noveno con 29 puntos en la tabla.

Guaireña enfrentará en cuartos al ganador de Atyrá con Sol de América.

HOY JUEGA LIBERTAD

Pablo Daniel Escobar.

COPA PARAGUAY SEMANA 12 RESULTADOS 2 de Mayo (3) 1-1(4) Guaireña Luqueño 2-0 Nacional JUEGAN HOY Libertad - Fernando de la Mora Estadio: Arsenio Erico/16:30 Árbitro: Marco Franco Olimpia - Cristóbal Colón (Ñ) Estadio: Erico Galeano/18:45 Árbitro: David Ojeda MAÑANA Ovetense - Capiatá Estadio: Jardines del Kelito/18:45 Árbitro: Sixto Mercado

La semana 12 de la Copa Paraguay continúa en la fecha y es el turno de Libertad, que medirá a Fernando de la Mora de la categoría Intermedia a

Para este compromiso, el técnico José Chamot, quien ya está de vuelta en los trabajos del plantel “repollero” luego de unos días de reposo, prepara un equipo con jugadores de alternativa, “guardando” a la mayoría de los titulares para el compromiso frente a Cerro Porteño por la novena fecha, el fin de semana.

Además, no podrá contar con los futbolistas que están al servicio de la selección como Iván Piris e Iván Franco.

DÉCIMA FECHA: Guaraní lleva a Olimpia a su estadio de Dos Bocas P. 55

MIÉRCOLES 11 SETIEMBRE DEL 2019

Fernando Fernández, artillero aurinegro.

REMONTADA ALBIRROJA PARA GANAR LEJOS DE CASA

@ALBIRROJA

@ALBIRROJA

Reacción tras un gran susto

Alejandro Romero Gamarra (18) manejó al equipo en el complemento y anotó un gol.

2

4 JORDANIA

La selección paraguaya venció a Jordania en amistoso disputado en Amán. Los jugadores celebraron un triunfo después de mucho tiempo.

Paraguay perdía 2-0 ante Jordania en el primer tiempo, pero lo dio vuelta con los goles de Óscar Romero, Miguel Almirón, Robert Rojas y Alejandro Romero.

L

uego de un primer tiempo con muchos errores, Paraguay se repuso en la complementaria, lo dio vuelta y ganó a Jordania por cuatro goles a dos.

“Con más intensidad y velocidad” EDUARDO BERIZZO DT albirrojo

“Fueron dos situaciones inesperadas las que nos pusieron abajo en el marcador. Teníamos el control de la pelota sin hacer daño, lo que corregimos en la segunda parte jugando con más intensidad y velocidad en ataque. La clave para mejorar fue la velocidad en la circulación y la agresividad en ataque, lo que permitió remontar. No fue una buena primera parte. El resultado nos obligaba a una reacción. El segundo tiempo nos marca cómo debemos jugar, atacar con velocidad. El equipo del segundo tiempo no tuvo situaciones en contra y sí generó varias a su favor. Ese es el equipo que tenemos que ser”, dijo el entrenador Eduardo Berizzo. Finalmente, agradeció a los organizadores. “Queremos agradecer a los organizadores del partido. Nos han tratado de una gran forma desde que llegamos al país”, sentenció.

El DT Eduardo Berizzo puso un equipo alternativo, que careció de juego colectivo y hubo un gran susto cuando los locales llegaron a los dos goles sucesivos.

Franco. Se modificó la estructura y después entraron Almirón y Sánchez. Menos minutos tuvieron Gómez, Sanabria y Rojas. El arquero Marino Arzamendia fue el único que no participó de la gira.

Cambió la cara del equipo en la complementaria con las variantes. El primer cambio fue Derlis González por Iván

El conjunto albirrojo llegó a los goles por intermedio de Óscar Romero, Miguel Almirón, Robert Rojas y Alejandro

Romero a los 60, 73, 74 y 88 minutos de juego, respectivamente. Los tres primeros tantos fueron con golpe de cabeza.

El equipo local convirtió a través de Mousa Altamarie y Yaseen Bakheet, a los 43 y 45 minutos de juego. Berizzo probó en el primer tiempo a una mayoría de suplentes, entre ellos el juvenil debu-

tante Iván Franco de Libertad. El segundo tiempo fue dominado por el once albirrojo, que salió decidido a cambiar su suerte y oxigenado con el aporte de algunos jugadores de mayor experiencia.

Con el centro, cabeza y gol pasó al frente el elenco vestido de azul ayer: el primero de Óscar Romero, después

Amer Shafi Feras Shilbaya Tareq Khattab Anas Bani Yaseen (80’ Baha Faisal) Mohammad Bani Atieh Noor Aldeen Khalil Bani Atieh Mousa Altamarie Saeed Almurjan (80’ Hamza Aldardoum) Yousef Rawashdeh Yaseen Bakheet (81’ Edsan)

DT: Vital Borkelmans

PARAGUAY Antony Silva Robert Rojas Saúl Salcedo (82’ Gustavo Gómez) Júnior Alonso Blas Riveros Ramón Martínez Cristhian Paredes (58’ Richard Sánchez) Alejandro Romero (92’ Rodrigo Rojas) Ángel Romero (86’ Antonio Sanabria) Óscar Romero (68’ Miguel Almirón) Iván Franco (56’ Derlis González) DT: Eduardo Berizzo

Estadio: Amman International. Árbitro: Wateq Al Baaj (Irak).

Asistentes: Ahmed Al Baghdadi y Mohamed Al Nori (Irak).

Cuarto árbitro: Moayad Al Ali (Irak).

Goles: 43’ Mousa Altamarie y 45’ Yaseen Bakheet (J), 60’ Óscar Romero, 73’ Miguel Almirón, 74’ Robert Rojas y 88’ Alejandro Romero (P). el empate transitorio por Miguel Almirón y desniveló Robert Rojas. En los tramos finales, Alejandro “Kaku” Romero aseguró el triunfo. El mismo asistió en dos goles y aprovechó un rebote cedido por el golero local para sellar la

victoria. Paraguay perdió en su primer partido ante Japón la semana anterior y se repuso después de algún tiempo, marcando cuatro goles. El domingo 13 de octubre se medirá a Eslovaquia en el estadio nacional de Bratislava.