DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.817

EX CANCILLER “ENTREGUISTA”: Castiglioni genera incidentes por oficinas a su retorno a la Cámara Alta P. 2

TRATARÁN VARIOS PUNTOS: Mario Abdo Benítez aceptó cumbre de poderes propuesta por el Senado P. 3 w w w. la n acion .com . py

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.817 G. 6.000

PROYECTO PREVÉ ALREDEDOR DE US$ 13.925 MILLONES

En medio de marcha gremial, Hacienda presenta hoy el plan de Presupuesto 2020 GENTILEZA

Dentro del Presupuesto ya está definido el aumento salarial del 16% a los docentes del MEC, desde julio del próximo año, lo que representará aproximadamente US$ 60 millones.

NÉSTOR SOTO

VIERNES 30 DE AGOSTO DEL 2019

Incluye la emisión de bonos por US$ 600 millones y el 3,8% de reajuste para funcionarios administrativos que ganen hasta el sueldo mínimo, policías y militares. P. 17

EL SECTOR PRIVADO PIDIÓ AL EQUIPO ECONÓMICO NO ELEVAR EL DÉFICIT

Hacienda insiste en alzar tope de la Ley de Responsabilidad Fiscal

PRIMER EFECTO: AUMENTO DEL CONTRABANDO

Agudización de crisis argentina afectará crecimiento local

El nuevo escenario político en Argentina, que devaluó más su moneda, y las medidas del gobierno para aliviar su carga financiera tendrán su impacto en la economía local. Según expertos, el vecino país seguirá abaratándose por lo que la visita de turistas a los shoppings disminuirá aún más y aumentará el contrabando. P. 12

EN ARGENTINA

Hacienda no prevé frenar los gastos de inversiones, pero buscará la manera de suspender el tope de la Ley de Responsabilidad Fiscal para este año en caso de que no se cumpla, según el ministro Benigno López. P. 16

Fabbro pasará 14 años en prisión por abuso sexual P. 36

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.285 6.310 6.050 6.150 95 110 1.415 1.485 6.550 6.950

2

POLÍTICA.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

SUPUESTAMENTE EXIGIÓ DESALOJO DEL DESPACHO DEL SENADOR RIERA

Ex canciller “entreguista” por ética no debió reasumir aún, según legislador E

l propio presidente de la República, Mario Abdo, había señalado que el responsable directo de la firma del acta bilateral fue el entonces canciller Luis Alberto Castiglioni; mientras que el ex embajador Hugo Saguier ratificó ante la CBI la misma declaración, según recordó el senador colorado Arnaldo Franco, quien tras un incidente por disputas de oficinas en el Senado sostuvo que Castiglioni, “por ética”, debió aguardar más para asumir su banca.

“Creo que por ética debió esperar mientras es investigado, pero tampoco hay un impedimento legal a ocupar su banca.

Cada uno es responsable de sus actos; lo que sí uno no puede delegar su función. Así está

GENTILEZA

Arnaldo Franco dijo que Luis Castiglioni debería ser más prudente porque su actuación es muy cuestionada por la firma del acta bilateral. establecido en el derecho administrativo”, indicó el legislador.

“Después de escuchar la intervención del embajador Hugo Saguier en la Comisión Bicameral de Investigación, yo creo que debería tener una prudencia el senador Castiglioni. Porque evidentemente él fue uno de los negociadores de esta acta y hay muchas críticas hacia su persona”, expresó el senador Franco, en tono bastante crítico.

INCIDENTES Como si no fueran ya suficientes los problemas internos en el seno mismo de Colorado Añetete debido a los cambios que deberían darse, ayer surgieron comentarios en los pasillos de la

Arnaldo Franco.

Cámara Alta entre funcionarios de que el ex canciller Luis Alberto Castiglioni generó un incidente en la Cámara de Senadores porque supuestamente exigió que se desocupe el despacho del senador suspendido Enrique Riera.

Tras su retorno al Senado, Castiglioni aún no cuenta con una oficina particular porque todas están siendo ocupadas por los legisladores, incluidos los dos que se encuentran suspendidos.

La oficina del senador suspendido Enrique Riera estaría en la “mira” de Luis Castiglioni, quien volvió al Senado.

Los comentarios entre los funcionarios de la Cámara Alta fueron confirmados por el senador Franco, quien indicó que en la mañana temprano, cuando llegó su colega Castiglioni, pidió que se desocupe la oficina del senador Riera y fue cuando hubo un entredicho entre funcionarios.

Siempre según el rumor, que también fue señalado por Franco, el senador Castiglioni dijo que las cosas de Riera podrían llevarse al despacho del senador Franco, quien está de suplente hasta el retorno del senador Riera, que se dará el próximo 23 de setiembre. Respecto a la actitud del senador

Castiglioni, quien supuestamente ordenó desocupar una oficina, el senador Franco consideró que debería mantener una actitud más prudente debido a que su actuación como ex canciller está siendo muy cuestionada a raíz de la negociación del acta bilateral de Itaipú.

El colorado señaló que es “amigo personal” de su colega Enrique Riera y que de ninguna forma solicitó que se quitarán sus cosas de la oficina. “Desmiento categóricamente que yo haya ido a solicitar el desalojo de alguna oficina, mucho menos la de algún colega, como en este caso de Enrique Riera, quien es mi amigo personal. Definitivamente es un enorme malentendido y me preocupé

muchísimo cuando vi las noticias de que supuestamente fui a exigir el desalojo de la oficina”, aseguró el legislador.

ponga de una oficina.

Senador desmintió rumores de supuesto desalojo Castiglioni dijo que desde que volvió a ocupar su banca en ningún momento solicitó que se desocupe alguna oficina.

Castiglioni asumió su banca el pasado 20 de agosto tras presentar su renuncia como canciller.

En la tarde de ayer, tras conocerse el supuesto incidente protagonizado por el senador Luis Castiglioni, este se comunicó con La Nación para desmentir en forma categórica que haya solicitado el desalojo de algunos

de sus colegas.

El parlamentario indicó que desde que volvió a ocupar su banca en ningún momento solicitó de ninguna forma el desalojo de alguna oficina para que pueda ocupar el espacio.

Mencionó incluso que debido a que tras su retorno no existe de momento disponibilidad de espacio, el vicepresidente del Senado, Martín Arévalo, le ofreció usufructuar el despacho de la Comisión de Asuntos Sociales, que preside su colega, hasta tanto se dis-

“Esto se originó esta mañana cuando el director de Patrimonio del Senado, Carlos Quintana, se acercó a mi banca en la Sala de Sesiones a ofrecerme una oficina determinada. Hasta ahora yo no tengo ningún secretario o asistente del Senado asignado porque yo acabo de retornar y aún no tengo funcionarios a mi cargo”, precisó.

BANCA EN CÁMARA DE SENADORES

Con Ovelar de testigo, el Presidente ironizó sobre el tiempo que le queda a Rodolfo Friedmann como legislador.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, bromeó ayer en San Lorenzo al término del acto en el hospital Niños de Acosta Ñu con el

senador Rodolfo Friedmann, ante la mirada de Silvio Ovelar como testigo de “lujo”. El mandatario, al hacer referencia a su banca en disputa, dijo:

“No sabemos hasta cuándo”.

Para rematar, le comentó al guaireño que aún no pidieron su cabeza. La reacción inesperada de Friedmann desató carcajadas en el entorno más cercano, ya cuando estaban a punto de retirarse.

La situación se dio en un momento en que Ovelar se

despidió de Abdo y le anunció que tenían que retirarse porque tendrían sesión con Friedmann en el Senado, a lo que el Presidente exclamó: “¡No sabemos hasta cuándo!”.

Esto sorprendió a Friedmann y, con cara de circunstancia, solo ensayó una agria sonrisa y se retiró del lugar con Ovelar.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Abdo a Friedmann: “No sabemos hasta cuándo”

Abdo y Ovelar se rieron de Friedmann. Fue ayer en San Lorenzo.

POLÍTICA. REUNIÓN

Llano pidió al Presidente una cumbre de poderes El titular del Congreso dijo que es oportuno dialogar sobre seguridad, entre otros temas.

E

l presidente del Congreso Nacional, Blas Llano, adelantó ayer que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, le dio su “OK” para una posible cumbre entre los tres poderes del Estado (Ejecutivo, Legislativo y Judicial). El anuncio de Llano se dio en su habitual conferencia de prensa antes del inicio de la sesión ordinaria de la Cámara de Senadores.

El titular legislativo confirmó que se comunicó con el mandatario a través de un mensaje de Whatsapp para plantearle una mesa de diálogo de los tres poderes del Estado, que había sido propuesta por el sector empresarial. Llano relató que en el mensaje enviado propuso a Mario Abdo “que sería oportuno reunirse”, a lo que el mandatario contestó “dale”.

“Le había enviado un mensaje vía Whatsapp al presidente de la República pidiéndole la posibilidad de reunirnos y en esa reunión, atendiendo la retracción económica, atendiendo a la crisis social, atendiendo a una crisis institucional que acabamos de sortear”, dijo a sus colegas posteriormente durante la sesión ordinaria.

Además, citó cinco puntos que deberían ser abordados en esa cumbre: la inseguridad, el tema de una política agresiva de empleo con énfasis en el empleo juvenil, combate frontal a la pobreza y extrema pobreza, los planes que buscan mitigar ahora y otros planes a largo plazo; cuidar el Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2020 y una política nacional como una política de Estado en cuanto a las hidroeléctricas Itaipú y Yacyretá. Finalmente, el pleno resolvió que la mesa directiva decidirá si convoca a una sesión extraordinaria para plantear oficialmente los puntos a tratar en la cumbre.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

3

4

POLÍTICA.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

Rechazan apertura de investigación contra el senador Javier Zacarías TRIBUNAL DE APELACIÓN DE CIUDAD DEL ESTE

El colorado fue denunciado en el 2017 por enriquecimiento ilícito. Tras la decisión final, el caso queda archivado.

Las abogadas Kattya González (actual diputada por el PEN) y María Esther Roa realizaron la denuncia contra el senador Zacarías Irún el 21 de junio del 2017. Las denunciantes sostenían que el clan familiar adquirió varios bienes y creó empresas en los últimos años.

La causa fue desestimada por solicitud de la fiscala Yolanda Portillo, quien en su momento expresó que el delito de enriquecimiento ilícito había prescripto por el paso del tiempo, ya que habían transcurrido un total de 10 años desde que Zacarías Irún había dejado la Municipalidad de Ciudad del Este.

Decisión unánime La decisión del Tribunal de Apelación de Ciudad del Este, que remitió al archivo el proceso de investigación por enriquecimiento ilícito contra el senador colorado Javier Zacarías Irún, fue tomada de forma unánime.

El motivo fue la prescripción de la causa. El tribunal estuvo conformado por el juez Isidro Benítez y las magistradas Stella Marys Zárate y Miriam Meza. Zacarías Irún también está imputado por lesión de confianza por supuestamente haber incitado a funcionarios de la Municipalidad de Ciudad del Este a pagar, con dinero del municipio, publicidad y campañas políticas. Esto supuestamente ocurrió entre el 2014 y el 2018.

El legislador y su esposa, la colorada Sandra McLeod, fueron imputados por el hecho punible de declaración falsa porque aparentemente omitieron en sus declaraciones algunos bienes y cuentas.

Sin embargo, el 13 de setiembre del 2018, los letrados Nicolás Russo, Miguel Ángel López, Yolanda Paredes y Eugenio Guerín presentaron denuncia con datos nuevos con relación a las adquisiciones que había realizado la familia, siendo intendenta la colorada Sandra McLeod y Zacarías Irún asesor ad honorem.

En la lista figuraban una aeronave, inmuebles en el exterior y la creación de diversas empresas en las que aparecen como accionistas. Estos datos fueron considerados como hechos nuevos por los fiscales Josefina Aghemo y René Fernández, por lo que pidieron la reapertura de la investigación. La Corte Suprema

La denuncia por enriquecimiento ilícito contra Zacarías Irún había sido presentada por las abogadas Kattya González y María Esther Roa. de Justicia derivó el caso a Ciudad del Este, por lo tanto el mismo había quedado en manos del juez Méndez.

Méndez, en su fallo, sostuvo que Zacarías Irún no obra en función del órgano municipal en CDE y, por ende, sus actuaciones no son imputa-

bles. Asimismo, el juez agregó que un informe de la Seprelad describe que el incremento de los bienes del parlamentario se dio entre el 2007 (cuando dejó el cargo de intendente) y el 2018, antes de presentar su declaración jurada para ocupar una banca en el Congreso, como argumento para recha-

zar la solicitud de la reapertura del proceso.

Finalmente, el Tribunal de Apelación de Ciudad del Este rechazó el pedido de reapertura de la investigación contra el legislador y la causa quedó de esta forma totalmente archivada.

EN EL PALACIO DE GOBIERNO

Docentes piden reajuste salarial Los educadores se reunieron ayer con el presidente Mario Abdo y solicitaron un aumento de sueldo.

El jefe de Estado Mario Abdo Benítez recibió ayer a la delegación de gremios docentes y se comprometió a enviar al Congreso Nacional la solicitud del 16% del reajuste salarial para su entrada en vigencia desde abril del próximo año. El PGN 2020 será presentado hoy por el ministro de Hacienda, Benigno López, a las 10:30, en el Parlamento.

“El aumento salarial del 16% va a ir incluido en el presupuesto, él (presidente) va a hacer las gestiones con el

GENTILEZA

E

l Tribunal de Apelación de Ciudad del Este respaldó la decisión del juez Marino Méndez de rechazar la reapertura de una investigación al legislador Javier Zacarías Irún, del Partido Colorado, denunciado por el hecho punible de enriquecimiento ilícito.

Ministerio de Hacienda para que sea desde el mes de abril del 2020”, mencionó el presidente de la Federación de Educadores del Paraguay (FEP), Silvio Piris.

Asimismo, reconoció que es entendible la situación financiera del Estado. No obstante, reconoció que lo que resta ahora es pelear para que el Congreso Nacional realice unas reprogramaciones presupuestarias que posibiliten que el reajuste entre a regir ya desde el mes de enero.

Los docentes piden un reajuste del 16% en el PGN 2020.

Finalmente, resaltó la actitud del jefe de Estado, quien ha demostrado tener toda la predisposición de ayudar al sector. “Tenemos por suerte

un presidente que se ha interesado en la educación, ya que nos ha recibido, ha dado signos y muestras de que le interesa nuestra educación”, finalizó.

POLÍTICA.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

5

CAMBIOS EN SU GABINETE

El jefe de Estado aclaró que escuchará opiniones, pero que solo él tomará la decisión sobre los cambios.

E

l presidente de la República, Mario Abdo Benítez, manifestó ayer que escuchará las sugerencias de todos los de su entorno, incluyendo al líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes, con respecto a los cambios en su gabinete, pero que la última decisión la tomará él.

El jefe de Estado se consideró como una persona abierta y dispuesta a escuchar a todos.

“Yo les voy a escuchar a todos,

pero no voy a delegar mi atribución de presidente de la República”, dijo ayer tras el acto de inauguración del Centro de Investigación en Desarrollo Infantil y de Fortalecimiento del Espectro Autista del Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu, en San Lorenzo.

Abdo descartó también en todo momento que el ex presidente le haya sugerido algo a cambio de la unidad dentro del Partido Colorado, luego de la reunión que mantuvieron

PANFILO LEGUIZAMON

Abdo Benítez acepta solo sugerencias sus senadores con Cartes el martes pasado.

Asimismo, se defendió diciendo que solo se debe evaluar el primer año de gestión para verificar que dentro de su administración se han dado más espacios a personas técnicas que militan dentro de la Asociación Nacional Republicana (ANR) que en el gobierno anterior.

Por otra parte, el mandatario comentó que sus ministros siguen siendo evaluados. Al ser consultado sobre su hermano, el ministro de Hacienda, Benigno López, quien había puesto a disposición su cargo, este simplemente no respondió.

El Presidente dijo que seguirá evaluando a sus ministros.

Respecto a la reunión que tuvieron sus dirigentes en la Junta de Gobierno y

luego en la residencia de HC, expresó que no importa el lugar en donde se reúnan

con tal de seguir con el objetivo de fortalecer al Partido Colorado.

6

POLÍTICA.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

REPRESENTANTE LEGAL SOSTIENE QUE PRÓFUGOS DEBEN SER TRAÍDOS A PARAGUAY

La extradición de Arrom, Martí y Colmán corresponde, dice abogado CHRISTIAN MEZA

Álvaro Garcé asegura que, como Estado de derecho, este país busca juzgar los hechos conforme a la ley.

En el Juzgado Penal N° 34, ubicado en la ciudad de Montevideo, Uruguay, se llevó a cabo el pasado miércoles la audiencia donde se trató el pedido de refugio, solicitado por los acusados del secuestro de la empresaria María Edith Bordón, ellos son: Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán, el hecho ocurrió hace casi 18 años, específicamente el 16 de noviembre del 2001.

Las personas que viajaron desde Paraguay para participar de cerca de la reunión, siguieron el desarrollo de la misma en una sala contigua a la de la audiencia, y a través de un monitor.

Inicialmente se esperaba que la jueza Blanca Rieiro, ya emita un fallo con respecto a la solicitud de los acusados, para que de esta manera se pueda iniciar el juicio de extradición, en caso de que el asilo les sea negado. Sin embargo, esto no fue posible, porque Rieiro resolvió que para dar su veredicto esperará la respuesta de la Core, ya que la magistrada pidió un informe a esta institución, sobre el pedido presentado por Arrom, Martí y Colmán.

Ese proceso tiene un término legal de noventa días, que ha comenzado a correr desde el momento en que se pidió el informe, por lo tanto, quedan aproximadamente setenta y cinco días para que la Core remita el documento, según lo confirmó el abogado Álvaro Garcé.

Álvaro Garcé.

Á

lvaro Garcé, uno de los dos abogados uruguayos que representó al Estado paraguayo el pasado miércoles, durante la audiencia en el Juzgado Penal N° 34 de Montevideo, Uruguay, sostiene que el pedido de extradición de Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán es formalmente procedente.

El profesional explicó que el secuestro (María Edith Bordón), hecho por el cual estas tres personas están acusadas en nuestro país, es un delito extraditable y, por lo tanto, reúne las condiciones necesarias para que la Justicia

Audiencia en Uruguay

El abogado Álvaro Garcé conversa con el procurador Sergio Coscia y Mirta Gusinky, en Montevideo. uruguaya acceda al pedido planteado por las autoridades nacionales. Agregó además que Paraguay, como Estado de derecho, solo busca juzgar los hechos cometidos, conforme a las leyes.

“La solicitud de extradición es formalmente procedente y sustancialmente justa. Formalmente procedente porque se han cumplido todos los requisitos. Se trata de delitos extraditables y, por lo tanto, en

condiciones de otorgarse esa extradición y además porque corresponde a una vocación de un Estado de derecho, por juzgar y eventualmente penar los hechos. Aquí no hay una serie de revanchas, sino la vocación por juzgar hechos de acuerdo a la ley”, sostuvo Garcé.

Explicó que la causa que estos presuntos criminales tienen pendiente en Paraguay es por un delito común grave y no prescripto, es decir, no hay

riesgos de que venza el plazo para proceder con el juicio.

Por lo tanto, el abogado señaló que lo que se espera ahora es que el proceso sea tramitado regularmente y que se cumplan los plazos establecidos.

“Confiamos primero en que se van a cumplir los plazos, se va a tramitar regularmente y en su momento el juzgado nos permitirá a nosotros como representantes de Paraguay en este proceso en Monte-

video, ingresar en el debate de fondo respecto a la procedencia o no de la solicitud de extradición”, mencionó.

guay. Sin embargo, por las características del caso sostuvo que están confiados en que eso no sucederá.

PEDIDO DE REFUGIO

“Estamos en las primeras etapas del procedimiento, hay plazos legales y hay condiciones que fija la ley uruguaya que por más que quisiéramos que fuera distinta, tenemos que atenernos a ellas. Lo que se ha resuelto es que se les dará trámite por intermedio de la Comisión de Refugiados (Core) a la solicitud que hicieron estas tres personas a un eventual amparo en el estatus de refugiado”, finalizó.

Garcé destacó que es muy importante lo que se resuelva con relación al pedido de refugio presentado por Arrom, Martí y Colmán el pasado mes de junio, ante la Comisión de Refugiados (Core) de Uruguay. Dijo que en caso de que se les conceda esa condición, inhibiría la posibilidad de una extradición a Para-

G. 7.000 MILLONES POR 35 AÑOS DE TRABAJO

Sostienen que jubilación de ex gerente técnico de Itaipú sería legal El nuevo director financiero de Itaipú, Fabián Domínguez, sostiene la legalidad del pago al Ing. José Sánchez Tillería.

El ingeniero José Sánchez Tillería, quien fuera gerente técnico de la Itaipú Binacional, margen derecha, hasta la presentación de su renuncia al cargo será beneficiado con una jubilación que asciende a

unos G. 7.000 millones por 35 años de trabajo en la entidad binacional. Según lo manifestado por el director financiero, Fabián Domínguez, corresponde al ingeniero Sánchez cobrar esa suma.

Asimismo, el director financiero explicó que el ingeniero Sánchez Tillería renunció a su cargo de responsabilidad, pero no a su nombramiento como funcionario de la entidad. Sánchez es sindicado como el “ideólogo” del acta entreguista al Brasil.

Comentó que el ex gerente técnico cuenta con 35 años de trabajo, con un sueldo de G. 106 millones. Sobre ese

punto, explicó que por una cuestión contractual que tienen los empleados de Itaipú, tanto brasileños y paraguayos, se establece un monto de bonificación.

Cabe recordar que el ex gerente técnico ingeniero José Sánchez Tillería renunció a su cargo el día 2 de agosto tras el escándalo desatado por la firma

del acta bilateral entre las Altas Partes Contratantes del Tratado de Itaipú el 24 de mayo pasado. El ingeniero Sánchez afirmó a los medios de comunicación que él no fue el ideólogo de la susodicha acta porque no fue su función y su única participación en el proceso fue responder a las consultas de los que participaron en las negociaciones.

Ing. José Sánchez Tillería.

POLÍTICA. DEFENSA PÚBLICA

Tras revisión de medidas, liberaron a 632 reclusos El trabajo fue realizado por la Comisión de Depuración, sostuvo el abogado Paulino Escobar.

P

aulino Escobar, defensor adjunto de la Corte Suprema de Justicia, informó en comunicación con la radio Universo 970 AM que 632 personas procesadas recuperan su libertad debido al trabajo realizado por la Comisión de Depuración de Causa, creada para la revisión de casos de personas privadas de libertad de manera irregular.

Según Escobar, la comisión fue conformada luego de la masacre en la Penitenciaría Regional de San Pedro, donde 10 reclusos fueron asesinados.

La defensa pública, luego de un análisis de la población penal, recomendó que 871 personas podrían recuperar su libertad, de las cuales 223 obtuvieron su libertad tras cumplir con la pena mínima.

Sostuvo que se llegó a la meta que se había propuesto porque contabilizaron 99 peticiones de libertad que fueron denegadas por jueces en la revisión de medidas.

“Hasta el jueves, 632 personas fueron liberadas gracias a la labor de la defensa pública”, aseguró Escobar.

SISTEMA PENITENCIARIO El principal problema del sistema penitenciario es el abuso de la prisión preventiva.

Además, se tiene el récord de ocupar el primer lugar en Latinoamérica en cuanto a la cantidad de personas privadas de libertad en prisión preventiva. El 75% de los reos y el 65% de las reclusas están encerrados en esas condiciones.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

7

8

POLÍTICA.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

SIN PATENTE, EMPRESA LIGADA A CUEVAS GANÓ LICITACIÓN EN ALTO PARANÁ

Concejala es perseguida por solicitar informes El gobernador González Vaesquen, a través de una escribana, solicitó a la concejala Porcionato que se rectifique sobre una supuesta falsificación de patente.

Renolfito sigue decidido a usurpar una banca que no le corresponde. Ayer declaró que no piensa renunciar, aunque aclaró que si hace falta, en su momento conversará al respecto con sus aliados.

¡Pero de caraduras estamos hablando!

El marido de Marly por lo visto cree que la tormenta política ya pasó.

Sigue coqueteando con su suerte sin importarle poner

La empresa Fitra SRL, vinculada al diputado Miguel Cuevas, fue adjudicada para el almuerzo escolar en Alto Paraná.

Luciana Porcionato.

L

a concejala departamental de Alto Paraná, Luciana Porcionato, se refirió a la falsificación de patente de la empresa Fitra SRL, vinculada al diputado Miguel Cuevas, adjudicada para el almuerzo escolar en Alto Paraná, y dijo que estarán investigando el caso a través de la Junta Departamental.

Sobre la presión que ejerció el gobernador Roberto González Vaesquen, a través de una escribana para rectificar su postura, dijo que ella solo manifestó su opinión y la investigación se iniciará.

Porcionato comentó que los concejales en minoría son los propulsores y que “iba a solicitar un informe” al gobernador. “Nosotros los concejales

tenemos nuestra facultad de investigar, declarar informes y hablar sobre algunas cosas para saber lo que está pasando. Como autoridad, tenemos la libertad de investigar para poder aclarar y tampoco podemos quedarnos con los brazos cruzados entonces”, explicó la concejala en comunicación con La Nación.

Informó que solicitará todas las documentaciones para lograr tener certeza de las denuncias que se hicieron públicas a través de Radio Concierto, un medio de comunicación del Alto Paraná, en que se difundió que la empresa no contaba con la patente comercial necesaria

para participar de la licitación.

Explicó que las publicaciones de Radio Concierto indican que la empresa adjudicada para el almuerzo escolar, Fitra SRL, está vinculada con el diputado desaforado.

Además, espera contar con la certeza sobre la denuncia de documentos ilegales para luego accionar a través de la Fiscalía, ya que la patente figura como de la Municipalidad de Juan León Mallorquín.

Sin embargo, el mismo intendente Mario Noguera, a través de un informe, dio a conocer que la empresa no poseía una

en riesgo la estabilidad del gobierno de su amigo.

La famosa unidad colo’o se selló para priorizar el país y reencauzar la economía. Los referentes de los dos movimientos más grandes de la ANR comprendieron esto.

El que no pilló el asunto aún es el number one, quien sigue flirteando con sectores que precisamente no fueron los que le tendieron una mano para su salvación. ¡Qué raro el muchacho!

Blasho al final tuvo la iniciativa de convocar a una cumbre de poderes y concertar con base en una agenda país.

patente del municipio para participar de la licitación.

RESPUESTA DEL GOBERNADOR El gobernador respondió a las denuncias de Radio Concierto, según dieron a conocer, y afirmó que “la empresa Fitra fue adjudicada conforme a su patente y sus instalaciones en la ciudad de Asunción, no entró como empresa preferencial del Alto Paraná”. Igualmente, acusó al director Héctor Guerín de extorsionador y que buscará desenmascararlo. “Te voy a cobrar y a seguir”, dijo.

El titular del Congreso, un viejo zorro de la política, olió el asunto para bajar la ansiedad ciudadana y propuso el encuentro al Presidente, quien le respondió con un “dale”.

Al final, los tan anunciados cambios de ministros no se darán aún porque se sigue ndajeko evaluando.

Hermano, vos mismo lanzaste la idea. ¿Y después?

Una guerrita de baja intensidad había sido se desató entre dos grupos empresariales que también son dueños de medios.

El primero estaba interesado en la compra de acciones de una entidad financiera y se enteró que su “amigo” accedió a información privilegiada por sus cercanías con el poder de turno.

Por esa razón, lanzó una mejor oferta y se quedó con parte de las acciones. ¡Bombazo!

POLÍTICA.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

9

UN VOTO LE SALVÓ DE IR AL BANQUILLO DE LOS ACUSADOS

Ferreiro empieza a “mostrar” obras tras zafar de intervención El jefe comunal, en los últimos días, se pasó posteando las “mejoras” realizadas en la ciudad, por lo que recibió muchas críticas.

T

ras zafar de un pedido de intervención por un voto, el intendente de Asunción, Mario Ferreiro, activa en sus cuentas sociales y muestra “cambios” en la ciudad de Asunción, por lo que recibe duras críticas de parte de la ciudadanía.

El jefe comunal posteó varias fotos y lanzó informaciones sobre las actividades y obras que está ejecutando la comuna, a modo de desquite

por los crecientes cuestionamientos sobre su administración y luego del oportuno “salvavidas” lanzado por uno de los concejales que impidió que fuera al banquillo de los acusados.

“Seguimos avanzando en obras de mejoramiento vial, realizamos importantes inversiones en el barrio Trinidad. Trabajamos en varios tramos de las avenidas Stma.

Trinidad y Julio Correa, reno-

vamos cordones centrales e implantamos los cruces rebajados y rampas inclusivas en las veredas”, es uno de los mensajes que se leen en su cuenta de Twitter.

“En varios puntos de nuestra capital llevamos a cabo intensos trabajos de mejoramiento vial. Luego de muchos años de abandono y deterioro, así luce la Avda. Médicos del Chaco de nuestra ciudad capital. Hormigón hidráulico sobre San Martín. Soluciones duraderas para los viejos problemas viales de Asunción”, escribió también el responsable de la municipalidad capitalina.

Luego de salvarse de la intervención, Mario Ferreiro comenzó a “trabajar duro” a través de redes sociales.

Los “informes” sobre los trabajos realizados, sin embargo, no fueron bien recibidos por la mayoría de los internautas, quienes no se hicieron esperar para realizar sus descargos. “¿Pensás que con 3 fotos estás solucionando el problema de la ciudad? Basta de redes sociales y más acción, es un caos la ciudad. Por lo visto vivo en otra ciudad yo porque hacia mi

barrio no hay una sola mejora.

Ahora que te estás yendo, empiezan a laburar, aparte del caos del tráfico que generan”, son algunas de las rápidas respuestas que surgieron de parte de los molestos y defraudados ciudadanos asuncenos.

INTERVENCIÓN El miércoles último, la Junta Municipal analizó el pedido de

intervención de la Municipalidad de Asunción. De 21 concejales, 10 votaron por la revisión de su administración. La solicitud fue presentada por los ediles José Alvarenga y Rossana Rolón por los supuestos hechos de corrupción y malversación de fondos.

Acusan a Ferreiro de supuesto manejo irregular de más de 508.000 millones de guaraníes.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

Apurar la reactivación con la recuperación de la soja

E

n una semana se inicia oficialmente la campaña sojera del período 2019/20, que por su importancia y peso dentro de la economía puede representar el inicio de la recuperación del Paraguay, si todo va dentro de la normalidad. Si el Gobierno, al que se critica por su gestión económica, toma en serio la necesidad de priorizar la reactivación, nuestro país volverá a transitar por los caminos del crecimiento.

De acuerdo con todos los diagnósticos conocidos, el país atraviesa actualmente por una recesión debido a numerosos factores adversos, que se juntaron con la impericia de las autoridades que no despertaron a tiempo ante los síntomas de los problemas para impedir la retracción. La caída en la producción agraria, sumada al bajón en el comercio exterior con exportaciones e importaciones deprimidas, además de la disminución del consumo y el aumento de la desocupación, dibujan un panorama complicado. Por eso, los más diversos sectores de la ciudadanía han intimado a las autoridades a tomar conciencia y a comenzar la tarea de reactivación en el plazo más breve posible.

En primerísimo lugar está la producción agrícola y ganadera, que es uno de los pilares en que se sustenta el país. Por eso el inicio de la campaña sojera de la semana entrante es un hecho emblemático.

En la temporada 2018/2019, la oleaginosa sufrió un fuerte traspié y se aguarda que en esta ocasión pueda superarlo. Debido a ello la última cosecha del grano alcanzó tan solo 7,8 millones de toneladas y a causa de esta disminución el país dejó de percibir 1.340 millones de dólares por exportaciones no realizadas. Obviamente, este ha sido uno de los más duros golpes que acusó la economía del país, pues muchos productores no pudieron pagar bien sus deudas bancarias y otros ya no realizaron las inversiones que son habituales a esta altura del año para adquirir nuevas maquinarias agrícolas.

En el campo se están preparando 3,5 millones de hectáreas para cultivar la soja, que en condiciones normales y con una producción promedio de 3.000 kilos por hectárea podría alcanzar una cosecha de 10,5 millo-

EL OJO DE MELKI

nes de toneladas. Esta producción, con un precio como el actual, podría redituar cerca de 3.000 millones de dólares en las exportaciones.

De llegarse a la producción de 10,5 millones de toneladas, la cosecha de este grano registrará un incremento del 33,7% frente a la anterior, cuando solo alcanzó 7,8 millones de toneladas. Si se dan todas las condiciones climáticas en forma benigna y se alcanza lo apuntado, será un empujón importante para nuestra alicaída situación económica. Y si el precio internacional alcanza 300 dólares la tonelada o llega a subir más, el buen momento será completo para la producción nacional.

No está demás insistir en la importancia de que le vaya bien a este cultivo. Porque si a la soja le va bien, como se espera, tendrá un efecto positivo enorme, pues su consecuencia afectará la situación general del país, ya que ingresará más dinero, movilizará el transporte, dinamizará el comercio y los servicios.

En ámbitos de la producción ganadera también se respira un optimismo moderado, pues se estima que el año entrante mejorará este sector para recuperarse también del bajón que había tenido. En el primer semestre de este año, la faena de vacunos declinó un 6% con relación a igual período del 2018, pero el aumento de animales jóvenes en los frigoríficos subió 3 puntos porcentuales, lo que se considera auspicioso.

El hato ganadero que había venido disminuyendo en los últimos años, según voceros de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), se quiere aumentar y llegar para el 2020 a 15.000.000 de animales, como parte de la recuperación pecuaria.

Como estamos a las puertas de un nuevo ciclo agrícola del que depende en gran medida la economía nacional, las autoridades políticas y monetarias tienen que tomar las medidas para apoyar su recuperación. Y al mismo tiempo el Estado tiene que reforzar con muchas más inversiones el impulso a las obras públicas que por su efecto multiplicador pueden ayudar a la más rápida reactivación.

En esta ocasión ya no pueden volver a cometer el error de llegar tarde.

FRASE-CITAS

Mario Abdo es el que designa ministros y Cartes entiende muy bien porque fue presidente.

SILVIO OVELAR Senador

Tenemos capacidad de rebote. Cuando el PIB cae por sequía un año, vuelve a subir al año siguiente. Nuestra economía es muy sólida.

JOSÉ CANTERO Presidente del BCP

EL TERMÓMETRO MARÍA JOSÉ FERNÁNDEZ Bióloga

sube

La científica egresada de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales integró el grupo de mujeres dedicadas a la ciencia que fueron entrevistadas recientemente por nuestro diario. Estas mujeres son la prueba de que existe una gran cantidad de paraguayos y paraguayas que vuelcan su talento, conocimiento y mejores esfuerzos en causas verdaderamente nobles y positivas. Es de esperar que el ejemplo de estas científicas llegue a las niñas y jóvenes del país.

MARIO FERREIRO Intendente de Asunción Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

El intendente de Asunción se salvó de un pedido de intervención del municipio. El desempeño de Ferreiro al frente de la capital del país ha sido deplorable en el tiempo que lleva en el gobierno municipal. Problemas tan elementales como los baches en calles y avenidas y el cuidado de los espacios públicos continúan sin ninguna solución. La amenaza de una intervención debería ser un aliciente para introducir urgentes mejoras en la gestión.

baja

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

11

DESDE MI MUNDO

Presos… del sistema CARLOS MARIANO NIN Colimnista

F

ue una matanza brutal, nunca antes vista en un presidio en Paraguay. Sucedió el domingo 16 de junio en San Pedro y la noticia dio la vuelta al mundo.

Mientras no haya voluntad para cambiar el sistema, los cateos nos seguirán sorprendiendo cada vez con más frecuencia. Mientras tanto seremos nosotros los que sigamos presos del sistema...

Murieron diez reclusos, cinco fueron decapitados. No solo les arrancaron las cabezas, las patearon como si se tratara de un juego macabro.

deberían tener los guardiacárceles y no los internos. Sí, lo mismo pensé yo. La corrupción convierte en realidad hasta las más insólitas fantasías.

El resto ya lo conocemos.

Entonces se inició una serie de requisas en todas las penitenciarías siempre con los mismos resultados: teléfonos celulares, cuchillos, machetes, machetillos, cortaplumas, estoques, drogas, cuerdas, cerveza, caña, serruchos y martillos… hasta el punto que pensamos que ya nada podría sorprendernos.

Las cárceles son como un mundo paralelo, donde quienes pagan por sus crímenes purgan sus penas, y lo hacen cada día. Es como una gran selva de cemento donde sobrevive el más fuerte… pero donde no falta nada si se tiene dinero.

La carnicería sucedió en San Pedro, pero dejó al descubierto que se coordinaba desde otras cárceles, revelando una red criminal con ramificaciones en todo el país. Pero ¿cómo lo hacen?, se supone que los reclusos no deberían estar comunicados, y que las armas las

Pero esta semana la incredulidad volvería a regalarnos un baño de realidad.

La requisa fue de sorpresa en seis cárceles del país tras el asesinato en la prisión de Ciudad del Este de Ángel Tranquilino Giménez, quien sería ex mano derecha del jefe narco Jarvis

Chimenes Pavão.

Así, un contingente de policías especiales acompañados de un regimiento de funcionarios judiciales tomaban por unas horas la Penitenciaría Nacional de Tacumbú y las cárceles regionales de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero, Coronel Oviedo y San Pedro, además del Centro de Rehabilitación Social de Encarnación.

Se repetía la misma historia: teléfonos celulares, cuchillos, machetes, machetillos, cortaplumas, estoques, drogas, cuerdas, cerveza, caña, serruchos y martillos.

Pero para la página del asombro, este cateo nos regalaría más sorpresas esta vez.

Y es que es de no creer. En la celda de un recluso colombiano, preso en Tacumbú por tráfico de cocaína, los intervinientes encontraban un POS para cobro con tarjetas de crédito y débito, que se sospecha era utilizado para realizar transacciones nacionales e internacionales a través de tarjetas robadas o extraviadas… o ¡quién sabe que! Un delicado trabajo internacional Made in Tacumbú.

chips. Toda una red tecnológica para garantizar estafas y extorsiones desde el lugar más seguro para un preso: La cárcel.

Más allá de la anécdota, estos cateos solo demuestran el fracaso del sistema penitenciario del cual los reclusos, tras cumplir sus penas, deberían salir para reinsertarse a la sociedad.

Pero no es así. Hoy las prisiones son centros de adiestramiento criminal donde grupos como el PCC o el Comando Vermelho agrandan sus estructuras criminales y operan con total impunidad amparados bajo el manto de la corrupción.

El hacinamiento y la falta de controles hacen el resto.

A nivel país, existen más de 15.000 reclusos y las cárceles solo tienen lugar para 8.000 personas.

Mientras no haya voluntad para cambiar el sistema, los cateos nos seguirán sorprendiendo cada vez con más frecuencia.

Pero no fue todo. En otra de las celdas se halló un router para acceso a Internet. Sí, un router, además de una computadora, baterías y

Mientras tanto seremos nosotros los que sigamos presos del sistema sin posibilidades de escapar de los barrotes de la corrupción que nos condenan al encierro.

de TV y radio privados? Los hechos ya no pueden distorsionarse y si la ciudadanía considera que el Gobierno se aplazó, es porque realmente se aplazó. Ejemplo crudo: todas las encuestas coincidieron hace unos días en señalar que el 70% de los paraguayos rechaza la gestión de Mario Abdo.

tez frenan todo optimismo. Sale de un problema y se mete en otro, y si no es él, es un cercano o político amigo. Su primer año se caracterizó por eso. Esto distrae e impacta en todo sentido.

La economía es la más sensible y justamente la más afectada. Sus desprolijidades y falta de un programa a seguir son muy cuestionables.

Los dueños de la verdad ya no están en los micrófonos ni tarimas, sean periodistas, políticos o gobernantes. Todo es transversal, más aún con las redes sociales. La verdad está en las calles, en cada uno de los ciudadanos; está en la opinión de millones personas que califican la gestión gubernativa gracias a una pantalla táctil al alcance de las manos. La pobre gestión y los abusos contra el Estado y los ciudadanos producen levantamientos ciudadanos y revoluciones hasta en países islámicos y asiáticos.

Las autoridades deben saber “leer” esas experiencias para gobernar. Resulta ya imposible controlar a las masas con mentiras mediante campañas propagandísticas.

Cuesta mucho imprimir optimismo cuando a diario vemos y leemos que los corruptos y los inescrupulosos se empotran en los cargos más “jugosos”. ¡Cuesta cuando detectamos que los amigotes y parientes incompetentes acceden sin méritos a los puestos más importantes en la función pública! ¡Cómo vamos a transmitir optimismo si hay políticos y “militantes” sin preparación que toman por asalto los puestos clave de recaudación impositiva! ¿Cómo ser optimista cuando todavía delincuentes siguen secuestrando gente en el Norte?

El Gobierno y su ficción DANY FLEITAS daniel.fleitas@gruponacion.com.py

P

oco después del Nuevo Milenio, los comunicadores de la posdictadura estaban muy acostumbrados a criticar sistemáticamente e investigar para detectar aspectos negativos de las instituciones públicas (tres poderes). Era natural y hasta necesario para poder “sobrevivir” en un ambiente de fuerte competencia de los medios escritos de comunicación. Eran tiempos en que prevalecían el papel, la radio y la TV como herramientas para instalar la agenda del día.

Internet, con sus pocas variantes de redes sociales disponibles, estaba al alcance de muchos, aunque no de todos (menos en el interior). La red de redes no era masiva a fines del 90 y década del 2000; apenas tenía incidencia a nivel social, económico y político en Paraguay.

Los teléfonos móviles estaban ya funcionando, pero su potencial era la voz y los mensajes de textos, nada más. Nada que ver con su “explosión” en el país luego de la década del 2010.

No obstante, esa generación de periodistas de la década del 90 y del 2000, en su mayoría, de la que formo parte, es la que hoy mantiene informada a la ciudadanía –70% joven– de los sucesos. Esta misión de formar opinión ciudadana

es una gran responsabilidad y no es fácil en la actualidad. Por más que existan aspectos muy positivos de un Paraguay que se mueve y trabaja, a la par se van dando denuncias de hechos de corrupción en la función pública (también en el ámbito privado) que no pueden ser calladas ni dejar de ser informadas o comentadas.

Ejemplo crudo: firma secreta del acta bilateral del 24 de mayo. ¿La percepción de la sociedad con respecto a sus autoridades es producto de quienes construyen opinión o directamente es el resultado y culpa de la conducta de aquéllos? Si estábamos en plena II Guerra Mundial, o aún en la década del 80, podríamos arriesgar a decir que en algunas regiones del mundo –incluyendo Paraguay– se dieron casos en que la TV y la radio dominaron a las masas. Muchos gobiernos totalitarios imprimieron un régimen de propaganda brutal sin precedentes para controlar a millones de ciudadanos. Solo voy a mencionar acá el modelo más patético y emblemático del mundo: Adolf Hitler, en Alemania, apoyado en una propaganda nazi a gran escala convenció a seguidores de que era necesario aniquilar a 6 millones de judíos, de los cuales 2 millones fueron niños.

Hoy, cerca del 2020, las noticias ya no circulan únicamente por la vía de los medios profesionales informativos, sino que salen y llegan por otras vías: Facebook, Twitter, Instagram, Whatsapp, Telegram y otros. Entonces, ¿qué responsabilidad pueden tener hoy sobre las masas los editores de medios y conductores

A lo largo del tiempo, en comunicación institucional y en el periodismo en varios medios, aprendí que es sumamente importante comunicar las acciones de manera positiva y constructiva paralelamente a los problemas que se vayan dando. No obstante, es difícil construir opinión sana y objetiva, dejando un mensaje de actitud proactiva, cuando a cada momento se dan tantas “metidas de pata” en un gobierno.

Las torpezas del entorno de Mario Abdo Bení-

A pesar de todo eso, seguimos tratando de sembrar optimismo en un ambiente donde el mismo Gobierno se encarga de provocar con lamentables acciones, las que a veces superan a la ficción. El pesimismo se apodera en esta etapa debido a que las proyecciones más optimistas de crecimiento se han estancado al punto de que se habla de “recesión”. Esto es culpa de una mala gestión económica. El bolsillo es sagrado, y eso la gente nunca perdona.

El Ejecutivo debe pinchar la burbuja en la que vive. Se salvó por un pelo del juicio político.

Debe estar agradecido y despertar de su propia ficción.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

Agravamiento de crisis argentina afectará el crecimiento en el 2020 SE PRESENTA UN ESCENARIO REGIONAL MÁS COMPLEJO PARA PARAGUAY

ARCHIVO

CPA Ferrere advierte que las decisiones del gobierno del vecino país tendrán importantes efectos en el Paraguay.

LOS DATOS MEDIDAS DE ARGENTINA PARA “ALIVIAR CARGA FINANCIERA” 1Extender los vencimientos de la deuda de corto plazo El plazo es entre tres y seis meses para inversores institucionales.

2- Proyectos de ley para promover una extensión de los plazos de deuda en jurisdicción local, voluntaria y sin quita de capital ni de intereses.

3Extensión voluntaria de los plazos de deuda bajo jurisdicción internacional sin quita de capital ni de intereses.

4- Propuesta al FMI de iniciar el diálogo que deberá cumplir el próximo Gobierno para renegociar los vencimientos de deuda.

Fuente: CPA Ferrere.

E

n Argentina el mercado reaccionó con un nuevo escenario político, lo que presionó al dólar hacia el techo que causó bastante incertidumbre, y preocupó al mercado paraguayo. A esto se suman las medidas del gobierno para “aliviar su carga financiera”, que tarde o temprano tendrá su impacto en la economía local. En tanto, según las proyecciones de CPA Ferrere, un peor escenario de agravamiento de crisis de Argentina afectará el crecimiento local en el 2020.

“Argentina es barata y seguirá

abaratándose, por lo tanto, la visita de turistas a los shoppings disminuye. A partir de setiembre del 2018 el número de turistas argentinos cayó 24% (ingresaron 240.000 menos). Los argentinos son el 70% del total de visitantes en Paraguay”, dijo el economista socio de CPA Ferrere, Gabriel Oddone.

Por el contrario, aquí se puede aumentar el contrabando, ya que es muy fácil cruzar por las ciudades fronterizas con Argentina, principalmente con productos de tocador, limpieza, alimenticios, y en algunos casos,

El contrabando de productos desde Argentina será el principal efecto de la situación del vecino país en Paraguay, afirman. en vestimentas. El primer efecto es asimétrico, afirmó.

“Esto de aquí a un año será más duro, no solo porque los argentinos no vendrán a Paraguay, sino porque los paraguayos irán a comprar allá. No solo al sector retail le afecta, sino también al de la producción”, agregó.

“Nuestras proyecciones

locales están compuestas por variables, en las que se estima que Argentina crezca 0% este año y que su tipo de cambio real se mantenga devaluado en los niveles actuales. Por ende, no recoge la posibilidad de que Argentina caiga 2%, ni que el tipo de cambio se deprecie más. Con lo cual, la mirada para el 2020 está con una

visión muy preliminar de Argentina, por lo que probablemente las consecuencias sobre Paraguay serán más importantes”, afirmó Oddone.

Para el economista, ex presidente del Banco Central del Paraguay (BCP), Carlos Fernández Valdovinos, la noticia de que Argentina extienda

su plazo de vencimiento de letras, es una peligrosa decisión del su gobierno. “No se puede extender unilateralmente el vencimiento de las deudas, aún por ley. Paraguay hizo algo similar en el 2002 y caímos en “default selectivo”.

El desorden fiscal siempre lleva a estas crisis y quienes sufren finalmente son las personas”, mencionó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

13

AFECTAN SHOCKS EXÓGENOS

CPA Ferrere prevé 1,1% de crecimiento para este 2019, con esperanza de recuperación leve hasta fin de año.

P

araguay pasa por un momento de recesión económica técnica, al tener en cuenta el proxy del PIB medida por la Actividad Económica, ya consolidada en el resultado del primer trimestre del año (-2,0%).

Con este decepcionante primer semestre obliga a bajar la proyección de variación del Producto Interno Bruto (PIB) para este año, según CPA Ferrere.

La proyección de crecimiento

para el 2019 es de 1,1%, con un rebote en el 2020 a un crecimiento del 4%. Estas proyecciones contemplan shocks exógenos, uno de carácter transitorio y otro más permanente, que provoca una desaceleración en la economía.

“Esta cifra tiene una revisión a la baja, pues se proyectaba 1,6% en la última actualización, argumentado básicamente por un decepcionante primer semestre, que tiene que ver con el efecto clima,

ARCHIVO

Decepcionante primer semestre obliga a bajar proyección económica así como por el desempeño de la región”, señaló la economista Patricia Goto, de CPA Ferrere, durante la presentación “Perspectivas Económicas se Deterioran”.

La consultora realizó un ejercicio para observar la volatilidad de la economía producida por el clima. Al depurar este efecto, y con una estimación preliminar de la crisis en Argentina, el PIB crecería en el 2019 y el 2020 en un 2% y 3%, respectivamente. “El rebote en el 2020 no sería tan alto”, mencionó.

La economista de la consultora señaló que con esto, Paraguay crecerá a una tasa muy

CPA Ferrere presentó ayer su informe de “Perspectivas Económicas” en el que prevé un crecimiento moderado para Paraguay. por debajo del crecimiento potencial, que era aproximadamente de 5% en la última década. “Aclaramos que nuestro pronóstico no es de una recesión económica, sino de una desaceleración, lo que sig-

nifica que se verá un periodo de recesión del PIB a lo largo del año, por una transitoriedad proveniente del clima, principalmente”, añadió.

En ese sentido, para CPA

Ferrere estos resultados negativos, al cierre del primer semestre, se revertirán en la segunda parte del año, por lo cual el diagnóstico final no es de una recesión, sino de una desaceleración.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

EN NEGOCIOS

Oben prepara a empresarios para enfrentar nuevos desafíos El programa anual “Gestión estratégica de crecimiento” dura unos 10 meses.

O

ben, Escuela de Negocios, ofrece a ejecutivos y alta gerencia un espacio de aprendizaje para construir una empresa estratégica, basada en la creación de matrices que utilizan conceptos vanguardistas. Tras el éxito del primer entrenamiento lanzado este año, la firma ya diseña los cursos para el siguiente periodo.

“Nuestra premisa es que las empresas que no crecen, desaparecen, por lo que creamos Oben pensando en brindar un espacio de capacitación y conexión entre pares a empresarios que trabajan en estrategias globales para lograr mayor rentabilidad y notoriedad en sus negocios”, explicó la ejecutiva Rocío Bastos.

Acotó que Oben no es una propuesta académica, sino una plataforma que apunta principalmente al desarrollo de la plana ejecutiva o gerencial y a la adquisición de herramientas válidas para construir una empresa estratégica. “Junto con importantes referentes de cada rubro a la cabeza de los diferentes módulos, instamos a los participantes a enfocarse en el crecimiento estratégico de sus empresas, a través de matrices, conceptos prácticos y casos de éxito”, indicó.

El programa anual “Gestión estratégica de crecimiento” dura 10 meses y cuenta con cupos limitados para 20 a 24 participantes por grupo.

Este año fueron cerrados tres equipos a tope. Los interesados pueden contactarse a través de las redes sociales de Oben, así como la web www.oben.com.py. Algunos de los temas debatidos y abordados en las sesiones son “Una empresa operativa parte de la eficiencia y una empresa estratégica parte de la conquista del mercado”, “Hay que ponerle foco al cliente y no al producto”.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

A FINALES DE SETIEMBRE SE TENDRÁ UN MEJOR PANORAMA

Hacienda buscará suspender este año cumplir con la LRF ARCHIVO

La idea de la cartera económica es la de no frenar las inversiones en el caso que no mejore la economía.

CLAVES

1

Hacienda no prevé frenar los gastos de inversiones, pero buscará el mecanismo y explicar en el Congreso Nacional la manera de suspender el tope fiscal.

Benigno López.

E

l Ministerio de Hacienda no prevé frenar los gastos de inversiones, pero buscará el mecanismo y explicar en el Congreso Nacional la manera de suspender el tope de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) para este año, en el caso que no se cumpla la misma, según el ministro de Hacienda, Benigno López.

El secretario de Estado señaló que con el Equipo Económico Nacional (EEN) se está analizando los caminos a tomar, en el caso de que se llegue a esa situación y que existe dos soluciones, o cortar los gastos, principalmente inversiones o recurrir al Congreso Nacional de modo a suspender este año el límite de 1,5% de la LRF sobre el Producto Interno Bruto (PIB)

2

Para finales de setiembre y los primeros días de octubre se tendrá un panorama más amplio sobre los ingresos y ahí sabrán acerca de las decisiones.

3

Se debe mantener o aumentar el ritmo de las inversiones para que se pueda obtener el efecto rebote el próximo año.

Fuente: Ministerio de Hacienda

que actualmente es de unos US$ 40.000 millones.

“La idea es no cerrar las puertas a las inversiones por lo que debemos ver que hacer sobre todo para impulsar las inversiones, procurar de encontrar los medios más convenientes y no cometer errores. Si se presenta ese problema”, afirmó el ministro de Hacienda.

Comentó que para finales de setiembre y los primeros días

La intención de Hacienda es no cortar los gastos de inversiones, sino impulsar el mismo para un efecto rebote en el 2020. de octubre se tendrá un panorama más amplio sobre los ingresos y ahí sabrán acerca de las decisiones a tomar en el caso de que se complique el compromiso del país de no cumplir con el tope fiscal. Explicó que mantener o aumentar el ritmo de las inversiones y sus ejecuciones mediante las obras públicas, es importante por el efecto rebote que puede causar el próximo año.

CUMPLIR LRF Durante la última reunión del EEN varios economistas y ex

ministros de Hacienda fueron invitados, quienes pidieron que se cumpla la LRF por diversos motivos como, por ejemplo, por los inversionistas que creen y apuestan al Paraguay, entre otros aspectos.

“Estamos en ese desafío, lo ideal sería mirar hacia adelante y que una situación como esta tenga mecanismos de solución, estamos trabajando en la propia ley de presupuesto en alguna propuesta para que la semana que viene podamos presentar en el Congreso”, expresó el ministro.

LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL La Ley de Responsabilidad Fiscal fue aprobada en octubre del 2013 con el fin de ordenar el proceso de elaboración, aprobación y ejecución del presupuesto público. La misma fija un tope máximo para el déficit fiscal o al exceso del gasto público sobre los ingresos totales de la administración central de hasta el equivalente al 1,5% del Producto Interno Bruto (PIB) estimado para el año.

También determina que los salarios de funcionarios públicos solo pueden reajustarse al año siguiente de haber sido reajustado el salario mínimo para trabajadores del sector privado y como máximo hasta el mismo porcentaje de este reajuste.

Establece que los gastos corrientes no pueden experimentar un incremento superior al 4% más la inflación proyectada por el Banco Central del Paraguay de un año a otro comparativamente.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EJERCICIO 2020

Proyecto de ley del PGN entregan hoy al Congreso Presupuesto para el 2020 será de aproximadamente G. 85,5 billones, cerca de US$ 13.925 millones.

E

l Ministerio de Hacienda presentará el día de hoy, a las 10:30, ante el CongresoNacional, el proyecto de ley de Presupuesto de Gastos de La Nación (PGN) 2020 para el próximo periodo. El proyecto prevé alrededor de G. 85,5 billones, unos US$ 13.925 millones.

Dentro del presupuesto ya está definido el aumento salarial del 16% a los docentes del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) desde el mes de julio del próximo año, lo que representará unos US$ 60 millones destinados para los citados. “Esperamos que los maestros puedan entender sobre el atraso de 6 meses, debido la complicada situación económica que vive el país, motivo por el cual no se hace desde antes de ese tiempo”, manifestó el ministro de Hacienda, Benigno López.

El proyecto de ley de presupuesto incluye para el próximo año la emisión de bonos por un total de US$ 600 millones que, a su vez, será de US$ 500 millones en el mercado internacional y US$ 100 millones a nivel local. El plan de gasto prevé también el 3,8% de reajuste salarial para funcionarios administrativos que ganen hasta el sueldo mínimo, policías y los militares. En principio, está previsto que el déficit fiscal se registre al límite de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) que es de 1,5% sobre el Producto Interno Bruto (PIB), es decir, que el déficit será de unos US$ 600 millones.

Según datos proporcionados por la cartera económica, está previsto que los ingresos tributarios sean alrededor de los G. 25,1 billones, unos US$ 4.087 millones.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

17

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

INFORME DEL PRIMER AÑO DE GESTIÓN

TORNEO DE GOLF

BNF apunta a mejorar la calidad de sus servicios

Diesa ultima detalles del Audi quattro Cup El certamen se desarrollará este fin de semana en la sede del Club Centenario.

Destacaron la expansión en la cartera de créditos y anunciaron la inversión en tecnología para evitar trámites burocráticos.

NÉSTOR SOTO

R

epresentantes del Banco Nacional de Fomento (BNF) socializaron los números del primer año de gestión de las nuevas autoridades de la entidad financiera estatal. El presidente del BNF, Daniel Correa, resaltó el crecimiento del 36% en los últimos 12 meses en la cartera de créditos, con una variación del equivalente a US$ 217 millones y adelantó inversiones para mejorar la atención a los clientes.

“La idea es mantener una serie de reuniones de rendiciones de cuentas con la sociedad en los distintos estamentos, universidades, gremios y la sociedad en general para que vean qué es lo que estamos haciendo y cuáles son los resultados que hemos obtenido durante este tiempo y obviamente escuchar todas las sugerencias, comentarios y reclamos de cuál debería ser nuestro resultado y cómo podemos llegar mejor a la gente y cumplir con el rol de nuestra sociedad, que es la de generar un proceso de desarrollo desde la inclusión financiera”, sostuvo Correa.

Remarcó que en julio se registró un volumen de desembolso récord en la historia del banco, otorgándose créditos por valor de G. 478.703

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

zadores adelantaron que los ganadores de esta competencia jugarán la final mundial del Audi quattro Cup 2019 en Kitzbuehel, Austria, a desarrollarse del 22 al 26 de setiembre.

Dicho evento se celebró en el local que tiene la marca de los cuatro aros ubicado sobre la avenida Autopista, Luque, donde los presentes disfrutaron de un ameno after.

En las últimas ediciones, más de 220 aficionados del golf pujaron por el renombrado título en el país. El año pasado la dupla ganadora, integrada por Mario Quiñónez y Miguel Chena, viajaron a la final y compitieron con otros 47 países. “Este es uno de los eventos más importantes a nivel mundial que practican este deporte a nivel amateur.

Desde el Centenario estamos más que orgullosos de ser parte del evento que también permite participar a aquellos que no son socios del club”, sostuvo Sergio Fiore, presidente de la Comisión de Golf del Club Centenario.

El Audi quattro Cup tendrá lugar este sábado 31 de agosto y domingo 1 de setiembre en las canchas del Club Centenario, ubicadas en su sede de Surubi’î. Además, los organi-

En el showroom de la marca estuvieron expuestos todos los modelos de la marca Audi, incluyendo el último lanzamiento al mercado local como el Q3.

El Grupo Diesa, único representante en el país de la marca premium alemana Audi, reunió a los socios del Club Centenario, quienes participarán una vez más del Audi quattro Cup a celebrarse este fin de semana y para conocer los últimos detalles del evento y a la vez realizar test drives de todos sus modelos disponibles.

Autoridades de la entidad financiera estatal presentaron el informe ayer durante una conferencia de prensa. millones (US$ 80 millones).

Al cierre del séptimo mes del 2019, el BNF es el segundo banco de mayor crecimiento de cartera y posee una cuota de mercado de 6,4%.

“Si bien queremos seguir expandiendo nuestros servicios, también debemos mejorar nuestra infraestructura, principalmente en materia tecnológica de manera que ese servicio que estamos brin-

dando a la gente realmente sea de calidad y no como el que tenemos con sistemas muy burocráticos”, subrayó Correa.

Agregó que todos los sectores presentaron crecimiento, el sector consumo fue el que registró mayor dinamismo en estos meses.

Si bien no habló sobre nuevas herramientas financieras previstas, destacó que en

los últimos meses se han realizado cambios para renovar las líneas de financiamiento que dispone el banco, con el objetivo de ayudar a dinamizar la economía, como Kuña Katupyry, Ñamba’apo pohýi haguã, para compra de maquinarias, con una línea de financiamiento hasta G. 4.000 millones a sola firma y Ñande Róga Pyahurã, para compra de viviendas, refacción y lo nuevo, compra de terrenos.

El Audi Q3 fue uno de los protagonistas del encuentro con los golfistas.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

CYBORG

Harbisson estará en el Tigo Campus El evento se hará por primera vez en el país del 4 al 6 de octubre en el centro de eventos de la Conmebol.

N

eil Harbisson, un artista cíborg que nació viendo en blanco y negro y ha logrado desarrollar “eyebor”, un aparato implantado en su cuerpo que convierte los colores en sonidos, dice que en el futuro todo el mundo contará con equipos electrónicos dentro del organismo.

Dicho artista está confirmado como speaker magistral presentado por Samsung, en la primera edición de Tigo Campus Party que se realizará en Paraguay del 4 al 6 de octubre, en el Centro de Convenciones de la Conmebol.

Harbisson dará la charla sobre “El renacimiento de nuestras especies”, donde explorará cómo tomar parte activa en nuestra propia evolución biológica, ya no es una teoría, sino una opción. Es la primera persona reconocida como cíborg (cyborg) por un gobierno y pionero en llevar un dispositivo como tal.

SISTEMA Un cíborg (cyborg) es esencialmente un sistema hombre-máquina en el cual los mecanismos de control de la porción humana son modificados externamente por dispositivos de regulación para que el ser pueda vivir en un entorno diferente al normal.

Tigo Campus Party será el epicentro de la inspiración, el trabajo en conjunto, experiencias tecnológicas y convivencia en un entorno común que se dividirá en tres grandes áreas: Arena, Campus Experience y Village. Los detalles de la programación e información sobre la venta de entradas se anunciará próximamente.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

21

La crisis de sucesión en Puerto Rico

THE ECONOMIST

© 2019 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

E

n San Juan, Teófilo Torres estaba sentado sobre un ataúd, apoyado contra una bandera puertorriqueña. Iba vestido como Pateco, el sepulturero.

De acuerdo con la leyenda popular, Pateco enterró a los muertos del huracán San Ciriaco, el cual devastó la isla en 1899. “Ya enterré a Ricky Rosselló”, comentó. “Este es el ataúd para Wanda”.

Ricardo Rosselló, el gobernador de la isla, había anunciado su renuncia el 24 de julio. En teoría, la siguiente en la fila para ocupar el cargo sería la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, aunque ella asegura que no quiere el trabajo. Luego, el 31 de julio, Rosselló nominó para su remplazo a Pedro Pierluisi, a quien le ganó en las primarias del 2016.

La renuncia de Rosselló, la cual llegó después de semanas de protestas a raíz de una filtración de mensajes de texto en los cuales el gobernador se burlaba de sus electores, ha arrinconado al territorio más grande de Estados Unidos en una crisis de sucesión. Sin embargo, en agosto el Tribunal Supremo de Justicia determinó que el juramento de Pierluisi había sido inconstitucional.

CORRUPCIÓN ENDÉMICA Quitar a Rosselló fue catártico, pero Puerto Rico tiene problemas más profundos.

Hace años que padece de una mala gestión económica, un sector público abotargado y altos niveles de pobreza.

Desde hace tiempo, la isla no ha logrado capitalizar sus múltiples activos, desde su belleza natural hasta la creatividad artística de su gente, la cual quedó en evidencia en las pancartas, los disfraces y la música de las protestas. El huracán María, el cual azotó en el 2017, empeoró la situación, pues provocó una migración masiva a Estados Unidos continental. Ahora se acerca Dorian. La deuda del gobierno, superior a 120.000 millones de dólares, incluidas las obligaciones de jubilación, es sofocante. La Junta de Supervisión que nombró Washington ha aprobado dos acuerdos para reestructurar parte de la deuda este año.

La partida de Rosselló ha centrado la atención en uno de los principales problemas de Puerto Rico. Alimentada por una maquinaria política bipartidista, la corrupción ha sido endémica durante generaciones. Los políticos de ambos lados ofrecen acuerdos convenientes a los amigos con los que hacen negocios, los cuales a su vez producen el dinero que necesitan para ser elegidos.

“En esencia, el sistema político creó una infraestructura institucional que promueve comportamientos que tarde o temprano producen corrupción”, explicó el economista José Villamil.

SUICIDIO POLÍTICO El 10 de julio, el FBI arrestó a seis individuos, entre ellos dos miembros del gobierno, por haber dispuesto de 15,5 millones de dólares para favorecer a empresarios. Douglas Leff, el director de la división de San Juan del FBI, le comentó

a Radio Isla: “Será un verano muy atareado para nosotros”.

Una semana después, el Centro de Periodismo Investigativo (CPI), el cual publicó en un inicio los mensajes filtrados que produjeron la caída del gobernador, informó que tres de los asociados del gobernador, Elías Sánchez, Carlos Bermúdez y Edwin Miranda, se habían beneficiado de varias maneras de su amistad con Rosselló. Los tres negaron el delito.

Pocos políticos prominentes están libres de acusaciones de corrupción. Vázquez no es la única persona que no quiere el puesto de gobernador. Varias otras se han descartado hasta que Puerto Rico tenga elecciones en el 2020. Aceptar el trabajo es un “suicidio político”, comentó Carla Minet, editora en jefe del CPI. UNIFICACIÓN MEDIANTE LA IRA El nuevo gobernador tendrá que trabajar para desmantelar el sistema de clientelismo que ha crecido durante muchos años. Además de la práctica de favorecer a aliados con contratos gubernamentales, siempre que hay una transferencia de poder los políticos tienen el hábito de remplazar funcionarios de toda la maquinaria del gobierno con sus propios compinches. Esto quiere decir que hay una pérdida de experiencia cada vez.

El panorama no es sencillo.

Las reformas no siempre son populares, en especial en el sector público, una cuestión espinosa para muchos puertorriqueños. Las protestas que sirvieron para sacar a Rosselló podrían volver a empezar con facilidad. Por tradición,

El nuevo gobernador tendrá que trabajar para desmantelar el sistema de clientelismo que ha crecido durante muchos años. Además de la práctica de favorecer a aliados con contratos gubernamentales, siempre que hay una transferencia de poder los políticos tienen el hábito de remplazar funcionarios de toda la maquinaria del gobierno con sus propios compinches. Esto quiere decir que hay una pérdida de experiencia cada vez.

Puerto Rico se ha dividido entre aquellos que apoyan al Estado y los que están felices de ver que la isla siga siendo un Estado libre asociado, bajo la jurisdicción estadounidense,

pero sin voto en el Congreso.

Sin embargo, en la actualidad, la ira hacia el gobierno ha unificado a ambas partes.

Por ahora, el humor en la isla es

de entusiasmo. “La gente ya no duerme”, mencionó Gerardo Alvarado León, un reportero del periódico El Nuevo Día, quien estaba fresco después de su primera noche de sueño profundo en semanas.

No obstante, cuando se desvanezca el alboroto, los puertorriqueños tendrán que encontrar otras maneras de mantener la presión. Terminar con los tejemanejes requerirá un profundo compromiso cívico. La creatividad demostrada en las protestas servirá de mucho. Después de años de tolerar la corrupción, los puertorriqueños han decidido que ya no la aguantarán.

Necesitan líderes que piensen lo mismo.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

La bolsa de valores de Londres compra Refinitiv en 27.000 millones de dólares DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018

MICHAEL J. DE LA MERCED Londres

E

l 1 de agosto, London Stock Exchange Group accedió a comprar Refinitiv, el servicio de información financiera, en unos 27.000 millones de dólares, pues busca entrar al lucrativo negocio de los datos de mercado y competir con gigantes como Bloomberg L.P. Es una señal de cómo los mercados bursátiles deben aventurarse más allá de la cotización de empresas para generar ganancias.

Al comprar Refinitiv, una ex división de Thomson Reuters que ahora está bajo el control del gigante de las inversiones Blackstone y de otras empresas, la bolsa de Londres podría vender información de mercado en todo el mundo. “Con la adquisición de Refinitiv, transformare-

La transacción del 1 de agosto podría considerarse como una victoria veloz y lucrativa para los dueños mayoritarios de Refinitiv, encabezados por Blackstone. Ese consorcio compró el control de Refinitiv el año pasado a una valuación de 20.000 millones de dólares. Thomson Reuters mantuvo el 45% de la participación en el negocio. mos nuestra posición como uno de los principales grupos de infraestructura de mercados financieros en el mundo”, mencionó en un comunicado David Schwimmer, el director ejecutivo de London Stock Exchange Group.

ESCRUTINIO REGULATORIO Las acciones de London Stock Exchange Group subieron más de 7% en la comercialización del 1 de agosto. El acuerdo enfrenta a la bolsa de Londres contra competidores grandes y bien afianzados.

Otros operadores de mercado –entre ellos Intercontinental Exchange, la empresa que es dueña de la Bolsa de Valores de Nueva York– ya tienen presencia mundial y ofertas robustas de datos de mercado. Desde hace tiempo, Eikon, el negocio de terminales de datos de Refinitiv, ha estado rezagado en comparación con el de Bloomberg, el líder indiscutible de esa industria. Además, los analistas esperan que la transacción por Refinitiv enfrente un fuerte escrutinio regulatorio.

No obstante, el acuerdo sería un éxito notable para la bolsa

de Londres, tras años de estar en busca de otras adquisiciones. Hace dos años, los reguladores antimonopólicos de Europa bloquearon la fusión de la empresa con Deutsche Börse Group, adquisición que habría creado un operador de mercado con una enorme influencia en todo el Viejo Continente.

INTENTO FALLIDO Y hace casi una década, la

bolsa de Londres intentó combinarse con la Bolsa de Valores de Toronto. Esa fusión se derrumbó cuando los accionistas de la empresa canadiense amenazaron con rechazarla mediante su voto.

La transacción del 1 de agosto podría considerarse como una victoria veloz y lucrativa para los dueños mayoritarios de Refinitiv, encabeza-

dos por Blackstone. Ese consorcio compró el control de Refinitiv el año pasado a una valuación de 20.000 millones de dólares. Thomson Reuters mantuvo el 45% de la participación en el negocio.

Conforme a los términos del acuerdo, el grupo que lidera Blackstone será el accionista mayoritario en la bolsa de Londres, con derecho a nombrar tres consejeros.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN

29/08/2019

COMPRA / VENTA

5

4,0

Euro

3,9

4

Peso argentino

4,1

6.550 / 6.950

Peso uruguayo

3,2

3

3,8

3,1

2,7

3,1

2,8 2

JULIO 2018

11

200 / 870

JUL

AGO

SEP

COMMODITIES

OCT

NOV

2018

DIC

ENE

FEB

MAR

ABRI

MAY

2019

JUN

TASAS INTERNACIONALES 29/08/2019

Brasil (Selic) Paraguay (TPM) Estados Unidos Europa

7,00% 4,75% 2,25-2,50% 0,00%

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET 29/08/2019

Standard & Poors DOW JONES NASDAQ BOVESPA

2.926,21 2.938,12 7.704,00 98.126,92

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Fuente: BCP

2011

2012

2013

2014

2015

2016

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

2017

2018

TASAS EFECTIVAS ABRIL 2019

29/08/2019

AL 23 DE AGOSTO DEL 2019 MERCADO PRIMARIO

Promedio% Ahorros Bancos Financ.

A LA VISTA 1,31 0,37 CDA 180 DÍAS 4,39 3,17 CDA 1 AÑO 7,08 5,18 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,43 9,11 Créditos Comercial – 1 año 10,71 15,38 Comercial + 1 año 16,21 20,61 Desarrollo – 1 año 8,26 00,00 Desarrollo + 1 año 9,13 16,81 Consumo – 1 año 27,14 23,87 Consumo + 1 año 29,15 32,58 Tarjetas 13,90 13,96

BONOS EN GUARANÍES

FUENTE: BCP

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,90 106,49 4,17 57,88 1,10

1 117,74 --- ---

0,009 0,008

1

---

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA)

Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

GANADO EN PIE 29/08/2019

Ministerio de Hacienda

70.226.000.000

Semestral

7,00%

3,76

Ministerio de Hacienda

6.000.000.000

Semestral

7,75%

7,01

S$ 15,85

Ministerio de Hacienda 3.000.000.000 Semestral

7,90%

10,01

US$ 8,50

Ministerio de Hacienda 6.000.000.000 Semestral

7,20%

4,76

(VÁLIDOS EN JUNIO 2018 - EN %)

Usuarias G. 38,06 Tarjetas S$ 15,85 (*) MAYO

2010

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS MARZO DEL 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

PETRÓLEO 56,58 ORO 1.522,04 PLATA 18,34 SOJA (US$/BUSHEL) 855,66 CARNE 1.4123,39 CEREALES 243,60

2009

Salario mínimo G. 2.192.839 (US$ 361,8) Jornal mínimo G. 84.340 (US$ 13,9)

JUL

Reservas internacionales

Deuda externa

29/08/2019

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

JULIO 2019

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 5,50 Libor 6 meses 2,04 Libor 1 año 1,95 Euribor 6 meses -0,26 Euribor 1 año -0,15 Bono FED 6 meses 1,88 1,53 Bono FED 2 años Bono FED 5 años 1,41 Bono FED 10 años 1,52 Bono FED 30 años 1,99 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

JULIO 2019

1,6% 1,5%

1 6 /

JULIO 2018

ACUMULADO

2,4

120 / 200

Peso chileno

Yuan

0,3% -0,1%

4,0

95 / 110 1.415 / 1.485

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

4,1

4,0

Dólar americano

6.050 / 6.150

Real

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 10.482 8.194 5.037 79 AA NACIÓN ARGENTINA 611 500 458 3 A GNB 7.118 5.311 5.331 6 AA+ DO BRASIL 1.027 749 665 1 AA+ CITIBANK 2.360 1.360 412 0 AAA BBVA 12.262 10.262 8.628 19 AAA SUDAMERIS 8.388 5.602 6.537 19 AAITAÚ 14.942 14.758 12.109 43 AAA CONTINENTAL 21.128 13.712 14.078 64 AA+ REGIONAL 17.077 11.037 13.175 38 AA BASA 6.393 4.181 4.084 11 AAVISIÓN 6.883 5.451 5.039 96 A RÍO 3.022 2.307 2.880 30 BBB FAMILIAR 4.744 3.175 3.578 53 A+ ATLAS 6.324 4.647 4.034 32 AABANCOP 2.394 1.636 1.755 9 A INTERFISA 2.179 1.835 1.533 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 967 697 752 27 BBBParaguayo Japonesa 535 405 469 7 BBB+ FINEXPAR 709 494 583 3 BBB CEFISA 368 292 325 4 BBBFinlatina 128 64 111 2 BBB Tú Financiera 428 336 365 3 BBB+ Fic SA 349 282 253 6 BBB Solar 1.027 794 882 17 BBB+ Fondo Ganadero 119 0 92 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta

Mín. Máx. Prom. capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante NOVILLO 7.581 9.272 8.429 posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante TORO 8.222 9.881 8.714 posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible VACA 2.205 9.335 6.643 de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de Fuente: El Corral pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 ESPECIAL. ANIBAL GAUTO

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

PRIMER HIPERMERCADO DE LA CADENA

Rehabilitaron el ampliado y renovado Superseis Boggiani El supermercado da empleo a 280 personas y ofrece un ambiente confortable para sus clientes.

La reapertura contó con la presencia del director comercial Christian Cieplik, el intendente Mario Ferreiro y la ministra de Trabajo, Carla Bacigalupo.

El renovado Hiperseis cuenta con sistema de frío, alimentario y de climatización, amigables con el medio ambiente.

E

l primer hipermercado de la cadena Superseis reabrió sus puertas totalmente remozado en su histórico local ubicado sobre la avenida Mcal. López y Boggiani. El local fue totalmente renovado, donde se conjuga calidad, servicio especializado y personalizado.

De acuerdo a lo que explicaron durante la reapertura, todo el local se destaca por la utilización de luminarias led, de máxima eficiencia, aprovechando un 90% de la luz emitida con un pérdida de solo 10% en forma de calor. La superficie total de la sala es de 4550 metros cuadrados, y su estacionamiento tiene un capacidad para 313 vehículos.

“Esta reapertura es la más importante dentro del plan de reformas y ampliaciones que se encuentra desarrollando la cadena Superseis, ya que se trata del supermercado emblema de la compañía, el primer hipermercado del país que nació en diciembre del año 1998n innovando el sector”, manifestó Christian Cieplik, director comercial de

la firma Superseis. Agregó que esta nueva apuesta da empleo de manera directa a unas 280 personas.

“Construimos historias al crear el hiperseis en el año 1998, ofreciendo una nueva experiencia de compras a nuestros clientes. Hoy queremos volver a escribir la historia, reabriendo las puertas del primer hipermercado de Asunción, el lugar que durante más de 20 años se caracterizó por brindar un entorno cálido y acogedor”, resaltó el representante de la compañía.

El renovado hiperseis cuenta con sistema de frío, alimentario y de climatización que consisten en equipos amigables con el medio ambiente, ya que utilizan refrigerantes ecológicos. Así también, cuenta con equipos procesadores confortables de residuos orgánicos, plásticos y cartones, con lo que se logrará reducir el volumen de los mismos y entregarlos a los recicladores en formato semiprocesados.

La reapertura contó con la

presencia del intendente municipal de Asunción, Mario Ferreiro; y la titular del Ministerio del Trabajo, Carla Bacigalupo, quienes resaltaron la apuesta del grupo empresarial.

CONTRABANDO El representante de la compañía, Christian Cieplik, resaltó además que las autoridades deben insistir en combatir el contrabando en el país a raíz de los últimos informes del Banco Central del Paraguay (BCP), donde señala que el sector supermercadista fue uno de los más perjudicados en el primer semestre.

“Es de suma importancia combatir la ilegalidad a nivel local para seguir creciendo. El sector supermercadista sintió el menor dinamismo en el primer semestre.

Esperamos un mejor flujo en lo que resta del año”, agregó Cieplik. En otro momento indicó que la actualidad política no ayuda para mejorar la situación económica del país y pidió a las autoridades mejorar el escenario local.

30 ESPECTÁCULOS.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

LA GALA DE LA TV Y LA RADIO SERÁ EL 21 DE SETIEMBRE

COMIENZA A LAS 10:00

Vuelve la gran fiesta de los Premios Paraná U

n total de 143 nominados dentro de 24 rubros marcan como preámbulo a la nueva entrega de los Premios Luis Alberto del Paraná 2019, que se desarrollará el próximo 21 de setiembre en el Rakiura Resort Day, en Luque.

El evento que reconoce a los más destacados protagonistas del rubro de la comunicación, sean en radio y televisión, llega ahora a su vigésima entrega, y prevé una velada de celebración y sorpresas para toda la gente.

Los Premios son una iniciativa del conductor y productor Juan Carlos Amoroso, quien con los años logró establecer una cita tradicional de los medios bajo el nombre cantante Luis Alberto del Paraná, una de las figuras más internacio-

Talleres, cine, teatro, música y otras artes se apreciarán en seis escenarios.

GENTILEZA

GENTILEZA

En el Rakiura Resort Day serán reconocidos los 25 mejores de la escena de la comunicación.

Dinapi ofrece Fiesta creativa en Villarrica

nales del arte paraguayo.

El jurado en la presente edición está integrado por: Carlos Cáceres Ferreira, Marlene Sautu, Julio Chansin, Juan Antonio Lezcano Lucena, Meli Peña, Javier Yubi, Rossana Arrúa (jefa de Redacción de Diario Crónica), Zuny Vera (Diario Popular), César Sanabria, Marisol Ramírez, Diego Aguayo, Nery Peña, Vicente Castiñeira, Janinne Pérez, Enrique Castro y Marcelo Acosta.

NOMINADOS Entre los nominados por el jurado se destacan varias categorías: Mejor Programa Informativo/Periodístico: “A La Gran 730”, de Abc Cardinal; “Jaque Mate”, de Ñanduti; “Dos en la Ciudad” de la 970 Universo; “El Reino del Ka’a”, de Chaco

Rodrigo Salomón, codirector de “Leal”, de HEi Films.

Los Premios Paraná son una iniciativa del conductor Juan Carlos Amoroso.

Boreal; “Martini 680”, de Cáritas; y “La Mañana de Uno”, de Radio Uno. En el rubro televisivo, para Mejor Servicio Informativo, fueron nominados “Noticiero Central”, de Unicanal; “Tigo Sports Noticias”, de Tigo Sports, “Paraguay en Vivo”, de Unicanal; “Tempranísimo”, de GEN, “ABC Noti-

cias Mediodía”, de ABC TV; y “Ahora”, de América 24.La premiación central será con el Paraná de Oro. Además, otros rubros a ser reconocidos serán: Mejor Programa Deportivo, Mejor Conducción Masculina y Femenina en Radio y TV, Mejor Programa de Interés General, Mejor Programa Musical, Mejor Programa Cultural, entre otros.

La Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi) organiza la primera “Fiesta creativa”, de 10:00 a 22:00, con más de 30 actividades gratuitas, en 4 escenarios en la Plaza de los Héroes de Villarrica, y en 2 salones de charlas y talleres. El Espacio callejero abrirá a las 10:00, con exhibición de robótica; graffiti en vivo (14:00) y retro comparsa (18:00); mientras que el Escenario C será para peña y público que quiera sumarse, desde las 14:00.

En la Cooperativa Universi-

taria, se exhibirán “Los buscadores” (15:10) y “La afinación del diablo” (2010); y el codirector de “Leal”, Rodrigo Salomón dará una charla a las 17:10. En el Centro Español también habrá variadas charlas, con Aldo Luberta, Riolo Alvarenga, Carlos Centurión, Armando Aquino, entre otros. En el Escenario B habrá puestas escénicas; y en el Escenario A actuarán Engranaje, Supernova, Pynandi, Trío San Valentín, Grupo Generación, y muchos más. Programa en Facebook: @DinapiPy.

TEATRO MUNICIPAL DE ASUNCIÓN

La OSN presenta “Tango Sinfónico” El espectáculo se realiza esta noche desde las 20:30, con acceso libre y gratuito.

Daniel Ruggiero estrenará una de sus composiciones.

La orquesta Sinfónica Nacional (OSN) ofrece su 6º Concierto de Temporada Internacional, denominado Tango Sinfónico, esta noche a las 20:30 en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco

entre Chile y Alberdi – Asunción). El acceso libre y gratuito.

El evento será la culminación del proyecto “Tango Nuevo”, que inició el miércoles 28 de agosto, presentado por la OSN

y la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (FADA), de la Universidad Nacional de Asunción. La OSN, bajo la dirección del maestro Juan Carlos Dos Santos, realizará el estreno mundial de: “Bando y Banda”, concierto para bandoneón y ensamble de Daniel Ruggiero.

De igual manera, el público disfrutará de la primera audición

en Paraguay de: La Suite “Sofía y los sueños” y “Variación”, de Julián Peralta; “Osvaldo y Osvaldo”, de Daniel Ruggiero; todas las obras que revelan una conjunción especial de música popular y sinfónica. En esta gran velada se podrá apreciar una nueva panorámica parcial del tango que se piensa, estudia y transita en la actualidad.

32 CARTELERA CINE+TV.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000.

Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

THE CURE ANNIVERSARY Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 20:00.

ODISEA DE LOS GILES En un pueblo del Noroeste de la provincia de Buenos Aires, un grupo de vecinos se organiza para recuperar la economía de la zona, pero cuando el Corralito se implementa en el país y sufren un fraude, sus esperanzas desaparecen. Ahora, se unirán para recuperar el dinero perdido y dar el golpe de sus vidas a su mayor enemigo.

Director: Sebastián Borensztein / Elenco: Ricardo Darín, Luis Brandoni Comedia / Dur: 116 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, 19:15. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:50, 17:20, 20:00, 22:40. Mariano: (2D) (castellano) 18:10, 21:50. San Lorenzo: (2D) (castellano) 18:10, 21:50. Sol: (2D) (castellano) 22:40. Cerroalto: (2D) (castellano) 19:50, 22:00. Villamorra: (2D) 12:50, 15:10, 17:30, 20:20, 22:10. Villamorra: (2D) (doblada) 20:35. Hiperseis: (2D) (castellano) 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15. Granados: (2D) (doblada) 16:20.

ANNA Bajo la hipnotizante belleza de Anna Poliatova se esconden secretos que la llevarán a desatar una imparable fuerza, convirtiéndose en una de las asesinas de la KGB más temidas por los gobiernos de todo el planeta.

Director: / Luc Besson / Elenco: Helen Mirren, Luke Evans, Sasha Luss, Cilian Murphy / Suspenso, Acción / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:50.

Cinemas Plaza: (doblada) 17:00, (subtitulada) 21:15. Mariano: (2D) (castellano) 13:10, 19:00, 21:30. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:10, 19:00, 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:50, 18:10. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:00, 17:15, 19:30, (subtitulada) 21:45. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 17:20, (2D) (subtitulada) 14:50, 21:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. D Shopping: (2D) (castellano) 17:25, 19:40, 21:55.

LA VIUDA Director: Neil Jordan / Elenco: Chloë Moretz, Isabelle Huppert, Maika Monroe / Terror, Drama. Dur: 98 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:45. Cinemas Plaza: (doblada) 15:30, (subtitulada) 21:30.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 12:50, 18:00, (2D) (doblada) 15:20, 19:40. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 20:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 15:10, 16:50, 21:50. ¿DÓNDE ESTÁS, BERDADETTE? Bernadette Fox (Cate Blanchett) es una mujer de Seattle que lo tiene todo: un marido que la adora y una hija brillante.

Cuando desaparece sin dejar rastro de forma inesperada, su familia se embarca en una aventura emocionante para resolver el misterio de dónde puede haber ido Bernadette. Adaptación del libro homónimo de Maria Semple.

Dirección: Richard Linklater / Elenco: Cate Blanchett, Kristen Wiig, Billy Crudup, Judy Greer / Comedia. Drama / Dur: 104 min. / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:40, 22:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:05, 15:35, 17:50, 22:35. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 17:40, 22:00. ÉRASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD Director: Quentin Tarantino / Elenco: Dwayne Johnson, Jason Statham / Thriller, Drama / Dur: 161 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 14:00, 15:30, 18:00, 19:00, 21:30, 22:20, (2D) (subtitulada) 12:00, 14:00, 15:30, 18:00, 19:00, 21:30, 22:20. Sol: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:30. Villamorra: (3D) (doblada) 15:25, 20:00.

Hiperseis: (2D) (subtitulada) 15:50, 21:25. Cinemas Plaza: (subtitulada) 21:15.

MORGUE En su primer día de trabajo como guardia

de seguridad, Diego Martínez es asignado al turno noche del Hospital Regional. Todo es nuevo para él, la noche, el silencio, la vigilia. Durante su recorrido percibe que los pasillos del gran hospital pueden ser perturbadores en la noche, escucha ruidos, y al verificar descubre que accidentalmente quedó encerrado en la Morgue.

Director. Hugo Cardozo Elenco: Pablo Martínez, Willi Villalba, María del Mar Fernández, Abel Martínez, Dr. Aldo von Knobloch, Raúl Rotela, Francisco Ayala / Suspenso, Terror / Dur: 81 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (castellano) (XD) 11:50, 13:50, 15:50, 17:50, (2D) (castellano) 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 19:50, 20:50, 23:00. Mariano: (2D) (castellano) 12:50, 14:30, 16:10, 18:10, 20:00, 21:45. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:50, 14:30, 16:10, 18:10, 20:00, 21:45. Mall: (2D) (castellano) 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00. Sol: (2D) (castellano) 13:20, 15:00, 16:50, 18:30, 20:30, 22:20. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:55, 16:35, 18:15, 20:20, 22:00. Villamorra: (2D) 12:50, 13:45, 14:35, 16:20, 18:05, 19:50, 21:35, 22:40. Viernes y śabado: (2D) 23:40. Domingo: (2D) 11:05. Hiperseis: (2D) (castellano) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30, 22:15. D Shopping: (2D) (castellano) 14:50, 16:30, 18:30, 20:20, 22:00. Cinemas Plaza: 14:30, 18:15, 20:00, 21:30. Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:15, 14:00, 15:45, 19:25, 21:10. Sábado: 22:35. Granados: (2D) (castellano) 18:30, 20:20, 22:10.

YO CREO Elenco: Rowan Smyth, Matt Lindquist, Wilford Brimley, Jeremy London / Cristiana / Dur: 89 min / Apta para todo público.

Mall: (2D) (castellano) 19:45, 21:20. Hiperseis: (2D) (doblada) 19:00, 21:00. Cinemas Plaza: (doblada) 19:30.

ORSAI Rafael, hermano mayor de una unida familia de Asunción, maneja la despensa familiar. Por un error de su hermano, la financiera remite a Rafael la citación a una

21:00

19:00

Notas y humor junto con Malala Olitte, Mortero Bala, Enrique Pavón y Dani da Rosa.

Con Toto González, Mariana Pineda, Pedro Guggiari, Carmen Ruiz y Felipe Goroso.

TERCER TIEMPO RPC

19:15

BUSCANDO HBO PLUS

Después de que la hija de dieciseis años de David Kim desaparece, se abre una investigación policial. Pero treinta y siete horas más tarde y sin una sola pista.

SIN VUELTAS UNICANAL

20:07

VENGANZA LETAL TNT

Un hombre solitario, recientemente liberado de la cárcel, busca a las personas de su pasado que cree que lo traicionaron.

21:00 ROCK THA HOUSE HEI

Notas sobre el mundo del entretenimiento, con Andrea Quattrocchi y Guille Preda.

21:17

BEETHOVEN'S BIG BREAK GOLDEN HD

Eddie, un perseverante adiestrador de animales y padre soltero de pronto se vuelve el entrenador personal de un enorme y adorable San Bernardo.

audiencia por embargo de la vivienda familiar. Es así como Rafa, con ayuda de su familia y amigos, decide hacerse pasar por abogado para solucionar la causa, metiéndose en las situaciones más desopilantes e inesperadas.

Director: Emiliano Gomez / Elenco: Rafael Alfaro, Paola Maltese, Amada Gómez, Héctor Silva, Renato Gómez, Martín Oviedo, Ximena Ayala, Lucrecia Carrillo y Tomás Arredondo / Comedia Romántica / Dur: 109 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (castellano) (Premier) 12:20, 14:40, 17:10, 19:30, 21:50, (2D) (castellano) 12:20, 14:40, 17:10, 19:30, 21:50. Sol: (2D) (castellano) 20:40. Cerroalto: (2D) (castellano) 16:40, 21:50. Villamorra: (2D) 17:10, 19:15, 21:20. Viernes y sábado: (2D) 23:25. Cinemas Plaza: (2D) 17:30. Cine Fuente: (2D) (castellano) 18:50. Domingo: 11:10.

ANGRY BIRD 2 Director: Thurop Van Orman / Voces originales: Peter Dinklage, Josh Gad, Bill Hader, Awkwafina, Maya Rudolph, Tiffany Haddish / Animación / Dur: 96 min / Apta para todo público.

Cinemark: (3D) (castellano) 12:40, 15:10, 17:40.

Mariano: (3D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:00.

Domingo: 11:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:00. Domingo: 11:00. Mall: (3D) (castellano) 14:00, 15:45, 17:30. Sol: (3D) (castellano) 13:40, 16:00. Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:45, 16:30. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (castellano) 15:30.

Domingo: 12:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 16:30. Cine Fuente: (2D) (castellano) 12:50, 14:50. Domingo: 10:50. Granados: (3D) (doblada) 14:30.

RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Dirigida por David Leitch / Elenco: Dwayne Johnson, Jason Statham. Sinopsis: Spin-off de Rápidos y Furiosos que tiene como protagonistas a Luke Hobbs (Dwayne The Rock Johnson y Shaw (Jason Statham) / Acción / Dur: 136 min / Apta

para mayores de 13 años.

Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 21:50, (3D) (subtitulada) 21:50. Mariano: (3D) (castellano) 15:30, 21:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 15:30, 21:00. Sol: (3D) (castellano) 18:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:15, (subtitulada) 18:50.

Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 19:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 17:30, 20:05, (2D) 15:00.

PAW PATROL Dirección: Keith Chapman (Creator), Jamie Whitney, Charles E. Bastien / Animación / Dur: 96 min / Apta para todo público.

Cinemark: (2D) (castellano) 11:55, 13:50, 16:00, 18:00. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00.

EL REY LEÓN Director: Jon Favreau / Voces: Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones, Beyoncé Knowles / Drama, Aventuras / Dur: 90 min / Apta para todo publico.

Cinemark: (3D) (castellano) (Dbox) 13:10, 15:50, (3D) (castellano) 13:10, 15:50, (2D) (castellano) 11:50, 14:20, 17:00. Mariano: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10, 19:30. Domingo: 10:50. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10, 19:30. Domingo: 10:50.

Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Sol: (3D) (castellano) 13:20, 15:40, 18:00, 20:20. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:50, 17:10, 19:30. Domingo: 11:00. Villamorra: (3D) (doblada) 15:30, 19:50. Domingo: 11:30. D Shopping: Domingo: (3D) (castellano) 12:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 17:15. Cine Fuente: (3D) (doblada) 17:10, 19:30. Domingo: 11:20.

TOY STORY 4 Director: Josh Cooley / Elenco: Tom Hanks, Tim Allen / Animación / Dur.: 100 min. / Todo público.

Villamorra: (3D) (doblada) 13:20. Domingo: 11:00.

• SPIDERMAN: LEJOS DE CASA Villamorra: (3D) (doblada) 18:05. Domingo: 10:50.

20:00 IMPACTO GEN

Una visión cercana y diferente a las noticias internacionales destacadas del día.

20:00

EL OSO BRIGSBY MAX

“Brigsby Bear Adventures” es un programa de televisión infantil que tiene un solo espectador: James. Cuando el programa termina de golpe, la vida de James cambia para siempre; entonces se propone terminar la historia él mismo.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000.

Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000.

Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000.

Jueves a Domingos y feriados G. 40.000.

Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

PRIMERA RUTA VERDE EN SUDAMÉRICA

Con energía solar afianzan estación de la carga eléctrica Todo está listo para habilitar la primera estación de carga eléctrica para vehículos en la ciudad de Piribebuy.

E

n el marco del proyecto de implementación de la “Ruta verde solar fotovoltaica”, que es la primera en toda Sudamérica, impulsado por el Parque Tecnológico Itaipú (PTI-Py), que prevé habilitar la primera estación de carga para vehículos eléctricos en Piribebuy, un equipo técnico realizó verificaciones técnicas de los electropuestos instalados en la estación de servicios.

Dicho equipo estuvo integrado por representantes de la Binacional, del Parque Tecnológico Itaipú (PTI-Py), del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y del Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN).

En la ocasión, se presentó el cargador de autos eléctricos más grande que existe hoy en Paraguay, el Circontrol, que ya está montado en la mencionada electrolinera. En el lugar están instalados 15 paneles solares de 310 watts cada uno, con un banco de baterías de 28 kW, cuatro cargadores con una potencia de entre 7,2 kW hasta 50 kW. La

habilitación experimental de esta estación de carga para vehículos eléctricos en el cruce de Piribebuy PY02, que está prevista para finales de setiembre.

MENOS CONTAMINACIÓN “Este sistema permite transformar la energía solar en sustitución del combustible fósil. Con esto logramos reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el sector transporte.

Además, este sistema puede estar inyectando energía a la red. Entonces, no solo es un cargador de vehículos eléctricos, sino es un generador de energía”, destacó el asesor de Energías Renovables de Itaipú, ingeniero Pedro Domaniczky.

“La idea es abrir el camino con este proyecto innovador y futurista. Así como Itaipú había iniciado el proceso con la construcción de un auto eléctrico que fue el ‘Aguara’, con esto queremos abrir el camino y demostrar que sí se puede impulsar el uso de vehículos eléctricos, aprovechando la abundante producción de energía limpia y renovable de nuestro país”, significó.

“El reino de los cielos se parece a un hombre que descubrió un tesoro escondido en un campo, lo volvió a esconder y, lleno de alegría, vendió todo lo que tenía para comprar aquel campo”.

Mt 13, 44 ¡Qué interesante es descubrir en la vida de los santos la verdad de este evangelio!

Cuántas personas a lo largo de la historia encontraron este tesoro y lo dejaron todo: riquezas, matrimonio, herencias, poderes para alcanzar algo mucho mejor, la felicidad verdadera que se encuentra en el campo del Señor. A los ojos del mundo parecían locos, y era inexplicable esta alegría en dejarlo todo. Pero sabían lo que estaba escondido, sabían que no estaban perdiendo, sino ganando mucho.

Que Santa Rosa de Lima nos ayude a encontrar este tesoro que dará pleno sentido a nuestra vida.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

33 GENTILEZA

PAÍS.

Verificación en el cruce Piribebuy, sobre la Ruta 2 (PY02, según la nueva nomenclatura para esta ruta), a la altura del kilómetro 63.

34 PAÍS.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

Presentan tendencias en simposio odontomédico Especialistas fomentaron la educación de protocolos dentro del quirófano y en consultorios para salvar vidas.

GENTILEZA

ACTIVIDAD JUNTÓ A 200 PERSONAS

C

on éxito se realizó el 28 de agosto pasado el primer simposio odontomédico del país. En la oportunidad se presentaron las nuevas herramientas y tendencias para enfrentar la práctica clínica y de esta forma salvar vidas. El evento tuvo lugar en el auditorio de la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP) del Hospital Universitario San Lorenzo.

La conferencia estuvo a cargo de los doctores Pedro Piraino, Carola Galeano, Osvaldo Vera y Gabriela Ballashc.

La Dra. Carola Galeano expresó que la actividad fue todo un éxito, “estamos muy contentos y agradecidos por la cantidad de personas que asistieron al evento, estuvieron presentes casi 200 personas entre estudiantes y especialistas”.

La conferencia estuvo a cargo del los doctores Pedro Piraino, Carola Galeano, Osvaldo Vera y Gabriela Ballashc.

Sostuvo que es de suma importancia ofrecer conocimientos y hablar sobre los protocolos que se deben realizar para la aplicación de medicamentos y control de enfermedades de los pacientes dentro del consultorio y del quirófano sobre todo en el área de odontología, medicina, enfermería, química y veterinaria.

“Hoy en día suceden muchos inconvenientes, los pacientes no cuentan a los médicos sobre todos sus problemas en cuanto a los síntomas en todo

el cuerpo, entonces los profesionales deben corroborar el estado actual del paciente antes de cualquier proceder”, agregó.

Indicó que luego de esta convocatoria, los especialistas paraguayos están más abiertos a conocer y aprender para no llegar a cometer errores que se pueden evitar.

“Tenemos que concientizarnos que tenemos en nuestra mano la vida de una persona, los estudiantes y especialis-

tas deben estar en constante capacitación para saber cómo actuar ante diferentes situaciones”, añadió.

La Dra. Johanna Bottrell, representante del Hospital Universitario San Lorenzo y jefa de Servicios Odontológicos, y la Dra. Carola Galeano, representante de la consultora GD Grupo y jefa del área de cirugía dentoalveolar, fueron las organizadoras del primer simposio odontomédico, apoyados por el Círculo de Odontólogos del Paraguay.

CAMPAÑA “MENSAJES EN LA LLUVIA”

Techo insta a ser socios y donar Con el objetivo de conseguir más socios que donen mensualmente a la organización, para que esta pueda seguir solventando las construcciones de viviendas de emergencia y trabajos en las comunidades, el pasado martes 9 de julio del 2019 Techo Paraguay lanzó su nueva campaña “Mensajes en la lluvia”.

Techo busca visibilizar esta realidad, concienciando a la ciudadanía a través de mensajes ocultos en la ciudad que se revelan cuando la lluvia aparece y de distintos contenidos

GENTILEZA

Para solventar las construcciones piden la colaboración de G. 2.000 por día.

audiovisuales que se pueden observar en pantallas de la vía pública y sus redes sociales.

El lanzamiento lo realizaron a través de sus redes sociales con un video que busca sensibilizar al espectador sobre una realidad que siempre está presente.

Aproximadamente 240.000 personas tuvieron que abandonar sus hogares debido a las intensas lluvias de este año, sin embargo, esto es un problema atemporal que se repite.

Techo lanzó una campaña de mensajes ocultos.

El espectador podrá ingresar a la web: www.mensajesenlalluvia.org.py donde se encuentra información actual sobre el contexto de la campaña, sobre el trabajo que

realiza Techo y también un formulario para ser donante mensual de la organización.

Ser socio de Techo consiste en realizar una donación desde G. 2.000 por día.

36 JUDICIALES.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

NO ESTUVO PRESENTE DURANTE LA LECTURA DE LA CONDENA

FISCALÍA EN EL CHACO

Fabbro pasará 14 años en prisión por abuso sexual

Los dueños de terrenos se exponen a penas de hasta 5 años de cárcel y fuertes multas.

GENTILEZA

INFOBAE

Investigarán posibles quemas intencionales

Todo indica que quemazones del Chaco se iniciaron con fuegos intencionales para mejorar pasturas.

Los magistrados encontraron culpable a Fabbro de abuso sexual gravemente ultrajante en 5 oportunidades.

El ex jugador de fútbol Jonathan Fabbro cumplirá la totalidad de su sentencia el 19 de diciembre del 2031, a los 51 años de edad.

E

n Argentina, el Tribunal Oral en lo Criminal N°12, integrado por los jueces Luis Óscar Márquez, Darío Medina y Claudia Moscato, condenó al ex futbolista Jonathan Fabbro a 14 años de pena privativa de libertad tras hallarlo culpable del delito de abuso sexual con acceso carnal agravado y corrupción de menores del que resultó víctima su propia ahijada.

El colegiado dictó la sentencia sin la presencia del ex depor-

tista, quien prefirió no estar al momento de darse lectura de la condena. Los magistrados encontraron culpable a Fabbro de abuso sexual gravemente ultrajante en 5 oportunidades, uno agravado por guarda de la menor. El ex jugador de fútbol cumplirá la totalidad de su condena el 19 de diciembre del 2031, cuando tendrá 51 años de edad.

PROCESO El Tribunal Oral en lo Cri-

minal N°12 dictó la pena tras un proceso de cuatro audiencias y un expediente de nueve cuerpos y más de 1.700 fojas. Fabbro fue capturado por Interpol en un hotel de Cholula, México, donde jugó con su último equipo, Lobos de Puebla. Su defensa apostó a encontrar contradicciones en los relatos de los testigos.

Durante la última etapa del juicio, el fiscal del caso, Gustavo Gerlero, solicitó al tribunal la pena de 12 años de cárcel para el mismo. El mismo fiscal se opuso, en diciembre del 2018, a que el ex jugador recupere su libertad.

Por su parte, el abogado querellante, Gastón Marano,

había pedido 24 años en un extenso alegato ante el colegiado que juzgó al ex futbolista. Fabbro continuará preso en el pabellón de agresores sexuales del penal de Marcos Paz. PROCESO SIMILAR EN PARAGUAY La fiscala Carla Rojas imputó también al ex futbolista por supuesto abuso sexual en niños, en el marco de una causa que se encuentra con los plazos suspendidos por el proceso que enfrenta en Argentina.

El atleta presuntamente intentó inducir a una menor de 5 años a realizarle prácticas sexuales.

La Unidad del Medio Ambiente notificó a propietarios de terrenos ubicados en el Alto Paraguay sobre la apertura de una investigación respecto a los focos de incendio. Los dueños deberán responder si cuentan con permisos para quemas controladas. Andrés Arriola, fiscal de la Unidad Especializada del Medio Ambiente del Chaco, investiga las denuncias de quema intencional en los establecimientos San Joâo y San José, ubicados a 30 kilómetros de Bahía Negra, Alto Paraguay.

El representante del Ministerio Público notificó a Rodrigo Artagaveitia, Eduardo Saimon y Ariel Riveros, quienes ahora deberán presentar los permisos que les habilitan a realizar quemas controla-

das. En caso de que no cuenten con estos documentos, se exponen a penas carcelarias de hasta 5 años y multas, por incumplimiento de medidas de mitigación de impacto.

El operativo de la Fiscalía tuvo el acompañamiento de funcionarios de la Secretaría de Emergencia Nacional, efectivos de la Fuerza Aérea, Bomberos Voluntarios y agentes de la Policía Nacional.

Los incendios forestales consumieron desde el 2001 unas 22 millones de hectáreas de las que el 60% corresponde a bosques autóctonos, según estudios de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

En este último episodio se quemaron 39 mil Há. en dos grandes focos en el Pantanal paraguayo.

38 MUNDO.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

COMENTARIO

Argentina electoral. Tensiones políticas y presiones sectoriales afectan la economía RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina

“L

no es extraño a una sociedad que vive, desde muchas décadas, en un ecosistema social alterado.

Hasta entonces, no habrá nada concreto para disputar”, sostuvieron ante este corresponsal tres fuentes inobjetables del Partido Justicialista (PJ), de larga militancia. En consecuencia, la incertidumbre creciente será el clima dominante en el paisaje argentino lo que

Tanto portavoces del establishment privado como del funcionariado –que exigen reserva estricta sobre sus identidades– aseguran que “no hay, hasta el momento, ni siquiera indicios de una eventual corrida bancaria”.

Agregan que “los bancos están sólidos y fondeados”.

Precisan que “los movimientos de los depósitos son los habituales” y enfatizan en que “no se verifican extracciones superiores al promedio por parte de los ahorristas”. Explican, además, que “reperfilar los pagos de la deuda resolverá un pro-

as tensiones que afectan los indicadores macro y microeconónicos en la Argentina, al igual que las presiones sobre Alberto Fernández y Mauricio Macri, son políticas y se mantendrán hasta las presidenciales, dentro de 58 días, cuando se defina quién tendrá el poder que emerja de las urnas.

blema de liquidez fiscal”, destacan que “las reservas se encuentran en torno de los 50 mil millones de dólares de los cuales 20 mil millones son de libre disponibilidad” y, finalmente, argumentan que “el reordenamiento de los pagos, sin quita de capital ni de intereses, no es más que lo que la oposición reclamó en el mismo sentido”, aunque sin mencionar taxativamente a Fernández y ni a Roberto Lavagna que, fragmentariamente, lo plantearon como necesidad para el futuro gobierno.

De hecho, allegados a este último aseguraron que “recibió positivamente los anuncios” y su hijo Marco, candidato a diputado nacional, sostuvo que “es bueno” lo anunciado por el ministro de Hacienda, Hernán Lacunza.

Por su parte, el Fondo Monetario Internacional (FMI), pese a que advirtió que “analizará el impacto” de las medidas dispuestas que aún deben pasar por el Parlamento, se comprometió a “seguir en pie con la Argentina en estos tiempos difíciles”.

Fuentes del Partido Justicia-

lista (PJ), en media docena de casos, caracterizaron la situación como de una “tensión política” que se verifica “tanto en el oficialismo, donde el presidente Macri es el pato más rengo que nunca (33,12% de los votos en las PASO), como en la oposición sobre la per-

tivamente algunos indicadores”. En ese contexto, aunque sin aportar mayores detalles, señalaron que “algunos miembros del establishmet días atrás presionaron sobre Mauricio y Alberto en el transcurso de un seminario del más alto nivel que

“Las reservas se encuentran en torno de los 50 mil millones de dólares de los cuales 20 mil millones son de libre disponibilidad” y argumentan que “el reordenamiento de los pagos, sin quita de capital ni de intereses, no es más que lo que la oposición reclamó en el mismo sentido”.

sona de Alberto (49,19% de la voluntad popular)”.

Destacan luego que “Macri tiene muy poco para dar a los que presionan, mientras que Fernández, al carecer de las herramientas de poder efectivas, se encuentra en una situación parecida ante grupos de poder internos partidarios y externos, entre los que se destacan algunos líderes empresarios e inversores sectoriales que procuran posicionarse y disponen para ello de algunas herramientas para mover nega-

se desarrolló en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba) auspiciado por el Grupo Clarín”, y revelaron que “mientras, otros hombres de negocios se reunieron a bordo del crucero de la quinta fortuna argentina según la revista Forbes, mientras navegaba en el Mediterráneo, para proyectar el futuro cercano”.

Los mismos informantes, sin embargo, destacaron que “también son importantes las presiones que se verifican en la interna peronista y, en particular, entre los integrantes del Grupo Callao –un think tank fundado por Alberto Fernández– y el Instituto Patria, liderado por Cristina Fernández, por el control de áreas en un futuro gobierno casi inevitable y eso genera ruido porque un peronismo bifronte en el poder no es bueno”.

COLOMBIA

FARC va a la lucha de nuevo Al amparo del “derecho universal de levantarse en armas contra la opresión”.

Bogotá, Colombia. AFP

Vestido de militar, Iván Márquez, ex número dos de la disuelta guerrilla FARC, reapareció para proclamar, en un video grabado en la selva, que retomó las armas junto con otros jefes rebeldes que se apartaron del pacto paz en Colombia.

“Ha comenzado la segunda Marquetalia (cuna histórica de la rebelión armada) bajo el amparo del derecho universal que asiste a todos los pueblos del mundo de levantarse en armas contra la opresión”, señala Márquez acompañado de Jesús Santrich y Hernán Darío Velásquez (El Paisa), prófugos de la justicia.

El presidente Iván Duque ordenó una ofensiva contra quienes llamó “una banda de narcoterroristas que cuenta con el albergue y el apoyo de la dictadura de Nicolás Maduro” en Venezuela.

“Debemos tener claridad de que no estamos ante el nacimiento de una nueva guerrilla”, declaró en la sede de gobierno, al tiempo que ratificó su “compromiso” con los excombatientes que se mantienen en la legalidad.

40 MUNDO.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

SEGÚN CARDENAL

Ayuda del G7 para la Amazonia no afecta soberanía Brasil no pone en juego su soberanía si acepta la cooperación del G7 para combatir los incendios forestales, asegura prelado peruano.

Pedro Barreto, cardenal peruano.

Lima, Perú. AFP.

“H

ay un despertar de la conciencia de la universalidad de la Amazonia, la importancia que tiene para el mundo, por tanto cerrarse a la experiencia de solidaridad no tiene ninguna cabida”, dijo el cardenal peruano Pedro Barreto, uno de los impulsores clave del sínodo amazónico del Vaticano en octubre.

Jair Bolsonaro insiste en que su par francés, Emmanuel Macron, se retracte por acusarlo de “mentir” por “no respetar sus compromisos climáticos” y sostiene que el ofrecimiento de 20 millones de dólares del G7, integrado por las principales potencias occidentales y Japón, para combatir los incendios en realidad busca “comprar” la soberanía de Brasil.

“He leído que Jair Bolsonaro aceptaría esta ayuda si el presidente Emmanuel Macron retira sus palabras. Aquí ya no se trata de retirar o no retirar palabras, se trata de buscar el bien común y está por encima de cualquier disputa entre personas”, agregó el también vicepresidente de la Red Eclesial Panamazónica (Repam).

Como fuente de los contenidos que serán debatidos en el sínodo sobre la Amazonia entre el 6 y 26 de octubre en el Vaticano, la Repam consultó a unos

87.000 indígenas amazónicos sobre las principales amenazas a una de las regiones con mayor biodiversidad en el mundo.

En el sínodo participarán 250 obispos, unos 150 de los cuales provendrán de regiones amazónicas, y presentarán recomendaciones al papa Francisco, quien en su encíclica “Laudato si” (2015) denunció la explotación de la selva amazónica por parte de “enormes intereses económicos internacionales”.

Paralelamente, el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, sugirió este jueves organizar al margen de la Asamblea General de la ONU en setiembre una reunión sobre la Amazonia, donde la situación “es evidentemente muy grave”.

“Pedimos enérgicamente que se destinen recursos y hemos contactado a países para ver si podría haber una reunión dedicada a la ayuda a Amazonia”, dijo Antonio Guterres en Yokohama (Japón).

DEFENSA DEL SÍNODO En plena crisis internacional por los incendios en la Amazonia, el cardenal peruano también defendió el sínodo amazónico y descartó que interfiera con la soberanía de los países, pese a que el Ejecutivo brasileño ha criticado el evento católico alegando esos motivos.

ÚLTIMO MOMENTO. NARCOTRÁFICO

Fiscalía imputó a diez personas La agente fiscal Fabiola Molas solicitó prisión preventiva para procesados en caso Dominio.

Al menos 10 personas fueron imputadas en el marco de la investigación Dominio, llevada adelante por la fiscala Fabiola Molas, interina de la Unidad Especializada N° 7. Los procesados son Basilio Cabrera y Marcos Flores, detenidos el martes 27; Faustino Ayala, Gustavo Fleitas, Gerardo Barrios, Eugenio Osorio, Mauricio Flores, Antolín Villalba, Crescensio Aldana y Derlis Cabrera, quienes están prófugos y serán declarados en rebeldía.

De acuerdo a la investigación, estas personas supuestamente ingresaban cocaína al país, principalmente desde ciudades fronterizas a Pedro Juan Caballero y Sargento José Félix López. Molas requirió la prisión preventiva para todos los procesados, considerando que existe peligro de fuga y además se trata de hechos punibles graves.

En el caso Dominio, se interceptaron, registraron y grabaron conversaciones telefónicas, con autorización del juez Gustavo Amarilla, logrando información sobre la estructura de trabajo del grupo para envíos de cocaína al extranjero.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

JORNADA DE MOVILIZACIONES

Docentes y alumnos coparán la capital

49

BREVES NUEVA RUTA

Uruguayo cayó con droga

La convocatoria es en la Plaza Uruguaya, de allí irán hasta Hacienda y luego cerrarán frente al MEC.

En el vehículo que conducía el hombre se encontraron 30 kilos de supuesta cocaína.

Docentes exigen reajuste salarial; estudiantes, inversión del 7% del PIB para educación.

E

l microcentro capitalino será hoy sede de marchas y reclamos a favor de la educación. Confirmaron presencia del Sindicato Nacional de Directores (Sinadi), la Organización de Trabajadores por la Educación en Paraguay – Sindicato Nacional (OTEP-SN), la Organización de Trabajadores de la Educación del Paraguay – Auténtica (OTEP-A), la Unión Nacional de Educadores (UNE), Sindicato de Funcionarios del MEC (Sifemec), entre otros gremios docentes que desde el pasado miércoles se están movilizando en inmediaciones de los ministerios de Educación y Hacienda. La Federación Nacional de Estudiantes Secundarios (Fenaes) marchará exigiendo una vez

más la inversión del 7% del PIB a la educación como propone la Unesco.

Se espera una multitudinaria marcha, conforme lo organizaron docentes y estudiantes de varios colegios de capital y Central, que se agruparán en la Plaza Uruguaya a las 7:30. En primer lugar, marcharán hacia el Ministerio de Hacienda, para luego concluir la movilización en un micrófono abierto frente al Ministerio de Educación y Ciencias (MEC).

Los maestros reclaman el cumplimiento del compromiso firmado entre todos los gremios en febrero del 2016, con miras a la implementación del salario básico docente. Se

había acordado el reajuste salarial anual de un 16% por un periodo de cuatro años, tiempo en que se espera sea implementado el salario.

Miguel Marecos, presidente del Sinadi, asegura que en el anteproyecto de presupuesto para educación no fue incorporado el monto necesario para el reajuste salarial del 2020, por ello, exigen que sea incorporado. “El anteproyecto no contempla ningún aumento, entonces, acudimos a esta medida de fuerza para exigir al Ministerio de Hacienda que cumpla lo acordado con administraciones anteriores, que se comprometieron en un aumento gradual del 16% que debe cumplirse por 4 años”, explicó Marecos.

César González Figueira, uruguayo de 40 años, fue detenido frente a la comisaría de la localidad José Domingo Ocampos de Alto Paraná, a la altura del kilómetro 243 de la ruta 7, José Gaspar Rodríguez de Francia. En el vehículo que conducía el hombre se encontraron 30 kilos de supuesta cocaína, escondidos dentro de la estructura del chasis, del lado del conductor y del acompañante encontraron 38 paquetes. Se sospecha que adquirió la droga en Bolivia para llevarla a su país pasando por Argentina, Paraguay y Brasil.

50 DEPORTES.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

US OPEN 2019, ÚLTIMO GRAND SLAM DE AÑO

Osaka avanza y Halep eliminada AFP

Ayer se jugaron 22 partidos de individuales que fueron suspendidos el miércoles por lluvia.

La campeona defensora Naomi Osaka eliminó a la polaca Magda Linette.

S

imone Halep, campeona del Wimbledon y cuarta sembrada del US Open, cayó sorpresivamente este jueves. Halep perdió ante la local Taylor Townsend, que clasificó por Qualy y ganó el partido tras perder el primer set.

“Esto significa mucho, ha sido un largo camino”, dijo emocionada la estadounidense de 23 años, que iguala su mejor participación en un Grand Slam tras alcanzar la tercera

ronda del Roland Garros en su debut en el 2014.

La campeona defensora Naomi Osaka superó sin problemas a la polaca Magda Linette y aguarda por su nueva rival, que se definirá en el partido entre la quinceañera estadounidense Coco Gauff, 140 del mundo que llegó a los octavos de final de Wimbledon, y la húngara Timea Babos.

El programa del jueves incluía los 22 partidos de individuales que fueron suspendidos el miércoles por lluvia.

US OPEN JORNADA DEL JUEVES ALGUNOS RESULTADOS David Goffin (BEL) a Gregoire Barrere (FRA) 6-2, 6-2 y 6-2 Kamil Majchrzak (POL) a Pablo Cuevas (URU) 6-7 (3), 6-4, 2-6, 6-4 y 6-1 Alexander Zverev (GER) a Frances Tiafoe (USA) 6-3, 3-6, 6-2, 2-6 y 6-3 Stan Wawrinka (SUI) vs Jeremy Chardy (FRA) 6-4, 6-3, 6-7 y 6-3 Daniil Medvedev (RUS) a Hugo Dellien (BOL) 6 -3, 7-5, 5-7 y 6-3 John Isner (USA) a Jan Lennard Struff (GER) 6-3, 7-6 y 7-6 EN FEMENINO Andrea Petkovic (ALE) a Petra Kvitova (CHE) 6-4 y 6-4 Naomi Osaka (JAP,1) a Magda Linette (POL) 6-2 y 6-4 Qiang Wang (CHI, 18ª) a Alison Van Uytvanck (BEL) 7-5 y 6-4 Sofia Kenin (EEUU) a Laura Siegemund (GER) 7-6 (4) y 6-0 Johanna Konta (ENG) a Margarita Gasparyan (RUS) 6-1 y 6-0 Taylor Townsend (USA) a Simona Halep (GER) 2-6, 6-3 y 7-6 Aliana Bolsova (ESP) a Sorana Cirstea (RUM) 3-6, 6-4 y 6-2

SURGE HOY EL CAMPEÓN DE LIGA PREMIUM DE FUTSAL FIFA Esta noche, a partir de las 21:00, se disputa el segundo partido de la serie final de la Liga Premium de Futsal-FIFA entre Cerro Porteño (foto) y Olimpia para conocer al campeón. La cita es en el Arena SND. Cerro aún perdiendo hasta por 2 goles de diferencia logrará el pentacampeonato. El precio de las entradas asciende a 10.000 guaraníes general.

DEPORTES. LIGA DE CAMPEONES

Grupo duro para el Barcelona Como mejor jugador UEFA fue electo el defensa holandés Virgil Van Dijk.

E

l Barcelona tendrá que enfrentarse a un “grupo de la muerte” en la Liga de Campeones 20192020, con Borussia Dortmund e Inter de Milán como grandes amenazas según el sorteo efectuado este jueves en Mónaco, en el que el Real Madrid quedó encuadrado en otra llave con el París Saint-Germain.

El defensor del título europeo, el Liverpool, tendrá al Nápoles como principal adversario, dentro de un grupo E que completan los más débiles Salzburgo (Austria) y Genk (Bél-

gica). Mientras que de manera paralela al sorteo se entregaron los premios a los mejores jugadores de la pasada temporada europea. El premio estrella, el de mejor jugador UEFA de la anterior campaña fue para el defensa holandés Virgil Van Dijk, coronado en la Champions con el Liverpool.

Ello le impulsó a imponerse en la elección a Lionel Messi y Cristiano Ronaldo.

Van Dijk, de 28 años, sucede en el palmarés de este premio al croata Luka Modric (Real Madrid).

SELECCIÓN ABSOLUTA

Saúl Salcedo es citado por Valdez El técnico albirrojo Eduardo Berizzo brinda esta mañana una conferencia de prensa.

Saúl Salcedo, defensor de Huracán de Argentina, reemplaza a Bruno Valdez en la lista de la selección nacional absoluta para los dos amistosos fecha FIFA ante Japón y Jordania, respectivamente.

Valdez quedó fuera a raíz de una lesión. Recordemos que Paraguay enfrentará a Japón el próximo jueves 5 de setiembre a las 6:20. El viaje de la delegación será mañana a la 17:15 rumbo a Tokio con escala en San Pablo y Dubái.

El siguiente juego será ante Jordania el 10 de setiembre a las 19:00 en el Amman International Stadium. Por otro lado, esta mañana, a las 11:30, en la nueva sede de la APF (en Luque), el técnico albirrojo Eduardo Berizzo tiene previsto una conferencia de prensa con referencia a los juegos amistosos previstos.

LISTA DE CONVOCADOS (23) ARQUEROS Roberto J. Fernández (Botafogo) Antony Silva (Huracán) Marino Arzamendia (Luqueño) DEFENSORES Robert Rojas (River Plate) Juan Escobar (Cruz Azul) Saúl Salcedo (Huracán) Fabián Balbuena (West Ham) Gustavo Gómez (Palmeiras) Júnior Alonso (Boca Juniors) Blas Riveros (Basel, Suiza) Iván Piris (Libertad) VOLANTES Cristhian Paredes (Portland Timbers) Ramón Martínez (Atl. Mineiro) Miguel Almirón (Newcastle) Alejandro Romero (New York Red Bull) Rodrigo Rojas (Olimpia) Richard Sánchez (América) Iván Franco (Libertad) DELANTEROS Derlis González (Santos) Óscar Romero (San Lorenzo) Ángel Romero (San Lorenzo) Antonio Sanabria (Genoa, Italia) Braian Samudio (Rizespor, Turquía)

51

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

Liga de Campeones Grupo A

2019 / 2020

Grupo B

Grupo C

París SG

Bayern Múnich

Manchester City

Real Madrid

Tottenham

Shakhtar Donetsk

Atlético Madrid

FC Brujas

Olympiakos

Dinamo Zagreb

Leverkusen

Galatasaray

Estrella Roja

Atalanta

Lokomotiv Moscú

Grupo E

Grupo F

Grupo G

Grupo D Juventus

Grupo H

Liverpool

FC Barcelona

Zenit San Petersburgo

Chelsea

Nápoles

Borussia Dortmund

Benfica

Ajax Amsterdam

Salzburgo

Inter Milán

Lyon

Valencia

Genk

Slavia Praga

RB Leipzig

Lille

52

DEPORTES.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

EL FRANJEADO VISITA CAPIATÁ SABIENDO EL RESULTADO DE LIBERTAD

Richard Ortiz y Antolín Alcaraz retornan en el Franjeado. Mientras que el Escobero no puede contar con Sergio Vergara por cláusula de contrato.

RADIOGRAFÍA Capiatá vs Olimpia 26 partidos (2013 – 2019)

8

TRIUNFOS DE LOS ESCOBEROS

15

VICTORIAS DEL DECANO

FICHA DEL PARTIDO

ARCHIVO

Olimpia sale a cuidar la cima 3

EMPATES

Alejandro Silva y Ángel Martínez vuelven a cruzarse esta tarde en la Ciudad de los Mitos y Leyendas.

Erico Galeano

DPVO. CAPIATÁ

4-4-2

18:45

Héctor Marecos

ARIEL CORONEL

GUSTAVO CABALLERO

JOSÉ BÁEZ

WÁLTER RODRÍGUEZ

DT

SANTIAGO SALCEDO

OLIMPIA

Daniel Garnero

4-4-2

ALEJANDRO SILVA

SERGIO OTÁLVARO

HERNESTO CABALLERO

JOSÉ LEGUIZAMÓN

ERIK LÓPEZ

BERNARDO MEDINA

ALFREDO AGUILAR

JORGE PAREDES

EDUARDO ARANDA

ÁNGEL MARTÍNEZ

GUSTAVO NOGUERA

DIONICIO BRIAN PÉREZ MONTENEGRO

RICHARD ORTIZ

ANTOLÍN ALCARAZ

RODRIGO ROJAS

MIGUEL SAMUDIO

Árbitro: Derlis López Asistentes: Carmelo Candia y Julio Aranda Asistentes de fondo: Sixto Mercado y César Herebia Cuarto árbitro: Marco Franco TV: En vivo por Tigo Sports Precios de entradas: Preferencia central: G. 80.000; Preferencia lateral visitante: G. 60.000; Preferencia lateral local: G. 50.000; Plateas: G. 50.000; Graderías (local y visitante): G. 30.000.

30 tantos a favor 55 goles a favor ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 01/05/2019 (19ª FECHA, APERTURA 2019) Capiatá 2 – Olimpia 2 Goles: Ángel Martínez y Walter Rodríguez (DC); Néstor Camacho y Roque Santa Cruz (O) Estadio: Erico Galeano

S

abiendo el resultado de su más inmediato perseguidor, Olimpia visita hoy Capiatá, donde puede tener una tarde bajo presión o una inesperadamente tranquila, de acuerdo a lo que ocurra en primer turno con Libertad, que enfrenta al

PROGRAMACIÓN FECHA 8 – CLAUSURA SÁBADO

Sportivo Luqueño. Independientemente a esto, el equipo de Daniel Garnero llega fortalecido en cierta parte al juego de esta fecha, ya que recupera a Alfredo Aguilar, Antolín Alcaraz y Richard Ortiz y con ellos en cancha sale a cuidar la cima del torneo Clausura, lugar que recuperó apenas el fin de semana pasado.

Eso sí, en detrimento a los jugadores que ha recuperado, perdió uno y muy importante: el capitán Roque Santa Cruz, quien sufrió una lesión en el juego ante Santaní y todavía se desconoce su tiempo real de recuperación.

Por su parte, el Deportivo Capiatá llega tras conse-

guir un agónico empate ante Sol de América, pero con un cambio de entrenador de por medio. Un conocido de la casa, Héctor Marecos, reemplazó a Mario Jara y con él buscarán despegar para dejar la zona roja de la tabla de promedios, lugar que por ahora comparte con el Deportivo Santaní. Marecos no puede contar con Sergio Vergara, quien corresponde a los registros de Olimpia, y lo reemplaza con Ariel Coronel.

Capiatá no puede con el Franjeado en su casa desde hace tres años. La última victoria capiateña se dio en el torneo Clausura del 2016, cuando Jorge Paredes marcó el único gol del 1-0 del local ante el Decano.

Santaní vs Nacional J.J. Vázquez/18:00 Árbitro: Mario Díaz de Vivar DOMINGO 1

San Lorenzo vs Sol Gunther Vogel/16:00 Árbitro: Juan G. Benítez

Guaraní vs Gral. Díaz Rogelio S. Livieres/18:30 Árbitro: Juan López LUNES 2

Cerro Porteño vs River Plate Gral. Pablo Rojas/19:00. Árbitro: Julio Quintana

DEPORTES.

53

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

LUQUEÑO RECIBE A LIBERTAD EN EL DEFENSORES

A recuperar la punta El Auriazul llega con varios cambios, mientras que el Gumarelo no podrá contar con Adrián Martínez.

E

sta tarde comienza la disputa de la octava fecha del torneo Clausura en el Defensores del Chaco, donde Luqueño es local para medir a Libertad, que buscará recuperar la punta y meter presión a Olimpia que también juega, pero más tarde. La sorpresiva derrota (0 a 1) del Gumarelo en la fecha anterior ante General Díaz, obliga al conjunto dirigido por Chamot a reivindicarse. El charrúa Paulo Lima retorna en Luqueño por Noguera, mientras Aldo Qui-

ñónez reemplaza al lesionado Luis Miño. Además está para ingresar Juan Argüello. También William Santander vuelve de titular por Víctor Villalba.

El Gumarelo pierde a Adrián Martínez por su expulsión en la fecha 7, está para reemplazarlo Alfio Oviedo.

CHAMOT CON REPOSO El entrenador de Libertad no participó ayer del entrenamiento del plantel, debido a un inconveniente de salud.

POSICIONES CLUB Olimpia Libertad Cerro Porteño General Díaz Guaraní San Lorenzo Nacional Capiatá Sol de América River Plate Luqueño Santaní

PTS 16 15 12 10 10 9 9 8 7 6 6 3

El DT guarda reposo. Ayer dirigió la práctica Adrián Dezotti, quien también será el encargado del equipo hoy ante Luqueño.

FICHA DEL PARTIDO ANTECEDENTES Luqueño vs Libertad 229 partidos (1925 – 2019)

60

103

TRIUNFOS DEL AURIAZUL

VICTORIAS DEL GUMARELO

6

Defensores del Chaco

16:30

LUQUEÑO

4-4-2

Roberto Torres

MARCELO BÁEZ

WILLIAM SANTANDER

JOEL BENÍTEZ

FERNANDO MARTÍNEZ

EMPATES MARINO ARZAMENDIA

351 tantos para Libertad 269 goles para Luqueño ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 12/05/2019 (21ª FECHA, APERTURA 2019) Libertad 1 – 0 Luqueño Estadio: Nicolás Leoz Gol: Iván Franco (L)

PAULO LIMA

ALDO QUIÑÓNEZ

RAMÓN CORONEL

JUAN ARGÜELLO

DT

LIBERTAD

4-4-2

Adrián Dezotti

RICHARD SALINAS

ALFIO OVIEDO

BLAS ARMOA

ÓSCAR CARDOZO

ANTONIO BAREIRO

IVÁN PIRIS

ALEXANDER MEJÍA

PAULO DA SILVA

MARTÍN SILVA BLAS CÁCERES

DIEGO VIERA

IVÁN FRANCO

MATÍAS ESPINOZA

Árbitro: Éber Aquino Asistentes: Félix Arzamendia y Luis Onieva Cuarto árbitro: José Méndez Asistentes de fondo: Julio Ojeda y Fernando López Precios de entradas: Preferencia G. 50.000; Gradería Norte (local) 15.000, Sur (visitante) 30.000.

TV: Tigo sports.

54 DEPORTES.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

MIGUEL ÁNGEL RUSSO ESTUVO CONFORME CON LA CARA QUE MOSTRÓ SU EQUIPO

“La fase fue más pareja de FERNANDO RIVEROS

El adiestrador azulgrana dejó en claro que lo expuesto anoche “es el camino a seguir”.

Copa Libertadores-2019 Fase final CUARTOS DE FINAL

CUARTOS DE FINAL

Vuelta: 29/08 18:15 Vuelta Ida

River Plate

1

ARGENTINA

Cerro Porteño

1

PARAGUAY

2 0

Ida Vuelta

FINAL

Santiago de Chile

2

1

1 Palmeiras

SEMIFINAL Vuelta:

SEMIFINAL

Vuelta Ida

Ida Vuelta

0

0

2

1

Boca Juniors

0

3

0

1

ARGENTINA

BRASIL

BRASIL

Liga de Quito ECUADOR

Gremio

0

Flamengo BRASIL

Inter

BRASIL

Fuente: Conmebol

“En el balance de los 180 minutos no hubo una gran diferencia entre los dos equipos, ante un rival de jerarquía y muy importante”, expresó. Manifestó también que “hoy (ayer) jugamos con una intensidad que debemos mantener. Hemos perdido una fase muy pero muy pareja, mucho más de lo que ustedes creen”.

Un punto aparte fue el público. Russo se deshizo en elogios a la hinchada de Cerro que le dio el marco que merecía al partido.

“Los jugadores entendieron que así se juega la Copa, esto es la Copa Libertadores. Se los dije antes de ambos partidos, ellos tenían con qué y pese a no conseguir el resultado, jugaron a la altura”, expresó.

“Agradezco a la gente que presentó un marco digno de los grandes equipos del mundo. La localía en este tipo de partidos es muy importante y la gente de

Los futbolistas se retiraron con la frente en alto, pese a la eliminación. La hinchada reconoció el esfuerzo en una misión complicada.

Cerro hizo de La Nueva Olla un lugar incómodo para los rivales. Lo digo en palabras simples: a ellos (los rivales) no les gusta venir acá.

Venir a esta cancha no es para cualquiera y esta noche (ayer) quedó demostrado.

Solo me quedan palabras de agradecimiento a la hinchada. Estuvo fenomenal”, manifestó.

5.250.000

“El gol de ellos nos sacó completamente del partido. El sueño de todos los cerristas seguirá esperando, lastimosamente, pero nunca vamos a renunciar a él. Lo lograré como jugador, hincha o presidente”.

DÓLARES

recibirá Cerro Porteño por haber llegado a los cuartos de Libertadores en concepto de premios: 3.000.000 de dólares (fase de grupos), 1.050.000 (octavos de final) y 1.200.000 (cuartos de final).

“Estábamos condicionados por los goles en contra. El equipo ha cumplido y es lo importante. El público es majestuoso, el mejor del mundo. El VAR debería ser perfección de la justicia, pero muestra la imperfección del hombre”.

NELSON HAEDO VALDEZ

JUAN JOSÉ ZAPAG

GOLEADOR DE CERRO

VICEPRESIDENTE DE CERRO ANÍBAL GAUTO

El adiestrador azulgrana remarcó el carácter que tuvo Cerro Porteño para jugar esta llave.

FERNANDO RIVEROS

M

iguel Ángel Russo, así como gran parte de la hinchada azulgrana, quedó conforme con lo realizado por su equipo, pese al dolor de la eliminación. Lo dejó claro en la conferencia de prensa, donde estuvo acompañado de su nieto (y Haedo de sus hijos), donde repitió una y otra vez que “este es el camino”.

La familia formó parte de la fiesta en La Nueva Olla.

El aliento en las gradas fue incesante durante todo el partido.

DEPORTES.

VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

55

AZUL Y GRANA

lo que ustedes creen” PÁNFILO LEGUIZAMÓN

CONGESTIÓN. Poco después de las 15:00, una de las principales arterias de ingreso a la capital del país, Acceso Sur, comenzó a congestionarse desde la zona de 3 Bocas.

ESTRICTO. Un control bastante puntilloso tuvieron que atravesar los hinchas visitantes para ingresar a La Nueva Olla. Varios cintos, termos, mochilas, botellas de agua y otro tipo de bebidas fueron requisados. Tampoco pudieron ingresar ningún tipo de banderas. Unos 35 hinchas de River quedaron detenidos durante el partido por dar positivo al test de alcoholemia.

SOBREPASADO. La platea Pettengill llegó a su tope media hora antes del inicio del partido. La seguridad permitió que varios hinchas de River pasen a la bandeja baja de gradería Novena para evitar la superpoblación y el hacinamiento. ¿Se sobrevendió ese sector?

EL MISMO PROBLEMA. Ya pasaron dos años desde la reinauguración del estadio de Cerro y estamos a poco más de dos meses para la final de la Copa Sudamericana y La Nueva Olla sigue sin contar con internet en el sector de la prensa, complicando el trabajo de todos.

A LA ALTURA. El recibi-

ANÍBAN GAUTO

Una pintura maravillosa de la hinchada tomada por el dron del Grupo Nación. El colorido en el recibimiento y el aliento durante el partido fueron fantásticos.

miento de la hinchada de Cerro para su equipo fue descomunal. La frase “Arde la Olla” adoptada en la previa no fue una metáfora. Literalmente ardió. Fuegos artificiales desde los cuatro costados llenaron de colores y humo la previa en una bienvenida a la altura y que sin dudas quedará en la historia de la Copa Libertadores.

GRÚA. Una grúa ubicada detrás de la gradería Norte se encargó de levantar la bandera en forma de Ciclón, al más puro estilo de los “tifos” italianos, dándole aún más espectacularidad al recibimiento.

DIEZ PUNTOS. Nada se

La fiesta en la previa brilló en las gradas con los colores azulgranas.

le puede reclamar a la hinchada de Cerro Porteño.

Apoyó al equipo en todo momento, presionó cuando había alguna duda del árbitro en ciertas sanciones y por sobre todo, puso nervioso e incomodó al rival.

HOY, A LAS 18:15: Olimpia visita a Capiatá para cuidar la cima P. 52 VIERNES 30 AGOSTO DEL 2019

FERNANDO RIVEROS

Brian Montenegro, goleador decano.

RIVER VA POR BOCA EN SEMIFINALES DE LA LIBERTADORES

El esfuerzo no alcanzó Cerro Porteño, que abrió el partido con el gol tempranero de Nelson Haedo, se desplomó con el tanto del empate de Nicolás de la Cruz en el segundo tiempo.

Nelson Haedo Valdez iluminó la Olla azulgrana con un precioso gol que entusiasmó a la hinchada, que hizo la fiesta en las gradas.

MARTÍN VILLAGRA Periodista

martin.villagra@gruponacion.com.py

T

anto esfuerzo no alcanzó. Cerro Porteño peleó y se va con la frente en alto. El Azulgrana no pudo remontar e igualó a un gol con River Plate, vigente campeón, que va por su rival de siempre (Boca Juniors) en semifinales de la Copa Libertadores.

Levantar la derrota de la ida 0-2 en Buenos Aires era complicado. Por ahí comenzó a definirse la serie a favor del conjunto argentino. A este River del DT Gallardo, aunque sufra y se lo ponga contra las cuerdas, le sobra jerarquía, que a la larga lo hace pesar.

El Ciclón quedó eliminado en cuartos de final. La gran fiesta del público azulgrana, que alentó y llegó esperanzado a la Olla, la arruinó el uruguayo Nicolás de la Cruz.

Este fue el hombre de la polémica en la previa y apareció con un gran despliegue en el segundo tiempo. De la Cruz guapeó y tras el rebote dado por el arquero Juan Pablo Carrizo, remató alto para igualar. La figura de los visitantes por lejos.

El trámite comenzó muy favorable, por momentos el empuje hasta fue arrollador. Nelson Haedo abrió el partido con su gol de cabeza tras centro de Joaquín Larrivey. El arquero Franco Armani salvó a River del segundo tanto cuando Federico Carrizo remató muy bien posicionado en el área. Cerro neutralizó con mucho empuje y actitud a un River que no encontró la pelota, que llegó poco hacia la portería rival. Óscar Ruiz era picante por su velocidad. Faltaba un segundo gol y así se fue el primer tiempo. Había que ver si se aguantaba ese ritmo infernal para el segundo período.

Ahí estuvo la clave, en medio de la esperanza por torcer la

1

LOS PROTAGONISTAS

8

EL MEJOR

4

EL ÁRBITRO

NELSON HAEDO

JULIO BASCUÑÁN

Le puso garra y corazón, además anotó el tanto de Cerro con golpe de cabeza. Nicolás del la Cruz fue la gran figura de River, quien marcó el tanto del empate para asegurar la serie.

Floja tarea y con dudas. Del susto no se animó a expulsar a Nelson Haedo por una plancha. Dejó pasar muchas faltas. El arquero Armani hizo lo que quiso para perder tiempo.

Tampoco cobró una mano en el área.

historia. River entró con otro aire y apretó el acelerador.

Llegó al tanto muy fuera de contexto, pero que fue lapidario y descompaginó todo para el representante paraguayo. Grave falla defensiva.

La obligación y la presión se multiplicaron. Había que llegar a tres goles. Ya era misión imposible. Cerro acusó el golpe, tomó más riesgos y el

equipo argentino tuvo espacios para marcar más goles.

Cerro mostró todo lo que tenía. Su falta de definición, algunas distracciones defensivas y la jerarquía del rival terminaron por condenarlo a un final, que en la previa hasta sonaba a predecible.

1

CERRO PORTEÑO

RIVER PLATE

Juan Carrizo 7 Alberto Espínola 5 Juan Patiño 7 Juan Saiz 5 Santiago Arzamendia 6 Federico Carrizo 5 (66’ Luis Fariña) 5 Juan Aguilar 6 Mathías Villasanti 6 Óscar Ruiz 6 s/n (79’ Sergio Díaz) NELSON HAEDO 8 Joaquín Larrivey 5 (76’ Diego Churín) s/n DT: MIGUEL RUSSO

Franco Armani 7 Gonzalo Montiel 6 Robert Rojas 7 Lucas Martínez 6 Milton Casco 6 Bruno Zuculini 6 Ignacio Fernández 6 Exequiel Palacios 5 (55’ Cristian Ferreira) 5 Nicolás de la Cruz 8 Matías Suárez 5 (74’ Ignacio Scocco) s/n Rafael Borré 5 (67’ Lucas Pratto) s/n DT: MARCELO GALLARDO

Estadio: General Pablo Rojas (Nueva Olla). Árbitro: Julio Bascuñán (4). Asistentes: Christian Schiemann, Claudio Ríos (terna chilena). Cuarto árbitro: Gustavo Murillo (Colombia).

VAR: Nicolás Gallo Barragán (Colombia) Ida: River 2-0 Cerro Porteño.

Goles: 8’ Nelson Haedo (CP); 52’ Nicolás de la Cruz (R) Amonestados: A. Espínola, J. Larrivey, M. Villasanti, N. Haedo y J. Patiño (CP); M. Suárez (R) Recaudación: G. 3.034.730.000, por 39.661 pagantes.