DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.612

7ª EMISIÓN DEL PAÍS: Hacienda colocó bonos soberanos por US$ 500 millones a 5,4% P. 15

Benigno López, ministro de Hacienda.

VENEZUELA: Expiró ultimátum a Maduro y el apoyo europeo fortalece a Guaidó P. 40

w w w. la nacion .com . py MARTES 5 DE FEBRERO DEL 2019 PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.612 G. 7.000

LA AUDIENCIA DEL CASO SERÁ EL JUEVES EN COSTA RICA

Víctimas de secuestro dicen no al pago a Arrom y Martí

Zavala dijo que solicitaron al Gobierno insistir en la extradición de los prófugos para que sean juzgados por la Justicia paraguaya tras haber sido partícipes del secuestro de Debernardi en el 2001. P. 6-7

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Fidel Zavala y María Edith de Debernardi rechazan el pago de US$ 63 millones que reclaman Juan Arrom y Anuncio Martí por haber sido supuestamente víctimas de terrorismo de Estado. La Corte Interamericana de Derechos Humanos debe analizar si corresponde o no conceder el pedido.

PRESUMEN QUE ESTÁ EN EL SITIO HACE YA 20 AÑOS

Oxidado ex arenero varado en el río atrae a turistas

Un ex arenero, emplazado en medio del río Paraguay, es un nido de mbiguás y pájaros que se abalanzan en su espacio. Su oxidación ayuda a que el agua se limpie, ya que atrae peces, algas y hongos que comen las bacterias. El monumento de hierro también es fuente de curiosas historias en la Bahía de Asunción. P. 36

CONCEJALES ACEPTARON PRIMERO LA RENUNCIA DE MCLEOD

Por mayoría, Celso Miranda es intendente de CDE

Celso “Kelembu” Miranda se convirtió en el nuevo intendente de Ciudad del Este para sorpresa del Ejecutivo, que quedó desconcertado. Un grupo de ediles sesionó en forma secreta a tempranas horas de ayer para poner fin al conflicto en la comuna esteña, llevada a una crisis desde hace meses por intereses y enfrentamientos políticos. Siete de los doce concejales aceptaron la renuncia de Sandra McLeod y posteriormente eligieron a Miranda como nuevo jefe comunal. P. 2 A 4

EN CAMBORIÚ

Federales capturaron al presunto narco “Minotauro” P. 46

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.040 6.050 5.980 6.020 145 160 1.570 1.620 6.450 6.800

2

POLÍTICA.

MAYORÍA SE ALIÓ PARA ACEPTAR PRIMERO LA RENUNCIA DE SANDRA MCLEOD

Celso “Kelembu” Miranda se convirtió ayer en el nuevo intendente de Ciudad del Este para sorpresa del Ejecutivo, que quedó desconcertado.

U

na jugada política ejecutada por siete concejales de la Municipalidad de Ciudad del Este hizo que Celso “Kelembu” Miranda asuma la Intendencia de la ciudad y sea aceptada la renuncia de Sandra McLeod de Zacarías a este cargo. El grupo de ediles realizó una sesión secreta a tempranas horas de ayer para poner fin al conflicto en la comuna esteña, llevada a una crisis desde hace meses por intereses y enfrentamientos políticos.

Los concejales se basaron en el artículo 76 del reglamento interno para realizar una sesión fuera de la sede municipal. El mismo señala que si no hay seguridad, no hay condiciones de sesionar, se podrá realizar la reunión en cualquier sitio, según explicó Miranda. El nuevo intendente señaló que la sesión se realizó en otro sitio atendiendo que la Junta Municipal estaba “tomada” por concejales de la oposición.

En esta reunión, los 7 de los 12

GUSTAVO GALEANO

Concejales del Este eligieron a McLeod lo reconoció como intendente La ex intendenta de Ciudad del Este Sandra McLeod felicitó y reconoció a Celso Miranda como su sucesor y nuevo jefe de la comuna esteña, de acuerdo a las declaraciones de su abogado, Bernardo Villalba.

El mismo indicó además que la ex intendenta se puso a disposición de Miranda para ayudarlo en el nuevo cargo, atendiendo el gran conflicto que se ha instalado en la comuna.

Finalmente en una sesión extraordinaria un grupo de 7 concejales decidieron aceptar la renuncia de McLeod que en reiteradas ocasiones ya presentó a la Junta Municipal su renuncia indeclinable. McLeod enfrentó el proceso de pedido de intervención, presentado por algunos concejales a la Cámara de Diputados, en octubre del año pasado, a partir de allí se creó la comisión especial para el estudio del pedido.

Luego de escuchar a los concejales y la intendenta, en ese momento, la comisión especial dictaminó a favor de la intervención, y el 27 de noviembre el pleno de la Cámara Baja aprobó el procedimiento.

Inmediatamente, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, designó como interventora de la comuna a Carolina Llanes, quien el pasado sábado entregó su informe en medio de varias denuncias de irregularidades.

concejales decidieron aceptar la renuncia de Sandra McLeod y elegir a Miranda como el nuevo intendente de Ciudad del Este. Tras la sesión se procedió inmediatamente a tomar juramento a Miranda. Sin embrago, esta decisión no fue aceptada por el bloque opositor de la Junta y otros sectores políticos que cuestionaron la sorpresiva y secreta decisión.

Inmediatamente, el ministro del Interior Juan Ernesto Villamoyor convocó a conferencia de prensa en la cual no ocultó estar desconcertado con la salida política que se dio, luego de culminar los trabajos de intervención en la comuna. Paralelamente a la decisión de los concejales, Villamayor aseguró que Carolina Llanes, encargada de la intervención, continúa

Sandra McLeod.

Celso “Kelembu” Miranda asumió ayer como intendente de Ciudad del Este. la frente de la municipalidad.

Mientras tanto, el concejal Alejandro Zacarías negó que la acción tomada junto con sus colegas haya sido ilegal y aseguró que forzaron la reunión de los ediles fuera del recinto establecido por temor a la amenazas de las que fueron víctimas. “Tratamos de ingresar a la sala de sesiones pero no nos dejaron, nos amenazaban que nos iban a acuchillar, pero como no pudimos, elaboramos un acta con una escribana asegurando que no podíamos entrar y ahí dimos la sesión”, justificó Zacarías.

Con la proclamación de Miranda, son cuatro los nombres que danzan en torno al cargo de inten-

dente. Una es Sandra McLeod, quien reconoce la designación de “Kelembu”, pero como la oposición no acepta la sesión de ayer, es la que debería retomar funciones. Otro es el presidente de la Junta Municipal, Herminio Corvalán, quien invoca el cargo para sustituir a McLeod; como había sido designado como intendente luego de la primera presentación de la renuncia la saliente.

Igualmente, como mencionó el ministro del Interior, Carolina Llanes seguiría al frente de la municipalidad, pues pese a haber entregado el informe sobre la intervención, la Cámara de Diputado aún no resolvió si apartar definitivamente del

cargo a McLeod.

REEMPLAZO Rosalinda Cubas Rojas es la suplente N° 1 de Celso “Kelembu” Miranda y por eso juraría hoy como concejala municipal de Ciudad del Este, en reemplazo de quien resulta ser su marido.

Un caso similar se dio en la Municipalidad de Asunción, cuando se supo que Antonio “Tony” Apuril, entonces concejal de la comuna capitalina, cedería su banca a su esposa, Elena Stael Alfonsi Samaniego, quien era su suplente.

Apuril tomó la decisión de abandonar la concejalía para postularse a la senaduría, siendo electo en los últimos comicios generales.

Opositores consideran que la designación es ilegal Corvalán, presidente de la Junta, dijo no haber recibido convocatoria alguna. Teodoro Mercado amenazó con violencia.

Herminio Corvalán.

Teodoro Mercado.

El presidente de la Junta Municipal, Herminio Corvalán, manifestó que la decisión tomada por los 7 concejales de Ciudad del Este de cambiar al titular del ejecutivo comunal y elegir a Celso “Kelembu” Miranda como nuevo intendente no tiene validez. Consideró lo sucedido como un acto “nulo de toda nulidad”, además de un atropello a la institucionalidad.

“Hasta el momento soy el presidente de la Junta y no hemos recibido ningún pedido de llamado a sesión extraordinaria.

Para que podamos sesionar fuera del recinto de la Junta Municipal se tiene que convocar a una extraordinaria 24 horas antes y debe tener la mayoría calificada de ocho concejales. ‘Kelembu’ no es intendente del municipio de Ciudad del Este”, dijo Corvalán en conferencia de prensa.

Igualmente, sostuvo que lo sucedido es un atropello a la institucionalidad y ante esta situación no aceptan como nuevo intendente a Miranda.

Destacó que van a resistir y pidió el acompañamiento de la ciudadanía. Anunció que accionarán por todos los medios jurídicos para revertir esta decisión. Indicó que “Kelembu” quiere seguir defendiendo a los corruptos.

Explicó que los siete ediles sesionaron en el local de la Dirección de Tránsito de la Comuna, por lo que no tiene validez porque debía ser den-

tro del predio de la Junta Municipal.

Por su parte, el concejal Teodoro Mercado aseveró que la sesión de la Junta Municipal en la cual eligieron a Celso “Kelembu” Miranda como nuevo intendente no tiene validez y advirtió sobre posibles hechos de violencia por la situación. “Nosotros estamos atrincherados en la Junta Municipal, si vienen va a ser una masacre. Ellos meten un pie acá y vamos a meternos a palos”, dijo el edil ayer de mañana en comunicación con la 780 AM.

3

G.G.

“Kelembu” como intendente

En los alrededores de la Municipalidad de Ciudad del Este se vivieron momentos de tensión.

G.G.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Los antimotines se sumaron al resguardo del municipio esteño.

Edil colorado dijo que acompañarán nueva gestión Alejandro Zacarías afirmó que ahora lo principal es recuperar la tranquilidad ciudadana.

El concejal colorado Alejandro Zacarías se refirió a la sesión de la Junta Municipal de Ciudad del Este y la elección de “Kelembu”

como nuevo intendente de la comuna.

Zacarías, en comunicación con la 970 AM, informó que

“lo prioritario para arrancar la gestión de Celso Miranda es la tranquilidad de la ciudadanía. Quedamos que todos vamos a acompañar al nuevo jefe de la comuna, trabajar con Celso Miranda y sobre todo recuperar la tranquilidad dentro de la administración. Hay varias cosas que poner de

Cubas siente rabia y pena Analizan expulsión de “Kelembu” del movimiento Cruzada Nacional por aliarse con los Zacarías.

“Siento rabia y pena por la actuación de mi correligionario ‘Kelembu’”, afirmó el senador Paraguayo Cubas al referirse a su amigo Celso Miranda, quien se alió al clan Zacarías. El legislador agregó que el polémico político de Ciudad del Este mató su carrera política. “Es una lástima, pero ‘Kelembu’ mató su carrera política tras aliarse con el clan Zacarías para llegar a la Intendencia de Ciudad del Este”, se lamentó el parlamentario. Y añadió para radio 1080 AM: “‘Kelembu’ se dejó guiar por su personalidad, en el sentido de que él solo puede tumbar y dar vuelta la opi-

nuevo en los carriles, pero en los próximos días se va a devolver la paz a la ciudad”.

El edil sostuvo que el deseo de los concejales que acompañan a Celso Miranda es que finalice el período que corresponde a Sandra hasta el 2020. “Queremos que el nuevo intendente de Ciudad

intendenta que ya renunció.

Hay solamente dos métodos para separar a un intendente de su cargo; la renuncia o la destitución vía diputados.

En este caso, ocurrió lo primero. Además, Sandra viene buscando la renuncia desde hace dos o tres meses.

Eso es algo que nadie puede negar”, finalizó.

Alegre instó a ediles liberales a no aceptar a Miranda

Paraguayo Cubas.

Yolanda Paredes.

El electo intendente dijo que el presidente del PLRA quiere apoyar la ilegalidad del opositor al no aceptar la renuncia de McLeod.

nión; pero, como no conoce mucho de derecho, tiene un quilombo en la cabeza”.

política. La abogada indicó que la decisión se debe al rechazo por el acuerdo al que Miranda llegó tras aceptar la renuncia de la ex intendenta McLeod y luego asumir el cargo en su reemplazo. Ayer se supo que Rosalinda Cubas Rojas, esposa y suplente N° 1 de Miranda, juraría hoy como concejala municipal de Ciudad del Este en reemplazo de su marido, electo intendente.

El presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, se trasladó hasta Ciudad del Este para instar a los concejales de su agrupación política a no aceptar la decisión tomada en la mañana de ayer. Celso “Kelembu” Miranda se pronunció al respecto y señaló que Alegre solo quiere apoyar la ilegalidad del sector opositor,

Por su parte, Yolanda Paredes, apoderada del movimiento Cruzada Nacional y esposa del senador Paraguayo Cubas, informó que Miranda será suspendido como afiliado y vicepresidente mientras se inicia un proceso de expulsión de los registros de la agrupación

del Este trabaje con todos los sectores políticos y sociales, y, sobre todo, que complete el período hasta el año 2020”, sostuvo el edil colorado. Con relación a la presentación del informe, Zacarías explicó: “La entrada en Diputados del informe no tiene sentido porque se trata de un informe para la destitución de una

Efraín Alegre. de no aceptar la renuncia de Sandra McLeod al cargo de intendenta.

“Efraín viene a apañar una ilegalidad, una inconstitucionalidad (de no aceptar la renuncia de McLeod), viene a apoyar seguramente (al sector opositor), hay dos libe-

rales, un liberal está conmigo en aceptar la renuncia porque nosotros sabemos lo que pasamos acá”, indicó Miranda. Agregó además que el sector de la oposición está radicalizado y pese a que se instalaron en la Junta Municipal, no usarán la fuerza para despejarlos.

Por su parte, Alegre se reunió con concejales opositores y presidentes de comités de Ciudad del Este, los mismos ya habían firmado un pronunciamiento sobre la situación en la comuna. Alegre dio su apoyo institucional del partido a los ediles, sosteniendo la postura de que tanto la aceptación de renuncia de McLeod como la designación de Miranda fue ilegal.

4

POLÍTICA.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Ljubetic afirma que informe que presentó Llanes carece de validez INTERVENCIÓN DE CIUDAD DEL ESTE

ARCHIVO

G. G.

Experto electoral dijo que si se aceptó la renuncia de McLeod, ya no puede haber una destitución.

L

os resultados de la intervención de la comuna esteña ya no tienen validez desde el momento en que se aceptó la renuncia de Sandra McLeod, afirmó Carlos María Ljubetic, ex asesor del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). “Este informe de la intervención va al Ministerio del Interior y luego a la Cámara de Diputados, pero ya sin efecto real porque si se aceptó la renuncia, ya no puede haber una destitución con posterioridad a la ella”, manifestó a radio 970AM. Para Ljubetic, el acto de juramento de Celso “Kelembu” Miranda como jefe comunal tiene validez porque se impidió el ingreso de los miembros de la Junta Municipal a la sala de sesiones. “El hecho de que el acto no se haya rea-

La Policía montó un fuerte dispositivo de seguridad en la Municipalidad de Ciudad del Este.

Carlos María Ljubetic, ex asesor del TSJE.

lizado en el local de la Junta ante la ocupación y si no se les deja ingresar a quienes deben entrar por naturaleza jurídica, que son los que tienen el derecho de sesionar, creo que no puede invalidar una resolución que fue tomada por mayoría y que corresponde en sus atribuciones”, expresó.

Agregó que debe recolectar mucha documentación que pueda sustentar y explicar sus conclusiones. “Yo debo explicar qué hicimos y cómo dejamos la municipalidad”, manifestó.

Alegó, en ese sentido, que el hecho de que haya habido una intervención no impide el funcionamiento de la Junta Municipal, como tampoco le

impide que pueda tratar la renuncia de la persona que ejerza la intendencia. “Por lo tanto, la resolución que tomó la Junta Municipal corresponde a sus funciones, tanto para aceptar la renuncia de la intendente como para designar a un sucesor para que complete el mandato”, afirmó.

LLANES SIGUE SIENDO ADMINISTRADORA La interventora María Caro-

lina Llanes aseguró que sigue a su cargo la administración de Ciudad del Este, pero que ya no puede firmar ningún documento ni realizar otros tipos de gestiones. “Hasta que se haga el corte administrativo... pero no tengo ningún derecho a gestionar más nada que no sea el corte.

Ya no puedo firmar ni hacer ningún acto de gestión porque mis atribuciones terminaron el día en que yo terminé el informe”, expresó a radio Cardinal.

Con respecto a la designación del próximo intendente, cargo que fue asumido ayer por el concejal Celso “Kelembu” Miranda, dijo que aún no sabe cómo concluirá el caso.

El acto se llevó a cabo en las instalaciones de la Dirección

de Tránsito de la intendencia esteña.

Llanes fue designada por el Poder Ejecutivo para tomar las riendas de la municipalidad de la capital del Alto Paraná por un período de 60 días. Los resultados del trabajo ya fueron entregados al Ministerio del Interior, pero aún tiene que realizar el corte administrativo para concluir el proceso.

Villamayor: TSJE debe decidir Renuncia no desliga a McLeod Al referirse a la intervención, dijo que Llanes terminó el informe, pero que le falta hacer el corte administrativo.

El ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, afirmó que no es potestad del Poder Ejecutivo el reconocimiento o no de Celso “Kelembu” Miranda como intendente municipal de Ciudad del Este, sino del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).

“Ahora hay un nuevo elemento que enturbia la situación y, en consecuencia, es un tema que va a caer en manos de la Justicia, donde el Poder Ejecutivo no tiene ninguna participación.

Nosotros no podemos decidir qué va a ocurrir”, expresó ayer

en Palacio de Gobierno.

Según dijo, la nueva situación compete a la Cámara de Diputados, en primer lugar, y a la autoridad municipal (Junta Municipal), en segundo lugar.

En caso de discrepancia, la Justicia Electoral es la que debe resolver, reiteró. “El Poder Ejecutivo no tiene facultad para decidir quién es el presidente de la Cámara de Senadores, no tiene la facultad para decidir quiénes son los intendentes ni quiénes son los miembros de las juntas municipales”, indicó.

Señaló que, por el lado del Ejecutivo, la interventora Carolina Llanes entregó el informe en tiempo y forma y que el documento ya se ha remitido a la Comisión Permanente del Congreso. Aclaró que la ex jueza tiene que hacer el corte administrativo para cerrar su trabajo, pero que con la proclamación como jefe comunal de Miranda el ambiente se ha oscurecido porque no hay claridad en torno a quién es el intendente. “El corte administrativo debe realizarse ante una autoridad ejecutiva, no ante una autoridad legislativa, y tiene como única finalidad poner punto final a la gestión del interventor.

No es un acto de posesión y no implica reconocimiento de ninguna naturaleza”, manifestó.

Tiene que responder ante las supuestas irregularidades, según el diputado liberal Antonio Buzarquis.

El hecho de que Sandra McLeod haya presentado renuncia al cargo de intendente municipal de Ciudad del Este no significa que quede libre de las presuntas irregularidades que se le atribuyen al frente de la comuna, sostuvo el diputado Antonio Buzarquis, presidente de la Comisión Permanente del Congreso.

“Independientemente a la voluntad soberana de renunciar no implica que se desligue de la responsabilidad”, indicó a la radio 780 AM.

Con respecto al informe presentado por la ex jueza María Carolina Llanes, señaló que está obligado a someter el documento a consideración de los demás parlamentarios para tomar alguna decisión al respecto. “Si ingresase el informe de la intervención estamos obligados a analizar y expedirnos sobre el tema.

El tema de la renuncia es una situación jurídica que estaremos analizando con nuestros asesores”, explicó.

El senador colorado Anto-

Antonio Salyn Buzarquis. nio Barrios también se refirió al tema, señalando “que la Junta Municipal es un órgano independiente y si ellos (los integrantes) estiman que es legal y tienen mayoría, entonces es factible considerar que es así”, manifestó.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

5

FALTA DE TRANSPARENCIA EN LA SENABICO

El contrato con arrendatario es por 3 años y el alquiler es de G. 7.500.000 por mes.

L

a ministra de la Secretaría Nacional de Bienes Incautados y Comisados (Senabico), Karina Gómez, insiste en ocultar la información sobre los actuales administradores de la Quinta Nápoles, perteneciente al procesado por narcotráfico Reinaldo “Cucho” Cabaña. Aseguró que el contrato se realizó de manera privada.

“El tema de difusión del nombre del administrador no lo hicimos porque es un

contrato privado”, argumentó la ministra a la 730 AM. Puntualizó que “son transacciones del sector privado que hasta cierto punto se pueden difundir, por respeto a que son bienes de particulares y existe la presunción de inocencia que está ligada a la propiedad privada”.

Manifestó que la secretaria se rige por la Ley 5.876 que reglamenta los contratos de los bienes, la que sin embargo en el artículo 21 de

ARCHIVO

Ministra se niega a revelar a quién alquila la quinta de “Cucho” la ley expresa que se tomarán en consideración los principios administrativos de libre competencia, transparencia y publicidad.

Gómez dijo que están evaluando qué más datos se pueden difundir al respecto.

“Estoy siendo prudente para saber hasta qué punto podemos informar cuestiones que tienen que ver con personas particulares”, agregó.

Según datos extraoficiales, la propiedad ubicada en O’Leary se encuentra en manos de los ex administradores del parador Centú Cué, de Villa Florida. El alquiler del complejo es de G. 7.500.000 por mes, con un contrato por 3 años, según la ministra. El

La propiedad ubicada en O’Leary está en manos de los ex administradores del parador Centú Cué, de Villa Florida. inmueble fue comisado en setiembre del año pasado cuando agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) la allanaron.

L a Mu n icipa l idad de Juan E. O’Lear y autorizó la explotación de la quinta como ba lneario por sesenta días. Actual-

mente está abierta a todo público desde el viernes 1 de febrero; el costo para ingresar al lugar es de 20.000 guaraníes.

6

POLÍTICA.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Víctimas de secuestro dicen no a millonario pago a Arrom y Martí CIDH DEBE DECIDIR SI CONCEDE RECLAMO DE US$ 63 MILLONES A PRÓFUGOS

El senador Fidel Zavala y la empresaria María Edith Bordón de Debernardi indicaron que el organismo debe obrar “con verdad y justicia”.

V

íctimas de secuestro acudieron ayer al Palacio de Gobierno para brindar respaldo al Ejecutivo antes del inicio de la audiencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), organismo que debe analizar desde el jueves si corresponde o no conceder a los prófugos de la Justicia Juan Arrom y Anuncio Martí los US$ 63 millones en reclamo por haber sido supuestamente víctimas de terrorismo de Estado.

Arrom y Martí se encuentran residiendo en Brasil en calidad de refugiados desde el 2002, lo que imposibilitó el proceso de acusación por haber sido los principales sospechosos del secuestro de la empresaria María Edith Bor-

“Nosotros creemos que sería un crimen y un despojo para los paraguayos si efectivamente llega a tener éxito el pedido de los prófugos de la Justicia”.

“Ellos no son perseguidos políticos, ellos son criminales, terroristas, ellos matan sin piedad.

Eso quiero dejar bien en claro”.

FIDEL ZAVALA

MARÍA EDITH BORDÓN

dón de Debernardi.

la mano y conocer cuál será el fallo de manera a que efectivamente se obre con la verdad y justicia”, indicó el legislador, quien fue secuestrado en el 2009 por el EPP. Zavala indicó también que solicitaron al Gobierno insistir en la extradición

El senador Fidel Zavala, del Partido Patria Querida (PPQ), y la empresaria María Edith, tras mantener un encuentro con el jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, expresaron su rechazo al pago millonario a los ex líderes políticos del Partido Patria Libre, sector en el que tuvo su origen el grupo criminal Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Los acompañó la senadora colorada Lilian Samaniego.

“Venimos en representación de todas las víctimas. Nosotros venimos a dar nuestra voz de aliento al Poder Ejecutivo en el trabajo que están haciendo, nosotros personalmente acompañaremos esa audiencia en San José, Costa Rica, para saber cómo viene

de los prófugos para que sean juzgados por la Justicia paraguaya tras haber sido partícipes del secuestro de Debernardi en el 2001.

“Acompañaremos y haremos toda la presión que podamos hacer como ciudadanos. Esto sería financiar nuevos secuestros, es importante entender esto y que se obre con transparencia. Nosotros creemos que sería un crimen y un despojo para los paraguayos si efectivamente llega a tener éxito el pedido de los prófugos

María Edith Bordón de Debernardi y Fidel Zavala estuvieron ayer en el Palacio de López con Mario Abdo Benítez. Los acompañó la senadora Lilian Samaniego. de la Justicia”, sostuvo.

VOZ DE MARÍA EDITH

Debernardi, secuestrada en el 2001, señaló que Arrom, Martí y Colmán nunca fueron “perseguidos políticos, ellos son criminales, terroristas, ellos matan sin piedad. Eso quiero dejar bien en claro. Ellos violaron nuestros derechos humanos, nosotros somos las víctimas”, sentenció.

Por su parte, Bordón de

Mientras que la senadora

El legislador detalló que hoy, a partir de las 8:00, una comitiva compuesta por las víctimas y sus familiares viajará rumbo a San José y otras acompañarán desde el país el proceso.

colorada Lilia n Sa maniego, quien acompañó a la comitiva, expresó que Paraguay no está dispuesto a aceptar una condena y agregó que varias bancadas del Senado se pronunciaron contra la posible condena que será otorgada a Paraguay. No obstante, los parlamentarios del Frente Guasu (FG) no acompañaron la medida.

Morínigo y Urbieta continúan en cautiverio El EPP provocó secuestros y muertes tras el desprendimiento del Partido Patria Libre fundado por Arrom y Martí.

El Ejército del Pueblo Paraguayo o EPP, brazo armado del Partido Patria Libre (PPL) fundado por Juan Arrom y Anuncio Martí, considerados como los padres del grupo terrorista, causaron mucho daño en el país con secuestros y muertes. Siguen en cautiverio y en manos del EPP el suboficial Edelio Morínigo y el ganadero Félix Urbieta.

del 2005 en un sótano de una casa localizada de Ñemby.

Según la autopsia forense, fue enterrada viva, sedada por una tableta de disomnilán, tapada la nariz y la boca con cinta de embalaje, embarazada (por uno de sus captores), y el túnel relleno con cal para evitar el olor. A la nómina se suma el colono menonita Abraham Ferh, entre otros.

Félix Urbieta.

Edelio Morínigo.

Ambos llevan más de 800 días fuera de sus hogares.

Se trata de un oficial que en ese entonces estaba de servicio en un asentamiento campesino, en el puesto policial 3 Arroyito, en Horqueta, departamento de Concepción. Edelio fue capturado cuando salió de cacería en compañía de otras personas.

Morínigo fue secuestrado el 5 de julio del 2014. Actualmente se encuentra privado de su libertad hace 1.677 días.

Su caso es considerado el más extenso en la historia del país.

El colono menonita Franz Wiebe también fue secuestrado y posteriormente liberado por el EPP. Urbieta fue secuestrado por el grupo armado el 12 de octubre del 2016, en Concepción.

Entre las víctimas mortales del EPP, por citar algunos, se encuentran Cecilia Cubas, hija del ex presidente Raul Cubas y de la senadora

Mirta Gusinky. La joven fue raptada el 21 de setiembre del 2004 cerca de su domicilio, en el barrio Laguna Grande de Fernando de la Mora.

Lamentablemente, fue hallada sin vida el 16 de febrero

Por otra parte, el joven Alan Fick es una de las víctimas que logró salir con vida de su cautiverio. El colono menonita fue secuestrado un 2 de abril del 2014 en la colonia Paso Tuja de Azote’y, departamento de Concepción, y liberado el 25 de diciembre del 2014 en el distrito de Yby Yaú.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

CIDH

Audiencia del caso será el jueves en Costa Rica El procurador Sergio Coscia asegura que están preparados para el caso.

L

a audiencia para el caso de Juan Arrom y Anuncio Martí se desarrollará este jueves, a las 12:00 de nuestro país, en Costa Rica, sede de la Comisión Interamericana de Derecho Humanos (CIDH). El organismo internacional otorgó solamente 30 minutos al Estado paraguayo para la defensa.

El procurador General, Sergio Coscia, y el procurador delegado, Renzo Cristaldo, también participarán de la audiencia privada con la Corte el miércoles 6 de febrero.

Los testigos designados de parte del Estado son: Óscar Latorre, ex fiscal General del Estado, y el fiscal Édgar Sánchez, quienes tendrán 20 minutos cada uno para declarar y otros 20 para responder preguntas.

El procurador general dijo: “Que la gente se quede tranquila, la calidad profesional que estamos teniendo en este trabajo y el empeño son absolutamente suficientes”.

Arrom y Martí siguen investigados por el secuestro de Ma r ía Edith de Debernardi; sin embargo, en el 2012 Arrom y Martí denunciaron ante la CIDH al Estado paraguayo por supuestas torturas y privación de libertad. Piden un resarcimiento de US$ 63 millones.

Actualmente están refugiados en el Brasil, pero el gobierno actual busca que Jair Bolsonaro les retire el estatus de refugiados.

7

8

POLÍTICA.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

NEGOCIACIONES PARA CEDER LA PRESIDENCIA DEL SENADO A GALAVERNA

Ambiente favorable para acuerdo “Beto”-“Calé” El titular del Congreso hace lobby para que se pueda realizar otra elección de la mesa directiva antes de culminar este período.

“Beto” acordó ceder el cargo que ocupa a “Calé” como reconocimiento por sus 30 años de congresista. El pacto sería que Galaverna ejerza la presidencia los últimos 3 meses de este período parlamentario, que termina el 30 de junio.

Ovelar destacó que su colega ostenta sobrados méritos

ARCHIVO

E

l titular de la Cámara de Senadores, Silvio “Beto” Ovelar, manifestó que actualmente el panorama es favorable para que Juan Carlos “Calé” Galaverna, de Colorado Añetete, sea el próximo presidente del Congreso Nacional. Afirmó que está haciendo el trabajo de hablar con sus colegas para conseguir los votos necesarios. “Estoy conversando con los amigos, yo tengo esa tarea ahora, yo tengo la mejor buena voluntad de cumplir con ‘Calé’, creo que él se merece, ahora eso dependerá del pleno”, refirió tras la inauguración del centro de interpretación ambiental en la Costanera de Asunción.

Se van sumando países en el mundo que reconocen a Guaidó como presidente encargado de Venezuela y exigen una salida democrática al conflicto en el país caribeño. Mientras tanto, por acá, Carlitus Filizzola y otros próceres de la izquierda nos inundan con comunicados repudiando la dictadura de Stroessner, pero reivindican la de Maduro. ¡Pero de incoherencia estamos hablando!

A propósito de Lugaucho y sus amiwis, todos ellos

Ovelar y Galaverna hicieron un pacto para el cual necesitan los votos de la mayoría de sus colegas. para presidir el Congreso en el próximo período. Sin embargo, dijo estar conciente de que el procedimiento primeramente debe basarse en lo que establece la Constitución Nacional. “Yo no puedo decirle sencillamente a ‘Calé’: aquí te entrego la presidencia. (…) No se pueden torcer las normas ni el reglamento interno, de ninguna manera”, reconoció.

No obstante, aclaró que pri-

mero están las reglas de juego y segundo depende de un “pacto político”, por lo que está realizando el lobby correspondiente para que esto pueda darse, teniendo en cuenta que esta no es una decisión individual y requiere de los votos de los demás legisladores. “Para que Galaverna pueda presidir el Senado a sus 30 años de labor, en los primeros días del mes de mayo, tiene que darse de la siguiente manera: tiene que renunciar

acompañando firmemente el disparatado reclamo de Arrom y Martí, quienes quieren chuparle al Estado US$ 63 millones. Ojalá, en la sesión del jueves de la CIDH prime la razón y rechacen el descabellado planteamiento, aunque la decisión de anular algunos testigos y otorgar solo 30 minutos para la defensa de Paraguay no es precisamente un buen presagio.

Guste o no, “Kelembu” fue designado intendente de Ciudad del Este con absoluta legitimidad. Pero ahora resulta que para algunos la decisión asumida por una mayoría en la Junta Municipal no es válida, simplemente porque siguen el libreto de los intereses del diario de la calle Yegros y otros actores políticos que solo buscan pasar factura antes que poner en orden el municipio.

toda la mesa directiva; el presidente y vicepresidente, y se tiene que llevar una nueva elección. Eso implica un pacto político”, puntualizó.

Al respecto, afirmó que aún no ha hablado con el vicepresidente primero del Parlamento, Blas Lanzoni, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), a fin de llegar a un acuerdo porque la mesa directiva debe ser renovada para convocar a una nueva elección.

DESAFUERO DE ZACARÍAS IRÚN

Analizarán el pedido del juzgado La Comisión Permanente pondrá a consideración de la plenaria, pese a que ya existe un pedido de convocar a sesión extra del Senado.

Javier Zacarías Irún.

La Comisión Permanente del Congreso Nacional, presidida por el diputado Antonio Buzarquis, prevé analizar hoy como primer punto del orden del día en su sesión ordinaria, fijada para las 9:00, el pedido de desafuero del senador de Honor Colorado Javier Zacarías Irún. El pedido lo realizó el juez penal de Garantías Gustavo Amarilla para investigarlo por enri-

quecimiento ilícito y declaración falsa.

Amarilla aceptó también la imputación de la esposa del senador, la ex intendenta de Ciudad del Este Sandra McLeod, por supuesta malversación de fondos durante su administración en la comuna esteña. El diputado Justo Zacarías Irún, hermano de Javier, también está en la mira.

El titular de la Comisión, Buzarquis, indicó que se pondrá a consideración de la plenaria el pedido de desafuero a pesar de que ya existe

una nota dirigida a los integrantes de la comisión firmada por varios grupos de legisladores, de diferentes bancadas, en la que solicitaron convocar a una sesión extraordinaria en la Cámara de Senadores.

“QUE SE PONGA A DISPOSICIÓN” El senador colorado Martín Arévalos expresó ayer que considera necesario que el propio legislador Zacarías Irún se ponga a disposición a fin de que pueda ser investigado en la causa que se lo acusa.

Abiertamente, los concejales opositores a los Zacarías llaman a cometer actos de vandalismo en la ciudad solo porque perdieron la oportunidad de quedarse con la administración del municipio. A estos supuestos representantes del pueblo no les importa que la ciudad siga en una tremenda anarquía con los enormes perjuicios económicos que eso representa.

Por supuesto, todo esto alentado también desde la capital por líderes de movimientos y partidos políticos como Efra, el presidente del PLRA, quien estuvo más preocupado por asistir a Ciudad del Este antes que recordar los 30 años de democracia que celebra el Paraguay. ¿Ahora entienden por qué la oposición está como está?

Hasta ahora, Aduanas no dio la cara para explicar en detalle la baja recaudación que se registró en el mes de enero en comparación al año anterior, que arroja una diferencia de G. 58 mil millones. Si desde la institución no aclaran con un argumento convincente, inevitablemente nos vemos obligados a preguntarnos lo siguiente: ¿Volvieron los maletines para la corona?

9

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Alliana retornará al país en marzo

El diputado comentó que solo le falta una segunda etapa de su tratamiento.

DENUNCIADO POR TRÁFICO DE INFLUENCIAS Y LAVADO DE DINERO

Fiscalía acusa a Lippmann por enriquecimiento ilícito

La fiscala Victoria Acuña pidió que la causa sea elevada a juicio oral y público.

El acusado cuenta con bienes que no se ajustan a sus ingresos.

ARCHIVO

DESDE EL BRASIL

L Pedro Alliana.

El presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Pedro Alliana, manifestó ayer que continúa su recuperación en el Brasil, pero que regresaría a la Cámara Baja en la segunda quincena de marzo.

“Si Dios quiere en marzo, en la segunda quincena, voy a estar, dos o tres días me van a liberar para no faltar mucho a la Cámara de Diputados”, comentó Alliana al medio digital Hoy.com.

El diputado aclaró que aún le espera otra etapa de su tratamiento por lo que deberá volver al Brasil. “Si todo va bien, en abril quedaría definitivamente en Paraguay”, señaló.

Comentó que de confirmarse los buenos resultados que se esperan, viajaría cada 45 días al vecino país a fin de realizarse los controles.

Desde el 25 de diciembre pasado, cuando fue trasladado de urgencias al Hospital Sirio-Libanés, en Brasil, el legislador recibe el apoyo constante de sus correligionarios.

Los senadores Víctor Bogado y Silvio Ovelar visitaron al titular de los colorados el pasado jueves en su apartamento del Brasil y lo notaron con muy buen estado de ánimo, según manifestaron.

a Fiscalía General del Estado acusó a Raúl Fernández Lippmann por enriquecimiento y lavado de dinero, por lo que pidió que la causa se eleve a juicio oral y público. Fernández Lippmann, ex secretario del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), es uno de los principales acusados en el caso de los audios filtrados.

La fiscala Victoria Acuña lo acusó por enriquecimiento ilícito, tráfico de influencias y lavado de dinero, y pidió que la causa se eleve a juicio oral y público.

Recordemos que Fernández Lippmann fue secretario del ex senador colorado Óscar González Daher, actualmente privado de su libertad en la Agrupación Especializada de la Policía Nacional. El caso de los audios filtrados hizo que ambos sean investigados por la Fiscalía, en donde se reveló un presunto esquema de tráfico de influencias en la mencionada institución.

La agente fiscal Acuña informó que el acusado Fernández Lippmann tenía ingresos legales por solo G. 20 millones, pero contaba con bienes que alcanzaban los G. 1.400 millones.

El ex secretario del JEM estaba recluido en la Penitenciaría de Tacumbú. Por el caso de los audios filtrados, además de González Daher, también estaban involucrados el ex senador Jorge Oviedo Matto y el ex ministro del Interior,

Fernández Lippmann junto con su abogado Álvaro Arias. el abogado Carmelo Caballero. También, Cristian Manuel León Guimaraes, ex funcionario del JEM, fue acusado por la misma causa.

En los audios filtrados que desnudaron el tráfico de influencias en el JEM, Fernández Lippmann alardea de haber manoteado a González Daher una “torta”, como llamaban a bolsas llenas de dinero. En dicho audio se relata la complicidad entre Fernández y González Daher.

Al darse publicidad a la acusación de la fiscala Acuña, el abogado de Fernández Lippmann, Álvaro Arias, comentó: “Me parece una decisión populista de parte de la fiscala porque realmente no tiene el patrimonio que dice que tiene la fiscala. Se le acusa por enriquecimiento ilícito sin tener evidencias que puedan sostener eso”, afirmó abogado.

Al abogado Álvaro le llama la atención la acusación del monto del supuesto enriquecimiento e indicó que no tiene idea cómo concluyó que ese patrimonio le corresponde a su cliente, ya que, según dice, no hay pericias ni informes de correspondencia de la Contraloría.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Hacer del país un centro de transferencia tecnológica de vanguardia

R

ecientemente la firma paraguaya HC Innovations suscribió una alianza con Yissum, la compañía encargada de transferir la tecnología creada por la Universidad Hebrea de Jerusalén. Mediante este acuerdo, el Paraguay se convertirá en un centro de transferencia tecnológica de vanguardia para América del Sur y Centroamérica.

En un reportaje publicado en este diario, el máximo ejecutivo de la compañía israelí señaló que, como primera organización de transferencia de tecnología en el mundo, Yissum busca socios que compartan su compromiso con la innovación, el espíritu empresarial y el impacto social. Y que la mencionada empresa paraguaya ejemplifica el espíritu del movimiento de Paraguay hacia un sistema empresarial de excelencia e innovación impulsado por la tecnología.

Destacó que el ritmo de los avances tecnológicos se está acelerando rápidamente, gracias a lo cual hoy en día los científicos logran resultados sorprendentes en un breve tiempo y a muy bajos costos comparado con lo que ocurría décadas atrás. Al ser parte de la Universidad Hebrea de Jerusalén, la compañía cuenta con gran experiencia en las ciencias y tiene una gran producción en áreas de la atención médica, tecnologías alimentarias y agrícolas, materiales avanzados, ciencias de la computación, inteligencia artificial y humanidades.

Para dimensionar la importancia del nuevo socio de la firma nacional, hay que señalar que Yissum registra más de 100 innovaciones nuevas cada año, que son generadas por profesores de la más alta categoría de más de 1.000 investigadores y 10.000 estudiantes graduados.

El directivo de la compañía israelí destacó que la alianza con HC Innovations la realiza con esperanzas de extender la relación a otras áreas, a largo plazo, con acuerdos, intereses y oportunidades para ambas partes. Resaltó que la empresa paraguaya es un socio valioso con el que Yissum desea colaborar para comprender mejor las necesidades y oportunidades de toda esta región de

EL OJO DE MELKI

América. Por esta razón es que desea extender la asociación más allá de las oportunidades tecnológicas y comerciales tradicionales a las áreas de la educación y tecnología de la educación, así como el impacto social en varias regiones, incluido el Chaco.

Dijo que veía la oportunidad en Paraguay como un puente para educar y acercar a personas de diferentes orígenes y opiniones en torno a un objetivo común de prosperidad y crecimiento sostenible.

Lo apuntado por el empresario habla de la extraordinaria importancia que tiene esta alianza para nuestro país para que podamos asegurar el avance tecnológico y la innovación en el Paraguay y la región latinoamericana. Es, como ya se dijo, jugar en las grandes ligas con los más altos representantes de la más avanzada tecnología del mundo.

Y representa una oportunidad pocas veces vista para que nuestro país, tan atrasado en muchas áreas del conocimiento humano, pueda actualizarse y ser protagonista de primera línea de cara al futuro.

FRASE-CITAS

Queremos que el nuevo intendente (Celso Miranda) trabaje con todos y complete el período hasta el 2020.

ALEJANDRO ZACARÍAS Concejal de Ciudad del Este

Lo que hizo hoy la Junta Municipal (de Ciudad del Este) está dentro de sus funciones; aceptar la renuncia de una intendente y nombrar un reemplazante.

Por donde se lo mire, este acuerdo constituye un paso gigantesco, porque nos estamos asociando con una universidad que está en la vanguardia de la tecnología y la innovación para encarar con los instrumentos más apropiados que existen hoy los retos que tiene nuestro país en los más diversos ámbitos. Y de ese modo, Paraguay, rezagado por no invertir suficientemente en la investigación, dará un paso decisivo para superar el atraso y saltar al mundo con más posibilidades de crecimiento.

Los más beneficiados serán los jóvenes que mediante esta gran oportunidad que se abre ahora podrán investigar y tener la posibilidad de capacitarse en el campo de las innovaciones tecnológicas como nunca antes se había podido.

Por todo ello hay que celebrar esta alianza como un gran acontecimiento nacional y ponerse a trabajar rápidamente de la mano de los mejores del mundo para alcanzar los objetivos propuestos y hacer de Paraguay el polo de transferencia tecnológica de vanguardia en esta parte del continente.

CARLOS MARÍA LJUBETIC Ex asesor del TSJE

EL TERMÓMETRO DANIEL CORREA Presidente del BNF

sube

Tras el exitoso programa “Auto Familiar” implementado en el gobierno anterior, el BNF ahora amplía de nuevo este plan para la realización de una nueva fase que beneficiará a aquellas personas de clase media. En esta nueva fase, la tercera que aplica la banca estatal, los préstamos para obtener un vehículo 0km van hasta los 150 millones de guaraníes, una cifra interesante considerando la gama de automóviles que puede conseguirse por ese monto en las concesionarias locales.

DENIS LICHI Ministro de Agricultura Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Funcionarios adheridos al sindicato de trabajadores del Ministerio de Agricultura realizaron ayer una manifestación ante el incumplimiento de los aumentos prometidos. Aunque la promesa de la administración Lichi es cumplir con los acuerdos suscritos, lo cierto es que la medida de protesta de por sí encierra una falta de gestión de parte de las autoridades de esta estratégica cartera que tiene más de 2.000 funcionarios en todo el país. Es menester arribar a una solución conveniente para ambas partes.

baja

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

11

Kelembusismo EDUARDO “PIPÓ” DIOS Columnista

A

hora resulta que estamos todos indignados con “Kelembu”, ahora resulta que es un impresentable, una vergüenza nacional, un vagabundo aprovechador, hagamos miles de memes, ofendámonos, “rasquémonos” las vestiduras, quememos la muni del Este, cerremos todo, apaguen la luz…

Nambréna, hasta hace unas horas era una mezcla celestial del patriotismo de López, San Martín y Bolívar, el liderazgo de Churchill y fachero como Trudeau y Macron. Era el que se plantaba ante los poderosos, el que encarnaba el anhelo popular de las masas esteñas, de los miles de paseros, empleados de tiendas “atacado e varejo”, de los mototaxistas, aduaneros y demás sectores populares del Edén. Era lo que es, por ahora todavía, mañana depende, señora, Payo a nivel nacional… nambréna luego.

Y hoy resulta… que no es de la estatura de tu vida, dirían Manzanero y Luismi… hoy resulta que el tipo hizo lo que siempre quiso, tomar el poder, lo que siempre quiso él y lo que quieren todos los políticos del universo, el poder.

Jódanse, o jodámonos todos si quieren. El tipo

utilizó un recurso legítimo y ahora es intendente, y sí… es un impresentable, pero invento de ustedes, con su voto y sus espacios en la prensa (cuando puteaba contra los Zacarías, enemigos políticos y comerciales de los grandes fogoneadores y entusiastas soportes de “Kelembu”).

Las corporaciones mediáticas, que alentaron el crecimiento de Kelembu y compañía lo utilizaron para fogonear la campaña, que hasta podría ser justa si no fuera por los intereses meramente comerciales y espurios de los que la hicieron, contra el poder de los Zacarías en Alto Paraná, en complicidad con el oficialismo Añetete, que vieron la posibilidad de quedarse con todo y tener una base fuerte en el este del país, se olvidaron de que, con todo lo cachafaz que es, “Kelembu” también los usó y en buena ley.

No sé dónde terminará esta historia, a lo mejor para esta hora del día ya Efraín y su bufón Stiben quemaron la muni, gente de experiencia en estas lides de cagarse en las mayorías democráticas, escudados en que la gente no entiende luego y ellos son iluminados; o el Gobierno Nacional ya les mandó a la FOPE a desalojar al kelembu-zacariísmo, o el TSJE escuchó el clamor de las bases expresado en los titulares estrambóticos del nuevo Patria de Natalia o el oráculo de don Antonio (que del “comercio” del Este se las sabe todas, sobre todo si es libre de impuestos).

Igualmente, sirve para demostrar una vez más que las alianzas oportunistas, creadas entre gente con un solo y mezquino interés común, y miles de intereses contrapuestos, duran nada y no conducen a nada bueno. Todos aliados atrás de Lugo, sabiendo todos muy bien quién era Fernando Armindo) llevaron a un fracaso, todos se aliaron para poner a Florerico y su bochornoso gobierno, no nos olvidemos del “Lucho” González Macchi.

Ojo, mucho ojo con el gobierno de coalición de Marito, privilegiando una mayoría en el Congreso con bancadas con agenda propia

e intereses contrapuestos. Ninguna de ellas tiene el menor interés en que este gobierno termine bien, si es que lo dejan terminar. Ni el PLRA ni el PDP, mucho menos el Frente Guasu y los otros partidos pequeños ganan nada con un buen gobierno del colorado Marito. Los únicos que pueden tener interés para poder luego seguir estando en el poder son los colorados, y Marito y sus asesores se dedican a hacer cada día mayor la grieta.

Cuando haya que pedir auxilio… ¿será tarde?

Siempre está Payo en el Senado y, quién te dice, nos regalan un par de años de Payo en la presidencia… ¡¡¡yupi!!!

En Venezuela: Maduro, ya fue. Guaidó, aún no llega RICARDO RIVAS

Corresponsal en Argentina

E

n las últimas semanas, el gobierno cívico-militar del presidente Nicolás Maduro, en Venezuela, evalúa cómo retroceder primero y rendirse después luego de cada movimiento popular que, en el frente interno de ese país lidera, Juan Guaidó, el titular del Parlamento juramentado como “presidente de la transición”, lo debilita cuando recorre las calles de Caracas ensangrentadas.

Al retador, desde que se inició la demoledora cruzada para expulsar del Palacio de Miraflores al heredero del fallecido Hugo Chávez, solo no lo reconocen ni le otorgan legitimidad, entre los grandes jugadores del poder global, Rusia, China y el Vaticano, aunque cada día que pasa con menos énfasis e incluso mantienen discretos diálogos para asegurar sus posiciones en la empobrecida tierra de Simón Bolívar.

Los movimientos de esos tres países tan disímiles son, claramente, los que marcan que Maduro, ya fue pero también que Guaidó, aún no es.

Vladimir Putin, presidente de Rusia –de quien se asegura que envió a Caracas a un grupo de 400 mercenarios “para proteger a Maduro” sin que la versión fuera desmentida– a través de Dimitry Peskov, portavoz del gobierno ruso,

formalmente informó una semana atrás que “no” habrá más aportes financieros o para la defensa de Venezuela que aquellos 19 mil millones de dólares con los que asistió al fallecido Hugo Chávez Frías cuando promediaba el 2006 a los que se añaden algunas inversiones petroleras en territorio venezolano.

mente sus piezas discursivas. En las horas previas a que el papa Francisco viajara a Panamá para liderar la reciente Jornada Mundial de la Juventud, el teólogo español José Antonio Fortea, sacerdote lanzó un interrogante: “¿Es lícita la rebelión armada en una situación como la de Venezuela?”.

declaración que no exige a los Estados europeos a hacer lo mismo, reconoció a Guaidó “como el único presidente interino legítimo (de Venezuela) hasta que puedan convocarse nuevas elecciones presidenciales, libres, transparentes y creíbles para restablecer la democracia”.

Por su parte, China –a través de voceros paraoficiales que reportó la agencia de noticias Reuters– dejó trascender, luego de dialogar con fuentes relevantes de PetroChina que se desempeñan en China National Petroleum Corp. que “no habrá un papel para PDVSA como socio en un futuro cercano dada la situación que ha atravesado Venezuela en los últimos años”.

Su respuesta no se hizo esperar: “Muchas veces os he pedido que usarais solo armas espirituales. Pero, llegados al punto que hemos llegado, sería inmoral por mi parte deciros que resulta ilícito usar los medios necesarios para vuestra libertad. Conquistar la libertad vosotros mismos es un derecho (…)

Tenéis todo el derecho a defenderos. Y si os atacan con hierro y fuego, podéis responder con hierro y fuego”.

Claramente, para la región y el mundo llegó la hora de dejar de pensar en Venezuela para pensar Venezuela.

En ese contexto, PetroChina anunció que habrá de dejar fuera a la petrolera venezolana de una inversión prevista por un monto en torno de los 10 mil millones de dólares para construir y operar en forma conjunta un polo petrolero y petroquímico en Shandong y Shanghai, el Sur del Imperio del Centro. ¿Sorpresivo? De ninguna manera. El presidente chino, Xi Jinping, el pasado 15 de setiembre del año anterior, cuando Nicolás Maduro visitó oficialmente Beijing, en el momento de expresarse sobre el intercambio bilateral lo dijo con todas las letras y en tono de advertencia: “China está dispuesta a reforzar el intercambio de experiencias con Venezuela sobre la forma de gobernar el país”.

En los estertores agónicos del régimen venezolano, el Vaticano, también mueve táctica-

Horas más tarde, Francisco, en rueda de prensa y luego de sostener enfáticamente que la violencia lo “aterra”, negó apoyar a Juan Guaidó porque hacerlo “sería una imprudencia pastoral” y aseguró que apoya “a todo el pueblo venezolano porque es un pueblo que está sufriendo” y, finalmente, decidirá sobre el futuro.

Discrepancias. No. Como numerosos jefes de Estado europeos –Francisco lo es de un Estado Teocrático, más allá de su liderazgo eclesiástico universal– se expresó como tal en tanto que la comunicación paraoficial, a través de Fortea dijo lo que el Pontífice no rechazó ni contradijo, al menos públicamente.

El Parlamento Europeo, a su tiempo, en una

Por un lado, se encuentra Maduro y su nomenclatura que ya fueron. Son un pasado presente que sólo exhibe capacidad para destruir sin pericia ni más tiempo para construir. Está aislado.

Por el otro lado, Juan Guaidó, a quien nadie parece hasta ahora discutirle la legitimidad con la que se comporta pero que aún no alcanza la legalidad que, como lo emplazaron los eurodiputados, deberá ser el resultado de “elecciones presidenciales, libres, transparentes y creíbles para restablecer la democracia”.

Está en observación.

Sólo una coincidencia –en algún lugar los empareja a Maduro y Guaidó: La vocación de poder que siempre es vicario y, justamente por ello, temporal.

Al primero, aunque ni él ni muchos de quienes lo rodean quieran aceptarlo, ya lo abandonó. El segundo, que se siente con derecho a ejercerlo y trabaja para ello, aún no lo tiene entre sus manos.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

SE REALIZÓ EL RELANZAMIENTO OFICIAL DEL PRODUCTO AL MERCADO

BNF continúa con la línea de créditos para vehículos 0km PÁNFILO LEGUIZAMON

Hay buenas expectativas para el “Auto Familiar” impulsada por el Gobierno, en alianza con 8 marcas.

VEHÍCULO 0KM PARA LA GENTE Sujeto de crédito: Personas físicas de 18 años hasta 75 años, que por la actividad que desarrollen posean ingresos mensuales justificables, tales como: funcionarios públicos; profesionales independientes, ejecutivos, empleados de empresas del sector privado; jubilados del sector público y privado, y personas en relación de dependencia en general.

Destino: para compra de vehículo 0km de fabricación nacional o extranjera. Para los gastos de transferencia y seguro podrá financiarse con tarjeta de crédito del BNF. Límites del Financiamiento y tasas de Interés: Vehículos con valor de hasta G. 100.000.000 – Tasa de interés de 8,95% Vehículos con valor desde G. 100.000.001 hasta G. 150.000.000 – Tasa de interés 9,95% Plazo: 60 meses.

Garantía: perfeccionada con formalidad quirografaria (a sola firma) Fuente: BNF

C

on muy buenas expectativas, el Banco Nacional de Fomento (BNF) continúa con la línea de créditos para vehículos 0km, exitoso proyecto piloto del programa “Auto Familiar”. Ayer se realizó el relanzamiento oficial, junto con el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), la Cámara Industrial Paraguaya de Motocicletas y Automotores (Cipama) y la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam).

“Para nosotros realmente fue un proyecto muy exi-

toso. El programa ya había sido lanzado en diciembre de 2017 bajo el nombre de “Auto Familiar”, gracias a convenios entre el Gobierno Nacional y ocho marcas”, señaló Daniel Correa, titular del Banco Nacional de Fomento.

Se trata de la continuidad del exitoso programa piloto de “vehículo 0km para la familia paraguaya”, cuya vigencia finalizó el 31 de diciembre de 2018. Ayer en conferencia de prensa las instituciones y organizaciones involucradas en el proyecto, anunciaron la continuidad del Pro-

BNF, MIC, Cadam y Cipama relanzaron linea de crédito “vehículo 0km para la gente”. grama esta vez denominado “Vehículo 0km para la Gente”.

Un trabajo en conjunto entre el MIC, BNF, Cipama y Cadam realizaron el rediseño de la línea para generar mayor beneficios a la gente, entre la que se destaca la modificación de las tasas de interés, dede 8,9%, la incorporación de todo tipo de vehículo de todas las concesionarias del país que lleguen

al monto de financiamiento exigido por el programa, así como la ampliación del financiamiento actualmente hasta 150 millones.

Además comentó que siguen las conversaciones con la ministra Liz Cramer para potenciar incluso otras líneas de créditos. “Venimos conversando con la ministra, no solamente de esta línea sino de otras líneas que

apoyen la política pública del mejoramiento del parque automotor y también cada vez más mejorar el proceso de formalización del mercado”, expresó.

Asimismo realizó una presentación de las características de esta nueva línea de crédito a la que podrán acceder las personas que cuenten desde 18 hasta 75 años de edad que realicen actividades labora-

Correa destacó el éxito del programa, que generó un impacto positivo en la gente por el acceso a un vehículo de calidad, y un mejor bienestar. “Ante eso vimos la necesidad de continuar con el programa”, indicó.

haciendo negocios en más de 115 países y comercializando más de 4,8 millones de vehículos y camiones por año. Chevrolet ofrece a sus clientes vehículos con consumo eficiente de combustible cuyos rasgos son: enérgico desempeño, diseño que haga latir el corazón y tecnología.

Alberto Aquino.

Chevrolet prevé vender más de 5 mil unidades

La marca ofrece diferente gama de vehículos, mucho más diversificados.

El Gobierno, de la mano del MIC y el BNF, presentó ayer el relanzamiento del programa “Auto Familiar”, en alianza interinstitucional de General Motors, para su marca Chevrolet. Alberto Aquino,

gerente general de Tema Automotor, que representa a la marca, dijo que estiman vender más de 5 mil unidades en este plan relanzado, así como fue en el anterior período.

Por su parte, Álvaro Sevillano, gerente general de ACISA Automotores , dijo que las expectativas son muy buenas, por lo que la idea es mantener el ritmo del año pasado o crecer.

Agregó que la marca está presente gracias a la oportunidad otorgada por las auto-

ridades del Gobierno, con mayores ventajas, aumento de fondos y para todas las marcas. “Tuvimos mucho eco, por eso estamos muy agradecidos”, dijo.

Chevrolet fue fundada en Detroit en 1911, hoy es una de las marcas automotrices más grandes del mundo,

les justificables, ya sean funcionarios públicos, personas independientes, personas que trabajan a cuenta propia o empleados privados.

REPORTE DE ENERO DE LA BVPASA

Bolsa arrancó este 2019 con motores “fríos”, señalan

En enero, volumen de negocios en el mercado bursátil fue 70% menor que en diciembre pasado.

VOLUMEN NEGOCIADO EN LA BOLSA (EN MILES DE MILLONES DE GUARANÍES)

(*) Proyección Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA.

T

ras un cierre de año histórico, con un nuevo récord en el mercado bursátil, la Bolsa arrancó este 2019 con los motores un poco “fríos”, de acuerdo al reporte mensual de enero de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA). Según datos del mercado bursátil, en el primer mes del año, el volumen de negocios de la Bolsa de Asunción fue de US$ 31 millones; este resultado es 70% menor al reportado en el mismo mes del año pasado.

Es decir, el total negociado durante enero asciende a G. 184,9 mil millones, lo que se traduce en aproximadamente US$ 31 millones de dólares.

Además de que este volumen es menor al del mes pasado en un 70%, a su vez menor en un 4% con respecto al volumen del mismo mes del año anterior.

El volumen acumulado a enero del corriente año representa un 4,86% con respecto al volumen récord del año anterior, menciona el reporte mensual de la Bolsa. En 2018, las operaciones del mercado de valores

cerraron con un nuevo récord, tras superar todas las expectativas, en US$ 668 millones, que significó un crecimiento de 29% frente al del 2017.

Del volumen total negociado en el mes, el 65% fue en guaraníes y 35% en dólares americanos. El total negociado en el mercado primario fue de US$ 9,3 millones, unos G. 56,3 mil millones) y en el mercado secundario de US$ 21,3 millones (G. 128,5 mil millones), lo que representa así el mercado primario el 30% y el mercado secundario 70%.

El mercado primario estuvo impulsado por emisiones de LCR y el Frigorífico Concepción, resalta el reporte. El mercado de valores sigue en crecimiento constante, tras cerrar el 2018 con una expansión de casi 30%, y con un volumen que ya es 10 veces más grande que hace una década. En tanto, a pesar de este leve resultado, en este 2019, las operaciones bursátiles prevén cerrar con un nuevo récord, incluso con una meta de superar los US$ 1.000 millones en operaciones, según confirmó el presidente de la entidad, Rodrigo Callizo.

13 ARCHIVO

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

La Bolsa presentó leve desaceleración en el primer mes del 2019, según reporte de la BVPASA.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

TERMINAL PORTUARIA DE CHACO’I

INFORME DE INDICADORES FINANCIEROS

Se registró desaceleración en los créditos en dólares

Además de transparentar el cobro de operaciones portuarias, que se implementará en 8 puertos más.

GENTILEZA

ARCHIVO

Esperan mejorar la recaudación con el Sistema SOFIA

Acompañaron al titular de la ANNP el director de Aduanas, Julio Fernández, y el del Centro de Despachantes, Alfredo Estigarribia.

En general, aumentaron los créditos en el sistema financiero al cierre del año pasado, según datos del BCP.

En el último mes del 2018 los préstamos crecieron en general, señala el Banco Central.

L

a concesión del crédito mantuvo su dinamismo en el último mes del año 2018, aunque en los dos últimos meses se registró una desaceleración especialmente en la concesión de créditos en monedas extranjeras o en dólares. Así, el crédito en moneda nacional creció a una tasa interanual de 15,7%, mientras que el crédito en moneda extranjera aumentó a una tasa del 7,5%, señala el informe de Indicadores Financieros (IFI) del Banco Central del Paraguay (BCP).

Por su parte, los depósitos en guaraníes continúan en crecimiento a una tasa interanual del 6,38%, aunque se observa una desaceleración a partir de diciembre del 2017. En contrapartida, los depósitos en dólares registraron una caída interanual por sexto mes consecutivo de -0,82%, aunque también la caída registra un menor ritmo.

CARTERA DE CRÉDITOS EN BANCOS (EN BILLONES DE GUARANÍES)

El promedio ponderado de la tasa de interés activa o de créditos en guaraníes del sistema bancario se ubicó en un 15,20%, mientras que el promedio ponderado de la tasa pasiva o de depósito en moneda local alcanzó un 4,54%, de acuerdo al reporte mensual presentado por la banca matriz.

Algunas de las tasas de interés activas del sistema bancario en guaraníes disminuyeron, así las tasas para los préstamos comerciales, los de la vivienda y las de las tarjetas de crédito mostraron disminuciones con respecto al mismo mes del año anterior. Sin embargo, las tasas de desarrollo, las de consumo y los sobregiros aumentaron. En tanto que, en dólares, se verificaron aumentos interanuales en todas las tasas.

Asimismo, el promedio pon-

VAR. INTERANUAL: 15,1% Fuente:BCP

derado de la tasa de interés activa en dólares del sistema bancario observó una tasa del 7,72%, mientras que el promedio ponderado de la tasa pasiva en esa moneda se situó en 2,54%.

En las empresas financieras los promedios ponderados

de las tasas activas y pasivas en guaraníes se ubicaron en 24,09% y 7,72%, respectivamente. Por su parte, en dólares los promedios de las tasas activas y pasivas de las financieras se situaron en 11,37% y 4,93%, respectivamente, reporta el informe del Banco Central.

En la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP), pretenden mejorar la recaudación de las transacciones en la Terminal Portuaria de Chaco’i, tras la reciente implementación, desde ayer, del Sistema de Ordenamiento Fiscal del Impuesto en AduanasSOFIA para el cobro de las operaciones portuarias, además de transparentarlo.

Así lo señaló el representante de la ANNP, el presidente Ramón Retamozo, quien puso en marcha el sistema de cobros de tasas portuarias. “Es la transparencia lo que estamos buscando con la implementación del Sistema SOFIA y esperamos que nos dé el fruto esperado para mejorar considerablemente nuestra recaudación, estamos detrás de eso, hoy iniciamos la Terminal Portuaria de Chaco’i y luego nos trasladaremos también en Ciudad del Este, que es la terminal más importante y de mayor recaudación, pese a que la implementación tuvo muchos intentos de trabas”, expresó.

A lo que agregó que el mismo sistema será puesto en marcha también en 8 terminales portuarias más, el de Puerto Falcón, Ciudad del Este, Itá Enramada, Villeta, Pedro Juan Caballero, Encarna-

CLAVES

1

Con la implementación del sistema SOFIA en los cobros de las operaciones portuarias en Chaco’i, la ANNP espera mejorar la recaudación.

2

Además, pretenden transparentar la institución con el cruce de información, que procesa electrónicamente para la percepción de los tributos.

3

Será aplicado en 8 terminales portuarias más: Falcón, CDE, Itá Enramada, Villeta, Pedro J. Caballero, Encarnación y la oficina central.

Fuente: ANNP.

ción, así como en la oficina central donde deberá instalarse necesariamente.

En cuanto a datos cuantificados, dijo que la recaudación de la ANNP generalmente no supera los G. 7.500 a 7.800 millones por mes, contando con un presupuesto de G. 130.000 millones, que debería acompañar también a los números de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA), que en los últimos meses llegó a superar en torno al 30%, mientras que la ANNP no supera el 9%.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

7MA. COLOCACIÓN DE DEUDA DEL PAÍS

forma anticipada en caso de que las condiciones de mercado permitan que esta operación pueda mejorar la cartera de deuda y tener una mejor administración de pasivos.

Hacienda colocó bonos soberanos por US$ 500 millones a tasa de 5,4% Demanda de los inversores internacionales fue de 6,8 veces mayor a la oferta de títulos colocados a 31 años de plazo.

en enero del 2013 por unos US$ 500 millones, colocados a una tasa del 4,6% a 10 años de plazo.

E

Según el informe de Hacienda, la demanda de los inversores internacionales fue hasta 6,8 veces mayor a la oferta, lo que representa la confianza de los inversores extranjeros en los documentos paraguayos.

l Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Hacienda, emitió 500 millones de dólares en bonos soberanos bajo la coordinación de Citibank y la colaboración de las compañías financieras internacionales JP Morgan y Morgan Stanley.

Según la cuenta oficial en Twitter del presidente de la república, Mario Abdo Bení-

tez, los mismos fueron colocados a una tasa anual de 5,4% con un plazo de 31 años.

“Serán invertidos en beneficio de la gente”, expresó el mandatario.

Se trata de la séptima colocación de deuda del país en los mercados internacionales. Entre el 2013 y 2018, Paraguay emitió bonos soberanos por US$ 3.410 millones. La primera emisión fue

Respecto a la emisión propiamente, la misma presenta nuevas características especiales que mejoran la calidad del bono. En particular, el vencimiento del bono

15

Cabe señalar que los principales calificadores de riesgos a nivel internacional han demostrado a su vez que el país es atractivo. A finales del 2018, la compañía Fitch Ratings mejoró la calificación de Paraguay a BB+ (a un peldaño del grado de inversión) con perspectiva estable.

La primera emisión lanzada por el país fue en enero del 2013. emitido será repagado en tres partes iguales distribuidas en 3 años, 2048-2049-2050, reduciendo así la concentración de vencimientos en un solo año. De esta manera, al ser el 2050 el último año de repago, la madurez del bono es efectivamente de 31 años, con lo cual se constituye el mayor plazo emitido hasta la fecha. Otro aspecto impor-

tante es que la demanda llegó a tal punto de superar seis veces más al monto ofrecido durante la realización de la transacción; incluso, con relación a las anteriores emisiones, fue la emisión que obtuvo mayor demanda.

Además, se incluyó la posibilidad de que la República pueda cancelar el bono de

Por su parte, Moody’s Investors Service, en junio del 2018, mantuvo la calificación Paraguay en Ba1 (a un escalón del investment grade) y conservó la perspectiva estable.

En tanto, Standard & Poor’s, en junio del año pasado, mantuvo la calificación de la deuda soberana paraguaya en BB con perspectiva estable. El país se ubicó a dos peldaños del grado de inversión, según el rating de S&P.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

EN LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIONES

Recaudación arancelaria obtuvo un incremento de 30% en el 2018 P

ese a la disminución de la cantidad de personas ingresantes al país durante el 2018, en especial de turistas argentinos, la Dirección General de Migraciones (DGM) registró un aumento del 30% en la recaudación de aranceles durante todo el periodo 2018, ya que fueron ingresados a la institución G. 34.719 millones (que serían cerca de US$ 6 millones), frente a lo recaudado en el transcurso del 2017, cuando fue de G. 26.739 millones (US$ 4,4 millones), según las estadísticas proveídas por la institución.

Conforme al reporte, en gran medida este incremento se dio por la implementación a mediados del año anterior del Sistema de Control Migratorio Biométrico (Midas) en los puestos de Salto del Guairá, Pilar, Pedro Juan Caballero e Infante Rivarola, que se sumaron a los primeros en aplicarlo: los aeropuertos internacionales Silvio Pettirossi y Guaraní, el Puente de la Amistad en Ciudad del Este, el Puente San Roque González de Santacruz en Encarnación y Puerto Falcón.

ARCHIVO

En gran medida se debe a la expansión de la tecnología con el sistema de control migratorio biométrico.

CLAVES

1

Cobros por trámites de radicación, otras documentaciones de las oficinas migratorias y multas por sanciones incrementaron ingresos.

2

A esto se sumó la implementación del nuevo Sistema de Control Migratorio Biométrico (Midas), que ayudó con la agilización del proceso.

3

Durante todo el 2018 las recaudaciones arancelarias alcanzaron cerca de US$ 6 millones, que representaron un aumento del 30% frente al 2017.

Fuente: Dirección General de Migraciones.

Al respecto, el director general de Migraciones, Alexis Penayo, manifestó que con la aplicación de este proceso se enfocan a brindar un mejor servicio a nivel país para que la aplicación de la gestión migratoria sea correcta y eficiente, tanto en las dependencias administrativas, regio-

Agilización en la carga de datos con nuevo sistema ayudó a generar mayor recaudación. nales y de documentación, como en los 39 puestos de control migratorio fronterizos y aeroportuarios que actualmente operan en el territorio nacional.

“Con la habilitación del Sistema de Control Migratorio Biométrico en estos 4 nuevos puestos, estamos logrando pasos fronterizos más seguros y ágiles para atender a la

ciudadanía tanto local como extranjera que ingresa y sale del territorio nacional y, al mismo tiempo, reforzamos la seguridad con la utilización de un sistema interconectado y con enlace directo a la sede central de la Interpol en Francia”, explicó.

paso fronterizo, ya que el sistema anterior consistía en la carga manual de datos de todas las personas que ingresaban o salía, y que hoy es de manera automática, con interconexión y cruzamiento de datos en tiempo real con los organismos de seguridad.

En cuanto al sistema Midas, señalaron que permite la agilización de los trámites y del

Preferentemente, las recaudaciones fueron generadas a través de los servicios corres-

pondientes a los trámites de radicación y otras documentaciones emitidas en la oficina central, las regionales, oficinas de documentación y equipos móviles durante las jornadas de regularización migratoria, además de las multas cobradas por sanciones a la ley migratoria en los puestos de control fronterizos y aeroportuarios, complementaron.

LA RENTA EN EL IRP E IRAGRO FUE MENOR

La SET recaudó un 5,5% más en enero La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), durante el primer mes del presente año, recaudó G. 1,1 billones, aproximadamente US$ 184 millones, lo que representa un incremento del 5,5% con relación al mismo período del año anterior, el 2018, cuando en ese período la suma que ingresó a las arcas de la subsecretaría fue de un total de G. 1 billón ( US$

175 millones al tipo de cambio actual. El informe indica que del total recaudado, unos G. 67.262 millones (US$ 11,1 millones) fueron pagados con créditos fiscales, que provienen de las devoluciones de impuestos realizadas por la SET. Según los datos proporcionados por la SET, se observa una disminución en el Impuesto a

la Renta Personal (IRP) y en las recaudaciones que se originan mediante el Impuesto a la Renta de la Actividades Agropecuarias (Iragro), pero explicaron que el impacto es mínimo en la recaudación total, ya que se debe tener en cuenta que los vencimientos de estos impuestos se producirán en los meses de marzo y abril/ octubre, respectivamente. En cuanto al concepto de “Otros”, corresponde en mayor proporción a multas y recargos que no poseen un período de pago definido.

La SET cerró el ejercicio fiscal 2018 con un crecimiento del 4% (G. 524.669 millones más) en comparación del 2017, según el informe que publicó la administración tributaria. Este porcentaje fue inferior a la estimación inicial de la dependencia fiscal, que fue del 7%.

El motivo de no llegar a la proyección inicial se debió principalmente a la retracción económica observada en Paraguay desde el mes de mayo aproximadamente.

ARCHIVO

El informe es con base en una comparación del primer mes del presente año y el del 2018.

Durante el primer mes del año recaudaron unos G. 1,1 billones.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

PILCOMAYO

Río puede desbordarse por falta de muro El agua que llega desde Bolivia puede inundar grandes extensiones de pastizales y caminos.

Riada que llega al Pilcomayo podrá generar inundaciones en varias zonas del territorio del Chaco paraguayo cercanas a la embocadura ante la falta de trabajos de canalización y muro de contención, que no están previstos en los trabajos que se realizan actualmente.

En la mañana de ayer, pobladores de la zona de Pozo Hondo manifestaron que el caudal de agua que llega desde las cordilleras bolivianas es intenso y que sobrepasa fácilmente los 4 metros de profundidad. Ante esta situación, se encuentra en peligro de desborde del río en la zona de Pedro P. Peña, donde los pobladores solicitaron al actual director de la Comisión del Pilcomayo, Artur Niedhamer, que se realice una canalización más profunda y que con el mismo sedimento extraído se forme un muro que pueda contener el volumen de agua que llega por el Pilcomayo. Sin embargo, los pobladores de la zona afirman que no fueron realizados y que lo más probable es que se inunden grandes extensiones de pastizales y caminos de la zona.

En Bolivia y en varias localidades de la Argentina fueron emitidas las respectivas alertas por posibles inundaciones.

El Ing. Francisco Griñó, representante de la empresa T&C, responsable de los trabajos en zona de la embocadura, señaló que las aguas ingresan al canal paraguayo, pero reconoció que los niveles de las aguas crecerán en estos días. Se espera que el nivel del río supere los 3 metros de profundidad.

El MOPC licitó el presente proyecto a mediados del 2do semestre (octubre) del 2018.

Adjudicó los trabajos del Pilcomayo en 3 tramos. La primera parte fue para T&C, la segunda fue adjudicada al consorcio Pilcomayo y el último tramo fue para Tecnología del Sur SA.

17

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

AÑO COMPLICADO POR EL CLIMA Y LOS BAJOS PRECIOS

El MAG mediará para prorrogar el pago de cuentas de los sojeros El rubro dejará de ingresar unos US$ 700 millones este año.

15%

DE PÉRDIDAS

en la producción de soja se estima hasta el momento.

700

MILLONES

de dólares dejarán de ingresar al país.

Denis Lichi.

A

nte un año complicado para la producción de soja en el país por los problemas climáticos y los bajos precios internacionales, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) mediará ante las instituciones financieras para pedir prórrogas para el pago de las obligaciones económicas de los productores, informó Denis Lichi, titular de la cartera agropecuaria.

El ministro expresó que habrá una merma importante en la producción y que tendrá un gran impacto en la economía. Informó que se apunta a consolidar un equipo de trabajo con la Asociación de Productores de Soja, Cereales y Oleaginosas del Paraguay (APS) con miras a tener soluciones para los problemas puntuales que hay en el campo.

Fuente: UGP.

La cosecha de la presente campaña sojera 2018-19 ya tiene un 50% de avance y ya se puede estimar una merma del 15% de la producción nacional del rubro en comparación con la zafra anterior, según la Unión de Gremios de la Producción (UGP). El efecto económico será muy importante y por el volumen que se va a dejar de comercializar y por la baja de precios, se habla de unos US$ 700 millones que dejarán de ingresar al país en el circuito económico, manifestó Héctor Cristaldo, presidente de la UGP. DESARROLLO Representantes del MAG y la APS se reunieron la semana pasada para hablar sobre estrechar lazos a fin de trabajar en forma conjunta para el desarrollo del sector agrícola, puntualmente la producción sojera, informó la institución

La soja es el principal rubro agrícola del país. Paraguay es el sexto mayor productor en el mundo. agropecuaria estatal. Claus Escher, presidente de la APS, expresó que buscan dar asistencia a los pequeños produc-

tores del país y trabajar coordinadamente para aumentar la producción en nuestro país.

Entre los trabajos coordina-

dos que podrían realizar con el MAG mencionó la asistencia para los pequeños productores, brindar apoyo a los

técnicos de la Dirección de Extensión Agraria (DEAg); darles las direcciones para que puedan ser más efectivos.

productores de la zona de Campo 9 el pasado 16 de enero en el distrito de Juan Eulogio Estigarribia del departamento de Caaguazú, donde participaron las principales empresas de semillas y agroinsumos de Paraguay.

que mejor se adaptan a la zona de los departamentos de Alto Paraná, Caaguazú, Itapúa y Canindeyú.

“ El produc tor pa rag uayo e s muy a f í n a r e ci bi r l a s noved ades tecnológ ic a s, lo q ue i mpu l s a a nue s t ro equ ipo a seg u i r desar r ol l a n d o nu e v o s pr o duc t o s de c a l id a d p a r a t o d a s l a s z on a s a g r íc o l a s d e l p a í s ”, e x p r e s ó A r iel Fr a nc o, r e sp on sable c omer ci a l de M ac r o S e e d en Pa r a g u ay.

Durante la jornada, los produc tores recor r ie ron las diferentes parcelas, donde representantes de las principales marcas brinda ron información técnica acerca de las distintas variedades y su comportamiento en función de las fechas de siembra y recomendaciones en cuanto al manejo agronómico.

Presentan cuatro nuevas variedades Las tecnologías apuntan a incrementar los niveles de rendimiento.

Macro Seed, la marca de semillas de Louis Dreyfus Company Paraguay (LDC), presentó cuatro de las variedades de soja que componen parte del paquete de soluciones que ofrece la marca para potenciar la produc-

ción agrícola nacional.

En el marco de un día de campo, organizado por la empresa Sem Agro en su parcela experimental, las variedades fueron exhibidas ante más de 300

Los materiales presentados por Macro Seed son los

Estos son: LDC 5.9 STS, 59MS01 IPRO STS, MS 6.3 IPRO y LDC 6.0, brindando un amplio abanico en lo que respecta a precocidad, fecha de siembra y tecnologías disponibles.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

MENOR OPERATIVIDAD DE LAS INDUSTRIAS

La faena de bovinos registró una caída del 8,2% en enero El peso promedio de faena tuvo una importante mejora, según Senacsa.

E

l volumen de faenas de bovinos en frigoríficos registró una retracción del 8,2% en el primer mes del año, según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). En enero las industrias sacrificaron unas 133.791 cabezas, que representan unas 11.982 cabezas menos que las 145.773 faenas en el primer mes del año pasado.

No obstante, la producción de carne no se vio tan resentida porque hubo un importante crecimiento del kilo promedio de los animales, lo que demuestra una mayor eficiencia en la terminación, según explicaron representantes del sector industrial.

En el primer mes del año la producción de carne fue de 32,1 millones de kilogramos, que corresponden a una tímida contracción del 1,8% en comparación a

las 31,7 millones de toneladas producidas en enero del 2018.

El peso promedio al gancho de faena de bovinos tuvo una importante mejora del 6,6% y se ubicó en torno a los 240 kilogramos. Esto representa unos 15 kilogramos más que la media del año pasado, que fue de 225 kilogramos por cabeza, de acuerdo a los datos del servicio veterinario oficial.

AÑO PASADO La reducida oferta de ganado fue una constante en varios meses del año pasado, por lo que en el balance general se observó una disminución de casi 170 mil cabezas en la faena de bovinos en los frigoríficos, de acuerdo a las estadísticas del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

Entre enero y diciembre del

133.791 BOVINOS

faenaron los frigoríficos en el primer mes del año.

240 KILOS

fue el promedio de peso de faena al gancho.

Fuente: Senacsa.

2018, los frigoríficos sacrificaron un total de 1.896.750 bovinos, cifra que corresponde a una reducción del 8,1% en comparación a las 2.066.106 cabezas faenadas en el año anterior.

En total, el ritmo de sacrificio de ganado bovino se redujo en unas 169.356 cabezas en comparación al 2017, reflejan los números del servicio veterinario oficial.

El volumen alcanzado el año pasado fue el más bajo desde el 2015 y esta situación de merma está relacionada directamente con la reduc-

En las industrias se puede observar una mejor eficiencia en la terminación de los novillos. ción del hato ganadero.

No obstante, desde la industria explicaron que una mayor eficiencia en la producción compensó el menor ritmo industrial y se reflejó en los números positivos en el comercio exterior de carne bovina y derivados.

DETECCIÓN POR DEPARTAMENTO JEROVIAHA

Suspenden a dos comercios en CDE No expedían los comprobantes de venta pertinentes de las transacciones comerciales ya realizadas.

La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), mediante una orden judicial, suspendió ayer temporalmente las actividades comerciales de dos tiendas en Ciudad del Este debido a que no expedían comprobantes de venta por sus transacciones. Los mismos estarán cerrados al público por un plazo de tres días. Desde la SET informaron que uno

de los locales cerrados temporalmente, en el marco del operativo Año Pyahu, se dedica a la comercialización de artículos electrónicos e informáticos, mientras que el otro a la venta de prendas de vestir.

La situación fue detectada por el Departamento Jeroviaha luego de que funcionarios aplicaran el pro-

cedimiento denominado Compra Simulada. Mediante el mismo, los funcionarios de la administración tributaria verificaron in situ el incumplimiento de las disposiciones vigentes.

tos pendientes que no han sido ingresados a las arcas del Estado, el contribuyente se expone a multas que oscilan entre el 100% y el 300% sobre el monto del impuesto evadido.

Según el documento publicado por la entidad tributaria, mientras los locales permanezcan cerrados, un grupo de auditores designados realizará un control tributario exhaustivo a los efectos de determinar los montos adeudados en concepto de tributo por la firma intervenida. En caso de detectarse impues-

La administración tributaria dispuso que durante el operativo Año Pyahu, el primer lunes de cada mes se llevarán a cabo suspensiones temporales de comerciales que incumplan las normas tributarias. Las intervenciones encaradas por la SET se realizarán en todo el territorio nacional.

19

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

DÍA DE LOS ENAMORADOS EN ASUNCIÓN

GENTILEZA

GENTILEZA

Sheraton y Aloft Hotel alistan sus mejores cartas para el 14

La vista en el hotel Aloft es una de las más especiales de Asunción.

VENTAJAS CON LA TARJETA SHERATON PREMIUM

El Sheraton Hotel Asunción tendrá opciones en su terraza y restaurante.

Ofrecen diversas opciones en sus terrazas y restaurantes, así como precios especiales para pernoctar.

C

omo se ha vuelto tradicional, los hoteles Sheraton y Aloft alistan sus mejores cartas para el 14 de febrero, conocido mundialmente como el Día de San Valentín o los enamorados.

Cada uno de ellos, con su estilo propio, ofrecerá lo mejor para sus comensales en la fecha mencionada. El Aloft contempla una única experiencia con una cena tipo bufet con variedad de platos fríos, calientes y una creativa selección de postres acompañados de un open bar de cervezas, espumantes y bebidas sin alcohol.

Dos invitados especiales se sumarán durante la noche de San Valentín con sus mejores temas, Sol Codas y Marcelo Gabriel, al mejor estilo pop y latino, también un DJ pasará música en vivo para bailar y divertirse hasta el amanecer.

Habrá un obsequio especial para las parejas.

El Sheraton Restaurante propone recibir a las parejas con un cóctel de bienvenida y, posterior a eso, ofrecerá una cena servida más bebidas, además de buena música, show de tango y baile. El precio por persona tanto de la terraza como del restaurante es de G. 450.000; los que cuentan con tarjeta Sheraton Premium y realizan reserva hasta el 7 de febrero tendrán un 20% de descuento. También el Sheraton Asunción Hotel se prepara para que las parejas puedan disfrutar de un día especial y ambientación sorprendente. La opción para el 14 de febrero, el paquete de alojamiento en habitación clásica y cena para dos personas, tiene un costo desde US$ 269 por pareja. Las reversas se pueden realizar a través de los canales oficiales de ambos hoteles.

El precio por pareja es de G. 335.000, con un descuento del 10% para las reservas anticipadas hasta el 7 de febrero. Para quienes deseen alojarse, Aloft Asunción ofrece una opción especial para las noches del 13 y 14 de febrero con su paquete de hospedaje de US$ 89. El mismo incluye atenciones en la habitación de espumantes y chocolates, desayuno continental en el nook, internet, gimnasio y acceso a la piscina en el piso T, todo en base doble.

Por otro parte, para las parejas que deseen elegir qué día celebrar, el Aloft Asunción ofrece la Semana de San Valentín en el Rooftop Bar con distintas opciones atractivas y acompañados de música en vivo y vibrante. La semana de los enamorados comienza el 8 y va hasta el 13 de febrero inclusive, desde las 18:00 hasta la 1:00.

Por su parte, la Terraza by Sheraton y el Sheraton Restaurante presentan opciones atractivas para compartir y disfrutar en pareja, la semana de los enamorados comienza el 9 y se extiende hasta el 16 de febrero, inclusive.

CLAVES

1

El Aloft Asunción Hotel se encuentra sobre la Avenida Aviadores del Chaco 1761, reservas al 2477000 y 2477015.

2

Para reservas en Terrazas by Sheraton se debe contactar al 617-7170 y para el restaurante al 617-7231.

3

Ambas opciones cuentan con descuentos especiales, así como las mejores vistas de Asunción.

Fuente: Sheraton y Aloft Hotel.

La opción de la Terraza by Sheraton ofrece un excelente menú y como bebida habrá cocktail para ella Red Kiwi Fairy y cocktail para él Golden Whisky. Es un combo pensado para una pareja e incluye tragos de autor o signature cocktails. La opción está disponible todos los días mencionados a partir de las 18:00. El precio por pareja es de G. 170.000.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El cierre parcial del gobierno en Estados Unidos salió caro

THE ECONOMIST

© 2019 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

Washington.

A

lgunos republicanos preferirían una emergencia nacional a que se repita. Tráfico terrible, vagones de metro abarrotados, restaurantes llenos: Washington regresó a trabajar esta semana tras el cierre parcial de la administración más prolongado de la historia, al menos por ahora. A pesar de haber dicho que no le pondría fin al cierre del gobierno si no recibía los 5.700 millones de dólares para el muro fronterizo, Donald Trump lo hizo: firmó un proyecto de gastos que le otorga financiamiento al gobierno hasta el 15 de febrero, además de estipular la creación de una comisión bipartidista y bicameral encargada de desarrollar una propuesta de seguridad fronteriza.

Ann Coulter, comentarista de extrema derecha y partidaria de Trump, dijo que era “el peor pelele que ha ocupado el cargo de presidente de Estados Unidos”. Un encabezado del sitio web conservador Daily Caller anunciaba “TRUMP CEDE”.

Las encuestas muestran que más estadounidenses culpan a Trump del cierre parcial que a los demócratas de la Cámara de Representantes, tal vez porque once días antes de su inicio alardeó acerca de que estaría “orgulloso de cerrar la administración” si el Congreso no le daba exactamente lo que quería.

ANÁLISIS DE LOS EFECTOS ECONÓMICOS Cuando concluyó el cierre, la Oficina de Presupuesto del Congreso, o CBO, una agencia imparcial, divulgó un análisis de sus efectos económicos.

Según sus cálculos, el producto interno bruto de Estados Unidos se redujo 3.000 millones de dólares el último trimestre del 2018 y se reducirá 8.000 millones de dólares el primer trimestre del

2019 con respecto a lo que se habría reducido sin el cierre.

Estas pérdidas no se distribuyeron de manera uniforme; los empleados federales y los negocios que dependen de ellos sufrieron más los efectos que la economía en general. Si bien gran parte de esa actividad debería recuperarse, la CBO pronostica que cerca de 3.000 millones de dólares (o el 0,02 por ciento del PIB anual proyectado) se perderán de manera permanente.

Los negocios que no pudieron obtener permisos o préstamos porque la agencia encargada de emitirlos estaba cerrada, quizá demoraron sus contrataciones e inver-

Cuando concluyó el cierre, la Oficina de Presupuesto del Congreso, o CBO, una agencia imparcial, divulgó un análisis de sus efectos económicos. Según sus cálculos, el producto interno bruto de Estados Unidos se redujo 3.000 millones de dólares el último trimestre del 2018 y se reducirá 8.000 millones de dólares el primer trimestre del 2019 con respecto a lo que se habría reducido sin el cierre. siones. Los empleados que no recibieron sus salarios y se vieron obligados a obtener préstamos limitarán su gasto en el futuro debido a la carga del pago de sus préstamos.

PAGOS RETROACTIVOS Y PÉRDIDAS La incertidumbre económica aumentó porque no se publicaban los datos económicos y la falta de fondos quizá haya

contribuido a “reducir la credibilidad del gobierno federal”, lo que a su vez dificultó atraer talentos y encareció los contratos con negocios privados.

Además, aunque los 800.000 empleados federales suspendidos temporalmente o a quienes no se les pagó su sueldo recibirán los pagos retroactivos correspondientes, los empleados del sector privado que dependen del gobierno, como proveedores, contratistas, restaurantes cercanos a las oficinas de gobierno y otros similares, quizá no recuperen sus pérdidas.

AMENAZA DE OTRO CIERRE Tampoco Estados Unidos está a salvo. Trump ame-

nazó con forzar otro cierre del gobierno si la comisión no le presenta una recomendación que le agrade. En ambas cámaras del Congreso han circulado proyectos para evitar los efectos de un cierre parcial de la administración mediante “resoluciones continuas automáticas” (cuyo objetivo es garantizar que se mantenga la provisión de fondos al nivel actual si los congresistas no convienen en las cifras de gasto), presentados por miembros de ambos partidos.

Trump también amenazó con declarar una emergencia nacional, opción que algunos republicanos del Congreso prefieren con tal de evitar otro cierre.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

23

Recordando a Jack Bogle y Herb Kelleher, dos grandes estrategas

HARVARD BUSINESS REVIEW © 2015. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

ROGER L. MARTIN

E

solo habló acerca de la estrategia que recomendaba para que los consumidores de Vanguard invirtieran sus ahorros: comparar y mantener a largo plazo.

ste enero, en un periodo de dos semanas, América perdió a dos grandes íconos de los negocios: el cofundador de Southwest Airlines, Herb Kelleher, y el fundador de Vanguard, Jack Bogle. Nunca conocí a Kelleher, pero a la distancia admiré su trabajo.

Bogle y yo tuvimos un largo y amigable intercambio de ideas que extrañaré.

El corazón de la estrategia no está en planes, proclamas o declaraciones de visión. Se trata de tomar las elecciones claves que le permitan servir a los consumidores de una forma diferente y valiosa.

Bogle y Kelleher se centraban en las elecciones y, cuando las hacían, elegían en forma distintiva.

Para mí, ambos ejemplificaron al verdadero estratega en acción. Esto a pesar del aparente rechazo a la estrategia por parte de Kelleher. Quizá su frase más famosa, en respuesta a una pregunta acerca de la estrategia de Southwest, fue: “Tenemos un plan estratégico. Se llama hacer las cosas”. Y Bogle realmente

Para Southwest significó adoptar un sistema de tránsito menos popular, conocido como la estructura de ruta de punto a punto, en lugar del modelo más común de hub-and-spoke (en base a nodos); aviones Boeing 737s en lugar de múltiples modelos, una sola clase de pasajero en lugar de varias, no ofrecer

ELECCIONES CLAVES

Bogle y Kelleher entendieron que la única ruta hacia resultados distintivos es con elecciones diferentes en favor de los consumidores. Los clientes de Southwest disfrutarían un viaje barato, confiable y placentero. Los de Vanguard recibirían tanto como fuera posible de los rendimientos obtenidos por sus inversiones. Comenzar con el consumidor y optar por aquello que nadie más es lo suficientemente valiente como para elegir.

Esa era su fórmula, una que más CEOs deberían imitar. selección de asientos y una asociación con los trabajadores en lugar de pelear con ellos.

Para Vanguard, se tradujo en el uso de fondos índice en lugar de fondos gestionados y la tendencia a cobrar las menores tarifas posibles en lugar de las más altas que pudieran obtener.

EN FAVOR DE LOS CONSUMIDORES Bogle y Kelleher entendieron que la única ruta hacia resultados distintivos es con elecciones diferentes en favor de los consumidores. Los clientes de Southwest disfrutarían un viaje barato, confiable y placentero. Los de Vanguard

recibirían tanto como fuera posible de los rendimientos obtenidos por sus inversiones.

Comenzar con el consumidor y optar por aquello que nadie más es lo suficientemente valiente como para elegir. Esa era su fórmula, una que más CEOs deberían imitar.

de dólares. El competidor más directo de Vanguard, Fidelity, es propiedad de la familia Johnson, cuyos miembros, de acuerdo a la más reciente lista de Forbes 400, tienen una riqueza combinada de casi 30 mil millones de dólares.

También sería bueno ver a otros imitando sus actitudes hacia la riqueza personal. Sí, ambos se volvieron ricos bajo cualquier estándar razonable. Pero ese resultado genuinamente parecía importarles poco. Bogle rompió completamente con las normas de la industria para estructurar que Vanguard fuera propiedad de sus fondos, cada uno de los cuales es a su vez propiedad de los consumidores cuyo capital está invertido en ese fondo.

La riqueza de Kelleher estaba estimada en 2,5 mil millones de dólares. Sin embargo, es bien conocido que él nunca pidió o recibió un aumento salarial o incremento de bono respecto a su compensación inicial de cuando se estableció Southwest en 1967.

RIQUEZA, SEGÚN FORBES Como resultado, la riqueza neta de Bogle cuando murió fue estimada en 80 millones

Cuando tanto empleados como consumidores ven a un CEO que no parece preocuparse por el salario y estar cómodo en que todo funcionará bien, tienen más confianza en que el liderazgo de la organización hará lo correcto.

Hacer elecciones audaces y hacer lo correcto: ese es el maravilloso legado de Jack Bogle y Herb Kelleher.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

04/02/19

COMPRA / VENTA

INFLACIÓN

5 4,7

4,4 4

1.570 / 1.620

Euro

6.450 / 6.800

Peso uruguayo

3,6

3,6

3

4,0

4,0

4,0

0,8% 0,0%

4,1

3,9

ENERO 2018

3,2

3,5

2,4

1 6 /

ENE

FEB

MAR

COMMODITIES

ABRI

MAY

2017

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

2018

DIC

04/02/19

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 2,25%- 2,50% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2010

2011

2012

2013

2014

2015

TASAS EFECTIVAS

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,87 109,49 3,65 37,17 1,14

1 125,49 --- ---

0,009 0,008

1

---

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 18 DE ENERO DEL 2019

MERCADO PRIMARIO

Rieder & Cia SACI

Saldo Periodicidad

3.989.000.000

CUPÓN CERO

Tasa Año 0,00%

0,52

(VALIDOS EN ENERO 2019- EN %)

Fuente: BCP

Rieder & Cia SACI

704.000.000

CUPÓN CERO

US$ 16,33 US$ 7,57

2018

NOVIEMBRE 2018

Dow Jones 2.424,69 BONOS EN GUARANÍES Nasdaq 6.940,31 Standard & Poors 2.715,90 Emisor BOVESPA 98.416,79

Usuarias G. 38,2 Tarjetas G. 13,66

2017

Fuente: BCP.

04/02/19

04/02/19

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

2016

A DICIEMBRE

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

0,00%

0,68

Promedio% Ahorros Bancos Financ.

A LA VISTA 0,96 0,65 CDA 180 DÍAS 3,86 3,22 CDA 1 AÑO 4,95 4,49 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,29 9,42 Créditos Comercial – 1 año 10,56 16,15 Comercial + 1 año 15,06 24,51 Desarrollo – 1 año 10,10 00,00 Desarrollo + 1 año 10,62 17,69 Consumo – 1 año 25,37 24,32 Consumo + 1 año 28,69 31,99 Tarjetas 12,86 12,73 FUENTE: BCP

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 10.115 7.941 4.657 79 AA Nación Argentina 985 484 447 3 A GNB 6.210 4.328 5.183 6 AA+ Do Brasil 985 739 447 1 AA+ Citibank 1.574 848 461 0 AAA BBVA 12.048 9.700 8.156 19 AAA Sudameris 7.467 5.154 5.861 19 AAItaú 19.559 14.723 11.746 43 AAA Continental 20.616 12.702 13.436 69 AA+ Regional 16.680 10.570 12.716 37 AA BASA 5.974 3.794 3.642 11 AAVisión 6.762 5.184 5.061 95 A Itapúa 1.576 1.246 1.120 21 BBB+ Familiar 4.408 2.914 3.334 55 A Atlas 5.645 4.165 3.913 32 AABancop 2.111 1.421 1.629 8 A INTERFISA 2.096 1.693 1.535 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE NOVIEMBRE DEL 2018/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 971 719 787 32 BBBParaguayo Japonesa 504 386 441 7 BBB+ FINEXPAR 660 440 559 3 BBB CEFISA 318 245 274 3 BBBFinlatina 125 67 113 2 BBB Río 1.489 1.103 1.169 19 ATú Financiera 387 298 347 3 BBB+ Fic SA 343 278 265 6 BBB Solar 1.001 745 885 17 BBB+ Fondo Ganadero 113 0 83 4 Fuente: BCP

GANADO EN PIE 04/02/19

Novillo Toro Vaca

Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central)

NOVIEMBRE DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

TASAS INTERNACIONALES

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

PETRÓLEO 54,53 ORO 1.312,61 PLATA 15,88 SOJA (US$/BUSHEL) 920,05 CARNE 3.577,39 CEREALES 243,60

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

ENE

Reservas internacionales

Deuda externa

04/02/19

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

ENERO 2019

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 5,50 Libor 6 meses 0,32 Libor 1 año 0,54 Euribor 6 meses -0,23 Euribor 1 año -0,11 Bono FED 6 meses 2,48 Bono FED 2 años 2,53 Bono FED 5 años 2,54 Bono FED 10 años 2,73 Bono FED 30 años 3,07 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

0,8% 0,0% ENERO 2018

11

200 / 900

ENERO 2019

ACUMULADO

2

130 / 280

Peso chileno

Yuan

4,1

145 / 160

Real

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

Dólar americano

5.980 / 6.020 Peso argentino

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Mín. Máx. Prom.

8.096 8.820 8.454 7.140 10.395 9.046 3.150 10.500 8.4289

Fuente: El Corral

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

25

TECNOLOGÍA

El próspero mercado de los teléfonos inteligentes se hunde

Cifras son poco halagüeñas, en el 2018 el sector sufrió su peor caída de ventas, y las previsiones este año no son mucho mejores.

San Francisco, Estados Unidos. AFP.

E

l mercado de los teléfonos inteligentes ha caído, pero no está muerto, debido a los altos precios y a otros factores que, combinados, enfriaron las previsiones de un sector hasta hace poco floreciente.

Las cifras son poco halagüeñas: en el 2018 el sector sufrió su peor caída de ventas, y las previsiones este año no son mucho mejores.

A pesar de estos datos, los analistas no creen que se

DESASTRE EN EL MERCADO Los últimos datos sugieren que los días de crecimiento desenfrenado de los teléfonos inteligentes son cosa del pasado y que el lento crecimiento o la contracción son probables en muchos mercados saturados. Sin ir más lejos, Apple reveló recientemente una insólita caída en sus ingresos en el cuarto trimestre del año pasado. Mientras que Samsung, el mayor fabricante de teléfonos inteligentes de Corea del Sur, informó de una reducción en sus beneficios en ese mismo periodo, culpando a una caída en la demanda de sus productos estrella. “El mercado de los teléfonos inteligentes es ahora mismo un desastre”, explica Ryan Reith, analista de IDC. “Fuera de un puñado de mercados de alto crecimiento como India, Indonesia, Corea del Sur y Vietnam, no vimos mucha actividad positiva en el 2018”, afirmó.

haya apagado la llama de la era de los “smartphones”, dispositivos vistos como imprescindibles por muchos ciudadanos en todo el mundo.

sitivos electrónicos) o gafas de realidad virtual (HMD), pero ninguno de ellos ha surgido como una amenaza real”, agregó.

“Aún no tienen un sustituto viable”, afirma sobre los teléfonos inteligentes Rob Enderle, analista independiente de Silicon Valley.

El volumen de “smartphones” en todo el globo cayó un 4,1% en el 2018, hasta las 1.400 millones de unidades enviadas, según la empresa IDC, que prevé que durante este año la tendencia se puede mantener. Para Werner Goertz, analista de Gartner, empresa dedicada a las

“Siempre existe la posibilidad de ir a los ‘wearables’ (aparatos o complementos de uso diario, convertidos en dispo-

TELECOMUNICACIONES

Empresa dedicada a la investigación de tecnologías señala que el mercado de los teléfonos vivirá cierta estabilización a finales de este año. investigación de tecnologías de la información, el mercado de los teléfonos vivirá cierta estabilización a finales de este año.

aquí para quedarse”, afirma Goertz, mientras sugiere que los consumidores podrían estar esperando aparatos con nuevas funciones.

“Los teléfonos móviles están

“Los teléfonos plegables

representarían realmente una buena característica disruptiva”, adelanta. Analistas señalan que estas fluctuaciones en las ventas también las sufrieron otros productos tecnológicos, como los orde-

ARQUEOLOGÍA

Alerta contra chino Huawei

Momias del período helenístico

Muchos países, como Estados Unidos, han prohibido materiales para la 5G por razones de seguridad.

Fueron exhibidas en el sitio arqueológico de Tuna el-Gebel.

Minya, Egipto. AFP.

Oslo, Noruega. AFP.

Los servicios de inteligencia noruegos alertaron el lunes contra el gigante chino de telecomunicaciones Huawei, cuyos vínculos con el régimen de Pekín generan inquietudes en el ámbito de la seguridad.

“Hay que estar atentos a Huawei en tanto que actor, y por el hecho de que la distancia es corta, entre un actor comercial como Huawei y el régimen chino”, declaró la jefa de

operadores de telecomunicaciones Telenor y Telia, ya equipados por Huawei para sus redes 4G, preparan el despliegue de la 5G.

Momias que datan de la dinastía ptolemaica de origen griego (323 a 30 antes de nuestra era) fueron exhibidas por el ministro egipcio de Antigüedades en el sitio arqueológico de Tuna el-Gebel, en el centro del país.

Muchos países, como Estados Unidos, han prohibido materiales Huawei para la 5G por razones de seguridad. El reino escandinavo reflexiona por su parte sobre medidas que reduzcan su vulnerabilidad.

Varias momias de color marrón, depositadas sobre el piso o en ataúdes de arcilla, fueron presentadas en las cámaras funerarias por el ministro Jaled el Enani.

“Hasta ahora tenemos más de

Hay inquietudes con respecto al gigante chino Huawei por cuestiones de seguridad. inteligencia interior (PST), Benedicte Bjørnland, al presentar un informe de evaluación de riesgos para 2019. “Un actor como Huawei será vulnerable a las influencias de su país de origen, mientras China tenga una ley (...) que obliga a las personas, entidades y empresas privadas a cooperar con China”, agregó.

En Noruega, los principales

Varias momias de color marrón depositadas sobre el piso o en ataúdes de arcilla fueron exhibidas en Egipto.

40 momias”, dijo el funcionario en un breve discurso ante la prensa y especialistas egipcios y extranjeros.

De ese total de momias, “doce pertenecen a niños, seis son de animales y el resto son hombres y mujeres adultos”, dijo a la AFP Rami Rasmi, integrante de la misión arqueológica que se inició en el lugar en febrero de 2018.

De acuerdo con un comunicado del Ministerio, las momias pertenecen “probablemente a una familia de la pequeña burguesía” y datan de la era ptolemaica.

La dinastía ptolemaica, de origen griego, fue la última dinastía faraónica antes de que Egipto pasara bajo control del imperio romano.

26 TENDENCIAS.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

AVANCE EN EL CAMPO DE LA MEDICINA

Un estudio da un paso adelante en la lucha contra el Alzheimer Se descubrió una forma de prevenir problemas de memoria o concentración en las personas mayores.

DETERIORA LAS CÉLULAS DEL CEREBRO

Washington, Estados Unidos. AFP.

U

na prueba clínica realizada en Estados Unidos encontró que las personas tratadas intensamente por hipertensión tenían menos probabilidades de desarrollar un deterioro cognitivo leve, que se manifiesta en una primera etapa de la enfermedad de Alzheimer.

La historia de la lucha contra el Alzheimer está llena de esperanzas y decepciones, por lo que los resultados del estudio “Sprint Mind” publicado en la revista de la American Medical Association (Jama), deberían ser tomados con cautela.

Pero la cantidad de participantes en la investigación y la buena calidad estadística de sus resultados, dan relevancia al estudio, el primero en descubrir una forma de prevenir problemas de memoria o concentración en las personas mayores.

“Es el primer ensayo que demuestra una estrategia eficaz para la prevención de los déficits cognitivos relacionados con la edad”, señaló

La historia de la lucha contra el Alzheimer está llena de esperanzas y decepciones, según estudios.

Kristine Yaffe, especialista en enfermedades neurodegenerativas de la Universidad de California, en San Francisco, en un editorial publicado por separado. La prueba involucró a más de 9.000 adultos mayores de 50 años con hipertensión. La mitad recibió tratamiento para reducir la presión sistólica a menos de 140 mmHg (milí-

metros de mercurio), y la otra mitad a menos de 120 mmHg, un objetivo más ambicioso.

Después de un seguimiento aproximado de cinco años, los médicos no observaron ninguna diferencia entre los dos grupos en una medida de “demencia probable”.

Sin embargo, el grupo con tratamiento intensivo tuvo sig-

nificativamente menos “deterioro cognitivo leve”.

Un deterioro cognitivo leve es una etapa que incluye, según la Asociación de Alzheimer, dificultades obvias para encontrar la palabra o el nombre correcto, dificultad para recordar los nombres de las personas que se han encontrado recientemente u olvi-

El Alzheimer es una enfermedad progresiva que destruye la memoria y otras funciones mentales importantes. Inicialmente, una persona con Alzheimer puede experimentar una confusión leve y problemas para recordar cosas. Con el tiempo, las personas pueden llegar a olvidarse de personas importantes para ellas y sufrir cambios drásticos en la personalidad. La enfermedad de Alzheimer es la causa más frecuente de demencia, un grupo de trastornos cerebrales que causa la pérdida de las habilidades intelectuales y sociales. Las células del cerebro se deterioran y mueren, lo que provoca una disminución de la capacidad de la memoria y de la función mental. Los medicamentos y las estrategias de control que se emplean hoy en día para tratar el Alzheimer pueden mejorar los síntomas temporalmente.

dar algo inmediatamente después haberlo leído. Todas las personas que padecen Alzheimer han pasado por esta etapa.

NOVEDADES

Efectividad de cigarrillos electrónicos El 18% de los fumadores que usaron dispositivos a batería lograron evitar los cigarros combustibles.

Tampa, Estados Unidos. AFP.

Los cigarrillos electrónicos son dos veces más efectivos que los parches de nicotina o los chicles para dejar de fumar cigarros tradicionales, según un estudio británico que involucró a casi 900 personas.

Según un estudio británico, que involucró a casi 900 personas, los cigarrillos electrónicos son efectivos para dejar de fumar.

El estudio, publicado en el

New England Journal of Medicine la semana pasada, encontró que el 18% de los fumadores que usaron dispositivos a batería lograron evitar los cigarros combustibles durante un año, en comparación con el 9,9% de quienes confiaron en terapias de reemplazo de nicotina para el mismo objetivo. “Este es el primer ensayo que prueba

la eficacia de los cigarrillos electrónicos modernos para ayudar a dejar de fumar”, dijo el investigador principal Peter Hajek, profesor de la Universidad Queen Mary de Londres.

Los dispositivos electrónicos “fueron casi el doble de efectivos que la combinación de productos de reemplazo de nicotina”, agregó.

Sin embargo, quienes se pasaron a cigarros electrónicos tenían muchas más probabilidades de seguir usándolos.

SALUD

Aumentan casos de cáncer en obesos En los grupos más jóvenes, esta enfermedad gana todavía más terreno, según un informe.

París, Francia. AFP.

Los casos de cáncer relacionados con la obesidad entre los adultos jóvenes de Estados Unidos registraron una fuerte alza entre 1995 y 2015, lo que hace temer que se revierta la caída global de la mortalidad debido a esta enfermedad, según los investigadores.

Un estudio que cubre dos tercios de la población estadounidense señala que la mitad de los 12 cánceres asociados a la obesidad -colorrectal, útero, vesícula biliar, riñones, páncreas y mieloma múltiple-, aumentaron en ese periodo entre los menores de 50 años. En los grupos más jóvenes, estas enfermedades ganaron todavía más terreno, según el informe publicado el lunes en la revista médica The Lancet.

“La obesidad está a punto de superar al tabaco como la causa principal de mortalidad por cáncer evitable”, se alarma la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica, reaccionando a este artículo. “Este informe debe servir de señal de alarma a todos los estadounidenses”, agregó.

En los últimos 40 años, la obesidad en Estados Unidos se duplicó ampliamente.

Aumentó además fuertemente en otros países ricos, y más recientemente en los países en desarrollo. Actualmente, unos 2.000 millones de personas en el mundo tienen sobrepeso o son obesas.

En conjunto, el número de personas que sucumbió a un cáncer en Estados Unidos disminuyó. Entre 1980 y 2014, hubo 20 millones de muertos, pero a la vez la tasa de mortalidad bajó un 20%, debido en parte a la disminución del número de fumadores.

SOCIALES.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

AGNDA

ISLA DE BELLEZA

Maybelline, con un nuevo espacio

CUMPLEAÑOS Luis A. Llamosas Bozzano Eduardo Talavera Galli José Félix Ugarte Leoz Carmela Pomata Crosa Jadiyi Gómez Esgaib María José Careaga Saldívar Diana Barboza Zayas Luis Eduardo Brun Zuccolillo

CINE Abigail Blanc, Nicol Villar, Guillermo Fridman, Leticia Mareco, Carla Garelli, Paula Sotto, Macarela Bernal y Fiorella Navarro.

La reconocida marca estadounidense de cosméticos Maybelline cuenta con un nuevo y coqueto espacio para la belleza. En esta ocasión inauguró una isla en el Shopping Mariano donde ofrece un moderno y agradable ambiente para maquillaje con atención personalizada.

Asimismo, cuenta con todos los productos del sello y asesoramiento de expertas en el rubro. En la inauguración, los invitados especiales, entre modelos, maquilladores y aficionados de la industria, disfrutaron de una imperdible charla sobre técnicas y últimas tendencias con Guillermo Fridman Makeup Artist.

GENTILEZA

McDonald’s presentará la avant première de la película Lego Movie 2.

Fecha: Hoy, martes 5 Lugar: Cinemark. Paseo La Galería Hora: 19:30

27

INAUGURACIÓN Rakiura Resort Day celebrará la habilitación oficial de sus nuevas canchas de tenis Fecha: Jueves 7 Hora: 19:30

Marilé Unger y Robert Petersen.

Javier Álvarez, Guillermo Fridman y Nohe Araya.

Óscar Martínez y Leticia Mareco.

28 SOCIALES.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

SAN VALENTÍN 2019

EDUARDO VELÁZQUEZ

PRIMERA EDICIÓN DE ESTE AÑO FUE EN EL CLUB PUERTA DEL LAGO DE SAN BER

El Retrovisor: Una mágica noche de verano

Semana del amor en el Sheraton

La terraza prepara una velada mágica.

El Sheraton Asunción Hotel se prepara para celebrar el amor con diferentes actividades y ofrendar así un detalle especial al ser amado. Su terraza y el restaurante presentan opciones atractivas para compartir y disfrutar en pareja durante toda la semana de los enamorados que abarcará desde el sábado 9 hasta el sábado 16 inclusive. La celebración central será el jueves 14, en la terraza, ocasión en que se recibirá a las parejas con un cóctel y, más tarde, los invitará a una cena buffet con open bar y música a cargo del dúo acústico Sweet & Rebel. Informes en el +595 21 617 7170.

29

Jorge Caballero, Sofía Caballero, Mirian Ayala, Carlos Rojas, Celeste Ayala, Sonia Ávalos, Raquel Ayala y Carlos Ayala.

El Club Náutico Puerta del Lago de la ciudad de San Bernardino fue escenario de otra fantástica edición de El Retrovisor, en lo que fue la primera presentación del año, bajo el slogan The Summer is magic.

La fiesta retro por excelencia, presentada por la 100.9 FM Montecarlo, llevó todo su bagaje de buen ritmo, luces e hizo un repaso por décadas inolvidables. En esta espectacular y concurrida edición una vez más los fanáticos de los clásicos de los 70, 80 y 90 participaron de la noche retrospectiva más esperada de la temporada con un lleno total de las instalaciones del club de la villa del lago. Como

siempre Rafael Barrett se encargó de la conducción, con la dirección de consolas y sonidos a cargo de DJ Peajero, DJ Emilio Marín y DJ Cacho Colmán, quienes hicieron vibrar a los seguidores de esta fiesta, gente de todas las edades, con lo mejor de la música de todos los tiempos tanto del rock, pop y dance; igualmente, al inicio del evento, los temas lentos fueron celebrados por todos en una noche de verano espléndida, ideal para transportarse en el túnel del tiempo a través de la magia de la música.

Jaz Villalba, Diana Valiente y Melissa Díaz.

Larissa de Aguilar y Rubén Aguilar.

Cynthia Arredondo y Diego Servián.

Roque Goitea y Teresa Cubilla.

Con románticos arpegios de arpa El celebrado arpista paraguayo Juanjo Corbalán matizará con románticas interpretaciones la cena del Día de los Enamorados en el Takaure'e Restó del Hotel Dazzler. Por su parte, el Chef de la casa, el español José Torrijos, agasajará a las parejas con un menú para El 14 de febrero será la fiesta del amor. disfrutar de una cena romántica; el aperitivo será mousse de espárragos; la entrada, ensalada de aguacate, tomate, surubí, locote asado sobre una base de chipa guazú, y de fondo, un primer plato de berenjena asada, arroz español, surubí al horno y queso ricota casero; en tanto que el segundo plato será cilindro de rabo de toro deshuesado con vino y queso. De postre habrá panna cotta de nutella y vainilla; todo esto acompañado de una fina selección de bebidas. Más informes al 0981 540711.

Denis Chaparro y Noe Sotelo.

Belén de González, Julio González Cabello y Graciela de González.

Serena Ortúzar y Claudio Berea.

Arsenio Benítez y Zuni Melgarejo.

Viviana Ortega y Raúl Pane.

Christian Servín y Vania Ortega.

Lucía García y José Riquelme.

Eduardo Viola y Jessica Ferreira.

Norma Aquino, Fátima Rojas, Jonathan Benítez y Giulianna López.

Claudio Resquín, Noelia Gómez, Julio Cardozo, Gabriel Resquín y María Paz Bareiro.

Fiesta en el Aloft Asunción Hotel

El rooftop del Aloft, con panorámica espectacular.

Magia, música y romance es la propuesta de Aloft Asunción para celebrar el Día de San Valentín. La noche del 14 de febrero, a partir de las 21:00, y con una de las vistas más privilegiadas de la ciudad se podrá disfrutar de una inolvidable cena romántica a la luz de la luna. La experiencia ofrece una cena tipo buffet con variedad de platos fríos, calientes y una creativa selección de postres acompañado de un open bar de cervezas, espumantes y bebidas sin alcohol. Se sumarán al festejo con buena música Sol Codas y Marcelo Gabriel. Con ellos, un Dj para bailar.

Informes y reservas en el +595 21 247-7000/247-7015.

Zulma Galeano y Shirley Ortiz.

Colmadas por gente de todas las edades, las instalaciones del Club Náutico Puerta del Lago volvieron a recibir a los fanáticos de la temática retro en una fiesta con el slogan The Summer is magic.

Hugo Torres, Alicia Edwards, Dahiana Edwards y Carlos Insaurralde.

Miguelina Sanabria y Rossana Pedrozo.

30 ESPECTÁCULOS.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

PRESENTÓ SU SEGUNDO DISCO SOLISTA

El ex vocalista del grupo La Secreta estrenó su nuevo material titulado “Surfista del Raudal”, con Kamikaze Records.

CARLOS GIMÉNEZ cultura@gruponacion.com.py

“L

o único que les voy a pedir es que no me vayan a tirar 6x8”, dijo el popular requintista Juan Cancio Barreto al entrar al estudio, desvinculándose sorpresivamente del compás asociado a la música folclórica. “¿Qué vamos a hacer tocar a Juan Cancio?

Vamos a probarle un funk”, se dijo el equipo de grabación de Sergio “Banana” Pereira, con incertidumbre. Así nació el tema “Aviador del Chaco”, que fue el primer corte del disco “Surfista del Raudal”.

“Surgió así porque él no quería tocar en 6x8. Empezó a hacer sus figuras, su pinturita ahí en el funk, después se editó y quedó una maravilla.

Dos temas más después grabó, que no están en este disco, que dejamos para hacer un bonus track”, recordó Banana Pereira, durante la presentación de su segundo disco solista, que el sello nacional Kamikaze Records organizó el 15 de enero

WILFRIDO ORTEGA

Banana Pereira: “El paraguayo es un gran surfeador de la vida” tra forma de ser, porque eso nos hace un poco diferentes a los demás”. Y las canciones “se conectan y disparan hacia otros lados también. O sea, es como que tienen una cierta continuidad, pero de repente se van hacia otros estilos, que yo generalmente no hacía”.

pasado, con otras nuevas producciones paraguayas.

Tal como la anécdota con Juan Cancio Barreto, otras canciones del disco tienen su historia urbana y creativa. Lo mismo ocurrió con “Historias del pasado”, segundo corte, cuyo video se lanzó en noviembre del 2018, y tiene como protagonista al pescador Blas Ceferino Bogado Romero.

“Mucha satisfacción, más que nada”, expresó Pereira por la presentación de su material, que incluyó un showcase.“Y sacarse un peso de la espalda porque no hacer nada es lo que te carga de energía negativa. Entonces, hacer cosas te libera. Este, mi segundo material como solista, más o menos fue un alivio sacarlo, porque quería hacerlo ya hace mucho tiempo. Después de haber lanzado el primer material, que fue “Manifiesto”, que fue ya hace cuatro años, en el 2014, fueron cuatro años de espera.

Trabajamos dos años en este material. Un año de preproducción y un año de grabación”.

“La canción, que no es tan vieja, tiene como un año, más o menos. Surgió la idea de homenajearle a los trabajadores paraguayos, a esas personas batalladoras, que día a día batallan y mantienen a toda una familia con su laburo, a esos seres que no son reconocidos. Podía haber sido un bombero, podía haber sido un médico... y después se nos ocurrió. Queríamos filmar en el río, con un pescador. Entonces nos fuimos con la producción a buscar hacia Remanso, sabemos que ahí están todos los pescadores”, contó Pereira.

HISTORIAS DEL PASADO El título “Surfista del Raudal” alude a un concepto muy mediterráneo, en palabras de su autor, “porque el paraguayo es un gran surfeador de la vida, surfea y lleva la ola, y se mantiene. Entonces es un homenaje a nuestra cultura, a nues-

“Preguntando, preguntando llegamos a este señor, que es un

Banana Pereira ya piensa en un tercer disco, pero antes quiere promover “Surfista del Raudal”. señor de 80 años, que ya hace 50 años ejerce su pesca, mantiene toda una familia. Ese día estuvimos pasando con ellos, y haciendo su recorrido de todos los días. Fue muy emotivo porque se reunieron los hijos y los nietos, y nuestra producción fantástica, almorzamos todos ahí, hubo una peña. Todo en un día, nos fuimos a las 4 de la mañana a Remanso con la producción y empezamos la filmación, el señor saliendo de su casa. Después todo el día.

Esto está documentado en el disco. Por eso se ve muy emotivo, su familia era como que le agradecía y sentían que el homenaje le estaban haciendo.

Todo fue muy espontáneo, en el momento”, relató.

MUCHAS COSAS “Viene un tercer corte. Estamos decidiendo cuál hacer.

Pero creo que ya tenemos ya.

El nombre en suspenso todavía, para finales de febrero, con un videíto, si todo sale bien. Pero el tema ya está, es cuestión de decidir nomás el momento a lanzar. Lo importante es que a partir de este disco se vienen shows, se vienen contratos nuevos, que yo estaba un poco descansando, digamos, porque en dos años no hice nada. La única presentación grande creo que fue en el Asunciónico, presentando justamente algunas canciones de este material, y también haciendo homenaje a

La Secreta. Creo que a partir de ahora voy a empezar, creo que se vienen cosas lindas, nuevas producciones. Ya tenemos en mente otro disco.

O sea que hay muchas cosas”, anticipó sobre sus proyectos.

“Se vienen otros colores. No creo que repita, porque esta es una búsqueda más solista.

Fue una búsqueda venir de La Secreta, me quedé solo, formé una banda y fue Banana Pereira y la Repúblika. Y ahora es solo Banana Pereira. Entonces es como que este es mi primer tiro de penal como solista, oficialmente. La búsqueda en la música es interminable.

Tenés que ser creativo y tenés que experimentar nomás, y si te sale, te sale, siempre te sale”.

TERCERA Y ÚLTIMA FECHA EN MANZANA DE LA RIVERA

GENTILEZA

Tankard cierra el festival Paraguay Alternativo

Tankard es una banda alemana de thrash metal fundada en 1982.

Las bandas ¡Pendejo! y Ektomorf serán hoy parte de esta séptima edición.

tada en el local. La producción del festival está a cargo de Diorama.

Over Kill y Venom Inc., que trajeron toda su fuerza thrash y black.

La tercera y última fecha del festival Paraguay Alternativo, en su séptima edición, será esta noche en la sala García Lorca de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129 y Benjamín Constant, de Asunción), con los thrashers alemanes de Tankard como banda principal que traerá su thrash cervecero, pero tam-

La primera fecha fue el pasado 31 de enero y estuvo liderada por Philip Anselmo, ex vocalista de la mítica banda Pantera, a la que rindió homenaje con un set de clásicos del extinto grupo originario de Texas ante un auditorio repleto. Anoche, en la segunda jornada se presentaron artistas legendarios como

En sus anteriores ediciones, el festival Paraguay Alternativo trajo a Asunción a destacadas bandas internacionales del metal como Cannibal Corpse, Napalm Death, Destruction, Death, Behemoth, Obituary, Accept, Deicide, Helloween, Kreator, Exodus, Fear Factory, Edguy, Hammerfall y Carajo.

bién incluirá a los holandeses ¡Pendejo! con stoner rock y a los húngaros Ektomorf con groove metal. La apertura de puertas será a las 19:00.

Los precios de las entradas cuestan G. 310.000. Los tickets están en venta en los puestos de la Red UTS y habrá una boletería habili-

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

POR SU LAUREADO FILME “ROMA”

Alfonso Cuarón ganó los galardones DGA y Goya

La película del director mexicano se consolida como posible triunfadora de los Oscar.

Los Angeles, Estados Unidos. AFP.

E

l cineasta mexicano Alfonso Cuarón se llevó el sábado el premio que entrega el sindicato de directores de Estados Unidos (DGA) por “Roma”, confirmando el consenso sobre su posible triunfo en el Oscar. “¡Guillermo, gracias cabrón!”, celebró Cuarón, abrazando a su compatriota Guillermo del Toro, que ganó el año anterior por “La forma del agua” y le entregó el reconocimiento.

Cuarón, que había entregado el premio al también mexicano Alejandro González Iñárritu en 2015, dijo que haber recibido el premio de Del Toro era un “milagro de la vida” e hizo el premio aún “más especial”.

“Roma” es un proyecto muy personal de Cuarón. Filmada en blanco y negro, sigue la

historia de las dos mujeres que marcaron su infancia: la empleada doméstica, de origen indígena, y la señora de la casa, su madre, a la que el marido está por dejar por otro amor.

Cuarón, que volvió a subir el sábado al podio cinco años después de que recibiera este premio por “Gravedad” en 2014, agradeció a Yalitza Aparicio Marina de Tavira, la protagonista de la historia, y al resto del elenco y equipo de producción por “dar vida a una memoria”.

LOS GOYA “Roma” se erigió también como la mejor película latinoamericana en la gran fiesta del cine español, los

Alfonso Cuarón recibió en la noche del sábado el Premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos.

Goya, celebrada este sábado en Sevilla. En esta ocasión competía contra el thriller policíaco “El Ángel” del joven argentino Luis Ortega, la uruguaya “La noche de 12

años” en que Álvaro Brechner relata el cautiverio del ex presidente José Mujica durante la dictadura militar, y el drama chileno “Los perros” de Marcela Said.

Inician dos ciclos de cine la Asociación Psicoanalítica Paraguay Arandu. Previo a la proyección se dará una breve viñeta clínica y posterior a la visualización del filme habrá un debate entre los asistentes, moderado por los miembros de la asociación.

Por otro lado, en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (José Berges casi Brasil), vuelve Cinemarte, con proyecciones de filmes clási-

El guitarrista e investigador dio a conocer en el exterior la obra de Mangoré.

“Con profundo pesar quiero comunicar el fallecimiento de un valioso y gran amigo de Paraguay. El investigador estudioso de Agustín Barrios: Richard Stover”, escribió ayer en su página de Facebook la directora del Centro Cultural El Cabildo, Margarita Morselli.

Escena de “La aparición” cos todos los martes. El ciclo inicia hoy con la proyección de la película “La aparición” del elogiado director fran-

Según biografía publicada por el historiador Luis Verón, “realizó investigaciones en Argentina, Brasil, Costa Rica,

Richard Stover.

México, Paraguay, Puerto Rico, España y Venezuela.

Estudió con el músico Juan de Dios Tejo, ex discípulo de Agustín Pío Barrios, y con otros importantes músicos, dedicándose a la guitarra popular, integrando grupos musicales. Desde 1974 se dedicó a estudiar la obra de Barrios, recuperando la figura de este artista, hasta entonces desconocida en el exterior”. Fruto de sus investigaciones sobre Mangoré, publicó el libro “Seis rayos de plata”.

BACN

Presentan “Contexto político del golpe” El libro de Hermes Ramos Dávalos recoge publicaciones de la prensa sobre los acontecimientos de 1989.

En el CCPA vuelve Cinemarte, con la proyección de la película “La aparición”, hoy a las 19:30.

Durante el ciclo se proyectarán cuatro títulos. Todas las películas cuentan con subtítulos en español. El ciclo está organizado por

Murió difusor de la obra de Barrios

El destacado guitarrista e investigador murió el domingo en Estados Unidos. Nació en Clinton, Iowa, en 1945. Se graduó en etnomusicología latinoamericana por la Universidad de California.

ALIANZA FRANCESA

Con la proyección del filme “3 Coeurs” (Tres corazones) dirigido por Benoît Jacquot, se inicia un Ciclo de Cine Francés que irá todos los martes de febrero, en la Molière de la Alianza Francesa de Asunción (Mariscal Estigarribia 1039). La entrada es libre y gratuita.

RICHARD STOVER

La concertista Berta Rojas lo despidió con estas palabras: “Descansa en paz, Richard, y gracias por tanto que hiciste en tu vida por dar a conocer el legado de Agustín Barrios”.

Del Toro dijo a la AFP que esta película, nominada a 10 premios de la Academia, incluido mejor dirección, era “absolutamente soberbia, perfecta y complicadísima”.

31

cés Xavier Giannoli y con el también premiado actor francés Vincent Lindon . La función inicia a las 19:30.

El libro “Contexto político del golpe de 1989 - Una visión desde la prensa”, de Hermes Ramos Dávalos, editado por Intercontinental, se presenta esta tarde, a las 19:00, en la Biblioteca y Archivo del Congreso Nacional (Río Aquidabán esquina Río Ypané). Se referirá a la obra el arquitecto Tomás Romero Pereira. La obra trae al presente el contexto político e histórico del Paraguay en 1989 y es una valiosa documentación a través de los artículos publicados en la prensa. “Decidí reconocer el valor testimonial de estos

Portada del material. actores, recoger sus manifestaciones y ubicarlas en función narrativa”, dice el autor.

32

CARTELERA CINE+TV.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

JEFA POR ACCIDENTE ●●●○○ Después de haber perdido un empleo por no estar cualificada académicamente, Maya Vargas recibe la oportunidad de demostrar que la inteligencia no se aprende en la universidad.

Director: Peter Segal / Elenco: Jennifer Lopez, Vanessa Hudgens / Comedia, romance / Dur.: 103 m. / Todo público.

Cinemark: (2D, subtitulado) 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; 0.00; (2D, subtitulado, Premier) 12.30, 15.00, 17.30; 20.00, 22.30; trasnoche sólo sábado: 0.00. Hiperseis: (2D, castellano) 13:30, 17:50; (2D, subtitulada) 15:40, 20:00, 22:10. Sol: (2D, subtitulada) 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:40. Mariano: (2D, subtitulada) 16:10, 19:20, 22:00. Cerroalto: (2D, castellano) 15:30, 17:45, 20:00; (2D, subtitulada) 21:45. Fuente: (2D, castellano) 12:50, 18:45, 21:35. Pinedo: (2D, castellano) 20:00; (2D, subtitulada) 22:10. San Lorenzo: (2D, subtitulada) 16:10, 19:20, 22:00.

Cinemas Plaza: (2D, castellano) 15:00, 17:00, 21:45; (2D, subtitulada) 20:15; trasnoches: 23:15. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:00, 15:15, 16:35, 17:10, 20:35, 22:05. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 17:50, 19:50, 21:50. Caaguazú: (2D, castellano) 19:00, 21:00. CineArt CDE: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.

LA SIRENA: LA LEYENDA JAMÁS CONTADA ●●●○○ Una sirena malvada se enamora del prometido de Marina, Román. Se empeña a mantenerlo alejado de Marina en su Reino debajo del agua.

Director: Svyatoslav Podgaevskiy / Elenco: Viktoriya Agalakova, Igor Khripunov / Terror / Dur.: 90 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulado) 13.40, 15.50, 18.20, 20.30, 22.40; trasnoche sólo sábado: 0.30. Hiperseis: (2D, subtitulada) 18:20, 20: 10, 22:00.

Sol: (2D, subtitulada) 13:40, 15:40, 20:30, 22:30.

Mall: (2D, castellano) 19:20, 21:20. Mariano: (2D, castellano) 15:10, 19:40, 21:30. Cerroalto: (2D, castellano) 22:00. Real: (2D, castellano) 18:50, 21:00; trasnoche sábado: 22:40. Fuente: (2D, castellano) 12:55, 14:55, 17:15, 20:50; sábado trasnoche: 23:40. Pinedo: (2D, castellano) 20:15; (2D, subtitulada) 22:10. San Lorenzo: (2D, castellano) 15:10, 19:40, 21:30. Cinemas Plaza:

(2D, castellano) 14:00, 18:15; (2D, subtitulada) 21:30. Granados: (2D, castellano) 16:20; (2D, subtitulada) 22:10. CineMax-Encarnación: (2D, castellano) 20:30; (2D, subtitulada) 22:10. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:50, 15:25, 17:45, 21:10, 22:40; trasnoche viernes y sábado: 23:00. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 16:00, 22:00. Caaguazú: (2D, castellano) 19:30, 21:15.

CineArt CDE: (2D, castellano) 18:00, 20:00.

CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN ●●●○○ En este capítulo, Hipo y Chimuelo finalmente descubrirán sus verdaderos destinos: ser el jefe del pueblo y gobernante de Berk a lado de Astrid y ser el dragón líder de su propia especie. Como ambos ascienden, la amenaza más oscura que han enfrentado, así como la aparición de una Furia Luminosa, pondrá a prueba los lazos de su relación como nunca antes.

Directores: Dean DeBlois, Chris Sanders / Animación / Dur.: 100 m. / Todo público.

Cinemark: (2D, castellano) 12.50, 15.20, 17.50, 20.20; (3D, castellano) 12.10, 13.40, 14.40, 16.10, 17.10, 18.40, 19.40, 21.10, 22.10; (3D, castellano, Premier) 13.40, 16.10, 18.40, 21.10; (3D, castellano, Dbox) 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15. Sol: (3D, castellano) 13:30, 16:20, 18:25, 20:30; domingo matinal: 11:10. Mall: (3D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Mariano: (3D, castellano) 13:40, 16:00, 18:00, 20:00; domingo matinal 11:05. Cerroalto: (3D, castellano) 14:50, 16:50, 18:00, 19:45; domingo matinal: 11:15.

Real: (3D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00; matinal sábado y domingo: 11:00.

Fuente: (3D, castellano) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15, 21:20; domingo matinal: 10:40. Pinedo: (4D E-Motion, castellano) 13:00, 15:05, 17:10.

Pinedo: (3D, castellano) 13:10, 15:15, 17:20, 19:25. San Lorenzo: (3D, castellano) 13:40, 16:00, 18:00, 20:00; domingo matinal: 11:05.

Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:00, 16:00, 20:00; (2D, castellano) 18:00. Granados: (3D, castellano) 14:20, 18:10, 20:10. CineMax-Encarnación: (3D, castellano) 14:30, 16:30, 18:20. Villamorra: (3D, castellano) 13:20, 14:10, 17:15, 19:20; (3D, subtitulada) 15:40.

Coronel Oviedo: (3D, castellano) 15:30, 18:00, 20:00; domingo matinal: 12:10. Caaguazú: (3D, castellano) 15:15, 17:00. CineArt

CDE: (3D, castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30.

NO MIRES ●●●○○ Director: Daniel Romero / Elenco: Penelope Mitchell, India Eisley, Mira Sorvino / Thriller / Dur.: 103 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulado) 23.00. Fuente: (2D, castellano) 19:05. Villamorra: (2D, subtitulada) 15:05, 19:15. CineArt CDE: (2D, castellano) 21:30.

LA MULA ●●●○○ Director: Michael Radford / Elenco: Clint Eastwood, Bradley Cooper, Taissa Farmiga / Policial, Drama / Dur.: 117 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulado) 13.50, 16.30, 19.10, 21.50; (2D, subtitulado, Premier) 13.50, 16.30, 19.10, 21.50. Sol: (2D, subtitulada) 22:30. CineMax-Encarnación: (2D, castellano) 20:10; (2D, subtitulada) 22:20. Villamorra: (2D, subtitulada) 21:20. Caaguazú: (2D, castellano) 17:30.

CineArt CDE: (2D, castellano) 21:45.

DRAGON BALL SUPER: BROLY ●●●○○ Director: Tatsuya Nagamine / Animación / Dur.: 100 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, castellano) 12.20, 14.50, 17.20, 19.50. Hiperseis: (2D, castellano) 22:10. Mall: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Mariano: (2D, castellano) 13:10, 15:20, 18:10; domingo matinal: 11:10. Cerroalto: (2D, castellano) 18:50; domingo matinal: 11:10.

Real: (2D, castellano) 13:05, 15:00, 16:55, 18:50, 20:45; trasnoche sábado: 22:40; matinal sábado y domingo: 11:10. Fuente: (2D, castellano) 12:40, 16:45, 19:35; sábado trasnoche: 22:40; domingo matinal: 10:55. Pinedo: (2D, castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:10, 15:20, 18:10; domingo matinal: 11:10. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 15:00, 17:00. Villamorra: (2D, castellano) 13:15, 16:20. Caaguazú: (2D, castellano) 15:45. CineArt CDE: (2D, castellano) 13:50, 15:50, 19:50.

SPIDER-MAN: UN NUEVO UNIVERSO ●●●○○ Directores: Peter Ramsey, Robert Persichetti

EL REGRESO DE MARY POPPINS ●●●○○ Director: Rob Marshall / Elenco: Emily Blunt,

19:00

Ceci Rojas te presenta la mejor compañía musical en tus tardes junto a HEiTV.

Silvia Romero conduce un programa que divierte y regala mucho dinero.

19:55

EL VENGADOR DEL FUTURO AMC

Douglas es un trabajador que solo busca un poco de emoción en su vida monótona, por ello acude a Rekall.

CREED 2: DEFENDIENDO EL LEGADO ●●●○○ Director: Steven Caple Jr. / Elenco: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone / Drama, Deportes / Dur.: 130 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulado) 21.40. Pinedo: (2D, castellano) 21:45. Villamorra: (2D, subtitulada) 21:25. CineArt CDE: (2D, castellano) 15:30.

GLASS ●●●○○ Director: M. Night Shyamalan / Elenco: Anya Taylor-Joy, James McAvoy, Bruce Willis / Drama, Ciencia Ficción / Dur.: 129 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulado, Dbox, XD) 13.00, 16.00, 19.00, 22.00; (2D, subtitulado) 22.50.

Hiperseis: (2D, subtitulada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15, 22:40. Sol: (2D, subtitulada) 15:30, 18:00, 20:00, 22:20. Mall: (2D, castellano) 21:10. Mariano: (2D, castellano) 14:00, 20:20, 21:30. Cerroalto: (2D, castellano) 19:20; (2D, subtitulada) 21:50. Fuente: (2D, castellano) 14:45, 21:10. Pinedo: (2D, castellano) 13:00, 15:25, 17:50; (2D, subtitulada) 21:30. San Lorenzo: (2D, castellano) 14:00, 20:20, 21:30. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 19:00, 22:00. CineMax-Encarnación: (2D, castellano) 18:10. Villamorra: (2D, subtitulada) 16:15, 17:20, 19:35, 21:30, 22:05.

CineArt CDE: (2D, castellano) 21:50.

17:00 HEI CLUB HEI TV

Jr., Rodney Rothman / Animación / Dur.: 117 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (3D, castellano) 17.00. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 17:35. Sol: (3D, castellano) 14:00, 17:30; domingo matinal: 11:00. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 17:00; domingo matinal: 11:00. Cerroalto: (3D, castellano) 15:00, 17:00; domingo matinal: 11:20. Fuente: (3D, castellano) Domingo matinal: 10:50. San Lorenzo: (3D, castellano) 13:00, 17:00; domingo matinal: 11:00.

Cinemas Plaza: (3D, castellano) 16:00. CineMax-Encarnación: (3D, castellano) 14:00, 16:10.

Villamorra: (3D, castellano) 14:00. Coronel Oviedo: (3D, castellano) Domingo matinal: 12:00.

CONECTA2 RED GUARANÍ

19:12

VENGANZA LETAL TNT

Tras abandonar la prisión, un ex convicto planea vengar la muerte de su hermano.

21:30

LA CAJA NEGRA UNICANAL

Conducido por Jorge Torres, quien en cada emisión te mostrará lo que otros no quieren que veas.

18:00

PARANORMAN FOX

Norman Babcock es el típico chico incomprendido del pueblo, con una gran peculiaridad: puede hablar con los muertos.

Ben Whishaw, Emily Mortimer / Musical, Fantástico / Dur.: 130 m. / Todo público.

Hiperseis: (2D, castellano) 13:00, 15:40. Villamorra: (2D, castellano) 18:40.

EL PRÍNCIPE ENCANTADOR ●●●○○ Director: Ross Venokur / Comedia, Fantástico, Infantil / Dur.: 85 m. / Todo público.

Real: (3D, castellano) 13:35. 15:20, 17:05; matinal sábado y domingo: 11:50.

BUMBLEBEE Director: Travis Knight / Elenco: Hailee Steinfeld, John Cena / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur.: 114 m. / Mayores de 13 años.

Mariano: (3D, castellano) 17:20. Cerroalto: (3D, castellano) 15:40, 21:00. Fuente: (2D, castellano) 17:20; domingo matinal: 10:45. San Lorenzo: (3D, castellano) 17:20. Villamorra: (2D, castellano) 19:50.

AQUAMAN Director: James Wan / Elenco: Jason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman / Comic, Aventuras, Acción / Dur.: 143 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (3D, subtitulado) 19.40. Real: (3D, castellano: 20:30; trasnoche sábado 23:05.

Fuente: (3D, castellano) 14:40. Pinedo: (4D EMotion, castellano) 19:15; (4D E-Motion, subtitulada) 22:00. Pinedo: (3D, castellano) 13:15, 16:05, 18:55. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 19:00; (2D, subtitulada) 22:15. Villamorra: (2D, castellano) 13:50; (3D, subtitulada) 18:45. CineArt CDE: (2D, castellano) 13:00.

CADÁVER ●●●○○ Cuando un policía que acaba de terminar la rehabilitación toma el turno de noche en un depósito de cadáveres de un hospital de la ciudad, se enfrenta a una serie de eventos extraños y violentos causados por una entidad malvada en uno de los cadáveres.

Director: Diederik Van Rooijen / Elenco: Shay Mitchell, Stana Katic / Terror / Dur.: 85 m. / Mayores de 13 años.

Fuente: (2D, castellano) Sábado trasnoche: 23:25. Villamorra: (2D, subtitulada) 17:10.

19:00 AL ESTILO PELUSA LATELE

Pelusa Rubin presenta entrevistas a invitados sobre temas actuales.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

19:53

RÁPIDO Y FURIOSO, RETO TOKIO CINEMAX

Sean es enviado a vivir a Tokio, donde rápidamente se involucra con el mundo de las carreras de autos ilegales.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

33

TAMBIÉN QUEDÓ INAUGURADO EL MUELLE DE LA BAHÍA

Habilitan Turista Róga en la Costanera de Asunción CRISTHIAN MEZA

CRISTHIAN MEZA

Para acceder a información de primera mano, quedó inaugurado un nuevo espacio abierto al turista.

El Centro de Informaciones Turista Róga Costanera fue inaugurado ayer.

E

l Centro de Informaciones Turista Róga Costanera fue erigido con el fin de brindar información y atender todas las necesidades y exigencias del turista que visita la capital y que quiera conocer más sobre los destinos turísticos del país. El mismo contendrá todo lo referente a los atractivos de Paraguay y los lugares históricos, culturales y turísticos de la ciudad de Asunción.

El flamante espacio está ubicado en el Muelle Deportivo de la Costanera de Asunción,

sobre la avenida José Asunción Flores. Fue cedido por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) a la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) a través de un convenio firmado entre ambas instituciones.

El mismo fue entregado ayer durante el acto inaugural.

El Turista Róga Costanera funcionará de lunes a domingos, en el horario de 7:00 a 22:00 durante el verano. Además, servirá como un centro de eventos, muestras culturales y dispondrá de un salón multiuso destinado a infor-

También se habilitó ayer el Muelle Deportivo de la Costanera de Asunción sobre la Avda. José Asunción Flores. maciones turísticas, proyecciones audiovisuales, talleres, espacios para capacitaciones, exposiciones y reuniones de trabajo.

está elaborando un calendario de actividades culturales, que incluirán audiovisuales, talleres, música y exposiciones de arte y artesanía.

El muelle deportivo es otro atractivo donde se podrán disfrutar de actividades náuticas, paseos turísticos en catamarán, entre otras actividades. Actualmente se

En la oportunidad, la ministra de Turismo, Sofía Montiel, resaltó el trabajo interinstitucional realizado entre el MOPC, la Secretaría de Cultura y el Instituto

Paraguayo de Artesanía para promover el turismo y la cultura nacional. “El centro de experiencias turísticas estará abierto a la ciudadanía con eventos que atraigan la atención de la gente y provoquen el interés hacia nuestro país con su legado histórico, y las distintas experiencias que nos hacen únicos en el mundo”, señaló.

Estuvieron presentes el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, el ministro de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Rubén Capdevila; la ministra de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), Sofía Montiel de Afara; el ministro de Obras Públicas, Arnoldo Wiens, y otras autoridades nacionales.

ANTE LA FALTA DE PRECIPITACIONES

La ausencia de lluvias contribuyó a que la tendencia al descenso se afiance.

Así lo afirmó Víctor H. Julio, director del Consejo Municipal de Emergencias y Desastres de Asunción (Comueda), puesto que solo algunas lluvias se han registrado en la cuenca media del río Paraguay. Esto ha dado lugar a descensos del río Paraguay a lo largo de todo su cauce.

Durante esta semana seguiría descendiendo, pese a las escasas precipitaciones registradas

el fin de semana.

En Bahía Negra, el nivel actual del río es de 2,31 metros, la tendencia se mantiene en descenso lento y se estima que esa tendencia continúe. En Concepción, su altura a la fecha es de 3,00 metros.

La tendencia es que siga descendiendo. En Asunción, el

nivel del río ha llegado a una altura de 3,04 metros, ya por debajo de su nivel de alerta, con una tendencia a descender durante esta semana, debido a que no se esperan precipitaciones importantes sobre la cuenca media. En Alberdi, el nivel del río ha llegado a una altura de 5,41 metros, aún por encima de su nivel de alerta con una tendencia a descender levemente durante esta semana.

En Pilar, el nivel actual es de

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Nivel del río Paraguay continuará descendiendo 5,47 metros, se encuentra debajo de la altura de alerta.

Durante esta semana seguiría descendiendo.

También el descenso del río Paraná ayudará a descender el tramo sur, especialmente en la zona de Pilar y Alberdi durante los próximos días.

Las lluvias en la cuenca alta y media a su vez no alteraron el nivel, es decir, no ha influenciado mucho sobre los niveles del río Paraguay.

En la Costanera de Asunción se visualiza que el nivel del río bajó notablemente.

34 PAÍS.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

CENTRO ARGENTINO BRASILEÑO DE BIOTECNOLOGÍA

BECAS PARA EEUU

Paraguayos podrán acceder a cursos de biotecnología

Lanzan convocatoria 2019 de Fulbright Se encuentran en total 10 subsidios de formación disponibles.

Son en total 13 los cupos disponibles para estudiar en centros especializados de Argentina, Brasil, Uruguay y Colombia.

ILUSTRACIÓN

E

l Centro Argentino Brasileño de Biotecnología (CABBIO) abrió su convocatoria 2019 para cursos de corta duración en biotecnología para profesionales argentinos, brasileños, colombianos, paraguayos y uruguayos. Para Paraguay existen un total de 13 plazas en cada una de las especialidades. Los mismos serán desarrollados entre abril y diciembre del 2019 en Argentina, Brasil, Uruguay y Colombia, según anunció el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

Los cursos disponibles para esta convocatoria son: Producción de energía mediante procesos microbianos, microalgas como materia prima para la producción de biocombustibles, producción y formulación nanoestructurada de biofármacos, ingeniería genética para desenvolvimento de cultivos superiores, fisiolómica de las respuestas al estrés en plantas y su aplicación al mejoramiento, micoprospección de la naturaleza al producto biotecnológico, metabolómica por espectrometría de masas y resonancia magnética nuclear aplicada a la salud y al sector agropecuario, genética molecular de

Becarios participaron del lanzamiento de los nuevos cursos.

Ingeniería genética para desenvolvimento de cultivos superiores, fisiolómica de las respuestas al estrés en plantas son algunos de los cursos a ser dictados. levaduras, entre otras especialidades que se encuentran en el portal digital del Conacyt, junto a las bases y condiciones, así como las fechas límites de inscripciones para paraguayos y el inicio de los cursos.

Entre los requerimientos para acceder a una de estas ofertas académicas de alto nivel es ser egresado de las carreras de Química, Licenciatura en Bioquímica, Licenciatura en

Biología, Agronomía, Biotecnología, Medicina entre otras carreras afines a los cursos.

El CABBIO apoyará económicamente para el alojamiento en habitaciones dobles o triples y dará apoyo económico en la ciudad sede del curso, a los alumnos paraguayos seleccionados. En cambio, CABBIO Uruguay no entregará ningún apoyo económico en efectivo a ningún

participante extranjero, pero se cubrirán todos los servicios asociados con su participación al curso (traslados locales, alojamiento, alimentación). Los postulantes nacionales deberán realizar su postulación a través del Sistema de Postulación de Instrumentos (SPI) y en el caso de ser seleccionado deberá cubrir los costos de los pasajes y otros gastos extras de tipo personal.

El programa insignia de intercambio educativo internacional patrocinado por el gobierno de los Estados Unidos, Becas Fulbright y Fulbright-CAL, fue lanzado ayer por la Embajada de Estados Unidos en Paraguay y el Programa Nacional de Becas de Posgrado en el Exterior Don Carlos Antonio López (Becal) en el Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA).

Las becas tienen por objetivo aumentar el entendimiento mutuo entre los pueblos de los EEUU y de los demás países.

ciencia, tecnología e innovación, cuatro doctorados en ciencias, tecnología e innovación y dos maestrías en educación o gestión educativa.

Mediante el programa, establecido entre el Gobierno Paraguayo y el de EEUU, en el 2016 se financiaron 10 becas para realizar cuatro maestrías en las áreas de

Igualmente, se tomarán exámenes de proficiencia en el CCPA, las fechas pueden ser consultadas a través del correo: educationparaguay@state.gov.

Los requisitos que debe cumplir el postulante son: haber completado su educación universitaria con grado de licenciado, ser paraguayo y residente en Paraguay. Además, el postulante debe demostrar la excelencia académica, el potencial de liderazgo y la capacidad de compartir ideas y experiencias.

ANTE POSIBLE HUELGA

GENTILEZA

MEC garantiza aumento para docentes

Garantizan aumento salarial para los maestros en abril.

El salario de los maestros ascendería en abril en un 16% sobre el actual.

Ante la amenaza de los docentes, de retrasar el inicio de las clases para presionar el aumento salarial, Eduardo Petta, ministro de Educación, garantizó que los maestros obtendrán el aumento salarial en abril con el que honrarán el compromiso entre los gremios y

el Ejecutivo.

“Se va a honrar ese compromiso, en abril los maestros van a cobrar ese 16%”, aseguró Petta, ministro de Educación, quien aseguró que en la primera semana de marzo se presentará el proyecto de modificación de un artículo

sobre la obligatoriedad de las capacitaciones docentes.

Dicha modificación establece tres condiciones: evaluación, capacitación y censo docente, requisitos que podrán ser ejecutados hasta el mes de setiembre. Para ello, afirmó que ya existe acuerdo con los parlamentarios.

Anunció a los docentes,

quienes están convocando la movilización y evitar el inicio de las clases, que las escuelas no cerrarán y que es hora de pensar en los estudiantes perjudicados durante las huelgas. “Los gremios que están motivando a no iniciar clases, no vamos a cerrar las escuelas por cerrar, es hora de pensar que con cada movilización estamos condenando a los niños”, señaló.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

AUTORIDADES INSTAN A GESTIONAR PERMISOS

35

DÍA MUNDIAL

Niño fue restituido en Argentina a su madre

Instan a prevenir el mal del cáncer

Aseguran que la detección temprana en algunos tipos es fundamental para lograr la El pequeño, que residía en Argentina, fue traído sin permiso por su padre al Paraguay. cura de la enfermedad.

ILUSTRACIÓN

L

a Dirección General de Asuntos Internacionales del Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (Minna) logró la restitución voluntaria de un niño de 1 año 4 meses, quien fuera víctima de retención ilegal dentro del territorio paraguayo por su padre. En este sentido, esta dependencia recuerda a la ciudadanía que es requisito indispensable –para que un niño, niña o adolescente viaje al exterior sin uno de los progenitores– gestionar el permiso correspondiente en el Juzgado de Paz o a través de una venia judicial.

Tras la gestión del equipo de seguimiento de casos y de la coordinación técnica de Asuntos Internacionales, un niño volvió a los brazos de su madre –quien se encuentra residiendo en el vecino país– tras ser localizado en compañía de su padre en Paraguay. El progenitor trasladó al niño sin autorización de la madre, con quien tiene su residencia habitual en la República Argentina. El niño y el padre fueron acompañados al retorno voluntario y esto fue comunicado a la autoridad central

Un niño traído por su padre al Paraguay fue devuelto a su madre a la Argentina. de la República Argentina.

RESTITUCIÓN INTERNACIONAL Si un niño, niña o adolescente ha sido trasladado o retenido ilícitamente en un país que no es su residencia habitual, el padre, madre o encargado debe iniciar un pedido de restitución o visita internacional. Deberá contactarse con la autoridad central de su país

para recibir el asesoramiento necesario para determinar si su caso puede ser resuelto a través de alguno de los convenios ratificados por nuestro país. Los profesionales especializados de la autoridad central podrán brindar asesoramiento gratuito acerca de los pasos a seguir. Igualmente, debe llenar un formulario y completar los requisitos exigidos, el documento se encuentra disponible para su

descarga en la página web del Minna.

El Ministerio de la Niñez está encargado de la aplicación de la Ley Nº 983/96 que aprueba el Convenio de La Haya sobre Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores y la Ley Nº 928/96 que aprueba el Convenio Interamericano de Restitución Internacional de Menores por decreto Nº 3.230.

Bajo el lema “Crea un futuro sin cáncer. El momento de actuar es ahora”, ayer se conmemoró en todo el mundo el día contra el cáncer. Se trata de una iniciativa de la Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud, conjuntamente con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social con el objetivo de reflexionar sobre el tema, además de tomar compromisos y acciones.

“El cáncer es una de las causas principales de muerte a nivel mundial y los cánceres que causan un mayor número anual de muertes son los de pulmón, hígado, estómago, colon y mama.

Comienza con la transformación de una sola célula, que puede tener su origen en agentes externos y en factores genéticos heredados”, señalan los especialistas.

Las muertes por cáncer se deben a cinco factores de riesgo comportamentales y alimentarios, entre los que se encuentran el índice de masa corporal elevado, consumo insuficiente de frutas y verduras, falta de actividad

física, consumo de tabaco y alcohol.

La doctora Mirta Ortiz, técnica de la Unidad de Promoción de Actividad Física, dependiente de la Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles, afirma que una persona que realiza actividad física diaria está construyendo su protección contra cáncer de mama y colon, reduciendo el riesgo de contraer estas enfermedades, entre un 30 y 40 %.

El cáncer es un proceso de crecimiento y diseminación incontrolados de células. Puede aparecer en cualquier lugar del cuerpo y muchos tipos de cáncer se podrían prevenir evitando la exposición a factores de riesgo comunes. Además, un porcentaje importante de cánceres puede curarse mediante cirugía, radioterapia o quimioterapia, especialmente si se detectan en una fase temprana. Aseguran que la prevención y la detección temprana son fundamentales para detener el alarmante aumento de la incidencia de esta enfermedad.

DESDE MARZO SE IMPARTIRÁN LOS CURSOS

ARCHIVO

Más de 3.000 se postulan para instructores de SNPP

Electricidad y Electrónica son las especialidades con mayor postulación.

A nivel nacional, se estima que se requerirá la contratación de al menos 1.300 profesionales.

Un total de 3.113 profesionales se postularon para ser parte de los instructores del centro de capacitación laboral del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), al cierre de la primera etapa del proceso. Estos datos son de acuerdo a la información proveída por la Dirección de Talentos Humanos del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), depen-

diente del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS).

Las áreas formativas con más postulaciones fueron Administración y Gestión, Servicios Educativos, Tecnologías de la Información y Comunicación, Agropecuaria, y Electricidad y Electrónica. Se habla de que son más de 830 especialidades y un total de 9.612 acciones

formativas que serán impartidas desde el mes de marzo y para eso se contratarán al menos 1.300 instructores a nivel nacional.

entrevista. Explicaron que el período y la frecuencia de contratación de los seleccionados se realizará a medida que se habiliten los cursos.

Indicaron que el proceso de selección consta de tres etapas. La primera, la etapa documental, en la que se analiza principalmente el título habilitante para la enseñanza de los cursos. La segunda, el examen de conocimientos y aptitudes, según el tipo de capacitación para la que se postule el profesional, y la tercera, la

Así también, señalaron que una vez culminada la selección de los profesionales se procederá a cargar sus datos en lo que será el Registro Público de Instructores, iniciativa que forma parte del sistema #IdentidadSNPP, que consiste en la digitalización del sistema de gestión de las acciones formativas del SNPP.

36 PAÍS.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

PRESUMEN QUE ESTÁ EN EL SITIO HACE 20 AÑOS

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

P.L.

Ex arenero varado en medio del río Paraguay atrae a turistas

El monumento de hierro es fuente de curiosas historias en la Bahía de Asunción.

Ahora está fuera del agua porque bajó el nivel.

Hundido y oxidado se yergue en medio de las aguas. Hoy forma parte del ecosistema de la zona.

por falta de mantenimiento quedó varado en el olvido, además, llegó a su vida útil.

Dijo que hoy no se lo quita del agua porque produciría un gran impacto ambiental y que se presume que el mismo está ahí hace 20 años.

proa, uno no ve el barco de tantos pájaros que se posan encima”, comentó y reiteró que este monumento de hierro actualmente forma parte del ecosistema.

“Ahora está fuera del agua porque bajó el nivel. Dentro de 15 a 22 días va a estar lleno de pajas. Es un nido de mbiguás y a la tarde de punta a punta, de popa a

González contó que en la cantera de Ypacaraí, cuando Raúl Santiviago, quien encabeza la agencia Aventura Xtrema que realiza buceos en el lugar, depositó dos

U

n ex arenero, que se emplaza en medio del río, es un nido de mbiguás y pájaros que se abalanzan en su espacio.

Su oxidación ayuda a que el agua se limpie, puesto que el hierro oxidado atrae peces, algas y hongos que a

su vez comen las bacterias.

Es decir, ayuda a continuar la cadena alimentaria.

Juan Aníbal González Stanley, gerente de la agencia Aguas del Paraguay y guía turístico, comentó que se trata de un ex arenero que

OXIDACIÓN

autos oxidados en el agua, para limpiarla, curiosamente, la visibilidad cambió de 30 centímetros a 5 metros.

“En el sitio no se veían peces, ni plantas marinas, pero tirando los dos autos oxidados se logró eso”, sostuvo y explicó que la oxidación, el hierro corroído, genera alimento para las algas y hongos, que atraen a los peces y aves, que terminan la cadena

de alimentación consumiendo estas materias.

Lo mismo ocurre con el ex arenero, donde “en cierto horario, hay varios pescadores alrededor, porque hay mucho pique. Por eso, quitar esto va a producir un gran impacto ambiental. Además, a nadie le molesta”, subrayó y agregó que hoy el monumento de hierro también es fuente de curiosas historias en la Bahía de Asunción.

FELINOS, LOROS Y PAPAGAYOS

GENTILEZA

Animales del Ciasi comen helados de carne y fruta

Los animales identifican el alimento, prueban y disfrutan, más aún en días de mucho calor.

Se busca estimular física y sensorialmente a los ejemplares del parque faunístico.

El helado de carne para felinos y el helado de frutas para loros y papagayos son enriquecimientos de tipo físico, alimenticio, sensorial, cognitivo y social, aseguran desde el Centro de Investigación de Animales Silvestres (Ciasi), que se encuentra desarrollando una interesante actividad que busca mejorar la calidad de vida de los ejemplares de su colección.

Se trata del Programa de Enriquecimiento Ambiental, que busca estimular tanto física como sensorialmente a los animales del parque faunístico, proveyendo actividades y ambientación que les permitan desarrollar comportamientos similares a las de la vida silvestre.

Con ello se incentiva al uso de los sentidos, recreando com-

portamientos de búsqueda del alimento y colocándolos en zona poco habituales para fomentar las variaciones de su entorno. Se trata de una forma divertida y refrescante de ponerlos activos y dinámicos. De esta manera se impulsa un óptimo desarrollo del bienestar físico, psicológico y fisiológico del animal.

La acción, que cuenta con un cronograma de actividades establecido por los veterinarios del Ciasi, contempla la

preparación y provisión de helados de carne para los felinos y de frutas para los psitácidos, loros y papagayos.

En la actualidad, los parques zoológicos, bioparques y acuarios tienen programas de enriquecimiento ambiental, que son integrados como un principio básico del manejo de animales en cautiverio. Este tipo de actividades son realizadas por el Ciasi desde hace algunos años en cada temporada veraniega.

JUDICIALES.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

37

PRECEDENTE JUDICIAL

Corte rechazó acción de inconstitucionalidad presentada por hombre que quiso terminar proceso médico.

U

n hombre había presentado una acción de inconstitucionalidad para desistir del proceso de fecundación in vitro del cual estuvo de acuerdo cuando aún se encontraba en pareja con una mujer. Esto a raíz de que la mujer, tras terminar la relación, decidió continuar con el proceso a pesar de la oposición del hombre.

En este caso, la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) rechazó la acción de inconstitucionalidad presentada por el hombre, por lo que la mujer tiene que continuar con el proceso de fecundación in vitro y llegar al final del mismo.

Los ministros Mir yam Peña Candia, Antonio Fretes y Gladys Ester Bareiro de Módica argumentaron

que no existe la arbitrariedad que manifestó el denunciante, por lo que decidieron rechazar “in límine” la presente acción de inconstitucionalidad.

“En reiterados fallos hemos pregonado que la esfera de la acción de inconstitucionalidad y la competencia de la Sala Constitucional son excepcionales, de interpretación restrictiva y no equivalen a una instancia ordinaria de revisión de decisiones judiciales. Esta no es la vía para cuestionar la interpretación y valoración realizadas por los magistrados judiciales, si dichas tareas se encuadran dentro de parámetros razonables que impidan descalificarlas por arbitrariedad, y no se demuestra lesión concreta a derechos de rango constitucional”, reza parte del documento.

GENTILEZA

Caso fecundación in vitro: mujer seguirá su tratamiento ANTECEDENTES El pasado 3 de diciembre del 2018, el Tribunal de Apelación integrado por Clara Estigarribia, Gloria Benítez y Silvio Rodríguez, hizo lugar al pedido de la paciente para terminar con la etapa final del proceso de fecundación in vitro. Es decir, le habían dado vía libre para la implantación de los embriones, pese a que la mujer ya no estaba con su pareja.

El hombre se opuso a dicha resolución y presentó la acción de inconstitucionalidad que fue denegada ayer.

Los representantes legales del hombre habían manifestado que en las cláusulas firmadas por el mismo sobre la fecundación in vitro se expresa que este procedimiento puede suspenderse por la parte interesada, incluso, el médico había señalado que no podía seguir adelante con la implantación por pedido de una de las partes interesadas. Sin embargo, con la decisión de la Corte, el proceso debe seguir.

NO CONTABAN CON TODAS LAS DEFENSAS

La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) rechazó la acción de inconstitucionalidad presentada por el hombre.

EXIGEN TRANSMISIÓN DE SESIONES

Se pospuso el inicio de juicio para ex contralor

Corte: Magistrados apoyan decisión de ministros

Ayer debía realizarse la audiencia oral y pública de Óscar Velázquez.

Rechazan reuniones a puerta cerrada en la máxima instancia judicial.

Para el próximo lunes 11 de febrero, a las 8:30, quedó pospuesto el juicio oral y público que debía realizarse ayer al ex contralor Óscar Rubén Velázquez. La audiencia fue suspendida a raíz de que no contaban con todas las defensas.

En la causa también está procesada la ex subcontralora Nancy Torreblanca y otros doce funcionarios de la Contraloría.

El Tribunal de Sentencia está integrado por las magistradas Mesa lina Fernández, Gloria Hermosa y Mercedes Aguirre.

El Ministerio Público está representado por la fiscala Anticorrupción, Victoria Acuña, que señala que existe un daño patrimonial de G. 1.121.319.953 al Estado paraguayo a través de pagos irregulares de honorarios durante el 2014 y el 2015.

ANTECEDENTES Velázquez y Torreblanca fueron acusados por la Fiscalía por lesión de confianza e inducción a cometer hechos punibles; mientras que Roberto García, ex director de Gestión del Talento Humano; Celia Cardozo, auditora, y Luisa Almada, por lesión de confianza y cobro indebido de honorarios. Están procesados la ex secretaria Liz Paola Duarte, más conocida como la secretaria vip; y otros funcionarios por cobro indebido de honorarios.

Con el objetivo de construir un Poder Judicial justo y tra nspa rente, donde las sesiones plenarias sean transmitidas por TV Justicia, la Asociación de Magistrados Judiciales del Paraguay (AMJP) acompañó la postura de

los ministros de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Eugenio Jiménez Rolón y Manuel Ramírez Candia.

en cuenta que el actual titular Raúl Torres Kirmser se jubila el próximo 4 de abril.

Tanto Jiménez Rolón como Ramírez Candia tomaron la decisión de no acompañar las sesiones de la CSJ que no sean transmitidas, esto debido a que el pasado 31 de enero se desarrolló una sesión secreta en la que iniciaron con las supuestas negociaciones para la elección de presidente de la máxima instancia judicial, teniendo

“ Valoramos su compromiso y requerimos a la Corte Suprema de Justicia que se mantenga en esa senda de la transparencia, ya que es, sin duda, la herramienta más efectiva para garantizar el acceso a la Justicia de todos los ciudadanos”, dice explícitamente el comunicado de la Asociación de Magistrados Judiciales del Paraguay.

38 MUNDO.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

“ESTO ES UN MAL SUEÑO”, DIJO SU PADRE

Hallan un cuerpo entre restos del avión de Emiliano Sala El aparato fue localizado en el fondo del Canal de la Mancha por los buques privados contratados por la familia del futbolista.

EL PAPÁ: “NO LO PUEDO CREER”

Los partidarios de Nantes rinden homenaje al delantero argentino Emiliano Sala durante el partido de fútbol en el estadio La Beaujoire.

L

Londres, Reino Unido. AFP

os investigadores británicos anunciaron el lunes haber detectado la presencia de “un ocupante” en los restos de la avioneta en que el futbolista argentino Emiliano Sala y su piloto desaparecieron hace dos semanas, hallada la víspera en el fondo del mar.

En las imágenes de video tomadas por un vehículo submarino “se ve a un ocupante entre los restos”, anunció en un comu-

nicado la Oficina británica de Investigación de Accidentes Aéreos (AAIB) sin precisar de quién se trata. “La AAIB está considerando los siguientes pasos, en consulta con las familias del piloto y del pasajero, y con la policía”, agregó.

Sala, de 28 años, y su piloto, el británico David Ibbotson, de 59 años, volaban el 21 de enero a bordo de un monomotor Piper PA-46-310P Malibu entre la ciudad francesa de Nantes y la galesa de Cardiff cuando

desaparecieron de los radares a unos 20 km de la isla británica de Guernesey, situada en el canal de la Mancha.

Las autoridades británicas anunciaron el domingo haber hallado los restos de la avioneta y al día siguiente el responsable de la empresa privada que participó en la operación explicó que se trataba de “la mayor parte” del aparato.

“Está roto, pero la mayor parte está ahí”, afirmó a la radio BBC

David Mearns, directivo de la sociedad Blue Water Recoveries, que fue contratada por la familia del futbolista para realizar la búsqueda submarina. La avioneta fue localizada cerca del lugar donde desapareció.

SUMERGIBLE “Hicimos una serie, una larga serie de pases de alta resolución que han podido definir que se trataba de un avión muy probablemente y después llamamos a un barco más grande el

Horacio Sala, el padre de Emiliano, tildó de “mal sueño” la noticia en declaraciones a la televisión argentina Crónica TV. “No lo puedo creer, esto es un sueño, un mal sueño”, afirmó el padre del futbolista, que se encuentra en Argentina, tras enterarse de la noticia, al parecer por la llamada de la televisión. El padre de Sala aseguró no haber tenido comunicación directa con el resto de familiares desplazados a Nantes, en el oeste de Francia. “Me comunico todos los días con ellos pero como no tengo Whatsapp, cuesta llamarlos o que me llamen. Me decían que pasaban los días y no había noticias de Emiliano ni del avión”, comentó en voz baja Sala en la breve entrevista televisiva. El atacante argentino había partido desde Nantes, donde jugaba desde hace año y medio, hacia Cardiff, en Gales.

‘Geo Ocean 3’, que es el que ha sido contratado por la AAIB”, explicó Mearns.

“Se sumergieron con un vehículo operado a distancia, que es un sumergible con cámaras y luces y de hecho confirmaron que era el avión”, agregó.

MÉXICO

AMLO: Plan para buscar desaparecidos Hay unas 40.000 personas víctimas de la violencia criminal y que el mandatario atribuyó al neoliberalismo.

México, México. AFP

El presidente A ndrés Manuel López Obrador lanzó este lunes un plan para la búsqueda de más de 40.000 personas desaparecidas en México, delito que recrudeció en medio de la violencia criminal y que el mandatario atribuyó al neoliberalismo.

A l presentar el plan, el presidente izquierdista señaló que el problema de las desapariciones en México es “muy doloroso, lamentable” y aseguró que su gobierno hará “todo lo huma na mente posible” para resolver los casos de desapariciones y ay udar a los familiares de las víctimas.

“Se estima que existen 40.000 personas desaparecidas, más de 1.100 fosas clandestinas, alrededor de 26.000 cuerpos sin identificar en servicios forenses y esto da cuenta de la crisis humanitaria y de violación a los derechos humanos que estamos enfrentando”, dijo en la rueda de prensa Alejandro Encinas, subsecretario de Gobernación (Interior) y quien estará al frente de la estrategia.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

DIPLOMACIA

EEUU y China aún tienen mucho trabajo “por hacer” El presidente estadounidense y su homólogo chino se dieron tregua hasta el 1 de marzo para alcanzar un acuerdo comercial.

Washington. Estados Unidos. AFP

E

stados Unidos y China aún tienen que resolver muchas cosas antes de llegar a un acuerdo comercial, consideró el lunes el jefe del grupo de asesores económicos de la Casa Blanca, Kevin Hassett, al tiempo que dijo estar “lleno de esperanza”.

“Estoy contento de que las negociaciones continúen, pero queda mucho trabajo por hacer”, declaró al canal CNBC cuando queda menos de un mes para que expire la fecha límite.

“El presidente (Donald Trump) ha sido claro en que espera que tengamos un acuerdo antes de la fecha límite y antes de que las tasas aduaneras (de 200.000 millones de importaciones chinas) se dupliquen”, añadió.

El presidente estadounidense y su homólogo chino se dieron tregua hasta el 1 de marzo para alcanzar un acuerdo comercial. Kevin Hassett reconoció que es necesario esperar para ver cómo evolucionan las negociaciones porque el jefe negociador estadounidense Robert Lighthizer y el secretario del tesoro Steven Mnuchin viajarán próximamente a China para continuar las negociaciones, después de las conversaciones sostenidas la semana pasada en Washington.

“Estamos verdaderamente muy impacientes por mejorar nuestra relación con China”, añadió, señalando que se trata de proyectar las relaciones “a largo plazo”.

También consideró que la guerra comercial hasta ahora no ha afectado a la economía estadounidense.

39

40 MUNDO.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

VENEZUELA SIGUE CON “DOS PRESIDENTES”

Expiró ultimátum a Maduro y el apoyo europeo fortalece a Guaidó Unos 19 países de Europa le dieron un fuerte espaldarazo al autodenominado “presidente interino” de Venezuela.

“pelele que se puso al servicio de la política guerrerista” de Washington.

E

venezolanos que nunca han dejado de luchar por recuperar la democracia”, expresó Guaidó al agradecer los apoyos. Y dijo esperar que se sume Italia, cuyo gobierno bloqueó una declaración conjunta de la Unión Europea (UE), según fuentes diplomáticas.

Estados Unidos, que asegura que una acción armada en Venezuela es “una opción”, saludó el reconocimiento europeo. “Alentamos a todos los países (...) a apoyar al pueblo venezolano”, dijo el secretario de Estado, Mike Pompeo.

El gobierno venezolano anunció que revisará “integralmente” las relaciones con los países europeos que reconocieron al opositor, al acusarlos de apoyar los “planes golpistas” de Washington, con el que rompió relaciones diplomáticas el 23 de enero.

Rusia, uno de los mayores aliados de Maduro, rechazó “los intentos por legitimar la usurpación del poder como una injerencia directa” de los europeos, según el portavoz del Kremlin, Dimitri Peskov.

Caracas, Venezuela. AFP

l opositor venezolano Juan Guaidó recibió este lunes un fuerte espaldarazo internacional al ser reconocido como presidente interino por 19 países de Europa, a los que el gobierno de Nicolás Maduro acusó de apoyar un “golpe de Estado” que dirige Estados Unidos. ras expirar un ultimátum a Maduro para que convocara a nuevas elecciones presidenciales, esos países, encabezados por Francia, España y Alemania, se sumaron al reconocimiento que ya tenía Guaidó de Estados Unidos, Canadá y una docena de países latinoamericanos.

“Es el reconocimiento a los

“A Venezuela no le pone ultimátum nadie”, dijo Maduro, quien trató al gobernante español, Pedro Sánchez, de

RUSIA RECHAZÓ

Maduro, también respaldado por China, Turquía e Irán, asegura que Washington usa a Guaidó de “títere” para derrocarlo y apoderarse de la riqueza petrolera venezolana.

El opositor venezolano Juan Guaidó recibió un fuerte espaldarazo al ser reconocido como presidente interino por 19 países de Europa.

MADURO PIDE AL PAPA “SU MEJOR ESFUERZO” Guaidó se autoproclamó presidente interino el 23 de enero luego de que el Parlamento –de mayoría opositora– declarara a Maduro “usurpador” por haber sido reelegido en unas elecciones cuestionadas dentro de Venezuela y por parte de la comunidad internacional.Buscando una salida pacífica a la crisis, un grupo de contacto integrado por la UE y cinco países latinoamericanos (Bolivia, Costa Rica, Ecuador, México y Uruguay) anunció una primera reunión el jueves en Montevideo. Maduro quiere que del grupo consultivo “surja una mesa de diálogo” y escribió al papa Francisco para pedirle “su mejor esfuerzo, su voluntad” para ayudar en una negociación.

Iglesias apoyan diálogo en Venezuela ONU no se sumará a ningún grupo, dicen

El Consejo Latinoamericano respaldó la instancia promovida por Uruguay y México.

Montevideo, Uruguay. AFP.

El Consejo Latinoamericano de Iglesias respaldó con expectativa la instancia de diálogo promovida por Uruguay y México sobre la crisis en Venezuela que se celebra en Montevideo el jueves y celebró en una misiva difundida este lunes la decisión de no intervención adoptada por ambos gobiernos.

Según la nota divulgada por la presidencia uruguaya, el Consejo envió una misiva a los jefes de gobierno de México y Uruguay, Andrés López Obrador y Tabaré Vázquez, respectivamente, en la cual asegura que sigue “con gran preocupación” la situación generada en Venezuela con la autoproclamación del opositor Juan Guaidó como presidente interino.

“En particular nos preocupa la situación suscitada desde el pasado 23 de enero en que un ciudadano se autoproclamó presidente interino de Venezuela, precarizando la estabilidad de las instituciones republicanas, cuestionando la legitimidad del gobierno; a la vez que Estados de América y el mundo tomaron partido de uno u otro lado realizando manifestaciones y/o acciones por sobre la voz soberana y autónoma del hermano pueblo de Venezuela”, subrayó la entidad.

RECHAZÓ ULTIMÁTUM El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, rechazó el ultimátum europeo descartando nuevas elecciones presidenciales, al tiempo que dijo apoyar la próxima reu-

Guterres indicó que no participará en una reunión de varios países esta semana en Uruguay.

Naciones Unidas, Estados Unidos. AFP

“Tratan de acorralarnos con ultimátum para obligarnos a una situación extrema de enfrentamiento”, denunció Maduro. nión de un grupo de contacto internacional, en una entrevista con la cadena española La Sexta divulgada este domingo. Maduro afirmó que no dará su “brazo a torcer por cobardía frente a las presiones”.

“¿Por qué la Unión Europea le tiene que decir a un país del mundo que ya hizo elecciones que tiene que repetir sus elecciones presidenciales, porque no las ganaron sus aliados de derecha?”, se preguntó Maduro.

La ONU no se sumará a ningún grupo de naciones que promuevan iniciativas para resolver la crisis en Venezuela, dijo el lunes el secretario general del organismo, Antonio Guterres, indicando que no participará en una reunión de varios países esta semana en Uruguay.

México y Uruguay esperaban que el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas asistiera a una conferencia en Montevideo el jueves para promover

el diálogo entre el autoproclamado presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, y el mandatario Nicolás Maduro.

“La secretaría de la ONU ha decidido no ser parte de ninguno de estos grupos para dar credibilidad a nuestra oferta de buenos oficios a las partes para que, a petición suya, puedan ayudar a encontrar una solución política”, declaró Guterres a periodistas.

Guaidó cuenta con el respaldo de Estados Unidos, las potencias europeas, entre ellas Alemania, España y Francia, así como Canadá, Australia y una docena de países latinoamericanos para asumir el liderazgo de un gobierno de transición y convocar a nuevas elecciones, pero Rusia y China continúan apoyando a Maduro.

46 SUCESOS.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

EN BALNEARIO CAMBORIÚ, EN SANTA CATARINA

CAAGUAZÚ

Por celular, mató a Federales capturaron al su propio hermano presunto narco “Minotauro” GENTILEZA

PEDRO JUAN CABALLERO. EMERSON DUTRA, CORRESPONSAL.

S

ergio Arruda Quintiliano Neto (36), más conocido en el submundo delictivo como “Minotauro”, fue preso ayer en Marina Beach Tower de la ciudad brasileña de Balneario Camboriú, en Santa Catarina, Brasil.

Al ser detenido, “Minotauro” exhibió una cédula de identidad paraguaya a nombre de Celso Matos Espínola, todo con la finalidad de evitar ser preso. Sin embargo, los federales lo reconocieron y procedieron a detenerlo.

De inmediato fue llevado bajo segura custodia hasta sede policial a disposición de la Justicia ordinaria.

CONTROL DEL TRÁFICO El nombre de “Minotauro”

“Minotauro” fue llevado bajo segura custodia hasta sede policial a disposición de la Justicia ordinaria. saltó a la luz tras la violenta muerte del otrora hombre fuerte de la región de frontera, Jorge Rafaat Toumani, ocurrido a mediados del 2017.

Según los informes, Sergio de Arruda Quintiliano aprovechó la desaparición física

Conductor mató a peatón y huyó

El domingo, en horas de la noche, un transeúnte fue embestidoporunautomovilista sobre Acceso Sur, en Ñemby.

El conductor huyó del sitio y la víctima perdió la vida como

Para la policía, “Minotauro” es el autor intelectual de varios homicidios registrados últimamente en la zona.

PERFIL

RUTA ACCESO SUR

Hasta el momento, nada se sabe del autor del hecho.

ridad del Brasil.

La ejecución del político brasileño Francisco “Chico” Chimenes, ocurrido en diciembre del año pasado, y de Héctor Gustavo Fariña Argaña (25), presunto pistolero de Jonathan Pavão, tío y sobrino de Jarvis Chimenes Pavão, también Laura Casuso figura en la larga lista de personas muertas por orden directa de “Minotauro”.

De acuerdo a los datos, la captura del considerado jefe de una poderosa facción criminal en la terraza del país se registró en la ruta 3700 por agentes de la Policía Federal de Itajaí.

consecuencia del impacto.

El fallecido fue identificado como Lorenzo Justino Prieto, de 68 años de edad. Del autor del hecho nada se sabe hasta el momento, de acuerdo a un reporte de la 970 AM. La víctima fue arrollada y falleció de manera casi instantánea. El mismo quedó a un costado de la ruta sin ser auxiliado.

de Rafaat para intentar controlar el negro, pero lucrativo negocio del narcotráfico en la zona de frontera.

El hecho desató una violenta guerra con el clan liderado por el traficante Jarvis Chimenes Pavão, actualmente preso en una cárcel de máxima segu-

Minotauro nació en Ponta Porá, Brasil. Es considerado uno de los líderes de la facción criminal Primer Comando Capital (PCC) y un peligroso narcotraficante en la zona fronteriza entre Paraguay y Brasil.

Nuestro país no puede pedir su extradición porque se trata de un ciudadano brasileño. Sin embargo, las causas con las que cuenta en el país pueden ser enviadas a Brasil para que se juzguen tras su detención.

ASALTO EN SAN PEDRO

Comando se lleva G. 150 millones

Los asaltantes serían 5 o 6 vestidos de para para’i.

LORENZO AGÜERO. Corresponsal.

El hecho se produjo a las 16:00 a la altura del km 311 de la Ruta 3, en San Pedro. Resultaron víctimas Osvaldo Acevedo (38) y Daría Cano (43), quienes se desplazaban en un Toyota Pre-

GENTILEZA

Se trata de Sergio Arruda Quintiliano Neto, quien exhibió una cédula de identidad paraguaya.

Resultó víctima fatal Julio González, a mano de su hermano Carlos.

mio, que fue interceptado con disparos, recibiendo entre 7 a 8 impactos. Los autores serían entre 5 y 6 personas vestidas de para para’i, quienes estaban en una camioneta Volvo.

Los mismos se llevaron G. 150 millones. Luego la camioneta fue abandonada e incendiada. Según Acevedo, fueron a Pedro Juan y tras la venta de una camioneta regresaban a Asunción con el dinero.

A poco de llegar al centro asistencial, Julio cayó y falleció.

Finalizando la tarde del domingo, en Caaguazú, Julio González fue apuñalado con un arma blanca por su hermano, Carlos González Prieto, a la altura del tórax posterior lado izquierdo. La pelea fue a causa de la venta de un aparato celular, perteneciente a otro hermano de los mismos.

Los antecedentes refieren que la víctima se acercó hasta la vivienda de su vecino, identificado como Eleuterio Miranda, para pedir socorro y manifestar que su hermano Carlos acababa de clavarle un puñal. Posteriormente, Julio fue derivado al hospital, pero a mil metros aproximadamente de llegar al nosocomio cayó al suelo, ya sin signos de vida.

Tras dar aviso a las fuerzas del orden de lo ocurrido, Carlos fue detenido por personal policial de la Unidad Táctica Motorizada- Lince, en coordinación con personal de Investigación de Delitos y personal de patrulla de la Comisaría 2ª.

Se incautó un cuchillo con mango de plástico, color naranjado, de mesa, que fue utilizado para efectuar el crimen. Intervino personal de Criminalística y el fiscal de turno, Alfredo Mieres. El médico forense Félix Flores diagnosticó como probable causa de muerte “shock hipovolémico causado por herida de arma blanca”.

“Una mujer enferma oyó hablar de Jesús y, acercándose a él por detrás entre la gente, le tocó el manto, pensando que con solo tocarle el vestido curaría”. Mc 5, 27-28 Y así sucedió. Por la cantidad de gente que le acompañaba, muchos estaban tocando a Jesús, pero solo una mujer lo tocó intencionalmente con fe y fue sanada.

También hoy muchos se acercan a Jesús por conveniencia, costumbre, curiosidad, inercia, obligación o escrúpulo y no son transformados. Hasta van a la misa y comulgan, pero continúan siempre iguales. Sin embargo, hay algunos que se acercan a él creyendo, deseando y suplicando su gracia y, al tocarlo, reciben aquella fuerza que hace nuevas todas las cosas. Paz y bien.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

47

FIESTA DEL TENIS DEL ASUNCIÓN BOWL

Junghanns avanzó en el Yacht M

ás bajas que altas para los paraguayos marcó la primera jornada del Asunción Bowl, etapa de Cosat, que se desarrolla en las canchas del Yacht y Golf Club Paraguayo y en el Club Internacional de Tenis.

En 18 años, el tenista de las Colonias Unidas, Sebastián Raúl Junghanns dio la primera gran victoria ante el austriaco Marko Andrejic, por 0-6, 6-3, 6-4.

INTENSO CALOR Mientras que Lucas Brítez Risso expuso todo su esfuerzo para seguir en carrera, pero el intenso calor y el extenso juego de 3 horas 45 minutos, impidieron llegar al objetivo, cayendo ante el brasileño Bryan Aguilar Kuntz, por 6-4, 3-6, 7-6 (10).

Igual suerte corrió Santino Morel, quien cedió en tres sets ante el charrúa Fran-

PURODEPORTE

Los principales jugadores paraguayos en 14 y 16 años aparecen hoy en el CIT. cisco Llanes.

En tanto que varios tenistas accedieron a la segunda ronda: en 14 años, Luján Alegre, María José Zarza Mojoli, Elva Nicole Monfredini, Margarita Escobar Barrios; Emmanuel Fernando Casco.

En 16, Paloma Florencia Cáceres Villalba.

Esta jornada marcó números muy importantes como la disputa de 55 partidos jugados, 21 de ellos paraguayos, con saldo de 6 victorias y 15 derrotas.

PARA HOY La segunda ronda marca la presencia de los mejores tenistas paraguayos de 14 y 16 años, quienes vienen realizando grandes presentaciones en el exterior, con títulos en Medellín y Guayaquil.

Estarán en las canchas del CIT Daniel Vallejo, Martín Vergara, Leyla Brítez y Paulina Franco Martinessi.

El paraguayo Sebastián Raúl Junghanns festeja su triunfo ayer en el Yacht, en 18 años.

PARTICIPARÁ DE MARATONES INTERNACIONALES

Derlys, con inédita distinción El atleta paraguayo recibe un reconocimiento con la etiqueta de Plata de la IAAF. El atletismo paraguayo goza de la distinción de su mejor fondista, Derlys Ramón Ayala, quien fue distinguido por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo o IAAF, por sus siglas en inglés, con la etiqueta de Plata, siendo el primer atleta guaraní en acceder a este logro.

Esta nominación puso al excelente fondista mundialista y olímpico paraguayo en la consideración de la gente, enviándole sus felicitaciones por las redes sociales.

La IAAF dio a conocer el listado oficial de atletas mun-

diales con las etiquetas de Oro, Plata y Bronce para el presente año (IAAF Label Road Races 2019), donde Ayala se hizo acreedor de la de plata que le permitirá participar en los maratones del circuito mundial en este nivel.

Sus excelentes presentaciones en varias maratones internacionales le hicieron merecedor de esta etiqueta de plata, siendo el único atleta masculino de esta parte del continente en alcanzar dicha posición, solamente por detrás del peruano Cristhian Pacheco, quien recibió la de Oro.

Derlys Ramón Ayala, fondista paraguayo.

ASUNCIÓN BOWL PRINCIPALES RESULTADOS DE LOS PARAGUAYOS EN EL CIT, PRIMERA RONDA CATEGORÍA U14 MASCULINO Juan Estévez (Arg) venció a Thiago Drozdowski (Par) 6-3 y 6-1 Ignacio Zamora (Bol) a Giovanni Alexander García (Par) 6-2 y 6-0 FEMENINO Elva Nicole Monfredini (Par) a Mishely Fernández (Bol) 6 -1 y 7-5 Luján Alegre (Par) a Yamile Cuiza Mendoza (Bol) 6-1 / 6-1 Larissa Bassani (Bra) a Astrid Monserrath Caballero (Par) 4 -3yretiro Valentina Rodas (Col) a Mayra Arce González (Par) 6-3, 4-6 y 6-1 Lussiana Margarita Escobar Barrios (Par) a Thais Mitlmeier Rollano (Bol) 3-6, 6-1 y 6-3 Daniela Rubio (Perú) a María José Silva Trevisson (Par) 6-2 y 6-0 CATEGORÍA U16 MASCULINO Benjamín Herrera (Chile) a Bruno Carlos Bacigalupi (Par) 6-3 Y 6-2 Gabriel Monteiro Barbosa (Bra) a Carlos Barrios Saracho (Par) 6-1 y 6-1 Víctor Barros Fernandes (Bra) a Diego Torres Yakusik (Par) 6 -0 y 6-2 Víctor Tosetto (Bra) a Ezequiel Arce González (Par) 6-2 y 6-2 Pedro Cressoni (Bra) a Alejandro Barrios Rolón (PaR) 6-3 y 7-5 FEMENINO Nicolle Betto Koop (Bra) a Gabriela Monserrat Benítez (Par) 6 -3 y 6-0 Sofía Nahiara García (Arg) a Sofía Estefany Rosanski (Par) 6 -0 y 6-3 Paloma Florencia Cáceres (Par) a Ana Carolina Beux (Bra) 6 -0 y 6-2 Aline Midori Da Silva (Bra) a Gabriela Ortiz (Par) 6 -1 y 6-1 EN EL YACHT CATEGORÍA U18 FEMENINO María Fernanda Menezes (Bra) doblegó a Paloma Benítez (Par) 6-0 y 6-1 VARONES Bryan Aguiar Kuntz (Bra) a Lucas Brítez (Par) 6-4, 3-6 y 7-6 Sebastián Junghanns (Par) a Mirko Andrejic (Austria) 0-6, 6-3 y 6-4 Bautista Vilicich (Arg) a Augusto Añez (Par) 6 -1 y 6-1

48 DEPORTES.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

EL SUPER BOWL DEJÓ CIFRAS IMPRESIONANTES

Patriots y Brady, históricos AFP

Alzaron su sexto título al derrotar 13-3 en Atlanta a Los Angeles Rams.

Un 6º Super Bowl para los Patriots 3 de febrero

New England Patriots

Mariscal de campo Tom Brady 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

13

3

Atlanta, Georgia

Los Angeles Rams

Mariscal de campo Jared Goff

Últimos ganadores Philadelphia Eagles 41 : 33 New England Patriots New England Patriots 34 : 28 Atlanta Falcons Denver Broncos 24 : 10 Carolina Panthers New England Patriots 28 : 24 Seattle Seahawks Denver Broncos Seattle Seahawks 43 : 8 Baltimore Ravens 34 : 31 San Francisco 49ers New York Giants 21 : 17 New England Patriots Green Bay Packers 31 : 25 Pittsburgh Steelers New Orleans Saints 31 : 17 Indianapolis Colts Pittsburgh Steelers 27 : 23 Arizona Cardinals New York Giants 17 : 14 New England Patriots

Fuente: NFL

Atlanta. AFP.

T

om Brady descorchó el champán y volvió a festejar con lágrimas de emoción en los ojos. No era para menos: sus New England Patriots acababan de ganar su sexto Super Bowl al derrotar 13-3 este domingo en Atlanta a Los Angeles Rams, y tanto el equipo como el quarterback se convirtieron en los más condecorados de la historia de la NFL. Brady agrandó su leyenda como el único jugador con seis trofeos Vince Lombardi en nueve finales mientras que los Pats empataron la media

docena de los Pittsburgh Steelers.

“Este título es dulce, muy dulce. Este es un gran día para nuestro equipo. Nuestros muchachos jugaron como campeones. Nadie contaba con nosotros ni al principio ni a la mitad de la temporada, pero aquí estamos”, festejó exultante Bill Belichick, consolidado como el entrenador con mayor número de Super Bowls tras levantar su sexto trofeo.

“Estoy muy orgulloso de mi equipo. Mira esto, esta es mi motivación (para seguir)”, dijo Brady quien, a sus 41

Julian Edelman (11) y Tom Brady, de Patriots, celebran la consagración en el Super Bowl. años, aún ve lejos la retirada.

MUROS INFRANQUEABLES Mientras todos señalaban en las previas a Brady y a su homólogo de los Rams, Jared Goff, las que aparecieron fueron las zagas de ambos equi-

pos, neutralizando cada ataque rival y generando frustración en las ofensivas.

Ni el técnico prodigio de los angelinos, Sean McVay, ni un Belichick que se siente cómodo en ese tipo de encuentros dieron en un principio con la tecla para desarticu-

lar las telas de araña de sus oponentes.

“Es duro. Amo a este equipo y a estos jugadores. No he hecho suficiente de mi lado para poner a los míos en posición de ganar y eso me pone enfermo”, declaró un triste McVay.

LAS CIFRAS 900 millones de litros de cerveza.

121.000 toneladas de aguacate.

6.000 millones de dólares en apuestas.

500.000 dólares por una entrada VIP en la reventa.

118.000 dólares recibieron los jugadores del ganador.

Los jugadores perdedores recibieron 59.000 dólares.

5.200.000 dólares es el costo de un anuncio de 30 segundos.

15.000.000 el sueldo de Brady y el esquinero Stephon Gilmore, los jugadores de los Patriots mejor pagados en esta temporada.

310.000.000 de dólares, la cifra total que pagó MercedesBenz por los derechos de nombramiento del estadio de los Atlanta Falcons. El contrato firmado en el 2015 tiene una duración de 27 años.

US$ 450 millones deja como ganancia No se trata solo de un juego, lo ven en pantalla alrededor de 185 millones de personas. fortuneenespanol. com.

La pasión que despierta en los aficionados es intensa y lo hace especial.

No se trata solo de un juego.

El Super Bowl fue creado en 1967 y hoy lo ven en pantalla alrededor de 185 millones de personas y deja una ganancia económica de US$ 450 millones, según cifras de la NFL. “Es una fase importante para la economía de servicios, que se ve fortalecida en la metró-

poli receptora, en este caso Atlanta. Entre 70 y el 80% de este derrame económico es meramente por cuestiones turísticas”, dijo Nabor Cruz Marcelo, del Instituto de Investigaciones Económicas (IIEc) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Pero ese no es el único benefi-

cio que obtiene la ciudad anfitriona del Super Bowl, pues se hace de una buena reputación que posteriormente atrae turismo.

La NFL rota el evento para que la sede no se repita durante varios años. Tratan de que sea en lugares donde se acaban de construir estadios, con costos entre dos mil y tres mil millones de dólares. De esta manera, recuperan rápidamente el costo de construcción, explicó el investigador de la UNAM,

Las ganancias que deja este gran evento cuya fórmula, dice el entrenador en jefe de Pumas CU Félix Bernardo, es “espectáculo más deporte, no viceversa” son casi el doble que tienen las secretarías de Turismo (US$ 8,786 millones), Relaciones Exteriores (US$ 8,532 millones) o Economía (US$ 9,000 millones), o de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que asciende a aproximadamente cuatro US$ 9,657 millones de pesos.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

INGLATERRA

DT Benítez prepara a Almirón para el lunes El estratega ya quiere ver al paraguayo ante el Wolverhampton Wanderers.

Miguel Almirón, de Newcastle.

Ahora que el paraguayo Miguel Almirón ya regularizó sus documentaciones de visa y el permiso de trabajo, el técnico de Newcastle, Rafa Benítez, ya lo quiere en el once lo antes posible.

“Creo que estará bien con la visa y el permiso de trabajo, y espero que luego estrene con el equipo. Veremos qué tan en forma está porque estaba comenzando la pretemporada en Estados Unidos. Con suerte, estará bien”.

Con respecto a esa situación, Daniel Campos, representante del futbolista paraguayo, indicó que su estreno como jugador de las Urracas está a la vuelta de la esquina.

“Yo creo que estará en la lista de los concentrados, pero no sé si lo va a poner de titular, eso dependerá del director técnico”, aseguró el agente a la radioemisora 730 AM. En concreto, Campos se refiere a que “Miggy” ya estaría a la expectativa para el encuentro correspondiente a la 26ª jornada de la Premier League ante el Wolverhampton Wanderers FC, que está previsto para este lunes 11 de febrero, a las 17:00. En otro punto, el profesional afirmó que desde el día que Miguel Almirón llegó al Newcastle, este entrena con una persona designada por el cuerpo técnico.

49

50 DEPORTES.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

CON 54 EQUIPOS PARTICIPANTES

La Copa Sudamericana echa a rodar la pelota

PROGRAMA PARTIDOS DE PRIMERA FASE - MARTES:

CLUB DEFENSA Y JUSTICIA

La competición comienza hoy y concluirá el 9 de noviembre con final única por primera vez en Lima.

IDA

20:30 Botafogo (BRA) Defensa y Justicia (ARG) - JUEVES:

20:30 Santaní (PAR) - Once Caldas (COL)

Montevideo, Uruguay. AFP.

L

a Copa Sudamericana 2019, la “hermana menor” de la Copa Libertadores de América, echará a rodar la pelota esta semana con la disputa de cuatro partidos y la presencia de dos campeones de pasadas ediciones en la primera fase.

La Libertadores encara segunda fase Delfín, Defensor y Deportivo La Guaira superaron la primera fase.

Montevideo, Uruguay. AFP.

La “Triple D” superó la primera fase de la Copa Libertadores: Delfín de Ecuador, Defensor de Uruguay y Deportivo La Guaira de Venezuela sellaron sus boletos y encabezan a partir del martes el arranque de la segunda ronda del torneo continental junto con otros 13 rivales.

Delfín es por ahora el equipo que mejores sensaciones ha exhibido en la sexagésima edición de la Libertadores, que empezó el 22 de enero con la disputa de las eliminatorias de ida y vuelta iniciales, en que el conjunto ecuatoriano eliminó cómodamente a Nacional de Paraguay por global de 5-1.

20:30 Unión La Calera (CHI) Chapecoense (BRA) MIÉRCOLES:

18:15 Bahía (BRA) - Liverpool (URU)

VIENEN GRANDES DUELOS

El paraguayo Matías Rojas, una de las figuras que tiene Defensa y Justicia para la Copa Sudamericana.

La competición, que dará comienzo este martes y concluirá el 9 de noviembre con final única por primera vez en su historia en el estadio Nacional en Lima, tendrá la participación de 54 clubes de la región, y hasta el 2 de mayo se vivirán los cruces de una primera fase en la que intervendrán 44 equipos.

Finalizada dicha ronda, los 22 sobrevivientes se encontrarán en la segunda fase con 10 equipos que provendrán de la Copa Libertadores de este año: los dos mejores perdedo-

res de la tercera fase (19 al 28 de febrero) y los terceros de las ocho llaves de la fase de grupos.

El brasileño Atlético Paranaense, campeón de la Sudamericana del 2017, intervendrá en la Copa Libertadores 2019 a partir de la fase de grupos y en caso de ubicarse tercero en su llave (grupo 7 con Boca Juniors, Deportes Tolima y Jorge Wilstermann) caería en la presente edición para defender el título.

El vencedor de la Sudamericana obtendrá una plaza

300.000 DÓLARES

reciben de la Conmebol los equipos que participan en la primera fase de la Copa Sudamericana.

directa para la fase de grupos de la Copa Libertadores 2020, jugará la Recopa Sudamericana 2020 contra el campeón de la Copa Libertadores 2019 y la Copa Suruga Bank 2020 frente al vencedor de la Copa J. League 2019 (liga japonesa).

Tanto Defensor como Deportivo La Guaira sufrieron algo más para superar sus cruces respectivos ante el boliviano Bolívar y el peruano Real Garcilaso, pues ambos perdieron en la vuelta tras ganar en la ida, aunque les bastó la diferencia de goles (valor doble de visitante en el caso del conjunto venezolano) para imponerse finalmente en el global.

Entre los equipos que se incorporan directamente a esta segunda fase están Atlético Nacional e Independiente Medellín de Colombia, Universidad de Chile, Atlético Mineiro y São Paulo de Brasil, Libertad de Paraguay y Danubio de Uruguay.

PROGRAMA SEGUNDA FASE IDA - MARTES: 18:15 Danubio (URU) - Atlético Mineiro (BRA) 20:30 Melgar (PER) Universidad de Chile (CHI) 20:30 The Strongest (BOL) Libertad (PAR) - MIÉRCOLES: 18:15 Defensor Sporting (URU) -Barcelona (ECU) 18:15 Delfín (ECU) - Caracas (VEN) 20:30 Talleres de Córdoba (ARG) - São Paulo (BRA) 20:30 Palestino (CHI) Independiente de Medellín (COL) - JUEVES 7: 20:30 Deportivo La Guaira (VEN) - Atlético Nacional (COL)

Será precisamente el equipo de Montevideo, ausente de la competencia desde el 2015, el que abra la segunda ronda de local el martes cuando enfrente al Atlético Mineiro, campeón de la Libertadores en el 2013. “Es un rival muy difícil. Tienen un presupuesto mensual de 5 millones de dólares. Va a ser un serio candidato a ganar la Copa”, advirtió el técnico de Danubio, Marcelo Méndez, aunque esperanzando con la posibilidad de seguir adelante. “Es un desafío enorme.

Tenemos mucha confianza e ilusión”.

Los brasileños, en tanto, se debilitaron con la marcha de última hora del internacional sub-20 Emerson al Betis de la liga española.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

El Bayern tratará de ganar confianza El vigente campeón de la Copa no llega bien para los octavos de final.

COPA DEL REY

Barça entrena sin Messi antes de recibir al Real AFP

COPA ALEMANIA

COPA ALEMANIA OCTAVOS DE FINAL - MARTES 5 DE FEBRERO 14:30 Heidenheim (D2)- Bayer Leverkusen Hamburgo (D2) - Nuremberg 16:45 Duisburgo (D2)- SC Paderborn (D2) Borussia Dortmund - Werder Bremen

51

COPA FRANCESA

El París SG regresa a Lyon para medir a 1 de la tercera El campeón de Francia, sin su estrella Neymar por lesión, perdió su primer partido por la Ligue 1.

COPA DE FRANCIA OCTAVOS DE FINAL - MARTES: 14:30 Croix (N2) - Dijon (L1) Metz (L2) - Orléans (L2) Nantes (L1) - Toulouse (L1) 17:00 SC Bastia (N3) - Caen (L1)

MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO 14:30 Holstein Kiel (D2) Augsburgo RB Leipzig - Wolfsburgo 16:45 Hertha Berlín – Bayern de Múnich Schalke 04 - Fortuna Dusseldorf

MIÉRCOLES: 14:30 Villefranche/Saône (N1) París SG (L1) (en Lyon) Vitré (N2) - Lyon-Duchère (N1) 17:05 Rennes (L1) - Lille (L1) JUEVES: 17:00 Guingamp (L1) - Lyon (L1) París, Francia | AFP

Berlín, Alemania. AFP.

El Bayern Munich, severamente derrotado por 3-1 en campo del Bayer Leverkusen el sábado en Bundesliga, buscará el miércoles recuperarse en Berlín contra el Hertha, en octavos de final de la Copa de Alemania.

Los octavos de final de la Copa de Alemania, que se disputan el martes y el miércoles, no llegan en el mejor momento para el vigente campeón alemán.

Tras siete victorias consecutivas, perdió en Leverkusen y dejó al Borussia Dortmund aumentar diferencias en cabeza. Siete puntos separan ahora a los dos clubes, con catorce jornadas por jugar.

Una derrota en la Copa reforzaría la impresión de impotencia que da a veces el equipo bávaro esta temporada.

Tras la derrota en Leverkusen, el técnico del Bayern Niko Kovac reconoció implícitamente los problemas de su equipo ante conjuntos que imprimen ritmo al partido: “El partido se hizo muy dinámico, que es lo que queríamos evitar, y es en esas situaciones donde encajamos goles”.

El astro argentino Lionel Messi sufrió un fuerte golpe y una contractura en el muslo derecho en el partido de Liga contra el Valencia y está en período de recuperación.

La incertidumbre sigue en torno al argentino, quien se quedó en el gimnasio haciendo trabajo de recuperación.

Barcelona, España. AFP.

E

l capitán del Barcelona, Leo Messi, no entrenó este lunes con el resto de sus compañeros, antes de recibir mañana en la ida de semifinales de la Copa del Rey al Real Madrid.

Messi no estuvo sobre el césped como el resto de sus compañeros, mientras el extremo francés Ousmane Dembelé, que se repone de un esguince de tobillo, se ejercitó en solita-

rio, según las imágenes ofrecidas este lunes por el Barça.

“Dembelé hace trabajo de campo”, informó el Barça, con lo que el joven extremo francés parece apuntar al partido del miércoles.

La incertidumbre sigue en cambio en torno a Messi, que se quedó en el gimnasio haciendo trabajo de recuperación.

El astro argentino sufrió un

fuerte golpe y una contractura en el muslo derecho en el partido de Liga contra el Valencia (2-2), teniendo que ser atendido durante unos instantes en el campo, aunque pudo acabar el partido.

LO VALORAREMOS “Tenía una pequeña molestia, igual que tendrán algunos otros, vamos a esperar a ver qué nos dicen los médicos cuando le hagan las pruebas, y lo valoraremos, pero no puedo adelantar nada”, explicó el técnico del Barcelona, Ernesto Valverde, tras el encuentro.

“No tengo idea de cómo puede estar, pero imaginamos que no puede estar muy mal”, añadió el entrenador.

COPA DEL REY SEMIFINALES IDA MIÉRCOLES 6 Barcelona-Real Madrid Horario: 17:00 Vuelta: 27/2 JUEVES 7 Betis-Valencia Horario: 17:00 Vuelta: 28/2

Según la prensa española este lunes, el mensaje del Barcelona sigue siendo de tranquilidad aunque habrá que esperar al entrenamiento del martes para que Messi y Valverde tomen una decisión definitiva sobre la presencia del capitán azulgrana el miércoles.

El París Saint-Germain, vigente cuatro veces campeón de la Copa, se desplaza de nuevo el miércoles al estadio del Lyon, donde el domingo perdió por 2-1 en Ligue 1, pero esta vez para enfrentarse al Villefranche-sur-Saône, club de la tercera división, en octavos de la competición. “No estoy preocupado”, señaló el técnico del PSG Thomas Tuchel después de caer ante el Lyon, la primera derrota del defensor del título en el actual campeonato, partido en el que no pudo jugar Neymar, que estará fuera hasta principios de abril por una lesión en el pie derecho.

El brasileño celebró este lunes en París su 27º cumpleaños con una gran fiesta, a la que están invitados sus compañeros. “Es complicado jugar sin Neymar, hay que aceptarlo.

El año pasado también se lesionó y no podemos caer en los mismos errores, sino querrá decir que no hemos aprendido nada”, dijo el delantero francés Kylian Mbappé. Otro equipo aficionado, el Croix, de cuarta división, intentará continuar su sueño, ante el Dijon, que aspira a alcanzar los cuartos por la primera vez desde el 2008.

52

DEPORTES.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

OTRO LANCE EN LOS JARDÍNES

AMISTOSO

Pretencioso Sol va de visita ATILIO FERNÁNDEZ

River ya conoció los tres resultados y en su cancha logró su primera victoria.

General Díaz - Cerro Porteño Horario: 19:00 Estadio: Defensores del Chaco Árbitro: Cristhian Aquino

El gran desempeño con victoria (3-1) sobre Libertad dejó plenamente satisfecho al entrenador Gustavo Florentín.

Hoy cierran la tareas en Dos Bocas y el plantel va concentrado a la espera del partido.

San Lorenzo - Guaraní Horario: 20:45 Estadio: Gunther Vogel Árbitro: Ulises Mereles JUEVES 7 DE FEBRERO

CONSEJO EJECUTIVO

Se presenta el informe sobre la sub 20

Nacional - Luqueño Horario: 19:00 Estadio: Arsenio Erico Árbitro: Derlis López POSTERGADOS

El fracaso en el Sudamericano de Chile motivó reacciones

Dpvo. Capiatá vs Libertad

E

n los Jardínes del barrio Mburicaó, River Plate aguarda que Sol de América llegue para hacer un buen partido y quedarse con los tres puntos.

El Kelito ya conoció el sabor de la derrota ante San Lorenzo en la primera fecha, del triunfo ante Luqueño, de local en la segunda fecha, y del empate ante Santaní en San Estanislao.

Por esa razón, Daniel Farrar y sus pupilos intentan hacer lo posible por quedarse con el triunfo para seguir escalando posiciones en la tabla, en busca de un buen colchón al final del primer torneo semestral. Ante los santanianos, el zaguero Eugenio

El club brasileño es actual campeón de la Copa Sudamericana.

El brasileño Atlético Paranaense, actual campeón de la Copa Sudamericana, cursó una invitación a Guaraní para un partido amistoso, a jugarse el 20 de febrero en Curitiba. Ya hubo aceptación plena de la dirigencia aurinegra. En cuanto al equipo, que se alista para medir mañana a San Lorenzo en la ciudad universitaria, no se perfilan variantes.

TORNEO APERTURA PROGRAMA, CUARTA FECHA MAÑANA

Olimpia vs Deportivo Santaní

Paranaense invitó a Guaraní

El goleador Nildo Viera es el referente de área del Kelito para buscar ser fuerte en su estadio ante Sol esta noche.

Montiel sintió una molestia muscular, pero se repuso y nuevamente Farrar lo tiene en cuenta.

Por el lado unicolor, uno de los punteros del torneo Apertura, el rendimiento del conjunto de Almeida satisfizo al entrenador, incluso con el trabajo del debutante juvenil Fernández, autor del primer gol ante General Díaz.

Es por eso que se prepara la misma formación que goleó a las “Águilas” tras el buen trabajo de todo el equipo.

El horario del partido es bastante bueno, para contar con la presencia de los seguidores de ambos clubes a fin de darle un marco diferente al estadio y así llenar los sectores, con un poco más de un

POSICIONES EQUIPOS Olimpia Sol Guaraní San Lorenzo Cerro Porteño Dpvo. Capiatá River Plate General Díaz Libertad Dpvo. Santaní Spvo. Luqueño Nacional

FICHA DEL PARTIDO PJ PTS 2 6 3 6 3 6 3 6 3 6 3 4 3 4 3 4 3 3 3 2 3 1 2 0

mil aficionados.

El árbitro del partido es Juan Gabriel Benítez, quien aprobó el trabajo de la fecha anterior en el juego entre Cerro Porteño y Deportivo Capiatá.

Los Jardines del Kelito

RIVER PLATE

4-4-2

19.30

Daniel Farrar

EUGENIO MONTIEL

NILDO VIERA

RICHARD FERNÁNDEZ

PABLO AYALA

DT

LEONARDO VILLAGRA

SOL DE AMÉRICA

4-4-2

Éver Almeida

MARTÍN GIMÉNEZ

ALDO VERA

IVÁN VILLALBA

JOSÉ SALCEDO

FEDERICO ACUÑA

PABLO GAVILÁN

RUBÉN ESCOBAR

CARLOS MONTIEL

EMILIANO AGÜERO

GUSTAVO GIMÉNEZ

OSMAR COLMÁN

ROBIN RAMÍREZ

FEDERICO JOURDAN ÉDGAR FERREIRA

MILCIADES PORTILLO

OSMAR FERNÁNDEZ

MARIO OTAZÚ

Árbitro: Juan Gabriel Benítez Asistentes: Rodney Aquino y Blas Rojas Cuarto Árbitro: Juan López Precios de Entradas: Preferencias: G. 50.000, Graderías: G. 30.000 TV: Tigo Sports (100/710 HD)

Este mediodía se reúne el Consejo Ejecutivo de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) y en la oportunidad se dará entrada al informe de Roberto Garcete, quien presidió la delegación de la selección paraguaya de la categoría Sub 20, que fracasó recientemente en el Sudamericano de Chile.

Los directivos, encabezados por el presidente Robert Harrison, analizarán además otros temas, como los relacionados al Sudamericano Sub 17, el Mundial de Fútbol de Playa de este año. También figura en la agenda analizar propuestas de nuevos sponsors para las selecciones paraguayas. El encuentro tendrá lugar en la sala de reuniones de la APF y habrá atención a la prensa, una vez concluida la sesión.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

53

POR AHORA, EL TÉCNICO SARABIA TIENE RESPALDO

La crisis se agudiza en Luqueño ANÍBAL GAUTO

Varios hinchas del equipo auriazul fueron demorados tras el juego con Olimpia.

EL AURIAZUL EN EL APERTURA PRIMERA FECHA

Luqueño 2-2 General Díaz SEGUNDA FECHA

River Plate 2-1 Luqueño TERCERA FECHA

Luqueño 1-5 Olimpia PRÓXIMOS PARTIDOS CUARTA FECHA JUEVES/07/02/2019

Nacional - Luqueño/19:00 QUINTA FECHA LUNES/11/02/2019

Luqueño-San Lorenzo/19:00

N

ada justifica la violencia. Si bien los hinchas luqueños están decepcionados por la pésima campaña de su equipo, no les da derecho a protagonizar hechos vandá-

Los inadaptados siguen asistiendo a los estadios deportivos, una historia repetida que empaña el fútbol. licos, que finalmente dañan el espectáculo y afectan a terceros, que no forman parte de las denominadas barras.

Luqueño no supera la crisis institucional que se acentuó en los últimos meses del año pasado y desembocó en la renuncia de varios directivos, una asamblea inconclusa, directiva reestructurada a medias, casi sin

medios económicos y un plantel conformado a las apuradas.

cada por algunos inadaptados y las patrulleras sufrieron destrozos.

Los destrozos formaron parte de los incidentes en el Defensores del Chaco durante el juego con Olimpia. Los desmanes se extendieron a las calles, dejando una treintena de demorados. Cuando la caravana de hinchas llegaba de retorno, la Policía fue ata-

La actitud hostil de los aficionados no hace otra cosa que empeorar la situación del club, que está último en el promedio y sin visos de mejoría.

Los seguidores se manifestaron frente al domicilio del presidente, Celso Cáceres, y

pidieron su cabeza como la del técnico Pedro Sarabia.

Sin embargo, el directivo auriazul, en declaraciones a la prensa, minimizó el mal momento del club y respalda la continuidad del entrenador.

Varios socios piden que renuncie la actual directiva, que hace años maneja la institución con malos resultados

SUDAMERICANO SUB 20 CHILE 2019

Uruguay lo dio vuelta y complica a Brasil Mientras que Ecuador en tiempo adicional derrotó a Colombia 1-0.

Rancagua, Chile. AFP

Brasil sufrió un duro revés al caer 3-2 ante Uruguay ayer por la tercera fecha del Campeonato Sudamericano Sub 20 que se disputa en Chile, y complicó sus opciones de clasificar al Mundial de la categoría que se juega este año en Polonia.

Nicolás Schiappacasse supera al defensor brasileño Emerson en la victoria charrúa.

La Celeste acumula 7 puntos en la cima, a falta del partido de fondo de anoche entre Vene-

zuela (4) y Argentina (3). Mientras que Ecuador, que superó a los 94 minutos a Colombia por 1-0 con tanto de Leonardo Campana, suma 6 puntos en el hexagonal.

Los goles uruguayos fueron marcadosporEmilianoGoméz (58), Nicolás Schiappacasse, de penal a los 66 minutos, y Pablo García (90+2), mientras que paralaVerdeamarillaanotóLin-

coln (71) y Luán Cándido (84).

La juvenil charrúa parecía concretar un triunfo mágico ante uno de los cuadros poderosos del torneo, pero Brasil logró reponerse poniendo dramatismo al juego que finalmente se inclinó en favor de la Celeste gracias al dramático gol de García.

Con este resultado, Brasil anota su segunda derrota y tiene apenas un punto gracias a un empate ante Colombia en la primera fecha de la fase final.

y el equipo vive peleando la permanencia. El oficialismo quiere seguir, pese a las críticas y la acuciante situación del club.

La oposición, que espera la realización de la asamblea para elección de autoridades, cree que es el momento de la renovación para reencausar de nuevo al club hacia el éxito deportivo e institucional.

HEXAGONAL FINAL (TERCERA JORNADA) RESULTADOS

Brasil 2-3 Uruguay

Ecuador 1-0 Colombia PRÓXIMOS PARTIDOS (7/2/2019)

17:30 Argentina – Uruguay

19:50 Ecuador – Brasil

22:10 Venezuela – Colombia

54 DEPORTES.

ARCHIVO

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Anota cinco goles por cuarta vez Guaraní, Santaní en dos ocasiones y Luqueño son los equipos que sufrieron las goleadas del Decano.

LOS CUATRO PARTIDOS EN LOS QUE OLIMPIA ANOTÓ 5 GOLES CON GARNERO

PRÓXIMOS PARTIDOS DEL DECANO SÁB 9/2 – 20:45 FECHA 5 – APERTURA

En el último superclásico del 2018, barras de Cerro Porteño y Olimpia se enfrentaron en plateas. “¿Cómo vamos a proteger a la gente que va a ir a plateas”, se preguntó Trovato dando a entender que en Sajonia no hay garantías de seguridad.

MARCO TROVATO VOLVIÓ A TIRAR CONTRA LA APF POR EL TEMA SUPERCLÁSICO

Clásico en Sajonia: sin garantías L

uego de lo ocurrido el domingo pasado entre barras de Luqueño y Olimpia en el entretiempo del juego, Marco Trovato reflotó el tema sede de superclásico, a un par de semanas de disputarse el primero del año, e insinuó que no hay garantías para un clásico seguro en el Defensores del Chaco. Volvió a dirigir sus dardos a la Asociación Paraguaya de Fútbol, que “desestimó” el pedido de los grandes de utilizar sus respectivos estadios para ser local en los clásicos.

“A mí me preocupa la seguridad. La APF dice que trata de cuidar el espectáculo por eso mantiene el clásico en el Defensores y este (el del domingo) es el segundo acto de violencia dentro del estadio. Por lo visto que no hay

forma de controlar el tema de la seguridad. Nosotros si vamos a jugar a una cancha, lo mínimo que exigimos es seguridad”, dijo Trovato en conferencia de prensa, recordando un episodio similar ocurrido en noviembre pasado en el último clásico del 2018, donde ambas hinchadas se enfrentaron y Olimpia tuvo que hacerse cargo de los destrozos.

La solución propuesta por el mandamás decano y que se intentó reglamentar es jugar el clásico con equipo local y sin público visitante. “El campeonato está diseñado para que haya un local y un visitante, cada uno tiene su ventaja. Pero si de vuelta vamos al Defensores, si de vuelta no hay seguridad, si de vuelta vamos a sufrir estos actos, yo aclaro que en el próximo clásico no nos vamos

a hacer responsables de lo que haga la hinchada de Cerro Porteño”, añadió.

Otra de las vías que propone Trovato para eliminar la violencia es identificar a los inadaptados con nombre y número de cédula y evitar que vuelvan a las canchas. “De nada sirve suspender banderas, bombos o nombres de hinchadas; hay que identificar personas”, descargó.

Olimpia vs Cerro Porteño Estadio: Defensores del Chaco PARTIDOS POSTERGADOS FECHA Y HORARIO A CONFIRMAR (SERÍA EL MIÉ 13/2) FECHA 1 – REGULARIZACIÓN

Nacional vs Olimpia Estadio: Defensores del Chaco FECHA Y HORARIO A CONFIRMAR FECHA 4 – REGULARIZACIÓN

Marco Trovato.

Olimpia vs Santaní Estadio: Manuel Ferreira

UN BANCO DE LUJO

Titulares en cualquier equipo, pero suplentes en un Olimpia que tiene una base establecida. Darío Verón, Daniel Azcona, Néstor Camacho, Jorge Ortega, Tabaré Viudez, Maximiliano Olivera y Rodrigo Rojas (de izq. a der.) esperan su turno para ganarse un lugar en el equipo base. A estos nombres se les puede sumar Antolín Alcaraz, quien no estuvo ante Luqueño.

Santaní 1-5 Olimpia Goles: Cristhian Ovelar (S); Néstor Camacho 3, William Mendieta y Brian Montenegro (O) Estadio: Antonio Aranda 15/10/2018 – FECHA 14 – CLAUSURA

Santaní 0-5 Olimpia Goles: Richard Sánchez, Hugo Quintana, Richard Ortiz, Jorge Ortega y Francisco Báez c/s/v (O) Estadio: Río Parapití 03/02/2019 – FECHA 3 – APERTURA

Luqueño 1-5 Olimpia Goles: Gerardo Arévalos (L); Jonathan Ferrari c/s/v, Roque Santa Cruz 2, Alejandro Silva y William Mendieta (O) Estadio: Defensores del Chaco ANÍBAL GAUTO

El presidente de Olimpia dijo que “la APF quiere que se juegue en el Defensores por una cuestión de seguridad, pero es el segundo acto de violencia que ocurre dentro”.

Sol de América vs Olimpia Estadio: Defensores del Chaco SÁB 16 O DOM 17/02 FECHA 6 – APERTURA

Olimpia 5-2 Guaraní Goles: William Mendieta 3, Mauricio Cuero y Julián Benítez (O) Estadio: Manuel Ferreira 3/3/2018 – FECHA 5 – APERTURA

Con Daniel Garnero como entrenador, el domingo pasado Olimpia marcó cinco goles en un partido por cuarta vez. En el 2018, el primero en sufrir la goleada del equipo de Garnero fue Guaraní, al que despachó en el Manuel Ferreira por 5-2, con una gran tarde de Mendieta quien anotó un triplete.

Santaní fue su otra víctima en dos ocasiones. Un 5-1 en el torneo Apertura, una fecha después de la victoria ante el Aborigen, y 5-0 en el torneo Clausura, fueron los resultados.

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

55

EL DT DE LIBERTAD VE FACTIBLE TRAER UN BUEN RESULTADO DE LA PAZ

“Bien equilibrados y atentos” LIBERTAD ANTE RIVALES DE BOLIVIA Clubes Blooming Bolívar Nacional Potosí Sport Boys Warnes The Strongest

B

CLUB LIBERTAD

Álvarez señaló que el rival “es fuerte de local”, pero espera hacer un partido perfecto.

P PG E PP GF GC 2 2 0 0 6 1 2 0 1 1 1 3 2 1 0 1 3 1 2 0 2 0 4 4 2 2 0 0 6 1

olivia le trae buenos recuerdos a Leonel Álvarez, según confesó en conferencia de prensa.

En su época de futbolista recordó que jugó por Colombia un “Juventud de América” cuando tenía 15 años. También dirigió como técnico a su país en eliminatorias sudamericanas. Ve con optimismo la posibilidad de traer un buen resultado de la altura de La Paz para a la revancha en Asunción frente a The Strongest en el marco de la Copa Libertadores.

Con jugadores, que aguantan y sostienen el balón con buen juego aéreo”.

Sobre los recaudos que debe tomarse, el colombiano señaló: “Hay que jugar bien, muy equilibrados en defensa y atentos. Minimizar los detalles. El partido tiene que ser perfecto. Trabajar y defendernos con el balón. Indudablemente, sabemos a qué rival nos enfrentamos. A un equipo que tiene salida por las bandas.

CONVENCIDOS

Leonel Álvarez.

“Esperamos tener una gran presentación ante un rival, que es fuerte de local y seguramente espera aprovechar su localía. La intención es salir a buscar y proponer”.

PROPONER Álvarez fue claro y adelantó que la propuesta será equilibrada, pero apostando siempre al mejor resultado. “Nosotros, en todos lados donde vamos, la intención que tenemos es proponer. Seguir creciendo y avanzando. Estamos muy contentos porque hay muy buenas sensaciones”, precisó el adiestrador gumarelo.

“Vamos a tomar todas las precauciones necesarias, que nos permita jugar bien. Es la única manera de sacar resultados.

Nosotros tenemos jugadores de muchísimas condiciones”.

LEONEL ÁLVAREZ DT DE LIBERTAD

Álvarez reiteró varias veces que está optimista, pese a los imponderables por lesiones, que afectan a algunos jugadores como al ofensivo Rodrigo Bogarín y el volante de marca colombiano Alexander Mejía, quienes no acompañan a la delegación.

“Los que están tienen el convencimiento que vamos hacer una buena presentación.

Entregar todo en busca de un buen resultado. Estos partidos son de ida y vuelta, 180 minutos. Sabemos lo que nos jugamos”, agregó el técnico.

Los arqueros de Libertad, Martín Silva y Carlos Servín (de espaldas), entrenando en Santa Cruz antes de ir a La Paz. La delegación liberteña se encuentra en Santa Cruz

desde el domingo y hoy a tempranas horas se emprende el

viaje a La Paz para el juego de esta noche.

CERRO PORTEÑO

FERNANDO RIVEROS

Larrivey, cerca de ser habilitado

Joaquín Larrivey solo apareció unos minutos en La Noche Azulgrana, de enero pasado.

FIFA ya comunicó que dará el visto bueno si no se remite el pase desde Japón.

El goleador argentino Diego Churín está suspendido y Jorge “Conejo” Benítez, lesionado.

Se espera el pase del argentino Joaquín Larrivey y por el momento solo queda disponible Nelson Haedo, quien mañana será titular frente a General Díaz. Ese es el panorama de Cerro Porteño, uno de los equipos que con seis puntos está al frente de la tabla de posiciones. El plantel vol-

vió a las tareas tras el ajustado triunfo (1-0) sobre el Deportivo Capiatá. En esta semana corta, con partidos encimados, el entrenador Fernando Jubero solo incluiría una variante, aunque esto recién se confirma en la fecha. Sobre el caso que afecta a Joaquín Larrivey, la FIFA comunicó que habilitará al jugador entre el jueves o viernes en caso que no llegue su documentación desde Japón,

donde un club se niega a liberar su certificado de transferencia internacional. El delantero había dado su visto bueno para jugar en un club del citado país, pero finalmente aceptó el ofrecimiento de Cerro Porteño.

Eso causó molestia y así se dio origen al conflicto. El juvenil Julio Báez llenó las expectativas y seguirá en el equipo de Fernando Jubero. Misma situación se da con Mathías Villasanti, quien tuvo interesantes movimientos arrancando un poco más desde atrás en la generación del fútbol.

TORNEO APERTURA AGENDA AZULGRANA CUARTA FECHA MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO

General Díaz vs Cerro Porteño Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:00 QUINTA FECHA DOMINGO 10 DE FEBRERO

Cerro Porteño vs River Plate Estadio: General Pablo Rojas (La Olla) Hora: 20:30

ACUSA A LA APF: Trovato insiste con llevar el clásico a Para Uno

DEPORTES.

P. 54

MARTES 5 FEBRERO DEL 2019

Marco Trovato, presidente de Olimpia.

LIBERTAD VISITA A THE STRONGEST POR LA LIBERTADORES

Una parada brava en La Paz ARCHIVO

Algunas novedades en el Gumarelo constituyen la vuelta al equipo de Bareiro y Aquino.

FICHA DEL PARTIDO

Hernando Siles (La Paz)

20:30

THE STRONGEST

4-4-2

Pablo Escobar

MARVIN BEJARANO

JAIR REINOSO

FERNANDO MARTELI

RUDY CARDOZO

DT

LIBERTAD

Leonel Álvarez

RODRIGO RIVERO

4-4-2

ANTONIO BAREIRO

IVÁN PIRIS

ÁNGEL CARDOZO L.

LUIS CARDOZO

DANY CURE DANIEL VACA

MARTÍN SILVA

GABRIEL VALVERDE

DIEGO WAYAR

MAXIMILIANO ORTIZ

RAÚL CASTRO

ÓSCAR ROLANDO BLACKBURN CARDOZO

SERGIO AQUINO

PAULO DA SILVA

BLAS CÁCERES

AYRTON COUGO

Árbitro: Roddy Zambrano Asistentes: Christian Lescano y Byron Romero Cuarto árbitro: Franklin Congo

LIBERTAD EN LA COPA LIBERTADORES TOTAL PARTIDOS VICTORIAS EMPATES DERROTAS Total

136

51 (38%)

37 (27%)

48 (35%)

Casa

68

33 (49%)

20 (29%)

15 (22%)

Fuera

68

18 (26%)

17 (25%)

33 (49%)

Participaciones (18) 1968, 1977, 1978, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2017, 2018 y 2019.

Semifinalista (2): 1977, 2006

L

ibertad se presenta esta noche en la temida altura de La Paz (3.600 metros sobre el nivel del mar) para disputar el juego de ida ante el The Strongest boliviano por la Fase 2 de la Copa Libertadores de América. El equipo gumarelo llega con todo su potencial disponible. El objetivo fijo de conseguir los primeros puntos y dar el primer gran paso para pasar de ronda.

El técnico Leonel Álvarez presentará algunas variantes para este juego con relación a la formación que cayó

(3 a 1) ante Guaraní por el torneo local. Las novedades son la vuelta de algunos experimentados como Paulo da Silva, Antonio Bareiro y Sergio “Patito” Aquino, entre otros.

Los liberteños entran en acción a la Copa con la intención de realizar una buena campaña. Es por ello que el club ha incorporado refuerzos de gran nivel como el golero Martín Silva, además de Iván Piris, Macnelly Torres, los charrúas Cougo y Rivero, manteniendo la base como el goleador Óscar Cardozo, Aquino y Bareiro en el

Óscar “Tacuara” Cardozo es el principal referente de área en el equipo paraguayo. mediocampo.

El equipo paceño, dirigido por el paraguayo nacionalizado boliviano Pablo Escobar, teniendo como principal aliado la altura, 3.600 metros a nivel del mar, llega tras su derrota (2 a 1) ante Oriente

Petrolero por el torneo boliviano. Una de sus figuras, Jhasmani Campos, no sería de la partida debido a una inflamación en el tobillo derecho. Pero sí están en condiciones el panameño Rolando Blackburn y el colombiano Jair Reinoso de inicio.

500.000 550.000 DÓLARES

aseguran Libertad y The Strongest por disputar la fase 2 de la Copa Libertadores.

DÓLARES

más de la moneda norteamericana recibirá el equipo que pasa de ronda.