DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.562

NUEVO LIBRO: “Zuccolillo usaba su diario para apretar clavijas” P. 11

Efraín Martínez.

CRECIMIENTO: En el 2019 MUV planea expandirse a todo el país P. 41

RETO EN CENTRAL: “Tengo que hacer en cinco años lo que no se Hugo Javier. hizo en veinticinco” P. 8-9

w w w. la nacion .com . py

DOMINGO 16 DE DICIEMBRE DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.562 G. 8.000

TITULAR DE CBI “ANTILAVADO”, EN LA MIRA FISCAL POR ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO

Friedmann será investigado por corrupción Después de un mes, el Ministerio Público designó a la fiscala Liliana Alcaraz para analizar las irregularidades detectadas por la Contraloría en Guairá durante los ejercicios 2015 y 2016.

ENRIQUE RIERA ACUSA

“Es típico del estronismo utilizar la ley para perseguir a tus adversarios”

Cazador cazado. El ex gobernador, que además ocupa de manera ilegal una banca en el Senado, dirige la comisión del Congreso que investiga vínculos de Darío Messer con lavado de dinero. P. 3

El senador colorado aseveró que el proceso que lleva adelante la comisión bicameral encabezada por Rodolfo Friedmann tiene un objetivo político y busca solamente destruir al sector de Honor Colorado, liderado por Horacio Cartes. P. 12-13

2

POLÍTICA.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

HASTA HACE POCO, SENADOR DE AÑETETE ALABABA LA GESTIÓN DEL EX PRESIDENTE

Para Friedmann, Cartes fue uno de los mejores de la era democrática Horacio Cartes convirtió a Rodolfo Friedmann en gobernador del Guairá en el 2013. A cambio, este devuelve la “gentileza” con persecución y odio.

FRASES DE FRIEDMANN SOBRE CARTES “Mayoría colorada apoya reelección de Cartes” (UH, 26 de enero del 2015) “Considero al gobierno de Horacio Cartes como uno de los mejores desde el 92 a esta parte. Está realizando cambios importantísimos. Hoy, para ser funcionario público hay que pasar por un concurso. Eso es algo inédito. Nunca se dio en la historia”. (UH, 2015).

“5 años no son suficientes y el Presidente tiene el apoyo de la gran mayoría del Partido Colorado” (UH, 26 de enero del 2015).

“Hoy, en el gobierno central te puedo asegurar que no existen actos de corrupción” (Telefuturo, el 26 de enero del 2015).

“Tenemos muchísimos logros. La gente me dice que no hay circulantes en las calles. En el primer año un poco sentimos la falta de dinero en el país o en la calle, pero estamos seguros que eso cambiará en el 2015 rotundamente”. (Telefuturo, el 26 de enero del 2015).

“Estamos dentro de un partido político, a días de las elecciones generales. ¿Qué va a pasar en mi departamento, con los miles de colorados, si no podemos dejar, por lo menos momentáneamente, nuestras diferencias?” (UH, 6 de abril del 2018 antes de las elecciones generales).

¿Malagradecido y traidor? Rodolfo Friedmann fue un ferviente admirador de Horacio Cartes hasta que se hizo gobernador del Guairá y fue a la carpa de Añetete.

E

l ex gobernador del departamento de Guairá y senador no proclamado por la Justicia Electoral, Rodolfo Friedmann, fue uno de los primeros políticos en solicitar la reelección del ex jefe de Estado Horacio Cartes a raíz de los logros en su administración al frente del Ejecutivo, considerándolo uno de los mejores mandatarios de la era democrática. Friedmann se convirtió en gobernador del Guairá en el 2013 gracias a la chapa de Honor Colorado; sin embargo, hoy el polémico senador de Añetete devuelve la “gentileza” al ex presidente con odio y persecución desde su posición de presidente de la comisión bicameral, que indaga las operaciones financieras del empresario Darío Messer.

A través de un recopilado de las principales frases verti-

das por el dirigente colorado antes del conflicto desatado el pasado año por la titularidad de la gobernación del cuarto departamento, el parlamentario se dedicaba a hacer loas al ex presidente de la República, quizá justamente porque gracias a este pasó del anonimato a la consideración política departamental entre el 2012 y 2013.

El joven Friedmann fue uno de los principales beneficiados con la incursión de Horacio Cartes a la política, quien a partir del 2010 fue al auxilio de un Partido Colorado sin recursos en la llanura en pleno gobierno de Fernando Lugo. El actual senador obtuvo apoyo político, logístico y financiero de Honor Colorado para solventar su campaña electoral y apuntalar su figura, lo que concluyó con su elección como gober-

nador del Guairá en el 2013.

UNO DE LOS MEJORES En una entrevista dada a un medio escrito en el 2015, Friedmann mencionó que “yo considero al gobierno de Horacio Cartes como uno de los mejores desde el 92 a esta parte”.

asegurar que no existen actos de corrupción”, dijo Friedmann en su momento a través de una entrevista en el Palacio de López.

Friedmann había dicho que “está realizando cambios importantísimos. Hoy, para ser funcionario público hay que pasar por un concurso.

Y eso es algo inédito. Nunca se dio en la historia”.

Añadió que se registraron importantes avances en la pasada administración de Cartes, cuando se desempeñaba como presidente. “Tenemos muchísimos logros. La gente me dice que no hay circulantes en las calles. En el primer año sentimos un poco la falta de dinero en el país, pero estamos seguros que eso cambiará en el 2015 rotundamente”, había comentado.

Otras de las peculiares manifestaciones vertidas por el colorado, calificado por algunos sectores como “senador mau”, es que en la gestión de Cartes no existían situaciones de corrupción. “Hoy, en el gobierno central te puedo

Friedmann no estuvo ausente en las intenciones de buscar nuevamente la reelección presidencial de Cartes. El legislador había comentado que “5 años no son suficientes y el presidente tiene apoyo de la gran mayoría del Partido

Colorado”. Entre las llamativas anécdotas se encuentra que durante las pasadas elecciones generales, el mismo no realizó críticas hacia el ex mandatario, quien encabezaba la nómina del Partido Colorado para la senaduría.

“Estamos dentro de un partido político, a días de las elecciones generales. ¿Qué va a pasar en mi departamento, con los miles de colorados, si no podemos dejar, por lo menos momentáneamente, nuestras diferencias?”, se limitó a mencionar tras salir abrazados en una foto durante la campaña política.

DESPRENDIMIENTO Pero la historia de Friedmann no termina allí. En un hecho inaudito para la historia de la transición, el 3 de marzo del 2017 apareció una nota de la renuncia de Rodolfo Friedmann a la Gobernación del Guairá. La decisión resultó llamativa hasta para su padre,

quien se desayunó la noticia.

El gobernador renunciante se encontraba en ese momento de luna de miel con la ex modelo Marly Figueredo.

A partir de allí se desató un prolongado conflicto por la disputa de la silla de la jefatura departamental, provocando fricciones entre los miembros de la Junta Departamental y la intervención de jueces. Friedmann tuvo que retornar de su viaje y denunció que supuestamente dirigentes de Honor Colorado habían falsificado su firma.

Lo cierto y concreto es que el caso quedó en el oparei cuando el hoy “legislador mau” se lanzó para senador de la República como suplente, dejando a su suerte la gobernación. Por la “gracia” de Fernando Lugo, Friedmann hoy ocupa la banca que le pertenece a Horacio Cartes, a quien de “agradecimiento” no encontró mejor manera que perseguirlo con acusaciones infundadas.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

3

RODOLFO FRIEDMANN, EX GOBERNADOR DE GUAIRÁ

Fiscalía investiga por corrupción a titular de comisión “antilavado”

Rodolfo Friedmann.

La carga de 23.820 litros de combustible que realizó de una sola vez Rolando Alfaro, tío del ex gobernador Rodolfo Friedmann.

Flamante presidente de comisión investigadora de lavado de dinero ahora está en el ojo de la justicia por las millonarias “tragadas” durante su administración en gobernación.

E

l Ministerio Público finalmente abrió la investigación por enriquecimiento ilícito contra el ex gobernador de Guairá Rodolfo Friedmann Alfaro tras la denuncia presentada por el abogado Jorge Portillo hace más de un mes.

Liliana Alcaraz es la fiscala designada para llevar adelante la investigación del caso que sacude al hombre fuerte del presidente, Mario Abdo Benítez.

El f lamante presidente de la Comisión Bicame-

hechos no ayuda a la consistencia de la comisión.

“Todos estos aspectos hay que corregirlos, tratar de tener la mayor consistencia posible en la comisión. Pondré a consideración de mi bancada y de ahí sentaremos una postura”, expresó el legislador.

DESPILFARRO Rolando Alfaro.

Jorge Querey.

ral de Investigación Sobre Lavado de Dinero y Delitos atribuidos a Darío Messer, con esta resolución, será investigado por los millones y millones que despilfarró en la Gobernación de Guairá, según la auditoría de la Contraloría General de la República (CGR), que constató graves irregularidades durante los ejercicios 2015-2016.

nal de ómnibus de la ciudad en un terreno supuestamente donado muy alejado del casco urbano, que ya fue aprobada en agosto y que perjudicará a más de 500 comerciantes de la zona de manera directa.

Así también, existe una denuncia que involucra al legislador y a algunos concejales municipales de Villarrica de ser cómplices en un negociado para la edificación de la nueva termi-

NO AYUDA A LA CONSISTENCIA El senador Jorge Querey, del Frente Guasu, integrante de la comisión bicameral que investiga a Darío Messer, brindó una limitada declaración sobre la investigación fiscal a Friedmann. Sin embargo, manifestó que este tipo de

Entre el 2015 y 2016, cuando Friedmann era gobernador, la CGR encontró varias irregularidades.

La auditoría descubrió que el ex gobernador pagó 203 mil raciones de almuerzo escolar no distribuidas por valor de G. 2.295 millones a su amigo, el diputado Éver Noguera, en el 2016.

La secretaría al mando del tío del ex jefe departamental, Rolando Alfaro, llegó a registrar una carga de 23.820 litros de gasoil de una sola vez, según tarjeta magnética de Petropar.

Otra extraordinaria hazaña del tío Rolando es una carga

de combustible de 11.530 litros de combustible en el tiempo récord de 7 minutos.

Además, adjudicó contratos para talleres y mantenimientos de vehículos por valor de G. 1.087 millones a su hermanastro Ricardo Gotze entre el 2015/2016.

La Contraloría pilló que el ex jefe departamental llegó a triplicar pagos por los mismos repuestos.

En otra parte del informe se resalta que Friedmann transfirió G. 3.699 millones a una comisión de nombre Fomento y Desarrollo Urbano para la realización de varias obras en el departamento. Sin embargo, el presidente de la asociación Carlos Verdecchia no sabe cómo se usó el dinero, según declaró al equipo auditor.

Otro hecho que se deberá investigar es que el ex gobernador convirtió de la noche a la mañana en millona ria empresa ria a su madre Guadalupe Alfaro. Juntos constituyeron la firma Nápoles SA

mediante escritura Nº 105 de fecha 27/9/2013, un mes después de que él asumiera el cargo de Gobernador de Guairá, fijaron un capital social de G. 10.000 millones y en ese mismo acto integraron en efectivo G. 5.000 millones.

Lla ma la atención la millonaria inversión de la mamá de Friedmann, considerando que hasta ese entonces se dedicaba a la venta de empanadas en un pequeño kiosko que explotaba dentro de la azucarera Friedmann, donde el hijo era un asalariado más, según confirmó su padre Rodolfo Friedmann Cresta.

NUEVAS PRUEBAS El abogado Jorge Portillo, quien representa a los pobladores villarriqueños, adelantó que en el transcurso de esta semana presentarán nuevas pruebas ante el Ministerio Público que sirvan de elemento para demostrar el delito de enriquecimiento ilícito del ex gobernador.

4

POLÍTICA.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

ABOG. JUAN SOSA BAREIRO ASEGURA QUE COMISIÓN SOLO BUSCA “SHOW MEDIÁTICO”

Horacio Cartes ya cumplió con su deber cívico y constitucional Abogado dice que pedido al juzgado que obligue al ex presidente a comparecer no corresponde porque ya se puso a disposición.

J

uan Sosa Bareiro, abogado del ex mandatario Horacio Cartes, señaló ayer que los miembros de la comisión bicameral, organismo que investiga el lavado de dinero vinculado al caso Darío Messer & Asociados, solo buscan crear “un show mediático” recurriendo al Juzgado Penal a que obligue al ex jefe de Estado a comparecer, siendo que el mismo ya cumplió con su deber jurídico y constitucional.

Sosa Bareiro explicó que el pedido que realizará la comisión, de obligar a Cartes a presentarse, no corresponde. A su criterio, al ex presidente de la República le ampara su calidad de senador proclamado o vitalicio para responder por escrito el proceso de investigación. De hecho, ya lo hizo de esa manera en respuesta a su convocatoria realizada por esa instancia para el pasado viernes a las 9:00 en el Congreso Nacional.

“El ex presidente ya cumplió con su deber jurídico y constitucional de comparecer, se puso a disposición y utiliza un derecho de hacerlo por escrito que lo asiste en su

Abog. Juan Sosa Bareiro. doble calidad; senador vitalicio o incluso de senador electo y proclamado”, apuntó.

Asimismo, añadió que este punto quedará en mano de la Justicia determinar o no si corresponde. “Cosa que ya está muy clara en la propia ley y en el Código Civil (…), es más bien la continuación de un circo mediático para obtener algún tipo de rédito o más bien de show antes que jurídico porque jurídicamente yo estoy seguro que la Justicia va a fallar en contra de eso”, cuestionó.

El caso actual es llevado adelante por el letrado Ariel Martínez, quien fue

Horacio Cartes contestó el viernes último, por escrito, a la Comisión Bicameral. el encargado de presentar la nota del líder del movimiento Honor Colorado ante la comisión, en la que argumentaba su ausencia, pero se ponía a disposición para contestar todas las preguntas de los senadores y diputados al frente de la investigación que lo vinculan con el supuesto lavado de dinero que habría

realizado Darío Messer.

De esta manara, se pronunció por escrito en el marco de la Ley 137/93 en su artículo 11 y en el artículo 341 del Código Procesal Penal, donde menciona la potestad que tienen los miembros del Congreso de responder por escrito los interrogatorios en las audiencias testificales.

SOLO VÍNCULOS DE AMISTAD Un canal de noticias del Grupo Vierci publicó el viernes último parte del informe de la comisión bicameral que investiga al empresario. En este documento se pudo constatar que solo se habla de un vínculo de amis-

tad entre Messer y Cartes.

Y no se refiere a ningún negociado entre ambos o una vinculación comercial.

Además, se pudo registrar de que no existe algún documento firmado que pueda avalar las denuncias realizadas por el presidente de la comisión, el senador Rodolfo Friedmann.

“Si fuese Cartes, iría para desenmascarar a Friedmann” Sostuvo el diputado colorado Walter Harms al referirse a la convocatoria del ex mandatario.

El diputado colorado Walter Harms descalificó ayer al presidente de la comisión bicameral que investiga el caso Messer, senador Rodolfo Friedmann, porque no fue electo para el cargo ni tampoco fue proclamado por el Tribunal Superior de

Justicia Electoral (TSJE).

A su criterio, el ex mandatario Horacio Cartes debió recurrir a la cita precisamente para desenmascarar al citado parlamentario. “Si fuese yo Horacio Cartes, iría para desenmascarar a la persona que encabeza la comi-

sión, que no tiene atributos legales para ser senador”, dijo ayer a radio Cardinal.

Harms agregó que la comisión conformada por senadores y diputados es legal, pero que la titularidad de la misma es ejercida por un parlamentario que fue impuesto por voluntad del ex presidente de la República, Fernando Lugo.

Al referirse al mismo tema, el senador colorado Enri-

que Riera indicó que los integrantes del organismo legislativo solamente centran su interés en Horacio Cartes y se olvidan de otros posibles involucrados.

En ese sentido, afirmó que hay una justicia selectiva porque habiendo más involucrados en la causa y a quienes los miembros deberían llamar, no lo están haciendo.

“Nos duele como demócratas

que haya una justicia selectiva. La pregunta que yo me hago es ¿dónde estuvieron los 50 millones de dólares en el 2011. ¿Quién fue presidente en esa época? ¿quién fue después? ¿Quién fue el presidente del BNF? ¿Ellos fueron llamados? Ni un teléfono sonó, otras oficinas fueron allanadas. El hecho es que cada uno se haga cargo de sus responsabilidades personales, que cada uno explique lo que se tiene que explicar”, expresó.

Walter Harms.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

5

EN AUDIENCIA PÚBLICA EN EL CONGRESO

Crecen acusaciones de estafa contra Mocipar y Durand Más de 100 personas estuvieron en la convocatoria de Cruzada Nacional, de las cuales unas 20 estafadas expusieron sus experiencias.

E

n una audiencia pública se sumaron las denuncias de estafas contra la empresa Mocipar y en particular contra uno de los accionistas, el actual titular del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (Minurvi), Dany Durand. A la convocatoria, realizada en la Sala Bicameral del Congreso Nacional, acudieron más de 100 personas, de las cuales 20 afectadas expusieron sus experiencias de estafa.

La empresa Mocipar, que ofrece la venta de casas, inmuebles, electrodomésticos y vehículos a través de concesión con el pago de cuotas, fue denunciada por estafar con estas ventas. En este sentido, el senador Paraguayo Cubas realizó la iniciativa de convocar a los afectados para conocer las experiencias y tomar las denuncias concretas, atendiendo la gran cantidad.

Durante la audiencia varias personas contaron sobre sus experiencias, una de ellas es Joaquina Ferreira, de Hernandarias, quien detalló su caso entre llantos. La misma contó que aportó durante dos años el monto de G. 936.000 mensuales, llegando a una suma

total de G. 22 millones, por el plan de pago por un automóvil.

Ferreira agregó que al totalizar esa suma, la empresa le solicitó nuevamente otros G. 8 millones a fin de licitar la adquisición del mismo.

“Solo pido mi derecho, quiero que me devuelvan mi dinero.

Soy pobre y no pueden quedarse con mi dinero, 22 millones quedó en la empresa”, cuestionó la afectada. En su relato, Ferreira señaló que a pesar de haber pagado ese monto la empresa fue poniendo excusas para no entregar el vehículo por el cual había pagado. Luego de recurrir a la Justicia, la afectada solo pudo recibir el monto de su último aporte, que fue de G. 8 millones.

Por otra parte, la ingeniera Gladys Canese, asesora del senador Cubas, refirió que hubo un engaño colectivo por parte de Mocipar. “Vamos a hacer lo posible para que esto se haga justicia, el senador nos va a asesorar como abogado.

Vamos a procurar desde la bancada a hacer fuerza y hacer la demanda”, indicó. Los denunciantes sindican como responsable al ministro Dany Durand.

PARTIDO LIBERAL RADICAL AUTÉNTICO

Denunciarán a Cartes Con esto, el PLRA busca respaldar a la comisión que investiga a Messer.

El Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) anunció, mediante su cuenta de Twitter, que denunciará a Horacio Cartes, ex presidente de la República, ante la Fiscalía para que dé inicio a una investigación por supuesto lavado de dinero. La medida es para respaldar a la comisión bicameral del Congreso que investiga las

operaciones de Darío Messer en Paraguay. “Decidimos darle el respaldo a la comisión que investiga el #CasoMesser Presentaremosunadenunciaala@ fiscalia_prensa contra @Horacio_Cartes para que sea investigado por lavado de dinero”, publicó el PLRA. El viernes pasado, el ex mandatariosemanifestópúblicamente anunciandoqueresponderápor escrito a los cuestionamientos que le hiciera la comisión bicameral que investiga el caso “Messer & Asociados”, luego de que fuera citado a declarar.

Aspecto de la audiencia pública realizada en el Congreso.

El tema: Mocipar.

6

POLÍTICA.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

TEMAS VITALES EN CARPETA: JUICIO A MINISTROS, REFORMA ELECTORAL Y DEBATE SOBRE IMPUESTOS

Congreso enfrentará el 2019 con grandes desafíos en año electoral

La Cámara de Senadores dejará para el 2019 temas cruciales para su tratamiento.

Quedaron pendientes varios juicios políticos a ministros del TSJE y CSJ, Contraloría, así como estudio de varios proyectos de ley importantes.

E

l 2019 será un año preelectoral con miras a las elecciones municipales del 2020, cuando el internismo partidario nuevamente marcará la agenda política en diversos temas nacionales. La Cámara de Diputados tendrá una ardua tarea cuando se reinicie el periodo parlamentario el 1 de marzo del próximo año. Entre los más importantes a tratar está el pedido de juicio político que han presentado contra los tres ministros del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE): Jaime Bestard, Alberto Ramírez Zambonini y María Elena Wapenka.

El libelo acusatorio contra los ministros del TSJE se encuentra en la Comisión de Asuntos Constitucionales y aún no pudo ser tratado, todo apunta a que ya quedará para el siguiente periodo parlamentario, teniendo en cuenta que esta semana que se inicia es la última del año legislativo. A esto se suma que fuentes parlamentarias señalan que aún no se

cuentan con los votos necesarios para aceptar y derivar el libelo a la Cámara de Senadores, que actuará de juez de los ministros enjuiciados.

Cabe mencionar que el juicio debe ser llevado a cabo en los primeros meses del próximo año, antes de que la Justicia Electoral realice el llamado a elecciones municipales, que se inician con las internas partidarias de fines de año. Si esto no se da, el juicio podría llegar a entorpecer los comicios, teniendo en cuenta que los tres ministros fueron acusados y podrían ser destituidos. Si se llega a esa instancia, el Consejo de la Magistratura deberá convocar a concurso para llenar las vacancias, proceso que lleva tres meses, como mínimo.

REFORMA ELECTORAL Otro de los temas que generan desde ya un debate político es la reforma electoral, y que ha quedado pendiente para el año entrante. De hecho, el Congreso Nacional ha iniciado con la crea-

ción de una comisión especial en ambas cámaras que ha analizado todas las propuestas y proyectos que están pendientes de estudio, y la intención es aglomerar todos los proyectos presentados y sumar a otras nuevas propuestas como la eliminación de las listas sábana y llevar adelante la reforma. Este mismo debate también se ha iniciado entre los diversos sectores políticos y el Poder Ejecutivo, pero que tampoco avanzó y quedó en stand by.

JUICIOS POLÍTICOS Entre los juicios políticos pendientes, que aún deben ser resueltos en el Congreso Nacional, está por una parte el juzgamiento al contralor general de la República, Enrique García. Desde el 5 de julio pasado, el pedido de juicio político a García está “cajoneado” en la Cámara de Senadores, pese a la gravedad de la acusación contra el titular del órgano contralor.

Otro juicio político que se encuentra en el “limbo” desde el 2014 es el del ministro de la Corte Suprema de Justicia, César Garay Zuccolillo, que la Cámara de Senadores aún no ha concluido. Si bien en noviembre de este año logró culminar el proceso y destituir al ex ministro Sindulfo Blanco.

La Cámara de Diputados arrancará el 2019 con muchos desafíos en un año electoral.

María Elena Wapenka.

Alberto Ramírez Zambonini.

Jaime Bestard.

Enrique García.

César Garay Zuccolillo.

con recomendaciones para evitar ingresar a la lista gris del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI).

natural. Mientras que en la Cámara de Diputados también duerme el proyecto de ley de Declaración Jurada de Bienes y Rentas Activos y Pasivos de los funcionarios públicos a costa del solicitante. La iniciativa tiene media sanción del Senado a mediados de octubre; en la Cámara Baja sigue sin tratamiento.

Al respecto, también quedará pendiente para el año entrante la elección del que ocupe la vacancia de Blanco, atendiendo que el receso parlamentario se inicia este 21 de diciembre. Pero, está sujeto a la definición de la terna por parte del Consejo de la Magistratura.

PROYECTOS DE LEY En cuanto a proyectos legislativos, la Cámara de Senadores tiene pendientes temas importantes que generarán un gran debate político durante el 2019 y que son muy controversiales. Entre ellos está el paquete de 12 proyectos presentados por el Ejecutivo, que tienen como objetivo combatir el lavado de dinero, el financiamiento del terrorismo y el crimen organizado a fin de cumplir

En el aspecto económico también está pendiente el análisis de varios proyectos respecto a elevar los impuestos al tabaco, bebidas alcohólicas y azucaradas, así como la de granos en estado

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

7

DEFENSORÍA DEL PUEBLO

Investigarán acción policial brutal Elvira Montanía, defensora de los nativos, fue detenida en forma irregular por efectivos de la Policía Nacional.

E

l defensor del Pueblo, Miguel Godoy, dijo este fin de semana que el organismo investigará la actuación policial en la que detuvieron de forma brutal a la abogada Elvira Montanía, tras formar parte de un grupo que protestaba a favor de los indígenas frente al Congreso Nacional, quienes solicitaban la renuncia de la titular del INDI, María Allen.

Godoy presentó una denuncia ante la Fiscalía contra los intervinientes por los hechos punibles de coacción grave, lesión corporal en la función pública y persecución de inocentes.

Además, criticó la forma en que se detuvo a la abogada de indígenas y aseguró que hasta tuvieron que hacer sus necesidades en sus ropas, debido a las pésimas condiciones en que se encontraban.

Montanía fue recluida en la sede de la Agrupación Especializada de manera irregular por parte de los efectivos de la Policía Nacional, supuestamente por incitar a la violencia durante la movilización contra la titular del INDI y por negarse a identificarse.

El hecho se registró el jueves pasado en Asunción, ocasión en que los agentes actuaron con mucha violencia, según se puede corroborar en varios videos difundidos.

Ante este hecho, el esposo de la abogada, José Benítez, comentó que tras la manifestación de los indígenas

fue a buscar a su esposa en su móvil, cuando en un semáforo fueron interceptados por una camioneta con hombres armados y vestidos de civiles. Ínterin, los policías intervinientes actuaron de forma tajante con ambos y les advirtieron que le “meterían plomo” si no cumplían con las exigencias, ya que el motivo de la aprehensión era porque ella apoyaba a los “indígenas sucios”.

También denunció que los policías le apuntaron y obligaron a parar su vehículo y le sacaron del pelo a su esposa para trasladarla a la fuerza hasta la Comisaría 17ª”.

Particulares viralizaron la cobarde y brutal acción policial contra Elvira Montanía.

8

POLÍTICA.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

ENTREVISTA HUGO JAVIER GONZÁLEZ, GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO CENTRAL

“Tengo que hacer en cinco años El mayor desafío del actual gobernador Hugo Javier González es subsanar los “veinticinco años de desidia” que dejó el Partido Liberal. Pero asegura tener el capital más importante, que es el capital humano, que le ayudará a llegar a cumplir todos sus proyectos.

LOURDES PINTOS Periodista lourdes.pintos@gruponacion.com. py

H

el centro de Primera Infancia Tororé que tenemos acá.

ugo Javier González, el primer candidato del Partido Colorado que rompió la hegemonía liberal en Central en las elecciones de abril pasado, nos recibió en su oficina de la Gobernación, en Areguá, y dio detalles de su gestión en cuatro meses de gobierno. En la entrevista nos habló de las primeras acciones puestas en práctica, destacando que después de varios años finalmente la gobernación cierra el 2018 sin ninguna deuda adquirida durante su administración.

Además, hizo un llamado a la unidad del Partido Colorado, porque considera que de seguir en conflicto causará mucho daño al país.

- ¿Cómo solucionaron ese problema?

- ¿Cuáles fueron las primeras acciones tras asumir como gobernador del departamento Central?

- ¿Qué otros proyectos están desarrollando, ambiental y salud?

- La primera acción fue ordenar la casa. Encontramos el edificio en total estado de abandono. Un parque automotor de 27 vehículos todos muertos; no pudimos hacer nada más que autogestión y levantar por nuestra cuenta con rubro personal; siete de los 27 vehículos ya están funcionando, el resto tendrá que ir a remate porque está todo carneado. Ordenamos la casa, también encontramos en el fondo un tinglado con alrededor de 9.000 cubiertas, criaderos de alimañas y dengue.

Ellos recolectaban las cubiertas pero las dejaban a la intemperie al lado de la guardería,

– En alianza con la SEN le dimos un destino final de reciclaje y eso al mismo tiempo motivó a dar una idea de hacer lo mismo en todos los municipios y surgió una campaña medioambiental, ya que las cubiertas representan el 50% de los criaderos del Aedes Aegyptis. Creamos el foro de intendentes de Central donde los 19 intendentes trabajan acá en la oficina del gobernador en reuniones permanentes, en causas comunes como es la campaña contra el dengue. A la fecha tenemos recolectadas 35.000 cubiertas y queremos cerrar el año con 50.000.

- Creamos el ejército verde con jóvenes voluntarios que nos ayudan a limpiar los cauces hídricos que contaminan el lago Ypacaraí. Firmamos un convenio con Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades). El primer objetivo es revitalizar el Cerro Kõi y Chororĩ, el lago Ypacaraí, los efluentes hídricos como el arroyo San Lorenzo, el arroyo Yukyry, que están en el departamento Central y desembocan en el lago cuya contaminación es la que le está afectando.

Hay muchas acciones, pero nos enfocamos en el plano medioambiental. Encontramos los móviles de salud muertos. Los revivimos y ahora 4 móviles

PERFIL HUGO JAVIER GONZÁLEZ, Fecha de nacimiento: 1 de abril de 1967 Ciudad: Fernando de la Mora Hijos: Cuatro Deporte: Boxeo Hobby: Ejecutar la guitarra Comida favorita: Amante de las comidas típicas Mascotas: 4 perros y 5 gatos adoptados.

de salud, buses, clínica móvil, diariamente salen a recorrer todos los distritos y yo personalmente los acompaño día de por medio. En los distritos donde hay más necesidades ahí va estar el gobernador de cerca con ellos.

- ¿Cuáles son los principales problemas que pudo observar por las calles?

- Cada distrito tiene su peculiaridad. San Lorenzo no es lo mismo que Nueva Italia y Limpio no es lo mismo que J. Augusto Saldívar. Cada distrito tiene una particularidad y una necesidad diferente. En J. Augusto Saldívar por ejemplo necesitan la comercialización de sus productos, ellos producen pero no pueden vender, necesitan capacitación que nosotros conseguimos ahora gracias a un convenio con la UNA. Por otro lado, por el programa de extensión les damos capacitación y pasantía a los universitarios, para formalizar a los productores y que les rinda, porque ellos gastan G. 100 mil y recuperan G. 50 mil. La gobernación también adquirirá ahora 5 tractores para asistirlos. También necesitan agua, les vamos a asistir con pozos artesianos, tanques elevados y red de distribución interna para ayudar y mejorar la producción, porque creemos que los pequeños productores son los que van a levantar el departamento Central y al país.

DEUDA FLOTANTE - Ud. no es político tradicio-

nal y ha de ser difícil resolver todos los problemas heredados... La deuda, por ejemplo.

- Asumimos el 16 de agosto y una semana después la auditoría interna me entrega algunos papeles donde figura la deuda pendiente, reconocida y documentada. Más de G. 15.000 millones que se les debe a los productores por el almuerzo y la merienda escolar. Yo asumo con esa deuda y ahora Hacienda recorta nuestro presupuesto otra vez en G. 7.000 millones; entonces, yo asumo una deuda, al mismo tiempo sufro un recorte, empiezo con una deuda flotante otra vez el año que viene por debajo de las expectativas.

- ¿Cómo piensa subsanar este problema?

- Con gestión. Lo primero, cuando asumimos, la Cámara Láctea decidió suspender la provisión de leche en el mes de agosto; los chicos se iban a quedar sin el vaso de leche hasta finales de clases. Asumimos la responsabilidad, puse pecho, le reuní a la Cámara Láctea acá en la gobernación y me comprometí que a partir de ahora esta gobernación va a

cumplir en tiempo y forma los pagos actuales.

nadie. Todo lo que vino y de los demás se cumplió con ellos.

Al recibir la transferencia lo primero que vamos a pagar es el vaso de leche porque con el vaso de leche de los chicos no se juega. Aceptaron el compromiso y no suspendieron la provisión de leche, hice lo que les prometí, cierro el año no debiéndoles a ellos desde mi administración. Ahora solicitamos que pase a la Comisión Bicameral de Presupuesto en el Senado, para que estudie la posibilidad de incluir en el presupuesto el rubro 960 de deuda de ejercicios anteriores para honrar la deuda. Eso sería lo conveniente y esa es la gestión que estamos haciendo.

- ¿La gobernación cierra el año con cero deuda, entonces?

- ¿Se reunió con Blas Lanzoni para saber qué pasó y quizás buscar una solución?

- Sobre leche en particular no, pero él brinda también su apoyo desde el Senado para solucionar esto. Es una deuda, la transferencia se hizo, los pagos no se hicieron y la deuda está. Nosotros aumentamos nuestra ejecución y presupuestar; va a llegar al 90% para este fin de año. Los pagos todos en forma al personal, a los proveedores, desde agosto hasta diciembre no se debe nada a

- Desde nuestra administración, con una ejecución presupuestaria de más del 90%.

Al mismo tiempo, iniciamos el proceso para asistir a 60 instituciones educativas a las que vamos a construir el año que viene comedor, cocina, aulas y entregaremos sillas con pupitres que les faltan. Utilizamos el resto de la ejecución presupuestaria que no se había utilizado, que estaba ahí, de la administración anterior.

- Todo esto que está mencionando formó parte de sus promesas de campaña, gobernador...

- Pasa que las promesas de campaña se deben cumplir, yo prometí trabajar y no utilizar mal los recursos. Que el vaso de leche vaya a la panza de los chicos y no al bolsillo de nadie. Es lo que prometí y es lo que estamos haciendo.

- ¿Cuál es el mayor obstáculo que deberá superar para llegar a cumplir a cabalidad todos sus proyectos?

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

9

lo que no se hizo en veinticinco” - Veinticinco años de desidia.

Tengo que hacer en cinco años lo que no se hizo en veinticinco, ese es un gran desafío. Tengo la ventaja de tener el capital más importante que es el capital humano, la gente está conmigo. Los propios funcionarios, a quienes toda la semana los estamos capacitando, cosa que antes no se hacía, traemos capacitación de todas las universidades para que el funcionario esté desde la casa bien preparado, así yo puedo salir en forma tranquila porque la casa está bien cuidada y hacer gestión, esa es mi especialidad, la calle, la gente. La auto-

ridad tiene que estar cerca de la gente y no encerrada entre cuatro paredes.

Ayer inauguramos una placita en San Lorenzo, justo en la frontera de San Lorenzo, Ñemby, Capiatá y nadie se hace responsable, todos se pasan la pelota y quedan ellos en el abandono, ahí entra la gobernación a gestionar entre los municipios y el MOPC para que ellos estén comunicados. Donde la gente no llega, donde nunca se llegó hasta hoy, ahí estoy llegando, donde más necesita la gente, esa es mi prioridad. Tal vez por eso que no sea tan visible, no hay

una superobra majestuosa de gran envergadura, imposible de hacerlo en tres meses, sí en cinco años y tengo en carpeta, pero la gente en la calle siente la presencia del gobernador y la van a sentir durante cinco años.

SITUACIÓN DE LA ANR - ¿El hecho de ser el primer gobernador colorado en Central implica mayor responsabilidad?

- Es un triple desafío, porque de un lado tengo al movimiento Honor Colorado, del otro a Colorado Añetete, en

otro sector el PLRA que era su feudo; entonces, estoy en el medio de tres puntas y en el medio está la gente. ¿Entonces, qué hago?, dejo de lado los partidos, los movimientos y priorizo a la gente para honrar al Partido Colorado.

- ¿Qué tal su relación con el gobierno actual?

- Imaginate, ahora el Gobierno Nacional, respetando el convenio que firmamos con el MOPC le damos a la gente 200 km de asfalto ya al empezar el año.

La relación es buena porque ellos levantando al departa-

mento Central están levantando al país.

- ¿Cree que Honor Colorado y Añetete deben limar asperezas y volver a unirse como partido?

- Les invito al diálogo en busca del consenso. Repito, no hay tiempo que perder. Si sigue así puede perjudicar al país, está perjudicando al país. Se está perdiendo tiempo valioso.

IKUERÁI LA GENTE - ¿Qué opina del trabajo de la Comisión de Investigación

del caso Darío Messer?

- Yo te voy a responder no solamente como gobernador, sino como ciudadano paraguayo.

Te digo lo que dice la gente en la calle: “Orekuerái” (estamos hartos). Eso es lo que dice la gente, entonces yo les transmito a ambas partes que dejen de lado las rencillas personales, por intereses políticos, y que se utilice ese tiempo que se pierde, en que se busca la quinta para al gato, en priorizar a la gente.

Ustedes no escucharon ningún escándalo desde el departamento Central porque se trabaja priorizando a la gente.

10

ESPECIAL.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

INTENTA DESMARCARSE, PERO ELLA MANEJABA FIRMAS DENUNCIADAS POR GRANDES NEGOCIADOS EN LA MERIENDA ESCOLAR

Diputada anticorrupción, ligada a varias cuestionadas proveedoras La liberal Celeste Amarilla representó a proveedora denunciada por mala calidad de alimentos, registró acciones en firma que aparece en la “tragada” por la cual se le imputó a Carlos Amarilla y gerenciaba otra empresa que no entregó totalidad de almuerzos.

COBRO INDEBIDO QUE LA CONTRALORÍA DENUNCIÓ A FISCALÍA. Firmas vinculadas a Celeste Amarilla cobraron por galletitas y almuerzos no distribuidos a escuelas en el departamento Central.

SIGUE EN PROCESO PENAL

AMIGAS Y PRÓSPERAS EMPRESARIAS DE ALMUERZO Y MERIENDA ESCOLAR. María Isabel

Gavilán y la diputada Celeste Amarilla ROSSANA ESCOBAR M. rossana.escobar@gruponacion.com.py

L

a diputada Celeste Amarilla, actualmente investigadora de lavado de dinero, históricamente se mantuvo detrás de grandes proveedoras denunciadas e implicadas en negociados de almuerzo y merienda escolar, principalmente en gobernaciones.

La afinidad de la legisladora con el negocio de alimentos escolares saltó de nuevo la semana pasada, cuando sus colegas de la comisión bicameral confirmaron que ella “peleó abiertamente” por más plata para el rubro. Uno de los representantes de esta comisión sostuvo que “ella fue la fundamentadora” e incluso ahondó más, diciendo que la diputada está operando fuertemente para desembarcar con el negocio en la Gobernación de Cordillera de la mano del efrainista Amado Floren-

tín, así también en la Gobernación de Concepción.

El senador de la bicameral señaló que si se investiga a la parlamentaria “saltarán varias sorpresas como la cantidad de llamadas que realiza a los gobernadores” por el tema señalado.

SUS EMPRESAS Aproximadamente una década atrás, Amarilla representaba a la proveedora Masily SA. Recortes periodísticos, así como denuncias de concejales departamentales, sacudían en el pasado a esta firma por mala calidad de los productos, insumos vencidos y hasta saltaron acusaciones de que distribuía almidón azucarado en vez de leche en polvo, en Central.

A partir del 2010 comienza a operar en licitaciones de merienda escolar la firma Arcángel SA. Esta sociedad

anónima tiene como cara visible a María Isabel Gavilán, amiga de la parlamentaria y también socia suya de un emprendimiento gastronómico. Sin embargo, la diputada Amarilla era una de las dueñas de esta empresa, en la que registró acciones por unos G. 900 millones. Para evitar cuestionamientos, meses antes de ingresar al Congreso “vendí mis acciones en Arcángel a mis socios”, dijo.

La diputada intenta desmarcase, pero ella mantiene fuertes vinculaciones con la representante de Arcángel, quien es su amiga y socia de negocios.

La firma Arcángel SA figura con adjudicaciones de contratos de provisión de alimentos por unos G. 142.224 millones, aproximadamente US$ 30 millones, según el portal de Contrataciones Públicas. La empresa figura como parte de la “tragada” en la Gobernación de Cen-

La firma Arcángel todavía no está desvinculada del proceso penal por la “tragada” en la Gobernación de Central. Si bien la diputada Celeste Amarilla señaló que ya presentaron todo el descargo, el proceso todavía no se finiquitó.

Cabe recordar que la firma Arcángel incumplió el contrato en la provisión de merienda escolar. No entregó 4,5 millones de raciones de galletitas a las escuelas y para salvar esta situación el ex gobernador interino Magno Duarte les firmó una adenda para documentar que supuestamente el ex jefe departamental interino recibió las galletitas.

Duarte se metió en problemas a causa de esta situación y también fue imputado junto con el ex gobernador de Central Carlos Amarilla.

No existen notas de remisión a las escuelas, tal como se establecía en el pliego de bases y condiciones. Así también, el ex gobernador interino vulneró el convenio, ya que la exigencia era que el proveedor debía entregar las galletitas a las directoras de escuelas del departamento Central y para cobrar debían presentar las notas de remisión.

Cobraron, pero las notas de remisión a las escuelas no existen.

tral, hecho por el cual el ex gobernador Carlos Amarilla fue imputado en el 2017.

Según la denuncia que presentó Contraloría a Fiscalía, la proveedora cobró por 4.520.530 raciones de galletitas dulces no distribuidas, las que representan un total de G. 2.350.675.600.

tra en su haber adjudicaciones por unos G. 85.889 millones, unos US$ 15 millones. La sociedad fue constituida por su hermano Javier Amarilla y en esta empresa hoy día figura como accionista Rodrigo Amarilla Fernández, quien a la vez es el contador de la firma Arcángel SA.

La diputada está vinculada a otra proveedora estrella del rubro alimento escolar que es Ponoty SA, firma que regis-

Infaltable es la presencia de la amiga de la diputada en estos negocios vinculados a la diputada Amarilla. María Isabel

Gavilán aparece también como accionista de Pinoty SA. El accionista de Pinoty, a la vez contador de Arcángel SA, figura como un profesional vinculado a una consultora registrada en la nómina de Especialistas en Prevención de Lavado de Dinero y Financiamiento del Terrorismo de la Seprelad.

Pinoty también figura en la denuncia que derivó Contraloría a Fiscalía, aunque la cifra que se le reclama a esta firma es menor. En teoría, no entregó 653 almuerzos en Central, por un poco más de G. 5 millones.

Sobre Pinoty, la diputada Amarilla dijo que es una antigua SA. “Esa era una SA vieja sin movimiento que nosotros le compramos a mi hermano”, señaló la parlamentaria. Sin embargo, contradictoriamente agregó que ella no es dueña. “Ahí si que menos todavía yo tuve participación. Yo no quise ser dueña de eso porque no me gustó el ramo de los negocios, el tema del almuerzo, etc. Y yo ahí fui gerente comercial, no accionista”, refirió.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

11

ENTREVISTA “TUS PECADOS NO SON PERDONADOS”, EL NUEVO LIBRO DE EFRAÍN MARTÍNEZ CUEVAS, PERIODISTA Y ESCRITOR

“Usaba su diario para apretar clavijas” El periodista Efraín Martínez Cuevas expone en su nuevo libro “Tus pecados no son perdonados” los intereses que motivaron al fundador del diario Abc Color, Aldo Zuccolillo, con quien ha trabajado, a cometer varios errores, como el haber asumido posiciones pocos felices en asuntos políticos como el apoyo a Lino Oviedo, determinados pagos poco claros para obtener una licencia de Conatel para otra empresa suya ajena al diario, su postura de constante agresión a determinados empresarios, políticos y funcionarios públicos. Esto erosionó la confianza de sus lectores al sorprender al diario defendiendo todos los intereses particulares de su dueño. El autor lamentó que el medio haya apelado incluso a la falsedad. La obra intenta generar debates entre los periodistas y los aspirantes a comunicadores de modo de evitar que este sistema de informar sea el modelo de nuestro periodismo, sino de lo que debe ser siempre, veraz, imparcial y respetuoso con el público.

¿S

e ha prostituido el oficio periodístico?

atacar a los que él piense que incomodan en dichos emprendimientos.

que compran el diario y más los que desde internet cuestionan su servicio.

–El libre albedrío en el ejercicio de la prensa no se dio precisamente para motivar al público ni tampoco, creo, para generar conocimientos útiles en la ciudadanía como era de esperar. La chabacanería, la extorsión, el chantaje, la burla son piezas importantes de la maquinaria periodística instalada desde febrero de 1989.

–¿Se defienden los intereses de los lectores o los de los dueños de los medios?

Lino Oviedo recibió el respaldo de Abc. Por eso este diario no le atacaba por participar en la política. Con él aplicó la ley de silencio cuando actuó activamente en las internas coloradas de 1992 a favor de la candidatura presidencial de Juan Carlos Wasmosy. Desde luego, Zuccolillo también trabajó desde 1989, aunque no es fácil de creer, a favor del empresario para que alcance la Presidencia de la República.

–

En ese sentido, germinaron no pocos medios en Paraguay al solo efecto de acceder al poder que dispensa naturalmente un medio de comunicación de modo que quien lo administre obtenga réditos personales –sin importar solo el fin– a espaldas de lo que verdaderamente interesa a ese público al cual se dirige.

Así nació y se desarrolló esta suerte de sagrada congregación para la doctrina de la extorsión y del chantaje desde el sagrario periodístico.

–¿El responsable de la perversión del periodismo tiene nombre y apellido?

–Tomo como referencia los errores del principal medio periodístico de nuestro país, Abc Color, y sobre todo las equivocaciones de su director, el señor Aldo Zuccolillo, quien en estos 30 años de democracia paraguaya ya no actuó con armonía, prudencia y consideración hacia los lectores que compraban el diario.

El Zuccolillo de los tiempos democráticos, para la decepción de muchos, adoptó el papel del nuevo dictador, del descortés con las ideas de los demás, de quien perdona vidas si esa fuera su voluntad, del hombre involucrado en negocios varios, utilizando su medio periodístico para

–Tremenda habilidad, acaso la de un mago, debería tener quien siendo propietario de un diario se mezcle con otros negocios sensibles a los intereses del público, como el servicio telefónico, o cualquier otra actividad en la que afloren determinados asuntos que comprometan la credibilidad del medio periodístico utilizado para defender aquellas inversiones, por demás importantes y merecedores de la consideración pública, es de reconocer.

Los lectores han notado que Abc fue dirigido con cierto resentimiento no solo contra quienes desde el Gobierno ordenaron la clausura de su diario en marzo de 1984, sino incluso contra la clase política, el funcionariado público y otros sectores de las fuerzas vivas de nuestro país después de la expulsión de Stroessner.

Como que estaba en permanente contrariedad con algo y alguien.

–¿Ha dejado un legado positivo el fundador del diario Abc? –El periodismo que practicó el diario, que alguna vez fue el de mayor tiraje, engendró un modelo que, infelizmente, no ayudó a crecer en armonía sino en desarmonía, en el desentendimiento y la desconfianza entre los paraguayos.

Pareciera que Zuccolillo hizo valer su estado de ánimo, que por lo visto siempre estuvo al límite, para orientar su diario ya no con la sabiduría y la mesura con que actuó en los últimos años antes de la clau-

El libro “Tus pecados no son perdonados” presenta, al decir del autor, al transgresor de los preceptos periodísticos, el finado Aldo Zuccolillo, y cómo manejó su diario en los últimos años.

Efraín Martínez Cuevas, periodista y escritor paraguayo. sura de su influyente medio periodístico.

–¿Por qué se centra en los errores cometidos por el dueño de un medio?

–En los últimos años acumuló varias equivocaciones, fatales para el prestigio de la prensa, siendo una de ellas la que originaría su propia declaración sobre un pago ilegal que él efectuara para acceder a un derecho como propietario de una empresa de telefonía.

Al admitir haber pagado una suma que “no se sabe si Conatel tiene recibo”, de acuerdo a sus propias palabras publicadas por un medio escrito de nuestro país, se autodeclaró infractor de la ley.

Esta influencia de Zuccolillo, maestro del eufemismo, en los asuntos políticos partidarios, incluso en movimientos militares que felizmente fracasaron, al decir del ex senador Alfredo Luis Jaeggli, fue cariando al diario de su dirección hasta debilitarlo lo suficiente como para que algunas de sus campañas periodísticas no arrojen sino resultados adversos a lo que esperaba.

–¿La ciudadanía percibe las motivaciones y “engaños” de los medios?

–Un medio que actúe de tal

manera no es independiente, ni pluralista ni útil a los lectores que en Paraguay, felizmente, empiezan a ensayar el discernimiento diferenciando un medio que manipula a otro que procura un servicio transparentado, sin más intenciones que informar acabadamente, la razón de la prensa seria.

Abc no comprendió, por lo visto, su delicado papel de prototipo de un periodismo decente para caer, estrepitosamente, en el parcialismo, en la vulgaridad, incluso violando intimidades, aplicando determinadas argucias, algunas pícaras y otras no tan astutas, en nombre del periodismo independiente y de la libertad de prensa y de expresión.

LO QUE DICE EL LIBRO: “Para confirmar que Abc era de tendencia stronista y colorada por aquellos años, basta con leer los ejemplares de este diario disponibles en las hemerotecas y bibliotecas públicas. ¿Qué le hizo distanciar a Zuccolillo de Stroessner? No habrá sido por asuntos políticos, tuvo que haber sido por negocios frustrados.

Zuccolillo jamás nos dio explicación alguna. Solo nos alentaba a echar “leña, leña” al gobierno al cual apoyó incon-

dicionalmente. Como asalariados seguíamos la directiva y cumplíamos al pie de la letra sus sugerencias que, en puridad, eran órdenes.

La línea editorial de Abc en aquellos primeros diez años era prácticamente igual a la del diario vocero del Partido Colorado, Patria. Zuccolillo estaba jugado no solo a favor de la candidatura de Stroessner, sino también de la hegemonía colorada.

Empresarios como Enrique Díaz Benza saben que el dueño del diario usaba su diario para apretar clavijas ¡y vaya apretada!, no tanto a lo mejor para honrar los colores de la bandera paraguaya, sino para los colores de su esperanza y de su amor.

Cuando su amistad terminó con Montanaro, recuerdo, sus arengas en las reuniones con los periodistas eran intensas, apasionantes, seductoras, alentándonos a publicar lo que sea necesario contra la gestión del ministro. "¡Leña, Leña!". “Ñe’êmbeguepe” es cantera de publicar irresponsabilidades, injurias, falsedades. Quizás también por esto, por el efecto causado por la columna, el público se aleja de su servicio y cada vez son menos los

O si fuera el dueño de una empresa de telefonía, ¿acaso no podría espiar a sus clientes con fines periodísticos? Los casos que se dieron últimamente con Abc y las escuchas telefónicas dan pie a pensar que la afinidad empresarial entre telefónica y medio de prensa permite semejante detestable como ilegal práctica.

Un diario que practicó la confusión como método para aparentar una línea independiente es incapaz de promover sinceramente las vocaciones hacia el periodismo porque, en esencia, demuestra que no son las vocaciones de la profesión las que procura, sino la defensa a ultranza de los intereses particulares de quien maneja el medio.

A Zuccolillo no le agradaba la candidatura de Luis María Argaña, a quien atacaba vuelta tras vuelta. Tal fue su repudio al caudillo colorado que cuando el vicepresidente fue asesinado no tuvo problemas para bajar a través de su diario la hipótesis de que el hombre murió en la cama de una supuesta amante y no asesinado en su camioneta aquella mañana fatídica de marzo de 1999 ante los ojos de alarmados y confundidos testigos.

12

ESPECIAL. SENADOR ENRIQUE RIERA

“Es muy típico del estronismo utilizar la ley para perseguir a tus adversarios políticos” El senador por la ANR afirma que el proceso que lleva adelante la comisión bicameral, encabezada por el senador Friedmann, busca solamente el objetivo de destruir al sector de Honor Colorado, encabezado por Cartes.

Entrevista: MARYCRUZ NAJLE Fotografías: ANÍBAL GAUTO

E

l pasado viernes en el Congreso, el senador Enrique Riera Escudero (ANR) hizo declaraciones ante al prensa sobre la comisión bicameral que investiga el caso Messer.

Sus expresiones apuntaron a desvirtuar la credibilidad de dicha comisión, especialmente por la animosidad que existe de parte de su titular – el senador Friedmann– contra el ex presidente Cartes.

En esta entrevista amplía sus conceptos sobre el tema y también se ocupa de analizar las difíciles relaciones entre colorados.

de la justicia es la de brindar protección a todas las personas por igual. Por eso, la diosa Astrea tiene una venda que le tapa ambos ojos y, en este caso, da la impresión de que tiene un parche, en el sentido en que ve una cosa y no ve otra.

–¿En qué se basa para afirmar eso?

–Porque, en segundo lugar, hablo de justicia selectiva porque se fue tergiversando tanto porque la comisión, supuestamente, se creó para investigar el caso Messer y no a Cartes, pero hay una ostensible y visible cam-

–Usted utilizó duras palabras para referirse a la actuación de la comisión bicameral de investigación. Habló también de una “Justicia selectiva”.

“Lo que yo afirmo y critico es que se le quiere dar un sustento jurídico a una comisión conformada abierta y aviesamente por detractores políticos del ex presidente Cartes” .

–Realmente, la frase de justicia selectiva, aunque parezca fuerte, es real hoy. Como abogado puedo decir que la razón

paña mediática y política de detractores abiertos y confesos a la administración del

ex presidente Cartes, quienes lideran la comisión y están estirando como chicle los argumentos para vincular comercialmente a Messer con Cartes. Y lo que existe es una amistad de muchos años, que no fue negada en ningún momento. Y, si queremos profundizar un poco sobre lo que eso significa en este caso, podemos decir que un principio básico del derecho penal es que las responsabilidades son personales. Uno puede tener amigos, todos los tenemos, que no son precisamente una maravilla, pero eso no hace que deba hacerse responsable por ello.

LUGO Y FEDERICO –¿Cómo valora entonces la actuación de la comisión bicameral?

–Lo que yo afirmo y critico es que se le quiere dar un sustento jurídico a una comisión conformada abierta y aviesamente por detractores políticos del ex presidente Cartes.

El que encabeza la comisión es Rodolfo Friedmann, quien

“Quienes lideran la comisión están estirando como chicle los argumentos para vincular comercialmente a Messer con Cartes”. está denunciado, no es que existe una sospecha nomás sobre su administración, sino que está denunciado penalmente. La Contraloría ha emitido un informe con temas gravísimos sobre su administración. Y, además, fue el propulsor de la comisión de investigación con el apoyo nuestro porque el que “nada debe, nada teme”. Sin embargo, todas las citaciones, todos los procesos están orientados solamente a tratar de vincular a Cartes con Messer.

la justicia brasilera, no Cartes. Y, repito, en derecho, las responsabilidades penales son personales. Entonces, yo les pasé algunos datos a la comisión que supuestamente investiga para que lo haga ampliamente. Pero quisiera volver sobre el principio y es que tenemos que tener en claro que esta es una comisión política porque no tiene labores jurisdiccionales, sino se interpondría al Poder Judicial. Y, además, está integrada por detractores políticos confesos del ex presidente. Lo que les dije es ¿qué objetividad puede tener si solamente investiga o cita a los vinculados con el ex presidente Cartes más que al propio Messer?

–Per o Me s s er e s t á siendo investigado por la Justicia…

–Usted insiste en que debe ampliar la lista o, por lo menos, citar a declarar a otras personas ligadas al poder en diferentes épocas.

–Claro. Messer sí tiene un proceso abierto. El sí tiene muchas cosas que explicar.

Messer sí está perseguido por

–Es que, según datos que tengo, 51 millones de dólares de Messer se depositaron en el Banco de Fomento en el

2011. ¿Y quién era presidente ese año? Era el actual senador Fernando Lugo. ¿Quién era el presidente del BNF? ¿Quién era el director de la Seprelad entonces? ¿Ya los citaron? Y después asumió Federico Franco la Presidencia. ¿Quiénes fueron los responsables de las mismas instituciones hasta el 2013? ¿Ya los llamaron a declarar para

“Friedmann era más cartista que Cartes y fue gobernador con el apoyo político y económico de Honor Colorado”. encontrar desde entonces y desde antes los datos necesarios para una investigación seria? ¡Hasta ahora, no! Solo a Cartes y a su entorno y eso es muy significativo, intencional y hasta burdo.

DE “SAN HORACIO” A “LUCIFER” –De acuerdo a lo que usted dice es más una expresión de enemistad personal

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

entre el senador Friedmann y el ex presidente y puede afectar la credibilidad de la comisión.

–Indudablemente, esa cuestión tan sectaria y dirigida le quita seriedad y objetividad a la tarea de investigar en serio y baja el nivel de la misma. Porque, repito, es Messer el que tiene problemas con la justicia, pero parece que para Friedmann no. Él asume el papel de “enemigo” de alguien que fue antes muy cercano. Porque no hay que olvidar que el senador Friedmann nunca fue electo ni proclamado, no le alcanzaron los votos. El senador Friedmann era “más cartista que Cartes” porque él fue gobernador gracias al apoyo político y económico del movimiento Honor Colorado. Y parece que también padece de una “amnesia selectiva” porque también habrá realizado más de cien viajes como parte de la comitiva del entonces presidente Cartes. Entonces, yo le pregunto a él y a otros ex cartistas: ¿En qué momento, para

ellos, él se convierte de “San Horacio” en “Lucifer”? Tal vez sea por oportunismo o porque no tenían más espacio… no sé. Se pasan al otro bando y desdeñando dos características básicas de la política que tenían los karai guasu de antes: la gratitud y la lealtad a un proyecto.

–Según usted, la idea es asociar al ex presidente con un delito por el que Messer está imputado.

–Hasta ahora, a cuatro meses del cambio de gobierno y

“Yo le pregunto a él (Friedmann) y a otros ex cartistas: ¿En qué momento, para ellos, él se convierte de ‘San Horacio’ en ‘Lucifer’?”. luego de 5 años, el ex presidente Cartes no tiene ni una sola denuncia pendiente. ¿Y a vos te parece que si hubieran podido encontrarle algo ya no lo hubieran denunciado? ¿Si hubieran encontrado algo sólido ya no estaría proce-

sado? Pero, como no es así, se hacen estas cosas como para involucrarlo en un supuesto delito cometido por otra persona que es su amigo. Y es bueno que recordemos que las responsabilidades penales son individuales. Además, hay otros datos no menores.

todos y luego tomás lo que te parece o sirve, pero acá ni por teléfono le citan a los demás.

–¿Cuáles? ¿Puede mencionarlos?

–Yo creo que lo que se está buscando es darle mucha visibilidad a la supuesta vinculación de corresponsabilidades delictuales entre Messer y el ex presidente Cartes, cuando lo que en realidad hay es una amistad personal, para luego poder darle una gran presión mediática de ciertos grupos, de tal manera que genere una gran presión sobre los poderes jurisdiccionales para lograr que luego estos tomen decisiones.

–Por ejemplo, esta cantidad de dinero, en algún momento dado, una parte de ese dinero, creo que dos millones y medio de dólares, fue depositado en el Banco Amambay. Luego, se retiró parte de ello y quedó creo que un millón de dólares que están embargados por la Senabico, todo dentro del marco de la ley. Pero, parte de ese dinero también se invirtió o depositó en el Banco Atlas y nunca nadie preguntó, ni investigó ni llamó al gerente, al presidente de dicho banco… es como si todo eso no existiera.

Porque si vos querés hacer las cosas de una manera que por lo menos parezca realmente imparcial, entonces llamás a

–¿Y cuál es realmente para usted el objetivo de esta tarea investigativa que desarrolla hasta ahora la comisión bicameral?

–¿Cree que puede llegar a ser así?

–Como abogado y como demócrata tengo esa preocupación porque ya lo he visto hacer muchas veces en otras épocas. Es muy típico del estronismo utilizar la ley

para perseguir a tus adversarios políticos. Y yo sé que estamos en otra época, que no estamos en la Guerra Fría y que no está vigente la tristemente célebre Ley 209 ( la de defensa de la paz pública), pero la verdad es que se están utilizando parte de las instituciones, que dicen respetarse, para perseguir a un sector claramente identificado como adversario político dentro del Partido Colorado. Y eso desvirtúa todo lo que se hace y es peligroso, además.

EL FUTURO DEL PARTIDO –¿Afecta o no al Partido Colorado esta división o grieta entre los dos sectores que usted expone?

Ya están a las puertas las municipales.

–Yo creo que esto está teniendo un efecto interno partidario, pero también nacional. Creo que eso hace que el presidente Abdo y su gabinete no estén teniendo una visión de estado.

Todos sabemos que para que un país se desarrolle hay tres

13

condiciones básicas: la estabilidad macroeconómica, que gracias a Dios todavía existe; la estabilidad política y la

“Se está utilizando parte de las instituciones, que dicen respetarse, para perseguir a un sector claramente identificado como adversario político dentro del Partido Colorado”. seguridad jurídica. Y, hoy por hoy, las dos “patas” más delicadas son las más afectadas.

No solamente estamos como partido en las municipales del 2020, sino que ponemos en riesgo el frenazo de las inversiones y el desarrollo integral del país porque la inestabilidad política hace que todas las actividades económicas se retraigan. Es triste que por perseguir a un sector del partido, por temores electorales, se afecta al país completo. Eso es muy negativo y puede tener consecuencias graves para el futuro del partido, como lo fue en el 2008.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

Manipulación deshonesta, uso malicioso de la información y la vigencia del “radio so’o”

C

on bastante malicia, el diario Abc Color utilizó insistentemente la frase “amigos del alma”, con la que vinculaba la relación estrecha entre el ex presidente Horacio Cartes y el empresario Darío Messer, hoy prófugo, acusado de varios delitos, utilizando la expresión como un dato vinculante con las actividades delictivas del empresario. Malicia porque ser “amigo” de alguien en cualquier cualidad o grado no puede ser considerado un hecho vinculante con los negociados o delitos que cometa. Se trató sin dudas de una parte de la campaña sucia que adoptó el grupo mediático Zuccolillo en su abierta posición anticartista de cara a las recientes elecciones nacionales, opción que de por sí es válida, que el medio opte a favor de una candidatura o se incline contra otra, siempre y cuando las cartas estén sobre la mesa y no se trate

EL OJO DE MELKI

transacciones financieras con empresas de plaza como el Banco Atlas, entidad propiedad del Grupo Zuccolillo.

Lo que queda claro es que el grupo mediático trató de estigmatizar a Cartes con la acusación de “amigo del alma” del hoy prófugo Messer, usando y abusando del estigma “amigo del alma”.

Sin dudas no representa delito alguno, en principio, negociar con un empresario, mafioso o no, hasta que se lo denuncia y existe orden de captura contra él, y mucho menos ser su amigo.

Queda, sin embargo, la duda de si el grupo mediático y financiero consideraba a Messer como un delincuente, tal como lo tachaban con sistemática frecuencia.

Sí resulta un tanto agravante que igualmente hayan estado operando con él.

FRASE-CITAS

Esa comisión (del caso Messer) es una que está degradada en su máxima expresión.

JUAN DARÍO MONGES Senador

Si bien la manipulación puede tener resultados, sobre todo en un medio donde reina, lamentablemente, el “radio so’o”; en una coyuntura, el perjuicio es para la información, para el periodismo, que pierde solvencia y, sobre todo, credibilidad. de estafar a los lectores, como es el caso de machacar con la vinculación de amigos del alma como un estigma, es decir, estigmatizar falsamente a un contrincante en pro de la promoción de otro, convirtiendo una frase baladí en acusación de complicidad al cargarla con la marca delictiva del empresario hoy prófugo y por muchos años operando abiertamente en el país hasta el punto que, como sucedió y se denunció ahora, se constata que el banco del Grupo Zuccolillo efectivamente operaba con el prófugo Messer, lo que tampoco, hasta aquí y ahora, significa que haya complicidad entre las partes, aunque hacer negocios con un “mafioso”, como consideraba Abc Color al brasileño, sea de por sí un delito; pero si de carga de sospecha se trata, sin duda es mucho más sospechoso negociar con un mafioso a través de una empresa financiera que tener amistad con él cuando aún no estaba siquiera considerado como tal, como demuestran sus

Volviendo al principio, vale la pena advertir sobre el peligro de la manipulación periodística que, lamentablemente, se ha vuelto frecuente en Paraguay en los procesos electorales. Y que ese peligro no tiene que ver con que un medio o un profesional, cualquiera sea, carezca del derecho de asumir una posición política públicamente y promoverla, siempre y cuando se haga francamente, sin ánimo de estafar a la ciudadanía descalificando a los otros con malicia en vez de con argumentos.

Es de por sí aberrante que se manipule la información tratando de privilegiar o perjudicar a uno u otro candidato. Si bien la manipulación puede tener resultados, sobre todo en un medio donde reina, lamentablemente, el “radio so’o”; en una coyuntura, el perjuicio es para la información, para el periodismo, que pierde solvencia y, sobre todo, credibilidad.

La comparecencia o no ante una comisión es una decisión personal que se tiene que respetar. El argumento para no asistir de Horacio Cartes se ajusta a la ley.

WALTER HARMS Diputado colorado

EL TERMÓMETRO IGNACIO LLANO Ganadero

sube

Sin dudas que la genética aplicada a la ganadería está obteniendo enormes resultados en el sector pecuario local, pero también el reconocimiento a nivel internacional. Este es el caso de la raza brahman, uno de estos ejemplares pertenecientes a Las Talas logró la medalla de oro en un certamen virtual, en el que compitieron ejemplares de diversos países. Este premio reconoce los enormes esfuerzos y recursos destinados por los empresarios paraguayos para mejorar la calidad de la raza.

DANY DURAND Ministro de Urbanismo Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Una de las gestiones públicas más activas en el gobierno pasado fue el de la entonces ministra de la Senavitat, Soledad Núñez, cuyo desempeño fue bastante óptimo en relación a funcionarios anteriores.

Nuevamente, en la administración de Durand, negros nubarrones cubren el futuro de esta secretaría, ya que para el año que viene unas 2.000 viviendas no serán construidas por falta de presupuesto. En un país donde el déficit es enorme, este tipo de anuncios supone un revés para las clases menos favorecidas.

baja

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

15

Todos con el circo Messer y vía libre para el afano JORGE TORRES ROMERO Periodista

L

a vieja estrategia de actuar como “el tero tero”, hacer una gran alharaca en el lugar alejado, mientras se ponen los huevos en otro. Así está operando este gobierno apuntalado por la fuerza de algunos medios, que contra viento y marea pretenden instalar el caso Messer como el peor de nuestros males en el Paraguay, cuando que la Justicia ya lo ha imputado, el Brasil lo está buscando y la investigación fiscal está siguiendo su curso.

La comisión bicameral instalada en el Congreso, presidida por Friedmann, quien ha dado muestras de sus limitaciones, es claramente funcional a las pretensiones de Mario Abdo y está cumpliendo el libreto al pie de la letra.

Mientras, muchos medios se mueven al compás de ese libreto, desde diferentes administraciones públicas se están cocinando, transando y cerrando grandes negociados con las millonarias licitaciones del Estado.

Como lo señalaba el doctor Ricardo Preda, esta comisión bicameral para expedirse con propiedad sobre un tema muy complejo como lavado de dinero, no es suficiente entrevistar a un grupo de personas. Se necesitan otras cosas, un bagaje de documentos analizados por expertos y a todos luces, comenzando por quien preside esta comisión, expertos no son.

El show Messer va a continuar porque conviene al poder de turno. Conviene para pasar facturas y contaminar al enemigo político y conviene para evitar hablar de la inutilidad de un presidente más distraído en el vyrorei que en los asuntos que tocan el bolsillo de la gente.

Mientras nos tiramos de los pelos cuando Friedmann estornuda invocando a Messer o Cartes, un Consejo de la Magistratura pisotea su reglamento interno para dejar fuera a la mejor puntuada y perfilada para el cargo

de ministra de la Corte Suprema de Justicia y posicionar a una “amiga” del poder.

Y después nos llenamos la boca hablando de la urgente necesidad de renovar la Justicia, de elegir a los mejores y ese tipo de discursos como el repetido por Mario Abdo en el encuentro con productores en el BCP, de que no quiere un ministro de la Corte amigo del Presidente, sino amigo del pueblo, pero en la práctica sus operadores actúan bajo la mesa para imponer al preferido.

O la misma perorata de siempre: “No me temblará el pulso para actuar contra la corrupción”, pero se rodea de colaboradores de dudosa reputación. Como prueba basta repetir los nombres de quienes están al frente de las binacionales.

Tenemos una Justicia Electoral corrompida desde su médula, pero el Presidente, como supuesto líder de un sector interno importante de la ANR, ni siquiera ha insinuado su postura acerca del planteamiento del juicio político a sus principales miembros.

En cuatro meses de gestión no se ha aprobado en el Congreso un solo proyecto o iniciativa promovida por el Ejecutivo. Da la sensación de que Mario Abdo solo vive disfrutando de los placeres que le otorga el poder.

Sus colaboradores en los ministerios ya se percataron. Villamayor, a un paso de autorizar una compra de US$ 30 millones para impresión de pasaportes y cédulas a un consorcio que armó el pliego; en el MOPC adjudican a los oferentes amigos, sin mirar las ofertas más bajas y convenientes; en Aduanas siguen las coimas, la semana pasada cayeron 4 funcionarios in fraganti; en Salud siguen faltando insumos; en Educación hay una guerra de oferentes de los kits escolares; en la Dinac aumentan el precio de estacionamiento sin mejorar el servicio; en Petropar, mientras el crudo baja a nivel mundial, la estatal insiste en un precio alto a favor de los emblemas privados, y en la Cancillería el ministro amenaza con demandas a quienes lo critican. Así estamos, mientras nos distraemos con Messer, los muchachos felices. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

La tavyrocracia en marcha ANTONIO CARMONA Periodista

Los combatientes del Sanblasazo eran todos paraguayos.

A

unque parezca perogrullesco, hay que validar el título por encima de la gramática, en aras de la retórica, por una vez y, sin que sirva de precedente, habrá que apoyar la moción de Paraguayo Cubas, ya que los militares que combatieron sufrieron daños en el combate, arriesgaron su vida y vivieron ese breve y, por única vez en la historia, gratificante combate, por el hecho de ser una gesta en pro de la democracia, en pro de la liberad, merecen ser reconocidos como excombatientes, sin discriminación, hayan estado del bando rebelde y triunfador o del derrotado, pues la gesta en sí fue no un golpe más o menos en la historia del Paraguay, sino la gesta que puso al país en el camino de la democracia y el respeto a los derechos humanos y todos los etcéteras que hay que añadirle, pese a que, lamentablemente, cada vez sean más los políticos que hacen perder a la ciudadanía la fe en la democracia… al menos en esta democracia tan corrompida, desopilante y desquiciada que causa decepción más que esperanza.

rechazar la histórica reparación, por encima del reconocimiento público que, hay que insistirlo, no era para un bando u otro, sino para las dos partes, sin importar de qué lado les disparaban, de qué lado vinieron las balas que los hirieron. Eran soldados que cumplieron órdenes y sin importar de qué lado. Gracias a esa gesta, con sus heroicidades y sus miserias, tenemos un Paraguay democrático, presidentes y legisladores electos democráticamente, incluso el Presidente que vetó el proyecto o los senadores que votaron en contra o no votaron; y, muy especialmente, el derecho a protestar de los unos y de los otros, el derecho a escrachar, aunque a unos cuantos se les vaya la mano y hasta el discutible derecho de quemar el Congreso y anunciar que se lo va a volver a incendiar.

Aunque tal vez no sea culpa del senador cintarazo, ya que, al parecer, pesó más la coyuntura estronista en que el Presidente decidió rechazar la histórica reparación, por encima del reconocimiento público que, hay que insistirlo, no era para un bando u otro, sino para las dos partes, sin importar de qué lado les disparaban, de qué lado vinieron las balas que los hirieron.

Lástima que el polémico senador no haya aprendido a argumentar y terminara insultando a sus colegas que no acompañaron el rechazo del veto del Ejecutivo al proyecto de ley que indemniza a los excombatientes del levantamiento militar del 2 y 3 de febrero de 1989, que puso fin a la dictadura de Alfredo Stroessner. Se requerían 23 votos para rechazar el veto a fin de que la normativa sea promulgada y puesta en vigencia, pero solo se juntaron 17 votos, por lo que queda vigente el veto y la propuesta pasó al archivo; y los sufridos excombatientes terminaron sin el reconocimiento y el resarcimiento material, que no es menos, sino más, para la reparación de los daños sufridos, en un combate que a casi todos tomó de sorpresa y sin saber muy bien hacia dónde disparar o salir disparando.

Y un hecho que parece pasar desapercibido a los políticos que llegaron con esta democracia y a los partidos que pelearon para llegar a esta democracia: que cada vez son más los ciudadanos que se están candidatando por su cuenta a cargos electivos, sin preparación para ejercerlos… claro que los partidos tampoco se han molestado en formar “cuadros” políticos serios y cada día vemos avanzar más la tavyrocracia –el invento del término no es mío, sino de la realidad–, cada día más los que se plantean incendiar el Congreso o las instituciones, en vez de formarse para mejorarlas.

Aunque tal vez no sea culpa del senador cintarazo, ya que, al parecer, pesó más la coyuntura estronista en que el Presidente decidió

Valga una vez más la reflexión del amigo Víctor… solo que más grave porque así como vamos, nos puede ir peor.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

AL PENÚLTIMO MES DEL AÑO ASCENDIÓ A G. 26,8 BILLONES

El gasto obligado del fisco aumentó en 10% a noviembre Los propulsores del crecimiento fueron mayor desembolso de recursos para el pago de salario y prestaciones sociales.

E

l gasto obligado de la Administración Central registró un incremento del 10,4% al cierre del penúltimo mes del año.

Según el informe de Situación Financiera (Situfin) del Ministerio de Hacienda, desde enero a noviembre del 2018 se tuvo la obligación de gastar unos G. 26,8 billones, cifra superior al del mismo periodo del 2017, que fue de G. 24,3 billones.

En el reporte, el fisco señala que este incremento del gasto se debió principalmente a un mayor desembolso de recursos para el pago de salario público, pago de intereses de deuda, uso de bienes y servicios, y prestaciones sociales.

Para estos, se desembolsaron más dinero que el año pasado; en 9,8%, 21,1%, 14,7% y 16,5%, respectivamente.

Respecto al dinero utilizado

CLAVES

1

El gasto obligado de la Administración Central registró un incremento del 10,4% al cierre del penúltimo mes del año.

2

Desde enero a noviembre del 2018 se tuvo la obligación de gastar unos G. 26,8 billones.

3

El incremento en el gasto obligado se dio tras destinar más recursos al pago de salarios, intereses de deudas, uso de bienes y servicios, y prestaciones sociales.

Fuente: Ministerio de Hacienda.

para pagar salario del sector público, a noviembre de este año se destinó unos G. 12,8 billones, superior a los G. 11,7 billones utilizados en el 2017

Hacienda sostiene que se cerrará el 2018 con un gasto salarial cercano al 10%. para el mismo. En ese sentido, el informe de Hacienda menciona que desde enero a noviembre del 2018 se destinó G. 2,6 billones al uso de bienes y servicios, se abonó G. 1,5 billones por intereses de deudas y se desembolsó G. 4,2 billones para presentaciones sociales.

afirmó que el nivel de expansión del gasto es considerado como moderado por el Ministerio de Hacienda. Afirmó que el crecimiento del gasto salarial se encuentra hoy en los niveles estimados para el cierre de este ejercicio fiscal.

La directora de Política Macro-fiscal, Viviana Casco,

“Se acuerdan cuando empezamos a ver el comporta-

CRECIMIENTO

miento de los salarios en los primeros meses, cuando se llegó a observar un crecimiento del 13%. En ese momento les habíamos dicho que se estaría cerrando el año con un crecimiento del 10% aproximadamente. Con este número a noviembre ya se confirma que vamos a cerrar con un 10% de crecimiento en el gasto salarial”, adelantó la profesional.

Explicó que la desaceleración del crecimiento del gasto en remuneración del personal (salario) se debe a que en el segundo semestre del 2017 se había empezado a aplicar una serie de aumentos salariales. Es por eso que al comparar con el mismo periodo de este año se observa una especie de desaceleración del crecimiento de este gasto, explicó Casco.

LOS EMITIDOS EN EL 2018 POR US$ 530 MILLONES

Bonos soberanos se transfirieron en un 64% De marzo a noviembre se usaron US$ 338,1 millones de los recursos captados a través de la colocación de títulos.

instituciones aún poseen a su favor US$ 78,5 millones y US$ 104,3 millones, respectivamente, señala el informe del Ministerio de Hacienda.

Unos US$ 338,1 millones ya fueron utilizados de los US$ 530 millones captados este año en el mercado internacional por el Ministerio de Hacienda, en representación del Poder Ejecutivo. Esto significa que del total canalizado en marzo de este año mediante los bonos soberanos el 64% ya fue gastado al cierre del penúltimo mes de este ejercicio fiscal.

De las seis colocaciones de bonos realizadas por Hacienda en el mercado internacional, el MOPC fue el mayor ejecutor tras utilizar a noviembre de este año unos US$ 1.331,3 millones.

El otro es el Ministerio de Hacienda, que ejecutó US$ 1.320,7 millones. En tanto, la INC gastó unos US$ 80,4 millones.

Las instituciones que se encargaron de la ejecución fueron: la Industria Nacional del Cemento (INC), que recibió US$ 6,3 millones; el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), que ejecutó US$ 156,8 millones, y el Ministerio de Hacienda, que gastó US$ 174,9 millones al cierre del décimo primer mes. Estas dos últimas

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

17

MAQUILADORA HOAHI DE CIUDAD DEL ESTE

Empresa ya produjo 70 millones de pares de medias en el año La firma, dedicada al rubro textil en el segmento de mesa, cama y baño, emplea a unas 1.200 personas.

L

a empresa Hoahi SA es una maquiladora de capital chino presente en el país ya desde el 2013, dedicada al rubro manufacturero textil, particularmente en los segmentos de mesa, cama y baño, que son destinados al mercado de Brasil, donde se encuentra la matriz.

Así lo explicó Lisa Jiang, propietaria de la firma, en un reciente homenaje de la Cámara de Empresas Maquiladoras del Paraguay (Cemap), en el que justamente fueron premiados por el gremio como la Mayor Empresa Empleadora del 2018, entre las maquilas, ya que la firma brinda trabajo a más de 1.200 personas de la zona y también fue galardonada con el Premio la Aguja de la AICP, como Mayor Exportador No Indumentaria.

“Estamos presentes en el país desde el 2013 entre formar y construir la infraestructura de la empresa, que luego para el 2015 ya estaba realizando sus primeras exportaciones al mercado mayoritario de Brasil”, comentó.

La fábrica se encuentra en Ciudad del Este, en el barrio Don Bosco, en unos 40 mil m2 de área construida o cubierta con maquinarias de alta tecnología, con énfasis en la capacitación constante y crecimiento personal de cada uno de los colaboradores, agregó.

Entre los principales productos fabricados nombró las medias deportivas, mantas, juego de colchas, alfombras, contando un promedio de producción, como ser en mantas solo en lo que va del año ya se contabilizan más de 9 millones de piezas vendidas e incluso hasta 70 millones de pares de medias y otras 4 millones de unidades de alfombras exportadas, volúmenes que se logran gracias a la estructura con que cuenta la fábrica.

La empresa Hoahi emplea a unas 1.200 personas en su fábrica asentada en Ciudad del Este.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

PESE A CONTRACCIÓN ECONÓMICA ACTUAL, LOGRA CRECER

Unicentro celebra 30 años de éxito en el mercado paraguayo ARCHIVO

“Hay muchos inhibidores en Paraguay y lo que tenemos que lograr es minimizar estos inhibidores”

La tradicional multitienda Unicentro fue fundada en diciembre de 1988.

La comisión directiva de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) se trasladó hasta el edificio corporativo de Music Hall para realizar su sesión ordinaria semanal.

La misma contó con la presencia del viceministro de Industria, Luis Llamosas, quien con su equipo técnico se encargó de presentar el informe de los 100 días y borrador del Plan Nacional de Desarrollo Industrial ante el gremio de los anunciantes.

Al respecto, el presidente de la CAP, Carlos Jorge Biedermann, se refirió a los temas abordados en la reunión. “Es la penúltima reunión del año que tenemos, estamos recorriendo empresas que son de nuestros asociados y lo que hizo Music Hall es espectacular, no solamente es un simple edificio corporativo, sino que está integrado con instrumentos, música y toda la tecnología de punta, es verdaderamente espectacular”, indicó. “Vino a presentarnos su plan, es muy interesante y preciso; vamos

a ver cómo nosotros podemos integrarnos a ello, porque tenemos muchas industrias también, ya que hay un sector bastante importante dentro de la CAP”, aseveró.

Para concluir, dijo que quedó preocupado por los inhibidores que tiene el Plan Nacional de Desarrollo Industrial. “Me preocupó mucho el análisis que hicieron de los inhibidores, hay muchos inhibidores en Paraguay y lo que tenemos que lograr es minimizar estos inhibidores, para que el sector privado al cual representamos crezca, se expanda, y se anime a seguir invirtiendo, logrando al mismo tiempo ser

ejemplo para que otros también vengan a invertir en Paraguay”, finalizó. El viceministro de Industria, Luis Llamosas, señaló que el plan nacional establecido da participación a todos los sectores.

“Es un plan para toda la gente; es decir, de todos los paraguayos. Lo que queremos lograr con esto es generar nuevas industrias, nuevos puestos de trabajo y solucionar los problemas que hay en esa esfera”, aseguró. Para más información comunicarse a los teléfonos: 595 21 230 068 / 595 981 464 872 la coordinación de la CAP a través del correo electrónico: coordinacion@cap.org.py

Para el 2019, la expectativa es conservadora y esperan que con el reconocimiento como líder se consoliden aún más.

30

L

La CAP y la Agencia Nacional de 450.000 Tránsito y Seguridad Vial firman ARTÍCULOS acuerdo de cooperación

a tradicional multitienda Unicentro celebra 30 años de existencia en el mercado local, acompañada de éxito empresarial, con una trayectoria que refleja el crecimiento sostenido, que a la vez se traduce en el reconocimiento de un centro comercial líder y consolidado con la expansión que caracteriza al grupo.

Así lo definió Ruth Varzan, directora de Unicentro, quien evaluó el camino recorrido desde diciembre de 1988 y en especial este año que culmina, así como la expectativa de crecimiento para el próximo 2019.

“La expectativa de crecimiento para el 2019 es conservadora y muy incierta por la difícil situación que se está viviendo en el país este último semestre del año; no obstante, nuestro objetivo es crecer un 5%, el cual está encaminado con las acciones previstas.

Aunque sabemos que mes a mes habrá que ir ajustando de

acuerdo a cómo se va desarrollando el mercado”, expresó.

En ese sentido, recordó que en el 2017 se pudo gozar de una gran afluencia de turismo de compra, que este año no fue visible por un lado y entre otros factores que repercutieron en que la economía se contraiga.

En cuanto a lo que es el mundo Unicentro, recalcó que se enfocan en vender moda al alcance de todos y por sobre todo en la experiencia del cliente, por lo que ofrecen facilidades de pago, estacionamiento sin costo en todos los locales, apertura los 7 días a la semana, atención personalizada y un surtido único en las 15 secciones como perfumería, bazar, electrodomésticos, blanquería, hombres, mujer, niños, bebés, zapatería, deportes, juguetería, telas, tapicería, mercería y viaje.

Actualmente cuenta con 5 locales distribuidos estratégicamente en el país, como

AÑOS

de trayectoria en el mercado local cumple la multitienda Unicentro con 5 locales en todo el país.

en variados segmentos y presencia de marcas internacionales y exclusivas ofrece la multitienda.

Fuente: Ruth Varzan, directora de Unicentro.

ser Asunción en el centro y en el Shopping Mariscal como tienda ancla, Lambaré en el Shopping Century Plaza, San Lorenzo y Ciudad del Este, en el Shopping Jesuitas Plaza.

“Lo que nos distingue es la diversidad de productos que ofrecemos en un solo lugar, cerca de 450.000 artículos, además de marcas internacionales y exclusivas. Un dato no menor es que queremos que nuestros colaboradores, que actualmente son unos 400 más 2.000 de forma indirecta, crezcan en sintonía con la empresa”, agregó.

La Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) y la Agencia Nacional de Tránsito y Seguridad Vial (ANTSV) firmaron un acuerdo reconociendo la necesidad de trabajar conjuntamente para proteger la vida humana y la integridad física de las personas, contribuyendo a la preservación del orden y la seguridad en el tránsito terrestre.

Teniendo en cuenta que, según datos estadísticos, la franja etaria que protagoniza mayor cantidad de siniestros viales corresponde a jóvenes de entre 15 a 29 años y en la época de fin de año y vacaciones de verano; por esa razón, ambas instituciones consideran de vital importancia la firma del acuerdo, a fin de unir

fuerzas en el marco del apoyo interinstitucional para disminuir el flagelo de la inseguridad vial.

El objeto del presente acuerdo es el de establecer líneas directrices de base en cuanto a cooperación y emprendimientos conjuntos que la CAP y la ANTSV juzguen útil y conveniente promover y desarro-

llar de común acuerdo, a fin de lograr el mejor cumplimiento de los fines y objetivos que persigue cada institución.

Suscribieron el acuerdo la viceministra de la ANTSV, María del Carmen González de Porro; el ministro de Obras Públicas, Arnoldo Wiens, y el presidente de la CAP, Carlos Jorge Biedermann.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

19

UNA DE LAS EMPRESAS DE MAYOR CRECIMIENTO EN EL PAÍS

Tigo invirtió unos 488 millones de dólares entre el 2014 y el 2017 Recientemente la compañía habilitó un nuevo call center en la ciudad de Pilar, la primera fuera de Asunción. señaló que las exigencias por parte del ente regulador están acorde a la región, aunque mencionó que se deben ajustar algunas normas.

Sebastián Kaplan.

L

a empresa de telecomunicaciones Tigo, filial de la compañía Millicom, invirtió en Paraguay alrededor de US$ 488 millones entre el 2014 y el 2017; la cual representó el 25% de la inversión extranjera directa en el país en dicho periodo.

“El liderazgo de Tigo en Paraguay tiene como soporte las grandes inversiones que ha realizado Millicom. Solo entre el 2014 al 2017 representó el 25% de la inversión extranjera total. Esto ha hecho que el servicio completo de Tigo sea exitoso”, sostuvo Sebastián Kaplan, director de Asuntos Regulatorios para América Latina de Millicom, durante el GSMA Mobile Series 360, celebrado en Buenos Aires.

Aseguró que la empresa seguirá invirtiendo en los próximos años en todo lo que se refiere al desarrollo de las tecnologías.

“Recientemente habilitó un nuevo call center en Pilar, donde solo en infraestructura y equipamiento se invirtieron US$ 1,5 millones. Tenemos muchos desafíos, como ampliar la cobertura y llegar a todo el territorio”, dijo.

REGULACIONES En materia de regulaciones,

“Uno de los temas por los cuales vamos a seguir trabajando es la duración de las licencias. En Paraguay duran 5 años mientras en el resto del continente duran en promedio 17 años. Hay informe de GSMA que hizo un promedio que arranca en un mínimo de 17 años e incluso van hasta 20 y 30 años”, mencionó.

Acotó que en cada renovación se debe hacer un pago en porcentaje de inversión así como espera que los aportes dirigidos al Fondo de Servicio Universal tengan un mejor uso. “También se debe debatir más cómo mejorar la conectividad, ya que el costo es altísimo y a veces el ingreso no acompaña.

También está el desafío del futuro con el ingreso de 5G, aunque aún hay mucho espacio para desarrollar 4G”, afirmó.

ESPECTRO Otro punto abordado por Kaplan fue la disponibilidad del espectro. En ese sentido, sostuvo que se debe buscar mecanismos para que los mismos estén liberados en menor tiempo y sean menos costosos.

“Es muy importante que el espectro sea tecnológicamente neutral. Lo que significa que el espectro pueda utilizarse para cualquier servicio. En muchos países, incluyendo Paraguay, el espectro se limita a un servicio o tecnología en específico y la tendencia mundial es que se puede utilizar para lo que el usuario precise. En la región se está trabajando para disponibilizarlo”, dijo.

Tigo cuenta con una de las mejores redes de cobertura en el país.

20 MESA DE NEGOCIOS INSISTEN EN CORREGIR VARIOS PUNTOS PARA LLEGAR AL GRADO DE INVERSIÓN

Economistas ven con buenos ojos PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Coinciden en que el crecimiento macroeconómico está en torno al 4% para el ejercicio 2018 y 2019.

A

pocos días de cerrar el 2018, la percepción económica alienta a muchos y preocupa a otros. Algunos sectores, como por ejemplo el sector de consumo, manifiestan un panorama no tan bueno, denunciando una retracción.

Mientras que a nivel macroeconómico, se habla de un nuevo crecimiento para este año, pese a los aconteceres negativos a nivel regional e internacional.

Para obtener una visión más técnica y profesional de la situación actual de la economía del país y las proyecciones para el próximo año, el diario La Nación organizó una mesa conversatoria de la que participaron los economistas Aníbal Insfrán (AI) y Rubén Ramírez (RR).

Ambos profesionales coincidieron en que hoy el país se encuentra en un buen momento macroeconómico, pero recomendaron al nuevo gobierno aplicar reformas en áreas claves para lograr mantener el crecimiento macroeconómico y buscar mayores

Economistas integraron la mesa conversatoria realizada por el diario La Nación. márgenes de expansión. También reconocieron la retracción en el consumo, que según los especialistas se debe principalmente a la complicada situación económica de los principales vecinos, Brasil y Argentina.

–¿Cómo ven al país en lo económico?

–AI: Hay cosas positivas por un lado y negativas por el otro. Tenemos una situa-

ción macroeconómica que se mantiene, que es estable, con números adecuados.

RR: Pese a todos los efectos de los acontecimientos internacionales sobre la región, Paraguay pudo sostenerse debido a su fortalecimiento en los fundamentos macroeconómicos de una gran estabilidad, con inflación del 4%, un crecimiento del 4% para este año, una adecuada estabilidad y manejo de la política fiscal,

con proyecciones interesantes desde el punto de vista de que el Congreso Nacional aprobó un presupuesto respetando la Ley de Responsabilidad Fiscal.

–¿Cuáles son los indicadores principales a tener en cuenta?

–AI: Hay que tener en cuenta

la retracción en el consumo y cuidar los aspectos de las cosas buenas que ya se hicieron y las que no, mejorarlas, como por ejemplo todo lo que tiene que ver con la seguridad jurídica, que es un factor muy importante. Se debe realizar una reforma estructural, por ejemplo, lo que tenga que ver con los fondos de pensiones, de

PROYECCIONES ECONÓMICAS DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY Variables

2018 2019

Crecimiento del PIB 4,0% 4,0%

Sector primario 2,2% 0,5%

Sector secundario 3,4% 3,8%

Sector terciario 4,8% 4,7%

Fuente: Banco Central del Paraguay – Diciembre 2018.

manera de movilizar el mercado de capitales.

RR: Coincido en que se debe realizar una reforma judicial, el fortalecimiento institucional es clave para que Paraguay alcance el grado de inversión.

La profundidad de las instituciones también es otro factor preponderante, en donde cada vez es más clave la elaboración e implementación de las políticas públicas.

–¿Cómo ven las áreas prioritarias como educación y salud?

–AI: Se deben tener en cuenta los índices de educación, que hoy le ubican a Paraguay en un lugar no muy bueno. Creo que la manera de hacer y enfocar este tipo de problema es conocer el problema. Para eso creo que la única manera es que este gobierno debería instalar programas nacionales de conocimiento general porque así únicamente sabremos qué colegio es bueno y cuáles no lo son, dónde estamos bien y dónde estamos mal.

–RR: La educación es uno de los principales activos que

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

21

ARCHIVO

al país, pero sugieren reformas CLAVES

1

Economistas piden al Gobierno tomar medidas necesarias para que el país crezca en el mismo nivel de años anteriores o más.

2

Sugieren hacer reformas estructurales en áreas estratégicas como, por ejemplo, educación.

3

Los profesionales piden al nuevo gobierno apuntar a llegar al grado de inversión para lograr un mayor desarrollo económico.

Fuente: Elaboración propia.

posee Paraguay. Es importantísimo tener una política clara de alineación de todos los órganos del Gobierno Central y el Estado en general, en el sentido de la educación de 0 a 7 años, la permanencia de los alumnos en nivel secundario, donde la deserción es elevada en Paraguay; y en cuanto a la pertinencia en la educación.

–¿Cómo ayuda a Paraguay la mejora de la calificación de riesgos?

–AI: Esto le da a Paraguay un punto más, es decir, estamos a un paso de llegar al grado de inversión. Es una posibilidad importante, probablemente

Economistas recomiendan al Gobierno realizar reformas estructurales que puedan ayudar a Paraguay a lograr el grado de inversión. con una u otra medida que robustezca la institucionalidad y manteniendo el nivel de inversión en infraestructura, pienso que podemos llegar al grado de inversión. Llegar a esa calificación significará una gran diferencia en el futuro para el país, por la gran afluencia de capitales que se puedan generar. Eso pondrá a Paraguay en el con-

PROYECCIONES ECONÓMICAS Variables 2018 Crecimiento PIB

3% - 3,5%

2019

3,25% - 3,75%

cierto mundial de naciones, por lo tanto creo que es un punto muy positivo y una perspectiva favorable que tenemos.

–¿Cuáles son sus proyecciones para el país?

–RR: Mi expectativa es que en el 2019, movilizando algunas herramientas de políticas públicas vamos a poder crecer a un 4%. Creo que ese crecimiento se sustenta bajo los pilares de los sectores secundario y terciario particularmente, que tendrán una dinámica distinta.

–AI: Creo que vamos a estar

Inflación 4%

Déficit fiscal 1,5%

Tipo de cambio – dólar 6.000 Fuente: Basanomics 2018.

4%

1,5%

6.300

en torno a lo que hoy se considera el crecimiento más o menos potencial, que está más o menos entre 4% y 4,5%.

Ese es el dato manejado por la mayoría de los analistas económicos, el FMI, BM y otros organismos. En tanto, para este año se estima cerrar en torno al 4% o 4,3%. Eso, por un lado, está bien, pero creo que en lo ideal sería avanzar hacia reformas estructurales, aprovechar que es el primer año del Gobierno. Eso puede ayudar al crecimiento macro, por sobre todo si hacemos la reforma estructural de pensiones, es un tema con el que debemos trabajar.

A UN PASO DEL GRADO DE INVERSIÓN El pasado 10 de diciembre la firma internacional Fitch Ratings mejoró la calificación de riesgo de Paraguay de BB a BB+, con perspectiva estable, ubicando al país a un escalón del anhelado grado de inversión. La calificación se sustenta en la resiliencia demostrada ante los shocks externos, en el crecimiento económico favorable combinado con evidencia de diversificación económica, en el fortalecimiento de los amortiguadores externos y el compromiso continuo con la disciplina macroeconómica. La calificadora espera que la economía de Paraguay continúe creciendo favorablemente en el período 20192020 a una tasa de 3,9%. Al igual que Fitch, la firma Moody’s también ya había otorgado al Paraguay la misma calificación. Sin embargo, la tercera, Standard & Poor’s, aún mantiene la calificación BB estable para el país, ubicándolo aún a dos escalones del grado de inversión.

PERFIL

PERFIL

RUBÉN RAMÍREZ LEZCANO

ANÍBAL INSFRÁN PELOZO

Profesión: Economista.

Cargo: Consultor y asesor de varios bancos nacionales e internacionales, entre ellos como director titular del Banco Interfisa, además de empresas de prestigio locales e internacionales y casas de bolsa.

Fue director – representante de CAF –Banco de Desarrollo de América Latina– en la oficina Argentina, también designado con el mismo cargo de CAF en la oficina de Panamá, con responsabilidades para Centroamérica, el Caribe y México.

Profesión: Economista.

Cargo: Vicepresidente de Capital Markets.

Posee PhD y MS en Finanzas, Universidad de Illinois, Urbana-Champaign, EEUU. Es además ex director de Estudios Monetarios del Banco Central del Paraguay. Ex miembro del Directorio de la Agencia Financiera de Desarrollo. Director suplente de la Bolsa de Valores de Asunción. Se desempeña igualmente como consultor independiente para varias empresas del sector agropecuario.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

EMPRESARIALES

LA MARCA INGLESA JCB RENUEVA SU PORTAFOLIO

De La Sobera lanzó la nueva excavadora JS 305

Diesa presentó la movilidad sostenible CRISTÓBAL NÚÑEZ

La empresa puso en funcionamiento el 1er sistema de bicicletas públicas del Paraguay.

Asu Bici contará con cinco estaciones estratégicamente ubicadas.

La excavadora JS 305 cuenta con múltiples funciones y un gran tamaño.

La misma tiene capacidad para hasta 32 toneladas, diseñada para trabajos en canteras.

E

l Grupo De La Sobera, representante de la marca inglesa JCB, presentó recientemente la nueva y modera excavadora JS 305 de 32 toneladas, la cual ya está disponible para el mercado y se ajusta principalmente a trabajos para canteras.

“La maquinaria está configurada para utilizarse en canteras y cuenta con prestaciones de alta calidad y simpleza; con piezas que garantizan la economía, así como su bajo costo de mantenimiento”, sostuvo Marcos Aguilera, gerente de maquinarias del Grupo De La Sobera.

Mencionó que la marca JCB está en el Paraguay desde 1997 de la mano del Grupo De La Sobera, y desde entonces fueron creciendo en los diferentes segmentos de acuerdo a la demanda del mercado.

“Ahora en particular estamos apostando a un segmento grande, ya que estamos disponibilizando para el mercado las primeras máquinas de 32 toneladas que son para

CLAVES

1

Esta maquinaria está configurada para utilizarse en canteras y cuenta con prestaciones de alta calidad y simpleza.

2

Cuenta con un moderno sistema de monitoreo, el cual puede realizar el propietario desde su dispositivo móvil.

3

Marcos Aguilera. aplicaciones de uso específico. La que presentamos, la JS 305 está equipada para trabajar en canteras. Viene con las zapatas más finas, protección de cabinas y una serie de elementos que se adecuan al uso mencionado”, detalló.

TECNOLOGÍA El ejecutivo de la empresa señaló que JCB está apostando fuertemente en todo lo que se refiere a tecnología en el rubro de maquinarias.

“Tanto es que estas máquinas vienen equipadas con un sistema informático que

La empresa ofrece financiamiento propio, así como alianzas con bancos de plaza para la adquisición de todo tipo de maquinarias.

Fuente: Grupo De La Sobera.

se encarga de hacer el seguimiento del funcionamiento de la misma. El propietario maneja esa información desde su teléfono celular, nosotros como representantes también tenemos esos datos con el objetivo de saber si la máquina está trabajando, en qué lugar se ubica, así como el monitoreo constante de todas las funciones, como la presión del aceite del motor, precisión del sistema hidráulico, temperatura, entre otros”, describió.

Agregó que el Grupo De La

CUENTA CON 120 USOS DIFERENTES El representante de la marca, Marcos Aguilera, señaló que la excavadora JS 305 puede ser adaptada para 120 tipos de uso. “Cuenta con un cucharón de 1.8, reforzada y cucharones de dos secciones, especiales para trabajar con piedras.

Todo tipo de aditamentos se le puede agregar a una excavadora, como por citar un martillo y tenemos un sinfín de elementos que se pueden utilizar, son más de 120 de acuerdo al uso. Son máquinas muy eficientes para el trabajo que está diseñado”, precisó. Detalló que toda la gama viene con motores JCB, de origen inglés, diésel, con un sistema de transmisión electrónica, lo cual hace que sea mucho más versátil y fácil de controlar, ya que cumple con todas las normas internacionales. Viene con cabina cerrada y cuenta con aire acondicionado, las comodidades para el operador son múltiples.

Sobera cuenta con líneas de financiamiento propias así como acuerdos con diferentes bancos de plaza para la adquisición de las unidades con tasas preferenciales y plazos hasta 5 años.

Asu Bici ya está en funcionamiento, se trata del primer sistema de bicicletas públicas del Paraguay. El mismo fue donado por Diesa con motivo de sus 65 años a la ciudad de Asunción, en una apuesta por la movilidad sostenible.

Miguel Carrizosa, presidente y director gerente, expresó: “Estamos celebrando los 65 años de Diesa honrando la honestidad y el trabajo que nos

ha caracterizado siempre. Con esta iniciativa queremos dar más vida a Asunción y apostar a la movilidad sostenible. Este proyecto es un orgullo y una emoción muy grande”.

Asu Bici contará inicialmente con 5 estaciones estratégicas colocadas en el centro de la capital. El sistema es de fácil utilización y las bicis son de alta resistencia.

Yguazú Cementos brindó por el 2018 La firma fue la principal proveedora del producto en el país durante este año.

Yguazú Cementos se inició en el 2000 como una empresa importadora de cemento.

La empresa Yguazú Cementos llevó a cabo su cena anual con clientes, directivos y colaboradores para despedir el 2018. La compañía cementera ha cerrado un ciclo marcado por la consecución de un liderazgo industrial y comercial indiscutible.

Yguazú Cementos cierra un

año como el principal abastecedor de cemento del Paraguay, de lado de las empresas más importantes del rubro del hormigón y la construcción, soportado por su eslogan Construyendo Juntos, el cual tal como bien lo definen, representa el pilar sobre el cual se soporta la gestión integral de la compañía.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

23

PERFIL DE LÍDER MARTA DEL CASTILLO, DIRECTORA EJECUTIVA DE KOGA IMPACT LAB

“El foco está en favorecer que el equipo saque su mayor potencial” Sostiene que uno de los logros más importantes es que cada vez haya más emprendedores y empresas con impacto positivo.

DIEGO SANABRIA Periodista diego.sanabria@gruponacion.com. py

M

arta del Castillo se encuentra radicada en el país hace 9 años luego de incursionar en otros países fomentando lo que mejor sabe hacer, contribuir para el desarrollo humano y social de las empresas, apuntando hacia una visión más comprometida con los desafíos sociales, los cuales están apuntalados por todo el soporte que ofrece Koga.

–¿Cómo fueron sus inicios?

–Yo soy de formación abogada, así que desde que terminé la carrera a los 21 años trabajé como abogada en diversos estudios en Madrid. Desde esa experiencia me di cuenta de que ese no era el lugar donde realizar mi propósito personal de contribuir al desarrollo, así que decidí formarme, hice un MBA en el IE de Madrid y me especialicé en la gestión de proyectos para el desarrollo.

–¿Y desde ese cambio qué ha hecho?

–Desde entonces estuve trabajando en diversos proyectos de cooperación al desarrollo en India, Tanzania y Paraguay, desde las oenegés y agencias de desarrollo y del Gobierno de España.

–¿Alguna anécdota especial que recuerde?

–Mi experiencia en Tanzania fue muy particular porque estábamos en un lugar muy remoto, literalmente vivía a orillas del lago Tanganica, prácticamente sin agua corriente ni electricidad, pero gestionábamos un proyecto

enorme.

Lo genial era que los propios tanzanos decían que daba gusto trabajar conmigo porque pensaba como una africana. Claro, estaban acostumbrados a trabajar con japoneses y alemanes.

–¿Cuál es la base del éxito de la empresa?

–Creo que gran parte del éxito de Koga es que tiene un propósito muy fuerte y realmente instalado en el corazón de todos sus colaboradores y colaboradoras: acelerar el desarrollo social y medioambiental a través del emprendimiento.

Y, por otro lado, el éxito contribuye a la cultura que tienen: basada en la autonomía y autogestión. Cada persona del equipo es como un emprendedor, siempre estamos disponibles de apoyar a quien nos lo pida (emprendedores, sociedad civil, medios, orga-

PERFIL MARTA DEL CASTILLO Fecha de Nac.: 23 de marzo.

Estado civil: Casada.

Hijos: 3, Candela, Lucas y Pablo.

Profesión: Emprendedora y cooperante.

Estudios cursados: Licenciada en Derecho, MBA y especializada en Emprendimiento social.

Club favorito: Atlético de Madrid.

Pasatiempo: Viajar, comer, leer y bailar. Empresa de su propiedad o bajo su dirección: Koga SA.

–¿Qué significa representar a Koga?

–Para mí es un honor y una gran responsabilidad. Creo

“No creo que haya un perfil específico, solo un estilo propio de liderazgo. Cada persona es diferente y tiene estilos distintos”. .

nizaciones sociales, sector público, etc).

–¿Qué perfil debe tener un líder?

–No creo que haya un perfil específico, solo un estilo propio de liderazgo. Cada persona es diferente y tiene estilos distintos. Solo creo que el foco tiene que estar en favorecer que el equipo saque su mayor potencial, permitir que la gente crezca y se empodere.

que empresas como Koga tienen una alta responsabilidad hacia la sociedad como empresa B y por su propósito.

Así que todos los que formamos parte de Koga tenemos que tener un fuerte compromiso con el impacto de nuestras acciones como empresa y ser siempre un buen referente para que otras empresas se animen a tener triple impacto (económico, social y medioambiental).

–¿Cuál fue el logro más

significativo?

latente y está despertando.

–Nuestro logro como equipo es que cada vez haya más emprendedores y empresas con impacto positivo. En este sentido hemos apoyado a más de 2.000 emprendedores a través de formaciones, concursos y programas de incubación y aceleración, y participado en más de 5 empresas instalando programas de valor compartido.

–¿Cuáles son los factores de preocupación?

–La inequidad, que el desarrollo económico enriquezca a los mismos y no se distribuya entre quienes más necesitan.

–¿Cuáles son los puntos fuertes?

–Creo que su punto más fuerte es el equipo que lo hace posible. Koga no es más que la suma de personas que cada día trabajan por el propósito, sus colaboradores, desde los

“Mi sueño es que Paraguay pueda ser una referencia en la región de laboratorio de innovación, innovación con impacto social”.

–¿El mayor anhelo que tiene?

.

–Mi sueño es que Paraguay pueda ser una referencia en la región de laboratorio de innovación, innovación con impacto social.

Especialmente creo que la educación es un factor clave, así que me preocupa que no haya un acceso universal a educación de calidad.

–¿Qué avances ve en talento humano?

–¿Cuál es el rumbo y futuro de la empresa?

–Cada vez, mayor número de personas que se sienten emprendedores y cada vez los emprendimientos tienen mayor potencial. No sé si ha aumentado el talento o es que estaba

–Koga quiere seguir ampliando sus servicios para emprendedores, incorporando nuevos programas de aceleración y mentoría y también crecer en el mercado regional.

socios a los pasantes. Tenemos la suerte de atraer personas muy geniales comprometidas por crear un país mejor.

–¿Algún consejo para los emprendedores?

–Que hagan, que prueben sin miedo a equivocarse porque lo peor que puede pasar es aprender por el camino.

Y como extra: que hagan de forma ágil para que si se equivocan, sea rápido y barato.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS 24 FINANZAS FAMILIARES

Ranking Top 15 Liquidez y Capitalización Entidades Financieras Paraguay (Datos a Octubre 2018 ) ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com

Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

TOP 15 ENTIDADES CON MEJOR LIQUIDEZ SOBRE PASIVOS En esta óptica de la semana veremos el cálculo de liquidez, sobre todo lo que cada entidad debe, incluyendo sus depósitos, los bonos emitidos o préstamos tomados de terceros. Este es el cálculo de liquidez más fino disponible en forma pública. Se calcula tomando el total de activos líquidos disponibles y se divide por el total de pasivo de cada entidad. Cuando más alto este índice, naturalmente mayor es el colchón de liquidez y por ende mayor su capacidad de aumentar su cartera de préstamos, siempre dentro de las respectivas políticas de crédito de cada entidad, esto hay que aclarar siempre, ya que cada entidad es soberana en su estrategia de crecimiento. En el podio al cierre del último informe tenemos a 1) Banco de Fomento, 2) Citibank y 3) Itaú. A continuación, la lista de los mejores 15 del mercado con este indicador al cierre del último mes disponible.

A

ctualizamos hoy a nuestros lectores con el seguimiento mensual a las entidades financieras más fuertes en términos de dinero líquido y capitalización. Estas entidades top, en términos numéricos, son las que estarían un poco más disponibles para aumentar su volumen de préstamos, siempre dentro de su prudente política de créditos. Esta revisión de hoy es importante, ya que nos muestra de mayor a menor cuáles son las entidades que tienen mayor espacio de liquidez y

de ratios de capital.

Somos el único medio y fuente de actualización permanente de esta publicación y evaluación en forma periódica. Mirarlas así semanalmente por grupos de factores ya nos da una primera y rápida visión de las tendencias. En nuestro análisis miramos juntos a bancos y financieras supervisadas por el Banco Central del Paraguay, en razón que ambas entidades son analizadas bajo los mismos parámetros que funcionan independientes

El podio de este mes tenemos a 1) Finlatina, 2) Tu Financiera y 3) Fic de Finanzas. Para este cálculo simplemente se dividen el patrimonio por los activos manejados por cada entidad y estos ponderados por el nivel de riesgo que tiene cada una. En este top 15 están las que, según su capitalización, tienen mayor margen proporcional a su tamaño para seguir prestando a clientes de buen perfil crediticio y que a su vez ayuden a crecer la economía y a generar más empleo.

TOP 15 RANKING POR MEJOR LIQUIDEZ SOBRE PASIVOS

TOP 15 EN CAPITAL ADECUADO DATOS OCT 2018

Entidad BANCO DE FOMENTO CITIBANK BANCO ITAÚ BANCO NACIÓN BBVA BANCO ATLAS BANCO DO BRASIL BANCO CONTINENTAL BANCO FAMILIAR FIC DE FINANZAS BANCO BASA VISIÓN BANCO INTERFISA BANCO BANCO ITAPÚA BANCO REGIONAL

Liquidez sobre Pasivos 57,17% 54,94% 36,94% 36,50% 35,65% 34,58% 31,36% 29,87% 25,20% 25,12% 24,18% 23,77% 23,16% 23,00% 22,35% 0

10

Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del Banco Central del Paraguay.

20

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 30

40

50

60

Recordemos siempre que desde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto equivale a G. 158.442.150 como el monto máximo en cada entidad financiera por persona,

TOP 15 ENTIDADES CON MEJOR CAPITAL ADECUADO

DATOS OCT 2018

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

al tamaño de las mismas o al tipo de licencia para operar que tengan.

Entidad FINLATINA FINANC TU FINANCIERA FIC DE FINANZAS BANCO NACIÓN CITIBANK BANCO FAMILIAR BANCO DE FOMENTO CEFISA FINANC EL COMERCIO FINANC FINANC PARAG JAPONESA FINANC RÍO BANCO CONTINENTAL BANCO GNB FINEXPAR FINANC BANCO ATLAS

Patrim / Activos y Cont. Totales 30,73% 19,75% 17,84% 17,79% 17,20% 15,98% 15,92% 15,55% 14,30% 13,69% 12,82% 12,60% 12,51% 11,14% 10,67% 0

5

10

15

20

25

30

Fuente: www.trustfamilyoffice.com/"www.trustfamilyoffice.com con datos del Banco Central del Paraguay.

35

MUY IMPORTANTE Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www.bcp.gov.py/"www. bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos

aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles, los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 3 de mayo del 2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones están disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.

originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo.

Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, calificadoras de riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

25

"Duele decirlo, pero hay que decirlo" PABLO HERKEN, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PHERKEN@GMAIL.COM

DEJANDO ATRÁS EL PASADO DE VERGÜENZAS DE 1986 Y 2003 CON EL SELLO MUNDIAL DE PARAGUAY “MAL DEUDOR”

A las puertas de graduarnos

E

n 1985, el dictador Stroessner comenzó a no pagar las deudas externas de Paraguay y acumulaba atrasos pateando compromisos financieros internacionales. Le importaba un pepino la imagen del país. El robo y la corrupción eran espantosos. Y caían las reservas del Banco Central (BCP). Mandaban los militantes, lo peor del coloradismo, con don Mario Abdo Benítez a la cabeza. Se ennegrecía la noche y aún lejos estaba el hermoso amanecer liberador del 3 de febrero de 1989. No se pagaba al Brasil una deuda de 486 millones de dólares, le fallábamos incluso al Banco Mundial y a bancos comerciales agrupados en el Club de París, que después nos demandarían con todo (se solucionó en 1992). En 1986, Paraguay mundialmente cae en default selectivo (incumplimiento en sus pagos). Perdimos financiamiento externo. Pero nada se sabía públicamente. La dictadura ocultaba tanto asesinatos como el default y los feroces mordiscos a los fondos del BCP. En febrero 13 del 2003 se repitió la negra historia y volvimos a caer en default por no pagar nuestras cuentas (unos 21 millones de dólares) y tener atrasos con el BID y el BM. Reinaba o hacía de gobernante Lucho, pero el poder era de Calé.

Recién en julio 26 del 2004 salimos del default gracias a Dionisio Borda y Nicanor.

Héroes. Largos 18 meses de oscurantismo. Saliendo del default hasta el martes 11 pasado subimos 9 escalones, y con la mejora en la calificación riesgo país de Fitch Ratings estamos a las puertas de graduarnos. Por lo muy bueno que hicimos en los últimos años para una economía envidiable, y por: “El gobierno de Mario Abdo Benítez se comprometió a continuar la política macroeconómica del anterior gobierno”. ¿Cartista? El reaseguro fue nuestro ministro de Hacienda, figura clave del éxito de ayer, su excelencia Benigno López.

Todos los países deben endeudarse en y con el mundo porque necesitan dinero para sus inversiones públicas, grandes obras en prácticamente todo, autopistas, asfaltar rutas, construir caminos, puentes, más agua, luz, escuelas, hospitales, aeropuertos, mejor gobierno, para que la gente viva mejor. Para darte ese dinero preguntan qué tan buen deudor eres. Si pagás tus cuentas con responsabilidad.

Y ahí aparecen las llamadas calificadoras internacionales del riesgo de los países como Standard and Poor’s, Moody’s y Fitch, que ponen notas a los países basadas en rigurosos informes sobre la economía del país deudor, fortalezas y debilidades, y qué capacidad real tienen

que cumplir o incumplir con sus compromisos financieros internacionales. Mejor te ven y tu nota es más alta.

Lo que te permite conseguir en el mundo más dinero y en mejores condiciones (tasas de interés bajas y mayores plazos para devolverlo).

En el 2003 caímos en desgracia al no pagar nuestras deudas. Y nos castigaron con la peor nota: la “D” de default.

Incapaces de pagar. Se nos vino la noche. Éramos la Venezuela de hoy. Costó salir y mucho se sufrió. Metimos 9 golazos. 9 pasos en la dirección correcta, incluyendo el del martes, con la Fitch Ratings mejorando nuestra nota, y nos falta un escalón para graduarnos. La mejor calificación tiene que ver con

todo lo bueno que hicimos en los últimos años para tener una economía que causa envidia. Lejos de maravillas, con muchos problemas aún, todavía injusta y pobre. Pero, aplaudida y elogiada. Salir del infierno del 2003 y meter 9 golazos nos permiten hoy estar por jugar en la cancha de 5 países mejores que nosotros. Miren el cuadro. Chile y compañía. Uff. Chile y compañía. Y dejar atrás a 6 peores que nosotros. Uff. Venezuela, Ecuador, Argentina, Brasil, Costa Rica y Bolivia.

Gana el país y su gente. Y nos dicen como una razón de la mejor nota “el gobierno actual se comprometió a continuar la política macroeconómica del anterior gobierno cartista”.

DE LO PEOR DE LO PEOR PASAMOS A LO BUENO Y PODEMOS GRADUARNOS

Y Benigno López, nuestro ministro de Hacienda, es el reaseguro. Conversó con todas las calificadoras. Y no es que los convenció con promesas falsas o fáciles. Todo lo contrario: “Mantendré el rumbo e incluso lo profundizaré y mejoraré”. Los de afuera se miraron y dijeron: “Este está a la altura de los anteriores, incluyendo a una mujer, Lea”. Hasta aquí todo muy bien.

Pero si su hermano, nuestro Presidente, no para la muy sucia guerra política de destrucción que nos divide, ahora ya de claro terrorismo financiero, para ganar mercado y conquistar mayor poder económico por parte de grupos que se dicen limpios y puros, cuando tienen

en sus orígenes un fenomenal historial de contrabando fronterizo y manejo mafioso en sus negocios ya en tiempos de la dictadura con acuerdos privilegiados que solo el estronismo daba a amigos y familiares, manejados en la sombra, y con uno de ellos manchado de por vida con la sangre de los mártires del marzo paraguayo de 1999, volverán entonces los fantasmas del pasado. Ya en 1985 dejamos de pagar nuestras deudas y caímos en default.

Sucedió lo mismo que en el 2003. Gobernaba el dictador Stroessner pero mandaba la “militancia colorada combatiente estronista”, con don Mario Abdo Benítez a la cabeza. Nos salvó el golpe militar de 1989. Duele decirlo, pero hay que decirlo.

CALIFICACIÓN MUNDIAL DE BUEN Y MAL DEUDOR MEJOR QUE NOSOTROS

2003

“PAGO

D

DEFAULT

INCAPAZ PARA SUS DEUDAS

9

IMPOSIBLE”

2018

POSIBLE QUE NO PAGUE

¿2020? GRADO

INVERSIÓN

BB+ BBB-

CHILE MÉXICO PERÚ URUGUAY

5

COLOMBIA PEOR QUE NOSOTROS VENEZUELA ECUADOR ARGENTINA BRASIL COSTA RICA BOLIVIA

6

26

Jair Bolsonaro debe hacer algo para controlar el enorme gasto de Brasil en pensiones THE ECONOMIST

se encuentra en estudio en el Congreso para julio, habrá más impaciencia en los mercados, advierte Arthur Carvalho, del banco Morgan Stanley. Peor aún, incluso las reformas más amplias que se están evaluando no podrían resolver todos los problemas fiscales de Brasil. Tardarían años en reflejar cambios notorios en el gasto, pues los jubilados actuales seguirían recibiendo las prestaciones del sistema anterior.

© 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

B

rasilia, Brasil. Si logra controlarlo, no solo marcará su presidencia, sino el futuro de Brasil.

“Para salvar a Brasil no podemos matar a los ancianos”, declaró Jair Bolsonaro, el próximo presidente brasileño.

Lo dijo en referencia al principal problema de política pública de ese país: el pago de pensiones que absorbe más de la mitad del presupuesto federal y aumenta a una tasa cuatro puntos porcentuales superior a la tasa de inflación. No es el único integrante del nuevo gobierno que ha expresado ambivalencia y una falta de sentido de urgencia con respecto a controlar ese gasto. “Tenemos cuatro años para hacerlo”, afirmó el jefe de gabinete Onyx Lorenzoni.

Sin embargo, muchos creen que Bolsonaro tomará medidas rápidas para resolver el problema que ha atormentado a Brasil desde hace años. Este optimismo se basa en su elección para el cargo de ministro de Economía: Paulo Guedes, egresado de la Universidad de Chicago y cofundador de BTG Pactual, el principal banco de inversión de origen nacional.

Los inversionistas confían en que aplicará el ajuste fiscal del cuatro al cinco por ciento del PIB necesario para estabilizar la deuda pública y las reformas de liberalización imprescindibles para reavivar el crecimiento tras la recesión de 201516 que ocasionó una reducción del 7,3 por ciento en el PIB. EL TOPE DE TEMER El presidente saliente, Michel Temer, logró aplicar algunas reformas fiscales; la más destacada fue un tope al gasto federal y recortes a los préstamos subvencionados. Pero no logró la victoria en el tema de las pensiones, después de que quedó implicado en una investigación sobre corrupción. En las elecciones de este año, Bolsonaro, candidato que respaldó el combate al crimen y apenas hace poco comenzó a promover la rectitud económica, se

enfrentó a Fernando Haddad, discípulo de izquierda de Luiz Inácio Lula da Silva, el expresidente encarcelado. Durante la enconosa e impredecible campaña, se suspendieron las reformas. Los inversionistas decidieron “esperar a que todo pasara”, explicó Tony Volpon, del banco UBS. Ahora están celebrando, quizá prematuramente. La moneda, que había ido a la baja desde hace dos años, exhibió cierta recuperación.

Puesto que Brasil cuenta con buenas reservas en divisas y su tasa de inflación está en el punto más bajo en décadas, el progreso no depende de las instituciones o los mercados financieros globales, sino de los políticos que se encuentran en Brasilia. Esto es alentador y preocupante a la vez.

No obstante, desde hace años existe una resistencia interna a reformar las pensiones.

ENORMES SUBSIDIOS Esta generosidad data de la transición de la dictadura a la democracia en los años ochenta.

La presión para seguir siendo generosos es “inimaginable”, según Fernando Henrique Cardoso, expresidente que intentó aplicar una reforma en los años noventa. El sistema solía ser incluso más espléndido.

El esquema del gobierno para

los trabajadores del sector privado cuenta con enormes subsidios. El esquema del sector público es todavía más generoso; no es raro que los servidores públicos se retiren poco después de los 50 años con salario íntegro. Las pensiones militares son especialmente enormes, pero no es nada probable que se toquen. Con toda seguridad, estos grupos privilegiados se opondrán a la

promedio el ocho por ciento a este rubro.

SUBA DE DEUDA PÚBLICA Las pensiones han contribuido en gran medida a elevar hasta el 74 por ciento la relación entre deuda pública y PIB, que era del 52 por ciento a finales del 2013.

Si no se aprueba una reforma, esta tasa pronto podría superar el 90 por ciento. Gracias a

Según Hacienda, el 20 por ciento de los más ricos de la población reciben el 41 por ciento de las prestaciones por pensiones, mientras que los más pobres reciben el tres por ciento. reforma. Según Hacienda, el 20 por ciento de los más ricos de la población reciben el 41 por ciento de las prestaciones por pensiones, mientras que los más pobres reciben el tres por ciento.

El problema es que la población ha envejecido, por lo que el sistema es insostenible. En el año 2000, había ocho trabajadores por cada pensionado. Para el 2060, solo habrá dos, según Paulo Tafner del Instituto de Investigación Económica Aplicada, una fundación vinculada al gobierno. El gobierno destina el 12 por ciento del PIB a pensiones, mientras que los países ricos de la OCDE le asignan en

la decisión tomada en el 2016 de congelar durante diez años el gasto público, se ralentizó el aumento de la deuda. No obstante, como las pensiones siguieron al alza, exacerbaron las presiones sobre los servicios públicos y la inversión en infraestructura.

Muchos esperaban que antes de tomar posesión, Bolsonaro pudiera lograr que el Congreso saliente aprobara una reforma a las pensiones presentada por Temer que estaba estancada.

Aunque no fue posible hacerlo, el nuevo presidente quizá la reviva el año próximo. Ese proyecto conserva el sistema en el que los trabajadores actuales

mantienen a los jubilados, pero introduce una edad mínima de retiro y un periodo mínimo de aportaciones que producirían un ahorro de 400.000 millones de reales (100.000 millones de dólares) en la siguiente década.

MODELO DE CAPITALIZACIÓN Otros apoyan acciones todavía más radicales. Durante la campaña, Guedes propuso un modelo de “capitalización” conforme al cual los jubilados retirarían las pensiones de un fondo de ahorros generado durante su vida productiva. Además, se están considerando otros esquemas menos aventurados. Uno de los más destacados propone conservar el sistema actual para la mayoría de los jubilados, pero con reglas más estrictas de elegibilidad, con una pensión mínima garantizada para los más pobres y un sistema de capitalización para quienes ganen más. Según Tafner, uno de sus autores, representaría un ahorro de 1,3 billones de reales en diez años.

Por desgracia, Bolsonaro ha hablado últimamente de “dividir” la reforma en fases, comenzando por establecer la edad mínima de jubilación.

Y el Congreso podría suavizar todavía más cualquier esquema, como hizo con el de Temer. Si ninguna propuesta

Sin embargo, lograrlo favorecería la confianza, reduciría las tasas de interés a largo plazo y daría más esperanza de concretar otras reformas que se necesitan con urgencia, como la privatización de empresas públicas ineficientes, mayores recortes a los préstamos subvencionados y la simplificación de un sistema de impuestos regresivos que otorga concesiones equivalentes al cuatro por ciento del PIB a las empresas.

COMPRAR O NEGOCIAR La pregunta importante es si Bolsonaro podrá obtener el apoyo del Congreso. Su Partido Social Liberal ocupa poco más de la décima parte de los escaños, y ha dicho que no buscará el acuerdo de los legisladores como se acostumbra en Brasil, es decir, comprando a los partidos. En su lugar, planea negociar punto por punto con grupos interesados de todos los partidos, como los evangélicos, los agricultores y quienes quieren medidas estrictas de seguridad.

El nuevo equipo económico está comprometido con la reforma y las condiciones son favorables, según Eduardo Guardia, el ministro de Finanzas saliente. No obstante, advierte que “sí hay riesgos de ejecución”. Otros se sienten animados porque, después de mucho tiempo, la reforma a las pensiones es una prioridad para el próximo presidente. “Nunca antes se ha debatido en Brasil cómo asignar el gasto público”, explica Carvalho. “¿Qué tema es prioritario? ¿Les quitamos a los maestros, a los jueces, a los agricultores o a las familias?”.

La respuesta, “A todos”, es desagradable. Sin embargo, es lo que necesita Brasil.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

27

El auge de la vivienda ya es gigantesco. ¿Cuánto más puede durar?

DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2016

ROBERT J. SHILLER

U

na vez más, estamos experimentando uno de los más grandes auges de vivienda en la historia de Estados Unidos.

Desde febrero del 2012, cuando terminó la disminución de los precios asociada con la última crisis financiera, los precios para las casas existentes en Estados Unidos han subido de una manera constante y enorme. De acuerdo con el Índice Nacional de Precios de los Hogares S&P/CoreLogic/ Case-Shiller (el cual ayudé a crear), a partir de setiembre los precios subieron un 53 por ciento en comparación con el 2012, cuando alcanzaron el fondo del mercado.

Eso quiere decir que en promedio una casa que en el 2012 se vendió por, digamos, 200.000 dólares habría costado más de 300.000 dólares en setiembre. Esto es un aumento sustancial en menos de siete años.

valuaciones desorbitadas colapsaron con una caída del 35 por ciento en los precios reales de las casas existentes, lo cual terminó en la crisis financiera que envolvió al mundo en el 2008 y el 2009.

PRIMER AUGE

EL SEGUNDO

De hecho, equivale al tercer auge nacional más fuerte en términos reales desde 1913, tan solo detrás del alza explosiva en los precios que llevó a la gran crisis financiera de hace una década y a una relacionada con la Segunda Guerra Mundial y la gran explosión de natalidad de la posguerra.

El segundo auge más grande, de 1942 a 1947, tuvo consecuencias más benignas. A lo largo de este intervalo de cinco años, los precios reales de las casas existentes subieron un 60 por ciento.

El auge número uno tuvo lugar de febrero de 1997 a octubre del 2006, cuando los precios reales de las casas existentes en Estados Unidos aumentaron 74 por ciento. Este periodo tuvo un intenso entusiasmo especulativo y también fue una época de una gran complacencia regulatoria. La gente se aprovechó del auge comprando casas y vendiéndolas solo meses después para obtener ganancias inmensas.

Ese auge terminó de una manera desastrosa. Las

Este auge se debió a una escasez de vivienda causada por la guerra, a un enorme aumento en la cantidad de bebés y familias que necesitaban casa después de la guerra y a la Ley del Soldado de 1944, la cual subsidió la compra de casas para los veteranos. Los precios de las casas no cayeron de manera significativa después de que terminó este auge.

DECLIVE EN LOS INDICADORES En la actualidad, hay quienes toman las señales de debilidad en el mercado de la vivienda como un indicio de que los precios de los hogares para una sola familia podrían

caer pronto, como sucedió de forma drástica después del 2006. En meses recientes, ha habido un declive en todos los indicadores principales, entre los que se encuentran los permisos de construcción y las ventas de las casas existentes y las nuevas.

Sin embargo, no podemos estar seguros de qué signi-

CRECIMIENTO ECONÓMICO Sin embargo, la reacción del mercado a las tasas de interés no suele ser inmediata ni predecible. El mercado de la vivienda no reacciona de una forma tan directa a los movimientos de las tasas de interés como se podría esperar. A lo largo de los casi siete años

Tal vez los incrementos en los precios de las casas ahora sean una profecía autosatisfactoria. Si en la actualidad la convención es que los precios de las casas suban cinco por ciento cada año, entonces los vendedores, quienes de otra manera no tendrían idea de cuánto pedir por sus casas, solo pondrán un precio basado en esta convención. fican ese tipo de indicadores para el mercado actual.

Las bajas tasas de interés – impuestas por la Reserva Federal y otros bancos centrales en reacción a la crisis financiera– son las causas más populares del auge actual. Hay un mérito aparente relacionado con esta medida, pues los tres auges más grandes de vivienda a nivel nacional tuvieron tasas de interés muy bajas.

–en contraste con la oferta de casas recién construidas– por lo general no han respondido al crecimiento económico. En los 50 años de 1950 al 2000, solo hubo un aumento del veinte por ciento en los precios reales de las casas existentes, a pesar de que se incrementó seis veces el PIB real.

REGRESO A LA NORMALIDAD La explicación más sencilla para el auge actual es que se terminaron la crisis financiera del 2008-2009 y la llamada Gran Recesión, y los precios de las casas están regresando a la normalidad.

del auge actual, de febrero del 2012 al presente, han aumentado, no disminuido, todas las principales tasas de interés domésticas. Por lo tanto, aunque las tasas de interés han sido bajas, se han movido en dirección contraria, y aun así el auge ha continuado.

Sin embargo, esa explicación tampoco es suficiente.

En septiembre, los precios estuvieron un once por ciento más arriba que el máximo del 2006 en términos nominales, y casi igual de altos en términos reales. Esto no es un regreso a la normalidad, sino un mercado que parece estar subiendo a un nuevo récord.

Otra explicación simplemente es el crecimiento económico. No obstante, en términos históricos, los precios de las casas existentes

Incluso sin más aumentos importantes en las tasas de interés, parecería que hay un límite a cuánto pueden aumentar los precios de las

casas existentes. Después de todo, la gente debe esforzarse por cubrir una serie de gastos de vida, y las constructoras están suministrando ofertas nuevas para competir con las casas existentes en el mercado.

Tal vez los incrementos en los precios de las casas ahora sean una profecía autosatisfactoria. Si en la actualidad la convención es que los precios de las casas suban cinco por ciento cada año, entonces los vendedores, quienes de otra manera no tendrían idea de cuánto pedir por sus casas, solo pondrán un precio basado en esta convención. Además, del mismo modo, los compradores no sentirán que pagan tanto si aceptan la convención.

Esto puede durar para siempre, claro está. Sin embargo, no se puede saber cuándo terminará. Los datos son insuficientes para saber cuándo se nivelarán los precios, o si caerán de una manera catastrófica. Lo único que sabemos es que los precios se han disparado más a una velocidad poco vista en la historia de Estados Unidos.

(Robert J. Shiller es profesor Sterling de Economía en Yale).

28

TENDENCIAS.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

TECNOLOGÍA INFORMÁTICA

Facebook: nuevo virus habría expuesto fotos no publicadas Con aplicaciones externas para acceder a las gráficas se podría haber llegado a este problema involuntario, dijo la red.

San Francisco, Estados Unidos. AFP.

F

acebook se disculpó el viernes por un “virus” que podría haber expuesto fotos no publicadas de unos 6,8 millones de usuarios en un periodo de 12 días a través de aplicaciones de terceros.

En el último de una serie de incidentes sobre la protección de datos, la red social dijo que utilizando el inicio de sesión de Facebook y dando permiso a aplicaciones externas para acceder a las fotos, se podría haber llegado a ese lapsus involuntario entre el 13 y el 25 de setiembre.

“Cuando alguien da permiso a una aplicación para que acceda a sus fotos de Facebook, normalmente solo damos acceso a las imágenes que la gente comparte en su perfil”, explicó el director de ingeniería, Tomer Bar, en un mensaje.

“En este caso, el virus dio

acceso potencial para acceder a otras fotos como las compartidas en Marketplace o en Facebook Stories”.

“Lamentamos lo que ha pasado”, se disculpó. “A comienzos de la semana que viene lanzaremos herramientas para los desarrolladores de aplicaciones que les permitan determinar qué usuarios podrían ser alcanzados por este virus. Traba-

La desaparición del escualo de las aguas del Atlántico tendría consecuencias catastróficas para arrecifes coralinos.

Liberia puso en marcha un programa de protección de tiburones y rayas, dos especies en peligro que tienen un papel esencial en el equilibrio del ecosistema marino y cuya desaparición supondría un duro golpe para la importante comunidad de pescadores de este pequeño país del oeste de África.

Facebook ha estado enfrentándose a diversos casos vinculados a sus prácticas de protección de datos. jaremos con esos desarrolladores para borrar las fotos de los afectados”.

Facebook ha estado enfrentándose a diversos casos vinculados a sus prácticas de protección de datos, sobre todo desde la revelación hace nueve meses del escándalo Cambridge Analytica, que provocó investigaciones parlamentarias y llamados a boicotear la red de más de 2.000 millones de usuarios.

GOLPEADA POR LA DESCONFIANZA La confianza de los usuarios en esta red social ha sido golpeada en los últimos meses después de que se anunciara que hackers rusos habrían manipulado las elecciones de Estados Unidos en el 2016 mediante la difusión de noticias falsas. El FBI y la Policía Federal de Estados Unidos se hicieron cargo del caso. “Un atacante ha explotado una vulnerabilidad técnica para robar herramientas de acceso que permiten ingresar en la cuenta de Facebook de aproximadamente 50 millones de personas”, había explicado Mark Zuckerberg fundador de Facebook. Por otro lado, también señaló, sin embargo, que por el momento no saben “si estas cuentas han sido utilizadas” por el pirata informático. Los piratas informáticos pudieron acceder a los datos que figuran en los perfiles pero Facebook no sabe lo que habían hecho.

ARQUEOLOGÍA

Descubren en Egipto tumba de 4.400 años En noviembre en Saqqara, las autoridades egipcias habían revelado el descubrimiento de 7 sepulcros.

El Cairo, Egipto. AFP.

La tumba está “excepcionalmente bien conservada, adornada con esculturas en su interior”.

Liberia quiere proteger a sus tiburones para cuidar peces

Monrovia, Liberia. AFP.

El experto indicó que el virus afectó además a fotos que la gente descarga en Facebook pero que decide no publicar.

“Almacenamos una copia de esa foto para que el usuario la tenga disponible cuando regrese a la aplicación para completar su publicación”, explicó. Bar señaló que los usuarios afectados serán contactados y podrán acceder a un servicio de atención al cliente donde podrán ver las imágenes que podrían haber sido afectadas.

MEDIOAMBIENTE

La tumba de un sacerdote, que data de hace más de 4.400 años, fue descubierta en el sitio de Saqqara, cerca de El Cairo, por una misión arqueológica egipcia, anunciaron el sábado las autoridades.

El sacerdote era llamado

“Wahtye”, y la tumba data de la V dinastía (entre 2.500 y 2.300 a.C), durante el reino de Neferirkare, según el ministerio de Antigüedades.

La tumba está “excepcionalmente bien conservada, adornada con esculturas en su interior. Pertenece a un sacerdote de alto rango”, se congratuló el ministro de Antigüedades,

A las siete de la mañana, en West Point, un barrio de chabolas de Monrovia, la capital del país, Kojo Amuaysee descarga dos tiburones de su piragua en el muelle, lleno de casas decoradas con escudos de equipos de fútbol.

“Antes pescábamos muchos peces pero ahora ya no. Los tiburones y las rayas se fueron a aguas profundas”, explica a la AFP este pescador de 42 años, que vende su mercancía a los comerciantes.

Los tiburones y las rayas tienen un papel fundamental en el equilibrio del ecosistema marino, indica la filial en Liberia de la oenegé Environmental Justice Foundation (EJF).

Jaled el Enany, ante un grupo de periodistas e invitados. La tumba contiene “escenas que muestran a su ocupante con su madre, su mujer y su familia, así como algunos nichos con estatuas coloreadas del difunto y su familia”, precisa el ministerio en un comunicado.

Su desaparición de las aguas del Atlántico tendría consecuencias catastróficas para los arrecifes coralinos y para la vegetación marina, los hábitats esenciales para el desarrollo de los peces, explicó la asociación en un comunicado.

En noviembre, en el mismo sitio de Saqqara, las autoridades egipcias habían revelado el descubrimiento de siete tumbas, cuatro de ellas de más de 6.000 años, realizado por la misma misión arqueológica.

Por eso la oenegé se felicitó del anuncio en noviembre del gobierno del presidente George Weah de lanzar un “plan de acción de tres años” para proteger a estas dos especies y en consecuencia a los peces.

30 SOCIALES.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

NOCHE DE COLACIÓN EN TALLEYRAND COSTANERA

WILFRIDO ORTEGA

La elegante fiesta del SIL

Oriana Lauro, Sophia Horvath, Camila Conges, Paz Garay, Chiara Figueredo, Camila Ceuppens y Ana Gorostiaga.

Nicole Águila y Violeta Allen.

El Centro de Eventos Talleyrand Costanera fue escenario de la gran fiesta de graduación de los alumnos del colegio San Ignacio de Loyola (SIL). Luciendo sus mejores galas, los 70 egresados 2018 de la institución educativa vivieron una noche de grandes emociones rodeados del cariño de familiares y amigos. Armando Teme se encargó de ambientar el lugar de manera elegante y sofisticada; en tanto que los chefs de la casa estuvieron en el servicio gastronómico ofreciendo un buffet de platos fríos y calientes.

La mesa de dulces fue montada por Dulces Tiento, mientras que la tradicional torta de egresados llevó el sello de Sole Camperchioli y lució decorada por muñequitos de mazapán. La noche fue amenizada con la animada selección del DJ Mathi Lozano y en la coordinación estuvieron Adri Saccarello y Desirée Grillón.

Cecilia Azcona e Ivanna Correa.

Sole Camperchioli elaboró la torta de colación.

Andrés Riera, Martín Marecos y Nicolás Valiente.

David Sánchez y Sonia Toro.

Andrea Johansen y Ramiro Vera.

Pedro Kim, Jorge Ayala, Matías Bogado y Rodrigo Samaniego.

La decoración estuvo en manos de Armando Teme y staff.

Analía Olmedo y Verónica Yakisich.

Alejandra Sakamoto y Liliana Medina.

31 WILFRIDO ORTEGA

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

Araceli Bogado, Ana Ramírez, Ana López, Alexia Jacks, Florencia Casaccia, Raquel Vargas, Paz Vallejos y Tania Tomas.

Javier Arréllaga, Laura de los Ríos, Mariana Rojas y Sebastián Agüero.

EN LA CASA DE LOS EX ALUMNOS

Radiante noche del colegio San José Valerie Brown y Catalina Santacruz.

Inés Verdún y Miguel Larreinegabe.

Con una distinguida fiesta, los 174 egresados de la promoción 2018 del colegio San José celebraron su graduación. La ceremonia se llevó a cabo en las instalaciones de la Casa de los Ex Alumnos de la institución.

Armando Teme decoró el lugar. El servicio gastronómico estuvo a cargo del restaurante Talleyrand, en tanto que la mesa de dulces y la torta de colación fueron preparadas por Soledad Cricco. En la musicalización de la noche estuvo el DJ Amílcar y en un momento de la divertida velada se hizo presente el grupo musical Chapa C para bailar hasta el amanecer.

Lorenzo Gubetich, Franco Girala y Joaquín Marín.

Cala Benítez.

La torta estuvo decorada con fotografías de los bachilleres.

Gonzalo Heisecke y Cami Gastón.

Rodolfo González, Facundo Acosta y Augusto Fúster.

Micaela Chiola, Fiorella Villamayor, Tais Felip, Valentina Sakoda, Agustina Urrutia, Francesca Rossi, Ana Mikelj, Anahí Dujak y Valentina Fernández.

Julieta Cabrera y Belén Cabrera.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

ENLACE ROMERO GONZÁLEZ – MUSSI BÉCKER

GARCÍA VALIENTE – OCAMPO VALDEZ

Silvia y David unieron sus vidas

El sí de Tamara y Juan

Posando para posteridad, los nuevos esposos y sus padrinos: Domingo Gusmán Romero González y Graciela Ramona González de Romero; Elizabeth Bécker de Mussi y Miguel Ángel Mussi Prieto.

David Mussi Bécker y Silvia Romero González lucieron espléndidos en su boda.

Óscar López y Graciela Bécker.

Silvia Graciela Romero González y David Mussi Bécker celebraron por todo lo alto su unión matrimonial; las ceremonias religiosa y civil tuvieron lugar en Rakiura Resort.

Apadrinaron a los novios Domingo Gusmán Romero González y Graciela Ramona González de Romero; Miguel Ángel Mussi Prieto y Elizabeth Bécker de Mussi. La novia estaba deslumbrante con el vestido que le hizo Yerutí Acosta; era un traje ceñido al cuerpo hecho en tul bordado, de pronunciado escote y espalda al descubierto, terminado en una amplia cola totalmente trabajada con pedrería.

El estilizado tocado fue elaborado por Jadiyi Yudis Yaluff y completó su look con un ramo de calas blancas. El salón Betesda fue escenario de una elegante recepción ambientada por Karen Dalles; el catering fue preparado por la cocina local y consistió en un buffet americano. La barra de tragos estuvo a cargo de Benítez Drinks, la torta nupcial fue preparada por Adalia Martínez y la mesa de dulces llevó el sello de La Oma. El DJ Julio Sotelo musicalizó la fiesta hasta el amanecer. Julio Zárate y sus fotógrafos inmortalizaron este evento.

La organización y coordinación general estuvieron en manos de Martha Pérez y Celia Benítez para MyC Eventos.

Tamara Vanessa García Valiente y Juan Daniel Ocampo Valdez se casaron.

Mariel Maldonado y Pablo Garay.

Nasser Esgaib y Carolina Barchini.

Pamela Ruiz y Rodrigo Frachi.

Lizza Salgueiro.

Silvita deslumbró en su boda con el vestido que le hizo la diseñadora Yerutí Acosta.

La decoración del salón Betesda de Rakiura fue confiada a Karen Dalles, quien trabajó con hojas de distintas especies y flores blancas.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

Sofía Balbuena.

Belén Franco.

Tamara Vanessa García Valiente y Juan Daniel Ocampo Valdez unieron sus vidas en matrimonio en la iglesia San José Obrero. La diseñadora Roquelina Villagra confeccionó el traje de novia, un romántico atuendo de tul bordado con diseños de flores; su tocado fue preparado por La Ramie y su ramo de orquídeas blancas fue una creación de La Floresta. El banquete nupcial tuvo lugar en el Salón Millennium del Carmelitas Center, cuyos profesionales se encargaron de todos los servicios integrales correspondientes al catering, barra de tragos y mesa de dulces, así como de la discoteca; también estuvieron Marcelo Gabriel y su grupo para poner buen ritmo a la fiesta. We Do se encargó de la ambientación de esta boda cuya coordinación llevó el sello de Belén Fernández.

Rodrigo de los Ríos y Alice Ocampo.

Ana Viveros y Roberto González.

33 WILFRIDO ORTEGA

SOCIALES.

WIL ORTEGA-GENTILEZA

32

El vestido de Tamara fue una creación de Roquelina Villagra.

Tras la misa, los recién casados posan con sus padrinos, Carlos Alberto García Valiente y Margarita María Valiente Maluf; Mirtha Valdez viuda de Ocampo y Christian Marcelo Viveros Guillén.

34 SOCIALES.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

AGNDA Milagros celebró sus 15

WILFRIDO ORTEGA

DISTINGUIDA FIESTA EN EL CLUB CENTENARIO

CUMPLEAÑOS

Carmen Marsá de Sánchez Natalia Staudt Martínez María Sol Ayala Ferrari Carla María Fracchia Ana Bettina Escobar Caríssimo Ale Ernesto Kuster Rachid Ana Carla Cafferata Céspedes Eduardo Borgognon Montero Giovanna Karina Nicolicchia Gonzalo Juan Mera Scavone Elizabeth Armele Maluff Chiara Filippi del Puerto Irene Escribá Sakoda Andrea Minardi Laterra Pedro Buongermini Ramírez

NAVIDAD

Milagros Abente Canale, preciosa, la noche de sus 15 años.

COLACIÓN La noche de los chicos del Inter.

Fecha: Hoy, domingo 16 Lugar: Talleyrand Costanera Hora: 19:00.

Fiesta de egreso de los alumnos del colegio Nihon Gakko.

Fiorella Canale, Tessa Canale y Montse Domenech.

Fecha: Lunes 17 Lugar: Talleyrand Costanera Hora: 21:00.

Galas de los egresados del Colegio Apostólico San José.

Fecha: Jueves 19 Lugar: Solar Perrier Salón de Eventos Hora: 21:00.

Ignacio Figueredo, Federico Mernes y Jesús Lovera.

Con una espléndida fiesta realizada en el Salón “Veteranos de la Guerra del Chaco” del Club Centenario, Milagros María de Lourdes Abente Canale celebró la llegada de sus 15 años. La jovencita, alumna del colegio Las Almenas, fue agasajada de inolvidable manera por sus padres, Gustavo Abente y Lourdes Canale. La quinceañera lucía encantadora con un minivestido de estilo moderno confeccionado en organza de seda bordada, con detalles en flor y pedrería. La decoración estuvo a cargo de Cynthia Melgarejo. El menú fue elaborado por el chef Pedro Cáceres, en tanto que la mesa de dulces y la torta llevaron el sello de La Oma. El DJ Matías Lozano amenizó la noche haciendo bailar a toda la concurrencia hasta el amanecer. Vanessa Franco coordinó todos los detalles de este cumpleaños.

Lourdes Canale y Gustavo Abente con su hija quinceañera.

Dani Solís, Ana Quiñónez, Nathalie Valdez y Hannah Adorno.

La mesa de dulces y la torta llevaron el sello de La Oma.

EN EL SALÓN LA RIVIÈRE

FIESTA

La fiesta de 15 años de Sandra

Cierre de año de On Management Agencia de Modelos.

Fecha: Lunes 17 Lugar: Restaurante Mburicaó Hora: 20:30.

INAUGURACIÓN Recibimiento del primer vuelo de Flybondi, la primera aerolínea ultra low cost de Argentina que llega a Paraguay.

Fecha: Lunes 17 Lugar: Hangar 5 del aeropuerto Silvio Pettirossi Hora: 20:30.

La decoración fue de Cynthia Melgarejo.

WILFRIDO ORTEGA

Una experiencia única, llena de fantasía y magia, para chicos y grandes con Isuzu.

Fecha: Martes 18 Lugar: Shopping del Sol Hora: 19:00.

La quinceañera en compañía de sus padres, Jhonny Denis y Dulce Silvera.

Sandra Denis Silvera cumplió 15 años, feliz motivo por el cual sus padres, Jhonny Denis y Dulce Silvera, la agasajaron con una gran fiesta en el Salón La Rivière del Complejo Las Takuaras. La adolescente, quien lucía feliz y radiante, se vio rodeada del cariño de familiares, amigos y compañeros del colegio María Auxiliadora. Rossanita Ortiz se encargó de la decoración de la fiesta, en tanto que el servicio gastronómico fue elaborado por Marta Elena Vera.

Deliciosos tragos fueron servidos por la barra Mix It; también hubo una mesa de dulces y postres de La Oma que igualmente se encargó de la tradicional torta de cumpleaños. El DJ Miki Prats amenizó esta fiesta coordinada por Kathia Zaracho.

Sandra Denis Silvera muy bonita y feliz en sus 15 años.

36 ESPECTÁCULOS. LIBROS

ASUMIÓ NUEVA DIRECTORA EJECUTIVA

“La Fundación Itaú es sinónimo de posibilidad” ANÍBAL GAUTO

“La maravillosa vida breve de Óscar Wao”, de Junot Díaz

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

OLGA DIOS

“Eso de quedarse fuera en la adolescencia, como atrapado en un clóset en Venus, cuando el Sol aparece por primera vez en cien años”.

Óscar es un adolescente obeso, nerd, enfermo de los jueguitos de computadora y los cómics, cuyo único refugio es la literatura fantástica. Vive con su madre y su hermana en un suburbio de Nueva Jersey, reducto de otras familias de inmigrantes latinos. Aspira, por supuesto, a convertirse en el Tolkien dominicano. Pero, por el momento, tiene una preocupación más urgente: no morir virgen. Y la tiene difícil: Óscar es la antítesis del varón dominicano. Si en un extremo del ideal del macho dominicano están los “papichulos”, nuestro protagonista estaría en el otro extremo. Es decir, es un “periguayo”. Un pobre periguayo obsesionado.

Unas vacaciones familiares en Santo Domingo le darán todo lo que sueña, y un par de pesadillas.

Junot Díaz tiene una prosa suprema, un estilo desestructurado y un manejo magistral del argot dominicano, lo que llevó a que se alce con el Pre-

Tras dirigir la agencia Viento Sur, Alexandra Niz es hoy titular de la Fundación Itaú. mio Pulitzer en el año 2008, un claro reconocimiento al aporte inmigrante a las letras norteamericanas. El ritmo de la narración seduce en una cadencia bachatera, a ratos decadente, a ratos esperanzadora.

Alexandra Niz toma la posta de Liz Cramer, con el gran desafío de crecer.

Su manejo del humor y el drama, a partes iguales e intercaladas, su tratamiento de los abusos del trujillismo, su recorrido por la expe-

“T

Su manejo del humor y el drama, a partes iguales e intercaladas, su tratamiento de los abusos del trujillismo, su recorrido por la experiencia inmigrante, por el racismo, dejan un necesario sabor agridulce.

Y convierten a esta novela en una joya de la nueva literatura americana.

riencia inmigrante, por el racismo, dejan un necesario sabor agridulce. Y convierten a esta novela en una joya de la nueva literatura americana.

“Así es la vida. Toda la felicidad de la que te rodeas, te la barre como si nada. Si me preguntan, diría que no creo que las maldiciones existan.

Pienso que solo existe la vida.

Y eso basta”.

odo comienzo siempre viene cargado de promesas y de esperanza”, expresa Alexandra Niz, quien el martes pasado fue presentada como nueva directora ejecutiva de la Fundación Itaú. “Este inicio en la Fundación representa muchísimo más que eso, sobre todo el privilegio de sumarme a un equipo tan diligente, tan admirable, y que respeto profundamente. Pero más de eso, significa la promesa que engloba una palabra, significa: posibilidad. Hoy la Fundación Itaú es sinónimo de posibilidad, de ser más y mejor por ese Paraguay que todos queremos”.

Respecto a cómo se dio este cargo, comentó: “Hay una parte de mí que no conocen muchos, yo soy especialista en políticas públicas, en programas y proyectos sociales; muchos años de mi vida estuve vinculada a bancas multilaterales, con proyectos de políticas públicas, casi 17 años. Una vez que

ANÍBAL GAUTO

Según cuenta la leyenda, el “fukú”, una especie de maldición ineludible, llegó a República Dominicana con Colón, cuyo nombre en sí no debe ser pronunciado porque invita al mismo “fukú”. El dictador Rafael Leónidas Trujillo parecía ser su aliado, por lo que cualquier detractor suyo era acechado por el “fukú” más violento. Esta maldición persigue desde generaciones a la familia Cabral, caída en desgracia durante el trujillismo, cuando el doctor Abelard trata de proteger a su hija adolescente, Belicia, de la lujuria del dictador. Y así llega al protagonista de esta novela: Óscar Wao.

La Fundación Itaú distinguió a escritores y proyectos sobresalientes del 2018. superé esa etapa fue que me fui a trabajar en la agencia de comunicación (Viento Sur) y ahí estaba vinculada a la marca”.

“Cuando se da el cambio de Liz Cramer para ser ministra de Industria y Comercio, se presenta la posibilidad de esta conversación: Qué tal si... Y me pareció un desafío sumamente interesante, sobre todo porque siempre digo que soy una privilegiada. Tuve una vida privilegiada, vivo en el país que quiero, tengo una familia hermosa, trabajo en lo que me gusta. Siempre tuve la oportunidad de poder crecer. Y también es momento de dar, y creo que este es un lugar precioso y el lugar perfecto para dar un poco más de lo que uno tiene”, agregó.

METAS EN 2019 “La Fundación tiene hoy 40 aliados estratégicos”, refirió Niz. “Cuando me convocaron, me dijeron: ‘Bueno, Alex, Liz hizo nacer la Fundación, a vos te toca hacerla crecer’.

Así que, el desafío no es menor.

Vamos a seguir trabajando en los ejes de educación y cultura.

Vamos a poner también énfasis en lo que sea innovación y economías creativas, que vienen de la mano de todo lo que nos ya viene envolviendo en este mundo actual. Y vamos a seguir agradeciendo a los aliados que confían en nosotros para ser agentes de transformación. Un 2019 sumamente desafiante, pero lleno de posibilidades”.

“Nuestra cultura tiene algo que la hace única, que es su

origen”, reflexionó. “Creo que la cultura paraguaya es riquísima, y hoy tiene más espacios, y es como una emergencia hacerse parte de eso.

Creo que todas las expresiones, tanto el cine, como la música, el teatro, como las artes literarias, lo que hacen es tomar ese todo y hacerlo suyo, hacerlo propio. Y el reconocimiento, el poder vernos en cada una de estas expresiones culturales es lo que hace que esta sinergia positiva vaya acrecentando eso. ¿Qué nos falta? Nos falta seguir creando más espacios, donde la gente pueda acercarse a la cultura. Por ejemplo, ahora tenemos en el Museo del Barro la mayor muestra de arte contemporánea de toda la historia de Paraguay, esos espacios son los que nos enriquecen”.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

37

HOY EN IGLESIA DE LA ENCARNACIÓN

Maestro dará recitales con el órgano de tubos El músico austriaco Thomas Schmögner ofrecerá dos conciertos, hoy y mañana, por los 200 años de la canción “Noche de Paz”.

C

on motivo de los 200 años de la primera entonación de la canción “Noche de Paz”, se realizarán dos conciertos, hoy a las 19:00 en la iglesia de La Encarnación (Haedo entre 14 de Mayo y Alberdi) y mañana a las 20:00 en la Catedral Metropolitana de la Santísima Asunción (Independencia Nacional esquina Paraguayo Independiente).

La entrada para ambos conciertos es libre y gratuita.

Estos conciertos son parte de la gira internacional que está realizando el maestro Thomas Schmögner, organista de la iglesia jesuita de Viena, Austria. Recientemente realizó presentaciones en Buenos Aires y en Montevideo, los días 6 y 10 de diciembre.

El artista interpretará obras de Mozart, Zípoli, Brahms, Haydn, S. M. Leopold, Schubert, Bruckner, Stanley, Sch-

Thomas Schmögner llega al país, con una gira internacional. mögner, entre otros.

Los conciertos cuentan con el apoyo de la Embajada de Austria en Buenos Aires, la Sociedad Filarmónica de Asunción, los jesuitas del Paraguay, la Arquidiócesis de la Santísima Asunción y la Comisión Nacional Paraguaya de Cooperación con la Unesco.

Schmögner es uno de los organistas de mayor excelencia en Austria. Realizó conciertos en toda Europa, en Estados Unidos y Japón, y ahora se presenta por primera vez en Sudamérica. Es conocido como director, pianista y profesor. Ha recibido varios premios y distinciones nacionales e internacionales. Actuó como solista y acompañante en conciertos de varias orquestas europeas. En los últimos años se ha dedicado intensamente a la composición.

ESTA NOCHE

La serie “Sara”, de la web a la RPC

Antonella Zaldívar protagoniza la ficción paraguaya que se emitirá hoy.

“Desesperadamente Sara” cuenta la historia de una joven, interpretada por Antonella Zaldívar, que acaba de llegar a los 30 años. Tras la presión de su familia y de la sociedad decide buscar una pareja; así, Sara comienza a tener citas, sin restricciones, sin pensarlo dos veces, sin miedos, ella solo aprovecha cada oportunidad para ver si, en la búsqueda desesperada, encuentra al hombre de su vida. Se emite hoy a las

Antonella Zaldívar.

20:00 por la RPC. La ficción paraguaya nació siendo una miniserie web y ya cuenta con dos temporadas y un capítulo especial de Navidad, en los que no solo se ve a Sara en la búsqueda del futuro amor de su vida, sino también toman protagonismo su familia y las situaciones que se dan en su vida, más allá de las citas. Dirigida por Marcos Díaz, la serie es producida por Menó Films.

38

CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

SALAS Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

LA CHICA DE LA TELARAÑA ●●●○○ La chica del dragón tatuado ha vuelto. La joven Lisbeth Salander vuelve a demostrar su talento para la investigación y para romper los mejores sistemas de seguridad del mundo.

Director: Federico Álvarez / Elenco: Claire Foy. Sylvia Hoeks, Lakeith Stanfield / Drama, Policial / Dur: 119 min / Apta para mayores de 16 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:40, 16:20, 19:00, 21:40. Sol: (2D) (subtitulada) 17:50, 20:10, 22:30.

Mariano: (2D) (castellano) 14:00, 15:45, 20:30, (subtitulada) 22:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 17:20, 19:30, 21:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. Pinedo: (2D) (doblada) 13:10, 17:50, (subtitulada) 20:10, 22:30.

Real: (2D) (castellano) 16:50, 21:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 14:00, 15:45, 20:30, (subtitulada) 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:20, 15:30, 18:15, 22:20. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:30, 15:45, 18:00, 22:00. Sábado: 22:55.

MATAR O MORIR ●●●○○ Riley North despierta de un coma después de que su marido y su hija hayan sido brutalmente asesinados. Cuando el sistema que debe juzgar a los asesinos fracasa, Riley decide tomarse la justicia por su mano.

Director: Pierre Morel / Elenco: Jennifer Garner, John Gallagher Jr., John Ortiz, Juan Pablo Raba, Richard Cabral / Thriller, Acción, Venganza / Dur: 102 min.

Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 14:20, 16:40, 19:10, 22:10, (2D) (subtitulada) 12:00, 14:20, 16:40, 19:10, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:40, 21:30. Mariano: (2D) (castellano) 16:15, 18:15, 21:40. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:30, (subtitulada) 22:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Pinedo: (2D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50, (subtitulada) 20:00, 22:10. San Lorenzo: (2D) (castellano) 16:15, 18:15, 21:40.Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:40, 14:40, 16:40. Sábado: 22:355.

LA VIDA MISMA ●●●○○ Una historia de amor ambientada en las calles de Nueva York y España que se extiende a lo largo de varias generaciones, con diferentes personajes cuyas vidas se entrecruzan.

17:00

ARTE Y ESPECTÁCULOS RPC

Un amplio contenido de entrevistas e informaciones del espectáculo nacional e internacional de la mano de la actriz y conductora Lucía Sapena.

19:18

LOS INDESTRUCTIBLES 3 GOLDEN

Gira en torno a la aparición de Stonebanks, el otro fundador del grupo conocido como Los Mercenarios, en la vida de Barney.

Dirección: Dan Fogelman / Elenco: Oscar Isaac, Olivia Wilde, Annette Bening, Antonio Banderas / Dur.: 118 min / Apta para mayores de 16 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:40, 20:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:25, 15:45, 17:50, 22:25.

LAS HEREDERAS ●●●○○ Cinemark: (2D) (castellano) 20:00, 22:20.

WIFI RALPH ●●●○○ 6 años después de los eventos de Ralph: el demoledor, Ralph deja atrás la galería de videojuegos de Litwak y entra en el inexplorado, expansivo y emocionante mundo de Internet.

Ralph y su ahora amiga, Vanellope von Schweetz, deben arriesgarlo todo al viajar a la web en busca de un repuesto para salvar el videojuego de Vanellope, “Sugar Rush”. Ralph y Vanellope se embarcan en una misión muy difícil en la que tienen que confiar en los ciudadanos de Internet, para que les indiquen el camino. En su búsqueda, se encuentran con una emprendedora de sitios web llamada Yesss, que es el algoritmo principal y el corazón y alma de “BuzzzTube”, la página web que marca tendencias.

Dirección: Rich Moore, Phil Johnston / Familiar, Animación / Dur: 112 min / Apta para todo público.

Cinemark: (3D) (castellano) (XD) 13:20, 16:00, 18:40, 21:30, (3D) (castellano) (Dbox) 13:20, 16:00, 18:40, 21:30, (3D) (castellano) (Premier) 11:55, 14:30, 17:00, 19:50, 22:30, (3D) (castellano) 11:55, 14:00, 14:30, 16:30, 17:00, 19:20, 19:50, 22:30, (2D) (castellano) 12:30, 15:00, 17:40. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 14:00, 15:00, 16:10, 17:10, 18:20, 19:20, 20:30. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 18:10, 19:30, 20:20. Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:40, 16:50, 17:50, 19:00, 20:00, 21:10. Domingo: 11:20. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, 22:00. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 16:20, 17:20, 18:30 19:20. D Shopping: (3D) (castellano) 14:50, 17:00, 19:10, 20:00, 21:20. Domingo: 12:00.

Real: (3D) (castellano) 13:50, 16:00, 18:10, 20:20.

Sábado y Domingo: 11:40. Sábado 22:30. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 18:10, 19:30, 20:20. Domingo: 11:10. Villamorra: (3D)

(doblada) 13:20, 15:35, 17:50, 20:05.Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 16:40, 17:30, 19:45, 20:40. Domingo: (2D) 10:30. (3D) 11:00.

ROBIN HOOD ●●●○○ Cuando el joven Robin Hood regresa a su hogar, endurecido, tras luchar como guerrero en Las Cruzadas, descubre un reino en el que la corrupción es la moneda de cambio de la corona inglesa. En ese momento, junto a su compañero Little John, toma la decisión de formar una banda de bandidos y liderar una audaz rebelión en la que se enfrentarán al malvado Sheriff de Nottingham.

Director: Otto Bathurst / Elenco: Taron Egerton, Jamie Foxx / Aventuras, Acción / Dur: 89 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:50. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:00, 19:25, 21:30. Pinedo: 4D – E-Motion (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:15. (2D) (doblada) 15:30. Real: (2D) (castellano) 14:50, 16:50, 19:00. Sábado y Domingo: 11:20. Sábado 23:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 18:05.Cine Fuente: (2D) (doblada) 18:40. Sábado: 22:50.

EL PRIMER HOMBRE EN LA LUNA ●●●○○ Cuenta la legendaria historia de la misión de la NASA que tuvo como objetivo que la humanidad pusiera un pie en la Luna. La historia, se enfoca en Neil Armstrong, el primer hombre en tocar suelo lunar, los sacrificios y el costo de una de las misiones más peligrosas de la historia.

Director: Damien Chazelle / Elenco: Ryan Gosling, Claire Foy / Histórica, Drama, Biográfica / Dur: 123 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 22:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 21:00.

FAMILIA AL INSTANTE ●●●○○ sCuando Pete y Ellie deciden iniciar una familia, exploran el mundo de la adopción. Así conocen a tres hermanitos entre los que destaca una rebelde quinceañera. De la noche a la mañana, pasan de no tener hijos a tener tres. Ahora Pete y Ellie deberán aprender, de manera

graciosa, las claves de la paternidad instantánea con la esperanza de convertirse en una familia.

Director: Sean Anders / Elenco: Mark Wahlberg, Rose Byrne / Comedia / Dur: 118 min / Apta para mayores de 13 años.

Mariano: (castellano) 13:30. Cerroalto: (castellano) 15:10. San Lorenzo: (castellano) 13:30.

EL GRINCH ●●●○○ El Grinch cuenta la historia de un cínico gruñón que se embarca en la misión de robar la Navidad, cuando los Quienes, los habitantes de su pueblo, declaran que van a hacer la Navidad tres veces más grande este año. Para lograr su objetivo, fingirá ser Papá Noel en Nochebuena, incluso yendo tan lejos como para atrapar a un perezoso e inadaptado reno para que jale su trineo.

ANIMALES FANTÁSTICOS 2 ●●●○○ Al final de la primera película, Gellert Grindelwald, el poderoso mago oscuro, cayó en manos de MACUSA, gracias a la ayuda de Newt Scamander.

Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 22:40, (3D) (subtitulada) 16:50, 22:40. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:15, 15:50, 18:25. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:50. Villamorra: (3D) (subtitulada) 15:40.

PABLO ESCOBAR: LA TRAICIÓN ●●●○○ La película sigue el ascenso y caída de uno de los mayores narcotraficantes de la historia, Pablo Escobar, fundador y líder del Cartel de Medellín, se convirtió en el capo más importante de la mafia colombiana que mantuvo una apasionada y tormentosa aventura amorosa con la periodista colombiana más famosa del momento, Virginia Vallejo.

Director: Fernando León de Aranoa / Elenco:

Esta nueva propuesta que cuenta con participación de reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

A un poderoso millonario, enfermo de cáncer, le ofrecen la posibilidad de someterse a un procedimiento médico radical para transferir su conciencia al cuerpo de un hombre más joven.

Real: (2D) (castellano) 18:45.

Cinemark: (3D) (castellano) (Dbox) 13:30, 15:50, 18:10, 20:20, (3D) (castellano) 13:30, 15:50, 18:10, 20:20, (2D) (castellano) 12:00, 14:10. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 14:40, 16:30, 18:15. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:40, 16:30, 18:20, 20:10. Domingo: 11:15. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:40, 20:40. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Real: (3D) (castellano) 13:30, 15:15, 17:00. Sábado y Domingo: 11:30. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Domingo: 11:00. Villamorra: (3D) (doblada) 19:35, 20:35.Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:10, 14:55, 20:50, (2D) (doblada) 20:50. Domingo: 11:10.

Segmento especial que compacta todos los ingredientes de una extraordinaria reunión de domingo.

IN/MORTAL MAX PRIME

MALICIOUS: EL VIENTRE DEL DIABLO ●●●○○ Director: Michael Winnick / Elenco: Bojana Novakovic, Josh Stewart / Terror / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años.

Director: David Yates / Elenco: Eddie Redmayne, Johnny Depp / Aventuras / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años

21:00

20:00

Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:10..

Directores: Peter Candeland, Yarrow Cheney / Familiar, Comedia, Animación / Dur: 90 min / Apta para todo publico.

11:00 ENTRE AMIGOS GUARANI

Javier Bardem, Penélope Cruz, Peter Sarsgaard / Biográfica / Dur: 123 min / Apta para mayores de 13 años.

CARA O CRUZ UNICANAL

18:32

KUNG FU PANDA 2 FOX PREMIUM FAMILY

La historia vuelve a recuperar el personaje de Po, que ahora vive su sueño como guerrero dragón protegiendo el valle de la paz junto a sus amigos, los Cinco Furiosos.

ENTREVISTA CON DIOS ●●●○○ Director: Perry Lang / Elenco: Brenton Thwaites, David Strathairn, Yael Grobglas, Hill Harper / Aventuras / Dur: 97 min / Apta para mayores de 13 años.

Hiperseis: (2D) (doblada) 17:00, 19:00, 21:00.

BOHEMIAN RHAPSODY ●●●○○ Director: Bryan Singer / Elenco: Rami Malek / Drama, Biográfica / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:30, 15:30, 18:30, 21:40, (2D) (subtitulada) 11:50, 12:30, 15:30, 17:20, 18:30, 21:40, 23:00. Sol: (2D) (subtitulada) 20:05, 22:15. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 22:10. Mall: (2D) (castellano) 17:00, 21:30. Pinedo: (2D) (doblada) 18:25, (subtitulada) 21:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 14:00, 16:35, 19:10, 20:25, 21:45. Viernes y sábado: 23:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 20:15. Domingo: 11:00.

21:00

LA NACIÓN HABLA GEN

El reconocido periodista Bruno Masi realiza semanalmente una entrevista amplia y profunda a un invitado especial.

17:55

HARDCORE: MISIÓN EXTREMA MAX PRIME OESTE HD

Henry no recuerda nada, principalmente porque has sido devuelto a la vida por su esposa.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

39

Programa de robótica dirigido a escuelas cerró actividades del año MÁS DE 300 ESTUDIANTES PARTICIPARON DE ESTA ACTIVIDAD

Niños de zonas vulnerables tuvieron la oportunidad de acercarse a la tecnología.

E

Robótica en la categoría VEX IQ. Unos 300 estudiantes se dividieron en 33 equipos para lograr los desafíos en el cuadrilátero de la competencia, explicó Guillermo Figueredo, de Reeduca Paraguay.

“Implementamos este programa conjugando la robó-

lescentes habilidades técnicas y sociales a través de la creación y programación de robots. Los participantes recibieron información sobre prevención de la violencia y herramientas para la vida de modo de prevenir vulneraciones de derechos.

Por su parte, Leticia Ritter, coordinadora del Proyecto, señaló que el programa fue

El proyecto “Robótica y habilidades para la vida” tiene como objetivo brindar a niños, niñas y adoGENTILEZA

l Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), la empresa Tigo y Reeduca Paraguay cerraron ayer el programa “Robótica y habilidades para la vida” desarrollado en 11 instituciones educativas de zonas vulnerables, en el marco de una competencia de

tica con las habilidades para la vida en 11 instituciones y cerca de 300 alumnos.

Entonces esta competencia fue como una clausura de esta iniciativa que hemos desarrollado justamente en zonas de mayor vulnerabilidad a fin de dar oportunidad a chicos de escasos recursos para medirse en habilidades”, indicó Figueredo.

Forman a niños y adolescentes en habilidades para la vida mediante la robótica. Este es el objetivo del programa.

LLAMADO DE CONACYT

Convocan a científicos Entidad financiará estancias cortas de investigadores en centros de excelencia en el exterior.

Para fortalecer las capacidades de capital humano en investigación y desarrollo (I+D), el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) abre la convocatoria para el “Programa de Vinculación de Científicos y Tecnólogos” 2019. En ese contexto, financiará estan-

cias cortas para que profesionales, residentes en Paraguay o el extranjero, realicen visitas de investigación, transferencia tecnológica o internacionalización.

Con esto, el ente pretende financiar las estancias cortas de investigadores paraguayos en centros de excelencia del exterior para que adquieran mayor conocimiento y así fortalecer los centros locales.

La misma constituye un elemento indispensable para la actualización y capacitación de los investigadores, tecnólogos

y encargados de la internacionalización de sus instituciones.

El programa cuenta con dos modalidades: Personal, para paraguayos o extranjeros residentes; e Institucional, para que extranjeros o paraguayos residentes en el exterior realicen estancias aquí.

Las propuestas deben ser presentadas a través del SPI como mínimo 3 (tres) meses antes del inicio de la estancia, tener una duración mínima de 15 (quince) días corridos o máxima de 3 meses.

desarrollado durante tres meses y contó con capacitaciones a docentes y a alumnos por parte de Reeduca Paraguay. “Mediante la robótica los niños adquieren habilidades para la vida. Si bien adquieren habilidades técnicas y académicas en áreas como matemáticas y ciencias, también adquieren valores como trabajar en equipo, pensamiento crítico, etc.”, señaló Ritter.

Las instituciones beneficiadas son la escuela Éver Faustino Beaufort de Villa Elisa, la escuela Zenón Franco de Mariano Roque Alonso, Centro Educativo de Luque, San Cayetano de Asunción, Hogar de Jesús, las escuelas Pabla Ferreira y Padre Emigdio Montiel Medina de Limpio.

Además de los centros comunitarios de Remansito, Villeta, Chacarita y Guarambaré.

40 PAÍS.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

OBRA DE LA FUNDACIÓN VIRGEN DE FÁTIMA

Imponente templo será consagrado hoy a la Madre del Buen Consejo

El imponente complejo, que se encuentra asentado en medio de una exuberante naturaleza y que comprende el templo propiamente y un colosal hospicio, está ubicado a un costado de la Ruta 2 Mariscal Estigarribia, a la altura del km 44. Si bien las obras aún no están concluidas en su totalidad, el interior del futuro santuario muestra un pedazo de cielo, ya que en el fondo azul están insertadas estrellas de metal.

La iglesia fue edificada con un estilo gótico europeo, pero con añadidos propios del fundador de la orden, monseñor João Scognamiglio Clá Dias, quien reside en Brasil. “El gótico eleva las almas a Dios.

El estilo invita a mirar arriba. Paraguay es un pueblo muy mariano y pronto tiene que tener una iglesia si la gente se anima a colaborar y ahí está, ya será consagrada”, dijo el religioso al explicar que la mayoría de las iglesias construidas en Brasil tiene el mismo estilo.

Si bien no quiso hablar del monto invertido para edificar el templo y también el área de residencia para los que tendrán a su cargo atender el templo, el padre Glauton explicó que la Fundación Virgen de Fátima es la que

Una vista del hospicio en primer plano y la imponente iglesia al fondo, con la serranía de la Cordillera. lleva adelante la obra.

solo resaltan los colores fuertes rojo, azul, dorado, blanco, sino además se impone el techo estrellado y las columnas con cientos de “flor de Liz”, incrustadas en todos las pilastras.

“Detrás de esto hay muchísima gente que ha donado varilla, cemento, ladrillos, así como un grupo de personas que se organizó para colaborar. Le presentamos el proyecto y así empezamos de a poco”, explicó.

COLORIDO INTERIOR En el interior del templo no

La copia del fresco de la Madre del Buen Consejo está ubicada frente al altar, mientras que en el área del coro sobresalen varias pinturas de ángeles y de santos. La fiesta patronal de este nuevo templo mariano será el 26 de abril.

Miembros de Los Heraldos luciendo su tradicional atuendo.

P.L

P.L

“La iglesia no está terminada, pero está en condiciones de ser consagrada, ser dedicada –que sería como una especie de bautismo de la Iglesia–. Viene el obispo de la zona, consagra el altar,

se deja la presencia del Santísimo Sacramento y a partir de ahí ya está siempre”, explicó al tiempo de indicar que Paraguay está entre los primeros países en los que se construyó un templo de esta congregación.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

A

unque los trabajos para la edificación del templo, que se erige en honor de la Madre del Buen Consejo, se iniciaron hace varios años, este domingo a las 11:00 se hará la misa de consagración, según explicó el padre Glauton Pinto, de la congregación de los Heraldos del Evangelio, que sirve a la Virgen de Fátima.

CARLOS JURI

Los Heraldos del Evangelio serán los encargados de asistir a los fieles que lleguen hasta el lugar.

Majestuosa es la nave interior del templo, que será consagrado el día de hoy.

El padre Glauton Pinto muestra la nave principal.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

41 ARCHIVO LA NACIÓN

TECNOLOGÍA SE IMPONE EN USO COTIDIANO

Plataforma MUV ahora planea expandirse a todo el país en el 2019 A pesar de la presión de taxistas y la amenaza de una ordenanza, hay planes de ampliar el servicio a Encarnación y a Ciudad del Este.

L

a plataforma de servicios privados de transporte MUV está con planes de expansión, según lo indicó Sergio Mura, ejecutivo de la citada plataforma que está en el centro de la atención en los últimos días.

Aunque el servicio por ahora se limita a Asunción y el Área Metropolitana, los planes de la empresa paraguaya es expandirse a las principales ciudades del interior, según indicó

Mura a la emisora 730 AM. El ejecutivo expresó que MUV tiene como misión “estar en todo el país, a mediados o a finales del 2019” y en este sentido precisó que las primeras ciudades que se van a incorporar a este servicio son San Bernardino desde enero, Encarnación en febrero y en marzo venidero en Ciudad del Este.

El anuncio de estos planes se

produce luego de una semana bastante compleja en la que los trabajadores taxistas realizaron una movilización del enjambre amarillo, que causó enormes trastornos en el tránsito de la ciudad de Asunción el viernes pasado. Con esta demostración de fuerza, más un amparo, peticionaban que la justicia deje fuera de competencia a los “muvers”; que además tienen una amenaza latente desde la Municipali-

Más y más usuarios se unen a la plataforma MUV, que crece a pasos agigantados. dad de Asunción, ya que está en estudio una draconiana ordenanza que hace prácticamente inviable la continuidad del servicio de transporte.

Sobre el punto, Mura indicó que hay “mucha predisposición del Gobierno, no estamos ajenos a que nos regulen, solo

pedimos que no corten las alas a los innovadores”, destacó a la citada emisora. Asimismo, se mostró abierto a un diálogo abierto, pero equilibrado con los representantes del sector taxista. “No estamos ajenos a reunirnos con ellos, pero ahora están muy reacios. Le invitamos a que se sumen a la

plataforma”, reconoció Mura.

Las movilizaciones en su contra, así como de normativas restrictivas, para MUV han tenido un efecto positivo ya que en los últimos días tuvo más de 4.000 solicitudes para ser usuarios de MUV y otro centenar de solicitudes para ser conductores o “muver”.

Estas son cosas externas, algunas de ellas puramente comerciales. Una buena preparación para la Navidad, sin dudas, es crear el coraje y preguntar a Juan Bautista, de acuerdo a nuestra condición (cobrador de impuestos, soldados, médicos, sacerdotes, marido, esposa, padre, madre, cristiano, traba-

jador...) ¿qué debo hacer?

COMENTARIO

III Domingo de Adviento (C) HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

Y

a estamos en el tercer Domingo del Adviento. Y de nuevo es la persona de Juan Bautista que quiere ayudarnos en nuestra preparación, para acoger la presencia del Señor. De hecho, el evangelio nos dice que:

“La gente le preguntaba: ‘¿Qué debemos hacer?’ Y Juan Bautista les contestaba...” (Lc 3, 10) Profeta, es aquella persona que tiene una visión clara de la vida y de la historia, que sabe discernir cuáles cosas están bien y cuáles están equivocadas, porque mira las cosas con los ojos de Dios.

El profeta, como enviado de Dios, no puede ‘tapar el sol con un dedo’, no puede hacer de cuenta que no vio nada, no puede tener miedo de decir lo que está mal. Su deseo no es descomponer la vida de nadie, al contrario, es llevar a la ple-

nitud, es ayudar a ser mejores, sin máscaras, sin engaños, sin equivocaciones...

A veces esto es una tarea un poco dolorosa. Pero el profeta debe ser maduro y enfrentar la situación. Es como cuando encontramos una persona que se clavó un anzuelo, quitarlo es momentáneamente doloroso, pero dejarlo es mortal.

El profeta, como enviado de Dios, no puede decir al corrupto, tranquilo, no hay problema, existen pecados peores que este. O decir al que desperdicia sus bienes, tuviste suerte de nacer rico o supiste ganar mucho, entonces puedes usar como te parezca. El profeta no puede bendecir al que explota a los demás, diciendo que lo importante es que estés dando empleo a tanta gente.

No puede decir al padre o la madre de familia que no cumple con su misión, decir que

lo que cuenta es que no falte la comida o los otros bienes materiales... y tantos otros ejemplos.

La gente preguntaba a Juan Bautista ¿qué debo hacer? y él respondía muy concretamente a cada uno: “el que tenga dos capas dé una al que no tiene, y quien tenga que comer haga lo mismo”.

Vinieron también los cobradores de impuestos para que Juan los bautizara. Le dijeron: ‘Maestro, ¿qué tenemos que hacer?’ Respondió Juan: ‘No cobren más de lo debido’. A su vez unos soldados le preguntaron: ‘Y nosotros, ¿qué debemos hacer?’

Juan les contestó: ‘No abusen de la gente, no hagan denuncias falsas y conténtense con los que les pagan”.

Pienso cada uno de nosotros hoy debería presentarse delante de Juan Bautista y preguntarle ¿qué cosa debo hacer para prepararme al encuentro con el Señor?

Estoy seguro que, a través de nuestra conciencia, él nos dirá exactamente cuales acciones y actitudes debemos cambiar inmediatamente.

Yo sé que no es fácil para nadie cambiar su propia vida. Hasta mismo reconocer nuestros propios pecados es un proceso muy difícil. Es por eso que el camino de conversión es también llamado camino de penitencia. Pues la verdadera penitencia, la más exigente, no es hacer ayunos, caminatas y abstinencias.

La verdadera penitencia es cambiar el corazón, es cambiar nuestro modo de ver, es asumir nuestros defectos y luchar por transformarlos.

Por eso, esta penitencia es absolutamente necesaria si queremos realmente humanizarnos, si deseamos crecer en la gracia de Dios, si aspiramos ser plenamente felices.

El pecado es el camino de la muerte. Sutilmente destruye nuestras vidas. Nos ilusiona con una apariencia de felicidad, pero nos corroe, nos consume, nos esclaviza.

Prepararse para Navidad es mucho más que arreglar un arbolito, que enviar tarjetas, prender luces, comprar regalos, limpiar toda la casa, mandar hacer nuevas ropas, visitar a los parientes y amigos, comer bien...

El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la Paz.

42 PAÍS.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

ALTO PARANÁ, UN POLO DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS

Playa de Hernandarias apunta a ser la más visitada del verano

Con las altas temperaturas de esta época, la costa del Lago Itaipú ya recibe muchos visitantes.

L

Ciudad del Este. Agencia Regional

a Binacional Hidroeléctrica Itaipú dispone de un complejo turístico que incluye varias opciones que lo ubican en el liderazgo del turismo en la región.

La más concurrida es la playa de la Costanera Hernandarias. Al iniciarse el período de temperaturas muy altas, la playa volvió a recibir masivamente a los visitantes.

De acuerdo a un reporte emitido por el complejo turístico, el espacio recreativo de la Costanera Hernandarias con la playa lidera la preferencia de los visitantes durante los once meses pasados del año, registrándose más de 340.000 ingresantes.

La playa tiene 400 metros

La playa en la Costanera Hernandarias en torno al Lago Itaipú es una opción turística de verano en Alto Paraná.

Itaipú está realizando la licitación para ampliar otros 300 metros más la playa de la Costanera. sobre la costa del Lago Itaipú dentro de la Costanera Hernandarias y fue habilitada en diciembre del 2017. El acceso a la costanera es desde la ruta Mariscal López en Hernandarias, que tiene dos áreas, una que es cercana a la ruta

como espacio recreativo y deportivo, y la otra es el área propiamente de ingreso a la playa. La permanencia en el lugar es de 10:00 a 20:00, con acceso gratuito, pero con servicios privados de estacionamiento y gastronomía.

Además de ser un lugar para disfrutar del agua y la arena, la playa ofrece otro atractivo, ya que desde las costas puede observarse la estructura de la hidroeléctrica que dio origen al embalse y la creación del lago.

AMPLIACIÓN DE LA PLAYA La entidad binacional está

realizando la licitación para ampliar otros 300 metros más la playa de la Costanera Hernandarias. Se trata de la segunda fase del proyecto, ya que al iniciarse la primera parte se había anunciado que en una siguiente etapa se ampliaría la extensión de la misma, que hoy tiene 400 metros. Ya se presentaron los sobres y se espera la

adjudicación en poco tiempo.

OTROS ATRACTIVOS El Complejo Turístico es de la Itaipú Binacional, pero es cogestionado con la Municipalidad de Hernandarias.

Sus ofertas forman parte de los circuitos nacionales promocionados por la Secretaría Nacional de Turismo.

COMENTARIO

Entendiendo el mensaje: ¿Qué significa la Navidad?

EMILIO AGÜERO ESGAIB Comentarista

E

n estas fechas de Navidad, es importante entender lo que realmente significa esta festividad. La gente la limita mucho a los festejos, consumismo, fiestas y comidas, pero nosotros los cristianos tenemos que entender lo que realmente significa esto para tomar ocasión y poder predicar el verdadero evangelio.

Siempre el enemigo quiso desvirtuar a Cristo y desviar el enfoque de Cristo del plan de Dios. En Semana Santa cobra predominio el conejo de Pascua; en Navidad, papá Noel, pero nunca Cristo.

Realmente, Cristo es el cen-

tro de la salvación, de nuestra historia, de nuestra creación.

No podemos perder la oportunidad de decirles con sencillez este mensaje: Dios hizo al hombre y a la mujer perfectos, pero estos decidieron pecar alevosamente contra Él, diciendo al comer el fruto prohibido: “Quitémosle a Dios de en medio nuestro”. Ese es el origen de todo el caos que vivimos hoy. El dolor, la muerte, las guerras, las enfermedades, todo tiene que ver con aquel hecho.

Pero el Señor, en el mismo

capítulo donde ellos cayeron, les dio una esperanza, les dijo que de la mujer saldría alguien que los salvaría y que pisaría la cabeza de la serpiente.

Unos versículos más abajo, en el capítulo 3 del libro de Génesis, encontramos que Dios mató a un animal del campo

desnudez pasó a ser un símbolo del pecado y Dios los desnuda de vuelta de su vestido de hoja de higuera y los viste con la piel de un animal del campo, un animal inocente que no tenía nada que ver con el pecado de ellos, pero que tuvo que morir, para que con esa piel se tape su desnudez.

Él aquí vino, murió y derramó su sangre, y todo aquel que recibe ese sacrificio y recibe en fe, arrepentido de sus pecados, Dios le perdona, Dios le recibe.

y, con su piel, tapó la desnudez de Adán y Eva. Esto tiene todo el simbolismo de lo que recordamos en estas fechas.

El hombre hizo hojas de higuera para tapar su desnudez, luego de que comió el fruto prohibido y sintió vergüenza de estar desnudo. La

Esto significa que es Dios quien nos provee de nuestra salvación. No hay hojas de higuera que podamos tejer, por buenas obras que sean, para tapar nuestro pecado.

Es Dios quien provee. Él mató a un inocente para que con su piel se tape nuestro

pecado, y allí ya podemos ver tipificada la muerte de Cristo.

Durante miles de años, desde Adán y Eva y desde Abel se han sacrificado animales como un simbolismo y una sombra de lo que ocurriría en un futuro.

dos, Dios le perdona, Dios le recibe. Pero para ello tenemos que desnudarnos de nuestra autosuficiencia, para poder recibir en fe todo aquello que Él nos da como provisión para nuestra salvación.

Hasta que un hombre llega al Jordán y un profeta dice: “He ahí el cordero de Dios, que quita el pecado del mundo”, todos los que oyeron pudieron haber entendido de qué se trataba todo aquello. Ese era el cordero, ese era aquel que mató Dios para tapar la desnudez de Adán y Eva. El que sacrificó Abel ofreciendo una ofrenda que agradó a Dios. Y eran todos los corderos que los sacerdotes sacrificaron durante toda la historia.

Me arrepiento, reconozco que no puedo llegar a Dios sin Él, recibo lo que Él me dio, la fe en Cristo, que fue su provisión por mis pecados, y humildemente depongo mi rebeldía contra Dios y me acerco a Él por el camino de la cruz.

Él aquí vino, murió y derramó su sangre, y todo aquel que recibe ese sacrificio y recibe en fe, arrepentido de sus peca-

Y la Biblia dice que aquel que en Él creyere no será avergonzado, será salvo.

Acéptale a Cristo como tu salvador, recíbelo, haz lo que te dije y medita en ello. Y si lo haces con sinceridad, el Señor en este mismo instante salvará tu alma de la perdición y te llevará a su presencia.

JUDICIALES.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

CASO SE REGISTRÓ EN JULIO DEL 2017

TRABAJOS

Condenan a un hombre a 14 años por abusar de 4 niñas

Concluye mejora de juzgados en Pdte. Hayes GENTILEZA

La fiscala Blanca Saucedo fue quien arrimó los elementos al tribunal para llegar al castigo.

43

Las localidades beneficiadas son General José Bruguez y Cadete Pando.

U

n Tribunal de Sentencia de la circunscripción judicial de Encarnación, integrado por los magistrados Diana Arana, Gustavo Arzamendia y Julio César Acuña, condenó a un hombre a 14 años y 4 meses de pena privativa de libertad al ser hallado culpable de abusar sexualmente de cuatro niñas menores de edad de 12, 9, 6 y 9 años, respectivamente.

Los magistrados concluyeron que se probó durante el desarrollo de la audiencia oral la responsabilidad en el hecho punible de abuso sexual en niños, por lo que analizando los elementos arrimados correspondía sentenciar al acusado a la pena privativa de libertad de 14 años y 4 meses.

Asimismo, el colegiado valoró todos los elementos de prueba que presentados por la representante del Ministerio Público, quien pudo llegar al responsable del grave hecho a través de elementos

César Garay, ministro.

La fiscala Blanca Saucedo, quien tuvo a su cargo la investigación. contundentes. Por su parte, la fiscala mencionó que está conforme con la sentencia dictada y que los jueces de sentencia han valorado todas las pruebas que ser ofrecieron durante el desarrollo del juicio oral y público.

De acuerdo a la acusación del Ministerio Público, el hecho ocurrió el 3 de julio del 2017 en

la ciudad de Bella Vista, departamento de Itapúa. Resultaron víctimas familiares del hoy condenado, cuatro niñas menores de edad de 12, 9, 6 y 9 años.

OTRA CONDENA POR ABUSO El 18 de noviembre pasado también un tribunal de cole-

giados de Encarnación encontró culpable a un hombre de 53 años por abuso sexual en una niña de 12 años. El mismo fue condenado a 10 años de pena privativa que deberá cumplir en la Penitenciaría Regional de Encarnación. El hecho de abuso había ocurrido en el 2015 en la localidad de Trinidad, Itapúa, donde una niña de 12 años fue a vivir a la casa de

su abuela con el fin de asistir al colegio, en dicho domicilio vivía también el tío de la niña, quien abusaba de la misma cuando ambos se encontraban solos en la casa. En el juicio se pudo comprobar que el hombre de 53 años abusaba constantemente de la menor y la tenía bajo amenaza, por lo cual la víctima, en ese momento, no contó lo sucedido.

CRIMEN DE SABRYNA BREUER

Fiscalía debe contestar si hace junta médica La realización de esta diligencia para la reconstrucción del hecho es clave para la defensa.

El Tribunal de Apelación, integrado por los jueces Cristóbal Sánchez, Agustín Lovera Cañete y José Waldir Servín, emplazó al Ministerio Público para que en el plazo de 48 horas se pronuncie si corresponde rea-

lizar una junta médica y la reconstrucción del hecho en la causa penal, en la que se investiga la muerte de Sabryna Breuer. En el presente proceso penal está imputado Gerardo Stedecker, quien se encuentra

recluido en la penitenciaría de Emboscada.

La defensa del imputado había solicitado al fiscal Yoan Paul López la junta médica y la reconstrucción del hecho, pero el representante del Ministerio Público no accedió al pedido. Ante esta situación los asesores legales del imputado recurrieron a la jueza de Garantías, Alicia Pedrozo, para

realizar ambas diligencias, pero la referida magistrada también rechazó el pedido de la defensa de Stadecker, quien apeló la mencionada resolución judicial obteniendo un fallo en la Cámara de Apelación que emplaza a la Fiscalía a contestar si corresponde o no realizar una junta médica y la reconstrucción del hecho.

La fecha para que el fiscal presente su requerimiento

conclusivo es el próximo 19 de diciembre.

Los camaristas señalan en su falló que “el Ministerio Público tiene facultad de diligenciar tanto las pruebas de cargo como de descargo para el procesado velando siempre cumplir lo establecido en el artículo 172 del Código Procesal Penal” menciona la resolución de los camaristas.

La Corte Suprema de Justicia concluyó las reparaciones de los juzgados de Paz de las comunidades de Gral.

José María Bruguez y Cadete Pando, del departamento de Presidente Hayes. Estas obras ejecutadas estuvieron a cargo de la Dirección de Infraestructura Física.

Estas refacciones se encuentran dentro del proyecto de asistencia a las localidades dependientes de la Circunscripción Judicial de Presidente Hayes. El titular del Consejo de Administración, Óscar Rodríguez Kennedy, peticionó la ejecución de dichas obras para el mejor funcionamiento de los juzgados y para el óptimo servicio a las comunidades como así también de todas aquellas que se encuentren en la necesidad de ser asistidas.

El trabajo realizado estuvo a cargo de las gestiones del superintendente y ministro de la Corte Suprema de Justicia, doctor César Garay, quien de esta forma en el transcurso del presente año dispuso el mejoramiento y la optimización de las infraestructuras de los juzgados de Paz antes mencionados, y de los juzgados de Campo Aceval, Tte. Rojas Silva, Tte. Irala Fernández y Tte. Esteban Martínez.

44 MUNDO.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

DIPLOMACIA Y CONFLICTO

Jerusalén es la capital de Israel, admite Australia El traslado de la legación diplomática desde Tel Aviv deberá esperar a un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos.

CONFLICTOS

Izquierda uruguaya expulsa a Almagro Hay serias discrepancias con el secretario de la OEA por sus críticas a Venezuela.

Sídney, Australia. AFP. Montevideo, Uruguay. AFP.

A

ustralia anunció el sábado que reconocía a Jerusalén Oeste como capital de Israel, sumándose a la decisión tomada en este sentido por Donald Trump, pero precisó que el traslado de su legación diplomática desde Tel Aviv deberá esperar a que se cierre un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos.

El primer ministro australiano, Scott Morrison, que hizo el anuncio, también aseguró que su país estaba dispuesto a reconocer las aspiraciones para la creación de un Estado palestino con capital en Jerusalén Este, cuando el estatus de esa ciudad quede establecido por un acuerdo de paz.

“Australia reconoce a partir de ahora a Jerusalén Oeste –donde se ubican la Knéset (Parlamento) y numerosas instituciones gubernamentales–, como capital de Israel”, afirmó el primer ministro en un discurso en Sídney. “Y nos planteamos trasladar nuestra embajada a Jerusalén Oeste cuando sea factible, y tras la conclusión de un estatuto final” para esta ciudad, agregó.

Mientras tanto, Australia establecerá una oficina encargada de Defensa y Comercio en la

El izquierdista Frente Amplio, partido que gobierna Uruguay desde el 2005, decidió este sábado expulsar de sus filas al actual secretario general de la OEA, Luis Almagro, con el que mantiene serias discrepancias por sus críticas a Venezuela.

El primer ministro australiano, Scott Morrison, hizo el anuncio de que su país a partir de ahora reconoce a Jerusalén como capital de Israel.

RETIRAR A SUS EMBAJADORES El gobierno palestino pretende instar a los países árabes y musulmanes a “retirar a sus embajadores” y a “tomar medidas de boicot económico”, advirtió el embajador palestino en Australia, Izzat Abdulhadi, entrevistado por la AFP. La delegación general palestina en Australia y Nueva Zelanda criticó un anuncio que obedece a su entender a consideraciones de política interna de carácter “poco convincente”. Por su parte, la oenegé Australia Palestine Advocacy Network (APAN) afirmó que la decisión del primer ministro “no sirve a los intereses australianos”. La medida “socava cualquier posibilidad real de alcanzar un futuro acuerdo y anima a Israel a continuar con las violaciones diarias de los derechos de los palestinos”, declaró el presidente de APAN, el obispo George Browning.

parte oeste de la Ciudad Santa.

“Además, reiterando nuestro compromiso en una solución de dos Estados, el gobierno australiano también está decidido a reconocer las aspiraciones del pueblo palestino para un futuro Estado con su capital en Jerusalén Este”, añadió. Jerusalén Este, que los palestinos desean

que sea la capital de su futuro Estado, fue anexionada por Israel en 1967, un acto no reconocido por Naciones Unidas.

La dirección palestina reaccionó este sábado calificando de “irresponsable” esta decisión. “El estatuto final del conjunto de Jerusalén debe ser determinado en negociacio-

Además, el plenario del Frente Amplio, el máximo órgano de esta coalición de partidos que abarca a socialistas, comunistas en convivencia con sectores ortodoxos económicos, inhabilitó para las próximas elecciones nacionales al ex vicepresidente Raúl Sendic, quien renunció el año pasado en medio de un escándalo.

Almagro, un diplomático de carrera que fue canciller durante el gobierno de José Mujica (2010-2015) y llegó a la OEA aupado por el prestigio regional e internacional que había ganado el mandatario uruguayo, es uno de los más acérrimos críticos del régimen de Nicolás Maduro en Venezuela.

Hace una semana, Almagro, que buscará un nuevo período al frente de la OEA, lanzó además una ofensiva contra el gobierno de Cuba, “la dictadura más antigua” de América, acusándola de “crímenes de lesa humanidad” y de exportar “violencia” a Venezuela y Nicaragua.

El gobierno uruguayo es cercano al de Venezuela y el Frente Amplio muy cercano a Cuba. En esta fuerza política militan algunos ex guerrilleros del desaparecido Movimiento de Liberación Nacional (MLN-Tupamaros), que actuó en Uruguay durante los años 60 y 70 inspirado en la revolución cubana.

nes”, declaró en un comunicado un alto responsable palestino, Saeb Erekat, numero dos de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP).

“Consideramos que la decisión del gobierno australiano (...) está motivada por cuestiones mezquinas de política interior”, añadió.

Luis Almagro, secretario general de la OEA.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

DENUNCIA

Policía de Nicaragua ocupa sedes de diarios Supuestamente llegaron armados con fusiles a ocupar las oficinas de Confidencial y medios de televisión.

Managua, Nicaragua. AFP.

L

a Policía de Nicaragua ocupó los locales del diario opositor Confidencial y de organizaciones cívicas y de derechos humanos a las que se les retiró su registro legal, denunciaron el sábado los afectados.

Nueve policías llegaron armados con fusiles la noche del viernes a ocupar las oficinas del diario digital Confidencial y los medios de televisión Esta Semana y Esta Noche, afirmó su propietario, el periodista Carlos Fernando Chamorro.

“Este es un hecho de facto, si tiene la orden le pido que la muestre”, dijo Chamorro desde la calle al agente que le bloqueaba la entrada a sus oficinas a él y otros periodistas que laboran en ese medio de comunicación.

“La policía no mostró ninguna resolución (...) por tanto esto es un asalto armado a la propiedad privada, a la libertad de prensa, la libertad de expresión y la libre empresa”, declaró posteriormente a la prensa.

La entrada principal de Confidencial se encuentra sellada con cintas, luego que la madrugada del viernes la policía allanó sus instalaciones e incautó equipos de trabajo y documentos.

Chamorro acudió a la sede de la policía para reclamar la devolución de los equipos, señalando que Confidencial, Esta Semana y Esta Noche “son empresas privadas adscritas al registro mercantil, no tienen nada que ver con organismos que están siendo perseguidos”. Chamorro y otros periodistas fueron violentamente desalojados por la policía. “Tenemos nuestra moral intacta”, afirmó.

45

46 MUNDO.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

AUMENTAN LAS TENSIONES

Ucrania crea Iglesia ortodoxa independiente de tutela rusa El anuncio ante una multitud de simpatizantes en el centro de la capital lo hizo el presidente, Petro Poroshenko.

Kiev, Ucrania. AFP.

U

n concilio de eclesiásticos ortodoxos ucranianos, reunido este sábado en Kiev, creó una Iglesia independiente de la tutela religiosa de Moscú, una medida que apunta a garantizar la “seguridad” y la “independencia espiritual” del país, símbolo adicional del divorcio del país con Rusia.

El anuncio ante una multitud de simpatizantes en el centro de la capital lo hizo el propio presidente, Petro Poroshenko, quien hizo de la independencia religiosa de Ucrania un tema de “seguridad nacional” y uno de los elementos clave de su campaña electoral para la presidencial del 31 de marzo.

“Este día sagrado entrará en la historia como el de la creación de una Iglesia autocéfala (independiente) unida en Ucrania.

Día de nuestra independencia definitiva de Rusia”, dijo, según una retransmisión en directo de la televisión.

El concilio, reunido en la catedral Santa Sofía del centro de Kiev, con la ausencia notable de los principales representantes de la rama que permanece fiel a la Iglesia ortodoxa rusa, eligió como líder de la Iglesia al metropolita Epifani.

Este joven eclesiástico de 39 años, hasta ahora poco conocido por el público, es considerado como cercano al patriarca de Kiev, Filaret, excomulgado por Moscú. Fue rehabilitado por el Patriarcado de Constantinopla en octubre.

Este “concilio de reunificación” apuntaba a implementar la decisión histórica del Patriarcado de Constantinopla, figura de autoridad en el mundo ortodoxo, que en octubre autorizó a Ucrania a contar con su propia Iglesia, tras 332 años de tutela espiritual de su poderoso vecino.

Este concilio reunió esencialmente a dos formaciones ortodoxas disidentes: el Patriarcado de Kiev, autopro-

Un tribunal peruano fallará para liberar o no a Fujimori Su detención se produjo en el marco de la investigación preparatoria que se le sigue por el caso Odebrecht.

Lima, Perú. AFP.

Un tribunal peruano decidirá en un plazo de cinco días si libera a Keiko Fujimori, tras escuchar en audiencia los argumentos de la apelación para anular la prisión preventiva de 36 meses de la dirigente opositora, en el marco de la investigación preparatoria que se le sigue por el caso Odebrecht.

Una multitud se manifestó el sábado en Ucrania en apoyo a la creación de una Iglesia “divorciada” de Rusia. clamado en 1992 y que tiene la mayor cantidad de feligreses según los sondeos, así como la minúscula Iglesia llamada autocéfala.

El ala leal al Patriarcado de Moscú, que perdió una parte de sus feligreses desde el comienzo de la crisis con Rusia en el 2014, pero que aún tiene la mayor cantidad de parroquias en Ucrania, rechazó el concilio como “ilegal” y prohibió a su clero participar.

CRISIS SIN PRECEDENTES La decisión de acordar la independencia religiosa a Ucrania suscitó la ira de la Iglesia rusa, que denunció un “cisma” y rompió sus relaciones con Constantinopla. Este concilio se celebra cinco años después de comenzada una crisis sin precedentes entre Kiev y Moscú. Rusia anexionó la península ucraniana de Crimea tras la llegada al poder de autoridades prooccidentales en Kiev, al que siguió un conflicto en el este separatista prorruso del país, que dejó más de 10.000 muertos. A finales de noviembre, la situación volvió a empeorar cuando Rusia incautó tres buques de guerra ucranianos frente a las costas de Crimea, acusándolos de haber ingresado ilegalmente en sus aguas territoriales. El patriarca ortodoxo ruso Kiril denunció por su parte “persecuciones” contra el clero y los ucranianos que siguieron bajo la tutela de Moscú.

SIN GRANDES INCIDENTES

Protesta de chalecos amarillos disminuye Este quinto sábado de movilización suponía una prueba para el presidente francés Emmanuel Macron.

París, Francia. AFP.

En París, menos de 3.000 personas participaban en la movilización, en comparación a las 10.000 hace una semana.

CORRUPCIÓN

Un mes después del inicio de su movimiento, la movilización de los “chalecos amarillos” se redujo claramente el sábado en las calles de Francia, con “menos de 3.000” manifestantes en París, en protestas que fueron sin

“orden” y a un “funcionamiento normal” del país.

mayores incidentes o violencia, a diferencia de sábados anteriores.

Unos 33.500 manifestantes fueron contabilizados en todo el país a media jornada, contra 77.000 a la misma hora el sábado pasado, según datos del Ministerio del Interior.

Este quinto sábado de movilización suponía una prueba para el presidente francés Emmanuel Macron, muy vilipendiado en las manifestaciones, quien había lanzado el viernes un llamamiento a la “tranquilidad”, al

En París, “menos de 3.000 personas” participaban en la movilización, en tanto eran unas 10.000 hace una semana.

Las manifestaciones se celebraban a media jornada sin mayores incidentes.

“Dentro del plazo de ley (cinco días) se dará a conocer la decisión de este tribunal”, dijo el juez Octavio Sahuanay, presidente de la Sala de Apelaciones, acompañado por los magistrados Jessica León e Iván Quispe.

Keiko, hija del ex presidente Alberto Fujimori (19902000), permanece en prisión desde hace 45 días acusada de un delito de lavado de activos por recibir aportes ilegales de campaña de la constructora brasileña Odebrecht.

“Yo no me he fugado nunca. Si hay algo que me caracteriza es haber vuelto una y otra vez al Perú. No he buscado asilo pese a que varias personas me lo han sugerido”, dijo Keiko vía videoconferencia, en aparente alusión al ex mandatario Alan García, investigado por el caso Odebrecht, quien solicitó asilo diplomático a Uruguay, que le fue rechazado.

En los diez minutos que el tribunal le otorgó para dar su versión aseguró estar presa pese a que la fiscalía “no ha mostrado una sola prueba” de que hubiera cometido un delito. “No ha mostrado que existe peligro de fuga, tampoco obstrucción a la justicia.

Yo soy la primera interesada de que hablen las pruebas, que se conozca la verdad”, añadió.

54 SERVICIOS.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

160 ANDE

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

Mayormente soleado

Tormentas

Tormentas

34/25

35/26

36/2266

36/26

36/27

31/24

33/23

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

LUN

REFERENCIAS

MAR

M. Estigarribia 38°27° 38°26° 39°25° Bahía Negra

37°26° 38°26° 38°26°

Caacupé

36°25° 37°26° 37°26°

Cnel. Oviedo

36°26° 37°26° 38°26°

Soleado 38/27

Ciudad del Este 35°25° 35°25° 37°25° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

34°24° 35°24° 34°24°

S. Juan Bautista 35°25° 36°26° 34°25° Pilar

35°26° 37°26° 34°26°

Concepción

38°28° 39°28° 39°27°

38/28

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Fuerte Olimpo 37°26° 37°26° 38°26°

Nublado

EN EL MUNDO

Lluvias aisladas

CIUDAD

HOY

LUN

34/25

MAR

Buenos Aires 28°21° 24°17° 21°19° Lima 26°19° 25°19° 25°20° La Paz 14°4° 13°4° 13°3° Londres 10°3° 9°8° 10°7° Madrid 11°0° 9°0° 11°4° Miami 26°15° 23°13° 23°16° Nueva York 7°4° 8°0° 4°-2° París 9°5° 9°5° 8°7° San Pablo 31°21° 33°22° 34°22° Tokio 13°5° 12°4° 12°4°

ASUNCIÓN

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Afluencia de muchas cosas o personas.

7. Persona que falta a la obediencia debida.

13. Empresa brasileña de transporte aéreo.

14. Arbusto leguminoso venezolano.

15. Tonadilla cantada y bailada en los teatros de España desde finales del siglo XVIII. 17. Cierta máquina militar antigua que servía para batir murallas.

19. Forma musical popular moderna.

20. Nativa de Lituania.

22. Cólera.

23. Surgió, brotó.

25. Ácido de cadena simple intermediario entre el ADN y las proteínas en el proceso de síntesis de estas (sigla).

26. Arbusto proteáceo del SO de Argentina y Chile, cuya corteza se emplea como pectoral.

28. Libro de la ley de los judíos.

29. Capital de Cabo Verde.

31. Aféresis de olfato.

32. Irregular, extraña.

34. Planta malvácea de extendido empleo en industria textil.

36. Sufijo que, en química, significa sustancia relacionada con lo denotado por el elemento principal de la palabra.

37. (...Chaney) Protagonista del filme "El fantasma de la ópera" (1925).

38. Arábiga.

42. Mamífero carnívoro de la misma familia que el león y el gato (pl.).

46. Capital de la región de la Apulia (Italia).

47. Centro de deportes invernales en el estado de Colorado (EE.UU.).

49. Disminuya, mengüe, mitigue.

50. Hurtar.

52. Interjección usada para expresar ruido, explosión o golpe.

53. Unir dos pedazos de tela con un hilo enhebrado en una aguja.

54. Atrévase.

55. Vegetal que vive sobre otra planta, sin alimentarse a expensas de esta (f).

34/24

PILAR

HUMEDAD MÁX

N

17

KM/H

58. (...Clancy) Escritor estadounidense de novelas de acción y espionaje, autor de "La caza del octubre rojo".

59. Volver una cosa a su primer estado.

61. Antiguamente, dicho del remedio útil para curar ciertas enfermedades dando tono a los nervios (f.)

63. Gramínea anual de alto valor alimenticio.

64. Momento de rotación de una partícula atómica.

65. Iluminar, alumbrar.

66. La que ata las mieses.

VERTICALES 1. Toque militar que se usa para avisar a la tropa que se recoja por la noche en el cuartel.

2. Animal que pone huevos.

3. (...top) Computadora portátil.

4. Envoltura de colores vivos y casi siempre carnosa que tienen algunas semillas.

5. Capital de Timor Oriental.

6. Provocará inquietud.

7. Estado del SE de Europa, capital: Bucarest.

8. Existían.

9. Echar el lino baga y semilla.

10. En EE.UU., Agencia de Protección del Medio Ambiente (sigla, inglés).

11. Blandura en premios y castigos.

12. Competición de esquí a lo largo de un trazado con pasos obligados.

16. (...Gómez de la Serna) Escritor español (1888-1963).

18. Musa griega de la poesía lírica y de los himnos.

21. Larva de un díptero que excava bajo la piel una larga galería ocasionando graves molestias.

24. Estado de África austral, capital: Windhoek.

27. Falto de voz o de sonido.

29. Plancha que anuncia el ejercicio de una profesión.

30. (Woody...) Director y cineasta de EE.UU. 33. Ave trepadora de México.

35. Tanto que se obtiene en ciertos deportes al introducir el balón en la meta con-

56 %

Lluvias Tormenta

35/26

VIENTO

35/25

C. DEL ESTE

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

20 %

INDICE UV

10

DE 10

traria.

38. Admirada, pasmada.

39. Aumentar, levantar (inglés).

40. Almacén general de armas y otros efectos de guerra.

41. Pretender cosas o tareas mejores.

42. Femenina.

43. Encadenamiento inevitable de los sucesos.

44. Teatro cubierto destinado en Grecia a los espectáculos musicales.

45. Natural de Sarmacia.

48. Asiento blando, normalmente de forma cilíndrica, sin patas ni respaldo.

51. Revisar.

53. Toldo de gran tamaño que cubre un circo.

56. Tela gruesa con acanaladuras parecida al terciopelo.

57. Prueba destinada a evaluar conoci-

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

05:54

19:37

mientos o aptitudes.

60. Alga verde que se cría en el mar o en los ríos y estanques.

62. Planta vivaz y trepadora de tronco retorcido cuyo fruto es la uva.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SANTA CRISTIANA

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL En el trabajo tienes todo para triunfar, solo necesitas tomar los consejos que alguien de mayo experiencia te ha estado dando ahora último.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Un momento en un lugar donde no existen señales de teléfono o donde no tengas que estar pendiente del trabajo ni tampoco lidiar con problemas en la calle o en otros lugares públicos.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO No es momento de tomar decisiones apresuradas en el amor, es probable que la pareja esté buscando estabilidad que no le estás dando, pero solo debes comenzar a tomar prioridades, sobre todo en la relación actual.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO El trabajo en equipo es importante y debes aprender esta lección cuanto antes, ya que es muy probable que ésta sea lo forma de trabajar que tengas de ahora en adelante.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO No es posible que creas que la vida es solo trabajo, tienes también que entregar de tu parte en otras cosas, como el amor, la amistad y los desafíos positivos.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE No es bueno que sigas descendiendo en el trabajo, tienes que comenzar a hacer cambios positivos en tu manera de mirar las obligaciones, ordena bien tus prioridades y tus horas de sueño.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE La vida siempre se encarga de mostrarnos el camino, por mucho que queramos escapar de él, ya hemos hecho las elecciones que nos conducirán por un sendero determinando en un momento.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Es importante tomar en cuenta las opiniones de otras personas antes de tomar un decisión importante y de gran gravedad en tu vida, no siempre vas a tener que decidir todo el solitario.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE No dejes que se te haga difícil el camino, si tomas decisiones sin pensarlo dos veces entonces después no te quejes de lo que suceda luego de escoger una opción.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Debes dar más espacio a las personas que están presentes en tu vida, no tienes que ver todos los días a tus amigos, así como tampoco a la familia con la que ya no vives.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO No dejes de pensar que las personas que están a tu lado lo hacen porque realmente te quieren y están con toda la disposición de apoyarte en todo, aprecia esto, no todos lo tienen.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO No dejes de lado a tu familia, es importante que les des una visita o que los incluyas mucho más en tu mundo, no les alejes sin razón.

SUCESOS.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

OPERATIVO DE AGENTES DE LA SENAD

Detienen a presunto capo narco brasileño “Capilé” fue detenido durante un operativo en una lujosa vivienda en el barrio Los Laureles.

La lujosa vivienda del supuesto jefe narco está ubicada sobre la calle RI 4 Curupayty casi 25 de Mayo, barrio Los Laureles. También fue

DEFENSOR DEL PUEBLO

Denuncian a policías por coacción grave La brutal detención de una activista indígena es considerada como intolerable.

El defensor del Pueblo, Miguel Godoy, presentó el viernes una denuncia en la Fiscalía por los hechos punibles de coacción grave, lesión corporal en la función pública y persecución de inocentes contra los agentes policiales que detuvieron a la abogada Elvira Montanía y Bernada Espínola, cuyo video se viralizó en redes sociales.

A

gentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) capturaron a Carlos Enrique Sales Careoso, alías Capilé, presunto jefe del Tercer Comando Puro, organización criminal de Río de Janeiro, Brasil. El hombre estaba viviendo en una casa de Asunción y el operativo se realizó mediante un trabajo en conjunto entre los agentes de la Senad y la Policía Federal del Brasil. “Capilé” cuenta con órdenes de captura en el vecino país por tráfico de drogas y homicidio.

“Capilé” es considerado un peligroso criminal, según la Senad. demorado otro sujeto que se encontraba en la casa en el momento del allanamiento, pero su identidad aún se desconoce, de acuerdo a un informe de la Senad.

COCAÍNA Por otra parte, una encomienda fue interceptada en el Correo Paraguayo por agentes de la Senad y con la

intervención del fiscal Hugo Volpe se procedió el viernes a la apertura del paquete, en el que se encontró más de medio kilo de cocaína.

El mismo tenía como destino Sidney, Australia, y la remitente, Laysla Karina Leite Yen, fue detenida.

“En principio, se trataba de 2 cajas de cartuchos de

tóner para impresoras. Sin embargo, en su interior ocultaban drogas. En la primera caja se hallaron 202 gramos de cocaína, en la segunda caja habían 316, totalizando 518 gramos”, reportó la Senad.

Tras un procedimiento de vigilancia la mujer fue detenida en la Terminal cuando se disponía a abordar un bus para Ciudad del Este.

OPERATIVO ANTIDROGAS

Decomisan marihuana en Pilar

La incautación arrojó que en la vivienda allanada había 155 kilos de la droga.

Rosalino Velázquez López fue detenido al encontrarse en su vivienda un total de 155 kilos de marihuana prensada, distribuidos en 184 panes que tenía guardados en 6 grandes bolsas, se reportó.

ciado por sus vecinos, que lo veían mover grandes bultos, por lo que sospecharon que se dedicaba a la distribución mayorista de marihuana.

La policía llevó adelante el operativo en la noche del viernes en el barrio Ytororó en un procedimiento a cargo del Departamento Antinarcóticos. El traficante se halla detenido en la Jefatura de Policía de Ñeembucú esperando la actuación de la Fiscalía. De acuerdo al informe, Velázquez López fue denun-

Por otra parte, un procedimiento permitió la detención de un joven con bochas de cocaína en su poder en plena vía pública de Lambaré. Darío Enrique Pereira, de 25 años, actuaba bajo la modalidad delivery realizando entregas para cumplir con el suministro de la droga a su clientela de la ciudad de Lambaré, reportó

DELIVERY

Un total de 184 panes fueron encontrados por la policía en una vivienda de Pilar. la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad).

Con informaciones sobre posibles transacciones en la vía pública, los agentes

detuvieron al traficante cuando transitaba con su automóvil de la marca Toyota tipo Ractis sobre la avenida Patricio Escobar de Lambaré.

55

Godoy cuestionó el exceso de fuerza con la que actuaron los efectivos policiales, que en el momento de la aprehensión se encontraban de civil. “La intención es que el hecho no quede impune. Si no hay un castigo, esto puede ser la antesala de una neodictadura”,

expresó Godoy en contacto con la 780 AM. La abogada se encontraba acompañando a los nativos que exigen principalmente la renuncia o destitución de la titular de Instituto Paraguayo del Indígena (Indi), Ana María Allen, entre otros pedidos, ayer frente al Congreso.

Los indígenas también piden justicia sobre el caso de un estudiante ejecutado, Isidoro Barrios, presuntamente por sicarios brasileños en la comunidad ava guaraní Tacuara’i, distrito de Corpus Christi, Canindeyú, hecho que habría ocurrido en noviembre pasado.

SIN VÍCTIMAS FATALES

Aparatoso accidente ocurrió en Lambaré El conductor esquivó a un perro y tras el impacto sufrió heridas y golpes.

Alrededor de las 4:30 de este sábado, un automóvil chocó y levantó una camioneta estacionada sobre la vereda de la avenida Luis María Argaña, en las inmediaciones de la Municipalidad de Lambaré.

Se presume que el automovilista intentó esquivar a un perro, por lo que realizó una maniobra brusca que derivó en el aparatoso accidente.

Dicho movimiento lo llevó a subirse sobre la vereda, donde se encontraba una camioneta estacionada, la levantó debido a la velocidad con la que venía y posteriormente quedó debajo de ella.

“Yo estaba durmiendo y nos

avisaron que pasó esto, dice que se va a responsabilizar, esta era mi herramienta de trabajo”, comentó el propietario de la camioneta a periodistas de Canal 9.

El conductor de 25 años, Ledir González, sufrió golpes y heridas, por lo que fue trasladado de inmediato a un centro asistencial.

Debido a su situación no se le pudo practicar la prueba de alcotest como usualmente se requieren en estos.

Naturalmente, el joven se encontraba en shock y solo alcanzó a señalar a los intervinientes que un perro le salió al paso y que tras eludirlo ocurrió el percance.

56 DEPORTES.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

FUTSAL-FIFA

FÚTBOL DE SALÓN

Cerro-Olimpia definen hoy la Copa Paraguay

Senadores honran a campeones C20 PRENSA HCS

TWITTER APF

La gran cita es a partir de las 10:00 en el polideportivo SND Arena.

La selección campeona del mundo fue homenajeada en el Congreso Nacional.

FUTSAL-FIFA Torneo: Copa Paraguay.

Integrantes de la delegación paraguaya posan junto presidente de Senadores, Silvio Ovelar, y Juan Carlos Galaverna.

Olimpia vs Cerro.

Edición: Primera.

Partido: Extra.

En juego: Cetro de campeón.

Cancha: SND Arena.

Horario: 10:00.

L

uego del gran partido del viernes por el cetro de la primera edición de la Copa Paraguay de Futsal-FIFA, que terminó empatado 5-5, Olimpia y Cerro Porteño juegan un partido extra para conocer al mejor.

El partido que permite conocer al campeón se disputa esta mañana, desde las 10:00, siempre en el SND Arena de la Secretaría Nacional de Deportes. En caso de un nuevo empate, el campeón surgirá desde el punto penal.

En el enfrentamiento del viernes pasado, que fue muy emocionante y con situaciones cambiantes, el juego terminó empatado tras un desarrollo incierto. Cada equipo tuvo su tiempo favorable, Olimpia

Cita imperdible para olimpistas y cerristas en la mañana de hoy para vivir el juego definitivo por el título de la Copa Paraguay de futsal. dominó la primera fracción y parecía un seguro ganador dominando las acciones, pero desperdiciando oportunidades claras para convertir.

Mientras que el segundo tiempo fue dominado por el representativo azulgrana, como producto de ser más ofensivo que el rival, ponién-

dose arriba en el marcador en gran parte del juego.

Los goleadores de la jornada para el Franjeado fueron Darío Herrera 3 y Adan Román 2; mientras que para Cerro lo hicieron Julio Damián Mareco 2, Enmanuel Ayala, Vicente Pavón y René Villalba. Los amonestados, Arnaldo Báez

y Adan Román de Olimpia y Vicente Pavón y René Villalba de Cerro Porteño.

En Olimpia el gran ausente de hoy es su goleador Arnaldo Báez, quien fue expulsado, pero contará con el retorno de Nelson Lezcano. El precio de la entrada asciende a 20.000 guaraníes en general.

Luego de la sensacional consagración de la selección paraguaya C20 de fútbol de salón como campeona del mundo en Valledupar, Colombia, semanas atrás, continúan los reconocimientos. En tal sentido, la Honorable Cámara de Senadores brindó un emotivo reconocimiento a los monarcas, que consistió en la entrega de una placa recordatoria al titular de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón, Rolando Alarcón, por parte del presidente de esta Cámara, Silvio Ovelar.

La ocasión fue aprovechada por los senadores y componentes del seleccionado paraguayo para obser va r los mejores momentos de la gran final ante Argentina, donde cada gol guaraní fue de nuevo muy aplaudido, hasta que llegó el tanto del triunfo, que desató una impresio-

nante ovación por parte de todos los presentes.

Este homenaje se desarrolló al día siguiente del acontecido previamente en la Cámara de Diputados, en donde también fueron homenajeados los jóvenes campeones mundiales.

Posteriormente al acto en el Congreso, la comitiva nacional se trasladó hasta la Residencia Deportiva Hakaranda de Tablada Nueva, sede de concentración del seleccionado C20; en donde se realizó un almuerzo con la presencia del presidente del Comité Olímpico Paraguayo, Camilo Pérez López Moreira.

Recordamos que los diputados también hicieron entrega de una plaqueta recordando tan importante logro deportivo, un día antes de lo acontecido en Senadores.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

EN BUSCA DE LA GLORIA

TURF

Nelson Sanabria va por su sexto Dakar

Gran cartelera es la propuesta de hoy Habrá 6 carreras locales y 2 vía satélite desde hipódromos de Estados Unidos.

D

e a poco está llegando el rally raid más difícil del mundo, el Dakar 2019, en enero que viene y ahí estará por sexta oportunidad de manera consecutiva el pionero paraguayo Nelson Sanabria.

Precisamente, la presentación de la “Rubia” será este miércoles en reunión de prensa, a desarrollarse desde las 20:30 en el Restaurante La Musique (Complejo Veranda).

El equipo estará partiendo el 26 de este mes rumbo a Lima, Perú, mientras que Nelson Sanabria lo estará haciendo vía aérea el 3 de enero venidero.

El piloto guaraní correrá su sexto Dakar consecutivo. En las cinco ediciones presentes nuestro compatriota logró dar

Destacados pingos se preparan para la reunión 41 en el Jockey.

Una interesante programación de carreras elaboró la comisión encargada de las mismas del Jockey Club del Paraguay. La jornada conforma seis carreras locales y dos internacionales vía satélite desde hipódromo de los EEUU de Norteamérica. La jornada se inicia a las 15:30.

Serán 11 días y más de 5.000 kilómetros a pura dunas en suelo peruano en donde la “Rubia” buscará seguir haciendo historia. la vuelta, manteniendo una efectividad del 100% en todas sus presentaciones.

En esta nueva edición del Dakar 2019, el crédito nacional utilizará el número 245, por lo que partirá en la tercera colocación desde la rampa de Lima, Perú, el próximo 7 de enero.

Como es costumbre, desde hace cinco temporadas, Paraguay tendrá a un representante luchando por los primeros puestos dentro de la categoría

Quads. Una vez más Sanabria lucirá la bandera tricolor en el podio de largada del desafío del deporte motor más extremo del mundo. El 2019 será una edición inédita para el Rally Dakar, ya que toda la actividad se concentrará en un solo país, Perú.

Se pondrá en marcha en Lima el 6 de enero con las verificaciones administrativas y técnicas y finalizará en la misma ciudad, 11 días después tras recorrer más de 5.000 kilómetros de

DAKAR 2019 Piloto: Nelson Sanabria Categoría: Quads Marca: Yamaha Raptor 700 Participación: Sexta FINALES POR AÑO 2014: 12 2015: 4 2016: 7 2017: 8 2018: 9

GENTILEZA

Mejores del año son reconocidos

El evento dio inicio con las palabras de apertura del pre-

En la gráfica algunos de los mesatenistas destacados en el campo internacional. sidente de la Federación Paraguaya de Tenis de Mesa y la Confederación Sudamericana, Ing. Benjamín Real, a lo que le siguió la entrega de reconocimientos especiales a atletas paraguayos que sobresalieron en el extranjero este año como Marcelo Aguirre, Ale-

jandro Toranzos, Axel Gavilán, Luis Ibáñez, Rebecca Cuenca, Axel Bertolo, Leyla Gómez, Elías Apud, David León, Cielo Mutti y Cristina Mencia. Luego se realizó la entrega de premios de cada una de las categorías, que finalizó con un brindis para todos los presentes.

Sanabria); Azabache (Ariel Sanabria); Gatling (Gabriel Mena); Espectacular (Diosnel Bordón) y Severus (José Romero).

Además, otra suelta importante es el “Premio Don Vitalino Silvera” que se correrá a las 19:00 sobre la distancia de los 1.100 metros. Tendrá en gatera a Don Juan (Aldo Sanabria); Legendario (Ariel Sanabria); Patrimonio (Gabriel Mena); Hunter (Marco Rivas); Master Opus (Carlos Romero); Mascherano Real (Diosnel Bordón); Serapio (Leandro Giménez); Bacán (Luis Franco); Campestre (Juan Ramírez) y Mr. Fantástico (Juan Figueredo). Con esta suelta se inicia la triple última, la de mayor premio para los aficionados de buenos pálpitos.

COLONIA DE VACACIONES

Movida en la SND Hay actividades como fútbol, basquetbol, handbol, atletismo y bádminton.

Con esta actividad social, la FPTM cerró otra exitosa temporada. tes títulos por los triunfos obtenidos en la seguidilla de torneos. Directivos de la FPTM, miembros de la prensa nacional, atletas, entrenadores, directivos padres y familiares de los diferentes clubes del país llegaron hasta el Estadio de la FPTM para despedir el 2018 de la mejor manera.

Las carreras centrales son de homenaje como la quinta que es el “Premio Don Pelayo Abente”, que se correrá a las 18:10 sobre la distancia de los 1.100 metros y que protagonizarán El Asesino de la Moda, que cargará 50 kilos y la monta del jockey Víctor Castro; Royal Tiger (Juan Ramírez); Black Phanter (Fidelino Valdez); Despampanante (Marco Rivas); Malevo (Leandro Giménez); Victoriano (Aldo

competencia, donde las dunas peruanas serán una constante en esta edición.

TENIS DE MESA

De manera exitosa, una vez más la Federación Paraguaya de Tenis de Mesa cerró un nuevo año lleno de conquistas importantes a nivel local como en el campo internacional. Como ya se hizo una costumbre la FPTM, organizó la ceremonia de premiación del Campeonato Nacional 2018, en donde atletas de todas las edades, de ambas ramas y niveles recibieron sus correspondien-

DARÍO RUTTIA

ARCHIVO

Este miércoles, el piloto paraguayo contará sus sensaciones de cara a su sexto desafío del Dakar.

57

Como en cada temporada, con mucho entusiasmo se dio inicio en la Secretaría Nacional de Deportes, la ya tradicional Colonia Deportiva de Vacaciones, dirigida a niños y niñas que comenzaron la serie de actividades, participando en juegos de integración con el objetivo de estrechar lazos amisto-

sos entre ellos, como también para conocer a los 15 profesionales que trabajarán en esta actividad. Chicos y jóvenes de 5 a 17 años participan de la Colonia Deportiva en horario de 8:00 a 11:00 de lunes a viernes.

Entre las actividades deportivas a desarrollarse hasta el 20 de diciembre, se encuentran el fútbol, basquetbol, handbol, atletismo y bádminton. El viernes 21 será el cierre con juegos recreativos y merienda de despedida. El objetivo es enseñar a los participantes sobre los diferentes deportes y poder hacer nuevas amistades.

58 DEPORTES. CHIVAS MEXICANO PERDIÓ EN EL MUNDIAL DE CLUBES

Dortmund, campeón de fútbol invernal Mientras que el Manchester City recuperó el liderato provisional de la Premier League.

Berlín, Alemania. AFP El Borussia Dortmund certificó este sábado el título honorífico de campeón de invierno de la Bundesliga merced a su victoria 2-1 ante el Werder Bremen, y mantiene 9 puntos de ventaja sobre el Borussia Mönchengladbach y sobre un Bayern de Múnich en dinámica positiva que goleó 4-0 al Hanover

(18º). Con 15 fechas disputadas, y a falta de que se llegue al ecuador del campeonato alemán, el Dortmund del técnico suizo Lucien Favre suma 39 puntos y aumentó a 9 puntos su ventaja respecto segundo, el Borussia de Mönchengladbach, que no pasó del empate a cero en Hoffenheim (6º).

Mientras que el Manchester City recuperó el liderato provisional de la Premier League tras vencer 3-1 en casa al Everton con una fantástica actuación del brasileño Gabriel Jesús en el partido que inaugura la 17ª fecha de la liga inglesa.

SERIA A

PREMIER LEAGUE

16ª JORNADA

17ª JORNADA

Inter Milán 1-0 Udinese Torino 0-1 Juventus

Manchester City 3-1 Everton Huddersfield 0-1 Newcastle Crystal Palace 1-0 Leicester Tottenham 1-0 Burnley Watford 3-2 Cardiff City Wolverhampton 2-0 Bournemouth Fulham 0-2 West Ham

LUNES: 16:30 Atalanta - Lazio

DOMINGO: 10:30 Brighton - Chelsea

MARTES: 16:30 Bolonia - AC Milan

Southampton - Arsenal 13:00 Liverpool - M. United PRINCIPALES POSICIONES 1-Manchester City 2-Liverpool

3-Tottenham

44 42

4-Chelsea 5-Arsenal

6-Manchester United

DOMINGO: 8:30 SPAL - Chievo 11:00 Fiorentina - Empoli Frosinone - Sassuolo Sampdoria - Parma 14:00 Cagliari - Nápoles 16:30 AS Roma - Génova

39 34 34

PRINCIPALES POSICIONES 46 1-Juventus 2-Nápoles 35 3-Inter Milán 32 4-AC Milan 26 5-Lazio 25 6-Torino 22

26 BUNDESLIGA

LIGA ESPAÑOLA

15ª JORNADA

16ª JORNADA

Nürnberg 0-2 Wolfsburgo Fortuna Düsseldorf 2-0 Friburgo Hanóver 0-4 Bayern Múnich Hoffenheim 0-0 Mönchengladbach Stuttgart 2-1 Hertha Berlín Augsburgo 1-1 Schalke 04 B. Dortmund 2-1 Werder Bremen

Celta Vigo 0-0 Leganés Getafe 1-0 Real Sociedad Valladolid 2–3 Atl. de Madrid Real Madrid 1-0 Rayo Vallecano Eibar 1-1 Valencia DOMINGO 8:00 Sevilla FC - Girona 12:15 Espanyol - Betis 14:30 Huesca - Villarreal 16:45 Levante - Barcelona LUNES 17 DE DICIEMBRE 17:00 Alavés - Bilbao PRINCIPALES POSICIOnES 1-Barcelona 31 2-Atl. de Madrid 31 3-Real Madrid 29 4-Sevilla 28 5-Alavés 24

DOMINGO: 12:30 Leipzig - Maguncia 15:00 Eintracht - Bayer Leverkusen PRINCIPALES POSICIONES 1-Dortmund 36 2-Mönchengladbach 30 3-Bayern Múnich 30 4-RB Leipzig 25 5-Eintracht Fráncfort 23 6-Hoffenhaim 23

Cardozo: “Estamos muy avergonzados” El entrenador paraguayo dijo que él es el único responsable de la derrota.

AFP

BUNDESLIGA

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

MUNDIAL DE CLUBES CUARTOS DE FINAL SÁBADO EN AL AIN: Chivas (MEX) 2- 3 Kashima Antlers (JPN) Kashima medirá a Real en semifinal del miércoles Al Ain (UAE) 3-0 Esperance (TUN) Al Ain medirá a River en semifinal del martes

E

Al-Ain, Emiratos Árabes Unidos. AFP.

l entrenador de las Chivas de Guadalajara, José Saturnino Cardozo, se mostró “avergonzado” e insistió en que “el único responsable” es él, después de la derrota 3-2 de este sábado ante el Kashima Antlers en los cuartos de final del Mundial de Clubes.

“Acá el único responsable soy yo, los muchachos hicieron un gran esfuerzo”, sentenció un serio Cardozo en su conferencia de prensa posterior al partido.

“Estamos avergonzados, estamos en el club más grande de México y no se ha conseguido lo que queríamos. Lo siento sobre

El técnico José Cardozo tuvo un sabor amargo en el Mundial de Clubes. todo por la gente, especialmente por los que han venido hasta aquí”, apuntó el técnico paraguayo.

Cardozo insistió en las ideas de su responsabilidad personal exclusiva en este revés y en la de pensar en los hinchas de las Chivas, que han vivido una decepción en una compe-

tición que ilusionaba mucho a la entidad, que nunca la había disputado.

“Estoy muy dolido y avergonzado. Para la gente venir acá no es fácil. El sueño de todos era jugar contra el Real Madrid (en las semifinales). El único responsable soy yo”, repitió. Cardozo, que

llegó a las Chivas después de la etapa del argentino Matías Almeyda, que fue quien guió al equipo al título de la Concacaf en abril, acumula una nueva decepción. En el Torneo Apertura en curso, las Chivas no habían podido entrar entre los ocho mejores de la liguilla para pelear por el título.

CRUZ AZUL Y AMÉRICA DEFINEN EL TORNEO APERTURA

Dejarán el alma por el título El partido se jugará a partir de las 21:30 en el estadio Azteca en el juego de vuelta.

México, México. AFP

Tras decepcionar en el primer partido de la final del torneo Apertura 2018 del fútbol mexicano, Cruz Azul, del defensor paraguayo Pablo Aguilar, y América, del defensor goleador Bruno Valdez (7)

y el volante Cecilio Domínguez, están obligados a dejar el alma hoy en el estadio Azteca en el juego de vuelta.

El jueves en el primer capítulo, también en el estadio Azteca, celestes y azulcremas

ofrecieron uno de los peores partidos por una final que se recuerden en la historia del fútbol mexicano.

fueron condenadas por la prensa y los aficionados en las charlas del viernes y en las redes sociales.

Un empate sin goles salió como resultado de dos equipos que no quisieron arriesgar.

“Felicito a todos los que siguen gozando del magistral partido de anoche. Quieren juego táctico, agarren el ajedrez. Genios”, escribió en Twitter Cristian Martinoli, narrador de TV Azteca.

Tanta precaución y quedar a la espera de un fallo del rival

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

SIGUE MUY VIGENTE PAOLA FERRARI, LA MEJOR BASQUETBOLISTA PARAGUAYA

“Vamos a seguir dando guerra”

A sus 33 años, siente que está en su mejor momento y asegura que tiene “al menos 3 a 4 años para dar todo”.

MARTÍN VILLAGRA Periodista

martin.villagra@gruponacion.com.py

N

o viene a Paraguay para Navidad, Año Nuevo y Reyes.

Desde el año pasado cambió el sistema en la Liga Día de España. Juegan todas las navidades. “Tengo partidos el 22, 27, 30 de diciembre y 6 de enero. Así que en las fiestas estaremos entrenando y jugando”. Comienza la conversación con Paola Ferrari para La Nación desde Cáceres, España. El basquetbol es su vida. No pone límites a una carrera larga profesional, cargada de títulos, récords y distinciones, tanto en clubes como en todas las categorías de la selección paraguaya.

Hizo un repaso de la temporada y respondió todo, incluso cuando le preguntamos si hay algo sobre un eventual retiro.

“No quiero ni escuchar esa palabra (retiro). Hay que ser realistas. Sé que tengo 33 años, aunque siento que estoy en mi mejor momento.

Tengo al menos 3 a 4 años para dar todo de mí. Así que vamos a seguir dando guerra por las canchas. Mien-

tras mi cuerpo aguante, vaya a dormir por las noches y sepa que estoy dando lo máximo de mí. Eso me hará feliz”, comenta la medallista abanderada de Paraguay en los últimos Juegos Odesur Cochabamba 2018.

Físicamente se encuentra bien. Promedia 15 puntos por partidos, 5 rebotes y 4 asistencias, pero siempre se propone mejorar su producción.

Paola Ferrari, disfrutando de un triunfo reciente de su equipo junto con su sobrina Flopi, quien fue a visitarla.

“Un evento enorme, donde estará en juego la clasificación para las Olimpiadas de Tokio 2020”, adelantó.

OLIMPIA-SAN JOSÉ Por un problema entre clubes y la dirigencia de la Confederación Paraguaya, Olimpia no se presentó a la finalísima 2018 en masculino y San José fue declarado recientemente campeón, en uno de los episodios más negros del basquetbol paraguayo.

Paola no pudo sustraerse del hecho y en la distancia expresó su sensación de “mucha tristeza. La verdad

PAOLA FERRARI, MUY BREVES –¿QUÉ FUE LO MEJOR DEL 2018?

–Ser abanderada fue lo más lindo que me pasó como deportista.

Llevar la bandera de tu país es un sentimiento único. Vale la pena todo el esfuerzo realizado desde muy chica.

–¿APORTAN LOS EXTRANJEROS EN PARAGUAY? –Me parece extraordinario. Crecemos todos gracias al aporte de los jugadores extranjeros. Siempre digo, que cuando los extranjeros vienen a jugar, aprenden cada día los paraguayos que entrenan con ellos en sus equipos. También aprenden todos los niños que van y ven los partidos.

–¿VOLVÉS A ALGÚN CLUB DE PARAGUAY? –Seguramente a fin de la temporada vuelvo a casa. Ojalá, que en el 2019 pueda jugar en algún club de Paraguay durante los meses que estoy. Espero que se haga un torneo competitivo y digno como nos merecemos las mujeres.

que ver y seguir esos días fueron duros. El deporte no puede ser así. Se vio a la distancia muchas peleas y antideporti-

vidad. Ojalá nunca más vuelva a suceder y la dirigencia solo piense en el bien del basquetbol paraguayo”, lamentó.

Intenso programa del Campus PF5 El Campus PF5 es un programa intensivo de entrenamiento de basquetbol dirigido por Paola Ferrari y su staff de colaboradores. “Se busca transmitir toda mi experiencia y logros.

Potenciar la formación de valores sólidos, proyección de los participantes, perfeccionar técnicas individuales y colectivas de los alumnos. Por ejemplo, las partes física, técnica,

BOCA. “Muy rara final. No me gustó que hayan traído la Libertadores a Europa. No tiene lógica, porque quita valor a la esencia sudamericana. Tenía la oportunidad de ir, pero preferí quedarme en casa y ver por TV. Había mucha expectación en Madrid. Por suerte, no hubo problemas y fue un lindo partido”.

OTRA PARAGUAYA.

LA SELECCIÓN

Enseña a los chicos fundamentos básicos del básquet en un entorno competitivo, pero divertido y positivo.

LIBERTADORES RIVER-

GUAY. “Fui a ver a Verónica Cepede y Montserrat González a Murcia durante la serie por la Fed Cup España-Paraguay (en abril). Una linda experiencia compartir con ellas y alentarlas.

Tenían partidos muy difíciles contra Garbiñe Muguruza y Carla Suárez. La verdad, que son unas cracks “Montse” y “Vero”. La lucha y garra guaraní no nos quita nadie. Ellas dieron todo. Me encanta el tenis”.

“De enero a abril tengo muchas ganas de conseguir grandes cosas con mi club el Al-Qázeres. Y poder regalarle a la ciudad de Cáceres muchas victorias”, destacó.

Con la selección paraguaya femenina se vienen dos grandes torneos. En julio-agosto el Panamericano de Lima 2019. “Es un sueño para nosotras haber clasificado deportivamente y por méritos propios estar en un evento tan importante”, rescató la capitana. Y no solo eso: en setiembre es el Americup 2019, que es un preolímpico.

UN POCO DE TODO

TENIS ESPAÑA-PARA-

Adelanta que el 2019 se viene cargadísimo. Quiere dar un salto y los objetivos son entrar en la Copa de la Reina y los playoff finales entre los ocho mejores equipos.

“Odesur fue algo maravilloso para el basquetbol femenino paraguayo. Muchos años buscando una medalla y por fin pudimos conseguirla (bronce). Con un grupo de compañeras que jugamos juntas desde muy chicas.

Así que tiene doble valor”, recordó la mayor referente de la Albirroja.

59

táctica, disciplinaria y emocional”, explica “Pao”.

Ofrece compartir experiencias y enseñar a los chicos los fundamentos básicos del juego en un entorno competitivo, pero divertido y positivo a la vez. Preparar a los chicos mental y físicamente para el conocimiento y habilidades, que necesitarán en sus colegios, universidades y

ligas profesionales en cualquier parte del mundo. Es dirigido a chicos entre 5 y 18 años. Los costos se establecen cada año, dependiendo de la cantidad de días y horas. Pronto se viene el VI Campus PF5.

“Lo dirijo yo como coordinadora general. Lo organiza RF Group de Renzo Ferrari (su hermano). Siempre lo hago en

mis vacaciones cuando estoy en Paraguay. Trato que sea en el invierno de julio. Le doy facilidad a los niños, que puedan realizar de mañana o tarde, sin que esté el colegio de por medio. También lo hacemos fuera de Asunción. Lo hicimos en Encarnación, Ciudad del Este y clínicas en Coronel Oviedo y Villeta”, agregó la basquetbolista.

“Matu” Peralta es otra paraguaya que está jugando al basquetbol en España (Segovia). Con ella siempre tengo contacto. Por suerte, le está yendo superbién en su primer año. Algunas veces hablo con otras deportistas que vienen a entrenar o competir.

Siempre el apoyo de los compatriotas es importante”.

GABY OCETE. “Siempre le quiero a Gaby Ocete (basquetbolista española) en mi equipo. Si a mí me dicen elegí a una compañera, voy a decir su nombre. Simplemente porque es una jugadoraza. Es una gran base. En Paraguay ya demostró los dos años que estuvo y salió campeona. Les hace mejores jugadoras a las compañeras que tiene a su lado. Disfruto mucho jugando con Gaby.

Ojalá vuelva a Paraguay” (juntas fueron campeonas en Sol de América y Olimpia).

15 AÑOS LEJOS. “Es difícil siempre en estas fechas (Navidad y Año Nuevo) estar lejos de la familia. Sobre todo ahora que tengo tres sobrinas hermosas y una que está en camino. Llevo 15 años fuera.

A mí las navidades sin mis seres queridos se me hacen muy difíciles. Por suerte, en mi situación estamos casi todas las compañeras de equipo. Así que nos juntamos en una casa y celebramos como estar en familia”.

60 DEPORTES.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

LOS BRASILEÑOS BUSCAN AL GOLEADOR CERRISTA

LIBERTAD

Mineiro quiere a Diego Churín

Bareiro desea una salida al exterior

Su pase está cotizado en 3.500.000 dólares, pero antes el Ciclón debe abonar una deuda a Universidad de Concepción.

A

ARCHIVO

tlético Mineiro, poderoso equipo de Brasil, mostró interés en la contratación de Diego Churín, delantero goleador de Cerro Porteño.

Su representante, Gustavo Goñi, quien es el mismo que maneja los destinos futbolísticos de Lucas Pratto, atacante de River Plate, corre con las gestiones y los brasileños insisten para incorporar a este atleta.

El pase del jugador está tasado en 3.500.000 dólares y si este equipo, en su momento campeón de la Copa Libertadores de América, paga ese monto, se lo lleva. Pero antes de que pueda realizarse la operación, los azulgranas deben saldar la deuda que tienen con la Universidad de Concepción de Chile por el 50 por ciento de su cartilla habilitante.

La entidad azulgrana no pasa por su mejor momento económico, pero la cantidad de dólares que pueden llegar a las arcas de la entidad le vendrá muy bien. Pero se trata de un atleta demasiado gravitante en la estructura del conjunto y Fernando Jubero solicitó, si es posible, su continuidad. Fue fundamental para la obtención del título con Leonel Álvarez y esta temporada, que no fue de las mejores, Churín hizo tantos importantes.

Por otra parte, el ofensivo de Libertad Wilson Leiva

Pero sigue latente la posibilidad de que el “Zorrito” pueda militar en el Gumarelo.

Adam Bareiro.

Diego Churín, quien escapa de la marca de Miguel Jacquet, es pretendido en Brasil. podría llegar al Ciclón. La mitad del pase de Danilo Ortiz, que fue cedido a los gumarelos, pertenece a los

azulgranas. Como parte de ese acuerdo, el ex goleador del Deportivo Santaní, que luego fue a Tuyucuá, recala-

ría en Barrio Obrero, siendo uno de los pedidos del adiestrador español Fernando Jubero.

DATOS ALTAS AZULGRANAS Julio dos Santos Rodrigo Muñoz BAJAS Rodrigo Rojas Willian Candia Álvaro Pereira Juan Saiz Emanuel Dening Pablo Gavilán Adalberto Román Silvio Torales José Cáceres Júnior Marabel Ronald Roa EN LOS PLANES Santiago Salcedo PODRÍAN EMIGRAR Raúl Cáceres Diego Churín

Libertad quiere volver a ganar los títulos como en años anteriores. Viene contratando refuerzos de buen nivel. Blas Cáceres y Danilo Ortiz se pusieron la albinegra.

Iván Piris arregló, pero falta solamente la firma. El representante de jugadores Pedro Aldave indicó que en el caso del atacante Adam Bareiro hay acuerdo con Nacional, pero el delantero prefiere una transferencia internacional. Si no va al exterior, recalará en Tuyucuá. Con respecto a los mediocampistas colombianos Macnelly Torres y Alexander Mejía, hay acuerdo con ambos, pero falta que se desvinculen del Deportivo Cali y León de México. Si arreglan con los albinegros, llegarán el 2 de enero a nuestro país. El lateral izquierdo chileno Jean Beausejour, 34 años, actualmente en la Universidad de Chile, podría jugar con los liberteños.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

61

TORNEO INTERNACIONAL “COPA UC”

Paraguay cedió en semifinal E

CRUZADOS.CL

Los albirrojos cayeron 2-0 frente a Perú y esta tarde juegan por el tercer puesto.

Matías Galarza (18) intenta anticipar a un rival en el partido que perdió Paraguay ayer frente a Perú.

n el torneo internacional que se celebra en el estadio de la Universidad Católica de Santiago, en Chile, la selección paraguaya Sub 17 no pudo superar a la peruana y se conformará con jugar por el tercer puesto esta tarde.

En el barrio San Carlos Apoquindo, ambos equipos salieron a buscar el pasaporte para llegar a la gran final de la competencia, donde está en juego la Copa UC Sub 17.

El partido arrancó con mucho toque por parte de ambos elencos, pero con el paso de los minutos el seleccionado peruano se apoderó del control del balón y de esta manera llegó a la apertura del marcador, tras un remate de fuera del área por parte de Yuriel Celi, quien dejó sin opciones al portero paraguayo.

En el segundo tiempo, Paraguay buscó incesantemente el tanto del empate. Incluso Fernando Ovelar desaprovechó un penal cobrado luego de una mano en el área peruana.

A pesar de la insistencia guaraní, Perú demostró mayor eficacia en el arco rival y por medio de un remate cruzado de Sebastián Cavero puso el 2-0 definitivo.

Con este resultado, Perú se clasificó a la final de la Copa UC Sub 17 y espera rival del duelo entre Universidad Católica y la selección de Ecuador.

Paraguay hizo gran campaña en la primera fase del grupo B, donde logró el primer puesto, tras vencer a México, Chile y Ecuador. Con puntaje ideal pasó a semifinal y ayer perdió el invicto.

EQUIPO DE PARAGUAY Antonio González Santiago Ocampos Rolando Ortiz Rodrigo López Fabrizio Peralta Fernando Presentado Ulises González Rodrigo Melgarejo Fernando Ovelar (Matías Segovia) Alex Amarilla (Diego Acosta) Matías Galarza (Junior Noguera)

El encuentro por el tercer puesto se juega esta tarde desde las 17:00 en el estadio de los Cruzados. El rival albirrojo saldrá del partido que jugaron anoche Universidad Católica con la selección de Ecuador.

RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LA APF

Niños del barrio Ricardo Brugada disfrutaron con autoridades del deporte El Programa Golazo, propiciado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, la Secretaría de Deportes y el Despacho de la Primera Dama, realizó ayer su primera actividad deportiva, desarrollada en campo del club Resistencia del barrio Ricardo Brugada. El emprendimiento tiene como objetivo el cumplimiento de Festivales de Fútbol Base dirigidos a niñas y niños de entre 6 y 12

años. Más de 600 chicos, sin distinción étnica, religiosa, social ni deportiva han formado parte de la actividad, desarrollada en medio de un ambiente óptimo, lleno de felicidad de parte de los participantes, entusiasmados, con ganas e ilusionados de compartir un momento inolvidable a través del deporte rey.

La APF, a través de la respon-

sabilidad social que ejerce, tiene al fútbol como parte integral de la vida en comunidad y celebra la realización de esta y más jornadas dignas de encararlas con diversión y total esparcimiento. Estuvieron presentes Roberto Garcete, presidente de Resistencia; Silvana Abdo, primera dama de la Nación; Fátima Morales, ministra de la Secretaría Nacional de Deportes; el licenciado Robert Harrison, presidente de la entidad matriz de nuestro fútbol, y su esposa, Patricia de Harrison.

PRENSA APF

Festival de fútbol en Resistencia

El programa Golazo, propiciado por la APF, llegó hasta la Chacarita.

62 DEPORTES. Basualdo será presentado el próximo miércoles

LUQUEÑO: PROMESA DE PAGO PASÓ PARA MAÑANA

Piden sueldo antes que premio FAP

CAPIATÁ

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

El golero Gerardo Ortiz, ex Sol de América, es otro refuerzo para el conjunto escobero.

El argentino José “Pepe” Basualdo será presentado como nuevo técnico del Deportivo Capiatá el próximo miércoles. El acto se cumplirá en las instalaciones del club a las 7:30. El profesional se reunió ayer con los directivos y arregló su vinculación a la institución.

Basualdo trae solamente a su asistente Alejandro Duré. El cuerpo técnico se completará con profesionales que están trabajando en el club.

Capiatá terminó mal el campeonato 2018, con un bajo promedio, lo que le obliga a conformar un buen plantel para la próxima temporada. Al respecto, ya se están confirmando algunos refuerzos, como el golero Gerardo Ortiz, proveniente de Sol de América. Además, estaría de vuelta al club Jorge “Pelé” Paredes, quien militó en el fútbol boliviano.

El sector más sensible del equipo es la defensa, por lo que la prioridad es reforzar esa zona. El técnico evaluará por unos días el plantel actual y luego recomendará algunas incorporaciones. La política de la institución es contratar lo necesario y promocionar a los juveniles de la cantera.

Los futbolistas se muestran confiados tras reunirse nuevamente ayer con el tesorero del club, intentando llegar a un acuerdo para el cobro de salarios.

El TEI elaboró el cronograma electoral para la asamblea del club, hoy y mañana se reciben las inscripciones de apoderados y presentación de candidaturas.

L

os futbolistas de Luqueño seguirán esperando cobrar sus haberes atrasados, la promesa está, pero el dinero no.

En principio, tras el reclamo que realizaron los jugadores, la institución se comprometió abonar ayer, al menos el premio por la victoria ante Independiente, tras la gestiones realizadas ante la APF. Sin embargo, ayer se presentó

otro panorama, los futbolistas nuevamente se reunieron y realizaron un planteamiento concreto al tesorero del club, Celso Cáceres, solicitando que se pague los dos meses (octubre y noviembre) de salarios antes que el premio. Las razones son valederas, ya que si cobran solo el premio, el mismo beneficiará a 18 futbolistas convocados para ese juego, y el resto quedarían sin el auxilio

económico, por lo que optaron en una decisión corporativa cobrar los salarios caídos y más adelante recibir el monto establecido como premio.

La promesa de cobro queda de nuevo para mañana (lunes), aunque en la práctica se podría prolongar atendiendo las gestiones que se debe realizar para conseguir los fondos necesarios. El presidente de Futbolistas Asociados del Paraguay, Rogelio Delgado, acompaña a los luqueños en su lucha.

Por otro lado, El Tribunal Electoral Independiente (TEI), conformado de cara a la próxima asamblea del club, prevista para el 30 de diciem-

TEI - SPORTIVO LUQUEÑO CRONOGRAMA ELECTORAL DOMINGO/16 Y LUNES 17/12/2018 Inscripción de movimientos, apoderados y presentación de candidaturas (8:30 A 12:00).

LUNES/17/12/2018 Manifiesto de candidaturas (16:00 A 19:00).

MARTES/18/12/2018 Fecha límite para presentación de tachas e impugnaciones de candidaturas.

MIÉRCOLES/19/12/2018 Traslado de tachas e impugnaciones de candidatura.

VIERNES/21/12/2018 Fecha límite para presentación de alegatos contra candidaturas.

Fecha límite para la regularización de pagos de cuotas sociales de manera a participar del sufragio (hasta 18:00).

SÁBADO22/12/2018 Entrega de prepadrón de socios del club a los movimientos inscriptos (15:00 A 20:00).

LUNES/24/12/2018 Resolución de tachas e impugnaciones. Oficialización

de candidaturas inscriptas y adjudicación de números de las listas (8:00 A 13:00).

Fecha límite para presentación de tachas y reclamos sobre el prepadrón (13:00).

MIÉRCOLES/26/12/2018 Notificación de tachas y reclamos presentados sobre el prepadrón.

JUEVES/27/12/2018 Contestación de tachas y reclamos presentados sobre el prepadrón.

VIERNES/28/12/2018 Resolución de tachas y reclamos sobre el prepadrón.

Oficialización del padrón y entrega del padrón definitivo a los movimientos inscriptos (13:00 A 19:00).

SÁBADO/29/12/2018 Designación de miembros de mesa y veedores (13:00 A 19:00).

DOMINGO/30/12/2018 Asamblea general ordinaria y sufragio (DE 8:00 A 17:00).

Juzgamiento de resultados y proclamación de las autoridades electas.

bre, estableció el calendario o cronograma electoral.

A propósito, hoy y mañana se reciben la inscripción de movimientos, apoderados y presentación de candidaturas, a partir de la 8:30 hasta el mediodía.

representa a la oposición, es liderado por Daniel Rodríguez, ayer inauguró su PC con presencia de muchos seguidores. En tanto, Juan Darío Cáceres es el candidato oficialista. Lo que en principio se pensó en unificar la lista, aparentemente no se da y cada cual correrá con sus respectivas candidaturas.

El Movimiento Popular República de Luque, que

EL PLANTEL QUEDA DIEZMADO TRAS EL CAMPEONATO

Héctor Marecos seguirá en Santaní El equipo albinegro es uno de los clasificados a la Copa Sudamericana del 2019.

El Deportivo Santaní concretó la continuidad del técnico Héctor Marecos al frente del plantel para la temporada 2019. El entrenador fue fundamental en la levantada del equipo albinegro en la parte final del torneo Clausura, que le valió no solo la permanencia en la categoría, sino además consiguió una histórica clasificación a la Copa Sudamericana.

A partir de ahora, la misión es planificar lo que se viene.

El equipo santaniano quedó muy diezmado tras la culminación de la temporada, pues varios jugadores no seguirán.

Este es el caso de los que estuvieron a préstamo como Luis Nery Caballero y Marcelo González, de Guaraní.

Además, el lateral Richard Fernández, quien fue fichado por River Plate. La intención del cuerpo técnico es conformar un buen plantel de manera de hacer frente a los

Héctor Marecos. dos torneos (Apertura y Sudamericana) del primer semestre del año.

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

63

HUGO QUINTANA MANIFESTÓ SU FELICIDAD POR HABER SIDO ELEGIDO “JUVENIL REVELACIÓN” DEL AÑO

Gratificado por la distinción N

o fue la primera opción de sub 19 para Daniel Garnero, es cierto (ya que empezó el año con Fernando Cardozo como juvenil titular), pero una vez que ingresó al equipo, poco después de iniciar el torneo Clausura, ya no salió. Fue determinante en varios partidos del bicampeón del fútbol paraguayo y eso le valió para ser elegido como el juvenil revelación de la temporada.

selección, Hugo Quintana manifestó su felicidad por haber conseguido el premio. “Fue un premio individual muy importante para mí, lograr esto a mi edad es gratificante para seguir creciendo cada vez más y conseguir cosas importantes en Olimpia y la selección paraguaya”, expresó el volante en una entrevista concedida para el sitio web de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

Ahora forma parte del plantel sub 20 de la selección paraguaya, que se prepara para el Sudamericano de la categoría, a disputarse en Chile, por un lugar en el Mundial de Polonia, que se juega entre mayo y junio de este año.

Quintana, quien marcó dos goles en el Clausura y uno en la Copa Paraguay, destacó la importancia de su familia en este momento de su carrera. “Agradezco a mis padres, porque sin el apoyo de ellos esto sería imposible.

La familia es lo más importante en este camino que recorrí hasta ahora para ganar esta decisión”, contó.

Y desde AlbiRóga, lugar de concentración y entrenamiento de los chicos de la

VIUDEZ FIRMÓ Emisarios del club Olimpia fueron ayer hasta Montevideo para cerrar la contratación del extremo uruguayo Tabaré Viudez. Fuentes aseguraron que el jugador ya estampó la firma y es jugador del Decano por los próximos tres años. Aún así, el anuncio oficial todavía no se hizo.

Por otra parte, se sigue en la búsqueda de un delantero y se espera acordar con el mismo la siguiente semana. La idea de la directiva es poder cerrar el cupo de contrataciones antes de fin de año, de manera a que se pueda arrancar la pretemporada con el plantel completo.

A propósito, la pretemporada arranca el próximo 3 de enero. Los jugadores activarán en la Villa Olimpia hasta el domingo 6 y luego se trasladarán a Ciudad del Este, donde continuarán los trabajos hasta el 13 de enero.

ARCHIVO

El volante, que actualmente forma parte del plantel sub 20 de la Albirroja, aseguró que esto le ayudará a seguir creciendo.

El volante es pieza importante en el esquema de Gustavo Morínigo. El Sudamericano arranca el próximo 17 de enero.

HUGO QUINTANA EN EL 2018 TORNEO APERTURA 2 partidos jugados 131 minutos TORNEO CLAUSURA 9 partidos jugados 741 minutos 2 goles 3 tarjetas amarillas COPA PARAGUAY 3 partidos jugados 246 minutos 1 gol TOTAL 14 PARTIDOS JUGADOS 1.118 MINUTOS EN CANCHA 3 GOLES 3 TARJETAS AMARILLAS SUS GOLES 15/10 - FECHA 14 CLAUSURA Olimpia 5-0 Santaní Estadio: Río Parapití *Anotó el segundo.

20/11 - SEMIFINAL - COPA PARAGUAY Olimpia 3-1 Luqueño Estadio: Luis Salinas *Anotó el primero.

28/11 - FECHA 19 CLAUSURA Olimpia 4-1 Guaraní Estadio: Defensores del Chaco *Anotó el tercero.

Hugo Quintana recibió el premio de manos de Gustavo Gómez.

Rodi, en el radar de Peñarol El lateral derecho surgido en la cantera de Olimpia, Rodi Ferreira, fue ofrecido e interesa en Peñarol, uno de los equipos más grandes de Uruguay y del continente. Así lo informó el medio uruguayo Ovación.

Ferreira tuvo mucha continuidad tras su retorno al fútbol paraguayo en el 3 de Febrero de Ciudad del Este. Había tenido un pequeño paso por el fútbol portugués, en el Leixoes,

y estuvo también en el fútbol argentino, en Temperley, de la Primera División. La transferencia del lateral derecho titular, Guillermo Varela, al Copenhague de Dinamarca, podría facilitar el arribo de Rodi al elenco carbonero. Se mencionó que también fue ofrecido a Nacional pero el que desde un principio mostró interés en poder contar con él fue el aurinegro. En las próximas horas se estaría definiendo.

CAPTURA DE PANTALLA

Últimamente en el 3 de Febrero, Ferreira podría volver a un club grande de América.

EN LA PIEL

Así expuso el medio Ovación, en su cuenta de Twitter, el interés de Peñarol por Rodi Ferreira.

Marco Trovato ya tiene tres títulos como presidente de Olimpia, el Apertura y Clausura de este año se suman al Clausura 2015.

El mandamás franjeado nunca olvidará el logro, ya que se lo dejó estampado en la piel, con un tatuaje del escudo del club y alrededor, los números 40, 41 y 42, además de la frase “Solo Dios basta”.

BASQUETBOL PROFESIONAL:

DEPORTES.

Plena y cargada de desafíos, Paola Ferrari no para ni en las fiestas

DOMINGO 16 DICIEMBRE DEL 2018

P. 59

Paola Ferrari, basquetbolista paraguaya.

MUCHAS NEGOCIACIONES A FALTA DE CONFIRMACIONES

Mejor lento, pero seguro

Olimpia mantiene su plantel casi en su totalidad y aseguró a Antolín Alcaraz. Cerro oficializó a Julio dos Santos.

L

ento, pero seguro. No se puede fallar. A falta de confirmaciones sobre fichajes, muchas son las negociaciones en curso para el mercado de pases de cara a la temporada 2019.

En ese sentido, después del 31 de diciembre los clubes de primera división harán más oficializaciones, como en el caso de Olimpia, bicampeón paraguayo. El Decano aseguró como refuerzo al

zaguero Antolín Alcaraz, ex Libertad. Se espera el inicio del año entrante para lanzar a través de sus redes sociales lo más pesado, como la incorporación de Rodrigo Rojas, ex capitán de Cerro

Porteño. Se renovaron casi todos los contratos con la plantilla actual.

En Cerro Porteño está confirmada la vuelta del volante Julio dos Santos. Se da como

un hecho la venida del golero Rodrigo Muñoz, ex Libertad.

Suenan muchos nombres cada día, el principal es el de Santiago Salcedo, aunque debe arreglarse la desvinculación de este goleador con el

Deportivo Capiatá.

Libertad ha presentado al volante Blas Cáceres, ex General Díaz, y al defensor Danilo Ortiz, ex Banfield del fútbol argentino.

ASÍ SE MUEVE EL MARCADO DE PASES - FICHAJES CONFIRMADOS

ANTOLÍN ALCARAZ (DEFENSOR)

JULIO DOS SANTOS (VOLANTE)

OLIMPIA

DANILO ORTIZ (DEFENSOR)

CERRO PORTEÑO

GERARDO ORTIZ (ARQUERO)

BLAS CÁCERES (VOLANTE)

LIBERTAD

CAPIATÁ