DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.536

EL GOBIERNO DE LAS SUBAS: Incremento de combustibles impactó en el conjunto de la economía

Aumentos del gas, agua y otros rubros de la canasta familiar golpearon el bolsillo de la ciudadanía P. 2-3

Cien días de Mario Abdo w w w. la n acion .com . py

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.536 G. 8.000

Ignoran dictamen legal para beneficiar a ex suegro de Abdo PREMIO DE G. 8.600 MILLONES A FIRMA DE ENRIQUE DÍAZ BENZA

Dionicio Mereles, anterior director jurídico del MOPC, había dictaminado en contra de otorgar la millonaria “bonificación por entrega anticipada de obra”.

La obra en cuestión fue terminada con dos años de retraso. Pese a ello, el actual director jurídico del MOPC, Miguel Marín Bestard, aseguró que el pago corresponde. P. 8

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.900 5.920 1.500 1.560 155 165 6.300 6.750

ELECCIÓN EN CERRO

“Dan excusas infantiles y Eduardo burdas” Burgstaller, P. 54

BRASIL

apoderado del movimiento Azulgrana por Siempre, explicó detalles de la falsificación de firmas.

Expulsado, “Piloto” sigue condena en una cárcel de máximo rigor P. 4 A 6

NO INFORMARON Y EL MINISTERIO DEL AMBIENTE NIEGA ACCESO A ACTAS

Ocultaron un enorme derrame de combustible en Petropar

Un camión cisterna que ya debía salir de circulación volcó el miércoles en la planta de Petropar en Villa Elisa. Fue cuando estaba siendo cargado con un remanente de cerca de 50.000 litros de fueloil depositados en uno de los tanques. Se estima que se derramaron alrededor de 30.000 litros. El daño ambiental puede ser muy importante. P. 9

2

POLÍTICA.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

Cien días de Mario Abdo

EN SOLO 100 DÍAS DE GESTIÓN, ORDENÓ DRÁSTICOS INCREMENTOS EN COMBUSTIBLES, PASAJE,

Mario Abdo lidera un gobierno de

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, se caracterizó en poco tiempo por dar la espalda a la gente con la aprobación de “aumentazos” de productos sensibles que impactaron negativamente.

E

Como ya lo mencionába-

mos, el detonante de la ola de incrementos fue el combustible, cuyo nuevo precio empezó a regir el pasado 1 de octubre. El aumento fue de G. 300 por litro en el gasoil y G. 250 por litro en la nafta.

El argumento de siempre: uno de los principales moti-

vos que derivó a tomar esta determinación fue la suba del dólar. Al menos esto es lo que había mencionado la titular de Petropar, Patricia Samudio, al tratar de justificar el nuevo golpe al bolsillo de los paraguayos. De esta manera, el diésel común, que

AUMENTOS MÁS REPRESENTATIVOS

PASAJE

Estos acontecimientos son blanco de fuertes críticas a través de las redes sociales y otros medios, ya que los afectados consideran que en lugar de ocuparse de los verdaderos problemas que afectan al país, el Presi-

dente más bien se dedicó a velar por los intereses de “los suyos”, a viajar y a nombrar a sus amigos políticos en cargos de confianza, dejando de lado a las personas que lo llevaron al poder.

DIESEL

Mario Abdo Benítez.

cio del pasaje del transporte público y de varios productos de la canasta familiar, uno de ellos el panificado.

Asimismo, existen riesgos de que estas medidas tengan efecto en la inflación a futuro.

GAS

La principal suba, que generó un efecto cascada en todos los sectores de la economía, se registró en el costo del combustible, que derivó en el aumento del pre-

El "Gobierno de la Gente" de Mario Abdo aplicó un insensible reajuste en los precios de pasajes del sector de transporte público de pasajeros.

PANES

l próximo 23 de noviembre se cumplen cien días de gobierno del presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Lejos de cumplir con la promesa de trabajar para la gente, con la que convenció a la mayor parte de los electores el 22 de abril pasado, su gestión se ha caracterizado por la adopción de medidas impopulares como el incremento de los precios más sensibles para la economía de la ciudadanía en general. No le tembló el pulso y ordenó alzar los precios de combustibles, pasajes, agua potable y gas.

PRECIO ANTERIOR

Convencional

Diferencial

PRECIO ACTUAL

Convencional

Diferencial

2.200 3.600 2.400 3.700 PRECIO ANTERIOR

PRECIO ACTUAL

Común por litro

Común por litro

PRECIO ANTERIOR

PRECIO ACTUAL

Garrafa de 10 Kg

Garrafa de 10 Kg

4.930

5.230

55.000

64.000

PRECIO ANTERIOR

PRECIO ACTUAL

Panificados por kilo

Panificados por kilo

7.000

8.000

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

3

Cien días de Mario Abdo

ESSAP Y GAS

tarifazos y medidas impopulares se comprometió a aumentar el subsidio para los propietarios de las unidades.

Los nuevos precios de pasaje empezaron a cobrarse desde la medianoche del 18 de octubre. Los mismos quedaron de la siguiente manera: el servicio convencional, que anteriormente costaba G. 2.200, subió a G. 2.500, pero quedó en G. 2.400, ya que el Estado se hace cargo de los G. 100 en concepto de subsidio. En tanto, el servicio diferencial de G. 3.600 pasó a costar G. 4.100, pero al usuario le cuesta G. 3.700, ya que el resto una vez más lo cubre el Gobierno (con los impuestos de la gente).

Impopular medida: el Ejecutivo autorizó por decreto un drástico aumento de tarifas de combustibles. es uno de los más utilizados a nivel país, de G. 4.930 pasó a costar G. 5.230.

El precio del gas de uso doméstico también sufrió una drástica modificación, que subió G. 900 por litro.

Como ejemplo mencionamos una garrafa de 10 kilos,

que de G. 55.000 pasó a costar G. 64.000.

AUMENTO TRAS AUMENTO Luego de confirmarse los nuevos precios de combustibles, como ya era de esperarse, los demás sec-

tores, como el del transporte público, comenzaron a manifestarse al respecto y a exigir al nuevo gobierno el reajuste del precio del pasaje. Como medida de fuerza empezaron con las famosas reguladas.

Lejos de buscar una solución

favorable para todos, Marito prefirió quedar bien con los empresarios, dando un nuevo golpe con otra suba de precios, esta vez del pasaje de transporte público y una vez más el afectado directo fue el pueblo. Como si fuera poco, para evitar que el costo sea aún mayor, Abdo Benítez

El incremento total del subsidio de forma anual fue de US$ 6,3 millones, ya que de US$ 6,5 millones pasó a ser US$ 9,5 millones. Un dato no menos importante es que el presupuesto anual para pago de subsidio del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) es de G. 37.357 millones. Por lo tanto, con esta nueva modificación deberá ser reprogramado.

TRANSFERENCIA ILEGAL DE FONDOS Una de las principales protagonistas de los fuertes incre-

mentos registrados en los últimos meses es la titular de Petropar, Patricia Samudio.

La misma, a pesar de haber sido denunciada meses pasados por una transferencia ilegal, sigue al frente de la petrolera estatal manejándola a su antojo.

Según una investigación periodística del diario La Nación, Samudio pasó por encima de lo que establece un decreto presidencial que obliga a las instituciones del Estado a depositar sus recursos en el Banco Nacional de Fomento (BNF).

A pesar de ello, la presidenta tomó la decisión de transferir millonarios recursos en dólares a bancos privados, uno de los cuales es GNB PGY, que fue beneficiado con alrededor de US$ 20 millones en transferencias.

Llamativamente, el banco también opera con la empresa Triqueta SA, propiedad de José Costa Perdomo, esposo de Patricia Samudio.

A consecuencia de la denuncia, miembros de la Asociación de Camioneros del Paraguay se movilizaron en protesta contra la gestión de Samudio en Petropar, exigiendo la intervención del Poder Ejecutivo.

Gas, panificados y Essap, más caros para la gente Productos sensibles comienzan a subir y se podría activar una espiral inflacionaria.

El incremento desmedido de los combustibles por parte del Gobierno activó una cadena de subas de los precios de la canasta familiar, como los panificados en general y otros productos sensibles. Los derivados de la harina aumentaron entre el 5% y el 7% desde fines de octubre, como consecuencia de la desacertada medida, según confirmó el presidente del Centro de Propietarios de Panaderías del Paraguay, Gabino Dagogliano.

Otra secuela inmediata también fue el incremento

del precio del azúcar -por el flete más caro-, reconoció igualmente el industrial en su momento. De esta misma manera se verán afectados diversos artículos de consumo masivo en los próximos meses, que se traducirán en una disparada de la inflación.

AGUA CARA: 21% MÁS Otra decisión que también impacta directamente en los bolsillos de la gente fue el ajuste anunciado por la Essap, cuyas tarifas a partir de este mes vendrán con un agregado

del 21,9%. “El aumento será del 21,9% para el agua potable y el 50% para el desagüe cloacal”, expresó al respecto el titular de la aguatera estatal, Natalicio Chase.

“El incremento será diferenciado. La cuenta que tiene alcantarillado sanitario sube del 50% al 100%. Lo relacionado al agua potable, en una franja menor, que es de 0 a 15 metros cúbicos, no habrá aumento considerable. Sin embargo, la de 40 metros cúbicos para arriba sí subirá en más del 21%”, remató el funcionario.

INFLACIÓN En cuanto al comporta-

miento de los índices de inflación, el Banco Central del Paraguay (BCP) registra un aumento del 0,4% en setiembre y un 0,6% en octubre pasado. Este nivel de franco ascenso, como se puede ver, es el resultado inmediato de la serie de medidas impopulares, que carcome los escuálidos ingresos de las familias paraguayas. Con este escenario, el Índice de Precio del Consumidor (IPC) variará irremediablemente hacia arriba.

El Paraguay se ha caracterizado en los últimos años por su previsibilidad y la estabilidad macroeconómica, que son los presupuestos imprescin-

El gas registró un drástico incremento en las últimas semanas. dibles que le permiten superar crisis como las que sufren sus vecinos como la Argentina y el Brasil, había reconocido el propio ministro de Hacienda, Benigno López.

No obstante, los errores del actual gobierno pueden echar por tierra esta solidez económica trabajada y conseguida con gran esfuerzo en los últimos años.

4

POLÍTICA.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

Cien días de Mario Abdo

EJECUTIVO ASUMIÓ DECISIÓN POR LA DEMORA DE LA JUSTICIA PARA EXTRADITARLO

Corte ordena auditoría del proceso extraditorio GENTILEZA

CHRISTIAN RIZZI

Expulsado del Paraguay, Marcelo “Piloto” vuelve a cárcel brasileña

“Piloto” fue sacado a las 13:30 de la sede de la Policía Federal de Foz de Yguazú rumbo a la cárcel de máxima seguridad de Catanduvas.

GENTILEZA

El traslado del narcotraficante fue realizado sorpresivamente a la madrugada.

Acuerdo y sentencia que ratifica la extradición de Pinheiro.

S

in previo anuncio, el Gobierno expulsó ayer del territorio nacional a Marcelo “Piloto” Pinheiro, condenado en Brasil y cuyo proceso de extradición seguía pendiente en la Justicia paraguaya. La decisión asumida bajo el rigor de la Ley de Migraciones se vio acelerada luego de que el pasado sábado el reo asesinara a la joven Lidia Meza dentro su propia celda en la Agrupación Especializada.

Este crimen lo habría perpetrado con el fin de evitar su extradición a Brasil.

El procedimiento estuvo a cargo de efectivos de la Policía Nacional que, liderados por el subjefe de la Agrupación Especializada, Ramón Agüero, acudieron a la institución a las 4:00 de la madrugada con 5 vehículos. De allí trasladaron al delincuente a la unidad militar del aeropuerto Sil-

Mario Abdo Benítez.

Catanduvas es uno de los cinco presidios de mayor seguridad en Brasil.

vio Pettirossi, donde llegó poco antes de las 5:00.

Minutos después, a bordo del avión de la Fuerza Aérea Paraguaya, un caza 212, fue llevado al aeropuerto de Itaipú, donde delegados de la Justicia brasileña y el personal de la Policía Federal lo aguardaron y tras los trámites migratorios en el Puente de la Amistad, se hicieron cargo de él.

cia en expedirse sobre los casos existentes.

Tras finalizar el operativo, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, comentó que la decisión fue adoptada para evitar que Paraguay “sea tierra de impunidad”. A la vez, el mandatario cuestionó la burocracia de la Justi-

“Decidí expulsarlo del país.

Paraguay no debe ser tierra para la impunidad de nadie, yo asumo los riesgos. No quería esperar más el proceso de la Justicia. Entonces, nosotros tenemos esta atribución”, comentó después de que, minutos antes de las 7:00, haya oficializado el anuncio de la medida de carácter administrativo.

Señaló también que “se logró abortar cuatro intentos de rescates, habíamos pedido con todas las fuerzas de nuestras voces una celeridad. Agradezco el apoyo, pero ya no quise arriesgar

que esté más tiempo aquí”.

Las declaraciones del jefe de Estado fueron dadas a conocer tras asistir a la presentación de una nueva flota de transporte público para los servicios de media y larga distancia así como para el servicio internacional.

Luego del reconocimiento de las dilaciones que se dieron con el caso de la extradición del narcotraficante Marcelo “Piloto” Pinheiro, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordenó la auditoría del expediente de extradición. El proceso ya fue iniciado en abril de este año; sin embargo, recién en octubre fue comunicado al juzgado de Alicia Pedrozo, de acuerdo con los documentos.

Por su parte, el camarista Cristóbal Sánchez (preopinante), del Tribunal de Apelación, sostuvo que él fue notificado y el actuario hizo el proceso con todas las partes, incluso se notificó al encausado y por ahí se traspapeló, ya que no era necesario notificarlo.

En este caso reconoció el “error involuntario” del actuario judicial.

El Tribunal de Apelación está conformado por los camaristas Cristóbal Sánchez, José Waldir Servín y Agustín Lovera Cañete.

Por otra parte, el Tribunal de Apelación confirmó la sentencia de la jueza Alicia Pedrozo, quien el pasado 26 de octubre resolvió hacer lugar a la extradición al Brasil de Marcelo Pinheiro alias Piloto. Sin embargo, el hombre fue expulsado al Brasil, esta madrugada, por orden del presidente Mario Abdo Benítez. Fue luego de la muerte de la joven Lidia Meza, en una celda de la Agrupación Especializada.

EN CATANDUVAS

vecino país.

Desde ayer a media tarde, Pinheiro, sindicado como uno de los principales cabecillas del Comando Vermelho, ya está recluido en el presidio Federal de Catanduvas, estado de Paraná, una de las cinco cárceles de máxima seguridad administradas por el gobierno federal en el

El Ministerio de Seguridad Pública del Brasil informó que en dicho reclusorio el régimen disciplinario es bastante rígido respecto al resto de las prisiones, ya que los reclusos pasan 22 horas diariamente dentro de su celda, reciben menos visitas que en otros pena-

les y hay un riguroso control. La prisión de “Piloto” fue ordenada por el juez de ejecuciones penales de Río de Janeiro, Rafael Estrela Nóbrega, a solicitud de la secretaría regional de Seguridad Pública, con la intención de evitar que el narcotraficante tenga contacto con sus cómplices del grupo criminal.

5

LAMENTABLE DESIDIA DE AUTORIDADES

Familia de Lidia Meza reclama que se haga justicia

Familiares pidieron que, aunque se tenga claro quién fue el autor, todos los cómplices respondan por el hecho.

L

os familiares de Lidia Meza, joven asesinada a manos del narcotraficante Marcelo “Piloto” Pinheiro, ya expulsado del país al Brasil, piden justicia por el crimen, en especial el juzgamiento a los cómplices del homicidio, ocurrido el sábado 17 último en la Agrupación Especializada. Además del triste final y de la pérdida de una joven vida, la familia se quedó con una deuda en la funeraria y sin contención alguna de parte de las autoridades, quienes hasta ayer brillaron por su ausencia en el entorno familiar.

“Lo único que pido es que se haga justicia para que se sepa quién la llevó y a través de quién llegó ahí”, reclamó el padre de la joven, Francisco Meza, a un canal televisivo.

Mientras que una de las hermanas indicó: “Queremos que se le agarre a los cómplices de acá, que se haga justicia”.

El abogado César Caballero sostuvo que con la expulsión de “Piloto” se concentrarán en descubrir a los cómplices que permitieron que se produzca el deleznable hecho.

Tanto la familia como allegados de la joven sospechan de una red de trata en el cuartel policial. “Nos vamos a concentrar en los cómplices de la muerte de Lidia”, explicó.

La familia reclama que el Ministerio Público no los convocó para declarar. Dijo que tras la expulsión de “Piloto” del país, la familia busca saber quiénes fueron los cómplices que “entregaron” a la joven al narcotraficante brasileño para que este la mate brutalmente. Caballero indicó que una vez que se tenga acceso a la carpeta fiscal analizarán las acciones legales a ser tomadas.

Aseguró que desde el momento en que ocurrió el hecho no hubo ninguna conversación con alguna autoridad. “No se ofreció ninguna contención del Estado, psicológica ni económicamente”, reclamó.

El abogado mencionó que una mujer, que aparentemente fue el nexo entre Lidia y “Piloto”, se comprometió a hacerse cargo de los gastos de la funeraria, pero tal cosa no ocurrió.

“No quedará impune el crimen de esta mujer’’ SANDRA QUIÑÓNEZ FISCALA GENERAL DEL ESTADO

“El crimen de Lidia Meza Burgos no quedará impune”, aseguró la fiscala general del Estado con relación a la joven que fue asesinada por el narcotraficante brasileño Marcelo Fernando Pinheiro, alias Piloto, en la Agrupación Especializada.

“Pueden quedarse tranquilos, que no va a quedar impune la muerte de la mujer”, reiteró la fiscala general al referirse al asesinato de la joven Meza Burgos a manos del narcotraficante en su mismo lugar de reclusión. El Ministerio Público brindó todos los detalles de los trabajos realizados por la fiscala de la causa, que está trabajando desde el inicio. Quiñónez no quiso brindar detalles de las investigaciones que se está realizando.

GENTILEZA

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

Con la fotografía de su hija en la mano, Francisco Meza, padre de Lidia, exige justicia.

6

POLÍTICA.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

EXPULSIÓN DEL PAÍS DE MARCELO “PILOTO” PINHEIRO

Senadores urgen depurar la Policía, que “está podrida” Señalan que los últimos hechos relacionados al narcotráfico demuestran graves falencias.

L

egisladores de la Cámara de Senadores coincidieron en señalar la urgente necesidad de buscar la renovación de la Policía Nacional, considerando los últimos hechos luctuosos como la muerte de la joven Lidia Meza, asesinada por el narcotraficante Marcelo “Piloto” Pinheiro dentro de un establecimiento presentado como “de máxima seguridad” como la Agrupación Especializada.

El líder de la bancada de Honor Colorado, Juan Darío Monges, indicó que tanto los hechos relacionados con Marcelo “Piloto”, que derivó en su expulsión del país, así como el asesinato de la abogada Laura Casuso demuestran las falencias en materia de seguridad.

“Lo acontecido es sinónimo de que las autoridades que tienen responsabilidad de brindar la seguridad interna y de custodiar a un ciudadano de alta peligrosidad están rebasadas. Esto es responsabilidad tanto del Presidente de la República como de los organismos de seguridad”, apuntó.

Hugo Richer, del Frente

El diario Patria’i del contrabandista azucarado cada día asume con mayor firmeza su rol de vocero oficial. Cada tanto lanza alguna notita irrelevante en la que le “pega” a Marito al solo efecto de guardar las apariencias. Por respeto a sus lectores deberían asumir su nueva condición y no morir en el intento de seguir queriendo vender gato por liebre. Sana sugerencia.

Pero nada es casual. El ministro que es sobrino del empresario asegura primicias desde el Gobierno para ese pool de medios sobre temas relevantes como, por ejemplo, el video de la expulsión de “Piloto” antes que los demás accedan y, obviamente, lo más importante, el paquete publicitario de la mano de las binacionales. Así cualquiera.

A propósito de vocerías oficialistas, habría que preguntarle a Natalia, la nueva dire del diario de la calle Yegros, si sabe que su medio está siendo utilizado por Doña Paty, la mandamás de Petropar, para mitigar las denuncias que pesan en su contra.

Nuestro diario destaca hoy una tremenda negligencia que

Darío Monges.

Guasu, afirmó que aunque “no va a ser la solución, la remesa del comandante destituido, aunque haya honestos entre ellos, es el fracaso de la Policía Nacional y los altos jefes se tienen que ir. Hay que depurar porque está podrida la Policía, lastimosamente”, agregó.

Igualmente, el propio titular de la Cámara Alta, Silvio Ovelar, reconoció la necesidad de una depuración de las filas policiales y anunció que la cámara analizará los legajos de los uniformados salpicados en los casos

se quiso ocultar acerca de un terrible daño ecológico ocurrido la semana pasada en la petrolera estatal. Volcó un camión cisterna y se derramó gran cantidad de combustible sin que hasta ahora se mida las consecuencias del mismo.

Silvio Ovelar. de corrupción. “El trabajo de depuración es una tarea ineludible, amerita medidas bastante drásticas si son necesarias porque si no cortamos de raíz vamos a seguir teniendo los mismos inconvenientes”, afirmó.

En tanto, la Mesa Directiva del Senado decidió suspender la extraordinaria prevista para ayer, en la que debían tratar el ascenso del ex comandante Bartolomé Báez debido a la destitución del mismo. Los demás puntos previstos para la extraor-

dinaria serán tratados este jueves.

A su vez, el senador de Patria Querida Fidel Zavala dijo que se debe mirar con atención lo que está ocurriendo.

Indicó que estos hechos son una señal de cómo están las instituciones y los organismos de seguridad, que dan una lectura comprensiva de la situación. “No se debe esperar tocar fondo primero para tomar una decisión. Nuestras posturas y medidas son siempre reactivas y tienen que ser siempre preventivas”, afirmó.

Casualmente, como abriendo el paraguas de lo que se viene, doña Paty declaró ayer solo para Abecelandia que las nuevas estaciones de servicio de Petropar tienen filtraciones de agua en sus tanques. ¿Coincidencia?

Por lo visto, la Samudio, mimada de Ña Chuchi, tiene una muy buena amiga en la redacción amarilla que gentilmente se presta a hacerle el trabajo de amplificar su versión y apaciguar las críticas hacia su desastrosa gestión al frente de la petrolera.

Ojalá Arielito, ministro del Ambiente, no se preste al juego de pretender ocultar información que debe ser pública. Ayer se negó a entregar la copia del acta de la supuesta intervención que realizó su institución sobre el derrame de combustible en la planta de Petropar en Villa Elisa. ¿Hay algo que ocultar?

Policía Nacional, con nuevos jefes El Crio. Walter Vázquez y el Crio.

Eladio Sanabria son nuevos responsables de la institución.

El Crio. Gral. Insp. Walter Vázquez asumió ayer como nuevo comandante de la Policía Nacional en sustitución del Crio. Gral. Dtor. Bartolomé Gustavo Báez López. Asimismo, asumió como nuevo subcomandante el Crio. Gral.

Insp. Eladio Sanabria Morán en reemplazo del Crio. Gral.

Dtor. Luis Pablo Cantero Vázquez. El vicepresidente Hugo

Velázquez y el ministro Juan Ernesto Villamayor presidieron ayer el acto, cumplido en la Comandancia.

El comisario Vázquez agradeció al Gobierno la oportunidad brindada y prometió poner al servicio de la sociedad toda su experiencia, conocimiento y voluntad firme de dar lucha contra la delincuencia en todas sus facetas. Cuando se le consultó admitió la existencia de una minicrisis institucional a raíz de los últimos acontecimientos.

Por otra parte, el comisario Abel Cañete, camarada de Vázquez, de la promoción 88,

Crio. Walter Vázquez.

Crio. Abel Cañete.

pasaría a retiro debido a que es más antiguo que el Crio.

Sanabria Morán. Esto no está permitido en una institución vertical y, por lo tanto, no puede quedar bajo el mando

de un menor antiguo. Irónicamente, el Crio. Cañete ganó fama cuando “Piloto” le sindicó como uno de los policías que recibía dinero a cambio de protección.

Los paquitos de la “miau florida” como un tal Fiorio, activo militante político de Efra, ahora conductor radial, están al servicio del gobierno de turno para salir al paso de quienes critican la gestión de Marito. Hay una similitud en el libreto que van soltando en redes. Es como que se ponen de acuerdo para ir repitiendo el mismo verso. ¡Más creatividad, señores!

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

7 GENTILEZA

HORACIO TORRES ESTÁ EN EL OJO DE LA TORMENTA

Investigan por extorsión al círculo del titular del Indert El gobierno de Mario Abdo Benítez sigue sumando nuevas denuncias de corrupción.

E

l fiscal de la Unidad de Delitos Económicos y Anticorrupción, Rodrigo Estigarribia, investiga por extorsión y tráfico de influencias al entorno del presidente del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), Horacio Torres, luego de una denuncia formulada por José da Silva, funcionario de la referida institución. Da Silva sostuvo que le pidieron la suma de US$ 50 mil a cambio de mediar para evitar su traslado a otra dependencia dentro de la misma institución estatal.

De esa manera, siguen sumando los hechos de corrupción de integrantes del actual gobierno de Mario Abdo Benítez.

El agente fiscal Estigarribia se constituyó ayer en la sede

del Indert para realizar varios procedimientos y así cerrar la investigación contra las personas de confianza del actual presidente del Indert, quien también podría ser imputado.

Estigarribia explicó: “Lo que se está investigando es que una persona está pidiendo dinero sobre la base de un documento oficial del Indert para no ser puesto a disposición. El modus operandi básicamente consiste en que si vos no me entregás cierta cantidad de dinero, se te va a poner a disposición y efectivamente nos constituimos en el ente público y corroboramos que sí se le puso a disposición de Talento Humano a una persona”.

El fiscal sostuvo que “la persona que está siendo investigada aparentemente no sería funcionario del ente, pero independientemente que sea o no funcionario, el hecho de solicitar o extorsionar a una persona es un delito.

Estamos investigando y no podemos descartar ninguna hipótesis, es una etapa incipiente”, señaló.

“Con las puertas abiertas” HORACIO TORRES PRESIDENTE DEL INDERT

“Estamos con las puertas abiertas a la Justicia y a la ciudadanía para aclarar los hechos”, manifestó el presidente del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), Horacio Torres, quien acudió al Palacio de Gobierno para informar sobre el procedimiento de la Fiscalía en la institución a su cargo.

Aseguró que “la persona que habría solicitado presuntamente la coima no pertenece a la institución, es una persona que suele acompañar a los campesinos, hacer trámites, es ajena a la institución, quien habría solicitado supuestamente recursos a un abogado que trabaja en la Asesoría Jurídica del ente”.

“El abogado denunciante estaba en proceso de traslado en la institución y no sabemos cómo se habrá enterado y utilizado dicha información esta persona extraña a la institución. En cuanto al pedido que habría realizado esta persona, es para evitar dicho traslado de un lugar a otro a cambio de una suma.

Es algo que no tiene sentido”, enfatizó.

Torres indicó que “el monto supuestamente solicitado, según el fiscal, fue de 50.000 dólares, que luego bajó a 30.000, solamente para no pasar de un lugar a otro; es fantasioso, pero es así la denuncia que se habría hecho formalmente”.

Del mismo modo, el Ministerio Público cuenta con varios elementos de prueba como ser mensajes de texto, audios y testimonios que demostra-

rían la responsabilidad de la persona investigada en el hecho. La persona que pidió dinero es cercana a Horacio Torres.

El fiscal Anticorrupción Rodrigo Estigarribia, durante el procedimiento en el Indert.

8

ESPECIAL.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

ACTUAL ABOGADO DEL MOPC ELABORÓ OTRO INFORME PARA LIBERAR PREMIO DE G. 8.600 MILLONES

Ignoran dictamen contra millonario pago al ex suegro del Presidente Anterior abogado del MOPC dictaminó en contra del pago de “bonificación por entrega anticipada de obra” a la firma EDB porque la culminación se retrasó 2 años.

E

Dictamen del actual director jurídico Miguel Marín, que favorece el pago de bonificación a la firma EDB Construcciones.

l anterior director jurídico del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Dionicio Mereles, había dictaminado en contra del pago de la millonaria “bonificación por entrega anticipada de obra” que prevé cobrar la fi rma EDB Construcciones, propiedad de Enrique Díaz Benza, ex suegro del presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

La empresa familiar de la ex esposa del presidente Abdo Benítez viene requiriendo el pago de la “bonificación por entrega anticipada de obra”, desde el anterior gobierno, por la pavimentación de la ruta Santa Rosa del Aguaray-Capitán Bado, pero no obtuvo una respuesta favorable. El monto de dicha bonificación asciende a G. 8.600 millones y con el gobierno de Abdo Benítez reactivaron trámites para el pago.

Vía dictamen Nº 1.050 del fecha 19 de julio del 2018, el ex director jurídico del MOPC sentó postura de que “se debe tener en cuenta el plazo original del contrato”.

EX CUÑADO MUESTRA AMISTOSA RELACIÓN CON EL MINISTRO

Conclusión del ex director jurídico del MOPC, en la que dice que se tiene que tener en cuenta el plazo original del contrato.

El ministro Arnoldo Wiens y José Díaz Benza, durante la campaña política de Mario Abdo Benítez

Los que firmaron el contrato Esta obra fue financiada con recursos provenientes del Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata).

El contrato había sido firmado por el ex ministro Enrique Salyn Buzarquis y EDB Construcciones, empresa familiar de la ex esposa del presidente Abdo Benítez, gerenciada por José Díaz Benza, ex cuñado del presidente Mario Abdo Benítez.

Inicialmente, la obra estaba cotizada en G. 143.537 millones, cifra que trepó a G. 186.281 millones entre ampliaciones y reajuste de precios.

El excuñado del mandatario, gerente de la firma José Díaz Benza, fue uno de los fuertes operadores de la campaña política de Mario Abdo Benítez.

José Díaz Benza, también muestra una amistosa relación con Arnoldo Wiens, actual ministro de Obras Públicas, institución donde están a punto de premiar con G. 8.600 millones a la empresa de su familia, EDB Construcciones.

El jefe de esta cartera de Estado, aparece junto al excuñado del presidente en fotografías publicadas en redes sociales compartiendo acontecimientos y celebrando. La administración de Wiens incluso ya hizo consultas presupuestarias al Ministerio de Hacienda para proceder al pago de la jugosa bonificación a la citada firma, por una obra que se atrasó dos años.

El plazo original del contrato es de 900 días a partir de la orden de inicio, tiempo establecido para acceder a una “bonificación por entrega anticipada de la obra”.

según informes de la Unidad Ejecutora de Proyectos, la obra culminó dos años después. Se terminó recién el 21 de noviembre del 2017, en 1.839 días; es decir, se duplicó el tiempo comprometido para el millonario beneficio.

la obra. Pese a todo esto, el actual director jurídico del MOPC, Miguel Marín Bestard, dictaminó en octubre pasado que corresponde el “pago de bonificación por entrega anticipada de la obra” a la firma del ex suegro del Presidente.

de las obras, atendiendo tanto las condiciones propias del contrato como los convenios modificatorios”, reza el informe de Marín, que ignoró completamente el plazo original establecido en el pliego de bases y condiciones de la licitación

La fecha original de terminación era el 22 de agosto del 2015. Sin embargo,

Se firmaron 4 convenios modificatorios para salvar el plazo de entrega de

“La misma ha sido culminada antes de la fecha prevista para la terminación

Jurídicamente no corresponde, ratificó el ex director Mereles.

“Siempre se tiene que considerar el plazo original en el cual debía terminarse la obra. De lo contrario no se puede hablar de una terminación anticipada”, explicó el ex director jurídico.

“Desde el momento en que hay prórroga, ya no se puede hablar de una terminación anticipada”, subrayó Mereles.

CORTALLAMADAS El actual director jurídico Miguel Marín continúa sin dar la cara sobre su favorable dictamen a EDB Construcciones. Corta las llamadas que se le hacen desde este diario.

Desde la prensa nos pidieron “insistir” con el director jurídico, pero este no responde.

POLÍTICA.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

9

UN TANQUE CISTERNA OBSOLETO VOLCÓ CUANDO ESTABAN CARGANDO FUELOIL EN VILLA ELISA

Derrame de combustible en planta de Petropar se mantuvo en silencio El miércoles de la semana pasada volcó un camión cisterna en la planta de Villa Elisa de Petropar. Fue en el momento en que estaban trasladando combustible fueloil de uno de los tanques de la petrolera. Operarios del ente que registraron lo ocurrido afirman que se derramaron entre 10 mil a 20 mil litros de combustible.

U

no de los tanques de Petropar que se encuentra en la planta de Villa Elisa, específicamente el D 911, era el que contenía fueloil, que anteriormente era utilizado por la Industria Nacional del Cemento (INC). Este combustible se dejó de comprar desde el momento en que la cementera empezó a utilizar el coque para el funcionamiento de sus hornos.

el derrame del combustible.

Sin embargo, en el interior de un tanque quedaron entre 30 a 50 mil litros de ese combustible, que ya no pudo ser bombeado y solo se podía vaciar a través de un tanque cisterna a fin de ser utilizado para el almacenamiento de otro tipo de combustible.

El cisterna que volcó ya estaba en la lista de equipos chatarras de Petropar listos para ser rematados en una subasta. El 21 de julio pasado se publicó en el portal de la petrolera el remate de varios vehículos del ente. Se trata de un tanque para fueloil de 2 ejes, por el que se pedía la suma de G. 14 millones. Por lo visto, nadie compró el tanque y el mismo se siguió utilizando.

El miércoles de la semana pasada, cuando los funcionarios de la petrolera estaban realizando la tarea del traslado del combustible del tanque al camión cisterna se produjo un accidente. Ubicaron el cisterna al borde de uno de los caminos internos de la planta donde comienza el talud. En el momento en que estaban cargando el cisterna se desestabilizó el soporte sobre el cual estaba apoyado y el mismo cayó dando dos vueltas, generando

Desde el Ministerio del Ambiente confirman que el derrame ocurrió, pero dicen que solo cayeron al suelo 300 litros. Sin embargo, llamativamente se oponen a entregar el acta labrada en el momento de la supuesta intervención. Derrame podría generar un tremendo daño ecológico.

Los operarios de Petropar afirman que la cantidad de combustible derramado en el lugar fue entre 10 mil a 20 mil litros, ya que ese cisterna tiene capacidad de almacenar hasta 30 mil litros y en el momento del vuelco ya estaban llegando a su capacidad máxima.

TANQUE CHATARRA

OCULTARON EL HECHO Desde la administración de Patricia Samudio al frente de Petropar en ningún momento dieron a conocer el hecho.

Nuestro diario consultó ayer con el ministro del Ambiente y Desarrollo Sostenible, Ariel Oviedo, quien al momento de la primera consulta no mane-

Patricia Samudio, presidenta de Petropar. jaba la información.

Recién cuando consultó con su gente de fiscalización confirmó que recibieron el reporte de lo ocurrido y que, según dijo, se trasladaron hasta la planta para verificar la gravedad del asunto. Sin embargo, llamativamente, ante nuestro requerimiento Oviedo se negó a proveer la copia del acta de procedimiento y sugirió presentar una nota en mesa de entrada de la institución solicitando tal información, invocando la Ley de Acceso a la Información Pública.

NEGLIGENCIA A pesar de ser considerado un tanque chatarra, en Petropar decidieron utilizar el

Así quedó el camión cisterna de Petropar luego del vuelco del miércoles de la semana pasada. En la gráfica se observa el color negro en el suelo a raíz de la cantidad de combustible que se derramó en el lugar. cisterna para descargar el producto. A juzgar por las fotografías que se tomaron en el momento del accidente, la cantidad de combustible derramado es importante.

Llama la atención que para tal operación los personales actuaron sin las medidas de seguridad, ya que no tenían la protección adecuada. Además, los funcionarios del ente afirman que no se desplegó ningún plan de mitigación, ya que pudieron cometerse daños ambientales. Cuando ocurrió el derrame, la primera reacción de los intervinientes fue la de arrojar arena sobre el combustible derramado.

A partir de lo sucedido surgen

La primera reacción de los trabajadores ante lo ocurrido fue la de tirar arena sobre el combustible derramado. varios interrogantes como, por ejemplo, si ¿el combustible que no se recuperó se pudo filtrar a las capas subterráneas?, ¿qué cantidad de combustible fue absorbido por el suelo y si hay probabilidades

de que llegue al río? Además, ¿realmente el Ministerio del Ambiente tomó intervención?, ¿hay garantías de que no exista daño ambiental? y ¿por qué el ministro se niega a mostrar el acta?

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

Cien días no es nada y es una eternidad

S

i el tango dice que veinte años no es nada, ¡qué pueden ser cien días de “gracia”! Y menos para evaluar a un nuevo gobierno… Sin embargo, fue un presidente, el norteamericano Franklin Delano Roosevelt, quien se puso la meta, pese a asumir el cargo en plena crisis económica, o, justamente, por eso. Cuentan algunos que amaneció en su despacho tomando medidas de urgencia y que así anduvo “sonambuleando” durante un buen tiempo, hasta que logró ciertos resultados, o, por lo menos, dio esa impresión y dio lugar al optimismo. O, por lo menos, dio la impresión al país de que el presidente estaba firme y timoneando con dedicación y firmeza el barco.

ausencias internacionales y nacionales, entre el ministro y la viceministra de Educación, sin duda la cartera más importante para un país que lucha arduamente para superar su déficit educativo y con una inmensa juventud ansiosa de educación en serio, se produjo un quilombo, por la forma en que se lo manejó o, mejor, en que se lo dejó al arbitrio de las internas gubernamentales, sin conducción, generando hasta una batahola populachera en torno a la cartera, cuyo destino quedó fuera de la capacitación técnica, profesional en materia educativa, y en manos de un zigzagueante, en política y profesionalmente, que en la compleja y delicada materia de Educación es como mucho “idóneo”, con el perdón de los idóneos que se han forjado con esfuerzo en sus materias.

Cuentan los politólogos que desde entonces el desafío de los presidentes es bipolar: pueden asustarse por los cien días que se le vienen con velocidad de vértigo, con una platea nacional evaluando anhelante el presente y barruntando el futuro, con más o menos bonanza, con mejor o peor tiempo, o, tomar, como Roosevelt, la crisis como un desafío y amanecer poniendo en marcha un programa de gobierno que debe estar trazado, desde mucho antes, para que pueda tener efectos y dar la impresión de que el nuevo gobierno gobierna y no está dormido en los laureles del triunfo electoral, que de eso sí, creo yo, ni el tango más descarado y arrabalero se animaría a decir que “no es nada”. No hay borrachera más embriagante y peligrosa que la del triunfo.

La desavenencia ministerial, dilatada innecesariamente por falta de presencia y decisión presidencial ha tenido incluso críticas y repercusiones políticas adversas dentro del mismo movimiento político del Presidente. Un despelote, hablando claro y pronto, “añetete”. La gestión o la falta de gestión presidencial, para ser más precisos, se ha agravado con la restitución en las FFAA de un militar que había renunciado para hacer campaña política, una aberración que no cabe en democracia alguna que se respete y que respete su propia Constitución y sus leyes.

En la primera etapa de estos cien días, la impresión que ha dado el presidente Benítez es la contraria a la que se propuso Roosevelt; en vez de atornillarse en su gobierno y empezar a gobernar con todo, fue la de alejarse, tal vez para tomar impulso; primero al Vaticano y a la República italiana, con un desenlace poco feliz, más bien de escándalo y de críticas, ya que más allá del brillo que otorga el Vaticano en sesiones más conversadas, en este caso, se diluyó en la cuestión social de una comitiva más bien informal que política; obviamente, los ecos que se difundieron en el país fueron sociales.

Y luego, a la cumbre iberoamericana de Guatemala que, dadas las circunstancias del país centroamericano, de la región y de la agenda, no parecía tan importante, ni siquiera un atisbo de centro que pudiera tener trascendencia tan determinante en la actual coyuntura de un gobierno que tiene que dar sus primeros pasos. Es más, ha sido calificada, de entrada y de conclusión, por las actuales circunstancias, de intrascendente.

Y si la imagen hacia el exterior ha sido poco feliz, la interna ha sido de catástrofe, dado que entre las

Para colmo de metidas de patas, el Presidente, desinformado, aterrizando en el país, criticó la difusión de un polémico video en que se amenazaba de muerte a la fiscala general del Estado, documento que, por razones obvias en las circunstancias que atravesaba el país en ese momento, de escándalos de mafias narcos en acción, era de interés público, y que por tal razón fue dado a conocer por el propio ministro del Interior del Gobierno. No es necesario enumerar todos los otros conflictos vividos en estos primeros días, como los enfrentamientos violentos en pleno centro del corazón productivo del país y varios más de distintos talantes que llevaron a que un senador le pronosticara al presidente recién asumido, el destino de Lugo; por suerte para él, el declarante es uno de los más disparateros legisladores que han pasado por el Congreso Nacional, y eso que han sido y son muchos los competidores.

En fin, aunque parezca que cien días son pocos, pueden ser, de acuerdo al timonel y a los vientos que soplen, muchos. Y calamitosos si el timonel, al contrario que en el caso de Roosevelt, parezca que está ausente. Es sin duda la inexperiencia y la falta de tino para consultar. Valga el consuelo que le ha ido peor al electo en Colombia, que después de haber arrasado en las elecciones ya está enfrentando el vértigo de la pendiente de los cien días por no seguir el ejemplo de Roosevelt. Nunca es tarde, si se corrige el rumbo a tiempo.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

EL OJO DE MELKI

FRASE-CITAS

Es una locura lo que (los diputados) hicieron con el proyecto de ley de pérdida de la investidura.

STEPHAN RASMUSSEN Senador de Patria Querida

Paraguay era mal visto por la región luego de la sanción en Mercosur y Unasur. El presidente Horacio Cartes supo reconstruir las relaciones con los demás países.

SANTIAGO PEÑA Ex ministro de Hacienda

EL TERMÓMETRO SANDRA QUIÑÓNEZ Fiscala general

sube

La titular del Ministerio Público emitió un fuerte discurso en relación al crimen de la joven Lidia Meza, que perdió la vida de manera violenta el sábado pasado a manos del criminal brasileño, Marcelo “Piloto”.

Quiñónez aseguró que todo el aparato de la Fiscalía estará volcado en hallar a los cómplices de “Piloto”, que propiciaron el ingreso de la joven a la Agrupación Especializada, donde la mujer halló la muerte. Una muestra de firmeza necesaria de parte de la Fiscalía General del Estado.

MARCELO “PILOTO” Narco brasileño Finalmente, el criminal brasileño fue expulsado del país, luego de haber cometido el atroz crimen de la joven Lidia Meza, el pasado sábado en el interior de su celda, en la Agrupación Especializada. Este capo del narcotráfico y de la mafia debió haber sido expulsado hace mucho tiempo, y evitar que una vida inocente se apagara por los planes maquiavélicos que el hombre, que es una pieza clave del Comando Vermelho, perpetrara el violento crimen.

baja

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

11

Piloteando EDUARDO “PIPÓ” DIOS Columnista

S

e fue Marcelo “Piloto”. O “le mandaron”. Lo que sí lo bueno es que ya no está jodiendo por acá. Jodiendo con sus declaraciones, acusaciones, sus sobornos a policías, jueces, fiscales y lo que se le pusiera delante. También vamos a descansar de los ávidos colegas, dispuestos a lo que sea para contar con sus furiosas acusaciones contra sus perseguidores. Sí, perseguidores, porque hay que ser medio pelotudo para pensar que esta clase de criminales va a cometer el error de justamente entregar a sus cómplices dentro de las fuerzas y el sistema de justicia.

Hay que ser muy cándido o muy jodido para creer, o supuestamente creer, que un tipo que sigue manejando sus negocios criminales desde la cárcel (por eso es que, más que por otra cosa, no se quiere ir) va a mandar todo al cuerno.

Pero algunos colegas no se quedan en esas

Ahora, por supuesto, con Santa Laura a punto de ser canonizada y con “Piloto”, preso político en Brasil, las declaraciones de ambos son las tablas de la ley, sin Moisés ni zarza en llamas, pero con algunos periodistas on fire. pequeñeces y se convierten en amplificadores de esas declaraciones o las de la finada abogada Casuso, quien, oh casualidad, grababa sus pensamientos en pendrives. No sea que se olvide. O quizá lo hacía como confesión para calmar sus demonios. Andá sabe.

Lo que sí es que ella andaba ensuciando con mierda a todos los “malos” que perjudican al país, no como sus clientes que son casi próceres y más que patriotas que invierten en el país y su gente.

Ahora, por supuesto, con Santa Laura a punto de ser canonizada y con “Piloto”, preso político en Brasil, las declaraciones de ambos son las tablas de la ley, sin Moisés ni zarza en llamas, pero con algunos periodistas on fire.

A los gritos estos chicos se preguntan cómo la Policía ya no detuvo a todos los acusados por la divina trinidad Pavão-Casuso-Piloto y no se los está fusilando en los bajos del Cabildo o en la Costanera, que está tan linda para fusilar gente.

Me queda claro que hay dos bandos, el que cree en gente como Sandra Quiñónez y el que cree en la divina narcotrinidad... La que fomenta el escrache contra la fiscala o se dedica a atacarla sin pruebas ni piedad... Me quedo con el primero... ¿Y usted?

tes, no de forma grosera, sino con amabilidad asertiva. Lo mismo en nuestras conversaciones telefónicas: hagamos llamadas concretas, cortas y claras.

que puede hacer su equipo. No hay que hacer el trabajo de los demás, sino centrarse en el propio.

¿Un líder estresado?

ESTRELLA FLORESCARRETERO @EstrellaFloresC

T

odo líder empresarial dedica muchas horas a su trabajo; pero nunca deben ser demasiadas. Una gestión eficaz del tiempo hará que su liderazgo resulte exitoso y su salud mental y física no se vean afectadas.

El liderazgo empresarial requiere una gran dedicación, es un reto apasionante, pero no puede absorber la jornada entera. Un líder estresado transmite a su equipo que la tarea le desborda. A la larga, generará problemas en la empresa y él mismo se volverá agresivo, tendrá cambios de humor y sus capacidades mermadas. Todo el mundo atraviesa picos de trabajo, pero el esfuerzo coyuntural no puede instalarse en la vida como algo cotidiano. Los días tienen un número de horas limitado y no van a crecer por más que nos empeñemos. Así que se impone una adecuada gestión del tiempo.

FIJAR OBJETIVOS A Lao-Tse se le atribuyen estas palabras: “El tiempo es algo creado. Decir ‘no tengo tiempo’ es como decir ‘no quiero’”. Si no la dijo él, la frase está cargada de razón. Hay que analizar, solos o con ayuda profesional, cuáles son los objetivos. Y lo primero de todo es establecer prioridades.

ANALIZAR LOS ERRORES Si nos vemos desbordados, tenemos que

Si nos vemos desbordados, tenemos que encontrar la forma de optimizar nuestros horarios, determinar a qué podemos renunciar, qué vamos a delegar, qué es necesario y qué superfluo.

Pero, ojo, lo prescindible no es el ocio ni las horas que dedicamos a las relaciones sociales. encontrar la forma de optimizar nuestros horarios, determinar a qué podemos renunciar, qué vamos a delegar, qué es necesario y qué superfluo. Pero, ojo, lo prescindible no es el ocio ni las horas que dedicamos a las relaciones sociales.

ELIMINAR DISTRACTORES Podemos abrir el correo solo dos o cuatro veces al día y quitar la opción de avisos instantáneos.

Una vez que los leamos, hay que responderlos al momento o reenviárselos a quien se ocupe de contestar, para no tener que volver a buscarlos o quedar mal por un olvido. Lo mismo con el celular: quitar el sonido y los avisos de Whatsapp y de redes sociales permite concentrarse. La eficacia se aprende.

EVITAR A ALGUNAS PERSONAS Hay gente que devora nuestro tiempo con conversaciones banales. Tenemos que poner lími-

DECIR ADIÓS A LA PROCRASTINACIÓN A menudo, somos nosotros los que nos hacemos perder el tiempo dejando todo para mañana, lo cual nos resta energía y nos desconcentra. Lo que tengamos que hacer, cuanto antes. Hay que crear hábitos que funcionen y fijar prioridades: lo urgente, lo importante, lo que puede esperar.

DELEGAR El trabajo de un líder no es ocuparse de tareas

QUERERSE A UNO MISMO Descansar lo suficiente, disfrutar de lo que nos gusta, mantenernos en forma y pasar tiempo con las personas que queremos... es absolutamente necesario para un buen desempeño profesional.

Y lo que queremos para nosotros, hay que procurarlo para todos. No olvidemos que no existe un bien más preciado que el tiempo; las personas prefieren disponer de tiempo a tener más salario. Cuando la cultura del tiempo se instala en las empresas, todos salen ganando.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

EL PAÍS ES EL PRINCIPAL ORIGEN DE INVERSIÓN EXTRANJERA

Paraguay a la caza de industrias uruguayas, según El Observador “P

araguay a la caza de industrias uruguayas con el señuelo de costos menores”, señala otro nuevo titular del medio charrúa El Observador. En un extenso análisis, el portal menciona que la economía local ofrece ventajas en impuestos, energía y conflictividad laboral.

Destaca que desde hace algo más de una década Paraguay se transformó en una de las vedetes de la región para la inversión extranjera directa, atraída por un régimen impositivo bondadoso frente a sus pares de la región, incluido Uruguay, que ahora tiene un competidor no menor para canalizar uno de los motores que contribuye a sostener la expansión de una economía en el mediano y largo plazo.

Prueba de ello es que hoy hay más de 100 empresas uruguayas que decidieron echar raíces en ese país para maximizar el retorno de su capital. Quizás los ejemplos más conocidos se den en la ganadería y agricultura, pero poco a poco se van sumando otros rubros y empresas de servi-

ARCHIVO

Destacan que economía ofrece ventajas en impuestos, energía y conflictividad laboral.

ATRAÍDAS POR LA RENTABILIDAD Múltiples causas explican por qué miles de uruguayos deciden invertir en mercados como el de Paraguay y más recientemente también en Bolivia, señala el portal de noticias uruguayo El País. Destaca, en una nota, las atracciones de sus inversionistas hacia el Paraguay, principalmente por la alta rentabilidad que les ofrece. “La principal razón que explica por qué los uruguayos se volcaron a invertir en estos mercados tiene que ver con el crecimiento de sus economías que vienen desacopladas con el resto de la región y eso genera oportunidades”, explicó en diálogo con El País el contador y socio de CPA Ferrere, Leonardo Isoardi, asesor de inversores y que lidera la práctica de Business Process Outsourcing –externalización de los procesos de negocio en español– en Paraguay y Bolivia.

cios, menciona El Observador.

Uruguay es uno de los principales orígenes de la inver-

Hay más de 100 empresas uruguayas que decidieron echar raíces en Paraguay para maximizar el retorno de su capital. sión extranjera directa en Paraguay con un monto que superó los US$ 200 millones en el 2017. A las ventajas tributarias ahora se suman otros atributos que son valorados por los inversores como la estabilidad y previsibilidad macroeconómica con un

déficit fiscal controlado, una deuda inferior a los 20 puntos del PIB y una inflación por debajo del 5%.

La ministra de Industria y Comercio de Paraguay, Liz Cramer, resaltó el pasado miércoles, durante el ciclo de

desayunos organizado por la Asociación de Dirigentes de Marketing del Uruguay (ADM) en el Club de Golf, en donde se alentó a que más empresas uruguayas puedan trasladar sus negocios a Paraguay.

Además, el Gobierno para-

guayo estima que para 2020 puede dar el salto y alcanzar el grado inversor, privilegio que hoy solo ostenta Uruguay en la región, pero que una calificadora (Fitch) acaba de ponerlo en revisión por el desequilibro de las cuentas públicas, menciona el portal.

COTIZACIÓN DEL TIPO DE CAMBIO

Dólar arrancó estable en G. 5.900 la semana La cotización del dólar arrancó esta semana en G. 5.900 a la venta minorista, estable desde el viernes pasado, según el mercado de cambios. En la región, en cambio, la cotización de la divisa norteamericana perdió fuerza, al igual que en Europa, por presiones externas.

El euro subió ayer más por la debilidad del dólar después de que las declaraciones suaves de algunos miembros de la Reserva Federal (Fed) desencadenaran su venta, según publicó el portal finanzas.com.

La moneda única se cambiaba hacia las 16:10 a 1,1453

dólares frente a los 1,1398 dólares en las últimas horas de la negociación europea del mercado de divisas de la jornada anterior. El Banco Central Europeo (BCE) fijó el lunes el tipo de cambio de referencia del euro en 1,1427 dólares.

Según Investing.com, el dólar desciende con respecto a las demás monedas principales este lunes, que contribuyen a las pérdidas del viernes ante la incertidumbre en torno al futuro

rumbo de las subidas de los tipos de interés de Estados Unidos, mientras que la libra se mantiene en más de 1,28 debido a las preocupaciones en torno al Brexit.

El índice dólar, que sigue la evolución de esta moneda con respecto a una cesta de otras seis divisas principales, bajó un 0,09% hasta 96,25 a las 9:29 de ayer tras caer un 0,48% el viernes. El índice registró máximos de 16 meses en 97,53 el 12 de noviembre.

ARCHIVO

En la región la divisa pierde su precio, al igual que en Europa, por presiones externas.

La cotización del dólar arrancó esta semana en G. 5.900.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

Unos US$ 61,2 millones salieron de Paraguay La fuga de divisas se dio a raíz de las importaciones de combustibles y sus derivados y de vehículos.

Unos G. 361.191 millones (US$ 61,2 millones) salieron de Paraguay durante octubre de este año mediante la importación de combustibles y otros derivados del petróleo, y de vehículos, según datos de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA).

La institución menciona en su ranking de los 10 productos más importados, que ambos segmentos, combustibles y vehículos, fueron los más importados por Paraguay durante el décimo mes del año, liderando el primer y segundo lugar de la lista, respectivamente. El segmento de combustible y otros derivados del petróleo fueron importados por unos G. 216.746 millones (US$ 36,7 millones), mientras que el valor de la importación de vehículos ascendió a G. 144.444 millones (US$ 24,4 millones), señala el informe de la DNA. En el ranking también aparecen los artículos de informática y telecomunicaciones; agroquímicos y bienes de capital, que se posicionaron en el tercer, cuarto y quinto lugares, con un valor de compra de G. 71.044 millones (US$ 12 millones), G. 57.025 millones (US$ 9,6 millones) y G. 55.497 millones (US$ 9,4 millones), respectivamente. En tanto, los últimos cinco puestos fueron ocupados por las bebidas (G. 41.391 millones), artículos de electrónica (G. 41.260 millones), autopartes (G. 39.556 millones), productos químicos (G. 28.664 millones), y plásticos y sus manufacturas (G. 25.579 millones).

La importación, además de ser un expulsor de divisas, también es el principal generador de ingresos de la Dirección Nacional de Aduanas, ya que gran parte de la recaudación de la DNA es producida a través de las importaciones.

ECONOMÍA LOCAL TIENE LAZO CON TAIWÁN

China establece fuerte vínculo comercial con Latinoamérica El gigante asiático impera en Sudamérica al ser el primordial par comercial para los países.

ARCHIVO

EN OCTUBRE

13

C

hina impera en Suramérica al ser el primer socio comercial de Bolivia, Chile, Perú y Uruguay, y uno de los más importantes de Argentina, mientras que Paraguay es el único país de la región que, debido a su vínculo con Taiwán, carece de relaciones diplomáticas con el gigante asiático.

Paraguay solo vende a China un 0.29% del total de sus exportaciones, frente al 31.1% que representan las importaciones que hace del país asiático. Además, las inversiones provenientes de China entre el 2010 y el 2016 apenas alcanzaron los US$12 millones, según el Banco Central de Paraguay.

Según datos estimados de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), durante 2017 China fue el país del mundo en el que más crecieron las exportaciones de Latinoamérica, con un alza interanual del 23% (frente al 17% del resto de naciones asiáticas).

Uruguay también fue el primer país del Mercosur en adherirse a la iniciativa china “Una franja, una ruta”, en la que ahora participan más de 70 países del mundo, entre ellos Chile, Panamá, Bolivia, Venezuela, Antigua y Bar-

Paraguay es el único en Sudamérica donde China no es socio comercial principal. buda, Trinidad y Tobago y Guyana, según el portal El Nuevo Diario de Nicaragua.

De acuerdo con datos oficiales del primer semestre de este año, China es el tercer destino de las exportaciones argentinas (6% del total) y el segundo origen de las importaciones (18% del total de las compras).

En la primera mitad del año, sus exportaciones a China alcanzaron US$ 1.711,7 millones, con una caída interanual del 23,1%, mientras que las importaciones totalizaron US$ 6.382,8 millones, un alza interanual de 23,8%.

Como inversor extranjero, China no es aún tan relevante como lo es como socio comercial. En el ranking 2016 de los mayores países inversores en Argentina, liderado por Estados Unidos y España,

LOS ENVÍOS CRECERÁN Según proyecciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), los envíos de Paraguay crecerán 6,5% este año. Las exportaciones de Paraguay cerrarían este año en US$ 12.871 millones, superior a lo US$ 12.082 millones registrado en el 2017. Las ventas a China tendrán leves crecimientos, del 1,1%, al igual que al resto de Asia. Para América Latina y el Caribe aumentarán 1,4%. El informe reporta que las exportaciones locales enviadas a la Unión Europea crecerán apenas 0,9%, mientras que con origen a Estados Unidos aumentarán 28,8%. Por otro lado, las compras realizadas por Paraguay desde el exterior aumentarán mucho más desde China, con una variación del 19,3%.

China aparece en el puesto 18. Paraguay es uno de los 17 aliados mundiales que tiene Taiwán. No obstante, el único aliado diplomático de la isla en Sudamérica tiene un déficit comercial con China del 17.4%, según datos del Centro de Análisis y Difusión de la Economía Paraguaya (Cadep) del 2017.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS OPINIÓN DE INDUSTRIAL PARAGUAYO

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

MATERIA PRIMA

El novillo cotiza actualmente a US$ 3,20 el kilogramo (peso al gancho).

ARCHIVO

Eduardo Felippo fue galardonado con el premio al mejor empresario del año.

ARCHIVO

Paraguay debe integrarse a la Alianza del Pacífico

Frigoríficos suben los precios para sostener faenas

Actualmente hay una limitada oferta de ganado en el mercado interno.

Eduardo Felippo fue galardonado con el premio al mejor empresario del año que concede la Cámara Española de Comercio.

E

l paraguayo Eduardo Felippo, galardonado con el premio al mejor empresario del año que concede la Cámara Española de Comercio, cree que Paraguay debe “salir del Mercosur” para Integrarse a la Alianza del Pacífico, que ofrece al país sudamericano una mayor “complementariedad”. Según publicó el portal Finanzas.com, el ex presidente de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) aseguró a EFE que la entrada a la Alianza del Pacífico –formada por Chile, Colombia, México y Perú– sería más favorable para Paraguay que el Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay) porque es complementario con los primeros.

Explicó que los países de la Alianza del Pacífico tienen productos que Paraguay no tiene y viceversa, mientras que dentro del Mercosur se tiene más o menos la misma cosa y se vive peleando. En

HOMENAJE DE LA CÁMARA El empresario industrial Eduardo Felippo se mostró agradecido y sorprendido por el premio que recibió de la Cámara Española de Comercio en Paraguay y que, opinó, le llega por su “capacidad de trabajo”, más que por sus “éxitos personales”. El galardón fue creado por la Cámara Española de Comercio para homenajear a empresarios españoles o ligados a firmas españolas en Paraguay. El empresario, quien fue presidente de la UIP, de componentes eléctricos y exportador de azúcar, insistió en que hay muchas cosas que “mejorar”, pero indicó que el mayor problema que lo encierra todo es que falta institucionalización, en el sentido de que todas las instituciones funcionen y señaló que el principal defecto es la corrupción.

ese sentido, Felippo entonó el “mea culpa” y admitió que la integración al Mercosur fue muy mala por culpa de los empresarios, que pedían a los gobiernos protección frente a (la entrada de) los productos de los países vecinos.

Además, criticó la “enorme burocracia” que suponen bloques como el Mercosur o la Unión Europea y especificó que no se trata de integrar, sino de lograr la mayor integración posible; es decir, una integración positiva basada en la “complementariedad”, en la que los productos que unos países no tienen y otros

sí, estén libres de impuestos.

También en clave internacional, el empresario abogó por el establecimiento de relaciones diplomáticas y comerciales con China, lo que supondría la ruptura de relaciones con Taiwán, al que el gigante asiático considera una provincia rebelde. “No tiene sentido que no haya relaciones con los chinos, es hora de que Paraguay vea esos 50 o 100 millones de dólares que aporta Taiwán en cooperación con Paraguay, al que no compra nada, frente a entrar en una economía gigante”, manifestó.

En términos internos, Felippo mantiene unas “expectativas positivas” con el gobierno de Mario Abdo Benítez, que esta semana cumple 100 días en el poder, aunque afirmó que le preocupa que el Presidente viaje mucho cuando adentro hay muchos problemas. Advirtió que hace falta avanzar en las reformas y que estas se tienen que hacer al principio del Gobierno y sugirió que el Presidente debería implicarse más “personalmente” en ese trabajo. Abdo Benítez anunció a inicios de su gobierno la intención de acometer reformas integrales en el Estado.

En las últimas dos semanas el ganado paraguayo fue el que más crecimiento tuvo en los precios en la región.

Esta situación obedece a la reducida oferta de materia prima, lo que llevó a las industrias frigoríficas a subir los valores de compra para sostener las faenas, de acuerdo al informe de Valor Carne.

El reporte indica que las lluvias siguieron afectando el flujo de oferta a las plantas y estas debieron mover sus ofrecimientos para sostener la actividad.

El novillo experimentó un incremento del 8,4% en los últimos 15 días, según las estadísticas de la comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). El valor del ganado en frigoríficos se ubica en 3,20 dólares el kilogramo (peso al gancho) experimentando una ganancia de 0,25 dólares el kilogramo. Actualmente el novillo normal tiene incluso la misma cotización que el ganado apto para faenas de exportación al mercado de la Unión Europea.

ACTIVIDAD La merma de la producción ganadera es una preocupación en el sector y ya organismos internacionales pro-

3,20

DÓLARES

el kilogramo (peso al gancho) es el precio del ganado en frigoríficos.

8,4%

DE CRECIMIENTO experimentó la cotización del novillo en los últimos 15 días.

Fuente: ARP.

yectaron una reducción en la actividad frigorífica. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) proyecta una retracción de la faena de bovinos en el 2018 y en el 2019 debido a una menor disponibilidad de materia prima. En el 2017 en el país se sacrificaron 2,6 millones de cabezas entre plantas frigoríficas, mataderos y faenas informales; mientras que para este año y el próximo se espera que el volumen este cerca de las 2,4 millones de cabezas de bovinos.

El reporte indica que las 12 plantas frigoríficas sacrificaron 2.007.000 cabezas de ganado, principalmente para la exportación, y unos 37 mataderos sacrificaron 235.000 cabezas para el consumo local.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PRETENDEN DINAMIZAR LA OFERTA Y DEMANDA

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

INTERÉS EN EL PAÍS

Sector privado afirma que tasa para vivienda es ideal

Japoneses buscan invertir en el país en horticultura GENTILEZA MH

Representantes del sector financiero, tanto privado como público, se reunieron ayer con el ministro de Hacienda.

La aplicación de tecnología es muy importante en la producción hortícola.

Destacan que la investigación y la tecnología son fundamentales.

Representantes del sector financiero se reunieron ayer en sede fiscal para dialogar sobre el crédito para la vivienda.

P

ara el sector privado la tasa de interés aplicada a los créditos para las viviendas es razonable y está en el nivel que corresponde en Paraguay.

Así lo manifestó ayer el titular de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) y directivo de Visión Banco, Beltrán Macchi, tras el término de la reunión que mantuvieron en el Ministerio de Hacienda diversos representantes de entidades financieras de los sectores público y privado.

El encuentro tuvo como principal objetivo buscar los mecanismos para dinamizar la oferta y la demanda, y hacer más accesible y pagable los créditos direccionados para la vivienda. El mismo estuvo presidido por el titular del Ministerio de Hacienda, Benigno López.

“Las tasas son razonables considerando que la región tiene otros niveles de infla-

DEMANDA INSATISFECHA El desarrollo inmobiliario en el país demostró un crecimiento significativo en los últimos años; no obstante, la demanda sigue insatisfecha, por lo que se da un déficit en el sector vivienda, ya que el tamaño financiero total de US$ 13 mil millones solo representa el 5%. Al efecto y con el objetivo de interactuar con los diferentes organismos del sector, la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei) llevó a cabo su II Foro Inmobiliario Paraguay 2018, a inicios del mes, con referentes locales e internacionales y las principales instituciones afines. De esa forma, con ponencias y un panel debate, abordaron sobre qué acciones tomar, como ser la generación de nuevas figuras para una unidad terminada o en pozo, cuál es el apetito del sector privado financiero y que la banca estatal se convierta en un jugador más activo.

ción. No obstante, esta mesa de trabajo quiere dinamizar la oferta y demanda de estos créditos”, explicó.

HACE 10 AÑOS En ese sentido, el empresario recordó que el crédito para la vivienda comenzó a ser concedido por las entidades financieras desde hace unos 10 años en Paraguay y que su evolución fue dándose paulatinamente a través del financiamiento, sobre todo de las líneas que la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) disponibilizó a los bancos.

Este tema fue uno de los puntos principales abordados en el Foro Inmobiliario Paraguay 2018, desarrollado a inicios de este mes bajo la organización de la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei).

Raúl Constantino, presidente de la Capadei, afirmó que actualmente los desarrolladores se encuentran con la gran problemática de generar productos y que la gente no está pudiendo acceder a la compra de ese producto. “El acceso a la com-

pra de los productos para una clase media, e inclusive clase económica menor, es inclusivamente mediante un crédito, y ese es el crédito hipotecario que hoy está aún en etapa inicial en nuestro país”, dijo.

Constantino insistió que actualmente desde la Capadei están trabajando en que el crédito hipotecario llegue a una buena cantidad de gente, pero en las condiciones ideales, que sea de fácil acceso y no un trámite de dolor de cabeza o problemas en cuanto al acceso.

Una delegación de representantes de 11 empresas del Japón tiene prevista visitar el país con miras a realizar inversiones en investigaciones en el sector hortícola, informó Norio Yumesaki, representante de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). Los empresarios tienen previsto visitar el Centro Tecnológico Agropecuario del Paraguay (Cetapar). Yumesaki destacó que el crecimiento del sector hortícola no se puede lograr solamente a través del Gobierno y que se necesita la participación del sector privado.

Expresó también la importancia de que los agricultores se formen en educación financiera. Las inversiones en este tipo de capacitaciones son muy necesarias y son claves a la hora de acceder a los créditos, expresó. Promover el desarrollo tecnológico de los cultivos hortícolas para lograr una mejor producción fue el objetivo central de la feria Hortipar, realizada la semana pasada en el campo experimental del Centro Tecnológico Agropecuario del Paraguay, informó la Unión de Gremios de la Producción.

Estar a la altura de las nue-

MANEJO SEGURO DE DEFENSIVOS Miguel Colmán, coordinador de Programas de la Cámara de Fitosanitarios y Fertilizantes (CAFYF) CAFYF, brindó una charla sobre uso y manejo seguro de defensivo agrícolas y habló de pasos a tener en cuenta. Mencionó que los productores deben estar atentos desde el momento de adquisición del producto, revisar los envases y no aceptar los envases dañados. No deben transportarlo con otros productos como alimento o forrajes y deben realizar el almacenamiento adecuado, leer las etiquetas y realizar la calibración de equipos de pulverización. Antes de la aplicación y la preparación de los insumos a aplicar, deben dotarse de los equipos de protección individual para realizar.

vas tendencias permite a los productores incrementar sus posibilidades de rentabilidad. Con una sola hectárea, un agricultor puede producir muchísimo si aplica tecnología con eficiencia en las prácticas agrícolas. Es importante que se realicen este tipo de actividades para intercambiar experiencias y promocionar nuevas técnicas enfocadas al desarrollo de la cadena hortícola en la agricultura paraguaya, indicó Eugenio Scholler, de la Federación de Cooperativas de la Producción.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

17

EL CONVENIO SE FIRMÓ CON LA ARGENTINA EN 1967

Armadores piden que se respete el Tratado de Libre Navegación El embajador argentino dice que habrá una solución próxima y que se deben aunar interpretaciones del tratado.

S

ector Armador irá hasta las últimas consecuencias de modo a solucionar definitivamente la problemática que existe con la Argentina y que se respete el Tratado de Libre Navegación, explicó el gerente general de la Compañía Marítima Paraguaya (CMP SA), Robert Bosch.

El representante de la firma afectada por la retención de su buque en el km 602, Paraná, territorio argentino, explicó que en la Prefectura Naval Argentina, no respetan las fichas e habilitación de los capitanes y los prácticos paraguayos. “Estas personas presentan sus certificados en las prefecturas de Paraguay y Argentina. Aquí no existe problema. Nuestros profesionales tienen documentos que avalan que la prefectura del vecino país los tiene registrado como prácticos. Sin embargo, en esa misma institución dicen que los paraguayos son baqueanos (categoría menor)”, manifestó Bosch.

Agregó que la embarcación está amarrada desde hace más de una semana, por contar con mas de 120 m. de largo, cuyas medidas son exigidas por el Reginave (Régimen de Navegación Marítima, Fluvial y Lacustre) de alzar prácticos argentinos, violando el tratado de libre navegación firmada por ambos países, en 1967.

El presidente del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay CAFYM, Juan Carlos Muñoz, expresó el pleno apoyo desde el gremio para la firma afectada que ya lleva más de una semana retenida su embarcación en la Argentina.

El embajador de la Argentina en el país, Héctor Lostri, aseguró que se llegará a buen puerto. Dijo que la cuestión es que no estaba activada la comisión mixta que

Robert Bosch.

CLAVES

1

Sector Armador irá hasta las últimas consecuencias de modo a solucionar definitivamente la problemática que existe con la Argentina.

2

Titular del CAFYM expresó el pleno apoyo desde el gremio para la firma afectada que ya lleva más de una semana retenida su embarcación.

3

El embajador de la Argentina en el Paraguay, Héctor Antonio Lostri, manifestó que se llegará a buen puerto.

Fuente: CMP SA.

se encarga de los temas y de esta saldrá la solución definitiva. “El tema es buscar una solución en base a la conveniencia de todos y para que no vuelva a ocurrir. Se tiene aunar posiciones en interpretación del tratado”, afirmó.

El vicecanciller paraguayo, Hugo Saguier, explicó que esta problemática se viene registrando hace varios años y que seguirán las negociaciones para solucionar este inconveniente. Agregó que la semana pasada estuvieron por Buenos Aires, dialogando sobre la situación de la embarcación “Doña Annette”, buscando la mejor solución.

La embarcación con bandera paraguaya se encuentra retenida en Argentina desde hace más de una semana.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

LUIZ FERNANDO FURLAN, CHAIRMAN DE LIDE GLOBAL

Máximo líder hablará sobre el nuevo escenario brasileño

Fue ministro de Industria, es accionista y consejero de BR Foods, Telefónica de Brasil y España.

M

añana llega al país el máximo líder brasileño Luiz Fernando Furlan, chairman/ presidente de Lide Global, quien estará brindando una charla conferencia sobre el nuevo escenario brasileño y el contexto que se avizora en los temas tanto económicos como políticos.

Así lo anticipó Rodrigo Maia, presidente de Lide Paraguay, cuyo evento será el broche de oro del grupo empresarial de líderes para este 2018, que estuvo cargado de una serie de actividades dirigida al mercado corporativo local.

“La idea de traer a Furlan, que es el máximo referente de Lide Global y todo Brasil, es para que pueda hablar a aquellos que sean líderes realmente, en base a toda la trayectoria y experiencia, y hará una proyección con las nuevas expectativas económicas y el nuevo escenario que nos espera por la situación política porque muchos empresarios paraguayos están preocupados al respecto”, comentó.

Agregó que la preocupación

Luiz Fernando Furlan. de gran parte del empresariado local se centra en las posibles acciones del nuevo ministro de Economía del Brasil, Paulo Guedes, quien había señalado que para el gobierno de Bolsonaro, candidato ganador de las recientes elecciones, el Mercosur no era una prioridad.

Por ello consideró que el encuentro a realizarse esta noche en La Misión Hotel Boutique, exclusivo para miembros, será sumamente importante para disipar dudas y temores en cuanto a las posibles estrategias a encarar o priorizar por el Brasil.

Lide Paraguay acostumbra a sus miembros a una serie de eventos de importancia.

Como antecedentes de Furlan, añadió que fue durante 15 años CEO de la industria de alimentos Sadia, luego pasó a ser ministro de Industria del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva durante el primer

mandato, constituyó la fusión Sadia Perdigão, que pasó a ser BR Foods. Actualmente, además de ser el chairman del más grande grupo empresarial del Brasil con 52% de PIB, es accionista y consejero BR

Foods, de Telefónica Brasil y España, al igual como lo fue con la Panasonic de Japón.

En la cena de esta noche, Lide Paraguay lanzará la primera APP gremial, en la que los

miembros podrán disfrutar de todas las opciones y novedades del grupo global, ya que Lide está presente en 17 países con más de 350 eventos al año a las cuales todos los socios acceden sin costo.

EN PRIMER FORO DEL SINAMIPYMES ESTE JUEVES

Presentarán resultados de las 11 mesas temáticas

Tras una serie de reuniones mantenidas durante 3 meses de trabajo entre funcionarios, microempresarios y otros.

La ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, presentará este jueves 22 de noviembre los resultados obtenidos tras casi tres meses de trabajo a través de reuniones mantenidas entre las 11 mesas temáticas reciente-

mente conformadas para dar forma al Sistema Nacional de Mipymes (Sinamipymes), entre funcionarios de dicha institución, microempresarios, gremios, universidades, fundaciones y la Cooperación Internacional.

Así lo adelantó ayer el viceministro de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes) Isaac Godoy, resaltando que será el Primer Foro Sinamipymes, a partir de las 8:30 en el hotel Excelsior. Explicó que participaron del proceso 96 instituciones, en lo que respecta a las consultas y elaboración de los lineamientos estratégicos del Plan Nacional de Mipymes, ya que la idea del

mismo es que sea un plan participativo, que refleje las necesidades, inquietudes y las prioridades de la agenda pública.

De esta forma, pretenden que las 11 mesas temáticas se convierten en 11 ejes estratégicos de acción, cuyos representantes presentarán las conclusiones enmarcadas dentro de los objetivos estratégicos del Plan Nacional de Mipymes, los cua-

les a la vez se plantean en un plazo de 5 años y al Plan Nacional de Desarrollo (PND).

En tal sentido, Godoy aclaró que el Plan Nacional de Mipymes forma parte del eje estratégico Nro. 2 del PND, de Crecimiento Económico Inclusivo y de la Estrategia 2.2 de Competitividad e Innovación. El financiamiento se prevé a través del BNF y de todos los bancos del sistema privado.

Isaac Godoy.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

INVERSIÓN

Cervepar inaugura su nueva línea de envasado La capacidad de producción es de 96.000 latas/hora, unas 27 latas por segundo.

C

ervecería Paraguaya, dando continuidad al proyecto de inversiones que inició en el año 2017, inaugura mañana el conjunto de inversiones más exponencial desde sus inicios.

Una moderna y tecnológica línea de envasado de latas se suma a las también recientemente instaladas línea de envasado de botellas retornables y la planta de tratamiento de efluentes anaeróbica.

AUMENTAR LA PRODUCCIÓN Estas inversiones permiten aumentar la producción y abastecer al mercado nacional con sus conocidas marcas. La capacidad de producción de la línea de latas es de 96.000 latas/hora, unas 27 latas por segundo, principalmente para los calibres 354 ml, 310 ml y 269 ml.

La misma está preparada para envasar cualquiera de las marcas elaboradas en la Cervecería Paraguaya como son Pilsen, Brahma, Budweiser, Bud 66, Ouro Fino, Norte y Baviera.

Asimismo, la línea de botellas retornables cuenta con una capacidad de producción de 37.000 botellas/ hora. La inversión realizada está enmarcada dentro de los principios de desarrollo sustentable bajo los que opera la compañía.

Por ello, con la incorporación tecnológica introducida se mejora sustancialmente el consumo energético y de agua, permitiendo de esta manera un ahorro significativo en el uso de ambos recursos, lo que genera un impacto positivo al medio ambiente.

19

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

EN LA VIGESIMOSEGUNDA EDICIÓN DE CADAM MOTOR SHOW

Automotor presentó la tercera generación de la New Tucson Se destaca su nueva parrilla en forma de cascada, correspondiente a la última firma de diseño global de Hyundai.

A

utomotor SA, representante exclusivo en Paraguay de la exitosa marca Hyundai, presentó en su exclusivo espacio en Cadam Motor Show la tercera generación de la Tucson 2019, la cual ha recibido actualizaciones de última generación.

“La New Tucson llega con un rediseño en su tercera generación. La marca nos sorprendió este año con nuevos modelos y con el cual vamos reafirmando cada vez más la esencia de Hyundai de ser moda premium”, sostuvo Silvana Ramos, brand manager

tencia producido especialmente por Hyundai Steel.

Además cuenta con todos los sistemas de seguridad pasiva full como sensores, cámaras, alertas, entre otros”, manifestó la ejecutiva.

de Hyundai en Paraguay, durante el lanzamiento.

Señaló que posee seis airbags, control electrónico de estabilidad (ESP), control de freno en bajada y control de asistencia para arranque en pendiente, cámara de retroceso en pantalla central con sensores sonoros de marcha atrás y otros detalles más.

Destacó que en su exterior se observa la nueva parrilla en forma de cascada que es la nueva insignia que identifica a la marca.

“Cuenta con faros full led que transmite elegancia. En el interior, los cambios están centrados en el sistema multimedia con una pantalla flotante de 7 pulgadas que cuenta con toda la conectividad disponible. Además, el tablero es más ergonómico, lo que facilita la orientación de sus funciones para el con-

La New Tucson 2019 llega con importantes cambios en su interior y exterior. ductor”, detalló.

Otras de las novedades que se distinguen son las llantas de

aleación de 18 pulgadas y los bordes cromados en las ventanas laterales, así como su amplio techo panorámico.

“En materia de seguridad, la marca presenta una carrocería con un uso extendido de acero avanzado de alta resis-

Apuntó que la misma tiene un bono de 1.000 dólares para quienes se acerquen a adquirir la misma en la Cadam Motor Show, además de los planes de financiamiento que cuenta Automotor SA, para su amplio portafolio de productos.

Cadam espera fin de recursos de inconstitucionalidad Durante la apertura del Motor Show, el presidente del gremio manifestó la incomodad del sector.

La vigésimo segunda edición de Cadam Motor Show está abierta desde este fin de semana en el Paseo La Galería, donde Juan Pecci,

titular de la Cámara, sostuvo que espera que la nueva corte suprema impidan nuevos recursos de inconstitucionalidad que buscan

favorecer la importación de automotores más viejos.

Destacó que la Cadam cuenta actualmente con 36 empresas nucleadas, comprometidas con el crecimiento sostenible del país, dando empleo formal y directo a más de 7.000 personas, dijo Pecci. Añadió

que están presentes en 26 ciudades con 300 sucursales. “Importamos por mas de 750 millones de dólares y pagamos 80 millones de dólares en impuestos, según la SET”, dijo.

“No podemos ocultar nuestra incomodidad ante la incoherencia del Poder Judi-

cial que ante resoluciones poco claras, vulneran la seguridad y el bienestar social al permitir importar indiscriminadamente vehículos con mas de 10 años en contra con lo establecido en la ley vigente.

Es la Corte Suprema la responsable desde el año 2012

al 2017 de 260.284 vehículos usados de más de 10 años de antigüedad según datos de Aduana. Esperamos que los recientes cambios en la corte impidan nuevos recursos.

Aduana, por su lado, declara que existen más autos chatarra y menos ingresos en concepto de aranceles e impuestos”, recordó.

A FIN DE AÑO ESTARÁ EL PROYECTO EJECUTIVO DEL 1ER TRAMO

Licitarán tramos del metrobús antes de mitad de año La prioridad actual es que la contratista culmine lo antes posible las obras de la ruta Mcal. Estigarribia.

Las obras se concentran sobre la ruta Mcal. Estigarribia y la prioridad es rehabilitarla.

Dentro de los primeros seis meses del próximo año, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) licitará las obras del segundo y tercer tramos de los trabajos del metrobús, explicó Óscar Stark, gerente del Programa de Reconversión Urbana y Metrobús.

El representante del MOPC sostuvo que una vez que se solucione las cuestiones contractuales con la contratista de las obras, la empresa portuguesa Mota Engil, se verán las cuestiones que competen a la continuidad de las obras.

“Actualmente vemos como prioridad principal la rehabi-

litación de la ruta Mcal. Estigarribia para finales del presente año”, manifestó Óscar Stark.

Agregó que en los tramos a ser licitados también se está trabajando con el municipio de Asunción de manera a que se tomen todas las precauciones y así evitar interrupciones durante las obras. Por otra parte, afirmó que para finales del presente año, el proyecto ejecutivo del primer tramo, en la zona del centro de Asunción, ya se tendrá el mismo.

En este caso, el sistema del metrobús será un par binario; es decir, que la entrada al centro sería por una calle y la salida por otra.

“Eso es lo que sugirió la comuna capitalina y fue aprobado. Se está trabajando ya en su última parte para tener todo lista próximamente”, agregó.

Explicó que se está trabajando para dar mayor comodidad a las personas al momento de utilizar el sistema muy necesario para el Paraguay.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

21

MTN debe lidiar con reguladores estrictos, las sanciones de EEUU contra Irán y otros THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

KAMPALA, SUDÁFRICA

P

ara el gigante de las telecomunicaciones en Sudáfrica, solo son gajes del oficio.

Pocas empresas conocen las bondades y los inconvenientes de hacer negocios en África mejor que el gigante de las telecomunicaciones MTN. Esta empresa conectó sus primeras llamadas en 1994, el año

en que Nelson Mandela ascendió al poder, y no solo se convirtió en un emblema de la nueva Sudáfrica, sino en uno de los primeros vehículos de inversión de emprendedores negros. En ese momento, solo existían seis millones de líneas telefónicas en el área subsahariana de África, una por cada cien habitantes. Hoy en día, tan solo MTN tiene 225 millones de suscriptores a sus servicios móviles en veintiún países de África y el Medio Oriente. Un ex presidente de la empresa, Cyril Ramaphosa, es el actual presidente de Sudáfrica.

Una de las razones por las que MTN experimentó un rápido crecimiento es que se concentró en los mercados emergentes, cuyas poblaciones jóvenes crecen con rapidez y tienen mucho interés en establecer conexiones. Sin embargo, operar en esos lugares puede ser muy difícil. Esos riesgos son gajes del oficio, según Rob Shuter, el impasible jefe de MTN. “Hay épocas buenas y épocas malas”. Se queda corto: algunos de sus problemas actuales son los miles de millones de dólares que le exigen los reguladores nigerianos, las sanciones en contra de Irán y algunas gue-

rras civiles.

PÉRDIDA DE UN TERCIO DE SU VALOR El más preocupante es Nigeria, donde se origina el 27% de las utilidades de MTN. En agosto, el banco central de ese país ordenó que el grupo devolviera 8.100 millones de dólares que, según argumenta, se sustrajeron del país ilícitamente. Después, se sumó la exigencia por

acerca de los riesgos que corre el sistema financiero si MTN se ve obligada a pagar pronto.

No es muy probable que sea así.

MTN promovió una acción en Nigeria para oponerse a tales reclamaciones, derivadas de transacciones realizadas hace incluso una década. El gobernador del banco central nigeriano indicó que espera una reducción de la cantidad exigida. Cuando The Economist

MTN promovió una acción en Nigeria para oponerse a las reclamaciones, derivadas de transacciones realizadas hace incluso una década. El gobernador del banco central nigeriano indicó que espera una reducción de la cantidad exigida. parte del fiscal general del pago de 2.000 millones de dólares que supuestamente adeuda por concepto de impuestos insolutos (ambas cantidades suman aproximadamente el valor de mercado de MTN). Este revés doble provocó que las acciones de MTN perdieran un tercio de su valor en la Bolsa de Valores de Johannesburgo en solo una semana. El banco central de Sudáfrica hace poco advirtió

fue a prensa, circulaban noticias sobre un acuerdo con respecto a los 8.100 millones de dólares.

A ambas partes les conviene llegar a un acuerdo, señala David Ferguson, de Renaissance Capital, sobre todo porque MTN es una de las dos empresas que operan en Nigeria y cuentan con recursos para realizar inversiones importantes en la infraestructura de telecomunicaciones (la otra es la empresa local Airtel).

MULTA DE US$ 5.200 MILLONES Existe un precedente para las posibles concesiones. En el 2015, un regulador nigeriano le impuso a MTN una multa de un billón de nairas (equivalentes en ese entonces a 5.200 millones de dólares) por no haber desconectado tarjetas SIM que no estaban registradas: según dijo, el violento grupo islámico Boko Haram utilizaba algunas. Esa cantidad se redujo a 330.000 millones de nairas.

Como parte del acuerdo, MTN prometió cotizar su unidad local en la Bolsa de Valores de Nigeria. Esa medida, planeada para este año, quizá se demore.

Esta controversia también ha dañado la reputación de Nigeria. Es “difícil moverse” en el ambiente político “si existen todas estas minas terrestres”, explicó Bright Khumalo, de la gestora sudafricana de activos Vestact, titular de acciones de MTN. El caso es simbólico, pues MTN es una de las pocas

empresas sudafricanas que han alcanzado el éxito en Nigeria.

Muchas otras, entre ellas un grupo hotelero, un minorista y un fabricante de alimentos, suspendieron operaciones en años recientes.

Por su parte, MTN ha aprendido a sortear toda clase de imprevistos. Después de Nigeria, su segunda mayor base de suscriptores es Irán, país en el que inauguró operaciones en el 2006.

Tiene una participación del 49% en MTN Irancell, empresa de coinversión con un consorcio relacionado con el gobierno de Irán. Las nuevas sanciones estadounidenses podrían dejar dinero cautivo en el país: para finales de septiembre, los saldos pendientes de MTN en ese país equivalían a 143 millones de euros (o 161 millones de dólares). El grupo elaboró sus pronósticos de flujo de caja con base en la premisa de que no podrá retirar nada de efectivo en los siguientes tres años.

REDADA EN UGANDA En el resto del mundo, MTN debe lidiar con economías volátiles y con la hiperinflación. Trabaja en zonas de guerra como Siria, Afganistán, Yemen y Sudán del Sur (países que aportaron menos del 5% de sus ganancias en el primer semestre del ejercicio). En Uganda, unos espías del gobierno llevaron a cabo una redada en su centro de datos hace poco.

En este momento está en curso una evaluación de los lugares donde opera la empresa. Ya vendió una pequeña unidad en Chipre y podrían seguirle algunas unidades pequeñas de África Occidental, establecidas en lugares como Liberia.

Con todo, estos cambios marcan movimientos de consolidación, no de retirada. El grupo considera nuevos mercados en Angola y, quizá, en Etiopía, donde el gobierno parece estar dispuesto a flexibilizar el control que ejerce sobre el sector de las telecomunicaciones. Además, espera aprovechar un rápido aumento de la demanda: en África en general, se cree que habrá 440 millones más de teléfonos móviles para el 2025. Claro que hay muchos inconvenientes, pero las bondades permanecen.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

¿Participaciones para los trabajadores de la economía por encargo? La SEC lo está considerando DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018

DAVID GELLES

L

a economía por encargo ha creado oportunidades económicas para millones de personas. Uber y Lyft han empoderado a los conductores para que se conviertan en choferes pagados. Airbnb ha transformado a los dueños de casas en hoteleros. Y TaskRabbit ha abierto nuevos mercados para los milusos y otros trabajadores.

Sin embargo, una gran parte de la riqueza que crean estas empresas no llega a los trabajadores.

Uber está poniendo la mira en una oferta pública inicial que valuaría la empresa en 120.000 millones de dólares. El año pasado, Airbnb fue valuada en 31.000 millones de dólares. Acaban de valuar a Lyft en 15.000 millones de dólares. El

Louis Hyman, profesor de la Universidad Cornell y autor de “Temp”, un libro reciente sobre el mercado laboral.

año pasado, Ikea compró TaskRabbit por una cantidad no divulgada.

En cada uno de estos casos, los empleados y los inversionistas cosechan la gran mayoría de las ganancias, mientras que los trabajadores de la economía por encargo –se podría decir que quienes crean una gran parte del valor de esas empresas– no participan en la repartición.

Esto se debe a que son contratistas, no empleados regulares, y la ley de valores federales prohíbe que las empresas privadas emitan acciones para estos trabajadores.

ESTA SITUACIÓN PODRÍA CAMBIAR PRONTO En los primeros meses de este año, la Comisión de Bolsa y Valores (SEC, por su sigla en inglés) solicitó audiencias públicas para las actualizaciones potenciales a las leyes que regulan quiénes pueden recibir acciones en las empresas privadas.

Si la SEC sigue adelante con este plan, aún habrá que resolver muchos detalles, entre ellos el tratamiento fiscal de este tipo de patrimonios donados. Si los trabajadores de la economía por encargo reciben una participación en una empresa privada sin ninguna posibilidad de venderla, podrían quedar sujetos a pagar impuestos por esas ganancias, sin tener una forma sencilla de pagarlos.

Entre las posibles modificaciones a la ley –conocida como la Regla 701–, se encuentra un cambio que podría tener repercusiones trascendentales en la manera en que se remunera a los trabajadores de la economía por encargo.

Aunque los contratistas aportan la mayor parte de la mano de obra de estas empresas tecnológicas, la SEC señaló que los trabajadores de la economía

cual podría mejorar los ingresos y las oportunidades de ahorro para el socio y las generaciones por venir”, mencionó Danielle Burr, directora de asuntos federales de Uber, en una carta dirigida a la SEC. Rob Chesnut, el director jurídico de Airbnb, hizo resonar esos sentimientos en sus comentarios a la SEC. “Como un mercado de economía colaborativa, Airbnb

usando la jerga de su empresa para referirse a sus trabajadores de la economía colaborativa.

INCLUSO ESTOS ÚLTIMOS OPINARON “Permitir que los contratistas de Uber posean una participación en la firma sería otra medida que permitiría que un gran grupo de gente en el peldaño económico más bajo de la sociedad avance a grandes

La SEC también tendría que modificar otras reglas que estipulan que, si las empresas distribuyen acciones a más de 2.000 personas que no son empleados, como los inversionistas acreditados, deben adherirse a requisitos más rigurosos de divulgación de información al público. Además, en una de las raras ocasiones en que una empresa intentó hacer algo parecido, el fracaso fue espectacular. por encargo no son empleados tradicionales que disfruten de beneficios y sueldos convencionales.

“Los individuos que participan en estos acuerdos no forman parte de relaciones laborales tradicionales, así que no son ‘empleados’ elegibles para recibir valores”, escribió la SEC, después de preguntar si quienes no son empleados también deberían ser elegibles para recibir una participación.

Las empresas respaldaron la idea. Uber, Airbnb y Postmates, una empresa emergente encargada de repartir comida, mencionaron que acogerían el cambio.

“Si los socios obtienen una participación, podrán compartir el crecimiento de la empresa, lo

tiene éxito cuando estos propietarios tienen éxito”, escribió Chesnut. “Creemos que, si se permite a las empresas privadas otorgar participaciones a los anfitriones y a otros participantes de la economía colaborativa desde las primeras etapas, se nivelarán más los incentivos de las empresas con los de los demás participantes de la economía colaborativa para beneficio de ambos”.

Postmates señaló que esperaba poder otorgar una participación a sus contratistas.

“Aunque nos enorgullece que nuestra flotilla gane un salario significativamente más alto que el mínimo en todas las jurisdicciones, también estamos comprometidos con la movilidad ascendente a largo plazo de nuestros Postmates”, escribieron los ejecutivos de la empresa,

pasos hacia una mayor riqueza y la seguridad financiera que disfruta la clase media”, escribió Brian Sament, quien se identificó como un “repartidor de UberEats”.

Sin embargo, aunque los trabajadores de la economía por encargo tuvieran acceso a una participación, no hay ninguna garantía de que esta pueda resolver sus apuros financieros. A pesar de que no queda claro si esos patrimonios donados remplazarán o reducirán los salarios, los expertos en el sector laboral aseguran que es riesgoso depender de una participación en una empresa privada, en especial para trabajadores que carecen de seguridad financiera.

“Las participaciones no son salarios, son riesgosas”, afirmó

La SEC también tendría que modificar otras reglas que estipulan que, si las empresas distribuyen acciones a más de 2.000 personas que no son empleados, como los inversionistas acreditados, deben adherirse a requisitos más rigurosos de divulgación de información al público.

Además, en una de las raras ocasiones en que una empresa intentó hacer algo parecido, el fracaso fue espectacular.

PARTICIPACIÓN LUCRATIVA Juno, un competidor de Uber, ofreció a sus choferes acciones restringidas que supuestamente se iban a convertir en una participación lucrativa.

No obstante, el año pasado, cuando Juno fue vendida a otra empresa, Gett, se eliminó el programa, y la participación en esencia perdió su valor. Además, incluso antes de que eso sucediera, Juno consideró anular el programa por el escrutinio de la SEC. A pesar de los riesgos inherentes de este tipo de acuerdo, con toda seguridad a la mayoría de los trabajadores de la economía por encargo les agradaría la oportunidad de obtener aunque sea una pequeña fracción de participación en una empresa como Uber o Airbnb.

“Se dice que ‘el mejor programa social es un empleo’”, escribió Sament a la SEC. “Pero un trabajo o un puesto de contratista con beneficios accionarios serviría para que cientos de miles de personas hagan algo más que solo mantenerse a flote en términos financieros. Tal vez podamos alcanzar algún tipo de seguridad”.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

23

Construya autoconciencia con ayuda de su equipo HARVARD BUSINESS REVIEW © 2018 HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

AUDREY EPSTEIN

L

a investigadora Tasha Eurich descubrió una inquietante estadística durante su estudio sobre el tema de la autoconciencia: Noventa y cinco por ciento de nosotros creemos ser conscientes de nosotros mismos, pero solo un 10-15% realmente lo somos.

Afortunadamente, nuestros equipos pueden ayudarnos con nuestra autoconciencia.

He aquí la conexión importante: Necesitamos retroalimentación para que nos ayude a ajustar la visión interna de nosotros mismos con la visión externa. En los mejores equipos, los compañeros no solo están dispuestos a brindarse

retroalimentación entre sí, ello se les exige.

En los equipos de alto desempeño, los miembros se sienten responsables del éxito de los demás y brindan voluntariamente un apoyo generoso y retroalimentación sincera, para ayudar a que cada integrante esté en su mejor nivel.

A través de años de investigación sobre el trabajo en equipo, he descubierto cuatro diferentes tipos de equipo, desde el peor de lo peor, “Equipos Saboteadores”, hasta los de mayor desempeño “Equipos Leales”.

Mientras que la desconfianza, las peleas internas y los chismes distinguen a los Equipos Saboteadores; la confianza, sinceridad, retroalimentación, metas compartidas y responsabilidad conjunta constituyen el comportamiento de los Equipos Leales.

En equipos leales, los integrantes hablan honesta y abiertamente acerca de las fortalezas y desafíos de los miembros.

Además, ya que los integrantes confían entre sí, suponen una intención positiva cuando suceden conversaciones más

sus compañeros, pruebe estos cinco consejos:

entendidos sin crear drama o involucrar a otras personas.

-Suponga una intención positiva: Dele a sus compañeros el beneficio de la duda. Asuma que están brindándole retroalimentación no para juzgarlo,

-Interésese por el éxito de sus compañeros: Comience interesándose por el éxito de sus compañeros. Pregúnteles sus preocupaciones, conozca cuáles son sus metas, ayude donde pueda y sea un buen escucha y colaborador.

En equipos leales, los integrantes hablan honesta y abiertamente acerca de las fortalezas y desafíos de los miembros. Además, ya que los integrantes confían entre sí, suponen una intención positiva cuando suceden conversaciones más difíciles. difíciles. Por lo tanto, es más fácil escuchar y valorar una retroalimentación auténtica y sincera. Se siente bien ser imperfecto o experimentar contratiempos. Es menos atemorizante ser vulnerable.

Si quiere retroalimentación sincera, confianza y apoyo de

sino para que sea mejor.

-Hable con sus compañeros, no a sus espaldas: No puede resolver problemas con chismes. Requiere valor, pero hablar directa y respetuosamente con los compañeros de equipo cuando algo sale mal puede resolver muchos malos

-Empuje a sus compañeros a que ellos hagan su mejor trabajo, y viceversa: En los Equipos Leales, los miembros se ayudan entre sí a alcanzar sus metas. Comience pidiéndole a sus compañeros que lo desafíen. Tráigales ideas y pídales su aportación. Pida retroalimentación respecto a sus planes.

-Pida retroalimentación personal: Antes de ofrecer retroalimentación, pídala. Pregúntele a sus compañeros qué puede hacer para apoyarlos

de mejor forma hacia el éxito.

Pídale a sus pares que le de sugerencias sobre algún comportamiento en el que podría trabajar usted para convertirse en un mejor miembro del equipo. Dele a los compañeros permiso de compartir retroalimentación al pedirla regularmente y escucharla con apertura. Agradézcale a otros por darle retroalimentación.

Para construir una mayor autoconciencia, trabaje para crear un Equipo Leal a su alrededor: Una red de personas que confían en usted, lo apoyan y lo desafían a dar lo mejor. Rodéese de personas que digan la verdad, incluso cuando es difícil. Y escúchelas. Cuando lo haga, verá un impacto sorprendentemente positivo, en usted, en ellos y en el éxito general de su equipo.

(Audrey Epstein es socia en The Trispective Group).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

19/11/18

COMPRA / VENTA

5

Dólar americano

5.900 / 5.920 Peso argentino

Real

Euro

4,9

3,6

155 / 165 1.500 / 1.560

6.300 / 6.750

4,1

3,9

4,1

3,5

4,0

4,0

Yuan

7 /

ACUMULADO

2

3,2% 2,8%

1

OCTUBRE 2017

OCT

NOV

DIC

COMMODITIES

ENE

FEB

2017

MAR

Deuda externa

19/11/18

ABRI

MAY

JUN

JUL

AGO

2018

SEP

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2010

2011

2012

2013

2014

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45 Fuente: BCP

US$ 16,55

2017

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

TASAS EFECTIVAS MARZO 2018

19/11/18

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar

1 0,87 112,48 3,76 35,90

1 Euro 1 Yen

2018 Fuente: BCP.

1,14

1 128,85 --- ---

0,008 0,007

1 --- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 19 DE NOVIEMBRE DEL 2018

MERCADO PRIMARIO Dow Jones 24.967,22 Nasdaq 6.649.87 BONOS EN GUARANÍES Standard & Poors 2.681,85 BOVESPA 87.619,37 Emisor Saldo Periodicidad

(VALIDOS A MAYO 2018- EN %)

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

19/11/18

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

2015

Promedio% Ahorros Bancos Financ.

A LA VISTA 0,97 0,46 CDA 180 DÍAS 3,56 2,49 CDA 1 AÑO 5,24 3,71 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28 FUENTE: BCP

Tasa Año

GANADO EN PIE 19/11/18

Mín. Máx. Prom.

Ministerio de Hacienda 222.000.000.000 Semestral 7,00% 3,76

Ministerio de Hacienda 30.000.000.000 Semestral

US$ 6,50

7,90 10,01

Novillo Toro Vaca

8.400 9.660 9.195 7875 10.290 9.128 2.100 9.261 8.015

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

MAYO DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

19/11/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

OCT

PETRÓLEO 56,77 ORO 1.224,60 PLATA 14,38 SOJA 334,34 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

OCTUBRE 2018

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 5,25 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses 0,25 Euribor 1 año 0,14 Bono FED 6 meses 2,51 Bono FED 2 años 2,85 Bono FED 5 años 2,93 Bono FED 10 años 3,11 Bono FED 30 años 3,36 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

OCTUBRE 2018

3,6

3

14

230 / 870

0,5% 0,6% OCTUBRE 2017

Peso uruguayo

190 / 280 Peso chileno

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

4,4 4,5

4

INFLACIÓN

4,7

4,6

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 9.583 7.494 3.583 79 AA Nación Argentina 620 487 411 3 A GNB 6.136 4.607 4.852 6 AA+ Do BrasiL 1.111 660 433 1 AA+ Citibank 1.963 1.264 429 0 AAA BBVA 12.253 9.927 7.492 23 AAA SudameriS 7.001 5.251 5.118 19 AAItaú 20.200 15.482 10.507 43 AAA Continental 19.828 12.860 12.966 68 AA+ Regional 15.813 10.739 11.991 37 AA BASA 5.082 3.531 3.158 11 AAVisión 6.643 5.195 4.609 96 A Itapúa 1.735 1.312 1.200 20 BBB+ Familiar 3.918 2.871 2.931 55 A Atlas 5.698 4.226 3.509 32 A+ Bancop 1.975 1.410 1.357 8 A Interfisa 2.009 1.694 1.314 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2018 /EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

TELECOMUNICACIONES

Reparación de satélites en órbita, industria que emerge En los últimos años, nuevas empresas aeroespaciales se han lanzado para intentar extender la vida útil de los satélites.

Washington, Estados Unidos. AFP.

U

na especie de aeropuerto donde miles de aviones, sin combustible, quedan abandonados en la pista. Eso es lo que sucede desde hace décadas con los satélites que giran alrededor de la Tierra.

Cuando pierden todo su combustible no pueden mantener más su órbita y se vuelven inútiles, aunque sus sistemas sigan intactos.

“Literalmente es lanzar cientos de millones de dólares por la ventana”, dijo Al Tadros, vicepresidente de infraestructura espacial de la empresa SSL, este mes en un foro en Washington dedicado al creciente sector de reparación y mantenimiento de satélites desde el espacio.

En los últimos años, nuevas empresas aeroespaciales se han lanzado para intentar extender la vida útil de

los satélites, esperando que muchos clientes lo vean como una alternativa más barata a relanzar nuevos.

“En términos financieros, representa una oportunidad muy, muy grande”, añade. El gigante de las telecomunicaciones Intelsat, que opera 50 satélites geoestacionarios, escogió una opción diferente y firmó un contrato con

En enero, Pekín cerró la puerta a 24 categorías de productos sólidos, incluyendo plásticos, papeles y textiles.

China, que bloquea la importación de algunos residuos desde enero, aumentará la lista de los productos prohibidos a partir del 31 de diciembre, lo que podría agravar la acumulación de materias para el reciclaje en los países ricos.

En el 2021, SSL lanzará un vehículo capaz de atender de dos a tres decenas de satélites en órbita geoestacionaria.

Space Logistics, una filial de Northrop Grumman, por su vehículo MEV, un “sistema muy simple” comparable a un “remolque”, explica a la AFP Ken Lee, vicepresidente para sistemas espaciales.

Cuando se lance en el 2019, el vehículo se acoplará a un satélite averiado, lo transportará y lo mantendrá en la órbita correcta. El MEV seguirá acoplado al satélite y usará su propio motor para mantener a ambos en órbita.

SATÉLITES INACTIVOS No se ha encontrado ninguna solución a corto plazo para los desechos pequeños, pero algunas compañías quieren desalojar los satélites vencidos de la órbita baja a menos de 2.000 km de la Tierra. Desde el 2008 Francia obliga a los operadores a “desorbitar” sus satélites inactivos, programándolos para regresar a la atmósfera terrestre en menos de 25 años para que se consuman, explica a la AFP Laurent Francillout, jefe de seguridad de vuelos espaciales del Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES), presente en Washington. Para la órbita geoestacionaria, los viejos satélites deben, a la inversa, alejarse de la Tierra a una “órbita cementerio”, 300 km más lejos.

“Tratamos de promover estos principios” en otros países, dice Francillout.

CENSURA

Piden a Amazon retirar símbolos soviéticos Los autores de la petición mencionan productos como camisetas, trajes de disfraces, banderas y artículos de recuerdo.

Vilna, Lituania. AFP.

Amazon vende especialmente camisetas rojas con la insignia de la hoz y el martillo, y la leyenda en alfabeto cirílico “CCCP”, que significa “URSS”.

China prohíbe importación de 32 tipos de residuos

Pekín, China. AFP.

En el 2021, SSL lanzará un vehículo, bautizado como RSGS, capaz de atender de dos a tres decenas de satélites en órbita geoestacionaria, a 36.000 km de la Tierra, donde se encuentran unos 500 satélites activos, en su mayoría de telecomunicaciones.

La nave podrá tomar el satélite para inspeccionarlo, abastecerlo de combustible y, eventualmente, repararlo, cambiar sus partes y moverlo a la órbita correcta. Al Tadros lo describe como “un camión grúa en órbita geoestacionaria”.

MEDIO AMBIENTE

Miembros del Parlamento Europeo llamaron al director ejecutivo de Amazon, Jeff Bezos, a dejar de distribuir a través de su plataforma de venta en internet los productos que lleven símbolos soviéticos porque ofenden, según ellos, a las víctimas del régimen.

Este llamado al hombre más rico del mundo se produce después de que el gigante minorista estadounidense Walmart se comprometiera en setiembre a dejar de distribuir ropa con los símbolos de la hoz y el martillo, a raíz de quejas similares. En una carta abierta, 27 eurodiputados de 13 países pidieron “la suspensión de la venta de las mercancías que lleven el símbolo de la

hoz y el martillo, que representa la Unión Soviética, en la plataforma Amazon Inc.”.

Los autores de la petición mencionan productos como camisetas, trajes de disfraces, banderas y artículos de recuerdo.

Los diputados señalan que “el número total de víctimas del régimen soviético se estima en más de 60 millones”, sin contar “más de 10 millones de personas” deportadas a campos en Siberia, donde sufrieron “condiciones de vida inhumanas, trabajo forzado, hambruna y violencia física”.

Según un documento oficial citado el lunes por la agencia Xinhua, a partir de fin de año se prohibirán 32 tipos de residuos sólidos, desde deshechos de acero inoxidable a madera, piezas de automóvil y navíos. El documento fue emitido por los ministerios de Medio Ambiente y de Comercio, la Comisión nacional para la reforma y el desarrollo y por Aduanas.

En abril, el ministerio de Medio Ambiente anunció que las próximas prohibiciones tendrían lugar en dos fases: antes del 31 de diciembre para 16 categorías de productos y antes del fin del 2019 para las otras 16. En enero, Pekín cerró la puerta a 24 categorías de residuos sólidos, incluyendo algunos plásticos, papeles y textiles, para pesar de algunos industriales del reciclado estadounidenses y europeos, obligados a almacenar residuos a la espera de una solución.

Sus importaciones cayeron en los diez primeros meses del año, mientras que China, ávida de materias primas, absorbía los residuos occidentales desde hacía décadas.

Entre enero y octubre se importaron 17.270 millones de toneladas de residuos plásticos, papeles y metales, un 51,5% menos respecto a los diez primeros meses del 2017, según cifras de Aduanas citadas recientemente por la agencia Xinhua.

28 SOCIALES.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

La inauguración de Gayatri Deco

Sheila Abed y Patricia Abed.

AGNDA

WILFRIDO ORTEGA

TIENDA DE MUEBLES ESPECIALIZADA EN FENG SHUI

CUMPLEAÑOS WILFRIDO ORTEGA

Con un distinguido cóctel se realizó la inauguración de Gayatri Deco & Lifestyle Store, tienda con sede en Uruguay, que trae muebles del Oriente, ofreciendo un mix perfecto entre naturaleza, innovación, diseño y energía. Gayatri cuenta con una variedad de muebles, iluminación, textiles y accesorios fabricados en Oriente, destacando la importancia de rodearse de un ambiente saludable, que respire libre de congestión energética para sentirse a gusto y equilibrado, por eso el uso del Feng Shui. Los muebles son diseñados por Mariela y sus hijas, Paula y María Noel, fabricados en diferentes países de Oriente con una impronta única: cada pieza es original, lo cual hace que todos los muebles sean exclusivos. Las anfitrionas uruguayas Mariela Grisanti, Paula Pazos, María Noel Pazos, Victoria Falco y Federico Petersen recibieron a sus invitados en el local con un catering a cargo de Karu, tragos de Mix It y la buena música de la DJ Vicky Mussi, todo esto acompañado de la ambientación y producción chill y relax de Patricia Cardozo.

29

Iván Dumot Ferrari Selene Rojas Aguilera Carmen Johannsen Genaro Riera Hunter Ma. Soledad Domínguez Ma. Guadalupe Acosta L. Teresita Cibils Taboada Christian Petersen Núñez Vanessa Netto Morselli Félix Lugo Villalba Marcelo Giménez Recalde

CÓCTEL El embajador de Panamá, Hugo Alvin Moreno González; Leila Rachid Lichi y Víctor Ortega.

Tarde de moda en el Día CHER. Fecha: Hoy, martes 20 Lugar: Shopping del Sol Hora: 18:00

FESTEJO PATRIO EN EL HOTEL DEL PARAGUAY

La fiesta de Panamá

María Noel Pazos, Paula Pazos, Federico Petersen, Victoria Falco y Mariela Grisanti.

El embajador de Panamá, Hugo Alvin Moreno González, ofreció una recepción en el Gran Hotel del Paraguay para celebrar las fiestas patrias de su país. La velada diplomática convocó a autoridades nacionales, miembros del cuerpo diplomático y consular e invitados especiales, quienes disfrutaron de una auténtica fiesta bailable al estilo panameño. Durante la celebración, la distinguida concurrencia se deleitó con el servicio gastronómico de la casa, todo regado de tragos y espumantes, al tiempo de disfrutar de la presentación de bailarinas que ofrecieron un alegre y animado show de salsa y merengue, ritmos tradicionales de Panamá.

Gayatri trae muebles del Oriente, ofreciendo un mix perfecto entre naturaleza, innovación, diseño y energía con la filosofía del Feng Shui.

Chiara Abbate, Analía Abbate e Isabel Kallsen.

Cristina Berutti; el embajador de Italia, Grabriele Annis, y Graziella Annis.

CINE Juan Diego y Lupita Corella luciendo trajes típicos de Panamá.

Avant première de la película “El Grinch”.

Fecha: Hoy, martes 20 Lugar: Cinemark. Paseo La Galería Hora: 20:00

CONFERENCIAS

El embajador de la Unión Europea, Paolo Berizzi; con Regina Naranjo, Natalia Tavdumazde y el embajador de Rusia, Nikolay Tavdumazde.

Segunda edición de Gramo Asunción 2018.

Fecha: Hoy, martes 20 Lugar: Palma Róga Hotel Hora: 19:30 Firma de alianza Rakiura Resort-Huawei Paraguay.

Fecha: Miércoles 21 Lugar: Rakiura Resort Hora: 11:30

LANZAMIENTOS La DJ Vicky Mussi tuvo a su cargo la musicalización.

Diego Borgi y Laura Papaseit.

Juan Pablo y Montserrat Miranda.

Bettina Masulli, Diego Prieto y Laura Oviedo.

SHOW DE PRESENTACIÓN DE NUEVA LÍNEA SEMI DI LINO

El embajador de Uruguay, Federico Perazza, y Claudia Villanueva.

El estilista Francesco Esquivel y la conductora del evento, Florencia Gismondi, junto con las modelos de Alfaparf en un momento del show de presentación en el Complejo Textilia.

Alfaparf Milano presentó su nueva línea para cabellos Semi di Lino en un gran evento celebrado en el Complejo Textilia, bajo la conducción de Florencia Gismondi. La empresa Cosmex SA, representante de la marca de cuidado, belleza y herramientas para salón, agasajó en un ambiente distendido a invitados especiales, influencers de la marca y profesionales del sector estético, quienes compartieron la experiencia de conocer el producto de la mano de especialistas como el director de Educación para Latinoamérica de Alfaparf Milano, Roberto Aros.

Volvo presentará el Twin Engine, el nuevo vehículo híbrido enchufable.

Fecha: Hoy, martes 20 Lugar: Cadam Motor Show.

Paseo La Galería Hora: 19:30

GENTILEZA

La gran noche de Alfaparf Milano

El embajador marroquí, Badreddine Abd El Moumni; María José Jiménez, Laura Sánchez y el embajador de España, Javier Hernández.

El lanzamiento contó con la presencia de directivos internacionales de Alfaparf y reconocidos peluqueros nacionales.

El embajador de Colombia, Javier Alberto Flórez, y Sandra de Flórez.

Fátima de Benavente y Francisco Benavente.

Yaneleg Buhl; el embajador de Venezuela, Alfredo Murga, y Aimara Buhl.

Cervecería Paraguaya SA dará a conocer oficialmente su nueva línea de envasado.

Fecha: Miércoles 21 Lugar: Planta industrial de Ypané Hora: 7:30

30 ESPECTÁCULOS.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

SE PRESENTARÁ EL PRÓXIMO 27 DE NOVIEMBRE EN EL JOCKEY

Romeo Santos llega con el tour “Golden”

El artista estadounidense arriba con la gira promocional de su tercer disco solista.

La gira, que actualmente prevé un último recital en Santiago de Chile, tiene dos fechas confirmadas en Buenos Aires, Argentina, antes de arribar a Asunción. Posteriormente, el tour lo llevará a Perú, Panamá, Costa Rica y República Dominicana este año.

Las entradas están disponibles para la compra a través de la Red UTS a los siguien-

Exhiben laureado filme “Amour”

La película de Michael Haneke se puede ver de forma gratuita hoy, a las 18:00.

La película “Amour”, una coproducción de Austria, Francia y Alemania, dirigida por Michael Haneke y recibida con excelente crítica en varios festivales, será proyectada esta tarde, a las 18:00, en el Aula Magna de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (FADA) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) como parte de la duodécima temporada de La Arquitectura y el Cine. El acceso es libre y gratuito.

E

l cantante y compositor estadounidense de origen latinoamericano Romeo Santos ofrecerá el próximo 27 de noviembre un recital en el Jockey Club del Paraguay en el marco de su tour “Golden”, homónimo de su tercer disco solista presentado en julio del 2017.

FADA UNA

El llamado “Rey de la bachata” tiene mucho éxito en Paraguay. tes precios por sector: plateas G. 115.000, campo G.135.000, campo vip G. 175.000, preferencia B G. 315.000, preferencia A G. 315.000, vip bronce A G. 480.000, vip plata B G. 640.000, vip plata A G. 640.000, vip plata G. 780.000, vip oro B G. 835.000, vip oro G. 950.000, vip oro A G. 835.000, vip Romeo G. 1.380.000 y vip bronce B G. 480.000.

tico Romeo Santos, promociona su disco “Golden”, que mereció la nominación a los Billboard Music Awards y el premio Videoclip Awards al Mejor Video de Bachata por “Imitadora”, audiovisual dirigido por Caros Pérez. En el álbum se destacan colaboraciones con Juan Luis Guerra, Ozuna, Daddy Yankee y Julio Iglesias.

Anthony Santos, más conocido por su nombre artís-

El “Rey de la bachata” vuelve al país, donde ya cosechó un

gran éxito anteriormente, esta vez con nuevas canciones y en el marco de una gira que representa un gran logro continental y con disco de platino en España.

Entre los temas que sonarán en la noche se destacan: “You”, “Promise”, “Mi santa”, “All Aboard”, “La diabla”, “Llévame contigo”, “Propuesta indecente”, “Yo también”, “Imitadora”, “Bella y sensual” y “Sobredosis”.

El filme presenta la historia de Georges y Anne, dos profesores de música retirados que disfrutan de la vida a los 80 años y forman una pareja feliz. De repente Anne sufre un decrecimiento físico y mental, por lo que Georges decide cuidarla en su casa, como se merece.

La película, una pequeña joya para ser disfrutada, recibió el premio de Palma de Oro en

Abren la muestra “Contraviento”

Uno de los trabajos de Quevedo que realiza un “paseo” artístico por varios países del mundo.

El recital tendrá lugar esta noche y será a beneficio del Centro Educativo Don Bosco Róga.

El programa está integrado por obras de J. Haydn, W.A. Mozart, A. Dvořák, R. Schumann y J. Brahms. Los intér-

El ciclo busca el disfrute del séptimo arte y la reflexión sobre diversos aspectos estéticos, emocionales, racionales y vivenciales. El arquitecto Escobar presenta las películas de La Arquitectura y el Cine antes de ser exhibidas para ser entendidas en su contexto.

MANZANA DE LA RIVERA

Pu Joa brinda recital benéfico pretes son integrantes de Pu Joa y músicos vinculados a través de los cursos realizados. Como invitados especiales participarán los profesores Gerardo Gramajo (viola, Uruguay) y Ricardo Díaz (piano, Argentina).

El concierto marca la culminación del año de conmemoración de los cinco años de Pu Joa (asociación sin fines de lucro). Pu Joa está integrado por Ivonne Iturry, Giammaria Tesei, Pierluigi Tesei, César Flecha, Emilce Godoy,

Festival Cinematográfico de Cannes 2012 y el Oscar a Mejor Película Extranjera 2013.

José Quevedo presentará, desde las 19:00, sus trabajos realizados con la técnica zentangle.

TEATRO MUNICIPAL DE ASUNCIÓN

El movimiento Pu Joa presentará esta noche, a las 20:00, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Presidente Franco y Chile) su concierto de cierre de temporada 2018, que será a beneficio del Centro Educativo Don Bosco Róga. Las entradas tienen un costo de G. 30.000 y pueden ser adquiridas a través de la Red UTS y en la boletería del teatro.

Afiche del largometraje.

Numerosos músicos integran la asociación Pu Joa. Héctor Delgado, Irene Riveros, Alicia Florentín, Karen Samudio, María Eugenia Benítez, Marye Benítez, Lise Núñez, Juan Aquino, Floren-

cia Ocampos, José Paniagua, Montserrat Duarte, Laura Alvarenga, Yanina Daniluk, Federico Rodríguez y Gerardo Gramajo.

Esta noche, a las 19:00, se habilitará la exposición “Contraviento” y su serie denominada “Países del mundo” del artista plástico y fotógrafo autodidacta José Quevedo, en el Espacio La Galería del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino-Manzana de la Rivera (Ayolas casi Benjamín Constant).

Una muestra singular que

toma como excusa el soporte, un elemento ornamental como es el biombo. Con la técnica del zentangle el artista dibuja y se inspira en la cultura de 9 países, resaltando de cada uno sus elementos más representativos. En esta muestra se podrán apreciar biombos que hacen alusión a países como Paraguay, Brasil, China, India, Japón, Estados Unidos, Alemania, Francia e Italia.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

31

ESTA NOCHE A LAS 20:00

Concierto de la OSCA y Bochín Teatro en la Plaza Italia de Asunción La presentación, para toda la familia, es de acceso libre y gratuito.

urbe como Asunción. Como solista invitada participará la soprano Magalí Chase.

L

El programa incluye “Danza de los Comediantes” (Federico Smetana), “Oroite” (Samuel Aguayo), “Leyenda del Lago” (Bochín), “Colors of the Wind” (Pocahontas) de (S. Schwartz – A. Menken), “Motochorro” (Bochín), “Plink Plank Plunk” (Leroy Anderson), “Farándula” (George Bizet), “What a wonderful world” (G.Weiss - B.Thiede), “El Gran Tesoro” (Bochín), “El Canto de Mi Selva” (Her-

a Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), bajo la dirección del maestro Luis Szarán, ofrece un recital esta noche a las 20:00 en la Plaza Italia (Ygatimí e/ 14 de Mayo y 15 de Agosto).

Se trata de su segundo concierto gratuito del Ciclo Anual de Conciertos en Plazas y Parques de la Capital, al aire libre, dirigido a toda la familia.

La OSCA, junto con Bochín Teatro Clown, ofrecerá un programa especial, con música y mucho humor, alternando composiciones, clásicas, paraguayas y populares del mundo, junto con intervenciones de Bochín Teatro sobre temas referentes al cuidado del medio ambiente como el agua y el cuidado de la naturaleza, así como de la realidad de la vida cotidiana en una

El maestro Luis Szarán dirige esta noche el espectáculo. minio Giménez), “La Sombra del Árbol” (Bochín) y “Guami Pysapê” (Paraguay Siglo XIX) (Anónimo).

El ciclo es organizado por la Dirección General de Cultura y Turismo de la Muni-

cipalidad de Asunción conjuntamente con la Sociedad Filarmónica de Asunción, con el apoyo de la Fundación Itaú y Petrobrás, y el Centro Municipal Nº 5 “Koetî”.

Los próximos conciertos

de este ciclo están previstos para el 11 de diciembre, en la plaza Tte. 1° César Lemos Maldonado (Enciso Velloso y Cap. Denis Rosa, barrio Ykua Satî), y el 18 de diciembre, en el parque Carlos Antonio López.

32 CARTELERA CINE+TV.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

ANIMALES FANTASTICOS 2 ●●●○○ Al final de la primera película, Gellert Grindelwald, el poderoso mago oscuro, cayó en manos de MACUSA, gracias a la ayuda de Newt Scamander. Pero, fiel a su amenaza, Grindelwald huyó y se dispuso a reunir seguidores. Casi nadie sospecha cuál es su verdadero plan: agrupar magos de sangre pura para gobernar a todos los seres no mágicos.

Albus Dumbledore pretende desbaratar los planes de Grindelwald, así, convoca a Newt Scamander, su antiguo estudiante, quien acepta ayudarlo, sin saber los peligros que lo esperan. Cuando el amor y la lealtad se ponen a prueba, incluso entre mejores amigos y familiares, se trazan líneas, y el mundo mágico se divide más y más.

Director: David Yates / Elenco: Eddie Redmayne, Johnny Depp / Aventuras / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 17:30, 20:00, (subtitulada) 19:00, (2D) (subtitulada) 21:30. Sábado: (3D) (subtitulada) 23:00. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:35, 19:10, 20:45, 21:45, (doblada) 14:00, 16:35, 18:10.

Viernes y sábado: (subtitulada) 23:20. D Shopping: (3D) (doblada) 14:30, 15:40, 17:00, 19:30, 21:40. Domingo: 12:10. Mall: (3D) (doblada) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 14:40, 16:00, 17:30, 18:50, 20:10.

Domingo: 11:10. (subtitulada) 21:50. Sol: (3D) (doblada) 13:20, 14:50, 16:00, 17:30, 20:05.

Domingo: 11:10. (subtitulada) 18:40, 21:20, 22:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 14:45, 15:40, 17:20, 18:20, 20:00, (subtitulada) 21:30. Domingo: (doblada) 11:10. Real: (3D) (doblada) 14:15, 15:00, 17:30, 18:30, 20:00, 21:00. Sábado y Domingo: 11:45. Sábado 22:30. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:15, 15:50, 16:50, (subtitulada) 13:15, 18:25, 21:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:35, 16:30, 18:10, 19:05, 20:45, 21:40. Domingo: 10:30.

Cinemark: (3D) subtitulada (XD) 20:00, 23:00, (3D) (subtitulada) DBOX 13:30, 19:30, 20:00, 23:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 16:00, 18:00, 21:00, 22:00, (3D) (subtitulada) 12:00, 13:30, 16:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:00, (2D) (subtitulada) 21:30, (3D) (castellano) (XD) 14:00, 17:00, (3D) (castellano) DBOX 14:00, 16:30, 17:00, 22:30, (3D) (castellano) (Premier) 13:00, 15:00, 19:00, (3D) (castella-

17:00 HEI CLUB HEI TV

Ceci Rojas te presenta la mejor compañía musical en tus tardes junto a HEiTV.

16:30

AL FINAL DEL TÚNEL MAX

Joaquín es un hombre en silla de ruedas que vive en su oscura y fúnebre casa, un lugar que supo conocer mejores tiempos.

no) 13:00, 15:00, 16:30, 19:00, 22:30, (2D) (castellano) 14:30, 17:30.

AMOR DE VINILO ●●●○○ Narra la historia de una pareja y una estrella del rock en decadencia y cómo sus enredadas vidas se cruzan para afrontar los problemas personales de cada uno.

Director: Jesse Peretz / Elenco / Ethan Hawke, Rose Byrne,Chris O'Dowd / Comedia / Dur: 979 min / Apta para mayores de 13.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:15, 17:15, 19:15. Viernes y sábado: 23:15. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:20, 19:20.

TODOS LO SABEN ●●●○○ Sigue el viaje de Laura quien regresa con su familia desde Buenos Aires a su pueblo natal, en un viñedo castellano, para asistir a la boda de su hermana. La reunión familiar estalla debido a eventos inesperados que conducen hacia una crisis que expone el pasado oculto de la familia.

Director: Asghar Farhadi / Elenco: Ricardo Darín, Penélope Cruz, Javier Bardem / Thriller, Drama / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 16:30. Sábado: (doblada) 23:00. Villamorra: (2D) (castellano) 13:00, 15:35, 18:10, 20:45. Viernes y sábado: 23:20.

Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:10, 16:50, 19:30, 22:05. Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:30, 16:00, 18:30. Domingo: 11:05. Cinemark: (2D) (castellano) 14:50, 19:50.

ENTREVISTA CON DIOS ●●●○○ Un prometedor periodista encuentra su mundo y su fe cada vez más desafiados cuando se le otorga la entrevista de su vida, con alguien que dice ser Dios.

Director: Perry Lang / Elenco: Brenton Thwaites, David Strathairn, Yael Grobglas, Hill Harper / Aventuras / Dur: 97 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 18:00. Mall: (2D) (castellano) 19:10, 21:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:40, 16:40. Sol: (2D) (doblada) 13:00. Mariano:

(2D) (castellano) 13:00. Real: (2D) (doblada) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40. Sábado y Domingo: 11:20. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:40, 14:35, 21:00. Domingo: 10:50. Cinemark: (2D) (subtitulada) 11:50, 16:50.

GRACIAS GAUCHITO ●●●○○ Altares rojos emergen día a día al costado de las rutas en devoción al Gauchito Gil, santo pagano de los desposeídos, degollado en el siglo XIX. La leyenda de su vida y la construcción del mito son los ejes de una historia con dos comienzos y un mismo punto de llegada.

Director: Cristian Jure / Elenco: Jorge Sienrra, Diego Cremonesi, Hector Silva / Drama / Dur: 110 min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (castellano) 21:15. Cine Fuente: Sábado: 23:30. Cinemark: (2D) (castellano) 12:30.

OPERACIÓN OVERLORD ●●●○○ Laurie Strode deberá enfrentarse una vez más con Michael Myers, aquella figura enmascarada que la ha perseguido y atormentado por años, desde aquella vez que logró escapar de su asesinato...ya hace 40 años atrás.

Director: Julius Avery / Elenco: Wyatt Russell, Pilou Asbæk, Bokeem Woodbine / Suspenso, Acción / Dur: 110 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:10, 18:20.

DEMONIO DE MEDIANOCHE ●●●○○ Alex vive junto a su abuela en una antigua mansión. Cuando ella y su amiga descubren un misterioso juego dentro de una caja en el altillo, deciden jugarlo en plena medianoche. Lo que no saben, es que al hacerlo han desatado a un demonio que volverá en realidad sus peores miedos.

Director: Travis Zariwny / Elenco: Gabrielle Haugh, Lin Shaye / Terror / Dur: 110 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 16:00.

19:00

CONECTA2 RED GUARANÍ

Silvia Romero conduce un programa que divierte y regala mucho dinero.

16:34

MEGAMENTE FOX PREMIUM FAMILY

Megamente es el supervillano más brillante que el mundo haya conocido… y también el menos exitoso.

BOHEMIAN RHAPSODY ●●●○○ Laurie Strode deberá enfrentarse una vez más con Michael Myers, aquella figura enmascarada que la ha perseguido y atormentado por años, desde aquella vez que logró escapar de su asesinato...ya hace 40 años atrás.

Director: Bryan Singer / Elenco: Rami Malek / Drama, Biográfica / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:35, 19:10, 20:30, 21:45. Viernes y sábado: 23:05.

D Shopping: (2D) (doblada) 19:10, 22:00.

Mall: (2D) (doblada) 14:10, 16:35: 19:00, 21:25. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:30, 17:00, (subtitulada) 19:30, 20:50, 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 15:00, 17:30, 19:00, 20:05, 21:30, 22:40. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 15:30, 18:00. (subtitulada) 20:30, 22:00. Real: (2D) (doblada) 20:30. Sábado 23:00. Hiperseis: (2D) (doblada) 16:50, 18:10, (subtitulada) 14:00, 19:25, 20:45, 22:00. Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, 19:00, (subtitulada) 20:00, 21:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 15:45, 18:20, 20:55. Sábado: 22:55. Domingo: 10:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:10, 15:20, 18:30, 21:40, (2D) (subtitulada) 12:10, 13:10, 15:20, 16:10, 18:30, 19:40, 21:40, 22:10, 22:40, (2D) (castellano) 19:10.

CASCANUECES Y LOS CUATRO REINOS ●●●○○ Clara recibe como regalo de Navidad un cascanueces. Su hermano está celoso y lo rompe, aunque por suerte el juguete puede ser arreglado. La pequeña, contenta, se levanta por la noche para abrazar a su cascanueces, que en ese momento se transforma y la lleva a un mundo mágico. En él las flores conviven con los copos de nieve, pero no todo es bueno allí y Clara se encontrará atrapada en medio de una guerra entre los hombres de jengibre y el rey de los ratones.

Directores: Lasse Hallström, Joe Johnston / Elenco: Rami Malek / Drama, Biográfica / Dur: 100 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Mall: (2D) (doblada) 13:40, 15:30: 17:20. Cerroalto: (3D) (castellano) 18:50. Domingo: 11:15.

Hiperseis: (3D) (doblada) 13:50, 15:50. Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, 17:00. Cinemark: (3D)

21:30

LA CAJA NEGRA UNICANAL

Espacio en el que encontrarás la verdad, conducido por Jorge Torres, quien en cada emisión te mostrará lo que otros no quieren que veas.

18:02

JOHN Q, SITUACIÓN EXTREMA SPACE HD

John Q. Archibald es un hombre corriente que trabaja en una fábrica y se ocupa de su familia.

Su mujer Denise y su hijo Michael son todo su mundo.

(castellano) 12:20, 14:40, 17:00.

HALLOWEEN ●●●○○ Laurie Strode deberá enfrentarse una vez más con Michael Myers, aquella figura enmascarada que la ha perseguido y atormentado por años, desde aquella vez que logró escapar de su asesinato...ya hace 40 años atrás.

Director: David Gordon Green / Elenco: Jamie Lee Curtis / Género, Terror / Dur: 106 min / Apta para mayores de 13 años.

Mariano: (2D) (castellano) 13:20, 20:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:50.

ESCALOFRIOS 2 ●●●○○ Secuela de Escalofríos. Halloween cobra vida en esta nueva aventura familiar basada en la serie escrita por R.L Stine donde las criaturas fantásticas creadas por su mente se volvían reales y eran liberados por error.

Director: Ari Sandel / Elenco: Jamie Lee Curtis / Comedia, Aventuras / Dur: 106 min / Apta para mayores de 13 años.

Real: (2D) (doblada) 13:15, 16:45. Sábado y Domingo: 11:30.

NACE UNA ESTRELLA ●●●○○ Jackson Maine, un cantante de música country se encuentra en el borde de su decadencia cuando descubre a Ally, un talento desconocido. Paralelamente que inicia un tórrido romance entre ellos, Jack empuja a Ally a brillar en los reflectores, catapultando su estrellato.

Director: Bradley Cooper / Elenco: Bradley Cooper, Lady Gaga / Romance, Musical, / Dur: 136 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:20.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

VENOM ●●●○○ Sol: (3D) (doblada) 14:00, 16:50. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 15:20, 17:40.

Domingo: 11:00.

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

FÁTIMA: EL ÚLTIMO MISTERIO ●●●○○ Cinemark: (2D) (castellano) 17:50.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

14:10

AL ESTILO PELUSA LATELE

Pelusa Rubin presenta entrevistas a invitados sobre temas actuales.

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

17:42

LA CASA DEL SOL NACIENTE CLASSICS

Un detective estadounidense se une a la policía japonesa para localizar a Sandy Dawson, el líder de una pandilla de ex soldados asesinos norteamericanos, quienes roban trenes en Tokio.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

33

REGISTRO ÚNICO DEL ESTUDIANTE

MEC implementa el RUE en institutos de formación docente Estudiantes serán censados para conocer –entre otras cosas– la oferta y la pertinencia formativa que reciben.

E

l Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) se encuentra en un proceso de sondeo a estudiantes de tres institutos de formación docente (IFD) en Asunción. Esto, con el objetivo de diseñar el Registro Único del Estudiante (RUE) para su implementación piloto en la Educación Superior, como ya se tenía previsto desde el año pasado.

En el plan piloto se prevé la participación de estudiantes del profesorado de educación inicial del instituto de formación docente Nuestra Señora de la Asunción, de nuestra capital. Esta es una de las tres instituciones que iniciarán el sistema en el primer semestre del 2019, según informaron desde el MEC. Al proceso se irán sumando los demás institutos de formación docente del país, así como los institutos técnicos superiores, y se busca sumar a los institutos superiores y universidades para cubrir todo el espectro de institu-

ciones de Educación Superior. Entre las universidades, una pública y una privada ya están prestas para pilotar.

HERRAMIENTA IDENTIFICATORIA El RUE es una herramienta administrativa que puede identificar al estudiante, el contexto en que vive y su vinculación a la oferta educativa que está recibiendo a través de un censo que realiza el MEC para que con estos datos se puedan diseñar, desarrollar e implementar políticas educativas acordes, oportunas y efectivas.

Este sistema de recolección de datos también permite agilizar los procesos o trámites educativos, facilitando la postulación a becas, la matriculación, el acceso a servicios y las documentaciones durante toda la vida del estudiante.

También, gracias al RUE se puede conocer a fondo a un estudiante y su realidad socioeconómica conjuntamente a la de su familia.

“DALE QUE VALE”

Libro de cuentos

Se trata de un material sobre valores como autoestima y responsabilidad.

Lanzan libro de cuentos “Dale que vale” para niños, en el que se tocan cuatro valores fundamentales en su proceso de desarrollo: autoestima, esfuerzo, responsabilidad y perseverancia.

El libro fue publicado por Impact Books, cuenta con 88 páginas, fue ilustrado por la artista plástica chilena Mónica Pavez e incluye una edición en español y otra en inglés.

La autora es la experta en crecimiento personal Gaby Teasdale y con el libro busca motivar a los más pequeños a reflexionar y tomar buenas acciones.

Contiene cuatro cuentos con referencias a Paraguay y a la región, que constituyen el primer volumen de una colección que abarcará otros valores y culturas.

El plan piloto será implementado desde el primer semestre del 2019 en los institutos de formación docente.

34 PAÍS.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

SALUD SE UNE A LA “SEMANA DE ACCIÓN CONTRA LOS MOSQUITOS”

MANIFESTACIÓN

Senepa intensifica la lucha contra el aedes aegypti GENTILEZA

El índice de infestación larvaria supera el 8% en el departamento Central.

E

l Ministerio de Salud recrudece la lucha contra los mosquitos, con una campaña que se inició ayer con miras a reducir la infestación larvaria del aedes aegypti y evitar un brote del dengue en el verano. La idea es involucrar activamente a las familias en la detección y eliminación de potenciales criaderos del vector transmisor del dengue, zika y chikungunya.

“La Semana de Acción contra los Mosquitos”, se denomina la iniciativa impulsada por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y de la que es partícipe el Paraguay. El objetivo apunta a incrementar los conocimientos de la población sobre las enfermedades transmitidas por los mosquitos e instruir sobre la prevención y eliminar los criaderos.

IPS quiere cambiar droga oncológica Los pacientes dicen que el nuevo fármaco es de menor calidad.

Protesta de un grupo de pacientes.

Acto de lanzamiento de la campaña “La Semana de Acción contra los Mosquitos”, que contó con la presencia del ministro de Salud, Julio Mazzoleni.

La titular del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa), María Teresa Barán dijo a La Nación que el riesgo de un brote de dengue está latente, debido a que el índice de infestación larvaria supera el 8% en el departamento Central, por lo que los 19 distritos no están a salvo de una epidemia.

“Todos los municipios de Central son dormitorios y toda la gente viene a Asunción. No hay que olvidar que el año

pasado el brote de dengue se dispersó de La Chacarita a varios barrios de Central. Por eso los municipios juegan un rol importante”, manifestó la doctora Barán.

agua). Según un estudio hecho por el Senepa, el 75% de criaderos del aedes aegypti se halló en elementos inservibles.

La directora del Senepa clasificó en tres los criaderos: servibles (baldes, bebederos de animales), inservibles (latas, botellas, electrodomésticos y neumáticos en desuso) y naturales (espacio existente entre una hoja y otra hoja y el hueco de un árbol donde se acumula

La ceremonia de presentación de la campaña “La Semana de Acción contra los Mosquitos” contó con la presencia del ministro de Salud, Julio Mazzoleni; el representante de OPS en Paraguay, Roberto Escoto y la directora de Senepa, María Teresa Barán.

DEL 22 AL 24 EN LA CONMEBOL

ACTO DE LANZAMIENTO

Un grupo de pacientes oncológicos del Instituto de Previsión Social se manifestaron ayer frente a la sede administrativa de la previsional, en Herrera y Constitución, para exigir a las autoridades que no les cambien los fármacos utilizados actualmente para el tratamiento del cáncer. Aseguran que si dejan de percibir el tratamiento con la droga Bevacizumab corren el riesgo de perder la vida, según explicó Gloria Villasanti, de la asociación de pacientes oncológicos del IPS. Indicó que al menos 120 personas se verán afectadas en caso de que el IPS adquiera un medicamento de menor cali-

dad para el tratamiento oncológico. “Quieren cambiar el Bevacizumab por un biosimilar que no reúne las garantías.

Quieren comprar un medicamento de menor costo, pero que no reúne la aprobación ni certificación del FDA de los Estados Unidos ni por el EMA de Europa”, aseguró.

Además de la mencionada droga, existen en el listado otros 37 fármacos que podrían ser reemplazados por otros de menor costo. Esto pondrá en serio riesgo la vida de los pacientes, indicó la asegurada. “Estamos luchando por la intercambiabilidad de los medicamentos, ”, indicó.

NOVIEMBRE AZUL

Congreso latinoamericano de esclerosis múltiple

Ayer recordaron el Día Internacional del Hombre

Paraguay será la sede de este encuentro que congregará a pacientes y médicos de la región.

La campaña no se centra exclusivamente en la atención urológica, sino en la integral.

La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad mixta, degenerativa, inmunológica e inflamatoria. En Paraguay existen más de 600 casos diagnosticados, según una asociación. Se trata de una patología diagnosticada principalmente en jóvenes, de 20 a 40 años y en edad productiva, siendo su incidencia mayor en mujeres.

Esta semana, nuestro país será anfitrión del Congreso

Latinoamericano de Esclerosis Múltiple (Lactrims 2018), que se desarrollará del 22 al 24 de noviembre en la Conmebol. El mismo contará por primera vez con la participación de miembros de asociaciones de pacientes de esclerosis múltiple de toda Latinoamérica.

La presidenta de la Asociación de Pacientes en Paraguay, Lourdes Morales, explicó que de la exposición científica par-

ticiparán médicos extranjeros que disertarán sobre los avances en diagnóstico y tratamiento.

“La EM es una enfermedad con la cual se puede convivir si se recibe un diagnóstico a tiempo, con un tratamiento oportuno y adecuado, y rehabilitación en caso necesario. Desde la asociación brindamos guías e información adecuada a los pacientes recientemente diagnosticados, además de orientaciones, según el caso. Somos un acompañamiento y sostén emocional”, concluyó.

Ayer se conmemoró el Día Internacional del Hombre en el marco de la campaña Noviembre Azul, que busca incentivar la salud y el bienestar de los varones. El objetivo es concienciar a la población masculina a que asistan

a los servicios de salud, especialmente para el control de próstata, para la detección temprana del cáncer.

No obstante, la doctora Cynthia Díaz, jefa de Planificación Familiar del Ministerio de Salud, explicó que la campaña no se centra exclusivamente en la atención urológica, sino en la integral, teniendo en cuenta la prevalencia de enfermedades cardiovasculares, seguidas por el cáncer de próstata, en la población masculina. Este examen anual en los varones

es recomendado a partir de los 45 años de edad y consiste en el tacto rectal para verificar cualquier irregularidad que pueda anticipar un probable caso de cáncer de próstata.

“Con este examen se pueden detectar irregularidades en la superficie de la próstata antes de que se produzcan síntomas, instar a un diagnóstico preciso y, si es necesario, instaurar un tratamiento oportuno”, dijo el doctor Diego Núñez, de la Dirección de Salud Sexual y Reproductiva del MSP.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

35

En el Este, asentamientos se movilizan contra un desalojo Exigen que el MAG y el Indert actúen para evitar que un particular se quede con las tierras.

Ciudad del Este. Agencia regional.

I

ntegrantes de cuatro comunidades pertenecientes a la Comisión de Asentamientos Unidos de Minga Guazú vienen movilizándose frente a la sede judicial en rechazo a la orden de desalojo firmada por el juez Mario Aguayo, el 29 de octubre pasado, a pedido de un ciudadano brasileño de nombre Mariano Reiter. Las comunidades afectadas son “Renacer”, “Primavera” y “Comuneros”, ubicadas en la zona aledaña al km 30.

El presidente de la agremiación, Miguel Merlo, informó

que las comunidades ocupan una propiedad perteneciente al Ministerio de Agricultura y Ganadería que tiene un total de 840 hectáreas, de las cuales 526 hectáreas están ocupadas por cuatro asentamientos campesinos desde hace quince años. El resto está a cargo de la Escuela Agrícola del km 34 de la Ruta 6. A los asentamientos citados se suma otra de nombre Tapyi Pyahu.

Según Merlo, el MAG ya había transferido al Indert la propiedad donde están las cuatro comunidades, pero los trámites burocráticos han impedido hasta ahora que la institución tome posesión de dichas tierras

Parte de la movilización que realizan las comunidades amenazadas por el desalojo. para que sean vendidas a las comunidades allí existentes.

“Apareció este señor Mariano Reiter mostrando un supuesto título sobre 204 hectáreas

que nosotros decimos que es falso y ya consiguió una orden de desalojo de la población de estas comunidades. Estamos exigiendo explicaciones el diputado Ramón Romero

25N EN ENCARNACIÓN

Roa porque sabemos que un cuñado suyo es el abogado de Reiter”, sostuvo el titular de la Comisión de Asentamientos.

Las comunidades mencionan

Mujeres analizaron sobre violencia de género En el marco del Día Internacional de la no violencia contra la mujer, que se conmemora el 25 de noviembre, se realizó ayer el Terere Jere de Mujeres en la plazoleta del Soldado Paraguayo, en Encarnación. En la oportunidad, con el famoso terere rupa y la ronda de la bebida refrescante, las mujeres compartieron un conversatorio bajo el eslogan “Escúchame también”, y la magíster Lucila Servián, psicóloga clínica, disertó sobre “Autoestima Sana”.

Además guardaron un minuto de silencio en memoria de las víctimas del feminicidio en Paraguay, que suman 51 en lo que va del año, entre ellas, la joven Laura Godoy, del barrio Ita Paso de Encarnación, ase-

MABEL GOMEZ

Realizaron la actividad denominada Terere Jere, con el eslogan “Escúchame también”.

Encarnación. Agencia regional.

sinada recientemente por su ex pareja, y Lidia Meza, quien fue ultimada en la Agrupación Especializada, crimen perpetrado por el narcotraficante brasileño.

“El Terere Jere es una actividad única donde la idea es reunirnos y hablar un poco acerca de nosotras, la magíster Lucila Servián brindó una charla sobre autoestima sana, aquellas claves necesarias para mejorar nuestra estima. Esta actividad se hace en el marco del programa gubernamental 25N que es por la eliminación de la violencia en contra de la mujer”, destacó Andrea Cuenca, secretaria departamental de la Mujer, Niñez y Adolescencia de la Gobernación de Itapúa. Se vienen realizando una serie de actividades en diversos distritos de Itapúa .

GENTILEZA

HACE 15 AÑOS ESTÁN ASENTADOS EN MINGA GUAZÚ

Con el famoso terere rupa y la ronda de la bebida refrescante, las mujeres compartieron un conversatorio.

que el Indert los reconoció y es por eso que cuentan con puestos de salud, escuelas, agua y caminos como expresiones de inversiones realizadas por el gobierno anteriormente.

36 JUDICIALES.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

PROCESO PENAL POR LESIÓN DE CONFIANZA

PODER JUDICIAL

Cámara destraba caso del ex ministro Riart ARCHIVO

El Tribunal de Apelación ratificó a los jueces Gloria Hermosa, Alba González y Nilda Giménez.

El acusado Luis Fretes fue quien formuló la recusación contra el tribunal de sentencia y así logro en su momento paralizar el inicio de la audiencia oral y pública.

Con esta determinación ya se tiene vía libre para que pueda comenzar el juicio oral contra las ex altas autoridades del MEC. Además de Riart y Luis

El presidente de la Asociación de Jueces, Delio Vera Navarro, valoró el trabajo de los magistrados.

En el marco de la Semana del Magistrado, el camarista Delio Vera Navarro, presidente de la Asociación de Jueces del Paraguay, informó que la mora judicial se redujo en un 50%, tanto en la Corte Suprema de Justicia, así como en los tribunales de apelación y juzgados de primera instancia, gracias al trabajo y predisposición de los magistrados judiciales de toda la República.

L

Así también, la mayoría de los jueces y juezas de la aso-

ciación han autorizado que se hagan públicas sus declaraciones de bienes, obrante en la Contraloría General de la República. Agregó que si bien las viejas prácticas dilatorias y el secretismo no fueron erradicados, son menos y más aislados los casos.

Asimismo, el titular del citado gremio de jueces sostuvo que es muy importante que la Corte haya iniciado el plan para que se pueda transmitir en vivo las sesiones de la máxima instancia judicial, reunión que se realiza cada martes en la Corte.

Acotó Vera Navarro “se tiene que modificar la ley de jurado de enjuiciamiento de magistrados por que estamos en contra de la oficiosidad, los jueces deben ser enjuiciados por denuncias”, explicó el camarista.

GENTILEZA

a Cámara de Apelación, integrada por los magistrados Emiliano Rolón, Arnulfo Arias y Carlos Ortiz Barrios, confirmó al tribunal de sentencia que debe juzgar al ex titular del Ministerio de Educación y Cultura (MEC), Luis Alberto Riart, y varios ex funcionarios de la citada institución estatal acusados por lesión de confianza. Fue al rechazar la recusación contra los tres jueces de sentencia Gloria Hermosa, Alba González y Nilda Giménez, quienes deberán seguir con el juicio a Riart y demás acusados.

Mora judicial se redujo en 50%

El ex ministro del MEC, Luis Alberto Riart, acusado por lesión de confianza.

Fretes (ex coordinador de la Unidad Operativa de Contrataciones) deben enfrentar juicio oral Marco Ferreira, José Albino Pistilli (ex director de Administración y Finanzas) y William Justiniano.

ACUSACIÓN Riart y otros fueron acusados por lesión de confianza tras adquirir, vía excepción,

el edificio Excelsior por G. 14.000 millones (valuado en G. 12.500 millones). El Ministerio Público sostiene que existió una sobrevaluación, además de que la vía de la excepción no era la que correspondía. Asimismo, cuenta con suficientes elementos para poder demostrar la responsabilidad del ex ministro en el hecho que se está investigando.

Este proceso penal ya lleva varios años sin poderse llevar a cabo el juicio debido a que la defensa de cada uno de los acusados plantea chicanas a los efectos de seguir dilatando la presente causa penal.

Ya anteriormente el acusado Marco Ferreiro había recusado al tribunal de sentencia, quien luego de varios meses fue ratificado en su competencia.

El camarista Delio Vera Navarro, presidente de la Asociación de Jueces del Paraguay.

CORTE DEBE DECIDIR SI RATIFICA DESCUENTO O NO

GENTILEZA

Sindicato recibe apoyo internacional

Porfiria Ocholasky y funcionarios del Poder Judicial ya llevan 20 días de vigilia.

Delegaciones de Argentina, Chile y Perú visitaran nuestro país para apoyar la lucha de los funcionarios del Poder Judicial.

El Sindicato de Funcionarios Judiciales del Paraguay recibió el apoyo de gremios de la Argentina, Perú y de Chile, quienes este miércoles van a visitar nuestro país para solidarizarse con los funcionarios judiciales. Los mismos, hace 19 días, están en vigilia

permanente para lograr que la Corte Suprema de Justicia ratifique la acordada donde se dispuso hacer lugar a la compensatoria, es decir que los de judiciales deberán trabajar una hora más por día.

Porfiria Ocholasky señaló que

“los compañeros de la Argentina, Chile y Perú van a venir hasta el Palacio de Justicia para solidarizarse con nosotros situación que nos hace más fuerte para seguir en esta lucha”, indicó. Asimismo señaló: “nosotros seguimos con la denuncia internacional que se presentó contra los ministros de la Corte”. También manifestó “esperemos que la Corte ratifique la resolución de la compensatoria; es decir, que los compañeros trabajarán una

hora más de sus horarios normales durante 15 días”.

El Sindicato de Funcionarios Judiciales del Paraguay presentó semanas atrás una denuncia ante la Organización Internacional de Trabajadores, la Confederación Latinoamericana de Trabajadores Judiciales y ante la Internacional de Servicios Públicos contra la Corte Suprema de Justicia por amedrentar y atemorizar a los funcionarios judiciales.

38 MUNDO.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

TRUMP ORDENÓ DETENER A MILES DE MIGRANTES

GAZA

EEUU despliega alambres de púa en frontera con México

AFP

Presidente calificó a caravana centroamericana de “invasión” de “pandilleros y matones muy malos”.

Disparos israelíes dejan 25 heridos

Beit Lahya, Territorios Palestinos. AFP.

Laredo, Estados Unidos. AFP.

C

omenzaron a trabajar en el frío de la mañana y se movieron rápidamente, desenrollando carrete tras carrete de alambre de espino, atándolo a postes clavados en el suelo.

En tres días, la reluciente valla de concertina que llega hasta los hombros emergió como una serpiente plateada bordeando la orilla de un río hasta donde alcanza la vista.

Este fue el trabajo de aproximadamente 100 soldados del 19° Batallón de Ingenieros del Ejército estadounidense, asentado en Fort Knox, Kentucky. Los efectivos no están en una lejana zona de guerra lejana, sino en Laredo, una concurrida ciudad en la frontera con México dominada por un tramo del Río Grande.

El presidente Donald Trump envió unos 5.800 soldados a la frontera para prevenir la

Incluyendo a un camarógrafo de la agencia estadounidense Associated Press.

Un oficial de Aduanas pide a los viajeros sus visas, según se ve a través de las barreras establecidas por las autoridades de los EEUU. llegada de grandes grupos de migrantes centroamericanos que viajan a través de México, una medida que los críticos denunciaron como un intento de sacar rédito político antes de las elecciones de mitad de mandato celebradas a principios de este mes.

Trump dijo que el avance de la caravana de migrantes implicaba una “emergencia nacional” ante lo que calificó de “invasión” con “pandilleros y algunos matones muy malos”.

Hasta ahora, lo más visible del despliegue de Trump es la alambrada, un obstáculo físico diseñado para conducir a los migrantes peticionarios de asilo hacia los puntos de entrada organizados en territorio estadounidense.

“ME RECUERDA A HITLER”

Durante el fin de semana, se pudo ver al pelotón del teniente Alan Koepnick extender la alambrada a lo largo de la rivera de un tranquilo parque junto al río cerca del centro de Laredo.

Laura Pole, una turista británica que visita Laredo por tercera vez, se mostró menos entusiasta. “Me recuerda a Hitler y los campos de concentración”, dijo, aunque reconoció que “realmente no sé qué es lo mejor que se puede hacer”. La misión fronteriza colocó al ejército bajo la luz de un foco incómodo y el secretario de Defensa, Jim Mattis, visitó la semana pasada a las tropas desplegadas en la frontera.

Las leyes de Estados Unidos no autorizan a los militares a ejercer funciones policiales, por lo que los soldados no tendrán ninguna interacción directa con los inmigrantes. Trump, que desea construir un muro a lo largo de los 3.200 km de frontera con México, elogió la semana pasada el trabajo militar: “Ellos construyeron grandes vallas, construyeron una cerca muy poderosa”.

Veinticinco palestinos resultaron heridos por disparos israelíes el lunes en el norte de la Franja de Gaza, entre ellos un camarógrafo que trabaja para la agencia de noticias estadounidense Associated Press (AP), anunció el ministerio de Salud gazatí.

El periodista Rached Rachid resultó herido por una bala en el tobillo cuando filmaba a cientos de palestinos manifestandose cerca de la barrera que separa el enclave palestino de Israel, dijo el portavoz del ministerio. Rachid fue transladado al hospital.

Estas manifestaciones, que se realizan todos los lunes en la localidad de Beit Lahya, forman parte del movimiento de protesta lanzado a finales de marzo en el enclave dirigido por Hamas para exigir el levantamiento del bloqueo israelí que asfixia a la Franja de Gaza desde hace más de una década.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

EEUU

Tiroteo en Chicago deja varios muertos Un oficial y “un posible delincuente” están entre las víctimas. Ocurrió en un hospital.

AGENCIAS Y MEDIOS DIGITALES

U

n hombre armado abrió fuego ayer en el Mercy Hospital, ha informado la Policía de Chicago. Las autoridades respondieron a un aviso de tiroteo a las 15:28 (hora local). Según la Policía, los disparos se realizaron tanto dentro del hospital como fuera del edificio.

La evacuación parcial del hospital está en marcha.

Con respecto al número de las víctimas y carácter de las heridas, las autoridades no han precisado de momento estos detalles. Al mismo tiempo, según el portavoz de la Policía de Chicago, Anthony Guglielmi, como resultado del incidente con el tirador activo en el Mercy Hospital, un oficial de la Policía de Chicago recibió un disparo. “Se encuentra en estado crítico, pero recibiendo excelente atención”, indicó. Más tarde se informó su supuesto deceso.

El ataque se efectuó cerca de la Calle 26 y Michigan. Las autoridades están pidiendo a los ciudadanos que eviten el área. “Los oficiales están realizando una búsqueda minuciosa en el Mercy Hospital.

Al menos un presunto delincuente ha sido abatido a tiros”, ha añadido Guglielmi.

Un testigo que estaba al otro lado de la calle en el momento del tiroteo dijo a ABC7 Chicago que escuchó 6 o 7 disparos e inicialmente pensó que eran sonidos de unas obras cercanas. Agregó que vio un gran número de policías llegar al hospital poco después y a personas que salían corriendo del centro médico. Además, los testigos que hablaron con ABC7 Chicago fuera del hospital dijeron que escucharon una serie de disparos, de 10 a 20, lo que los llevó a esconderse debajo de los autos.

39

40 SERVICIOS.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

160 ANDE

Mayormente soleado

Soleado

Parcialmente nublado

Tormentas

Lluvias y tormentas

Mayormente soleado

Mayormente soleado

33/19

33/21

33/23

27/21

29/20

32/21

31/21

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

MIÉ

REFERENCIAS

JUE

M. Estigarribia 32°23° 33°24° 34°23° Bahía Negra

31°23° 32°24° 32°24°

Caacupé

32°20° 33°21° 32°22°

Cnel. Oviedo

33°20° 34°21° 32°22°

Soleado 32/23

MCAL. ESTIGARRIBIA

Ciudad del Este 31°20° 32°22° 32°22° Encarnación

32°19° 33°20° 33°21°

S. Juan Bautista 32°20° 33°21° 32°22° Pilar

32°20° 33°22° 32°22°

Concepción

33°21° 35°23° 33°23°

33/21

EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio13°7°

HOY

MIÉ

33/19

JUE

28°20° 30°23° 26°15° 23°17° 23°17° 23°17° 15°5° 15°5° 16°3° 6°2° 7°1° 8°4° 11°7° 11°5° 11°7° 28°21° 27°21° 26°21° 9°1° 6°-6° -2°-6° 3°-2° 5°1° 9°2° 18°15° 21°16° 26°17° 15°8° 17°9° 14°8°

ASUNCIÓN

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Gloria, alabanza, triunfo.

5. Que sigue la escuela y filosofía de Platón (f).

13. (...Francescoli) Futbolista uruguayo estrella de River Plate, apodado "el Príncipe".

14. Entretenida, grata, divertida.

15. Aroma, perfume.

16. Aullar el lobo.

18. Gobernador de una provincia de la India musulmana.

20. Abrev. de mililitro.

21. Símbolo químico del neón.

22. Licor de procedencia vínica originario de Medio Oriente.

24. País fantástico poblado de diminutos seres, descrito en "Los viajes de Gulliver".

26. Decimoséptima letra del alfabeto griego que corresponde a "r" del latino.

28. Primer hijo de Caín.

30. (...Bator) Capital de Mongolia.

31. Sortean algo entre varias personas.

33. Actor que reemplaza al principal durante el proceso de armado de la escena de un filme (inglés, dos palabras).

37. Persona al mando de una expedición marítima que gozaba de antemano del gobierno de las tierras que descubriese o conquistase.

39. Bebida centroamericana caliente, de harina de maíz disuelta en agua o leche, con edulcorantes añadidos.

41. Pieza que se amadrina a las varengas para formar las cuadernas del buque.

42. Dentellón que se forma en la interrupción lateral de un muro para su trabazón.

44. Sedimento del líquido contenido en una vasija.

45. Desfiladero de Grecia donde murió el rey espartano Leónidas I (s. V a.C.) 47. Taller de fabricación de odres.

49. Cintura del cuerpo humano.

50. Especie de galleta o bizcocho.

51. Uno de los 5 grandes lagos ubicados en la frontera norteamericana-canadiense.

53. Autor anónimo.

54. Habitante de las llanuras (f).

57. Rótulo latino de la Santa Cruz.

59. Entrega, cede.

61. Interjección para estimular o animar.

HUMEDAD MÁX

E

12

KM/H

62. Emprendía algo con audacia.

64. Joven noble que no ha sido aún armado caballero.

66. Sumo sacerdote del Sanedrín ante quien fuera conducido prisionero Jesucristo.

68. Entidad mercantil que se dedica al comercio de dinero.

70. Prefijo griego que significa "un billón".

71. Vicio de no trabajar, perder el tiempo o gastarlo inútilmente.

72. Desierto de Medio Oriente entre el Mar Rojo y el Golfo de Suez VERTICALES 1. Félido carnicero que posee una larga melena.

2. En los hongos, órgano sexual que produce gametos masculinos.

3. Modelo de subfusil diseñado y construido por Israel Military Industries.

4. Da vueltas en círculo.

5. Sigla de la expresión latina "post meridiem".

6. Hilo de hebras dobladas por poco torcidas.

7. Relativo al ano.

8. Tela antigua de seda con labores ondeadas y que forman aguas.

9. Perteneciente o relativa a la nobleza.

10. Abreviatura de Illinois (EE.UU.).

11. Frecuente y muy sabido.

12. (Roberto...) Escritor argentino (19001942) autor de "Aguafuertes porteñas".

14. Labran la tierra con el arado.

17. Extensión grande de terreno arenoso.

19. Avalancha, aluvión.

23. Actor y director estadounidense responsable en ambos roles del filme "Danza con lobos" (1989).

25. Equipo que permite la visualización de la imagen televisiva.

27. Que ofende (f.).

29. Central de Trabajadores Argentinos (sigla).

31. En los pescados, cualquier espina.

32. Que tiene el aspecto o las propiedades del algodón.

34. (...López) Actriz puertorriqueña que protagonizó la telenovela "Mujer de madera".

35. Cada uno de los puntos que permane-

59 %

Lluvias

32/19

PILAR

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

10

DE 10

cen fijos en un cuerpo vibrante.

36. Conjunto de niños que reciben un mismo grado de enseñanza.

38. Advierta, repare en algo.

40. Mujer que tiene por oficio hacer ojales.

43. Que carece de alas.

46. Manifiesta regocijo mediante ciertos gestos faciales y emisión de sonidos inarticulados particulares.

48. Raspas una superficie con un instrumento cortante.

50. (Mont...) El pico más alto de los Alpes (4.810 metros).

52. Relativo a la India.

54. Arquero de la selección brasileña de fútbol durante la década del '70.

55. Jefe espiritual de una comunidad judía.

56. Superior de un convento de frailes.

58. Dios del Sol en la mitología incaica.

60. (Jai...) Deporte de origen vasco similar al frontón.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

05:53

SAN FÉLIX DE VALOIS

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO

Tormenta

32/20

VIENTO

31/20

911

POLICÍA

Mayormente nublado

Lluvias aisladas

C. DEL ESTE

132

BOMBEROS

Mayormente soleado

Nublado

Fuerte Olimpo 32°23° 33°24° 32°23°

162

ESSAP

Cuida a la persona que tienes al lado, es probable que esté teniendo algunos pensamientos confusos con respecto a ti, no dejes que comience a sospechar de tu fidelidad.

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

118

COPACO

ATARDECER

19:19

63. Antigua medida de longitud.

65. Prefijo griego que significa vacío.

67. Mamífero perezoso desdentado sudamericano de tres dedos.

69. Símbolo químico del cadmio.

SOLUCIÓN ANTERIOR

Una persona que tiene interés en ti está esperando que le hagas una invitación que te has demorado en hacer, es probable que tengas miedo o que no te atrevas porque crees que recibirás un rechazo.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO No es momento de tomar la opción de mudarte de casa o de ir a una nueva ciudad, es tiempo de ver la realidad como es y de aceptar que aún tienes muchas obligaciones que cumplir en el lugar que resides.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

No debes siempre encontrarle la razón a los demás, a veces tú también aciertas con tus opiniones e ideas, propón algo hoy en tu trabajo y verás como todos quedan apoyándote en tu ocurrencia

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Si por el contrario, te sientes muy bien en el lugar donde has llegado con esa persona especial, entonces debes escuchar a tu corazón y hacer la pregunta que hará de esta una relación mucho más formal.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Debes cuidarte de las migrañas nocturnas, es muy probable que estés acumulando tensiones y puedes tener problemas de insomnio.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Tienes que hablar con uno de tus padres, si aún están contigo, sobre un problema económico que tienes, no dejes de hacerlo, te ayudarán.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

No dejes que terceras personas se involucren en tu relación, ya sea de una forma presencial o por otras vías de contacto, si necesitas hablar de lo que pasa en tu vida amorosa, no escojas a un desconocido para desahogarte.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Recibirás una llamada de negocios muy importante, no dejes de atender, podría ser una buena oportunidad.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Estás dejando de tomar el peso a las cosas que importan más en la vida, necesitas comenzar a pensar mucho mejor los pasos que vas a dar, debes abrir más los ojos a quienes están a tu alrededor, no siempre traen lo mejor para ti.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Pese a ser de carácter más inquieto, tienes la posibilidad de ser una persona que puede esperar por lo que quiere y lo que más desea, hoy es uno de esos días en que llegará una noticia importante a tu vida.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO

Si vas a hacer un viaje al extranjero en un tiempo más, debes comenzar a preparar los detalles desde ya, tienes mucho trámites que debes realizar antes de emprender el vuelo.

SUCESOS.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

CASO ASESINATO DE ABOGADA

ÚLTIMO MOMENTO

ARCHIVO

Posible secuestro en la estancia El Ciervo

En el 2015 el EPP quemó este tractor y asesinó a dos personas en esta estancia.

El hecho habría ocurrido en el departamento de San Pedro, en el límite con Amambay.

Unnuevohechodesecuestrose habríaproducidoeneldepartamentodeSanPedro,específicamente en la estancia El Ciervo, en el límite con el departamento de Amambay, una zona de influencia del autodenominado EPP. Extraoficialmente se maneja que la víctima sería sobrino de Rudy Paetzol –brasileño, conocido hombre de negocios de la zona–, que se dedica a la venta de maderas. Al momento del secuestro el hombre transportaba madera y fue interceptado por un grupo de hombres, que serían integrantes del

EPP. Informes indican que los mismos habrían procedido a la quemadelvehículoydeuntractor. También se menciona que junto con el colono brasileño se llevaron a sus dos acompañantes. Por su parte, Luis Apesteguía, vocero de la Fuerza de Tarea Conjunta, no confirmó ni descartó el secuestro, pero indicó que personal de la FTC ya se trasladó al lugar donde se reportóladesaparicióndeestas personas.

Recordemos que en esta estancia en el 2015 integrantes del EPP quemaron un tractor y dieron muerte a dos personas.

BOQUERÓN, CHACO

Investigan muerte en residencia escolar Autoridades de Niñez y del MNP visitaron la Villa Choferes por la muerte de una niña.

Este fin de semana, el Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) y el Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (MINNA) realizaron una visita de intervención a la residencia escolar Villa Choferes del Chaco, en relación al fallecimiento de una niña que se encontraba internada, ocurrido el viernes 16 de noviembre del corriente.

Visitaron el lugar para interiorizarse sobre la muerte ocurrida y sobre la situación de los menores que quedan albergados por término del año lectivo.

En este contexto, se conversó

y se realizaron dinámicas de contención con niñas, niños y adolescentes; y se analizó la situación con los encargados responsables de la residencia.

La comisionada del MNP Lourdes Barboza coordinó la intervención, con el apoyo técnico de María Victoria Ledesma; por la Dirección de Protección Especial DIPROE/ MINNA, Diana Silva y Richard Denis. Así también, se relevó información sobre el caso y mantuvieron reuniones con representantes de la Codeni y el Consejo Departamental de Boquerón.

51

“No tiene celular de Laura Casuso”, dice abogado

El representante legal de Olga Giménez, Richard Nara, no pudo acceder ayer a la carpeta fiscal.

Pedro Juan Caballero. Corresponsal.

“N

o tiene el celular de la abogada Laura Casuso”, dijo el abogado Richard Nara, representante legal de Olga Raquel Celeste Giménez, a quien se le acusa de haberse apoderado del aparato celular tras el violento atentado que terminó con la vida de la ahora ex abogada defensora del narcotraficante Jarvis Chimenes Pavão y de Marcelo Pinheiro, más conocido como Marcelo “Piloto”.

El profesional del derecho estuvo ayer, en horas de la mañana, en sede del Ministerio Público, ocasión en que criticó a la agente fiscal Sandra Díaz por no permitirle acceder a la carpeta fiscal.

“La actuación de la fiscala atenta contra el derecho a la

El atentado contra Laura Casuso se produjo el 12 de noviembre en Pedro Juan. defensa y a las garantías constitucionales”, sostuvo el abogado Nara.

Dijo que mientras no tenga acceso al cuaderno fiscal no presentará a su cliente a declarar en el marco del caso Casuso.

“Ella no tiene el teléfono celular. Solamente se limitó a tocar el aparato, pero no se apoderó del mismo”, manifestó a los medios de prensa.

ES BUSCADA POR LA POLICÍA Cabe recordar que la Fiscalía ordenó la detención de Celeste Giménez bajo sospecha de haberse apoderado

“Zaqueo, baja pronto, porque hoy tengo que alojarme en tu casa”.

Lc 19, 5 Qué interesante la historia de Zaqueo. Jesús sabe que en el corazón de este gran pecador existe una insatisfacción y, sin preconceptos, va a su casa, entra en su intimidad, hace sentir el amor de Dios y genera en él una gran conversión. Zaqueo se dispone a dar la mitad de sus bienes a los pobres y a devolver cuatro veces más de lo que robó. Esto nos dice una vez más que tenemos que ir al encuentro de los pecadores, pues la experiencia de amor y de acogida es lo que puede darnos la fuerza para cambiar el rumbo de nuestra existencia.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

del aparato celular de Casuso tras el sangriento atentado que se registró el pasado 12 de noviembre en la terraza del país.

Filmaciones de un circuito cerrado muestran a la mujer

agarrar el celular de la víctima, por lo que se ordenó su detención.

Para el Ministerio Público, el aparato celular es una pieza fundamental que podría dilucidar el crimen.

52

DEPORTES.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

VARIOS AMISTOSOS DE FECHA FIFA MARCAN LA JORNADA

TORNEO SUDAMERICANO

Uruguay buscará la venganza ante Francia

Inauguran Copa Andes de golf

PRENSA APG

Paraguay presente en damas en la cita golfística de Uruguay.

María Fernanda Escauriza, Giovanna Fernández, Sofía García, Anahí Servín, Milagros Chaves y la capitana de equipo, Alessandra Arza (Izq. a Der.), tras el primer día de práctica ayer.

Se cumple este martes el segundo día de prácticas, entre otras actividades, en la previa de la Copa Andes, conocida también como el Campeonato Sudamericano de Golf por Equipos, que arranca mañana en su fase competitiva en Uruguay.

Este es el evento aficionado de mayor tradición y significado de Sudamérica, que tendrá a Paraguay como uno de los grandes protagonistas y en la puja directa por el título.

Para ello cuenta con un gran equipo en femenino integrado por jugadoras de pri-

mer nivel quienes buscarán una nueva consagración como las más recientes en los años 2015 y 2016. Ellas son Sofía García, Anahí Servín, Milagros Chaves, María Fernanda Escauriza y Giovanna Fernández. Como capitana está en esta oportunidad Alessandra Arza.

El año pasado, Argentina fue el campeón en damas y caballeros en el campo en Santa Cruz, Bolivia, el primero desde el 2009 y el decimosexto en la historia de la competencia. Paraguay quedó en segundo en damas y tercero fue Colombia.

TENIS PROFESIONAL

Djokovic y Help siguen en la cima Por su parte, la estadounidense Serena Williams sigue en el Top 20 (16).

El tenista alemán Alexander Zverev (21 años) alcanzó la cuarta posición de la clasificación ATP gracias a su victoria en el Masters de final de temporada en Londres, donde derrotó en la final al serbio Novak Djokovic, que finaliza el año como número uno. El serbio tenía asegurado terminar en la cima antes del torneo de maestros por la ausencia de su inmediato perseguidor, el español Rafael Nadal, al que

aventaja en 1.565 puntos.

Zverev, que derrotó al suizo Roger Federer en las semifinales en Londres, tiene ahora a 35 puntos al tercero del ranking, tras adelantar al argentino Juan Martín del Potro, ausente en la capital británica por lesión. Mientras que la rumana Simona Halep se mantuvo al frente del escalafón mundial del tenis femenino (WTA) por 40 semanas consecutivas, según la clasificación semanal difundida este lunes por la organización.

Por su parte, la estadounidense Serena Williams sigue en el Top 20 (16).

Edinson Cavani (centro) es una de las estrellas de Uruguay, que mide hoy a Francia.

Los demás encuentros son Brasil vs Camerún, Argentina vs México, Chile vs Honduras, Perú vs Costa Rica y Panamá vs Ecuador.

París, Francia. AFP.

U

ruguay se topa de nuevo con Francia, campeón mundial y su verdugo en Rusia hace cuatro meses, este martes en París, en un amistoso que cierra el curso 2018 de la Celeste y que le servirá para probar piezas de cara a la Copa América 2019.

Sin duda será una revancha descafeinada, en una noche fría en el Estadio de Francia,

en la que la temperatura rondará los cero grados e incluso se pueden registrar nevadas.

Una insólita colección de bajas, empezando por el capitán Diego Godín, su compañero en el Atlético José María Jiménez o el histórico portero Fernando Muslera, ha diezmado a la dos veces campeona mundial. “El Matador”, que juega en casa en la capital francesa, es junto a Luis Suárez el gran referente del joven grupo uruguayo. Fue el

centro de todas las miradas este lunes.

AMISTOSOS PARA HOY

SIN MESSI

12:00 Irán-Venezuela

Argentina, sin su astro Lionel Messi, vuelve a recibir a su similar de México en el desquite del amistoso jugado el viernes pasado, con triunfo por 2-0 de los locales sobre un “Tri” que buscará revancha con muchas variantes en su formación. El encuentro se jugará en el estadio Malvinas Argentinas, en Mendoza (oeste), luego de la victoria de los “gauchos” el viernes por la noche en Córdoba (centro), en un partido dominado casi por completo por la formación sudamericana.

Mientras que tras la magra

PRINCIPALES PARTIDOS 13:00 Irak-Bolivia 14:00 Sudáfrica-Paraguay 16:30 Brasil-Camerún 16:45 Italia-EEUU 17:00 Francia-Uruguay 21:00 Argentina-México 21:15 Chile-Honduras 21:30 Perú-Costa Rica 22:00 Panamá-Ecuador

victoria contra Uruguay, la selección brasileña cierra el año con un amistoso contra Camerún, el primer rival africano desde que Tite asumió las riendas del equipo, en una nueva prueba rumbo a la Copa América que recibirá en 2019.

CAMPEONATO MUNDIAL DEL 2030

España quiere sede conjunta La propuesta incluye dos continentes con Marruecos y Portugal.

Rabat, Marruecos. AFP.

El presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, propuso este lunes en Marruecos una candidatura conjunta Marruecos/España/ Portugal para organizar el

Mundial-2030 de fútbol.

“Realicé una propuesta –en primer lugar al gobierno y después al rey Mohammed VI– para lanzar una candidatura conjunta para celebrar en el 2030 el Mundial entre Marruecos, España y Portu-

gal”, dijo en Rabat el presidente del Gobierno español, al término de una audiencia con el rey de Marruecos.

“Sería la primera vez que hay una candidatura entre dos continentes, entre Europa y África (…). El rey Mohammed VI ha sido muy receptivo a esta propuesta”, añadió Sánchez, quien se había

reunido horas antes con su homólogo marroquí Saad-Eddine el Othmani. Mientras que Sudamérica quiere traer el Mundial del 2030 como un homenaje al centenario de la máxima cita futbolera, que se realizó en Uruguay en 1930. Ahora se asocian Argentina, Uruguay y Paraguay para una organización conjunta.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

OLIMPIA

Trovato habló y tiró perlitas posclásico “El presidente de Cerro Porteño le trató a todos los olimpistas de hijos de p...”, lanzó el titular franjeado.

Marco Trovato.

E

l presidente de Olimpia, Marco Trovato, se refirió ayer a la participación del equipo franjeado en fútbol playa, una modalidad nueva para la institución, pero que tiene buena receptividad entre los aficionados.

Pero Trovato además abordó otros puntos como el arbitraje, los cuestionamientos y los entredichos con los directivos de Cerro Porteño y la multa aplicada a su club posclásico. Referente a la multa por los destrozos en el Defensores del Chaco luego del clásico, disparó: “Me da vergüenza ajena que una persona vaya y rompa el micrófono y yo tenga que pagar, digo en representación del Olimpia, no en forma personal”.

También respondió con relación a la expresión de “bastardo” que habría utilizado hacia un directivo de Cerro.

“Esto es fútbol, si yo presidente de Olimpia voy a reclamar a la APF o en otro lugar por cada vez que nos dicen hijos de p..., tendríamos que andar con cinco abogados acuestas. El propio presidente de Cerro Porteño le trató a todos los olimpistas de hijos de p..., ya somos todos grandes existen cuestiones diferentes en el pensamiento. Si es una cuestión pública existen mecanismos de denuncia, reclamos, de difamación y calumnia”, remató.

53

54 DEPORTES.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

MÁS SOCIOS CERRISTAS SE RETIRAN DEL GRUPO OPOSITOR

LIBERTAD RETOCARÁ SU DEFENSA

Piden que Maldonado se allane a la impugnación

Luis Cardozo está para ingresar por Alan Benítez DANIEL MACIEL

PRENSA LIBERTAD

A la salida de Javier Monges y Federico Ferreira siguió la dimisión del doctor Ramón Garay, candidato a vicepresidente.

Los liberteños activaron ayer de cara al juego ante Olimpia.

En acción “Patito” Aquino (derecha).

Doctor Eduardo Burgstaller, apoderado del movimiento Azulgrana por Siempre.

F

altando 15 días para las elecciones en el club Cerro Porteño, el movimiento opositor denominado Unidad Azulgrana para el Cambio se está desmembrando. A las renuncias de Javier Monges y Federico Ferreira, ayer se sumó la del doctor Ramón Garay, quien junto con Monges eran candidatos a vicepresidente, mientras que Ferreira a miembro titular. Todos ellos se retiraron luego de las falsificaciones de firmas que dejaron muy mal parado a este grupo.

El doctor Eduardo Burgstaller, apoderado del movimiento Azulgrana por Siempre, aliado al grupo Por un Ciclón Ganador, que postula al doctor Raúl Zapag, estuvo en el programa de Augusto dos Santos en la radio 970 AM e indicó que es lastimoso esto que ocurrió en una lista donde hay muchas firmas de socios falsificadas, la mayoría de ellos recurrirán a la justicia y debido al bochorno que se produjo el movimiento en cuestión debería retirarse.

“Esto no podemos permitir los buenos cerristas. Ellos estuvieron desordenados. Las firmas falsificadas no podemos pasar por alto porque queremos un club de primer mundo y si ese es nuestro sueño no podemos dejar pasar esto. Tenemos pericias caligráficas y muchas pruebas que avalan la impugnación. En la planilla había trazos iguales, llamativos y luego sugirieron que hubo infiltrados de nuestro movimiento, cosa increíble. Yo pido que se allane a la impugnación porque no tiene razón de ser, sería lo más sensato, lo más lógico”, explicó Burgstaller.

Salustiano Candia es otro que está a disposición del técnico para el juego del fin de semana.

El doctor Javier Monges, junto con Federico Ferreira, llegan a Cerro para presentar sus renuncias al movimiento de Lucio Maldonado.

Por su parte, el doctor Raúl Zapag se mostró muy compungido por lo que viene sucediendo. “Me apena todo esto.

Cerro es el club más grande de Paraguay y se descubren firmas falsificadas en una lista que se presenta para las elecciones.

Debemos actuar con honradez porque hace mucho daño a la entidad lo irregular. Lo torcido es dañino. Pero no todo es tan malo. Muy bueno lo hecho por el doctor Javier Monges y Federico Ferreira, quienes no estuvieron de acuerdo con las irregularidades y se alejaron”, dijo.

Lucio Maldonado, en reunión de prensa realizada ayer, señaló que sigue en carrera su lista esperando el apoyo de los socios para que pueda darse el ansiado cambio en el club.

RODRIGO ROJAS FIRMARÍA SU RENOVACIÓN De golpe y porrazo, cuando se daba como un hecho que Rodrigo Rojas se iba de Cerro Porteño, informaciones fidedignas mencionan que el capitán renovará su vinculación con los azulgranas. Daniel Maciel, cronista de la radio 9.70, señaló que Rojas no se moverá del Ciclón. Luego de su vuelta de Sudáfrica, donde está con la selección absoluta, se finiquitará su renovación de contrato. Rodrigo Rojas.

Con respecto a la plantilla profesional activó ayer Nelson Haedo Valdez, quien está plenamente restablecido de la dolencia muscular y trabaja sin inconvenientes al igual que el “Palito” Álvaro Pereira. El ghanés Jackson Acheampong, de 19 años, de muy buenas condiciones, trabaja con la primera y es observado por el DT Fernando Jubero. La Policía envió una nota a la APF recomendando que los partidos entre Cerro-Luqueño y Libertad-Olimpia del sábado próximo a las 19:50, sean reprogramados a otro día de modo a evitar enfrentamientos.

El equipo gumarelo tendrá una baja obligada para el clásico Blanco y Negro el próximo sábado. Alan Benítez fue expulsado cerca del final del partido disputado ante el 3 de Febrero. En su posición está para ingresar Luis Cardozo.

En tanto, Salustiano Candia podría ser tenido en cuenta.

El defensor activa con normalidad y espera el momento de volver al equipo base. La inclusión de Cardozo sería la única modificación, atendiendo que el DT Leonel Álvarez no es de realizar muchos cambios de un partido a otro.

El empate en Ciudad del Este no fue lo esperado por los liberteños, atendiendo su pretensión de lograr un cupo en la fase de grupo de la Copa Libertadores de América. Si bien todavía mantiene cierta chance de superar a Cerro Porteño en el acumulativo, el azulgrana tiene una ventaja de cinco puntos.

En cuanto a algunos jugadores que terminan sus contratos este fin año y en especial el arquero Rodrigo Muñoz, todavía no existe nada al respecto. Todos los casos serán revisados al final la temporada, de acuerdo a las pretensiones del entrenador. Liber-

CAMPEONATO CLAUSURA PROGRAMACIÓN 20ª FECHA

Sol de América vs 3 de Febrero Viernes/18:00-TV Estadio: Luis A. Giagni

Guaraní vs General Díaz Viernes/20:10-TV Estadio: Rogelio S. Livieres

Cerro vs Luqueño Sábado/19:50-TV Estadio: Olla Monumental

Libertad vs Olimpia Sábado/19:50-TV Estadio: Defensores del Chaco

Capiatá vs Nacional Domingo/18:00-TV Estadio: Erico Galeano

Independiente vs Santaní Domingo/20:00-TV Estadio: Ricardo Gregor

tad es local frente a Olimpia y se disputará en el Defensores del Chaco. Los precios de entradas para ese juego marcado para las 19:50 se darán a conocer en la fecha. En principio habrá ventas anticipadas ya que se espera una gran concurrencia en ese compromiso.

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

PRIMER AMISTOSO ALBIRROJO EN LA ERA DE JUAN CARLOS OSORIO

55

LA SUB 20

Por el puntapié exitoso @ALBIRROJA

Otra igualdad ante Chile para cerrar Paraguay enfrenta a Sudáfrica en Durban para mostrar lo que es el presente con el DT colombiano. las pruebas

L

Cecilio Domínguez espera ser protagonista de la nueva etapa de la Selección. “Hoy tenemos más días de entrenamiento y eso es bueno, estoy contento de estar aquí y también con el trabajo. De todos los compañeros se aprende, es una oportunidad para conocerlos. Estoy muy motivado. Personalmente mi sueño es jugar, ser titular; todos trabajamos para eso y grupalmente es clasificar a un Mundial. Vamos a saber cómo estamos y creo que ya se va a notar el trabajo del profe Osorio. Estamos trabajando superbien, él está contento, nos habla mucho, nos va ayudar mucho”, apuntó.

El entrenador Juan Carlos Osorio cede el balón a “Kaku” Romero durante un ensayo del plantel en Durban.

Mucho se habló de la permanencia de Osorio al frente de la selección, pero el presente dice que afronta su primer examen. Lo hace lejos del país, pero será observado por las pantallas de televisión, de principio a fin.

Para ser el primer partido amistoso, Osorio cuenta con varias caras nuevas, acorde a los cambios que exige el tiempo, tras haber dejado atrás dos eliminaciones para los Mundiales de Bra-

sil 2014 y Rusia 2018.

SIN VICTORIAS En un amistoso internacional por fecha FIFA, los dos entrenadores tendrán la posibilidad de realizar hasta seis variantes en el estadio Moses Mabhida en Durban.

En la mezcla de gente experimentada con jugadores que aguardaron su momento, Osorio tratará de amalgamar todo para sacarle provecho. En la

Osorio asumió las riendas de la Albirroja en setiembre pasado y desde hace una semana se encuentra instalada en la ciudad de Dur-

FICHA DEL PARTIDO

Moses Mabhida Ciudad: Durban

PARAGUAY

14:00

4-3-2-1

Juan Carlos Osorio

OMAR ALDERETE

JÚNIOR ALONSO

ANTONY SILVA

BRUNO VALDEZ

DT

LORENZO MELGAREJO

RODRIGO ROJAS

SUDÁFRICA

Stuart Baxter

ÁNGEL ROMERO PERCY TAU

THAMSANQA MKHIZE

HLOMPHO KEKANA

THULANI HLATSHWAYO

ITUMELENG KHUNE

THEMBA LEBO MOTHIBA ZWANE

HÉCTOR VILLALBA

MIGUEL ALMIRÓN

4-4-2

TIYANI MABUNDA

FEDERICO SANTANDER

FABIÁN BALBUENA

Robert Harrison y Enrique Sánchez, durante la presentación oficial del partido. Danny Jordaan, presidente de los locales, junto al DT sudafricano.

última semana, los elogios de los jugadores por el sistema de trabajo implementado por el técnico se repitieron de manera constante, por lo que aparentemente las cosas están bien dentro del seno de la Albirroja.

Eso deberían mostrar en el campo de juego y aguardar hasta marzo para mostrar otro potencial. Dos meses de trabajo, en oficina y en campo, ya tiene un pensamiento del jugador paraguayo. Es hora de mostrar al mundo si hay mejoría.

ban. Paraguay acumula once amistosos sin conocer la victoria: en el último choque, que se cumplió en junio en Austria, cayó ante Japón por 4-2.

@ALBIRROJA

legó el día más esperado por los aficionados al fútbol. Debuta Juan Carlos Osorio como entrenador de la selección paraguaya. Dará el puntapié inicial rumbo al Mundial de Catar 2022. El máximo objetivo de este nuevo plantel albirrojo es sin dudas volver a jugar un Mundial, pasando por las dos versiones de Copa América que se tendrán el año que viene en Brasil y en el 2020 en un país a definir por parte de la Conmebol.

“SE VA A NOTAR EL TRABAJO”

THULANI SERERO

SIFISO HLANTI

BUHLE MKHWANAZI

TV: Telefuturo Árbitro: Ahmad Imtehaz Heerlal (Mauricio) Asistentes: Souru Phatsoane (Lesotho) y Lous Ralph Fabien Cauvelet (Mauricio). Cuarto árbitro: Tirelo Mositwane (Botswana).

En los dos amistosos, el equipo albirrojo no pudo anotar un gol.

Kevin Fernández.

En la mañana de ayer, las selecciones de Chile y Paraguay en la categoría Sub 20 jugaron el segundo compromiso de prueba, pensando en el torneo sudamericano a disputarse en suelo de la Roja en enero venidero.

Como el viernes, en el primer partido, de vuelta ayer los dos equipos no pudieron llegar a concretar goles. El empate sin tantos fue el resultado final del compromiso, como en la primera jornada. La carencia de goles será motivo de preocupación para los dos entrenadores, sobre todo para los albirrojos liderados ahora por Diosnel Burgos.

Ayer, el compromiso de entrenamiento se cumplió en el estadio Santa Laura del club Unión Española. Los dos seleccionados entran en la recta final de sus aprestos de cara al Sudamericano, donde el objetivo será clasificar al Mundial de Polonia, a celebrarse en mayo del 2019.

Por Paraguay jugaron: Orlando Gil, Cristian Candia, Alexis Sosa (Alexis Duarte), Roberto Fernández, Alan Rodríguez, Marcelino Ñamandú, Víctor Villasanti, Antonio Galeano (Ezequiel Aranda), Kevin Fernández (Jesús Rolón), Fernando Romero (Giovanni Bogado), y Antonio Marín.

DEPORTES.

HOY A LAS 14:00: Paraguay expone ante Sudáfrica su nuevo poderío y la filosofía Osorio

MARTES 20 NOVIEMBRE DEL 2018

P. 55

Júnior Alonso, defensor albirrojo.

ARCHIVO

Por la final y hacer historia

Ramón Coronel es el lateral derecho titular del Franjeado en la Copa Paraguay.

Primero, Olimpia y Luqueño se enfrentan en Itauguá; en segundo turno chocan Guaraní y Resistencia.

L

uqueño, Olimpia, Guaraní y Resistencia buscarán hacer historia esta noche y conseguir un lugar en la instancia decisiva de la Copa Paraguay, para ser así los primeros finalistas de la novel competencia.

Los primeros en entrar en acción son el Auriazul y el Franjeado. Desde las 17:45, en el estadio Luis Salinas de Itauguá, ambos se jugarán el boleto a la final.

Luqueño, dirigido por Pedro Sarabia, tiene la urgencia de ganar, pero en el torneo Clausura donde busca escapar del descenso. Olimpia, por

su parte, también tiene la premura por conseguir v ictorias en el torneo local, pero es su misión conseguir el bicampeonato. Es por eso que ambos equipos saldrán con alineaciones alternativas.

Mientras que el partido de fondo lo protagonizarán Guaraní y Resistencia, desde las 20:15 en Capiatá.

El equipo de la Chacarita de por sí ya ha hecho historia al alcanzar esta instancia, pero va por más y el techo es llegar a la Copa Sudamericana.

El Aborigen también busca “salvar” el año con-

Epifanio García es la carta de gol que tiene el Aborigen de Gustavo Florentín.

FICHA DEL PARTIDO

FICHA DEL PARTIDO

Luis Salinas

Erico Galeano

17:45

LUQUEÑO

4-4-2 GUSTAVO GIMÉNEZ NELSON CABRERA

Pedro Sarabia

DT

OLIMPIA

CARLOS SAUCEDO

BRAIAN OJEDA CARLOS SANABRIA

GUILLERMO PAIVA HERNESTO CABALLERO

MIGUEL GODOY

RAMÓN CORONEL DARÍO VERÓN DANIEL AZCONA

JOEL ROA

HUGO MARTÍNEZ

LUIS MATTO LUIS IBARRA ALDO QUIÑÓNEZ

JORGE ORTEGA HUGO FERNÁNDEZ

Gustavo Florentín

ISMAEL BENEGAS VÍCTOR CENTURIÓN

4-4-2

ENRIQUE ALEJANDRINO ARAÚJO GAMBOA IVÁN GIMÉNEZ

JORGE MENDOZA

CLAUDIO GARAY

JORGE MOREL

SERGIO VERGARA

LUIS DE LA CRUZ

RODNEY REDES

INOCENCIO VELÁZQUEZ JOSÉ ACOSTA

RODRIGO EPIFANIO BOGARÍN GARCÍA

ROBERT ROJAS

de la segunda semifinal será el cuarto clasificado por Paraguay a la Sudamericana. En caso de que sea

DT

RESISTENCIA

Ángel Martínez

GUILLERMO ALBERTO BENÍTEZ CONTRERA

JORGE ARIAS

Árbitro: Juan E. López.

Precios de entradas: G. 50.000 y Graderías: G. 15.000.

TV: En vivo por Tigo Sports

siguiendo el paso al torneo internacional. Si en la primera semifinal Olimpia sale victorioso, el ganador

20:15

GUARANÍ

4-4-2 4-4-1-1

Daniel Garnero

ÉVER CABALLERO RUBÉN MONGES

ARCHIVO

LAS SEMIFINALES DE LA COPA PARAGUAY SE JUEGAN HOY A LAS 17:45 Y 20:15

HERNÁN PÉREZ DIEGO ZÁRATE

BRUNO MENDIETA

EMILIO BLANCO OSMAR CANTERO

Árbitro: Mario Díaz de Vivar.

Precios de entradas: Preferencias: G. 50.000; Plateas: G. 30.000 y Graderías: G. 15.000.

TV: En vivo por Tigo Sports

Luqueño el que derrote al Franjeado, el boleto al torneo internacional lo ganará

el campeón de la Copa Paraguay, el próximo 5 de diciembre.