DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.428

EFICAZ: La INC cierra período con un saldo positivo de G. 10 mil millones P. 16

CINE NACIONAL: La película “Leal” arranca en los cines liderando con comodidad la taquilla P. 30

w w w. la nacion .com . py

SÁBADO 4 DE AGOSTO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.428 G. 6.000

PREOCUPA A LEGISLADORES CLIMA DE CRISPACIÓN SOCIAL Y POLÍTICA

Abdo no iniciará su gestión con buen ambiente político Por su parte, el senador del PPQ Stephan Rasmussen declaró que “había otra expectativa por todo lo dicho por el presidente electo en campaña. Sin embargo, en la realidad ocurrió otra cosa”. P. 2

COMENTARIO

“El presidente no se mete” P. 3 CHRISTIAN MEZA

El senador colorado Sergio Godoy dijo que “el ambiente no es el mejor. Un presidente tiene que entrar con fuerza.

Ojalá que por el bien del país pueda corregir algunas conductas”.

Augusto dos Santos, analista.

JUICIO

Juez pedirá el desafuero de Payo Cubas P. 7

GRUPO TÁCTICO SIGUE AMPLIANDO SU ACCIÓN

Más linces a las calles

Un total de 44 nuevos egresados del curso de entrenamiento y capacitación se suman al contingente del Grupo Lince, unidad que ha logrado el respaldo de la ciudadanía en los últimos meses por su eficacia en el combate a la delincuencia. Durante la ceremonia, los agentes mostraron su destreza arriba de las motocicletas. P. 34

2

POLÍTICA.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

LEGISLADORES VEN CON PREOCUPACIÓN LA SITUACIÓN POLÍTICA

Señalan que un presidente electo tiene que entrar con fuerza y tratar de realizar sus principales obras en el primer año y medio.

L

egisladores de la Cámara Alta señalan su preocupación por el ambiente de crispación que antecede la asunción del nuevo gobierno. El senador de Honor Colorado Sergio Godoy señaló que el presidente electo Mario Abdo Benítez no está teniendo el mejor ambiente para comenzar su mandato.

Indicó que hay muchos conflictos a su alrededor que no están favoreciendo para que logre iniciar con un marco de gobernabilidad. Sobre todo su falta de apoyo para el juramento de los senadores electos y proclamados Hora-

cio Cartes y Nicanor Duarte Frutos. “Son decisiones del él (Abdo Benítez) y vamos a ver cómo sigue. Ojalá que por el bien del país pueda corregir algunas conductas.

Vamos a hacer el esfuerzo para que tenga gobernabilidad”, expresó.

Godoy señaló que durante toda la campaña para las generales acompañó a Abdo en las visitas a los diferentes distritos, donde ha prometido en cada distrito un hospital regional, la construcción de cuatro puentes internacionales y para eso ya se tiene que comenzar a trabajar políticamente.

ARCHIVO

Abdo no cuenta con el mejor ambiente para iniciar mandato “Todavía no empezó y espero que comience a trabajar, el ambiente no es el mejor. Un presidente electo tiene que entrar con fuerza”.

SERGIO GODOY SENADOR ANR

“Había otra expectativa (…). Él fue muy claro al decir que no va a apoyar la impunidad”.

STEPHAN RASMUSSEN

Godoy (der.) conversa con Rasmussen (izq.) y otros senadores del PPQ.

SENADOR PPQ

elecciones”, sostuvo Godoy.

“Todavía no empezó y espero que comience a trabajar, el ambiente no es el mejor. Un presidente electo tiene que entrar con fuerza, tiene que tratar de realizar sus principales obras en el primer año y medio porque luego se inician los conflictos políticos internos con las próximas

En tanto, su colega de Patria Querida Stephan Rasmussen indicó que había otra expectativa con relación al presidente electo Mario Abdo. Señaló que es absurdo negar que el Ejecutivo tiene “una pata importante” en el Legislativo, por lo que esperaba una postura

clara del presidente electo a favor de la pérdida de investidura del diputado Ibáñez.

Recordó que durante la campaña Abdo prometió combatir la corrupción y la impunidad.

“Creo que de alguna forma había otra expectativa, por todo lo que había dicho el presidente electo en su momento,

INSIGNIA DE HONOR

ENTIDAD BINACIONAL YACYRETA

El mandatario participó de la celebración del Día del Ejército.

Titular de ente resaltó que el presidente Cartes tomó las decisiones correctas en la hidroeléctrica.

tanto en campaña como después en su discurso de proclamación. Él fue muy claro al decir que no va a apoyar la impunidad. Sin embargo, en la realidad ocurrió otra cosa”, señaló el legislador con relación al apoyo que al final los colorados dieron a Ibáñez en Diputados, salvándolo de la pérdida de investidura.

El presidente de la República, Horacio Cartes, fue condecorado ayer con la insignia de Honor por los militares en su carácter de comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la Nación.

Cartes participó ayer de la celebración del Día del Ejército, que se celebra cada 24 de julio en conmemoración del natalicio del mariscal Francisco Solano López.

Durante el acto el mandatario felicitó a los militares por la celebración. “Este presente lo guardaré con gratitud. Les saludo y reitero mi enorme

El acto se realizó en el Comando del Ejército. orgullo, que sigan siendo el espejo de la patria y defensa para el país. Sigan siempre en la misma línea”, manifestó el comandante en jefe.

En el acto también fueron distinguidos los generales de brigada, oficiales extranjeros, así como suboficiales principales y extranjeros.

INDEMNIZADOS Por otra parte, en la Comandancia de la Policía Nacional cinco suboficiales recibieron una indemnización por parte de la institución por su lucha en el norte del país, donde resultaron heridos en distintas ocasiones por los grupos armados que operan en la zona.

El director paraguayo de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Ángel María Recalde, destacó la postura del Gobierno y principalmente del presidente de la República, Horacio Cartes, con respecto al acuerdo de la binacional. Recalde mencionó que el Mandatario ha tomado las decisiones correctas y no se dejó influenciar por las repercusiones mediáticas.

“Le agradezco fundamentalmente por ser un presidente que ha tomado decisiones correctas y que no se dejó

CHRISTIAN MEZA

CHRISTIAN MEZA

El Presidente fue condecorado Destacan postura del Gobierno

Recalde valoró las decisiones administrativas del Gobierno. influenciar por la primera plana de los diarios, porque lastimosamente en nuestra historia hemos tenido un presidente que miraba qué decía la primera plana y en base a eso actuaba”, expresó, aunque sin especificar a quién aludía.

Agregó que al cerrar su gestión, el Gobierno lo hará con la misión cumplida. Asimismo, expresó que el éxito que se

obtuvo con las notas reversales de Yacyretá, a pesar de que hoy tiene muchas críticas y que el tiempo le va a dar la razón, es la prueba irrefutable de una gestión coherente, planificada y sin pérdida de norte. “El sentirse protegido por el jefe y que el jefe no va a cambiar de opinión da mucha confianza para la toma de decisiones”, sostuvo Recalde.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

AUGUSTO DOS SANTOS Analista

Juan Ernesto Villamayor es la persona con mayor formación política en el entorno del nuevo presidente. No existen dudas que cuando produce un discurso (discurso: lo que se dice y la intencionalidad de lo que se dice), durante una conferencia de prensa o en el espacio que fuera, tiene autoridad intelectual suficiente para saber de qué está hablando.

Le recomendaría ver las recientes (2016/2017) y fascinantes biografías cinematográficas sobre Winston Churchill y/o Lyndon B. Johnson (con sus obvias distancias como estadistas) para recuperar las certezas sobre una cuestión que se asume con absoluta normalidad en las mayores democracias del universo: la incidencia de un pre-

Agregaría que una vez que Juan Carlos Galaverna o algún otro que se pudiera mencionar no se encuentre cotidianamente con el presidente, es Juan Ernesto quien tiene chances de tener una mirada política que va más allá del entusiasmo y la buena o mala intención que pudieran aportar otros.

“El Dr. Villamayor sabe que el concepto de la división de los poderes del Estado es una institución irrefutable, pero también sabe que la interacción de la política es el fluido vital que mueve los engranajes de la interacción de estos poderes”.

Por todo esto, estamos seguros que Juan Ernesto Villamayor sabe que no es cierto que un presidente de la República no tiene que incidir sobre el Congreso, tal como lo señala con adolescente frenesí en los medios de comunicación cada vez que el objetivo es separar al presidente electo de algún enjuague par-

“Juan Ernesto Villamayor sabe que no es cierto que un presidente de la República no tiene que incidir sobre el Congreso, tal como lo señala con adolescente frenesí en los medios de comunicación cada vez que el objetivo es separar al presidente electo de algún enjuague parlamentario”. lamentario. Es más, debería saber que tal argumento (aun cuando lo edulcora con el fino detalle sobre que Marito no es autoritario o que deja que cada congresista actúe como le dicte su consciencia) terminará siendo un problema no solo para él, sino también para el señor presidente electo.

sidente en relación al juego de las mayorías congresales es un asunto de real política y vive y reinará por siempre en el juego del equilibrio del poder democrático. Finalmente, representa que un proyecto de país, que determinado líder logra imponer por el voto soberano, pujará por ejecutarse mediante el acuerdo del Parlamento.

El Dr. Villamayor sabe que el concepto de la división de los poderes del Estado es una institución irrefutable, pero también sabe que la interacción de la política es el fluido vital que mueve los engranajes de la interacción de estos poderes. Por lo tanto, no es saludable que siga sosteniendo que el nuevo líder nacional no tratará de incidir con sus ideas ante los representantes del pueblo reunidos en el Congreso.

Yo no dudo que debe haber por el mundo algún que otro presidente que decidió no incidir sobre las mayorías del Congreso. Pero también estoy seguro que tal presidente fue destituido o está por serlo. Y hasta se me ocurre que conozco ejemplos.

Senador acusa al FG y a Lugo de estar detrás del fallo de la CSJ Javier Zacarías Irún dijo que estos políticos deberían ser condenados por ser los autores morales de la controversial sentencia judicial.

E

l senador de la bancada de Honor Colorado, Javier Zacarías Irún, sostuvo que luego de escuchar a las familias de los policías fallecidos en Curuguaty y a los fiscales intervinientes está más convencido de que el sector del Frente Guasu y más específicamente el senador Fernando Lugo está detrás del fallo de los camaristas de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que absolvieron a los 11 campesinos que fueron condenados.

viene la mano”, afirmó el parlamentario, a lo que añadió que también estos políticos deberían de ser condenados por ser los autores morales del controversial fallo judicial. “Deberían accionar las personas que crean convenientes accionar.

Pero aquí lo que no me van a meter en la cabeza es que en Curuguaty no pasó nada. Porque con ese fallo nos están queriendo hacer ver como que en Curuguaty no murió nadie, impunidad total”, sostuvo el senador Zacarías Irún.

“Yo no creo que estos tres camaristas hayan tomado una determinación tan antijurídica, tan absurda, tan tonta y tan estúpida, como la han tomado, si no era por una cuestión política, por una negociación política y por el apoyo de algunos políticos”, afirmó el legislador.

El legislador calificó de antijurídica, absurda y estúpida la forma en que los camaristas Arnaldo Martínez, Cristóbal Sánchez y Emiliano Rolón resolvieron liberar a los que fueron condenados. Sostuvo que esas personas fueron absolutamente responsables de los hechos que ocurrieron aquel 15 de junio del 2012, pero que los mentores fueron los políticos ligados al Frente Guasu.

“Yo creo que viene del Frente Guasu, evidentemente, por ahí

ARCHIVO

El presidente no se mete

ABSOLUCIÓN DE LOS 11 CAMPESINOS EN EL CASO CURUGUATY

Zacarías Irún no cree que los camaristas hayan actuado en forma “tan estúpida” si no es por una cuestión política.

“Los delincuentes son los que estuvieron esperando en Curuguaty. Quiénes son los que pusieron los cazabobos, quienes pusieron los clavos miguelito cuando llegó la Policía Nacional, hubo o

no invasión de tierras en ese lugar. Los que estaban en Curuguaty no son humildes campesinos, son delincuentes instigados por políticos y por un sector de la política”, sostuvo.

EN ESTADOS UNIDOS

Abdo Benítez se reunió con Sachs Presidente electo culmina gira internacional tras una semana cargada de reuniones netamente económicas.

El futuro presidente de la República, Mario Abdo Benítez, destacó ayer la reunión mantenida con el economista estadounidense Jeffrey Sachs. Ambos conversaron sobre la política energética y sus desafíos. El encuentro se da tras su gira internacional en los Estados Unidos de América.

Abdo Benítez anunció desde su cuenta de Twitter el encuentro entre ambos. “Un honor conversar con el Dr.

ARCHIVO

COMENTARIO

3

Abdo saluda a Sachs, ante la mirada de sus acompañantes.

Jeffrey Sachs, un gran amigo del Paraguay, con quien conversamos sobre los desafíos que tenemos por delante en política energética”, destacó.

Dentro de la agenda internacional con su comitiva presidencial integrada por próximos miembros de su gabinete, como Luis A. Castiglioni,

futuro ministro de Relaciones Exteriores; Benigno López, próximo titular de Hacienda, entre otros, se reunieron el jueves con representantes del grupo Citi, la calificadora de riesgos Moody’s y el fondo de inversiones Lazard.

La reunión fue con el objetivo de dialogar sobre la política económica de nuestro país.

“Fortaleceremos la institucionalidad y garantizaremos estabilidad económica para así atraer inversiones y sostener el crecimiento”, resaltó en su red social el próximo mandatario.

El viaje del futuro jefe de Estado antes de la toma de posesión culminó ayer. Cabe mencionar que el ex senador retornaría a Asunción después de una semana de gira internacional, que se inició el viernes 29 de julio, fecha en que mantuvo un encuentro con su futuro homólogo de Guatemala, Jimmy Morales, en el que abordaron temas de la agenda bilateral entre Paraguay y Guatemala. El mandatario del país centroamericano confirmó, además, su presencia en el traspaso presidencial de Abdo Benítez.

4

POLÍTICA.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

SHOPPINGS, RESTAURANTES Y OTROS COMERCIOS LO DECLARARON PERSONA NO GRATA

L

as manifestaciones de repudio en contra del diputado colorado José María Ibáñez y sus colegas que lo blanquearon van en aumento a medida que pasan los días. El rechazo comenzó con los ciudadanos autoconvocados frente a la sede del Congreso Nacional en el mismo día (miércoles) que se analizaba su pérdida de investidura en la Cámara Baja.

El escándalo, conocido como “caseros de oro”, saltó en el 2013 cuando publicaciones periodísticas demostraron que Ibáñez cobraba G. 7.500.000 mensuales de la Cámara de Diputados a nombre de Fabio Gómez, Viviana Falcón y Éver Falcón, encargados de cuidar su quinta ubicada en la ciudad de Areguá. Los mismos figuraban como auxiliares administrativos y los cheques eran cobrados por su esposa, Lorena Plabst, en ese entonces su jefa de gabinete.

El jueves, en Presidente Franco, un joven vestido de payaso y con una bandera paraguaya al hombro subió a un tanque de agua situado al frente de la comuna de esa ciudad para expresar su indignación por el blindaje otorgado al parlamentario por sus colegas.

También se manifestaron los alumnos del colegio Miguel Ángel Rodríguez de Ñemby, ex alumnos del Colegio Internacional, socios del Club Centenario, miembros de la Sociedad Paraguaya de Anestesiología y Trabajadores del Hospital de Concepción, entre otros. Ayer se sumaron firmas gastronómicas, shoppings y otros centros de compras de varios lugares del departamento Central, los cuales declararon “persona no grata” a Ibáñez. La decisión fue comunicada por los shoppings Mariano y Mariscal, la Tienda Nueva Americana, la pizzería Il Bambú y el restaurante Tarantela, entre otros.

ASUMIRÁ EL SUPLENTE, “NANO” GALAVERNA De acuerdo con el artículo 23 del Reglamento Interno de la Cámara de Diputados, el suplente de José María Ibáñez debe asumir la banca, luego de que este solicitó permiso por 30 días. El pleno de la Cámara Baja concedió esta licencia, además, se aprobó que el suplente asuma la banca. El artículo señala que en el caso de “renuncia, muerte o permiso de un diputado ya incorporado, le sustituirá el suplente que figure en el orden de precedencia en la lista proclamada del partido político al cual pertenezca”. En este caso, corresponde a Juan Carlos “Nano” Galaverna, hijo del senador Juan Carlos Galaverna. Ibáñez solicitó permiso por cuestiones particulares “para atender problemas que tienen que ver con la salud de mi familia”, sin goce de sueldo. Agregó que existen casos de otros parlamentarios que han solicitado permiso y han sido concedidos sin necesidad de que tenga que asumir su suplente, por ser un breve periodo de tiempo.

La vivienda de Ibáñez, tras los últimos actos de repudio.

Ya juntaron 400 firmas en el “Cente” Aumentan los socios firmantes del Club Centenario que quieren fuera a Ibáñez.

Socios del Club Centenario ya juntaron más de 400 firmas para pedir la expulsión del diputado José María Ibáñez por hacer figurar a sus tres empleados como funcionarios de la Cámara Baja, pero quedándose con el dinero.

Los miembros de la conocida institución se adhieren de esta manera a la repulsa ciudadana, que va aumentando

ARCHIVO

Las manifestaciones en contra del legislador se llevan a cabo en varios puntos del país.

GENTILEZA

Crece repudio ciudadano hacia el diputado Ibáñez y sus “blanqueadores”

Ibáñez puede quedar fuera del prestigioso “Cente”. tras la decisión de sus pares de evitar su pérdida de investidura. El legislador admitió públicamente haber recibido 7.500.000 guaraníes al mes por varios años, de los cuales

solo una parte entregaba a sus empleados. Tras el blindaje obtenido de parte de sus colegas, ciudadanos indignados se manifiestan de diversas formas. Dueños de varios comer-

cios y sitios de esparcimiento ya le negaron el acceso.

La Cámara de Comercio Americana y la Fundación AmCham también manifestaron su preocupación y advirtieron que el crecimiento económico y buen clima de negocios que el Paraguay ha experimentado, principalmente con el sector privado, se ven seriamente amenazados con la “conducta corporativa perversa que deja impune a quien ha cometido delitos contra el Estado paraguayo, a quienes apañan estos hechos, aprueban leyes de autoblindaje y se niegan a cambiar sistemas electorales con listas sábana”.

Ejecutivos manifiestan decepción El grupo empresarial fustigó decisión tomada por la Cámara Baja.

El Club de Ejecutivos del Paraguay (CEP) expresó ayer su enorme decepción y preocupación por la “actuación de una mayoría de diputados nacionales, en su reciente decisión de evitar con sus votos o abstenciones la pérdida de investidura de un diputado que ha confesado públicamente la comisión de un delito”.

Con el título “Desconectados de la sociedad y su tiempo”, los

empresarios señalaron también que el blanqueo otorgado a José María Ibáñez “muestra abiertamente la vigencia de una práctica política perversa, altamente perjudicial y totalmente desfasada de su tiempo, al proteger corporativamente a una persona que no ha demostrado ser merecedor de tan importante investidura en una república”.

indican asimismo que el hecho genera “una gran preocupación, ya que con este tipo de conducta política de socava aún más la institucionalidad en un país que ya enfrenta serios problemas en dicho sentido. Precisamente es la profunda debilidad institucional la principal traba a nuestro desarrollo en estos momentos y la política debe ser un espacio de construcción –no así de destrucción– de una mejor institucionalidad democrática”.

En el comunicado público,

Los miembros del CEP se refi-

rieron igualmente a la tensión social que genera la determinación de la mayoría de los diputados, que evitó la pérdida de investidura del parlamentario colorado. Alertaron sobre el efecto que “este tipo de decisiones provocadoras genera en la sociedad y las reacciones diversas que se van generando, aunque paradójicamente dichas enérgicas y variadas manifestaciones ciudadanas se convierten en el último recurso para enfrentar un comportamiento tan negativo de una parte importante de la clase política”.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

EL ESCÁNDALO IBÁÑEZ

Monseñor Martínez señala que debe analizarse no solo el caso del abdista, sino de todos los legisladores.

M

onseñor Adalberto Martínez, obispo de Guairá, se refirió al caso del diputado José María Ibáñez y la actitud de los parlamentarios que evitaron la pérdida de investidura del legislador por el caso conocido como “caseros de oro”. En este sentido, el representante de

la Iglesia Católica señaló que el Congreso Nacional debe rever el caso, atendiendo que se trata de una situación delicada y existe mucha presión de la ciudadanía.

“Es una situación bastante delicada la que se está viviendo en el Congreso Nacional y, en

ese sentido, la opinión generalizada de las personas es que el caso debe reverse para traer tranquilidad”, sostuvo el obispo de Villarrica. En este sentido, indicó que no se trata solo del caso de Ibáñez, sino de todos los integrantes del cuerpo legislativo que deben honrar la honorabilidad del Congreso Nacional.

“Lo cierto es que la Cámara debe rever su situación no solo con el caso Ibáñez, sino con todos sus miembros para

CHRISTIAN MEZA

Obispo pide rever rechazo de pérdida de investidura

5

“La opinión generalizada de las personas es que el caso debe reverse para traer tranquilidad”.

“El mismo ciudadano debe exigir de la ciudadanía esta trasparencia y sobre todo el cumplimiento de las leyes”.

MONSEÑOR ADALBERTO MARTÍNEZ OBISPO DE GUAIRÁ

Martínez advierte que el Congreso atraviesa críticos momentos de credibilidad. que no tengan cuenta con la Justicia y para mejorar grandemente la credibilidad de la Cámara, sobre todo para este nuevo período presidencial”, sentenció. Asimismo, sostuvo que todos los paraguayos se merecen legisladores que trasparenten sus acciones y sean los primeros en dar ejemplo de credibilidad, y que también las leyes sean cumplidas.

“Las leyes nacen ahí y la leyes están para ser cumplidas, y muy especialmente por los legisladores que sancionan las leyes”, manifestó el religioso. Agregando que se trata de una cuestión política, en la que ellos mismos, los legisladores, reconocen que actuaron de manera corporativa y creo que eso está por reverse.

“El mismo ciudadano debe exigir de la ciudadanía esta

trasparencia y sobre todo el cumplimiento de las leyes”, puntualizó. Con respecto a que si Ibáñez debe renunciar a su banca, Martínez indicó que es una cuestión muy personal y que debe partir de su persona. “Hay mucha presión de la ciudadanía en relación a este caso y yo creo que el Congreso merece rever la situación, sobre todo para trasparentar lo que tiene que ver con la honorable Cámara”, indicó.

POLÍTICA.

DIPUTADOS

Resaltan audiencias públicas Avanza exposición pública de propuestas de candidatos a ministro de la Corte Suprema de Justicia.

El diputado Roberto González resaltó la oportunidad que tiene la ciudadanía de ser parte del trabajo que lleva adelante el Consejo de la Magistratura, dentro del proceso de audiencia pública con los candidatos al cargo de ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). En este sentido, escuchando las diferentes propuestas, analizando el perfil y los antecedentes de los postulantes, lo que conlleva un avance hacia la transparencia mediante las audiencias públicas.

En este sentido, el pasado jueves se cumplió con la tercera semana de audiencias públicas en el marco del proceso de selección para el mencionado cargo y hasta el momento expusieron 43 postulantes de los 57 en total. González dio detalles de la metodología implementada y señaló que en principio, los candidatos tienen 10 minutos para hablar sobre los ejes temáticos como la percepción que tienen sobre la actualidad del Poder Judicial, la independencia y la autarquía de la Justicia, entre otros.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

TRAGEDIA EN AYOLAS

Desde 3 metros de profundidad extraen motores de la avioneta Este fin de semana los trasladarán a Asunción para el peritaje, señaló especialista.

E

l director del Centro de Investigación y Prevención de Accidentes (CIPAA), Emilio Verruk, anunció ayer que fueron extraídos de la zona del impacto los motores de la avioneta del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), estrellada el pasado miércoles 25 de julio. Aquel accidente causó cuatro muertes, entre ellas la del titular de la cartera, Luis Gneiting; el viceministro de Ganadería, Vicente Ramírez; así como el piloto, Gerardo López, y el copiloto, Luis Charotti, quienes regresaban a Asunción luego de un acto oficial de la cartera de Estado en Misiones.

Verruk remarcó la dificul-

GENTILEZA

6

tad para la extracción de los motores, por lo que tuvieron que hacer el trabajo a mano, teniendo en cuenta que habrían quedado a unos tres metros de profundidad.

Los encargados de la investigación habían iniciado ya hace una semana el trabajo de drenaje en el lugar donde cayó la aeronave.

“Inconvenientes tuvimos muchísimos. Lo importante es que ya encontramos lo que realmente nos interesaba, ya tenemos a mano, y el siguiente paso sería trasladarlo a Asunción”, manifestó.

El encargado del peritaje del accidente de la aeronave Baron BE58, con matrícula ZP-BEU, señaló que el tras-

Los encargados de la investigación iniciaron hace una semana el trabajo de drenaje en el lugar donde cayó la aeronave. lado se estaría realizando entre hoy y mañana, ya que deben coordinar con las Fuerzas Armadas Paraguayas (FAP). “No creo que sea hoy (ayer) porque no disponemos de los helicópteros, puede ser mañana (hoy) o domingo, probablemente. Los helicópteros están en la zona norte”,

acotó. En principio, prevén que las partes de la avioneta sean analizadas en el hangar del aeropuerto Silvio Pettirossi, local del CIPAA. Respecto a la ayuda de expertos de la fábrica, donde fueron fabricadas estas avionetas en los Estados Unidos de Amé-

rica, dijo que esperarán hasta el lunes cuando estén los restos en el hangar del CIPAA para coordinar los trabajos.

“Si ellos vienen, lo harán para ejercer su derecho a participar de la investigación. Ellos no son los que harán los análisis, vamos a ver quiénes son los que van a venir”, finalizó.

TITULAR DE LA SENAD

Vera desmiente publicación periodística Secretario de Estado afirmó que no hay intención de “atar de manos” al próximo titular de la institución.

El titular de la Secretaría Nacional Antidrogras (Senad), Hugo Vera, desmintió ayer las publicaciones periodísticas que expresan que el jefe de Estado, Horacio Cartes, emitió un decreto que no permitirá que el próximo titular de la institución, Arnaldo Giuzzo, pueda designar a ninguno de los 52 directores de su confianza.

La resolución mencionada en el artículo se refiere al decreto Nº 9.234 por el cual se aprueba la reorganización de la Senad.

“Ese documento fue presentado ya en marzo de este año.

Ese decreto no se presentó para atornillar. El decreto tiene un alto contenido social porque pretende establecer un plan de carrera a un segmento del ministerio que no estaba reconocido ni siquiera dentro de la matriciación”, sostuvo el secretario de Estado.

Vera indicó también que el documento del Poder Eje-

Hugo Vera. cutivo “busca reglamentar y garantizar la ocupación de cargos por parte de agentes especiales conforme a sus años de servicios así como de sus capacidades. De ninguna manera pretende arrogarse y mucho menos erigirse como una suerte de imposición a cualquier ministro. Ese decreto no tiene ninguna connotación política. Además, ni siquiera se sabía qué gobierno estaría”, sentenció.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

CASO 31M

Juez pedirá al Senado desafuero de Cubas El senador de Cruzada Nacional está imputado por perturbación a la paz pública.

Payo Cubas.

El juez penal de Garantías Gustavo Amarilla comunicará la semana entrante al Congreso Nacional el pedido de desafuero del senador Paraguayo Cubas, quien está procesado por protagonizar actos vandálicos durante el 31 de marzo del 2017 en la sede legislativa. Así explicó el magistrado en contacto con la 780 AM. Amarilla recordó que hay 28 personas procesadas por los destrozos y desmanes que ocurrieron en el edificio del Congreso Nacional en la noche del 31 de marzo y madrugada del 1 de abril del 2017. Ahora, los procesados deben ir a una audiencia preliminar.

Entre ellos se encuentra el actual legislador por el movimiento Cruzada Nacional Paraguayo Cubas, quien –específicamente– está imputado por el hecho punible de perturbación a la paz pública.

Sin embargo, refiere Amarilla, el senador ahora goza de sus fueros, lo que impide su convocatoria para un proceso judicial.

Agregó que la Fiscalía dejó en sus manos la solicitud de convocar a Cubas para la audiencia preliminar. En ese sentido, Amarilla adelantó que estará remitiendo el pedido de convocatoria al Senado para que los parlamentarios analicen desaforar o no al procesado.

7

9

INFORME DE GESTIÓN

Cartes entregará Petropar con “salud financiera” Eddie Jara instó a la próxima administración a continuar o mejorar la actual gestión.

E

l presidente saliente de Petróleos Paraguayos (Petropar), Eddie Jara, indicó ayer que la administración central, encabezada por el jefe de Estado, Horacio Cartes, dejará al próximo gobierno, liderado por el también colorado Mario Abdo Benítez, una institución con “salud financiera y de bajos costos en sus servicios”. Así lo manifestó el secretario de Estado tras brindar un informe de gestión al presidente de la República.

“Esperamos que lo que se hizo mínimamente se mantenga y se mejore, independientemente a las administraciones que vengan. En verdad, eso es muy importante porque Petropar es una empresa estratégica que hizo mucho en función a lo que el Gobierno quiso para proteger el bolsillo de la ciudadanía”, manifestó el secretario de Estado.

Jara manifestó que Petropar, en el presente período, revirtió un patrimonio negativo de entre 100 a 140 millones de dólares y hoy en día se encuentra con patrimonio positivo de US$ 70 millones. “Petropar se presenta ante el pueblo paraguayo e interesados internacionales como una empresa con salud financiera. Ha dejado de ser dependiente de la venta a otros emblemas, de las competencias.

Gracias a sus estaciones y a otros negocios como la flota, se ha dejado un Petropar sólido, reconocido a nivel internacional, con productos de calidad”, indicó.

Según Jara, en el 2013, la empresa “no tenía ni 1% de

JARA PRESENTÓ SU RENUNCIA El presidente saliente de Petropar, Eddie Jara, presentó ayer su renuncia al jefe de Estado, Horacio Cartes, con el fin de incorporarse al sector privado. La decisión fue dada a conocerse tras brindar su informe de gestión ante el Presidente ayer, en Mburuvicha Róga.

Jara no precisó a qué se dedicará, pero comentó que la institución del rubro del combustible se queda en buenas manos durante estos 11 días que quedan pendientes antes de concretarse el traspaso presidencial al colorado Mario Abdo Benítez. Hasta la fecha el mandatario electo no designó al presidente de Petropar en su Gobierno, pero se menciona que asumiría el cargo la abogada Patricia Samudio, quien aportó G. 415.650.000 para la campaña presidencial del exsenador.

participación en el mercado minorista”. Al día de hoy, la cifra es del 13% con el mayor destaque en la habilitación de una red de 150 estaciones de servicio a nivel país y con 40 más en proceso de habilitación, sostuvo.

El ex secretario de Estado también dijo que las perspectivas para el final del 2018 son alentadoras con un pronóstico de cierre entre el 15 al 16% la participación en el mercado minorista, ocupando el 3er. lugar entre los principales emblemas al estar años atrás en el último puesto. Por último, dijo que la empresa cerró en los últimos 5 semestres una ganancia de US$ 200 millones.

CHRISTIAN MEZA

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

Eddie Jara se reunió ayer con el presidente, al que presentó su renuncia.

EDITORIAL.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

Destaque a la lucha antidrogas

E

n América Latina, atrás quedaron los años en los que la violencia se identificaba con los movimientos armados o con las dictaduras militares. Hoy, mientras otros vientos políticos soplan en la región, se producen nuevos fenómenos que están particularmente vinculados al mismo flagelo: la violencia que se sirve de base para los crímenes como el narcotráfico, el lavado de dinero o las actividades ilícitas transfronterizas. No cabe duda que estas operaciones delictivas, que se concretan gracias a la complementación de enormes organizaciones mafiosas presentes en varios países, han pasado a constituirse en un negocio que mueve millones de dólares y que amenaza la seguridad de los ciudadanos de la región, llevando el miedo y el pánico a lo largo y ancho del hemisferio.

Hay que decirlo, sin temor a equívocos, que estas organizaciones criminales se han fortalecido en los últimos 20 años con la irrupción de poderosas entidades como el Primer Comando Capital (PCC) o el Comando Vermelho, ambos del Brasil, que supieron trascender las fronteras para extender sus tentáculos hacia países como Bolivia, Paraguay, Perú o Argentina.

A pesar de la lucha, los países latinoamericanos siguen siendo los mayores exportadores de cocaína y marihuana a nivel mundial. Esa tendencia parece haberse estabilizado y en algunos países como en Paraguay, incluso, hubo importantes operativos que supusieron un fuerte golpe contra el narcotráfico.

La Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), la entidad que tiene a su cargo la lucha contra este flagelo, ha tenido en los últimos años una destacada labor, en especial con su actual titular, Hugo Vera.

Por ejemplo, importantes operativos, conjuntos y propios, asestaron fuertes golpes al esquema de la red de tráfico de drogas que tiene a Paraguay como base o tránsito de estupefacientes. Por ejemplo, el promedio de incautaciones de la entidad se encuentra en torno a 2.500 kilos de cocaína al año, más de 700

EL OJO DE MELKI

toneladas anualmente de marihuana y la fulminación de más de 1.200 hectáreas de plantaciones de dicha droga.

Esto quiere decir que los grupos de narcotraficantes están perdiendo más de 300 millones de dólares; además, obviamente, de que en los operativos se saca de circulación avionetas y esquemas logísticos muy importantes para los diferentes grupos.

Es por este tipo de acciones realizadas por los agentes de la Senad, algunas en colaboración con fuerzas de otros países como Brasil (principalmente), EEUU y Argentina, que reciben el destaque y el elogio del Departamento de Estado norteamericano.

Este departamento emite anualmente un informe sobre la situación de normas de Derechos Humanos, operaciones de lavado de dinero y narcotráfico en los países aliados. En ese sentido, la cancillería norteamericana resaltó los trabajos de Paraguay en incautaciones de drogas durante los años 2016 y 2017.

FRASE-CITAS

La Iglesia enseña, a la luz del Evangelio, que la pena de muerte es inadmisible porque atenta contra la inviolabilidad y la dignidad de la persona y se compromete con determinación a su abolición en todo el mundo.

PAPA FRANCISCO Pontífice de la Iglesia Católica

Precisamente, acciones que dieron, por ejemplo, con la desarticulación de una vasta red en la zona de Ciudad del Este hace apenas un par de días, así como hace unas semanas con la detención de Eduardo de Almeida, alias “Piska”, un importante jefe de la red logística del PCC, fueron consideradas por Washington para destacar la labor de nuestro país como de progreso.

El informe del gobierno de Donald Trump claramente es un respaldo a las acciones desplegadas por el Gobierno paraguayo, que ha dedicado recursos e infraestructura para optimizar la lucha contra este flagelo que acecha en la región. Además, está embarcada en un proceso de depuración de sus filas y de sumarios que buscan sanear la institución para que pueda cumplir a cabalidad los fines para los que fue concebida.

Es de esperar que el próximo gobierno – que ha designado esta delicada labor al ex fiscal y ex senador Arnaldo Giuzzio– siga la estela de esta misión que busca neutralizar y acabar con el tráfico de estupefacientes.

Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Esta es una conquista muy importante. Si no se hubiese hecho un arreglo previo a la deuda, la tarifa sería grande y no se hubiese pagado nuestra parte.

ÁNGEL MARÍA RECALDE Director paraguayo de la EBY

EL TERMÓMETRO MARCELA BACIGALUPO Ministra de Turismo

sube

La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y la entidad de las Naciones Unidas para la igualdad de género y empoderamiento de las mujeres (ONU Mujeres) acordaron fomentar el liderazgo, empoderamiento económico y la participación de las mujeres en el desarrollo turístico comunitario. Elaborarán un proyecto conjunto centrado en el turismo comunitario sostenible.

PARAGUAYO CUBAS Senador El juez penal de Garantías Gustavo Amarilla pedirá el desafuero del senador Paraguayo Cubas, procesado por protagonizar actos vandálicos durante el 31 de marzo del 2017 en la sede legislativa. Cubas se encuentra entre las 28 personas procesadas por los destrozos y desmanes que ocurrieron en el edificio del Congreso Nacional en la noche del 31 de marzo y madrugada del 1 de abril del 2017. Ahora deben ir a una audiencia preliminar.

baja

ANÁLISIS.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

11

EL PODER DE LA CONCIENCIA

Ocho nuevos mitos paraguayos ALEX NOGUERA

alex.noguera@gruponacion.com.py

H

ace apenas unos días un medio digital publicaba un llamativo artículo que titulaba “La sociedad de EEUU colapsaría si no fuera por estos 8 mitos” y con asombrosa claridad el autor –el activista, escritor y actor Lee Camp– enunciaba y luego explicaba su punto de vista con respecto a los “ocho cuentos de hadas para adultos con los que el pueblo se deja engañar”.

Mito 3: El tercer mito se disparó contra los agentes de Tránsito, que deberían ordenar el caos vehicular y que solo se la pasan pidiendo coimas. Esta exposición fue acompañada por un desafío: “Apuesto que cualquiera que pase por Perú y Rodríguez de Francia va a ver estacionado un camioncito blanco. La mitad trasera está sobre la vereda molestando a los transeúntes y la otra mitad, la nariz, está sobre el asfalto, impidiendo que los coches formen fila doble para esperar el semáforo. Hace meses se repite lo mismo y ningún zorrito ve eso, desde las 20:00. Una cuadra más abajo, en la esquina de Ana Díaz, hay un motocarro que vende hamburguesas y parece que compró esa esquina”, ilustró este librepensador.

Departiendo con algunos amigos el Día del carrulim, luego de repetidas y generosas dosis del preparado cultural hecho principalmente con ruda y gracias a los efectos del limón, entendí que todos habían leído el texto.

Para unos opinólogos el pensamiento de Camp era “peligroso”, otros, sin embargo, sostenían que el redactor tenía toda la razón ya que solo en el país considerado “cuna de la libertad” y “defensor de la democracia”, se podrían permitir ese tipo de publicaciones. Francia y Grecia no existían.

Mito 4: El cuarto mito se refirió a la gratuidad de la Salud y el orador también desafió a los presentes a que se enfermaran un fin de semana, sobre todo si aún no se acreditaron los salarios. Todos pusieron cara seria.

En resumen, Camp decía que eran mentiras las afirmaciones de “Tenemos una democracia”, o “Tenemos un sistema de votación legítimo y responsable”, o “Tenemos un Poder Judicial independiente”, o que “La Policía está aquí para protegernos, ellos son nuestros amigos”, así como que “Comprar los hará felices”.

También eran falsas las premisas “Si trabajás con afán, las cosas mejorarán” y “Somos libres”.

Mito 6: “Los partidos políticos son el sostén de la democracia”. Esta ponencia incen-

Algunos de los presentes expresaron que varios de esos mitos eran demasiado parecidos a los que envuelven a la sociedad paraguaya, pero que faltaban muchos otros. Y entusiasmados por la bebida comenzaron a elaborar una lista de inéditos mitos criollos.

dió Roma. Unos estaban de acuerdo, pero no supieron explicar el porqué. Y los que negaban esa idea acusaban a los primeros de ser zoqueteros y que los partidos recibían miles de millones que iban a los bolsillos de los dirigentes y caudillos, que no rendían cuentas de sus gastos.

Cada uno de los presentes hizo su aporte y en pocos minutos la nueva lista oral de mitos paraguayos –que podría escandalizar al Teju Jagua, al Moñái, a Kurupi y espantar al Luisón– confirmó lo que pregonaba el Eclesiastés (1:9) al decir que “No hay nada nuevo bajo el sol”.

Es decir, la publicación de Camp fue vilmente reeditada, copiada, pero con el agregado del tercer ingrediente del carrulim: la caña y sus “Malas Visiones”. En resumen: Mito 1: Uno se despachó contra el Parlamento y dijo que pese a que los “honorables” juraran que eran los representantes del pueblo, a lo único que representaban era a sus propios intereses y no a los “comunes”.

Mito 2: El segundo mito, más sólido, estaba respaldado por la propia Constitución Nacional, específicamente citaba el artículo 3, que expresa: “El pueblo ejerce el Poder Público por medio del sufragio”. La risa fue generalizada.

Mito 5: “Todos somos iguales ante la ley”. Esta frase no fue muy debatida ya que la mayoría concordó en que los pobres que roban gallinas terminan en la cárcel, pero los que se apropian indebidamente del dinero público, a pesar de confesar su falta, siguen tan campantes.

La nueva lista oral de mitos podría escandalizar al Teju Jagua, al Moñái, a Kurupi y espantar al Luisón.

Mito 7: “Gracias a la tecnología estamos mejor”. Aunque al principio unos apoyaron el planteamiento, con el correr de los minutos los preopinantes tuvieron que aceptar que todos tenían celular y que todos eran dependientes de él. Y más, reconocieron que sin darse cuenta las familias se habían distanciado a causa de ese aparato. A pesar de estar mejor comunicados, se encontraban más alejados que nunca.

Mito 8: “El lorito óga no existe”. Para una sociedad conservadora la frase “El sexo sin amor es posible” resulta altamente ofensiva, pero para un grupo de varones con “pelo en pecho” y además “apintonados”, esa proposición se convierte en toda una consigna y las historias de supuestas recientes conquistas se repiten sin pudor… por más que al final de la velada todos los “machos” bajen la cabeza delante de su señora y hagan de chofer hasta el dulce hogar. ¿Cuáles de los nuevos mitos serán verdaderos?

Digitalización para reducir la corrupción MATÍAS ORDEIX

Socio del Club de Ejecutivos del Paraguay

C

omo debería saberse, la corrupción es uno de los peores castigos para nuestra sociedad. La corrupción trae pobreza y estanca nuestro desarrollo, ahuyenta las inversiones e impide al país su avance para lograr una sociedad más justa y equitativa.

Una de las herramientas para disminuir la corrupción, recomendadas por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en su informe de junio del año en año (EFE), es la digitalización de todo tipo de trámites. No ajenos al desconocimiento en Paraguay de la famosa TL (tasa de lubricación), que ayuda a mover expedientes y destrabar procesos en forma corrupta. Estamos convencidos de que cuanto más digitalizados los procesos, transparentes y visualizables a través de una PC o celular, al ojo de todos los ciudadanos, los niveles de corrupción bajarán.

Según el informe publicado por el BID la digitalización de los trámites reduce la corrupción y los costos de la burocracia en Latinoamérica y el Caribe. Su estudio además viene con una recomendación a los países de la región, para dar pasos en esa dirección.

El trabajo “Fin del Trámite Eterno: Ciudadanos, Burocracia y Gobierno Digital” reveló que prestar gestiones presenciales cuesta a los gobiernos locales hasta 40 veces más de lo que podría costar el servicio equivalente a una plataforma digital, una actividad aún poco desarrollada en la región. Mientras que en la Unión Europea es posible empezar el 81 % de los trámites en línea, en Latinoamérica solo el 7 % de las personas han realizado su último procedimiento burocrático a través de herramientas digitales.

Además, el análisis del BID descubrió que solamente la mitad de las tramitaciones se resuelven en una sola interacción con la entidad pública y el 25% de ellos requiere por lo menos tres interacciones. Por otro lado, los investigadores encontraron que los costos de

los trámites son más altos para las personas de bajos ingresos, ya que tienen menos flexibilidad laboral y pierden ingresos cuando tienen que pasar horas en fila para ejecutar un trámite.

Para paliar esta situación, el BID aconsejó a los gobiernos de la región eliminar procedimientos “innecesarios, redundantes u obsoletos” y destinar más recursos para facilitar el acceso a trámites digitales. Además, abogó por fomentar el desarrollo de las plataformas en línea a través de herramientas como programas de interoperabilidad, identidad y firma digital, entre otros.

“Este estudio aporta una hoja de ruta para hacer reformas de simplificación y digitalización de trámites enfocadas en la experiencia ciudadana y haciendo uso estratégico de instrumentos digitales” señaló la gerente del

El BID aconsejó a los gobiernos de la región eliminar procedimientos “innecesarios, redundantes u obsoletos” y destinar más recursos para facilitar el acceso a trámites digitales.

Departamento de Instituciones para el Desarrollo del BID, la colombiana Ana María Rodríguez-Ortiz.

Paraguay está todavía muy lejos de la digitalización de trámites, salvo programas implementados por la SET, algunos trámites de IPS, Ministerio de Trabajo, Ventanillas únicas de importación/exportación, entre algunos avances estos últimos años. Estamos años luz de lograr ratios razonables digitales en comparación tan siquiera con nuestros vecinos.

Estamos convencidos que la solución está en nuestras manos, en cada gremio empresarial.

Y especialmente, en cada político de bien, en cada ciudadano, exigiendo y presionando cada vez más para que la digitalización suceda. No será todo, pero lograremos de este modo, sin temor a equivocarnos, mejores calificaciones en los niveles de transparencia país.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

INFORME DE POLÍTICA MONETARIA DE LA BANCA MATRIZ

ARCHIVO

Banco Central mantuvo previsión de inflación en 3,7% para el 2018 INDICADORES MACROECONÓMICOS PROYECTADOS 2018 - IPC (EN PORCENTAJES) INDICADOR

2015

2016

2017 2018

Agentes económicos

3,1

3,5 4,5 4,2

MF Economía

3,1

3,9 4,5 4,0

Puente

3,1

3,5 4,5 4,0

Cepal

3,1

3,5 4,5 4,0

BCP

3,1

3,5 4,5 3,7

Fuente: Todas las entidades.

Se mantendrá por debajo del 4% hasta la primera mitad del 2019 y luego subirá gradualmente hacia finales del año.

E

l Banco Central del Paraguay (BCP), tras su informe de Política Monetaria (IPoM), brindó también su proyección de inflación para finales del 2018, sin

modificación, a diferencia del PIB que subió de 4,5% a 4,7%.

En el escenario base, el pronóstico de la inflación total para el cierre del 2018 se mantiene en 3,7%, menciona en su reporte.

Los datos de inflación realizados durante el segundo trimestre se mantuvieron en línea con lo proyectado para ese período. Asimismo, la brecha del producto y el tipo de cambio se mantuvieron dentro de los límites esperados. Por ello, las proyecciones de la inflación subyacente también se sitúan en niveles cercanos a lo repor-

Por debajo de la meta, y de todas las previsiones, el BCP mantiene la proyección oficial de la inflación en 3,7% para este año. tado en el informe anterior (3,7%), explican los analistas del Banco Central.

Posteriormente, la inflación total se mantendrá levemente por debajo del 4%

durante la primera mitad del 2019, y luego convergerá gradualmente a la meta hacia finales de ese año, manteniéndose en torno a ese nivel en el horizonte relevante de política monetaria (segundo trimestre del 2020), adelantan.

La banca matriz señala que, en cuanto a la evolución de los precios, la inflación interanual promedio fue 3,8% en el segundo trimestre, cifra inferior a la registrada en el trimestre anterior (4,3%). El resultado observado entre abril y junio se explicó principalmente por las subas de los precios de los combustibles y

de los bienes duraderos, como así también leves aumentos en los precios de algunos servicios de la canasta.

A pesar de esto, el mercado de precios presentó su primera deflación mensual del año en julio, con una variación del -0,3%, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC). La tasa fue menor al 0,1% observada en el mismo mes del año anterior, según el informe del Banco Central. Con este resultado, la inflación acumulada en el año asciende al 1,6%, por debajo del 2,1% verificado en el mismo período del 2017.

13

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

INDICADORES FINANCIEROS

INFORME DE FELLER RATE 2018

El sistema financiero se reactivó a fines del 2017 ARCHIVO

Nivel de créditos y depósitos bajó con nueva base ARCHIVO

Préstamos continúan por la senda de recuperación observada desde mediados del 2017.

Indicadores financieros registran un leve cambio de nivel con el nuevo año base.

Las tasas de interés activa y pasiva del sistema bancario, tanto en moneda local como en moneda extranjera, registran niveles por debajo de las tasas observadas en los dos últimos

Mencionan que el sistema financiero paraguayo se reactivó hacia fines del año pasado y continúa su dinámica.

2

El reporte va en línea, con lo que muestran los datos oficiales y análisis locales e internacionales.

Asimismo, el promedio ponderado de la tasa de interés activa en moneda extranjera del sistema bancario fue 7,20% y el promedio ponderado de la tasa pasiva en ME se situó en 2,36%. En las empresas financieras el promedio ponderado de la tasa activa en MN fue 24,05%, mientras que el promedio ponderado de la tasa pasiva en MN fue 7,43%.

El repunte de las colocaciones en el 2017 se explica, principalmente, por una mayor demanda de créditos de los sectores asociados al comercio y consumo de

VAR. INTERANUAL

JUNIO/2018

MAYO/2018

ABRIL/2018

MARZO/2018

FEBRERO/2018

ENERO/2018

Entre el 2013 y 2017, la presencia del sector agrícola en el total de préstamos de la industria retrocedió desde un 25% a un 17,8%. Para el 2018, las expectativas de crecimiento de las colocaciones netas bordean el 6 u 8%, superior a lo exhibido en el 2017.

Esto, en línea con las estimaciones de mayor estabilidad en el precio de los commodities, factor clave en el sector productivo de Paraguay, así como también con las mejores perspectivas para los socios fronterizos.

DICIEMBRE/2017

A pesar de esta tendencia positiva, en años previos al 2016 el sistema financiero mostraba un fuerte dinamismo, con una expansión anual de las colocaciones en niveles de dos dígitos, que superaba con una amplia holgura el crecimiento del PIB, menciona el reporte.

NOVIEMBRE/2017

años. Así, en el mes de junio del 2018 el promedio ponderado de la tasa de interés activa en moneda nacional del sistema bancario fue 15,29% mientras que el promedio ponderado de la tasa pasiva en guaraníes se ubicó en 4,14%.

OCTUBRE/2017

Fuente: BCP.

E

Paraguay, lo que es favorable para mejorar la diversificación y profundidad del sistema financiero. En este sentido, si bien el ritmo de crecimiento es más pausado, la mayor actividad observada en sectores económicos distintos a los tradicionales de agricultura y ganadería es un factor positivo para el desarrollo, tanto de la industria como del país.

SETIEMBRE/2017

3

El crédito tanto en MN como en ME mantienen su tendencia de crecimiento a partir de junio del 2017.

n el 2017, las colocaciones de la industria se expandieron a una tasa de 5,7%, lo que exhibió un repunte en relación al 2016 y situándose algo por sobre el crecimiento económico (4,3% estimado), por lo que se observó una recuperación del sistema financiero paraguayo desde finales del año pasado, según un informe de Feller Rate, calificadora de riesgo.

CARTERA DE CRÉDITOS EN BANCOS (EN BILLONES DE GUARANÍES) MES MONTO

AGOSTO/2017

Los principales indicadores del sector financiero (solvencia, liquidez, tasa de morosidad etc.) se mantienen sólidos.

JULIO/2017

Los depósitos tanto en guaraníes y dólares, si bien acompañaron la evolución del crédito con tasas interanuales al mes de junio del 12,2% y 2,9%, respectivamente, las mismas observaron una desaceleración significativa en los últimos meses, especialmente los depósitos en dólares.

1

Los depósitos representaron el 41,3% del PIB, mientras que los créditos el 36,3% del PIB con la nueva base.

JUNIO/2017

Los créditos continúan por la senda de recuperación observada desde mediados del 2017. Así, a junio del 2018, el crédito en moneda nacional (MN) crece a una tasa interanual de 12,9%, mientras que el crédito en moneda extranjera (ME) aumenta a una tasa del 6,8%.

CLAVES

MAYO/2017

El Banco Central del Paraguay (BCP) presentó ayer el informe de indicadores financieros a junio del 2018, con la actualización en cuanto al nuevo año base 2014 y nuevo sistema, en la cual se registra variaciones en los niveles de indicadores respecto al PIB. Por ejemplo, con la nueva base los depósitos representaron el 41,3% del PIB, mientras que antes 56,5%, y los créditos llegan al 36,3% del PIB, y con la vieja base llegaba al 48,8%.

Fuente: BCP.

Retomar, de forma consistente, buenos niveles de actividad permitirá a la industria incrementar su escala, lo que dará mayor holgura para introducir modernizaciones en aspectos como sistemas tecnológicos y procesos internos, señala Feller.

El crédito bancario repuntó

10,45% en junio de este año versus el mismo mes del 2017, según el reporte elaborado por la Superintendencia de Bancos (SIB) del Banco Central. La cartera llegó a los G. 76 billones, lo que representa unos US$ 13.350 millones al tipo de cambio actual (G. 5.700), señala el informe.

ARCHIVO

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS La persona alcanzada por el IRP posee un plazo de 30 días para inscribirse como contribuyente ante la SET.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

CUESTIONADO TRIBUTO

Implementación plena del IRP será en el ejercicio 2019 Este impuesto alcanza este año a aquellas personas con un ingreso anual de G. 97.973.904.

L

a próxima administración de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), dependiente del Ministerio de Hacienda, será la encargada de implementar completamente el Impuesto a la Renta Personal (IRP). Este cuestionado tributo alcanzará el próximo año a todas aquellas personas con un ingreso anual equivalente a 36 salarios mínimos, es decir G. 76.052.232.

La viceministra de Tributación, Liz del Padre, adelantó que en el 2019 estarán alcanzadas aquellas personas que poseen un salario superior a G. 6 millones mensuales. En ese mismo sentido, explicó que una persona empieza a ser contribuyente del IRP cuando la suma de todos sus ingresos llega al monto total del rango que va ser incidido en ese año.

Además, aclaró que una vez que la persona alcance ese monto establecido para cada año, ahí recién pasa a ser contribuyente del IRP, teniendo esta desde ese momento la obligación de inscribirse como tal ante la subsecretaría. Para eso, la persona tiene un plazo de 30 días, indicó.

“Supongamos que yo alcance el rango incidido un día como hoy, esto quiere decir que a partir de mañana tengo 30 días para inscribirme en el IRP y que los ingresos que yo perciba, con los gastos que yo efectúe a partir de mañana, son los que finalmente van a ser tenidos en cuenta para presentar mis declaraciones juradas el año próximo”, detalló. Sin embargo, Del Padre mencionó que eso no significa que las personas alcanzadas por el IRP no deben declarar sus ingresos percibidos anteriormente. “Tienen que declarar sus ingresos ante-

Liz del Padre.

CLAVES

1 2

El Impuesto a la Renta Personal será implementado plenamente en el 2019.

Todas las personas que perciban un ingreso fijo mensual superior a G. 6 millones serán alcanzadas por el IRP en el 2019.

3

Una vez que supere el rango incidido, la persona posee un plazo de 30 días para inscribirse como contribuyente de este impuesto.

Fuente: SET.

riores, pero estos no estarán grabados por el IRP; servirán solo para que la SET defina a partir de cuándo esa persona empezó a ser contribuyente del IRP”, expresó.

El Impuesto a la Renta Personal entró en vigencia el 1 de agosto del 2012, alcanzando a todas aquellas personas con un ingreso anual igual o mayor a 120 salarios mínimos, es decir G. 198.984.000.

Este año, este tributo alcanza a todos aquellos contribuyentes con un ingreso anual de G. 97.973.904, equivalentes a 48 salarios mínimos.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

15

LA RUTA TRANSCHACO ES UNA DE LAS OBRAS PRIORITARIAS

El uso de las dos herramientas de financiamiento, Llave en Mano y APP, será fundamental para el desarrollo del país.

L

a idea del futuro titular del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Arnoldo Wiens, es la de ejecutar proyectos de infraestructura por aproximadamente US$ 1.200 millones al año de manera de reducir el déficit que padece el Paraguay. Fue en el marco de un almuerzo organizado por el Club de Ejecutivos del Paraguay el día de ayer, ocasión en la que presentó la política de infraestructura que adoptará el nuevo gobierno.

Wiens señaló que las herramientas de financiamiento como Llave en Mano, Ley 5.074/13, y la de Alianza Público-Privada (APP), Ley 5.102/13, serán fundamentales para captar inversiones privadas que apunten al desarrollo de obras a gran

escala, ya que con la ejecución de proyectos mediante fondos genuinos del ente es imposible llevar adelante las obras que el Paraguay necesita, sostuvo.

“Estamos observando cómo se ejecuta la primera obra vía Llave en Mano. Creo que será una aliada para el desarrollo de importantes obras en el país”, manifestó Wiens.

Agregó que los resultados del presente período administrativo, en cuanto a inversiones en infraestructura, se ven a simple vista y que claramente el ritmo de inversión supera al de gobiernos anteriores, ya que en los últimos años la media fue de US$ 600 millones.

PRIORIDADES Wiens mencionó que actual-

CLAVES

1

La idea del futuro titular del MOPC, Arnoldo Wiens, es la de ejecutar obras por aproximadamente US$ 1.200 millones al año.

2

Las herramientas Llave en Mano y APP serán fundamentales para captar inversiones privadas que permitan desarrollar obras a gran escala.

3

La ruta Transchaco y el Corredor Bioceánico se encuentran dentro de las prioridades para el próximo período de gobierno.

Fuente: Arnoldo Wiens, futuro ministro de Obras.

mente existen proyectos que están a muy poco de iniciar, otros en plena ejecución y con planes de diseño. Entre estas obras existen varias que son prioridades como la Ruta 9 Transchaco, las obras del primer tramo del Corredor Bioceánico, conseguir financiamiento para traba-

Iniciaron trabajos para las nuevas oficinas del Gobierno Las tareas se centran en la excavación y fundación de pilotes de hormigón de cara a la cimentación.

“Ya comenzamos con el movimiento del suelo y la movilización de las maquinarias, tanto piloteras como las encargadas de levantar los muros pantalla perimetral”, indicó el Ing. Rubén Galeano, director de obras del Consorcio TBI.

Tras la entrega de la orden para dar inicio a la construcción de las oficinas de Gobierno, el Consorcio TBI centra sus acciones en la excavación y fundación de pilotes de hormigón de cara a la cimentación.

En tanto, la arquitecta María Thereza Orué, gerente de desarrollo del proyecto, indicó que actualmente el consorcio centra los trabajos en la fundación de pilotes de hormigón, principalmente para el cimiento de dos subsuelos para estacionamiento.

En ese sentido, los trabajos de excavación ya están en marcha; posteriormente, se emprenderá la fundación de los pilotes, se estima que estas tareas tengan una duración aproximada de 8 meses.

La tarea fundamental en estos momentos es el rebajamiento del nivel freático (agua subterránea). Ello se logra introduciendo bom-

EDUARDO VELÁZQUEZ

El MOPC buscará invertir unos 1.200 millones de dólares por año

bas sumergibles para drenar el líquido vital subyacente, explicó Orué.

Las oficinas de Gobierno forman parte del Plan Maestro de Reconversión del Puerto de Asunción (PMP), impulsado por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). En el lugar se erigirán cinco modernas torres; la más alta, de 16 niveles, destinada al Ministerio de Educación y Ciencias; la siguiente, de 13 pisos, al MOPC; la de 12, a la Secretaría Nacional para la Vivienda y el Hábitat y al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social; la de 9 niveles, al Ministerio de Relaciones Exteriores, y la de 6, a la Subsecretaría de Estado de Tributación.

Arnoldo Wiens presentó a los socios del Club de Ejecutivos la política de infraestructura del próximo gobierno. jos viales de la Ruta 12 Vicepresidente Sánchez en territorio chaqueño. En cuanto a la Región Oriental, figura el proyecto de duplicación de la Ruta 1 Mcal. Francisco Solano

López, desde la zona de Ytororó, en Acceso Sur, hasta la ciudad de Quiindy.

“Estas obras las iremos desarrollando a medida del paso

del tiempo, además de continuar aquellos otros proyectos que ya se ejecutan y de mantenerlos en condiciones transitables”, expresó el futuro ministro de Obras.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

La INC cierra gestión con saldo positivo de G. 10 mil millones Tras la inauguración del segundo molino en la planta de Villeta, que requirió una inversión de US$ 12 millones.

L

a Industria Nacional del Cemento (INC) inauguró ayer su segundo molino en la planta de Villeta tras una fuerte apuesta, que se logró luego de recurrir a bonos soberanos y cuya inversión fue de US$ 12 millones, según alegó el presidente, César Bogado.

Precisó que están arrojando un saldo positivo de G. 10 mil millones a diferencia de cuando iniciaron la administración hace 5 años, y otros 30 años anteriores de pérdida consecutiva, con lo que se puede demostrar que una empresa pública sí puede ser competitiva.

“Cuando ingresó esta administración en la INC, a más de las pérdidas constantes, escaseaba el cemento y los precios eran muy altos, ya que quemaba solo fueloil en su horno de clínker, uno de los combustibles más caros, para funcionar solo 2 molinos, uno en Vallemí y otro acá, en Villeta. Hoy entregamos con utilidades durante los últimos meses y ahorros sustanciales en virtud de las estrategias de inversión que hicimos y, por sobre todo, acabar con el fantasma de la escasez de cemento”, expresó.

Recordó la deuda que encontró al asumir la administra-

EDUARDO VELÁZQUEZ

ACABARON CON EL FANTASMA DE LA ESCASEZ, ALEGAN

ción de G. 134 mil millones, que se logró cancelar con el trabajo de la empresa y los ingresos capitales luego de la fuerte inversión encarada tras lograr incursionar en bonos soberanos por US$ 67 millones como gestión conjunta con el Gobierno.

Con el nuevo molino, la planta de Villeta, que contaba con una capacidad de producción de 55 mil bolsas por día, pasará a producir hasta 80 mil bolsas/día, pudiendo llegar incluso a las 100 mil bolsas, meta sugerida para la nueva administración, ya que de esta forma se podrá cubrir la demanda actual.

Otro de los logros obtenidos fue el cambio de la matriz del combustible del horno de clínker a carbón vegetal, obteniendo un ahorro de US$ 22 millones, lo que redundó en la baja del costo y por ende

Ayer por la mañana se realizó la inauguración del segundo molino de la planta de Villeta de la INC. del precio final por bolsa. Es así que para producir una bolsa de cemento le costaba a la empresa G. 35 mil, lo que se pudo reducir a G. 22 mil por bolsa y por ende incidir en el precio final de G. 42.500 a G. 38.000, e incluso G. 34.000 en Vallemí, resaltó.

Como representante del Gobierno estuvo el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, quien destacó cómo una empresa pública puede crecer con buena gestión. “Celebramos que nos estamos despidiendo con inauguraciones y no con pala-

das iniciales”, señaló.

Esperan que con la reducción del precio en la bolsa de cemento se pueda aprovechar para la construcción de rutas y puentes de cemento, ya que se contará con producto suficiente y, por sobre todo, a buen precio.

FORMATOS CLIENTECÉNTRICOS

Instan a potenciar gestión desde el rol de RRHH Es importante para lograr los nuevos desafíos de los negocios del siglo XXI, afirman.

sión en la que profundizó el rol del HRBP (Human Resources Business Partner) o el socio comercial de recursos humanos, teniendo en cuenta que en la era actual los formatos apuntan a los clientes como el centro de los negocios.

Hoy día las empresas deben adoptar formatos clientecéntricos para lograr los nuevos desafíos del negocio del siglo XXI, según la especialista argentina, Sandra Escarlato, directora de consultoría de Auren, quien estuvo en el país y brindó una charla acerca de las herramientas que permiten impulsar las estrategias desde el rol de los recursos humanos. La ponencia se llevó a cabo el jueves 2, en el salón auditorio de Unilever, ante referentes de RRHH, organizada por Comunidad RH, oca-

“Los miembros de RRHH deben potenciar la gestión del cambio y la innovación para estar a la altura de los desafíos actuales, y en este punto, RRHH necesita poner especial foco en apalancar esa gestión del cambio, fortaleciendo las posiciones de liderazgo y mandos medios que son el traccionador de productividad y compromiso en las organizaciones”, expresó.

La mayoría tiene distintos niveles de adhesión a dichas tendencias, desde aquellas

que las consideran aspiracionales, es decir las que no saben cómo implementarla pero sí quieren, hasta las que están emprendiendo el camino en sus distintas etapas hacia la transformación. Como en todo, realizar una adecuada y oportuna gestión del cambio como proceso que acompaña a las personas hacia los nuevos lineamientos, es una de las claves de éxito, aclaró.

En cuanto a la situación de las empresas paraguayas en el tema, dijo que pudo observar un muy creciente interés y plena actualización de los focos de trasformación necesarios, pero lo que más le llamó la atención fue que no solo las empresas grandes están apostando a adecuaciones de las estructuras de RRHH, sino las de menor dotación, señaló.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

17 CRISTÓBAL NÚÑEZ

APC BY SCHNEIDER ELECTRIC Y PUNTO SERVER

Lanzan nueva línea de productos para el mercado local La línea está enfocada al sector retail y compuesta por artículos de alta calidad.

A

PC by Schneider Electric y la firma local Punto Server, distribuidor mayorista de equipos tecnológicos, presentaron el miércoles una nueva línea de productos para el mercado paraguayo, enfocada al sector retail, como parte del compromiso de entregar al canal de distribución los mejores productos

de las mejores marcas.

APC es una firma internacional que por primera vez presenta al mercado paraguayo esta línea de productos, de manera a seguir proveyendo energía altamente confiable con UPS de excelente calidad, pero al precio más accesible del mercado, lo cual representará una alternativa a

negocios únicamente corporativos.

La empresa Punto Server, como mayorista, dispondrá la venta abierta al público en los distintos puntos de distribución como Tupi SA, Rubén Darío Comercial SRL, Bristol, González Giménez y Cía., entre otros canales.

Durante el evento, invitaron a los socios de negocios a sumarse a contar con los mejores productos en materia de energía con productos APC by Schneider Electric,

El lanzamiento del producto se llevó a cabo en el edificio Genes, local de Punto Server. que viene a incrementar la oferta actual a nivel local.

El evento tuvo lugar en el Edificio Genes, ubicado sobre la Avda. España, donde los asistentes tuvieron la oportunidad de observar el producto que fue presentado por las dos empresas. De la presentación también participó, por parte de Schneider Electric, el especialista David Barras, experto argentino.

PRODUCTOS La empresa de equipos y soluciones informáticas cuenta con diversos tipos de productos del rubro, los que son comercializados en el mercado local.

La línea de productos de la firma está compuesta por APC Móvil Power Pack, BackUPS Pro, Gabinete NetShelter SV 42 U, kit de rieles APC Smart-UPS SRT 19, MGE

Galaxy 300 40 kVA 400 V 3:3 con baterías para autonomía de 20 minutos, entre otros artículos de alta gama.

Además, la empresa paraguaya especializada en brindar soluciones tecnológicas desembarcó en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) para ofrecer soluciones innovadoras al mercado como proveedor mayorista de tecnología de punta y de servicios.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

Las exportaciones de carne bovina a Uruguay se incrementaron 101% ARCHIVO

PRODUCTO LOCAL GANA TERRENO EN EL MERCADO CHARRÚA

875

TONELADAS

de carne se exportaron a Uruguay entre enero y mayo.

19% ES LA

participación de la carne nacional en el mercado uruguayo.

Fuente: Senacsa-El Observador.

destacarse por enviar al exterior carne a precios superiores que sus competidores de la región (Paraguay y Brasil), la importación muchas veces suele ser una opción nada despreciable para los comercios locales”, publicó El Observador de Uruguay.

Las exportaciones de carne al Uruguay generaron un ingreso de US$ 4,7 millones hasta mayo, según informe del Senacsa.

Hoy en día este destino constituye el décimo mayor comprador del producto.

E

l mercado uruguayo ganó relevancia para la carne bovina paraguaya este año y en los primeros cinco meses los volúmenes exportados se duplicaron, de acuerdo a los datos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

Entre enero y mayo de este

año se embarcaron 875 toneladas de la proteína roja con destino a Uruguay, que representa un crecimiento de 101% en comparación a las 434 toneladas exportadas en el mismo periodo del año pasado. En lo que va del año el comercio de carne al mercado uruguayo generó un ingreso de US$ 4,2 millones, que corresponde a un

incremento del 147% en relación a los US$ 1,7 millones de los primeros cinco meses del año pasado.

Actualmente Uruguay es el décimo mayor comprador de carne bovina; mientras que a esta altura del año pasado representaba el décimo séptimo mayor comprador, de acuerdo al reporte del servicio veterinario oficial.

PARTICIPACIÓN Las importaciones uruguayas de carne bovina se multiplicaron por cuatro en volumen en lo que va del año, según el informe publicado por el portal El Observador. Las compras uruguayas sumaron 8.320 toneladas en enero-julio y los principales proveedores fueron Brasil con el 75% y de Paraguay con el 19%.

“Aunque para muchos consumidores encontrar carne vacuna extranjera podía ser una rareza en un país donde si algo abunda es esa proteína, hoy llevar a la parrilla una colita de cuadril paraguaya no es nada del otro mundo.

El precio es básicamente el motivo. Como Uruguay suele

La importación de carne vacuna por parte de los comerciantes uruguayos es una estrategia para mantener los precios, al tiempo que sirve para aprovechar ofertas, explicaron desde Uruguay. El mercado uruguayo tiene un volumen de consumo de unas 200 mil toneladas de carne al año, destaca el reporte.

LOS MERCADOS ACTIVOS FUERON 31 En los primeros cinco meses, los embarques de carne vacuna fueron direccionados a 31 mercados diferentes.

Los principales compradores fueron Rusia con 43.885 toneladas, Chile 28.364 toneladas, Brasil 6.025 toneladas, Israel 3.851 toneladas, Vietnam 3.554 toneladas, Taiwán 2.313 toneladas, Hong Kong 1.345 toneladas, Kazajistán 1.344 toneladas, Kuwait 1.140 toneladas y Uruguay con 875 toneladas. En los primeros cinco meses del año se registró una reducción del 6,5% en el volumen de exportación de carne bovina. Entre enero y mayo de este año se embarcaron 96.858 toneladas del producto, mientras que en el mismo período del año pasado se habían exportado 103.523 toneladas.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

ESTIMAN

En noviembre se emitirá la 1ra. factura electrónica El sistema, que será utilizado para la expedición de los documentos online, está en desarrollo.

D

entro de aproximadamente tres meses, la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) proyecta emitir la primera factura electrónica en el país a través de las catorce empresas voluntarias que se encuentran acompañando a la administración tributaria en el desarrollo del proyecto.

Así lo adelantó el jueves Liz del Padre, titular de la SET, durante la presentación del informe de recaudación perteneciente al mes de julio.

Explicó que hoy el proyecto de la facturación electrónica se encuentra en la fase piloto, es decir, en etapa de terminación y definición del modelo. En ese sentido, comentó que la SET ya contrató a una firma que está llevando adelante el desarrollo del sistema, que será utilizado por la subsecretaría y las empresas para emitir los documentos de manera online.

“Dentro del cronograma que tenemos dibujado con esta empresa contratada, para octubre o noviembre tendremos la emisión de la primera factura electrónica. Eso significa que para ese período ya estará disponible el sistema para que estas empresas puedan emitir sus respectivas facturas electrónicas por las ventas realizadas”, dijo.

El plan piloto, denominado “e-Kuatia” fue puesto en marcha a comienzos del mes de febrero de este año por la SET. Durante esta etapa, la administración tributaria pretende proceder con el desarrollo de la factura electrónica entre empresas, o a consumidores finales, nota de débito y nota de crédito. Luego de esta experiencia, se incorporarán otros documentos como la factura de exportación y la autofactura, según informaron en su momento desde la dependencia fiscal.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

El último circuito de carreras de perros de Asia se cierra THE ECONOMIST © 2015 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES 19 DE DICIEMBRE, 2015. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

¿Q

ué pasaba con los perros?

Las perreras apestaban a excrementos.

Los perros adentro parecían débiles. Muchos sufrían con visibles lesiones. Esta era la escena que saludó a Zoe Tang en el Canódromo Club, un estadio de carreras de galgos en Macao, una región autónoma de China, en la mañana del 21 de julio. La noche anterior, su multimillonario jefe había abandonado a los 533 perros de raza debido al vencimiento de la concesión operativa del lugar.

Este abandono obligó la intervención de las autoridades a fin de atender a los animales.

Desde entonces, Tang, que trabaja para Anima, una organización local de bienestar animal, ha estado reclutando voluntarios para ayudar a alimentar, caminar y bañar a los caninos abandonados. Cientos de personas han aparecido diariamente, mucho más gente de la que habitualmente apostaba en las carreras.

El Canódromo Club es uno de los últimos vestigios de un Macao más áspero y más sórdido. La pista de galgos se abrió en 1963 (después de un comienzo en falso en la década de 1930), cuando Macao era una colonia portuguesa y atrajo multitudes de excursionistas de un día desde Hong Kong.

Propiedad de la familia de Stanley Ho, que una vez dis-

frutó de un dominio absoluto sobre las concesiones de juego locales, era el último lugar en Asia donde los apostadores podían apostar legalmente a las carreras de perros. Pero en el nuevo Macao, con sus deslumbrantes casinos, había perdido su brillo. La asistencia disminuyó a solo docenas por día.

Los grupos defensores de los derechos de los animales habían instado a que se cerrara la pista de carreras. Alegaron que los galgos eran sacrificados si fallaban repetidamente en ganar sus carreras.

Propiedad de la familia de Stanley Ho, que una vez disfrutó de un dominio absoluto sobre las concesiones de juego locales, era el último lugar en Asia donde los apostadores podían apostar legalmente a las carreras de perros.

En el 2011, el jefe de la división de control de animales de Macao dijo que se mataban 30 perros por mes. Angela Leong, la esposa de Ho, jefe del Canódromo Club, y legisladora electa, negó cualquier crueldad. Ella dijo que la acusaban por tener los “perros más felices del mundo”.

FUTURO INCIERTO El gobierno de Macao había amenazado con multar a

Leong hasta 100.000 patacas (US$ 12.330) por cada galgo abandonado. El 27 de julio anunció un plan para alojarlos en una nueva ins-

talación con aire acondicionado. Anima aceptó ejecutarlo. Tang dice que la prioridad ahora es encontrar hogares permanentes

para los perritos. Alrededor de 700 posibles propietarios han presentado solicitudes, aunque les preocupa que algunos puedan llevarlos a

21

pistas ilegales en otras partes de China. Los candidatos serán examinados de cerca.

Por fin, la victoria de los galgos está a la vista.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

T-Mobile y Sprint: cómo menos competidores podrían aumentar la competencia DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2015

ANDREW ROSS SORKIN

N

o han sido pocas las opiniones sobre la fusión propuesta de T-Mobile y Sprint. La única persona que no ha dicho nada es el presidente Trump.

Aunque ha sido estruendoso el silencio poco característico del presidente sobre un acuerdo que podría dar nueva forma a las telecomunicaciones y al panorama de los medios, todos parecen decir lo mismo: se debe obstruir el acuerdo.

Sin embargo, los que mencionaron el sentido común esta vez podrían estar equivocados, incluyéndome a mí.

Cuando se anunció el acuerdo en abril, la reacción visceral –incluida la mía– fue cuestionar si el acuerdo reduciría la competencia y debería rechazarse. Ese también pareció ser el primer impulso de muchos otros, con una multitud de opiniones que cuestionaban el acuerdo.

Tan solo en The New York Times, hubo una opinión, “Dejar que se fusionen Sprint y T-Mobile es una idea terrible”, y una editorial, “Las promesas inverosímiles de una fusión entre T-Mobile y Sprint”. “Obstruyan la solicitud”, se escribió en The Economist. Randall Stephenson, el director general de AT&T mientras desarrolla su propia fusión que sacude el sector con Time Warner, afirmó en una conferencia de prensa que T-Mobile y Sprint tendrán “un camino difícil que recorrer”.

Tampoco los inversionistas han estado convencidos de que el acuerdo se lleve a cabo, pues recuerdan que el gobierno obstruyó la adquisición de T-Mobile por parte

de AT&T porque habría reducido el número de competidores. Incluso apenas hace dos años, los funcionarios de la Comisión Federal de Comunicaciones detuvieron una asociación de T-Mobile y Sprint.

Pero, aunque eso suene lógico, es probable que haga lo contrario.

Robert Bork, nominado por el presidente Ronald Reagan como juez de la Suprema Corte en 1987, escribió un libro fundamental, “The Antitrust Paradox”, en el cual argumentaba que era posible que un mercado pasara de cuatro contrincantes a tres, y que subiera la competencia económica.

No obstante, existe una teoría alternativa convincente.

El análisis de cientos de páginas de documentos enviados al gobierno por parte de las empresas y las transcripciones de comparecencias frente al Congreso esclarece que pasar de cuatro competidores a tres –AT&T, Verizon y una fusión de T-Mobile y Sprint– no plantearía los problemas que tantos temen.

Todos los libros de texto dirían que menos competidores dan como resultado precios altos. Pero si se autorizara el acuerdo de Sprint y T-Mobile, casi empíricamente crearía, al menos en el corto plazo, más competencia para AT&T y Verizon, no menos.

Todo el supuesto del acuerdo es que, al fusionarse, las dos empresas más débiles del sector podrán desarrollar una importante red 5G, posiblemente incluso con más velocidad que AT&T y Verizon.

Si T-Mobile y Sprint desarrollan esa red, la única forma de hacer funcionar los cálculos del acuerdo sería robar clientes de AT&T y Verizon. La empresa fusionada necesitaría llevarse millones de clientes de los grandes protagonistas. El único modo de hacerlo: bajar los precios. Eso se aplica en especial ahora que empresas como AT&T, gracias a sus nuevas participaciones con Time Warner, podrán ofrecer a los clientes más beneficios, que los clientes de T-Mobile y Sprint no podrán obtener.

Se le cuestionó a John Legere, director general de T-Mobile, sobre la fijación de precios

durante su comparecencia ante el Congreso a finales de junio. Él explicó que “tendría todos los incentivos desde una perspectiva económica y empresarial para bajar los precios con el fin de atraer nuevos clientes y aumentar el tráfico para cubrir su capacidad significativamente incrementada y menos costosa”.

mercado”, señaló. Enfatizó su argumento diciendo que la capitalización de mercado de AT&T y Verizon tienen, cada una, el doble de tamaño que una empresa fusionada T-Mobile-Sprint.

En realidad, el mercado actual de tecnología inalámbrica se bifurca entre los que tienen y los que no tie-

Todo el supuesto del acuerdo es que, al fusionarse, las dos empresas más débiles del sector podrán desarrollar una importante red 5G, posiblemente incluso con más velocidad que AT&T y Verizon.

Tal vez el comentario más persuasivo vino del director general de Sprint, Marcelo Claure, quien resaltó que poco había cambiado para bien desde que su predecesor, Dan Hesse, compareció ante el Congreso hace siete años y expresó su inquietud acerca de la fusión propuesta de T-Mobile y AT&T. En ese momento, Claure dijo ante el Congreso que AT&T y Verizon controlaban dos terceras partes del mercado, lo mismo que en la actualidad.

“Y han encontrado cada vez más formas de usar su tamaño para consolidar sus ventajas en vez de competir activamente con otros en el

nen. Es casi como si el mercado de telecomunicaciones fuera dos mercados. AT&T y Verizon atienden a los clientes más adinerados y empresariales, y T-Mobile y Sprint atienden a los consumidores que le dan más importancia al precio.

Desde hace mucho tiempo, se ha descrito sobre todo a T-Mobile como un “disidente”, un clásico término antimonopolio para las empresas que mantienen bajos los precios en la industria, como lo ha hecho Southwest Airlines durante tanto tiempo. Desde hace mucho, la preocupación ha sido que la empresa fusionada aumente los precios.

Desde luego, es posible que una guerra de precios termine con que las tres empresas decidan “racionalizar” su fijación de precios de la misma forma que lo han hecho las grandes aerolíneas.

Ese no es un asunto trivial.

Pero muchas industrias con tres protagonistas fuertes – en especial una industria que requiere importantes costos de capital– se vuelven más competitivas.

OTROS OBSTÁCULOS Las inquietudes antimonopolio tampoco son el único obstáculo. Hay otro que podría ser igual de abrumador: el Comité de Inversiones Extranjeras de Estados Unidos. Debido a que T-Mobile es controlada por su matriz alemana, Deutsche Telekom, y Sprint es controlada por el grupo japonés SoftBank, es posible que el comité pueda afirmar que una fusión supone una amenaza para la seguridad nacional. Los legisladores han planteado cuestiones de seguridad acerca de la fusión, aludiendo a vínculos entre SoftBank y el fabricante de dispositivos chino Huawei, que se han considerado una amenaza para la seguridad nacional.

En general, el comité no ha obstaculizado esos acuerdos, pero los aranceles al acero y al aluminio demuestran que el gobierno de Trump no tiene reparos en invocar la seguridad nacional para interve-

nir en el mundo empresarial.

Y aún está el asunto de la voz que no hemos oído.

Trump nunca se ha cohibido a la hora de opinar públicamente sobre fusiones que acaparan los titulares. Fue un fuerte crítico del vínculo de AT&T con Time Warner, le entusiasmó la adquisición que hizo Disney de 21st Century Fox, y recientemente juzgó duramente la obstrucción gubernamental del acuerdo de Sinclair Broadcasting para comprar Tribune Media (“¡Deplorable!” escribió en Twitter).

Así que el silencio del presidente sobre esta ha provocado preguntas calladas entre un grupo de ejecutivos, banqueros, abogados y cabilderos que han recorrido Washington este verano intentando atraer la atención de reguladores y creadores de políticas: ¿qué piensa en realidad él? Y, a pesar de la insistencia continua de la Casa Blanca en que Trump no participa en la aprobación de esos acuerdos, ¿está ejerciendo alguna influencia tras bambalinas?

No conoceremos la postura del presidente hasta que nos la diga. Pero quizás la voz más importante que hemos oído hasta ahora ha venido del director de la división antimonopolio del Departamento de Justicia, Makan Delrahim. Se le preguntó directamente en junio sobre cuántas empresas de telecomunicaciones debería haber para tener una industria competitiva. ¿Su respuesta? “No creo que haya ningún número mágico que yo sea lo suficientemente listo para predecir”.

Sin un tuit revelador del presidente, eso es lo más cercano que hemos oído a una postura del gobierno. Y, en este caso, suena a la respuesta correcta.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

23

Cómo prepararse para una crisis que no podría predecir HARVARD BUSINESS REVIEW © 2015. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

CHRIS CLEARFIELD Y ANDRÁS TILCSIK

T

arde o temprano, todo equipo enfrenta una crisis. Algunos equipos son buenos para manejar lo inesperado, pero la mayoría no. Bajo estrés y presión de tiempo es difícil mantenerse tranquilo, diagnosticar un problema y plantear soluciones.

Durante los últimos cinco años hemos estudiado docenas de crisis inesperadas en toda clase de organizaciones y entrevistado a un amplio

grupo de personas que han descubierto lecciones valiosas acerca de cómo prepararse para lo inesperado. He aquí tres de esas lecciones: 1. Aprenda a detenerse.

Cuando enfrentamos un evento sorpresivo, muchas veces queremos superarlo y seguir avanzando. Sin embargo, aferrarse al plan a la luz de sorpresiva nueva información puede ser una receta para el desastre. En lugar de ello, los gerentes deben alentar normas que ayuden a las personas a superar la sensación de derrota que acompaña al detener un proceso o renunciar a un curso de acción. Reconocer a las

personas por hacer una pausa crea normas que, algún día, podría prevenir que un evento inesperado se convierta en un colapso.

Es incluso mejor si el reconocimiento es en público.

2. Actúe, supervise, diagnostique.

Algunas veces detenerse no es opción. Si no continuamos las cosas colapsarán de inmediato. ¿Qué podemos hacer entonces? Un patrón específico identificado por la profesora de la Universidad de Toronto, Marlys Christianson, mientras estudiaba a equipos de emergencia, podría ayudar. El ciclo inicia con una tarea, como el entubar al paciente.

El siguiente paso es supervisar: Revisar si la tarea realizada tuvo el efecto esperado.

Si no fue así, entonces avanzar al siguiente paso y crear un nuevo posible diagnóstico.

A continuación, regresar a las tareas porque necesita hacer algo –por ejemplo, administrar medicamentos o reemplazar la bolsa– para probar su nueva teoría.

3. Conozca algo sobre el trabajo de todos los demás.

Algunos equipos enfrentan sorpresas todo el tiempo.

Cuando se va la electricidad en una locación cinematográfica, por ejemplo, los equipos de filmación encuentran la forma de reiniciar grabaciones tan pronto como sea

posible. ¿Cómo lo hacen? Un factor crítico que le permite a estos equipos manejar sorpresas es que los integrantes están familiarizados con el trabajo de todos los demás.

En la industria cinematográfica, este conocimiento se deriva de cómo las personas progresan a lo largo de sus carreras. Muchos novatos inician como asistentes de producción y trabajan en tareas que abarcan distintos departamentos, desde vestuario hasta iluminación y sonido. Es un enfoque inusual.

La mayoría de las organizaciones enfatizan la especialización en el propio trabajo en lugar de la familiaridad

con el de todos los demás. Sin embargo, el entrenamiento cruzado ayuda a que los equipos cambien sus planes en el momento, porque les permite a sus integrantes cambiar de responsabilidades y entrar al rol de sus compañeros. También significa que las personas saben cómo los trabajos del resto de los miembros se integra en el trabajo conjunto.

(Chris Clearfield es coautor de “Meltdown: Why Our Systems Fail and What We Can Do About It”. András Tilcsik es profesor en la Rotman School of Management y coautor de “Meltdown: Why Our Systems Fail and What We Can Do About It”).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

Inflación interanual

inflación

03/08/18

COMPRA / VENTA

5

Dólar americano

5.740 / 5.750 Peso argentino

192 / 202 Real

Euro

1.460 / 1.520 6.800 / 7.000

4

4,7

4,6 4,2

4,0

0,1% -0,3%

4,4

4,9

4,5

4,1

4,0

3,6

3,5

Yuan

7 /

4,0

2

2,1% 1,6%

1

Julio 2017

jul

Ago

sep

OCT

NOV

2017

DIc

Deuda externa

03/08/18

ENE

feb

mar

abri

MAY

2018

jun

Reservas internacionales

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2010

2011

2012

2013

Tasas límites permitidas por el BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Fuente: BCP

US$ 6,50

2017

MARZO 2018

03/08/18

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

2018

Tasas efectivas

1 0,86 111,26 3,70 27,29 1,15

1 128,70 --- ---

0,008 0,007

1 --- ---

Bolsa de valores y productos de asunción (bvpasa) Al 1 de agosto del 2018

Bonos en GUARANÍES

Promedio% Ahorros Bancos Financ.

A la vista 0,97 0,46 CDA 180 días 3,56 2,49 CDA 1 año 5,24 3,71 CDA más de 1 año 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28 Fuente: BCP

Emisor

Saldo Periodicidad

Ministerio de Hacienda

82.000.000.000

Semestral 7,00% 3,76

Ministerio de Hacienda 81.555.000.000 Semestral

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

(03/08/18)

Novillo 7,75% 7,01 Toro Vaca

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 9.583 7.494 3.583 79 AA Nación Argentina 620 487 411 3 A GNB 6.136 4.607 4.852 6 AA+ Do Brasil 1.111 660 433 1 AA+ Citibank 1.963 1.264 429 0 AAA BBVA 12.253 9.927 7.492 23 AAA Sudameris 7.001 5.251 5.118 19 AAItaú 20.200 15.482 10.507 43 AAA Continental 19.828 12.860 12.966 68 AA+ Regional 15.813 10.739 11.991 37 AA BASA 5.082 3.531 3.158 11 AAVisión 6.643 5.195 4.609 96 A Itapúa 1.735 1.312 1.200 20 BBB+ Familiar 3.918 2.871 2.931 55 A Atlas 5.698 4.226 3.509 32 A+ Bancop 1.975 1.410 1.357 8 A Interfisa 2.009 1.694 1.314 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

Indicadores de Financieras Indicadores de Financieras de MARZO del 2018 /En miles de millones de G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

Tasa Año

GANADO EN PIE

(Validos a MAYO 2018- En %)

US$ 16,55

2016

Fuente: BCP.

Mercado Primario

Dow Jones 25.462,16 Nasdaq 7.395,15 Standard & Poors 2.840,35 BOVESPA 81.435

2015

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

03/08/18

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45

2014

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

mayo de 2018 / En miles de millones de Gs.

03/08/18

2009

Empleo y desempleo

Indicadores de Bancos

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

jul

PETRÓLEO 68,21 ORO 1.213,70 PLATA 15,38 SOJA 331,08 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

Julio 2018

Fuente: BCP

0

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

Julio 2018

Acumulado

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

Julio 2017

3,6

3

14

240 / 830

Datos básicos

Mensual

Peso uruguayo

140 / 250 Peso chileno

Sábado 4 Agosto DEL 2018

Mín.

9.4641 9,261 7.277

Fuente: El Corral

Máx. Prom.

10.521 10.174 9.723 9.353 10.154 8.675

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

HITOS DE LA INFORMÁTICA

Apple, de un garaje a una empresa de 1 billón de dólares San Francisco, Estados Unidos. AFP.

L

anzada con un presupuesto reducido en un garaje en Silicon Valley hace más de cuatro décadas atrás, Apple sobrevivió a una cuasiquiebra antes de alcanzar un valor de mercado de un billón de dólares el jueves.

A la compañía con sede en California, nacida de una amistad entre Steve Wozniak y el fallecido Steve Jobs, se le atribuye el surgimiento del estilo de vida de teléfonos inteligentes y aplicaciones de todo tipo.

Estos son algunos de los hitos en la historia de Apple: abril de 1976: Jobs, Wozniak y Ronald Wayne crean Apple Computer para vender una computadora homónima construida por Wozniak. La compañía es constituida el año siguiente.

En 1984: Apple anuncia la llegada de su primera computadora Macintosh con “1984”, un

AFP

A la compañía con sede en California se le atribuye el surgimiento del estilo de vida de teléfonos inteligentes y aplicaciones de todo tipo. comercial de televisión dirigido por Ridley Scott, que retrata un golpe audaz contra una cultura informática orwelliana. En 1985: Jobs deja Apple luego de una lucha de poder con el presidente ejecutivo, John Sculley.

Wozniak también se va.

En 1990: La presión competitiva de las computadoras personales de menor precio de Microsoft que operan con el software de Windows, además de algunos productos fallidos, someten a Apple a algunas restricciones financieras, obligándola a reducir el personal y a cambiar a los altos ejecutivos.

En 1997: Jobs regresa como presidente ejecutivo, mientras la compañía se tambalea cerca de la bancarrota. Microsoft ayuda a Apple a sobrevivir con una inversión de 150 millones de dólares; en 1998: Apple lanza la computadora iMac; en el 2001: Apple presenta el iPod; en el 2003: Apple abre su tienda de iTunes en línea para contenido digital, fijando el

Apple nace de una amistad entre Steve Wozniak y el fallecido Steve Jobs. precio a 99 centavos por canción para iPods. En el 2007: Apple presenta el iPhone; en el 2008: Apple lanza la App Store en línea para vender aplicaciones para iPhone y iPod Touch, y en el 2010:

Apple introduce el iPad. En el 2011: Jobs, de 56 años, muere después de luchar contra un cáncer de páncreas, luego de haber entregado el liderazgo de Apple a Tim Cook; en el 2014:

Apple presenta el Apple Watch; en el 2015: Se lanza el servicio de transmisión de música de Apple, lo que incluye la radio por internet Beats, una startup que Apple compró el año anterior en un acuerdo valorado en

3.000 millones de dólares; en el 2016: Apple anuncia que más de 1.000 millones de sus dispositivos están en uso en todo el mundo, y en el 2018: Apple supera el billón de dólares en valor bursátil.

MEDIO AMBIENTE

Chile prohíbe el uso de bolsas de plástico Se convierte en el primer país latinoamericano que por ley suprime el empleo del material.

Santiago, Chile. AFP.

El presidente Sebastián Piñera promulgó el viernes la ley que prohíbe la entrega en todo Chile de bolsas de plástico en el comercio, convirtiendo al país en el primero en adoptar esta estricta legislación en Latinoamérica.

Chile se suma así a la centena de países en el mundo que han tomado medidas para reducir la contaminación producida por las 10 millones de bolsas que se consumen cada minuto.

Desde el viernes y hasta que se venza el plazo de adecuación de seis meses, el gran comer-

cio chileno podrá entregar “un máximo de dos bolsas plásticas de comercio a los consumidores por cada compra que realicen”, dice el texto de la ley.

Cumplida esa fecha, la prohibición será total para supermercados, farmacias y otros grandes comercios. Mientras que en los almacenes pequeños o de barrios, la normativa entrará en vigor en dos años más a partir de la publicación el viernes de la ley en el Dia-

rio Oficial.

La legislación excluye a los envases primarios de alimentos “que sean necesarios por razones higiénicas o porque su uso ayude a prevenir el desperdicio de alimentos”. Además, se establece una multa de 370 dólares por cada bolsa de plástico entregada para quienes incumplan la ley en todo Chile, donde, según datos del gobierno, se producen cada año 3.200 millones de bolsas plásticas.

Chile es el primer país de Latinoamérica que prohíbe el uso del plástico.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

WILFRIDO ORTEGA

DEL MOVIMIENTO APOSTÓLICO DE SCHOENSTATT

Distinguida Noche Solidaria

Estreno de la película “Leal” La película “Leal”, el filme de crimen, drama y acción de la productora paraguaya HEi Films y su par argentina Arco Libre, ya está en cartelera de todas las salas de cine de Asunción, Gran Asunción, Cnel. Oviedo, Caaguazú, Ciudad del Este y Encarnación. Amigos y familiares de los directores Pietro Scappini y Rodrigo Salomón y los principales protagonistas de la película asistieron al estreno del filme, que se llevó a cabo en los Cines Itaú del Shopping del Sol. “Leal, solo hay una forma de vivir” cuenta con la participación de Silvio Rodas, Félix Medina, Luis Aguirre, Andrea Quattrocchi y Bruno Sosa, la participación especial de Rafael Rojas Doria, además de figuras internacionales como Gonzalo Vivanco (Chile), Andrea Frigerio, Josefina Fini Bocchino y Mauricio Jortack (Argentina).

Félix Medina, David Gerber, Roberto Weiss y Sergio Quiñónez.

Noemí Vera, Puppa Careaga y Candelaria Rioboo.

MÚSICA, TRAGOS Y PICADAS

“All Friends” en el rooftop Luna 21

Diana Céspedes y Nelson Fleitas.

La noche “All Friends, a más de 100 metros de altura” fue un evento temático organizado por Luna 21 para celebrar el Día de la Amistad, que se conmemora internacionalmente el 30 de julio. Música en vivo, tragos y picadas fueron los condimentos perfectos para disfrutar de una velada especial en compañía de los amigos. De esta manera, el rooftop más sofisticado de Asunción, ubicado en el piso 21 de la Torre 1 Byspania del World Trade Center, festejó junto con sus clientes un día único y lleno de emociones. Para la ocasión, el chef Gonzalo Ferrand elaboró una amplia carta de cocina de autor con sazón de nuestra cultura, con un menú especial para los grupos de amigos. María Rehnfeldt y la DJ Dulce & Dandy se encargaron de amenizar el encuentro.

José Blas Villalba, Rosi Arévalo de Ruiz Díaz, el padre Pedro Miraballes, Lupe Idoyaga y Pablo Idoyaga.

La Noche Solidaria en beneficio de los jóvenes de la Casa Madre de Tupã Renda, organizada por los padres del Movimiento Apostólico de Schoenstatt, reunió a la familia schoenstattiana en una cena a beneficio del Círculo Vocacional PJK y de la Fundación José Kentenich. Este año, parte de lo recaudado se destinará de manera especial al sostenimiento de la Casa Madre de Tupã Renda, centro de

Marilú Gini de Ferreira y Jorge Ferreira.

reinserción social para adolescentes en conflicto con la ley ubicado en la ciudad de Itauguá. Para esta edición hubo música en vivo acompañada de una cena bufet que incluyó pastas y carnes.

La conducción de la noche estuvo a cargo del conductor de radio y TV Bicho Riveros. Para cerrar la velada se realizó el sorteo de importantes premios donados por las empresas que apoyan esta noble causa.

Venancio Casco, Mauricio Jortack, Lala da Rosa y Carlos Iglesias.

29

FUNCIÓN ESPECIAL CON DIRECTORES & ACTORES

WILFRIDO ORTEGA

WILFRIDO ORTEGA

28 SOCIALES.

Rodrigo Salomón, Andrea Quattrocchi y Pietro Scappini.

Dulce Centurión y Montse Cuevas.

Gianni Cerquetti y Jasmina Martínez.

Bubi Bareiro y Cecilia Acosta.

Lorena Llano, Néstor López y Yuxara Zaván.

FERNANDO RIVEROS

SALÓN AUDITORIO PETROBRAS

Charla “Indicadores de RRHH”

Edith Pfannl y Mónica Seppe.

Hugo Benítez, Ada Valiente, Carolina Vaccaro y Antonio Vaccaro.

En el salón auditorio de Petrobras se llevó a cabo la charla “Indicadores de RRHH”, en la que se brindaron herramientas claves para la correcta gestión de los colaboradores.

El evento fue organizado por la Comunidad RH y el Portal de Gestión de Personas de Latinoamérica en el marco del Ciclo de

Encuentros 2018. Se contó con la presencia del especialista argentino Juan Bondenheimer, director de Instare. El disertante desarrolló temas como ¿por qué son necesarios los indicadores?, ¿para qué medimos?, construcción e implementación de indicadores, roles y funciones de los constructores de objetivos; casos regionales, entre otros.

Alba Zaracho, Claudia Cañete, Rocío Frutos y Karina Esquivel.

Juan Bondenheimer, Ivanna Silva, Sandra Pertile y Johann Maguiña.

Mesmina Jiménez, Sandra Zaldívar, Susana Alegre, Griselda Doliveira, María José Barios y Raquel Addario.

Fanny Cantero y Lorena Riveros.

Lilian de Zucchini y Julio Zucchini.

Gustavo Fanego, Cristina Fanego y el padre Martín Gómez.

Gustavo Colmán y Sofía López.

Juan José Martínez e Yris Ortiz.

Naida Benítez, Martín Fernández, Romina Vera y Amalia Zárate.

30 ESPECTÁCULOS.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

EL ELENCO VISITA LOS CINES HOY Y MAÑANA

DJS INTERNACIONALES

“Leal” asume el primer puesto de la taquilla

Con Claptone a la cabeza, el evento comienza esta noche, a las 21:00.

GENTILEZA

La película paraguaya totalizó 2.721 entradas en su jornada de estreno.

Llega hoy la fiesta Elrow a Asunción

L

a producción de HEi Films, “Leal, solo hay una forma de vivir”, arrancó con fuerza en la cartelera nacional al totalizar 2.721 entradas en 27 pantallas durante su jornada de estreno, el jueves pasado. Así, la película paraguaya vendió el doble de lo que había logrado “Misión Imposible 6: Repercusión” el jueves pasado en más pantallas, reportó ayer el portal Ultracine.

Se cortaron un total de 4.316 entradas vendidas en los cines de todo el país. La cinta, protagonizada por la estrella de Hollywood Tom Cruise, fue desplazada por la acción paraguaya al segundo lugar tras perder un 61% de ventas: cortó 483 tickets en su segundo jueves en cartel; es decir, cinco veces menos

El DJ paraguayo Alex Bourjalliat tendrá a su cargo la apertura del evento, a las 21:00.

Continuarán: Kenny Glasgow (EEUU), a las 22:00; la española Tini Gessler, a las 23:15; Billy Kenny (Reino Unido), a las 0:30, y el artista principal del cartel, el alemán Claptone tomará las banderas desde las 2:00 del domingo, con sencillos como “No eyes” o “Shook”, y exi-

Escena de “Leal”, filme que se encuentra en 27 pantallas de cine de todo el país. que el filme que dirigen Pietro Scappini y Rodrigo Salomón.

Además del impacto en la taquilla, también en las redes sociales se incrementaron los elogios para el equipo “Leal”, mientras que las reseñas resaltaron su aspecto de entretenimiento, la calidad actoral y la gran factura técnica que despliega en su relato coral sobre un ficticio comando especial de la Senad (Secretaría Nacional Antidrogas), aunque basado

en distintas historias reales, para desbaratar una organización criminal.

Los directores y actores de “Leal” estarán al lado de su público este fin de semana en varios cines de Asunción y Gran Asunción. El jueves último, el elenco compartió butacas con el público en Cines del Sol y, ayer, estuvieron en Cine Villamorra. Este sábado, a las 18:30, los espectadores podrán encontrar a los protagonistas en Cine-

mark, en el Paseo La Galería, y este domingo 5 en Cines Itaú Pinedo (San Lorenzo), a las 19:30.

La intención es exteriorizar el agradecimiento de todo el plantel actoral y directivo por el apoyo recibido y por la auspiciosa acogida que ha tenido la coproducción cinematográfica. Además, esta iniciativa busca obtener un feedback de primera mano, según manifestaron los integrantes del elenco.

GENTILEZA

tan el rol de representantes de los países miembros de este organismo.

“Nos sentimos gratamente recibidos, y gracias a la organización de la Universidad NUR por el amable recibimiento y predisposición.

Desde luego al embajador de Paraguay, Eduardo Flores por la oportunidad de proyectar el cortometraje en tan importante evento a nivel internacional”, expresó la delegación, a través de su fanpage

La delegación paraguaya que presentó “Ingenua”. en Facebook.

“Ingenua” trata acerca de la vida de una joven del interior que viene a estudiar a Asun-

ción. Tiene como protagonistas aDignaLópez,BerenisseBorjay DiegoGodoy.Elcortoseestrenó en abril pasado, en el Teatro Municipal de San Lorenzo.

tosas mezclas como “Sundream”, “Liquid Spirit” o “We got the power”, de Gorillaz.

La fiesta continuará, desde las 4:00, con el DJ español Marc Maya, seguido de su compatriota Rafa Barrios, desde las 5:30. El alba llegará con musicalización del artista paraguayo Manuman.

El concepto de Elrow, con sesiones matutinas y dominicales, surgió en el 2010 en Barcelona, España.

Square Pants lanza su nuevo material

Corto paraguayo en Bolivia El elenco de “Ingenua”, que integran alumnos de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción, dirigidos por Alicia Braga, estrenó ayer el cortometraje paraguayo en el auditorio de la Universidad NUR de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, en el marco de la cumbre Modelo de Naciones Unidas 2018 (NMUM), una simulación del Sistema de la Organización de Naciones Unidas, en el que los estudiantes adop-

Claptone.

ROCK NACIONAL

EVENTO DE NACIONES UNIDAS

El filme “Ingenua” fue proyectado ayer ante estudiantes de varios países.

Hoy llega por primera vez a Paraguay la fiesta Elrow con la promesa de traer mucha diversión con la temática denominada “Sambowdromo Do Brasil”, donde se presentarán DJs internacionales en el Puerto de Asunción. Las entradas están en venta en Red UTS, con precios en Tier 1 a G. 130.000 (Pista), G. 140.000 (Mesas Vip), G. 380.000 (Elrow Experience) y G. 655.000 (Backstage).

La agrupación ofrecerá esta noche un recital junto con varias bandas en el PRF. Estanoche,desdelas20:00,enel localdelPartidoRevolucionario Febrerista (PRF) (Manduvirã 552 c/ 14 de Mayo) se llevará a cabo el concierto lanzamiento del nuevo disco de la agrupación nacional Square Pants, que lleva el nombre de “Square PantsShow”.Lasentradasanticipadas tendrán un costo de G. 30.000yenpuertaelprecioserá deG.50.000,tambiénhabráuna promo de disco más entrada a G. 60.000.

Además, el evento contará

Imagen del evento. con el apoyo de bandas invitadas como Vecindad Autopsia, Sukubus, Ese Ka’a y Piter Punk. Los puntos de venta son Zeppelin, Electric Circus Tatuajes, Tunako, Rock House, Óptica Mechi, entre otros puntos.

“Rutina” se denomina el primer corte promocional del flamante disco de la agrupación que desarrolla un sonido vinculado entre el ska y el punk. El corte también cuenta con un videoclip, publicado el pasado 31 de julio a través de su cuenta en YouTube.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

31

TEATRO DANZA

Obra multidisciplinaria “Sonora” sube a escena

Además, se enuncian varias puestas en la cartelera teatral de Asunción.

C

on la dirección general a cargo de Natti Fúster Cascio y el couching vocal del profesor Jesús Ayllón se presentará esta noche la obra “Sonoras”, en la Sala García Lorca de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129 casi Benjamín Constant), a partir de las 21:00. El costo de las entradas es G. 55.000 y se encuentran en venta en RED UTS. Se trata de una obra multidisciplinaria que aborda distintos lenguajes de movimiento, teatro y música, para contar una historia llena de magia, vida, reencuentros, resistencia y unión.

Los intérpretes de la obra es un grupo multisectorial integrado por miembros de Otrapiel Cia de Danza, Considi Crew (grupo de danzas urbanas) y artistas invitados como Christian Olmedo y Celina Fernández, así como también los bailarines del Ballet Nacional del Paraguay Laura

Cuevas y José Villanueva. La escenografía está a cargo de la artista y arquitecta Giselle Montanholi y el asesoramiento coreográfico de Paola Ferraro.

OTRAS OPCIONES Sigue en cartelera la puesta “El hijo de la novia”, una adaptación de José Antonio Vitoria y Garbi Losada, de la película homónima de Juan José Campanella y Fernando Castets, que sube en Arlequín Teatro (Antequera 1061 c/ Rca. de Colombia) bajo la dirección de Tana Schémbori, hoy a las 21:00, mañana a las 20:00. Las entradas tienen un valor de G. 100.000.

Por otra parte, vuelve a presentarse “Desde la caverna”.

Las funciones se llevan a cabo a las 21:00 la Manzana de la Rivera. Las entradas tienen un valor de G. 60.000. En el Teatro de las Américas sube la obra “Todos contra todos”, desde las 21:00.

EN ESCENA

Teatro de títeres, hoy en el ICPA Leonardo Javier Olivieri ofrecerá “Sed o no Sed” esta tarde, y “Circo en miniatura”, mañana.

El titiritero Leonardo Javier Olivieri de UMAMI Teatro Buenos Aires ofrecerá hoy a las 16:00 su espectáculo “Sed o no Sed”, en el Instituto Cultural Paraguayo Alemán (Juan de Salazar 310 casi Artigas).

“Sed o no sed” es una obra de títeres con temática ambiental. Esta obra fue declarada de interés cultural de la ciudad autónoma de Buenos Aires y

Escena de la obra. ha recorrido teatros y escuelas de Argentina y otros países de Latinoamérica. Tiene una duración de 45 minutos, y las entradas tienen un costo de G. 30.000. Además, Olivieri presentará mañana, a las 17:00, también el el ICPA la puesta “Circo en miniatura”, una obra de títeres a pesar de su tamaño ofrece un espectáculo gigante con malabaristas, payasos, encantadores de serpientes y otras sorpresas. Tiene una duración de 20 minutos.

Aspecto del día de la presentación de la puesta, con la presencia de Margarita Irún.

32 CARTELERA CINE+TV.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

LEAL ●●●○○ El ex coronel Fernández, recién nombrado ministro, y un par de hombres de su confianza reclutan a los mejores comandos en un grupo de Operaciones Especiales. Para liderarlo, el Ministro elige al sargento Gorostiaga, un lobo solitario injustamente acusado de insubordinación. Con reportes del centro de inteligencia, el cuerpo antidrogas emprende una serie de operaciones de precisión, golpeando sorpresivamente a los narcotraficantes. El objetivo es Javier Salcedo, un capo con negocios en Paraguay, Colombia, Brasil y Argentina, que sabe muy bien que quien domina el suelo, domina el cielo.

Directores: Pietro Scappini y Rodrigo Salomón / Elenco: Silvio Rodas, Luis Aguirre, Felix Medina, Bruno Sosa / Acción / Dur: 107 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: 15:00, 17:00, 20:00, 21:30. Villamorra: (2D) (castellano) 13:30, 14:20, 15:40, 16:30, 17:50, 19:30, 20:00, 21:40, 22:10. Viernes y sábado: 23:00. Domingo: 11:30. Real: (2D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Sábado y Domingo: 11:00. Sábado 23:00. Cinemax: (castellano) 20:20, 22:30. Hiperseis: (3D) (castellano) 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 21:20, 22:15. Granados: (2D) (castellano) 20:00 y 22:10. Pinedo: (2D) (castellano) 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 21:10, 22:15. Multiplaza: (2D) (castellano) 12:40, 14:50, 17:00, 18:00, 19:10, 20:10, 21:20. Sábado: 22:20.

Domingo: 10:30, 11:10. Cine Fuente: (2D) (castellano) 12:50, 15:00, 16:00, 17:10, 18:10, 19:20, 20:20, 21:30. Sábado: 22:30. Domingo: 10:45.

Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:30, 19:00, 20:00, 21:10, 22:10. Domingo: 11:15. Sol: (2D) (subtitulada) 13:40, 16:00, 18:00, 19:10, 20:30, 22:30. D Shopping: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:05, 20:10, 21:05, 22:15. Domingo: 12:10. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:05, 20:10, 22:15. Domingo: 11:20. Cinemark: (2D) (castellano) (XD) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, (2D) (castellano) (Premier) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, (2D) (castellano) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00.

CHRISTOPHER ROBIN ●●●○○ Ahora que ha crecido, Christopher Robin se encuentra atrapado en un trabajo en el que está sobrecargado de responsabilidades, mal remunerado y con un futuro incierto. Tiene a su familia, pero el trabajo le deja poco tiempo para su esposa e hija.

Lejos han quedado sus idílicos días de infancia con su oso de peluche amante de la miel y sus amigos.

Director: Marc Forster / Elenco: Ewan McGregor, Hayley Atwell / Infantil, Familiar / Dur: 100 min / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 19:30. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, (subtitulada) 20:40. Domingo: 11:40. Cinemax: (2D) (doblada) 14:30, 16:30, 18:20. Hiperseis: (2D) (doblada) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15.

Granados: (2D) (doblada) 14:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:05, 17:10. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:20, 15:40, 19:15. Domingo: 10:40.

Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:40, 14:55, 19:20.

Domingo: 10:35. Mariano: (2D) (doblada) 13:30, 15:00. Domingo: 11:10. Sol: (2D) (doblada) 13:00, 16:15. D Shopping: (2D) (doblada) 15:00, 17:00.

Cerroalto: (2D) (castellano) 16:50, 18:50. Domingo: 11:05. Cinemark: (2D) (castellano) (Premier) 11:50, 14:20, 16:50, (2D) (castellano) 11:50, 12:50, 14:20, 15:20, 16:50, 17:50, 20:20, (2D) (subtitulada) (Premier) 19:40, 22:10, (2D) (subtitulada) 19:40.

MENTES PODEROSAS ●●●○○ Luego de una epidemia, sólo el 2% de los niños y adolescentes han sobrevivido.

Curiosamente los sobrevivientes han desarrollado capacidades mentales que aún no pueden controlar. Por este motivo, los niños son enviados a Thurmond un campamento controlado por el gobierno. Entre ellos se encuentra Ruby Daly, una joven de 16 años que logra escapar del encierro y cambiar su destino.

Directora: Jennifer Yuh / Elenco: Gwendoline

Christie, Amandla Stenberg, Mandy Moore / Thriller, Ciencia Ficción / Dur: 103 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (subtitulada) 21:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. Real: (2D) (doblada) 14:25, 18:30. Sábado y Domingo: 11:30. Cinemax: (2D) (doblada) 18:20, (subtitulada) 20:10. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:25, 15:30, 20:00, 22:05. Granados: (2D) (doblada) 18:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:10, 20:05, (subtitulada) 22:10. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:55, 17:10, 21:35. Sábado: 23:40. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 17:15, 21:40. Sábado: 22:45.

Sol: (2D) (subtitulada) 14:00, 22:40. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 22:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) 17:30, 20:00, 22:30.

MISIÓN IMPOSIBLE: REPERCUSIÓN ●●●○○ Cada momento, cada decisión, cada misión, cada disparo, cada riesgo de muerte lo ha llevado hasta aquí. En un momento donde no podría haber más tensión en el mundo, el agente Ethan Hunt (Tom Cruise) se cuestiona a sí mismo sobre si el aceptar la misión puede traer algo bueno para todo el mundo.

Director: Christopher McQuarrie / Elenco: Tom Cruise , Rebecca Ferguson / Acción y Aventura, Suspenso/ Dur: 147 min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 21:55, (3D) (subtitulada) 13:10, 14:00, 16:45, 20:15. Viernes y sábado: (2D) 22:50. Domingo: (3D) 11:15. Cinemax: (3D) (subtitulada) 22:10. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:30, 16:20, 19:10, 22:00. Pinedo: (E-Motion) (3D) (doblada) 16:00, 21:15, (2D) (doblada) 19:15, (subtitulada) 22:05. Cine Fuente: (3D) (doblada) 18:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, 17:15, 20:00, (2D) (doblada) 14:30, 17:15, 20:00. Mariano: (3D) (doblada) 16:30, 19:20, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 17:15, 20:00, 22:45. Cerroalto: (2D) (castellano) 16:40, 19:30, (subtitulada) 22:10. Cinemark: (3D) (subtitulada) (DBox) 12:00, 15:10, 18:20, 21:40, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 16:10,

19:20, 22:40, (3D) (subtitulada) 12:00, 12:40, 15:10, 16:10, 18:20, 19:20, 21:40, 22:40, (2D) (subtitulada) 22:20.

DIOS NO ESTÁ MUERTO 3 ●●●○○ Secuela del éxito del cine religioso del mismo título que narra la preocupación de unos profesores por preservar la educación cristiana tradicional en los institutos de Estados Unidos. En esta ocasión, el pastor Dave tendrá que lidiar con la dolorosa tragedia de ver su iglesia quemada.

Director: Harold Cronk / Elenco: David A.R. White / John Corbett / Drama / Dur: 106 min / Apta para mayores de 16 años.

Villamorra: Domingo: 11:15. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. Cinemas Plaza: (doblada) 19:00.

SECRETOS OCULTOS ●●●○○ Real: (2D) (doblada) 16:25, 20:35. Sábado 22:35.

Multiplaza: (2D) (doblada) 15:00. Sábado: 23:30.

MAMMA MIA 2! VAMOS OTRA VEZ ●●●○○ Vuelve al verano en que comenzó esta historia de los tres posibles padres de Sophie.

Dirección: Ol Parker / Elenco: Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Meryl Streep / Musical / 108 min. / Todo público.

Sol: (2D) (subtitulada) 18:20. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:50.

RASCACIELOS ●●●○○ Pinedo: (E-Motion) (3D) (doblada) 13:30. Cine Fuente: (3D) (doblada) 20:45. Sábado: 23:40. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:20, (3D) (subtitulada) 22:50.

HOTEL TRANSILVANIA 3 ●●●○○ Real: (3D) (castellano) 13:05, 14:55, 19:05. Sábado

y Domingo: 11:15. Cinemax: (3D) (castellano) 14:30, 16:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:30, 17:55. Granados: (2D) (doblada) 16:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10. Cine Fuente: Domingo: (2D) (doblada) 11:20. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, (2D) (doblada) 18:00.

Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 17:00, 19:00.

Domingo: 11:00. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 20:30. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (castellano) 19:00. Domingo: 12:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00. Domingo: 11:10. Cinemark: (3D) (castellano) 12:20, 14:55, 17:20, 19:50.

ANT-MAN Y LA AVISPA ●●●○○ Villamorra: (3D) (subtitulada) 17:55. Cine Fuente: (3D) (doblada) 15:40. Cinemark: (2D) (castellano) 12:05, 14:50.

12 HORAS PARA SOBREVIVIR: EL INICIO ●●●○○ Villamorra: (2D) (subtitulada) 15:55, 18:40. Pinedo: (2D) (doblada) 20:15, 22:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) 21:50.

JURASSIC WORLD 2: EL REINO CAÍDO ●●●○○ Real: (3D) (doblada) 16:45, 20:55. Sábado 23:10.

Hiperseis: (3D) (doblada) 15:30, (subtitulada) 20:00, 22:25. Pinedo: (E-Motion) (3D) (doblada) 18:50, (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:10. Domingo: (2D) 11:15.

Mariano: (3D) (doblada) 14:00, 16:30. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:20. Cinemark: (2D) (castellano) 13:20, (2D) (subtitulada) 18:50.

LOS INCREÍBLES 2 ●●●○○ Villamorra: (2D) (doblada) 19:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 17:35. Pinedo: (3D) (doblada) 15:15, 17:40. Sol: (3D) (castellano) 15:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:20. Domingo: 11:15.

22:00

16:00

21:00

DE LA CLAQUETA UNICANAL

COMISARÍA 13 RPC

Clari Arias y Marta Díaz traen reportajes a destacadas figuras del momento.

La cuenta regresiva de los videos de artistas nacionales e internacionales.

María José Peralta presenta novedades del mundo audiovisual y cultural.

Llega otra imperdible edición descabellada de la Comisaría más loca del país.

FUEGO CRUZADO GEN

RANKING HEI HEI

22:00

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

17:11

SOY ESPÍA TCM

Cuando el Switchblade, el más sofisticado avión de combate, es robado, uno de los mejores espías de los Estados Unidos, Alex Scott, es llamado a la acción.

18:02

MALENA FOX PREMIUM CINEMA HD

Malena es la mujer más hermosa de Castelcuto, un aburrido pueblo de la costa siciliana.

17:05

MEJOR… SOLTERAS MAX UP

Hay una manera correcta de estar soltera, una manera incorrecta de estar soltera y luego… está Alice.

16:45

HOMBRE MUERTO MAX OESTE

En una América posapocalíptica, Gabriel Drummer, un marine de los Estados Unidos, busca desesperadamente a su hijo Jonathan y su esposa Natalie.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

34 PAÍS.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

CUARENTA Y CUATRO NUEVOS EFECTIVOS

Egresa la quinta promoción del grupo de élite motorizado Lince CRISTIAN MEZA

Las futuras oficiales de la Policía Nacional en formación.

Los nuevos egresados demostraron su destreza sobre las motocicletas.

C.M.

L

a Policía Nacional llevó a cabo ayer la ceremonia de egreso del quinto curso de la Unidad de Operaciones Tácticas Motorizadas (Grupo Lince). En total, egresaron 44 nuevos integrantes del grupo de élite motorizado.

La ceremonia se realizó en el patio de honor “Oficial Inspector O.S. Rodolfo Colmán Rejala”, ubicado en las instalaciones de la Academia de la Policía Nacional.

C.M.

Durante la ceremonia, los agentes de la Unidad de Operaciones Tácticas Motorizadas demostraron sus destrezas.

IMPACTO POSITIVO

Del acto participaron el presidente de la República, Horacio Cartes; el ministro del Interior, Ariel Martínez; autoridades de la Policía Nacional; Ángel María Recalde, director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).

Horacio Cartes, presidente.

Ángel Recalde, titular de la EBY.

certificados a los 44 egresados del curso, que se inició el pasado 9 de marzo y culminó el 31 de julio.

El presidente Cartes realizó la entrega de los respectivos

“Con orgullo anuncio el egreso del V grupo de Operaciones

Tácticas Motorizadas (Lince) para extender su cobertura a más ciudades del país y resguardar la seguridad de cada vez más paraguayos”, precisó el titular del Ejecutivo a través de su cuenta de Twitter.

Por su parte, Recalde manifestó que la formación de miembros de la Policía Nacional dentro del curso del Grupo Lince tuvo un impacto muy positivo. Agregó que el egreso de los oficiales especializados se da mediante instrucciones bien específicas del presidente Cartes, el trabajo ordenado y los aportes financieros de la EBY. Durante la ceremonia, los linces realizaron su presentación con maniobras y destrezas.

Los potentes biciclos que serán utilizados durante los procedimientos.

MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE NÉSTOR SOTO

Ente estatal, con nuevo sitio web Apuesta a la transparencia a través de la comunicación online y el acceso a la información.

En el marco del proyecto “Desarrollo de capacidades para la toma de decisiones relacionadas con el medio ambiente global”, que tiene como objetivo que Paraguay adopte mejores decisiones de planificación para proteger el medio ambiente, el Ministerio del Ambiente y

Desarrollo Sostenible lanzó ayer su nuevo sitio web. Este supone un paso hacia delante en la trasparencia a través de la comunicación online y el acceso a la información, aseguraron durante la presentación que se realizó en el Centro de Información Ambiental. Asi-

La presentación se realizó ayer y contó con la presencia del ministro Rolando de Barros Barreto. mismo, precisaron que el nuevo sitio web dispone de contenidos centrados en el usuario para mejorar su experiencia de navegación y acceso a la información ambiental. Para ello, trabajaron en la implementación

de un sistema de información ambiental integrado, de gestión de documentos y expedientes, a fin de dar a conocer productos, servicios y datos, además de resultados y tareas de las distintas direcciones.

“Herodes quería darle muerte, pero le asustaba la gente que consideraba a Juan un profeta”. Mt 14, 5 Desde el origen del mundo llevamos dentro de nosotros un instinto que quiere matar a todos aquellos que son diferentes, nos cuestionan o tienen más éxito que nosotros. Es por eso que uno de los mandamientos es justamente “¡No matarás!”, pues Dios mismo asume la defensa de quien es asesinado. Pero no olvidemos que Jesús amplió este mandamiento: también el criticar, calumniar, dañar y humillar, para los cristianos, es como matar al hermano. Ayúdame, Señor, a no querer matar a nadie de ningún modo. Enséñame a dar vida, mi vida, para el bien de los demás.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

BREVES

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA TAIWÁN-PARAGUAY

Docentes de Taiwán darán clases de refuerzo en el país

C

on el objetivo de compartir conocimientos con jóvenes compatriotas y concretar intercambios académicos con universidades paraguayas, tres docentes taiwaneses llegaron a Paraguay a impartir clases de refuerzo en matemáticas en la Universidad Tecnológica Taiwán-Paraguay.

Estos cursos empezarán el 14 de agosto en colaboración con el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), mientras

CULMINA HOY

Feria “De la Colonia a tu Mesa” CRISTIAN MEZA

También pretenden concretar intercambios académicos con universidades paraguayas en áreas de ingeniería y politécnica.

Desde el 2014 hasta la fecha, la feria representó ganancias de G. 5.500 millones para pequeños productores del país.

Fang-Jung Shiou.

Fuchen Teng.

Liang-Kuang Chen.

que las clases de la alta casa de estudios se iniciarán el 4 de marzo del 2019.

Nacional de Ciencia y Tecnología de Taiwán (Taiwán TECH).

Se trata de Fang-Jung Shiou, decano de la Facultad de Ciencias Aplicadas y profesor de la Facultad de Ingeniería Mecánica de Taiwán TECH, que posee un doctorado en Ingeniería Mecánica de la Universidad Técnica de Aquisgrán de Alemania; Fuchen Teng, profesor asistente de la Facultad de Ingeniería Civil y Construcción de Taiwán TECH, quien posee un doctorado y un posdoctorado de la Universidad Northwestern de Estados Unidos, y Liang-Kuang Chen, profesor asociado de la Facul-

tad de Ingeniería Mecánica de Taiwán TECH, quien posee un doctorado de la Universidad de Michigan de Estados Unidos.

En el marco del convenio entre los gobiernos de la República de China (Taiwán) y la República de Paraguay, que estableció la Universidad Tecnológica Taiwán-Paraguay, se inició el proceso de ejecución del proyecto con la capacitación de profesionales de las áreas de ingeniería y politécnica.

La comitiva docente que llegó al país está integrada por maestros de la Universidad

Hoy finaliza la feria “De la Colonia a tu Mesa”, que se inició el jueves 2. Esta actividad consiguió, desde el 2014 hasta la fecha, ganancias de G. 5.500 millones a favor de pequeños productores del país. Ayer, en el marco de la feria, el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) entregó 124 títulos de propiedad a sujetos de la reforma agraria de San Pedro, Alto Paraná, Paraguarí, Caaguazú, Canindeyú y Caazapá.

RADIO ONLINE

Difunden diversidad cultural

Desde la Embajada de Taiwán reiteraron que los profesores tienen la mejor predisposición de compartir todos sus conocimientos con los jóvenes paraguayos, además de realizar intercambios académicos con diferentes universidades durante su estadía en el país para optimizar la dinámica de la enseñanza y aprendizaje, en miras al beneficio mutuo de ambas naciones.

Durante el tercer programa de Ondas Diversas, emitido a través de la radio online del Centro Cultural de España Juan de Salazar Ondas Ayvu, se rindió homenaje al recientemente fallecido poeta bilingüe Carlos Federico Abente, quien escribió la letra de la conocida canción “Ñemity”. También sonaron músicas de Rolando Chaparro con tamborileos de Kamba Kua y de Ricardo Flecha, quien interpretó en guaraní la reconocida obra de John Lennon, Imagine.

ESTE DOMINGO 5

Feria Jakaru Porã Se trata de la feria gastronómica de los Hermanos Capuchinos, que tiene por objetivo seguir avanzando en la construcción del Hogar de Adultos Mayores. La obra es emprendida por la Fundación San Pío. La cita es mañana domingo 5, a partir de las 10:30, en el local de los Jardines del Complejo Barrail (Costanera). Las adhesiones están disponibles en los conventos de la congregación y en la Red UTS a G. 50.000 adultos y G. 20.000 niños.

INCLUSIÓN EDUCATIVA

El MEC digitalizará libros “Es un día memorable para la educación paraguaya, después de unos años de gestión, podemos concretar esta firma, que va a obligar a los próximos administradores a cambiar radicalmente sus términos de referencia y las características para la compra de materiales, atendiendo a los lineamientos para la educación inclusiva paraguaya”, señaló Raúl Aguilera, ministro de Educación. Agregó que uno de los puntos de su agenda fue darle más impulso a todas

GENTILEZA

Serán beneficiarios niños y jóvenes con discapacidad visual o con dificultad en el acceso al impreso.

El Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), durante un acto en la sede del Centro Educativo Integral Helen Keller para niños y jóvenes con discapacidad visual y discapacidad múltiple, entregó ayer la Resolución Nº 31.561 por la que dispone que los libros de textos licitados para todos los niveles y modalidades cuenten con soporte digital editable en formatos accesibles, para personas con discapacidad visual y otros que tengan dificultad para acceder a textos impresos.

35

AMISTAD PARAGUAY-JAPÓN

Concurso para logotipo El próximo año se celebrarán los 100 años de establecimiento de relaciones diplomáticas entre Paraguay y Japón. En este marco, ambos gobiernos convocan a un concurso para la selección del logotipo oficial que se utilizará en los eventos conmemorativos.

Las propuestas serán recibidas hasta el 15 de octubre al correo concursopyjp@paraguay.gov.py completando un formulario de inscripción. Los interesados pueden leer las bases y condiciones en http://www.py.emb-japan.go.jp.

A PARTIR DE HOY MEC continúa con el proceso de fortalecimiento de la educación inclusiva. las acciones que tengan que ver con el enfoque inclusivo dentro del sistema educativo.

“Estamos en buen camino, abriendo las primeras puer-

tas para ir creciendo en la atención integral de niños y jóvenes con discapacidad; este es un logro para la educación paraguaya”, subrayó.

Inhabilitación de Ruta 2 El MOPC anunció que hoy sábado se inhabilitará la ruta Mariscal Estigarribia en sentido San Lorenzo-Asunción, entre la calle Arroyos y Esteros y la calle Ytororõ, en Fernando de la Mora. En la zona se ejecutará la construcción de la zanja técnica, con cruces para la red de telecomunicaciones y energía eléctrica. La reapertura al tránsito está prevista para el lunes 6 de agosto, en horas de la mañana.

36 PAÍS.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

EDICIÓN 27 DE LA CONVOCATORIA DEL MINISTERIO DE TRABAJO

AGRO EN SAN PEDRO

Feria de Empleo en el Este tuvo masiva asistencia

na inusual imagen mostró ayer la Plaza Jesuítica con una masiva presencia de personas, que formaron varias filas en respuesta a la convocatoria del Ministerio de Trabajo para la edición número 27 de la Feria de Empleo que, esta vez, se realizó en Ciudad del este.

El horario previsto fue de 8:00 a 12:00, pero se extendió hasta las 14:00 debido a la gran cantidad de concurrentes. La convocatoria fue para personas de 18 a 50 años, pero se observó que los jóvenes fueron mayoría.

Según Enrique López Arce, director general de Empleo, unas 500 personas aproximadamente concurrieron al lugar para presentar sus hojas de vida y ser entrevistados para tener la posibilidad de acceder a un empleo.

Son seis las empresas que formaron parte de la feria y fue el personal de Recursos Humanos de cada firma el que se encargó de recibir a los interesados.

GUSTAVO GALEANO

PERSONAS

asistieron en busca de trabajo.

114

PUESTOS

Lorenzo Agüero. Corresponsal.

se ofertaron en la oportunidad.

Las empresas que buscaron contratar a los trabajadores son: Electroban, Grupo Bahía (empresa de locales gastronómicos y estaciones de servicio), Farmacia Catedral, Importadora de Andrés H. Arce, Asismed y Kentucky Fried Chicken (franquicia de pollo frito), esta última abrirá sus puertas en setiembre, la primera de esa marca en la ciudad.

De los 114 puestos disponibles, 50 empleos son requeridos por la franquicia de pollos fritos, mientras que un local gastronómico del Grupo Bahía necesita 35 empleos, según López Arce, quien remarcó que la feria facilita la posibilidad de acceso laboral a la gente.

“La fuerza de una feria de empleo es que si un ciudadano tuviera que buscar por su parte no sabría dónde hacerlo, pero en este caso, en un solo lugar tiene de repente seis empresas para poder

Tras fracaso inicial, esta vez los productores reconocen la rentabilidad del rubro.

Feria de Empleo en Plaza Jesuítica de Ciudad del Este, con unos 500 concurrentes.

En el departamento de San Pedro comenzaron por primera vez a producir frutillas en el 2016 con 28 productores mediante un proyecto presentado por la Ganadera La Blanca SA, en el marco de su responsabilidad social, y acompañada por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG).

Hoy en día, los productores de frutillas de la compañía Mbokajaty, distrito de San Pedro de Ycuamandyyú, explicaron que pese al fracaso en la provisión de semillas de parte del

MAG, siguen trabajando en el rubro con más experiencia en el manejo del cultivo.

Añadieron que la comercialización la realizan en el mismo lugar, al costado de la Ruta 11 Juana María de Lara, donde cuentan con casillas, y en el mercado de la ciudad de San Pedro de Ycuamandyyú.

Isabelino Medina, uno de los pequeños productores de frutilla de la compañía Mbokajaty, indicó que “es el segundo año que producimos frutillas en esta zona. En el primer año fracasamos en muchos aspectos por nuestra inexperiencia, pero ahora, en este segundo año, ya tenemos más experiencia en el rubro y nuestra producción es mucho mejor, más sana. Mejoramos muchísimo”.

Según sus cálculos, su producción llegaría a los 500 gramos por planta y cuenta que vende a G. 30.000 el kilo.

LORENZO AGÜERO

U

Ciudad del Este. Agencia Regional.

500

G.G.

Seis empresas atendieron a unos 500 interesados para 114 puestos.

Frutilleros, felices con 2da. cosecha

La convocatoria del Ministerio de Trabajo fue para 114 puestos. buscar un trabajo”, sostuvo el director de Empleo.

En el 2016 obtuvieron empleo 2008 trabajadores; en el 2017, 7.343 puestos fueron cubiertos mediante la feria y hasta el 15 de junio

del año en curso ya son 2.800 contratados, según Enrique López Arce. “Es la primera vez que llegamos a Ciudad del Este porque no podíamos hacer con pocas vacancias, a sabiendas de que hay mucha gente aquí”, aclaró.

En su huerta, Isabelino Medina enseña su producción de frutillas.

ACAMPAN EN LA ZONA DE LA GOBERNACIÓN

Solicitan vehículos para trasladarse a la capital donde pedirán la compra de tierras.

CORONEL OVIEDO. OMAR JARA

Indígenas provenientes de distintos puntos del país y que se encuentran acampados en Coronel Oviedo, cerraron la Ruta 8 Blas Garay, que en ese tramo toma la denominación de avenida Mcal.

Estigarribia. El bloqueo se

realizó en la esquina de la Gobernación de Caaguazú y el objetivo fue pedir a las autoridades departamentales vehículos que los trasladen a la capital del país donde tienen la intención de acampar frente a la sede del Instituto Nacional del Indígena (INDI) para pedir la compra

de tierras donde puedan vivir.

Según los nativos, los diferentes grupos tienen casi el mismo problema, que se basa en la necesidad de contar con tierras y con casas construidas por el Gobierno. Lo que llama la atención es que provienen de Caaguazú, Alto Paraná, Guairá, San Pedro y Canindeyú, entre otros departamentos, desde donde llegan y recién a partir de Coronel Oviedo necesi-

OMAR JARA

Indígenas cerraron Ruta 8 en Coronel Oviedo tan vehículos para trasladarse hasta Asunción.

Pablo Ortiz, de la comunidad San Jorge de San Joaquín, Caaguazú, dijo que “es la primera vez que salimos durante este gobierno, porque hay programas de construcción de viviendas que se retrasaron y queremos encontrar salida a eso con la Senavitat” y agregó que necesitan “tres vehículos para unas cuatrocientas personas”.

Los nativos provienen de Caaguazú, Alto Paraná, Guairá, San Pedro y Canindeyú, entre otros departamentos.

JUDICIALES.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

DETENCIÓN DE EDUARDO APARECIDO DE ALMEIDA, ALIAS “PISKA”

JUSTICIA

Dictan prisión de comisario por el caso de líder del PCC

La resolución se conoció luego de la audiencia de

Audiencia se pospuso porque existe pendiente de resolución una acción de inconstitucionalidad.

Debido a que existe una acción de inconstitucionalidad en la Corte Suprema, se suspendió el juicio para el ambientalista Rubén Figueredo, quien deberá enfrentar un nuevo juicio por procesamiento ilícito de desechos.

E

l juez penal de Garantías Miguel Tadeo Fernández ordenó la prisión preventiva en la Agrupación Especializada del ex jefe de la Comisaría 4ª Metropolitana, comisario Hugo Ayala, imputado por frustración de la persecución y ejecución penal, realización de los hechos por funcionarios, asociación criminal en grado de autoría y por la Ley 1.340/88 y sus modificatorias, que reprimen el tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y delitos conexos por haber permitido que un agente policial sea custodio de Eduardo Aparecido de Almeida, alias “Piska”, quien sería el líder regional del Primer Comando Capital (PCC).

Suspenden el juicio oral para ambientalista GENTILEZA

Hugo Ayala, ex titular de la Comisaría 4ª, guardará reclusión en la Agrupación Especializada.

37

El juez penal de Garantías Miguel Tadeo Fernández. imposición de medida, realizada en el Palacio de Justicia. El magistrado concedió medidas alternativas a la prisión al abogado Jorge Cristaldo, procesado por frustración de la persecución y ejecución penal, asociación criminal en grado de autoría.

Cristaldo debe cumplir las siguientes medidas: comparecencia de forma mensual ante el juzgado, la prohibición de salir del país y cam-

biar de domicilio sin autorización del juzgado. Además, tiene la fianza personal del abogado Silvio Escobar de G. 100 millones.

Con relación al agente policial Carlos Mendoza, quien supuestamente era el custodio del líder regional del PCC, la Fiscalía amplió la imputación por asociación criminal y el juez le ratificó la prisión preventiva.

IMPUTACIÓN De acuerdo al acta de imputación, existe fuerte sospecha de que el abogado Cristaldo sería el encargado de realizar trámites dentro del territorio nacional y facilitar documentos que le permitían el libre tránsito a “Piska” y Marcelo Moreira Prado, impidiendo de esta manera el cumplimiento de las órdenes de detención de los ciudadanos brasile-

ños obrantes en la República Federativa del Brasil, ya que serían miembros activos del PCC. Además, el abogado brindaba apoyo logístico facilitándoles alquiler de inmuebles, vehículos de alta gama, así como cuentas bancarias por medio de las que ingresarían sumas de dinero del extranjero, otorgándoles apariencia lícita a Almeida y Moreira.

EL FISCAL DEL CASO ES HÉCTOR VELÁZQUEZ

GENTILEZA

Audiencia preliminar en el Buen Pastor

En el fondo se observa al juez Fidelino Aquino, quien realizó la audiencia en la cárcel del Buen Pastor.

El juez del Chaco, Fidelino Aquino, realizó la diligencia judicial en la cárcel de mujeres.

En la cárcel del Buen Pastor se desarrolló ayer la audiencia preliminar para la procesada Ana Cristina Iris, acusada por homicidio doloso. La diligencia judicial se realizó ante el juez multifueros de Neuland, Fidelino Aquino. También participaron de la misma el fiscal del caso, Héctor Velázquez, la abogada Eva de Whitte, defensora de la acusada, y la abogada Patri-

cia Villalba, querellante en el presente caso.

De acuerdo con el acta de imputación, el documento señala que el hecho de homicidio se registró en un retiro de nombre Elsa Yolanda, de la estancia San Luis. En la ocasión resultó víctima fatal Basilio Manuel González, quien recibió un impacto de bala a la altura del pecho de parte de la acusada.

El Ministerio Público solicitó la aplicación de un procedimiento abreviado, debido a que el hecho se registró bajo legítima defensa y porque se pidió una pena justa. La querella se allanó al pedido hecho por el fiscal y la defensa de la acusada.

Ahora, el juez Aquino tendrá que resolver con relación al pedido de las partes.

Actualmente, la acusada Ana Iris sigue recluida en la cárcel del Buen Pastor a la espera de la determinación del juez.

La acción fue promovida en su momento por el fiscal Jalil Rachid contra la resolución de la Cámara de Apelación, que anuló la condena de Figueredo y ordenó la realización de una nueva audiencia oral. Una vez que se destrabe el caso en la máxima instancia judicial, se podrá realizar el juicio.

El Tribunal de Alzada, integrado por Pedro Mayor Martínez, Gustavo Santander y Gustavo Ocampos, anuló la condena de 2 años de cárcel de Figueredo.

“Analizando todos los elementos de juicio se llega a la convicción de que en la causa han sido adoptadas parcialmente decisiones en inobservancia a las reglas establecidas en el código, con relación a la determinación de la conducta y porción de hechos atribuida al acusado, por lo que corresponde declarar la nulidad de la sentencia recurrida y disponer el reenvío del caso para que se realice un nuevo juicio oral”, expresa parte de la resolución del Tribunal de Apelación.

El 20 de octubre del año pasado, los jueces de Sentencia, Arnaldo Fleitas, Elsa García y Víctor Medina, condenaron por procesamiento ilícito de desechos e incumplimiento de las leyes de mitigación ambiental a Rubén Figueredo y aplicaron una pena de dos años de cárcel con suspensión a prueba de la ejecución.

38 MUNDO.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

GUERRA COMERCIAL

COLOMBIA

La Casa Blanca considera “débil” amenaza de China

Guerrilleros raptan a unas seis personas

AFP

Larry Kudlow advirtió que es “mejor no subestimar” la disposición del presidente Donald Trump de tomar medidas de represalia.

L

Washington, Estados Unidos. AFP.

a Casa Blanca desdeñó el viernes la amenaza de China de imponer nuevos aranceles por 60.000 millones de dólares a importaciones estadounidenses, considerándola “débil”, y apuntando que la economía del gigante asiático, la segunda más grande del mundo, está en “problemas”.

Bogotá, Colombia. AFP.

Seis personas, entre ellas tres policías y un militar, fueron secuestradas por presuntos guerrilleros del ELN en una región selvática del noroeste de Colombia, informó el viernes el ejército. Los cuatro integrantes de la fuerza pública y los dos civiles se desplazaban en un bote sobre el río Arquía, en el departamento del Chocó, cuando “fueron retenidos de manera ilegal por hombres armados que vestían prendas de uso privativo de las Fuerzas Militares” y que serían miembros del grupo guevarista, indicó la autoridad en un comunicado.

Subiendo el tono de la confrontación comercial entre Washington y Pekín, el principal asesor económico del presidente Donald Trump, Larry Kudlow, advirtió que es “mejor no subestimar” la disposición del mandatario de tomar medidas de represalia.

Según un comunicado del Ministerio de Comercio chino, se trata de represalias en reacción a la reciente amenaza de la Casa Blanca de aumentar de 10% a 25% las tasas a importaciones chinas por valor de 200.000 millones de dólares.

El rapto ocurre dos días después de que el gobierno saliente de Juan Manuel Santos y el Ejército de Liberación Nacio-

Larry Kudlow, asesor económico del presidente Donald Trump.

Washington y Pekín están trenzados en un creciente conflicto comercial desde que Estados Unidos acusó a China de prácticas comerciales desleales y de robarle tecnología.

“Pensaría que los 60.000 millones son una respuesta débil a nuestros 200 (mil millones)”,

dijo Kudlow, aunque admitió que “hay mucho” que Pekín puede hacer para “dañar” a las empresas estadounidenses en China.

“China está en problemas en este momento: su economía es pésima, los inversores se están retirando, la moneda está cayendo”, dijo Kudlow.

Pero las palabras más duras de Kudlow fueron en relación a la economía china en sí misma, solo superada en tamaño por la de Estados Unidos.

“Los inversores extranjeros no quieren estar en China.

Noté que el mercado bursátil de Japón vale más que el de China, me encanta eso”, dijo a periodistas en la Casa Blanca. Japón es la tercera economía del mundo, después de la de Estados Unidos y la de China.

nal (ELN) finalizaran el sexto ciclo de conversaciones de paz que se desarrollan en Cuba sin pactar un cese al fuego bilateral y temporal. El Ejército, que responsabilizó al frente de Guerra Occidental del ELN del secuestro, aseguró que los policías habían salido del municipio de Vidrí, donde recogieron “material logístico”.

El soldado secuestrado estaba siendo evacuado por problemas de salud relacionados con “una enfermedad tropical, que tiene que ser tratada con urgencia en un centro asistencial de primer nivel”.

Los policías secuestrados son Wilber Rentería, Luis Carlos Torres Montoya y Yemison Leandro Gómez Correa, mientras que el soldado es Jesús Alberto Ramírez Silva.

Los dos civiles, cuya nacionalidad no fue especificada, no fueron identificados, aunque el Ejército aseguró que son contratistas “con conocimientos en el mantenimiento de equipos de comunicaciones”.

AFP

Kudlow reaccionó luego de que el gobierno chino se declaró el viernes dispuesto a imponer nuevos aranceles a importaciones de bienes estadounidenses por unos 60.000 millones de dólares anuales.

El secuestro es atribuido a supuestos miembros del ELN, informó el ejército colombiano.

Supuestamente, integrantes del ELN fueron responsables de los secuestros en Colombia.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

39

YA ES LEGAL PARA VIOLADAS

Brasil debate la despenalización del aborto Especialistas y representantes de ONG, religiosos y universidades expondrán a favor y en contra.

Brasilia, Brasil. AFP.

L

a Corte Suprema de Brasil acoge este viernes y el próximo lunes una inédita audiencia pública sobre la despenalización del aborto hasta el tercer mes de gestación. Más de 50 especialistas en salud y representantes de ONG, organizaciones religiosas y universidades expondrán sus argumentos a favor y en contra de la interrupción voluntaria del embarazo, una cuestión especialmente delicada en el país con más católicos del mundo y con una creciente presencia de iglesias evangélicas.

En Brasil, el aborto se penaliza con hasta tres años de prisión. Solo es permitido en caso de violación, riesgos para la madre o si el feto desarrolló una anencefalia, una malformación congénita del sistema nervioso.

CINCO MUJERES En una de las primeras intervenciones ante un público dividido en la sede del Supremo Tribunal Federal (STF) en Brasilia, la doctora María de Fátima, representante del Ministerio de Salud, recordó que, pese a la prohibición, una de cada cinco mujeres brasileñas ha pasado por un aborto y que cada año mueren 203 mujeres y otras 250.000 son hospitalizadas por complicaciones en intervenciones clandestinas.

La audiencia fue convocada por la jueza Rosa Weber, después de que en marzo del 2017 el izquierdista Partido Socialismo y Libertad (PSOL) y el Instituto de Bioética introdujeran un recurso ante el STF para que la interrupción del

embarazo antes de la duodécima semana de gestación deje de ser considerada un crimen.

En concreto, instaron al alto tribunal a que se pronuncie sobre si el Código Penal de 1940, en el que consta la criminalización del aborto fuera de los casos mencionados, respeta los principios de dignidad de la persona humana y los derechos sexuales y reproductivos consagrados en la Constitución de 1988.

El debate servirá de base para que el TSF se pronuncie sobre el recurso, para lo cual no hay fecha prevista.

En la Cámara de Diputados sigue en trámite un proyecto de ley cuyo objetivo es alargar el permiso maternal de madres de bebés prematuros, criticado por organizaciones prodespenalización del aborto porque estipula que el derecho a la vida es “inviolable desde la concepción”.

La audiencia se da en vísperas de que el Senado de Argentina vote, el próximo 8 de agosto, un proyecto de ley que autoriza la interrupción del embarazo hasta las 14 semanas de gestación y garantiza su gratuidad en todos los centros de salud del país.

En América Latina, el aborto es legal en Uruguay y Cuba.

También está permitido en la Ciudad de México. En Europa, la católica Irlanda aprobó la liberalización del aborto vía referéndum en mayo.

Una de ellas, la ambientalista Marina Silva, de confesión evangélica, es partidaria de que los brasileños se pronuncien sobre esta cuestión en un referéndum.

Miles de activistas proaborto se manifestaron a favor de la legalización de la interrupción quirúrgica del embarazo.

50 SUCESOS.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

IMPRUDENCIA EN EL TRÁNSITO

FERNANDO

Jornada deja 6 muertos en diversos accidentes

El conductor falleció a consecuencia de las graves lesiones que sufrió tras estrellar su camioneta contra un árbol.

La víctima fatal fue identificada como Fredy Antonio Cardozo (39), vecino del barrio Primavera de Luque, quien pese a ser rescatado con vida tras el impacto falleció en el Hospital General de esa ciudad.

El siguiente episodio fatal se produjo horas más tarde, a las 7:00 aproximadamente, en San Lorenzo, cuando un motociclista fue arro-

llado por un colectivo de la empresa Fátima. Fue sobre la calle Avelino Martínez casi San Pablo de San Lorenzo, cuando el fallecido -identificado como Raúl Jara-, de 25 años, se dirigía a su puesto de trabajo.

En la misma ciudad y también un motociclista fue protagonista fatal de otro accidente. Eran las 9:40 horas cuando Oliver David González Morel, de 21 años, iba al mando de su biciclo y perdió el control de su vehículo y cayó al pavimento. La tragedia fatal ocurrió sobre la avenida 1 de Noviembre y Jamaica, del barrio San Antonio de San Lorenzo.

Más tarde, alrededor de las 11:00, el escenario luctuoso se trasladó hasta el kilómetro 247 de la Ruta 6, en Juan León Mallorquín, Alto Paraná.

Un fallecido y tres heridos de consideración dejó como saldo el grave accidente ocurrido en ese lugar.

Totalmente destruida quedó la cabina del camioncito, tras el impacto en el km 247 de la Ruta 6.

Los involucrados fueron un camión, propiedad de la Empresa Pandolfo, guiado por Gustavo Javier Barreto, quien falleció camino al Hospital Distrital y un camión Mitsubishi, modelo Canter, guiado supuestamente por Óscar Ramón Trinidad Benítez.

Sobre la ruta 8 “Blas Garay”, en el municipio de Moisés Bertoni, Caazapá, Carlos Ramírez (57) murió de manera instantánea al chocar su Mazda contra un tractor New Holland, conducido por Adriano Ramón Benítez (21).

A las 16:30, otro accidente fatal ocurrió frente del Mercado de Abasto de Asunción, donde un moto-

Apuñala y mata a su ex pareja

ciclista sin documentos falleció tras ser embestido por camión que transportaba contenedores.

Aparentemente, el hombre se encontraba en estado de ebriedad.

En horas de la tarde de ayer, piratas del asfalto hicieron su reaparición, esta vez con una persecución y balacera, tras la cual volcaron una lujosa camioneta perteneciente a Julio César Servín.

Según los primeros datos, los malvivientes se llevaron de rehén a uno de los ocupantes del vehículo volcado. El hecho, según reportes de la zona, ocu-

rrió a las 16:30, aproximadamente, en el lugar denominado Paz del Chaco, del distrito de Juan León Mallorquín, a la altura del km 254, entre Mallorquín y Juan E. O’Leary.

Los marginales se desplazaban en una camioneta, tipo Montero, de color oscuro, con 6 a 7 personas a bordo, con pasamontañas, chalecos antibalas y armas largas.

GENTILEZA

Frustran ataque de piratas del asfalto RASTRILLAJES Según informaciones, el conductor de la camioneta, al ser perseguido, tumbó su vehículo al costado de la ruta, por lo que los delincuentes se dieron a la fuga, sin poder llevarse nada, aunque esta información no se pudo certificar.

La Policía Nacional inició una rápida búsqueda, realizando controles y rastrillajes en la zona. Según informaciones extraoficiales, los asaltantes ya habrían pasado la zona de Torín.

El vehículo que transportaba el dinero volcó al costado de la ruta, por lo que los asaltantes aparentemente no pudieron hacerse con el botín.

El asalto se produjo a metros de la escuela Sagrado Corazón de Jesús de Fernando de la Mora. La víctima iba caminando a su lugar de trabajo junto a una alumna con quien se encontró por el camino. Cuando faltaban pocos metros para llegar a la institución, un motociclista las interceptó y requirió el celular a la mujer.

HERNANDARIAS

El conductor de la camioneta Nissan murió luego de chocar contra el árbol que se encuentra en el paseo central de Luque.

KILÓMETRO 254, ENTRE MALLORQUÍN Y O’LEARY

Según informes, los criminales tomaron un rehén, cerraron la ruta y a balazos hicieron tumbar al blanco.

Delincuente se pasó de manos con una funcionaria de una escuela.

Un motochorro interceptó a una funcionaria de una escuela y la manoseó en busca de su teléfono celular. Una niña que acompañaba a la víctima corrió al percatarse del hecho. Todo quedó grabado en el circuito de cerrado de la zona y serviría para identificar al maleante.

GENTILEZA

U

na jornada trágica fue la del día de ayer con varios accidentes de tránsito que se cobraron la vida de seis personas.

Muy temprano, cerca de las 3:00 de la mañana, se produjo un choque automovilístico sobre la autopista Silvio Pettirossi casi avenida Ñu Guasu, en el carril que conduce a la ciudad de Luque.

GENTILEZA

Conductores perdieron la vida en Luque, San Lorenzo, Alto Paraná, Caazapá y Asunción.

Buscan a un motochorro abusador

Un hombre ultimó a una mujer de una certera puñalada en el pecho. La tragedia tuvo lugar aproximadamente a las 18:00 del viernes en una vivienda del barrio San Blas, en la ciudad de Hernandarias. José Domingo Figueredo Barzalá (58) sería el autor del asesinato de Estela González (48), quien fuera su pareja sentimental.

No se divulgaron los motivos que habrían llevado a Figueredo Barzalá a cometer semejante acto, pero sí se maneja que se encontraba en estado de ebriedad.

DEPORTES.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

FIESTA DEL PEDESTRISMO DOMINICAL

Homenajean a ODD corriendo C

on la entrega de kits comenzó esta gran fiesta del Olimpia Run homenaje a Osvaldo Domínguez Dibb, a desarrollarse mañana desde las 8:00, con salida y llegada en Para Uno. La entrega de kits se realiza hasta hoy en el Salón Blanco del Club Olimpia, de 10:00 a 15:00. El mismo contiene la remera oficial de la competencia, el número, junto con el chip para la toma de tiempos.

Los rezagados aún pueden anotarse hasta este mediodía en las oficinas de club; en la cuenta número 900.11.07/3 de la casa matriz o cualquier sucursal de Visión Banco, a nombre de Paraguay Marathon Club; o en la sede central de PMC en Pa'i Pérez esquina Ana Díaz.

NÉSTOR SOTO

La prueba será mañana a las 8:00, con salida y llegada en frente de Olimpia.

PEDESTRISMO Evento: Corrida Denominación: Olimpia Run Fecha: Domingo 5 de agosto Salida y llegada: Para Uno Distancias: 10 y 5 kilómetros CATEGORÍAS De 35 a 39 años 40 a 44 45 a 49 50 a 54 55 a 59 60 a 64 65 a 69 70 años y más

El costo de las anotaciones asciende a la suma de 130.000 guaraníes, mientras que los socios al día abonarán 110.000. Con personal especializado en tecnología de punta, Paraguay Marathon Club tendrá a su cargo una vez más la supervisión y fis-

Constante fue la entrega de kits ayer en el Salón Blanco del club Olimpia, hasta donde llegaron corredores de todas las edades. calización electrónica de la competencia.

Las distancias habilitadas son: 10 y 5 kilómetros, además la clase 5K, con teams conforma-

dos por un mínimo de 3 corredores. Recibirán premios los 5 primeros de la general en los 10 y 5 kilómetros en ambas ramas y medallas para todos los participantes. Los equipos que

correrán los 5 kilómetros pueden participar en una categoría paralela a su edad correspondiente, para esto, cada team debe tener un mínimo de 3 integrantes, y un máximo ilimitado.

CAMPEONATO NACIONAL

PRENSA KCP

Karting en jornada ineludible en Ñu Guasu

Prometedora jornada kartista se presenta este sábado.

Este sábado todo arranca a las 8:30 con el calentamiento correspondiente.

Otra apasionante fecha, la quinta del Campeonato Nacional de Karting, se corre este sábado en el Kartódromo Internacional de Ñu Guasu, colindante con el Parque Olímpico. La fecha promete muchas emociones por la calidad de los pilotos y máquinas anotadas en todas las clases habilitadas y por los puntos

vitales que estarán en disputa, pensando ya en la definición del certamen. Además, buscarán sumar todos, buscando representar a nuestro país en la próxima fecha del mundial de la modalidad, a disputarse en el circuito internacional Paladino de Conde, en Paraíba, Brasil, del 26 de noviembre al 1 de

diciembre próximo.

Hoy, todo arranca a las 8:30 con el warm up (calentamiento), por último, las finales que clasificarán a los mejores de cada categoría irán de 13:50 a 15:00; mientras que en Semilleros harán nuevamente cinco minutos de pista y las demás categorías girarán un total de 16 vueltas. Al concluir las carreras se procederá a la premiación de los ganadores, desde las 15:30.

51

BRVS GOLF

SUPER SERIES ES LA CITA EN EL YACHT Se juega hoy, desde las 7:00, la cuarta parada del circuito Super Series de Golf del Yacht y Golf Club Paraguayo, que tiene en disputa la “Copa Coca-Cola”. Las categorías habilitadas en caballeros son: scratch, 0 a 9 de handicap, de 10 a 16, de 17 a 24 y de 25 a 36, senior y supersenior; además de mixto, prejuvenil con handicap y novicios a 9 hoyos.

Las damas lo harán en scratch, 0 a 20 y de 21 a 40 de handicap.

A nivel rentado, Carlos Franco terminó este viernes la primera ronda del 3M Championship TPC en Minnesota, Estados Unidos, compartiendo el puesto 53, con 73 golpes, 1 sobre el par, cerrando con un doble bogey la ronda. El certamen tiene 1.750.000 dólares en premios.

EN LA SND

TENIS DE MESA DE DOBLES POR EQUIPOS HOY El Club Salesiano de Tenis de Mesa invita a todos los interesados a participar del Torneo de Dobles por categorías este sábado 4, a partir de las 14:00, en las instalaciones del estadio de la Federación Paraguaya de Tenis de Mesa, con premios del primero al tercer puesto. Las categorías habilitadas son: primera, segunda y tercera. Las inscripciones a un costo de 40.000 guaraníes por pareja se cerraron este viernes, con una importante cantidad de anotados para ser parte de este nuevo evento, para no dejar pasar un sábado sin actividades a los practicantes de esta hermosa disciplina deportiva.

52

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

DEPORTES. Rubio Ñu ganó y mete presión a los líderes Hoy se encuentran San Lorenzo y Guaireña en otro lance clave para el segundo puesto.

INTERMEDIA FECHA 22 RESULTADOS DE AYER Fernando 0-1 Rubio Ñu F. Yegros 3-2 Trinidense HOY Iteño VS Liberación Salvador Morga: 9:30 San Lorenzo VS Guaireña Gunther Vogel: 10:00 (TV) Ovetense VS Caaguazú Ovetenses Unidos: 15:00 MAÑANA Gral. Caballero VS Corrales Hugo Bogado V.: 14:45 River Plate vs Resistencia Jardines del Kelito: 15:00 2 de Mayo vs Martín Ledesma Río Parapiti: 15: 00 PRINCIPALES POSICIONES River Plate 41 Guaireña 36 San Lorenzo 34 Rubio Ñu 34 Fndo. de la Mora 34 2 de Mayo 34 RI 3 Corrales 31 F. Yegros 31

El equipo albiverde del barrio Santísima Trinidad venció de visita a Fernando de la Mora 1-0 y se mete de lleno en la lucha por el retorno a la categoría profesional.

Fue en el inicio de la fecha 22 de la competencia, que también tuvo a Fulgencio Yegros como vencedor frente al alicaído Sportivo Trinidense.

¿Óscar llega al Timão?

E

l mediocampista paraguayo Óscar Romero fue ofrecido al Corinthians, que está interesado en contratarlo. El mediocampista es el hermano gemelo del atacante Ángel Romero y tiene deseo de actuar con él en el equipo brasileño. Óscar está en el fútbol chino en el Shanghai Shenhua, pero quiere dejar el club y llegar a Brasil. De acuerdo a las informaciones de Globo Esporte existe la posibilidad real de que llegue al Timão y está condicionado con el deseo de jugar con su hermano, por lo que el mediocampista hará todo lo posible para llegar al equipo paulista. Óscar tiene 26 años y es bien visto por la directiva corintiana. Pero el negocio no es simple, ya que el alto salario es un obstáculo, pero se

QUINTA FECHA

intentará un préstamo para ajustarse al presupuesto del Corinthians.

Mientras que el defensor paraguayo Gustavo Gómez, nuevo refuerzo de Palmeiras, está feliz por pertenecer a un grande de Sudamérica, en donde se quedó sorprendido por el excelente trato y la infraestructura del club.

El jugador procedente del Milan, le tiró un palito al titular de Boca, Angelici, luego de su frustrado pase al Xeneize: “En Brasil se portaron muy bien conmigo desde el primer momento. Son muy serios, no mienten y no publican cosas en la prensa”, disparó.

BIEN RECIBIDO Por su parte, Robert Piris da Motta se integró a los trabajos del Flamengo, en donde

TORNEO CLAUSURA SEXTA FECHA

JUEVES 9 DE AGOSTO

Sol vs Independiente Luis Giagni: 18:00

SÁBADO 18 DE AGOSTO

Independiente vs 3 de Febrero Ricardo Gregor: 16:00

VIERNES 10 DE AGOSTO

General Díaz vs Sp. Luqueño Adrián Jara: 17:00

Nacional vs Dvo. Santaní Arsenio Erico: 19:00 DOMINGO 12 DE AGOSTO

Guarani vs Sol Rogelio Livieres: 19:00 DOMINGO 19 DE AGOSTO

Cerro Porteño vs Olimpia Defensores: 15:30

Además, se enfrentan hoy Iteño con Liberación y el clásico entre Ovetense y Caaguazú. El puntero, River Plate, se medirá mañana con Resistencia.

Olimpia vs Dvo. Capiatá Manuel Ferreira: 15:30

Sp. Luqueño vs Dvo. Santaní Escenario a confirmar: 18:30 LUNES 20 DE AGOSTO

Libertad vs Guaraní Nicolás Leoz: 17:45

Dvo. Capiatá vs General Díaz

LUNES 13 DE AGOSTO

Erico Galeano: 17:00

3 de Febrero vs Cerro Antonio Aranda: 18:00

Libertad vs Nacional Nicolás Leoz: 19:10

ARTURO VIDAL ACORDÓ CON BARCELONA El FC Barcelona anunció este viernes un acuerdo con el Bayern de Múnich para el traspaso del volante internacional chileno Arturo Vidal por el conjunto catalán. “El acuerdo con Arturo Vidal es para las próximas tres temporadas”, informó en su página de internet el club culé, que precisó que la operación queda a la espera de la revisión médica que deberá superar el jugador.

GÓMEZ ESTÁ FELIZ

EN SAN LORENZO En la mañana de hoy, San Lorenzo recibe a Guaireña, en otro lance prometedor.

Los rayaditos tienen 34 puntos y los albicelestes 36 unidades, por lo que será un choque más que interesante.

ESPAÑA

El volante quiere dejar China y tiene posibilidades de retornar a Sudamérica.

Mercadodabola.net.br

53

BRVS

EL CLUB BRASILEÑO LO QUIERE PARA JUGAR CON SU HERMANO ÁNGEL

AFP

INTERMEDIA

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

Óscar Romero junto a Gustavo Gómez en la selección paraguaya. fue muy bien recibido por sus compañeros. Por ahora solo espera la consideración del entrenador para poder debutar.

LA LIBERTADORES ME FALTA Mientras que Derlis González, refuerzo de Santos,

sueña con debutar en la Libertadores: “Como jugador es siempre bueno jugar una Copa Libertadores, será la primera vez y es la (competencia) que me falta, jugué la Sudamericana, Liga de Campeones y UEFA. Espero jugar esa, que es la más grande del continente, y actuar bien “, dijo el atleta de 24 años.

CERRO Y OLIMPIA EN LA SEXTA FECHA

Superclásico, el 19 El encuentro será en el Defensores del Chaco, a partir de las 15:30.

El superclásico entre Cerro Porteño y Olimpia será el domingo 19 de agosto, según la programación establecida ayer por el Consejo de la División Profesional, bajo la presidencia del Dr. Carlos Sosa Jovellanos. En la ocasión se programaron dos fechas, la quinta y la sexta.

En la previa al superclásico, el domingo 12, el Decano recibirá en su cancha a Deportivo Capiatá; en tanto, el Ciclón tiene su compromiso por Copa Libertadores ante Palmeiras y el lunes 13 de agosto enfrentará a 3 de Febrero en el estadio Antonio Aranda de Ciudad del Este.

El jugador chileno de 31 años cobrará 9 millones de euros por cada una de las tres temporadas, según la prensa española.

PERÚ

DRAMÁTICAS NEGOCIACIONES CON EL DT GARECA El fútbol de Perú vive horas decisivas, pendiente de las tratativas para que el técnico argentino Ricardo Gareca renueve su contrato con el seleccionado inca, complicadas por el escándalo de los audios de jueces que salpicó al presidente de la Federación Peruana, Edwin Oviedo. Las conversaciones entre Gareca y el director deportivo de la Federación, Juan Carlos Oblitas, en pos de un acuerdo por cuatro años más, arrancaron el jueves y deben concluir antes del domingo, día en que el DT tiene previsto retornar a Buenos Aires.

“De quedar satisfechos Gareca y su comando técnico, se firmaría la renovación de contrato hasta Catar 2022”, señaló el importante diario El Comercio.

54 DEPORTES.

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

DANIEL GARNERO QUIERE MAYOR SEGURIDAD EN EL COSTADO IZQUIERDO

Vergara por Torres es la novedad en Olimpia Dos de los tres tantos encajados por el Franjeado llegaron por el costado cubierto por “Tito”.

Guaraní y Nacional, por mostrar algo más En Capiatá, el equipo local recibe al necesitado 3 de Febrero, a las 15:30.

Daniel Garnero

En otro partido, Capiatá recibe al 3 de Febrero, equipo necesitado de sumar de a tres para mejorar su promedio. El Escobero, de irregular campaña, está obligado a mejorar si pretende escalar en la tabla.

El equipo esteño no puede estabilizarse luego de su triunfo de la segunda fecha, volvió a perder en la última ante Luqueño.

El aurinegro comenzó con

FICHA DEL PARTIDO

ROQUE SANTA CRUZ WILLIAM MENDIETA

un triunfo y luego se conformó con dos empates, mientras que los tricolores están en búsqueda de su primera victoria.

Con dos partidos muy interesantes prosigue hoy la fecha 4 del torneo Clausura. En Dos Bocas, Guaraní y Nacional protagonizarán un duelo especial, ya que se trata de dos equipos que pueden rendir mucho más y tienen la obligación de mostrar todo su potencial en el campeonato.

EL EQUIPO BASE

4-4-1-1

JUEGOS ATRACTIVOS PARA HOY

NÉSTOR CAMACHO FERNANDO CARDOZO

RICHARD ORTIZ

RICHARD SÁNCHEZ

SERGIO VERGARA

SERGIO OTÁLVARO

JORGE ARIAS

DARÍO VERÓN

ALFREDO AGUILAR

D

aniel Garnero confirmó el equipo que enfrentará mañana al Sportivo Luqueño y el ingreso de Sergio Vergara por Iván Torres en el lateral izquierdo es la novedad más resaltante.

El DT tomó la decisión porque busca “afianzar” el sector por donde más fue “agredido por los rivales”. Agregó

Erico Galeano

CAPIATÁ

Sergio Vergara (izquierda) será titular mañana. Darío Verón también se mantiene en la defensa. diciendo que “Sergio es un jugador con mucha proyección, buena pegada y puede ayudar mucho en el trabajo defensivo”.

El hecho de que Vergara provenga del Sportivo Luqueño no fue un factor tenido en cuenta a la hora de decidir el cambio, según el entrenador franjeado. Además, se negó a detallar cuestiones individuales del porqué eligió a Vergara sobre Torres y se limitó a decir que “solo buscamos una alternativa en un sector en el que veía que el equipo estaba siendo muy lastimado”.

Dos de los tres goles que

Olimpia encajó hasta ahora en el Clausura (ante Nacional y Santaní) llegaron tras desbordes de los rivales por el costado, que debía ser cubierto por Iván Torres.

DETALLES DEL PARTIDO DOM 05/08 – 15:30 (TV) FECHA 4 - CLAUSURA

La movida de Vergara por “Tito” se suma a los retornos de William Mendieta, Néstor Camacho y Roque Santa Cruz como las novedades del Decano con respecto al equipo que arrancó ante Santaní.

Spvo. Luqueño vs Olimpia Estadio: Antonio Aranda Árbitro: Enrique Cáceres PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias: G. 100.000 -Plateas: G. 70.000 -Graderías: G. 30.000

De esta manera, son cuatro los cambios realizados por el entrenador franjeado. Mendieta ingresa por Julián, Camacho por Paiva y Santa Cruz por Jorge Ortega.

15:30 (TV)

4-4-2 DIONISIO PÉREZ DIONISIO PÉREZ

El plantel quedó concentrado en la Villa Olimpia y esta mañana, después del desayuno, emprende el viaje vía terrestre a Ciudad del Este.

Diego Gavilán

DT

3 DE FEBRERO

4-4-2

José Arrúa

DIONISIO PÉREZ

CRISTHIAN VARELA DIONISIO PÉREZ

CRISTHIAN VARELA CRISTHIAN VARELA

DIONISIO PÉREZ

NOMBRE APELLIDO DIONISIO PÉREZ DIONISIO PÉREZ

CRISTHIAN VARELA CRISTHIAN VARELA NOMBRE APELLIDO

CRISTHIAN VARELA

DIONISIO PÉREZ DIONISIO PÉREZ

CRISTHIAN VARELA CRISTHIAN VARELA

DIONISIO PÉREZ

CRISTHIAN VARELA CRISTHIAN VARELA

Árbitro: Marco Franco. Asistentes: Roberto Cañete y José Villagra. Cuarto Árbitro: Derlis López.

Precios de entradas: Preferencia central: G. 50.000; Preferencia lateral: G. 30.000 y Graderías: G. 20.000.

TV: En vivo por Tigo Sports

FICHA DEL PARTIDO

Rogelio S. Livieres

EL EQUIPO BASE

LUQUEÑO QUIERE RECUPERAR LA PUNTA

“Confiados en dar el batacazo” Pese al gran momento, Bernardo Medina no se siente favorito en el partido de mañana ante Olimpia.

Sportivo Luqueño viaja a Ciudad del Este a las 8:00, vía aérea, para recuperar la cima del campeonato. Pero, a pesar de su gran momento, en campamento auriazul no se sienten favoritos para el partido de mañana. Así lo dio a entender Bernardo Medina, quien

expresó a la 95.5 FM que “el equipo está muy confiado en dar el batacazo”, dejando en claro que, de ganar Luqueño, dará un golpe en el campeonato.

El auriazul consiguió ganar dos partidos como pocos en el torneo. Así marcó la diferen-

cia con respecto al resto para alcanzar la cima, pero perdió ayer con la victoria del Ciclón.

Además, jugará por segundo fin de semana consecutivo en Ciudad del Este. El domingo pasado derrotó 2-0 al 3 de Febrero en el Antonio Aranda.

Los ingresos de Gustavo Giménez y Gonzalo Barreto serán las dos novedades en el plantel dirigido por Gustavo Florentín.

4-4-2

19:00

GUARANÍ

3-5-2

Juan Manuel Azconzábal

DT

NACIONAL

4-4-2

Celso Ayala

Gustavo Florentín LUIS CABRAL

FABIO GONZALO ESCOBAR BARRETO WALTER ORTIZ

BLAS ARMOA

MARCOS RIVEROS

VÍCTOR CENTURIÓN

MATHÍAS VILLASANTI

MARCOS GAMARRA

GUSTAVO GIMÉNEZ

RUBÉN MONGES

JORGE MOREL

PAULO LIMA

BERNARDO MEDINA

ROBERT ROJAS

GUILLERMO BENÍTEZ EPIFANIO GARCÍA GABRIEL ESPARZA

DANILO SANTACRUZ SERGIO FRETES LUIS MIÑO

LUIS DE LA CRUZ RODRIGO BOGARÍN RODOLFO GAMARRA RODNEY REDES

VÍCTOR DÁVALOS VÍCTOR G. VELÁZQUEZ SANTIAGO ROJAS

MIGUEL PANIAGUA ADAM BAREIRO

RICARDO CLARKE

MIGUEL JACQUET DIEGO MELGAREJO

Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: Eduardo Cardozo y Luis Onieva. Cuarto Árbitro: David Ojeda.

Precios de entradas: G. 40.000; Platea: G. 30.000; Gradería visitante: G. 30.000 y Gradería local: G. 20.000.

TV: En vivo por Tigo Sports

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

Inde fue más eficaz y sorprende a Libertad

DIEGO CHURÍN, GOLEADOR DEL CICLÓN

“Sensaciones buenas deja esta victoria” ANÍBAL GAUTO

EL EQUIPO CAMPOGRANDENSE CONSIGUE SU PRIMER TRIUNFO

55

ANÍBAL GAUTO

David Mendieta fue al autor del único gol del compromiso en el segundo tiempo.

“Como se presentó el partido, nunca pensamos que podíamos perder, el equipo tuvo las oportunidades necesarias para salir ganancioso, pero lastimosamente un error nuestro en defensa ellos aprovecharon”.

Diego Churín anotó de cabeza el gol ante Sol.

“La derrota afecta porque nos damos cuenta que a los jugadores les falta confianza que solamente el triunfo te da, veremos cómo levantar el ánimo para el próximo partido” (contra Boca).

ROBERTO PAREDES AT DE LIBERTAD

Cristian Sosa despega de cabeza la pelota ante la presencia del liberteño Franco. Fue anoche en Campo Grande.

DANIEL ARÉVALOS

S

i bien Libertad generó las mejores opciones de gol, Independiente fue más eficaz en la definición y le venció por 1 a 0, anoche, en el arranque de la cuarta fecha del torneo Clausura. Con este resultado, el equipo de Campo Grande consigue su primera victoria en el torneo, dejando sorprendidos y hasta preocupados a los gumarelos previo a su compromiso por la Copa Libertadores de América frente a Boca Juniors,

en Buenos Aires, el próximo miércoles.

El primer tiempo no fue de lo mejor futbolísticamente; pese a ello, Libertad creó un par de situaciones que no pudo aprovechar. En la complementaria dominó el juego hasta los 20 minutos aproximadamente, pero sin poder romper la defensa rival, permitiendo que el equipo de Pablo Caballero creciera y se animara a presionar arriba.

Una jugada por izquierda de

LOS PROTAGONISTAS

7

EL MEJOR

6

EL ÁRBITRO

DAVID MENDIETA

JUAN G. BENÍTEZ

No solo fue autor del gol del triunfo para su equipo, sino fue el más desequilibrante por el sector izquierdo del ataque de Independiente. Corrió mucho y además fue solidario a la hora de recuperar el balón. Otro de los destacados fue el volante Cristian Sosa, quien cumplió tarea táctica eficiente.

Trabajo sin complicaciones del juez Benítez, amonestó poco y trató siempre de estar cerca de las jugadas. No se complicó en algunas jugadas en las que los jugadores reclamaban alguna infracción. Se le notó concentrado en todo el desarrollo del partido.

David Mendieta terminó en el único gol del compromiso. Tras el tanto en contra, de nuevo se animó Libertad en busca del empate, pero el adversario se replegó atrás y se defendió como pudo. En los minutos finales ingresó Reinaldo Benítez para reforzar la última zona en Independiente, que finalmente mantuvo la diferencia hasta el final y se quedó con un

triunfazo ante un rival que en la previa parecía complicado.

Libertad, sin duda, no está encontrando el equilibrio en el funcionamiento. Si bien el técnico Eduardo Villalba intenta conformar un equipo compacto, hasta aquí no mostró un rendimiento regular y fruto de ello es que en cuatro fechas no conoce aún la victoria.

1 INDEPENDIENTE Diego Morel 6 Daniel Pérez 6 José Báez 6 Óscar Velázquez 6 Walter Clar 6 Christian Sosa 6 Fidencio Oviedo 5 DAVID MENDIETA 7 José Villagr a 5 (34’ Eduardo Duarte) 5 Gustavo Viera 5 (84’ Reinaldo Benítez) s/n Claudio Correa 5 (74’ Ramón Cardozo) 5 DT: Pablo Caballero

0 LIBERTAD Rodrigo Muñoz Luis Cardozo Paulo da Silva Antolín Alcaraz Salustiano Candia Antonio Bareiro Ángel Cardozo L. (80’ Wilson Leiva) Egidio Arévalo R. Iván Franco (41’ Matías Espinoza) Juan M. Salgueiro (70’ Jorge Recalde) Óscar Cardozo DT: Eduardo Villalba

5 6 5 6 5 6 5 s/n 6 5 5 5 5 6

Estadio: Ricardo Gregor. Árbitro: Juan G. Benítez (6).

Asistentes: Milciades Saldívar y José Cuevas. Cuarto árbitro: Víctor Ruiz Díaz. Gol: 77’ D. Mendieta (I).

Amonestados: G. Viera, W. Clar (I); J.M. Salgueiro, O. Cardozo, A. Alcaraz y W. Leiva (L). Recaudación: G. 3.330.000 por 124 pagantes

Mientras que el DT Zubeldía se desbordó por los nervios y recién ahora piensa en Palmeiras.

Cerro Porteño se muestra motivado por el ascendente despliegue futbolístico y envión anímico que deja esta victoria ante Sol. Diego Churín fue el hombre que peleó todo en el ataque para el éxito y la cima del Clausura. “Tuvimos mucho tiempo la pelota en circulación, creamos muchas situaciones, abrimos el marcador y luego controlamos para asegurar la victoria, que deja sensaciones buenas”, expresó Diego Churín, quien aseguró que se siente bien teniendo a su lado a Novick. “Con Hernán tenemos más juegos, se vio en este partido así como en el anterior, yo no me siento solo en el ataque, estoy bien acompañado”, valoró.

Sobre los incidentes y acciones malintencionadas de los defensores de Sol no quiso hablar, por considerar que “las cuestiones acontecidas en la cancha deben quedarse en ella”. Mientras se mostró entusiasmado con el momento del equipo.

“El plantel está muy compenetrado, muy unido. En lo futbolístico estamos en alza, tenemos muchas cosas que mejorar, debemos afianzar los aciertos y mejorar los déficits”, destacó el goleador Churín.

Como pocas veces el DT Rubén Subeldía se mostró nervioso porque a Churín le pegaron

POSICIONES EQUIPOS Cerro Porteño Luqueño Guaraní Independiente 3 de Febrero Olimpia Santaní Sol de América General Díaz Libertad Nacional Capiatá

PJ PTS 4 8 3 7 3 5 4 5 3 4 3 4 3 4 4 3 3 3 4 2 3 2 3 2

mucho y además se cobró un penal inexistente. “Le estaban pegando mucho a Churín, se cobró un penal inexistente y me sacaron del control”, explicó. “Se viene un partido diferente, a partir de ahora analizaremos al oponente. Son 180 minutos, debemos sacar un buen resultado en los primeros 90. En esta instancia no hay que subestimar a nadie”, dijo sobre el próximo rival en Copa, Palmeiras.

Anoche llegó el pase de Jorge “Conejo” Benítez y estará a las órdenes para el juego del jueves.

SUPERCLÁSICO EN LA OLLA Los dirigentes de Cerro Porteño y Olimpia están proyectando que los superclásicos se jueguen en sus respectivas canchas desde el 2019, según adelantó Blas Zapag, dirigente del Ciclón. Se ajustaron los detalles de la Nueva Olla en cuanto a seguridad y otros aspectos y desde el próximo año ya se podrá utilizar para el tradicional partido, agregó.

EL TIMÃO VA POR ÉL:

DEPORTES.

Óscar quiere jugar con su melli Ángel en Corinthians P. 53

SÁBADO 4 AGOSTO DEL 2018

ANÍBAL GAUTO

Óscar Romero quiere salir de China.

SOL COMPLICÓ HASTA QUE COMETIÓ ERRORES Y SE PERDIÓ

El Ciclón toma vuelo en gran segundo tiempo 2

Con mucho nervio Diego Churín celebra su gol, acompañado por Novick, autor del segundo tanto azulgrana.

Triunfó el equipo azulgrana 2-0, con goles de Churín y Novick en incidentado partido.

LOS PROTAGONISTAS

7

EL MEJOR

DIEGO CHURÍN IRENEO ACOSTA

C

erro Porteño logró sumar otra victoria en el torneo, en su estadio y ante su gente, esta vez frente a Sol de América, en reñido compromiso que tuvo dos goles, dos expulsados y muchos nervios.

Atrás quedó el buen trabajo solense del primer tiempo, que contó con Pinti Álvarez y Giménez como referentes en el ataque, pero no supieron definir las numerosas llegadas que tuvieron frente al arco de Antony Silva. Con Churín, Ruiz, Novick y Rodrigo Rojas, Cerro también tuvo chances para llegar al primer gol en la primera fracción, pero al final ya no iba a tener la repercu-

El trabajador delantero no se cansó de recibir faltas de los rivales, se tomó con el árbitro, contra sus oponentes, pero siguió buscando hasta que consiguió el gol de apertura. Fue gravitante de vuelta en el ataque de su equipo. Hizo todo lo posible para que Cerro pueda dejar los tres puntos en su casa.

sión de lo que iba a pasar en la complementaria.

Con Marcos Cáceres con molestia muscular (salió por precaución), entró Álvaro Pereira en la defensa cerrista y el Ciclón buscó el triunfo, apoyado por Jorge Rojas por la derecha y las proyecciones de Marcos Acosta por la

PROGRAMACIÓN FECHA 4 RESULTADO

4

EL ÁRBITRO

MARCOS GALEANO

Se complicó solo durante el partido. Al parecer le pesó el compromiso. Tuvo errores fundamentales y para algunas faltas no tuvo el apoyo de sus asistentes. Los jugadores ya le perdieron el respeto y debió expulsar a más de un jugador. Cobró un penal inexistente.

izquierda, junto a Ruiz para inquietar al seguro golero solense, Ortiz.

En el minuto 65 se fue expulsado Ignacio Miño, tras cometer una falta al borde del área.

Los nervios se apoderaron de varios jugadores que debieron acompañarlo. Luego, en el minuto 69 fue Churín

Independiente 1-0 Libertad HOY

Capiatá vs 3 de Febrero Erico Galeano: 15:30

Guaraní vs Nacional Rogelio Livieres: 19:00 DOMINGO 5 DE AGOSTO

Luqueño vs Olimpia Antonio Aranda: 15:30

Santaní vs General Díaz J. J. Vázquez: 17:45

el que anotó el primer gol, tras superar a su marcador, en una jugada al segundo palo del arco solense. Mientras seguían las protestas, el árbitro se equivoca ante una salida de Antony Silva

0

CERRO PORTEÑO Antony Silva Raúl Cáceres Marcos Cáceres (46’ Álvaro Pereira) Juan Escobar Marcos Acosta Blas Franco (37’ Jorge Rojas) Rodrigo Rojas Marcelo Palau (74’ Nelson Haedo) Hernán Novick Óscar Ruiz DIEGO CHURÍN DT: Luis Zubeldía

6 5 5 5 6 6 5 6 6 5 5 6 6 7

SOL DE AMÉRICA Gerardo Ortiz Gustavo Velázquez Iván Villalba Franco Lazzaroni Arnaldo Recalde Aldo Vera Édgar Ferreira Ignacio Miño Martín Giménez Rodrigo Ruiz Díaz (21’ Tomás Rojas) (77’ Federico Acuña) Ernesto Álvarez (62’ César Villagra) DT: Fernando Ortiz

6 6 5 4 3 6 5 3 4 s/n 5 s/n 6 5

Estadio: General Pablo Rojas Árbitro: Marcos Galeano (4) Asistentes: José Villagra y Eduardo Britos Cuarto Árbitro: Óscar Amarilla Gol: 69’ Diego Churín (CP), 76’ Hernán Novick (CP) Amonestados: M. Giménez, Miño (2), T. Rojas, Velázquez, Villagra (SA), Churín, R. Cáceres, A. Silva (CP) Expulsados: 65’ Ignacio Miño (SA), 73’ Arnaldo Recalde (SA) Recaudación: 51.935.000 por 3.064 pagantes y marca penal. Giménez ejecutó tan mal que se perdió la oportunidad de empatar.

Ahí crecieron los nervios en el equipo visitante y Recalde se fue expulsado. Aprovechó Cerro y tras un error infan-

til de Lazzaroni, Novick llegó al segundo gol cerrista para sellar un triunfo merecido.

Sol perdió por errores propios y Cerro ganó por virtudes que sacaron a relucir sus jugadores.