DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.407

3ER PUESTO: Inglaterra y Bélgica disputan hoy el partido que nadie quiere jugar P. 54-55

Ambos equipos ya se cruzaron en fase de grupos, con victoria de Bélgica. En cuanto a los premios, hay una diferencia de US$ 2.000.000 entre el tercer y cuarto lugar.

SALOMÓN: El próximo ministro de la Juventud afirma que su mejor virtud es “ser seccionalero” P. 6

w w w. la nacion .com . py

SÁBADO 14 DE JULIO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.407 G. 6.000

PARAGUAY SUBIÓ CUATRO PUNTOS EN ESTADÍSTICA DE CALIDAD DE TRABAJO

Entes internacionales reconocen mejora del empleo en cinco años

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

Piden coherencia a los senadores para que Lugo responda ante la Justicia

Un informe del Banco Mundial resalta a Paraguay en el mismo sentido, asegurando que es la única nación que ha logrado estabilizar el índice de desempleo en la región. P. 7

TOMA FORMA EL CIRCUITO VIVENCIAL MUNDO GUARANÍ

Obra revaloriza el lago Yguazú y su entorno natural

Luego de 10 años de espera fueron inauguradas finalmente las obras civiles del Circuito Vivencial Mundo Guaraní en la costa del lago Yguazú. Las obras incluyen un centro de interpretación donde se aprovecha el entorno de la naturaleza para mostrar a través de la tecnología la riqueza de la cultura guaraní. Los trabajos demandaron una inversión de G. 15.195 millones con fondos del BID. P. 14

5.715 5.725 1.400 1.450 187 200 6.750 7.000

DESACATO

P. 2

Javier Zacarías Irún, senador nacional.

GUSTAVO GALEANO

El ranking del Banco Interamericano de Desarrollo destaca la alta participación laboral y ocupación actual, colocando al país por encima de los promedios del continente en este campo.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

CANJE

Finalmente, Duarte Frutos aceptaría la dirección de la EBY P. 4

2

POLÍTICA.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

POR DESACATAR UNA ORDEN JUDICIAL Y ELECTORAL

ARCHIVO

Exigen coherencia a senadores e instan a apoyar desafuero de Lugo

Fernando Lugo.

“Se arrogó funciones de ministros del Tribunal Superior de Justicia Electoral y eligió él quiénes tenían que ser los senadores en este recinto”.

El Senado deberá aprobar o rechazar el pedido de desafuero que eventualmente solicite la fiscala.

Javier Zacarías Irún asegura que el ex religioso debe responder ante la Justicia.

E

l senador colorado Javier Zacarías Irún afirmó que su colega Fernando Lugo debe ser desaforado e imputado por haber convocado a Rodolfo Friedmann en reemplazo del presidente de la República, Horacio Cartes, y a Mirta Gusinky en sustitución del ex mandatario Nicanor Duarte Frutos a prestar juramento.

“Fernando Lugo atropelló todos los preceptos habidos y por haber porque se arrogó

funciones que no le corresponden como senador de la Nación. Se arrogó funciones de ministros del Tribunal Superior de Justicia Electoral y eligió él quiénes tenían que ser los senadores en este recinto. Y eso tiene que enderezarse y alguien tiene que pagar su culpa. Él hizo mal, cometió un delito gravísimo y él tiene que ser imputado, se tiene que pedir su desafuero”, manifestó.

En otro momento instó a los

parlamentarios de Patria Querida y del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) a ser coherentes y ayuden a poner al ex religioso en manos de la Justicia. “Sean coherentes con su discurso y con su acción, y que cuando venga el desafuero de Fernando Lugo acepten su desafuero, y que Lugo sea investigado, que Lugo sea puesto en manos de la Justicia”, indicó a los medios de prensa.

Cabe señalar que Fernando Lugo siendo presidente del Congreso se atribuyó funciones que no eran de su competencia y sobrepasó dispo-

siciones constitucionales, pasando por encima del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) y de todas la leyes vigentes. La pena privativa de libertad en este caso es hasta 3 años de cárcel, explicó.

“Y eso tiene que enderezarse y alguien tiene que pagar su culpa. Él hizo mal, cometió un delito gravísimo y él tiene que ser imputado, se tiene que pedir su desafuero”.

El abogado Juan Sosa Bareiro, representante legal de Horacio Cartes, sostuvo que el ex mandatario cometió el delito de desacato al no respetar una orden judicial. Ese hecho es de competencia directa de los jueces, aclaró.

SENADOR DE LA ANR

“Es por eso que nosotros nos limitamos a la usurpación de

JAVIER ZACARÍAS IRÚN

funciones públicas que es el delito que se ha cometido va a tener que responder ante la Justicia y para ello debe ser desaforado inmediatamente, porque su actuación fue un abuso del derecho y también una ilegalidad”,

Denuncia por usurpación de funciones La demanda fue entablada por el presidente de la República, Horacio Cartes.

El presidente de la República, Horacio Cartes, había pedido la imputación y el desafuero del senador Fernando Lugo, bajo el cargo de usurpación de funciones públicas. La presentación fue porque el ex obispo, siendo titular del Congreso, no respetó una orden judicial, en donde se le ordenaba tomar juramento como senador activo al jefe de Estado, en vez de Rodolfo Friedmann. “Hemos pedido el inicio de la investigación, la posterior imputación de Fernando Armindo Lugo Méndez, la comunicación al Juzgado Penal de Garantías, y el desafuero que tiene que corresponder al ciudadano por usurpación de funciones públicas”, explicó el abogado Juan Sosa Bareiro, en representación de Cartes. El profesional agregó que como dicen todas la leyes vigentes, Lugo tenía que haber respetado al órgano constitucionalmente autorizado en tema electoral que es el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).

Ningún reglamento interno le autoriza a realizar una sustitución y él sustituyó en forma unilateral y absolutamente abusiva, faltando al derecho de los demás, en una cuestión que le competía exclusivamente a la máxima instancia electoral, afirmó.

A favor y en contra del ex presidente del Congreso Tony Apuril de Hagamos dijo que analizan el caso desde el punto de vista jurídico.

El senador del movimiento Hagamos, Tony Apuril, manifestó que ellos están analizando el probable desafuero de Fernando Lugo. “Estamos analizando el caso, porque esto no puede ser tomado a la ligera.

Estamos dándole el paquete a nuestros asesores jurídicos, sobre todo constitucionales para que nos den una buena asesoría al respecto”, señaló.

Tony Apuril.

Fernando Silva Facetti.

En ese sentido, agregó que

van a agotar las instancias jurídicas y después se pasará al escenario político. “Si se va a tomar una decisión, se va a tomar a nivel de los 19.

Se va a poner lo jurídico por delante y si amerita se va a tomar una decisión política.

Para mí tiene que estar por delante lo jurídico”, recalcó.

Por su parte, el legislador liberal, Fernando Silva Facetti, afirmó que se buscará la

forma de enmendar la mala actuación del entonces presidente del Congreso. “Lugo hizo uso de una atribución que no existe y le hizo jurar a Mirta Gusinky. Fue una fantasía de Lugo el haberle tomado juramento a una persona que no estaba proclamada”, expresó, no obstante aclaró que no acompañará un eventual desafuero.

El actual presidente el Parlamento Nacional, el senador colorado Silvio “Beto” Ovelar, igualmente es de la postura de que el exobispo no res-

petó una orden judicial que le exigía tomar juramento al mandatario Horacio Cartes, mientras que su colega, el senador liberal Blas Llano opinó que Fernando Lugo actuó como presidente del Congreso y, por lo tanto, no apoyaría su desafuero.

“Cuando se firmó la resolución para el juramento de Mirta Gusinky y Rodolfo Friedmann, yo dije que no estaba de acuerdo, pero que sin embargo respetaba la decisión del entonces presidente del Congreso”, acotó.

3

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

EN CÁMARA DE DIPUTADOS

Kattya González señaló que está conversando con otros sectores para presentar el pedido, atendiendo a que el mismo no puede ser solicitado a título personal.

L

as bancadas del Partido Encuentro Nacional (PEN) integrado por Kattya González y Norma Camacho, y del Partido Patria Querida (PPQ) integrado por Sebastián Villarejo, Rocío Vallejo y Sebastián García, plantean impulsar el pedido de pérdida de investidura del diputado colorado José María Ibáñez. En este sentido, González indicó que conversará con algunos de los colegas, atendiendo que con la nueva ley de “blindaje” solo no se puede presentar el pedido a título personal.

ARCHIVO

PEN y PPQ impulsarán pérdida de investidura de José María Ibáñez HONOR COLORADO NO ACOMPAÑARÁ Desde la bancada A, Honor Colorado, de la Cámara de Diputados, adelantaron que no acompañarán el eventual pedido de pérdida de investidura del diputado José María Ibáñez. En este sentido, el líder de bancada Basilio “Bachi” Núñez, indicó que particularmente está en contra de esta iniciativa, y cree que los demás integrantes de la bancada tendrán la misma postura. Núñez argumentó que se trata de un caso que se dio en el periodo pasado, y que Ibáñez ya se sometió a la Justicia, admitiendo su culpabilidad. Núñez criticó a sus colegas que impulsan este pedido, advirtiendo que se trata solo de populismo, e instó a estos parlamentarios a reabrir otros casos como el de Rafael Filizzola, quien también cuenta con un proceso cuando estaba al frente del Ministerio del Interior en el gobierno de Fernando Lugo.

“El fallo del caso ‘caseros de oro’ indica que la defensa acepta la culpabilidad del parlamentario y a cambio ofrece la reparación del daño. Una persona que admitió la comisión de un hecho punible no puede seguir en el Congreso”, señaló la legisladora. Sin embargo, admitió que el impedimento está en la nueva ley que establece que se necesitan 20 firmas de congresistas para impulsar la pérdida de investidura y 53 votos en la Cámara Baja para concretar la remoción.

Por su parte, el diputado

por Patria Querida, Sebastián Villarejo, sostuvo que discutirán en bancada el planteamiento después de que se haya dado la suspensión condicional del proceso que pesa sobre el legislador, en referencia a sus caseros y empleados como funcionarios del Congreso. Villarejo explicó además que la discusión pasa por presentar el pedido de pérdida de investidura por uso indebido de influencias contra Ibáñez con la “ley de autoblindaje” estando vigente o después de plantear su derogación.

Ibáñez fue procesado por cobro indebido de honorarios y estafa.

“Como bancada queremos estudiar el tema, coraje no nos va faltar. El tema es, si es el momento o no de presentar, es un hecho juzgado del periodo

anterior”, manifestó. Sostuvo además que deberán hablar con otras fuerzas políticas, ya que presentando el pedido en este momento necesitan los dos

tercios (53) de los votos. “No dudo que lo ocurrido implica pérdida de investidura, pero debemos debatir el momento oportuno”, puntualizó.

pedido de sus colegas si este se presenta ante la Cámara de Diputados y sostuvo que Ibáñez no puede seguir siendo parlamentario con estos antecedentes. “Una persona que reconoce que estafó al pueblo no puede seguir en la Cámara. Estamos ante un caso grave, en el que un parlamentario

acepta y reconoce haber estafado al pueblo paraguayo, por más que haya sido “nada más” por 30 millones”, puntualizó.

nales, el próximo martes a las 11:00, según adelantó el diputado colorado Ulises Quintana. “Este es un caso que se había abierto en el período pasado y ahora vamos a estar analizando los diferentes puntos y si así lo corresponde se tienen que hacer los pasos para el retiro de la investidura”, sostuvo.

“Caseros de oro”: pedirán antecedentes del caso Ávalos Mariño dijo que la resolución firmada por el juez Julián López será clave para determinar si acompaña o no el desafuero.

El diputado liberal Jorge Ávalos Mariño sostuvo que primeramente solicitará los antecedentes de la resolu-

ción judicial firmada por el juez Julián López para analizar si acompaña o no el pedido de pérdida de inves-

tidura del diputado José María Ibáñez. Indicó que analizará los antecedentes de la resolución judicial que favoreció al diputado colorado con la suspensión condicional del procedimiento.

Por su parte, la diputada liberal Celeste Amarilla indicó que acompañará el

Mientras tanto, ya anuncian que analizarán esta propuesta para tomar una decisión en la Comisión de Asuntos Constitucio-

Afirman que no debe seguir como parlamentario Ramírez Montalbetti sostiene que hay mucha generosidad para el legislador.

De acuerdo a lo manifestado por el abogado constitucionalista Juan Carlos Ramírez Montalbetti, el diputado José María Ibáñez, quien reconoció que pagó con dinero del Estado a tres de sus emplea-

dos, no debería seguir en el Congreso. “Hay cuestiones legales, cuestiones ético-legales que tienen que ser reclamadas por los parlamentarios. Para mí no debería seguir en el Parla-

mento”, dijo a la radio 780 AM. Señaló, además, que esta clase de actuaciones afectan de manera importante a la clase política. “A veces somos demasiado contemplativos y generosos”, reclamó.

Cabe mencionar que la diputada Kattya González ade-

lantó que se reunirá con sus pares de otras bancadas a los efectos de reunir los votos necesarios para conseguir el retiro de la investidura del diputado colorado. “Necesitamos 20 firmas de legisladores para impulsar la pérdida de investidura del colega José María Ibáñez. Ahí se dificulta esta situación”, manifestó.

El caso que involucra a Ibáñez comenzó en el 2014, cuando el mismo hizo figurar a dos de sus caseros y un empleado como funcionarios del Congreso Nacional.

La acusación es por estafa, cobro indebido de honorarios y expedición de certificados y servicios de contenido falso.

Juan Carlos Ramírez Montalbetti.

4

POLÍTICA.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

Ovelar definió la integración de las comisiones asesoras CÁMARA DE SENADORES

BINACIONAL

Nicanor aceptaría titularidad de Yacyretá

L

as 20 comisiones asesoras permanentes de la Cámara de Senadores fueron conformadas ayer a través de la resolución firmada por el presidente del Congreso, Silvio Ovelar. Las mesas de trabajo están a cargo de estudiar y dictaminar los diferentes proyectos de ley y documentos puestos a consideración en el pleno de las sesiones de la Cámara Alta. La conformación de las comisiones será para el período 2018-2019.

Entre los roles de las comisiones también se agrega la potestad de solicitar informes u opiniones de personas y entidades

ARCHIVO

El titular de la Cámara Alta firmó ayer la resolución que integra a los legisladores para las 20 mesas de trabajo. públicas o privadas a los efectos de producir sus dictámenes o de facilitar el ejercicio de las demás facultades que correspondan a la cámara.

Para la Comisión de Asuntos Constitucionales fue designado como presidente el senador Javier Zacarías Irún y para la Comisión de Salud, el ex ministro de Salud Pública Antonio Barrios. Mientras tanto, para la Comisión de Relaciones Exteriores fue electo el senador Víctor Bogado.

Por su parte, Óscar González Daher estará al frente de la Comisión de Desarrollo Social

El presidente Silvio Ovelar conformó ayer la integración de los órganos de consultas. y Lucha contra el Narcotráfico. Cabe recordar que González Daher está procesado por la filtración de audios en el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), por lo que fue bastante cuestionada su designación. En tanto, la presidencia de la Comisión de Hacienda estará a cargo de

Dionisio Amarilla, quien también fue salpicado por hechos de corrupción durante su gestión como administrador en la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

Otra de las designaciones cuestionadas es la de Enrique Salyn Buzarquis para estar al frente

de la Comisión de Obras Públicas e Industria, quien enfrenta un proceso por un perjuicio de US$ 600.000 al Estado. El hecho ocurrió cuando Buzarquis estaba al frente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) durante el gobierno de Federico Franco.

El presidente de la Cámara de Diputados, Miguel Cuevas, también ya firmó la resolución que integra las 30 comisiones asesoras permanentes de la Cámara Baja. Las principales mesas de trabajo están integradas por los diputados de las tres bancadas del Partido Colorado, Honor Colorado, Colorado Añetete e independientes, además de los legis-

ladores del Partido Liberal.

Las comisiones que quedaron a cargo de Colorado Añetete son la Comisión de Asuntos Constitucionales, una de las más codiciadas, que será presidida por el diputado, Ulises Quintana; la comisión de Obras, con el diputado Hugo Ibarra Santacruz. Igualmente el legislador, Colyn Soroka, presidirá

la comisión de Agricultura y Ganadería, y la comisión de Asuntos Municipales y Departamentales, estará encabezada por Esteban Samaniego. Mientras tanto, la bancada de Honor Colorado, quedó con las comisiones de Relaciones Exteriores, que presidirá el diputado Walter Harms, y de Bienestar Rural con el diputado Avelino Dávalos. La bancada independiente de la ANR, quedó con las comisiones de Presupuesto, con Arnaldo Samaniego; de Salud Pública con Miguel del Puerto; y de Industria a cargo de Carlos Núñez Salinas.

ARCHIVO

En Diputados también fueron conformadas Las principales mesas de trabajos están integradas por las bancadas coloradas y del Partido Liberal.

El pedido de conformar las comisiones fue presentado ante la Mesa Directiva.

Analizarán notas reversales de la EBY El diputado liberal Salustiano Salinas encabezará una audiencia pública el lunes 16 de julio con la finalidad de evaluar las propuestas refe-

rentes a las notas reversales de Yacyretá (EBY), el cual ya cuenta con media sanción de la Cámara Alta. El evento, que arrancará desde las 8:30, en el

salón bicameral del Congreso Nacional, contará con la participación de varios invitados entre ellos el titular paraguayo de la binacional Ángel María Recalde, el ex jefe de Estado Federico Franco y el ex senador Miguel Abdón Saguier.

El objetivo es debatir, respecto a las propuestas expresadas en

Nicanor Duarte Frutos.

Fina lmente, Nica nor Duarte Frutos aceptaría el cargo como Director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) en canje por su frustrado intento de asumir la función de Senador que obtuvo por comicios generales del pasado 22 de abril.

Tal como se venía especulando, la “oferta” de trabajar para el gobierno de Marito habría venido del propio presidente electo y todo indica que habría sido formalizada durante el último viaje a Bolivia.

AUDIENCIA PÚBLICA

El proyecto cuenta con media sanción del Senado y deberá ser analizado próximamente por diputados.

En la reciente visita a Bolivia, acompañando a Mario Abdo, se habría concretado la oferta.

las notas reversales al Tratado de la EBY, en función al acuerdo firmado por los presidentes de la República del Paraguay y la República Argentina, Horacio Cartes y Mauricio Macri. Este preacuerdo se realizó dentro del marco de los 40 años de la ratificación del Tratado de Yacyretá. “Será de vital importancia el análisis de este tema, porque

hay muchas medias verdades y mentiras en torno a esta cuestión de Yacyretá e Itaipú también; son acuerdos que se han firmado, décadas atrás, en otros gobiernos y que se mantuvieron con mucho hermetismo; por eso la ciudadanía no tiene mucha información, entonces, decidimos organizar esta audiencia pública”, indicó.

La intención del nuevo gobierno sería aplacar las aspiraciones de Duarte Frutos por cuyo juramento estuvo trabajando el ala más tradicional de Colorado Añetete.

Se especula con la posibilidad de que la decisión de Duarte Frutos se anuncie este mismo fin de semana o a principios de la próxima.

Además, de concretarse el “enroque”, la ofensiva contra Fernando Lugo en el Senado podría ingresar a un estado de “hibernación suspendida”, aunque Nicanor había prometido pelear hasta el último recurso jurídico por su banca.

5

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

ACTUALMENTE EL OBRERO PUEDE RETIRARSE A LOS 60 AÑOS

GENTILEZA CRÓNICA.

Para el IPS, el trabajador debe jubilarse a los 75 años de edad

DUEÑO DE ABC

Zuccolillo, controlado y estable de salud El empresario, quien sufrió un ACV, sigue en terapia intensiva del San Roque.

Rufo Medina, gerente de Relaciones Institucionales del diario Abc Color, declaró anoche a La Nación, que Aldo Zuccolillo, de 89 años, conocido empresario y dueño de medios de comunicación, continúa internado en la unidad de terapia intensiva del sanatorio San Roque de nuestra capital en delicado estado de salud, pero sedado, controlado y estable. El empresario sufrió el jueves un accidente cerebro vascular (ACV).

Pedro Halley hace oficina de lunes a viernes, de 8:00 a 15:00, percibiendo un salario mensual de unos G. 25.000.000.

Caja de jubilaciones del IPS.

Pedro Halley, gerente de Prestaciones Económicas del IPS, dijo no estar de acuerdo con la normativa actual.

P

a jubilarse con el 100% de los haberes, o también con 55 años de edad más 30 años de aporte accediendo así a la jubilación con el 85% del salario.

ara el abogado Pedro Halley, gerente de Prestaciones Económicas del Instituto de Previsión Social (IPS), la edad que considera “correcta” para la jubilación de un trabajador es de 75 años. “Yo no estoy de acuerdo con el retiro de un trabajador a los 60 años, estaría bien 70 a 75 años”, fueron las declaraciones del alto funcionario del IPS en comunicación

con la radioemisora 680 AM. Con relación a lo expresado por Halley, el Banco Mundial sostiene —en su último reporte del año 2015 —que la expectativa de vida de hombres y mujeres en la República del Paraguay es de 73 años.

Actualmente, el IPS “pacta” —según estatuto— 60 años de edad con 25 años de aporte para estar habilitado

Pedro Halley ingresó como funcionario de la institución en el año 2014 y cuenta con casi cuatro años de antigüedad. El horario de oficina que realiza es de lunes a viernes, de 8:00 a 15:00, percibiendo un salario mensual de unos G. 25.000.000.

Los citados datos fueron extraídos del propio portal del Instituto de Previsión Social (IPS).

Las críticas no se hicieron esperar tras la aprobación del retiro privilegiado de los parlamentarios.

El planteamiento de incluir a los parlamentarios a la cobertura médica del Instituto de Previsión Social (IPS) se da a raíz de los cuestionamientos de la ciudadanía quienes manifestaron su indignación con la aprobación del proyecto de ley de jubilaciones y el elevadísimo costo que representa el seguro médico de los parlamentarios.

Los diputados sancionaron el proyecto que les permite gozar de la jubilación desde 55 años, con solo 10 años en el Legislativo. Es decir, la jubilación Vip esta dirigida a los senadores, diputados y miembros del Parlasur, que hayan cumplido dos periodos en el parlamento.

Este proyecto establece que la jubilación ordinaria, al cabo de tres periodos parlamentarios,

PROYECTO La bancada de Colorado Añetete y la bancada independiente de la Cámara de Diputados presentaron el martes un proyecto de ley “que establece un régimen especial de seguro social a los miembros del Poder Legislativo y autoriza su incorporación al sistema de salud del Instituto de Previsión Social”.

lamentarios del Mercosur.

La misma cubrirá los riesgos de enfermedad no profesional, maternidad, accidentes de trabajo y enfermedades, para los legisladores que se encuentran en ejercicio de sus funciones.

La iniciativa tiene como objetivo establecer un régimen especial de seguro social para los miembros del Poder Legislativo, sean estos senadores, diputados y par-

Para ello, se establecen los recursos con que contará el IPS, los cuales provendrán del aporte del asegurado con una tasa del 3% y el aporte del Estado equivalente al 6,5%, calculado sobre el total de las remuneraciones establecidas anualmente en el Presupuesto General de la Nación.

será del 80 % del promedio de lo percibido en dietas y gastos de representación, de los últimos 5 años. La edad requerida es de 55 años.

dio de lo percibido en concepto de dietas y gastos de representación, en los últimos 5 años.

La edad requerida también se establece en 55 años.

Asimismo, la jubilación extraordinaria se dará a partir de dos periodos en el Parlamento, lo que equivale a 10 años de aporte, en cuyo caso la retribución será el 60% del prome-

La actual jubilación prevé el 90% del promedio de los 36 últimos meses de dietas mensuales sobre las que ha aportado el afiliado, con un aporte de 15 años. En el caso de la

Zuccolillo el jueves pasado sufrió una descompensación cuando se encontraba trabajando en su oficina de la sede editorial. Y que debido a la gravedad de su estado tuvo que ser trasladado de urgencia hasta el mencionado centro asistencial.

72 HORAS Medina agregó: “Se aguarda las 72 horas para monitorear con mayor precisión y ver qué variación hay en el comportamiento del proceso, pero en este momento se encuentra controlado y estable”.

Al ser consultado si Zuccolillo iba a ser trasladado fuera del país para una mejor atención médica, Medina desmintió la versión que surgió ayer.

“No hay nada, por de pronto no hay nada”, aseguró el gerente de Relaciones Institucionales del diario Abc Color.

Legisladores con seguros y jubilación Vip

jubilación extraordinaria es del 75% del promedio de los 36 últimos meses y una antigüedad requerida de 10 años.

Ante la propuesta de incluir a los parlamentarios al IPS, muchos de ellos afirmaron que sería lo más justo e igualitario, otros se mostraron en contra y otros aseguran que cada uno debe pagar su propio seguro.

6

POLÍTICA.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

INTEGRANTE DEL GABINETE PRESIDENCIAL DE MARIO ABDO BENÍTEZ

Felipe Salomón es licenciado en administración y comentó que fue electo presidente de seccional con más de 7.000 votos.

E

l designado como el futuro ministro de la Secretaría de la Juventud (SNJ), Felipe Salomón, manifestó que posee un título universitario en administración de empresas agrarias de una universidad privada, pero lo mejor que tiene es ser seccionalero.

“Soy licenciado en administración de empresas agrarias de la Universidad Comunera, pero lo mejor que tengo es ser seccionalero”, manifestó Salomón en comunicación con la 780 AM. El joven de 30 es empresario “motelero” e indicó que

muchos le critican por ser de tal situación, pero que admite con orgullo el hecho de trabajar en ese rubro de negocios. Además, destacó que fue electo como presidente de seccional con más de 7.000 votos.

“Me sobran ganas para trabajar y les pido una oportunidad a toda esa gente que ya me está dando con un palo.

Déjenme trabajar y después pueden juzgarme. Voy a tratar de duplicar la cantidad de becas que hoy está otorgando el Gobierno”, agregó.

Salomón comentó que se

GENTILEZA

Para el futuro titular de la SNJ, su mejor cualidad es ser seccionalero “Soy licenciado en administración de empresas agrarias de la Universidad Comunera, pero lo mejor que tengo es ser seccionalero”.

FELIPE SALOMÓN FUTURO TITULAR DE LA SNJ

graduó en la Universidad Comunera con el título de administrador agrario, profesión que actualmente no ha ejercido, pero expresó que es un “amante del campo”.

Arnoldo Wiens, futuro ministro de Obras; Felipe Salomón y Abdo Benítez. con oportunidades laborales y la posibilidad de estudiar en alguna universidad, o por lo menos un oficio.

SMO Salomón dijo estar a favor del Servicio Militar Obligatorio (SMO) y aclaró que será como una opción para los jóvenes que no cuentan

Este miércoles fue anunciado Felipe Salomón como

PROPIETARIO DE LA EMPRESA CAL AGRO SA

el futuro ministro de la Secretaría de la Juventud en el gobierno del presidente electo, Mario Abdo Benítez.

El mismo es hijo del senador colorado Óscar “Cachito” Salomón.

Actualmente es presidente de la Seccional N.º 1 de la ciudad de San Lorenzo y esta sería su primera experiencia en instituciones públicas, anteriormente solo estuvo en el sector privado.

CANINDEYÚ

Manifiestan decepción hacia Abdo TSJE habilita una

El dueño de la empresa Cal Agro SA, Nery Páez, dijo ayer sentirse “decepcionado” al no lograr un encuentro con el presidente electo, el colorado Mario Abdo Benítez, a quien iba a solicitar el respaldo de su sector político para enjuiciar a tres ministros de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

Páez acudió ayer hasta la residencia del exsenador manifestando que cuenta con pruebas contra los magistrados Miguel Óscar Bajac, César Garay Zuccolillo y José Raúl Torres Kirmser, quienes le habían solicitado dinero para otorgarle un fallo a favor de su empresa contra la Industria Nacional del Cemento (INC).

“Ellos me pidieron a mí G.

GENTILEZA 970AM

Nery Páez dijo que el presidente electo no demuestra interés en renovar la Justicia.

INAUGURACIÓN DE LA EXPO El presidente electo Mario Abdo Benítez asistirá hoy a la inauguración de la XXXVII Expo Feria Internacional de Ganadería, quien irá acompañado de sus principales colaboradores y futuro ministros ya designados para su gobierno. La apertura oficial esta prevista para las 09:00.

Tras no concretarse la reunión el empresario dijo que “él (Abdo) había dicho que quería cambiar a todos los ministros de la Corte y yo tengo todas las pruebas que él necesita”. Señaló también que “no veo que le dé

mucha importancia. Parece que toqué algo que no tenía que tocar, que no le está gustando (a Mario Abdo). Me voy decepcionado, porque él había dicho que quería cambiar a todos los ministros de la Corte y yo tengo todas las pruebas que él necesita, pero no le dio tanto interés”.

La coima supuestamente fue pedida por Rafael Luis María Doldán, en nombre de los ministros a fin de emitir un fallo favorable hacia su empresa que estaba en juicio con el Estado.

La inauguración se realizó en el nuevo municipio Puerto Adela.

Mientras que desde la presidencia de la República, se confirmó ayer que el jefe de Estado, Horacio Cartes, no acudirá al evento.

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) habilitó la oficina del Registro Electoral en el distrito de Puerto Adela, departamento de Canindeyú.

En la ocasión participaron de la inauguración el director general del Registro Electoral de la Justicia Electoral, Lidio Franco; el director de Recursos Electorales, Luis Salas y la Directora de Logística Electoral, Victorina Fretes.

La 37.ª edición de la Expo abrió sus puertas al público el pasado día sábado 7 y se llevará a cabo hasta el 22 de julio en el Campo Ferial “Don Juan Carlos Pereira” en la ciudad de Mariano Roque Alonso. La exposición abarca a diferentes rubros del sector de la ganadería, industria, agricultura, comercio y servicios.

Las autoridades del TSJE dieron el cumplimiento al Artículo 126 de la Ley 836/96 Código Electoral que establece: “Al crearse un nuevo distrito, la Dirección del Registro Electoral constituirá en él una oficina distrital que se encargará inmediatamente de la formación del Registro Cívico Permanente local” y el Artículo 107 de la misma ley

Nery Páez dijo tener pruebas que evidencian el mal actuar de los ministros.

7.400 millones, hay contrato firmado por escribanía, Bajac me pidió 3.700 millones y el enviado de Torres, G. 3.700 millones, el contrato de ambos ministros es ídem, y después me pidieron 50.000 dólares otra vez para agilizar”, indicó.

oficina electoral

que dispone: “Cada municipio del interior del país formará un distrito electoral. La capital de la República formará un solo distrito electoral”.

Para tal efecto, directores de la Justicia Electoral, acompañados de representantes de la Gobernación de Canindeyú, de la Municipalidad y la Junta de Salto del Guairá, referentes de agrupaciones políticas y pobladores de la zona, realizaron un recorrido por la repartición electoral.

Con esto quedó establecida la estructura administrativa electoral en la localidad e iniciaron los trabajos de inscripción de los pobladores al Registro Cívico Permanente (RCP). Se estableció, igualmente, un nuevo local de votación en la zona, el Colegio Nacional Puerto Adela.

ESPECIAL.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

7

PARAGUAY SUBIÓ CUATRO PUNTOS EN ESTADÍSTICA DE CALIDAD DE TRABAJO

Organismos internacionales destacan progreso del país en el sector empleo Según el informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la alta participación laboral y ocupación actual en Paraguay hicieron que superara el promedio de América Latina.

Más de 18.000 ciudadanos consiguieron un puesto laboral digno y 53.000 paraguayos fueron asesorados para el empleo a través de acciones de la Dirección del Empleo.

Enrique López Arce, director nacional del Empleo.

S

egún el informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), denominado “Mejores Trabajos”, la alta participación laboral y ocupación actual en Paraguay hicieron que mejorara cuatro puntos en las estadísticas sobre calidad de empleo en América Latina. Con este logro, nuestro país incluso supera al promedio de la región. La publicación de dicho material se hizo a finales del 2017.

No está demás recordar que en el mes de julio del mismo año se presentó en Asunción el informe del Banco Mundial, a cargo de Elizabeth Ruppert, experta en la materia. En el documento también resaltaron a Paraguay como el único país de la región que logró estabilizar el índice de desempleo.

Según la publicación del BID, se estima que anualmente se generan alrededor de 80.000 fuentes de trabajo y que para mantener dicha cifra la tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) no debe bajar del 3,5%. Menciona también un aumento del empleo privado y una reduc-

dadanos consiguieron un puesto laboral digno y 53.000 paraguayos fueron asesorados para el empleo a través de acciones de la Dirección del Empleo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, explico López Arce. ÍNDICE DE “MEJORES TRABAJOS”

Según el BID, se estima que anualmente se generan alrededor de 80.000 fuentes de trabajo. ción de un punto de la informalidad en comparación a años anteriores.

Sobre este punto, el director nacional del Empleo, Enrique López Arce, refirió que si bien se ven mejoras en los últimos años en el sector y en las políticas activas, no están conformes aún. Confirmó que siguen realizando esfuerzos para aumentar las acciones a favor del trabajo.

López Arce destacó también que por primera vez se cuenta con un portal que es una página web en la que se puede consultar sobre vacancias y ofertas laborales. El interesado, a la vez, puede postularse para capacitaciones, averiguar fechas de ferias regionales y acceder a una interesante guía para conseguir puestos de trabajos. El sitio mencionado es www.paraguaypuedemas. mtess.gov.py.

Otra de las cosas resaltantes es la existencia de un catastro de empresas que dan prioridad a los jóvenes que buscan acceder a su primer empleo; hasta la fecha se realizaron once ferias de primer trabajo para el sector. El director aseguró que se llevaron a cabo ferias laborales para personas con discapacidad, madres solas jefas de hogar, ciudadanos indígenas, personas que figuran en Informconf, vendedores ambulantes, gan-

cheros de Cateura, ciudadanos con más de 45 años, para empleadas domésticas, entre otros.

Igualmente, fueron realizados reconocimientos y premiaciones a firmas e industrias que apoyan el primer empleo, al igual que actividades con jóvenes que cursan el último año del bachillerato, entre otras. La cifra total arroja que en los últimos años más de 18.000 ciu-

El Índice de Mejores Trabajos es el encargado de medir el estado del empleo en los países a través de dos dimensiones: la cantidad y la calidad, cada una de ellas conformada por dos indicadores. La dimensión de cuánta gente desea trabajar (participación laboral) y cuántos efectivamente lo hacen (ocupación).

La de calidad mide la cantidad de los trabajos generados en los países y cuáles de ellos están registrados en la seguridad social (formalidad); además del número de trabajadores que reciben salarios que son suficientes para superar la pobreza (salario suficiente). Uruguay, Chile y Panamá son los países que encabezan la primera edición del Índice de Mejores Trabajos.

EDITORIAL.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

El último de una ilustre generación

E

l pasado jueves 12 de julio dejó de existir en la ciudad de Buenos Aires Carlos Federico Abente, poeta, médico, erudito, uno de los últimos humanistas. Un paraguayo inolvidable. Tenía 103 años y una extensa historia vinculada desde la distancia hacia la tierra que lo vio nacer en 1914, en la zona de Areguá, y de la que había marchado cuando apenas tenía 7 años de edad para vivir de manera permanente en el vecino país.

Una de las virtudes que más cultivaba y por el que es recordado por aquellos que lo conocieron y le sucedieron era su extrema solidaridad. En este sentido, su existencia estuvo marcada por sus pasiones, la medicina y la poesía, y en cada uno de estos ámbitos siempre mostró su lado más humano y creativo, aunque considerando siempre al prójimo que precisaba de algún tipo de ayuda.

El humanismo que aplicaba como expresión de vida se extendía a cada aspecto de su labor.

Abente se distinguía por una conducta que exaltaba al género humano y basado en este concepto, su imponderable arte, su acción por los enfermos

EL OJO DE MELKI

bajó en varias canciones, Elvio Romero, Rubén Bareiro Saguier, Mauricio Cardozo Ocampos, Félix Pérez Cardozo, Hérib Campos Cervera o Augusto Roa Bastos, una generación que ha dado enormes contribuciones a la expresión artística más diversa del Paraguay.

Este extraordinario hombre, que prodigaba su conocimiento médico a cualquiera que lo precisaba, sea de la nacionalidad que fuere, también destacó al convertirse en dique y sostén de aquellos compatriotas que huían del país o eran obligados al destierro. Su generosidad y solidaridad eran de un tamaño tal que no tenía reparos hasta de ofrecer su propia casa para acoger a aquellos que escapaban de las injusticias que proliferaban en el país. Así, uno de los insignes inquilinos de la vivienda de Abente fue nada menos que Roa Bastos, quien supo ganar el apoyo del poeta durante su primer exilio, allá por el año 47 del siglo pasado.

Sin dudas, el país está de luto. Porque con la muerte física de Abente se apaga una de las plumas más creativas y se cierra uno de los capítu-

FRASE-CITAS

La mayoría piensa que la educación sexual solamente es sexo, incluye el conocimiento mismo de mi cuerpo.

CARLOS MORÍNIGO Ministro de Salud

Con la partida de Abente también se va uno de los compatriotas más elevados y quien supo pertenecer a una camada de notables paraguayos. A una legión de notables y admirados como el propio José Asunción Flores, con quien trabajó en varias canciones, Elvio Romero, Rubén Bareiro Saguier, Mauricio Cardozo Ocampos, Félix Pérez Cardozo, Hérib Campos Cervera o Augusto Roa Bastos, una generación que ha dado enormes contribuciones a la expresión artística más diversa del Paraguay. en la Argentina así como todo lo que hacía, por tanto, se habían transformado en trascendentes.

Y esa trascendencia alcanzó no solo por su invaluable aporte cultural, sino sobre todo humano.

A pesar de que gran parte de su vida vivió lejos de su tierra, jamás pudo sepultar su enorme afecto por sus raíces y producto de ello era esa estrecha como inexplicable relación con el guaraní, idioma en el cual forja gran parte de su preciada labor (escribió varios poemarios en este idioma), que se corona con la monumental guarania “Ñemitŷ”, que junto a la música de José Asunción Flores, ha convertido esta canción en un verdadero himno de esperanza, de aliento para aquel hombre de campo que se forja su propio progreso a base de sacrificio y de esfuerzo.

Con la partida de Abente también se va uno de los compatriotas más elevados y quien supo pertenecer a una camada de notables paraguayos. A una legión de notables y admirados como el propio José Asunción Flores, con quien tra-

Yo creo que es injusto que alguien que haya terminado su mandato presidencial tenga vedada de por vida su carrera política.

los más brillantes en el ámbito literario y folklórico de nuestro país.

La dimensión de Abente trasciende su propio tiempo y su legado perdurará para siempre como una lámpara votiva que perpetúa su creación y su ideario, aquel que permanece en el pasaje más emotivo de “Ñemity”, que deja como una suerte de alegoría, de una búsqueda permanente del bienestar: “Ñañemitŷ / tahory ñande kéra yvoty / toguahê tetãygua araite/ topu’ã Paraguay”.

TONY APURIL Senador de Hagamos

EL TERMÓMETRO CARLOS ARCE Titular de Essap

“Cultivemos / que sean alegres nuestros sueños / que llegue el tiempo de los compatriotas / que se levante Paraguay”.

Que nuestro país se levante y que la patria que todos los paraguayos soñamos y nos merecemos sea realidad. Para honrar a Abente y para honrar a todos aquellos paraguayos de bien que dieron molde a este bendito país.

sube

La Essap concluyó esta semana una megaobra importantísima para la zona del Guairá. En un trascendente hecho, considerando la problemática que venían enfrentando los usuarios de las ciudades de Villarrica, Yataity y Mbocayaty en relación al agua potable, la empresa estatal culminó exitosamente los trabajos de interconexión de la nueva aductora que proveerá un servicio continuo del vital líquido a más de 50.000 habitantes de estas localidades.

ALEJANDRO PERALTA VIERCI Futuro ministro Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

El futuro gobierno que entrará a regir desde el 15 de agosto analiza un proyecto de ley bastante preocupante.

La administración de Marito Abdo pretende transferir la gestión tanto de Copaco como de Conatel bajo responsabilidad de la Sicom, donde fue designado Peralta Vierci, sobrino de Antonio J. Vierci, uno de los hombres más poderosos de este país. La iniciativa convertiría a la Sicom en un superministerio que controlaría el espectro radioeléctrico los próximos años.

baja

ANÁLISIS.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

11

EL PODER DE LA CONCIENCIA

La alarma del pororó ALEX NOGUERA

Periodista alexfnoguera@hotmail.es

L

a que termina fue una semana dura.

Como un mensaje del más allá, el martes de noche inquietos murciélagos agitaron sus negras alas imaginarias presagiando funestos acontecimientos, evitando que pudiera conciliar el sueño. La lucha fue tenaz, con idas y venidas a la sala, a la cocina, a la heladera, encendiendo y apagando la tele y la computadora, hasta que finalmente, a las 5:00 de la madrugada, una poco comprensible cama que hacía rato me había perdido la paciencia a fuerza de dar vueltas y vueltas sobre ella, se apiadó de mi necesidad y me hundió en las tranquilas aguas de la inconsciencia.

Juraría que solo habían transcurrido unos minutos cuando una llamada telefónica despertó el día, así como una cadena luctuosa de acontecimientos. Era una vecina que me avisaba que don Almada, un insigne residente del barrio, había fallecido.

Como es natural, rápida y mentalmente organicé el ajedrez de movimientos para poder ir a despedir al amigo y dar los pésames a la familia, mas una pérdida de combustible frustró esas buenas intenciones y me llevó al taller.

Una vez más.

Ese miércoles gris se sintió más frío aún luego de recibir un mensaje de Whatsapp que, con imágenes, evocaba recuerdos del pasado.

Había una foto de un recreo en época de colegio cuando todavía no existía el celular y la charla era entre compañeros y no con el teclado de los smartphones. También se veía a un niño que era bañado en una latona, otra figura evocaba la travesura de comer leche en polvo con cuchara sin que la mamá lo supiera y juegos de antes, además aparecía una radiograbadora con cassette y hasta un carrete con tinta de máquina de escribir.

En medio de la desazón y de la humedad que presentaba el lugar de reparación de vehículos, para alegrar un poco la tarde –con el mayor espíritu inquisidor posible– acerqué el aparato celular a un joven de aproximadamente 20 años de edad y le pregunté qué era esta última imagen. Pensé que su contestación sería un “¡wow, qué viejo! ¡Una cinta para máquina de escribir!” o algo parecido. Y sin embargo, para mi sorpresa, como respuesta me preguntó con curiosidad que para qué era eso, que él nunca había visto un rollo de película de ese tipo.

En vano intenté explicarle su función, que gracias a esa cinta las teclas que golpeaban el papel que estaba sobre el rodillo de goma le daban impresión a las letras. Me sentí viejo.

Al día siguiente, el jueves de mañana, recibí otro golpe a través del Whatsapp: Ulfi, un querido compañero de colegio había sufrido un mortal ataque al corazón. El dolor de esa pérdida se agravó con un alarmante comentario

en el grupo: “¡Gran P... ya empezamos!”.

Resulta que, como cuando se cocina pororó, después del medio siglo de vida la convocatoria a los funerales de amigos y conocidos comienza con el “pop” de la primera palomita de maíz que explota y luego vienen seguidos los “pop-pop”, “pop-pop-pop”... para formar un humeante recipiente lleno de blancas túnicas de ángeles. Hasta que le toca a uno.

La muerte invita a la reflexión. “Era tan joven” es la frase que resuena en cada generación, aunque el que parte hacia el viaje eterno tenga 20 o 60 años. Coincidentemente, ese día jueves otro ángel subió al cielo. El poeta Carlos Federico Abente, a sus 103 años, se cansó del mundo terrenal y fue a buscar inspiración desde otro ángulo.

Ciudadanos de primera y de segunda

En vano los hombres intentan engañar a la calavera ataviada de guadaña, ya que por más espíritu de acero que tengamos, a la larga ella siempre acaba ganando.

El juego de la vida es tan adictivo que todos los que participan olvidan que tarde o temprano debe concluir. Les guste o no. Y los que quedan son los que se encargan de juzgar a los que abandonan el tablero.

La historia guarda el recuerdo del “fair play” de los buenos participantes o el de los tramposos que se creyeron más vivos que los demás, aunque igual terminaron muertos.

La historia guarda el recuerdo del “fair play” de los buenos participantes o el de los tramposos que se creyeron más vivos que los demás, aunque igual terminaron muertos.

JAIME EGÜEZ

Director del Club de Ejecutivos del Paraguay

S

iempre es bueno preguntar qué debemos hacer para tener un Paraguay mejor, cómo agregar un grano de arena en la bolsa que necesitamos para hacer de nuestro país un lugar más seguro, más justo, más humano. Necesitamos ponernos de acuerdo en qué patria queremos despertarnos cada mañana.

Definitivamente el concepto “isonomía”, que significa igualdad entre todos, no es una palabra conocida para un grupo en el Congreso. Si bien arrancamos de un proceso de renovación parcial de este poder del Estado, que tiene como función esencial la sanción de leyes para un mejor desempeño de todos los ciudadanos, no deja de sorprendernos cada semana con la actitud colegiada de algunos de sus integrantes.

Otros se creen eternos y hasta reniegan de su dios a cambio de privilegios. Olvidan que les espera el inevitable lecho de la extrema unción. En vano ocultan sus desenfrenos, ya que sus víctimas los reconocerán en este mundo y en cualquier otro.

Al igual que muchos ciudadanos nos hemos enterado de que existen dos tipos de verdades gracias a las intervenciones en los medios de algunos congresistas. Existen la verdad jurídica y la verdad política. Ingenuamente puede pensarse que solo existía una verdad y que la misma se aplicaba a todos los ciudadanos generando isonomía, la verdad jurídica, la que nos hacía iguales ante la vigencia de las leyes y un sistema institucional. Y si se consideraba que alguna verdad era aplicable a su interés particular no era justa, tenía los resortes acordados por todos en buscar en el “único órgano de la República para determinar que está acorde a las leyes y la Constitución” el cual es la Corte Suprema de Justicia. La misma que por definición es el último y único órgano para determinar la verdad aplicable a una situación.

La frase atribuida supuestamente a Vladimir Putin sobre los terroristas: “Perdonarlos a ellos es cosa de Dios, enviarlos con él es cosa mía” debería recordarnos que la muerte es insobornable y es mejor que nos encuentre en paz y no intentando destituir a Dios; que el fuego está debajo y en el recipiente comienza a escucharse el primer “pop”.

Bueno, esa era mi percepción hasta que varios miembros del Congreso me ilustraron que hay dos clases de ciudadanos. El de los ciudadanos de primera que está compuesto por un selecto grupo, que para satisfacer sus necesidades personales pueden acceder a lo que se denomina verdad política, que dentro de mi comprensión entiendo que es una “interpretación particular

A veces habría que pensar en los seres queridos que dejamos y en la carga que deben soportar tras la partida. Aunque la mayoría piensa en la herencia, en esos bienes materiales que los parientes se reparten como cuervos, el legado más difícil de dejar es la imagen de una persona íntegra. Muchos son ignorantes y se creen más que “los comunes”. Pierden el tiempo en ostentar lo que tienen, como si eso les diera más fichas para seguir jugando.

y aplicable solo a un momento de la historia” para interpretar una ley o un reglamento ajustando su interpretación para que atienda a mi situación particular.

Esta interpretación para ser válida debe tener apoyo de otros ciudadanos, algunos ilustres y si se puede un medio masivo de comunicación para hacerlo valido. Y un factor importante, una verdad política puede ser una en un momento y totalmente opuesta en otro momento de la historia. O sea, es una verdad aplicable según los interlocutores que defienden una verdad política en un momento, pero luego en otro momento están totalmente en contra.

Esta verdad puede en algunos casos ser afín u opuesta a la verdad jurídica. La verdad jurídica se aplica a los ciudadanos de segunda. Creo que es porque la verdad política se usa solo ante grandes problemas nacionales o grandes intereses particulares que un ciudadano de segunda no piensa ni remotamente calificar. Lo más interesante es que luego que aplica este grupo a un tema nacional una verdad política, pasamos semanas intentando resolver todos los problemas que genera esta aplicación. Ahí se generan desde ideas de pedir renunciamientos patrióticos, acuerdos entre partes, negociaciones de intereses, o sea todo lo que un ciudadano de segunda no puede ni soñar entender o menos aspirar. Después de todo, los ciudadanos de segunda debemos todos trabajar intensamente para poder no solo llevar el pan a nuestras casas, sino pagar impuestos para sostener los salarios de los ciudadanos de primera.

Lo que sí puedo garantizar es que a los ciudadanos de segunda solo nos queda la opción que obedecer a la verdad jurídica, me guste o no, y definitivamente me favorezca o no, porque de lo contrario iremos a parar con nuestros huesos en algún centro de detención. En cambio, los ciudadanos de primera no son afectados por este hecho; pueden desobedecer, argumentar e incluso desacreditar una verdad jurídica porque sencillamente son ciudadanos de primera.

Hemos instalado un antecedente que es muy peligroso en nuestra sociedad que es decir que lo legal o jurídico no necesariamente es legítimo. La República debe tener un solo sistema que vele por la interpretación de las leyes, que nos garantice igualdad a todos los paraguayos.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

DATOS PRELIMINARES DEL IMAEP DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

Servicios e industrias ayudan a la pujante actividad económica ARCHIVO

Expansión en mayo fue del 5,3%, lo que se acumula un crecimiento del 6% en los 5 primeros meses del 2018.

INDICADOR MENSUAL DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL PARAGUAY (VARIACIÓN EN %)

Fuente: Imaep BCP.

PIB POR SECTORES 2018 – PRIMER TRIMESTRE (EN PORCENTAJE)

La actividad económica de Paraguay sigue con su buena racha en lo que va del 2018.

L

os datos recientes muestran buenas señales para el Paraguay, en un escenario regional decaído por muchos factores externos, con desmejoras en Argentina y Brasil. De acuerdo a informaciones preliminares, la actividad económica registró un crecimiento interanual de 5,3% con respecto al mismo mes del año anterior, según el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imaep), ayudado principalmente por los servicios y la industrias.

De esta manera, el Imaep acumula un crecimiento de 6,0% al mes de mayo del 2018.

El resultado interanual se explica principalmente por las expansiones de ciertos servicios, de algunas ramas de la industria manufacturera y de la construcción, argumenta el reporte presentado por el Banco Cen-

tral del Paraguay (BCP).

En los servicios, se destaca el dinamismo del comercio, los servicios a los hogares, los servicios gubernamentales, así como el transporte, las telecomunicaciones y los servicios de restaurantes y hoteles.

En tanto, según el reporte, dentro de la industria manufacturera las actividades de mayor dinamismo fueron la fabricación de productos metálicos, bebidas y tabaco, químicos, minerales no metálicos, textiles y maquinarias y equipos. Por su parte, el sector de las construcciones también mostró un buen desempeño en este período. Esto luego de mostrar caídas consecutivas hasta el primer trimestre, según los resultados del PIB al primer trimestre de Cuentas Nacionales.

Fuente: Cuentas Nacionales del BCP.

Miguel Mora, economista jefe del BCP, explicó hace un mes que ahora ya se da una divergencia a raíz del cambio de estructura en la economía e inclusiones de nuevos sectores. Los resultados son mayores a tener en cuenta el nuevo año base (2014), afirmaron.

César Yunis, técnico del BCP, mencionó que las actividades económicas que conforman

el sector secundario y de servicios tienen una mayor participación en el resultado.

También hubo una mayor cantidad de información, ya que se aumentó la cobertura de las fuentes de datos.

Finalmente, la actividad que excluye a la agricultura y a las binacionales presentó un incremento interanual de 6,4% y acumula un crecimiento de 6,8%.

13

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

SE DESTINARON G. 10 BILLONES

PARA IMPORTACIÓN DE CALZADOS

El martes presentarán nuevo precio referencial

Tuvo una participación del 57% dentro de la estructura funcional del gasto de la administración central.

La Dirección Nacional de Aduanas reconoció que deben actualizar el valor referencial, que data del 2009.

ARCHIVO

Inversión social creció 12,7% en el primer semestre

CLAVES

1

Para este martes la Aduana presentará una propuesta definitiva de modificación del precio referencial utilizado para los calzados importados.

2

La Aduana reconoce que debe actualizarse el precio referencial actual, utilizado para la importación de calzados.

3

El ajuste se realizará luego de los reclamos del sector calzadista del país respecto al ingreso masivo de productos de origen chino.

La inversión social es prioridad dentro del gasto total de la administración central, según Hacienda.

En 12,7% creció el monto de la inversión social durante el primer semestre del ejercicio fiscal 2018, en comparación al mismo período del 2017. Según la Dirección General de Presupuesto (DGP) del Ministerio de Hacienda, a junio del 2018 se destinó a este fin un total de G. 10 billones, monto que superó a los G. 8,8 billones desembolsados durante el mismo lapso del 2017. Este crecimiento se observa de manera sostenida desde el 2013, cuando se invirtieron G. 6,5 billones en el primer semestre. En el mismo período del 2014 se destinaron G. 7,4 billones, y en el 2015 un total de G. 8,3 billones, señala el informe del fisco. En ese sentido, el reporte sostiene que el gasto social tuvo una participación del 57% dentro de la estructura funcional del gasto de la administración central, durante el período estudiado.

“La inversión social sigue siendo una prioridad en el gasto total realizado por la administración central. Al primer semestre de 2018, G. 57 de cada G. 100 fueron invertidos a programas sociales. En tanto, el 43% restante se distribuyó entre los demás sectores de la clasificación funcional del gasto público: administración gubernamental, seguridad, sector económico, deuda pública y regulación y control”, destacaron desde la car-

CLAVES

1

El monto destinado a la inversión social creció en 12,7% durante el primer semestre del 2018, en comparación al mismo período del 2017.

Fuente: DNA.

2

Calzadistas reclaman la desactualización del precio referencial que utiliza Aduanas para los calzados importados.

3

L

A junio de este año se destinaron G. 10 billones a este fin, mientras que en el 2017, entre enero y junio, G. 8,8 billones.

A junio del 2018, el gasto social tuvo una participación del 57% dentro de la estructura funcional del gasto de la administración central.

Fuente: Ministerio de Hacienda.

tera económica. La inversión social es una clasificación del gasto público que permite contabilizar la cantidad de recursos financieros que el Estado destina a la provisión de bienes y servicios en distintos sectores sociales, principalmente en educación, salud, protección social y vivienda.

En ella incluye la financiación de diversos programas sociales, que son la expresión de políticas públicas e iniciativas del Gobierno orientadas al mejoramiento de las condiciones de vida de la población, que tiene ciertas necesidades aún no satisfechas, afirma el reporte de Hacienda.

EUGENIO ARANDA Periodista eugenio.aranda@gruponacion. com.py

a unidad técnica del Departamento de Valoración de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA) tendrá lista este martes una propuesta definitiva de modificación del precio referencial utilizado para los calzados importados, según adelantó ayer el director de Procedimientos Aduaneros, Américo Pereira.

Comentó que Aduanas analizará la respuesta de la Cámara de Calzados y de la Asociación de Fabricantes de Calzados y Proveedores del Paraguay (Agrecalppy), referente a la primera propuesta de suba del valor referencial presentada a ambos gremios por la DNA. En ese sentido, Pereira aclaró que Aduanas tiene facultades para modificar los valores de las mercaderías a través de su órgano técnico. “En este caso lo va hacer, modifi-

cando esos valores referenciales. Hay datos estadísticos que justifican la necesidad de hacer un ajuste. Corresponde hacer un ajuste y eso lo que vamos a hacer”, aseveró.

Agregó, además, que para igualar a los precios vigentes en el mercado internacional, Aduanas debe realizar un ajuste cercano al 50% sobre el valor referencial utilizado actualmente.

“Los gremios pretenden aumentar en valores en US$ 30, US$ 40 y hasta US$ 50 por cada tipo de producto, pero la aduana no puede establecer valores arbitrarios, ni ficticios, ni valores que puedan estar basados en el precio de origen nacional”, aclaró.

El ajuste referencial de los valores utilizados para la importación de calzados se realizará luego de los reclamos del sector calzadista del país respecto al ingreso masivo de productos de origen chino, que causa una

competencia desleal a los productores nacionales.

El valor referencial utilizado hoy por la DNA está estipulado en la Resolución Nº 526 que data del 2009.

Esta normativa lo que hace es poner una referencia del valor al calzado importado, de acuerdo a las características, para que en base a eso se pueda estipular un arancel.

En caso de que se declare un precio inferior al valor referencial de Aduanas, el sistema de la institución lo detecta y lo equipara al valor referencial, explicó Pereira.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SE TRATA DEL CIRCUITO VIVENCIAL MUNDO GUARANÍ

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

HABITALIS SAJONIA

Inauguran obra que revaloriza lago Yguazú y la naturaleza

Desarrolladora suma un nuevo edificio residencial Estará listo en 18 meses, con 44 departamentos con un concepto de vida de barrio sobre emblemática avenida.

ANÍBAL GAUTO

GUSTAVO GALEANO

Un sendero de 800 metros en la reserva de Bosque Atlántico conduce a un centro interpretativo.

El lanzamiento del nuevo Habitalis Sajonia se realizó el martes en las oficinas del WTC. La desarrolladora Habitalis lanzó su tercer emprendimiento junto con la constructora González Acosta & Wood, esta vez en el barrio Sajonia, con un concepto de vida de barrio y estratégicamente ubicado en la Avda.

Carlos A. López y de las Llanas.

Edificio en la costa del lago que es donde se concentrará el Circuito Vivencial Mundo Guaraní.

C

Ciudad del Este. Agencia Regional.

on una inversión de 15.195 millones de guaraníes con fondos provenientes del BID (Banco Interamericano de Desarrollo), la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) inauguró ayer las obras civiles del Circuito Vivencial Mundo Guaraní en la costa del lago Yguazú, en el municipio del mismo nombre. Para el efecto, estuvo en el lugar Marcela Bacigalupo, titular de la Senatur, quien dijo tener el privilegio de poner en funcionamiento una idea gestada hace casi diez años y que puede convertirse en uno de los lugares de mayor atracción para el turismo.

La obra inaugurada es un Centro de Interpretación donde se aprovecha el entorno de naturaleza para que a través de la tecnología mostrar la riqueza del mundo guaraní. El lugar cuenta con un sendero interpretativo de 800 metros por la reserva del Bosque Atlántico, con

SON 1.400 METROS CUADRADOS DE EDIFICIO El Circuito Vivencial Mundo Guaraní dispone de un centro de interpretativo que cuenta con 1.400 metros cuadrados de edificación y cuya construcción empezó en setiembre del 2016 a cargo de la firma Tecnoedil S.A. La obra está dentro de un área protegida de 18 hectáreas que pertenece a la ANDE y que es un pedazo del bosque Atlántico de Alto Paraná.

El edificio albergará una completa museografía relacionada con la vida de los guaraníes y la biodiversidad del bosque Atlántico. Este trabajo está a cargo de la consultora española Avanzia y su puesta en funcionamiento se prevé para el fin del presente año con una inversión prevista de un millón de dólares, también proveniente del BID. La obra incluyó también un embarcadero construido con módulos de plásticos desmontables para el desarrollo del turismo fluvial por el lago Yguazú.

una infraestructura adecuada para el recorrido, que incluye cinco estaciones que son paradas para observación y disfrute del lugar. El trayecto cuenta con iluminación y conectividad.

El sendero conduce a la costa del lago donde fue construido el edificio que albergará toda la museografía del mundo guaraní, con cinetecas y salas de exposición, sin perder la interacción con el entorno natural de bosque y agua.

“El circuito ha sido cons-

truido con el objetivo de mostrar la cultura guaraní, la mezcla de culturas de la zona de influencia del lago Yguazú, y todo eso en medio de la riqueza natural para constituirse como una atracción turística”, explicó la ministra Bacigalupo.

“Hay algo en lo que ya se distingue el Paraguay que es la continuidad de las políticas públicas, la industria turística necesita la continuidad porque las comunidades merecen ese reconocimiento ya que son ellas las que brindan el con-

tenido en materia cultural, en materia de destaque de la naturaleza”, explicó la titular de la Senatur ante los invitados al acto de inauguración.

El Circuito Vivencial Mundo Guaraní está ubicado a diez kilómetros de la Ruta 7, en el km 37 del distrito Yguazú. Es una de las tres obras realizadas con fondos del BID dentro del plan de incrementar la infraestructura turística del Paraguay. Las otras dos son el embarcadero Mirador de Villa Hayes y el Centro de Interpretación del Chaco.

Se trata del nuevo Habitalis Sajonia, que contará con 44 departamentos de 2 dormitorios más áreas comunes, y estará listo en 18 meses, llegando con esta nueva propuesta junto con las dos anteriores, Habitalis Félix Bogado y Habitalis Las Mercedes, a un total de 132 unidades habitacionales en Asunción.

“Este emprendimiento se fomenta bajo el espíritu de valorar el concepto de “la vida de barrio” teniendo cerca a la familia, amigos, centros comerciales, trabajo y estudio atendiendo la ubicación estratégica donde se instalan sus unidades”, mencionó Víctor González Acosta, presidente de la firma.

Estará a solo minutos de la ciudad, por lo que la filosofía del emprendimiento es dar la posibilidad de vivir cerca del lugar de trabajo, evitar el tránsito que cada vez se vuelve más caótico y tener fácil acceso a centros comerciales, servicios, centros educativos y lugares de esparcimiento, agregó.

44

DEPARTAMENTOS ofrece la nueva propuesta habitacional Habitalis Sajonia.

132

UNIDADES

suman en total los tres emprendimientos Habitalis, junto con los de Félix Bogado y Las Mercedes.

Fuente: Víctor González Acosta, presidente.

Pero la importancia también radica en que será “eco punto”, ya que actuará como un centro de educación ambiental para los niños del edificio y el barrio, porque se realizará un proceso de reciclado de la basura, que será separado desde su origen para un manejo más efectivo y aportando al cuidado del medio ambiente.

En cuanto a las características, comentó que los departamentos contarán con todas las cualidades de los otros edificios, con el mismo concepto de flexibilidad y calidad en la construcción, incorporando tecnología de última generación con un fuerte énfasis en la sostenibilidad ambiental, además del compromiso de hacer que la gente vuelva a su barrio, que viva cerca de donde probablemente se encuentran sus allegados.

15

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

SERVICIOS BANCARIOS PARA INDUSTRIALES

Banco Basa lanzó tarjeta afín a UIP en la Expo de MRA PÁNFILO LEGUIZAMON

Está disponible para todas las empresas y socios que forman el gremio, además de personas que no estén asociadas.

Santiago Peña, miembro del directorio del Banco Basa, presentó la nueva tarjeta Basa&UIP.

B

asa, el banco oficial de la Expo de Mariano Roque Alonso, presentó su tarjeta de crédito Unión Industrial Paraguaya, que está disponible para las empresas y personas asociadas a la UIP y que además cuenta con tecnología de punta en materia de seguridad.

Santiago Peña, miembro del directorio del Banco Basa, realizó la presentación del nuevo producto, resaltando los múltiples beneficios financieros a los que podrán acceder las pequeñas, medianas y grandes empresas de dicho gremio. “Queremos celebrar el futuro que vislumbramos en el Paraguay. La visión del Banco se basa en estar cerca, cerca de los empresarios, los negocios y de la gente. Fue lo que nos motivó a tener alianzas con la ARP para entender al pequeño, mediano y gran productor, así como sellar acuerdos con la UIP y que nosotros podamos entregarles un producto adecuado a lo que necesitan”, sostuvo Peña.

Apuntó que la nueva tarjeta de afinidad Basa&UIP lleva como presentación la bandera paraguaya, apoyando al país a través de un banco 100% paraguayo.

Por su parte, Gustavo Volpe, presidente de la UIP, manifestó que se trata de una gran realidad ya que el gremio ha crecido sin mucho apoyo del sector bancario y tener al Banco Basa como entidad financiera de cabecera permitirá a los asociados impulsar sus negocios.

“Para nosotros es una hermosa posibilidad de tener un banco paraguayo de cabecera apoyando a la industria paraguaya. Tuvimos varias reuniones donde estábamos trabajando buscando generar los mejores beneficios para los asociados a través del Banco Basa. Los servicios financieros ayudarán a todos los sectores, y principalmente a las pequeñas industrias que obtendrán importantes oportunidades de acceder a créditos

1.400 EMPRESAS

forman parte de la UIP entre pequeñas, medianas y grandes empresas.

3

SISTEMAS

de seguridad ofrece la nueva tarjeta para su utilización, lector digital, chip y barra magnética.

Fuente: Banco Basa.

con mayor agilidad, con tasas diferenciadas y montos que contribuyan a sus desarrollos. La idea es trabajar con toda la membresía de la UIP que son más de 1.400 empresas”, dijo.

En tanto, Rubén Duarte, jefe de productos del Banco Basa, mencionó que la tarjeta cuenta con muchos beneficios como descuentos en estaciones de servicios, farmacias, spa, peluquerías, supermercados, entre otros.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

MILLONARIA INVERSIÓN DE US$ 20 MILLONES

Lactolanda anuncia construcción de nueva planta de leche en polvo NÉSTOR SOTO

La fábrica tendrá tecnología de punta proveniente de Alemania y Francia.

20

MILLONES

L

a cooperativa La Holanda, que produce la reconocida marca de lácteos Lactolanda, realizará una inversión de US$ 20 millones para la construcción de una nueva fábrica de leche en polvo, informó Bernie Friesen, gerente general de Lactolanda. La nueva planta tendrá una capacidad de procesamiento de unos 500.000 litros de leche al día y estará equipada con tecnología de punta proveniente de Alemania y de Francia.

El plazo estimado para la puesta en marcha es de 2 a 3 años, informó Friesen.

La empresa cuenta actual-

de dólares es la inversión anunciada por Lactolanda.

500.000 LITROS

de leche al día será la capacidad de procesamiento de la nueva fábrica.

Fuente: Lactolanda.

mente con una planta de leche en polvo con una capacidad de procesamiento de 250.000 litros de leche al día. Con esta inversión Lactolanda estará triplicando su capacidad de producción de leche en polvo y se enfoca seriamente al mercado de exportación.

Los directivos de Lactolanda presentaron, en el marco de la Expo Mariano, los importantes proyectos que tiene la firma.

MATERIA PRIMA El gerente de Lactolanda comunicó que la nueva inversión está relacionada al sostenido crecimiento de la producción primaria.

La producción de leche está creciendo más que el consumo en el país y eso obliga a mirar alternativas para pro-

cesar esos excedentes y poder exportar; y la leche en polvo es el producto exportable por excelencia, explicó.

Si bien la exportación no tiene márgenes de rentabilidad muy atractivos el importante volumen hace viable el negocio; además, la leche en polvo es un producto que se puede

embarcar a distintas partes del mundo, explicó Friesen.

“Actualmente estamos exportando a varios países en el mundo y con esta nueva inversión la empresa podrá ofrecer mayor volumen”, mencionó Friesen. En los últimos años la producción de leche en el eje de acción de la cooperativa

vino creciendo en el orden del 10 al 15%. Este año el incremento supera el 15% porque los productores están pasando por buen momento, reciben buenos precios y eso anima a producir más, explicó. El año pasado Lactolanda procesó 220 millones de litros de leche y este año se espera cerrar con un crecimiento del 15%.

Buscan abrir más mercados Los trabajos apuntarán a mantener el estatus sanitario del país.

Tras superarse la crisis del sector cárnico el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) se ponen como prioridades seguir fortaleciendo el sistema sanitario nacional y la habilitación de más mercados para la proteína roja nacional, manifestó Fredis Estigarribia, presidente de la institución, en el marco de la noche Senacsa.

Estigarribia destacó que se

puso al frente de la institución en un momento difícil; no obstante, se está recuperando y volviendo a la normalidad. De vuelta se está poniendo a la ganadería paraguaya y a la carne en el lugar que se merecen, sostuvo.

El presidente del Senacsa manifestó que la apertura de mercados es un objetivo fundamental de la institución y una de las prioridades es el ingreso

de la carne paraguaya al mercado de los Estados Unidos.

Se está siguiendo el proceso y acceder a ese destino representará un logro muy importante para la ganadería paraguaya.

Esta semana culminó una auditoría de Taiwán con miras a ampliar los volúmenes de compra de carne bovina paraguaya. La misión tuvo excelentes resultados para los intereses de la ganadería nacional y el aumento del cupo de exportación de carne paraguaya a Taiwán a 20.000 toneladas es inminente, informó.

Fredis Estigarribia.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

AUTOMOTOR SA, REPRESENTANTE DE LA MARCA JAPONESA

XXXVII EDICIÓN

Potentes camiones Isuzu se estrenan en la Expo

Hoy se realiza la inauguración oficial Esta noche estará actuando en el ruedo central el artista internacional Carlos Vives

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Las unidades doble cabina y para 2.5 toneladas tienen un precio promocional hasta la finalización de la feria.

I

suzu, marca representada en Paraguay por Automotor SA, realizó la “Noche de Camiones” en su stand de la Expo de Mariano Roque Alonso, donde expuso entre sus principales productos los camiones doble cabina para seis ocupantes, además de las unidades para 2,5 toneladas, con precios promocionales durante la feria. “Es el segundo año que Isuzu de la mano de Automotor apuesta a la expo más grande del país fuertemente trayendo muchas novedades. Entre ellas, queremos resaltar un camión que cuenta con doble cabina, así como otras unidades con capacidad para 2.5 toneladas, ideal para aquellas empresas que inician sus negocios”, mencionó Glenda Muñoz, gerente de marketing de Isuzu en Paraguay.

Al entrar en detalles, mencionó que el camión doble cabina ofrece entre otras prestaciones una alta seguridad y tiene una capacidad para hasta 6 pasajeros.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

La afluencia de los visitantes va aumentando día a día.

Los camiones doble cabina son una innovación desarrollada por la marca Isuzu.

“Es una innovación dentro de Isuzu, contamos con algunas unidades, pero estamos seguros que aquellas empresas que opten por este modelo según sus necesidades estarán más que satisfechas por todo lo que ofrece ya que su cabina asegura el cuidado de las personas que viajan en el mismo.

Su precio promocional es de 32.000 dólares”, dijo.

Además, la ejecutiva mencionó que el camión con capacidad para 2.5 toneladas, también cuenta con un pre-

cio rebajado durante la Expo de 18.900 dólares. “Invitamos a todos los empresarios y emprendedores que se animen a adquirir este tipo de vehículos o elegir el que mejor encaje a sus necesidades con la ayuda de nuestros asesores de venta. Nosotros queremos ser el motor que impulse los negocios y que ello nos lleve a ser la marca ideal para nuestros clientes. Es un camión sumamente versátil, ideal para aquellas personas que están arrancando en sus proyectos”, sostuvo Muñoz.

Agregó que las personas que no pueden acercarse hasta la expo y estén interesados en las promociones lanzadas, pueden acercarse a todas las sucursales de la marca en todo el país y solicitar la oferta. “Contamos con planes de financiamientos ideales además de nuestras tasas de intereses son las más bajas del mercado, por lo que ofrecemos un negocio 100% confiable sobre todo por la alta calidad de la marca Isuzu reconocida mundialmente”, finalizó.

La Expo Feria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios de Mariano Roque Alonso organizada por la fusión entre la Asociación Rural del Paraguay (ARP) y la Unión Industrial Paraguaya (UIP), inaugura oficialmente hoy su trigésima séptima edición en el ruedo central del predio. La feria arrancó el sábado pasado con el corte de cinta y la fiesta “El Retrovisor”, mientras durante toda la semana se estuvieron realizando los juzgamientos en el sector de ganadería y lanzamientos en todos los sectores que componen el predio. “Estamos teniendo una expo bastante buena a pesar que en los primeros días las condiciones del clima no fueron ideales durante la semana la afluencia de los visitantes fue aumentando considerablemente y creemos que este fin de semana tendremos

un alto tráfico de personas que nos estarán visitando con sus familias”, dijo Gustavo Volpe, presidente de la UIP. Los actos oficiales de inauguración arrancarán a las 9:00 y se tiene previsto la presencia del presidente electo Mario Abdo Benítez, además de autoridades del Gobierno saliente y el entrante, representantes de gremios que forman parte de la organización al igual que las empresas apostadas en la feria. Para esta noche está prevista la actuación del artista internacional Carlos Vives y los precios de las entradas tendrán un costo de G. 40.000, mientras que los demás días se mantendrán en G. 20.000.

Para este martes y miércoles entrante se tiene previsto realizar la Rueda Internacional de Negocios, además de conocer a los mejores stands elegidos por la organización.

NUEVA EDICIÓN

Tigo Run se realizará en el mes de agosto La corrida será en la Costanera de Asunción y el kit oficial comprende de una remera y merchandising.

kilómetros, al igual que contará nuevamente con todo el apoyo de la marca Samsung Paraguay.

INTERESADOS

Representantes de Tigo y Samsung presentaron la corrida.

En su stand de la Expo de Mariano Roque Alonso, la empresa de telecomunicaciones Tigo presentó la nueva edición de “Tigo Run 2018”, a realizarse el domingo 12 de agosto en la Costanera de Asunción. El evento busca

reunir a más de 7.000 corredores de todo el país, indicaron los organizadores que esperan una cantidad importante de participantes.

Esta segunda edición tendrá las categorías de 5 y 10

Los participantes de ambas distancias partirán puntualmente a las 8:00 desde la Costanera. Los interesados en participar en la corrida pueden inscribirse en el sitio www.tigo.com.py/tigorun, el costo para formar parte de la

corrida es de 100.000 guaraníes. “Como todos los años, desde Tigo buscamos acompañar a nuestros clientes en todo lo que les mueve, como las actividades deportivas y saludables. Esta edición, cuya organización cuenta con el apoyo de Samsung, trae consigo lo mejor en tecnología para que todos los participantes puedan vivir la mejor experiencia midiendo sus tiempos y distancias”, expresó Enrique Giménez, jefe de Marketing de Tigo.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

PROMOCIÓN

Bajan los intereses para las viviendas Hay tasas promocionales de 7,95% fijo anual a un plazo de 10 años.

E

l Banco Nacional de Fomento (BNF) redujo las tasas de interés para los créditos para la vivienda. La entidad redefinió las políticas de crédito respecto al financiamiento de la vivienda para que más personas puedan acceder a la construcción, adquisición o ampliación de la misma, manifestó Juan Manuel Gustale, miembro titular del directorio del BNF. Los créditos para la vivienda con fondos del BNF quedaron redefinidos con una tasa de 7,95% fijo anual a un plazo de 10 años hasta el monto máximo de 600 millones de guaraníes y para montos superiores a este al 10,50% de interés anual Informaron también que cuentan con la línea “Ñande Róga Pyahurã” con un monto máximo de 150 millones de guaraníes y una tasa fija del 9% de interés anual y a 10 años de plazo. La adquisición es a sola firma y está destinado a la adquisición, construcción, refacción y ampliación de viviendas. Hasta 100 millones de guaraníes es a una tasa fija del 11% a un plazo de 5 años para equipamiento y amoblamiento del hogar.

También se puede acceder a los créditos para la vivienda financiadas con fondos de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD), cuyas tasas se redujeron del 12% de interés anual al 10,50% de interés fijo anual a un plazo de 20 años con garantía real y hasta 30 años de plazo con garantía fiduciaria, informó la institución. La reducción de las tasas de las líneas de crédito para la vivienda demuestra el compromiso con cada paraguayo en brindar todo el apoyo para que puedan acceder a una vivienda digna, informó Gustale.

19

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

COMPETENCIA

Emprendedora representará a Paraguay en mundial Tras ganar en un concurso local de filtrado de café y en noviembre irá a Sydney.

L

a emprendedora Viviana Zarza fue ganadora del campeonato nacional de AeroPress, recientemente realizado en el Asu Coffee Fest 2018, lo cual le abrió las puertas para trascender internacionalmente, ya que representará a Paraguay en la competencia mundial en Australia.

La competencia se realizará en noviembre próximo en la ciudad de Sydney y es organizada por el World AeroPress Championship WAC, diseñada para encontrar la mejor taza de café hecha en un AeroPress del mundo.

El aeropress es un sistema de filtrado para elaborar tazas de café especiales, con un aparato que consiste en un tubo cilíndrico que extrae los aromas con agua más la presión de aire que ejerza el barista. “Este campeonato es uno de las más importantes para el mundo cafetero, después de la de baristas, y cada evento se compone de una serie de regionales y nacionales, dirigidas por anfitriones independientes, en el caso de Paraguay fue Kafa tostadores, más en 60 países que culmina con la final del Campeonato Mundial o WAC y con los ganadores de estos países me enfrentaré”, comentó.

Zarza explicó que en cada ronda de eliminación cuentan 8 minutos para preparar y presentar el café ante un panel de jurados, en recipientes idénticos, por lo que los jueces no pueden saber quién preparó la taza, y tras la cata, evalúan y definen según la preferencia la mejor opción. En cuanto a la inserción al mundo cafetero, dijo que lo inició de lleno hace dos años en la especialidad del aeropress, y que desde hace 10 meses cuenta con su propia cafetería en la ciudad de Capiatá, llamada “Kaffetario”.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

Un nuevo envenenamiento por Novichok en Gran Bretaña THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES 29 DE JUNIO, 2018. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

LONDRES Y MOSCÚ

E

l agente neurotóxico soviético afecta a otras dos personas.

Los trajes de protección química para materiales peligrosos están de nuevo en las calles de Wiltshire. Tan solo hace dos semanas, esa parte de Inglaterra que normalmente está aletargada, celebraba su recuperación de los eventos de marzo, cuando un ex espía ruso y su hija fueron envenenados en Salisbury.

Cerca de 5.000 personas del lugar salieron a recibir al príncipe de Gales y la duquesa de Cornwall, quienes se reunieron con propietarios de negocios locales que se quejaban de que el tránsito peatonal se había desplomado después del ataque.

Según alardeó el ayuntamiento, eso era prueba de que la ciudad estaba “regresando a la normalidad”. Sin embargo, el 4 de julio pasado la policía volvió a acordonar el área después de que dos residentes de un pueblo cercano se enfermaron de gravedad por causa del mismo veneno.

En un principio, la policía pensó que Dawn Sturgess y su pareja, Charlie Rowley,

habían consumido heroína contaminada o crack. Los paramédicos llevaron a Sturgess al hospital el 30 de junio después de haber sufrido un colapso en el departamento de Rowley en la calle Muggleton Road en Amesbury, a once kilómetros de Salisbury. Luego regresaron también por Rowley, quien había caído en un “estado como de zombi”, según un amigo.

No obstante, cuatro días después, la policía local anunció que se trataba de un “incidente grave”. Acordonaron edificios en Amesbury y un parque en Salisbury. Se pidió ayuda a los científicos de Porton Down, un laboratorio guberna-

de haber envenenado a los Skripal con ese agente neurotóxico, desarrollado por las fuerzas armadas soviéticas durante los años de la Guerra Fría.

NEGACIÓN Y DUDAS El Kremlin negó haber atacado a Sergei Skripal, que era un doble agente. Es mucho menos claro por qué alguien querría dañar a Sturgess y a Rowley. Basu afirmó que no hay pruebas de que hubieran sido un blanco deliberado.

Otra teoría es que entraron en contacto con residuos procedentes del intento de asesinato de los Skripal.

La policía aún no ha confirmado si el agente neu-

Ya tarde esa noche, Neil Basu, el más alto funcionario británico de contraterrorismo, confirmó que la pareja había estado expuesta a Novichok, el agente neurotóxico empleado para envenenar a ex espía ruso Sergei Skripal y a su hija Yulia. mental de armas en las cercanías.

Ya tarde esa noche, Neil Basu, el más alto funcionario británico de contraterrorismo, confirmó que la pareja había estado expuesta a Novichok, el agente neurotóxico empleado para envenenar a ex espía ruso Sergei Skripal y a su hija Yulia.

En su momento Gran Bretaña había acusado a Rusia

rotóxico Novichok era del mismo lote del que se usó en marzo en el asesinato de los Skripal, pero no sería la primera vez que los rusos han sido acusados de negligencia con sustancias letales.

Los asesinos de Alexander Litvinenko, quien murió a causa de envenenamiento por polonio en el 2006, dejaron rastros de radiación por todo Londres.

Los medios de comunica-

ción de Rusia han echado la culpa de vuelta a Gran Bretaña. Canal Uno, un canal de televisión estatal, sostuvo que quizás el Novichok se había filtrado de Porton Down. También especuló que el gobierno está confabulado con la prensa. Aparentemente, estarían desencadenando una histeria contra Rusia a fin de eclipsar el éxito del país como anfitrión de la Copa del Mundo.

Mientra s t a nto, en Wiltshire, los funcionarios de salud pública buscan tranquilizar a la población afirmando que el riesgo para su salud es bajo. Es posible que sea así, pero los habitantes deben estar preguntándose si aún hay más Novichok por ahí.

21

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

“The Billionaire Raj” ofrece motivos de optimismo en la era dorada de India DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018

JONATHAN A. KNEE

D

urante casi un siglo, antes de su independencia en 1947, India operó bajo un sistema de gobierno británico conocido como el Raj, cuyo nombre proviene de una palabra en sánscrito que significa “reino” o “gobierno”. Después, más o menos hasta la introducción de la liberalización económica en 1991, el país se estancó bajo una economía planeada cuyas apabullantes demandas regulatorias hicieron que se le llamara el “Raj de las licencias”.

El título del nuevo libro de James Crabtree, “The Billionaire Raj: A Journey Through India’s New Gilded Age” (El Raj multimillonario: un viaje por la nueva era dorada de India), sugiere que India se encuentra bajo el control de un régimen nuevo, pero no menos conflictivo. En una nación que ya no

está a merced de los administradores imperiales, los maharajás o los pequeños burócratas, “ha crecido un nuevo sistema”, y los nacientes superricos han tomado el mando con firmeza.

Crabtree, un ex jefe de redacción de The Financial Times en Bombay, plantea la imperiosa necesidad de estar al pendiente de sus multimillonarios. A mediados de la década de 1990, tan solo dos indios habían llegado a la lista anual de las personas más ricas del mundo que publica Forbes. Veinte años más tarde, hay más de cien, solo menos que en Estados Unidos, China y Rusia. Hace poco, un economista del Banco Mundial descubrió que al crecimiento de la riqueza en ese país solo lo había superado la rapidez con la que había aumentado la desigualdad de los ingresos. En la actualidad, India supera en desigualdad a Estados Unidos, Brasil e incluso Rusia. Tan solo Sudáfrica es menos igualitaria.

Por desgracia, Crabtree no

describe en detalle la diversa comunidad de multimillonarios indios, quienes en conjunto poseen cerca de medio billón de dólares en activos. De hecho, dedica solo la sección más breve de las tres que tiene el libro a describir de manera individual a algunos multimillonarios.

Las descripciones más completas y entretenidas son las de los magnates anacrónicos tipo Trump que desean atraer los reflectores o los magnates en desgracia que buscan redimirse y saldar cuentas.

Crabtree parece haber tenido acceso directo limitado a los multimillonarios más populares, como el hombre más rico de India, el presidente de Reliance Industries, Mukesh Ambani, cuya historia enmarca toda la narrativa del libro.

PANORAMA El hecho de que “The Billionaire Raj” no cumpla la promesa de presentar un retrato completo de un grupo recién

acuñado de multimillonarios que domina el segundo país más poblado del mundo no significa que el libro no sea interesante. Al contrario, el libro está repleto de viñetas profundamente reveladoras provenientes de varios rincones de las eternamente diversas sociedad y economía indias.

Crabtree nos presenta a solucionadores de problemas de políticos a nivel local, a defensores anticorrupción a nivel nacional e incluso al equivalente de Bill O’Reilly (con todo y lema demagógico: “¡La nación quiere saber!”). La nación caótica y compleja que emerge no parece estar bajo el mandato de los multimillonarios ni de nadie más.

Hay dos temas persistentes reflejados en la mayoría de las observaciones que plagan “The Billionaire Raj”: la influencia que tienen en el país la corrupción y Narendra Modi, el primer ministro de India desde el 2014. En relación con ambos temas, Crabtree parece tener

un conflicto profundo.

Con respecto a la corrupción, Crabtree realiza una distinción entre la expoliación de recursos públicos que sustentó las fortunas de muchos de los primeros multimillonarios indios y una forma de corrupción igual de “grande pero más ordenada”, en la cual el botín se usa para financiar el progreso social y fomentar el crecimiento.

Aunque Crabtree le da crédito a Modi por haber “reajustado el equilibrio de poder entre la política y los negocios”, admite que “los sobornos todavía dominan sectores de la vida pública”. Crabtree concluye que la victoria de Modi “desmintió la noción de que India se había vuelto ingobernable y que su democracia turbulenta se había convertido en tal carga para su economía que no podría seguir el rápido proceso de desarrollo de China”. Aunque puede haber razones para tal optimismo, no pude encon-

trarlas en las páginas de “The Billionaire Raj”. Apenas hace 30 años, las eco Crabtree cree que “no hay una razón” para que la actual era dorada de India no pueda “florecer en una era progresiva propia, en la cual los peligros de la desigualdad y el capitalismo de amigos queden definitivamente en el recuerdo”.

El retrato matizado de la India contemporánea que Crabtree ofrece tal vez no respalde este nivel de confianza, pero coincido con Crabtree en que “la esperanza que tiene el mundo de un futuro más democrático y liberal” depende en gran parte de que India “tenga éxito en esta transición”.

(Jonathan A. Knee es profesor de prácticas profesionales en la Escuela de Negocios de Columbia y asesor sénior en Evercore Partners.

Su último libro es “Class Clowns: How the Smartest Investors Lost Billions in Education”).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

13/07/18

COMPRA / VENTA

5

Peso argentino

Real

Euro

4,9

4,4 4,5

4,1

4,0

187 / 200

6.750 / 7.000

4,2

4,0

4

1.400 / 1.450

4,7

4,6

Dólar americano

5.715 / 5.725

3,6

3,5

Yuan

7 /

2,9 2

2% 1,9%

1

JUNIO 2017

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

2017

NOV

Deuda externa

13/07/18

DIC

ENE

FEB

MAR

ABRI MAY

2018

Reservas internacionales

2010

2011

2012

2013

2014

COTIZACIÓN INTERNACIONAL US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,85 112,32 3,84 27,25 1 Euro 1,16 1 131,14 --- --1 Yen 0,008 0,007 1 --- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 11 DE JULIO DE 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES

Ministerio de Hacienda

112.000.000.000

Semestral 7,00% 3,76

Ministerio de Hacienda

111.555.000.000

SEMESTRAL 7,75% 7,01

Saldo Periodicidad

Tasa Año

13/07/18

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45 Fuente: BCP

US$ 16,55

2018

TASAS EFECTIVAS

13/07/18

Fuente: web de los bancos centrales

(VALIDOS A MAYO 2018- EN %)

2017

Fuente: BCP.

Emisor

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

Dow Jones 25.018,19 Nasdaq 7.825,98 Standard & Poors 2.800,82 BOVESPA 75.595,73

2015

MARZO 2018

Promedio% Ahorros Bancos Financ.

A LA VISTA 0,97 0,46 CDA 180 DÍAS 3,56 2,49 CDA 1 AÑO 5,24 3,71 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28 FUENTE: BCP

BONOS EN DÓLARES Emisor

KUROSU & CÍA. S.A. 2.000.000 SEMESTRAL

US$ 6,50

Tasa Año

(13/07/18)

Novillo 5,75% 4,00 Toro Vaca

Mín. Máx. Prom.

8.904 10.500 9.836 6.332 10.238 9.127 4.211 9.723 8.009

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 9.583 7.494 3.583 79 AA Nación Argentina 620 487 411 3 A GNB 6.136 4.607 4.852 6 AA+ Do BrasiL 1.111 660 433 1 AA+ Citibank 1.963 1.264 429 0 AAA BBVA 12.253 9.927 7.492 23 AAA SudameriS 7.001 5.251 5.118 19 AAItaú 20.200 15.482 10.507 43 AAA Continental 19.828 12.860 12.966 68 AA+ Regional 15.813 10.739 11.991 37 AA BASA 5.082 3.531 3.158 11 AAVisión 6.643 5.195 4.609 96 A Itapúa 1.735 1.312 1.200 20 BBB+ Familiar 3.918 2.871 2.931 55 A Atlas 5.698 4.226 3.509 32 A+ Bancop 1.975 1.410 1.357 8 A Interfisa 2.009 1.694 1.314 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2018 /EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

GANADO EN PIE Saldo Periodicidad

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

MAYO DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

14/07/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

JUN

PETRÓLEO 70,69 ORO 1.241,70 PLATA 15,82 SOJA 304,98 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

WALL STREET

JUNIO 2018

Fuente: BCP

0

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

JUNIO 2018

ACUMULADO

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

-0,2% 0,7%

3,6

3

13

250 / 850

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

JUNIO 2017

Peso uruguayo

140 / 240 Peso chileno

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

TECNOLOGÍA

Apple lanza una nueva generación de portátiles Los desarrolladores pueden compilar código más rápido y ejecutar múltiples máquinas virtuales.

A

pple ha actualizado el MacBook Pro, el portátil más rápido de la compañía de la manzana hasta la fecha. El modelo de 15 pulgadas utiliza un chip Intel Core de 8ª generación con 6 núcleos que permite mejorar el rendimiento un 70%, mientras que el modelo de 13 pulgadas duplica velocidad, señala Expansión en su página digital.

“Este mayor rendimiento es ideal para manejar grandes volúmenes de datos, realizar complejas simulaciones, crear proyectos de audio de múltiples pistas, para el procesamiento avanzado de imágenes o editar películas”, explica Apple en un comunicado.

De esta forma, los desarrolladores pueden, por ejemplo, compilar código más rápido y ejecutar múltiples máquinas virtuales y entornos de test más fácilmente que con equipos anteriores. Entre las actualizaciones adicionales se incluyen soporte para hasta 32 GB de memoria, pantalla True Tone y un teclado de tercera generación para escribir de forma más silenciosa.

Como portátil profesional, utiliza gráficos Radeon Pro y conexión Thunderbolt 3 para transferencia de datos, carga y conexión de hasta dos pantallas 5K o cuatro GPU externas. Tiene hasta 4 TB de almacenamiento SSD superrápido y la nueva tecnología True Tone en su pantalla Retina.

El equipo cuenta con un diseño de aluminio y con una autonomía de batería que se extiende a todo el día. El chip Apple T2, estrenado en el iMac Pro, es otra de las novedades del nuevo MacBook Pro. Gracias al chip T2 de Apple, el equipo ofrece soporte para arranque seguro y almacenamiento cifrado en tiempo real.

SOCIALES.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

27

EN EL CENTRO DE EVENTOS DEL PASEO LA GALERÍA

WILFRIDO ORTEGA

Tercera edición de Asu Coffee Fest

Natalia Ocampos y Mirna Oviedo.

Juanjo López, Laura Doldán y Jesús Fernández.

Enzo Amarilla, Iván Mujica y Rafael Ayala.

Virginia Giménez y Bettina Hiebl.

Mónica Gadea, Melissa Abente y Paola Meza.

En el Centro de Eventos del Paseo La Galería se llevó a cabo la tercera edición de Asu Coffee Fest, una cita para los amantes del café con numerosas propuestas como degustaciones de las principales marcas del mercado.

También hubo demostraciones, presencia de baristas nacionales e internacionales, diferentes bebidas preparadas a base de café, lanzamientos, espacios de comida, entre otras sorpresas preparadas por los diferentes sellos cafeteros. Entre los expositores estuvieron marcas como Melitta, Illy, Lavazza, Bodum, Dallmayr, Colcafé, Café Belén, Dulkré, Kafa Tostadores, Aquamaq, Personal, Oster, Baileys, Hecodulc, Mary’s Coffee House, Karu, Stefans Kaffee, Mariano Domingo Bar, Jeep y Mini Cooper, entre otros.

Montserrat Benítez y Johanna Benítez.

28 SOCIALES.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

TECNOLOGÍA AVANZADA EN LA EXPO 2018

Marisa Zaracho y Diego Florentín.

WILFRIDO ORTEGA

Inauguración oficial del stand Tigo Como todos los años Tigo marca presencia en la Expo de Mariano Roque Alonso, y por ese motivo realizó un brindis en su stand ubicado a la entrada del campo ferial. En la ocasión la compañía de telecomunicaciones abrió las puertas de su exclusivo espacio en el que el público podrá disfrutar de un ambiente dinámico con tecnología avanzada. La ocasión fue propicia para dar a conocer la amplia gama de productos y servicios; además de presentar su agenda de actividades.

Para el miércoles 18 habrá una celebración por los 10 años de Tigo Money en el país. En tanto que para el sábado 21, a las 17:00, está previsto el “Taller Digital”, con la presencia de Natalia Cabarcos, quien disertará sobre “Cómo sacar el mayor provecho a los smartphones y consejos prácticos para el uso de Instagram; y herramientas útiles para clientes como Mi Cuenta y Tigo Money”. Cabe destacar que Tigo Business ofrece a sus clientes un espacio exclusivo de coworking para todos los que deseen hacer oficina desde allí.

29

Nicolás De Gásperi, Gabriela Sacco y Enrique Giménez.

Claudia Bogado, Claudia Codas y Celeste Ibáñez.

Cecilia Diering, Manuela Ibáñez, Fabiola Ortellado, Clara Zacarías, Griselda Diering y Stella Resquín.

HOMENAJE A LAS MUJERES DE CAMPO

Distinguido brunch en Brangus La Asociación de Criadores de Brangus del Paraguay en conjunto con Corteva Agriscience y Market organizaron un distinguido evento denominado “Brunchgus”, que tuvo lugar en el Salón Social de la ACBP de la Expo de Mariano Roque Alonso. El encuentro se llevó a cabo en honor a las mujeres, para honrarlas por su gran labor y protagonismo dentro de la ganadería paraguaya. Al igual que los hombres actualmente son protagonistas del crecimiento logrado en los últimos años en el rubro agroganadero; además de ser madres, esposas y profesionales. Durante la velada las presentes disfrutaron de un desfile de moda de la marca Cardon, presentando una pasarela con las últimas tendencias femeninas para la temporada. La DJ Lorena Romero se encargó de ambientar la cita con una exclusiva selección musical; mientras deleitaban de exquisitos bocados gourmet servidos por La Casa Pederzani. Como broche de oro se realizó un sorteo con interesantes premios.

Valeria Martínez y Guillermo Arce.

Rafael Safuán y Giselle Manzoni.

Romina Gaona y Tadeo Arce.

Dani Reynal y Laura Martino.

EN LA EDICIÓN XXXVII DE LA EXPO DE MARIANO ROQUE ALONSO

Lanzamiento de Pastas Don Juan ahora la reconocida marca pone a disposición del público su nueva línea de productos; que consisten en discos de empañadas, tapas para pascualinas y ñoquis. Los discos de empanadas Don Juan se encuentran en tamaños pequeño,

mediano y grande, para freír, al horno y hojaldrado. La tapas se presentan en el formato tradicional y hojaldre. Cabe destacar que los ñoquis son artesanales, ya que son elaborados de forma casera sin el uso de maquinarias.

WILFRIDO ORTEGA

Molino San Juan SRL realizó un evento exclusivo en su stand ubicado en la Expo de Mariano Roque Alonso para dar apertura al espacio “Pollos Don Juan”; y además realizar el lanzamiento oficial de Pastas Don Juan. A partir de

Pablo Segovia, Héctor Segovia, Mónica Gómez y Carlos Gómez.

Rossana Machuca y María Liz Viveros.

Cynthia Meyer, Florencia Meyer, Antonella Zaldívar y Sol Antunovich.

Lorena de Salomón y Sara Romero.

Sombrero y botas protagonistas de la temporada.

Verónica Monti, Victoria Silvero y Alejandra Abed.

Estilo Criollo de Cardón, en la Expo 2018.

Juan José Gómez y Rocío Vera.

Cristina Gómez y Fernando Valleau.

Tonos claros marcando tendencias.

Belén Fernández, Patricia Zaván y Griselda Fírgola.

Candelaria Riobó y Puppa Careaga.

Sol Caballero, Ivonne Bosch de Caballero, Macarena Caballero y Montserrat Caballero.

Clásico look campestre.

30 ESPECTÁCULOS.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

AYER FINALIZÓ LA MEZCLA DE SONIDO

ESTA NOCHE A LAS 20:30

Rodrigo Salomón: “‘Leal’ suena que da miedo”

“¡M

GENTILEZA

Avanza la posproducción del filme de HEi Films, que se estrena el 2 de agosto.

“Pasión latina” sube en el teatro del BCP El espectáculo “Pasión latina” se presenta esta noche desde las 20:30 horas en el Gran Teatro del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa y Tte. Mareco).

El acceso es libre y gratuito, por orden de llegada y según capacidad del teatro.

ezcla 5.1 ter-

minada! ‘Leal’ suena que da miedo!”, expresó ayer Rodrigo Salomón, entusiasmado, por redes sociales. “¡El 2 de agosto hay que prepararse para disfrutar la peli en todos los cines! Gracias a los hermanos Stavros por el laburazo y la súper buena onda”, agregó el codirector de la producción de HEi Films, que comparte ese crédito con Pietro Scappini.

“La posproducción de sonido estuvo a cargo de Javier Stavros”, explicó Salomón, en comunicación con La Nación, desde Buenos Aires (Argentina). “Se editaron los diálogos, el Foley y música en Stavros Digital Sound para luego llegar al proceso de estos últimos días en otro

El espectáculo contará con la presentación de Gloria del Paraguay, acompañada del maestro italiano de guitarra clásica Luciano Pompilio, difusor de las obras de Mangoré en el mundo, Renato Bellucci, luthier y poseedor de la última guitarra de Mangoré, y el artista italiano Francesco Di Carlo, perteneciente a la compañía artística italiana Ragazzi del Lago.

Los directores paraguayos de “Leal” con el equipo argentino de los hermanos Stavros. lugar llamado SoundRec. En SoundRec ya se hizo la mezcla surround 5.1”.

de Fernando Sokolowicz.

Largometrajes argentinos emblemáticos como “Caballos salvajes”, “La furia”, “Camila”, hasta producciones más recientes como “Caídos del mapa”, “Gaturro”, “Miss Tacuarembó” o “Boggie, el aceitoso” aparecen en la larga lista de producciones del estudio de Stavros, donde se mezcló el sonido de “Leal”, gracias a la coproducción con Arco Libre,

“La música estuvo a cargo de Juan Blas Caballero (ganador de 7 Grammys latinos).

Estuvo siempre en contactos con nosotros y con Javier Stavros”, agregó Salomón. “Para llegar a esta mezcla final que quedó impresionante. La película ahora cuenta con el audio 5.1 y estéreo”. El compositor argentino ganó Grammys como productor/

GRAMMYS

ingeniero de Bajofondo, Sindicato Argentino del Hip Hop, Alex Campos, Reik; así como los exitosos discos “La lengua popular” de Andrés Calamaro; “Sí” y “Limón y sal” de Julieta Venegas.

De Paraguay formarán parte el arpista Rito Pedersen, además de los artistas emer-

Sobre el proceso restante para terminar el filme, dijo: “Esta mezcla final de 6 canales (5.1) va ahora el último proceso que es básicamente unir imagen y sonido junto a los subtítulos para sacar el delivery final: DCP 2K y 4K”.

Hace 8 meses, Vives fue la estrella del festival “Soy Latino”, en su última visita a Paraguay, el 7 de octubre del 2017, en el club Olimpia.

“#SinParar” debuta en la pantalla chica, esta noche, a partir de las 23:00.

GENTILEZA

Pero un mes después lanzó “Vives”, su decimoquinto disco, que propicia esta gira mundial, con cortes recientes como “Hoy tengo tiempo” o “Nuestro secreto”, a los hits previos, “La bicicleta” (con Shakira) y “Robarte un beso” (con Sebastián Yatra).

El artista, nacido en Santa Marta hace 56 años, viene de llenar el Movistar Arena, en Santiago de Chile, el domingo pasado. Apenas se despida de la Expo, Vives cruza el océano para cantar

Esta noche, Carlos Vives promete un enérgico show. en Alemania, el próximo jueves; e inicia un recorrido por Inglaterra, España, Suiza e Israel. Tras visitar Curazao, una isla del mar de las Anti-

llas, hará 7 fechas en Estados Unidos. En octubre irá a Ecuador, y el 4 de noviembre en el Hipódromo de Palermo, en Buenos Aires.

gentes Maga Chase, Jorge Galeano y Armando Medinah.

El gran evento está organizado por la Fundación Gloria Internacional junto a la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP), con el apoyo de la Embajada de Italia en Paraguay, la Secretaría Nacional de Cultura y el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes-Fondec.

Guille Preda estrena programa

Carlos Vives llega a la Expo El músico colombiano se presenta hoy en Mariano Roque Alonso.

Gloria del Paraguay.

RPC

SHOW EN EL RUEDO CENTRAL

El #VivesTour sincroniza esta noche con la Expo de Mariano Roque Alonso, para convertir al Ruedo Central en una gran fiesta, al estilo del músico colombiano Carlos Vives, desde las 22:00.

El show integra la “Noche Coca-Cola”, con entradas a G. 40.000, que incluyen el ingreso al predio ferial.

El espectáculo cuenta con la participación de Gloria del Paraguay e importantes artistas italianos.

El Dj paraguayo más reconocido a nivel internacional, Guille Preda, llega a la RPC con una propuesta y estilo único que sorprenderá por su acercamiento extremo al hombre detrás del artista. En “#SinParar”, el televidente acompañará al artista en sus participaciones alrededor del mundo como Las Vegas, Nueva York, Miami e Ibiza y sobre los escenarios más importantes en América Latina, los cuales han representado puntos claves en su carrera.

Con su gran simpatía y sello personal, Guille ha compartido escenarios con referen-

Guille Preda. tes de la electrónica como Paul Van Dyk, Sharam, Martin Solveig, Steve Angello y Dash Berlin, por mencionar algunos.

Productor, conductor de radio y TV y embajador de importantes marcas nacionales e internacionales, Guille Preda ha hecho de su nombre una marca indiscutida en el mundo del entretenimiento y accederá por primera vez a mostrar todos los entretelones de sus aventuras en las distintas facetas de su vida en un docureality que sin dudas dará mucho que hablar a través de la nueva RPC, con el concepto #ExperienciasReales.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

COLOMBIA

Poeta ava guaraní, en Festival de Medellín

Alba Airagi Duarte participará de lecturas, conferencias y paneles.

L

a escritora indígena ava guaraní Alba Eiragi Duarte se encuentra en Colombia para participar del 28º Festival Internacional de Poesía de Medellín, que se inicia hoy e irá hasta el 21 de julio. La presente edición está dedicada a la poesía, chamanismo y cantos originarios.

Su participación fue posible gracias a las gestiones de la directiva de la SEP, que considera esta presencia paraguaya como un hecho histórico para la literatura con

raíces originarias de nuestro país. El Festival Internacional de Poesía de Medellín es uno de los más prestigiosos del mundo en su género.

Alba Eiragi es una reconocida líder indígena descendiente de una familia aché, pero fue criada en una comunidad ava guaraní de la colonia Fortuna, departamento de Canindeyú.

Alba publicó su primer poemario, titulado “Ñe’êyvoty – Ñe’êpoty”, el año pasado y fue recibida como integrante de la Sociedad de Escritores del

Alba presentó su poemario “ Ñe’êyvoty – Ñe’êpoty”, el año pasado.

Paraguay, como la primera mujer indígena en formar parte de la SEP. La poeta indígena participará en las nume-

rosas lecturas que anuncia el festival, además de ofrecer conferencias y participar de paneles.

31

CPJ

Inician ciclo de cine japonés Esta tarde se exhiben las comedias “Vuelo feliz” y “El cocinero del polo sur”.

En el marco de las actividades conmemorativas del 30º aniversario del Centro Paraguayo-Japonés, la Embajada del Japón, el Centro de Ex-Becarios de Monbukagakusho y el Centro ParaguayoJaponés presentan un ciclo de cine japonés, en el que serán exhibidas cuatro películas de largometraje de los géneros de comedia y drama. Las proyecciones se realizan hoy y mañana, con entrada libre y gratuita.

Esta tarde a las 15:00 se podrá ver el filme “Vuelo feliz”, diri-

Escena de “Vuelo feliz”. gido por Shinobu Yaguchi. Se trata de una comedia inspirada en la aerolínea japonesa All Nipon Airwais. A las 16:45 habrá una charla sobre el filme.

Luego a las 17:30 se exhibirá “El cocinero del Polo Sur”, de Shuichi Okita, que narra las peripecias de un grupo de científicos quienes van a la Antártida a trabajar, abandonando por un año a sus familias.

Para mañana domingo se anuncian las películas dramáticas “Después de las flores”, a las 14:00 y “La esposa de Villón”, a las 16:30.

32 CARTELERA CINE+TV.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

HOTEL TRANSYLVANIA 3 ●●●○○ La familia de monstruos favorita se embarca en un crucero de lujo para que Drac pueda gozar unas vacaciones de verano y dar vacaciones a todos los demás en el hotel.

Director: Genndy Tartakovsky / Voces Originales: Steve Buscemi, Adam Sandler, Selena Gomez, Andy Samberg / Familiar, Animación / Dur: 98 min / Apta para todo público.

Cinemark: (3D, castellano, Premier) 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; (3D, castellano, Dbox) 11.30, 14.00, 16.30; (3D, castellano) 11.30, 12.00, 13.30, 14.00, 14.30, 16.00, 16.30, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00, 22.00; (2D, castellano) 12.30, 15.00, 17.30, 20.30. Villamorra: (3D, castellano) 13:00, 14:00, 15:05, 17:10. Hiperseis: (3D, castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Sol: (3D, castellano) 13:10, 15:40, 17:30, 18:35, 20:30; sábado y domingo matinal: 11:00. Mall: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 17:20. Multiplaza: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 17:20, 18:45, 20:40; domingo matinal: 10:55. Cerroalto: (3D, castellano) 14:20, 16:20, 18:20, 20:20; sábado y domingo matinal: 11:10.

Real: (3D, castellano) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30; matinales sábado y domingo: 11:20. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20, sábado y domingo matinal: 11:00. Fuente: (3D, castellano) 13:05, 15:00, 16:55, 18:50; domingo matinal: 11:10. Pinedo: (3D, castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00; sábado y domingo matinal: 12:00. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00; (2D, castellano) 19:00. Cinemax (3D, castellano) 14:30, 16:30, 18:30. Granados: (3D, castellano) 14:00, 18:00. San Lorenzo: (3D, castellano) 13:00, 17:00, 19:00. Caaguazú: (3D, castellano) 15:15, 17:00.

Cineart CDE: (3D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.

RASCACIELOS ●●●○○ Will solía ser el líder de un equipo de res-

cate de rehenes para el FBI y es un veterano de los Marines. Hoy en día trabaja como asesor de seguridad especializado en rascacielos. En una misión en China, Will se encontrará con que el edificio más alto y seguro del mundo de repente se incendia.

Director: Rawson Marshall Thurber / Elenco: Dwayne Johnson, Neve Campbell / Drama, Acción / Dur: 118 min / Apta para mayores de 13 años Cinemark: (3D, subtitulado, XD, Dbox) 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, 21.50; (3D, subtitulado, Premier) 13.40, 16.10, 18.40, 21.20; trasnoche (sólo sábado): 23.40. Villamorra: (3D, subtitulado) 13:20, 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. Hiperseis: (3D, subtitulado) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Sol: (3D, subtitulado) 13:00, 19:25, 22:30. Multiplaza: (3D, castellano) 12:50, 16:45, 19:15, 21:15, sábado trasnoche: 23:15; (2D, castellano 2D) 15:10, domingo matinal: 11:00. Cerroalto: (3D, castellano) 14:40, 21:40. Real: (3D, castellano) 14:00, 18:30; trasnoche sábado 23:00. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 21:30. Fuente: (3D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00; sábado trasnoche: 23:00; domingo matinal: 11:05. Pinedo: (4D E-motion, castellano) 13:20, 17:55, 20:05. Pinedo: (3D, castellano) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00; (3D, subtitulada) 22:10. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 16:10, 18:10, 20:10, 22:10. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 15:00, 19:30, trasnoche viernes y sábado: 23:30; (3D, subtitulada) 21:30. Cinemax (3D, castellano) 20:20; (3D, subtitulado) 22:20. Granados: (3D, subtitulado) 22:10. San Lorenzo: (2D, castellano) 15:45, 17:45, 22:00. Caaguazú: (3D, castellano) 21:00. Cineart CDE: (3D, castellano) 17:30, 21:45.

CUANDO ELLAS QUIEREN ●●●○○ Después de sufrir un accidente casero, Nick Marshall, un egocéntrico publicista de Chicago, se da cuenta de que puede

escuchar los pensamientos de las mujeres.

Director: Bill Holderman / Elenco: Candice Bergen, Mary Steenburgen, Andy Garcia, Craig T. Nelson / Comedia / Dur: 104 min / Apta para todo público Cinemark: (3D, subtitulado) 20.30, 23.00. Villamorra: (2D, subtitulado) 13:20, 15:25, 22:10.

Cinemas Plaza: (2D, subtitulada) 22:00. Cinemax (2D, castellano) 18:20. San Lorenzo: (2D, castellano) 19:45. Caaguazú: (2D, castellano) 21:30. Cineart CDE: (2D, castellano) 15:00, 17:20, 19:40.

ANT-MAN Y LA AVISPA ●●●○○ Director: Peyton Reed / Elenco: Paul Rudd, Evangeline Lilly / Comic, Aventuras / Dur: 118 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (3D, castellano, Dbox) 19.00; (3D, castellano, Premier) 15.10; (3D, castellano) 15.10, 19.00; (3D, subtitulado, Dbox) 22.10; (3D, subtitulado, Premier) 12.10, 18.00, 21.00; trasnoche (sólo sábado): 0.00; (2D, subtitulado) 23.00. Villamorra: (2D, subtitulado) 17:30, 19:50; (3D, subtitulado) 21:20. Hiperseis: (3D, castellano) 15:20, 17:40; (3D, subtitulado) 13:00, 20:00, 22:20. Sol: (3D, castellano) 15:10, 21:30; sábado y domingo matinal: 11:05. Mall: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 19:20, 21:30.

Cerroalto: (3D, castellano) 17:30, 19:45, 22:00; sábado y domingo matinal: 11:20. Real: (3D, castellano) 13:10, 15:20; matinales sábado y domingo: 11:00. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, sábado y domingo matinal: 10:45. Fuente: (2D, castellano) 15:40, 18:00, sábado trasnoche: 22:50; (3D, castellano) 20:45. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:20, 20:05; (3D, subtitulada) 22:25. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 14:00. Cinemas Plaza: 3D, castellano) 14:30, 21:30; (3D, subtitulada) 19:15. Cinemax (3D, castellano) 20:10. Granados: (3D, castellano) 20:00. San Lorenzo: (3D, castellano) 14:45, 21:00. Caaguazú: (3D, castellano) 18:45. Cineart CDE: (3D, castellano) 13:00, 15:15, 19:30.

12 HORAS PARA SOBREVIVIR: EL INICIO ●●●○○ Director: Gerard McMurray / Elenco: Luna Lauren Velez, Chyna Layne, Y'lan Noel / Terror / Ciencia Ficción / Dur: 94 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulado) 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.30. Villamorra: (2D, subtitulado) 14:00, 15:25, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Hiperseis: (2D, subtitulado) 20:15, 22:15. Sol: (2D, subtitulado) 22:40. Mall: (2D, castellano) 21:40. Multiplaza: (2D, castellano) 13:15, 17:10, 19:05; sábado trasnoche: 23:30. Cerroalto: (2D, subtitulada) 22:15. Real: (2D, castellano) 17:30, 19:15, 21:00; trasnoche sábado 22:45.

Mariano: (2D, castellano) 22:10. Fuente: (2D, castellano) 15:15, 17:10, 19:05, 21:00; sábado trasnoche: 23:05; domingo matinal: 10:55.

Pinedo: (2D, castellano) 13:15, 15:15, 17:15, 19:15; (2D, subtitulada) 21:15, 22:40. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 22:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 17:00, 21:00; trasnoche viernes y sábado: 23:00. Cinemax (2D, subtitulado) 22:20. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:45.

Caaguazú: (2D, castellano) 19:40. Cineart CDE: (2D, castellano) 13:00, 22:00.

JURASSIC WORLD 2 ●●●●○ Director: Juan Antonio Bayona / Elenco: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard. / Ciencia Ficción / Aventuras / Dur: 128 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (3D, castellano) 13.10, 19.20; (3D, subtitulado) 16.20, 22.20. Villamorra: (3D, subtitulado) 17:25, 20:15. Hiperseis: (3D, castellano) 17:50; (3D, subtitulado) 13:00, 15:25, 20:15, 22:40. Sol: (3D, castellano) 13:30, 15:10, 17:40, 20:10; sábado y domingo matinal: 11:00; (3D, subtitulado) 22:00. Mall: (3D, castellano) 19:00, 21:20. Multiplaza: (2D, castellano) 21:00, domingo matinal: 10:50; sábado trasnoche: 22:35 (3D, castellano).

Cerroalto: (3D, castellano) 15:00, 16:30,

19:00, 20:25; sábado y domingo matinal: 11:00. Real: (3D, castellano) 16:05, 20:35; matinales sábado y domingo: 11:35; trasnoche sábado 22:20. Mariano: (3D, castellano) 13:20, 15:50, 17:10, 18:20, 20:50, 22:00, sábado y domingo matinal: 10:50. Fuente: (2D, castellano) 13:10, 20:20; sábado trasnoche: 22:55. Pinedo: (4D E-motion, castellano) 15:30, 22:15. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 17:00. San Lorenzo: (2D, castellano) 19:30, 21:45. Caaguazú: (2D, castellano) 17:15. Cineart CDE: (2D, castellano) 16:30, 21:00.

LOS INCREÍBLES 2 ●●●●○ Cinemark: (2D, castellano) 11.50, 14.40, 17.40.

Villamorra: (2D, castellano) 13:00, 20:00; (3D, castellano) 15:25, 17:50. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 15:25, 17:50. Sol: (3D, castellano) 13:20, 16:10, 17:35, 20:00; sábado y domingo matinal: 10:50. Mall: (2D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Multiplaza: (3D, castellano) 14:55. Cerroalto: (3D, castellano) 15:00, 18:00; sábado y domingo matinal: 11:15. Mariano: (3D, subtitulada) 14:50, sábado y domingo matinal: 10:40. Fuente: (2D, castellano) 12:50; domingo matinal: 10:50.

Pinedo: (3D, castellano) 17:40. Coronel Oviedo: (3D, castellano) sábado y domingo matinal: 11:40. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 17:00; (2D, castellano) 14:30. Cinemax (3D, castellano) 14:00, 16:10. Granados: (3D, castellano) 16:00. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20. Caaguazú: (2D, castellano) 15:00. Cineart CDE: (2D, castellano) 14:15, 18:45.

Clari Arias y Marta Díaz traen reportajes a destacadas f iguras del momento.

La cuenta regresiva de los videos de artistas nacionales e internacionales.

María José Peralta presenta novedades del mundo audiovisual y cultural.

Llega otra imperdible edición descabellada de la Comisaría más loca del país.

JACK Y JILL TNT

Jack tiene que afrontar un arduo problema: la llegada de su odiada hermana Jill.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

22:00

17:17

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

EL LEGADO DEL DIABLO ●●●○○ Villamorra: (2D, subtitulado) 22:50.

21:00

DE LA CLAQUETA UNICANAL

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

16:00 RANKING HEI HEI

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

NO ME LAS TOQUEN ●●●○○ Villamorra: (2D, subtitulado) 22:25.

22:00 FUEGO CRUZADO GEN

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

COMISARÍA 13 RPC

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

16:46 MATILDA TCM

Matilda no es una niña corriente. Pero sus padres, la han tratado con indiferencia.

15:20 TITANIC FOX

Dos jóvenes de diferente clase social, se enamoran a primera vista en el lujoso barco Titanic.

19:20

COMPAÑEROS DE COPA I-SAT

Entre cervezas y flirteos, Luke y Kate descubrirán que hay algo más que amistad.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

33

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

VISITA DE EXPERTOS INTERNACIONALES SERÁ DEL 31 DE JULIO AL 2 DE AGOSTO

PROPUESTA DE UNICEF

A pasos de certificar corte de transmisión del Chagas

GENTILEZA

Instan a desarrollar acciones por niños

Una misión técnica de la OPS analizará situación epidemiológica y de control vectorial alcanzados por el país.

GENTILEZA

P

araguay avanza con pasos seguros hacia la certificación de corte de transmisión domiciliaria del Chagas. Una misión técnica de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) visitará nuestro país desde el 31 de julio hasta el 2 de agosto de este año, a fin de analizar la información detallada y concluir sobre la situación epidemiológica y de control vectorial alcanzados a nivel local.

La agenda de tres días de los expertos internacionales en Chagas incluye presentaciones de informes y avances, visitas a comunidades indígenas de Presidente Hayes y elaboración de un informe final y presentación de resultados de la misión a las autoridades de Salud Pública.

Es importante recordar que en noviembre del 2016, la OPS reconoció a Paraguay por su trabajo en la lucha para la erradicación de esta enfermedad de su territorio nacional, en específico, por la interrupción de la transmisión vectorial domiciliaria del Trypanosoma cruzi en

La primera convocatoria recibirá proyectos de municipios de Asunción, Ciudad del Este, Encarnación y de Central.

Se presentó el programa “Municipios amigos de la infancia y la adolescencia”.

Agenda de la OPS incluye recorrido por comunidades indígenas de Presidente Hayes. el departamento de Boquerón y por la recertificación de interrupción de la transmisión vectorial domiciliaria del Trypanosoma cruzi en la Región Oriental.

de Erradicación del Paludismo (Senepa), a través del Programa Nacional de Control de la Enfermedad de Chagas.

En nuestro país, la lucha contra la enfermedad está a cargo del organismo técnico de Salud Pública, el Servicio Nacional

El mal de Chagas es una enfermedad parasitaria sistémica causada por el protozoario flagelado Trypanosoma cruzi

“El discípulo no es más que su maestro”. Mt 10, 24 A veces nos desubicamos un poco y nos creemos ser más que nuestro maestro al querer hacer opciones diferentes de aquellas que él nos enseña. Es siempre importante no perder de vista que, por mayores que seamos o por tener este o aquel cargo importante en la Iglesia, nadie está por encima de Jesucristo, que es nuestro único maestro. Él tiene que tener la palabra inicial y final en nuestra vida. Si verdaderamente somos discípulos, debemos hacerle caso en todas las ocasiones. La independencia, la rebeldía y la soberbia… destruyen el discipulado. El verdadero discípulo reconoce la grandeza y la autoridad del maestro y quiere seguirlo.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

MAL DE CHAGAS

(T. cruzi). El T. cruzi se transmite a los seres humanos y otros mamíferos por insectos vectores, chupadores de sangre, conocidos popularmente como vinchucas o chinches.

Los triatominos de especies domiciliarias son capaces de colonizar viviendas mal construidas en las zonas rurales, suburbanas y urbanas.

Con el objetivo de promover políticas públicas orientadas a lograr un mayor bienestar de los niños y adolescentes en sus comunidades, se presentó el programa “Municipios amigos de la infancia y la adolescencia”. La idea es que las comunas desarrollen y presenten proyectos a favor de la niñez y la adolescencia, que serán evaluados por un comité que elegirá a los que

cumplan con todos los requisitos y distinguirá a los mejores. “Para Unicef es la oportunidad de que los municipios puedan desarrollar políticas públicas, mejorar su inversión y acercarse a los niños y adolescentes generando espacios de participación y escuchándolos para la toma de decisiones de lo que ellos vienen realizando en sus comunidades”, explicó el gerente de la organización, Rigoberto Astorga.

En la primera convocatoria participarán municipios de Asunción, Ciudad del Este, Encarnación y de Central.

Se prevé que el año próximo participen todas las ciudades del país.

34 PAÍS.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

BREVES

EDIFICADOS POR ITAIPÚ EN CAAGUAZÚ

Ya funcionan comedor y sala de capacitación

GENTILEZA

Clases de refuerzo

GENTILEZA

Niños de Villa Constitución reciben asistencia alimentaria, mientras que los jóvenes cursos de profesionalización.

DURANTE VACACIONES

Estudiantes y docentes de la Esc. Básica N° 2959 Mbocayaty Sur apostaron a seguir aprendiendo.

Alumnos y docentes del 1° al 6° grados de la Esc. Básica N° 2959 Mbocayaty Sur del distrito de Itauguá optaron por dar clases de refuerzo en Matemática y Lectoescritura en la primera semana de vacaciones estipulada por el MEC (9 al 13 de julio). Las bajas temperaturas no les impidieron seguir aprendiendo y enseñando, respectivamente, de 9:00 a 11:00. La participación de los alumnos tuvo el acompañamiento de los padres y de la supervisión pedagógica.

OMAR JARA. AGENCIA REGIONAL. CAAGUAZÚ.

Ayer a la mañana, ya el salón comedor se llenaba de gritos, risas y cantos de los pequeños que se acercaban a desayunar, lo que se repitió al mediodía con una rica tallarinada. “Comenzamos no con todas las comodidades, pero

La comunidad de Villa Constitución, distrito de Caaguazú, está de parabienes.

GENTILEZA

L

a comunidad de Villa Constitución, distrito de Caaguazú, está de parabienes con la utilización práctica de los dos salones construidos por la Itaipú Binacional, en uno de los cuales ya se dictan cursos de profesionalización para jóvenes, a cargo del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), mientras en el otro se les brinda asistencia alimentaria a niños de escasos recursos que habitan la zona.

El comedor para niños de escasos recursos está en funcionamiento. es lindo ver a los niños gritar, cantar, reír, jugar, pero con el estómago lleno”, señaló César Fernández, presidente de la comisión vecinal del lugar.

la infraestructura que hoy tienen y agregó que la Secretaría de Acción Social (SAS) les proveyó de alimentos no perecederos.

Fernández agradeció a las autoridades nacionales y a las de Itaipú Binacional por

“La comisión también pone su parte, en este caso, el equipamiento del local con mobilia-

rio, congeladores, cubiertos, cocina y menajes de cocina, como también los alimentos perecederos como carne, verduras, frutas, panificados y otros”, explicó.

La muestra es organizada por la gobernación, a través de la

OPERATIVO INVIERNO

Disminuyó asistencia Miguel Curita, de la Secretaría de Emergencia (SEN), informó que muy pocas personas fueron atendidas en los últimos días en el marco de su operativo invierno, a diferencia de semanas anteriores. “No fue una cantidad similar a las veces anteriores”, detalló y reiteró que el refugio de la SEN se encuentra ubicado en la calles Andrés Barbero y Fulgencio Yegros, de Fernando de la Mora.

ADULTOS MAYORES

Cada vez más pensionados Un total de 190.162 personas actualmente recibe pensión alimentaria para adultos mayores en situación de extrema pobreza. En el presente ejercicio fiscal, fueron incorporados 10.540 nuevos beneficiarios, según datos del Ministerio de Hacienda. El monto de la pensión mensual es de G. 510.281, siendo la inversión mensual promedio superior a G. 96.100 millones. Todos los trámites administrativos o de gestión son gratuitos.

La actividad culmina hoy a las 16:00 en la Plaza Soldado Paraguayo.

El objetivo es destacar el gran nivel de producción de las familias itapuenses y servir como una herramienta para

La tercera edición del “Paseo inclusivo en bici”, organizado por Farmacenter y CycleSport, se realizará el domingo 12 de agosto, a las 7:00. El punto de partida será el local de Farmacenter ubicado sobre la Avda. España esquina Senador Long. Habrá dos opciones de recorrido, uno de 18 km y otro de 3 km accesible para personas con discapacidad. Las inscripciones se realizarán de manera gratuita en el portal www.farmacenter.com.py.

TOMÁS BOGADO

“Consumiendo lo que Itapúa produce” Secretaría de Producción Agropecuaria, y cuenta con el respaldo de la Asociación de Intendentes de Itapúa (AIDI) y del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG).

Paseo inclusivo en bici

Por otro lado, señaló que empezarán a recurrir a las instituciones correspondientes y a la ciudadanía de bien para ir completando las comodidades que faltan en el lugar y dar seguimiento a la contrapartida solicitada por los entes benefactores, es decir, el buen funcionamiento del comedor y servir a niños que se encuentran en situación más vulnerable. En Villa Constitución viven alrededor de 2.000 familias, en su mayoría de escasos recursos.

EXITOSA FERIA EN EL SUR

La II Feria “Consumiendo lo que Itapúa produce” se desarrolla desde ayer y se extiende hasta hoy a las 16:00 en el predio de la plaza Soldado Paraguayo, ubicada detrás del edificio de la Gobernación de Itapúa.

DOMINGO 12 DE AGOSTO

Los productos son de primera calidad y con precios accesibles. generar ingresos económicos a través de las ventas de sus productos.

La feria cuenta con la participación de productores de los municipios de Itapúa, quienes ofrecen productos de primera

calidad y a precios accesibles para los compradores. En su primera edición, los feriantes lograron ventas por más de G. 250 millones, señalaron desde la Coordinación de Comunicación Social de la Gobernación de Itapúa.

VILLARRICA, YATAITY Y MBOCAYATY

Localidades con agua potable La estatal aguatera Essap (Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay) suministrará agua potable a las localidades de Villarrica, Yataity y Mbocayaty. Se trata de un hecho sin precedentes, considerando la problemática que enfrentaban los usuarios de estas localidades. El trabajo de interconexión de la nueva aductora culminó con éxito. El mismo proveerá un servicio continuo del vital líquido a más de 50.000 habitantes de estas zonas.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

HISTORIA DE SACRIFICIOS Y LOGROS

ABUSO SEXUAL

Tras dedicar título a su padre, se integró al MP

ARCHIVO

Piden a la Argentina extradición de Fabbro GENTILEZA

Se trata de Yudith Romero, oriunda del distrito de Mayor Martínez, de Ñeembucú.

A

partir de ayer, Yudith Romero se integró al plantel de funcionarios del Ministerio Público, específicamente al área administrativa, ya que se encuentra cursando el primer año de Administración de Empresas como segunda carrera universitaria.

en Ciencias de la Educación.

La historia de Yudith, una joven oriunda del distrito de Mayor Martínez, Ñeembucú, cobró notoriedad tras la viralización de un video por las redes sociales, en el que se la ve sorprender a su padre en su lugar de trabajo, una obra en construcción, llevándole su título de licenciada

Su padre, de profesión albañil, solventó los gastos académicos de su hija con el sudor de su frente, acarreando ladrillos, arena y cemento cada día. Hoy, su hija le da otra satisfacción, no solo al seguir capacitándose en una segunda carrera, sino al ingresar al Ministerio Público como funcionaria.

El ex jugador, Jonathan Fabbro, está en una cárcel de Argentina.

Durante la firma de incorporación, la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, dijo que es una satisfacción contar con Yudit Romero, una joven ejemplar, como servidora del Ministerio Público. “Su sacrificio y gratitud hacia su padre refleja la historia de miles de compatriotas que trabajan para que sus hijos salgan adelante”, manifestó Quiñónez.

Yudith y sus tres hermanas se trasladaron hasta Pilar para estudiar en la Universidad Nacional. Todas se convirtieron en profesionales. Ella es la menor de todas, y el pasado 20 de junio, tras obtener un cinco felicitado en su tesina, se presentó ante su padre para compartir el logro y agradecerle el sacrificio que hizo por su familia.

LORENZO AGÜERO

Lanzan diccionario bilingüe para el ámbito jurídico Se trata de una iniciativa de la Corte, canalizada por el Juzgado de Paz local y acompañada por la comuna.

A fin de facilitar la comunicación en el ámbito jurídico se realizó ayer la presentación y socialización del diccionario general bilingüe en Villa del Rosario, distrito de San Pedro.

Se trata de una iniciativa de la Corte Suprema de Justicia, canalizada por el Juzgado de Paz local y acompañado por la municipalidad de Villa del Rosario.

Jonathan Fabbro soporta un proceso penal por abuso sexual de niños en nuestro país.

La fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, se reunió con Yudith Romero, quien ya forma parte del plantel del Ministerio Público.

EN VILLA DEL ROSARIO, SAN PEDRO

SAN PEDRO. LORENZO AGÜERO, CORRESPONSAL

35

El acto contó con la presencia del ministro de la máxima instancia judicial, Antonio Fretes; el intendente Eliodoro Caballero, jueces, docentes y el director de Políticas Lingüísticas Judiciales de la Corte, Ramón Silva, quien expuso los puntos principales sobre el uso del diccionario general bilingüe, como los vocabularios jurídicos, beneficios, entre otros, y agregó que es una propuesta lingüística y lexicográfica realizada por su persona durante 35 años.

El acto contó con la presencia del ministro de la Corte, Antonio Fretes, y otras autoridades.

En la oportunidad, el ministro de la Corte procedió a la entrega de varios ejemplares del diccionario general bilingüe al jefe comunal de Villa del Rosario, para el enriquecimiento de la biblioteca municipal. Igualmente, entregó ejemplares al juez de Paz local.

“Presentamos el diccionario general bilingüe, guaraní-castellano, castellano-guaraní, a la intendencia local y al Juzgado de Paz, de manera que la ciudadanía pueda acercarse y nutrirse un poco de ese conocimiento en guaraní”, explicó el ministro Fretes.

El juez penal de Garantías, Paublino Escobar, solicitó a la justicia argentina la extradición del futbolista paraguayo naturalizado, Jonathan Fabbro, quien soporta en nuestro país un proceso penal por abuso sexual en niños. El pedido fue hecho por la agente fiscal Carla Rojas, encargada de la investigación. Actualmente, Fabbro está privado de su libertad en la cárcel Ezeiza, Argentina, debido a que en el vecino país también está procesado por abuso sexual.

Escobar declaró, en enero de este año, la rebeldía de Fabbro y ordenó a la Interpol su captura nacional e internacional por abuso sexual en niños, tras la solicitud de la fiscala Rojas.

La resolución del magistrado también ordena interrumpir el plazo de duración del procedimiento, hasta tanto Fabbro sea puesto a disposición del juzgado competente. Es decir, no corre el plazo legal para que la Fiscalía presente su requerimiento conclusivo contra el jugador.

Asimismo, se remitieron oficios a la Policía Nacional y a la Interpol sobre la captura dictada contra el imputado.

CÁMARA GESSEL La menor víctima del supuesto hecho de abuso sexual en nuestro país ya declaró en cámara Gessel. La diligencia se realizó como anticipo jurisdiccional de prueba y se llevó a cabo en el Centro de Atención a Víctimas del Ministerio Público.

En el procedimiento estuvieron presentes el juez Escobar, la agente fiscal Rojas y el abogado Víctor Dante Gulino, representante legal de Fabbro.

38 MUNDO.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

CASO DE PIRATERÍA DE E-MAILS DEL PARTIDO DEMÓCRATA

EEUU: Inculpan 12 agentes rusos A tres días de la reunión que Trump mantendrá con el mandatario ruso Putin.

Washington, Estados Unidos. AFP.

D

oce agentes rusos de inteligencia fueron inculpados en Estados Unidos por el pirateo informático de correos electrónicos del partido Demócrata en 2016, anunció este viernes el Fiscal General Adjunto, Rod Rosenstein.

La denuncia fue elaborada por el Fiscal Especial Robert Mueller, quien conduce una investigación sobre una alegada injerencia de Rusia en la campaña para las elecciones presidenciales de Estados Unidos en el 2016.

El anuncio de estas inculpaciones se conoció a tres días de la reunión que el presidente Donald Trump mantendrá con el mandatario ruso, Vladimir Putin, el próximo lunes en Helsinki.

DEBE CANCELAR VISITA A PUTIN De acuerdo con Rosenstein, él mismo informó a Trump sobre las inculpaciones antes de formular su anuncio de este viernes, pero políticamente el daño ya estaba consumado ante la proximidad de la reunión con Putin. El líder del bloque del partido Demócrata en el Senado, Chuck Schumer, inmediatamente pidió que el gobierno cancele la reunión con el presidente ruso.

De acuerdo con Rosenstein, los 12 agentes rusos de inteligencia fueron inculpados por “conspirar para interferir en las elecciones presidenciales del 2016”, incluyendo el pirateo de los correos internos del partido Demócrata.

Se trató de una “ciber operación de gran escala” para robar información interna del partido Demócrata, dijo el funcionario, quien señaló que en la denuncia no hay ninguna información sobre la participación de algún ciudadano estadounidense.

Por ello, 11 de los agentes fueron también inculpados por “conspirar para invadir computadoras, robar documentos y distribuir documentos con la intención de interferir” en la elección. El agente restante fue acusado de “conspirar

El fiscal especial Robert Mueller conduce la investigación sobre la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales de EEUU. para infiltrarse en computadoras de entidades en la administración de elecciones”.

En marzo del 2016, en plena campaña electoral, el entonces presidente del Directorio Nacional del partido Demócrata, John Podesta, recibió

un correo electrónico aparentemente legítimo, y al leerlo siguió un enlace contenido en el documento. El documento era falso y a partir de esa falla de seguridad los que iniciaron el pirateo se apoderaron de miles de correos electrónicos del partido, que posterior-

mente fueron divulgados por el sitio web WikiLeaks.

Según las autoridades estadounidenses de inteligencia, el grupo de piratas informáticos Fancy Bear, que tiene relaciones con la inteligencia rusa, fue responsable del ataque.

“El presidente Trump debe cancelar esta reunión con Vladimir Putin hasta que Rusia tome pasos demostrables y transparentes para garantizar que no interferirá en futuras elecciones”, apuntó el senador en una nota oficial. Insistir en esa reunión sería “un insulto a nuestra democracia”, agregó. El senador Ron Wyden, también un demócrata, apuntó en una nota que un gesto de estrechar las manos de Putin en estos momentos sería visto como una “cobardía histórica”.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

39

ALERTA EN GROENLANDIA

Temor por enorme iceberg Las autoridades solicitaron a los habitantes de la zona a evacuar el lugar.

Estocolmo, Suecia. AFP.

L

a presencia de un enorme iceberg a la deriva cerca de una localidad costera de Groenlandia genera temores de que

produzca un tsunami en caso de que se rompa, con lo que las autoridades ordenaron la evacuación de la zona.

“El iceberg está cerca de la localidad y la policía estudia

qué se debe hacer”, indicó a la AFP Kunuk Frediksen, jefe de la policía de Groenlandia, territorio danés autónomo, sin más precisiones. La autoridades de Groenlandia han pedido a los habitantes de esa

zona de la isla Innarsuit que evacúen la costa, por los temores de que el iceberg –que apareció el jueves– pueda romperse e inundar el lugar.

“Tememos que el iceberg se

parta, y provoque una inundación en la localidad”, dijo Lina Davidsen, jefe de seguridad de la policía de Groenlandia a la agencia de noticias Ritzau. Agregó que ignora cuánta gente ha sido evacuada.

40 SERVICIOS.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES

160 ANDE

Mayormente soleado

Soleado

30/16

32/20

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

Soleado

34/24

34/23

Mayormente soleado

32/22

28/15

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

DOM

Lluvias por la tarde

20/11

REFERENCIAS

LUN

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN FRANCISCO SOLANO

HORÓSCOPO

M. Estigarribia 31°24° 33°20° 27°17° Bahía Negra

32°21° 34°21° 34°20°

Caacupé

28°19° 30°21° 30°19°

Soleado 31/24

MCAL. ESTIGARRIBIA

Cnel. Oviedo 30°20° 31°21° 32°20° Ciudad del Este 28°18° 29°20° 30°19° Encarnación

Mayormente soleado Mayormente nublado

27°17° 28°18° 27°19°

S. Juan Bautista 28°18° 29°19° 29°19° Pilar

27°18° 29°19° 27°18°

Concepción

31°20° 33°22° 32°19°

31/20

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

Fuerte Olimpo 32°22° 33°21° 33°20° EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

DOM

30/16

LUN

ASUNCIÓN

Buenos Aires 18°12° 15°8° 11°9° Lima

Lluvias aisladas

28/18

C. DEL ESTE

Lluvias

20°16° 19°15° 19°15°

La Paz

13°-3° 12°-3° 13°-2°

Londres

27°16° 30°17° 28°17°

Madrid

34°17° 32°16° 31°17°

Miami

32°25° 32°26° 31°26°

Nueva York

32°23° 32°24° 31°25°

París

28°17° 31°18° 29°17°

San Pablo

26°12° 27°13° 29°14°

Tokio

34°26° 34°26° 34°27°

27/17

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Conjunto de seguidores de una parcialidad religiosa o ideológica.

5. Salí del vientre materno.

9. Amortiguado, sin brillo.

13. Porción de tierra completamente rodeada de agua.

14. Hacer comparación de una cosa con otra.

16. Concluir.

18. Estampar ilustraciones haciendo pasar el color a través de los recortes efectuados en una chapa.

19. Pavimento de piedra machacada que se comprime con el rodillo.

21. Que habita en una sierra o ha nacido en ella.

22. (...Miró) Pintor español autor del mural cerámico en la sede de la UNESCO en París.

24. Estado surgido de la división de Alemania tras la II GM (inic.).

25. Árbol meliáceo americano de madera rojiza muy estimada.

28. Ira, enojo, enfado grande.

32. República del SO de Asia, capital: Kabul.

34. Castigo que se impone a quienes han cometido un delito.

36. Dícese en Chile del habitante de las provincias del norte.

37. Ratonero.

39. Búfalo de las islas Célebes.

40. Participio del verbo apersonarse (f.).

42. Que impide el paso de la luz.

43. Planta herbácea, vivaz, de la familia de las Iridáceas.

45. Sufijo empleado en la construcción de adjetivos verbales que indica posibilidad pasiva.

46. Mineral terroso, de color amarillento, que se emplea en la fabricación de pinturas.

48. Pez teleósteo de carne muy estimada que habita en grandes bancos en las aguas frías del Atlántico N. 51. Empleo o dignidad de oidor.

55. Que pude consumirse hasta el final.

57. Moneda rusa equivalente a la centésima parte de un rublo.

58. Disciplina médica que estudia los síntomas de las enfermedades.

60. Ijada del hombre y de algunos mamí-

Tormenta

27/18

HUMEDAD MÁX

NNE

20 KM/H

feros.

61. Ala entera de ave desprovista de plumas.

62. Vestidura de lino fino que usaban los sacerdotes israelitas sobre las espaldas.

63. Muaré, tela fuerte que forma aguas.

VERTICALES 1. Antiguo nombre de Tailandia.

2. Lista de los individuos de una corporación, clasificados según su grado o antigüedad.

3. Onomatopeya que imita un sonido breve y seco.

4. Astrágalo.

5. Símbolo químico del sodio.

6. Labre la tierra con el arado.

7. (...Elliot) Cantante del grupo "The Mamas and the Papas" (1941-1974).

8. Que sirven por algún tiempo supliendo la falta de otra persona (f.)

9. Parte superior de la cabeza.

10. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías.

11. Patada que da una persona moviendo el pie hacia atrás.

12. No acierto.

14. Embarcación malaya muy larga y estrecha, de poco calado.

15. Cada uña corva de los animales.

17. Actriz francesa protagonista del filme "Diario íntimo de Adele H." (1974) 20. Cetáceo parecido al delfín.

23. (..."King" Cole) Cantante y pianista de jazz (1919-1965) intérprete del tema "Unforgettable".

25. Estación de televisión.

26. Gigante de la mitología noreuropea que se alimentaba de carne humana (pl.).

27. Prenda de vestir holgada que se usa para estar en casa.

29. Movimiento artístico caracterizado por el exceso de elementos ornamentales.

30. Tomar la cena.

31. Ave grande, trepadora, de voluminoso pico cónico que habita en diversas regiones del océano Pacífico.

33. Que no se puede apear.

34. Nombre que se da a ciertos caballos de raza de poca alzada.

35. Hacer su nido un ave.

38. Capital de la Comunidad Autónoma de

64 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

5

DE 10

Castilla - La Mancha (España).

41. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro.

42. Orificio reforzado que se abre en toldos o fundas para que por él pase una soga.

44. Pez teleósteo acantopterigio de carne comestible y bastante estimada.

45. Bata con haldillas que llega solo un poco más abajo de la cintura.

47. Gustosa, sabrosa.

48. Parte inferior de la columna sobre la que reposa el fuste.

49. Adverbio que indica modo o manera de ejecución.

50. (...Palme) Primer ministro de Suecia asesinado en 1986.

52. Sustancia estupefaciente que se obtiene de una variedad de amapola.

53. Instrumento de hierro, que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:35

17:17

54. Río de Suiza afluente del Rin. 56. Instancia psíquica conocida como "yo" en el psicoanálisis freudiano (pl.).

59. Dirigíos, marchad.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Siempre viene bien el tener contacto con tus compañeros y eso queda demostrado por todo lo que ganas de experiencia al tener esta cercanía.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY Para los Tauro que se encuentran solteros, aún no es tiempo de buscar una nueva pareja, prueba conocer gente, salir, divertirte, pero no busques compromiso si no te sientes capaz de sobrellevarlo.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Si tienes la posibilidad de pedir días libres o vacaciones, hazlo el día de hoy y lánzate a la aventura realizando un viaje, puedes descubrir mucho sobre ti mismo y sobre los pasos que quieres dar en la vida.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

Estás tomando malas decisiones en tu vida amorosa, si estás soltero esto se refleja en que aún no puedes formalizar una relación con alguien, comienza a ser tú mismo y a ver lo que realmente quieres en esta nueva etapa.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Te recomiendo un taller de pintura, un grupo teatral o de baile, te puede ayudar a ampliar tu círculo y a sentirte mejor contigo mismo.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Un amor oculto está esperando por ti, pero tiene miedo a mostrarse, pese a que te ha dado pistas, dale la posibilidad de conocerte, internamente sabes quién es.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Tendrás que trabajar con una persona que no es de tu agrado, por eso trata de no demostrar esto para tener una jornada tranquila y sin contratiempos.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Es un día para celebrar a la mujer y la fuerza femenina, por lo que si eres hombre, date un momento para pasarlo con tus familiares, amigas o pareja.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Tu vida necesita equilibrio, por lo que no estés todo el tiempo pensando en el trabajo y en generar dinero.

Existen espacios para disfrutar de los lujos, pero también debes intentar volver a los orígenes.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Muchas veces nos cegamos frente a las cosas que están delante de nosotros. Tratamos de no ver la realidad por miedo a perder lo que más queremos.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Revivir la pasión es importante, si ya llevas hartos años con tu pareja, la relación puede haberse visto afectada por las obligaciones de cada uno, pero no te desesperes porque la voluntad de ambos los llevará a recuperar el tiempo perdido.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO

lmportantes cambios están ocurriendo a tu alrededor, por lo que debes prestar atención. Si te encuentras buscando trabajo, amplía tus opciones, no te cierres a lo que crees conocer.

50 SUCESOS.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

Liberaron a policías tras rectificación de denuncia

BREVES CON DOBLE IDENTIDAD

Detuvieron a brasileño GENTILEZA

SUPUESTA EXTORSIÓN Y ABUSO SEXUAL

Una pareja, que se presentó como víctima, cambió luego su versión.

L

os tres policías denunciados por extorsión y abuso sexual fueron liberados por la Fiscalía, tras darse el cambio de la versión de la pareja que los denunció por irregularidades durante un procedimiento de control realizado en San Lorenzo.

El fiscal Cristian Roig confirmó que procedió a la liberación del oficial inspector Ariel Quintana Benítez y los suboficiales Jorge Almada y Reinaldo López de la Comisaría 1ra. de San Lorenzo. Los mismos fueron denunciados por una joven pareja, que al principio aseguró haber sido extorsionada por los agentes policiales durante un control, tras presuntamente exigirles dinero a cambio de no plantarles drogas. Además de esto, la mujer indicó que fue apartada de su novio y llevada por uno de los uniformados a un motel, donde fue abusada sexualmente. Sin embargo, la joven cambió su versión inicial y aseguró que “hubo rela-

El detenido por la Policía dio dos nombres.

Sobre la calle Santo Domingo y Veteranos del Chaco de Luque, fue detenido un hombre que se identificó como Carlos Espíndola Rodrigues (39), nacido en Sapucaia, Brasil. El mismo portaba un carnet de arma de fuego, un cargador con 17 cartuchos sin percutir y dos aparatos celulares. Posteriormente, transcendió que se trataría de Edmar Dos Reis de Almeida, alias “Nariz”, con orden de detención con fines de extradición.

Al final, los denunciantes cambiaron su versión, y liberaron a policías. ción sexual, pero sin violencia, ya que el acto fue por voluntad propia”, señaló Roig y precisó que solicitará un estudio psicológico para la misma, a fin de saber si no está siendo presionada para no accionar contra los policías.

“Se dio la libertad, pero no por

eso termina la investigación.

Los policías aun no declararon.

Si se determina que está mintiendo la mujer, tanto ella como los policías serán imputados”, resaltó Roig.

Sobre la droga, dijo que existen otras hipótesis que está evaluando y, que para corro-

borar su presunción, ya solicitó el circuito cerrado del sitio donde dicen los denunciantes que ocurrió el llamativo procedimiento policial.

Por otro lado, el comandante de la Policía Nacional, Crio.

Luis Carlos Rojas, ordenó la apertura de una investigación sobre el hecho.

PISCINA DE VIVIENDA

Joven murió ahogada Una joven, estudiante de Enfermería, fue hallada muerta en la piscina de la vivienda donde presta servicios domésticos, en Pedro Juan Caballero, Amambay. Se trata de Rebeca Cristaldo Antúnez (20), cuyo cuerpo será entregado a sus familiares de Loreto, Concepción, tras la inspección de médicos forenses del Ministerio Público.

CON DOSIS DE CRACK

Aprehendieron a pareja

BARRIO ARECAYÁ DE MARIANO ROQUE ALONSO

Derramó agua fría a su madre Se trata de Ysmael Martínez, quien fue detenido tras agredir a su madre.

En la vivienda ubicada sobre calle Corta y Guavirá del barrio Arecayá de Mariano Roque Alonso, fue detenido Ysmael Martínez (54), quien protagonizó una discusión con su madre Enriqueta Martínez (78), a quien agredió posteriormente.

Agentes policiales se constituyeron en el lugar, siendo recibidos por la mujer, quien manifestó que su hijo se enojó con la misma porque supuestamente no derramó agua en el wáter. “Él se fue a sacar agua del pozo, la cargó

ROBO A MINIMERCADOS

Capturaron a ladrones

en un balde de 20 litros y en un momento dado lo derramó completamente contra mí”, relató Enriqueta, quien gritó y pidió auxilio.

Su otro hijo, Porfirio Cabral, quien reside al lado de la vivienda, al escuchar el grito de su madre acudió a socorrerla y la encontró totalmente mojada; mientras que su hermano estaba muy ofuscado y seguía maltratando verbalmente a Enriqueta.

Porfirio declaró que su hermano maltrata verbalmente

Una pareja que se dedicaba a la compra y venta de estupefacientes fue detenida por los agentes de la Policía Nacional. En su poder fueron halladas más de 300 dosis de crack. Los detenidos fueron identificados como Romina Giménez González (31) y Luis Torres (21), quienes supuestamente vendían sus productos a alumnos de un colegio de la zona.

Los aprehendidos, Alejandro Rojas Talavera (21), Antonio Ávalos Benítez (21), Raúl Espínola Armoa (22) con antecedentes por lesión grave y tentativa de homicidio 2014 y Samuel Candia Brítez (19), habría protagonizado el robo al minimercado City Market, ubicado sobre la calle Primero de Mayo de Villa Elisa. También se incautó el vehículo utilizado, que posee denuncia por robo en la Cría 13 de Villa Eliza.

PEDRO JUAN CABALLERO Ysmael Martínez (54) fue detenido tras maltratar a su madre. a su madre a diario. Personal policial comunicó el hecho a la fiscala de turno Estela Cardozo, quien dispuso la aprehensión

de Ysmael Martínez. El hombre permanece en la comisaría de la jurisdicción a disposición del Ministerio Público.

Incendio de local comercial Un gran incendio se registró en un comercio de Pedro Juan Caballero, Amambay. Unos 10 carros de bomberos y decenas de bomberos de tres compañías trabajaron para apagar las llamas y evitar que sigan extendiéndose a propiedades aledañas. El siniestro se registró ayer, a las 5:30, sobre las calles Doctor Francia y General Roa.

52

DEPORTES.

BASQUETBOL

Olimpia King quiere festejar

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

DEFINEN EL TÍTULO DE WIMBLEDON WILLIAMS Y KERBER

Anderson espera por Rafa Nadal o Djokovic

La serie está a favor del Decano 2 a 1 y de ganar hoy dará la Mientras que vuelta olímpica. la paraguaya Montserrat González pasó a semifinales en España.

Wimbledon, Reino Unido. AFP.

E Walter Baxley.

Olimpia King ganó a domicilio a San José el tercer juego por los play off por el cetro del campeonato Apertura Metropolitano de Basquetbol masculino de primera división y se adelantó en la serie 2 a 1, quedando a un triunfo del título. El “Expreso Decano” se impuso holgadamente ante el representativo “Santo” por 80 contra 104, con una estupenda producción del estadounidense Walter Baxley, quien aportó 43 de los 104 puntos marcados para Olimpia.

El conjunto franjeado gano el primer cuarto 14-20, el segundo 24-29 para un parcial de 38-49 a final de la primera fracción. En el penúltimo cuarto por 23-27, para cerrar en el cuarto final 19-28, para un total de 80-104. De ganar nuevamente hoy Olimpia dará la vuelta olímpica, de lo contrario habrá quinto partido. La cita de hoy es a partir de las 19:00. Las entradas cuestan 20.000 guaraníes.

l sudafricano Kevin Anderson se clasificó para la final de Wimbledon, su segunda en Grand Slam, al derrotar este viernes al estadounidense John Isner durante un duelo de más de 6 horas y media, en cinco sets (7-6 (8/6), 6-7 (5/7), 6-7 (9/11), 6-4, 26-24).

Ambos tenistas disputaron el tercer partido más largo de la historia del torneo. Anderson se enfrentará mañana en la final al español Rafa Nadal o al serbio Novak Djokovic, quienes se medían este viernes en la otra semifinal, pero fue suspendido por llegar al tiempo tope de disputa de los partidos en Wimbledon cuando el marcador estaba 2 sets contra 1 a favor del serbio, parciales de 6-4, 3-6 y 7-6 (11-9). El juego prosigue esta mañana previo a la final.

Mientras que en femenino, Serena Williams, a las puertas de la historia al llegar a la final de Wimbledon frente a la alemana Angelique Kerber. Una victoria este sábado a partir de las 9:00 de la estadounidense le permitirá conseguir una de las mayores hazañas de la

Un grito que se escuche en todo el mundo del sudafricano Kevin Andersen, quien demolió al estadounidense Jhon Isner en juego de más 6 horas. historia del deporte.

La estadounidense puede igualar el récord absoluto de Grand Slam solo diez meses después de dar a luz a su primera hija. Con cerca de 37 años, quiere escribir una nueva página en el tenis e integrar el club muy selecto de las madres campeonas. La australiana Evonne Goolagong fue la última en lograrlo en Wimbledon, en 1980.

EN ESPAÑA Por su parte, la paraguaya Montserrat González Benítez pasó a semifinales del XXVIII Torneo Internacional de Tenis de Getxo en Vizcaya, España, al derrotar este viernes en el certamen que

Angelique Kerber

Wimbledon: final mujeres Sábado 14 de julio

Carrera

10 Ránking WTA 581 Victorias Derrotas

11 Títulos en doble 0 23.438.602 USD Premios 1,73 m Zurda

2

Gran Slam

Profesional desde 2003

Títulos

181* 788 132

72 23 84.811.149 USD 1,75 m Diestra

23 *depués de meses de ausencia por maternidad

Pro desde 1995

Fuentes: WTA, Wimbledon, Fotos AFP/Ben Curtis/Daniel Leal Olivas

reparte 25.000 dólares, a la alemana Romy Koelzer, por 6-2 y 6-2.

Ahora Montse enfrenta por

Rakiura, a puro tenis e hipismo Los seguidores del hipismo y el tenis tienen citas obligadas en Rakiura Resort Day. Entre hoy y mañana se cumplirá una importante competencia hípica en el Picadero del Rakiura Resort Day, que contará con importantes premios. Darán vida al torneo jinetes y amazonas de nuestro país, Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador y Uruguay. Las categorías habilitadas son: Mini escuela 0,30 centímetros de altura, Escuela B (Menor-Mayor) 0,60; Escuela A (MenorMayor) 0,80; Escuela (MenorMayor) 0,90; Internacional (Menor-Mayor) 1,00 metro de altura; Abierta Internacional 1,10; 1,20; Abierta Clasificatoria Gran Premio 1,30 y 1,35 de alto.

TENIS

Nació el 26 sep 1981 Saginaw, Michigan (EEUU) 36 años

Nació el 18 ene 1988 Bremen, Alemania 30 años

304

Serena Williams

EN LUQUE

el pase a la final a la española Aliona Bolsova Zadoinov, que a su vez viene de eliminar a Melanie Stokke de Noruega, por 4-6, 6-2 y 6-2.

En el XIII Paraguay Junior Open, que también se disputa en las canchas de polvo de ladrillo de Rakiura, por semifinales, categoría U18, este viernes el paraguayo Lucas Ribas Crichigno, sembrado 2, derrotó al argentino Alejo González 7-6 (5) y 6-0, clasificando a la final de este sábado, donde medirá por el cetro a Nicolás Simkin de Argentina, que a su vez eliminó a su compatriota Leandro Ventura 2-6, 6-3 y 6-3. Mientras que la paraguaya Susan Doldán perdió en la final contra la tenista argentina Julia Riera [6], por 3-6, 6-4 y 6-2.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

Presentan hoy a los nuevos refuerzos En tanto, Marcelo Cañete y Ezequiel Videla rescindieron sus contratos.

Esta noche (19:00) en Dos Bocas serán presentados los nuevos refuerzos de Guaraní.

Los incorporados para este semestre son: Ignacio Don, Jorge Mendoza, Mario Saldívar, Ismael Benegas, Ángel Benítez, Orlando Gaona Lugo, Alberto Contrera, Epifanio García y Lucas Passerini. No se descarta que llegue un futbolista más, hasta el momento no está cerrado el cupo de contrataciones. En contrapartida, otros se alejan del club, el caso de Ezequiel Videla y Marcelo Cañete, quienes fueron relegados a la Reserva, acordaron su desvinculación de la institución. El arreglo será firmado el próximo lunes.

SUDAMERICANA

Sol inicia la venta de las entradas Es para el partido frente a Nacional de Uruguay el próximo miércoles.

LA IDEA DE DANIEL GARNERO ES PELEAR POR LA DOBLE CORONA

Mejor que el Apertura “Yo sé que el equipo puede dar más. Tenemos con qué elevar el nivel del torneo anterior”, dijo el DT franjeado.

M

ejorar la campaña realizada en el torneo Aper tura, donde perdió un solo partido y superó por primera vez en un torneo corto la línea de los 50 puntos, va a ser muy complicado para Olimpia. Pero para Daniel Garnero nada es imposible y asegura que tiene con qué sobrepasar el rendimiento exhibido en la primera mitad del año.

“La idea es siempre mejorar.

Tenemos a grandes jugadores que estuvieron en un gran nivel, pero yo sé que ellos pueden dar más. Tenemos que autoexigirnos. Ser conscientes de que va a ser difícil, pero que tenemos con qué elevar el nivel que mostramos el semestre pasado”, expresó Garnero en conferencia de prensa. Además, volvió a dejar en claro que el plantel franjeado irá por la “doble corona”. Es decir, además del Clausura saldrá a ganar la Copa Paraguay.

Por otra parte, habló sobre el caso de Richard Sánchez y dijo que la traba que existe por ahora en su traspaso no tiene que influir en su rendimiento. “Él hizo la pretemporada, pero luego por el tema de la transferencia estuvo sin entrenar un par de días y ahora tiene que volver a

PRENSA CLUB OLIMPIA

GUARANÍ

DETALLES DEL PARTIDO

17/07 – 19:00 (TV)

PRECIOS DE ENTRADAS • VIP Albirroja: G. 100.000 • Preferencias: G. 70.000 • Plateas: G. 50.000 • Graderías sur: G. 30.000 • Graderías norte: G. 20.000

“Tenemos que autoexigirnos. Tenemos que mentalizarnos de que va a ser más difícil que el primer semestre, pero tenemos con qué elevar el nivel que mostramos el torneo pasado”.

Por ahora no está cerrada la transferencia de Sánchez al Independiente de Argentina, por un problema económico del equipo rioplatense.

CENA FESTEJO Hoy, en la sede del club,

se lleva a cabo la cena de festejo de aniversario del club Olimpia. Además, el evento tendrá la actuación estelar del grupo musical argentino Damas Gratis.

Los socios e hinchas que adquirieron las entradas solo para el show ingresarán recién a partir de las 23:00.

DANIEL GARNERO DT DE OLIMPIA

BRIAN A TALLERES El goleador Brian Montenegro seguirá su carrera profesional en Talleres de Córdoba, Argentina, según trascendió anoche. La operación deja para el club franjeado unos 500.000 dólares.

EN LIBERTAD YA SE PALPITA EL CLAUSURA

Desde hoy están a disposición del público las entradas para el compromiso entre Sol de América y Nacional de Uruguay por la segunda Fase de la Copa Sudamericana, a cumplirse el próximo miércoles 18 de julio en el estadio Defensores del Chaco, a las 20:45.

Candia sería el lateral derecho

Los costos de la entradas son las siguientes: Preferencias G. 200.000, Plateas Norte (local) 80.000, Plateas Sur (visitante) 120.000.

Una variante obligada tendría Libertad para la primera fecha del torneo, cuando enfrente a Luqueño el próximo jueves. Alan Benítez sigue con molestia en la rodilla, activa de manera diferenciada y es casi imposible que llegue en condiciones. Ante esta situación, Salustiano Candia es el indicado para pasar a ocupar ese puesto. En tanto, Néstor

Los puntos de ventas son: Sede social del club, en Avenida Quinta. Los visitantes pueden adquirir del mismo lugar o del Restaurante El Viejo Marino (Asunción).

Alan Benítez está con una molestia en la rodilla y no llegaría para la primera fecha, mientras Néstor Giménez está para jugar por izquierda en la defensa.

Giménez ingresará como lateral por izquierda.

Otra opción es que Luis Cardozo sea el lateral por izquierda, para que Candia se mantenga por izquierda.

En este caso, debe entrar un central, que podría ser Da Silva para hacer pareja con Alcaraz. No obstante, quedan días para que el DT vaya

perfeccionando el equipo que iniciará el juego ante los auriazules.

Sobre la posibilidad que tiene el “Chano” Candia de jugar por derecha y no por izquierda como está acostumbrado, el defensor dijo: “Yo me siento muy profesional, donde el entrenador considera que podré ser útil al equipo me entrego siempre al cien por ciento. Para mí es un orgullo pertenecer a esta institución, una de las mejores de Sudamérica”.

Dos aspirantes quieren escaparse El torneo comienza a entrar en zona clave para conocer a los posibles equipos que asciendan.

DIVISIÓN INTERMEDIA PARTIDOS PARA HOY:

Estadio: Defensores del Chaco

ganarse el puesto”, aseguró.

INTERMEDIA

CLAUSURA – FECHA 1

Nacional VS. Olimpia

Daniel Garnero define entre hoy y mañana el equipo que pondrá el martes ante Nacional.

53

Salustiano Candia.

Guaireña VS Gral. Caballero (14:45) Caaguazú VS Fndo. de la Mora (14:45) Liberación VS Ovetense (15:00) Rubio Ñu VS Sp. Iteño (15:00) PARA MAÑANA Fulgencio Yegros VS Sp. San Lorenzo (14:45) R.I. 3 Corrales VS Martín Ledesma (14:45) Sp. Trinidense VS River Plate (15:00) TV Resistencia VS Sp. 2 de Mayo (15:00) POSICIONES River Plate Spvo. San Lorenzo Fndo. de la Mora RI 3 Corrales Resistencia Gral. Caballero ZC Rubio Ñu Spvo. 2 de Mayo Fulgencio Yegros Guaireña Dpvo. Caaguazú Spvo. Trinidense Dep. Liberación Martín Ledesma Spvo. Iteño Ovetense

37 32 30 30 27 26 25 25 25 24 22 20 17 15 16 13

Los aspirantes a pelear en la recta final del torneo de la Intermedia comienzan a jugar hoy por puntos que pueden ir definiendo el futuro. En el Parque del Guairá, Guaireña se mide con el alicaído Gral. Caballero de Zeballos Cué. Fernando de la Mora visita a los caaguaceños, donde el perdedor dará un paso atrás peligroso. Rubio Ñu que volvió a entrar en la lucha con los primeros lugares recibe a Sportivo Iteño, que busca salir de la penúltima posición. El líder River Plate, se medirá mañana con Sportivo Trinidense en Santísima Trinidad, mientras que el escolta Sportivo San Lorenzo irá hasta Ñemby para enfrentar al Fulgencio Yegros. Corrales, Resistencia y 2 de Mayo, también mantienen chances.

54 DEPORTES.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

AFP

BRVS FLAMENGO

GUERRERO CONSULTA SI PUEDE VOLVER El club de fútbol Flamengo consultó al Tribunal Federal de Suiza si el astro peruano Paolo Guerrero —sancionado por dopaje, pero autorizado a jugar en el Mundial de Rusia— puede volver a las canchas con la camiseta “rubro-negra”, informó este viernes la asesoría del equipo. El contrato del delantero con el club carioca vence el 10 de agosto, y aunque se desconoce si habrá renovación, el ‘Fla’ quiere aprovechar al jugador en los compromisos nacionales e internacionales que están en la agenda en el próximo mes.

ESPAÑA

REAL AFIRMA QUE NO HARÁ OFERTA POR NEY El Real Madrid emitió un comunicado este viernes en su página de internet en el que aclara “que no tiene previsto realizar ninguna oferta por el jugador” Neymar, desmintiendo así los rumores sobre el interés por hacerse con los servicios del brasileño del París SG. “Ante las constantes informaciones que vinculan al jugador del PSG Neymar Jr. con nuestro club, el Real Madrid C. F. quiere aclarar que no tiene previsto realizar ninguna oferta por el jugador”, explicó el club blanco en su página de internet.

PORTERO GUARANÍ

JOEL SILVA DEJA TOLIMA COLOMBIANO El portero paraguayo Joel Silva cerró su ciclo en Deportes Tolima de Colombia, que iniciará la defensa del título que consiguió en junio, casi dos meses después, ante el mismo equipo al que enfrentó en la final del semestre, Atlético Nacional. Sin embargo, para dicho estreno el combinado ‘Piajo’ no podrá contar con el portero guaraní, quien decidió desvincularse del club por no contar para el entrenador Alberto Gamero. El golero, de 29 años y quien disputó solamente 11 partidos en todo el último semestre, llegó a Tolima en 2015 y desde entonces jugó casi 170 encuentros.

BÉLGICA E INGLATERRA DEFINEN EL TERCER LUGAR DEL MUNDIAL

Más que un consuelo Las estrellas de Inglaterra, Harry Kane, y de Bélgica, Eden Hazard, buscarán guiar a sus selecciones al tercer peldaño.

Los belgas llegan por primera vez a esta instancia, mientras que los ingleses no jugaban la semifinal desde 1990.

B

San Petersburgo, Rusia. AFP.

élgica e Inglaterra disputan hoy en San Petersburgo el partido que nadie quiere jugar, aunque en esta ocasión es algo más que un consuelo para los dos equipos, ya que podrían hacer historia si consiguen el tercer puesto.

Tanto los Diablos Rojos como los Pross quedaron apeados de la final cuando aparecían como los favoritos para disputarla, pero los belgas cayeron por 1-0 ante Francia y los ingleses perdieron en la prórroga 2-1 ante Croacia.

Pese a la decepción por no alcanzar la final, los belgas tienen el aliciente de lograr la mejor clasificación de su historia en un Mundial, mejorando la cuarta plaza de México 1986, en la otra ocasión que los Diablos Rojos lograron acceder a semifinales.

“Solo tenemos una idea en la cabeza: marcharnos con una buena sensación de la Copa el Mundo. Lo daremos todo por acabar terceros. Sería un éxito lograr el mejor puesto de la historia para Bélgica”.

“Han sido un par de días realmente difíciles.

Estuvimos a 20 minutos de una final de la Copa del Mundo”, precisando que lucharán por el tercer puesto porque se lo deben a “nuestro público”.

ROBERTO MARTÍNEZ

GARETH SOUTHGATE

DT DE BÉLGICA

Por parte de los ingleses queda ya muy lejos el título de 1966 y no jugaban una semifinal desde Italia 1990, en un torneo en el que acabaron cuartos.

“Han sido un par de días realmente difíciles. Estuvimos a 20 minutos de una final de la Copa del Mundo”, admitió este viernes el seleccionador Gareth Southgate en conferencia de prensa, precisando que lucharán por el tercer puesto porque se lo deben a “nuestro público” y porque quieren “mantener el listón alto hasta el final”.

La llamada 'generación dorada' del fútbol belga también soñaba con el primer título mundial, pero ahora debe-

FICHA DEL PARTIDO

Estadio San Petersburgo

3-4-3 BÉLGICA JAN VERTONGHEN

10:00

Roberto Gareth Martínez (ESP) DT Southgate

YANNICK CARRASCO

DT DE INGLATERRA

24

38

MILLONES DE DÓLARES

se embolsará la selección campeona mañana, mientras que la segunda cobrará 28 millones.

TOBY ALDERWEIRELD

THOMAS MEUNIER

JORDAN JOHN JORDAN HENDERSON STONES PICKFORD

ROMELU LUKAKU

RAHEEM STERLING KEVIN DE BRUYNE

HARRY MAGUIRE DELE ALLI

ASHLEY YOUNG

Árbitro: Alireza Paghani (IRI)

torneos. “En dos años habrá una nueva Eurocopa, en la que los Diablos Rojos estarán aún en forma y espero que todavía hagamos un buen torneo.

A partir de septiembre tendremos que pensar en esto”, declaró el portero Thibaut Courtois.

BOTA DE ORO

rán concentrarse en lograr el último escalón del podio, que les daría moral para próximos

KIERAN TRIPPIER KYLE WALKER

HARRY KANE

AXEL WITSEL

MILLONES DE DÓLARES

recibirá el ganador del partido por el tercer puesto, ganará dos más que el combinado que ocupe la cuarta colocación.

JESSE LINGARD

EDEN HAZARD

MAROUANE FELLAINI THIBAUT VINCENT COURTOIS KOMPANY

5-3-2 INGLATERRA

El partido por la tercera plaza tendrá también el atractivo de ver el duelo a distancia

entre el inglés Harry Kane y el belga Romelu Lukaku, los dos jugadores que en principio lucharán por la Bota de Oro del Mundial.

De momento la ventaja es para el inglés, que encabeza la tabla con 6 goles, por los 4 del belga. En esta lucha solo podrían inmiscuirse los franceses Antoine Griezmann y Kylian Mbappé, ambos con tres antes de disputar la gran final de mañana contra Croacia.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

55

GIANNI INFANTINO DESTACA QUE ES MÁS JUSTO EL TORNEO CON EL USO DEL VAR

FIFA: “Es el mejor Mundial” AFP

La atribución del Mundial 2026 a Estados Unidos, Canadá y México no influirá en la candidatura sudamericana para el 2030.

MUNDIAL RUSIA 2018 SÁBADO 14 DE JULIO POR EL TERCER LUGAR

10:00 Inglaterra VS Bélgica DOMINGO 15 DE JULIO FINAL

11:00 Francia VS Croacia Moscú, Rusia. AFP.

“H

ace dos años dije que este Mundial iba a ser el mejor de la historia y hoy puedo decir que Rusia 2018 es la mejor Copa del Mundo de la historia”, dijo el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, este viernes en conferencia de prensa en el Estadio Luzhnikí de Moscú.

El dirigente destacó “la pasión” con la que todo el país vivió el torneo y agradeció a todos los actores participantes la organización del evento, especialmente “al gobierno y al presidente Vladimir Putin”.

Infantino destacó “la masiva asistencia a los estadios, con más de un millón de aficionados viajando, el gran ambiente” en todas las ciudades y destacó que los partidos del Mundial, en los que “solo hubo un empate a cero” (el Francia-Dinamarca de la primera fase), fueron vistos por “3.000 millones de espectadores”.

Ivan Rakitic de Croacia y Kyle Walker de Inglaterra, en plena disputa por el balón.

LA PRESIDENTA CROATA, ANSIOSA

“Estoy muy feliz por Mbappé y Rakitic” NEYMAR Estrella de Brasil

Gianni Infantino.

“Está previsto que la final sea seguida por televisión por más de mil millones de personas”, añadió satisfecho en referencia a Francia-Croacia del domingo en Moscú.

El atacante brasileño Neymar dijo en Instagram estar “muy feliz” por el francés Kylian Mbappé y el croata Ivan Rakitic, que el domingo disputarán, con sus países, la final de la Copa del Mundo Rusia 2018. “Sabemos cómo fue duro para ustedes llegar hasta aquí, ahora disfruten y diviértanse, porque valió la pena. Estoy muy feliz por ustedes y me emociono viendo la reacción de los hinchas de sus países”, escribió el 10 de la canarinha en su cuenta de Instagram. El mensaje es una leyenda a un collage de dos fotos en las que se ve a Neymar dando la mano a Mbappé, su colega del Paris Saint-Germain, y abrazando a Rakitic, ex compañero del Barcelona, su antiguo club.

“FÚTBOL MÁS JUSTO” Sobre si el Mundial de Catar 2022 tendrá 32 o 48 equipos, Infantino aseguró que “se discutirá y se decidirá en los

próximo meses”, antes del inicio de las eliminatorias para ese torneo y se mostró convencido de que la atribución

del Mundial 2026 a Estados Unidos, Canadá y México no influirá en la candidatura sudamericana para el 2030

La presidenta de Croacia, Kolinda Grabar Kitarovic, reveló este viernes que está ansiosa y no sabe “cómo aguantar hasta el domingo”, día de la final del Mundial 2018 entre Francia y su selección, en Moscú. “Desbordo entusiasmo. No sé cómo voy a aguantar hasta el domingo”, afirmó la jefa de Estado croata a los periodistas. La presidenta de centro-derecha se había perdido la semifinal contra Inglaterra (victoria 2-1 en alargue) debido a la cumbre de la OTAN, aunque sí había viajado a Rusia para ver los octavos de final frente a Dinamarca y los cuartos contra el equipo anfitrión. “Parto para ver la final, no solamente como mujer política y como presidenta, sino como hincha apasionada del fútbol croata” y como “alguien que ha jugado al fútbol”, contó.

(Argentina, Uruguay y Paraguay) “porque son dos confederaciones (Conmebol y Concacaf) diferentes”.

Pero fue en la defensa del videoarbitraje (VAR, por sus siglas en inglés), cuando Infantino se mostró más determinado: “El VAR no

está cambiando el fútbol, sino que lo está haciendo más limpio, más honesto, más transparente y más justo”.

Y defendió con cifras el uso del VAR, que aumenta el porcentaje de decisiones arbitrales correctas al “99,30%”.

BÉLGICA-INGLATERRA: Harry Kane va por el Balón de Oro y el tercer puesto

DEPORTES.

SÁBADO 14 JULIO DEL 2018

P. 54 Harry Kane, goleador inglés.

EN EL FÚTBOL LE GANÓ A TALLERES 1-0

Cerro aprobó en amistoso

Posteriormente, en el partido amistoso frente a Talleres de Córdoba, Luis Zubeldía probó al once que podría ser el que inicie el partido debut el miércoles frente a Independiente de Campo Grande en la primera fecha del Clausura en la ciudad de Capiatá.

Un esquema tradicional con los cuatro zagueros de fondo, con cuatro volantes, entre Rojas, Candia, Palau y Torales, hizo que la creación sea la problemática a solucionar en los partidos.

Faltó claridad a la hora de alimentar a Churín y al debutante Dening, pero salvaron el espectáculo. El público azulgrana se fue llegando al estadio y crecieron los aplausos. Más aún, cuando Arzamendia se proyectó, chocó con el arquero y un zaguero, para habilitar a Rodrigo Rojas, quien en forma solitaria anotó el gol que al final le dio el triunfo a su equipo.

El lateral fue reemplazado debido a una molestia. El equipo cerrista se movió bien, no sintió los rigores de la pretemporada y la victoria le servirá para encarar con optimismo los primeros partidos del semestre.

Torales se fue lesionado, pero no reviste gravedad.

En la complementaria, se hicieron más cambios y con Haedo Valdez y Oviedo, por

poco lograron aumentar el marcador. Con Novick como volante por afuera, se movió mejor el equipo. Fue una buena prueba la que se hizo, ante su público y sobre todo, ante un rival exigente.

ZAPAG DIJO QUE PUEDEN LLEGAR MÁS...

El presidente Juan José Zapag anunció que aún pueden llegar más jugadores a la “Olla”, “toda vez que sean del agrado del entrenador y que llenen las expectativas”. No se refirió a ninguno en especial, pero están en la danza Iván Piris y otros más.

Inclusive, los aficionados cerristas no dieron respaldo al equipo durante la presentación, molestos quizás, por la falta de los refuerzos de jerarquía, sin desmerecer a Dening y Saiz. Aún hay tiempo, pero no hay tanto apresuramiento por parte del cuerpo técnico ni de la directiva.

Asediado por la marca, Rodrigo Rojas domina el esférico. Anotó el gol y rindió alto anoche ante Talleres.

CERRO PORTEÑO

AGENDA AZULGRANA

DT: LUIS ZUBELDÍA Antony Silva Raúl Cáceres Juan Escobar (46' Omar Alderete) Marcos Acosta (46' Álvaro Pereira) Santiago Arzamendia (18' Juan Saiz) Marcelo Palau (46' Hernán Novick) Rodrigo Rojas Silvio Torales (38' Óscar Ruiz) Willian Candia (46' Víctor Cáceres) Emanuel Dening (46' Alfio Oviedo) Diego Churín (46' Nelson Haedo)

TORNEO CLAUSURA

Estadio: Pablo Rojas Gol: 18' Rodrigo Rojas (CP) Expulsado: 58' Carlos Quintana (T)

MIÉRCOLES 18: 19:00

F.R.

C

erro Porteño realizó anoche la presentación del plantel que disputará los partidos del segundo semestre del año, entre el Clausura, la Copa Paraguay y la anhelada Libertadores frente al Palmeiras, en la siguiente fase. Ante poco público se hizo la ceremonia para que ingresen los futbolistas y se muestren a la concurrencia.

FERNANDO RIVEROS

El gol de Rodrigo Rojas sirvió para que el equipo azulgrana logre la victoria en el amistoso con los cordobeses.

COPA PARAGUAY MARTES 24 DE JULIO

Independiente (CG) VS Cerro Porteño Estadio: Erico Galeano DOMINGO 22 DE JULIO

Cerro Porteño VS Guaraní Gral. Pablo Rojas: 15:30 SÁBADO 28 DE JULIO

Libertad VS Cerro Porteño Defensores: 17:45 VIERNES 3 DE AGOSTO

Cerro Porteño VS Sol Gral. Pablo Rojas: 19:00

Cerro Porteño VS Cristóbal Colón (JAS) Erico Galeano: 19:15 CONMEBOL LIBERTADORES JUEVES 9 DE AGOSTO

Cerro Porteño VS Palmeiras Pablo Rojas: 20:45 JUEVES 30 DE AGOSTO

Palmeiras VS Cerro Porteño Arena do Palmeiras: 20:45

Santiago Arzamendia hizo el pase para el gol de Rojas. Se lesionó y hoy se sabrá el diagnóstico.