Page 1

ACUERDO UTP Y UIP JOVEN: Tabacaleras apoyarán el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas P. 20

POLÉMICA: Aprobaron en Asunción la tercerización del cobro de los tributos atrasados P. 33 w w w. la nacion .com . py

JUEVES 12 DE JULIO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 Nº 8.405 G. 6.000

Cartes pagó de su bolsillo sus vuelos durante 5 años A PROPÓSITO DE PRESIDENTES QUE SE PAGAN UN VIAJE

Esta decisión le significó al Estado paraguayo un ahorro de US$ 1.146.140. También cubrió los costos de sus desplazamientos nacionales en helicóptero. La Presidencia solo pagó tickets de vuelos en aviones comerciales. P. 3

DEFINIRÁ EL MUNDIAL CON FRANCIA

Croacia alarga su historia hasta la final

COTIZACIONES COMPRA VENTA

AFP

Fue noticia en estos días el viaje de la presidenta de Croacia con costos pagados por ella misma a Rusia para el Mundial. Sin embargo, hay un dato arrolladoramente superior: Horacio Cartes pagó de su bolsillo diversos viajes con vuelos en aeronaves privadas.

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.700 5.715 1.410 1.455 190 200 6.750 7.000

GRAVE

Engañadas a través de Facebook, dos adolescentes fueron víctimas de abuso P. 34 RUSIA 2018 AYER

Inglaterra 1-2 Croacia (en prórroga) SÁBADO 14 DE JULIO POR EL TERCER LUGAR

Ayer, Croacia venció a Inglaterra por 2-1 en tiempo de prórroga en semifinales del Mundial de Rusia-2018 y jugará la final por primera vez. Un gol de Mario Mandzukic, a los 109 minutos, definió el partido en tiempo suplementario tras empate a uno en tiempo normal. P. 54 A 56

Inglaterra VS Bélgica (10:00) DOMINGO 15 DE JULIO FINAL

Francia VS Croacia (11:00)


2

POLÍTICA.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

SOLICITUD A CARTES Y NICANOR DE RENUNCIAR A JURAR COMO SENADORES ACTIVOS

Monges: pedido de Cuevas sería desatender la voluntad popular El líder de la bancada oficialista en la Cámara Alta asegura que no va a retroceder en la intención de que los colorados ocupen sus bancas.

“Esto es desatender la voluntad popular, que se ha pronunciado y ahora son senadores electos y proclamados tanto Nicanor Duarte Frutos como Horacio Cartes”.

“Desobedecer la voluntad popular es marchar a contramano de la democracia, marchar a contramano de la decisión tomada en las urnas”.

JUAN DARÍO MONGES SENADOR, LÍDER DE HONOR COLORADO

PIDIÓ RENUNCIA A LA SENADURIA ACTIVA Este martes, un grupo de diputados, encabezados por su presidente Miguel Cuevas, solicitó tanto al ex mandatario Nicanor Duarte Frutos como al actual presidente de la República, Horacio Cartes, dar un paso al costado y renunciar a sus pretensiones de jurar como senadores activos a fin de pacificar el país. En tanto que al senador y líder del Frente Guasu, Fernando Lugo, le pidieron que renuncie a su cargo de legislador. “Pedimos un corte definitivo a esta situación que hoy en día al pueblo en general le tiene en zozobra, el juramento o no de los ex presidentes de la República, como el caso del actual presidente Horacio Cartes, el ex presidente Nicanor Duarte Frutos y también incluyendo a Fernando Lugo como ex presidente de la República”, dijo Cuevas.

Juan Darío Monges.

E

l senador de Honor Colorado Juan Darío Monges señaló que la propuesta del presidente de la Cámara de Diputados, Miguel Cuevas, de que los ex mandatarios renuncien a jurar como senadores activos y se acojan a la senaduría vitalicia sería una desatención a la voluntad popular. Cuestionó al diputado colorado que responde al sector de Añetete, seña-

Miguel Cuevas. lando que llama la atención que siendo presidente de la Cámara Baja brinde ese tipo de declaraciones. No obstante, aclaró que no le sorprende la actitud de Miguel Cuevas, a quien calificó de “buen lorito”, que repite lo que escucha. “Esto es desatender la voluntad popular, que se ha pronunciado y ahora son sena-

dores electos y proclamados tanto Nicanor Duarte Frutos como Horacio Cartes. Desobedecer la voluntad popular es marchar a contramano de la democracia, marchar a contramano de la decisión tomada en las urnas, que es el crisol del pensamiento y el deseo de la ciudadanía”, sostuvo. El líder del sector oficialista

en el Senado recordó que tanto Nicanor Duarte Frutos como el presidente Horacio Cartes son senadores que han recibido el apoyo popular, lograron la victoria en las elecciones generales y fueron proclamados como senadores activos. Monges aclaró también que su sector no va a retroceder en la intención de lograr que

tanto Duarte Frutos como Cartes juren como senadores activos. “No vamos a retroceder en la intención de seguir conversando para que se reencauce la vida institucional, se respete la voluntad popular y, fundamentalmente, que se respete a la institución rectora de las elecciones que ha proclamado a los electos”, expresó el legislador. Luego añadió que el presidente del Senado, Silvio Ovelar, está de acuerdo en continuar con el diálogo sobre este tema.

Con respecto al ex presidente del Senado Fernando Lugo, indicó que han presentado sus correspondientes objeciones y reclamos al Ministerio Público con relación a lo que consideran una violación del procedimiento, ya que desobedeció una resolución emitida por la jueza electoral Sonia Mora. “Haremos el seguimiento correspondiente. También tenemos algunas cuestiones que seguramente vamos a seguir desarrollando más adelante”, expresó.

Llano: Pasó el momento para juramento de Duarte Llano indicó que el 30 de junio debió asumir su banca el ex mandatario. El senador liberal Blas Llano sostuvo que el tema de juramento de Nicanor Duarte Frutos dejó de ser una discusión jurídica y pasó a convertirse en un tema meramente político. Indicó que se dejó pasar el momento del juramento del ex mandatario, que fue el sábado 30 de junio, después de

la sesión preparatoria, cuando aún tenían los números para revocar la resolución del ex presidente del Senado Fernando Lugo. “Está claro que ya no existe mayoría para el juramento de Nicanor. También se dejó pasar el momento en la sesión

preparatoria del 30 de junio. Coincido con el análisis de varios senadores, que dicen que este tema dejó de ser uno de carácter jurídico, algunos dicen que es constitucional y otros que no; entonces, si vamos a entrar en la discusión de blanco y negro, pasa a convertirse en un problema de carácter político”, explicó Llano. El legislador liberal mencionó que el problema político principal está den-

tro del Partido Colorado, sobre todo de Añetete; así como están las cosas, hay 4 senadores colorados que no estarían de acuerdo con el juramento de Duarte Frutos, con lo cual queda desechada esa opción. Con respecto a Fernando Lugo ratificó que por más que no está de acuerdo con su actuación, lo hizo en el marco de la presidencia del Senado y respetan sus decisiones. Por lo cual, anunció

que no está de acuerdo con un eventual pedido de desafuero o, mucho menos la pérdida de investidura del legislador del Frente Guasu. En cuanto al caso del juramento de Cartes dijo que la política en el país es muy cambiante y muchas cosas pueden pasar de aquí al 15 de agosto, pero cuanto menos se complica la situación del actual mandatario.

Blas Llano.


ESPECIAL.

3

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

DESEMBOLSÓ US$ 1.304.540 POR TRASLADOS EN AVIÓN AL EXTERIOR Y US$ 632.000 POR VUELOS EN HELICÓPTERO

Cartes pagó de su bolsillo más de US$ 2 millones en sus viajes

El presidente de la República, Horacio Cartes, solventó personalmente los gastos de 69 vuelos privados al exterior, 232 horas en helicóptero y 278 viajes al interior en avión particular. Esto representó un significativo ahorro para el Estado paraguayo en 5 años de gestión.

La Nación accedió al documento donde detalla la cantidad de viajes que pagó por su cuenta y los destinos. El material detalla que en el 2013 Horacio Cartes realizó 9 viajes a diferentes sedes del exterior tanto para visitas oficiales como para asistir a cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno; en el 2014 hizo 15 viajes para

País

Uruguay Cuba Chile Vaticano Brasil Bolivia Japón Brasil Venezuela Colombia Taiwán Ecuador Ecuador México Argentina

15

Brasil Bolivia Uruguay Panamá España Bruselas Uruguay Brasil Bolivia EEUU Francia Argentina

12

Argentina Ecuador Argentina EEUU Argentina Taiwán Francia Panamá Israel Perú Brasil México Colombia Chile Francia Alemania

16

Emiratos Árabes Suiza Vaticano Italia Portugal Ecuador Taiwán Argentina Brasil Argentina EEUU Argentina Uruguay Vaticano Argentina Brasil

16

Israel Bolivia

2

2013

9

El Presidente realizó 232 horas de vuelos en el helicóptero para honrar los compromisos oficiales en diferentes ciudades de la República, lo que representó un total de gasto personal de US$ 632.000.

2015

VIAJES INTERNOS Y EN HELICÓPTERO Todas estas cifras de ahorros para el fisco, debido a la decisión personal del Presidente de costear sus gastos de traslados nacionales e internacionales, no contemplan los 278 vuelos realizados a diferentes lugares del interior del país, también cubiertos en un 100% con su dinero.

Cant.

Surinam Argentina Chile EEUU Brasil Panamá Uruguay Vaticano Bolivia

2014

Si tenemos en cuenta todos estos viajes, en términos nominales representan un ahorro importante para el Estado paraguayo durante su gestión al frente del Poder Ejecutivo, que concluye el próximo 15 de agosto.

PAÍSES VISITADOS POR HORACIO CARTES (2013-2018) (Costos de vuelos en dólares)

2016

Si se tienen en cuenta los detalles, el Presidente gastó US$ 1.304.540 en vuelos privados en su aeronave al exterior en cinco años de gestión. También solventó todos los costos de sus desplazamientos nacionales en su helicóptero, logrando evitar que se gastara el dinero público por un valor de US$ 632.000 por 232 horas de vuelos.

Como ya es costumbre a nivel local, esta decisión personal del Presidente no llamó la atención de los medios locales, considerando la marcada línea política asumida con respecto al saliente titular del Ejecutivo.

cumplir con sus compromisos de Jefe de Estado; en el 2015 cumplió con 12 compromisos internacionales; en el 2016 asistió a 16 eventos en el exterior; en el 2017 también a 16 y este año viajó 2 veces al extranjero. Resalta que asumió el 100% de los gastos por los viajes al interior del país, tanto en avión como en helicóptero.

2017

En los últimos días llamó la atención que la presidenta de Croacia, Kolinda Grabar-Kitarovic, desembolsó el dinero para pagar su viaje para acudir a la máxima cita futbolista que se desarrolla en Rusia, que culminará este fin de semana. A propósito del tema, las cifras de gastos realizados por Horacio Cartes para sus viajes al exterior y el interior del país, en avión y en helicóptero, son ampliamente superiores y sumamente elocuentes.

De acuerdo con la agenda oficial proveída por la Secretaría Privada de la Presidencia de la República, el presidente Cartes cumplió con 70 compromisos internacionales en diferentes países del mundo (ver cuadro), de los cuales 47 los cumplió totalmente en vuelos privados por un valor estimado de US$ 1.146.140. A esta cifra hay que sumarle US$ 158.400 por 16 desplazamientos desde Asunción a San Pablo, Brasil, en avión privado, a los efectos de continuar con destino a Europa o Asia en vuelos comerciales. Por lo general, salvo excepciones, Cartes viajó a las ciudades de América en su avión particular.

2018

E

l presidente de la República, Horacio Cartes, puso de su bolsillo -entre 2013 y 2018más de US$ 2 millones para solventar los gastos de traslados en avión privado a varios países del extranjero y del interior del país, y también en helicóptero particular para cubrir la apretada agenda local de actividades, representando así un significativo ahorro para el Estado paraguayo.

GASTOS REALIZADOS

Horacio Cartes solventó personalmente los gastos de 69 vuelos privados al exterior, 232 horas en helicóptero y 278 viajes al interior en avión.

Vuelos

Costo por vuelo

Privado Privado Privado Comercial Privado Privado Privado Comercial Privado

26.400 8.800 11.440

Privado Privado Privado Comercial Privado Privado Comercial Privado Privado Privado Comercial Privado Privado Privado Privado

8.800 35.200 11.400

9.900 35.200 8.800 11.000

9.900 11.000 9.900 30.800 30.800 26.400 26.400 64.000 8.800

Privado Privado Privado Privado Comercial Comercial Privado Privado Privado Comercial Comercial Privado

9.900 11.000 8.800 35.200

Privado Privado Privado Comercial Privado Comercial Comercial Comercial Comercial Privado Privado Comercial Privado Privado Comercial Comercial

8.800 26.400 8.800

8.800 9.900 11.000 8.800

8.800

15.400 9.900 30.800 114.400

Comercial Comercial Comercial Comercial Comercial Privado Comercial Privado Privado Privado Privado Privado Privado Privado Privado Privado

11.400 15.200 11.400 83.600 11.400 11.400 98.800 11.400 20.500

Privado Privado

117.800 16.200

9.900

9.900

9.900

9.900

9.900

9.900 9.900

9.900 9.900 9.900 9.900 9.900 9.900 9.900

26.400

1.146.140

TOTAL GASTOS POR VUELOS EN AVIÓN TOTAL GASTOS POR VUELOS EN HELICÓPTERO (232 horas) TOTAL GENERAL Obs: A estos costos, hay que agregarle

Costo hasta San Pablo

9.900 9.900

158.400 US$ 1.304.540 US$ 632.000 US$ 1.936.540


4

POLÍTICA.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

EMBAJADOR DEL URUGUAY SE REUNIÓ CON TITULAR DEL CONGRESO

Federico Perazza manifestó la preocupación por situación política actual.

E

l embajador de Uruguay Federico Perazza expresó su preocupación por la situación política actual, sobre todo por las repercusiones que pudiera tener en lo que respecta a la seguridad jurídica de las inversiones de su país. El diplomático conversó sobre este tema con el titular del Congreso Nacional, Silvio Ovelar, con quien coincidió en que la realidad política solo se trata de una situación coyuntural. Perazza explicó que es muy difícil no hablar sobre la realidad política de Paraguay, aprovechando la reunión con el titular de uno de

“Para un país como el Uruguay, donde el Estado de derecho y el apego a la institucionalidad son muy importantes, creemos que Paraguay va en esa dirección y, de hecho, lo está haciendo”.

GENTILEZA

Temen que crisis política afecte la seguridad jurídica de inversiones “El proceso de formalización de Paraguay es muy bien visto en Uruguay. Creo que como nunca la comunidad internacional y comunidad financiera internacional están apostando por Paraguay”.

FEDERICO JOSÉ PERAZZA EMBAJADOR DEL URUGUAY

los tres poderes del Estado. Indicó que la preocupación va en el sentido que de que no afecte otros asuntos importantes en el país, como la seguridad jurídica y los acuerdos de inversión bilaterales. “Para un país como el Uruguay, donde el Estado de derecho y el apego a la institucionalidad son muy importantes, creemos que Paraguay va en esa dirección y, de hecho, lo está haciendo. Es por eso que nosotros valorizamos mucho a Paraguay como

un mercado de inversiones”, precisó. El embajador indicó que su país tiene en muy buena estima la imagen de Paraguay, pero aun así solicitaron al titular del Congreso seguridad jurídica y reglas de juegos claras. Perazza destacó que Paraguay va en esa dirección. El diplomático destacó que la imagen que los uruguayos tienen de Paraguay es que es un país que está en un serio proceso de formalización, que está

DENUNCIA CONTRA EL EX PRESIDENTE DEL CONGRESO

Perazza fue recibido por el presidente del Senado, Silvio Ovelar. recibiendo muchas inversiones de la región porque lo necesita y Uruguay está contribuyendo de alguna manera. “Creo que el proceso de formalización de Paraguay es muy bien visto en Uruguay. Creo que como nunca la comunidad internacional y

comunidad financiera internacional están apostando por Paraguay. Uruguay también es parte de ese proceso y es bueno explicitar ese reconocimiento”, acotó. Por otra parte, el embajador

de Uruguay confirmó al titular del Senado que el presidente Tabaré Vázquez asistirá al traspaso de mando el próximo 15 de agosto. Una muestra de interés de su país en seguir avanzando en las relaciones bilaterales con el nuevo gobierno del Paraguay.

SEAM

De Barros presentó informe

El ministro del Interior, Ariel Martínez, criticó la interrupción del proceso de la denuncia presentada.

Destacó como un hecho histórico que la institución sea elevada a ministerio.

El ministro del Interior, Ariel Martínez, reiteró ayer en comunicación con la radio 970 AM que hubo violación de la Constitución Nacional, de las leyes y de la voluntad popular en el caso del juramento del presidente de la República, Horacio Cartes, y el ex mandatario Nicanor Duarte Frutos.

El titular de la Secretaría del Ambiente (Seam), Rolando de Barros, realizó ayer una evaluación de su gestión con el presidente de la República, Horacio Cartes, respecto al desempeño de la institución durante estos 5 años de gobierno.

El secretario de Estado acusó al senador del Frente Guasu Fernando Lugo de violar la Constitución y criticó la interrupción del proceso de la denuncia que se había presentado. “Creo que no se puede dar una interrupción de los procesos. Acá la vida de

Ariel Martínez, ministro del Interior. toda la República está continuando igual, con los reclamos que hace la gente que ha sido violentada en sus derechos y esos derechos deben ser escuchados. Acá no podemos pasar a otra cosa cuando hubo violación de la Constitución Nacional, de las leyes y de la voluntad popular”, sostuvo. Martínez agregó que “los hechos consumados contra la Constitución y las leyes no se pueden tolerar. Eso implica

avanzar en situaciones violentas que rompen el Estado de derecho”. Al ser consultado sobre la decisión del ex presidente de la Cámara de Senadores, quien no permitió a Nicanor Duarte jurar como senador activo, remarcó que “lo que hizo Fernando Lugo es una clara violación de la Constitución, de las leyes y de la voluntad popular. Lo que hizo fue gravísimo. Dejó de lado fallos judiciales. Merece ser procesado y sancionado”, sentenció.

De Barros destacó como un logro histórico la decisión de elevar la Seam a la categoría de Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, a 18 años de su creación. “Hoy estamos cerrando prácticamente cinco años para elevar de categoría la Secretaría a Ministerio del Ambiente, que

GENTILEZA

Acusan a Lugo de violar la ley

Barros afirmó que se trabajó mucho para el fortalecimiento de las áreas silvestres protegidas. jerarquizará a esta institución que tiene la gran responsabilidad de administrar más de 40 leyes nacionales así como de precautelar, proteger y manejar los recursos naturales de todos los paraguayos y también para todo el mundo”, indicó. Señaló también que se ha trabajado mucho para el fortalecimiento de las áreas silvestres protegidas, dando muestras claras e históricas en sancionar (con 20 mil jornales) por

hechos de deforestación y por contaminación de recursos hídricos por 15 mil jornales. “Encontramos las áreas protegidas en un estado calamitoso y abandonado, tenemos más de 3.500.000 hectáreas de área silvestre protegida”, refirió el ministro De Barros. Sostuvo también que desde el Gobierno se ha ordenado la casa apostando a tecnologías y capacitación de los funcionarios de dicha institución.


5

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

ADMINISTRACIÓN A INSTALARSE EL 15 DE AGOSTO

PROYECTO

Abdo designa a empresario motelero al frente de la SNJ

Apoyan la creación del ministerio de la familia

L

a Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ) será encabezada por el presidente de la Seccional N° 1 de San Lorenzo y empresario del rubro de moteles, Felipe “Felipito” Salomón, a partir del 15 de agosto, en la administración de Mario Abdo Benítez. La cercanía de Felipito con Abdo Benítez se debe a que su padre, el senador Óscar “Cachito” Salomón, forma parte del entorno más cercano del futuro jefe de Estado. En comunicación con Radio 800 AM, el próximo ministro confirmó el área empresarial a la que se dedica. “La empresa que tengo es del rubro motelero, es de la familia, que estoy administrando hace prácticamente ocho años. Desde antes de los 22 estoy trabajando. Nadie me puede señalar que soy un ladrón, soy un trabajador”, sostuvo al citado medio. Salomón señaló también que aún no tuvo la oportunidad de ocupar un cargo público y, que aparte de administrar su empresa de moteles, es presidente de

GENTILEZA

Felipe Salomón también se desempeña como presidente de la Seccional Nº 1 en San Lorenzo. Encabezará la institución orientada a los jóvenes. “La empresa que tengo es del rubro motelero de la familia, que estoy administrando hace prácticamente ocho años”.

Integrantes de la Liga de Amas de Casa del Paraguay acudieron ayer hasta la residencia del presidente electo, el colorado Mario Abdo Benítez, con el fin de expresarle su respaldo a la impulsión de un proyecto que busca crear el ministerio de la familia.

“La gente piensa mal del seccionalero, pero es el que hace el trabajo de hormiga desde abajo, ya que falta un cajón y se va a buscar uno, falta una jeringa y va a buscarla. Ese es el seccionalero”.

El apoyo fue dado a conocer a través de una nota entregada a Abdo, la cual expresa que la “familia es transmisora de la identidad cultural, en especial la madre que inicia esta labor al albor del mismo nacimiento. Proteger la familia es proteger la sociedad. Es deber del Estado proteger y no subvencionar a las familias. En este menester le apoyaremos y ayudaremos”, refiere.

FELIPE “FELIPITO” SALOMÓN FUTURO TITULAR DE LA SNJ

la “mayor” seccional colorada del Paraguay, la de San Lorenzo. “La gente piensa mal del seccionalero, pero es el que hace el trabajo de hormiga desde abajo, ya que falta un cajón y se va a buscar uno, falta una jeringa y va a buscarla. Ese es el seccionalero. Somos el pañuelo de lágrimas. Seccionalero con orgullo”, mencionó. Felipito, de 30 años,

La Liga de Amas de Casa pidió a Abdo impulsar la normativa.

Felipito Salomón, junto con el presidente electo Mario Abdo Benítez. comentó que se graduó en la Universidad Comuneros con el título de administrador agrario y expresó que es un “amante del campo”. “Yo terminé hace 4 años más o

menos, a los 26 por ahí. La verdad no recuerdo, pero soy un amante del campo. Estoy teniendo animales, estoy comprando y vendiendo animales. Mi suegra

tiene una estancia donde estoy trabajando, pero me dedico más a la administración de la empresa”. Salomón reemplazará a Magalí Cáceres.

La titular de la Liga, Leni Pane, mencionó “somos la Liga de Amas de Casa que nuclea a las mamás y a las abuelas. Le venimos a traer al presidente electo Abdo Benítez nuestro apoyo a su proyecto ministerio de la familia, porque creemos que la familia es la piedra fundamental de toda la sociedad que necesita de un cambio”.

RELACIONES BILATERALES

En la ocasión, Abdo Benítez cursará la invitación para el 15 de agosto para el traspaso de mando. El presidente electo Mario Abdo Benítez se encuentra en Bolivia para entrevistarse con el mandatario Evo Morales. “Es una visita de gentileza para invitarle para estar presente el 15 de agosto en el traspaso de mando, para que pueda estar presente un

vecino tan importante como es Bolivia”, expresó al respecto Arnoldo Wiens, integrante del equipo de transición del futuro titular del Ejecutivo. La finalidad del encuentro se centrará en fortalecer las

relaciones bilaterales, la compra de gas boliviano por parte de nuestro país y el impulso del proyecto del corredor bioceánico, el cual se centra en una propuesta ferroviaria entre Brasil, Bolivia, Paraguay y Perú. De acuerdo a lo manifestado por Wiens, el objetivo de la visita de Abdo Benítez apunta al fortalecimiento de las relaciones bilaterales, principalmente económicas.

GENTILEZA

El presidente electo será recibido por Evo Morales El futuro presidente de la República está acompañado por Hugo Velázquez, próximo vicepresidente del país. También integran su comitiva Luis Alberto Castiglioni, nombrado ministro de Relaciones Exteriores y el ex mandatario Nicanor Duarte Frutos. Abdo Benítez también cursará la invitación a Morales para el 15 de agosto, fecha en que asumirá oficialmente la Presidencia de la República.

El regreso de Mario Abdo y comitiva se prevé para mañana en horas de la tarde.


6

POLÍTICA.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

CONFORMACIÓN DEL GABINETE PRESIDENCIAL DE MARIO ABDO

EDUCACIÓN

Arnoldo Wiens fue designado como futuro titular del MOPC E

l presidente electo de la República, Mario Abdo Benítez, nombró ayer al ex senador y ex parlasuriano electo Arnoldo Wiens como su futuro ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). La designación se dio a conocer poco antes de la partida de Abdo Benítez a Bolivia, donde tendrá un encuentro con el mandatario boliviano Evo Morales. “Tengo la gran responsabilidad y confianza del presidente electo Abdo Benítez en ayudarle a hacer una gran gestión, rodeado de técnicos así como de personas que conocen. Es una cartera muy grande”, indicó en comunicación con la radio 800 AM. Wiens, quien es Máster en Teo-

GENTILEZA

CAPTURA DE PANTALLA

El ex senador admitió que no cuenta con conocimientos en obras públicas, pero se “rodeará de profesionales”.

Arnoldo Wiens, Felipe Salomón y Mario Abdo. los últimos años por el actual Gobierno. “Se debe seguir en ese ritmo de crecimiento y no bajar la guardia. Debemos conseguir más recursos para hacer las obras”, comentó. La designación fue confirmada por Mario Abdo a través de su cuenta de Twitter. logía, carrera alejada del sector al cual fue nombrado, indicó que “nadie puede saber todas las cosas” y que el tiempo podrá juzgar su desempeño durante los próximos 5 años. “Los cuestionamientos se responden con gestión y el tiempo juzgará eso. Se dijo qué haría yo en el Congreso Nacional y en estos 5 años se puede ver la

hoja de trabajo que tuve. Dejé una gestión que me deja satisfacción de decir misión cumplida. Nadie puede saber todas las cosas, pero uno se rodea de un equipo de trabajo y el Ministerio tiene excelentes profesionales”, dijo. Indicó también que la prioridad será continuar con las inversiones registradas en

Señaló que entre los principales desafíos se encuentra la reconstrucción de varias rutas nacionales como la ruta Transchaco, el cual -según su criterio- se encuentra en una “situación crítica”. Al respecto, sostuvo que en el Congreso se encuentra un proyecto de préstamos que al ser sancionado, los recursos económicos que contempla la propuesta serán destinados al trayecto.

“Nadie puede saber todas las cosas, pero uno se rodea de un equipo de trabajo y el Ministerio tiene excelentes profesionales”. ARNOLDO WIENS FUTURO TITULAR DEL MOPC

Otro de los puntos a ser tenidos en cuenta será la agilización del proyecto metrobús y la ampliación de las rutas 2 y 7, así como la construcción de puentes, teniendo en cuenta que una de las prioridades del próximo jefe de Estado se centra en la conectividad de Paraguay con el exterior.

Afirman que no habrá “caza” de funcionarios Arnaldo Wiens aseguró que quiere dar tranquilidad a los trabajadores de la cartera. “Yo le quiero dar tranquilidad a los trabajadores que están en las diferentes carteras del Estado, que acá no habrá una

caza de persecución, eso va a perjudicar muchísimo a la clase política, especialmente a nuestro partido, el Partido

Colorado. La hoja de ruta del propio presidente electo no es entrar a perseguir a los funcionarios, sean del otro sector interno de nuestro partido o que pertenezcan a otros partidos o movimientos”, manifestó Arnaldo Wiens en rela-

ción a la supuesta intención de “perseguir” a funcionarios que responden a Honor Colorado. En otro momento, sostuvo que “nosotros necesitamos tener un acuerdo de tra-

bajo entre todos los sectores políticos para realizar una buena gestión. Nosotros queremos la paz para poder trabajar y enfocarnos en lo que realmente le gusta a la gente, que es el trabajo serio y responsable”.

No pondrán palo a la rueda, dice Zacarías Pero advierte que la falta de unidad puede afectar el gobierno de Abdo Benítez. El diputado colorado Justo Zacarías afirmó que no pondrán palo a la rueda de la administración del próximo presidente de la República, Mario Abdo Benítez, pero que tampoco pondrán empeño en acompañarlo, debido a la poca voluntad demostrada por el mismo. “Marito tiene la tre-

menda oportunidad de contar con 42 diputados y 17 senadores. Debería administrar eso para llevar adelante su gobierno”, expresó en declaraciones a radio 1000 AM. De acuerdo a lo manifestado por el político esteño, la falta de acuerdo tendrá inciden-

cias negativas en el gobierno del futuro titular del Ejecutivo, considerando que hay una división en el seno del partido. “Nosotros no vamos a poner palos a la rueda. Nosotros vamos a aportar al gobierno de Mario desde donde estemos, pero otra cosa es empujar la carreta juntos. Una cosa es que no le entorpezcamos y otra cosa es que cola-

Piden por Latourrette para Secretaría de Cultura

boremos con él”, mencionó. También expresó que la intención no es ocupar cargos públicos, sino contar con espacio para discutir las cuestiones que hacen a la ANR, particularmente la unidad. Dijo que el futuro jefe de Estado no debería pensar en alianzas coyunturales, sino en acuerdos más permanentes para poder gobernar con tranquilidad.

Justo Zacarías Irún.

La comunidad cultural emitió una carta abierta al presidente electo. La comunidad cultural del Paraguay emitió una carta abierta ayer al presidente electo, Mario Abdo Benítez, en la que solicitan la designación de Nicolás Darío Latourrette Bó como ministro de la Secretaría de Cultura. Los miembros de dicha comunidad cultural que fueron convocados en busca del ideal de una Cultura Democrática e Incluyente señalaron que la situación social y política del país requiere del esfuerzo mancomunado de todos los ciudadanos, cuyo pilar fundamental es la cultura, que necesita ser promovida y defendida por el Estado paraguayo. Latourrette Bó durante toda su vida ha aportado su esfuerzo es pos de mantener viva la memoria de nuestro pueblo a través de la conservación de los bienes culturales. BIENES CULTURALES Asimismo, es fundador y propietario del Museo de Arte Sacro, que representa un legado de incalculable valor histórico y muestra su alto compromiso patriótico. El documento además expresa en su última parte que la Secretaría Nacional de Cultura debe mantener viva la memoria de nuestro pueblo a través de la conservación de los bienes culturales. La carta abierta está firmada por una gran cantidad de los miembros de la Comunidad Democrática e Incluyente. La Secretaría Nacional de Cultura, dependiente de la Presidencia de la República, actualmente es liderada por Fernando Griffith.


8

POLÍTICA.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

CÁMARA DE DIPUTADOS

SENADO

Aprueban derogación de ley que acorta procesos penales

L

a Cámara de Diputados finalmente aprobó la derogación de la Ley Nº 4.669/12, que modifica los artículos 136 y 137 de la Ley Nº 1.286/98 del Código Procesal Penal, modificado por la Ley Nº 2.341/03, de la duración del proceso penal, más conocido como ley Guastella. Esta normativa disminuye la duración de los procesos penales de 4 años (ley Camacho) a 3 años. La propuesta pasa al Senado para su estudio. El debate fue bastante amplio, atendiendo que el temor era que varios procesos, principalmente de políticos investigados por corrupción, queden extinguidos. Esto a raíz de que el 1 de setiembre la ley

ANÍBAL GAUTO

Se ratifica en la ley Camacho, que establece en cuatro años el plazo de los procesos. La propuesta pasa al Senado.

Plantean revocar ley autoblindaje

Guastella entraría en vigencia. El pleno aprobó la derogación y modificó el proyecto incluyendo la ratificación de la vigencia plena de la Ley 2.341/03 “que modifica los artículos 136 y 137 del Código Procesal Penal (ley Camacho). “Hoy vamos a decidir si votamos por la impunidad o votamos por un proceso legal que siga su curso, y nos comprometemos a buscar soluciones para la gran cantidad de causas que hay en el sistema”, fundamentó la diputada Rocío Vallejo en el estadio de discusión. AUMENTO Por otra parte, el pleno de

Con la derogación de la ley Guastella se evita que los procesos penales se extingan en tres años. la Cámara Baja aprobó un aumento presupuestario para la Gobernación de San Pedro con el monto de G. 9.200.000.000, que serán destinados para la merienda escolar y para construcciones, específicamente la terminación de la subsede de la Gober-

nación en San Estanislao. El proyecto había sido presentado por el diputado sampedrano Fredy D’Eclessis.

men especial de seguro social para los miembros del Poder Legislativo, sean estos senadores, diputados o parlamentarios del Mercosur. El mismo cubrirá los riesgos de enfermedad no profesional, maternidad, accidentes de trabajo y enfermedades para los legisladores que se encuentren en ejercicio de sus funciones.

Igualmente, en el estadio de oradores de la sesión, tuvo lugar una amplia discusión sobre el servicio de seguro privado para los parlamentarios. El diputado Édgar Acosta advirtió que el 6,5% que se establece en el documento que debe aportar el Estado sobre el salario real de cada parlamentario signi-

APLAZADO Mientras tanto, fue aplazado el estudio en particular del

proyecto de ley del funcionario público del Poder Legislativo. El mismo ya fue aprobado en general. Igualmente, ya fueron conformadas 23 de las 30 comisiones asesoras de la Cámara Baja. La conformación del resto continuará la próxima semana.

Plantean que legisladores sean asegurados de IPS

El proyecto fue presentado por la bancada de Colorado Añetete e independientes. Los diputados que conforman la bancada B, Colorado Añetete, y la bancada independiente presentaron ayer un proyecto de ley “Que establece un régimen especial de seguro social a los miembros

del Poder Legislativo y autoriza su incorporación al sistema de salud del Instituto de Previsión Social”. La iniciativa tiene como objetivo establecer un régi-

ficará una erogación mayor a la actual. Mientras que la diputada Jazmín Narváez, si bien reconoció que el proyecto presentado tendría una carga económica más pesada, explicó que el dinero se quedaría en el sistema público, que es muy diferente a que se quede en el sector privado.

El proyecto fue presentado por Paraguayo Cubas. A un día que la polémica ley conocida como autoblindaje sea promulgada y puesta en vigencia, el senador de Cruzada Nacional Paraguayo Cubas presentó un proyecto de ley para derogar esta normativa. En la sesión ordinaria prevista para hoy a las 09:00 se dará entrada, para luego ser girada a comisiones. Esta ley, que fue publicada este martes 10 de julio en la Gaceta Oficial, reglamenta el artículo 201 de la Constitución Nacional, sobre la pérdida de la investidura, estipula que se requieren 30 votos en el Senado y 53 en Diputados para destituir a un legislador. Antes de esta modificación, solamente se necesitaba una mayoría simple, es decir, la mitad más uno, para que un parlamentario pierda su investidura, tal como sucedió con Óscar González Daher en el periodo pasado. El proyectista indicó que cree tener la mayoría simple sobre el tema cuando el proyecto vuelva con los dictámenes de las Comisiones, una vez que se tenga quorum. “Aun cuando yo no haga trato apu’a o trato kure con nadie, se supone que es una cuestión que nos interesa a todos”, expresó a Radio Ñandutí.

BANCADAS PRESENTARON LISTA DE INTERESES

Honor Colorado está interesado en presidir las comisiones de Asuntos Constitucionales, Salud y Relaciones Exteriores

mar hoy la resolución por la cual las deja conformadas. En total son 20 comisiones permanentes.

En la primera sesión de la nueva Cámara de Senadores, se resolvió dejar a cargo de la presidencia la conformación de las distintas comisiones asesoras. En estos días, cada bancada presentó su listado de mesas de trabajo en las cuales están interesados

Ovelar mantuvo ayer una reunión con senadores de Honor Colorado, en la que además de plantear las comisiones en las que desean participar, solicitaron la presidir tres comisiones en las que están interesados. Juan Darío Monges, líder de este bloque, indicó que han acordado con el presidente

en participar. La mayoría de los legisladores de los distintos sectores políticos solicitaron ser incluidos en al menos tres mesas de trabajo. El presidente de la Cámara de Senadores Silvio Ovelar tiene previsto fir-

ARCHIVO

Senado define hoy conformación de comisiones asesoras del Senado que la Comisión de Asuntos Constitucionales la presida Javier Zacarías Irún y la Comisión de Salud el ex ministro de Salud Pública Antonio Barrios. Mientras que la Comisión de Relaciones Exteriores estaría presidida por Víctor Bogado. En cuanto a la presidencia de la Comisión de Hacienda, Monges dijo que renunciaron a favor de un candidato de Colorado Añetete.

Los líderes de bancadas presentaron sus propuestas al presidente Silvio Ovelar.


EDITORIAL.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

Paraguay es líder en inversiones extranjeras en la región

L

a Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), organismo que depende de las Naciones Unidas, ha señalado recientemente en un informe sobre la región que el Paraguay ha sido uno de los pocos países de esta parte del mundo que tuvo un importante aumento en la inversión extranjera directa en el último año. Mientras en nuestro país el dinero captado en el exterior para invertir aquí aumentó un 11%, el 2017 fue el tercer año consecutivo en que cayeron las inversiones extranjeras en América Latina y el Caribe, por lo que la situación paraguaya contrasta claramente con lo que acontece en el promedio de los demás países de la región. Para dar un ejemplo del crecimiento que ha tenido el ingreso de los capitales foráneos en el Paraguay, se debe recordar que el saldo

que en los primeros seis meses que lleva este año se han exportado productos procesados con este régimen preferencial por valor de 333,9 millones de dólares, lo que representa un incremento del 61% sobre las cifras alcanzadas de enero a junio del año pasado. Lo exportado en el primer semestre del 2018 es superior a todo lo que se pudo facturar en los doce meses del 2016. Lo que indica con claridad el extraordinario dinamismo que se ha alcanzado en las inversiones de este renglón y la importancia que tiene para nuestra economía. Los expertos del Banco Central del Paraguay (BCP) recomiendan que hay que seguir manteniendo la estabilidad macroeconómica que ha alcanzado el país, pero que al mismo tiempo se debe proseguir con los emprendimientos en el campo de la infraestructura para ir acortando las distancias con los paí-

EL CHISTE POR NICO

FRASE-CITAS

Es un contrato colectivo que se celebra, es complejo el proceso para recuperar el importe de una sola renuncia aislada y es oneroso (sobre seguro VIP). JAZMÍN NARVÁEZ Diputada

El aumento en el ingreso de la inversión extranjera acontece debido a los buenos manejos que se ha tenido en las políticas económicas de nuestro país en los últimos años. No es solo para celebrarlo y quedarse estancados con el logro, sino que hay que proseguir con las políticas exitosas para ir creciendo más y conquistar nuevos avances. de la inversión extranjera directa fue de 950 millones de dólares en el 2003 y que en el 2017 el saldo de la misma alcanzó a 5.000 millones de dólares, lo que representa un crecimiento de más del 500%. Una de las cosas sobre las que los analistas llaman la atención es que el Paraguay se mantuvo como una de las naciones con más dinámica de la región y que continuó su buen desempeño a pesar de la fuerte recesión que vivieron nuestros más importantes vecinos y de la caída en los precios de los commodities de los que depende muy fuertemente nuestra economía. Esto puede verse perfectamente en la llegada de nuevas industrias en el sector de la maquila donde actualmente se tienen 169 empresas fabriles de diversas áreas que han posibilitado empleo a 15.186 hasta comienzos de este mes. Para corroborar el dinamismo de este sector se puede mencionar

Las listas desbloqueadas en un proceso electoral serán una tragedia y una fuente inagotable de problemas.

ses de mayor desarrollo, realizar una mayor inversión en los recursos humanos, que es uno de los principales capitales que tiene una sociedad y fortalecer las instituciones. Todo esto va a generar un clima aún más propicio para atraer más inversiones extranjeras directas a nuestro país en el futuro, porque el capital busca los lugares más propicios para crecer y reproducirse en forma de utilidades. El aumento en el ingreso de la inversión extranjera acontece debido a los buenos manejos que se ha tenido en las políticas económicas de nuestro país en los últimos años. No es solo para celebrarlo y quedarse estancados con el logro, sino que hay que proseguir con las políticas exitosas para ir creciendo más y conquistar nuevos avances. Puesto que lo alcanzado es una invitación para ir obteniendo más conquistas en el campo económico a fin de mejorar el desarrollo del país y consolidar el bienestar de su gente.

Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

KEVIN CASAS-ZAMORA Ex vicepresidente de Costa Rica

EL TERMÓMETRO RAMÓN JIMÉNEZ GAONA Ministro de Obras Públicas

sube

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones dejará el diseño de ingeniería para las obras del tercer tramo de la autopista Ñu Guasu. Según Jiménez Gaona, el proyecto implica una ampliación de la citada autopista, cruzará todo Luque y se conectará con la ruta que une esta última ciudad con San Bernardino. La red de circulación es de casi 50 km, desde San Bernardino hasta Asunción.

ENRIQUE SALYN BUZARQUIS Senador por el PLRA El ex ministro de Obras Públicas y actual senador liberal, por décima vez logró suspender su audiencia preliminar. En este caso, porque su abogado Diego Bertolucci asumió la defensa del parlamentario y pidió copias del expediente judicial. Salyn Buzarquis fue acusado por la Fiscalía de haber ocasionado un perjuicio al Estado de US$ 600.000.

baja


ANÁLISIS.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

11

Conducta VÍCTOR BENÍTEZ

matan por dinero y a los pobres por placer.

¿A

Dentro de este panorama, Fernando Lugo, padre de esta criatura –a la que tampoco reconoce como suya–, ha conseguido el apoyo a sus tilinguerías de dos personas impensadas: Fidel Zavala, ex secuestrado por el EPP, liberado tras el pago de un millonario rescate, y Mirta Gusinky, la mamá de la asesinada Cecilia Cubas. Eran de quienes menos esperábamos.

Lugo es el que ha participado en foros de la izquierda tilinga internacional, realizados en el Brasil o Ecuador u otros países, en los que se bajó la línea de la violencia como recurso para llegar y sostenerse en el poder.

El EPP secuestra y mata. El EPP no tiene piedad de nadie, sus acciones “revolucionarias” están hechas para “liberar al pueblo”. No les importa si matan a ricos, y les importa menos si matan a pobres.

¿Acaso no fue Lugo el que dijo a la muerte de Cecilia Cubas que “todos los días muere gente”, dando a entender que le chupaba un huevo la muerte de una compatriota en manos de sus apóstoles?

Aunque pensándolo bien, tenemos que aprender a desconfiar de la conducta y la coherencia de quienes se sumergen en la arena movediza de la política.

Periodista

quién le queda una duda razonable en torno a la paternidad de Lugo, del EPP? ¿Quién puede decir que no vio las fotografías en las que aparecen los componentes del mal llamado Ejército del Pueblo Paraguayo compartiendo viajes, jornadas de estudio, seminarios y conferencias en el exterior? Que Lugo no tiene nada que ver con el EPP no lo cree nadie.

El EPP secuestra y mata. El EPP no tiene piedad de nadie, sus acciones “revolucionarias” están hechas para “liberar al pueblo”. No les importa si matan a ricos, y les importa menos si matan a pobres. Hay ejemplos a montones. Debemos entender, por su criminal actitud, que a los ricos los

Después que no nos vengan, como lo dijo Mirta Gusinky en el Marzo Paraguayo, “a llorar como marranos”. Ya va a ser tarde y más de uno de nosotros, es probable, miraremos para otro lado. No sé si me logro entender.

Las series de televisión: ¿las consumo o me consumen? ISMAEL CALA

www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

“O

tro capítulo más y me voy a dormir”. ¿Te suena, verdad? Es lo mismo que decimos todos los que en algún momento nos hemos enganchado con alguna serie en algunas de las más famosas plataformas de contenido digital. Es muy fácil caer en la tentación. Ciertamente, la tecnología ha desarrollado muchas maravillas para mantenernos conectados, pero paradójicamente esto ha ido en detrimento de nuestras comunicaciones personales y del tiempo que invertimos en nosotros. Como les he comentado en otras ocasiones, es importante que mantengamos un equilibrio en nuestras vidas. Es muy fácil hacerlo con la ley del 80-20: el primer porcentaje iría en nuestra inversión personal, mientras que el resto sería destinado al placer y diversión. Puedo contarles, como confesión personal, que durante un tiempo estuve fuertemente enganchado a las series por suscripción. Mientras más las consumía, más y más tiempo valioso les dedicaba, hasta que me di cuenta que esta conducta estaba afectando mi energía diaria. Estaba más cansado en el trabajo debido a que me acostaba tarde. Según un reporte publicado en el 2016 por Nielsen, un adulto promedio en Estados Unidos pasa al menos 5 horas al día, unas 35 horas a la semana, viendo televisión. Esto, increíblemente, bien podría ser el total de un trabajo a tiempo completo. Al darme cuenta del daño que ese mal hábito me estaba ocasionando, decidí crear uno nuevo, en el que leer y descansar fueran mi prioridad.

Como comenté al comienzo del artículo, este tipo de actividades solo hacen que nuestras comunicaciones personales se vayan debilitando, ya que en vez de compartir con nuestros amigos y seres queridos, estamos embobados frente a una pantalla. Claro que puedes compartir con tu familia mientras ven algún partido de fútbol o una buena película ocasionalmente, pero en definitiva, no debe ser la única alternativa. No solo eso. El televisor también nos desvía de nuestros objetivos. ¿Cómo vamos a lograr nuestros proyectos personales si no les dedicamos lo que debemos? Lo mejor sería que limitáramos considerablemente el tiempo que estamos viendo series o en nuestras redes sociales, y lo invirtiéramos en algo más productivo, como nuestras metas; el desarrollo de nuevas habilidades; estudiar; aprender un nuevo idioma; etc. ¿Recuerdas que cuando eras un niño, tu mamá te decía que no vieras tanta televisión? Pues sí, tu madre tenía razón. El estar muchas horas al día sentado haciendo nada puede deteriorar no solo tu estado físico, sino mental. Entre las enfermedades que se cuentan como consecuencia directa de ello están el sobrepeso, la diabetes, hipertensión, depresión e incluso conlleva a un debilitamiento de las funciones mentales. Lo mejor que podemos hacer en pro de nuestra salud es tomar esas cinco horas al día y dividirlas en diferentes actividades que incluyan no solo rutinas de ejercicio, sino también aquellas que alimentan nuestro intelecto, como la lectura. Si no sabes por dónde empezar a leer, te dejo estas recomendaciones. Recuerda que el cerebro también necesita ejercitarse. Por último, no olvides sumar un pequeño espacio de ese tiempo para meditar y conocerte más a ti mismo. ¡Desechemos de nuestra vida todo hábito que nos haga daño!


12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

DATOS DEL INFORME MACRO LATAM DEL BANCO A JULIO DEL 2018

Expansión económica de Paraguay permanece muy sólida, según Itaú A pesar del menor crecimiento esperado en Brasil y Argentina, igual esperan buena dinámica paraguaya.

Fitch Ratings

Moody’s Investors Service

Puente

BBVA

LatinFocus

Itaú Macro Latam

Cepal

The Economist

Banco Mundial

MF Economía

BCP

“La actividad creció en los primeros tres meses del año y continuó a buen ritmo en el trimestre siguiente de acuerdo a indicadores adelantados. Sostenemos nuestra proyección de crecimiento del PIB de 4% para este 2018 y el próximo apoyados en la buena cosecha de soja”, menciona el informe. Aclara que, a pesar del menor

FMI

P

araguay registra indicadores con mejoras un mes más del 2018, con una expansión económica que permanece muy sólida, a contracorriente de sus dos grandes vecinos, que “desmejoran”, tanto Argentina como Brasil, según el informe Macro Latam del banco Itaú, julio 2018.

Agentes económicos locales

LA TENDENCIA PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DEL PIB DE PARAGUAY POR ENTIDADES (EN %) ENTIDAD 2018

Fuente: entidades.

El crecimiento permanece sólido en Paraguay, según señala el reporte mensual del banco Itaú. crecimiento esperado en el resto de los países de la región, principalmente Bra-

sil y Argentina, igual esperan buena dinámica paraguaya. Sostiene que la inflación aumentó en junio tras varios meses de estabilidad en los precios, por lo que proyectan desde el banco un 4% de inflación en el 2018 y 2019, y no prevén cambios en la tasa

de política monetaria. En cuanto a Brasil, las incertidumbres dificultan la recuperación del vecino país, por lo que Itaú redujo sus proyecciones para el crecimiento del PIB a 1,3%, desde 1,7% en 2018 y a 2,0%, desde 2,5% en 2019, dado el constante deterioro de

las condiciones financieras. Además, elevaron sus proyecciones de inflación a 4,1% en 2018 y a 4,2% en 2019, debido a las nuevas previsiones para el tipo de cambio y un ajuste mayor de lo esperado en las tarifas de la electricidad aplicadas por la empresa de distribución de energía eléctrica de San Pablo, Eletropaulo. En cuanto a la política monetaria, las mayores incertidumbres, las expectativas ancladas y las bajas

lecturas de inflación refuerzan las perspectivas de estabilidad en la tasa de interés Selic hasta fines de año. Por el lado de Argentina, el informe menciona que la economía entra en una f uer te desaceleración debido a los salarios reales más bajos, políticas macroeconómicas más estrictas y a los efectos de la sequía. Ahora Itaú espera que el PIB crezca 0,5% este año, desde 1,5% en su escenario anterior.

PRIMER SEMESTRE DEL 2018

Con menor déficit fiscal

El Paraguay cerró los primeros meses con un déficit anualizado del 1,3% del Producto Interno Bruto (PIB) Con un déficit fiscal anualizado (últimos 12 meses) del 1,3% del Producto Interno Bruto (PIB), el Paraguay se destaca en la región frente a los demás países íntegros del Mercado Común del Sur (Mercosur), según el informe de Situación Financiera (Situfin), elaborado por la Subsecretaría de Estado de Economía

del Ministerio de Hacienda. En ese sentido, el documento señala que Uruguay, Argentina y Brasil terminaron el semestre con un desequilibrio fiscal anualizado de 3,7%; 5,0% y 6,3%, respectivamente, de sus productos. Durante la presentación del informe, la directora de Polí-

tica Macrofiscal, Viviana Casco, destacó que desde marzo del 2013 el Paraguay supo mantener su resultado fiscal e incluso lo mejoró en los últimos años, mientras que la situación de Brasil, Argentina y Uruguay fue empeorándose. “Paraguay sigue destacándose en la región por su estabilidad y solidez fiscal”, resalta la Subsecretaría de Estado de Economía en su informe. El 1,3% de déficit fiscal registrado desde julio del 2017 a junio del 2018 representó en

números un total de G. 2,3 billones, mientras que en los primeros seis meses del 2018 (enero a junio) el desequilibrio fiscal llegó a G. 949.000 millones, representando del 0,5% del PIB del país. Ambos resultados deficitarios, tanto el semestral como el anualizado, se encuentran por debajo del límite establecido por la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF), que es del 1,5% del producto. El déficit fiscal se da cuando los gastos totales (incluido las inversiones) superan a los ingresos totales del fisco.


JUEVES 12 JULIO DEL 2018

13

TRAS GUERRA COMERCIAL

El comercio exterior de Paraguay creció 13,5% en la primera mitad del 2018, según el BCP.

T

ras la gran “guerra comercial” entre EEUU y China, las dos grandes economías más grandes del mundo, la región sudamericana podría beneficiarse, ya que se avizoran mejoras de las exportaciones de soja, especialmente a China. De acuerdo al economista jefe

del Banco Central del Paraguay (BCP), Miguel Mora, dado a que China necesita insumos derivados de soja para abastecer sus industrias, eventualmente podría realizar algunas compras de la región sudamericana tras el aumento de aranceles por parte de EEUU. Sostuvo que se espera incluso que los precios puedan incremen-

tar. “Por lo menos estos son los estudios de los analistas que hablan de mejoras, dadas por la mayor demanda que tendrá la región, respecto a las necesidades de China”, agregó. Por otro lado, dieron a conocer ayer los resultados del comercio exterior de Paraguay, que registraron un crecimiento del 13,5% más en el primer semestre del 2018 versus el mismo período del año anterior, según los datos del Banco Central del Paraguay (BCP). Al mes de junio del 2018 se realizaron transacciones

ARCHIVO

Avizoran mejoras de exportaciones de soja a China Dado a que China necesita insumos derivados de soja para abastecer sus industrias, eventualmente podría realizar compras de la región. por US$ 12.535 millones en el comercio exterior del país, que representaron un aumento de 13,5% con respecto al acumulado a junio del 2017. Las exportaciones totales a junio alcanzaron un valor de US$ 6.426,8 millones, 10,5% mayor a los US$ 5.817,4 millones acumulados a junio del

2017. Los envíos registrados representaron el 76,4% del total, que alcanzaron los US$ 4.909,3 millones, superiores en 13,6% al acumulado a junio del año anterior. Por su parte, las reexportaciones constituyeron el 23,4% del total, con US$ 1.502,8 millones a junio y con un crecimiento acumulado de 1,6%.

Las importaciones totales alcanzaron US$ 6.108,2 millones, aumentando 16,9% respecto al mismo período del 2017. Las importaciones registradas representaron el 96% del total, con un valor de US$ 5.863,7 millones, que constituyen un 18,9% más que el valor a junio del 2017.


14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DURARÁ TRES AÑOS

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

IMPUESTO VENCE ESTE 31

Aguardan orden de inicio para edificios de gobierno GENTILEZA

SET espera la resolución de la Corte sobre IRP

Viceministra de la SET insta a contribuyentes del IRP a presentar sus declaraciones.

Las obras totalizarán aproximadamente 121.000 m2 de estructura.

Las obras demandarán unos US$ 87 millones y la firma adjudicada para los trabajos es el consorcio TBI.

L

La primera fase incluye tareas de excavación, construcción de fundaciones y movilización del terreno, que durará aproximadamente 8 meses. Según datos proporcionados por el MOPC, el período total

1

Aguardan la orden de inicio de parte del MOPC en cuanto a las obras de los edificios de gobierno.

2

a coordinadora de la Unidad de Reconversión Urbana, Cynthia Yanes, señaló que aguardan la orden del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) para iniciar las obras de los edificios de gobierno. Fue en el marco de un recorrido por la zona donde realizarán las obras. Yanes señaló que ya obtuvieron los permisos correspondientes de parte de la Municipalidad de Asunción para iniciar la primera fase de las obras y que en breve se dará la orden de inicio por parte del MOPC. “Se aguarda el informe de la fiscalización sobre el cumplimiento de las condiciones necesarias para dar la orden de inicio formal desde el MOPC”, manifestó Yanes.

CLAVES

Ya obtuvieron los permisos correspondientes de parte de la Municipalidad de Asunción para iniciar la primera fase de los trabajos.

3

Las obras estarán a cargo del consorcio TBI, cuya oferta fue adjudicada a mediados del 2017, por un monto cercano a US$ 87 millones. Cynthia Yanes. de ejecución de las obras será aproximadamente tres años desde la orden de inicio emitida por la cartera de Obras. La construcción estará a cargo del consorcio TBI (Tecnoedil SA, Alberto Barrail e Hijos SA e Itasa SA), cuya oferta fue adjudicada a mediados del año pasado por un monto cercano a los US$ 87 millones. CARACTERÍSTICAS Este conjunto de oficinas públicas del Poder Ejecutivo, que totalizarán aproximada-

Fuente: MOPC.

mente 121.000 m2, configurará un espacio de administración pública para crear y atraer el mejor servicio para la ciudadanía en un solo punto, lo que repercutirá en ahorro de tiempo y dinero para los ciudadanos, al resolver varias gestiones administrativas en un solo lugar. Recordemos que el Ministerio de Obras Públicas (MOPC); de Educación y Ciencias (MEC); de Relaciones Exteriores (MRE) y de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS); además de la Subsecretaría de Estado

IMPACTO AMBIENTAL FUE APROBADO EN ABRIL El estudio de impacto ambiental del proyecto fue aprobado en abril del presente por parte de la Dirección General de Control de la Calidad Ambiental y de los Recursos Naturales, por medio de la Declaración Nº 590/2018. Según datos del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), se identificaron los potenciales impactos de la obra, y se dispusieron las medidas de mitigación ambiental necesarias. Conforme a esta declaración, el MOPC deberá cumplir con lo estipulado por el Plan de Gestión Ambiental, que incluye medidas de mitigación, plan de monitoreo y cualquier otra medida que minimice el impacto al medio ambiente (agua, aire, suelo y medio biótico). La obtención de la licencia ambiental constituye un hito importante en el desarrollo del proyecto.

de Tributación (SET) y la Secretaría Nacional para la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) tendrán sus oficinas de atención al público en este nuevo distrito.

Mientras la Justicia no expida su decisión, la administración tributaria seguirá cobrando este tributo, afirman. La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) aguarda la resolución de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) respecto a las acciones de inconstitucionalidad presentadas por aquellos contribuyentes disconformes con lo establecido en el último decreto reglamentario, que aplicó modificaciones a la ley. La viceministra Liz Del Padre instó a los contribuyentes de este impuesto a presentar sus declaraciones juradas pertenecientes al ejercicio fiscal 2017, aclarando de que el decreto sigue vigente y que la administración tributaria hará cumplir lo establecido en la ley del IRP y en la normativa reglamentaria. “Vamos a estar esperando el resultado de la Corte Suprema de Justicia. Como administración tributaria vamos a aplicar lo que resuelva la Corte, pero mientras tanto, el período de vencimiento es hasta el 31 de este julio”, dijo. Del Padre manifestó que en solo en julio, la SET registró más de 4.700 declaraciones juradas del IRP presentadas, sumando un total de 24.000 declaraciones en este ejercicio fiscal.

PRESENTAR ESTE MES LOS INFORMES Los informes de Auditoría Externa Impositiva (AEI), pertenecientes al ejercicio fiscal 2017, deben ser presentados en este julio conforme al calendario de las declaraciones juradas informativas, establecido en la Resolución General N° 48/2014. La SET aclara que los contribuyentes que precisen presentar sus informes deben utilizar el formulario N° 157 - “Informe de Auditoría Externa Impositiva” – Versión 3, aprobado mediante la RG N° 133/2018. Señala, además, que con el documento, el contribuyente debe adjuntar en formato PDF, la opinión del Auditor Externo Impositivo, el informe sobre recomendaciones de aspectos tributarios y los estados financieros auditados.

El 15 de junio, 230 contadores presentaron ante la CSJ la acción de inconstitucionalidad contra los decretos reglamentario de la SET que modificaron totalmente la ley del IRP, según los profesionales. Luego otro grupo de 55 contadores acercaron a la Corte la acción de inconstitucionalidad. A inicio de este mes, 60 empresarios aglutinados a la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) también presentaron su acción ante la Corte.


16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

ORGANIZARÁN DOS REMATES Y COMPETENCIAS DE EQUINOS

Ganadera Sofía busca promover la raza criolla con innovador sistema C

on miras a la difusión y promoción de la raza equina criolla, la Ganadera Sofía, una de las mayores empresas pecuarias del país, desarrollará un innovador sistema que incluye remates y competencias, en los que los compradores tendrán la oportunidad de adquirir animales de alta calidad genética y además la posibilidad de ganarse un premio de US$ 40.000. Julio López Moreira, gerente

NÉSTOR SOTO

Los ejemplares que serán rematados son funcionales y de alta calidad.

Mauro Villamor.

Julio López Moreira.

general de Ganadera Sofía, explicó que el proyecto consiste en dos remates (uno en agosto en Filadelfia, Chaco, y otro en setiembre en Amambay), en donde se comercializarán alrededor de 45 yeguas y padrillos de la raza criolla que fueron criados en la ganadera. A los 90 días de ser comercializados los ejemplares, la empresa organizará

una competencia de doma y lazo en donde participarán los compradores de los caballos. CARACTERÍSTICAS Mauro Villamor, asesor técnico de Ganadera Sofía, manifestó que los animales a ser vendidos son funcionales para trabajo y se busca que la función esté asociada con su conformación, que sean animales lindos y fáciles de domar y trabajar. Son animales muy rústicos, mucha resistencia y muy adaptados al trabajo.

Un ejemplar de la raza criolla de la Ganadera Sofía fue premiado ayer en el marco del juzgamiento de animales de la Expo. En los últimos años también se hizo una presión de selección muy fuerte enfocada al deporte, explicó el asesor técnico de Ganadera Sofía. La idea es posicionarse en el mercado y mostrar qué producto tiene la empresa. Esto representa una inversión para seguir creciendo y seguir mejorando la

genética, destacó. La Ganadera Sofía tiene como principal objetivo la difusión de las bondades de la raza criolla, caracterizada por su docilidad, mansedumbre, inteligencia, rusticidad, resistencia y actitud vaquera, sin dejar de lado la armonía en

sus características morfológicas. Y, como segundo objetivo, el incentivo y promoción de los deportes asociados a trabajos de campo como doma, lazo, cabalgatas, marchas, entre otros, con la finalidad de generar más momentos para compartir en familia, comunicó la empresa.

EXTENDIERON VÍNCULO

Presentaron la gaseosa oficial Este sábado se realizará el concierto del cantante colombiano Carlos Vives. Una vez más, ayer fue presentada a la marca CocaCola como la gaseosa oficial de la Expo de Mariano Roque Alonso. Directivos de la empresa Paraguay Refrescos SA destacaron la importancia de seguir extendiendo el vínculo con la organización de la mayor muestra del país. Además, se realizó la presentación de la Noche Coca-Cola, que esta vez traerá al cantante y compositor colombiano Carlos Vives al ruedo central de la Expo, el próximo sábado 14 de julio. De esta manera, el

público podrá disfrutar de los mejores éxitos musicales del artista, conocido por mezclar la música colombiana, como la cumbia y el vallenato, con el pop y el rock. El costo de las entradas a la Expo el sábado 14 de julio será de G. 40.000 y esto permite el acceso libre y gratuito al concierto. Fueron encargados de la presentación, por parte de la Expo, José Costa, coordinador general de la Expo; Enrique Duarte, coordinador general adjunto; Lic. Enrique Duarte y Lic. Carina

Directivos de la Expo y Coca-Cola renovaron los vínculos. Daher, representantes del Departamento de Relaciones Públicas. En tanto que por parte de Paresa estuvie-

ron presentes Gabriela Heisecke, subgerente de Marketing, y Raúl Villasanti, jefe de Eventos.


JUEVES 12 JULIO DEL 2018

OPORTUNIDAD LABORAL

Ferias generaron más empleos en el primer semestre

17

VIDRIERA DEL DESARROLLO DEL CHACO

Expo Trébol prevé negocios por 6 millones de dólares

Ayer, en la Expo se ofrecieron 242 vacancias para el sector rural e industrial.

La feria de empleo industrial y rural de la Expo tuvo una gran participación. Las ferias de empleo ofrecen una importante oportunidad para que más ciudadanos se inserten en el ámbito laboral. En el primer semestre del año, más de 6.600 personas pasaron por estas ferias; de las cuales, 2.810 consiguieron trabajo, informó Enrique López, director general del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. En comparación con el primer semestre del año se generaron 300 personas más, comunicó. Las ferias de empleo tienen una efectividad superior al 40%. De cada 10 ciudadanos que se presentan, 4 consiguen empleo y los restantes también tendrán la oportunidad en el futuro, destacó López. En el 2017 se realizaron 40 ferias de empleo, mediante las cuales unas 7.343 personas consiguieron trabajo. Este año se mejorarán estas cifras y se va a generar más empleos, manifestó el director de Empleo. RURAL E INDUSTRIAL Ayer, en la Expo de Mariano Roque Alonso se realizó una importante feria de empleo rural e industrial, en la que se ofrecieron 242 vacancias. Enrique López informó que 171 ofertas de empleo pertenecen al sector indus-

2.810 EMPLEOS

generaron las ferias en el primer semestre.

300

PUESTOS

más se concretaron hasta junio.

Ayer se realizó el lanzamiento oficial de la 44ª edición de la Expo Rodeo Trébol, en el marco de la Expo de Mariano Roque Alonso.

La participación experimentará un crecimiento del 4%, informaron.

Fuente: Dirección de Empleo.

trial; entre las que se buscaron operarios de fábricas para dos industrias importantes, una en la zona de Capiatá y otra de Mariano Roque Alonso. Además, participó una empresa avícola que necesita 41 empleados. A esta feria se sumó un sector importante, que es la cadena de minisupermercados, y hay dos que se van a habilitar en este mes con una necesidad de 35 empleados; también, un emblema de servicentro necesita cerca de 30 obreros. Por su parte, el sector rural ofertó vacancias para peones, comisarios de estancia, mayordomos, administradores, contratistas, pleyeros, entre otras. Se postularon jóvenes de 18 años, amas de casa y hasta ingenieros agrónomos con 50 a 60 años, quienes desean volver a trabajar en el sector rural, comunicó.

L

a 44ª edición de la Expo Rodeo Trébol, que se desarrollará desde el 11 al 19 de agosto de este año en Filadelfia (Chaco), viene cargada de optimismo y la organización espera un volumen de negocios de US$ 6 millones, mejorando las cifras del año pasado. Egon Neufeld, presidente de la Asociación Rodeo Trébol, informó que la participación empresarial experimentará un crecimiento del 4% y se tendrá la presencia de 210 firmas. El sector ganadero también espera una dinámica participación y se espera que al menos 600 ejemplares entren en competencia. La Expo Rodeo Trébol surge de la iniciativa de un grupo

de 170 productores que tienen como visión fomentar y desarrollar la producción del Chaco paraguayo, destacó Neufeld. La importancia del evento es que consiste en una plataforma de encuentro entre la oferta y la demanda. LOS EJES Este año, los ejes fundamentales son la historia de la producción chaqueña y los desafíos tecnológicos. Egon Neufeld manifestó que gracias a los avances tecnológicos, hoy el Chaco tiene un potencial para instalar unas 500.000 hectáreas de soja, cosa que era impensada años atrás. También, la región está lista para otros rubros, por lo que se espera que despegue en los próximos años, destacó la organización. Se apunta a un crecimiento de la producción con un concepto de sustentabilidad y cuidado del medio ambiente, destacaron.

6

MILLONES

de dólares en negocios espera la organización de la Expo Rodeo Trébol.

210

EMPRESAS

participantes tendrá el evento. Fuente: organización.

INTERNACIONAL El presidente de la Asociación Rodeo Trébol informó que la 44ª edición despierta mucho interés internacional y se tienen previstas delegaciones de Estados Unidos, Argentina, Brasil, Bolivia, Uruguay y Sudáfrica. Luis Villasanti, presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), afirmó que la Expo Trébol es la vitrina más importante del centro chaqueño porque se proyecta al plano internacional con los proyectos importantes que hay para la región.

NELORE RENUEVA SU SITIO WEB Ofrecer información clara, actualizada y precisa al público es el objetivo de la Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore, que realizó el lanzamiento de su renovado sitio web durante la noche del martes en la edición 2018 de la Expo de Mariano Roque Alonso. “Con la renovación de la web buscamos que el socio pueda acceder a información actualizada y utilizar el sitio para estar al tanto de los precios, al igual que descuentos de la carne y sobre todo, mantenernos en contacto con el proveedor. También se informará acerca de eventos, exposiciones y otras actividades que se presenten a lo largo del año”, indicó Lorena Quevedo. Entre las innovaciones del sitio web se destaca el práctico diseño que presentará una disposición visual de los elementos, lo que permitirá un fácil y rápido acceso a las informaciones que el socio precise.


ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ACTUALIZACIÓN DEL SEDÁN DE LA MARCA COREANA

PARA LA EXPO

Hyundai lanzó en la Expo el exclusivo New Accent

BNF presentó su línea de crédito Además, lanzó su nueva propuesta para el acceso a la primera vivienda, con una tasa de 7,95%.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Se trata de la quinta generación de uno de los modelos más comercializados en nuestro país por la marca representada por Automotor SA.

L

a marca Hyundai, representada en nuestro país por Automotor SA, realizó el prelanzamiento de la quinta generación del Accent 2019, en su exclusivo espacio ubicado en la zona central de la Expo de Mariano Roque Alonso. “En su diseño frontal adopta algunos sellos de identidad de Hyundai, como la nueva parrilla tipo cascada. Respecto a la generación anterior, el nuevo Accent es 15 mm más largo y 29 mm más ancho”, manifestó Arturo Báez, gerente de Hyundai Paraguay. Detalló que otros cambios importantes se encuentran en su nueva plataforma que le da una distancia entre ejes ligeramente más grandes, así como ejes más anchos, logrando con esto un mejor espacio tanto para pasajeros como para carga en el maletero. “Es más aerodinámico que la versión anterior. Esta versión cuenta con un motor 1.4 kappa MPI DOHC de 100

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

18

El presidente de la entidad, Carlos Pereira, dio a conocer los detalles de los nuevos productos.

El nuevo Hyundai Accent presenta notables cambios en el exterior en comparación a la versión anterior. hp, transmisión automática de 6 velocidades, airbag de conductor y pasajero. Asimismo, cuenta con llave Smart key más botón de encendido, radio con pantalla de 5.0, techo corredizo, sensores traseros de estacionamiento y cámara trasera con guía dinámica”, acotó el gerente. Otros detalles que cuenta

la nueva versión del Accent, es que tiene faros delanteros halógenos direccionales, ABS, ESC (Control de estabilidad), HAC (Control de asistencia en subida) y ajuste del volante regulable. Además, utiliza un sensor automático de encendido de luces, llantas de aleación de 15, espejos retrovisores retráctiles, entre otros

aspectos que se destacan en el sedán. El ejecutivo señaló que el Accent estará disponible para quienes estén interesados en realizar pruebas de manejo, desde la semana entrante, en el showroom de la marca ubicado sobre la avenida Artigas, al igual que en las principales sucursales del país.

El Banco Nacional de Fomento habilitó de manera oficial su stand en la XXXVII Edición de la Expo de Mariano Roque Alonso, con la presentación de su línea de crédito exclusiva para quienes pretendan adquirir todo tipo de animales y bienes que se encuentran en exposición. Además, lanzó la nueva línea de créditos para la primera vivienda, con una tasa de 7,95% a 10 años de plazo, utilizando fondos propios. “Estamos con una diferenciada cantidad de líneas de crédito, ya que la nueva ley nos ha permitido flexibilizar nuestra garantía, lo que nos permite tener una visión mucho más inclusiva y llegar de manera transversal a todos los sectores que componen nuestra economía nacional”,

sostuvo Carlos Pereira, titular del BNF. Con relación a los productos crediticios presentados, el representante mencionó que han diseñado varias ofertas orientadas hacia los productores que estén interesados en la compra de ganado durante las ferias, al igual que adquisición de insumos y maquinarias. “Para el sector ganadero disponemos de créditos a sola firma de 150.000 y 200.000 dólares, o su equivalente en guaraníes, con tasas diferenciadas, ya que están relacionadas al objetivo y destino que tenga, como por ejemplo compra de máquinas, insumos, vehículo, lote de ganado, cría, entre otros”, mencionó Pereira.

PROMOCIÓN INTERNACIONAL DEL PARAGUAY

NÉSTOR SOTO

Prendas artesanales en el stand de la Senatur

El desfile estuvo a cargo de las propietarias de varias posadas del interior del país.

Organizaron un desfile con prendas de confecciones Catedral y la marca Aki, además de artesanías indígenas. “Generación Artesanal” se denominó el desfile de prendas típicas que se llevó a cabo en el stand de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) en la Expoferia Internacional de Mariano Roque Alonso, con presencia de la

ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo. Tiene como objetivo destacar la importancia de la artesanía nacional como medio de empoderamiento económico de las familias, en especial de las mujeres, y como elemento

preponderante en la oferta turística del país. Estuvieron en exhibición Confecciones Catedral, de la marca Aki y accesorios elaborados por artesanos indígenas del Chaco, los cuales integran el Rincón de la Artesanía que presenta la Senatur en su stand en la Expo 2018. “Esta noche es la fiesta de la artesanía. Brindamos un homenaje, desde el sector turístico,

al diseño, la creatividad y el trabajo de numerosas familias y, en especial, de las mujeres que llevan adelante este emblemático rubro”, expresó la ministra. Dijo que la promoción internacional del Paraguay gira en torno a vivir un turismo auténtico, una vivencia especial única e irrepetible, en la que la artesanía nacional juega un rol preponderante.


20 NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

ACUERDO ENTRE EL GREMIO TABACALERO Y LA UIP JOVEN

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Tabacaleras apoyarán el desarrollo de las pymes

José Ortiz, Gustavo Volpe y Sebastián Gorostiaga, representantes de los sectores involucrados.

El convenio consiste en brindar un apoyo para la promoción de todo lo realizado por las pequeñas y medianas empresas seleccionadas.

A

yer martes fue firmado un convenio entre la Unión de Tabacaleras del Paraguay y la UIP Joven, que forma parte de la Unión Industrial del Paraguay. Este consiste en brindar un apoyo para la promoción de todo lo realizado por las pequeñas y medianas empresas de modo que las pymes tengan un buen desarrollo. El acuerdo fue develado durante la apertura oficial del espacio exclusivo que tiene la UIP Joven dentro del predio de la Expo de Mariano Roque Alonso. El acuerdo alcanzado entre el gremio de las tabacaleras y la UIP Joven consiste en que se destinará un rubro importante para negociar con los medios de comunicación, a modo de dar oportunidad a las empresas que necesiten el empuje de la publicidad.

El presidente de la Unión de Tabacaleras del Paraguay, José Ortiz, explicó que la campaña que venía impulsando Tabacalera del Este, “Gente que aporta”, también será difundida por todo el gremio en el marco de la responsabilidad social que debe cumplir el sector. “Es un convenio muy simple, donde nos comprometemos a hacer ese esfuerzo mutuo y la colaboración económica de la Unión de Tabacaleras del Paraguay para el apoyo a las pequeñas y medianas empresas”, subrayó el presidente del gremio tabacalero. “Vamos a dar el apoyo publicitario y para seleccionar cuáles serán las empresas nos ayudará la Unión Industrial Paraguaya con el acompañamiento de la UIP Joven. Con ellos iremos viendo para

HOLYSHIRT SE DESTACA EN EL PABELLÓN DE UIP JOVEN UIP Joven cuenta este año con un sector especial donde los visitantes pueden visualizar de mejor manera las propuestas y productos que se encuentran presentes como la empresa Holyshirt, la cual se destaca por producir prendas nacionales personalizadas de muy buena calidad apuntando especialmente al sector femenino así como corporativo y empresarial. También se encuentra dentro del bloque la firma Tintorería DresSPa, la cual ha tomado protagonismo al contar con unas “lavarropas gigantes y de colores” en lugares de mucha concurrencia como centros comerciales y supermercados. La empresa ofrece el servicio de tintorería o lavandería basados en tres pilares básicos: calidad, trato personalizado y rapidez en el servicio.

identificar a aquellas empresas que están en condiciones de recibir el apoyo publicitario”, dijo. “Primero serán una serie de empresas y luego otras que pueden ir rotando hasta que tengan un empuje y tengan la oportunidad de que sus marcas sean conocidas. Nos comprometemos a hacer ese esfuerzo mutuo con la colaboración económica de la UTP”, sostuvo. Gustavo Volpe, presidente de la UIP, afirmó que este apoyo que reciben del gremio taba-

calero servirá para que las pymes que no cuenten con mayores recursos puedan desarrollarse como corresponde. “Esto es un tema inédito, de que un gremio en su programa de responsabilidad social esté con este proyecto y esta realidad”, destacó Volpe. Por su parte, el presidente de la UIP Joven, Sebastián Gorostiaga, señaló que la firma de este convenio representa todo un desafío y agradeció el apoyo del gremio para llevar a cabo el proyecto.


JUEVES 12 JULIO DEL 2018

21

No se vislumbra el fin de la crisis de la moneda argentina THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

E

BUENOS AIRES

n vista de la debilidad de la moneda y las tasas de interés exorbitantes, parece inevitable una recesión. En la esquina de una calle residencial de Buenos Aires, Van Koning Market vende cervezas importadas a la clase adinerada de la ciudad. Por desgracia, desde su inauguración en junio del 2017, los costos se han disparado. El peso se desplomó; en consecuencia, los precios al mayoreo se han elevado y la inflación ya es del 26 por ciento. El gobierno ahora otorga menos subsidios, por lo que una cuenta mensual de energía eléctrica que antes era de unos 700 pesos hoy en día puede alcanzar los 4.000 pesos (142 dólares). Puesto que ya de por sí ha perdido clientes, Sergio Discenza, el encargado del local, no se decide a subir los precios. “En un país normal, este negocio sería viable”, se lamentó. “Pero aquí todos se las ven difíciles”. El año comenzó mal para Argentina, pues sufrió la peor sequía registrada en 50 años, lo que mermó la cosecha de maíz y soja, ambos importantes cultivos de exportación. En mayo, debido a la mayor solidez del dólar y a que el Tesoro estadounidense ofrecía rendimientos más altos, los inversionistas internacionales comenzaron a evitar los activos expuestos a muchos riesgos. La mayoría de las monedas de los mercados emergentes se vieron en dificultades, en especial Argentina. Con déficits gemelos, tanto fiscal como de cuenta corriente, el peso ha bajado más de un tercio de su valor en lo que va del año y en este momento es la moneda de peor desempeño del mundo. Parece inevitable una recesión... que sería la quinta en solo una década. En mayo, el banco central elevó las tasas de interés al 40 por ciento para apuntalar al peso. Tras el fracaso de esa medida, el presidente argentino, Mauricio Macri, obtuvo una línea de crédito

de 50.000 millones de dólares del Fondo Monetario Internacional. El peso siguió en picada. El 14 de junio, el presidente del banco central presentó su renuncia después de admitir que había perdido la confianza de los inversionistas. En seguida se colocó en su lugar al ministro de Finanzas, Luis Caputo, quien se desempeñó como agente de valores en Wall Street. En lo que va de su gestión, Caputo ha enfrentado varios problemas: desde su designación, el peso se ha deslizado un 4 por ciento más y el Merval, el principal índice bursátil de Argentina, un 8 por ciento Para frustración de Macri, las dificultades de Argentina se deben, en parte, a acciones implementadas con el propósito de fortalecer la economía. Cuando asumió el poder en diciembre del 2015, la inflación era del 25 por ciento. Decidió permitir la flotación cambiaria del peso, que pronto bajó un 29 por ciento. También dio libertad al banco central para aumentar las tasas de interés, lo que alentó a los inversionistas extranjeros a comprar bonos del gobierno y ayudó a la moneda, que aun así se mantuvo sobrevaluada. Por lo tanto, las importaciones todavía eran altas y las

exportaciones no eran competitivas. El déficit de cuenta corriente aumentó a más del 5 por ciento del producto interno bruto. En ese período, el gobierno recaudó una gran cantidad de deuda denominada en divisas para cubrir el déficit fiscal. Así que cuando los inversionistas comenzaron a evitar los mercados emergentes, Argentina tenía una exposición muy elevada. Gracias a la línea de cré-

se recortarán subsidios y transferencias a las provincias y se reducirá la nómina federal. El problema es que Macri no tiene control sobre ninguna de las cámaras, por lo que existe nerviosismo entre los inversionistas de que las medidas de austeridad no cuenten con suficiente apoyo. Además, si perdiera las elecciones presidenciales en octubre del 2019, el convenio con el FMI podría venirse abajo.

En mayo, el banco central elevó las tasas de interés al 40 por ciento para apuntalar al peso. Tras el fracaso de esa medida, el presidente argentino, Mauricio Macri, obtuvo una línea de crédito de 50.000 millones de dólares del Fondo Monetario Internacional. El peso siguió en picada. dito del FMI, la mayoría de los requisitos de financiamiento externo de Argentina están cubiertos hasta el 2020. Sin embargo, convino en aplicar medidas de austeridad, como recortar el déficit, que llegó al 3,9 por ciento en el 2017, al 1,3 por ciento del PIB para el siguiente ejercicio y a cero para el 2020. En teoría, para lograr esos ahorros se pospondrán proyectos de infraestructura,

MALESTAR SOCIAL Y HUELGA La crisis de la moneda también ha generado malestar social. Los argentinos desde hace mucho tiempo han considerado la paridad del peso frente al dólar, moneda en la que muchos conservan sus ahorros y realizan operaciones inmobiliarias, como medida del desempeño económico de su nación. El 25

de junio, el país quedó paralizado debido a una huelga general convocada por la Confederación General del Trabajo, que agrupa a los principales sindicatos. Según la consultora Capital Economics, “de haber más huelgas, el presidente Macri podría verse forzado a hacer concesiones salariales, lo cual ralentizaría el proceso de reducción de la inflación y el déficit presupuestal”.

podrían afectar la recuperación a futuro: en Estados Unidos porque disuade a los inversionistas de invertir en los mercados emergentes, y en Brasil porque afecta el crecimiento, ya de por sí frágil, del mayor socio comercial de Argentina. En enero, el Banco Mundial pronosticó un crecimiento del 3 por ciento para la economía argentina en el 2019; en junio, recortó ese pronóstico al 1,8 por ciento.

Es muy poco probable que se aligeren pronto las presiones sobre Macri. Para agravar la escalada de los precios como consecuencia de la debilidad del peso, los precios del petróleo también van al alza. A medida que se reduzca el poder adquisitivo de los salarios, el consumo bajará. Las tasas de interés deben mantenerse altas durante algún tiempo, y eso desalentará la inversión empresarial. La mayoría de los analistas esperan que Argentina entre en recesión para el tercer trimestre del año.

Macri triunfó en las elecciones porque los argentinos, hartos de las políticas económicas populistas, respaldaban sus planes de reforma. Ahora, muchos tienen dudas. Una encuesta realizada hace poco entre los residentes de Buenos Aires reveló que casi la mitad declaró haberse sentido más conforme durante el gobierno de su predecesora populista, Cristina Fernández de Kirchner. “Tal vez podríamos haber vendido más cerveza con el gobierno anterior”, comentó Discenza, de pie en su tienda sin clientes. Hasta hace poco, los analistas políticos estaban seguros de que Macri sería reelecto para un segundo mandato. Ahora, su única esperanza es convencer a los argentinos de que sus copas todavía están medio llenas.

Si se logra una mejor cosecha, el país podría registrar crecimiento el próximo año, en opinión de Irina Moroni, de la consultora Fundación Capital de Buenos Aires. No obstante, si aumentan las tasas de interés de otras regiones,


22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Atlantic Media vende Quartz, su empresa noticiosa emergente, a una firma japonesa DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018.

PAUL MOZUR

E

l nuevo sitio de noticias que Atlantic Media creó para la era digital se ha convertido en un buen negocio por sí solo. El sitio, Quartz, creado por Atlantic Media en el 2012, se venderá a la empresa de inteligencia financiera de Japón Uzabase por un precio de entre 75 y 110 millones de dólares, según el rendimiento que tenga, de acuerdo con un comunicado divulgado el 2 de julio. La venta de Quartz que hará Atlantic Media es un éxito poco común en la industria mediática, que sigue con problemas para adaptarse al internet y a los titanes tecnológicos que lo dominan. “La ambición de Uzabase refleja la nuestra –construir la marca líder en el negocio de noticias de nuestro siglo– y ahora estamos juntos en esta misión”, mencionó Kevin Delaney, editor en jefe y uno de los fundadores de Quartz, en un memorando enviado por correo electrónico a los empleados del sitio el 2 de julio. Quartz comenzó con apenas 20 periodistas, pero rápidamente encontró a su público al divulgar un torrente de artículos –algunos analíticos, algunos poco convencionales, la mayoría breves– y gráficas dirigidos a lectores especializados en negocios con intereses en la industria tecnológica. Con un equipo editorial inclinado a la tecnología, el sitio ha experimentado con nuevas ideas, entre ellas crear bots que den las noticias a los lectores e integrar anuncios en su suministro de noticias. En la actualidad, la empresa tiene 215 empleados, incluidos más de 100 periodistas. El año pasado, Quartz generó 27,6 millones de dólares en ingresos, menos que los 30 millones de dólares del 2016. La caída se “debió a la

dependencia del ingreso proveniente de la publicidad”, de acuerdo con una presentación a los inversionistas de Uzabase. GANANCIAS Y NUEVO MODELO Según la presentación, se espera que este año el sitio de noticias genere más de 35 millones de dólares y comenzará un modelo de suscripción pagada. “A pesar de sus fortalezas, Quartz necesita hacer un giro en su modelo de negocio”, decía la presentación. Quartz se quedará con el nombre, la marca, el personal y las oficinas, de acuerdo con el anuncio. Delaney y el editor, Jay Lauf, compartirán el título de director ejecutivo, y le rendirán cuentas a Yusuke Umeda, uno de los cofundadores de Uzabase. Esta es la segunda vez en menos de un año que Atlantic Media ha vendido un interés mayoritario de una de sus propiedades. En julio pasado, Emerson Collective, la organización que fundó Laurene Powell Jobs, adquirió una participación mayoritaria en la revista Atlantic. En un memorando que se envió al personal de Quartz, David G. Bradley, el presidente de Atlantic Media, relató cómo hace varios años, durante un viaje de vacaciones navideñas a Beirut, Líbano, discutió el futuro de la empresa con sus tres hijos adultos. Después de decidir que estos no lo sucederían en la presidencia de Atlantic Media, Bradley mencionó que su familia planeó vender todas sus propiedades en los medios para cuando él cumpliera 70 años. “Lo que me sorprende son los tiempos”, comentó Bradley, de 65 años. “Después de vender la mayoría de The Atlantic a Emerson Collective, pensé que pasarían algunos años antes de buscar a un comprador para Quartz. De hecho, todo esto –mi sociedad con Emerson en The Atlantic y la venta de Quartz– llega años antes de lo que había imaginado”.

Bradley alabó a Umeda, cuando dijo que “me recuerda a nosotros en nuestro mejor momento”. “Es modesto, considerado, agradecido, cumple con su

dir su negocio en el extranjero. Quartz se encargará de la versión en inglés de NewsPicks y desarrollará nuevos productos de paga, de acuerdo con el memorando enviado por correo electrónico.

Esta es la segunda vez en menos de un año que Atlantic Media ha vendido un interés mayoritario de una de sus propiedades. En julio pasado, Emerson Collective, la organización que fundó Laurene Powell Jobs, adquirió una participación mayoritaria en la revista Atlantic. palabra todo el tiempo y es muy inteligente”, agregó Bradley. Uzabase, que dirige una aplicación de agregación de noticias sobre negocios llamada NewsPicks, mencionó que compró Quartz para expan-

NewsPicks, la cual agrega noticias sobre negocios y permite comentar y compartir, tiene 64.000 suscriptores que pagan más o menos quince dólares al mes, de acuerdo con un comunicado. En el 2017, la compañía formó una empresa conjunta

con Dow Jones & Company para dirigir una edición estadounidense de NewsPicks. Uzabase también está a cargo de un servicio de inteligencia financiera llamado Speeda. Las conversaciones entre Uzabase y Quartz comenzaron en el otoño y se originaron en parte por la admiración temprana de Umeda por Quartz, de acuerdo con el comunicado. “Hace cinco años, cuando empecé a pensar en el lanzamiento de un negocio de medios digitales, descubrí Quartz por primera vez”, mencionó Umeda en el comunicado. “Pensé que en verdad era la primera nueva empresa de medios que combinaba exitosamente la calidad del periodismo con la tecnología móvil, y tuvo un papel importante en mi ins-

piración para lanzar NewsPicks”. No obstante, parece que Quartz seguirá la dirección que establecieron Umeda y su producto NewsPicks. Con el nuevo liderazgo, Quartz se concentrará en desarrollar productos de suscripción dirigidos a su actual número de lectores. “Aunque la publicidad de alta calidad seguirá representando la mayor parte del ingreso de Quartz en los años por venir, esperamos que la fuente más grande de crecimiento en el siguiente capítulo de Quartz provenga de los ingresos que aportarán los lectores”, escribió Delaney en el correo dirigido a sus empleados. (Makiko Inoue y Hisako Ueno colaboraron con la investigación).


24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

Inflación interanual

inflación

11/07/18

COMPRA / VENTA

5

Peso argentino 190 / 200 Real Euro

1.410 / 1.455 6.750 / 7.000

4,7

4,6

Dólar americano 5.700 / 5.715

4,2

4,0

4

4,9

4,4 4,5

4,1

4,0

3,6

3,5

Yuan

7 /

2,9 2

2% 1,9%

1

Junio 2017

jun

jul

Ago

sep

OCT

2017

NOV

Deuda externa

11/07/18

DIc

ENE

feb

mar

abri MAY

2018

Reservas internacionales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,85 112,01 3,87 27,41 1 Euro 1,16 1 130,79 --- --1 Yen 0,008 0,007 1 --- ---

Bolsa de valores y productos de asunción (bvpasa) Al 05 de julio de 2018

Mercado Primario

Bonos en GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

Dow Jones 24.700,45 Nasdaq 7.716,61 Standard & Poors 2.775,73 BOVESPA 74.486,47

Tasas límites permitidas por el BCP

Saldo Periodicidad

Tasa Año

112.000.000.000 Semestral 7,00% 3,76

111.555.000.000 SEMESTRAL 7,75% 7,01

Bonos en DÓLARES

Fuente: BCP

MARZO 2018

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A la vista 0,97 0,46 CDA 180 días 3,56 2,49 CDA 1 año 5,24 3,71 CDA más de 1 año 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28 Fuente: BCP

Emisor

Saldo Periodicidad

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral

Tasa Año 9,75% 4,00

(Validos a MAYO 2018- En %)

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45

2018

Tasas efectivas

11/07/18

Ministerio de Hacienda

11/07/18

2017

Fuente: BCP.

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,50

US$ 16,55 Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral

US$ 6,50

10,25%

4,99

(11/07/18)

Mín. 9.450 8.295 8.001

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 9.583 7.494 3.583 79 AA Nación Argentina 620 487 411 3 A GNB 6.136 4.607 4.852 6 AA+ Do Brasil 1.111 660 433 1 AA+ Citibank 1.963 1.264 429 0 AAA BBVA 12.253 9.927 7.492 23 AAA Sudameris 7.001 5.251 5.118 19 AAItaú 20.200 15.482 10.507 43 AAA Continental 19.828 12.860 12.966 68 AA+ Regional 15.813 10.739 11.991 37 AA BASA 5.082 3.531 3.158 11 AAVisión 6.643 5.195 4.609 96 A Itapúa 1.735 1.312 1.200 20 BBB+ Familiar 3.918 2.871 2.931 55 A Atlas 5.698 4.226 3.509 32 A+ Bancop 1.975 1.410 1.357 8 A Interfisa 2.009 1.694 1.314 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

Indicadores de Financieras Indicadores de Financieras de MARZO del 2018 /En miles de millones de G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

GANADO EN PIE Novillo Toro Vaca

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

mayo de 2018 / En miles de millones de Gs.

11/07/18

2009

Empleo y desempleo

Indicadores de Bancos

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

jun

PETRÓLEO 72,40 ORO 1.251,07 PLATA 15,90 SOJA 304,89 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

Junio 2018

Fuente: BCP

0

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

Junio 2018

Acumulado

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

-0,2% 0,7%

3,6

3

13

250 / 850

Datos básicos

Mensual

Junio 2017

Peso uruguayo 140 / 240 Peso chileno

JUEVES 12 Julio DEL 2018

Máx. Prom. 9.450 9.450 9.261 8.719 9.135 8.426

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.


TENDENCIAS. TECNOLOGÍA

Microsoft lanza un Surface de 449 euros Compite con los iPad de 9,7 pulgadas de Apple, cuyo precio parte de los 349 euros. Ya se puede reservar en la tienda online de la compañía la nueva tableta, la más económica de Microsoft, que saldrá a la venta el próximo 28 de agosto, señala la digital Expansión. Agrega que Microsoft quiere plantar cara al iPad de Apple con el Surface más económico de su catálogo. La compañía reduce tamaño y prestaciones respecto a otros modelos de su gama Surface con el nuevo Surface Go, que se pondrá a la venta el 28 de agosto por 449 euros. El equipo compite con los iPad de 9,7 pulgadas de Apple, cuyo precio parte de los 349 euros. El dispositivo, que ya se puede reservar en la tienda online de la compañía, tiene una pantalla de 10 pulgadas y un chip Intel Pentium Gold de séptima generación que no necesita ventilador para su refrigeración, lo que permite que el equipo sea muy silencioso. Con un peso de 500 gramos, la tableta tiene una autonomía de nueve horas y cuenta con un puerto de carga USB tipo C. Utiliza el Windows 10 S, una variante del sistema operativo de la compañía que Microsoft presentó el año pasado que sólo permite ejecutar aplicaciones de la tienda Windows Store de Microsoft donde, por ejemplo, no está disponible el navegador Google Chrome. Microsoft entró en la guerra de las tabletas hace ocho años con la familia Surface, los primeros ordenadores que fabricaba la compañía. Desde entonces, Microsoft ha sido capaz de ligar su marca al concepto de innovación con la apuesta por dispositivos de gama alta.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

25


SOCIALES.

27

WILFRIDO ORTEGA

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

Javier Recalde, Sara Miranda, Lilyan Escobar y Hugo Miranda.

Sakura Koyima, Carolina Arrúa, José Garcete y Luz Paola Sánchez.

Fernando González y Johanna de González.

EN EL VILLA MORRA SUITES

Segunda edición de Wine & Dine

Nidia Tenace y Alejandro Sciscioli.

La Cava del Hotel Villa Morra Suites realizó la segunda edición de su evento denominado Wine & Dine, con la temática “Vinos tintos con alma”. El acontecimiento consistió en una cena maridaje de cinco pasos, elaborada por los chefs de la casa; y que tuvo como maestro de ceremonia al sommelier Alejandro Sciscioli. En la ocasión la concurrencia disfrutó de una experiencia sensorial única, con una explosión de sabores y aromas de la mano de una exclusiva selección de espumantes. Cabe destacar que Wine & Dine se llevará a cabo una vez al mes en el restaurante del hotel; encuentro pensado especialmente para los amantes del vino.

Carlos Heisecke y Alita de Heisecke, junto con José Mondolo, Regina Heisecke, Gianluca Ripá, Caren Kremer y Carlos Gustavo Heisecke.


28 SOCIALES.

AGND A Habilitación del Pabellón Industrial EN LA XXXVII EDICIÓN DE LA EXPO MARIANO ROQUE ALONSO

DIRIGIDA AL SECTOR GANADERO

CUMPLEAÑOS

WILFRIDO ORTEGA

WILFRIDO ORTEGA

Charla ofrecida por Banco Basa

Sandra Servín y María Ferrer.

El Banco Basa realizó una charla, en su stand de la Expo Feria de Mariano Roque Alonso, para presentar su amplia cartera de productos y servicios. El evento estuvo dirigido al sector ganadero que busca la revitalización de los productos pecuarios con algunas regionales, como la de Alto Chaco y Boquerón. En la ocasión se dieron a conocer de manera detallada todas las ventajas y beneficios con que cuenta la prestigiosa entidad bancaria, apuntando de manera favorable a los sectores ganadero e industrial. Posteriormente se proyectó un evento en conjunto con la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD). Al finalizar, la concurrencia disfrutó de un brindis; en el que deleitaron de una mesa de jamones y quesos del restaurante Talleyrand.

Alejandra Duarte, Juan García y Paola González.

La Noche Regional – Angus. Fecha: Hoy, jueves 12 Lugar: Salón social de la Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore Hora: 20:00.

Martín Sánchez, Gustavo Díaz, Juan Carlos Muñoz y Enrique Vidal.

Alfredo De Hollanda, Domingo López, Diego Oddone, María José Lucero y César Ayala.

El presidente de la ARP, Luis Villasanti; Denis Lichi y el presidente de la UIP, Gustavo Volpe.

Con el tradicional corte de cinta y posterior cóctel quedó habilitado oficialmente el Pabellón Industrial del Paraguay UIP, dentro de la XXXVII edición de la Expo Feria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios de Mariano Roque Alonso. Participaron de la inauguración autoridades nacionales, diplomáticos y representantes de varios gremios empresariales. El pabellón cuenta con 38 stands, entre ellos 3 gremios industriales que son la de los molineros, metalúrgicos y plásticos. Además el proyecto All Invest que lleva adelante núcleos de mipymes, que incluyen unos 40 a 50 mipymes, lo que alcanza fácilmente unas 200 empresas expositoras de los diferentes sectores industriales. Los invitados degustaron una variedad de bocaditos típicos a cargo de La Cuisine Borgognon.

Magallí Duarte.

Joel López, Elisa Gustale y Fernando Paciello.

Marcelo Duarte, María José Bóveda y Carlos Rojas.

WILFRIDO ORTEGA

José Luis Cristaldo Fernando Chilavert Rodrigo Zavala Andrea Martínez Lorena María Báez Antonio Miranda Ernesto Fatecha Romina Escauriza

EXPO

Hugo Marín, Liliana Martínez y Mathías López.

Crisitan Cieplik y Aidi Salomón de Cieplik.

AMENA VELADA DE RECONOCIMIENTOS

Noche Minerva-Nelore en la Expo En el marco de una alianza estratégica entre Minerva Foods y la Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore se realizó la “Noche Minerva-Nelore”; evento que tuvo lugar en su espacio exclusivo dentro del campo ferial. Durante el encuentro se llevó a cabo un remate digital, una charla sobre uso de Dep’s, selección

29

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

de toros y posteriormente una entrega de premios de parte de Minerva Foods a los directivos de la ACNP, como reconocimiento por su gran labor y como celebración del importante convenio. Para cerrar con broche de oro la distinguida concurrencia disfrutó de una exquisita cena. Cabe destacar que este año Minerva

Foods es el frigorífico oficial de la tradicional gran fiesta del trabajo. De esta manera la compañía reafirma su compromiso de potenciar el sector productivo y la actividad comercial e industrial del país, brindando a los visitantes, organizadores y expositores del rubro ganadero diversas oportunidades de negocio.

Manuel López Cano y Jorge Pappalardo.

Noche Coca-Cola presenta el concierto del artista colombiano Carlos Vives. Fecha: Sábado 14 Lugar: Ruedo Central Hora: 22:00. Claro Música edición Expo 2018, con el show de Talento de Barrio, Kchiporros y desde Argentina, Pablo Lezcano y Damas Gratis. Fecha: Domingo 15 Lugar: Ruedo Central Hora: 17:00.

LANZAMIENTO Presentación del nuevo Range Rover Sport. Fecha: Hoy, jueves 12 Lugar: Showroom de ACE Automotores. Hora: 11:00. Barcos & Rodados presentará el lanzamiento de su escuela de conducción infantil Mini-agentes. Fecha: Sábado 14 Lugar: Estacionamiento del Villa Morra Shopping. Hora: 14:15.

Jimmy Kim y Carina Daher.

Abel Yaluk, Felipe Giménez, Rubén Núñez y Helmunt Klassen.

Evento “Noche Isuzu Camiones”. Fecha: Hoy, jueves 12 Lugar: Stand Isuzu Hora: 20:00.

Marcela Squef de Fleytas, Grisela Fiorio y Amanda Thiessen.

CELEBRACIÓN Club Nacional de Regatas El Mbiguá organiza su gran fiesta de San Juan. Fecha: Sábado 14 Lugar: Club Mbiguá Hora: 15:00.

ANIVERSARIO

Pablo Rapetti, Paula Bonilla y Martín Olaverry.

Fabricio Ferrarizi, Patricio Silveira, Raúl Appleyard, César Marquisa y Wilson Alves.

Emanuel Cabrera, Marcelo Cabrera y César Bareiro.

Luis Vera, Marco Meza, Manuel Grimaldo, Daniel Bieber y Manuel Grimaldo Cañas.

Diego Velilla, Marco Riquelme y Sebastián Gorostiaga.

Revista Zeta celebrará su 19º aniversario. Fecha: Jueves 19 Lugar: Complejo Rolandi Hora: 20:30.


30 ESPECTÁCULOS.

BRVS LA CAFEBRERÍA

CONCIERTO DE RENATA FELICIÁNGELI

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

BRVS

DESTAQUE EN FESTIVALES DE LA REGIÓN

Cine paraguayo, invitado de honor en la Patagonia

DOS MUESTRAS

EXPONEN “CÚPULAS DE PARÍS”

El Festival Internacional de Cine de Puerto Madryn realzará a Paraguay.

TEATRO NACIONAL

“EL BURDEL” CONTINÚA EN ESPACIO E El Ciclo de Teatro Nacional continúa este jueves, a las 21:00, en Espacio E (Estrella 977 entre Colón y Montevideo), con la obra “El burdel”, de la escritora Renée Ferrer, bajo la dirección de Omar Mareco y las actuaciones de Marlene Sautu, Sandra Kuku Flecha, Jessica Melgarejo y Raquel Maidana. Entradas a G. 40.000 y G. 60.000 (para dos personas).

MINGA GUAZÚ

LITERATURA GUARANÍ, EN EL ESTE Una nueva conferencia del ciclo sobre “Literatura guaraní de hoy. Ñe’ê ko’êmbara” se realiza hoy, a las 17:00, en Minga Guazú, departamento de Alto Paraná, organizada por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) y el Departamento de Educación y Cultura de la municipalidad local, en cuyo salón de reuniones se hará el evento a cargo de la escritora Susy Delgado, Premio Nacional de Literatura 2017 y asesora de lengua guaraní de la SNC. La participación es totalmente gratuita y se invita especialmente a escritores, docentes, estudiantes e interesados en la literatura.

Es el caso del Festival Internacional de Cine de Puerto Madryn (Mafici), que anunció a Paraguay como invitado de honor de su quinta edición, que se realizará del 7 al 13 de setiembre en la provincia de Chubut (Patagonia). Aún no se anunció la programación porque su convocatoria sigue abierta, pero ya se confirmó la presencia de la actriz Eleonora Wexler. El año pasado, el evento atrajo a más de 15 mil espectadores en siete jornadas. Sitio: www.mafici.com.ar. OTROS ESPACIOS El documental “Rúa”, de Daniela Candia, se pro-

DOS CICLOS

PELÍCULAS Y CORTOS NACIONALES Imagen del filme “Rúa”, que se proyecta en el festival “Oberá en cortos”. yecta hoy en el marco del 15º Encuentro Internacional de Realizadores “Oberá en Cortos”, en la provincia argentina de Misiones, en el espacio Festival Cinecable. En la clausura del próximo sábado 14 se exhibirán el corto “Raquel”, de Tania Cattebeke, y “Los

buscadores”, de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori.

el corto “Cuando nace el día”, de Santiago Eguia.

Por su parte, en el Festival Cine del Mar - Un Cine del Mercosur, en el 111º aniversario de Punta del Este (Uruguay), hoy se verá “Guaraní”, de Luis Zorraquín, y mañana

También se confirmó a “Las herederas”, de Marcelo Martinessi, en la competencia del Festival de Gramado, en Río de Janeiro (Brasil), del 17 al 25 de agosto.

EVOCARON A “KAMBA’I”

Premian a artistas populares Dos ceramistas recibieron el Reconocimiento “Carlos Colombino”. A través de un solemne acto, la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) entregó ayer el Reconocimiento Honorífico “Carlos Colombino” 2018, de manera póstuma, al músico y compositor Efrén Echeverría “Kamba’i”, a través de su viuda Magdalena de Echeverría; así como a las ceramistas Julia Isidrez y Ediltrudis Noguera, en el Museo Casa de la Independencia.

madre Juana Marta Rodas. “Ahora que voy a recibir este premio es como si lo tuviera frente a mí, muchas gracias don Carlos”.

Al recibir el premio, la artista Julia Isidrez manifestó su gratitud hacia Carlos Colombino, quien abriera las puertas del Museo del Barro a su

El ministro Fernando Griffith aclaró que la SNC no estuvo ausente para la familia de Efrén Echeverría y recalcó que la entrega de este premio

La señora Magdalena Vda. de Echeverría recibió el reconocimiento a Kamba’i, quien visiblemente emocionada se excusó diciendo que no se sentía bien para dar unas palabras. El acto se realizó ayer en la Casa de la Independencia. no es un homenaje póstumo, ya que fue postulado, aprobado y designado en el mes de

mayo. El popular guitarrista falleció el pasado 19 de junio, a los 86 años.

La segunda jornada del Ciclo de Cine Nacional, en el Teatro Latino (Teniente Fariña casi Iturbe), ofrece funciones de “Truenos”, de Mario Goia, a las 18:00, y de “La redención”, de Hérib Godoy, a las 20:30. Las entradas cuestan G. 20.000. Este ciclo continuará los miércoles y jueves del mes de julio. En tanto que este jueves, a las 15:00, se estrenarán dos cortos de los estudiantes de la carrera de Audiovisual de la Universidad Americana (Brasilia casi Concordia): “La máquina perfecta”, de Bárbara Cáceres, y “Vivo”, dirigido por Ronaldo Sánchez.

FRANCIA GENTILEZA

Hoy, a las 21:00, en La Cafebrería (Malutín 675 casi Lillo), se realizará un show acústico y estará a cargo de Renata Feliciángeli Niella (foto), cantautora paraguaya de 18 años. Desde niña escribía pequeñas poesías que empezó a musicalizar con la guitarra. Aún tratando de definir su propio estilo, mezcla un poco entre folk, rock y pop. Reservas al (0981) 410-132.

GENTILEZA

E

n medio del entusiasmo que propicia la reciente promulgación de parte del Poder Ejecutivo de la Ley Nº 6.106 de “Fomento al audiovisual”, el cine paraguayo sigue sumando destaque en diferentes e importantes festivales en la región a través de sus películas y sus creadores.

La Embajada de Francia y la Alianza Francesa de Asunción presentan la exposición “Las Cúpulas de París”, de Horacio Guimaraens. Se inaugura hoy, a las 19:00, en la Sala Galería de la Alianza Francesa (Mariscal Estigarribia 1039 casi Estados Unidos). Por otra parte, en el Espacio Miguel Acevedo del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino-Manzana de la Rivera (Ayolas 129 casi Benjamín Constant) se habilita hoy, a las 19:30, la muestra colectiva de los alumnos del Atelier Yapepó, compuesta por trabajos en cerámica y pintura, del taller dirigido por la Lic. Selene Rodríguez Alcalá.

FUNCIONES CON CINE ALTERNATIVO A las 21:00 de hoy será la última función del ciclo de cine por la Fiesta Nacional de Francia, con la película “El tulipán negro” (1964), de Christian Jaque, en la Alianza Francesa (Mariscal Estigarribia 1039 entre Brasil y Estados Unidos), con entrada libre y gratuita. Mientras que el 14º Festival Internacional de Cine Lesbigaytrans de Asunción sigue hoy, a las 18:30, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834 casi Tacuarí) con entrada libre y gratuita. Se podrán apreciar más de 14 producciones de Argentina, Turquía, España, Canadá, Australia, Perú, China y México.


JUEVES 12 JULIO DEL 2018

31 GENTILEZA

CONCIERTO EN EL TEATRO MUNICIPAL

OSIC presenta “Haydn, Mendelssohn y el violín” El solista invitado en la ocasión será el violinista Giammaria Tesei.

E

l cuarto concierto de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional del Paraguay (OSIC) tendrá lugar esta noche en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi), a partir de las 20:30. El acceso es libre y gratuito para todo público. La presentación de la OSIC, dirigida por Diego Sánchez Haase, se denomina “Haydn, Mendelssohn y el violín”, y contará con la participación como solista del violinista Giammaria Tesei. El programa elegido ofrece dos grandes obras de dos compositores fundamentales de la historia, uno de ellos fallecido en 1809, y el otro nacido ese mismo año: Joseph Haydn, considerado como el padre de la sinfonía, y Félix Mendelssohn-Bartholdy, uno de los grandes prodigios del romanticismo musical universal.

La OSIC inaugura en este concierto la serie titulada “Los grandes conciertos para violín y orquesta”, que abarcará las más grandes obras escritas para este instrumento con acompañamiento orquestal. La primera de ellas es el famoso “Concierto en Mi menor”, Op. 64, de Félix Mendelssohn-Bartholdy, una pieza obligatoria de los grandes violinistas. Será solista uno de los más destacados violinistas de la OSIC: Giammaria Tesei, concertino adjunto de nuestra orquesta. Del genio de Haydn se podrá escuchar una de sus últimas sinfonías: la número 100, en Sol mayor, conocida célebremente como “Militar”, por su inclusión de instrumentos de percusión de las bandas militares en el segundo y cuarto movimientos.

PASIÓN LATINA

Música de Mangoré suena en Misiones La cita se da en el marco del evento que tendrá lugar el sábado en el teatro del BCP. Esta tarde, a partir de las 17:00, varios artistas internacionales ofrecerán un recital en la Casa y Museo Mangoré (Coronel Alfredo Ramos esq. Primer Intendente, San Juan Bautista, Misiones), en el marco de la previa al evento Pasión Latina, que tendrá lugar el sábado, a las 20:30, en el

Luciano Pompilio. Gran Teatro del Banco Central del Paraguay, con acceso libre y gratuito. La cita contará con la presentación de Gloria, del Paraguay; de los maestros italianos de guitarra clásica Luciano Pompilio, difusor de las obras de Mangoré en el mundo, y Renato Bellucci, luthier y poseedor de la última guitarra de Mangoré, y el artista italiano Francesco Di Carlo, perteneciente a la compañía artística italiana Ragazzi del Lago.

La Orquesta del Congreso es dirigida por el maestro Diego Sánchez Haase.


32 CARTELERA CINE+TV.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

HOTEL TRANSYLVANIA 3 ●●●○○ La familia de monstruos favorita se embarca en un crucero de lujo para que Drac pueda gozar unas vacaciones de verano y dar vacaciones a todos los demás en el hotel. Director: Genndy Tartakovsky / Voces Originales: Steve Buscemi, Adam Sandler, Selena Gomez, Andy Samberg / Familiar, Animación / Dur: 98 min / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (2D) (doblada) 19:00. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 14:00, 15:05, 17:10, 19:15. Domingo: 11:00. Real: (3D) (castellano) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30. Sábado y Domingo: 11:20. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:05, 15:00, 16:55, 18:50. Domingo: 11:10. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 17:20, 18:45, 20:40. Domingo: 10:55. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:40, 17:30, 18:35, 20:30. Sábado y domingo: 11:00. Cerro Alto: (3D) (castellano) 14:20, 16:20, 18:20, 20:20. Sábado y Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00. Sábado y Domingo: 12:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Sábado y Domingo: 11:00. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 17:20. Pinedo: (3D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Cinemark: (3D) (castellano) (Premier) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, (3D) (castellano) (Dbox) 11:30, 14:00, 16:30, (3D) (castellano) 11:30, 12:00, 13:30, 14:00, 14:30, 16:00, 16:30, 17:00, 18:30, 19:30, 22:00, (2D) (castellano) 12:30, 15:00, 17:30, 20:30.

21:00

NO PIERDAS EL BILLETE RPC

Chiche Corte presenta un programa de competencias, en donde dos equipos se enfrentarán durante una semana en diferentes desafíos.

17:25 ROBOTS FOX

Una familia de robots demuestra su humanidad. Rodney es un joven genio inventor que sueña con hacer del mundo un sitio mejor.

RASCACIELOS ●●●○○ Will solía ser el líder de un equipo de rescate de rehenes para el FBI y es un veterano de los Marines. Hoy en día trabaja como asesor de seguridad especializado en rascacielos. En una misión en China, Will se encontrará con que el edificio más alto y seguro del mundo de repente se incendia. Director: Rawson Marshall Thurber / Elenco: Dwayne Johnson, Neve Campbell / Drama, Acción / Dur: 118 min / Apta para mayores de 13 años Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 19:30, 23:30, (subtitulada) 21:30. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:20, 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. Viernes y sábado: 23:40. Domingo: 11:15. Real: (3D) (doblada) 14:00, 18:30. Sábado 23:00. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Sábado: 23:00. Domingo: 11:05. Multiplaza: (3D) (doblada) 12:50, 16:45, 19:15, 21:15, (2D) (doblada) 15:10. Sábado: 23:15. Domingo: 11:00. Sol: (3D) (subtitulada) 13:00, 19:25, 22:30. Cerro Alto: (3D) (doblada) 14:40, 21:40. D Shopping: (3D) (doblada) 16:10, 18:10, 20:10, 22:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 21:30. Pinedo: E – Motion (3D) (doblada) 13:20, 17:55, 20:05, (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, (subtitulada) 22:10. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 11:40, 14:10, 16:40, 19:10, 21:50, (3D) (subtitulada) (Dbox) 11:40, 14:10, 16:40, 19:10, 21:50, (3D) (subtitulada) (Premier) 13:40, 16:10, 18:40, 21:20, (3D) (subtitulada) 13:40, 16:10, 18:40, 21:20.

CUANDO ELLAS QUIEREN ●●●○○ Después de sufrir un accidente casero, Nick Marshall, un egocéntrico publicista de Chicago, se da cuenta de que puede escucharlospensamientosdelasmujeres. Director: Bill Holderman / Elenco: Candice Bergen, Mary Steenburgen, Andy Garcia, Craig T. Nelson / Comedia / Dur: 104 min / Apta para todo público Cinemas Plaza: (subtitulada) 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:20, 15:25, 22:10. Cinemark: (3D) (subtitulada) 20:30, 23:00. ANT-MAN Y LA AVISPA ●●●○○ Director: Peyton Reed / Elenco: Paul Rudd, Evangeline Lilly / Comic, Aventuras / Dur: 118 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 17:30, 19:50, (3D) (subtitulada) 21:20. Domingo: (3D) (doblada) 11:10. Real: (3D) (doblada) 13:10, 15:20. Sábado y Domingo: 11:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:20, 17:40, (subtitulada) 13:00, 20:00, 22:20. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:40, 18:00, (3D) (doblada) 20:45. Sábado: 22:50. Sol: (3D) (castellano) 15:10, 21:30. Sábado y domingo: 11:05. Cerro Alto: (3D) (castellano) 17:30, 19:45, 22:00. Sábado y Domingo: 11:20. D Shopping: (3D) (castellano) 14:00. Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45. Sábado y Domingo: 10:45. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, 21:30. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 19:20, 21:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 20:05, (subtitulada) 22:25. Cinemark: (3D) (doblada) (Dbox) 19:00, (3D) (doblada) (Premier) 15:10, (3D) (doblada) 15:10, 19:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 22:10, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:10, 18:00, 21:00, (3D) (subtitu-

17:00

QUINCEAÑERA LATELE Telenovela mexicana de 1987, con Adela Noriega y la cantante Thalía.

17:39

EL REDENTOR FOX PREMIUM MOVIES HD Joey Jones es un ex soldado de las Fuerzas Especiales, vagabundo y atormentado por un trágico pasado.

lada) 12:10, 18:00, 21:00, 22:10, (2D) (subtitulada) 23:00. 12 HORAS PARA SOBREVIVIR: EL INICIO ●●●○○ Director: Gerard McMurray / Elenco: Luna Lauren Velez, Chyna Layne, Y'lan Noel / Terror / Ciencia Ficción / Dur: 94 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 14:00, 15:25, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 Domingo: 11:30. Real: (2D) (doblada) 17:30, 19:15, 21:00. Sábado 22:45. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:15, 22:15. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:15, 17:10, 19:05, 21:00. Sábado: 23:05. Domingo: 10:55. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:15, 17:10, 19:05. Sábado: 23:30. Sol: (2D) (subtitulada) 22:40. Cerro Alto: (2D) (subtitulada) 22:15. D Shopping: (2D) (doblada) 22:00. Mariano: (2D) (castellano) 22:10. Mall: (2D) (doblada) 21:40. Pinedo: (2D) (doblada) 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, (subtitulada) 21:15, 22:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 14:50, 17:20, 19:50, 22:30. JURASSIC WORLD 2 ●●●●○ Director: Juan Antonio Bayona / Elenco: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard. / Ciencia Ficción / Aventuras / Dur: 128 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (3D) (subtitulada) 17:25, 20:15. Real: (3D) (doblada) 16:05, 20:35. Sábado y Domingo: 11:35. Sábado 22:20. Hiperseis: (3D) (doblada) 17:50, (subtitulada) 13:00, 15:25, 20:15, 22:40. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 20:20. Sábado: 22:55. Multiplaza: (2D) (doblada) 21:00. Sábado: 22:35. Domingo: 10:50. Sol: (3D) (doblada) 13:30, 15:10, 17:40, 20:10, (subtitulada) 22:00.

13:00

NOTICIERO UNICANAL UNICANAL

Juan Carlos Bareiro y Jacqueline Benítez traen toda la información de la jornada.

17:35

ODIO EL AMOR GOLDEN HD

Tras un terrible accidente, un adolescente pierde por completo el sentido del oído. Pero poco después al enamorarse de una chica extranjera que vive

Sábado y domingo: (doblada) 11:00. Cerro Alto: (3D) (doblada) 15:00, 16:30, 19:00, 20:25. Sábado y Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (doblada) 13:20, 15:50, 17:10, 18:20, 20:50, 22:00. Sábado y Domingo: 10:50. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:00. Mall: (3D) (doblada) 19:00, 21:20. Pinedo: E Motion(3D) (doblada) 15:30, 22:15, (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15. Cinemark: (3D) (doblada) 13:10, 19:20, (3D) (subtitulada) 16:20, 22:20. LOS INCREÍBLES 2 ●●●●○ Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 20:00, (3D) (doblada) 15:25, 17:50. Domingo: 10:35. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50. Domingo: 10:50. Multiplaza: (3D) (doblada) 14:55. Sol: (3D) (castellano) 13:20, 16:10, 17:35, 20:00. Sábado y domingo: 10:50. Cerro Alto: (3D) (castellano) 15:00, 18:00. Sábado y Domingo: 11:15. D Shopping: (3D) (castellano) Sábado y Domingo: 11:40. Mariano: (3D) (subtitulada) 14:50. Sábado y Domingo: 10:40. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:00, (2D) 14:30. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Pinedo: (3D) (doblada) 17:40. Cinemark: (2D) (castellano) 11:50, 14:40, 17:40.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

NO ME LAS TOQUEN ●●●○○ Villamorra: (2D) (subtitulada) 22:25.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

EL LEGADO DEL DIABLO ●●●○○ Villamorra: (2D) (subtitulada) 22:50.

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

MUSE DRONE WORLD TOUR ●●●○○ Cinemark: (2D) (subtitulada) 21:00.

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

9:00

TU MEDIA MAÑANA PARAGUAY TV

Programa de entretenimiento, con Yasminne Brandann y Amancio Ruiz Díaz.

19:07

ESCUADRÓN SUICIDA HBO PLUS OESTE Mientras el gobierno de Estados Unidos no tiene claro cómo responder a una visita alienígena con intenciones malignas en la Tierra.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)


JUEVES 12 JULIO DEL 2018

TAMBIÉN ADJUDICARON ITV

Asuncenos darán más de 20% de impuestos a empresa privada La Junta Municipal capitalina aprobó ayer la tercerización de la gestión tributaria de la comuna.

A

yer, la Junta Municipal de Asunción aprobó la tercerización de la gestión tributaria de la comuna capitalina, es decir, el cobro de tributos en mora a través de una empresa privada, en este caso, la firma Consorcio TX, que se quedará con el 22,75% de los tributos recaudados en concepto de comisión.

nal, instalaciones y equipos al Consorcio TX para llevar adelante el trabajo, mientras que la firma solo proveería el software y su experiencia en el campo”, y agregó que la comuna incluso cederá un piso de su edificio para el desarrollo del citado software.

El concejal asunceno Daniel Centurión dijo, en contacto con la 970 AM, que “lo que se concluye con esta tercerización es la falta de una política municipal” y “la entrega de una parte de lo recaudado a terceros” ante el fracaso de la gestión del intendente asunceno, Mario Ferreiro.

Se adjudicó, además, la explotación del servicio de la inspección técnica vehicular (ITV) a dos empresas, Coarco SACI e Ivesur. Ahora. El proyecto debe pasar por el ejecutivo municipal para la promulgación o veto.

Días atrás, Álvaro Grau, concejal de Asunción, había alertado que “el contrato estipulaba que la municipalidad proporcionará perso-

ITV

La votación quedó con 20 a favor y 4 en contra, logrando así la mayoría para seguir con lo que refiere a la inspección técnica vehicular en la ciudad de Asunción.

“El trabajador tiene derecho a su sustento”. Mt 10, 10 El trabajo es parte integral del proyecto cristiano de vida. Él debe ser la fuente ordinaria del sustento de las personas. Todos los que tienen condiciones deben dedicarse a un trabajo honesto y deben recibir por él lo necesario para mantenerse bien con la familia. Nadie debería estar lucrando con el trabajo ajeno, pues esto es explotación. Es el pecado el que nos hace querer recibir más de lo que merecemos, dejando a otros con menos de lo que le corresponde. Ayúdanos, Señor, a establecer relaciones honestas con los trabajadores. No permitas que seamos explotados y tampoco que seamos explotadores. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

33 ARCHIVO

PAÍS.

La gestión municipal de Mario Ferreiro está en la mira.


34 PAÍS.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

CONTACTO A TRAVÉS DE FACEBOOK

Dos menores habrían sido abusadas por 7 hombres

L

Luego, fueron llevadas hasta una vivienda, donde habrían sido abusadas sexualmente por aproximadamente siete personas, detalló el fiscal Rusbel Benítez a la 970 AM. El agente del Ministerio Público mencionó que la madre de las menores denunció la desaparición de las mismas y que tras recabar datos se constató que estaban en

GENTILEZA

Lleve abrigo o deje si le sobra

Juventud solidaria en temporada invernal.

a aventura de dos adolescentes terminó de la peor manera. Dos hermanas, de 13 y 16 años respectivamente, habrían entablado amistad con otros dos adolescentes a través de la red social Facebook. Ellas vivían en Areguá y ellos en Capiibary, San Pedro. La comunicación fluía y decidieron encontrarse para conocerse personalmente. Las adolescentes habrían recibido dinero vía giro para comprar pasajes y viajar hasta Capiibary. Así lo hicieron, partieron desde la Terminal de Ómnibus y una vez allá fueron recibidas por sus amigos virtuales.

CAMPAÑA SOLIDARIA

ARCHIVO

El fiscal Rusbel Benítez aclaró que no se utilizaron perfiles falsos para citar a las jóvenes.

BREVES

Jóvenes de San Lorenzo se convocaron vía redes sociales con el hashtag #JuventudSolidaria para recolectar abrigos y donarlos a personas de escasos recursos. La campaña solidaria inició en junio y actualmente se encuentran en etapa de distribución de lo recolectado, frente a la capilla San Juan Bautista, con un cartel creativo: “Lleve si necesita o deje si le sobra”.

CAMPAÑA DE AMANDAU

Cambian helados por abrigos Las hermanas de 13 y 16 años respectivamente habrían entablado amistad con otros dos adolescentes a través del Facebook.

SNNA RECOMIENDA SEGUIMIENTO A ADOLESCENTES La Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia (SNNA) recomienda a madres, padres o encargados de niñas, niños y adolescentes que tengan mucha prudencia a la hora de comentar y hacer públicas las actividades de los menores a través de redes sociales, ya que muchas veces la información obtenida por los inescrupulosos provienen de dichas plataformas. Otro punto en el que hacen hincapié es la supervisión de la información personal que los adolescentes comparten en redes sociales. Es importante que sean instruidos para no brindar información a personas extrañas. Desde el ente también señalan que los menores, en todo momento, deben estar debidamente acompañados, evitando que anden solos en cualquier circunstancia. Incluso, atender las llamadas a la línea telefónica y habilitar el servicio de identificador de llamadas. Ante cualquier sospecha, piden a los padres o responsables comunicarse inmediatamente con el 911 de la Policía Nacional o con el 147 de la SNNA para recibir orientación.

Capiibary. Las menores fueron rescatadas de la vivienda e inspeccionadas por un especialista médico, quien confirmó el abuso. Hasta el momento, están detenidos el dueño de la vivienda y un joven menor de edad, en

tanto que ya están identificadas y siendo buscadas por la Policía Nacional otras cinco personas. Benítez aclaró que no se utilizaron perfiles falsos para citar a las jóvenes y que el grupo estaba conformado

Bajo la consigna “Cada helado cuesta un abrigo”, Amandau lanzó su campaña “Helados que abrigan”. Se trata de una iniciativa solidaria que busca recolectar ropa de invierno para llevar calor a los niños de la Fundación Dequení. La consigna es sencilla, toda persona que se acerque, hasta el próximo viernes 20 de julio, con un abrigo a la casa central de Amandau, en República Argentina y Boggiani, podrá canjear una prenda por un helado.

SAN BERNARDINO

Feria de emprendedoras La segunda edición de la Feria de Mujeres Emprendedoras se llevará a cabo en la plaza General Bernardino Caballero de San Bernardino, el domingo 15 de julio de 7:00 a 17:00. Se encontrará ropas nuevas y semiusadas, calzados, maquillajes, perfumes, artesanías, comidas caceras y típicas, entre otras, informó Andrea Álvarez del grupo “Kuña Guapa Py”.

FIESTA EN LA ALIANZA FRANCESA

por adolescentes de entre 13 y 16 años.

El Baile de los Bomberos

Otra cuestión que llama la atención al fiscal es que la inspección médica mostró que las víctimas tuvieron relaciones sexuales, pero los rastros son antiguos, no recientes.

Este viernes 13 de julio, a las 21:30, tendrá lugar en la Alianza Francesa “Le Bal des Pompiers” a cargo de la Tercera Compañía Sajonia del Cuerpo de Bomberos Voluntarios. Se trata de una tradición francesa, celebrada desde el 14 de julio de 1937, cuando una pequeña multitud siguió a los bomberos a un cuartel para seguir la fiesta de la toma de la Bastilla. El acceso es libre y con una contribución voluntaria a beneficio de los organizadores.


35

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

SANTANÍ, SAN PEDRO

POTENCIAN EL SNPP DE HERNANDARIAS

Inauguran calabozo para mujeres

Laboratorio de Mecatrónica está listo para los cursos

Además, entregan nueva patrullera a la Policía Nacional. DOLLY GALEANO

Objetivo es responder a demanda industrial de mano de obra especializada.

Ayer se realizó la entrega de una nueva patrullera para agentes de la Policía Nacional de la Comisaría Octava de Santaní, distrito del departamento de San Pedro. Además, en la misma dependencia se habilitó un calabozo destinado exclusivamente para las mujeres.

En la ocasión, se procedió a la entrega de la patrullera y la habilitación del calabozo en la mencionada comisaría, cuyo jefe, Crio. Darío Figueredo, mencionó que “mediante la gestión de la dependencia policial a su cargo, del Ministerio Público, del Poder Judicial y de la municipalidad local se habilitó el calabozo exclusivo para mujeres, con una inversión aproximada de más de G. 35 millones. La estructura es hormigonada y cuenta con las comodidades básicas para las reclusas”.

Del acto participaron autoridades policiales y judiciales del departamento de San Pedro, el intendente municipal de Santaní, Agustín Ovando, y representantes del Ministerio Público.

El comisario Figueredo agregó que el móvil policial que recibieron corresponde al lote de vehículos que viene entregando el Gobierno Nacional a las distintas comisarías del país.

LORENZO AGÜERO, SAN PEDRO. CORRESPONSAL.

E

Ciudad del Este. Agencia Regional

n el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) de Hernandarias fue inaugurado ayer el Laboratorio de Mecatrónica, con la presencia del ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Guillermo Sosa. “Con este equipamiento estamos en condiciones de formar a las personas para responder a los empleos que exigen alta tecnología y son cada vez más demandados. Nosotros les decimos empleos 4.0, son técnicos de alto nivel que

van a estar acordes a las exigencias del mundo y los vamos a poder formar desde acá”, dijo y agregó que las industrias que se instalan en Alto Paraná están trayendo equipos de tecnología moderna y necesitan técnicos preparados para trabajar en dichas empresas. “Vinimos a potenciar este centro, que hoy es uno de los que cuentan con más alta tecnología en el país”, remarcó Sosa y precisó que la inversión aproximada fue de un millón de dólares.

Por su parte, el ingeniero José Bogado, director interino del SNPP de Hernandarias, explicó que los cursos de Mecatrónica empezarán en agosto, pero con una etapa de formación preparatoria para luego pasar al inicio del curso para Técnico Superior en Mecatrónica. Explicó que se requiere formación en informática y conocimientos básicos en lectura de planos, por ejemplo, pero que no son excluyentes porque en la institución están

GENTILEZA

Laboratorio de Mecatrónica inaugurado ayer en el SNPP de Hernandarias. preparados para esa formación previa. Sobre la potencialidad del laboratorio inaugurado, el ingeniero Bogado informó que es una miniestación de fábrica, con todos los procesos integrados, donde confluyen varias ciencias y, en consecuencia, se podrá formar en varias ramas conexas con la Mecatrónica. También fue habilitado el laboratorio para el curso en Mecánica Automotriz para 30 a 35 alumnos por curso.

Se habilitó el calabozo exclusivo para mujeres con una inversión aproximada de más de G. 35 millones.

NO SE AVIZORAN PRECIPITACIONES IMPORTANTES

Aseguran que una vez que se normalice el régimen de precipitaciones, el nivel del cauce hídrico volverá a la normalidad. La falta de lluvias está ocasionando una bajante considerable del río Paraná, especialmente en la zona de la playa San José de Encarnación, departamento de Itapúa. Las autoridades sostienen que con algunas precipitaciones la situación mejorará.

“Esto se da por la falta de precipitaciones hacia la zona de Mato Grosso (Brasil) y hacia el nacimiento del río Paraná, por lo que las pequeñas cuencas hídricas nuestras no están aportando lo suficiente para mantener el nivel”, explicó Sergio Godoy, encargado de la playa.

Sostuvo que la situación no obedece a ninguna cuestión externa y que a esta altura del año es normal que se registren este tipo de bajantes, que son aprovechados para realizar algunos trabajos en la zona a fin de mejorar las playas, precisó Godoy. El director de Higiene, Salubridad y Medio Ambiente de la comuna encarnacena, Victoriano Vázquez, agregó que en la zona de Itapiru la

TOMÁS BOGADO

Escasas lluvias provocan bajante del Paraná bajante es de 12 centímetros. “En dos meses estamos llegando solo a 45 milímetros de agua caída y tendríamos que estar casi en 300 milímetros”, precisó. Se estima que la bajante seguiría por unos meses más porque no se avizoran lluvias importantes. Sin embargo, una vez que se normalice el régimen de precipitaciones, el nivel del cauce hídrico volverá a la normalidad.

La bajante se observa principalmente en la zona de la playa San José.


36 JUDICIALES.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

DELITO DE TORTURA

MINISTRO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Blanco presentó acción para cobrar jubilación

Miguel Bajac también recurrió a la Corte y fue beneficiado, por lo que cobrará G. 49.718.983 cuando se jubile.

Caso Bower: definen si va a juicio oral La decisión está en manos del juez Gustavo Amarilla. Además, están procesadas otras dos personas. El juez penal de Garantías Gustavo Amarilla definirá hoy si eleva o no a juicio oral y público el proceso penal que enfrenta Walter Bower, ex ministro del Interior, y los policías Merardo Palacios y Osvaldo Vera, acusados por hechos de tortura. La fiscalía, la defensa de los tres acusados y la querella adhesiva fueron convocadas para hoy, a las 12:30, cuando se conocerá la resolución del citado magistrado.

E

Miguel Bajac, ministro.

l ministro de la Corte Suprema de Justicia e integrante de la Sala Penal de la máxima instancia judicial, Sindulfo Blanco, presentó una acción de inconstitucionalidad para cobrar la totalidad de los haberes jubilatorios percibidos en el último año de su mandato, que podría superar la suma de G. 46 millones.

Ley 2.345/13 de la Reforma y Sostenibilidad de la Caja Fiscal del Sistema de Jubilaciones y Pensiones del Sector Público y del Decreto Reglamentario 2.982/04. Ahora, serán los ministros de la Sala Constitucional quienes deberán analizar si corresponde admitir la presentación realizada por Blanco y luego estudiar si corresponde hacer lugar a la acción.

Blanco, quien en diciembre se jubilará debido a que cumplirá 75 años, atacó de violatorios los artículos 5 y 18 de la

BAJAC YA FUE BENEFICIADO

titucional de la Corte hizo lugar a la acción de inconstitucionalidad promovida por el ministro Miguel Óscar Bajac para que al jubilarse, tras cumplir 75 años (este viernes 13 de julio), pueda cobrar el 94% de los haberes percibidos el último año de su mandato, equivalentes a G. 49.718.983. El fallo fue dictado en forma unánime por el ministro Blanco, quien ahora también accionó ante la Corte, y los camaristas Juan Paredes y

Meses atrás, la Sala Cons-

Óscar Paiva, que integraron el máximo tribunal. La acción de Bajac fue promovida en el 2014 bajo patrocinio del abogado William Ruiz Díaz. Bajac, según la página web del Poder Judicial, percibe en total G. 49.718.983. En concepto de salario G. 24.131.945; gastos de representación G. 6.000.000; responsabilidad en el cargo G. 9.039.584; bonificación por grado académico G. 600.000 y por antigüedad de G. 500.000; viáticos G. 13.595.918.

El Ministerio Público, representado por Fabián Centurión, se ratificó en que el

“No sé si quisieron construir un castillo de papel para intimidarme, para obligarme a transar como se dice normalmente, y siempre dije que mi caso lleva 16 años, no 18 años. No me prestaría a ningún arreglo con gente que destruyó el país, destruyó la institucionalidad”, señaló Bower días atrás. Durante el desarrollo de la audiencia preliminar, la defensa de Bower presentó varios incidentes y pedidos, entre ellos el sobreseimiento definitivo del acusado. Según su abogado, Jorge Vasconcellos, no se probó que participó de los hechos que menciona el Ministerio Público, por lo que debe ser desvinculado del caso. ARCHIVO

Sindulfo Blanco, ministro.

presente proceso penal debe elevarse a un juicio oral y público. Este pedido será analizado por el mencionado magistrado.

Walter Bower, ex ministro del Interior.

REALIZÓ LA DENUNCIA EN ANTISECUESTRO DE LA POLICÍA NACIONAL

ARCHIVO

Amenazan con secuestrar a jueza de Fernando

Sede judicial de Fernando de la Mora.

La magistrada recibió un llamado telefónico de un hombre que la amenazó con plagiarla. La jueza penal de Garantías de Fernando de la Mora, Nidia Paredes Arias, recibió una amenaza de que ella y sus familiares serían secuestrados. La advertencia se hizo a través de una llamada telefónica a las 13:48 del 10 de julio de este año.

Ante esta situación, la magistrada radicó la denuncia en la Unidad Antisecuestro de la Policía Nacional, que ya está investigando el presente caso. De acuerdo a la transcripción de la denuncia, la jueza

Paredes recibió “una llamada de un número desconocido, que fue atendida por su esposo Humberto Otazú, también juez, quien puso en altavoz la comunicación. Se trataba de una persona masculina, con acento brasileño, que les exigió dejar de ayudar al estafador si no querían sufrir las consecuencias, el secuestro de ella o de algún integrante de su familia”.

El escrito añade que el criminal le pidió a la jueza que ya “no aparezca por Fernando de la Mora”, por lo que la denunciante solicita protección a la Fiscalía y la Policía Nacional. Paredes comunicó el hecho al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Raúl Torres Kirmser, quien deberá garantizar la seguridad de la referida magistrada judicial.


38 MUNDO.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

PRESUMEN USO DE LÍQUIDO DESINFECTANTE

NICARAGUA: CRECE VIOLENCIA

Una enfermera envenenó a 20 pacientes en Japón

Ortega y oposición miden fuerzas hoy

AFP

Ayumi Kuboki, de 31 años, fue detenida por la Policía y admitió haber cometido los crímenes.

Oposición organiza manifestación y paro general. El gobierno prepara contramarcha. Masaya, Nicaragua. AFP.

La oposición nicaragüense intensificará a partir del jueves su presión contra el presidente Daniel Ortega con una manifestación y un paro general, pero el gobierno, en contraofensiva, prepara su marcha de conmemoración revolucionaria hacia Masaya, la ciudad más rebelde del país. Policías vigilan las entradas de Masaya, 35 km al sur de Managua, haciendo temer una violenta incursión antes de que el gobierno celebre el “repliegue”, una caravana encabezada por Ortega, quien anualmente llega a esta ciudad para recordar una gesta de la revolución de 1979.

U

Tokio, Japón. AFP.

na ex enfermera japonesa de un hospital de los suburbios de Tokio fue detenida como sospechosa del asesinato de un paciente, pero, según la prensa, reconoció ante los investigadores haber envenenado a unas veinte personas. Ayumi Kuboki, de 31 años, está detenida como sospechosa del asesinato de un hombre de 88 años en un hospital de los suburbios de Tokio, precisó la Policía el

miércoles a la AFP, pero sin entrar en más detalles acerca de la investigación sobre este caso que fue dado a conocer tras la detención de la enfermera. Sospechosa de haber introducido líquido desinfectante en la perfusión del paciente en el 2016, fue detenida y dijo a la Policía que hizo lo mismo con “unos veinte” pacientes, según medios japoneses. La prensa local dijo que la Policía hasta ahora ha detectado la presencia del desin-

fectante en el cuerpo de unos cuatro pacientes septuagenarios y octogenarios muertos en el mismo hospital en esa época. Un líquido similar fue detectado en el material de perfusión (paso de fluidos) utilizado por la enfermera para agredir a las personas hospitalizadas y que estaban bajo su cuidado. TAREA DIFÍCIL La enfermera quiso de esa forma, según dijo, determi-

nar el momento de la muerte de sus pacientes para evitar que se produjera durante su turno y afrontar a los familiares para comunicarle sobre los decesos, tarea que le resultaba “muy difícil”, precisaron los medios de comunicación japoneses. “Explicar a las familias la muerte de un familiar me era difícil durante mis horas de trabajo”, declaró a los investigadores Ayumi Kuboki , de acuerdo a informes proporcionados por la agencia de prensa japonesa Jiji.

“No al repliegue”, “Jamás nos rendiremos. Muerte a Ortega”, “Monimbó resiste

Sus pobladores están en guardia. “Estamos pendientes de si el régimen nos viene a atacar. Nos quieren intimidar, pero Monimbó está resistiendo, fuerte y firme para protegerse y combatir”, dijo a la AFP Wilfredo, transportista de 25 años, cerca de una trinchera. En las últimas semanas, el gobierno intensificó la llamada “operación limpieza” con fuerzas combinadas (policías y paramilitares) para derribar las barricadas de adoquines, que levantaron los manifestantes en las calles. Pero en Monimbó aún hay decenas en pie. Con banderas del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), decenas de seguidores de Ortega se manifestaron en el centro de Masaya, cerca de la estación de policía, sin acercarse a Monimbó. AFP

Pacientes vulnerables quedaron bajo el cuidado de una enfermera que determinó la muerte de los enfermos.

hoy, mañana y siempre”, se leen en paredes y barricadas que reforzaron los pobladores de este aguerrido barrio del sur de Masaya.

Nicaragua está dividida entre quienes apoyan a Ortega y quienes quieren que salga.


40 MUNDO.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

CUMBRE EN BRUSELAS, SIN NOVEDADES

Donald Trump urge a aliados a duplicar gasto militar en OTAN Quiere que los países miembros del organismo abonen más y alcancen el 4% del PIB. Bruselas, Bélgica. AFP.

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aumentó este miércoles la presión sobre sus aliados de la OTAN, a quienes urgió durante una cumbre tensa en Bruselas a duplicar su compromiso en gasto militar nacional y alcanzar el 4% del PIB. Ese objetivo aparece por el momento lejos, máxime cuando solo ocho de los 29 países de la OTAN cumplen con el objetivo marcado en el 2014 en Gales de aproximarse a un 2% del PIB de gasto militar nacional en una década, y ninguno llega al 4%. “Durante su intervención en la cumbre de la OTAN, sugirió a los países que

no solo cumplan con su compromiso de destinar el 2% de su PIB al gasto en defensa, sino que lo aumenten al 4%”, señaló la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders. El presidente de Estados Unidos, cuyo presupuesto militar alcanza el 3,5% del PIB y cuyas contribuciones directas al presupuesto de la OTAN representan el 22% del total, “quiere que [los] aliados compartan más la carga y como mínimo cumplan con sus obligaciones”, agregó. Sin sorpresa, el inquilino de la Casa Blanca marcó desde la mañana el tono de la cumbre, al asegurar durante un desayuno de trabajo con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, que su país pagaba

Ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN asisten a una cena de trabajo en el Parque del Cincuentenario durante la cumbre en Bruselas. “demasiado” a la Alianza.

según cifras de la OTAN.

Además de Estados Unidos, solo cuatro países europeos – Grecia, Estonia, Reino Unido y Letonia– cumplen con el objetivo de Gales. Polonia, Lituania y Rumania también podrían hacerlo en el 2018,

Los países de la OTAN intentaron quitar hierro a la intervención del líder de la primera potencia militar mundial. “Es una posición típica de Donald Trump, “forma parte de su lenguaje clásico sobre el asunto”,

dijo la presidencia francesa. Preguntado sobre el nuevo objetivo sugerido por Washington, el jefe de la Alianza prefirió obviarlo, defendiendo que se volvieron a comprometer con el reto del 2%. “Empecemos con eso. Tenemos un camino por recorrer”, aseguró.

PERÚ

Proponen “reforma judicial” Tras difusión de comprometedores audios de jueces negociando sentencias. El presidente de Perú, Martín Vizcarra, anunció el miércoles que presentará al Congreso un proyecto de reforma del Poder Judicial para acabar con la “inmoralidad”, tras la difusión de comprometedores audios de jueces negociando sentencias o pidiendo favores. “Quiero anunciar que mi gobierno emprenderá esta reforma que permita construir un sistema judicial eficaz, oportuno, eficiente, transparente e incorruptible”, dijo Vizcarra durante un mensaje por televisión. El mandatario advirtió al Congreso, controlado por la oposición, de la urgencia de poner manos a la obra ante la “situación de podredumbre” revelada por los audios. “No hay tiempo que perder”, señaló.


50 SUCESOS.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

BREVES

SE ENCONTRABA EN EL PUERTO FÉNIX

Decomisan 21 toneladas de nitrocelulosa ilegal

GENTILEZA

Detienen a robamotos

GENTILEZA

La carga no contaba con permisos e inscripciones en la Dirección del Material Bélico (Dimabel).

REVENDÍA LAS PARTES

En el interior de una pieza se encontraron varias partes de motocicletas desarmadas.

M

El fiscal Marcelo Pecci, en contacto con la 970 AM, señaló que la aduana del Puerto Fénix detectó que la tramitación del despacho de nitrocelulosa no contaba con los permisos e inscripciones en la Dirección del Material Bélico (Dimabel), por lo que dio aviso a las autoridades. Una comitiva de la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado del Ministerio Público, con apoyo de la Dimabel y de la Policía Nacio-

La nitrocelulosa puede ser utilizada, entre otras cosas, para elaborar materiales explosivos. nal, se constituyó hasta el lugar para verificar el cargamento. En total se incautaron

21.760 kg de nitrocelulosa, distribuida en 160 barriles dentro de un contenedor,

informó Pecci. El fiscal explicó que el producto puede ser utilizado, entre otras cosas, para elaborar materiales explosivos, por lo que supone un riesgo para la seguridad y más aún al no contar con los permisos requeridos para su importación.

Un hombre recibió un disparo de arma de fuego en el rostro por parte de desconocidos que se desplazaban a bordo de un vehículo. Se presume que el hecho sería por una rivalidad entre barras bravas. En la noche del martes, Marcos Vega (29) caminaba por el barrio Vista Alegre de Asunción, cuando al llegar a las calles Pariri y Sajonia, un automóvil se le aceró y una persona desde el interior le disparó con un arma de fuego.

ROBO DE CELULAR

Menor recibió 3 puñaladas Un adolescente de 15 años fue gravemente herido por parte de un hombre que le exigió la entrega de su teléfono. La víctima, que se resistió a entregar el aparato, recibió tres puñaladas en diferentes partes del cuerpo cuando se dirigía a su casa. El hecho ocurrió sobre las calles Juan E. O’Leary entre 17ª Proyectada y 18ª Proyectada del Barrio Obrero de Asunción.

ASALTÓ A UNA MUJER

Vecinos redujeron a ladrón Al mediodía de ayer, vecinos redujeron y maniataron a un presunto delincuente tras haberle sustraído la cartera a una mujer. El hecho ocurrió poco después de las 12:00, en inmediaciones de las calles Capitán Ezequiel González y 24 de Junio, barrio Villa Corina, de Asunción. El delincuente habría seguido a la mujer tras salir de un banco y en un descuido le arrebató la cartera. Vecinos observaron el hecho y lo redujeron antes de que escapara.

Se trata de Epifanio Blanco y Moisés Montenegro, con frondosos antecedentes.

Se trata de Epifanio Vicente Blanco (31) y Moisés Montenegro Cuenca (42), con antecedentes por asaltos, robos, hurtos, resistencia y reducción.

Joven recibió disparo

GENTILEZA

Paraguarí: Detienen a dos delincuentes El procedimiento se realizó en el barrio San Francisco de Yaguarón, Paraguarí. En poder de los mismos hallaron un revólver con proyectiles, un puñal con manopla, placa de motocicletas, chips de líneas celulares, pasamontañas y otros objetos posiblemente ligados a hechos punibles o a la planificación de un atraco. “Con este procedi-

RIVALIDAD ENTRE BARRAS

El despachante aduanero, identificado como Silvio Cáceres Martínez, se presentó ante el fiscal para dar a conocer los detalles de esta importación, pero no brindó muchos detalles, según Pecci.

INCAUTARON VARIAS EVIDENCIAS

Agentes de la Policía Nacional desbarataron una banda compuesta por dos delincuentes que creaban zozobra en varios distritos de Paraguarí, cometiendo asaltos y hurtos.

La Policía realizó un allanamiento en Areguá y recuperó una motocicleta robada. Un joven quedó detenido y aparentemente se dedicaba a robar los biciclos y desarmarlos para revender las partes. Se trata de Richard Díaz (19), quien tiene varios antecedentes y una orden de captura. En el lugar se encontró una moto denunciada como robada y varias otras desarmadas. La víctima de robo llegó hasta la comisaría e identificó al delincuente.

La comitiva fiscal-policial inspeccionado el container en el que se encontraba la nitrocelulosa. GENTILEZA

ás de 21.000 kg de nitrocelulosa, material utilizado usualmente para la fabricación de explosivos, se incautaron en la noche del martes en el Puerto Fénix, ubicado en Mariano Roque Alonso.

CHOQUE ENTRE AUTO Y MOTO

Dos heridos dejó accidente Varias evidencias se incautaron del poder de los delincuentes detenidos. miento estamos seguros de que se evitó la comisión de hechos punibles de gravedad en esta jurisdicción o en otro distrito. Todo fue puesto

ya a disposición del Ministerio Público”, afirmó el director de Policía de Paraguarí, Crío. Gral. Insp. Milciades Ocampos.

Un vehículo chocó por una motocicleta y dejó como saldo dos lesionados de gravedad. Ocurrió ayer sobre la avenida Defensores del Chaco, casi Ypacaraí, de Lambaré. El automóvil estaba guiado por Hans Hermann Reese, quien no sufrió heridas, y la motocicleta por Nicolás Ramírez, quien sufrió lesiones de consideración en la pierna izquierda, al igual que su acompañante María Venegas. Ambos fueron auxiliados en el Hospital de Trauma.


DEPORTES.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018 OLIMPIA MEDIA

52

TENIS DEL MÁS ALTO NIVEL EN WIMBLEDON

Nadal gana a Del Potro AFP

Quedó eliminado Roger Federer, vigente campeón y ocho veces ganador del torneo londinense.

Toledo (izq.) y Vallejos (der.), ambos de San José, y Araújo, de Olimpia, son figuras en sus equipos.

BASQUETBOL

Wimbledon, Reino Unido. AFP.

R

Mientras que Roger Federer, vigente campeón y ocho veces ganador de Wimbledon, cayó eliminado ante el sudafricano Kevin Anderson, 8º del mundo, quien le superó en cinco sets (2-6, 6-7 (5-7), 7-5, 6-4, 13-11). Por su parte, Novak Djokovic venció a Kei Nishikori por 6-3, 3-6, 6-2 y 6-2, clasificándose a la semifinal, la primera de Grand Slam para el serbio desde setiembre del 2016 y la final del US Open, en la que había perdido ante

San José recibe a Olimpia King Tras dos partidos jugados, la serie final está empatada a uno. El tenista español Rafael Nadal festeja el triunfo ante Juan Martín del Potro y su pase a las semifinales, en Londres. el suizo Stan Wawrinka.A su vez, el estadounidense John Isner, 10º del mundo, derrotó al canadiense Milos Raonic 6-7 (5/7), 7-6 (9/7), 6-4, 6-3 y jugará por un puesto en la final ante el sudafricano Kevin Anderson. En femenino, este jueves, por semifinales, Serena Williams medirá a la alemana Julia Goerges (13ª) y Jelena Ostapenko enfrentará a la alemana Angelique Kerber. GANA MONTSE

WIMBLEDON 2018 RESULTADOS DE CUARTOS DE FINAL MASCULINO Rafael Nadal (ESP) a Juan Martín del Potro (ARG) 7-5, 6-7 (7/9), 4-6, 6-4 y 6-4 Novak Djokovic (SER) a Kei Nishikori (JAP) 6-3, 3-6, 6-2 y 6-2 Kevin Anderson (SUD) a Roger Federer (SUI) 2-6, 6-7 (5-7), 7-5, 6-4 y 13-11 John Isner (USA) a Milos Raonic (CAN) 6-7 (5), 7-6 (7), 6-4 y 6-3

González le ganó a la argentina Paula Ormaechea por 7-5 y 7-5 en su segundo partido por el Torneo ITF de Getxo, que reparte 25.000 dólares en premios, y ahora

medirá a la alemana Romy Koelzer. En la modalidad de dobles, la paraguaya quedó fuera en primera ronda.

Se disputa esta noche el tercer partido de los playoff finales del Campeonato Apertura Metropolitano de Basquetbol masculino de primera división entre San José y Olimpia King. Este nuevo enfrentamiento por el título arrancará a las 20:00 en el polideportivo León Condou, aguardándose una respetable concurrencia. La serie se encuentra igualada 1 a 1, atendiendo que los King habían triunfado de entrada como visitante por el score final de 65 contra 80, con parciales de 17 contra 23; 17 a 21, 14 a 18 y 13 a 22.

Deportivo San José sorprendió y derrotó a domicilio el lunes pasado, saliendo airoso del polideportivo ODD por el marcador final de 67 a 70, con guarismos de 17-23, 15-17, 18-13 y 17-17, para quedar la serie empatada 1 a 1. Por lo observado en estos dos primeros compromisos, será nuevamente un partidazo con final abierto para cualquiera de los dos equipos, que cuentan con sendos planteles de gran nivel. El choque comenzará a las 20:00 y el precio de las entradas asciende a la suma de 20.000 guaraníes.

La paraguaya Montserrat

EQUESTRIAN HOLIDAYS 2018

Hipismo de lujo habrá en Rakiura Se vienen cuatro días inolvidables de actividades hípicas en la sede de Rakiura. Desde hoy y hasta el domingo, en las espectaculares instalaciones del Rakiura Resort Day, se desarrollará un imperdible evento ecuestre internacional denominado Rakiura Equestrian Holidays 2018. El mismo consta, por una parte, de un campamento a desarrollarse hoy y mañana con diferentes actividades dentro del Resort, con más de 40 chicos provenientes de Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Uruguay y Paraguay.

GENTILEZA

afael Nadal se impuso este miércoles al argentino Juan Martín del Potro, 4º del mundo, en cuartos de final de Wimbledon, al término de una batalla de cinco sets (7-5, 6-7 (7/9), 4-6, 6-4, 6-4). El número 1 del mundo, en busca de su tercer título en Wimbledon después del 2008 y 2010, se medirá el viernes con el serbio Novak Djokovic, clasificado unas horas antes merced a su triunfo ante el japonés Kei Nishikori (6-3, 3-6, 6-2, 6-2).

Mientras que el sábado 14 y domingo 15 se estará desarrollando la competencia hípica “Caballos Compartidos”, desde las 8:00. La competencia contará con importantes premios. También, para este sábado se está preparando un brindis para los participantes extranjeros y nacionales y sus respectivas familias con un cóctel en el nuevo salón de eventos de Rakiura, Bethesda.Las categorías habilitadas son

Aspecto de la reunión de prensa, en la que se dieron detalles del evento. Miniescuela 0,30 m, Escuela B (Menor-Mayor) 0,60 m, Escuela A (Menor-Mayor) 0,80 m, Escuela (MenorMayor) 0,90 m, Internacio-

nal (Menor-Mayor) 1,00 m, Abierta Internacional 1,10 m, Abierta Internacional 1,20 m, Abierta Clasificatoria Gran Premio 1,30 m / 1,35 m.


JUEVES 12 JULIO DEL 2018

EL “3” VENCIÓ AL INDE EN EL PARQUE GUASU El 3 de Febrero superó a Independiente de Campo Grande en el duelo de equipos principales por la mínima diferencia, en partido de preparación que sirvió a los dos clubes para cerrar su última etapa de trabajos previos al inicio del Torneo Clausura. En el Parque Guasu Metropolitano se enfrentaron ambos elencos. El gol del cuadro rojo fue anotado por Ángel Orué. En la semana anterior, Inde había superado al Deportivo Capiatá por 1-0, con gol de Claudio “Ogro” Correa. Independiente debutará en el Clausura contra Cerro Porteño, en el estadio del Deportivo Capiatá, el miércoles 18. Si Pablo Gavilán va a Cerro, Rodolfo Rodríguez vendrá a Campo Grande.

LUQUEÑO

AÚN EXISTEN DUDAS PARA DEFINIR EL 11 Si bien en los amistosos cumplidos por el equipo auriazul el entrenador Gustavo Florentín observó prácticamente a todos, todavía tiene ciertas dudas para conformar a los 11 titulares que presentará frente a Libertad en el inicio del Clausura. En defensa, Gamarra o Miers son los candidatos para ser lateral izquierdo. Mientras en el mediocampo, la duda es el Sub 19, que está entre Armoa e Ibarra. Arriba, Fabio Escobar es el que jugará y falta saber quién será su acompañante. Están expectantes Osmar Leguizamón, Gonzalo Barreto y Fredy Bareiro.

OTRA PRUEBA

NACIONAL Y SANTANÍ, CON ÚLTIMA PRUEBA El estadio Arsenio Erico será escenario de la última prueba de fútbol para Nacional y Santaní. Los dos equipos tendrán la posibilidad de hacer los retoques finales al equipo, previo al comienzo del Torneo Clausura. El choque será a las 15:00. Los albos básicamente mantienen la base que jugó el torneo Apertura; en cambio el técnico santaniano, Mario Jara, deberá trabajar bastante para ajustar su plantel, ya que se han incorporado un par de futbolistas.

Lesión impide que Roque Cardozo llegue a Cerro El tiempo apura, pero se siguen gestionando refuerzos.

F

inalmente, Roque Cardozo no podrá jugar en Cerro Porteño, ya que no superó las pruebas médicas a las que fue sometido el golero que pasó de Nacional, Independiente de Campo Grande, 3 de Febrero y en el exterior. El citado visitó a los médicos de la entidad de barrio Obrero, quienes constataron una lesión que le impedirá formar parte de los trabajos del plantel de manera normal. No se dieron a conocer detalles de la misma, pero se dijo que en caso de un empeoramiento, lo podría marginar de las canchas durante varios meses. Como alternativa, de inmediato solicitaron a la directiva de Independiente de Campo Grande la vuelta de Pablo Gavilán, quien estaba a préstamo. Pablito se sumará a la actividad matinal en la Olla hoy mismo, de acuerdo a lo

Roque Cardozo no pasó las pruebas médicas y no vendrá al Ciclón. conversado entre los dirigentes. En cuanto a contrataciones, se aguarda que aparezca alguna novedad en los próximos días, pese a que el tiempo apura, siguen las gestiones. A PELEAR En el programa “Fútgol” de la

970 AM, el capitán del Ciclón Rodrigo Rojas mencionó: “A estas alturas ya somos conscientes que nadie vendrá para ser el salvador. Vamos a pelear con lo que tenemos. Somos realistas de las dificultades de la institución, pero a nosotros como futbolistas nos toca adaptarnos”, explicó menta-

lizado en que solamente Juan Camilo Saiz y Emanuel Dening son hasta ahora los refuerzos asegurados. Ayer entrenaron en la Olla tras la minigira por Argentina y esta mañana volverán a la actividad. Algunos jugadores participarán de los entrenamientos en

AGENDA AZULGRANA TORNEO CLAUSURA 2018 PRIMERA FECHA MIÉRCOLES 18 DE JULIO Independiente vs Cerro Porteño Estadio: Erico Galeano Hora: 19:00 SEGUNDA FECHA DOMINGO 22 DE JULIO Cerro Porteño vs Guaraní Estadio: Gral. Pablo Rojas Hora: 15:30 TERCERA FECHA SÁBADO 28 DE JULIO Libertad vs Cerro Porteño Estadio: Defensores del Chaco Hora: 17:45 CUARTA FECHA VIERNES 3 DE AGOSTO Cerro Porteño vs Sol de América Estadio: Gral. Pablo Rojas Hora: 19:00 COPA LIBERTADORES JUEVES 9 DE AGOSTO Cerro Porteño vs Palmeiras Estadio: Gral. Pablo Rojas Hora: 20:45 JUEVES 30 DE AGOSTO Palmeiras vs Cerro Porteño Estadio: Arena do Palmeiras Hora: 20:45 COPA PARAGUAY 24 DE JULIO Cerro Porteño vs Cristóbal Colón (JAS) Estadio: Erico Galeano Hora: 19:15

el Campus de la Fundación Cerro Porteño en Ypané, desde las 10:00.

LIBERTAD AGUARDA EL INICIO DEL TORNEO CON PLANTEL ABUNDANTE

Bobadilla va preparando el equipo Alan Benítez, Wilson Leiva y Édgar Benítez activaron de manera diferenciada, el primero por molestias en la rodilla y los demás con dolencias musculares. El técnico de Libertad, Aldo Bobadilla, quien cuenta con un frondoso plantel para lo que serán las competencias de este semestre, va preparando el equipo que utilizará en la primera fecha del Clausura frente a Luqueño. Ayer el plantel gumarelo realizó una práctica de fútbol frente a un selectivo de juveniles, donde el entrenador probó varias fórmulas. A más del torneo Clausura, el

equipo albinegro intervendrá en la Copa Paraguay y también en los octavos de final de la Copa Libertadores de América. Se disputaron dos tiempos de 35 minutos, el primer tiempo jugó un equipo y el segundo otro, con esta modalidad se observan a todos los futbolistas. Si bien no hay un equipo base para jugar ante los auriazu-

les, poco a poco se conformando.

PRENSA LIBERTAD

AMISTOSO

PIDIERON LA VUELTA DE GAVILÁN

GENTILEZA

BRVS

53

El lateral Alan Benítez, con una molestia en la rodilla, que no es grave, por precaución realizó tares diferenciadas ayer. También no formaron parte del ensayo de fútbol el “Pájaro” Benítez y Wilson Leiva, ambos con dolencias musculares leves. El plantel de nuevo activará esta tarde en el club. Por otro lado, los mejores de la divisiones formativas fueron premiados, al respecto, Libertad fue campeón en las categorías Sub 14 (invicto), Sub 15 y Sub 19. En tanto, en

Juan Manuel Salgueiro (izq.), uno de los refuerzos para este semestre, ya está plenamente integrado al grupo. la Sub 16, Fernando Pineda fue el arquero menos vencido; en la Sub 17, el Guma-

relo fue subcampeón y en la Sub 18, Derlis Aquino fue goleador.


54 DEPORTES.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

AFP

OLIMPIA PERDIÓ 2-1 ANTE SOL DE AMÉRICA AYER EN PARA UNO

Cae en último amistoso DEBUT DE OLIMPIA EN LOS TORNEOS DEL SEMESTRE TORNEO CLAUSURA FECHA 1 MAR 17/07 - 19:00

cho fue el que anotó el solitario gol franjeado. Se trata de Jorge Ortega, quien sigue siendo la primera opción de relevo en ataque para Garnero, por encima de Brian Montenegro.

Nacional vs Olimpia Estadio: Defensores del Chaco COPA PARAGUAY PRIMERA FASE 25/07 – 19:30

Otra de las novedades fue la aparición del central colombiano Jorge Arias en el equipo titular. Arias compartió la zaga defensiva junto a Darío Verón, relegando por ahora al segundo equipo a José Leguizamón.

24 de Setiembre vs Olimpia Estadio: Feliciano Cáceres

E

l equipo titular de Olimpia cayó ayer por 2-1 ante Sol de América en el último amistoso de preparación jugado por el actual campeón del fútbol paraguayo, en el estadio Manuel Ferreira. Olimpia debuta en el torneo Clausura el próximo martes 17 ante Nacional, en el Defensores del Chaco. En el equipo base que puso Daniel Garnero no estuvo Néstor Camacho por una sobrecarga muscular. La decisión de dejarlo afuera fue solo por precaución y desde la institución aseguraron que no reviste gravedad alguna. El reemplazante de Cama-

Mientras que el segundo equipo triunfó por 2-1 con goles de Julián Benítez y el propio Leguizamón. Sergio Vergara y Dairon Mosquera formaron parte de este equipo. El ex Luqueño compartió zaga con Leguizamón, mientras que el colombiano jugó como lateral izquierdo. Los goles de Sol de América en el primer partido fueron anotados por César Villagra y en el segundo por Tomás Rojas.

PRENSA CLUB OLIMPIA

Néstor Camacho no formó parte del juego por una sobrecarga muscular. Jorge Arias estuvo en el equipo titular.

Hugo Lloris, arquero de la selección francesa. Jorge Ortega anotó el único gol de Olimpia en el enfrentamiento de equipos titulares. La idea es convencer a Olimpia en bajar sus pretensiones económicas y

Los equipos que probó Garnero

4-4-2

EQUIPO A

CASO SÁNCHEZ Si bien desde Argentina aseguran que la operación no está caída definitivamente, un problema económico de Independiente frenó el traspaso del jugador.

venderlo en US$ 4 millones de dólares. Hoy puede definirse el tema.

4-4-1-1

Fernando Jubero

BRIAN MONTENEGRO

JORGE ROQUE ORTEGA SANTA CRUZ WILLIAM MENDIETA

FERNANDO CARDOZO

RICHARD HERNESTO ORTIZ CABALLERO IVÁN TORRES

SERGIO OTÁLVARO

JORGE ARIAS

DARÍO VERÓN

ALFREDO AGUILAR Resultado: Olimpia 1-2 Sol de América Goles: Jorge Ortega (O); César Villagra 2 (SA)

EQUIPO B

HUGO FERNÁNDEZ

JULIÁN BENÍTEZ

JÚNIOR BRÍTEZ

MAURICIO CUERO

HUGO QUINTANA

DAIRON MOSQUERA

RAMÓN CORONEL

SERGIO VERGARA

JOSÉ LEGUIZAMÓN

DANIEL AZCONA Resultado: Olimpia 2-1 Sol de América Goles: Julián Benítez y José Leguizamón (O); Tomás Rojas (SA)

FRANCIA ESPERA LA FINAL

Lloris, tras los pasos de su DT Hugo Lloris puede convertirse en el segundo capitán de los Bleus en levantar la Copa del Mundo, después de que Didier Deschamps lo hiciera como jugador en 1998. San Petersburgo, Rusia. AFP.

A sus 31 años, Lloris disputará su 104º partido con su selección el domingo, muy lejos por delante de los 87 partidos de Fabien Barthez (campeón en 1998 y subcampeón en el 2006) bajo los palos franceses y uno más que Deschamps, cuyo récord de capitanías ya ha borrado hace rato (80 el domingo contra 54 del actual seleccionador). La experiencia de Lloris es amplia. Estuvo presente en la peor página de la historia de los Bleus (Mundial 2010 y aquella bochornosa huelga de jugadores en Knysna) como en la epo-

20

AÑOS

después, Francia puede alcanzar el segundo título de su historia. El capitán del equipo que ganó el primer campeonato es el entrenador actual de la selección.

peya de la Eurocopa 2016, en la que brilló en semifinales frente al campeón mundial de ese entonces, Alemania (2-0). Tres seleccionadores le han confiado el puesto. Raymond Domenech lo instaló a partir de agosto del 2009 y Laurent Blanc luego le dio la cinta de capitán. Ahora, Deschamps lo quiere como su sucesor el domingo, levantando la Copa del Mundo. El guardameta del Tottenham también ha apagado las críticas que le apuntaban antes del Mundial. Estas habían nacido en Estocolmo en junio del 2017, después de una salida errática: despejó mal con un zurdazo y le clavaron como respuesta un gol desde la mitad del campo, en la derrota 2-1 por las eliminatorias europeas.


55

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

TODA LA EUFORIA DEL DT CROATA ZLATKO DALIC

“Seremos campeones del mundo” Miles de aficionados que se congregaron en la zona de aficionados más grande del país, en la plaza principal de Zagreb, desafiaron la lluvia ocasional para animar al equipo. Zagreb, Croacia. AFP.

L

Croacia venció a Inglaterra por 2-1 gracias a un gol de Mario Mandzukic en el

Miles de aficionados que se congregaron en la zona de aficionados más grande del país, en la plaza principal de Zagreb, desafiaron la lluvia ocasional para animar al equipo apodado Vatreni, mientras veían el juego en una pantalla gigante.

lo quiere. No hemos dicho la última palabra”, agregó. Tanto Modric como Mandzukic se hicieron eco de las palabras de su entrenador. “Podemos estar or g ullosos

y felices, pero no queremos parar aquí”, dijo Modric y sentenció: “Íbamos paso a paso. Nuestras declaraciones fueron modestas, pero tuvimos una gran fe (en nosotros mismos), es por eso que estamos donde estamos”. Indicó que “solo los grandes equipos pueden ser tan valientes y regresar después de perder 1-0

“No tenemos intención de parar ahora”, dijo el entrenador Zlatko Dalic poco después del partido. “Lo que mis chicos jugaron es para la historia. Seremos campeones del mundo, si Dios

ante Inglaterra”, dijo Mandzukic expresando optimismo por la final del domingo. “Perdíamos y volvimos. Fuimos como leones. Disfrutamos en el campo y así será también en la final”.

“No tenemos intención de parar ahora. Lo que mis chicos jugaron es para la historia”. “Seremos campeones del mundo si Dios lo quiere. No hemos dicho la última palabra”. ZLATKO DALIC DT DE CROACIA

AFP

AFP

ágrimas y gritos de alegría, abrazos y cánticos, petardos y bengalas: Croacia se desmelenó después de su histórica victoria en la Copa del Mundo contra Inglaterra, que depara una final contra Francia, la primera para los balcánicos. “¡Croacia, en una final de la

Copa del Mundo! ¡Es tan hermoso! ¡Milagro de todos los milagros en Rusia!”, gritó extasiado el comentarista de televisión Drago Cosic, de HRT estatal, cuando el partido terminó.

segundo período del tiempo extra.

Zlatko Dalic, entrenador croata. AFP

El remate de Mario Mandzukic ya superó al golero inglés y va camino al gol que definió el partido a favor de los croatas.

“Uno de los goles más importantes”

NADIE LO IMAGINABA El presidente de la Federación Croata, Davor Suker, uno de los líderes del equipo semifinalista hace 20 años, admitió que “luego de lo de 1998 nadie pensaba que esto volvería a ocurrir”. “Pero sucedió, y quiero agradecerles a los muchachos, al entrenador. Es un honor para los fanáticos y para todos nosotros. Es increíble: ¡Croacia está en la final de la Copa Mundial de la FIFA!”, exclamó.

IVAN PERISIC JUGADOR CROATA

“Ha sido uno de los goles más importantes (de la historia de Croacia) y nos ha servido para llegar a la final”, dijo Ivan Perisic con relación al tanto de su compañero Mario Mandžukic. Elegido el mejor jugador del partido, Perisic aseguró que “fue un juego muy difícil. Todos sabíamos lo que estaba en juego y lo que representa una semifinal para un pequeño país como Croacia”, añadió. “Comenzamos lentamente, pero demostramos nuestro carácter, tal como habíamos hecho en las dos eliminatorias precedentes, en las que siempre comenzamos perdiendo. No solíamos ser tan fuertes mentalmente”, admitió el centrocampista. Sobre la final, Perisic aseguró que “Francia es un equipo fantástico”. “Será un partido difícil. Debemos preparar la final”, advirtió.

Los croatas dieron rienda suelta a su alegría en Zagreb tras la clasificación a la final.

En contrapartida, una ola de euforia inicial se transformó en desilusión cuando 30.000 hinchas llenos de cerveza en el Hyde Park de Londres vieron la derrota de Inglaterra frente a Croacia. Miles de fanáticos apesadumbrados salieron rápidamente del lugar, mientras algunos se quedaban para aplaudir el sorprendente éxito del joven equipo inglés en Rusia que llegó a semifinales de un Mundial por primera vez desde Italia-1990.


TENIS/WIMBLEDON: Kevin Anderson elimina a Federer; Nadal, a del Potro

DEPORTES.

JUEVES 12 JULIO DEL 2018

Kevin Anderson, sudafricano.

P. 52

DEFINIRÁ EL MUNDIAL ANTE FRANCIA

Mandzukic, héroe de Croacia El delantero de la Juventus anotó al minuto 109 de la prórroga y su aparición fue decisiva para quebrar a Inglaterra. EL RECORRIDO DE CROACIA PRIMERA FASE GRUPO D Croacia 2-0 Nigeria Croacia 3-0 Argentina Croacia 2-1 Islandia OCTAVOS DE FINAL Croacia 1 (3)-1 (2) Dinamarca *Definición por penales CUARTOS DE FINAL Croacia 2 (4)-2 (3) Rusia *Definición por penales SEMIFINAL Croacia 2-1 Inglaterra *Tras prórroga

Moscú, Rusia. AFP.

C

roacia venció 2-1 a Inglaterra por una oportuna aparición de Mario Mandzukic y jugará la primera final mundialista de su historia ante Francia. Francia, uno de los favoritos, y Croacia, un finalista inesperado, disputarán el partido decisivo de Rusia 2018 el domingo próximo en el estadio Luzhnikí de Moscú. Mandzukic, que apenas había marcado un tanto en el torneo, dijo presente en el momento justo en la prórroga, para depositar a su equipo en una final entre dos seleccionados que han destacado por la calidad de sus futbolistas en función de equipo, un rasgo

clave en el Mundial. El delantero de la Juventus anotó al minuto 109 cuando los dos seleccionados, ya agotados por el juego

intenso, se estaban preparando para la tanda de penales. Así, la selección de Luka Modric e Iván Rakitic superó a la legendaria generación de Davor Suker, Zvonimir Boban y Robert Prosinecki, que alcanzó el tercer lugar en Francia 1998 en su primera participación mundialista tras la independencia del país siete años antes. Inglaterra amenazaba seriamente con coronarse por segunda vez en su historia, tras el título que ganó como anfitrión en 1966, pero volvió a quedarse en el intento y nuevamente no pudo reclamar derechos de autor como creador de este deporte.

Con una de sus armas favoritas, el pragmático equipo inglés abrió el marcador bien temprano al minuto 5 con un tiro libre de Kieran Trippier, y al 68 Iván Persicic igualó para ir al suplementario, en el que surgió “Súper” Mario Mandzukic y rompió con los

pronósticos. Francia y Croacia se medirán el domingo en la final en Moscú, en cruce inédito por el título mundial. El triunfo de Croacia llegó en alargue, el tercero consecutivo del torneo para el equipo dirigido por Zlatko Dalic.

2

1 CROACIA

Danijel Subasic Sime Vrsaljko Dejan Lovren Domagoj Vida Ivan Strinic (95’ Josip Pivaric) Luka Modric (119’ Milan Badelj) Ante Rebic (101’ Andrej Kramaric) Marcelo Brozovic Ivan Rakitic Ivan Perisic Mario Mandzukic (115’ Vedran Corluka) DT: Zlatko Dalic

INGLATERRA Jordan Pickford Kieran Trippier Kyle Walker (112’ Jamie Vardy) John Stones, Harry Maguire Ashley Young (91’ Danny Rose) Jesse Lingard Jordan Henderson (97’ Eric Dier) Dele Alli Harry Kane Raheem Sterling (74’ Marcus Rashford) DT: Gareth Southgate

AFP

Estadio: Luzhnikí (Moscú). Asistencia: 78.011. Árbitro: Cüneyt Çakir (TUR). Goles: 68’ Perisic y 109’ Mandzukic (C); 5’ Trippier (I). Amonestados: Mandzukic (48), Rebic (C); Walker (I). Definición en prórroga tras empate 1-1 en tiempo normal.

“Es increíble. Creo que aún no somos conscientes de lo que ha pasado. Hemos llegado jugando con el corazón.”

“Jugamos fenomenal. Dimos otra muestra de calidad, de nuestro carácter. Estuvimos mejor y merecemos estar en la final”.

MARIO MANZUKIC JUGADOR CROATA

38

MILLONES DE DÓLARES

es el premio FIFA que recibirá la selección de Francia o Croacia por consagrarse como la mejor en Rusia 2018.

Mario Mandzukic no había tenido fortuna con los goles en este Mundial, pero apareció en el momento justo para poner a su selección en la final.

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.405  

LA NACIÓN DE PARAGUAY

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.405  

LA NACIÓN DE PARAGUAY