Page 1

CINE NACIONAL: HEi Films lanzó tráiler de “Leal” y anunció el estreno para agosto próximo P. 30

POLÉMICA LEY: Avanza en Argentina la despenalización del aborto, mientras que en Paraguay la Iglesia la condena P. 33 Y 38 w w w. la nacion .com . py

VIERNES 15 DE JUNIO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.378 G. 6.000

SON 11 KILÓMETROS DESDE GENERAL SANTOS HASTA EL JARDÍN BOTÁNICO

Habilitarán la Costanera Norte a partir del martes Los accesos para peatones y ciclistas serán habilitados recién a finales de julio. En noviembre estarán concluidos los trabajos de iluminación del tramo referido. P. 36 AFP

Con esta medida se ayudará a descomprimir la avenida Artigas para entrar y salir del centro de Asunción y se estima que beneficiará a unas 40.000 personas. Rusia armó una fiesta total en el inicio del Mundial 2018, con un acto inaugural colorido y musical y una inesperada goleada 5-0 a Arabia Saudita, la víspera de un duelo estelar entre una España con entrenador de emergencia y Portugal, que confía en un implacable Cristiano Ronaldo.

P. 53 A 56

RUSIA GOZA EN LA CITA INAUGURAL DEL MUNDIAL 2018

Fiesta plena con música y goles


2

POLÍTICA.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

PARAGUAY, ARGENTINA Y URUGUAY FUERON PROPUESTOS PARA ORGANIZAR LA MAYOR FIESTA DEL FÚTBOL

Abdo afirma que trabajará por la candidatura del Mundial 2030

GENTILEZA

GENTILEZA

El mandatario electo estuvo presente en la inauguración del campeonato mundial en Rusia.

E

l presidente electo, Mario Abdo Benítez, participó ayer de la inauguración del campeonato Mundial de Fútbol Rusia 2018. El objetivo de su presencia en la máxima cita del fútbol fue el de “empezar a trabajar por la candidatura del Mundial 2030, que podría ser organizado por tres países sudamericanos: Paraguay, Argentina y Uruguay”, manifestó el propio mandatario electo. Abdo Benítez fue entrevistado por la cadena internacional Fox Sports y declaró que su visita obedece exclusivamente al inicio de los trabajos para lo que podría ser la triple organización sudamericana. “Paraguay, un país que tiene en el corazón la pasión del fútbol”, expresó.

Abdo, junto con el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, ambos posando con su familia. El ex senador, quien a primeras horas se reunió con su homólogo de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, señaló además que con la candidatura guaraní se pretende lograr que los ojos de todo el mundo se posen en el país que se encuentra ubicado en el corazón de América del Sur, Paraguay. La presencia del jefe de Estado en el Mundial fue tras la invitación oficial por parte de Gianni Infantino, presidente de la FIFA.

“Paraguay, un país que tiene en el corazón la pasión del fútbol”. MARIO ABDO BENÍTEZ PRESIDENTE ELECTO

Abdo estuvo en compañía de su esposa, Silvana López Moreira, y compartió fotografías con importantes figuras del mundo, como el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, y familia, entre otros. Cabe mencionar que Abdo

Abdo Benítez, Silvana de Abdo, Vladimir Putin y Nicolás Sarkozy, ex presidente de Francia, durante la inauguración del Mundial. Benítez estuvo de gira internacional desde el pasado lunes 11 de junio.

Luego visitó al presidente de A rgentina, Mauricio Macr i. A mbos abordaron temas como el combate al crimen transnacional y la seguridad, entre

El futuro jefe de Estado se reunió con el presidente de Brasil, Michel Temer, en Brasilia, con quien abordó temas relacionados a la integración bilateral y otros de interés común, como los regionales e internacionales.

Encuentro con jóvenes becados

Cartes es el principal propulsor El presidente de la República, Horacio Cartes, junto a su homólogo argentino, Mauricio Macri, fueron los primeros propiciadores de la organización de la Copa Mundial 2030 en Sudamérica. Un primer encuentro se llevó a cabo el 12 de setiembre del año pasado en Buenos Aires, donde ambos jefes de Estado avanzaron en las conversaciones e invitaron al mandatario uruguayo, Tabaré Vázquez, para formar parte de la iniciativa.

bre se realizó una segunda reunión en la Casa Rosada, en donde los tres presidentes oficializaron la candidatura conjunta de los tres países de la Cuenca del Río de la Plata para albergar el mayor evento deportivo del mundo.

Posteriormente, el 4 de octu-

Con el lema “100 años juntos”,

Con el respaldo del titular de la FIFA, Gianni Infantino, se acordó la conformación de una comisión tripartita que trabajará para realizar la presentación oficial, que se estima se dará en el 2022.

ARCHIVO

Un primer encuentro con el presidente argentino sobre el tema fue en setiembre del año pasado.

El presidente Cartes junto a los mandatarios de Argentina, Mauricio Macri, y de Uruguay, Tabaré Vázquez. a principios de mayo pasado, los representantes de los tres países organizadores profundizaron los planes durante un encuentro llevado a cabo en

Asunción, con la presencia de las principales autoridades del fútbol paraguayo y de delegaciones de las asociaciones nacionales de Argentina y Uruguay.

otros. Además toca rá n proyectos iniciados por la administración de Horacio Cartes, tales como la maquinización del brazo Aña Cuá.

Los estudiantes paraguayos en ese país se reunirán con el presidente electo Mario Abdo Benítez. Un grupo de estudiantes paraguayos becados por el gobierno de Rusia se reunirán con el presidente electo Mario Abdo Benítez, en el marco de su visita al país. En este sentido los becados solicitan más ayuda gubernamental para costear los gastos personales aclarando que el gobierno ruso costea los gastos de las carreras que ofrecen las universidades. Así también exigen que sus carreras sean reconocidas en nuestro país.

Héctor Vera, quien encabeza el grupo de becados, señaló que hay 26 paraguayos en ese país y afirmó que el próximo lunes se reunirán con el presidente electo Mario Abdo Benítez y le entregarán un documento oficial. “Son 20 becas por año que ofrece Rusia, pero 40% de los paraguayos abandonan por las difíciles condiciones que significan mantenerse acá”, indicó. En este sentido, contó que a pesar de que la universidad paga la beca, los demás gastos corren por cuenta de cada uno, por lo que son los padres quienes ayudan para los gastos personales. “A veces no se llega a fin de mes. Hago de traductor, enseño español, hasta limpieza y lo de guía turístico ahora es explotable pero no va durar en el tiempo”, contó el estudiante paraguayo.


3

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

ENCUENTRO HISTÓRICO ENTRE ABDO Y PUTIN

El futuro canciller Luis Castiglioni refirió los principales temas de la reunión entre ambos mandatarios.

E

l gobierno ruso está interesado en asistir en energía y ampliar los horizontes comerciales entre ambas naciones. Así lo mencionó ayer el futuro ministro de Relaciones Exteriores (MRE), Luis Alberto Castiglioni, tras la reunión llevada a cabo entre los mandatarios, Mario Abdo Benítez de Paraguay y Vladimir Putin, de Rusia, en el Kremlin.

pañando a Abdo Benítez.

“Ellos están bastante interesados en ampliar el horizonte comercial”, comentó Castiglioni, en entrevista telefónica con un medio local. El futuro diplomático se encuentra en Rusia acom-

El diplomático también señaló que los rusos están interesados en proveer fertilizantes y asistir con tecnología. “El presidente Putin habló del deseo que ellos tienen de exportar a

En este sentido, explicó que ante ese interés, el jefe de Estado paraguayo dijo a su par ruso que es momento de iniciar algunos trabajos desde las cancillerías para luego ir avanzando en los temas concretos. “Hablamos de seguir diversificando la exportación y ellos están muy de acuerdo y contentos con nosotros”, remarcó.

GENTILEZA

Rusia, interesado en asistir en energía y ampliar el comercio con Paraguay “Hablamos de seguir diversificando la exportación y ellos están muy de acuerdo y contentos con nosotros”. “Ellos están interesados en transferir tecnología y conocimiento hacia el Paraguay”. LUIS ALBERTO CASTIGLIONI FUTURO MINISTRO DE RREE

nuestro mercado fertilizantes, maquinarias pesadas para producción agrícolas, vehículos todo terreno. Para ese menester, estamos hablando de la complementariedad de la economía”, sentenció. El ex senador paraguayo

Abdo Benítez y Putin posan en la audiencia realizada en el Kremlin. comentó también que otro tema que planteó Putin durante la reunión y que es de interés de los rusos es sobre el acuerdo firmado entre Paraguay y Rusia,

que tiene aprobación por parte del Senado paraguayo y habla de la cooperación rusa para el uso pacífico de la energía nuclear. “Ellos están interesados

en transferir tecnología y conocimiento hacia el Paraguay”, puntualizó. El encuentro entre ambos jefes de Estado fue considerado “histórico”.

Acordaron fortalecer la relación de amistad Mario Abdo Benítez y Vladimir Putin valoraron el encuentro realizado en Moscú.

cha la mano de un presidente de la Federación de Rusia”, resaltó el mandatario electo.

El electo presidente de la República de Paraguay, Mario Abdo Benítez, y el mandatario de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, acordaron ayer fortalecer la relación de amistad entre ambas naciones. La reunión se llevó a cabo en

A su vez, el jefe de Estado ruso felicitó al electo presidente de Paraguay por su triunfo en las elecciones de abril pasado. “Estoy muy contento de verlo, reunirme con usted y hablar sobre varias opciones para el desarrollo

Moscú. Durante su presentación, Abdo Benítez, expresó a su anfitrión que el encuentro es considerado “histórico” entre ambas naciones. “Es la primera vez en nuestra historia que un presidente (electo)de la República del Paraguay estre-

de nuestras relaciones bilaterales. Espero que el tiempo pasado en Rusia también cree las emociones correctas, el estado de ánimo correcto y sea el factor motivador en el desarrollo de nuestros vínculos”, expresó. El político ruso expresó su agradecimiento por la entrega de las condecoraciones de

oficiales rusos participantes de la Guerra del Chaco. “Le agradezco mucho este signo de atención, especialmente la entrega de las condecoraciones de los oficiales, encontraremos un digno lugar para todo esto tras pedir consejo a nuestra opinión pública, es un gesto muy simbólico que refleja la afinidad entre nuestros países”, expresó.

Abdo Benítez entregó dos obsequios: medallas y una estatuilla. Las medallas simbolizaron el reconocimiento por la participación histórica de militares rusos en la Guerra del Chaco, que ayudaron en la victoria paraguaya y la estatuilla que representa al soldado paraguayo, que participó de la guerra del Chaco desde 1932 hasta 1935.

Aña Cuá con Argentina, conexión física con Brasil Castiglioni detalló los temas abordados por Abdo con Mauricio Macri y Michel Temer. Durante la gira internacional que realizó el electo presidente de la República, Mario Abdo Benítez, el futuro ministro de Relaciones Exteriores Luis Alberto Castiglioni informó sobre los temas prin-

cipales que se llevaron adelante con Argentina y Brasil. Mencionó que con el presidente argentino, Mauricio Macri, Abdo conversó sobre la maquinización de Aña Cuá y con su homólogo brasileño,

Michel Termer, abordó sobre la necesidad de intensificar la cooperación bilateral. Castiglioni expresó que la maquinización Aña Cuá fue uno de los temas principales tratados con Macri. “Fue un almuerzo de trabajo, donde concluimos que es muy necesario llegar a un acuerdo final sobre la hidroeléctrica, porque es la llave que nos va a

permitir avanzar mucho más hacia adelante, atendiendo los cuatro proyectos energéticos que tenemos con Argentina”, puntualizó el designado canciller del próximo Gobierno de Abdo Benítez. El encuentro fue realizado en Buenos Aires, el pasado 12 de junio. En cuanto, al encuentro con Michel Temer, que se llevó a cabo el lunes 11 de junio, des-

tacó que analizaron la necesidad de consolidar y seguir complementando la economía, en áreas de inversión de industriales brasileños en la frontera, que se constituyen en cadenas de valor. Agregó que de los cuatro puentes que serán construidos entre ambos países, dos estarán sobre los ríos Paraná, uno sobre el Apa y uno sobre el río Paraguay.

Luis Castiglioni.


4

POLÍTICA.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

DIÁLOGO EN LAS CARPAS COLORADAS

Negociación sobre renuncia de Cartes incluiría mesa directiva E

l senador colorado Juan Carlos Galaverna señaló que las negociaciones para conformar la próxima mesa directiva de la Cámara de Senadores en principio incluiría la aceptación de la renuncia del presidente de la República, Horacio Cartes. No obstante, mencionó que el deseo del actual mandatario es que tanto Honor Colorado como Añetete trabajen de forma conjunta, más allá de que jure o no como senador activo. “Un gesto que destaco del presidente Cartes y su equipo es que el jefe de Estado nos había dicho al compañero ‘Beto’ (Silvio) Ovelar y a mí que más allá de que se acepte o no la renuncia, jure

o no como senador activo; su intención es que el equipo de senadores para el nuevo período que fue integrado por Honor Colorado y Añetete esté dispuesto a trabajar en forma conjunta”, explicó el legislador en comunicación con Radio 1000. Galaverna manifestó también que si de él dependieran las negociaciones, sería como bloque colorado. “Hay voluntad de integrar un bloque colorado”, indicó. Asimismo, calificó de “disparate” el hecho de que la senadora Desirée Masi ejerza alguna incidencia sobre Mario Abdo Benítez. No obstante, reconoció que fue una aliada importante al momento de tratarse ciertos temas.

ARCHIVO

Destacan que el deseo del Presidente es lograr la unificación de la bancada en el próximo Parlamento.

“Continuaremos con las conversaciones hasta el último momento. No se puede dejar de hacer eso porque sería renunciar a la propia naturaleza de la gestión política”. “Su intención es que el equipo de senadores para el nuevo período que fue integrado por Honor Colorado y Añetete esté dispuesto a trabajar en forma conjunta”. JUAN CARLOS GALAVERNA SENADOR COLORADO

“Desirée fue una compañera importante en coyunturas trascendentes, pero de ahí a que incida, que se diga en redes que Marito no toma decisiones sin consultarle a Desirée, es un disparate de tomo y lomo”, sostuvo el senador.

Silvio A. Ovelar, senador.

El líder de la bancada de senadores de Añetete, Silvio Ovelar, informó que en las conversaciones que están manteniendo entre los legisladores de ambos sectores del Partido Colorado, también incluyen la repre-

sentación de la Cámara ante el Consejo de la Magistratura y del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. En otro memento señaló que se avecina cambios importantes en el Poder Judicial.

En otro momento, reconoció que la aceptación de la renuncia del presidente Cartes está cada vez más complicada. “Continuaremos con las conversaciones hasta el último momento. No se puede dejar de hacer eso porque sería renunciar a la propia naturaleza de la gestión política”, refirió.

El legislador colorado sostuvo además que mantiene la esperanza de que no se materialice la injusticia de impedirle incorporarse como senador activo. Por ello, el parlamentario reconoció que las conversaciones se siguen manteniendo, aunque evitó brindar detalles de las negociaciones con sus colegas de bancada.

Indicó que sobre la representación tanto en el Jurado como en el Consejo seguirán conversando con los demás colegas a fin de llegar a un consenso, incluso de las otras bancadas. No obstante, dijo que no podría aún aventurarse a dar nombres. “Estamos conversando permanentemente con todos”, expresó. En cuanto a la vacancia en la Corte, el legislador anunció

que se podría tener novedades importantes al respecto. “Yo creo que se viene una gran reforma del Poder Judicial”, sostuvo. Añadió, que se puede dar “cambios importantes en los próximos días, y más aún después del 15 de agosto”. Agregó que cualquier cambio que se pueda dar dentro del Poder Judicial dependerá de los “pactos, de los grandes acuerdos que se den, posterior al 15 de agosto”.

Opositores también buscan liderar el Senado Existiría un acuerdo para alternar la presidencia entre el FG y el bloque mayoritario, el PLRA. El titular de la Cámara de Senadores, Fernando Lugo, indicó que están avanzando en las conversaciones de todos los sectores de la oposición, a fin de lograr una mesa directiva amplia y plural. Indicó que existe unas

negociaciones a fin de consolidar al bloque opositor y lograr una presidencia alternada, comenzando con el partido de mayor representación. Indicó que mucho de ello dependerá de la unidad del Par-

tido Liberal Radical Auténtico, que cuenta con 13 senadores, señalando que la pelota está en su cancha hoy en día. “Creo que es lógico, si es uno de los criterios que se vayan turnando las presidencias, comenzando por la bancada mayoritaria, correspondería al PLRA”, indicó el senador Lugo. Al respecto, indicó que sobre la definición de la próxima mesa directiva podría concretarse la

Negociadores acordaron no publicar detalles hasta concretar unidad de la bancada colorada.

Aún con puntos que resolver, los senadores colorados confían en consolidar un solo bloque.

En tratativas también los cupos en JEM y CM Las conversaciones se están haciendo no solo dentro de la bancada colorada, sino también con otros sectores.

Aseguran que avanza el diálogo

próxima semana. “Se está conversando, no hubo una reunión así compacta de todas las bancadas, dependerá mucho de lo que decida la bancada mayoritaria del PLRA. Se podría definir la próxima semana, creo que hubo conversaciones este fin de semana, y creo que este fin de semana habrá nuevas reuniones, para ir definiendo las cuestiones y ojalá la próxima semana tengamos resuelto”, comentó.

Fernando Lugo.

Juan Darío Monges. El líder de la bancada oficialista del Partido Colorado en el Senado, Juan Darío Monges, confirmó que están avanzando en el diálogo para lograr la aceptación de la renuncia del presidente Horacio Cartes. Sin embargo, señaló que no pueden hacer público el nivel de esas conversaciones, ni tampoco hablar de fechas para una posible convocatoria del Congreso. El legislador sostuvo que esperan concretar los números para hacer la convocatoria. No quiso aventurarse tampoco a señalar los nombres de los colegas con quien está manteniendo dichas conversaciones, a fin de evitar cualquier tipo de especulación. “Lo que podemos decir es que los decibeles de las declaraciones se han bajado suficientemente, el diálogo es fluido, es sincero. A partir de esto, se puede construir escenarios que nos permita concretar el acuerdo. No podemos decir cuándo será eso, porque nos hemos comprometido en no hacer público ninguna de las conversaciones”, explicó el senador. En otro momento, rechazó que el oficialismo esté impulsando una supuesta campaña sobre “Si Cartes no jura, Marito no dura”.


5

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

CÁMARA DE SENADORES

Media sanción a proyecto que eleva Senavitat a ministerio La propuesta tiene como objetivo ser rectora, elaborar, proponer, ejecutar y supervisar la implementación de las políticas habitacionales. tual promulgación o veto. La creación de la institución tiene como objetivo ser rectora y responsable de elaborar, proponer, ejecutar y supervisar la implementación de las políticas habitacionales, urbanísticas y del hábitat del país. Igualmente, tiene se busca la cooperación con los gobiernos locales en materia de urbanismo, conforme a las atribuciones y funciones que se le asignan en virtud a la ley. Con la creación del Minurviha, se extingue la Secreta-

ría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) y todas las acciones, obligaciones y recursos presupuestarios deben ser transferidos a la nueva institución. El ministerio tendrá como objetivo principal la gestión e implementación de la política para el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del país, atendiendo el sector habitacional y su correspondiente infraestructura de servicios básicos, viales y transporte.

Acuerdo para embajadores Senado dio venia para designación de Ana M. Baiardi y Terumi Matsuo, para Perú y Bolivia, respectivamente. La Cámara de Senadores aprobó los acuerdos constitucionales para la designación de representantes diplomáticos de Paraguay. Tras recibir el mensaje del Poder Ejecutivo a través del Ministerio de Relacio-

nes Exteriores, dio el visto bueno para la designación de Ana María Baiardi en carácter de embajadora extraordinaria y plenipotenciaria en la República del Perú. Baiardi actualmente ocupa el cargo de ministra de la Mujer en el gobierno del presidente Horacio Cartes. Esta designación fue criticada por la senadora Blanca Ovelar, quien sostuvo que no existe la necesidad de realizar un cambio en la embajada a poco

tiempo del cambio de gobierno. Igualmente, fue concedido el acuerdo constitucional a la designación de Terumi Matsuo de Claverol, en carácter de embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República del Paraguay, ante el gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia. Matsuo se desempeña actualmente como viceministra de Administración y Asuntos Técnicos del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Rechazan uso de pulseras electrónicas El dispositivo sería utilizado en los casos de las mujeres víctimas de violencia intrafamiliar. La modificación del artículo 2 de la Ley 1600 Contra la Violencia Doméstica, impulsada por la Cámara de Diputados, fue rechazada ayer por el Senado. La normativa establece el uso de pulseras electrónicas para proteger a las víctimas de violencia familiar, especialmente para que el agresor no pueda acercarse a la mujer tras las denuncias efectuadas.

El planteamiento solo tuvo un breve debate, y en el mismo los legisladores argumentaron que las restricciones ya estaban legisladas y que resulta imperativo que los agresores porten las pulseras electrónicas. El senador Hugo Richer, de la Comisión de Derechos Humanos, recomendó acompañar las modificacio-

nes atendiendo a que el sistema de control se utiliza en varios países y además es efectivo. Sin embargo, no se reunieron los votos para aceptar los cambios de la Cámara Baja. En la modificación aprobada por Diputados se propone que en los casos en que se ordena la exclusión del denunciado del hogar del grupo familiar, el juez imponga además la obligación del uso de un sistema de monitoreo por dispositivos electrónicos de control; es decir, las pulseras electrónicas.

Igualmente, tendrá énfasis especial en las acciones que permitan el acceso universal a la vivienda digna a través de planes y programas que favorezcan especialmente a las familias de escasos recursos, en el marco de las políticas

socio económicas del gobierno nacional, con el fin de disminuir el déficit habitacional. La Senavitat está enfocada en fijar la Política Nacional de la Vivienda e impulsar Programas Habitacio-

nales, en el marco de las políticas macro-económicas y del Plan Nacional de Desarrollo que las expresa, tendientes a satisfacer las demandas de vivienda y de soluciones habitacionales de la población. CHRISTIAN MEZA

L

a Cámara de Senadores sancionó ayer el proyecto de ley que crea el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (Minurviha), que reemplazará las funciones de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat). La iniciativa ya fue aprobada por la Cámara de Senadores, en general y el tratamiento en particular, estudio de artículo por artículo se realizará en la sesión ordinaria del jueves. Posteriormente pasará al Poder Ejecutivo para su even-

El Senado aprobó el proyecto en general, su estudio en particular se realizará el jueves.


6

POLÍTICA.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

Se inicia ronda de las reuniones ordinarias LII CUMBRE DEL MERCOSUR

La actividad fue presidida por el coordinador nacional paraguayo de la FCCP, José Antonio dos Santos Bedoya, con la presencia de los coordinadores nacionales de los Estados partes y comitivas técnicas. Durante el encuentro se debatieron ideas que hacen al aspecto político del proceso de integración. Para el domingo 17 de junio se reali-

zará un desayuno de trabajo a partir de las 8:00 hasta las 9:30, con los ministros de economía y presidentes de los bancos centrales de los Estados partes del bloque económico. El evento estará presidido por la ministra de Hacienda, Lea Giménez. Para las 10:00 hasta las 18:00 se prevé la reunión ordinaria del Consejo del Mercado Común (CMC), sesión de Estados partes del Mercosur. Participarán los ministros de Relaciones Exteriores, de Economía y coordinadores nacionales de dicho grupo y las comitivas técnicas en el Centro de Convenciones de la Conmebol, salón de plenaria. La actividad estará presidida por el canciller paraguayo,

protocolares? ¿No hubiese sido mejor que en este clima político medio enrarecido el futuro Presidente electo se quede en el país y muestre liderazgo, transmita calma y certidumbre? Pero no, por lo visto es más importante reunirse con Vladimir Putin en pleno Mundial para sacarse unas fotos ¿O alguien realmente cree que este viaje era impostergable? Eso de sacarle el c… a la jeringa no es muy buen augurio che.

El Foro de Consulta y Concertación Política dio inicio a la ronda semestral. Eladio Loizaga. La cumbre del bloque económico se realizará el lunes 18, entre las 10:00 y las 13:00, con la sesión de plenaria de los presidentes de los Estados partes del Mercosur, Estados asociados y los invitados especiales. Durante el acto se prevé un informe por parte de Para-

guay respecto al frente en el Mercosur antes de ceder la presidencia por seis meses a Uruguay; luego se tendrá un diálogo de presidentes en el que se debatirán los logros alcanzados durante este proceso. Luego se procederá a la aprobación de comunicados en conjunto y declaraciones, las firmas respectivas y posteriormente el traspaso de la presidencia pro tempore. Al finalizar, se prevé un almuerzo ofrecido por el presidente Cartes a las distintas delegaciones.

Abecelandia quiere que el país se pare hasta el 16 de agosto. Pasa que Don Acero está con mucha hambre. No pudo manipular, como está acostumbrado, estos cinco duros años (duros para él y los de su estilo). Total, los enfermos pueden estirar unos meses con te pohâ ñana para que después sus laboratorios amigos sean los proveedores del Estado. Qué raro es verlo a Don Antonio tan pasivo ante el tema de la paridad y la ideología de genero. Parece que primero está el negocio y después el catolicismo militante. Marche una misa con recibo.

¿Mabelita no se sentirá medio rara hablando de la justicia que se pudre mientras su patrón AZ la manipula para apoderarse de terrenitos a precios viles?

Sesión del subgrupo Ambiente GENTILEZA

E

l programa de la cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) se puso ayer en marcha con la reunión ordinaria del Foro de Consulta y Concertación Política del bloque regional (FCCP), realizado en el salón FIFA del Hotel Bourbón, ubicado en la ciudad de Luque.

GENTILEZA

Las actividades del bloque económico empezaron ayer con la serie de foros técnicos.

¿Será que es un buen momento para la realización de giras

La finalidad del encuentro se centró en la promoción del desarrollo sostenible en el Mercosur. En el marco de la presidencia pro tempore paraguaya del Mercado Común del Sur (Mercosur), finalizó ayer la reunión ordinaria del subgrupo Nº 6 Ambiente en la sede de la Academia Diplomática y Consular Carlos Antonio López. El subgrupo tiene como fin general garantizar la protección e integridad del ambiente de los Estados partes (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay) y promover el desarrollo sostenible mediante acciones que garanticen la transversalidad de la temática ambiental en el proceso de integración, impulsando

Representantes de los países asociados, en la apertura de sus reuniones. medidas ambientales efectivas, económicamente eficientes y socialmente equitativas. Algunos de los temas de la agenda son evaluación de impacto ambiental, emergencias ambientales, implementación del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de Medio Ambiente del Mercosur en materia de cooperación y asistencia ante emergencias ambientales así como el Sistema de Información Ambiental del Mercosur (SIAM), gestión ambiental de

sustancias y productos químicos, Mercosur-FAO, indicadores ambientales para el Mercosur, Euroclima, entre otros. La apertura de dicho evento estuvo a cargo de la Coordinación Nacional del SGT6 por Paraguay, integrada por la abogada Cynthia Gill Ocampos, responsable de la Dirección de Evaluación de Impacto Ambiental de la Secretaría del Ambiente y los representantes de la Cancillería Nacional.


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

“ANCHO” RAMÍREZ

Acusan a Federico de presionar por su hijo

Senador electo cuestiona que Franco opere en litigio por una banca de diputado para su vástago.

E

l senador electo y actual diputado, Juan Bartolomé “Ancho” Ramírez, cuestionó la actitud del ex presidente Federico Franco al operar para que su hijo Federico (Freddy) quede con la banca de diputado por la que litiga con su correligionario Celso Maldonado. “Federico Franco habla de que tenemos que movilizar a la gente en contra del juramento de Horacio Cartes. Él se va a gritar en todos lados que está en contra de Cartes y la corrupción, pero vive en la Corte Suprema de Justicia (maniobrando)”, indicó. Según Ramírez, la banca en cuestión es de la diputación por el departamento Central, y debería corresponder a Maldonado, no así al concejal de San Lorenzo, a cuyo favor su padre estaría presionando ante la Justicia. Celso Maldonado está en el número 7 de la lista de candidatos por decisión del Tribunal Electoral de primera sala. “Él presentó los certificados de resultados que no fueron atendidos por el TEI (Tribunal Electoral Independiente), que se mostró sinuoso y no fue juez, sino que parte”, indicó Ramírez. Comentó además que la familia Franco posee mucha influencia en el TEI y que “es tanta la manipulación que hacen” que el expediente terminó en la Corte y esta en vez de enviar a la Fiscalía para su dictamen, remitió de vuelta al TEI para retrasar la cuestión. El legislador aseguró que existe jurisprudencia en estos casos, como el ocurrido con Manuel Radice y Franklin “Anki” Boccia, ya fallecido.

7


POLÍTICA.

COMUNICADO

FTC desmiente acusaciones El Comando de las FFAA insta a realizar denuncias concretas hacia los efectivos. El Comando de las Fuerzas Armadas –en nombre de la Fuerza de Tarea Conjunta– emitió un comunicado desmintiendo categóricamente las declaraciones del obispo de Misiones, Mario Melanio Medina, y del Padre Cristhian Paiva, cura de Santa Rosa del Aguaray. Medina criticó duramente a los miembros de la fuerza mixtas y les acusó de “perseguir a mujeres casadas”. Resaltó que existe una queja generalizada por parte de los pobladores del Norte. Las fuerzas militares de la Nación expresaron que las afirmaciones del religioso carecen de denuncias concretas y que solo buscan difundir informaciones maliciosas y mal intencionadas. Igualmente instan a los clérigos mencionados, como así también a la ciudadanía, a formular denuncias concretas, en forma seria y responsable, a los organismos competentes a fin de que se adopten las medidas correspondientes. Reiteran que las acciones realizadas por la Fuerza de Tarea Conjunta están enmarcadas dentro del respeto a la Constitución Nacional, los Tratados Internacionales de Derechos Humanos y otras normativas ratificadas por el país.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

SUPUESTO TRÁFICO DE INFLUENCIA EN EL JEM

Fiscala general designa a Acuña para investigar caso de audios en el JEM

Victoria Acuña.

Óscar González Daher.

La fiscala tenía a su cargo investigar a Fernández Lippmann por lavado y enriquecimiento ilícito.

L

a fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, designó ayer a la agente Victoria Acuña en carácter de interina, para reemplazar a Martín Cabrera en el caso de los audios filtrados que revelaron el escandaloso manejo de la justicia desde el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM). Cabrera presentó renuncia ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ)

para dedicarse a su profesión de abogado, según dijo a la prensa. El caso de las conversaciones grabadas sacó a la luz pública las negociaciones que mantenían los senadores electos Óscar González Daher, de la ANR, y Jorge Oviedo Matto, del Unace; el ex secretario del JEM, Raúl Fernández Lippmann, y los abogados Carmelo Caba-

Jorge Oviedo Matto. llero y Rubén Darío Silva con profesionales del derecho para cambiar el curso de los procesos en beneficio de quienes pedían sus favores. Todos ellos fueron acusados por tráfico de influencias. Los fiscales Cabrera, Claudia Morys y Josefina Aghemo eran los encargados de las investigaciones de los materiales mencionados, en tanto que Acuña tenía bajo sus jurisdicción la causa que afecta a Fernández Lippmann por supuesto lavado de dinero y enriquecimiento ilícito, que forma parte de un segundo caso abierto en

Raúl Fernández Lippmann.

su contra. A González Daher, quien volvió a ingresar en el Senado, se le había retirado la investidura y dejó de ser legislador, mientras que Oviedo Matto había dimitido para no correr la misma suerte en la Cámara Alta, pero igualmente consiguió los votos para integrar nuevamente al Congreso para el período 2018-2023. Los audios filtrados a la prensa se convirtieron en un caso “muy delicado” para los administradores de la justicia y provocaron una serie de

inhibiciones, recusaciones e impugnaciones y prácticamente está paralizado. De acuerdo a la carpeta fiscal, Fernández Lippmann, el principal involucrado, había mantenido conversaciones con magistrados del Poder Judicial, agentes del Ministerio Público y abogados, relacionados a procesos judiciales, en las cuales el acusado ofrecía resultados favorables o en contra de ciertos actores, mediante influencias ejercidas desde el JEM, cuya presidencia era ejercida en ese momento por González Daher.

FFAA ADVIERTE

Uso indebido de uniforme Autoridad militar señala que Ley 5471/15 prevé sanciones para los infractores.

CAPTURA DE PANTALLA

8

La Dirección de Comunicación Social del Comando de las Fuerzas Militares emitió ayer un comunicado para aclarar que solamente el personal militar y policial pueden utilizar uniformes de camuflaje. Explicó que el uso de uniformes, distintivos, insignias y emblemas de las Fuerzas Armadas de la Nación está establecido en la Ley 1115/97. Igualmente, el comunicado indicó que la Ley 5471/15 establece sanciones por la fabricación y uso indebido de uniformes del personal de la fuerza pública. En ese sentido, el documento afirma que en el artículo 5 establece que el uso de prendas con camuflajes, cuyas texturas, diseño

Alumnos de un colegio de Loreto, desfilando con uniforme de uso militar. y tonalidades sean iguales a los de los usados por los miembros de la Fuerza Pública será castigado con multa de 10 a 100 jornales mínimos. Además, de acuerdo con el artículo 7, el personal militar podrá aprehender a los que incurran en ese hecho.

Las autoridad castrense recordó que el uso de uniformes militares es ilegal, luego de que se viera a unos estudiantes con ropa de camuflaje en el desfile realizado en la localidad de Loreto, departamento de Concepción, en ocasión de la recordación de la firma de paz de la Guerra del Chaco.


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

Claro mensaje de Paraguay contra el terrorismo

E

n Jerusalén, capital de Israel, se reunió el Foro Internacional de Seguridad Nacional (IHSF) con la participación de numerosos países del mundo deseosos de coordinar acciones contra una de las peores amenazas del mundo actual, el terrorismo. Paraguay participó del encuentro con la intervención del ministro del Interior, Ariel Martínez, quien lanzó un claro mensaje contra la violencia extremista internacional y expresó el decidido compromiso del país en combatir al terrorismo y colaborar con los países amigos y aliados en esta lucha. Consignó que, para ello, es fundamental la cooperación internacional y el trabajo conjunto entre países, compartiendo conocimiento e inteligencia, para coordinar, potenciar y mejorar los esfuerzos en la lucha. Recordó que el terrorismo es un fenómeno que abarca todo el planeta y que no hace distingos a la hora de impulsar el odio y la destrucción, por lo que la respuesta debe ser también global, en que estén involucrados todos los países. Afirmó que se necesita conformar una red contra el terrorismo en todo el mundo para derrotar a la red criminal que siembra el terror.

no solo no tiene fronteras, sino que los terroristas están cada vez más preparados usando los medios tecnológicos más avanzados para sus terribles designios. Y que por eso los países deben unirse en esa lucha y prepararse utilizando los adelantos de las ciencias y el conocimiento para detener la violencia irracional de los fanáticos y preservar el bienestar de los pueblos. Hechos acontecidos en nuestra historia reciente, olvidados por muchos, nos recuerdan que el Paraguay no está ajeno a los terrores del extremismo internacional. Un ejemplo es el asesinato en plena calle asuncena, en setiembre de 1980, del ex presidente nicaragüense Anastacio Somoza Debayle por guerrilleros de la izquierda internacional. O la muerte del embajador uruguayo Carlos Abdala, cerca del Panteón de los Héroes, en junio de 1976, por el extremista croata Jozo Damjanovic, que lo confundió con el embajador de Yugoslavia. También el atentado contra la embajada de Israel en Asunción, en mayo de 1970, provocado por ciudadanos árabes que buscaban matar al embajador Benjamín Varon e hirieron a una funcionaria.

Hechos acontecidos en nuestra historia reciente, olvidados por muchos, nos recuerdan que el Paraguay no está ajeno a los terrores del extremismo internacional. Un ejemplo es el asesinato en plena calle asuncena, en setiembre de 1980, del ex presidente nicaragüense Anastacio Somoza Debayle por guerrilleros de la izquierda internacional. Abogó por detener la radicalización de los grupos que después producen hechos criminales a través del terrorismo internacional. Y enfatizó que, si se logra detener la radicalización, una gran parte de la batalla contra el terrorismo estará ganada. Reconoció que los grupos radicalizados, al no tener fronteras ni espacios exclusivos de actuación, utilizan las nuevas y eficientes herramientas de comunicación, principalmente en el ciberespacio, lo que hace que tengan un abanico casi infinito de posibilidades de sembrar el terror en todo el mundo. Por ello, propuso que los países deben estar unidos en la vanguardia tecnológica, pues solo así se podrá tener la posibilidad de erradicar el terror. Las palabras del ministro Martínez en una de las cumbres más importantes de seguridad en el mundo no dejan duda de la vocación pacífica y pacifista de nuestro país. Pues ese flagelo

EL OJO DE MELKI

Como puede verse, como miembro de un mundo convulsionado por los extremismos, el Paraguay no ha estado ni está inmune de las garras del terrorismo internacional, por lo que las expresiones del ministro Martínez son acertadas. Y sus recomendaciones, que forman parte de las instrucciones del Poder Ejecutivo, revelan la conciencia que se tiene sobre la gravedad de ese peligro y del compromiso del Gobierno Nacional en la lucha contra el terrorismo y la necesidad de garantizar la seguridad aquí y fuera de nuestras fronteras. Como el terrorismo internacional es un peligro cierto y cada vez más difícil de encarar en forma solitaria, el Paraguay ha hecho bien en participar de este foro en Israel y expresar en forma clara su interés en la lucha por la causa de la paz. Y que está fuertemente comprometido en la tarea común con los demás países para luchar contra uno de los más terribles peligros de los tiempos actuales.

FRASE-CITAS

Las empresas de hoy, en su mayoría, no preparan sus sitios web pensando en dispositivos móviles, y es un error, ya que hay más personas conectadas desde su celular. JOSÉ SZWAKO Presidente de la Cámara Paraguaya de Comercio Electrónico

Con esta vía (Costanera Norte) se aliviará la carga que ingresa al centro por calles como Artigas o Sacramento, que están totalmente saturadas en horario pico. RAMÓN JIMÉNEZ GAONA Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones

EL TERMÓMETRO FREDIS ESTIGARRIBIA

sube

Titular del Senacsa El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) dejó sin efecto la disposición de su anterior presidente, Hugo Idoyaga, que monopolizaba la comercialización de vacunas antiaftosa y antibrucélica, a cargo de la Fundación Servicios de Salud Animal (Fundasa), administrada por Carlos Trapani y Fernando Serrati. Con esto, más de 1.200 firmas habilitadas por el Senacsa podrán volver a comercializar dichas vacunas a los ganaderos.

DONALD TRUMP Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Presidente de los Estados Unidos La fiscal general de Nueva York demandó al presidente Donald Trump por utilizar su fundación con fines personales y políticos. La demanda, que exige la disolución de la fundación Donald J. Trump y pide al presidente estadounidense la restitución de 2,8 millones de dólares más multas, denuncia “un patrón de conducta ilegal persistente durante más de una década”.

baja


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

La anestesia del fútbol DANY FLEITAS

daniel.fleitas@gruponación.com.py

A

rrancó ayer el campeonato de fútbol más importante del mundo: la Copa Mundial FIFA 2018, que en esta oportunidad se realiza en Rusia, una potencia económica con la fuerza que le dan más de 150 millones de habitantes, con una historia casi tan rica como el mismísimo origen de la humanidad. Esta nación de Asia y Europa tiene las mayores reservas de recursos energéticos y minerales del mundo aún sin explotar, y es considerada la mayor superpotencia energética. Como la selección paraguaya no está presente en esta edición, la vivimos de otra manera, un tanto distante y con relativa calma, aunque con cierta tristeza. No hay que negarlo, como amantes del fútbol, hubiésemos querido que la Albirroja esté presente entre los 32 mejores seleccionados del planeta, como lo había hecho en 8 ocasiones anteriores: 1930, 1950, 1958, 1986, 1998, 2002, 2006 y 2010. No pudo ser. Quizá se produzca para el 2022 en Qatar o en el 2026 en Canada-EEUU-México. Si no, nos resta la esperanza de estar como organizadores en el 2030. Quién sabe, como se dice, en el fútbol todo es posible. En este ambiente de “anestesia” total por el arranque del Mundial de Fútbol, nos damos cuenta de que la organización de un evento como el que se realiza en Rusia conlleva no solo la construcción de modernos estadios, sino también la adecuación de un conjunto de infraestructuras de todo tipo, con inversiones multimillonarias en dólares, así como la preparación de la gente en todos los órdenes. La decisión de la FIFA, en su última asamblea de hace pocos días, de confirmar a Estados Unidos de América, Estados Unidos Mexicanos y Canadá como los organizadores del Mundial de 2026, determina exactamente la expectativa de la organización con respecto a los países que están en condiciones de llevar adelante un espectáculo de esta envergadura. Sin lugar a dudas, esos países reúnen sobradamente todos los requisitos. Paraguay, Argentina y Uruguay, de manera conjunta, se postulan para la realización de la Copa Mundial del 2030. Para el logro de este fin, este trinomio de países del Mercosur deberá sortear primero el gran desafío de las aspiraciones del Reino Unido. No será nada fácil. Sabemos del desarrollo económico y tecnológico de las naciones que integran el Reino. Se trata de un Estado unitario comprendido por cuatro naciones constitutivas: Escocia, Gales, Inglaterra e Irlanda del Norte. Hay que reconocerlo, son sitios muy atractivos para el mundo por sus notables desarrollos, y por tanto, sedes ideales para una copa mundial de fútbol. A todo esto se suma que sus habitantes también son fanáticos del denominado “deporte rey”. La postulación tripartita sudamericana, que

recae en el ámbito de la Conmebol, cuenta con las mismas chances que su competidor europeo. A simple vista, se perciben algunas diferencias comparativas: la infraestructura y el poder adquisitivo de la gente. En teoría, esta última variable favorece a los europeos. Desde la perspectiva sudamericana, la pasión y manera de vivir el fútbol en esta zona del mundo nos favorecen, así como las condiciones climáticas más amigables. Es más, cae de maduro que los países se pondrán las pilas para cumplir con todas las exigencias de FIFA. Más allá de los problemas internos que deben solucionar los argentinos y uruguayos para organizar un torneo de impacto continental, Paraguay tiene que hacer un doble esfuerzo para ponerse a la altura de las exigencias. En 12 años deberá seguir invirtiendo al ritmo de los últimos 5 años en diversas áreas para no quedar rezagados con respecto a sus socios. La infraestructura vial, aeroportuaria y hotelera, son apenas algunos exámenes por vencer, ya que se deben dar avances superlativos en otros sectores, como la ampliación y desarrollo nacional de las telecomunicaciones, mejoramiento de las condiciones económicas y sociales de la población, tener una red eficiente de servicios de salud (públicos y privados), por supuesto contar con estadios modernos para albergar cómodamente a 40.000 personas, entre otros requisitos. Un mundial supone la presencia de millones de turistas de todo el mundo, lo que producirá una gran demanda de servicios de toda índole.

La igualdad que introduce la injusticia MARIO RAMOS-REYES Filósofo político

“B

uenos días. Déjenme que les dé la bienvenida a esta clase con una mala noticia. Este curso es denso, no es breve, ni fácil” - He dicho invariablemente al inicio de mis clases a mis alumnos en los últimos años. “Pero también les tengo una buena noticia” -continuo- “ Y es que, al final del semestre, si algún alumno por sus condiciones de trabajo o falta de tiempo, no ha podido llenar todos los requisitos, que no se preocupe. Yo decidiré otorgarle la nota conforme a esa situación, pero, desde ya les digo que pasarán el curso. No quiero que nadie se sienta discriminado”. La reacción es siempre, invariablemente, la misma. Un murmullo persistente, confuso, tímido primero y que se va haciendo más abierto y estalla cuando uno de los alumnos, levanta la mano y pregunta: ¿no le parece que eso es contradictorio y además no es justo? Usted nos pide estudiar y después, nos dice que, de cualquier manera, podremos pasar el curso. ¿Qué interés, entonces nos queda en esforzarnos?

El fútbol, un deporte que cada vez más gana adeptos en el planeta, actúa en esta ocasión de elemento disparador. Ya nadie duda tampoco de que este deporte bien orientado ayuda a la transformación del entorno social. Existen clubes en el país -y del mundo- que así lo entienden y tienen programas interesantes que, inclusive, mediante convenios con otras entidades locales e internacionales ayudan a los chicos y chicas a tener otra visión.

Creo que, en esta pregunta o serie de pequeñas preguntas de este alumno. La de qué significa la igualdad y cómo se debe entender esta. Que la igualdad no es siempre sinónimo de justicia. Ni de libertad. Me parece que aquí radica una serie de malentendidos que se notan en la propuesta de la ley de paridad. El que el poder coactivo del Estado debe exigir un igual número de mujeres y varones en la política, en la administración pública, en los lugares de decisión estatal, en sujetos de acción social ¿Por qué? Pues por el hecho de que existe poca representación de las mismas. Sería lo justo. Lo justo que vendría así de la mano de la igualdad. Y esta, de la fuerza coactiva del Estado. Y así tendríamos una triada insostenible: coacción, igualdad, justicia. Pero si esto es así, se dejará de lado un principio fundamental de una democracia republicana: la de la libertad y con esto la capacidad del ciudadano o la ciudadana de autodeterminarse libremente. De hacer y ser, gracias a su esfuerzo y mérito, merecedor de participación, de elegir y ser elegido.

Todos queremos un Mundial en nuestra propia casa, pero en el extremo de que esta postulación sudamericana tripartita para el Mundial 2030 no sea una realidad, las nuevas autoridades deberían apretar el acelerador como para llevar adelante -en ese mismo plazo- proyectos ambiciosos que ubiquen al Paraguay en el mismo nivel de nuestros vecinos, como mínimo. Ahora estamos un poco anestesiados por la magia del balón, pero a mediados de julio comenzaremos a despertar y nos vamos a dar cuenta de que no deberíamos esperar para iniciar nuestra transformación.

La lógica que una ley de la paridad introduce, tal vez, sin intención, tiene una consecuencia nefasta para la democracia: hacer de la igualdad resultado de la discriminación. Así, la participación no es fruto de la idoneidad del ciudadano o ciudadana sino del género de los mismos. Es que soy mujer y la ley obliga a que participe. Y como tal, este derecho no debería, siguiendo su propia lógica, detenerse ahí. Es que si la persona se define por el género, por qué no posibilitar, coactivamente, una cuota para los pueblos originarios, los transgéneros, los descendientes de ciertos grupos minori-

La organización de un campeonato mundial de fútbol es un lindo desafío y no se lo puede desechar como opción para la promoción e inyección económica de un país. Como toda regla siempre tiene una excepción, quizá por eso los casos de Sudáfrica 2010 y Brasil 2014 hacen un poco de ruido, donde quedaron al parecer ciertas deudas y algunos “elefantes” que poco o nada son de utilidad hoy para la gente. Pero estoy seguro que las autoridades afectadas dialogarán al respecto para evitar que se cometan estos errores y cómo financiarán semejante evento.

11

tarios. Y la lista no tendrá fin, a menos que se discrimine a ciertos grupos. Esto no es igualdad, sino igualitarismo a la fuerza. Igualdad es otra cosa. La auténtica igualdad refiere a una condición moral que nace de nuestra dignidad de personas sin hacer distingos de género, nacimiento, color, etnia, etc. para nuestra participación. Basta una mirada a la Declaración de los Derechos Humanos o a la noción de Kant sobre la persona como fin en sí misma que está en el centro de la misma, para darse uno cuenta de esto. La lógica en una democracia republicana no es igualitarista. Es otra: es la libertad con mérito, la igualdad como condición de justicia. Se parte de la experiencia de la libertad y se deja a los actores políticos, ciudadanas y ciudadanos, que, ejerciéndola, trabajen y merezcan el puesto que aspiran. Insisto, la triada, en una democracia republicana, es al revés: libertad, mérito, e igualdad como condición de justicia. ¿Es este un modelo perfecto? No lo es. Pero es infinitamente mejor al igualitarismo coactivo pues se funda en una filosofía de la libertad y confía en el mérito y esfuerzo y donde los que ocupan lugares públicos lo hacen por su idoneidad y no por el “dedo” de una ley paritaria. Se podría objetar, sin embargo, que así los elegidos serán siempre varones. Puede ser. Pero eso nos debe llevar a plantearnos sobre las razones de esto y que es lo que hace posible este resultado, sin la coacción de la ley. ¿O acaso no son también las mujeres las que eligen a los hombres? Ensanchar las posibilidades de educación de los ciudadanos, luchar contra una cultura de la exclusión y marginalidad, abrir las listas sábanas que representan un odioso privilegio anti-libertario, para que se elija al ciudadano o ciudadana por sus méritos y no mezclarlo con un grupo impresentable. “Yo no soy capaz, pero soy colorado, era una frase irónica y gráfica de los tiempos del estronismo”. Para participar en la “democracia” de entonces se exigía, coactivamente, la papeleta al partido. No idoneidad. Ninguna formación. La ley de la paridad, con su olvido por la meritocracia, abre las puertas a hacer innecesario el esfuerzo, superfluo el mérito, sobrada la libertad de elegir. Es reaccionario, no progresista. Es la suplantación de la autodeterminación republicana por una ingeniería social desde el poder. Una democracia, en última instancia, que no entiende que la libertad es un riesgo y que esta, a pesar de su incertidumbre, hace crecer a una comunidad, no es digna de llamarse democrática. Todos queremos la igualdad -qué duda cabe-, pero la misma debe ser merecida o si no, introducimos otra injusticia más. Es así cómo, inalterable, permanece la objeción de mis alumnos: “Usted nos pide estudiar, y después, nos dice que, de cualquier manera, podremos pasar el curso”. Lo justo, es siempre, dar a cada uno lo que le corresponde por su esfuerzo, lo que merece. Lo igualitario, no es libre, ni es justo. Es arbitrario.


12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

CRECIMIENTO FUE DE 12,4% EN ABRIL DEL 2018

El Banco Central mostró ayer los datos actualizados de los indicadores a corto plazo con novedoso sistema.

A

pesar de ser un indicador a corto plazo, que sirve como un termómetro de la economía, el índice de la actividad económica mostró un mayor resultado positivo con el nuevo año base del Banco Central del Paraguay (BCP). La variación mensual arrojó un crecimiento de abril de 12,4%, contabilizado ya con el año base 2014, mientras que con la base de datos de 1994 anterior, solo 9,7%. En cuanto al crecimiento acumulado de la actividad fue de 6,2% en los primeros 4 meses del 2018 (año base 2014) frente

a 4,1% con el anterior registro (año base 1994). Miguel Mora, economista jefe del BCP, durante la presentación de ayer, explicó que la divergencia se debe al cambio de estructura en la economía e inclusiones de nuevos sectores. César Yunis, técnico del BCP, mencionó que las actividades económicas que conforman el sector secundario y de servicios tienen una mayor participación en el resultado. También hubo una mayor cantidad de información, ya que se aumentó la cobertura de las fuentes de datos. Explicaron también que estos cambios

ARCHIVO

Mejora resultado de la actividad económica con el nuevo año base son comunes en los procesos de actualización del año base de los indicadores de actividad económica. Aclararon que las series del Imaep base 1994 y 2014 muestran similares trayectorias con una alta correlación. También enfatizaron que este informe es un indicador sintético que permite entregar señales sobre la trayectoria de la actividad económica al corto plazo. Toma como punto de referencia la estructura productiva de las Cuentas Nacionales Anuales y dado el reciente cambio de año de referencia de las mismas, y de forma a mantener la coherencia e integridad de los indicadores de actividad económica se procedió a la actualización del año base del IMAEP conforme a las recomendaciones internacionales, aclararon.

Los nuevos datos estadísticos de Paraguay muestran un resultado más positivo de la actividad.


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

13

PROYECCIONES ITAÚ MACRO LATAM

Paraguay resalta buena dinámica frente a sus vecinos Se redujeron las previsiones económicas de Brasil y Argentina para este año, y a nivel local se mantuvo. LOS DATOS REVISIÓN DE PROYECCIONES ECONÓMICAS 2018 (EN PORCENTAJES) PAÍS

PIB - MAY

PIB - JUN

Paraguay

4,0 4.0

Colombia

2,5 2,5

Brasil

2,0 1,7

Venezuela

-8,9 *-8,9

Argentina

2,0 1,5

Uruguay

3,0 2,5

Bolivia

3,9 *3,9

Perú

4,0 4,0

Chile

3,6 3,8

(*)Sin datos Fuente: Itaú MacroLatam Junio 2018.

S

e registra un crecimiento mixto en América Latina, en donde Paraguay mantiene su proyección económica, mientras se reducen para sus grandes y principales vecinos, Brasil y Argentina, según el reciente informe de Itaú Macro Latam Junio 2018. Los analistas del mencionado banco mantuvieron las proyecciones de 4%, para este y el próximo año, apoyada principalmente por una buena cosecha de soja.

rios reales más bajos, las políticas macroeconómicas más estrictas y una confianza menor se suman a los efectos de la grave sequía. Aunque la economía de Argentina creció a un ritmo robusto en el primer trimestre del año (que genera un arrastre significativo), es probable una contracción en el segundo y tercer trimestre del año, lo que también llevó a reducir recientemente su estimación de crecimiento del PIB para este 2018 a 1,5% (de 2,0%).

Sin embargo, para la economía de Brasil, que venía recuperándose gradualmente hasta abril, las condiciones financieras se agravaron y la huelga de camioneros en mayo tendrá efectos tanto temporales como más permanentes (a través de la confianza), lo que llevó a Itaú a reducir sus proyecciones de crecimiento a 1,7% este año (de 2,0%) y 2,5% en 2019 (de 2,8%). En Argentina, los sala-

En cuanto al fortalecimiento del dólar global, menciona el informe que los bancos centrales reaccionan a la turbulencia en los mercados. En América Latina las monedas de países con mayores vulnerabilidades como Argentina y Brasil tuvieron un desempeño peor. En Paraguay el Banco Central intervino en el mercado de cambios para contener la depreciación del guaraní frente al dólar durante mayo.

Mientras el panorama para el Paraguay es estable, con buenas proyecciones, las estimaciones y desempeños de sus vecinos empeoran.


14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

NUEVO SISTEMA TRIBUTARIO, CON PROBLEMAS

Siguen los masivos reclamos de parte de los contribuyentes y contadores que no pueden declarar sus impuestos por fallas en la herramienta.

L

as multas por no presentar a tiempo las declaraciones informativas no serán aplicadas este mes por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), debido a los inconvenientes registrados en el nuevo sistema Marangatu 2.0, que impidieron a los contribuyentes y contadores realizar el proceso informativo. La noticia fue dada ayer por la nueva viceministra de Tributación, Liz Del Padre, quien pidió a los usuarios seguir utilizando el nuevo sistema para que la Subsecretaría pueda seguir detectando los inconvenientes y buscar una

ARCHIVO

SET no aplicará multas este mes por fallas en el Marangatu 2.0 CLAVES

1

La SET no cobrará multas por no presentar a tiempo las declaraciones juradas informativas en este junio.

2

La decisión fue tomada ayer por la nueva viceministra de Tributación, Liz Del Padre, a causa de los inconvenientes en el Marangatu 2.0.

3

Contribuyentes y contadores manifestaron de manera masiva su malestar contra los problemas registrados en el nuevo sistema tributario. Fuente: Elaboración propia.

solución al problema. “Para nosotros es muy útil que vayan utilizando todas las opciones disponibles en el sistema porque eso nos permite identificar realmente si existe una limitación en cada una de ellas”, dijo.

Multas por no presentar a tiempo las declaraciones juradas informativas no serán cobradas por la SET en todo junio. En ese sentido, aclaró que el calendario de pagos y vencimientos seguirán completamente inalterables, de acuerdo a la terminación del Registro Único del Contribuyente (RUC) y conforme a la resolución, donde se estableció el inicio de la fecha de vencimiento desde el miércoles 13 de junio. “Estaremos sacando una resolución mediante la cual

se dejará sin aplicar la sanción por contravención de presentación de declaraciones juradas de impuestos y también las determinativas. Si se presentan otras dificultades que imposibiliten absolutamente a los contadores y contribuyentes cumplir con sus obligaciones, nosotros las vamos a analizar y tomaremos las medidas administrativas necesarias para evitar

los inconvenientes”, aseveró Del Padre. MASIVOS RECLAMOS Los reclamos y denuncias de las dificultades en el nuevo Marangatu de la SET se dieron de manera masiva de parte de los contribuyentes y contadores, que manifestaron su malestar a través de las distintas redes sociales.

Desde el Colegio de Contadores del Paraguay (CCPy), Alba Talavera, representante de la institución, indicó que es una burla y una pena para todos los contribuyentes que un sistema tan caro no funcione como debería de funcionar. “Estamos esperando que esto se subsane porque ya transcurrieron varios días después de su implementación”, agregó Talavera.

RECURRIRÁN A LA JUSTICIA CONTRA EL IRP

Accionar es derecho de todos La titular de la SET afirmó que todos los contribuyentes tienen la posibilidad de utilizar esta herramienta constitucional. La acción de inconstitucionalidad es un derecho que poseen todos los contribuyentes en caso de que no estén de acuerdo con una medida o una decisión tomada por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET). Así respon-

dió ayer la titular de la SET, Liz Del Padre, respecto a la acción que presentará en estos días un grupo de contadores contra el último decreto emitido por la Subsecretaría para el Impuesto a la Renta Personal (IRP).

“Todos los contribuyentes tienen la herramienta adecuada para recurrir, de hecho lo hacen habitualmente de manera particular. En este caso, la diferencia es que todos se sumarán a una sola acción”, manifestó Del Padre.

tanto, de parte de los empresarios fue anunciada el mes pasado por el experto tributario Carlos Zapata, quien expuso a varios gremios empresariales las razones por las cuales presentar la acción contra el decreto de la SET.

La presentación de la acción de inconstitucionalidad de parte de los contadores fue anunciada el jueves por la abogada tributarista Nora Ruotti. En

De acuerdo a lo manifestado en su momento por Zapata, la acción de inconstitucionalidad será presentada en esta primera quincena de junio.


16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PROYECCIONES PARA LA CAMPAÑA 2018-19

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

30 PERSONAS SERÁN BENEFICIADAS

Siembra de soja abarcará 3,50 millones de hectáreas

Las charlas iniciaron el día de ayer y se extenderán hasta el mes de setiembre. PANFILO LEGUIZAMON

ARCHIVO

GN firma acuerdo para capacitación de sus colaboradores

El convenio fue firmado por Rodrigo Arturi, de Initiative, y el director del GN, José María Agüero.

Paraguay cederá un puesto en el ranking de mayores productores de soja y se colocará en la sexta posición.

El USDA espera un volumen de producción de 9,80 millones de toneladas.

E

l Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), en su último reporte de comercio y mercados agrícolas, proyecta un leve cre-

cimiento del 1,1% de la siembra de soja en Paraguay para la campaña 2018-19 y la sitúa en una superficie de 3,50 millones de hectáreas. En la zafra 2017-18 el área abar-

cada por la oleaginosa fue de 3,46 millones de hectáreas. El incremento en la siembra del rubro consolida la tendencia expansionista de los últimos años, más ahora con las sendas campañas positivas en cuanto a rendimiento y producción nacional, destacaron analistas del mercado internacional. Las estimaciones son un poco conservadoras en cuanto a rendimiento y se prevé una merma del 3,1%. Se espera que la productividad promedio nacional esté en torno a las 2,80 toneladas por hectárea; mientras que el rendimiento de la anterior temporada alcanzó US$ 2,89 toneladas por hectárea. Pese a esta disminución proyectada inicialmente la zafra tendría de nuevo un balance positivo de consolidarse estos números. El o rganismo estadounidense espera que la cosecha paraguaya de soja alcance las 9,80 millones de toneladas, que corresponderá a una reducción del 2% en comparación a las 10,00 millones de toneladas cosechadas en la zafra anterior. RANKING Con el volumen proyec-

3,5

MILLONES

de hectáreas de soja se sembrarán en la campaña 2018-19.

9,8

MILLONES

de toneladas será la producción nacional del rubro. Fuente: USDA.

tado por el USDA el Paraguay cederá un puesto en el ranking mundial de mayores productores de soja y se colocará en la sexta posición. En la temporada anterior se convirtió en el quinto mayor productor por la caída de producción de India. El USDA proyecta una cosecha mundial de 355,24 millones de toneladas y los mayores productores serán Brasil con 118,00 millones de toneladas, Estados Unidos 116,48 millones de toneladas, Argentina 56,00 millones de toneladas, China 14,10 millones de toneladas, India 10,80 millones de toneladas, Paraguay 9,80 millones de toneladas y Canadá 7,80 millones de toneladas.

El Grupo Nación (GN) firmó un convenio con Initiative Escuela de Negocios para la capacitación de colaboradores del grupo empresarial. El convenio fue suscrito el día de ayer por el director gerente general del GN, José María Agüero, y el director ejecutivo de Initiative, Rodrigo Arturi. La capacitación será para la formación de líderes en mandos medios del grupo empresarial, abarcando un total de 30 personas. Arturi señaló que la capacitación consistirá en un total de 8 módulos y culminará en el mes de setiembre, al tiempo de agregar que están desarrollando varios aspectos en cuestiones de liderazgo en dos módulos al mes cuyas charlas iniciaron el día de ayer. “Hoy en día una estrategia sin un buen liderazgo no se puede articular”, manifestó el representante de Initiative. El especialista en estrategia y desarrollo de empresas señaló que debe existir un equilibrio entre el liderazgo de una persona, en la estrategia que se intenta y el talento. HABILIDADES Afirmó que lo que se busca

CLAVES

1

El GN firmó un convenio con Initiative Escuela de Negocios para la capacitación decolaboradores del grupo empresarial.

2 3

La capacitación consistirá en un total de 8 módulos y culminará en el mes de setiembre. Lo que se busca es proveer a ejecutivos de habilidades para que los mismos puedan liderar un equipo de trabajo.

Fuente: Initiative Escuela de Negocios.

con este tipo de capacitaciones es proveer a ejecutivos de habilidades para que los mismos puedan liderar un equipo de trabajo. “Ser un buen líder requiere de muchos aspectos, saber comunicar sus propósitos, escuchar a los integrantes de su equipo y trabajar en conjunto”, expresó Arturi. Así también explicó que la formación de un líder requiere de una permanente actualización ya que existen cambios en el mundo empresarial por lo que se deben a ellos.


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

17

SE AGUARDA LA AUTORIZACIÓN

Itaipú invertirá en el desarrollo de banda ancha Establece la conexión a las líneas de fibra óptica transoceánicas que pasan por la ciudad de São Paulo.

C

on relación a la implementación del proyecto “Banda Ancha Paraguay”, iniciativa impulsada por la Conatel y otras entidades estatales, con el apoyo de la Itaipú Binacional, que busca mejorar y aba-

ratar el servicio de internet para consumidores locales, se aguarda la autorización de las altas partes contratantes (de Brasil y Paraguay) para la ejecución del convenio. El proyecto en cuestión cobró

auge a partir de una consulta del BID, de modo a dar una solución al problema de “Mediterraneidad Digital” en el país, donde el costo del transporte de internet desde los proveedores mayoristas de São Paulo o Buenos Aires hasta Asunción, quintuplicaba el precio final de internet para consumidores locales. La propuesta técnica establece la conexión a las líneas de fibra óptica transoceáni-

El plazo previsto para su puesta en marcha es de 6 meses calendario. cas que pasan por la ciudad de São Paulo, utilizando el territorio de la Itaipú para la implantación del Backbone Óptico Paraguay – Brasil. El tendido de la fibra desde São Paulo llegará a Hernandarias en territorio de Itaipú a través de las fibras ópticas del sector eléctrico brasileño, y el transporte a los centros de consumo en territorio nacional deberá ser definido por el

Gobierno Nacional. El proyecto sería financiado en su totalidad por la Itaipú, con el servicio de transporte activo de hasta 200 Gbytes de ancho de banda, por 5 años. Se prevé una inversión en equipos de iluminación de fibra óptica, con 5 canales habilitados, de US$ 3.500.000. El plazo previsto para su puesta en marcha es de 6 meses calendario. El servicio de transporte a través

de las fibras del sector eléctrico tendría el siguiente trazado: Asunción-Central Hidroeléctrica Itaipú, Ande LT500KV, Copaco o empresas del sector privado, Subestación de Margen Derecha- Subestación Foz de Yguazú, Subestación Foz de Yguazú – Subestación Ivaipora, Subestación Ivaipora - Subestación Itaberá – Subestación Tijuco Preto – Subestación Guarulhos – Datacenter Equinix SP-4.


18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

EMPRESARIALES

FRESH FOOD OFRECE AL MERCADO LOCAL LA SALANOVA

Incursionan en nuevas variedades de lechuga

Arcor Center festejó segundo aniversario GENTILEZA

La marca cuenta con un local ubicado en el tercer nivel del Paseo La Galería.

En el local se encuentran todos los productos de la marca. Arcor, una de las empresas de alimentos más importantes del mundo y con presencia en el país desde 1978, celebró el segundo año del Arcor Center en Paraguay.

La salanova estará presente próximamente en las principales cadenas de supermercados y tiendas delicatessen.

F

resh Food SRL es el nombre de la empresa que quiere ofrecer al mercado local una amplia variedad de frutas, hortalizas y verdes frescos, por lo que incursionaron con la especie de la salanova holandesa, lechuga, en el cultivo hidropónico. La idea es que el consumidor pueda tener una gama novedosa, probar y que gusten de la opción, por lo que están preparando un empaquetado especial y de esa forma que estén listas para el consumo, contó Naoki Nagaoka, propietario de la firma. “Esta nueva variedad de lechugas ya la venimos produciendo hace un tiempo, la salanova y la idea es comenzar con esta variedad y luego ir ampliando la gama en distintos tipos de hojas frescas”, expresó. Fresh Food se caracteriza por una amplia producción en fincas propias en las zonas de

GENTILEZA

La empresa busca llegar a las cadenas de supermercados y tiendas delicatessen.

80

HOJAS

PLANTAS

de todo tipo de verdeo es el promedio de producción por mes de Fresh Food. Fuente: Naoki Nagaoka, propietario.

Capiatá, San Lorenzo, Villeta, Paraguarí y en particular los verdeos, en los que fueron implementando la producción hidropónica desde hace tres años y actualmente ya cuentan con nueve variedades; 100 bancadas con una capacidad de producción de cerca de 50.000 plantas por mes entre lechuga, rúcula y acelga, agregó. En lo que respecta a la última

Aquellos consumidores que han visitado el Arcor Center en estos primeros años, vivieron una experiencia única, no limitada solamente a la oferta de productos, sino que también fueron parte del espacio e interactuaron de forma más directa con sus marcas favoritas.

After Office “A toda máquina 2.0” Automaq SAECA expuso las marcas Komatsu, Bomag y los montacargas Clark.

de lechuga puede producir una planta de la variedad salanova.

50.000

El local, ubicado en el tercer nivel del Paseo La Galería, ofrece una experiencia de compra memorable y de interacción con sus marcas

a los consumidores.

Esta variedad es muy ventajosa y rendidora, ya que cada planta cuenta con unas 80 hojas. variedad de lechuga, la salanova, será comercializada en breve en las principales cadenas de supermercados y las tiendas delicatessen, al ser una especie gourmet. Pese a no tener aún un precio de referencia para el cliente final, Nagaoka señaló que se estarán fijando de acuerdo al mercado, pero de lo que sí están seguros es de ofrecer al cliente un producto conveniente, apto para el consumo inmediato y para que eso suceda, los precios no deberán ser alevosos, explicó. VENTAJOSA Añadió que están recibiendo

unos embalajes especiales para el procesado y empaquetado de hojas, lo que garantizará el consumo inocuo, que además de ser muy ventajosa y rendidora, ya que cada planta cuenta con aproximadamente 80 hojas que al arrancarlas y cortar el tallo quedan todas de tamaño similar, a más de gozar de un sabor tierno y agradable. La producción de Capiatá es el principal centro de distribución, al que recientemente sumaron otro en la Avenida Santa Teresa casi Madame Lynch, cuyo emprendimiento data de 1957 cuando los padres de Nagaoka migraron desde Japón al país.

El encuentro se realizó en la sede central de la empresa. La empresa Automaq SAECA abrió sus puertas a un exclusivo evento en la División de Maquinarias de Construcción. Los ejecutivos de la división, Rodrigo Sánchez, gerente de Ventas, y Carlos Salas, gerente de Posventa, expusieron a sus clientes las maquinarias de las marcas Komatsu, Bomag y los mon-

tacargas Clark. Además de toda la gama de repuestos con los que cuentan, compartiendo con los invitados en un ambiente ameno y distendido. Durante la segunda edición de su after office denominado “A toda máquina 2.0” el principal objetivo fue afianzar la relación con sus clientes.


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

CONSULTORA

Firma BDO habilita oficinas en el WTC Busca estar más cerca de sus clientes, y seguir con el crecimiento sostenido de la empresa en el país.

L

a Consultora BDO, líder en servicios de Auditoría, Consultoría, Impuestos y Outsourcing, inauguró recientemente su nueva oficina en el complejo empresarial World Trade Center (WTC), en el Piso 15 de la Torre 4, situado en la Avda. Aviadores del Chaco de la ciudad de Asunción. La presencia en el principal eje corporativo responde al compromiso de acompañar más de cerca a los clientes junto con el crecimiento sostenido de la compañía, indicó Elisa Rubinsztein, responsable de marketing de BDO. “Con la habilitación de las nuevas oficinas estaremos más cerca de numerosos clientes, que acompañan el crecimiento sostenido de nuestra firma día a día, logrado mediante el trabajo constante con integridad, profesionalismo, trabajo en equipo y compromiso de nuestros miembros”, expresó. Agregó que la visión de la empresa es la de ser líderes en el servicio excepcional con los clientes, que se extienden en toda la capital, sus alrededores y el interior del país. Cuenta con una trayectoria desde 1995, cuando fue fundada como sociedad constituida bajo el nombre civil de Rubinsztein & Guillén, ofreciendo servicios de Auditoría y Consultoría al mercado paraguayo, actualmente con más de 150 personas que trabajan en la empresa. Luego, en 1997 asumió la membresía de la firma BDO International, una red de empresas de contabilidad pública, fiscal y asesoría que prestan servicios profesionales bajo el nombre de BDO a nivel global. BDO cuenta con profesionales especializados en diferentes áreas del derecho, lo que permite ofrecer un servicio de alta calidad de acuerdo con las necesidades.

19


20

VIERNES 15 JUNI0 DEL 2018


21

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

Escalando el servicio a clientes conforme crece su startup HARVARD BUSINESS REVIEW © 2018. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

MICHAEL REDBORD

C

onforme crece su startup (empresa emergente) cambiará lo que sus consumidores esperan y el volumen de sus solicitudes. He pasado los últimos siete años construyendo la función de éxito con el cliente en Hubspot. A lo largo del camino he hablado con cientos de fundadores, líderes de ventas y mercadeo, vicepresidentes de customer success (éxito del cliente) y representantes en las líneas del frente acerca de cómo construir una organización centrada en el consumidor. He aquí cómo cambiar su pensamiento acerca del éxito del cliente conforme crece su empresa:

ETAPA DE FUNDACIÓN (0-5 EMPLEADOS) Su enfoque en esta etapa es el ajuste entre producto y mercado. Los consumidores son parte de este proceso porque brindan retroalimentación, y cada miembro de su equipo debería reunirse con clientes y pensar acerca de cómo construir un producto que se adapte a las necesidades del mercado. -Defina un flujo de trabajo sencillo. Este debería ser solo un correo electrónico y tiempos de cada miembro del equipo dedicados al servicio a clientes. -Reúnanse regularmente para revisar problemas comunes de los consumidores. Integre las reparaciones al mapa de ruta de su producto. -Use el servicio a clientes como una herramienta de aprendizaje. Escuche cuidadosamente, especialmente a sus clientes más ruidosos y

demandantes. ETAPA TEMPRANA (5-20 EMPLEADOS) Es tiempo de contratar a su primer empleado enfocado en los clientes. -Simplifique sus canales de comunicación. La retroalimentación de los clientes le

a registrar el volumen y la calidad de las peticiones, junto con las medidas de ingresos, y cree plantillas básicas de correo electrónico respecto a las preguntas comunes. -Piense acerca del autoservicio de los clientes. Escriba artículos de blog que ayuden a que los consumidores se atiendan a sí mismos, por

La retroalimentación de los clientes le llega a través de una variedad de canales: Llamadas telefónicas, correos electrónicos, incluso mensajes de texto. Defina un canal oficial, como una bandeja de entrada compartida o un chat en vivo, para contactar con los consumidores. llega a través de una variedad de canales: Llamadas telefónicas, correos electrónicos, incluso mensajes de texto. Defina un canal oficial, como una bandeja de entrada compartida o un chat en vivo, para contactar con los consumidores. -Genere un proceso. Comience

bases. -Sea deliberado acerca de lo que mide. Comience a cuantificar el éxito de los clientes al rastrear las etapas del ciclo de vida del producto, como los nuevos consumidores y el éxito de instalación. -Comience una base de conocimiento. Dedique a alguien a construir su base de conocimiento y brindar apoyo de educación al cliente. ETAPA DE CRECIMIENTO (100-250 EMPLEADOS)

ETAPA MEDIA (20-100 EMPLEADOS)

Necesita comenzar a construir un equipo de éxito del cliente enfocado en retener a los consumidores. Para supervisar este esfuerzo, contrate a un vicepresidente de éxito del cliente o a un oficial en jefe de los consumidores.

Su base de consumidores y la demanda de apoyo están creciendo. En esta etapa necesita actuar de forma más deliberada y sentar

-Establezca modelos, no sólo mediciones. Traiga abordo una mente analítica para responder preguntas como: ¿cuándo deberíamos contra-

ejemplo: “Cómo hacer X en nuestra app”.

tar a nuestra siguiente persona de servicio al cliente? ¿Cuáles son algunas jugadas fáciles que podríamos ejecutar para ayudarnos a elevar los ingresos? -Invierta en sistemas permanentes. Ya ha aprendido acerca de su mercado, producto y consumidor ideal. Ahora es momento de elegir herramientas que se ajusten a sus canales, estilo y flujo de trabajo de servicio a clientes. ESCALAMIENTO (250+) El escalar implica presión para obtener eficiencia, y la tendencia natural de un negocio es estrujar a los equipos de servicio al cliente. Recuerde, hacer que los consumidores sean exitosos es un motor de crecimiento para su empresa. Usted quiere mantener costos bajos, pero no a expensas de sus clientes. (Michael Redbord es el vicepresidente de Servicios y Apoyo en HubSpot).


22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Ed Gillespie, un empleado veterano de Washington, se unirá a Sard Verbinnen DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018

MICHAEL J. DE LA MERCED

S

ard Verbinnen, la firma de comunicación financiera, acude a un operario de Washington con varios años de servicio para que dirija su nuevo negocio que está enfocado en la intersección de los negocios y el gobierno. El 5 de junio, la empresa nombró a Ed Gillespie como el presidente de su nueva firma de relaciones públicas en Washington.

Gillespie fue presidente del Comité Nacional Republicano y es un cabildero que obtuvo la nominación del partido para competir por la gubernatura de Virginia el año pasado. Sard Verbinnen anunció la formación del grupo hace menos de una semana y ahora busca ayudar a sus clientes a trabajar con un gobierno federal que está teniendo un papel más importante en los asuntos corporativos de Estados Unidos, señaló George Sard, uno de los fundadores de la empresa y su director ejecutivo.

“Hace cerca de cinco o diez años, Washington era bastante secundario”, mencionó

había manifestado George Sard en la entrevista.

El equipo de relaciones públicas incluye a Miriam Sapiro, una representante comercial adjunta de Estados Unidos durante el gobierno de Obama, y Bruce Haynes, un especialista de comunicación política ligado al Partido Republicano. el director ejecutivo en una entrevista telefónica. “Ahora es muy importante para todo lo que hacemos. Se volvió cada vez más evidente que esto era algo que debíamos hacer”,

Desde que Sard Verbinnen vendió una participación del 40 por ciento de su propia firma de inversiones Golden Gate Capital hace un par de años, la empresa de dos

décadas de antigüedad abrió sus oficinas en Hong Kong y Houston, y formó varios despachos nuevos. La firma también ha perdido varios socios desde la inversión.

tica de la Escuela de Gobierno Kennedy en Harvard; no obstante, ha considerado volver al sector privado, tras haber descartado una tercera candidatura.

Ahora, para ayudar a dirigir el nuevo negocio llegará Gillespie, de 56 años, quien fue candidato político en dos ocasiones y estuvo en funciones durante el gobierno de la presidencia de George W. Bush.

Antes fue cabildero en varias firmas, incluida Quinn Gillespie, que alguna vez fue una de las organizaciones de cabildeo más prominentes.

Después de perder en la contienda por el gobierno de Virginia, Ed Gillespie se volvió parte del Instituto de Polí-

“Una de las partes más atractivas era la capacidad de empezar de cero”, comentó Gillespie, el nuevo presidente de la firma de relaciones públicas Sard Verbinnen, en una entrevista telefónica.


24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

14/06/18

COMPRA / VENTA

5

Peso argentino Real Euro

4 185 / 210 1.410 / 1.490

6.700 / 7.050

4,7

4,6

Dólar americano 5.650 / 5.670

4,2

4,0 3,4

4,9

Yuan

7 /

4,5

3,6

4,1

4,0

3,5

3

2,9

2,2% 1,2%

1

MAYO 2017

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

2017

OCT

Deuda externa

NOV

DIC

ENE

FEB

MAR

2018

Reservas internacionales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,86 110,59 3,81 27,92 1 Euro 1,15 1 128,15 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 8 DE JUNIO DE 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

BONOS EN DÓLARES

Dow Jones 25.198,41 Nasdaq 7.761,04 Standard & Poors 2.784,66 BOVESPA 71.526,83

Emisor

2018

TASAS EFECTIVAS

14/06/18

14/06/18

Saldo Periodicidad 142.000.000.000

Tasa Año

Semestral 7,00% 3,76

Saldo Periodicidad

MARZO 2018

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 0,97 0,46 CDA 180 DÍAS 3,56 2,49 CDA 1 AÑO 5,24 3,71 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28

Tasa Año

FUENTE: BCP

9,75% 4,00

GANADO EN PIE

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral

(VALIDOS A MAYO 2018- EN %)

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,50

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral

Fuente: BCP

2017

Fuente: BCP.

WALL STREET

US$ 16,55

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

US$ 6,50

10,25%

4,99

Mín. 9.513 6.825 6.311

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 9.507 7.529 3.392 78 AA Nación Argentina 582 49567 371 3 A GNB 6.061 4.601 4.599 6 AA+ Do Brasil 1.112 735 475 0 AAA Citibank 1.687 974 280 0 AAA BBVA 12.045 9.605 7.481 23 AAA Sudameris 6.741 5.061 4.771 19 AAItaú 20.223 15.714 10.532 43 AAA Continental 19.439 12.533 12.808 68 AA+ Regional 15.805 10.624 11.715 37 AA BASA 5.133 3.538 3.026 12 AAVisión 6.505 5.077 4.603 96 A Itapúa 1.663 1.251 1.191 20 BBB+ Familiar 3.934 2.882 2.868 55 A Atlas 5.619 4.233 3.348 32 A+ Bancop 1.947 1.478 1.360 8 A Interfisa 2.071 1.688 1.322 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2018 /EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

(14/06/18)

Novillo Toro Vaca

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

MARZO DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

14/06/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

ABRI MAY

PETRÓLEO 66,67 ORO 1.305,71 PLATA 17,24 SOJA 340,71 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Fuente: web de los bancos centrales

MAYO 2018

Fuente: BCP

0

14/06/18

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

MAYO 2018

2

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

MAYO 2017

ACUMULADO

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

0,3% 0,1%

3,6

13

260 / 890

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

Peso uruguayo 140 / 240 Peso chileno

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

Máx. Prom. 9.692 9.580 9.723 8.738 9.041 7.629

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.


26 TENDENCIAS.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

QUIEREN FORMAR COLOSO DEL ENTRETENIMIENTO

AT&T gana en los tribunales y comprará marca Time Warner Un juez federal de EEUU autorizó fusión por US$ 85.000 millones de ambas firmas gigantes.

U

La fusión por 85.000 millones de dólares de las gigantes AT&T y Time Warner apunta a conformar un coloso del entretenimiento mediático. comenzar a proponer a los consumidores videos más accesibles, móviles e innovadores”, señaló en una declaración escrita a la AFP David McAtee director jurídico de AT&T. El abogado de AT&T, Daniel Petrocelli, subrayó que el gobierno no aportó “la menor prueba creíble” de una potencial amenaza a los consumidores. Lamentó que la acción judicial demoró el negocio. “Pero estamos aliviados. Todo quedó atrás”, dijo a periodistas. AT&T es el primer operador de cable

de Estados Unidos y el segundo en telefonía móvil. Y Time Warner es un grupo de medios que cuenta entre sus empresas a la cadena de Tv HBO, los estudios de cine Warner y la red de noticias CNN.

En los dos meses que duró el proceso, AT&T y Time Warner alegaron que su alianza es indispensable para luchar contra gigantes tecnológicos como Netflix y Amazon, que producen contenidos audiovisuales, o incluso Apple, Google y Facebook, que también se están orientando a la generación de contenidos.

En un comunicado, el gobierno estadounidense reveló su disgusto. “Estamos decepcionados por la decisión del tribunal de hoy. Aún pensamos que el mercado de la televisión de pago será menos competitivo y menos innovador” con esta fusión, dijo Makan Delrahim.

La resolución del caso tenía también en vilo a otros grupos que tramitan grandes fusiones como Fox y Disney que en diciembre anunciaron un plan para unificarse y esperan un dictamen de las autoridades. Pero el fallo de este martes, podría hacer que el operador de cable Comcast lance una contraoferta para adquirir activos que Fox prometió a Disney. La asociación de defensa de consumidores de productos digitales Public Knowkledge se dijo “decepcionada” por la sentencia. Estimó que será “nefasta” y facilitará otras alianzas del mismo tipo.

CONTRA NETFLIX, AMAZON Y...

INVESTIGACIONES ESPACIALES EN PROBLEMAS

Marte: Tormenta deja inactivo a un robot En las zonas ya afectadas por el polvo se ve todo negro, confirmó la Nasa. Washington, Estados Unidos. AFP.

Una gigantesca y violenta tormenta de polvo está cubriendo a Marte y aislando del mundo a uno de los dos robots de la Nasa que exploran el planeta. Más de un cuarto del planeta está

Trasplantan con éxito órganos con hepatitis C Severa escasez de donantes lleva a implantar órganos infectados a pacientes que no tenían el virus. Washington, Estados Unidos. AFP.

Washington, Estados Unidos. AFP.

n juez federal de Estados Unidos autorizó la fusión por 85.000 millones de dólares de las gigantes AT&T y Time Warner, que creará un coloso para competir en el mercado de medios e internet. El juez Richard Leon dijo que el gobierno de Estados Unidos no dio pruebas suficientes que indiquen que la alianza entre el mayor proveedor de televisión de pago en Estados Unidos y el gigante del espectáculo Time Warner perjudique la competencia en el mercado. Leon advirtió al gobierno que demorar el acuerdo mediante una apelación podría causar un daño irreparable a ambas compañías. “El gobierno intentó el golpe y perdió”, dijo el magistrado al anunciar su fallo en una colmada sala de audiencias en Washington. AT&T no demoró en celebrar. “Estamos felices” por esta decisión “y prevemos cerrarla el 20 de junio a más tardar, de modo de

CANADÁ

cubierto por la tormenta. En las zonas ya afectadas se ve todo negro, confirmó la Nasa.

tres satélites en la órbita de Marte y dos robots en el terreno. El más antiguo, Opportunity, recorrió más de 45 km desde 2004, alimentado de energía solar. El otro, Curiosity, es nuclear y está allí desde 2012.

En dos o tres días todo el territorio estará cubierto de polvo y seguramente permanecerá durante varias semanas, aseguró. La Nasa tiene

Sin sol, Opportunity se detiene, tal como está sucediendo desde la semana pasada. Desde el domingo que no se tiene novedades

de él. “Esperamos, escuchamos todos los días para ver si envía una señal”, explicó John Callas, el jefe del proyecto Opportunity en la Nasa. El problema es que el robot no puede permanecer en inactividad mucho tiempo si la temperatura desciende por debajo de los -55 grados Celsius. Pero los científicos no prevén que baje a menos de -36º debido a que en bre-

ves llegará el verano a Marte. “Deberíamos ser capaces de sobrevivir a la tormenta cuando el cielo se despeje”, dijo Callas. Cuando Opportunity vuelva a ver el sol, sus baterías deberían recargarse. Aunque ya tengan más de 15 años “son las mejores baterías del sistema solar”, añadió. Mantienen una capacidad de 85%.

Una severa escasez de donantes ha empujado a los médicos a utilizar órganos con hepatitis C, una infección que es cada vez más común en Estados Unidos debido a la crisis de los opiáceos y que puede ser tratada con medicinas. Algunos hospitales estadounidenses, en particular en Boston, ya han trasplantado órganos infectados a pacientes que no tenían hepatitis C, y éstos son luego tratados para eliminar el virus. En Toronto, Canadá, otro grupo de médicos anunció este jueves resultados preliminares de una prueba en donde se utilizó una técnica diferente, y que involucraba a diez personas que recibieron trasplantes de pulmón de donantes con hepatitis C. Los pulmones infectados fueron colocados en un recipiente estéril por seis horas y tratados con medicinas para reducir el nivel del virus. Solo entonces se realizó el trasplante. Si bien no pudieron eliminar por completo la hepatitis C de estos pulmones, como esperaban, lograron al menos reducirla en 85%. Los pacientes que recibieron estos órganos fueron luego diagnosticados con hepatitis C y tratados por 12 semanas con una combinación de drogas – sofosbuvir-velpatasvir, conocidas con el nombre genérico de Epclusa– para curarla. En promedio, los pacientes ya no tenían hapatitis C en las primeras tres semanas. El cirujano Marcelo Cypel, quien lideró al grupo de médicos y presentó los resultados en la Cumbre de Hepatitis Global en Toronto, dijo que los resultados son alentadores porque permitirán que crezca el número de donantes.


SOCIALES.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

27 WILFRIDO ORTEGA

REPLAY JEANS Y SUS TENDENCIAS INVERNALES

Lanzamiento de colección

Carlitos Ortellado y Javier Miño.

Santiago Arzamendia y Humberto Ovelar.

Replay Jeans ofreció un brindis en su tienda oficial del Paseo La Galería para presentar su colección de temporada. En esta ocasión se contó con la participación especial de jugadores del club Cerro Porteño como Diego Churín, Cristian Insaurralde y Santiago Arzamendia; también estuvieron clientes, amigos y miembros de la prensa. Replay Jeans une confort y tendencias, la marca italiana se ha consolidado como referencia mundial en términos de calidad, innovación y diseño. Hoy, Replay representa una generación ávida por novedades que mezcla lo tradicional y lo moderno. La noche fue amenizada por el DJ Fofs.

Franca Checo y Álvaro Ortega.

Iván Olmedo y Ana Estigarribia.

Cristian Insaurralde y Diego Churín.

Manuela Sánchez, Hernán Churruarin y Debbie Ortiz.


28 SOCIALES.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

AGNDA Expo 2018, lanzada oficialmente

WILFRIDO ORTEGA

LA MAYOR MUESTRA DEL PAÍS ARRANCA EL 7 DE JULIO

WILFRIDO ORTEGA

CUMPLEAÑOS

Marcos Ismachowiez Lisa Beatriz Cresta Alma Campos Pecci Lea Molinas Cárdenas Alfredo De Hollanda Luis Alberto Lima Morra Eliana Pangrazio Allen Raquel Bedoya Volta Carlos López Moreira Pastore

ANIVERSARIO Celebran hoy un año más de casados el presidente del Club Olimpia, Marco Trovato, y Jazmín Peña de Trovato.

José María Agüero junto a los directores de la película, Pietro Scappini y Rodrigo Salomón, y Andrés Gelós.

Gloria de Volpe, Sonia Cantero, Sonia Fleitas y Norma de Rodríguez.

SAN JUAN

Fiesta popular del colegio Nihon Gakko con comidas típicas, juegos tradicionales y números artísticos para disfrutar en familia. Fecha: Hoy, viernes 15 Lugar: Francisco Vergara casi Acceso Sur. Fernando de la Mora. Zona Sur Hora: 17:00

Martín Oviedo, Andrea Quattrocchi y Luis Aguirre.

NUEVA PELÍCULA DE HEI FILMS

CONFERENCIA Lanzamiento del Encuentro Anual de la Organización Internacional de Gastronomía, Hotelería y Turismo (OIGAHTUR) Fecha: Hoy, viernes 15 Lugar: Hotel Crowne Plaza Hora: 09:00

En el salón de actos de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), los miembros de la Comisión Coordinadora Central realizaron el lanzamiento oficial de la edición 2018 de la muestra más importante del país. La XXXVII Expo Feria Internacional de la Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios y la LXXII Exposición Nacional de Ganadería, la fusión entre la Asociación Rural el Paraguay (ARP) y la Unión Industrial Paraguaya (UIP). Las puertas del campo ferial estarán abiertas para este gran evento desde el sábado 7 de julio hasta el domingo 22. El acto de habilitación será a las 09:00 con la presencia de autoridades nacionales e invitados especiales. Como gran show de apertura, en el Ruedo Central, y por primera vez, el Retrovisor Versión Expo, la fiesta retrospectiva más grande de todos los tiempos, a partir de las 22:00. La inauguración oficial será el sábado 14, a las 09:30, y esa misma noche se prevé el recital del cantautor colombiano Carlos Vives. La entrada a la Expo 2018 costará 20.000 guaraníes.

Presentan tráiler oficial de “Leal...”

Hugo Marín, Deina Aguilera, Gabriela Duarte y Carlos Rojas.

José Costa, coordinador general de la Expo 2018, junto al titular de la UIP, Gustavo Volpe, Carina Daher y Domingo López.

La Dirección de Educación y Cultura de la comuna elisense realizará su tradicional fiesta. Fecha: Hoy, viernes 15 Lugar: Casa de la Cultura de la ciudad de Villa Elisa. Avda. Américo Picco c/Korochiré. Hora: 17:30

La productora paraguaya HEi Films presentó el tráiler oficial de la película “Leal, solo hay una forma de vivir”. El corte promocional, ópera prima de los jóvenes realizadores Pietro Scappini y Rodrigo Salomón, fue presentada en el Auditorio de la Biblioteca del Congreso Nacional del Paraguay. El filme, que cae en los géneros del crimen, drama y acción, presenta un guión inspirado en hechos reales, contando la historia de un comando de operaciones especiales que se encuentra tras las huellas de un importante capo que opera en Paraguay, Argentina y Brasil. Está escrita por el argentino Andrés Gelós y es la primera película producida por HEi Films, en coproducción con su par argentina Arco Libre. El elenco da cuenta de grandes nombres de la escena local como Silvio Rodas, Félix Medina, Luis Aguirre, Andrea Quattrocchi y Bruno Sosa, además de figuras internacionales como el chileno Gonzalo Vivanco y los argentinos Andrea Frigerio, Fini Bocchino y Mauricio Jortack.

Diego Maldonado y Lucía Sapena.

Giovanni Scappini y Katherine Bogarín.

Paola González, María José Cuevas y Montserrat Díaz de Vivar.

Lala Da Rosa, Lia González, Dulce Centurión, Edy Romero y Montse Cuevas.

Vanessa Figueredo y Gabriela Duarte.

Luis González, Luis Fleytas Bogarín y Claudio Pusineri.

Celebración con tradicionales juegos y variadas comidas típicas. Fecha: Miércoles 20 Lugar: Pinedo Shopping Hora: 17:00

FESTEJO Brunch especial por el Día del Padre en el restaurante La Preferida Fecha: Domingo 17 Lugar: 25 de Mayo y Estados Unidos Hora: De 10:00 a 15:00

La Miss Expo 2017, Virginia Daurelle.

29

Micaela Ibarra, José Teixidó, Lara Huttemann, Rafael Barret, Elisa Ruiz, Emilio Marín y Kristel Román.

Margarita Morselli y Vicky Ramírez.

Gabriel Silva, Adri Morro, Inés González y Gabriel Silva.

Micky González y Mauricio Román.


30 ESPECTÁCULOS.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

EL AVANCE INCLUYE MÚSICA DE VILLAGRÁN BOLAÑOS

HEi Films lanzó tráiler de “Leal” y anunció el estreno para agosto ANÍBAL GAUTO

El impactante anticipo ya superaba 12 mil reproducciones en menos de 24 horas.

Póster del film.

“Es una etapa muy grande en este recorrido, camino al estreno”, señaló Rodrigo Salomón, quien también dirige esta ópera prima de acción. El lanzamiento del avance se celebró por la noche del miércoles pasado, en el auditorio de la Biblioteca del Congreso Nacional. En menos de 24 horas de su puesta en redes sociales, el tráiler ya superaba las 12 mil reproducciones. “Orgulloso, contento después de ver el tráiler, sinceramente fue algo impactante. Orgullo de trabajar con este equipo,

ANÍBAL GAUTO

Todo el equipo presente de “Leal” en el lanzamiento del tráiler, en la Biblioteca del Congreso. GENTILEZA

“M

uy emocionados”, empezó Pietro Scappini, codirector de “Leal, solo hay una forma de vivir”, tras el primer visionado público del tráiler de la película paraguaya, producida por HEi Films, en coproducción con Arco Libre (Argentina). “Fue inmenso el equipo de producción que dio alma y corazón desde octubre del año pasado hasta ahora”, agregó el cineasta, del film sobre un comando antidrogas cuya misión es desbaratar una organización criminal.

Fotograma del tráiler que ya está disponible en redes. este elenco impresionante. Dejamos mucho de nosotros en la película”, comentó el actor Félix Medina. “Es lo más cercano a una escuela de cine que tuve, y ¡qué escuela!”, dijo Luis Aguirre, también del elenco principal; mientras que Silvio Rodas se manifestó muy feliz. Por su parte, Andrea Quattrocchi puntualizó: “Me emociona mucho, más allá de verme a mí en la película, me emociona mucho ver a este equipo, ver a estos dos directores haciendo algo como esto en este país, y es la emoción de

hacer cine en Paraguay”. El estreno de “Leal” está previsto para agosto, refirió Gabriela Duarte, de Filmagic. La productora Vicky Ramírez informó que los directores y el guionista argentino Andrés Gelós partían al día siguiente a Buenos Aires, hasta el martes, para trabajar en el color, sonido, música, y edición. “Queremos que esta película sea de todo los paraguayos”, expresó Ramírez. “Agradezco mucho a Para-

Los directores junto a parte del elenco principal de la producción. guay que me deje ser parte de esto que está pasando. Me siento muy feliz”, destacó Gelós, que lamentó la ausencia de Dani Da Rosa, productor ejecutivo de HEi Films, quien se encuentra de viaje. Aparte se sumó el equipo de la agencia creativa Prana que diseñó el afiche, José Báez, Gabriel Silva y Inés González, que indicaron que se crearon

87 opciones. El tráiler, así como la película, incluyen el tema “Vibración” del grupo paraguayo Villagrán Bolaños. “Los dos somos fanáticos. Fue unánime entre los dos, porque el tema nos gustó siempre, y necesitábamos un tema con todo lo que tenía”, explicó Salomón. Estaban presentes

el vocalista Miky González y el baterista Mauricio Román. “Era esa adrenalina que buscábamos reflejar”, resaltó Scappini, recordando que al volver tras un rodaje sintonizó el tema en la radio de su vehículo, lo puso al máximo volumen, y que la parte donde habla de “temblar el piso” fue lo que pasó al filmar con helicópteros y tiroteos.


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

Distinguen a los maestros del arte en el Cabildo Serán reconocidos, Ysanne Gayet, Celia Ruiz, Osvaldo González Real, Carlos Noguera y Tito Jara Román.

“Sep7imo Día” inició el entrenamiento de artistas El elenco del Cirque Du Soleil ya se encuentra en Asunción desde el martes.

“E Osvaldo González Real. Durante un acto que tendrá lugar hoy a partir de las 8:30 en la Sala Bicameral del Congreso de la Nación, el Centro Cultural de la República El Cabildo hará entrega de la distinción anual “Maestros del Arte”, a personalidades del arte en distintas áreas de la cultura. Los reconocimientos serán para Carlos Noguera, en música; Osvaldo González Real, en literatura; Ysanne Gayet, en artes visuales; Celia Ruiz Domínguez, en danza, y Tito Jara Román en teatro. La distinción es el máximo reconocimiento en vida que otorga el CCR Cabildo del Congreso de la Nación, a quienes, en sus diferentes ámbitos del arte y la gestión cultural, tienen una importante tarea contribuyendo al desarrollo, incentivación, preservación y fomento de la cultura nacional. Algunos de homenajeados en los años anteriores son Luis Szarán, Quemil Yambay, Carlos Colombino, Olga Blinder, Berta Rojas, Laura Márquez, Margarita Irún, Marilyn Candia, Ticio Escobar, Julia Isídrez, Ramón del Río, Lorenzo Álvarez, Florentín Giménez, Juan Cancio Barreto, Hedy González Frutos, Carmen Martínez Vierci, Francisco Pérez Maricevich, Carlos Saguier, Ismael Ledesma, entre otros.

BRVS

SE ESTRENA EL PRÓXIMO MIÉRCOLES

s un momento de reencuentro. Nos extrañamos entre todos, así que está bueno volver a vernos”, describió Agostina Obeid, publicista de “Soda Stereo Sep7imo Día - No descansaré by Cirque Du Soleil”, cuyo elenco artístico comenzó ayer con los entrenamientos en Asunción, con la mira en el estreno del próximo miércoles, en el Jockey Club Paraguayo. Las entradas están en venta a través de Red UTS. Los 36 artistas, de 14 nacionalidades, arribaron entre el martes y la madrugada del miércoles, en diferentes horarios y desde distintos lugares del mundo. Las prácticas, tanto “banquine” y “tumbling” del acto de “De música ligera”, arrancaron en la Federación Paraguaya de Gimnasia, dentro del predio de la Secretaría Nacional de Deportes. Esta rutina durará tres jornadas, hasta que se

CAFEBRERÍA

SHOW DE MONI, STEFY Y MARGIE PÁNFILO LEGUIZAMÓN

EDICIÓN 2018

31

Las cantantes y compositoras Moni Airaldi, Stefy Ramírez y Margie Nielsen ofrecerán esta noche desde las 22:00 un concierto en la Cafebrería (Malutín 675 c/ Lillo). Las entradas tienen un costo de G. 25.000 en puerta. *Mona* es el proyecto de Moni, en esta nueva etapa trae canciones en español. Stefy presentará sus canciones en formato artesanal de guitarra y voz; mientras que Nielsen ofrecerá su show Noisy Dreamargie, una reversión acústica de los temas compuestos por su banda Marcha Gamma.

ASUNCIÓN

OSN BRINDA CONCIERTOS DIDÁCTICOS Prácticas de tumbling (gimnasia de trampolín) realizaron ayer los artistas del Cirque du Soleil. termine de montar el escenario en el Hangar Sep7imo Día. Este es el mismo equipo desde que debutó el show en Argentina, en marzo de 2017. “Sep7imo Día” visitó Chile, Perú, Colombia, México, Panamá, Costa Rica, Guatemala y Estados Unidos. Entre los artistas participan un español, una mexicana y tres argentinos.

tas no sabían quiénes eran Soda Stereo, no los conocían. Entonces fueron entendiendo la cultura de Soda Stereo, y ahora son todos fans”, comentó Obeid. “Si vas a ver el show y estás en el Zoom Zone, parado, que está muy cerca de ellos, vas a ver que están cantando todo el tiempo, tal vez no entienden lo que dicen, pero la cantan igual”.

“La mayoría de estos artis-

Con el Mundial de Fútbol de

Rusia en marcha desde ayer, la vocera contó que hay muchos rusos en el equipo del Cirque du Soleil, pero que no les interesa el fútbol; aunque hay una mayoría argentina, y extranjeros que se argentinizaron, que se organizarán para ver los partidos. No obstante, Obeid dijo: “Pero, la verdad, nosotros vinimos a dar un show y no nos importa nada más. Vinimos a dar un show espectacular para la gente de Paraguay”.

CARTELERA TEATRAL

Dos obras retornan a escena Clotilde Cabral y Silvio Rodas presentan “Nuestros años grises” en el Teatro Latino. La obra teatral “Nuestros años grises” subirá nuevamente a escena, esta vez en la sala del Teatro Latino (Tte. Fariña e Iturbe), hoy y mañana las 21:00, y el domingo a las 20:00. Las entradas generales tienen un costo de G. 50.000.

Edda de los Ríos y al actor y conductor Álvaro Ayala, quienes estrenaron la pieza en 1987. Además la puesta rescata una obra del autor nacional Alcibiades González Delvalle, que en su momento fue censurada y que a pesar de los años sigue vigente.

La obra está interpretada por Clotilde Cabral y Silvio Rodas, en homenaje a la actriz

Por otra parte, en la Sala Molière de la Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia

1039 c/ Brasil y EE.UU) volverá a escena “La Reina de Tacumbú”, de Nelson de Santaní. Las entradas en boletería costarán G. 50.000, pero en preventa se puede adquirir a G. 30.000 reservando al (0982) 434-150. La Reina de Tacumbú es un retazo de la sociedad de todos los tiempos. Es una historia que explora el lado sombrío del ser humano, de ese que a pesar de todo debe seguir viviendo, peleando cada suspiro para evitar morir en el intento.

Afiche de “Nuestros años grises”.

La Orquesta Sinfónica Nacional brindará dos conciertos didácticos en la Escuela Básica Nº 17 República del Perú, ubicada en Melo de Portugal entre M. Martínez y C. Miranda (barrio Sajonia), hoy a las 10:00 y a las 13:30. Los músicos de la OSN, bajo la dirección del maestro Willian Aguayo, interpretarán obras preparadas especialmente para que los niños y jóvenes conozcan la música sinfónica de manera amena y divertida. En la oportunidad se contará la participación del requintista Nigel Casco, de la soprano Carolina López y del tenor Marcos Villalba.

ESTA NOCHE

RECITAL DE EGRESADAS DEL IMA El Conservatorio de Música Agustín Barrios del Instituto Municipal de Arte (IMA) ofrece hoy un concierto de la nueva promoción de egresadas de violín de la institución. Los salientes alumnos interpretarán obras de Bach, Brahms, Beethoven, Paganini y Mahle, en Sala Baudilio Alió del Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco 1208 e/ Chile y Alberdi). La entrada es libre y gratuita. La nómina de egresados está integrada por las violinistas Lucía Lacarrubba Scarzo, Paula Vera Medrano y Licia Mercedes Cabral Fernández.


32 CARTELERA CINE+TV.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

LOS INCREÍBLES 2 ●●●○○ Esta vez Helen está en el centro de la acción y deja a Bob en casa con Violet y Dash, afrontando la heroica rutina diaria de una vida “normal”. Es una dura transición para todos, agravada por el hecho de que la familia todavía no sabe de los emergentes superpoderes del bebé JackJack. Cuando un nuevo villano planea algo brillante y peligroso, la familia y Frozono deberán hallar una forma de trabajar juntos otra vez, lo cual es más fácil de decir que de hacer, incluso cuando todos son Increíbles. Director: Brad Bird / Voces originales: Craig Nelson, Catherine Keener, Holly Hunter, Samuel L. Jackson / Familiar, Aventuras, Animación / Dur: 118 min / Apta para todo el público. Cinemas Plaza:(3D) (doblada) 14:00, 15:00, 17:30, 19:00, 20:00, 21:15. Viernes y sábado: (doblada) 23:00. Real: (3D) (castellano) 13:30, 15:50, 18:10, 20:30. Sábado y Domingo: 11:10. Sábado: 22:50. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 14:10, 15:25, 16:35, 17:50, 19:00, 20:15, 21:25, (subtitulada) 22:40. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:00 15:10, 16:10, 17:20, 18:20, 19:30, 20:30. (2D) (castellano) 14:00, 16:10, 18:20, 20:30. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:10, 15:10, 16:30, 18:00, 19:00, 20:00, 21:30. Domingo matinal: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 14:00, 16:20, 18:40, 19:50. Domingo: 12:10. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 14:00, 15:25, 16:30, 17:50, 19:00, 20:15, 21:30. Domingo: 11:00. Mariano: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 16:20, 17:40, 18:40, 20:00, 21:00. Domingo: 11:00. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 14:00, 15:25, 16:25, 17:50, 18:50, 20:15, (subtitulada) 21:15, 22:40. Domingo: (doblada) 11:25. Cinemark: (3D) (castellano) (XD) 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, (3D) (castellano) (DBox) 11:00, 12:00, 13:50, 15:00, 16:40, 18:00, 19:30, 21:00, (3D) (castellano) (Premier) 13:00, 16:00, 22:00, (3D) (castellano) 11:00, 12:30, 13:00, 13:50, 15:30, 16:00, 16:40, 18:30, 19:30, 22:00, (2D) (castellano) 11:30, 14:20, 17:10,

13:30 MUSAS RPC

Musas, el programa de las Mujeres Unidas, Sensibles, Activas y Solidarias conducido por Liliana Álvarez, el chef Marcelo Urrutia y Jorge Heisecke.

18:08

ET,EL EXTRATERRESTRE CINEMAX

La historia de una amistad muy especial que se desarrolla entre Elliott, un chico joven y solitario que reside en un barrio en las afueras de una ciudad californiana.

20:00, (3D) (subtitulada) (DBox) 22:30, (3D) (subtitulada) (Premier) 19:00, (3D) (subtitulada) 19:00, 22:30. NO ME LAS TOQUEN ●●●○○ Cuando tres padres descubren el pacto de sus hijas para perder su virginidad en la fiesta de graduación se lanzan en una operación encubierta de una sola noche para evitar que las adolescentes cierren el trato. Director: Kay Cannon / Elenco: John Cena, Leslie Mann, Ike Barinholtz, Kathryn Newton / Comedia / Dur: 102 min / Apta para mayores de 16 años. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:50, 15:55, 20:10. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 15:10. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:50, 15:55, 18:00, 20:05, 22:10. Viernes y sábado: 23:40. Domingo: 11:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 0:20, (2D) (subtitulada) 12:20, 14:50, 17:20, 19:50, 0:20. EL LEGADO DEL DIABLO ●●●○○ Cuando Ellen, la matriarca de la familia Graham muere, la familia de su hija comienza a desentrañar secretos crípticos y cada vez más terroríficos sobre sus ancestros. Cuanto más descubren, más se encuentran tratando de escapar del siniestro destino que parecen haber heredado. Director: Ari Aster / Elenco: Toni Collette, Alex Wolff, Milly Shapiro / Drama, Terror / Dur: 127 min / Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 16:05, 18:30, 22:15. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:00, 17:35, (subtitulada) 22:20. D Shopping: (2D) (doblada) 15:30, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:45, 22:30. Cinemas Plaza: Viernes y sábado: (subtitulada) 23:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:40, 17:20, 19:40, (subtitulada) 22:15. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:20, 15:50, 20:00, 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:40,

19:20, 22:10, 0:00.

Real: (2D) (subtitulada) 15:40, 19:10. Sábado 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:50.

UN VIAJE EXTRAORDINARIO ●●●○○ Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:30, 17:45. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:30, 17:45, 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:30, 22:20. OCEAN`S 8 LAS ESTAFADORAS ●●●○○ Han pasado cinco años, ocho meses, doce días, y contando. Ese es el tiempo que Debbie Ocean lleva ideando el robo más importante de su vida. Ella sabe lo que necesitará: un equipo de las mejores del sector, que empieza con su cómplice, Lou Miller. Juntas, reclutan a un grupo de especialistas. El objetivo son unos interesantes 150 millones de dólares en diamantes, diamantes que adornarán el cuello de Daphne Kluger, la actriz de fama mundial que será el centro de atención en el evento del año, la Gala del Museo Metropolitano de Nueva York. Director: Gary Ross / Elenco: Anne Hathaway, Sandra Bullock, Cate Blanchett / Policial / Dur: 110 min / Apta para mayores de 13 años Hiperseis: (2D) (subtitulada) 18:00. Sol: (2D) (subtitulada) 18:10, 20:30, 22:40. Mariano: (2D) (subtitulada) 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:20. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 15:20, 18:20, 21:30, (2D) (subtitulada) 12:40, 15:20, 18:20, 21:30. PARANORMAL ●●●○○ Paralizada después de un terrible accidente, Dana lucha para recuperar su vida y familia cuando se encuentra con un fantasma que habita en la habitación del hospital donde se está recuperando. Director: David Brückner / Elenco: Shauna Macdonald, Steve Wall, Leah McNamara / Terror / Dur: 85 min / Apta para mayores de 13 años

17:00

SOY LUNA RPC

Luna Valente es una adolescente quien lleva una vida tranquila y feliz patinando en sus tiempos libres a orillas del mar.

20:00

ORGULLO Y PREJUICIO UNIVERSAL

A fines del Siglo XVIII en Inglaterra, las hermanas Bennet, hijas de una familia sin fortuna, buscan marido.

EL RITUAL ●●●○○ Un grupo de amigos de la universidad se reúnen para emprender un viaje de senderismo por los montes de Suecia, con la finalidad de rendir homenaje a uno de ellos, muerto de forma violenta. Cuando se internan en el bosque, una presencia. Director: David Bruckner / Elenco: Rafe Spall, Arsher Ali, Robert James-Collier / Terror / Dur: 100 min / Apta para mayores de 13 años Real: (2D) (doblada) 13:50, 17:20, 20:50. LA REDENCIÓN ●●●○○ José, un ex combatiente de la Guerra del Chaco (1932-1935) y enfermo terminal, recibe la visita de Marlene, la nieta de un ex camarada. Juntos emprenden un viaje lleno de recuerdos para dar con el paradero del abuelo de Marlene. Descubren historias, desentierran el pasado y encuentran juntos “La Redención”. Director: Herib Godoy / Elenco: Juan Carlos Notari, Lali González / Drama, histórico / Apta para todo público. Villamorra: (2D) (castellano) 18:20. Domingo: 11:15. Cinemark: (2D) (castellano) 21:40. HAN SOLO ●●●○○ A bordo del Halcón Milenario se encuentra el contrabandista más querido del espacio. A través de una serie de arriesgadas travesuras en un oscuro y peligroso submundo criminal, Han Solo conoce a su grandioso futuro copiloto y encuentra al apostador Lando Calrissian en un viaje que marcará el curso de uno de los héroes más inesperados de la saga de Star Wars. Director: Ron Howard / Elenco: Alden

22:30

MANDIORAMA UNICANAL

Patrick Altamirano conduce este programa de entrevistas, notas y humor.

17:10

EL CONTADOR MAX PRIME OESTE HD

Christian Wolff es un sabio matemático con más afinidad por los números que las personas.

Ehrenreich, Emilia Clarke / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:30, (subtitulada) 21:00. Cinemark: (3D) (subtitulada) 12:10, 18:40. DEADPOOL 2 ●●●○○ Director: David Leitch / Elenco: Ryan Reynolds / Comic, Comedia, Acción / Dur: 118 Minutos / Apta para mayores de 16 años. Real: (2D) (doblada) 14:00, 16:10, 18:20, 20:30. Sábado y Domingo: 11:50. Sábado 22:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:20. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, (subtitulada) 21:40. Sol: (2D) (doblada) 13:20, (subtitulada) 15:20, 20:20, 22:40. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:30, 19:50, 22:10. Villamorra: (2D) (doblada) 14:10, (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 18:45, 20:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 11:20, 14:00, 16:50, 19:40, 22:40, (2D) (subtitulada) 11:20, 14:00, 16:50, 19:40, 22:40. AVENGERS: INFINITY WAR ●●●○○ Los Vengadores y sus superhéroes aliados, incluyendo a los Guardianes de la Galaxia, Pantera Negra y el Doctor Strange deberán estar dispuestos a sacrificarlo todo para derrotar al poderoso Thanos antes de que él destruya el universo reuniendo las gemas del infinito. Directores: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Chris Hemsworth, Chris Evans, Robert Downey Jr., Chris Pratt, Mark Ruffalo / Comic, Aventuras, Acción / Dur: 92 min. / Apta para mayores de 13 años. Sol: (3D) (doblada) 17:40. Cinemark: (3D) (subtitulada) 15:10, 21:50. PABLO, EL APOSTOL ●●●○○ Hiperseis: (2D) (doblada) 17:00, 19:00, 21:00.

8:00

MAÑANA ANIMADAS RED GUARANÍ

Episodios de Familia Genio y Astroboy para el disfrute de los más pequeños.

18:55

MUNDO SURREAL WARNER HD

Una niña (Baby Doll) es encerrada en un manicomio por su abusivo padrastro, donde será sometida a una lobotomía cinco días más tarde.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)


PAÍS.

33 AGUSTÍN ACOSTA

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

ABORTO EN LA ARGENTINA

CEP reacciona en contra de la despenalización Monseñor Robledo dijo que la vida tiene un valor sagrado, un valor inviolable y nada es más importante que esa vida.

L

a Conferencia Episcopal Paraguaya (CEP) expresó su postura en contra de la despenalización del aborto en Argentina y pidió que no sea replicada en Paraguay. El secretario de la CEP, monseñor Joaquín

Robledo, manifestó su profunda tristeza por la decisión que adoptaron los miembros de la Cámara de Diputados de Argentina, con relación a la despenalización del aborto. “Nuestra postura, la postura de

la Iglesia siempre es a favor de la vida y en contra del aborto y por eso hemos rezado mucho por nuestra hermana nación argentina, donde, lamentablemente, ayer la Cámara de Diputados aprobó la despenalización del aborto. Eso nos entristece, nos apena profundamente como Iglesia y como sociedad”, indicó. El obispo sostuvo que la vida tiene un valor sagrado, un valor inviolable y nada es más importante que esa vida, por

Profunda tristeza produjo en la comunidad cristiana la posición adoptada en Argentina. lo que debe ser respetada. Agregó que se deben salvar las dos vidas. “Seguimos rezando para que haya diálogo sereno y reflexivo tanto en la Argentina como en el Paraguay y el mundo entero, que ayude a buscar soluciones nuevas y creativas para que ninguna mujer recurra al aborto como un mecanismo de solución a los problemas que la angustian”, afirmó. La senadora y ex minis-

tra de Salud, Esperanza Martínez, indicó que cuando exista consenso, se presentará un proyecto de ley para despenalizar el aborto. Esto lo dijo tras la media sanción que dio la Cámara de Diputados de Argentina al proyecto de ley de aborto legal y gratuito. Martínez sostuvo que el aborto clandestino es la tercera causa de muerte de mujeres en el país,

con lo que la discusión pasa por legalizarlo o no. Un fuerte debate se instaló en las redes sociales en pro y en contra. Una de esas posiciones expresaba la extrema precariedad de los servicios de salud del país, que no dan abasto para atender a los pacientes y salvar vidas y que sería un absurdo destinar recursos para asesinar a inocentes en vez de curar.


34 PAÍS.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

VISITA AL TALLER “EL MOLINO”, DE SAN IGNACIO

Las religiosas fueron invitadas por el artista plástico para ver el avance de los trabajos.

Llegaron hasta la ciudad de San Ignacio, Misiones, las madres Yolanda Gorostiaga y Maura Melgarejo Esquivel, además de la Priora Raquel Pizurno. Ellas fueron acompañadas por

TRASLADO Este domingo 17 de junio, a las 10:00 saldrá desde San Ignacio el retablo que será trasladado hasta el estadio del club Cerro Porteño, donde será montado para la gran celebración prevista el 23 de junio, a las 16:30. Solo ese día será develado el rostro de la futura beata, hecho

Tres religiosas y el padre Medina visitaron a Koki en El Molino. también con rosarios. Los trabajos de armado del retablo iniciarán el lunes 18 de junio, a puertas cerradas, considerando que el rostro de Chiquitunga no puede ser develado, sino hasta el día de su beatificación, según establecen las normas canónicas. Los distintos paneles que forman parte del retablo serán trasladados por la empresa Serincar, la misma que ya transportó la majestuosa obra hecha de cocos, mazorca de maíz y granos, que lució durante la misa que ofició el papa Francisco en Ñu Guasu.

GENTILEZA

L

as carmelitas Descalzas, del monasterio de Asunción, fueron invitadas para ver los trabajos del retablo para la misa de beatificación de María Felicia de Jesús Sacramentado (Chiquitunga), que elabora el artista plástico, Delfín Roque “Koki” Ruiz junto con su equipo. Las religiosas, además de ser recibidas en el Teller Teatro El Molino también visitaron la casa del artista.

el padre Carlos Medina OCD (Orden Carmelita Descalza), quien manifestó su satisfacción al ver los distintos módulos de los trabajos hechos. “Agradecemos al señor Koki por acogernos en su casa con una amabilidad única. Quedamos maravilladas por el arte y la espiritualidad. Que Dios bendiga todo lo que se está realizando para preparar la gran fiesta y el regalo de la beatificación”, dijo la madre. Las religiosas, así como el padre Medina fueron a ver cómo fueron utilizados finalmente los miles de rosarios donados por la gente, en su mayoría en la tumba de Chiquitunga, ubicada al costado del Monasterio de las religiosas en Asunción.

Las hijas de Koki, Almudena y Macarena, junto a la Madre Maura. GENTILEZA

Se inició novena por beatificación El rezo es sencillo y puede hacerse usando o no el rosario, siguiendo las indicaciones. En vista de que la tan esperada beatificación se acerca, ayer arrancó la novena en preparación a la solemne fecha en que la venerable Chiquitunga pasará a ser beata. La celebración será el 23 de junio en el estadio de Cerro Porteño, cuyos portones se abrirán a las 14:00, para una mejor organización de las personas que ingresarán. El novenario es para dar

gracias al Señor por ella y es por eso que se pide que todos los devotos estén abiertos a recibir plenamente la gracia que Él regalará en esta ocasión, por intercesión de María Felicia. En los distintos grupos religiosos y en especial, los seguidores de María Felicia podrán rezar por este memorable hecho.

GENTILEZA

Koki mostró el retablo para Chiquitunga a las carmelitas

Habilitado el link de acreditación

Ayer se inició el novenario para agradecer por la beatificación de Chiquitunga. EL REZO El rezo de este novenario es sencillo y puede hacerse usando o no el rosario. En esta ocasión se trata de un momento de reflexión que los devotos deben hacer. Tras la señal de la cruz, se lee el evangelio del día, luego se escucha

las palabras de María Felicia, seguido de una oración. El siguiente paso del novenario es un compromiso, la oración final y el rezo del Padre Nuestro, Ave María y finalmente el Gloria. Este novenario no demora más de 10 minutos.

Los enfermos, ancianos y con discapacidad ya pueden solicitar su carnet para la gran misa. Las personas enfermas, los adultos mayores y aquellas las personas que tienen algún tipo de discapacidad ya pueden solicitar la acreditación correspondiente para participar de la misa de beatificación de Chiquitunga, prevista para el sábado 23 de junio, usando la plataforma web habilitada para el efecto por la Comisión de Beatificación. La solicitud de una credencial se pude hacer siguiendo los pasos tras ingresar a la dirección https:// docs.google.com/forms/d/e/ 1FAIpQLSfnnjL0QXHu9S18R8N5MFcJLUmPTAisSwQSV0IAqEmXwdxolQ/ viewform, así las personas interesadas pueden llenar el formulario y asegurarse un sitio que no se encuentre lejos del altar. Además, continúa la acreditación en el ex Seminario Metropolitano, donde se pude acudir o llamar para disipar cualquier duda y consulta existente, comunicándose al número (021) 205-991 interno 105, los días lunes, miércoles y viernes de 13:30 a 17:00 y los días martes y jueves de 8:30 a 12:30.

“Si tu ojo derecho te lleva a pecar, sácatelo y tíralo lejos de ti”. Mt 5, 29 ¿Qué quiere decir el Señor con este consejo? Los pecados que hago con el ojo derecho, muy bien puedo hacerlo también con el izquierdo. Ciertamente Él no está queriendo que nos mutilemos. Se refiere a que, cuando identificamos la situación que nos lleva a caer, debemos hacer lo máximo posible para evitarla. Debo escapar de las ocasiones de pecado, aunque sea algo tan doloroso como arrancarme un ojo o cortarme una mano. Si consigo hacer esto, es decir, consigo tener las riendas de mi vida en mis manos, no seré víctima de mis debilidades. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

ITAPÚA SOLIDARIA

Ayudan a 410 familias de escasos recursos Rotary Club y Obispado de Encarnación reactivan la campaña por bajas temperaturas.

Reunión de ayer. Encarnación. Agencia regional.

A

nte las bajas temperaturas en esta zona se reactivó la campaña Itapúa Solidaria para ayudar a familias en situación de vulnerabilidad. Ayer se inició la entrega de kits de víveres y mantas destinadas a 410 familias de escasos recursos de diversos barrios de Encarnación. La campaña es coordinada por la Diócesis de Encarnación, la Gobernación de Itapúa, la Municipalidad de Encarnación y el Rotary Club Encarnación con el apoyo de otras instituciones públicas y privadas, y entidades de servicios. El año pasado se realizó la última gran campaña solidaria para recolectar víveres, ropas, medicamentos y dinero en efectivo a fin de ayudar a familias damnificadas por temporales e inundaciones en los departamentos de Misiones, Ñeembucú e Itapúa. De esa maratónica actividad y tras hacer llegar la ayuda correspondiente sobraron G. 170 millones, de los cuales ahora se utilizaron G. 50 millones para adquirir productos. Cada kit incluye harina, arroz, azúcar, fideo, aceite, chocolatada, entre otros productos básicos y dos mantas polar.

35


36 PAÍS.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

LA HABILITACIÓN SERÁ EL MARTES 19 DE JUNIO

Costanera beneficiará a unos 100.000 automovilistas por día Río

Las obras serán habilitadas de manera provisoria al tráfico vehicular de manera diurna.

2

FUENTE: MOPC

Ge

n

os lJ

é

s io

a

id a B r asi lia

2

a er

va

tig

l

na

El proyecto Av final contempla además la e n de dos viaductos, de 1.345 construcción id Sa metros y 460 ametros, respectivamente, nt ís i Botánico. En estos en la zona del Jardín m a Tse realizará por viaductos, la circulación ri arriba y al ras del suelo. n ida d

La obra COSTANERA II comprende 11 KM de avenida de dos sentidos de circulación, desde la rotonda de Gral. Santos y va hasta la zona del Jardín Botánico. La empresa encargada es el Consorcio D-R (integrado por CDD Construcciones S.A y Benito Roggio e Hijos SA), siendo la inversión de G. 361 MIL MILLONES, financiados por el Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM).s p a ñ a A ve n

Bahía de1Asunción

r Ge

Ar

r sA

Jardín Botánico y Zoológico de Asunción

Ave

n id

E A ve ni d a

Asunción

aS

an

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

La extensión total de la obra abarca 4,2 km de avenida costera. “Aguardamos la aprobación de la Junta Municipal para avanzar las obras de los viaductos en la zona del Botánico”, refirió.

Río

y

ua

ag

r Pa

3

Aveni da General Santos

Jiménez destacó que el recorrido con los técnicos de la empresa constructora y de la cartera estatal se realizó para verificar que las obras estén a punto para la inauguración que seharáparaeltránsitovehicular diurno desde el próximo martes. El acceso de la Costanera II será habilitado hasta la altura de la calle Comandante Pablo Caballero (4 cuadras antes de llegar hasta el Botánico) y por la misma se aguarda que lleguen a circular unos 40.000 vehículos que ingresan y egresan diariamente de la capital y de esa manera descongestionar Artigas, su conexión con la Transchaco y Sacramento.

3

LA COSTANERA II se conecta con la COSTANERA I, que llega hasta la zona del Puerto de Asunción. Con este emprendimiento se hará funcional la Avenida Ñu Guasu y la Ruta 3.

zaron recorridos por las obras ya concluidas en la Costanera II y que serán habilitadas para el tránsito vehicular diurno desde la próxima semana.

Escuela de Caballería

Jo s é F é lix B o g

En cuanto al trabajo que aún falta hacerse para culminar de manera definitiva la Costanera II dijo que las obras proseguirán por lo que solicita a la ciudadanía la circulación por la zona con prudencia y cuidado. “Aún faltan por culminarse las veredas y bicisenda que concluirán a fines de julio, a esto se le debe sumar la instalación de iluminación con luces led que estarán en noviembre próximo”, acotó. El funcionario encabezó ayer la comitiva de técnicos y periodistas que reali-

1

Co lón

“E

stimamos que unos 100.000 ciudadanos se verán beneficiados todos los días con la habilitación de estas obras”, indicó el ministro de Obras Públicas, Ramón Jiménez Gaona. Dijo que en esta primera etapa será habilitada al tráfico de manera diurna de 5:00 a 20:00, para permitir que “la gente que ahora le toma más de 45 minutos llegar al centro de Asunción desde el Jardín Botánico lo pueda hacer a través de la Costanera en 7 minutos”.

LA COSTANERA II

La bicisenda más extensa de Asunción

La bicisenda más larga de Asunción está prevista dentro del proyecto de la Costanera II, desde General Santos hasta la zona del Botánico. El carril para los biciclos que forma parte de la Costanera II –unos 11 kilómetros en total–

El objetivo es que en menos de una hora, a un ritmo de paseo de 15 km/hora, el ciclista pueda llegar de un extremo a otro, explicó el ingeniero René Gómez, referente del Consorcio D-R. La inversión es de más de G. 361.000 millones.

Desde el martes los conductores que demoraban 45 minutos desde el Botánico podrán llegar al centro en 7 minutos.

Las obras continuarán, por lo que se pide a la ciudadanía circular de manera prudente.

P. L.

se unirá con el que ya existe en la Costanera I, creando un circuito de circulación que tendrá un total de 15 kilómetros y que será de uso exclusivo para las personas que se desplazan en bicicleta.

P. L.

En una hora, a un ritmo de paseo, el ciclista podrá llegar de un extremo a otro de la ciudad.

Unos 40.000 automovilistas serán beneficiados con la implementación de la Costanera II.

ta

Te

r


JUDICIALES. PROCEDIMIENTO IRREGULAR DE UNIFORMADOS

CÁMARA

Pidieron la imputación de cuatro agentes policiales

Confirman captura internacional de Fabbro

E

El abogado Medina señaló que “nosotros pusimos a conocimiento del Ministerio Público el video del circuito cerrado de un local comer-

GENTILEZA

l abogado Máximo Medina, representante legal de Marcelo Leguizamón, quien fue víctima de una brutal golpiza por parte de cuatro agentes policiales de las comisarías 20 y 12 Metropolitana, solicitó a la fiscala de la Unidad de Derechos Humanos, Teresa Rojas, que formule la imputación contra los uniformados por los delitos de lesión corporal en el ejercicio de funciones públicas y tortura a raíz de un procedimiento irregular desarrollado el día lunes 11 de junio, a las 6:10, aproximadamente.

ARCHIVO

La fiscala de Derechos Humanos Teresa Rojas solicitó la nómina de agentes policiales de las comisarías 12 y 20 Metropolitana.

El Ministerio Público ya solicitó informe a las comisarías 20 y 12 Metropolitana para individualizar a los agentes del orden que participaron del procedimiento policial en el que resultó brutalmente golpeado Marcelo Leguizamón.

37

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

El jugador soporta un proceso penal por abuso sexual en niños en Paraguay. La Cámara de Apelación ratificó la orden de rebeldía, la captura nacional e internacional de Jonathan Fabbro, imputado en Paraguay por abuso sexual en niños. En su momento la fiscala Carla Rojas pidió que se declare la rebeldía y la captura del futbolista. En enero, el juez penal de Garantías hizo lugar al pedido del Ministerio Público y dispuso la rebeldía, captura nacional e internacional de Fabbro.

La víctima de la brutal golpiza, Marcelo Leguizamón.

Teresa Rojas, fiscala de la Unidad de Derechos Humanos.

cial donde se observa que mi representado estacionó correctamente su camioneta y esas imágenes demuestran que mi cliente no actuó con violencia”.

cual es sumamente grave”.

A continuación agregó que “en el video se puede ver que son los uniformados los que abren la puerta del rodado

de mi cliente e ingresan en el mismo sin orden judicial”. Añadió que “al ingresar los policías dentro del vehículo de mi representado, los uniformados comenzaron a golpearlo, así como también fue torturado para posteriormente trasladarlo a una sede policial. Todo este operativo se hizo sin orden judicial, lo

AMPLÍAN DENUNCIA El profesional del derecho adelantó que estarán ampliando la denuncia contra los cuatro uniformados por delitos de hurto, hurto agravado y producción inmediata de documento no auténtico de conte-

nido falso, teniendo en cuenta que los agentes del orden dicen en su relato que supuestamente se dio una persecución, la cual terminó en la jurisdicción de la Comisaría 12 y eso es totalmente falso. Además, desapareció la suma de G. 1.000.000 de mi cliente y otros objetos más, concluyó el abogado de la víctima del hecho.

PROCESO POR TORTURA SE INICIÓ HACE 18 AÑOS

GENTILEZA

Bower pidió cambiar la calificación El juez Amarilla difirió la resolución del planteamiento que hizo la defensa para la audiencia preliminar. El abogado Jorge Vasconcellos, defensor del ex ministro del Interior, Walter Bower, solicitó cambiar la calificación del hecho punible de tortura, considerado crimen, a lesión corporal en el ejercicio de funciones públicas, que tiene una expectativa de hasta 5 años de cárcel y es delito. El ex ministro del Interior Walter Bower.

La defensa planteó una excepción de inconstitucionalidad

con el fin de que el artículo 309 del Código Penal –que habla de hechos de tortura– no se le aplique a Bower y así el caso podría quedar impune. El juez penal de Garantías Gustavo Amarilla tomó la determinación de diferir la resolución de los planteamientos hechos por Bower para la audiencia preliminar, que se realizará el 26 de junio. Bower presentó una acción

de inconstitucionalidad contra la resolución del Tribunal de Apelación que confirmó el fallo del juez Gustavo Amarilla, por el cual se calificó litigante de mala fe al ex ministro del Interior y se ordenó el arresto por 48 horas. El caso se inició en el 2000 cuando detuvieron al comisario Alfredo Cáceres y a Jorge López, acusados de encabezar un golpe de Estado y fueron torturados por Merardo Palacios, Osvaldo Vera y Basilio Pavón (ya fallecido), todos bajo órdenes de Bower, según la acusación fiscal.

Esta determinación fue cuestionada por la defensa, que apeló la resolución y ayer el Tribunal de Apelaciones tomó la determinación de ratificar la decisión del juez de Garantías. De esta manera se interrumpe el plazo de duración del procedimiento, hasta tanto Fabbro sea puesto a disposición del juzgado competente. MENOR DECLARÓ La menor, víctima del supuesto hecho de abuso sexual, declaró en Cámara Gessel. La diligencia, que se realizó como anticipo jurisdiccional de prueba, fue en el Centro de Atención a Víctimas del Ministerio Público. Estuvieron presentes el juez Escobar, la agente fiscal Rojas y el abogado Víctor Dante Gulino, representante legal de Fabbro. La fiscala Rojas imputó a Fabbro por el delito de abuso sexual en niños y solicitó su prisión preventiva. La causa se inició a raíz de una denuncia presentada en noviembre del 2017 por la madre de la víctima, que refiere que el jugador habría inducido a la menor de 5 años a practicarle sexo oral, aunque se aclaró que no se concretó el hecho.


38 MUNDO.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

EN EL PAÍS DEL PAPA FRANCISCO

Legisladores dan luz verde al aborto legal hasta la semana 14 de gestación. El Senado tiene la última palabra.

L

a legalización del aborto fue aprobada ayer por la Cámara de Diputados de Argentina y deberá ahora pasar a votación del Senado, una decisión que celebraron con un estallido de júbilo los movimientos que apoyan el proyecto, pero que petrificó a sus contrarios. La votación fue de 129 diputados a favor, 125 en contra y una abstención, según el recuento del presidente de la Cámara, Emilio Monzó, al cabo de una sesión que se abrió la víspera y se prolongó por casi 24 horas, informó la agencia AFP. El presidente Mauricio Macri, quien se ha declarado “a favor de la vida”, pero impulsó la discusión en el Congreso, aseveró que los parlamentarios “han dado un debate histórico”. “Hemos podido dirimir nuestras diferencias con respeto, con tolerancia y escuchando al otro, entendiendo que el diálogo es el camino que va a fortalecer nuestro futuro”, dijo el mandatario de centro-derecha. Este es el primer debate

CLAVES

1

El proyecto que contempla legalizar la interrupción voluntaria del embarazo hasta la semana 14 de gestación fue aprobado ayer en Argentina.

2

El proyecto permite el aborto libre y gratuito hasta la semana 14 de gestación. Luego de ese lapso, solo podrá practicarse en casos de violación, cuando esté en riesgo la salud de la mujer o por inviabilidad de vida extrauterina.

3

En América Latina, el aborto sin restricciones es legal solo en Uruguay y Cuba. También está permitido en Ciudad de México. Fuente: AFP

parlamentario sobre la despenalización del aborto en la historia de Argentina, país del papa Francisco, donde la Iglesia tiene mucha influencia. Siete intentos anteriores habían fracasado. Hasta ahora, la discusión en el Senado se anticipaba complicada y deslindada de las afiliaciones políticas de los parlamentarios, como ocurrió en la Cámara de Diputados. Pero unas horas después de la votación, los presidentes de los bloques mayoritarios en el Senado auguraron una pronta aprobación de la

AFP.

Cámara de Diputados de Argentina aprobó la legalización del aborto UN REVÉS: EL DOLOR DE LA IGLESIA La Conferencia Episcopal lamentó el resultado en un comunicado: “Nos duele como argentinos esta decisión”. “Tenemos la oportunidad de buscar soluciones nuevas y creativas para que ninguna mujer tenga que acudir a un aborto. La Cámara de Senadores puede ser el lugar donde se elaboren proyectos alternativos que puedan responder a las situaciones conflictivas, reconociendo el valor de toda vida y el valor de la conciencia”, añadió. Para la socióloga Sol Prieto, la aprobación de los diputados “es un revés para la Iglesia”. El proyecto de ley permite el aborto libre y gratuito hasta la semana 14 de gestación. Luego de ese lapso, solo podrá practicarse en casos de violación, cuando esté en riesgo la salud de la mujer o por inviabilidad de vida extrauterina.

ley. “Habrá un efecto imparable. Tengo confianza en que la ley va a salir”, declaró Miguel Ángel Pichetto, jefe de la bancada justicialista (oposición peronista) en el Senado. Luis Naidenoff, jefe del bloque oficialista de Cambiemos, sostuvo de su parte que “el Senado tiene que hacerse cargo de la demanda ciudadana y legislar realidades. El aborto no es una cuestión de fe sino de salud pública”.

Explosión de júbilo, llantos y abrazos. El primer paso parlamentario hacia la despenalización del aborto en Argentina coronó la vigilia de una multitud que fue testigo frente al Congreso de la aprobación en Diputados y espera que el Senado haga historia conviertiéndola en ley.

La Argentina dividida A favor y en contra: pro abortistas estallaron en júbilo. Un balde de agua fría recibieron los que estaban en la vereda de enfrente. Afuera del recinto parlamentario vigilias de miles de personas a favor y en contra siguieron en espacios separados el debate durante una noche gélida. “Los argentinos somos creyentes y lo seguire-

mos siendo. Con esta ley, del mismo modo que las católicas abortaban, ahora van a poder hacerlo con seguridad”, dijo a la AFP Micaela González, una estudiante de 21 años. Del otro lado de la Plaza del Congreso, los manifestantes que se oponen a la legalización del aborto recibieron como un balde de agua fría el voto de los diputados y en pocos minutos se dispersaron del lugar. En una sesión de casi 24 horas, los argumentos a favor y en contra reflejaron las contradicciones de una sociedad que también se dividió en la

calle. En una esquina de la plaza frente al Parlamento los partidarios del sí aguardaron arropados en pañuelos verdes, su símbolo de lucha. Separados por una valla policial de varios metros, quienes rechazan la ley con respaldo de la Iglesia Católica, esperaron agitando pañuelos celestes. En el país del papa Francisco, una de las ONG que impulsó el proyecto fue Católicas por el Derecho a Decidir. Enfervorizadas jóvenes, verdes de pies a cabeza, cantaron contra “la Iglesia Católica romana que se quiere meter en nuestras camas”.


39

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

El FMI confirma el crecimiento de EEUU Alertó, sin embargo, sobre riesgos de sorpresiva inflación y sobre el proteccionismo. El crecimiento de la economía de EEUU se acelerará, sostenido por el estímulo presupuestario de la administración Trump, pero la inflación puede dar una “sorpresa” sumada al potencial impacto de las medidas proteccionistas, advirtió el FMI ayer. En su examen anual de la primera economía mundial, el Fondo Monetario Internacional confirma una proyección de crecimiento de 2,9% este año y de 2,7% en el 2019, lo que marcará “el período más largo de expansión” de la historia de EEUU. El Fondo destacó que la mayoría de las economías del mundo podrán beneficiarse en el corto plazo por la expansión de la economía estadounidense. En particular, el FMI señaló que EEUU parece aproximarse de una situación de pleno empleo, ya que actualmente el nivel de desempleo se sitúa en 3,8%, su más bajo nivel desde la década del 60.

UN TOTAL DE 157 MUERTOS EN CASI DOS MESES DE PROTESTAS

Nicaragua se paraliza para exigir el fin de la represión Opositores presionaron con un paro al presidente Ortega para que termine con la matanza.

N

icaragua amaneció ayer con un paro general convocado por una alianza opositora para presionar al presidente Daniel Ortega a cesar la represión, que ha recrudecido en las últimas semanas contra los manifestantes y que dejan 157 muertos en casi dos meses de protestas. En Managua, el paro parecía general con calles desoladas, algunos autobuses de transporte público circulando casi vacíos y presencia policial en varios puntos de la ciudad, observó AFP. El paro de 24 horas fue convocado el martes por la opositora Alianza Nacional por la Justicia y la Democracia, que agrupa a empresarios, estudiantes y sectores de la sociedad civil, como una forma de presionar al gobierno a dete-

157

AFP

EXPANSIÓN

MUERTOS

y 1.300 heridos es el balance de víctimas de la represión del gobierno sandinista de Ortega, desde que comenzaron las protestas en Nicaragua.

ner los violentos ataques contra manifestantes y pobladores, a manos de fuerzas antichoques y “turbas” afines al gobierno. Nicaragua vive un clima permanente de protestas que tiene bloqueadas sus principales rutas y ciudades semiparalizadas, desde que el 18 de abril estallaron las manifestaciones contra una fallida reforma a la seguridad social. Sin embargo, las protestas se extendieron como una muestra de disconformidad contra el gobierno de Ortega, quien gobierna desde 2007 con su esposa Rosario Murillo como vicepresidente y mano derecha, bajo cargos de autoritarismo y de controlar todos los poderes del Estado. Los mercados, supermercados, tiendas, gasolineras y pequeños expendios de comida en los barrios de

El paro en Nicaragua. Quieren el fin de los violentos ataques contra manifestantes y pobladores de fuerzas antichoques y “turbas” afines al gobierno.

PARAMILITARES SIGUEN ATACANDO El paro fue antecedido por nuevos ataques en barrios de la capital y la Universidad Autónoma de Nicaragua (UNAN), una trinchera de los estudiantes que protestan contra el gobierno, según la oposición. También se produjeron enfrentamientos en las ciudades de Jinotepe, Diriamba, León, Nagarote y Masatepe. En Masatepe, departamento de Masaya, ataques de paramilitares “dejaron cuatro muertos y numerosos heridos”, dijo a la AFP el secretario general de la Asociación Nicaragüense Pro-derechos humanos (ANPDH), Álvaro Leiva. Mientras tanto en Masaya tres motos con paramilitares armados incursionaron en la ciudad y “dispararon a mansalva a las trincheras”. La policía de Masaya, antiguo bastión del oficialismo, continúa sitiada con barricadas que son defendidas por jóvenes con piedras y morteros caseros.

Managua tampoco abrieron sus puertas, mientras que en los colegios públicos los maestros quedaron esperando a los alumnos. El popular mercado oriental de Managua, con más

de 20.000 negocios y 2.000 vendedores ambulantes que inician sus actividades en la madrugada, lucía abandonado, custodiado a su alrededor por barricadas que la

gente levantó para defenderse de eventuales saqueos. “El mercado está apoyando el paro, a esta hora muchas tiendas estarían abiertas”, dijo Liliam Gámez, empleada.


40 MUNDO. GOLPE

Nueva York demanda a Trump Presidente de EEUU es acusado de usar su fundación con fines personales y políticos. La fiscala general de Nueva York presentó ayer una demanda contra el presidente Donald Trump por utilizar su fundación con fines personales y políticos, un caso que golpea de lleno los negocios del magnate inmobiliario. La demanda, que exige la disolución de la fundación Donald J. Trump y pide al presidente estadounidense la restitución de US$ 2,8 millones más multas, denuncia “un patrón de conducta ilegal persistente durante más de una década” en la entidad. La demanda de la fiscala Barbara Underwood asegura que Trump, que cumplió ayer 72 años, usaba los activos de la fundación para pagar sus obligaciones legales, promover sus hoteles y negocios y comprar artículos personales.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

IMPACTO DEL PARO, EL MUNDIAL DE FÚTBOL Y LA INCERTIDUMBRE POLÍTICA

Se desacelera la economía del gigante sudamericano Crecimiento del PIB llegaría solo al 2%. Con reciente huelga de camioneros, Brasil tuvo “una pérdida total e irrecuperable” de unos US$ 10.740 millones.

E

l paro camionero de mayo y el Mundial de Fútbol tendrán a Brasil casi dos meses a media marcha, en tanto la perspectiva de mejora económica se aleja, a cuatro meses de unas elecciones plagadas de incertidumbre. Con la huelga de camioneros, Brasil tuvo “una pérdida total e irrecuperable” de 40.000 millones de reales (US$ 10.740 millones), dijo a la AFP Gilberto Luiz do Amaral, presidente del Instituto Brasileño de Planificación y Tributación (IBPT). El gobierno dejó de recaudar 5.800 millones de reales a causa de ese movimiento, que paralizó durante más de una semana a la mayor economía latinoamericana. El

gobierno estimó el impacto en un 0,2% del PIB, considerando solo la baja en la producción. Brasil salió en el 2017 de la peor recesión de su historia, con un crecimiento de 1%. El gobierno y el mercado preveían una expansión de un 3% este año, pero en los últimos meses esas expectativas no pararon de degradarse y ahora los economistas más optimistas proyectan un incremento del PIB de 2%. El paro camionero ocasionó “una reducción de la oferta, con la consiguiente alza de precios” y podría repercutir en las exportaciones. El efecto de la Copa Mundial de Rusia en la productividad ya había sido incorporado por

El gobierno y el mercado preveían una expansión de un 3% este año, pero a raíz de la degradación la expansión del PIB solo llegaría al 2%. las empresas y las administraciones, que en los días con partidos de la Seleção darán horas libres a sus empleados, a ser compensadas luego. Aunque el comercio relacionado con el Mundial tampoco suele dejar una huella importante, en esta ocasión las expectati-

vas son magras. Los brasileños, saturados por la crisis y las denuncias de corrupción, no han mostrado mayor entusiasmo por las aventuras de Neymar y sus colegas. A ese desánimo hay que sumarle la angustia de la elección presidencial.

ARANCELES

UE aprobó represalias contra EEUU Países del bloque adoptaron contramedidas por aranceles al acero y aluminio. Los países de la Unión Europea (UE) aprobaron ayer la lista de productos estadounidenses a los que impondrán nuevos aranceles en respuesta a los derechos de aduana aplicados por Washington contra el acero y aluminio europeos. Además de llevar el caso ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), la UE preparó una lista para aumentar los aranceles a productos estadounidenses valorados en 2.800 millones de euros de comercio como los jean, las motocicletas o el bourbon, entre otros. La entrada en vigor de las medidas, que afectan a productos agrícolas e industriales de EEUU, podría tener lugar entre el 20 de junio y el mes de julio, informó la AFP.


48 SERVICIOS.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN HOY

SÁBADO DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

160 ANDE

Mayormente nublado

Soleado

14/4

Mayormente soleado

17/4

18/8

Soleado

Soleado

Soleado

Soleado

22/13

26/16

28/17

29/18

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

SÁB

REFERENCIAS

DOM

M. Estigarribia 17°11° 18°10° 20°9° Bahía Negra

15°6° 16°11° 20°11°

Caacupé

16°6° 17°5° 19°8°

Soleado 17/11

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Cnel. Oviedo 17°9° 18°4° 20°8° Ciudad del Este 16°8° 19°8° 22°11°

Mayormente nublado

Encarnación 16°5° 14°4° 16°3° S. Juan Bautista 15°5° 15°3° 17°5° Pilar

15°4° 15°3° 17°4°

Concepción

15°8° 18°8° 20°11°

15/8

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

Fuerte Olimpo 16°11° 20°11° 23°13° EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

SÁB

14/4

DOM

ASUNCIÓN

Buenos Aires 11°4° 12°6° 14°8° Lima

Lluvias aisladas

16/8

C. DEL ESTE

Lluvias

17°15° 18°15° 18°15°

La Paz

12°-2° 12°-2° 12°-2°

Londres

22°12° 18°11° 21°14°

Madrid

30°18° 31°16° 31°16°

Miami

30°25° 31°25° 30°25°

Nueva York

26°17° 29°20° 31°23°

VIENTO

París

23°13° 23°12° 19°13°

S

San Pablo

16°14° 16°14° 17°14°

Tokio

21°16° 19°15° 23°17°

16/5

PILAR

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. El desierto más extenso del mundo. 7. Relativo a una punta o localizado en ella. 13. Producir sonidos con la bocina. 14. En música, pasar de una tonalidad a otra. 16. Hablar con ironía. 18. Terremoto. 19. Tratamiento de nobleza inglés equivalente a "señor". 20. Diminutivo familiar de mamá. 22. Impuesto que aplican los bloques comerciales a las importaciones de terceros países (sigla). 23. Jacarandá. 25. Vocablo árabe que significa "hijo de". 26. Dícese de lo que no tiene curvas ni ángulos. 28. Prefijo griego: nueve. 29. Personaje de la mitología griega, enamorada de su hijastro Hipólito. 31. Embrollos, enredos, confusiones. 32. (Lewis...) Autor de "Alicia en el país de las maravillas". 34. Nativo de las Indias Occidentales. 36. Terminación de los nombres de hidrocarburos no saturados con uno o más enlaces triples. 37. Plural de la primera vocal. 38. Capital del estado de Sergipe (Brasil). 42. Inflamación de un vaso sanguíneo o linfático. 46. Pasmado, falto de entendimiento. 47. Empieza algo a mostrarse. 49. Engalano con adornos. 50. Reflejo o reverberación de la llama. 52. Rotura con el arado. 53. Sin otra de su especie. 54. Tipo de memoria de computadora. 55. Sistema coloidal obtenido por dispersión de sustancias sólidas o líquidas en el seno de un gas. 58. Vehículo automóvil de transporte público y trayecto fijo que se emplea habitualmente en el servicio urbano. 59. Embaucar.

Tormenta

15/4

HUMEDAD MÁX

16

KM/H

61. Árbol simarubáceo cuya corteza se emplea en infusión como febrífugo. 63. Derribar un edificio. 65. Establecer jalones. 66. Capital de la región de Bretaña (Francia). 67. Persona que habla en público. VERTICALES 1. Natural de Soria (f.) 2. Socorrer a alguien. 3. Onomatopeya del relincho del caballo. 4. Valor, empuje, energía. 5. Cada uno de los grupos en que se subdividen algunas especies biológicas. 6. Andrajo o trapo que cuelga del vestido. 7. Ante meridiano (sigla). 8. Prefijo latino : "detrás de" o "después de". 9. Formar idea de algo. 10. (Cesare...) Músico y crítico ruso (18351918) integrante del llamado "Grupo de los Cinco". 11. Región administrativa y antigua provincia al NE de Francia. 12. Adulador. 13. Lonja de carne de vaca soasada en parrilla. 15. Pedregoso, pétreo. 17. Igualad con el rasero las medidas de los áridos. 21. Acrónimo latino rótulo de la Santa Cruz. 24. Comunidad del Caribe (acrónimo). 27. Acción y efecto de elidir. 29. Mal atada, poco apretada o poco tirante. 30. Planta exótica bromeliácea con fruto carnoso en forma de piña. 33. Individuo de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego. 35. Activo de reserva internacional creado en 1969 por el FMI para apoyar el sistema de paridades fijas (sigla). 38. Fiel mayordomo de Batman. 39. Volver a lamer. 40. Hilo de metal. 41. Utilizar, emplear.

67 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

4

DE 10

42. Porción de harina amasada para hacer pan. 43. Magistrado romano que tenía facultad de poner el veto a las resoluciones del Senado y de proponer plebiscitos. 44. Calentar un ave los huevos con su cuerpo para sacar los pollos. 45. Asar ligeramente. 48. Palo de la baraja española. 51. (El...) Capital del Sahara Occidental (REPÚBLICA Árabe Saharaui Democrática). 53. Especie de cacto típico de Bolivia. 56. Gran lago ubicado en la frontera norteamericana-canadiense. 57. Segundo califa musulmán (581-644), uno de los principales colaboradores de Mahoma. 60. Ácido de cadena simple intermediario entre el ADN y las proteínas en el pro-

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:33

17:08

ceso de síntesis de estas (sigla). 62. (...Stewart) Cantante británico intérprete del tema “Da ya think I'm sexy?”. 64. Automovilista alemán de F1 piloto de la escudería Toyota (inic.).

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN BERNARDO DE MENTHON

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

No siempre tendrás la razón sobre las cosas que opinas, intenta también escuchar el parecer de otros, podrías aprender mucho el día de hoy si te interesas en lo que otros tienen que decir.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY No pierdas la capacidad de creer en el amor, ni tampoco creas que esto no es para ti si el día de hoy alguien decide terminar contigo, siempre aparecerá alguien nuevo en tu vida. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Una persona ha puesto sus ojos en ti, pero es probable que no estés con la seguridad de si quieres comenzar a verle de otra forma, si no quieres no te fuerces a ello.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Tienes que estar presente en una celebración que se llevará a cabo el día de hoy, se trata de algo familiar que te ayudará a mantenerte más en contacto con los que no has visto hace tiempo. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO La vida no te va a regalar todo, muchas veces debes tú poner de tu parte y ser capaz de ver las oportunidades cuando las tienes en frente. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Siempre es algo bueno el decidir tener una salida por la ciudad de noche cuando tienes el tiempo de hacerlo, si recibes una invitación de un amigo para el día de hoy, hazlo sin pensarlo dos veces.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Es un día para sentarse con la persona que amas y contarse mutuamente las cosas que les han ocurrido en el día, es probable que hace tiempo que no hayan hecho este ejercicio y deban hacerlo el día de hoy.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE No es momento de dejar a la familia de lado para darle espacio a otras personas, tienes que nivelar esto, es probable que tus cercanos te estén extrañando y te lo harán saber el día de hoy. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Si estás recién teniendo contacto más íntimo con una persona que ha entrado hace poco a tu vida, debes ir con cuidado, estás muy susceptible en el amor, por lo que no quieres terminar con un corazón roto.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Te has caído y te has tropezado antes en la vida, hoy podrías volver a fallar en algo, pero ya tienes la experiencia del pasado, la cual te ha enseñado que no importa cuántas veces caigamos.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Debes siempre considerar a las personas que quieres, no dejes que alguien que está muy cerca de ti se sienta relegado, no es bueno, no te gustaría que te lo hicieran a ti.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO

Es importante que desees tener éxito en lo que te propongas, pero también es bueno que veas la realidad y que te des cuenta cuando es momento de ello y cuando es momento de trabajar.


SUCESOS.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

BREVES

COMPAÑÍA PEHUAJÓ, PARAGUARÍ

Un militar de la FTC falleció en accidente vial

U

Efectivos de la comisaría jurisdiccional se constituyeron en el lugar y encontraron sobre la banquina el tractocamión y debajo, incrustado, el automóvil con el conductor atrapado entre los hierros. La víctima presumiblemente falleció en forma instantá-

El automóvil se incrustó en el tractocamión, falleciendo la víctima en forma instantánea. nea. Apoyaron el procedimiento personal del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Paraguarí, así como de la Dirección de Criminalística y del Ministerio Público. Al conductor del tractocamión se le practicó el alcotest, que arrojó resultado negativo. Manifestó que circulaba con dirección Sur (YaguarónEncarnación) y al alcanzar el km 55, en una curva, repentinamente visualizó que el automóvil que circulaba en dirección contraria lo hacía en zigzag, por lo que trató de esquivarlo bajando a la banquina lado derecho. En ese momento se produjo el choque, quedando bajo el trac-

El camión prácticamente subió sobre el automóvil, dejándolo inservible. tocamión el vehículo liviano. Se hizo presente en el lugar la asistente de Fiscalía, María Liz Alcaraz, junto con el forense Andrés Alvarenga,

María Francisca Olmedo, tras una discusión con su pareja quiso acabar con su vida.

Policía trató de dialogar con la mujer que amenazaba con lanzarse debajo de algún camión.

Los policías trataron de dialogar, pero ella salió corriendo de la casa amenazando con

personal de Criminalística y los bomberos, quienes procedieron a sacar el cuerpo del interior del automóvil y lo trasladaron hasta la morgue del Centro de Salud local.

GENTILEZA

Quiso suicidarse y quedó presa en unas de las habitaciones sentada en una cama con un cuchillo de mesa en mano, causándose heridas cortantes.

GENTILEZA

Tras una persecución y resistencia fue detenido en la calle Rca. de Colombia y calle sin nombre (Roque Alonso) David Diosnel Alvarez Duarte, quien posee orden de captura por robo agravado a la Joyería San Sebastián, de Fernando de la Mora. El hurto ocurrió el 13 abril del 2017, en la joyería ubicada en las calles La Victoria y Roberto L. Pettit. El botín consistió en joyas por valor de G. 100 millones.

ACCIDENTE EN HORQUETA

Murió funcionario del MAG

SAN ANTONIO

Efectivos policiales fueron alertados por Emigdio Osvaldo Mora Samaniego, quien manifestó que su pareja le amenazaba con quitarse la vida. Cuando ingresaron al domicilio -con autorización de dueño de casa- encontraron a la mujer

Cae un ladrón de joyas

Fue detenido David Álvarez Duarte, quien había robado una joyería.

GENTILEZA

n militar comisionado a la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) falleció el miércoles de noche, tras chocar el automóvil que conducía contra un tractocamión. Ocurrió en el km 55 de la Ruta 1, en la compañía Pehuajó. El militar Emilio Germán Villagra Yaharí (36), domiciliado en vida en el barrio San Francisco de Paraguarí, conducía el automóvil Toyota plateado sin chapa, que chocó contra el tractocamión Scania, chapa BTL 574, con semirremolque volquete, guiado por Blas Darío Aquino González (49), quien salió ileso.

G. 100 MILLONES

GENTILEZA

La víctima es Emilio Germán Villagra Yaharí (36), comisionado a la Fuerza de Tarea Conjunta.

49

que se lanzaría debajo de algún camión, por lo que los intervinientes la aprehendieron y trasladaron al puesto policial de la ciudad de San Antonio. La mujer fue identi-

ficada como María Francisca Olmedo Centurión (38). La fiscala de turno, María José Pérez, dispuso la detención en la Comisaría 7ma central, en libre comunicación.

El conductor de una camioneta del Ministerio de Agricultura falleció en un accidente ocurrido a la entrada de la ciudad de Horqueta, ubicada a 20 kilómetros de Concepción. El otro vehículo involucrado es un camión. El fallecido fue identificado como Arnaldo Velázquez, jefe del Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible (Proders), sede Yby Ya’u. Otras dos personas viajaban con él y fueron asistidas en el hospital regional de Concepción.

INCENDIO EN V. ELISA

Culpan a “chespiritos” Parte de una vivienda de la ciudad de Villa Elisa ardió ayer de madrugada y se presume que adictos al crack -que suelen pernoctar en las cercanías- fueron los que iniciaron el incendio al encender una fogata. Ocurrió cerca de las 00:15 en una casa ubicada en una calle sin nombre y Teniente Sosa, de la Villa María Victoria, en el barrio Mbocayaty. La casa es propiedad de Alberto López, quien no se encontraba en el lugar.

ESTACIÓN DE SERVICIO

Roban con machetillos Delincuentes armados con machetillos asaltaron una estación de servicio en Areguá y se mostraron muy violentos. Se llevaron dinero, bebidas alcohólicas y cigarrillos. El hecho ocurrió ayer de madrugada en el camino que une las ciudades de Areguá con Capiatá. Los facinerosos amenazaron a los empleados con machetillos y uno de ellos hirió en la cabeza al dependiente. Tras reducirlos, se llevaron dinero y varias bebidas alcohólicas y cigarrillos.

SECUESTRO EXPRESS

Detiene a otro integrante Agentes de lucha contra el crimen organizado, destinados a la Dirección de Investigación de Hechos Punibles, desbarataron una banda criminal al capturar a un miembro y esclarecer graves casos delictivos. El procedimiento se realizó en Carapeguá, donde fue detenido un eslabón de una banda de asaltantes y secuestradores. Se trata de José del Pilar Guzmán (35), implicado en el secuestro express del Ing. Julio César Pitta, en abril pasado.


50 DEPORTES.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

SE INICIA LA COPA PANAMERICANA

Torneo de tenis de mesa en el COP La competencia reúne a 16 destacados atletas, incluidos a los paraguayos Marcelo Aguirre, Lucero Ovelar y Axel Gavilán.

S

e pone en marcha este viernes la ITF Copa Panamericana Paraguay 2018 de tenis de mesa, exclusivo para los 16 mejores jugadores de Pan América, tanto masculino como femenino, quienes jugarán por la clasificación a la Copa Mundial Individual de la Federación Internacional de Tenis de Mesa.

Solo uno de Latinoamérica y uno de Norteamérica en cada rama obtendrán su boleto. Este torneo reparte un total de 16 mil dólares en premios y se extenderá hasta el próximo domingo. La cita imperdible es en el Centro de Entrenamiento Olímpico, ubicado en el Parque

Olímpico del Comité Olímpico Paraguayo. Por Paraguay estarán presentes Marcelo Aguirre y Lucero Ovelar, a último momento ingresó también Axel Gavilán, ante la ausencia de un jugador de República Dominicana. Aguirre debutará recién mañana, ya que en su condición de cuarto mejor de Sudamérica accede directamente a la llave principal y su rival saldrá de la fase de grupo, que arranca este viernes a partir

TENIS DE MESA Torneo: ITTF Copa Panamericana Sede: CEO Lugar: Comité Olímpico Paraguayo Días: 15, 16 y 17 de junio Bolsa: 16.000 dólares a repartir Paraguayos: Marcelo Aguirre y Lucero Ovelar

de las 11:00, donde jugarán Lucero Ovelar y Axel Gavilán, buscando acceder a la ronda principal.

Lucero Ovelar, el brasileño Hugo Calderano y Marcelo Aguirre (izq. a der.), durante la presentación del certamen que se pone en marcha este viernes.


DEPORTES.

CERRO PORTEÑO

EN OLIMPIA BUSCAN OTRO LATERAL IZQUIERDO

SOL DE AMÉRICA Milciades Portillo jugará en filas de Sol de América. Otro que está muy cerca de Villa Elisa es Édgar Ferreira. En contrapartida, se alejó Claudio Correa, quien recalará en Independiente. En Capiatá ficharon a Iván González Ferreira, Carlos Bonet y Guido di Vanni.

INTERMEDIA

Mosquera no se queda

“No queremos jugadores que estén El futbolista no lesionados” superó las prueAsí se expresó Juan bas médicas, José Zapag, indican- debido a una do que llegarán tres rotura parcial de jugadores pedidos ligamentos de la por Zubeldía. rodilla. El presidente cerrista, Juan José Zapag, dijo que están en la búsqueda de tres refuerzos, pero que no figuran el interés del Ciclón Raúl Bobadilla, Juan Manuel Salgueiro y Hernán Pellerano. “Los que vienen son pedidos del entrenador Luis Zubeldía. Además vendrán jugadores que vienen y juegan, no queremos lesionados que tengamos que recuperar. Tenemos tiempo y las contrataciones llegarán en el momento justo”, explicó.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

E

l jugador colombiano Dairon Mosquera, lateral izquierdo que Olimpia pretendía contratar, no pasó las pruebas médicas y cayó su incorporación. El futbolista tiene aún secuelas de lesiones graves que sufrió tiempo atrás como rotura parcial de ligamentos y de tendón de Aquiles, según trascendió. Al respecto, el manager franjeado, Raúl Vicente Amarilla, expresó: “Es una lástima, no pasó la prueba médica y decidimos no continuar las negociaciones. Lo único que nos queda es agradecer a Dairon Mosquera, pero no llenó las expectativas que teníamos. Ya estamos buscando a otro futbolista de las características que pidió el técnico Garnero”.

MOVIDAS ALTA Sergio Vergara BAJAS Farid Díaz Rodrigo Burgos RETORNAN Júnior Brítez Gianluca Fatecha SERÍAN PRESTADOS Luis Giménez Mauro Sánchez Alexis Fernández Amaguín González Amarilla, sin embargo, no dio pistas de quién se trata la próxima incorporación, pero será un extranjero y no se descarta que de nuevo sea otro colombiano. Por a hora , el único refuerzo confirmado es el ex luqueño Sergio Vergara. Pero además, el entrenador pidió un central y un volante, ambos serán concretados en los próximos

Dairon Mosquera debe retornar a sus pagos, ya que no pasó los exámenes médicos para ser jugador de Olimpia. días. Los jugadores del plantel franjeado están con licencia hasta el 25 de

junio, posteriormente se reanudarán los entrenamientos.

REFUERZO DE LUJO

Salgueiro, a Libertad Además fue arreglada la incorporación del mediocampista uruguayo Egidio Arévalo Ríos. Libertad se está reforzando convenientemente para llegar a sitiales de relevancia en la Copa Conmebol Libertadores y ganar el certamen Clau-

Dos partidos abren hoy la última fecha ARCHIVO

52

sura. El primero en ser asegurado fue el “Pájaro” Édgar Benítez. Ahora fueron arregladas las contrataciones de Juan Manuel Salgueiro y Egidio Arévalo Ríos. En el caso de Salgueiro se encuentra de vacaciones en los Estados Unidos de América, pero presidente de la Academia, Juan Carlos Galeano, fue tajante, los gumarelos pagan la rescisión del contrato, 350.000 dólares y el mediocampista

Juan Manuel Salgueiro. va a jugar en filas albinegra. El mundialista Arévalo Ríos llegará en los próximos días para firmar el contrato por dos años.

El puntero de esta categoría, el Kelito, el domingo enfrentará de visitante a Liberación. INTERMEDIA 15ª FECHA PARTIDOS PARA HOY (15:00) Gral. Caballero vs Ovetense Martín Ledesma vs Caaguazú Juegos para mañana (15:00) Rubio Ñu vs Resistencia Iteño vs Trinidense 2 de Mayo vs Fulgencio Yegros (17:00) Cotejos para el domingo Fndo. de la Mora vs San Lorenzo (9:30)-TV Liberación vs River Plate (15:00) RI 3 Corrales vs Guireña (15:00) POSICIONES River Plate 27 San Lorenzo 25 Gral. Caballero 23 Fulgencio Yegros 23 Resistencia 22 RI3 Corrales 22 Fndo. De la Mora 20 2 de Mayo 20 Caaguazú 19 Guaireña 18 Liberación 17 Trinidense 15 Rubio Ñu 15 Iteño 14 Ledesma 13 Ovetense 12

Con dos compromisos se inicia esta tarde la última fecha de la primera rueda del certamen de la División Intermedia. General Caballero ubicado en la tercera posición medirá en Zeballos Cué a Ovetense. Igualmente Martín Ledesma recibirá a Deportivo Caaguazú. Ambos juegos serán a las 15:00. Fulgencio Yegros, que luego de perder la protesta ante Caaguazú pasó al cuarto lugar de la tabla, irá a el sábado a Pedro Juan Caballero para cotejar ante 2 de Mayo (17:00). Previo a este cotejo se cumplirán dos partidos. El domingo el líder de esta categoría, River Plate, visitará al conjunto de Liberación.


53

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

DINAMARCA completa el triplete nórdico en Rusia

Óscar Gómez.

FALTAN

La selección danesa vuelve tras estar ausente en Brasil 2014. Junto a Suecia e Islandia, es el tercer representante nórdico en este certamen. Consiguió su clasificación tras eliminar en la repesca a Irlanda.

D

inamarca jugó su primer Mundial recién en México 1986. Lo que hizo en aquella edición fue sorprendente. Ganó el grupo consiguiendo la totalidad de puntos, derrotando primero a Escocia,despuésaUruguay,con goleada incluida y por último a Alemania, que llegaba de ser subcampeón (y terminaría en la misma posición en México). Pero luego, en los octavos de final, España cortó con el sueño

danés y lo goleó por 5-1. Para este Mundial, Dinamarca consiguió su clasificación tras eliminar en la repesca a Irlanda. Los nórdicos acabaron por detrás de Polonia en el grupo E de las eliminatorias europeas, por lo que tuvieron que jugar el repechaje para conseguir un lugar en el Mundial. Allí, luego de un 0-0 pobre en Copenhague, dio la sorpresa en Dublin y derrotó por 5-1 al local, sellando

así su retorno a la máxima cita mundialista,luegodeochoaños. EnSudáfrica,laparticipaciónde Dinamarcapasócasidesapercibida.SolamentederrotóaCamerún, el más débil del grupo, por entonces, y cayó ante Holanda y Japón.

cuartos de final en el Mundial. Luego de haber conseguido el segundo puesto, por detrás de Francia,enlafasedegrupos,eliminó a Nigeria en los octavos de final y le hizo un gran partido a Brasil en los cuartos de final, pero terminó cayendo por 3-2, ajustadamente.

Su mejor competencia la hizo en Francia 1998, donde gran parte de la generación que ganó laEurocopadel1992,alcanzólos

Dinamarcatienecomomáxima estrella a Christian Eriksen, el volante ofensivo que juega en el Tottenham de Inglaterra. Ade-

11 4

TRIGÉSIMO CLASIFICADO AL MUNDIAL

Denominación: Unión Danesa de Fútbol

Entrenador: Age Hareide

-Corea-Japón 2002 (Octavos de final)

Presidente: Jesper Møller Estadio: Mohamed V Ranking FIFA: 12 o

*Rusia 2018 será su quinta participación

er Kasp

er Cit y)

Dinamarca

FICHA TÉCNICA

-Francia 1998 (Cuartos de final)

-Sudáfrica 2010 (Primera fase)

vs. SÁBADO, 16 DE JUNIO – 11:00 Estadio: Mordovia Arena – Saransk

Christian Eriksen, jugador del Tottenham, es la bandera de la selección de Dinamarca y sobre quien recaerá la responsabilidad de generar juego.

Apodos: La Dinamita Roja, La pandilla Olsen

-México 1986 (Octavos de final)

DEBUT

Día del mundial

Fundación: 1889

Participaciones en Mundiales

4-2-3-1 Perú

más, cuenta con la seguridad de Kasper Schmeichel en el arco, quienhabíaconseguidoeltítulo de la Premier League un par de temporadas atrás con Leicester City. El líder de la defensa es Kjær, del Sevilla, pero además está con él Christensen, compañero de Schmeichel en el Leicester. Así, como en el 98, Dinamarcavuelveacompartirgrupo con Francia,además d e Perú y tralia. Aus-

2do

ne se)

s Jen

tfo rd)

er City )

Str di yger Larsen (U

Ch riste est nsen (Leic

De er lane y (SV Werd

PALMARÉS

DT: Age Hareide

1 EUROCOPA -1992 (Suecia)

lia Wil

as Thom

Bre men)

Sim ) on Kjær (Sevilla

eas Andr

Da lsgaa FC Bren rd (

m

1 COPA

ag ue)

rik Hen

Sc hm st eichel (Leice

nh Kvis t (FC Cope

CONFEDERACIONES

am )

is Chr

-1995 (Arabia Saudita)

tia nh n Er iksen (Totte

Pio

ol Nic

GRUPO C

ord )

ig)

o)

s Yus

ne ig Sist o (Celta de V

uf Pou ipz lsen (RB Le

ai o Jör gensen (Feyen

AUSTRALIA DINAMARCA

LA CIFRA FRANCIA

255.550.000 euros es el valor total en el mercado de la selección de Dinamarca, según el sitio Transfermarkt.

PERÚ

HOMBRES DESTACADOS EN MUNDIALES -JON DAHL TOMASSON Es uno de los jugadores más representativos del fútbol danés.

-MARTIN JØRGENSEN

-ELKJÆR LARSEN

Es uno de los ocho jugadores que tiene más de 100 partidos jugados con

Larsen marcó el primer gol de Dinamarca en los mundiales. En 1986,

la selección de Dinamarca. A su vez, es el futbolista que en más ocasiones

en el debut ante Escocia, anotó el único tanto de los daneses, que

defendió la casaca danesa en los mundiales. Lo hizo en 11 oportunidades

ganaron por 1-0. Posteriormente, Larsen marcó un hat-trick en la

entre 1998 y el 2010. En Francia, donde hasta aquí se dio la mejor

segunda fecha, donde los escandinavos golearon 6-1 a Uruguay.

participación de Dinamarca, Jørgensen jugó los 5 partidos. En el 2002

Dinamarca volvió a ganar en la tercer fecha a Alemania, cerrando un

doblete ante Uruguay, uno ante Senegal y otro ante Francia. En el

jugó 3 de los 4 que disputó su selección, mientras que en el 2010 también

fase de grupos perfecta con tres victorias, pero en los octavos de

2010 anotó el único gol danés en la caída 3-1 ante Japón.

disputó 3.

final cayó goleada 5-1 ante España.

Además de ser el goleador histórico de la selección, es el máximo artillero del combinado escandinavo en los mundiales. Marcó 5 goles en dos participaciones. Cuatro tantos anotó en Corea-Japón 2002, donde Dinamarca hizo una fase de grupos casi perfecta, pero quedó eliminada en octavos de final. Tomasson marcó un


54 DEPORTES.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

APERTURA CORTA, PERO POLÉMICA

AFP

Una acción ante 80 mil personas y millones de telespectadores.

AFP

El gesto obsceno de Williams U

Moscow, Rusia. AFP.

n polémico gesto delante de 80.000 personas en el estadio y millones de telespectadores: el cantante británico Robbie Williams levantó el tercer dedo de una de sus manos, dirigiéndose a una cámara, durante su concierto en la ceremonia de apertura del Mundial-2018, lo que generó revuelo en las redes sociales.

Ronaldo, ex estrella de Brasil, también tuvo participación en la inauguración.

Williams y la soprano rusa Aida Garufillina, que a los 31 años ha conquistado la Ópera de Viena. nos del partido inaugural del torneo, y fue aclamado por los espectadores en un “show” en presencia del presidente ruso, Vladimir Putin, y de los gran-

Era sin duda la gran estrella este jueves en los prolegóme-

des dirigentes del fútbol mundial, con el patrón de la FIFA Gianni Infantino al frente. La imagen no pasó desaper-

cibida especialmente por los internautas, que lo convirtieron en tema de debate en las redes sociales, en un contexto diplomático especialmente

a cumplir un “sueño de infancia” actuando en la inauguración de un Mundial de fútbol. En su país fue criticado por aceptar esta actuación en Moscú.

tenso entre el Reino Unido y Rusia, desde el envenenamiento del ex espía ruso Sergei Skripal. Robbie Williams había afirmado el lunes que iba

Calendario de los partidos del Mundial de Rusia-2018 con horario paraguayo C

B

A

D

E

F

H

G

Rusia

Portugal

Francia

Argentina

Brasil

Alemania

Bélgica

Polonia

A. Saudita

España

Australia

Islandia

Suiza

México

Panamá

Senegal

Egipto

Marruecos

Perú

Croacia

Costa Rica

Suecia

Túnez

Colombia

Uruguay

Irán

Dinamarca

Nigeria

Serbia

Corea del Sur

Inglaterra

Japón

Rusia 5-0 A. Saudita

Marruecos - Irán

Francia - Australia

Argentina - Islandia

Costa Rica - Serbia

Alemania - México

Bélgica - Panamá

Polonia - Senegal

14 jun Olímpico Luzhnikí

15 jun - 11:00 hs San Petersburgo

16 jun - 6:00 hs Kazán Arena

16 jun - 9:00 hs Moscú (Otkrytie)

17 jun - 8:00 hs Samara Arena

17 jun - 11:00 hs Moscú (Luzhniki)

18 jun - 11:00 hs Sochi

19 jun - 11:00 hs Moscú (Otkrytie)

Egipto - Uruguay

Portugal - España

Perú - Dinamarca

Croacia - Nigeria

Brasil - Suiza

Suecia - Corea del Sur

Túnez - Inglaterra

Colombia - Japón

15 jun - 8:00 hs. Ekaterimburgo Arena

15 jun - 14:00 hs Fisht, Sochi

16 jun - 12:00 hs Arena Mordovia

16 jun - 15:00 hs Kaliningrado

17 jun - 14:00 hs Rostov del Don

18 jun - 8:00 hs Nizhni Novgorod

18 jun - 14:00 hs Volgogrado

19 jun - 8:00 hs Mordovia Arena

Rusia - Egipto

Portugal - España

Francia - Perú

Argentina - Croacia

Brasil - Costa Rica

Alemania - Suecia

Bélgica - Túnez

Japón - Senegal

19 jun - 14:00 hs San Petersburgo

20 jun - 8:00 hs Moscú (Luzhniki)

21 jun - 11:00 hs Ekaterimburgo

21 jun - 14:00 hs Nizhni Novgorod

22 jun - 8:00 hs San Petersburgo

23 jun - 14:00 hs Sochi

23 jun - 8:00 hs Moscú (Otkrytie)

24 jun - 11:00 hs Ekaterimburgo

Uruguay - A. Saudita

Irán - España

Dinamarca - Australia

Nigeria - Islandia

Serbia - Suiza

Corea del Sur - México

Inglaterra - Panamá

Polonia - Colombia

20 jun - 11:00 hs Rostov del Don

20 jun - 14:00 hs Kazán Arena

21 jun - 8:00 hs Samara Arena

22 jun - 11:00 hs Volgogrado

22 jun - 14:00 hs Kaliningrado

23 jun - 11:00 hs Rostov del Don

24 jun - 8:00 Nizhni Novgorod

24 jun - 14:00 hs Kazán

A. Saudita - Egipto

España - Marruecos

Dinamarca - Francia

Islandia - Croacia

Serbia - Brasil

Inglaterra - Bélgica

Corea del Sur - Alemania

Japón - Polonia

25 jun - 10:00 hs Volgogrado

25 jun - 14:00 hs Kaliningrado

26 jun - 10:00 hs Moscú (Luzhniki)

26 jun - 14:00 hs Rostov del Don

27 jun - 14:00 hs Moscú (Otkrytie)

27 jun - 10:00 hs Kazán

28 jun - 14:00 hs Kaliningrado

28 jun - 10:00 hs Volgogrado

Uruguay - Rusia

Irán - Portugal

Australia - Perú

Nigeria - Argentina

Suiza - Costa Rica

México - Suecia

Panamá - Túnez

Senegal - Colombia

25 jun - 10:00 hs Samara

25 jun - 14:00 hs Saransk

26 jun - 10:00 hs Sochi

26 jun - 14:00 hs San Petersburgo

27 jun - 14:00 hs Nizhni Novgorod

27 jun - 10:00 hs Ekaterimburgo

28 jun - 14:00 hs Saransk

28 jun - 10:00 Samara

Octavos de final 1º gr. A - 2º gr. B

1º gr. C - 2º gr. D

1º gr. E - 2º gr. F

1º gr. G - 2º gr. H

1º gr. B -2º gr. A

1º gr. D -2º gr. C

1º gr. F -2º gr. E

1º gr. H - 2º gr. G

30 jun - Sochi

30 jun - Kazán

2 jul - Samara

2 jul - Rostov del Don

1 jul - Moscú (Luzhniki)

1 jul - Nizhni Novgorod

3 jul - San Petersburgo

3 jul - Moscú (Otkrytie)

Cuartos de final 1ºA o 2ºB - 1ºC o 2ºD

1ºE o 2ºF - 1ºG o 2ºH

1ºB o 2ºA - 1ºD o 2ºC

1ºF o 2ºE - 1ºH o 2ºG

6 jul - Nizhni Novgorod

6 jul - Kazán

7 jul - Sochi

7 jul - Samara

Semifinal Ganador C1- Ganador C2

Ganador C3 - Ganador C4

10 jul - San Petersburgo

11 jul - Moscú (Luzhniki) Final

Partido 3º lugar

Ganador S1- Ganador S2

Perdedor S1- Perdedor S2

15 jul - Moscú (Luzhniki)

14 jul - San Petersburgo


VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

55

GAZINSKY MARCÓ EL PRIMER GOL DEL MUNDIAL

“Perú va por el primer puesto”

Rusia y la vergüenza árabe

André Carillo fue categórico sobre las aspiraciones de su selección.

“El equipo local se tuvo que esforzar muy poco para sacarnos una ventaja incomprensible”, dijo el DT Juan Antonio Pizzi, muy apenado.

Sánchez: “Colombia ha crecido” Cafeteros están en el radar tras su campaña en Brasil 2014. Kazán, Rusia. AFP.

Colombia está en el radar de muchas selecciones después de lo hecho en Brasil 2014, aseguraron el volante central Carlos Sánchez y el delantero Carlos Bacca, vaticinando un Mundial Rusia 2018 “difícil” para los cafeteros. “Colombia en los últimos años ha crecido y es una selección que está en el radar de muchas selecciones, hemos jugado contra otras grandes y hemos sacado resultados positivos”, señaló la “Roca” Sánchez en una rueda de prensa en la concentración colombiana en Sviyazhsk (35 km al oeste de Kazán). “Para nosotros este Mundial no va a ser lo mismo que el de Brasil. Llegábamos a ese Mundial después de 16 años, no nos referenciaban como equipo y hoy en día eso ha cambiado”, agregó el volante.

R

Moscú Rusia. AFP.

usia completó la fiesta de inauguración del Mundial 2018 con una goleada 5-0 sobre Arabia Saudí, en el estadio Luzhnikí ante 80.000 espectadores. Yuri Gazinsky tuvo el privilegio de inaugurar la cuenta de goles de la Copa del Mundo al acertar de cabeza en el minuto 12, en un partido de guante blanco dirigido sin problemas por el argentino Néstor Pitana. Denis Cheryshev (43 y 90+1), Artem Dzyuba (71) y Aleksandr Golovin (90+4) completaron la goleada del local. “Les felicito por el comienzo del campeonato más importante del mundo”, señaló el presidente ruso. “Disfruten de la mayor celebración en la tierra”, añadió el jefe de la FIFA Gianni Infantino. Impulsado por su público, el equipo ruso comenzó con energía, encadenando varias llegadas al área saudí, intimidado por el imponente escenario. “No sé si fue el contexto del partido inaugural, pero estuvimos muy lejos de lo que pretendíamos. El equipo local se tuvo que

esforzar muy poco. Tenemos que sacarnos esta sensación de vergüenza que tenemos”, señaló el hispano-argentino Juan Antonio Pizzi, seleccionador saudí. “No tengo palabras para expresar lo que siento. Ya estaba muy feliz por formar parte del equipo, pero nunca soñé algo así”, declaró más tarde Cheryshev, elegido jugador el partido, haciendo referencia a las lesiones que le han lastrado en los últimos años.

APF

El delantero peruano André Carrillo apostó por su selección para acabar primera del Grupo C de Rusia-2018, a pesar de compartir llave con Francia, y explicó que jugarán sin presión 36 años después de haber disputado su último Mundial. “Nosotros no estamos pensando en la segunda plaza, queremos pasar sea como primero o como segundo, pero el primer objetivo es pasar primeros, por eso no tenemos un rival directo. Vamos a jugar a los tres con la misma seriedad, no vamos a ver rankings ni jugadores ni nada”, valoró el atacante de 27 años. Perú, que llega al Mundial con una racha de 15 partidos sin perder, debutará en Rusia 2018 ante Dinamarca, pero lo hará sin presión y respetando su estilo de juego.

“Mi segundo gol… hemos estado mucho tiempo trabajándolo durante los entrenamientos. Estaba intentando recuperar el balón con Dzyuba, él lo ganó con un cabezazo y yo simplemente chuté… ¡No tuve tiempo para pensar!”, señaló en conferencia de prensa. Cheryshev aprovechó su rueda de prensa para asegurar que hay que mantener los pies en el suelo. “Estoy contento, hemos ganado, pero no debemos pararnos aquí”, señaló sobre el objetivo de Rusia de superar la primera fase en un grupo A en el que también compiten Uruguay y Egipto.

Jugadores rusos rodean a Gazinsky, quien de cabeza anotó el primer tanto del Mundial 2018.

La vuelta de Paulinho El brasileño fue rescatado por Tite. Sochi, Rusia. AFP.

Hace tres años, Paulinho se marchó a China a curarse las heridas. Quería alejarse de todo, de su fracaso en el Tottenham, de la vergüenza del 7-1 y de las constantes dudas sobre una carrera que un día también él quiso parar. Hasta que llegó Tite y lo cambió todo. Pese a estar ya en la lejana Guangzhou, Paulinho siguió con mucha atención la elec-

ción del nuevo seleccionador en el 2016. Socios en los mejores años del Corinthians, sabía que podía entrar de nuevo en el radar, y subió el ritmo. En Asia había conseguido el dinero y la tranquilidad que buscaba tras dos años negros, pero apenas superados los 25 a este volante imprevisible todavía le quedaba mucha pólvora. “Cuando salí del Tottenham hacia China sabía que iba a distanciarme, pero mi mayor objetivo era jugar”, contó el

EL SUEÑO DEL 2030 CONMEBOL

Moscú, Rusia. AFP.

miércoles desde Sochi. “Después de la llegada del profesor Tite no es que comenzara a trabajar más. Mantuve mi alto nivel en China porque tenía la seguridad de que sería observado”. MARRUECOS Marruecos será candidato a la organización del Mundial 2030, anunció el ministro de Deportes Rachid Talbi Alami, el día después del fracaso de la candidatura del reino para obtener la organización de la Copa del Mundo 2026.

La Conmebol (Confederación Sudamericana de Fútbol) inauguró la Casa del Fútbol en Moscú con el sueño de organizar el Mundial 2030 entre Argentina, Uruguay y Paraguay. Argentina, Uruguay y Paraguay presentaron su candidatura frente a la Catedral del Cristo Salvador, cerca de la Plaza Roja, con el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, y su homólogo de la Conmebol, Alejandro Domínguez.


PERDIÓ 5-0 ANTE RUSIA: DT Pizzi de Arabia siente vergüenza

DEPORTES.

P. 55

Juan A. Pizzi, técnico de Arabia.

VIERNES 15 JUNIO DEL 2018

UNA SEGUNDA JORNADA ATRACTIVA PRESENTA EL MUNDIAL 2018

Derbi ibérico es la cita Grupo

B

SOCHI

VIERNES 15 DE JUNIO

Estadio Fisht

14:00

PORTUGAL Guerreiro

Mario

Nacho

Carvalho

Isco

Fonte

xx

Rui Patricio

Piqué

Costa

Moutinho

Busquets Ramos

A. Silva

Pepe

De Gea

SELECCIONADOR

Fernando Santos

SELECCIONADOR

Fernando Santos (POR)

Asensio

B. Silva

Iniesta

Cedric

Fernando Hierro (ESP)

Alba

Estadio Fisht - Sochi

14:00

ESPAÑA

PORTUGAL

Silva

C. Ronaldo

Viernes 15 de junio

GRUPO B

ESPAÑA

Seleccionador

Fernando Hierro

ÁRBITRO

4

Gianluca Rocchi (ITA)

Grupo

A

VIERNES 15 DE JUNIO

Ekaterinburgo Arena

EGIPTO

Altura

URUGUAY Abdel Shafi

Gabr

Hassan

Hegazi

Defensa

Varela

Mohsen

Hamed

Bentancur Godín SELECCIONADOR

Salah

Fathi

De Arrascaeta Cáceres

Valor estimado en el mercado de pases

Oscar Tabárez (URU)

Cristiano

La línea exterior del círculo corresponde al valor más elevado entre los equipos del Mundial

33 años

Anteriores enfrentamientos

ÁRBITRO

Björn Kuipers (NED)

Grupo

B

Estadio de San Petersburgo

11:00

MARRUECOS

IRÁN

Mendyl

Ziyech

Jahanbakhsh

Boussoufa

Benatia El Kajoui

Boutaib

El Ahmadi Saiss

Ansarifard

Belhanda

Shojaei

Hervé Renard

Cheshmi SELECCIONADOR

12

partidos

4

6 empates

7 victorias

10 últimos partidos

Carlos Queiroz

Mohammadi

N. Amrabat

26 años

Khanzadeh

Taremi Hakimi

2

Rezaeian

Beiranvand

Azmoun

Isco

Victorias

Hajsafi

SELECCIONADOR (FRA)

Ronaldo

SAN PETERSBURGO

VIERNES 15 DE JUNIO

Experiencia internacional

Ataque

Muslera Cavani

SELECCIONADOR

Héctor Cúper (ARG)

Edad

Vecino Giménez

Elneny Said

Al Hadari

Nández

Suárez

10

Perfil de los equipos*

EKATERINBURGO

8:00

Clasificación FIFA

(POR)

ÁRBITRO

Cuneyt Cakir (TUR)

Los primeros pesos pesados salen a escena con España-Portugal y Uruguay-Egipto.

8 victorias

1 derrota 2 empates

2 empates

Historia en Mundiales 7ª participación Mejor posición 3ª

Participante No clasificado

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

D

Moscú, Rusia. AFP.

espués de levantar el telón este jueves con la goleada de Rusia a Arabia Saudí (5-0) en el partido inaugural, el Mundial vive hoy la entrada en liza de los primeros pesos pesados y jugadores de renombre, especialmente con los duelos España-Portugal y Uruguay-Egipto. Los aficionados tendrán la oportunidad de ver en acción a Cristiano Ronaldo, Luis Suárez, Andrés Iniesta y puede que al egipcio Moha-

med Salah, si se confirma su recuperación, tres semanas después de su lesión en la final de la Liga de Campeones. Para muchos es el gran partido de la primera fase de este Mundial: un derbi ibérico en Sochi (14:00) en el que Cristiano Ronaldo tiene que plantar batalla a los jugadores de España, algunos de ellos compañeros suyos en el Real Madrid. El partido está irremediablemente marcado por la sobresaltada semana de

15ª participación

Campeón

Fuentes: Federaciones, FIFA *En base a la media de los 23 jugadores del equipo y su rendimiento en la clasificación al Mundial-2018

España, que el martes conoció que su entonces seleccionador Julen Lopetegui abandonaría el equipo al término del torneo para jugar en el Real Madrid, antes de que el miércoles se decidiera el despido fulminante del técnico y su reemplazo de urgencia por Fernando Hierro, hasta entonces director deportivo de la

Real Federación Española de Fútbol (RFEF). Pero pese a que los jugadores españoles han tenido esa enorme distracción esta semana, los portugueses desconfían de su vecino, pese al hambre con el que llega Cristiano Ronaldo a este Mundial, que puede ser la última que

afronta con grandes opciones de hacer algo grande, después de tres fases finales anteriores sin brillo. ¿SUÁREZ CONTRA SALAH? ¿Cómo llega al partido Mohamed Salah? Es la gran pregunta que se hacen los aficionados al fútbol desde el 26

de mayo, cuando el crack del Liverpool se dañó el hombro izquierdo en una acción con Sergio Ramos en Kiev. Si Salah juega se podrá ver un atractivo duelo con Luis Suárez, que se reencontrará con el Mundial cuatro años después de su salida abrupta del mismo tras morder al italiano Giorgio Chiellini.

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.378  

LA NACIÓN DE PARAGUAY

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.378  

LA NACIÓN DE PARAGUAY