DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.325

w w w. la nacion .com . py LUNES 23 DE ABRIL DEL 2018 PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.325 G. 6.000

Unidad colorada impuso a Marito presidente

EL ABRAZO REPUBLICANO LOGRÓ UNA REÑIDA VICTORIA

Mario Abdo Benítez es el nuevo presidente electo con 1.205.310 votos, cerca de 3,7% más que su contendiente, Efraín Alegre (1.109.309 votos), de acuerdo a los datos del 99,67% de las mesas escrutadas por el TREP de la Justicia Electoral.

Los esfuerzos para la unidad colorada, pese a la fuerte campaña mediática adversa, lograron que Honor Colorado y Colorado Añetete olvidaran los agravios y consumaran el “Abrazo republicano”. Este fue el componente esencial que permitió la victoria sobre la unidad de sectores de la oposición que conformaron la alianza Ganar.

En un resultado histórico, Hugo Javier rompió una hegemonía de 25 años del PLRA en el departamento Central. Según las cifras preliminares, los colorados se habrían quedado además con los gobiernos de Alto Paraná, Itapúa, San Pedro, Guairá, Paraguarí, Misiones, Caazapá, Ñeembucú, Canindeyú, Pdte. Hayes, Alto Paraguay y Boquerón. P. 2 A 18 Y 56

HUGO JAVIER

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

GOBERNADOR DE CENTRAL

2

POLÍTICA.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

SE IMPUSO CON 46,44% CONTRA EL 42,74% DE EFRAÍN ALEGRE

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Mario Abdo gana la Presidencia y la ANR se mantiene en el poder CANDIDATOS VOTOS 1.109.309 42,74%

MARIO ABDO BENÍTEZ (ANR)

1.205.310 46,44%

EFRAÍN ALEGRE (ALIANZA GANAR)

Blancos y Nulos

4,65%

Juan Bautista Ybáñez (Partido Verde) Jaro Anzoategui (Artistas Py.) Atanasio Galeano (Mov. Patriótico Pop.) Ramón Benítez (Reserva Pat.) Pedro Galeano (Frente Amplio) Efraín Gamón (Sob. Nac.) Celino Ferreira (Moc. Unámonos) Justo Germán (P. Socialista Dem.)

3,26% 0,59% 0,38% 0,36% 0,33% 0,28% 0,23% 0,22%

Fuente: TREP-TSJE, sobre escrutinio del 99,67%

El discurso de Abdo lo realizó en la Junta de Gobierno junto con los demás candidatos de la Lista 1.

Prometió honrar la confianza de los que votaron por él y trabajar por la unidad del país.

E

l virtual presidente electo de la República, Mario Abdo Benítez, celebró la victoria electoral comprometiéndose a honrar al pueblo paraguayo que ha depositado su voto para la construcción de su proyecto de gobierno presidencial durante los próximos cinco años. Asimismo, manifestó que trabajará para ser un “factor de unión”

sión del pueblo paraguayo.

“Mi compromiso inclaudicable para tratar con nuestra gestión, ganarme la confianza de aquellos que hoy no nos han acompañado y a quienes invito a ser parte de esta historia que vamos a construir juntos”, indicó.

en el futuro del Paraguay.

Abdo Benítez, quien recibió 1.205.310 votos por encima de Efraín Alegre, de la alianza Ganar (1.109.309 votos), con el 99,67% de los votos escrutados por la Justicia Electoral, dijo que en este proceso su proyecto ha ganado porque se ha caracterizado por ser “decente” y lejos de la divi-

El presidente electo se comprometió nuevamente a renovar el compromiso que han hecho en el transcurso de la campaña. “Esos discursos, esos

principios que hemos sostenido en este tiempo difícil de la construcción de este itinerario político lo vamos a mantener intacto los próximos cinco años, vamos a honrar la confianza del pueblo paraguayo, vamos a trabajar con honestidad, con integridad y con mucho sacrificio, dar todo de nosotros para que luego de cinco años pueda salir por la calle y pueda recibir el aplauso de los paraguayos”, manifestó.

Abdo Benítez también agra-

deció el apoyo al presidente de la República, Horacio Cartes, actual líder del movimiento Honor Colorado, quien “ha trabajado por la unidad de la gran familia colorada”, y a Santiago Peña, rival político en las internas de su partido. “Desde hoy se acabaron las divisiones estériles en la República del Paraguay, mañana va a amanecer un Paraguay unido y yo me voy a dedicar a unir a la República del Paraguay”, expresó.

Además, resaltó que la columna vertebral de este triunfo fue la ANR, que “enfrentó a una gran alianza legítima”. En ese sentido, agradeció a los dirigentes, jefes de campaña, líderes del partido y funcionarios públi-

cos, y a sus principales adversarios ocasionales de la Gran Alianza Nacional Renovadora (Ganar) por unas elecciones “sanas”.

Por último, pidió a la dirigencia que se encuentra en los locales de votación a que resguarden los votos hasta el final del proceso electoral porque hay candidaturas en juego. “Yo sé que todos estamos cansados, pero hagamos un último esfuerzo de custodiar lo que el pueblo hoy manifestó en las urnas y después culminando este proceso vamos a tener tiempo de encontrarnos y reencontrarnos para festejar el triunfo de la democracia paraguaya”, finalizó.

FERNANDO RIVEROS

Ambigua postura aliancista sobre resultados

Alegre, Rubin y parte de su equipo, con la derrota reflejada en su semblante.

Alegre dijo que reconocerán datos recién tras el juzgamiento de las actas.

La Gran Alianza Nacional Renovadora (Ganar), encabezada por Efraín Alegre, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), y Leo Rubin, del Frente Guasu (FG), mantiene una postura ambigua respecto a los resultados ofrecidos por el sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP). Alegre, candidato a la Presidencia de la República, dijo que esperarán

el juzgamiento de las actas electorales para luego reconocer una virtual victoria de la dupla Abdo-Velázquez. “Nosotros vemos que hay una diferencia del 3% en base a los resultados preliminares. Vamos a seguir trabajando sobre esto. Todo el equipo está recogiendo intensamente las actas del país. Además de la candidatura nacional, hay candidaturas muy importantes, tanto senadu-

ría, diputación y juntas departamentales”, mencionó tras darse a conocer la postura oficial del conteo de los votos por parte del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).

Sin embargo, dijo confiar en los resultados proporcionados por la Justicia Electoral. Resaltó también la participación de la ciudadanía calificando el proceso de sufragio como una “jornada cívica”. “Nosotros confiamos en el resultado del TREP, pero son resultados preliminares. Estos resultados son preli-

minares y lo dice claramente la Justicia Electoral. Creo que el juzgamiento de las actas durará una semana. Vamos a analizar sobre los resultados definitivos, no preliminares”, dijo tras resaltar la gestión realizada por su equipo político.

Por su parte, Rubin se mostró más predispuesto a reconocer la derrota. “En el caso de la candidatura presidencial según la Justicia Electoral es irreversible y se debe respetar ese resultado. Nosotros somos demócratas”, expresó.

3

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

PÁNFILO LEGUIZAMÓN.

FRENTE AL LOCAL DE LA JUNTA DE GOBIERNO

Festejo por el triunfo tiñó de rojo las calles de Asunción La sede partidaria fue el punto de encuentro donde llegó incluso el mandatario actual para acompañar al candidato electo.

A

l poco tiempo de que el Tribunal Superior de Justicia Electoral declaró cerrados los comicios, el ánimo en las carpas coloradas comenzó a enfervorizarse y la marea colorada tiñó las

calles 25 de Mayo y Tacuary y los alrededores de la sede central de la Asociación Nacional Republicana (ANR). Cuando los primeros resultados del sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preli-

minares (TREP) daban como ganador a Mario Abdo Benítez, presidenciable de la Lista 1, ante Efraín Alegre, candidato de la alianza Ganar, los colorados iniciaron los despliegues para el festejo.

Dentro del local de la ANR se reunieron y seguían paso a paso los resultados del TREP el presidente de la República, Horacio Cartes, las princi-

Las principales calles de distintos puntos del país fueron copadas para el festejo colorado. pales autoridades partidarias, legisladores y referentes colorados, quienes aguardaban la llegada del presidenciable electo Mario Abdo Benítez. Antes de él, llegó el electo gobernador de Central, Hugo Javier González, quien fue recibido con algarabía por la multitud al conocerse su vir-

tual victoria.

FELICITACIONES Después de que el TSJE declarara ganador al candidato de la Lista 1, el presidente de la Argentina, Mauricio Macri, fue el primer mandatario de la región en expresar sus felicita-

ciones al electo presidente del Paraguay. Macri, a través de su Twitter, escribió: “Acabo de comunicarme con Mario Abdo Benítez, presidente electo de Paraguay, para felicitarlo por su triunfo. Espero que pronto podamos trabajar juntos por el bienestar de nuestros pueblos”, expresó.

4

POLÍTICA.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

Jornada cívica tranquila y con alta participación ciudadana

Abdo sonríe al depositar su voto, en el colegio Rca. de Chile.

Alegre se dispone a introducir las boletas en las urnas, en la Asociación de Hacienda.

Datos preliminares señalan que más de 60% de los empadronados depositó su voto.

U

na jornada que pese a algunos ligeros incidentes se desarrolló en los márgenes de la normalidad, es la que la ciudadanía paraguaya protagonizó ayer al elegir sus autoridades nacionales y departamentales para el siguiente período gubernativo 2018-2023. El asesor del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Luis Alberto Mauro, mencionó que estiman una participación que

FERNANDO RIVEROS

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

ELECCIONES 2018: UNA CITA CON LA DEMOCRACIA

PARTICIPACIÓN ELECTORAL PARTICIPACIÓN

aun faltaban los votos de los miembros de mesa que son unos 60.000.

(*) Dato preliminar

En cuanto a la participación electoral en el extranjero, Mauro informó que está llegando al 40%. “En el año 2013 que por primera vez se votó en el exterior tuvimos una participación del 41%, creo que esta vuelta estaremos superando levemente ese porcentaje. Estamos recibiendo de España, que ya terminó la votación, por la diferencia de horario, tuvieron una participación del 34%”, precisó.

supera el 60% de los electores habilitados.

Al cierre de la votación, Mauro indicó que la jornada cívica se desarrolló sin mayores inconvenientes que obligaran a retener o suspender los comicios en alguna de las mesas habilitadas. “No hubo ninguna manifestación, hubo un tiempo hermoso y prácticamente sin incidentes.

Por lo que para nosotros ha sido realmente una jornada

Fuente: TSJE

óptima”, calificó el asesor del TSJE. En cuanto a la participación electoral, dijo que en el momento de cerrarse las

mesas de votación tenían la información de un estimado mayor que el 60% de participación de los electores. Aclaró que este número podría incrementar, dado que

Aclaró que no podían aun

discriminar el nivel de participación por edades, ni por sexos, para conocer sobre la participación juvenil y nuevos electores.

Indicó que ese resultado se conocerá recién en unos 10 días.

Asimismo, informó que el TSJE habilitó 1.099 locales de votación en todo el país y en el exterior y un total de 21.211 mesas de votación. En cuanto a la transmisión de votos se realizó desde cada local electoral, a través del sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP).

GENTILEZA MERCOSUR

Casi 300 niños y niñas ya votaron simbólicamente Iniciativa para promover el involucramiento de los más pequeños en el proceso democrático a través del sufragio.

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) destacó la participación de los niños y niñas en el marco del Programa “Educar para elegir construyendo mi país”.

Fueron habilitados cuatro colegios para que los niños voten simbólicamente.

Con el proyecto se busca que los más pequeños se involucren con el derecho al voto y aprendan sobre

este proceso. Las autoridades del organismo electoral manifestaron que los niños, niñas y adolescentes se acercaron para sufragar simbólicamente en los distintos locales de votación habilitados.

Los sitios de votación habilitados para los más pequeños fueron el colegio Cristo Rey,

la Escuela Nacional República de Chile, la Asociación del Ministerio de Hacienda y el colegio San Pedro y San Pablo.

Con esto, el TSJE busca fomentar la cultura democrática desde temprana edad.

El proceso de votación tiene los mismos pasos que un voto real, el elector deberá presentar su cédula de identidad.

Los miembros de mesa

entregan el boletín de voto correspondiente a las candidaturas de presidente y vicepresidente de la República, especialmente diseñado de modo a establecer una correcta y notoria diferenciación con el boletín oficial.

La votación se realiza a padrón abierto, el presidente de mesa consignará los datos del elector, previamente los padres o encargados deben autorizar la participación del menor de edad en el sufragio simulado.

5

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

EL PRESIDENTE DIALOGÓ CON LA PRENSA TRAS SUFRAGAR

COMENTARIO

Horacio Cartes instó a seguir trabajando por el Paraguay

Al tiempo de resaltar la jornada cívica, dijo que va a entregar a su sucesor un país diferente al que recibió en el 2013, pero aclaró que todavía falta mucho por hacer. “Tenemos que seguir trabajando entre todos para lograr el país que queremos”, expresó.

Alegó en ese sentido que un Paraguay con esperanzas es un Paraguay que puede. “Lo más rico en Paraguay es su gente, trabajadora y buena”, precisó.

El jefe de Estado mencionó seguidamente que todavía hay deudas sociales, teniendo en cuenta que, si bien se ha bajado la pobreza, no se consigue mejorar totalmente. “Tenemos una población de 7 millones de habitantes, con todas las tierras que tenemos en el país no hay una explicación de que haya pobreza”, afirmó.

En un informe reciente, el jefe de Estado sostuvo que se logró reducir en un 16% la pobreza total en el país, llegando al nivel de pobreza más bajo registrado en Paraguay en los últimos 20 años.

“Estos son los niveles de pobreza más bajos que en cualquier otro gobierno en la historia, a pesar del crecimiento demográfico y la desaceleración a nivel regional que sufrimos el año

Hay solo dos posibilidades: que sean deshonestos o que sean ineficientes. Cualquiera de tales alternativas es impresentable. Lo cierto es que la inexactitud de las encuestas y las bocas de urna ya dejan de ser una anécdota para constituirse en un asunto irritante para lo cual se debe encontrar una salida.

pasado”, aseveró.

Las cifras equivalen a 185.000 paraguayos que ahora cuentan con más oportunidades y tienen una mejor calidad de vida a través de programas integrales como Sembrando Oportunidades, Tekoporã, pensiones para adultos mayores y miles de viviendas sociales construidas en barrios modelos con todos los servicios, expresó al referirse a algunos proyectos ejecutados durante su administración.

Pudieron votar en sus casas

Los funcionarios de las oficinas del registro electoral, con la coordinación de la Comisión Voto Accesible, trabajaron arduamente para llegar hasta la vivienda de los ciudadanos con problemas, tal como lo recomienda la Orga-

Consultado sobre la lucha en contra del narcotráfico, manifestó que se avanzó mucho, ya que se ha estado trabajando en sintonía con Argentina y Brasil. “Sin duda estamos mucho mejor que antes”, aseveró.

Su vigencia, pese a los lamentables antecedentes, depende de dos factores: la demanda de los partidos de tener encuestas “ a medida” y la demanda de los medios de armar un show previo a las elecciones cuya música suena con el pentagrama de

Grupos de trabajo en la casa de una solicitante del Voto en Casa. nización de los Estados Americanos (OEA).

dos en el Reglamento de Voto Accesible.

El Voto en Casa fue aplicado en Asunción, Capiatá, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, San Lorenzo, Coronel Oviedo, Ciudad del Este y Encarnación. En agosto, se realizaron las verificaciones de cada una de las solicitudes para confirmar si el pedido coincide con los requisitos estableci-

La nueva modalidad consiste en acercar la Mesa Receptora de Voto hasta el domicilio de los electores que son beneficiados con este servicio. Está dirigida a personas con discapacidad física severa, con disfuncionalidad motora severa o que por motivos graves de salud no puedan acudir al local de votación.

Así nos tenemos a periodistas y medios entrevistándolos como expertos confiables, aun a sabiendas de sus reiteradas mentiras, encarnando aquella consagrada expresión: “Mentime que me gusta”.

Existen instituciones como las universidades que pueden generar estudios serios evitando que toda la ciudadanía deba estar pendiente, por más de un semestre previo a los comicios, de los enjuagues demoscópicos basados en intereses inciertos que juegan con la confianza de los ciudadanos y cuya legitimación la terminan usando como elemento de transacción.

Ha llegado la hora de cambiar esta generación de charlatanes tan confiables como aquellos antiguos vendedores de jarabes para detener la caída del pelo en el antiguo y salvaje oeste americano.

Valoran voto femenino y joven GENTILEZA

Innovación introducida por el TSJE permitió el sufragio de 380 personas con discapacidad motora.

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) implementó por primera vez el sistema de Voto en Casa en las elecciones generales de ayer.

Mediante este esquema, unas 380 personas que sufren de algún tipo de discapacidad que les impedía llegar a los lugares de votación lograron ejercitar su derecho al sufragio.

“Vemos en estas cifras que las personas que menos tienen han sido las que más se han beneficiado con todos estos esfuerzos, ya que logramos reducir en un 40% la pobreza extrema en los últimos 5 años”, acotó.

Encuestas mentirosas que se montan sobre personajes que desfilan en los medios meses antes de las elecciones, con sus poses doctorales sobre números y perspectivas, con total impunidad pese a los errores cometidos en las últimas elecciones, y en las anteriores y aun en las anteriores a aquellas.

El Presidente se reunió con los demás candidatos en la Junta de Gobierno tras conocerse la victoria de Marito.

estas encuestas.

Reportan concurrencia a urnas de alrededor de 40% de votantes por primera vez.

El director de la organización Acción Paraguay, Rodrigo Medina, dio un primer reporte sobre participación juvenil en los 17 departamentos del país. “Estamos muy entusiasmados con los resultados de este primer corte de boca de urna”, indicó.

Puntualizó que de los casi 900.000 jóvenes que están habilitados para votar por primera vez, lo hizo más del 40%.

“Los que más están participando son los primerizos electorales (42,8%)”,

EDUARDO VELÁZQUEZ

E

l presidente de la República, Horacio Cartes, instó ayer a tempranas horas a la ciudadanía a acudir a los locales de votación y aseguró que ayer el “pueblo habló” y que “la gente ya sabe votar”. Fue tras sufragar en las instalaciones del Colegio Goethe de Asunción.

AUGUSTO DOS SANTOS Analista GENTILEZA

Destacó que la “gente ya sabe votar” y que va a entregar a su sucesor un país diferente al que recibió.

Triste rol de las mediciones electorales

Las mujeres tuvieron ayer alto protagonismo. expresó. Destacó además que sobre la base de las estadísticas electorales “tenemos mayor participación de mujeres (52% contra 48% de los hombres)”.

En cuanto a las candidaturas, casi 40% de las presentadas ayer corresponden a las candidaturas de mujeres. La directora de la Unidad de Política de Género

del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Cynthia Figueredo, destacó como positivo el aumento de la participación de la mujer en cuanto a las postulaciones. “De las 15.597 candidaturas que pugnan en estos comicios, el 39% son mujeres. Es un número positivo porque aumentó la participación de la mujer”, señaló a la 780 AM.

6

POLÍTICA.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

TRAS 25 AÑOS, ROMPIÓ CON LA HEGEMONÍA LIBERAL

Hugo Javier es el virtual primer gobernador colorado de Central NÉSTOR SOTO

GENTILEZA

De acuerdo con los datos del TREP, se impuso por sobre su rival Líder Amarilla con más de 314 mil votos.

E

n 25 años, desde la creación de los gobiernos departamentales con la Constitución Nacional de 1992, por primera vez es electo un representante del Partido Colorado como gobernador del departamento Central, que siempre fue liderado por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA).

Tras depositar su voto, el conocido como el “Número 2” compartió todo el día con su familia y allegados en su domicilio en Fernando de la Mora, Zona Sur.

Hugo Javier González Alegre, candidato oficialista, fue electo ayer con el 44% de los votos para liderar el departamento Central. Su oponente ocasional, Líder Santiago Amarilla Ríos (del PLRA), se llevó el 42% de los sufragios.

mente, festejó con sus allegados. Durante el día ningún político se hizo presente en su casa en la ciudad de Fernando de la Mora, Zona Sur.

El candidato de la Lista 1 estuvo en su casa siguiendo muy de cerca el conteo del TREP y a pesar de no haber anunciado su triunfo oficial-

Con más de 13.000 votos de diferencia por encima de su oponente del PLRA, Hugo Javier afirmó, emocionado hasta las lágrimas, que “es

Al conocerse los resultados tanto de su candidatura en Central como la de la dupla presidencial Mario Abdo Benítez-Hugo Velázquez, fue hasta el PC de Marito a saludarlo y festejar el triunfo del Partido Colorado en estas elecciones.

Pasadas las 20:00, Hugo Javier llegó hasta el PC de Marito, con quien festejó su triunfo en Central y el de la dupla presidencial Marito-Velázquez. una victoria del pueblo, ustedes saben que yo soy del pueblo y voy a representar al pueblo. Es una victoria de la democracia, una victoria del pueblo, soy un trabajador más”.

El conocido como el “Locutor Número 2” reiteró que el resultado es la expresión

del pueblo y que se siente orgulloso de ser parte de él, al cual va a representar correctamente y a honrar esa confianza. “Es la primera vez, es una victoria épica, por muchos años intentaron, no pudieron y ahora viene alguien del pueblo y la gente creyó en eso y voy a honrar eso”.

En la mañana inició su recorrido cuando se fue a votar

Luego de 25 años de hegemonía política, el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) perdió el liderazgo en el departamento Central contra el Partido Colorado.

Líder Santiago Amarilla Ríos, candidato a la Gobernación de Central por la Lista 2, no logró convertirse en el sexto líder departamental. Hugo Javier González, postulante de la Lista 1, se impuso por 2 puntos porcentuales y fue electo gobernador del undécimo departamento. Luego de conocerse los resultados

FERNANDO RIVEROS

emitidos por el TREP, Líder Amarilla no emitió ninguna declaración al respecto.

El candidato a gobernador de Central, que no pudo mantener la hegemonía de su partido, fue bastante cuestionado durante el período que estuvo como intendente de Villa Elisa, durante los años 2010-2015. Al parecer utilizó sus empresas que operarían a nombre de testaferros para adjudicarse millonarias licitaciones de obras de manera directa en el mencionado municipio, algunas de

En tanto que en el Guairá, el candidato de la ANR se posicionó por más del 60% de los votos.

El Partido Colorado también lidera las gobernaciones de los departamentos de Paraguarí, Guairá y Caazapá.

Líder Amarilla se encontró con Blas Lanzoni al llegar a su local de votación. las cuales ni siquiera fueron concretadas. Además, también obtuvo grandes licitaciones en Lambaré y Mariano Roque Alonso, donde aparentemente los intendentes y él son grandes amigos.

Uno de los proyectos que contaría con múltiples irregularidades es el famoso Paseo de los Ilustres, que se encuentra situado frente a la municipalidad local y que costó G. 950 millones.

En todo momento se mostró muy abierto con la gente y algunos se sacaron fotos con él y compartió unos minutos.

Victoria de Baruja en Paraguarí

No pudo mantener hegemonía Líder Amarilla, quien perdió contra el “Número 2”, no hizo ninguna declaración al conocerse el resultado.

con su mamá, luego acompañó a sus dos hermanos y posteriormente se fue a Limpio, donde visitó dos locales de votación y compartió con la gente que le demostró su apoyo.

En Paraguarí, el ex ministro de Agricultura y Ganadería Juan Carlos Baruja se llevó más del 46% de los votos en dicha zona del país; le sigue Eustacio Lezcano Almirón, que obtuvo el 37% de los sufragios; la tercera fuerza de dicho departamento corresponde al partido Unace, que logró el 4% del total de los sufragantes.

En cuanto al departamento del Guairá, que en el último año registró una serie de inconvenientes e incluso en un momento llegó a tener tres gobernadores paralelos, eligió ayer a Juan Carlos Vera Báez, de la Asociación Nacional Republicana (ANR), como su próximo gobernador.

Vera logró casi el 60% de los votos del electorado guaireño; en tanto que Aldo José Bogado Fernández, candidato del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), obtuvo el 27% de los sufragios.

En Caazapá, Pedro Alejandro Díaz Verón se impuso por encima de su opositor inmediato de la Alianza Ganar, Olimpio Rojas Villalba.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

7

FUERON HABILITADOS 448.315 EN LOS 22 MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO

La Asociación Nacional Republicana (ANR), según los primeros resultados oficiales preliminares de la Justicia Electoral, mantiene y recupera varias gobernaciones en estas elecciones generales 2018.

De los 17 departamentos del país, 13 serán gobernados por representantes del Partido Colorado, mientras que 2 por el PLRA y 2 por la alianza Ganar.

En Canindeyú la victoria del candidato de la Lista 1 fue contundente. El ex futbolista César Ramírez Caje se impuso por más del 53% por sobre el candidato de la Lista 5 alianza Ganar, César Leguizamón Centurión, quien obtuvo el 34% de los sufragios. La tercera fuerza en dicho departamento corresponde al Movimiento Nacional Artistas del Paraguay, cuyo postulante, Ermes Chaparro Sosa, logró que el electorado le otorgara el 2% de los votos.

En el departamento de Misiones también la ANR se impuso a la Lista 5 alianza Ganar, al obtener el 48% de los votos contra el 44% logrado por la alianza. De esta manera, Carlos María Arrechea Ortiz gobernará el departamento por los próximos cinco años.

SE RECUPERA En Ñeembucú la puja entre el candidato de la Lista 1 y del PLRA estuvo un poco más reñida. No obstante, Luis Federico Benítez Cuevas, de la ANR, logró el 48% de los sufragios, mientras que el postulante de la Lista 2, Édgar Daniel Morel Jiménez, obtuvo el 46%. Este es uno de los departamentos que se recupera a favor de los colorados.

Se impuso con 102.051 votos tras el 96% del escrutinio realizado por el TREP. GUSTAVO GALEANO

De 17 departamentos, 13 serán gobernados por representantes del Partido Colorado.

González Vaesken, electo gobernador de Alto Paraná C

Ciudad del Este. Agencia Regional.

on una participación estimada del 60% de los electores, eligieron a Roberto González Vaesken, del Partido Colorado, como el próximo gobernador del Alto Paraná. Con el 96% de los votos escrutados por el TREP (Transmisión de Resultados Electorales Preliminares), el candidato de la Lista 1 obtuvo 102.051 votos, que representan el 37,49%; mientras que la candidata de la Lista 5, María Esther Portillo, obtuvo 86.419 votos, equivalentes al 31,75% de los votos.

En tercer lugar quedó el concejal Celso “Kelembu” Miranda, con 45.465 votos, el 16,70%. Los otros 11 candidatos quedaron muy lejos de los primeros lugares.

El gobernador electo no se pronunció rápidamente y recién a las 19:00 emitió los primeros conceptos diciendo que prefería esperar que se consolide mejor los números, que quería tomar con cautela los datos que estaban siendo emitidos y que le sorprendieron algunos resultados. Se refería a los locales donde perdió, pero que en los planes previos los tenía como ganados. La cautela y la sorpresa del gobernador electo tienen que ver con las sospechas de que el equipo liderado por Javier Zacarías Irún no trabajó a favor de las candidaturas para la Presidencia ni para la gobernación. “Hay muchas cosas que debemos analizar posteriormente cuando ya tengamos los números exactos”, sostuvo González Vaesken.

Ya a las 21:00 se presentó en el puesto de comando de la Lista 1 y allí se comprometió a trabajar en equipo con el Gobierno Nacional para que la Itaipú siga siendo un soporte importante para los grandes proyectos de conectividad y servicio de salud que pretenden desarrollar desde su

Roberto González Vaesken, del Partido Colorado, tras conocerse los resultados del TREP. G.G.

ANR mantuvo y recuperó bases en estas elecciones

Candidata liberal prefirió esperar Dijo que en los lugares donde perdió no fue por una diferencia muy grande.

El candidato de la Lista 1 tras depositar su voto. administración en la Gobernación del Alto Paraná, según sostuvo ante sus seguidores.

En el lugar estuvo acompañado solo de su equipo político, y el electo diputado uno por el departamento, Justo Zacarías Irún, ya no estuvo en el PC. En Alto Paraná estuvieron habilitados 448.315 en los 22 municipios que componen el departamento.

En cuanto a la Presidencia

de la República, el ganador también es Mario Abdo Benítez. Sin embargo, en municipios manejados por intendentes del PLRA, como Minga Porã, Domingo Martínez de Irala, Raúl Peña, Juan León Mallorquín y Juan E. O’Leary, triunfaron los candidatos liberales Efraín Alegre, para la Presidencia de la República, y María Esther Portillo, para gobernadora. Sin embargo, son municipios con pocos electores.

La candidata de la Lista 5, María Esther Portillo, tras divulgarse su virtual derrota en el conteo rápido, dijo que prefería esperar que se confirmen los números para dar una postura sobre las elecciones porque no entendía los números emitidos por el TREP que se contradecían con los datos que ella manejaba. Dijo que en los lugares donde perdió no fue por una diferencia muy grande.

“Lo que yo estoy sabiendo no coincide con lo que está divulgando el TREP, por eso prefiero esperar”, manifestó la dirigente del PLRA que postuló por la alianza Ganar. Tomó en cuenta los datos obtenidos en los distritos cuyos intendentes son del PLRA y también el hecho

María Esther Portillo dijo que no entendía por qué los números del TREP se contradecían con los que ella manejaba. de que en algunos locales de Ciudad del Este ganó. La declaración la emitió cuando el TREP dio a conocer los números con el 50% de los votos escrutados.

8

ESPECIAL. POLÍTICA.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

ACOMPAÑADO DE ADHERENTES MARCHÓ POR LAS CALLES DE ENCARNACIÓN

El colorado Juan Alberto Schmalko es el virtual gobernador de Itapúa Schmalko obtuvo 83.816 votos (44,47%) y su principal rival, Gavino Delvalle, de Ganar, Lista 5, logró 72.677 votos (38,56%).

MABEL GÓMEZ

Lista 60, se quedó con 971 votos. Se registraron unos 3.842 votos nulos y 10.830 votos en blanco.

AGENCIA REGIONAL

E

l colorado Juan Alberto Schmalko Palacios es el virtual gobernador del departamento de Itapúa, según los datos preliminares divulgados por el TREP (Transmisión de Resultados Electorales Preliminares). El mismo, acompañado de sus adherentes, marchó desde el Centro Regional de Educación, principal local de votación en Encarnación, hasta la Seccional Colorada, donde celebraron la victoria.

Con el 95,91% de las mesas escrutadas, Juan Alberto Schmalko Palacios, del Partido Colorado, Lista 1, obtuvo 83.816 votos (44,47%); mientras que su principal rival, Gavino Delvalle Vázquez, de la alianza Ganar, Lista 5, logró 72.677 votos (38,56%).

Schmalko marchó desde el Centro Regional de Educación hasta la Seccional Colorada para celebrar la victoria.

Fueron muy ajustados los primeros números entre los candidatos del Partido Colorado y la alianza Ganar, especialmente tras el conteo en Encarnación, pero con el correr de las horas Schmalko fue aumentando la ventaja y posterior a las 19:00 los colorados comenzaron a festejar la victoria porque, según explicaron, ya era irreversible. Según los datos preliminares, en la mayoría de los cargos electivos ganó la Lista 1 en este departamento.

En tercer lugar, se ubicó la representante del Movimiento Político Somos Paraguay, Lista 123, Ciria Pedrozo de Ríos, con 5.892; el candidato del Movimiento Itapúa

Cabe destacar que Schmalko fue director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY ), ta mbién intendente de la ciudad de Encarnación y hoy llega a

Primero, Lista 90, Abdel Alberto Lamarque, logró 4.781 votos; Blanca Nidia Ezquivel viuda de Saiki, Partido Unace, Lista 7, obtuvo 3.334 votos; Alfredo De

Los Santos Schmidt, Partido Paraguay Verde, Lista 23, consiguió 2.238 votos y, por último, Miguel Darío Ferreira Mora, Movimiento Cívico Nacional Unámonos,

la Gobernación de Itapúa.

El mismo, en las internas pasadas del Partido Colorado, representó al Movimiento Honor Colorado.

CON TOTAL NORMALIDAD Las elecciones generales se desarrollaron con total normalidad en los 30 distritos del departamento de Itapúa, donde para las 7:00 ya estaba la mayoría de las 1.735 mesas instaladas en 93 locales de votación y la gente comenzó a sufragar, llegando a más del 56% de participación. El intenso calor durante toda la jornada no impidió la participación de la ciudadanía. En Itapúa, estuvieron habilitadas 347.298 personas para sufragar, siendo Encarnación el distrito de mayor caudal electoral con más de 76 mil votantes.

Amambay seguirá En Boquerón sacó ANR triunfó en en manos liberales ventaja la Lista 1 Presidente Hayes Ronald Enrique Acevedo Quevedo, Lista 2 del PLRA, ganó como candidato a gobernador del departamento de Amambay, con la obtención de 27.113 votos (48,64%). Su principal oponente, el colorado de la Lista 1 Severo Villalba Giménez, se ubicó detrás del liberal, con 24.580 votos, el 43,77%. De esta manera, los liberales mantienen esta gobernación en manos de los liberales.

Esas cifras corresponden a los resultados del TREP del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), al cierre de nuestra edición, al completarse un total de 410 mesas escrutadas de las 478 habilitadas, representando un 85,77%.

Llamativamente, las demás

Ronald Enrique Acevedo. listas no sobrepasaron siquiera el 1% del total de votos. Se trata de la Concertación Avancemos País, con 199 votos; del Partido Verde Paraguay, con 187 votos; de la Concertación Nacional Frente Guasu, con 312 votos.

En total fueron emitidos 56.151 sufragios, lo que significa una participación de 68,41%. Votos nulos 1.476 y votos en blanco 1.700.

La Lista 1 del Partido Colorado se impuso por una diferencia de casi 2.500 votos en el departamento de Boquerón de la región del Chaco, frente a la Lista 27 de la Alianza Ganar.

Así, el colorado Darío Rafael Medina Velázquez obtuvo 7.410 sufragios, representando el 50,69%, en tanto que Wilmar Bartel Hildebrandt, de la alianza Ganar, registró 4.978 votos, siendo esta cifra un 34,05% del total de emisiones.

TREP, al cierre de nuestra edición a las 21:40.

En este departamento fueron habilitados para ejercer el derecho cerca de 30.000 ciudadanos, aunque votaron 14.619, siendo esto una participación de 56,24%. Se registraron un total de 376 votos nulos y 549 votos en blanco. Estos cómputos corresponden a un total de 130 mesas escrutadas de las 175 habilitadas, según el

El candidato a gobernador de la Concertación Nacional Frente Guasu, de la Lista 40, Eduardo Martínez Araújo, consiguió 797 votos (5,45%); el aspirante a jefe departamental del Partido del Movimiento Patriótico Popular obtuvo 30 votos (0,21%); el candidato del Partido Verde Paraguay, Cristaldo Ramón Alonso, consiguió 105 votos (2,56%).

Darío Rafael Medina.

En el departamento de Presidente Hayes se presentaron 10 aspirantes para la gobernación.

Ganó el exponente del Partido Colorado, Rubén Roussillon Blaires, quien registró 11.520 votos (32,37%). En segunda ubicación quedó Julio Samuel Ríos, de la alianza Ganar, con 7.596 (21,34%), con una apretada ventaja sobre su seguidor, Fernando Napoleón Contessi Pérez, de la Lista 8 de la Alianza Sigamos Construyendo, quien obtuvo 7.553 votos (21,22%).

En esta zona del país votaron un total de 35.593 personas, representando una participación de 57,97%, según el cómputo del Tribunal Superior de Justicia Electoral, al cierre de nuestra edición. Fueron escrutadas 308 mesas de las 365 mesas instaladas.

ElcandidatodelaLista7Unace,

Rubén Roussillon Blaires.

Román Agustín Millán, registró 2.581 sufragios (7,25%); Rufino Montiel, del Demócrata Cristiano, obtuvo 449 votos(1,26%);eldelaLista12,del FrenteAmplio,ClaudioGómez, registró 863 votos (2,42%); el de la Lista 23, del Partido Verde, Labriano Gómez, registró 849 sufragios (2,39%); Alfredo Rodríguez, de la Lista 30 de ReservaPatriótica,registró381 votos(1,07%),yÓscarRomán,de la 100, obtuvo 285 votos.

ESPECIAL.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

9

GANADOR ANUNCIA “PRESENCIA DEL ESTADO”

ANR ganó en San Pedro

Carlos Giménez, de la Lista 1, sacó una amplia diferencia que lo coloca como el nuevo gobernador de San Pedro.

LORENZO AGÜERO CORRESPONSAL

En el interior se registró mucha participación.

DISPUTA POR GOBERNACIÓN

En Concepción se impusieron liberales En Cordillera triunfaba el PLRA sobre la ANR al cierre de la edición, mientras que en Alto Paraguay ganó la alianza Ganar.

En Concepción, para la gobernación, ganó Édgar Idalino López Ruiz, representante de la Lista 2, con el 48,96% (23.943 sufragios), en tanto que Arturo René Urbieta Cuevas, de la Lista 1, obtuvo el 42,18% (20.628 votos).

En tercer lugar se ubicó Sergio Ramón Morales, de la Lista 23 del Partido Verde Parag uay, con el 2,05% (1.006 votos). Muy detrás quedaron, con muy bajos porcentajes Sergio Oma r Velá zquez de la Lista 3 del PRF, con 0,58%; Édgar Alfredo Ñamandú, de la Lista 7 del Unace, con 0,78%, y A mbrosio Cubilla, de la Lista 45, del Pa r tido Socia lista, con 0,20%. En total fueron emitidos 48.900 votos y se concretó una participación del 59,64%. Todas estas cifras corresponden a cifras del TREP del TSJE al cierre de nuestra edición.

AJUSTADO EN CORDILLER A En Cordillera el bipartidismo está fuerte. Al cierre de nuestra edición se daba una disputa voto a voto en este departamento entre la ANR y el PLR A. A las 22:45, el TREP registraba las siguientes cifras: 44,88% (58.404 votos) a

favor de Hugo Joel Meza, de la A N R , y 45,02% (58.718 votos) del PLR A, para Hugo A lberto Fleitas Ovelar. Muy lejos se ubicó José Huespe, del Unace, con 2,37% (3.097 votos). Detrás quedaron los representa ntes del Pa r tido a l Socia lismo, Jorge Quiñónez; del Movimiento Artistas del Paraguay, Óscar Ramírez; del Par tido Verde, A ntonio Barrios y del Socialista Democrático, Ma r ia no Ruiz Díaz. En Cordillera votaron más de 130.422 ciudadanos, lo que representa una participación de 63,91%.

EN ALTO PAR AGUAY GANÓ LA ANR En este departamento del Chaco paraguayo votaron 431 personas, lo que significa una participación a lta del 71,83%. Seg ún los cómputos del TR EP, resultó ganador el representante de la ANR, José Dom ingo Ador no, con más del 50% de los votos (3.910), frente al candidato de la alianza Ganar (Lista 5), Moisés Recalde Rolón, quien obtuvo el 42% de los votos (3.280).

Muy detrás quedaron los representantes del Frente Guasu (Lista 40); Todos por Parag uay y Partido Verde.

C

arlos Giménez, ex intendente municipal de Choré, candidato a gobernador de la Lista del Partido Colorado, venció con el 40,02% (53.491 votos) al representante de la alianza Ganar, César de la Cruz González, quien registró el 33,94% (45.359 sufragios). Su triunfo no deja de ser llamativo, considerando que Giménez proviene de Colorado Añetete y para llegar a ser candidato de la ANR a la Gobernación de San Pedro derrotó a la diputada Perla de Vázquez y al ex gobernador Vicente Rodríguez. El Partido Demócrata Cristiano, el Unace, el Verde y Cruzada Nacional quedaron muy atrás.

Según datos en la zona sur de San Pedro, Giménez sacó

una amplia diferencia que le sirvió para ubicarlo como el nuevo gobernador, mientras que en la zona norte en el distrito de San Pedro del Ycuamandyyú la sorpresa dio el Partido Verde con un triunfo en casi todas las mesas. Sin embargo, la diferencia a nivel departamental fue a favor de la ANR. Giménez expresó tras conocer los resultados: “Mi gratitud a todo el pueblo sampedrano, en especial a los colorados; estoy agradecido porque ganó la democracia. Acá se tiene que trabajar en todos los sentidos por el fortalecimiento del partido, con mayor presencia del Estado”. Con respecto a grupos armados en la zona, señaló que “vamos a trabajar con presencia real del Estado para desalentar a estos grupos; es un compromiso que asumí y no voy a retroceder de eso, San Pedro debe cambiar”.

Nuevo gobernador San Pedro, Carlos Giménez (centro, con camisa blanca).

Dijo que los temas urgentes serán la “reparación de los caminos, llegar con presencia real a las escuelas porque los niños deben recibir una educación como debe ser, el Ministerio de Salud debe llegar a la gente y ayudar a los pequeños productores, a quienes se debe de reivindicar valorizando su sacrificio”. Criticó además el planillerismo en la Gobernación de San Pedro y que eso se va a cortar de raíz. “Esto ya no se puede tolerar más”, destacó.

Los miembros de la Junta serían Fredy D’Ecclessis, Vicente Rodríguez, Pastor Soria, y los liberales Ariel Villagra y Pastor Vera.

En los 82 locales de votación distribuidos en los 21 distritos del departamento de San Pedro, con más de 249 mil habilitados, se obtuvieron una participación de aproximadamente más del 50%. Se registraron denuncias de compras de cédulas.

10

POLÍTICA.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

LA CONFORMACIÓN DEL LEGISLATIVO SE DEFINE ESTA SEMANA

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Las encuestas previas y de bocas de urnas indican que la ANR sería la que tendría más bancas.

ANÍBAL GAUTO

Colorados seguirían siendo la primera fuerza en el Senado D

e acuerdo a los resultados previos y de boca de urnas de las distintas encuestadoras, la Asociación Nacional Republicana (ANR) seguiría siendo la primera fuerza política en la Cámara de Senadores. Algunos sondeos previos indican que los colorados se quedarán con al menos 16 a 17 curules.

Los resultados de la encuesta realizada por Ati Snead dan cuenta de que la ANR tendrá 17 bancas, el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) 12 curules y el Frente Guasu obtendría 4 escaños. El sondeo del Instituto de Comunicación y Arte (ICA) otorga 16 bancas a

Fernando Lugo se aseguró el rekutu. los colorados, 10 al PLRA, 7 al Frente Guasu, 4 al Unace y al Partido Patria Querida; y dos curules al Partido Encuentro Nacional y otros dos al movimiento Hagamos.

Asimismo, los resultados de la consulta hecha por First Análisis también coinciden en que el Partido Colorado se mantendrá como la fuerza hegemónica en el Senado, mientras que la segunda fuerza continuará siendo el PLRA

y la tercera, el Frente Guasu.

Según estas proyecciones, que son preliminares y no oficiales, fueron electos por la ANR el actual presidente, Horacio Cartes, Luis Alberto Castiglioni, Javier Zacarías Irún, Juan Afara, Óscar González Daher, Silvio Ovelar, Lilian Samaniego, Juan Carlos Galaverna, Derlis Osorio, Nicanor Duarte Frutos, Juan Darío Monges, Blanca Ovelar, Víctor Bogado, Enrique Baccheta,

Horacio Cartes, el actual presidente de la República, encabezará a los colorados en el Senado.

Antonio Barrios y Óscar Salomón. Podría integrar también Sergio Godoy.

Por el PLRA serían senadores Blas Lanzani, Salyn Buzarquis, Dionisio Amarilla, Blas Llano, Víctor Ríos, Juan Ramírez, Carlos Gómez, Agustín Flo-

rentín, Zulma Gómez, María Eugenia Bajac. De darse 12 curules, también ingresarán Hermelinda Alvarenga y Fernando Silva Facetti.

Los electos por el Frente Guasu serían Fernando Lugo, Sixto Pereira, Esperanza Martínez y

Carlos Filizzola, mientras que por el Unace continuará Jorge Oviedo Matto, Rogger Balbuena, Americo Sacco y Clarisa Marín; por el PPQ Fidel Zavala, Stephan Rasmssen, Georgia Arrúa y María Victoria Rivas, mientras que por el PEN Hugo Rubin y Fernando Camacho.

En la Cámara de Diputados habrá mayoría de la ANR

Miembros del Parlasur se conocerán a partir de hoy

Si bien muchos liberales también estarán en el Congreso, la mayoría serán colorados.

En la ANR divulgarán conteos paralelos para los cargos al Congreso y al organismo regional.

La Cámara de Diputados estaría conformada mayoritariamente por colorados, considerando la aplastante victoria de la ANR en todas las gobernaciones. En la Cámara Baja, la segunda fuerza será el PLRA, que sigue de cerca en cuanto a cantidad de votos en los distintos departamentos del país.

Los departamentos con mayor representación parlamentaria en la Cámara de Diputados son Central con 20 bancas, Capital 7, Alto Paraná 8, San Pedro 5, Cordillera 4, Caaguazú 6, Itapúa 6, Paraguarí 4, en donde

Hugo Ramírez, electo en capital. la mayoría de los representantes serán de la ANR, seguidos del PLRA. Algunos departamentos tendrán solo tres representantes, como ocurre con Concepción y con Guairá, mientras que otros estarán constituidos por dos representantes, como Caazapá, Misiones, Amambay, Canindeyú,

Pdte. Hayes y Ñeembucú, que estarán representados por un colorado y un liberal. Los que tienen un solo representante: Boquerón y Alto Paraguay, los diputados serán colorados.

Si bien en Caaguazú, Canindeyú y Concepción se tendrán más representantes liberales, también ingresarán varios colorados debido al sistema D’Hondt.

El conteo paralelo de votos de la Asociación Nacional Republicana (ANR), que se realiza a través del Centro de Control partidario, se inició a la medianoche de este lunes para las candidaturas plurinominales. Así, desde las primeras horas, tanto candidatos al Senado como a la Cámara de Diputados e integrantes del Parlasur irán conociéndose a medida que se realicen los juzgamientos de actas.

Así lo señaló ayer Juan

Arnoldo Wiens, candidato al Parlasur.

Ernesto Villamayor, uno de los dirigentes más cercanos al presidente electo, Mario Abdo Benítez, durante una rueda de prensa realizada en la Junta de Gobierno. El conteo es paralelo al que lleva adelante la Justicia Electoral y uno de los aspectos que serán develados es quiénes integrarán las Cámaras del Congreso y también la com-

posición del Parlamento del Mercosur.

Actualmente, Paraguay tiene 18 legisladores del Mercosur, que le cuestan al Tesoro Nacional casi US$ 8 millones anuales (G. 40.000 millones aproximadamente). El organismo tiene pocas sesiones al año en su sede en Montevideo (Uruguay).

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

11

ACTIVA PARTICIPACIÓN DE ELECTORES EN EL EXTRANJERO

Una vista del local de votación instalado en el colegio Rafael Hernández, en La Plata, hasta donde acudieron los residentes paraguayos.

P

araguayos residentes en el exterior también tuvieron una activa participación en el ejercicio de sus derechos durante la histórica jornada electoral desarrollada en la víspera. Según reportes de los mismos compatriotas, en España la chapa presidencial de la alianza Ganar obtuvo una clara victoria en tres de los seis locales habilitados para el sufragio.

En Bilbao, la chapa presiden-

GENTILEZA

En Nueva York, los paraguayos de la Gran Manzana también participaron en esta jornada histórica.

GENTILEZA

Los paraguayos residentes en el exterior, como en Argentina, Brasil, España y Estados Unidos, también llegaron a los centros de votación establecidos en estos países.

GENTILEZA

GENTILEZA

En Argentina votaron más del 45% de paraguayos y en España ganó Alegre

En Valencia, España, también los compatriotas se dieron cita.

Una paraguaya de la zona de Nueva York muestra su adhesión a Alegre.

cial liderada por Efraín Alegre obtuvo 142 votos frente a 49 de la ANR. En esta ciudad española el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) habilitó tres mesas. Los votos paraguayos en Madrid fueron mayoritariamente para la dupla Efraín Alegre-Leo Rubin, con 412 votos a favor ante 263 del partido oficialista.

tas residentes en la capital argentina se acercaron a sufragar en estas elecciones generales. Según el TSJE, en todo el vecino país hay 28.830 paraguayos habilitados para votar.

En tanto, en Barcelona la victoria de la oposición se dio por 262 votos frente a 134 de la chapa del Partido Colorado.

Otro país de suma importancia es Argentina, donde más de 28 mil compatriotas estaban habilitados. Acudieron a votar en ciudades como Buenos Aires y La Plata así como en distritos como La Matanza. Según los primeros datos, en la votación realizada en el país vecino habría triunfado la alianza Ganar.

También los compatrio-

Los comicios se desarrollaron con tranquilidad y sin mayores inconvenientes en los cuatro centros de votación habilitados, dos en la ciudad de Buenos Aires y los restantes en San Justo y La Plata, en la provincia de Buenos Aires.

habría triunfado la dupla Mario Abdo Benítez-Hugo Velázquez, según primeros datos preliminares proveídos por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). Sin inconvenientes se desarrollaron los comicios en los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecti-

cut (zona noreste de EEUU), donde hay una gran cantidad de sufragantes paraguayos. En total, son 2.788 compatriotas que residen en esta zona y que eligen al presidente de la República. Los compatriotas desafiando al frío que aún persiste en algunas zonas del país nor-

EN BUENOS AIRES

“Más del 45 por ciento de los paraguayos residentes en el país se acercaron a votar”, afirmó a Télam el coordinador del Partido Colorado gobernante en la Argentina, Juan Añasco.

Para el dirigente, se trató de una “muy buena concurrencia”. Cabe destacar que Argentina es uno de los cuatro países extranjeros ( junto con España, Brasil y Estados Unidos) en que los compatriotas pudieron votar.

EL VOTO EN EL EXTRANJERO El padrón electoral tiene inscripto a un total de 38.177 paraguayos residentes en el exterior. Diez mesas de votación fueron instaladas en Estados Unidos, 144 en Argentina, 33 en España y 3 en el Brasil. Un total de 28.830 compatriotas residentes en Argentina está habilitado para sufragar, 2.212 en los Estados Unidos, 6.542 en España y 586 en Brasil. Otros 138 residentes en Francia y otros países estaban inscriptos, pero no habilitaron mesas en esas naciones. Si bien el crecimiento en el número de electores del exterior es significativo comparado con las elecciones del 2013, al incluirse a unos 16.196 nuevos registrados, este número sigue siendo bajo teniendo en cuenta la población paraguaya residiendo en el exterior, que fácilmente supera las 800.000 personas.

En EEUU, los residentes se volcaron por Abdo

Un total de 10 mesas fue habilitado en el país del norte, allí se habría impuesto la ANR.

Con una mediana afluencia de votantes, los residentes paraguayos en los Estados Unidos también se unieron a la jornada comicial. En la zona noreste, en los estados con más población de paraguayos, casi 3 mil personas estaban habilitadas para sufragar. En este país

teamericano salieron a votar ayer domingo 22.

La Justicia Electoral habilitó un total de 190 mesas receptoras de voto en el extranjero para que los paraguayos voten y elijan al nuevo presidente de la República. Más de 4,2 millones

de paraguayos fueron habilitados para votar en estas elecciones para elegir al presidente y vicepresidente, además a los 45 legisladores de la Cámara Alta, 80 de la Cámara Baja, 17 gobernadores y la misma cantidad de juntas departamentales y 18 parlasurianos.

12

POLÍTICA.

AMPLIA PARTICIPACIÓN EN TODO EL PAÍS

Una fiesta cívica vivida intensamente La participación ciudadana se dio en forma espontánea y hubo numerosos ejemplos de inclusión de personas que, a pesar del calor, la edad o de impedimentos físicos, acudieron a cumplir con el deber cívico.

En familia. A pesar de la intensidad del calor, desde temprano en la mañana familias enteras acudieron a cumplir con el voto.

Un ejemplo es este señor que fue temprano a votar.

Sin límites. El deber de votar se puso en primer lugar en muchos casos, como el de esta señora que acudió a la escuela que le correspondió, apoyada en su bastón.

Presencia. No hubo impedimentos ni excusas a la hora de acudir a emitir el voto. Muchos adultos mayores fueron sin dudar, ayudados por familiares y vecinos, a los lugares en donde les tocó ejercer su derecho.

Madre e hijo. El pequeño bebé acompañó a su madre a depositar su voto. Nada detuvo a la joven mujer paraguaya a la hora de ejercer su derecho en el barrio San Vicente de Asunción.

Negocio. Numerosos vendedores callejeros de golosinas, pororó y bebidas sin alcohol se ubicaron en las zonas aledañas a las escuelas en donde se votó.

En toda la Gran Asunción. Fue muy amplia la participación de personas de todas las edades en localidades como Fernando de la Mora, Limpio, Ñemby, etc. Hubo que hacer pausas y tomar descanso en medio de la calurosa jornada.

Esperando turno. La señora de la tercera edad esperó pacientemente su momento para votar en una de las escuelas habilitadas, cómodamente sentada a la sombra. Se vistió con sus mejores galas para participar de la fiesta cívica.

Muy importante la participación de niños que fueron capacitados por el Tribunal de Justicia Electoral (TSJE) para guiar e informar a quienes acudieron a las urnas. Fue una exitosa experiencia para ellos y para el futuro del país.

Esperando clientes. Una pareja de jóvenes con su pequeño hijo y la esperanza de ganar unos guaraníes ofreciendo un tentenpié a los votantes que acudieron a votar en el populoso barrio de San Vicente de Asunción.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

13

Entusiasmo e inclusión fueron la clave Apoyo. Los funcionarios de la Policía cumplieron con diversas tareas, además de custodiar los locales de votación, prestando ayuda a las personas mayores y con necesidades especiales.

Orientación.

Actitud. Muchos se asombraron al ver al ex ministro de Hacienda y también candidato a las internas por la ANR, Santiago Peña, trabajar en una mesa de la escuela República del Uruguay, como un ciudadano más. Compartió la tarea con humildad y espíritu de servicio, representando a la ANR.

Postal. Una imagen que se repitió en la capital y en todas las localidades el país. Gente de todas las edades, especialmente de la tercera edad, acompañados por los miembros más jóvenes de la familia, acudiendo a emitir su voto.

Niños. El TSJE destacó la participación de los niños en el marco del programa “Educar para elegir construyendo mi país”. Casi 300 niños, niñas y adolescente se acercaron para sufragar simbólicamente en los distintos locales de votación habilitados.

También en el interior de las escuelas habilitadas hubo apoyo de funcionarios autorizados para guiar a las personas en el proceso del voto, cumpliendo con los requisitos indispensables.

Ingenio. En Ciudad del Este, Ferminiano Silvero llegó en una moto, especialmente adaptada para trasladar una silla de rueda a cuestas .

Nadie impidió que ejerciera su derecho a elegir. Foto Gustavo Galeano.

Impulsodemocrático.Niños y adolescentes participaron activamente del Proyecto del TSJE. El mismo buscó fortalecer la gobernabilidad democrática y promueve espacios de diálogo. El proyecto tiene el apoyo de la Unión Europea.

14

POLÍTICA.

Jornada electoral tranquila y FISCALÍA DETECTÓ 73 CASOS DE DELITOS ELECTORALES Y HUBO 7 DETENIDOS

La agresión de una mujer a Mario Abdo Benítez, el maltrato a un policía de parte del esposo de Blanca Fonseca y el forcejeo entre partidarios de

El candidato colorado Mario Abdo Benítez sufrió ayer una agresión por parte de una mujer, que lo empujó por la espalda cuando se retiraba de la escuela República de Panamá, hasta donde acudió para acompañar a su esposa, Silvana López Moreira, para cumplir con el sufragio.

En medio de la multitud en el local electoral, la mujer logró acercarse a Marito, eludiendo a todos sus guardaespaldas, con la supuesta intención de pedirle una

ABC COLOR

MUJER AGREDIÓ A MARITO EN LA ESCUELA PANAMÁ foto como muestra de simpatía. Sin embargo, le propinó un fuerte empujón por la espalda.

Los guardias y un colaborador lograron apartar a la mujer y, en medio de forcejeos, uno de los guardias que acompañaba a Benítez sufrió un arañazo en el brazo derecho, lo que le provocó una pequeña hemorragia. Arana, aparentemente sin motivos, empujó a Marito y agredió a un funcionario cercano del candidato, quien fue iden-

Mario Abdo Benítez fue agredido por una mujer, que lo empujó por la espalda. tificado como Édgar Patiño.

La mujer, quien estaba bastante descontrolada emocionalmente y al parecer sufre algunos trastornos, fue remi-

tida a la Comisaría 6ª Metropolitana, donde estuvo detenida por el grave incidente, pero posteriormente fue puesta en libertad.

ESPOSO DE SENADORA BLANCA El hecho fue difundido en redes sociales mediante un video en el que se ve cómo el esposo de la senadora liberal Blanca Fonseca se negó a acatar la orden del jefe policial. “Se prohíbe ingreso vehicular”, le reiteró el jefe de las fuerzas del orden, a lo que el conductor del automóvil Mercedes Benz SLK 200, sin chapa, identificado como Hernán Samaniego Coronel, quien se encontraba acompañado por la senadora Fonseca, no reaccionó.

Posteriormente, el hombre

alegó que le dejaron entrar cuando en realidad atropelló la sede de votación ubicada en la localidad de Independencia. La cinta policial estaba ubicada a los efectos de prohibir el paso de los vehículos hasta cierto perímetro. En el video, el agente policial le indicó que por favor se aleje a 10 metros del sitio.

“Yo soy el jefe de servicio.

Vamos a respetarnos. Yo te respeto”, repitió el policía y agregó que no por ser el esposo de la senadora tendrá prerrogativas.

GUSTAVO GALEANO

Fiscalía detectó 73 casos de delitos electorales Entre las denuncias formuladas, resalta un hecho de coacción grave y perturbación de la paz pública.

La fiscala electoral, Patricia Rivarola, manifestó que tras el cierre de las elecciones generales se registraron 73 casos de delitos electorales.

En total se registraron 73 denuncias, aunque no todas son consideradas hechos punibles.

Los hechos más denunciados fueron 4 por agresión, 8 por venta de cédulas, 6 por compra de votos, 10 por inducción

Denunciaron falsificación de logo de la ANR en una encuesta publicada.

El apoderado Luis Ernesto Villamayor aclaró que no realizaron consulta de bocas de urna.

En las redes se publicó un sondeo falso del Partido Colorado. El apoderado de la ANR, Luis Ernesto Villamayor, aclaró que no realizaron consulta de bocas de urna. Existen sospechas de que el dirigente liberal Stiben Patrón habría alzado el material a las redes.

El apoderado de la ANR sostuvo que si bien las consul-

tas que se estaban haciendo favorecían al candidato de la ANR, no están haciendo bocas de urna. “Se está falsificando el nombre (logo) de la ANR en una actividad que nosotros no cumplimos.

Hacemos conteo paralelo, pero no bocas de urna; sin embargo, la gente de la alianza dijo esta mañana (ayer) que ellos sí están haciendo bocas de urna”, afirmó Villamayor.

Desde el Ministerio Público informaron que los departamentos con mayores denuncias fueron Alto Paraná, con 7 casos, y Central, con 17; mientras que en capital se registraron 19 delitos electorales.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Se denunció sondeo falso de la ANR

al voto y 5 por usurpación de la identidad del votante.

Por otro lado, dijo que realizarán la denuncia ante “la Fiscalía, como un delito electoral, porque nosotros (ANR) no hacemos eso”, reiteró.

Consultado sobre si Stiben Patrón es quien está detrás de la publicación, sostuvo que no le consta; pero explicó que vio el material tal cual llegó y que

le dieron instrucciones para rastrear el origen del mismo.

Los delitos son adulteración de datos de la ANR, ya que desautorizan el uso del logo.

“En la encuesta habla de una victoria para la Lista 1, el problema no es ese, el problema es el sufragio, publicar datos de encuestas de bocas de urna está prohibido”, recalcó.

Señalaron también que entre las denuncias resaltantes se encuentra un hecho por coacción grave y perturbación de la paz pública, en la que 4 periodistas del medio de comunicación ABC Color resultaron agredidos por parte de los seguidores del candidato a senador por el Partido Colorado, Óscar Gonzalez Daher, en el colegio Manuel Domínguez, de Luque. Las investigaciones en torno al conflicto están en manos de la agente fis-

cal María Luján Estigarribia.

Rivarola agregó que en los pasados comicios generales se habían registrado 100 casos de delitos electorales, cifra superior a la registrada en esta oportunidad.

El Centro de Monitoreo de Denuncias y Plan Electoral puso ayer a más de 150 fiscales especialistas en el área para controlar el desarrollo de las elecciones generales 2018.

Abuchearon a Efraín y a Líder Amarilla El hecho se registró en el colegio Juan José Soler, de Villa Elisa.

Sufragantes que se encontraban en el colegio Juan José Soler, de Villa Elisa, abuchearon al candidato a la Presidencia por la alianza Ganar, Efraín Alegre, y al aspirante a la gobernación por el departamento Central, Líder Amarilla. Los incidentes comenzaron porque Amarilla no

respetó la fila para votar, dejando atrás a personas de avanzada edad y madres con hijos. Los votantes recordaron el pasado negativo de Alegre cuando fue titular del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.

Efraín buscó por segunda vez alcanzar la Presidencia de la República, ya que en el 2013 había perdido ante el actual presidente, Horacio Cartes; mientras que Líder Amarilla pretendía ampliar la hegemonía liberal en Central, frente a Hugo Javier.

15

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

con algunos incidentes leves

Óscar González Daher y periodistas fueron algunos de los incidentes. También hubo denuncias de sondeos falsos e incautación de cédulas.

PERCANCES TRAS EL SUFRAGIO DE ÓSCAR GONZÁLEZ DAHER

Desde la mañana se esperaba la llegada de González Daher, quien recién a una hora y media del cierre de las votaciones llegó al lugar para votar y, como era de esperarse, el candidato número 5 de la ANR para el Senado

El hecho causó la indignación ciudadana.

El oficial le recordó que debe cumplir las normas, al igual que todos los ciudadanos. El esposo de la parlamentaria insistió en

El hombre más esperado en Luque, el candidato a senador Óscar González Daher, apareció finalmente cerca de las 15:30 de ayer para emitir su voto en el colegio Manuel Domínguez. Tras el sufragio, se registraron empujones entre periodistas y personas que protegían al político.

que ya salían enseguida y amenazó al uniformado de que podían separarlo del cargo, aprovechando sus inf luencias.

no quiso conversar con los medios de prensa. Este hecho provocó momentos de descontrol en el colegio de Luque.

Tras ejercer su derecho cívico, el ex senador abandonó raudamente el local, acorralado por decenas de personas que lo protegían, evitando así el contacto con los votantes y periodistas que se encontraban en el lugar. Incluso, hubo forcejeos entre los trabajadores de prensa y sus adherentes.

El cordón humano que pro-

ABC COLOR

CAPTURA DE PANTALLA

FONSECA MALTRATÓ A POLICÍA

Cerca de las 15:30, González Daher apareció a votar en el colegio Manuel Domínguez. tegía a González Daher no permitió hacer ninguna pregunta y ante la insistencia de varios comunicadores, los

allegados al político reaccionaron, lo que provocó la indignación de algunos de los presentes.

LA VOZ DIGITAL

Se reportaron 7 detenidos durante las elecciones

La Fiscalía reportó 7 detenidos por delitos electorales.

Entre los casos, figuran denuncias de agresión y cuestiones vinculadas con elementos electorales.

En el Centro de Monitoreo de Denuncias del Ministerio Público, la fiscal electoral, Patricia Rivarola, dio a conocer que existen en total 7 aprehendidos, entre ellos por denuncias de agresión y cuestiones vinculadas con elementos electorales como boletines con papeletas manchadas,

Un hombre fue aprehendido en Capiibary con 17 cédulas de identidad en su poder y G. 800.000.

SAN PEDRO. LORENZO AGÜERO, CORRESPONSAL.

Alrededor de las 12:40 de ayer, personales policiales de la Comisaría Nº 17 de Capiibary en San Pedro, a cargo del comisario principal Francisco Gómez, fueron alertados por servidores del PLRA de que una persona de sexo masculino se encontraba en la vía pública y frente al local de votación del Colegio Nacio-

nal de Capiibary con cédulas y dinero en efectivo.

El hombre fue identificado como Derlis Cardozo (26), quien fue detenido por operar como comprador de votos. De acuerdo al informe policial, Cardozo tenía en su poder 17 cédulas de identidad y la suma de G. 800.000 en distintas denominaciones, y se acercó con intención de determinar en qué mesa le correspondía

Un caso de papeletas manchadas se registró en el Polideportivo Municipal de Pilar, a cargo del agente fiscal Eus-

LORENZO AGÜERO

Se incautaron de cédulas y dinero

papeletas marcadas y falta de papeletas. También se registraron 6 denuncias por compra de cédulas de identidad y utilización de carnet falso.

Fueron incautadas 17 cédulas y G. 800.000 en poder del aprehendido. a cada uno de los titulares de las cédulas que poseía. Posteriormente, fue aprehendido y se procedió a la incautación de las cédulas y el dinero que tenía en su poder para luego ser trasladado a la sede de la comisaría.

Se dio participación al agente fiscal de turno, Rusbell Benítez López, y se labró acta en el lugar.

tacio Hermosilla. Mientras que en Pedro Juan Caballero se realizaron denuncias de personas que supuestamente recibieron dinero por votar, el caso está en manos del agente fiscal Samuel Valdez.

En Ypané, departamento Central, se reportó la aprehensión de una persona por portar carnet falso de apoderado, el hecho está en manos del representante del Ministerio Público, Nicasio

Galeano, quien dispuso la aprehensión de 4 personas en esta localidad. En la Facultad de Filosofía hubo una denuncia por supuesta inducción al voto, en la que fue sindicado como responsable un apoderado que estuvo recibiendo y guiando a los electores. Una de las detenidas fue la mujer que agredió a Mario Abdo Benítez, Gilda Arana, quien posteriormente fue liberada.

Al parecer, sufre de algunos trastornos.

TSJE aclaró caso de papeletas marcadas El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) reiteró que no son “oficiales”.

A través de un comunicado, el TSJE aclaró que las supuestas papeletas marcadas que circularon en las redes sociales no son las oficiales. “Ante falsas alarmas que aparecen en redes sociales respecto a boletines de voto supuestamente marcados, la Justicia Electoral aclara que no corresponden a papeletas oficiales”, subrayaron.

Precisaron que las autoridades del organismo electoral realizaron las verificaciones pertinentes con los miembros de las Juntas Cívicas, conformadas con representantes de las agrupaciones políticas, que tenían a su cargo instalar las mesas de votación. De esta manera, se confirmó que no existía denuncia alguna, tampoco irregularidades en los maletines elec-

torales auditados y lacrados el sábado 21 para cada mesa receptora de voto.

“Las imágenes que se difundieron a través de las redes sociales corresponden a muestras utilizadas en las capacitaciones. La difusión sería hecha por personas inescrupulosas que intentan generar malestar en la ciudadanía”, conforme el comunicado. La Justicia Electoral garantizó unas elecciones nacionales limpias y transparentes.

16

POLÍTICA.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

OBSERVADORES DE LA UNIÓN EUROPEA PRESENCIARON PROCESO ELECTORAL

Jefa de Misión de Observación destacó tranquilidad en comicios OBSERVADORES de la Unión Europea presenciaron el proceso electoral.

14

L

os comicios se desarrollaron sin exabruptos, destacó la observadora internacional en representación de la Unión Europea, la eurodiputada rumana Renate Weber. Fue en el marco de una conferencia de prensa realizada en la sede del Colegio Nacional de la Capital. “Nosotros no hemos recibido ninguna queja, ni en la sede central ni aquí”, aseguró la jefa de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea.

Mencionó que los veedores se mantuvieron en permanente contacto con agentes de la Fiscalía, quienes les informaron de todo el desa-

TOMÁS BOGADO

90

La eurodiputada rumana Renate Weber valoró la ausencia de quejas durante la histórica jornada electoral.

DEPARTAMENTOS de los 17 contaron con la presencia de los observadores.

Renate Weber, observadora. rrollo del proceso electoral.

“Hemos observado más de 170 mesas de votación, un ambiente tranquilo, con una presencia bastante importante. Una conformación de mesas bastante plural”, aseveró.

La alta representante de la Unión Europea resaltó, asimismo, la afluencia masiva de votantes para ejercer su derecho al sufragio. “Vemos una

masiva participación de mujeres en la integración de mesas”, enfatizó y adelantó que el martes brindarán una conferencia de prensa con un informe preliminar, aguardando el oficial que se dará en junio.

FRONDOSA COMITIVA La misión se compone de 90 personas provenientes de 14 países, quienes básicamente evaluaron la participación electoral de los distintos secto-

Los observadores evaluaron la participación electoral de los distintos sectores de la sociedad. res de la sociedad, observando sobre todo la concurrencia de las mujeres a los locales de votación y numerosos otros detalles durante el acto comicial de ayer.

Los observadores internacionales estuvieron presentes en 14 de los 17 departamentos del país.

Al concluir la misión, presentarán un informe preliminar y luego emitirán otro documento más detallado, en el que presentarán sus recomendaciones.

El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, valoró la importancia de contar con la presencia de los expertos

internacionales para mostrar la transparencia que ofrece la institución electoral. “La conclusión del proceso y las observaciones que nos señalen marcarán pautas para continuar fortaleciendo nuestro sistema electoral, y seguir avanzado y perfeccionando nuestro trabajo”, dijo el titular del organismo electoral.

REPERCUSIÓN INTERNACIONAL

Prensa extranjera destacó elecciones generales

El País, diario digital de España.

O’Globo, jornal de Brasil.

Los medios anunciaron la victoria de Mario Abdo Benítez, del Partido Colorado.

mientras que el diario digital de los Estados Unidos, San Diego Unión-Tribune, mencionó “cierran casillas para elegir nuevo presidente” en Paraguay.

aventaja por cinco puntos a Alegre. Con 45% de los votos escrutados, el candidato oficialista obtiene 47,5% de los votos frente al 42% del candidato liberal”.

cinco años: “Novo presidente do paraguai enfrentará desafíos na economía” y “desigualdade, pobreza, corrupção e infraestrutura son problemas a serem resolvidos”.

Clarín, de Argentina, resaltó los comicios de nuestro país señalando en uno de sus títulos que “el conservador Abdo

Asimismo, el jornal de Brasil, O’Globo, se refirió al compromiso que tendrá el nuevo mandatario en los próximos

Por su parte, el portal Infobae señaló: “Paraguay: ganó el oficialismo y Mario Abdo Benítez será su nuevo pre-

Los medios de los distintos países del mundo se hicieron eco de las elecciones generales en nuestro país, que se realizaron en un ambiente que se caracterizó por la madurez cívica. El periódico El País,

de España, destacó: “Colorados y Liberales pelean voto a voto la Presidencia de Paraguay”, y agregó que “el oficialista Mario Abdo supera por poco más de cuatros puntos al liberal Efraín Alegre”;

Clarín, diario de Argentina. sidente” y agregó que Jaime Bestard, ministro del Tribunal Superior de Justicia Electoral, informó que el candidato del Partido Colorado se impuso en las elecciones de este domingo.

“Con más del 96% de las mesas escrutadas, los resultados son irreversibles”, sentenció el medio.

EDITORIAL.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

Nuevos protagonistas para seguir el progreso del país

C

on los comicios generales de este domingo, el Paraguay ha cumplido su séptima elección democrática después de la caída de la dictadura y su sexta edición eleccionaria con la nueva Constitución de 1992. De ese modo, hace casi tres décadas que los paraguayos elegimos en medio de un creciente ejercicio de libertades a nuestros gobernantes y legisladores lo que constituye todo un logro para un país con una historia trágica en el pasado.

En estas últimas décadas, a la par de este progreso en la vida política, nuestro país ha ido caminando con pasos decididos hacia el desarrollo económico y un mayor bienestar de su gente. En el último quinquenio ha obtenido avances extraordinarios en lo económico y social mediante la gestión de la actual administración estatal, gracias a lo cual en el exterior ya no lo consideran a Paraguay el primo pobre entre los grandes de la región, como nos motejaban antes.

Ahora la patria de Francia y los López es el país de mayor crecimiento económico de la región y uno de los más atractivos para las inversiones empresariales, una estrella en ascenso en esta parte del mundo.

Felizmente, nuestro país vive hoy una nueva época en que los paraguayos ya no están entre los más pobres del mundo, cuando dependían solo de una agricultura atrasada que apenas servía para la subsistencia. Hoy estamos entre los principales productores y exportadores de soja, entre los mayores proveedores de alimentos para el mundo, con una industria floreciente y una infraestructura en creciente desarrollo.

La actual administración estatal está dejando al gobierno que asume en agosto venidero un legado de extraordinaria trascendencia como no ha ocurrido anteriormente en la historia.

De 5.370 kilómetros de rutas asfaltadas que encontró en el 2013, dejará hechos alrededor de 8.000 kilómetros al término de su período, con un aumento de cerca del 50%. De una inversión en infraestructura de menos de 300 millones de dólares anualmente, a fines de su gestión este Gobierno habrá invertido cerca de 3.000 millones de dólares durante su administración.

En materia de ingresos tributarios internos, la actual administración logró un incremento del 96% en el campo de recaudaciones impositivas lo que permitirá al próximo gobierno hacer frente a los nuevos desafíos presupuestarios con más posibilidades financieras. Así como la administración Cartes encontró un país que exportaba por 7.360 millones de dólares en el 2013, el presidente entrante encontrará una economía que exporta 64% más, unos 12.079 millones de dólares en el último ejercicio.

En materia de inversiones sociales para los más pobres del país, de los 200.000 individuos que recibían ayuda estatal en el 2013, las nuevas autoridades encontrarán más de 900.000 personas atendidas. Ellas perciben ahora socorro para sus necesidades básicas con los programas Tekoporã, Tenonderã, Tekoha y Adultos Mayores que seguirán requiriendo el auxilio del Estado para salir de su situación extrema.

HUMOR POR MELKI

FRASE-CITAS El fortalecimiento institucional es la tarea más importante en 5 años (para el próximo gobierno).

GERARDO GARCÍA Presidente de Cifarm

Otro de los legados cruciales del Gobierno Cartes es la vigencia de la transparencia gubernamental y la garantía del acceso a la información pública. Esta administración reglamentó la Ley 5.282/14 a través del Decreto N° 4.064/15 para asegurar que se priorice el más completo acceso a la información pública y no se niegue ni menoscabe de ningún modo la libertad de expresión. Y no solo eso, sino que empezó a aplicarla y a hacer de la transparencia una de sus principales banderas.

Por consiguiente, el gran desafío de la nueva administración que se haga cargo del país después de estas elecciones será mantener la política económica desplegada durante este Gobierno e ir consolidando las prácticas de transparencia que se han aplicado.

Para tranquilidad de las nuevas autoridades, el camino está trazado con nitidez y solo habrá que continuar lo que se ha comenzado con gran éxito en estos últimos cinco años. La tarea no será fácil, pero el nuevo Presidente tendrá la ventaja de encontrar en marcha un país hacia el derrotero que le espera en la gran aventura del desarrollo económico y el bienestar de todos los paraguayos.

Estoy seguro de que vamos a entregar un país bien diferente al que recibimos, pero aclarando que falta mucho para hacer.

HORACIO CARTES Presidente de la República

EL TERMÓMETRO KIM JONG UN

sube

Premier de Corea del Norte El líder de Corea del Norte anunció el cese de los ensayos nucleares y de misiles intercontinentales de su país, así como el cierre de las instalaciones de pruebas atómicas. La decisión fue celebrada por Washington, Seúl y Pekín. No obstante, no dio ninguna señal de que Pyongyang vaya a desmantelar su arsenal, con lo que puede alcanzar territorio estadounidense.

NICOLÁS MADURO Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Presidente de Venezuela El anuncio de elecciones presidenciales en Venezuela, la posible reelección de Nicolás Maduro, y con los principales dirigentes de la oposición proscritos, aceleró la decisión de muchos venezolanos de emigrar del país. Maduro aseguró que su país celebrará las elecciones presidenciales del 20 de mayo, en las que buscará la reelección, sin importar lo que digan gobiernos extranjeros.

baja

ANÁLISIS.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

19

La misión del empresario y de la empresa DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO MBA

S

iempre es conveniente tener claro desde el principio todos los aspectos que componen la misión que se persigue con la creación y desarrollo de la actividad empresarial, esto es la razón de ser de la empresa y las formas o métodos de desarrollarla a través de los negocios y recursos escogidos.

Una buena manera de averiguarlo, cuando no los tengamos precisado, es plantearse todo lo que puede rodear la respuesta a cuestiones que los empresarios deberían hacerse de forma recurrente, tales como:

dónde se debe guiar a la empresa, cuál es su destino a corto y largo plazo, inculcando las formas de actuar que faciliten las metas y predicando con el ejemplo para lograr una respuesta positiva de parte del personal comprometido.

La actitud y enfoque estratégicos que presente una empresa suponen una filosofía de pensamiento y actuación sistemática por medio de la cual se trata de conocer los cambios o tendencias que se dan en el entorno, para responder a él con decisiones orientadas que actualicen la forma y vocación con la que una organización se sitúa para actuar en un ámbito competitivo.

La clave siempre radica en saber aprovechar en el mercado posibles ventajas frente a los competidores y evitar las desventajas que potencialmente se pudieran presentar.

¿Por qué y para qué está nuestra empresa en el mercado?

Suele ser de mucha utilidad el poder documentar la respuesta a preguntas como las siguientes:

¿Cuál es exactamente el principal ramo de negocio?

¿Cuáles son los principales competidores de la empresa y en qué son más fuertes?

¿Dónde estamos hoy y dónde podríamos estar a medio y largo plazo? ¿Hacia qué mercados debemos dirigirnos por conveniencia? ¿Quiénes son nuestros clientes, consumidores, usuarios, etc.? ¿Qué necesidades del consumidor satisfacemos (cuándo, cómo, dónde)? ¿Que podría incorporar nuestra empresa que no esté haciendo ahora? ¿Qué debería hacer la empresa para adecuarse al futuro (cualidades, recursos, capacidades o competencias)?

El sentido final de los objetivos y metas que se proponga alcanzar una empresa tiene que ver necesariamente con la precisión de sus motivaciones fundamentales y le permitirá descubrir un mayor número de potencialidades distintas para su desarrollo y, cómo no, renovar todo lo propuesto por el simple paso del tiempo que hace variar las circunstancias de todo tipo.

Las empresas necesitan, para su adecuado funcionamiento, que sus funcionarios en cualquier nivel interpreten la misión propuesta para que sirvan a los fines que se pretenden alcanzar y trabajen conjuntamente de manera eficiente.

Si no existe un conocimiento profundo por todos los miembros de la organización será difícil que se consiga vincular la participación de cada uno en el proyecto de empresa.

En las pequeñas empresas, las circunstancias que rodean su creación y desarrollo se encuentran fuertemente ligadas a las actitudes y comportamiento de un líder único: el empresario-dueño.

Para ser un buen líder es necesario saber hacia

Salud del colaborador también es un gran negocio

Para ser un buen líder es necesario saber hacia dónde se debe guiar a la empresa, cuál es su destino a corto y largo plazo, inculcando las formas de actuar que faciliten las metas y predicando con el ejemplo para lograr una respuesta positiva de parte del personal comprometido. ¿Qué fuerzas determinan la naturaleza de la competencia en un sector de actividad? ¿Cuáles son los últimos avances tecnológicos que le pueden afectar? ¿Por qué en unos sectores la rentabilidad es mayor que en otros?

Para que las decisiones puedan ser tomadas correctamente es preciso que el empresario pueda partir de los puntos fuertes y débiles de los recursos y capacidades con que cuenta la organización, así como su grado de validez, de cara al futuro en función de las condiciones que presenta la evaluación del entorno en el que desarrolla sus actividades.

Son estos valores los que quisiéramos que los que están al frente de las PYMES los puedan interpretar muy bien, pues de ello dependerá el éxito o fracaso de su empresa en un mercado estrecho y cada vez más competitivo como es el nuestro, más aún ahora en que se pretende que las mismas puedan crecer hacia afuera, a través de una mayor interacción con empresas similares de otros países los que de hecho traerían aparejados mayor generación de fuentes de trabajo.

BERNT ENTSCHEV Fundador de The Bernt

T

odos los meses de abril, se realiza una fuerte campaña en diferentes países con el objetivo de concienciar a las personas sobre la importancia de estar con la salud al día. La Organización Mundial de Salud (OMS) estipuló el día 07 de abril como una manera de llamar la atención a los problemas contemporáneos que muchas veces afectan la calidad de vida de la población.

Al traer este tema hacia dentro de las empresas, nos preguntamos ¿Cómo está la salud de los colaboradores actualmente? No me voy a detener en números o levantamientos que puedan darnos este ‘Rayo X’. Voy a usar mi vivencia dentro de las corporaciones para afirmar que empresas inteligentes invierten en la salud de las personas (colaborador y familiares).

Parece muy obvio, pero aún hay empresas que no se han dado cuenta de que un colaborador incentivado a llevar un estilo de vida saludable, que coloca el check up en la lista de prioridades anuales produce más, puesto que su vigor lo hace más productivo.

Vamos más allá, si en la familia se aplica el mismo entendimiento, los colaboradores necesitarán menos licencia laboral para cuidar de los hijos o cónyuges que necesitan de apoyo cuando enfermos.

Es una cuenta exacta y de fácil cálculo, aunque subjetiva. Además de ser humano, invertir en la salud del colaborador es sinónimo de un gran negocio.

Sin embargo, es necesario saber conducir este proceso. Por lo general, los proyectos de este porte surgen en el área de Recursos Humanos. Antes de implantar algo, se debe tener en mente las tres etapas primordiales para que los resultados sean satisfactorios.

1 – La empresa necesita dar estructura para que el ambiente donde las personas trabajan sea saludable, tanto ergonómicamente, como libre de riesgos de accidentes, como psicológicamente.

2 – Asociarse a seguros de salud que puedan brindar asistencia al colaborador y su familia. Hablando en términos de ‘Brasil’, infelizmente la salud pública suele trabajar con las personas que ya están enfermas, es decir, la prevención aún es algo incipiente y lejano de la realidad. Seguros de salud pueden y deben suplir esta laguna.

3 – Es necesario tener programas que conciencien y ofrezcan asistencia para que las personas tengan el hábito de la auto prevención, anticipándose a posibles enfermedades que pueden desarrollarse, buscando ayuda médica antes incluso de adquirir algún mal.

Es aquí donde también entran los programas de calidad de vida, que incentivan la práctica de ejercicios físicos, entre otros, dentro de las empresas.

Existen muchas posibilidades de realizar estos programas. Algunas corporaciones realizan inversiones en programas de vacunas, de gimnasia laboral, de espacios alternativos para descanso, de convenios con gimnasios.

Todo esto es muy válido y depende mucho de la cultura de la organización para saber lo que

Existen muchas posibilidades de realizar estos programas.

Algunas corporaciones realizan inversiones en programas de vacunas, de gimnasia laboral, de espacios alternativos para descanso, de convenios con gimnasios. se encaja mejor. Sin embargo, lo primordial es saber cual es la finalidad que realmente se está buscando con este trabajo y no hay que olvidar de brindar asistencia y charlar constantemente con el colaborador sobre la prevención en la salud, que es un ítem básico y donde muchas empresas ‘pecan’.

En el mes dedicado a la salud, realice este análisis dentro de su compañía. Evalúe como está el tratamiento de la salud de su colaborador.

Si usted es un empleado, permítase preguntar si lo que la empresa ofrece como asistencia lo está aprovechando. ¡Salud!

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

LEA GIMÉNEZ FUE ENTREVISTADA POR CNN

Ministra destaca el desacople económico del Paraguay ARCHIVO

La titular de Hacienda relató el panorama económico con el que asumió el mando la actual administración.

En ese sentido, afirmó que el punto de partida de este Gobierno fue muy difícil, ya que en el 2013 el precio de los commodities fue cayendo bruscamente. Eso fue un impacto muy fuerte para el Paraguay debido a que la economía del país dependía en gran parte de

EN PROMEDIO

fue el crecimiento experimentado por Paraguay en los últimos años.

30.000

D

urante el período 2013 al 2017, el Paraguay se ubicó como uno de los países con mejores resultados macroeconómicos de la región. Esto fue gracias al desacople económico que experimentó el país tras la aparición de nuevos motores económicos, como la industria y la construcción, que redujeron la dependencia por el sector agrícola, dijo la ministra de Hacienda, Lea Giménez, en entrevista con CNN. Giménez relató al medio internacional el proceso de transformación de la economía paraguaya, y las condiciones y desafíos con los que se encontró la actual administración al recibir el mando.

4%

MILLONES

de dólares aproximadamente asciende el PIB de Paraguay al cierre del 2017.

Fuente: Elaboración propia.

CLAVES

1

Paraguay se ubicó como uno de los países con mejores resultados macroeconómicos de la región en los últimos 5 años.

Tras la caída de los commodities, el actual Gobierno tuvo que buscar otras fuentes de financiamiento para cumplir con su agenda enfocada a la inversión pública, afirman. la agricultura, dijo.

A la par de todo eso, en el 2012 el Congreso Nacional aprobó incrementos salariales alrededor de un 40%, que obligó a esta administración a replantear su agenda ambiciosa, enfocada en la inversión pública, comentó Giménez.

“Finalmente, lo que hizo

el país fue empezar a mirar nuevos fondos de financiamiento a través de multilaterales y endeudamiento con bonos soberanos. También se empezó a buscar alianzas con el sector privado a través de la Ley APP y Llave en mano, para apostar por la inversión en infraestructura, que sirvió para generar empleo”, explicó Giménez.

En los últimos 5 años, el Paraguay experimentó un crecimiento económico del 4% en promedio, pese a la desaceleración económica de sus principales socios comerciales, como Brasil y Argentina.

Para este año, estos dos países muestran síntomas de leve recuperación que ayudará a Paraguay mantener un crecimiento similar a los años

anteriores, e incluso mayor, según proyecciones estatales y organismos multilaterales.

En este año se aguarda un crecimiento cercano al 4% para el sector de consumo, que será uno de lo que más colaborará con la expansión del Producto Interno Bruto (PIB) del país, que actualmente ascienda a US$ 30.000 millones.

2

El crecimiento del país se debió al desacople económico gracias la aparición de nuevos motores económicos.

3

Para este año se proyecta leve recuperación de los principales socios comerciales de Paraguay, que ayudará a mantener o mejorar los resultados.

Fuente: Elaboración propia.

SERÁ IMPLEMENTADO EN JUNIO PRÓXIMO

Nuevo sistema Marangatu ayudará a crecer a la SET La subsecretaría tendrá la posibilidad de incorporar más contribuyentes a través de esta herramienta, afirman.

Aumentar la posibilidad de crecimiento a futuro será uno de los beneficios que traerá el nuevos sistema tributario Marangatu 2.0 a la Subsecretaría de Estado de Tributa-

ción (SET), según comentó Roberto Castillo, director de Asistencia al Contribuyente en entrevista con Bruno Masi.

Castillo explicó que el nuevo

sistema tributario será más eficiente y más rápido, que va permitir a la SET crecer en cantidad de contribuyentes. Hoy la administración tributaria crece con alrededor de 50.000 nuevos contribuyentes al año. En ese sentido, expresó que actualmente el sistema Marangatu administra cerca de 780.000 contribuyentes y tramita alrededor

de 26 millones de documentos de manera anual.

El nuevo sistema Marangatu 2.0 está previsto ser implementado por la SET en el mes de junio próximo, que dará de baja la actual herramienta (Marangatu 1.0), luego de 12 años de su implementación.

El cambio del sistema es realizado en el marco del creci-

miento del almacenamiento de la información y de la cantidad de contribuyentes que hoy tiene la institución. También con miras a la implementación de la facturación electrónica en Paraguay. El nuevo sistema ayudará a la SET a mejorar su capacidad tecnológica y duplicará la capacidad de procesamiento, según técnicos de la administración

tributaria.

El nuevo Marangatu contará con una interfaz gráfica, bajo el concepto de simplicidad para realizar las gestiones tributarias cotidianas y adaptarlas a distintas plataformas, que facilitará su fácil visualización en computadores personales, tabletas y teléfonos inteligentes (smartphones).

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS NUEVO GOBIERNO

Afirman que políticas macro seguirán El presidente del BCP aclaró en una entrevista que se respetarán las políticas económicas.

“Cualquiera que llegue al poder respetará la política fiscal y monetaria. La historia realmente lo demuestra”, dijo el presidente del Banco Central del Paraguay (BCP), Carlos Fernández Valdovinos, a LatinFinance en una entrevista en las reuniones de primavera del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) en Washington DC, EEUU. Cartes introdujo a Paraguay en los mercados internacionales de capital en 2013.

El emisor soberano recurrió a los compradores de bonos por lo menos cinco veces desde entonces, pero nada sugiere que la carga de la deuda externa de Paraguay sea insostenible, dijo Fernández.

SON INSTRUMENTOS “Creo que mucho de esto es una campaña”, dijo. “La mayoría de [los bonos] son instrumentos de 10 o 30 años, y realmente tienes que manejar mal tu país durante 30 años para sentir el impacto”, mencionó en la entrevista internacional.

El déficit presupuestario de Paraguay se sitúa en el 1,5% del PIB, mientras que el gasto de capital equivale al 3%, y Fernández sigue sin preocuparse por la situación financiera del país.

“No solo es baja la cantidad, sino que la calidad del déficit fiscal es buena”, dijo.

“No importa quién gane, seguiremos siendo queridos en el mercado porque las políticas continuarán”, resaltó el presidente del BCP a LatinFinance.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

21

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS ES UNA FRANQUICIA INTERNACIONAL, ÚNICA EN EL PAÍS

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

TOP OF MIND PARAGUAY

La Casa del Habano ofrece un mundo por descubrir

Grupo Cavallaro obtuvo 2 menciones en premiación Por estar posicionados con sus marcas de suavizantes y desodorantes en la mente del consumidor local.

GENTILEZA

NÉSTOR SOTO

Brinda 14 de las más importantes marcas de puros cubanos, además del auténtico Ron Havana Club.

La premiación se llevó a cabo el 19 de abril en su séptima edición, en Rakiura.

El Grupo Cavallaro, industria nacional dedicada a los domisanitarios, específicamente en la elaboración productos para el cuidado de la familia y el hogar, nuevamente fue reconocida en la premiación anual Top Of Mind Paraguay 2018. Esta vez, en la séptima edición, que se llevó a cabo el reciente 19 de abril en las instalaciones del Rakiura, se adjudicó con dos premios en el evento que reconoce el posicionamiento de las marcas en la mente del consumidor paraguayo.

La Casa del Habano es un mundo por descubrir y pasar un momento ameno.

L

a Casa del Habano es una prestigiosa franquicia internacional que se caracteriza en trasportar en distintos países del mundo sensaciones de la tierra, el suelo, el sol y el clima del cálido territorio cubano, a través de sus tabacos puros.

En Paraguay está presente desde el 2000 de la mano de Cigar Trading SRL, del Grupo Cartes, que junto con Habacorp SRL acercan al país productos de alta calidad y reconocimiento mundial. En ese entonces la tienda estaba en Ciudad del Este, para trasladarse luego a Asunción en el 2003 y quedarse donde se encuentra actualmente, sobre la calle Papa Juan XXIII Nº 1.570.

Cigar Trading es la única empresa del Paraguay que comercializa los exclusivos productos, una gama de 140 variedades distintas, donde el principal negocio son los puros habanos con la repre-

sentación oficial de 14 de las más renombradas marcas, según comentó Claudia Gómez, gerente general de la compañía. “La Casa del Habano es un interesante mundo por descubrir, somos una tienda abierta a todo público, sean ejecutivos, amantes de los puros o para aquellos que quieran adentrarse. No es un club privado así que invitamos a todos a pasar a conocer y disfrutar de un momento relajado ya que también contamos con el Cigar Bar”, explicó.

Entre las principales marcas de habanos citó a Cohiba, Hoyo de Monterrey, Montecristo, Romeo y Julieta, Partagas, Cuaba, al tiempo de destacar el segundo producto estrella el Havana Club, el auténtico Ron de Cuba, que es una bebida premium y emblemática, que resulta en un maridaje ideal con los habanos.

Al igual como lo hicieron con los habanos, la empresa

Los reconocimientos a la marca “Cavallaro” correspondieron a las categorías de Suavizantes para ropa por tercer año consecutivo y la línea de Desodorantes de ambiente por segunda vez consecutiva.

Está abierta de lunes a sábados de 9:00 a 21:00. incursionó en el desarrollo de la marca Havana Club cuando desembarcó en el 2015, adiestrando y acercando al consumidor paraguayo una propuesta más antes no habitual en el mercado local. Cuentan con tres opciones, la línea Añejo 3 Años que es la utilizada para la elaboración de tragos y cocktails, la Añejo 7 Años y la Selección Maestros, estas dos últimas ideales beberlas puros naturales, frías, con o

sin hielo, especificó Gómez.

El horario de atención de la tabaquería y el Cigar Bar es de lunes a sábados, de 9:00 a 21:00, donde además cuentan con una sala de reuniones que se puede utilizar para actividades ejecutivas, así como un espacio al aire libre. En todo momento, los visitantes podrán asesorarse del mundo del los habanos por especiales que realizan una atención personalizada.

“Este reconocimiento representa el valor de marca generado a través de los más de 100 años de trayectoria, una excelente gestión del equipo de profesionales que lideran la compañía, y la distinguida y reconocida calidad de nuestros productos”, manifestó Raúl Cavallaro, presidente de la firma.

El Top Of Mind galardona a las empresas que posicionan a sus marcas como las más recordadas por los consumidores, y teniendo en cuenta el

mercado competitivo como el paraguayo, es sinónimo de liderazgo y prestigio, además de que ser reconocidos es la primera condición para el éxito de una marca, agregaron desde la compañía. Cabe mencionar que el estudio fue realizado por la empresa COIN, a través de una encuesta a nivel nacional.

La empresa acostumbra a demostrar calidad y preferencia de sus clientes, por lo que no es de menos importancia que en el 2017 también fue distinguida por la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), al obtener otro doble reconocimiento con sus marcas en la tercera edición de los Premios Ranking de Marcas 2017. Al igual que el Top Of Mind 2018, los productos Cavallaro Premium, en la categoría suavizantes para ropa y Cavallaro, en el segmento desodorantes de ambiente, fueron los reconocidos por los consumidores en el Ranking de Marcas 2017.

Este último fue a través de encuestas que incluyeron recordación y uso y preferencias en 49 categorías entre bancos, financieras, seguros, cooperativas, lácteos, fast food, restaurantes, electrodomésticos, electrónica, automóviles, supermercados, productos de higiene personal, entre otros.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

23

EL MERCADO SE ENCUENTRA EN PLENO CRECIMIENTO

Tecnología es trascendental para agencias de publicidad Manuel Peña fue electo como nuevo presidente de la APAP en asamblea realizada la semana pasada.

Las agencias de publicidad adoptan la tecnología como herramienta principal de trabajo.

E

l uso de la tecnología es fundamental para el sector de las agencias de publicidad, ya que mediante ella se desarrollan mejores proyectos y se difunden con mayor velocidad, según el presidente del gremio, Manuel Peña. Fue en el marco de las elecciones del sector donde fue electo como presidente.

El representante del gremio comentó que la tecnología es preponderante en el trabajo creativo y se utiliza mucho en las agencias en la parte de software y en los medios digitales.

publicidad explicó que el mismo esta en pleno crecimiento, pero que es muy difícil de cuantificar. Añadió que existen diversos modelos o formatos nuevos y que incluso ni siquiera se están midiendo esos canales.

otro punto del orden del día, se presentó la lista de candidaturas para el periodo 2018/2019, mocionada por unanimidad entre los presentes, quedando electos como nuevos miembros de la comisión directiva:

Agregó que definitivamente hay cada vez más polución visual y cada vez más marcas que invierten en el medio, por lo que hay que destacarse con calidad y con relevancia hacia los consumidores.

Manuel Peña de la Agencia Ojo de Pez, como Presidente del Gremio; Rodolfo Gómez de Kausa, como Vicepresidente; Gloria Ocampos de Coeficiente, como tesorera; Luis Duarte de la Agencia Ayo, como secretario; Oscar Rojas de OMD, en el puesto de vocal 1; Fernando Ovelar de Senior Publicidad, como vocal 2; Sonia Biedermann de Biedermann Publicidad, como vocal 3; Martín Nasta de la Agencia Lupe y Hernán Fernández de Tabárez Publicidad, como Síndico titular y suplente respectivamente.

ASAMBLEA

“Definitivamente la tecnología cumple un papel muy importante porque agiliza muchísimo la comunicación y potencia más el trabajo que uno realiza”, manifestó el presidente del gremio.

El pasado martes 17 del presente mes, la Asociación Paraguaya de Agencias de Publicidad (APAP) convocó a asamblea general ordinaria a sus asociados, en donde se presentó la memoria y el balance general de resultados, del periodo 2017.

En cuanto al mercado de la

En la misma ocasión y como

La comisión directiva electa presentó en la ocasión un

CLAVES

1

El uso de la tecnología es fundamental para el sector de las agencias de publicidad, ya que mediante ella se desarrollan mejores proyectos.

2

En cuanto al mercado de la publicidad explicó que la misma está pleno crecimiento, pero que es muy difícil de cuantificar.

3

Cada vez más marcas invierten en el medio por lo que hay que destacarse con calidad y con relevancia hacia los consumidores.

Fuente: APAP.

resumen de los proyectos que vinieron trazando previamente y que sumarían al crecimiento del gremio y del sector.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PRESENTACIÓN OFICIAL DE LA MANO DE PERFECTA AUTOMOTORES

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

LANZAMIENTO HUAWEI

BMW lanzó la atrevida nueva generación “X2” CRISTÓBAL NÚÑEZ

CRISTÓBAL NUÑEZ

P20, con inteligencia artificial está en venta

La presentación del dispositivo fue en el hotel Factoría en medio de varias temáticas.

Puede ser adquirido en tiendas oficiales, operadoras y en el Brand Store de la marca.

El nuevo SUV compacto destaca por un diseño muy llamativo y un gran dinamismo.

Se dispondrán de 2 versiones, Executive y Deportivo M, este último por primera vez cuenta con el paquete Deportivo M X.

T

erminó la espera: llegó a Paraguay el nuevo BMW X2, el cual irradia individualidad, dinamismo y emoción en cada detalle.

El vehículo tiene un diseño inconfundible y genes deportivos urbanos que provocan placer de conducir y fue presentando por Perfecta Automotores, en un espectacular evento logrado en Plaza Moiety.

“La marca BMW ha lanzando este producto oficialmente en enero, en el salón de Detroit, Estados Unidos, y ya lo tenemos en Paraguay.

Estamos creando un nuevo segmento, un nicho de mercado, el cual está dirigido a esas personas que dicen, “este es mi estilo de auto”, buscamos que se sientan identificados con este nuevo modelo por muchas razones que van desde la propia personali-

LOS DATOS VERSIONES X2 sDrive20i X2 sDrive20i M Sport X Motor: TwinPower Turbo – Naftero Cilindrada: 1.998/ 4 en línea Potencia: 192 Par Motor: 280 Vel. Max.: 227 (km/h) Aceleración: 7,7 Transmisión: Automática Fuente: Perfecta Automotores.

dad, rebeldía, entre otros”, expresó Fernando Cassacia, gerente comercial de Perfecta Automotores SA. No hay dudas que el segmento SUV está en plena efervescencia y los fabricantes se esfuerzan en ofrecer modelos más innovadores. Al respecto, el ejecutivo explicó que disponen de dos versiones, el Executive y Deportivo M, este último por primera vez

EMBLEMA ADICIONAL EN LOS PILARES C El BMW X2 tiene dos elementos de diseño únicos, que destacan; la típica parrilla trapezoidal de BMW ahora se va ensanchando a medida que se dirige hacia la parte inferior; esta es la primera vez que un BMW moderno ha llevado las cosas de esta manera.

El emblema BMW adicional en los pilares C hace referencia a un detalle muy querido de los coupes BMW clásicos, como el BMW 2000 CS y el BMW 3.0 CSL, en los que se refiere el ADN deportivo del BMW X2. Cassaccia expresó que en pocos días los clientes e interesados en contar con el vehículo tendrán la ocasión de realizar test drive, aunque las unidades ya están disponibles en el show room de Perfecta Automotores sobre la avenida Sacramento. La empresa cuenta con financiamiento propio con una entrega del 30% y el saldo hasta en 24 meses, además de otras flexibilidades.

cuenta con el paquete Deportivo M X. “Es una combinación de los tradicionales detalles de un paquete deportivo M con paragolpes específicos, volante y otros elementos diferenciadores en combinación con detalles exteriores en color frozen grey, para resaltar aún más en el día a día”.

En un principio, el BMW X2 estará disponible en una sola motorización de gasolina (nafta) de 4 cilindros en línea, 192 hp y una transmisión automática de doble embrague de 7 velocidades.

“Esto se traduce en una

dinámica de conducción ágil y amigable con el medio ambiente gracias a las tecnologías BMW EfficientDynamics. Más adelante habrá también recibiremos motorización diésel”, comentó Cassacia.

Otros detalles que resaltan en el un nuevo integrante de la familia X, es que tiene un despegue un poco mayor del suelo que lo hace aún más musculoso. “Queremos que las gente se acerquen, vean y lo conozcan por sus propios ojos para tener ese contacto de que están frente a uno de los modelos más revolucionarios de la marca”, señaló.

Huawei develó el esperado P20, el nuevo dispositivo insignia de la marca basado en inteligencia artificial, diseño, cámara y potencia. La presentación se realizó en el exclusivo hotel Factoría, donde la marca montó diversas experiencias, como un desfile con modelos y espacios específicos para que los invitados puedan conocer el nuevo dispositivo. Con este debut, la compañía convierte la experiencia de capturar imágenes de calidad profesional en algo accesible para todos.

“Estamos más que contentos en poder lanzar en Paraguay lo último de la tecnología desarrollada por Huawei en dispositivos móviles. Somos uno de los primeros países en Latinoamérica en contar con el P20 a menos de las tres semanas de su lanzamiento a nivel mundial. Como lo definimos, no estamos lanzando un smartphone, sino una máquina inteligente”, dijo Alexander Ramírez, retail manager de Huawei Paraguay.

Señaló que por el momento se estarán comercializando el P20 y P20 Lite, mientras que el P20 Pro (triple cámara) podría llegar en los últimos meses del año. “Arrancamos con una preventa que nos

CÁMARA LEICA DUAL DE ALTA DEFINICIÓN El representante agregó que el P20 y P20 Lite cuenta con una cámara Leica dual de 20 y 12 megapixeles, en la parte posterior y la frontal tiene 24 megapixeles para tomar selfies perfectas, tanto de día como de noche. Incorpora un procesador Kirin 970 con una unidad de procesamiento neural dedicada, así como EMUI 8.1 basado en Android 8.1 para una experiencia fluida y Premium. Su capacidad de memoria interna que es de 128 Gb y 4 de RAM; además de una mejora en la batería ya que llega a 3.400 mAh. Tiene un pantalla FullView Display de 5.8 pulgadas con biseles ultra delgados. Incluye sensor de huella digital. Su precio aproximado en la tienda de Huawei es de US$ 780, con diferentes formas de pagos. Además tendrán promociones especiales por el Día de la Madre.

fue muy bien, pero el P20 ya se encuentra a la venta para el público en las principales tiendas y operadoras, así como en el Brand Store que tiene la marca, en la zona de Villa Morra.

Destacó que entre sus principales cualidades el P20 incorpora inteligencia artificial, pero además cuenta con el slow motion, que ofrece una infinidad de posibilidades con la cámara para quienes buscan fotografías con altísima calidad, así como el reconocimiento de objetos, entre otros.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

25

ENTIDADES FINANCIERAS PARAGUAY

¿Quiénes crecieron más en depósitos?

Período: Feb. 2018 vs. Feb. 2017 ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.trustfamilyoffice.com angelo.palacios@trustfamilyoffice.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. 27 años de experiencia en Banca.

Private Banking con el Lloyds TSB. CFO (Finanzas) con HSBC Paraguay.

Fundador y Responsable del 1er Family Office en Paraguay

S

abemos que todas las empresas financieras empiezan a operar con el capital de sus dueños, y luego el crecimiento se da con el servicio de recepción de depósitos de personas, familias, empresas, organizaciones y sector público que tienen temporalmente excedentes de dinero y que desean guardarlo para más adelante. Para los dueños de estas empresas, una parte de la habilidad

para lograr buena rentabilidad consiste en lograr la suficiente confianza del público para recibir de ellos sus ahorros o excedentes, hasta el límite que permite la ley.

A sí, con esta introducción hoy repasaremos y veremos en orden cuáles f ueron la s entidades que en los últimos 12 meses lograron aumentar en mayor volumen sus

depósitos del público. Y me permito repetir que cuando decimos depósitos del público nos referimos a todo tipo de entidades, desde ahorristas individuales, familias, empresas pequeñas, empresas medianas, grandes corporaciones, cooperativas, orga nizaciones va r ia s, sector público, en otras palabras, todo el mercado y todo el dinero de depósi-

tos que existe en la República del Paraguay.

Los datos a continuación son elaborados en base a la publicación de la página de internet del Banco Central del Paraguay. De este modo, presentamos hoy a nuestros lectores la lista ordenada de las entidades que más crecieron en depósitos en los últimos 12 meses. Debemos hacer siempre la aclaración de que estamos hablando de las entidades financieras supervisadas por el Banco Central del Paraguay.

Desde el punto de vista de seg uridad, debemos recordar que todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay cuentan con depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos o sea hasta G. 153.084.225 en cada entidad financiera, teniendo presente que esta garantía no incluye

ENTIDADES FINANCIERAS –ORDENADAS POR MAYOR CRECIMIENTO EN VOLUMEN DE DEPÓSITOS– FEB. 2018 VS. FEB. 2017

El podio de crecimiento de depósitos durante los últimos 12 meses (febrero 2017 a febrero 2018) es para: 1°) Banco de Fomento, 2°) Banco Itaú y 3°) BBVA. A continuación la lista completa ordenada por mayor volumen de crecimiento de depósitos. Incluimos en el análisis a los bancos así como a las financieras en razón de que ambos tipos de entidades se rigen por los mismos parámetros y controles que son universales y funcionan bien, independiente al tipo de licencia que tienen para operar.

Rank

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Entidad Financiera

Febrero 2017 en millones de guaraníes

Febrero 2018 en millones de guaraníes

Participación de mercado Feb. 2018

Crecimiento en 12 meses en millones de G.

BANCO DE FOMENTO BANCO ITAÚ BBVA VISIÓN BANCO BANCO ATLAS BANCO FAMILIAR BANCO BASA BANCO DO BRASIL SUDAMERIS BANK BANCOP INTERFISA BANCO BANCO GNB FINANCIERA RÍO BANCO CONTINENTAL CEFISA FINANCIERA FIC SA DE FINANZAS FINEXPAR SOLAR SA DE FINANZAS BANCO ITAPÚA EL COMERCIO BANCO NACIÓN FINANC PARAGUAYO-JAPONESA TU FINANCIERA FINLATINA DE FINANZAS CITIBANK BANCO REGIONAL TOTAL MERCADO EN G. - MILLONES EQUIV US$ MILLONES (TC REFERENCIAL 5500)

5.873.927 13.832.202 8.715.743 4.139.920 3.254.967 2.393.688 3.109.609 407.962 4.917.933 1.097.614 1.495.827 4.337.225 919.942 12.213.496 153 116.007 325.965 606.862 1.142.593 705.324 444.586 306.702 245.127 63.386 1.225.755 10.170.033 82.062.551 14.920

7.427.517 15.339.901 9.582.075 5.005.273 3.944.601 2.836.674 3.529.336 784.308 5.169.774 1.335.720 1.661.869 4.491.158 1.069.354 12.346.575 131.068 238.552 405.651 679.969 1.206.829 755.790 487.504 347.637 274.528 70.987 1.148.106 10.004.010 90.274.766 16.414

8,2% 17,0% 10,6% 5,5% 4,4% 3,1% 3,9% 0,9% 5,7% 1,5% 1,8% 5,0% 1,2% 13,7% 0,1% 0,3% 0,4% 0,8% 1,3% 0,8% 0,5% 0,4% 0,3% "0,1% "1,3% 11,1% 100,0%

1.553.590 1.507.698 866.332 865.352 689.633 442.986 419.727 376.347 251.841 238.106 166.042 153.933 149.412 133.079 130.915 122.545 79.686 73.107 64.236 50.466 42.917 40.934 29.401 7.601 (77.649) (166.023) 8.212.215 1.493

Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del Banco Central del Paraguay

los bonos emitidos por est a s ent id ades, a sí como tampoco incluye a los depósitos en cooperativas.

Así, favor notar que el tota l de depósitos del sistema f ina nciero a fin de febrero 2017 fue de G. 82.062.551 millones (equivalente a unos US$ 14.920.000.000) y al cierre de febrero 2018 el total de depósitos de bancos y financieras subió a G. 90.274.766 millones (equivalente a unos US$ 16.414.000.000).

De este modo el sistema f i n a nc ier o r e g u l a do por el Ba nco Centra l del Pa rag uay tuvo un crecimiento global del 10% en total en estos 12 meses analizados, equivalente esto a unos US$ 1.493.000.000 más.

MUY IMPORTANTE Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Parag uay, la cua l es generada con base en datos proporcionados por las propias entidades financieras al Banco Central del Parag uay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente aná lisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende

de ca rácter estático y est r ic t a mente cua nt itativo. Este repor te no implica bajo ningún concepto una recomendación a inver tir, desinver tir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo.

Estos datos de depósitos son también un buen parámetro para conocer cuáles entidades están en franco crecimiento en este rubro y por ende se entiende que están transmitiendo conf ia nza a sus clientes o que se están beneficiando de las coy unturas del momento. Apenas estén disponibles los nuevos datos de seguiremos con el ranking habitual de esta columna. Veremos primero el monitoreo de la morosidad es una de las fundamentales revisiones que hay que hacer apenas se publica n los informes. En el siguiente artículo veremos, como siempre, a los mejores en liquidez y capitalización, y luego visitaremos a los líderes en rentabilidad y eficiencia, para finalmente compartir el seguimiento al ranking actualizado de las top entidades con mejores índices para todos nuestros lectores.

Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semana lmente ta mbién por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Nota r que el ra nking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las calificadoras de riesgo y demás entidades de a sesor ía financiera.

26

Deje de posponer la diversión hasta que termina todo su trabajo THE HARVARD BUSINESS

l trabajo es primero, y el ocio después. Suena intuitivo, pero, ¿es correcta esta intuición? Mi laboratorio realizó recientemente una serie de experimentos para probar cómo se siente realmente poner el “ocio primero”, y descubrimos que es mucho menos preocupante de lo que parece.

namos aleatoriamente algunos participantes a jugar el juego después de terminar los exámenes; otros hicieron lo opuesto. Aunque los participantes pensaban que el orden de las actividades importaría mucho –los participantes en la condición de “jugar primero” predijeron niveles de disfrute significativamente menores que los de la condición de “jugar después”– en realidad el orden no importó.

Los niveles de disfrute real fueron igualmente elevados en ambos casos.

En un experimento, invitamos a paseantes del Museo de Ciencia e Industria en Chicago a completar dos actividades. Una era una batería de exámenes cognitivos; la otra un juego de iPad. Asig-

En un experimento de seguimiento, construimos un “spa” improvisado para 259 estudiantes de la Universidad de Chicago. Los estudiantes podían elegir visitarla justo después de su examen de

© 2018 HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

ED O’BRIEN

E

medio período o justo antes.

Aunque los estudiantes que visitaron el spa antes de los exámenes predijeron que la experiencia sería menos dis-

igualmente placenteras en el presente. Es un problema porque, entre otros beneficios, el ocio mejora nuestro trabajo. Las personas suelen

Las personas suelen trabajar mejor y estar más satisfechas con sus empleos después de regresar de recesos de descanso. Si las personas intuitivamente ponen el ocio al último, podrían terminar sintiéndose agotadas. frutable debido a la cercanía de las pruebas, de hecho la disfrutaron tanto como aquellos que lo visitaron después de los exámenes.

Esos hallazgos sugieren que quizá estamos trabajando de más por recompensas futuras que podrían ser

trabajar mejor y estar más satisfechas con sus empleos después de regresar de recesos de descanso. Si las personas intuitivamente ponen el ocio al último, podrían terminar sintiéndose agotadas.

Combatir esta intuición no será fácil. He aquí tres formas

para mejorar su disfrute: -Pregúntese por qué duda de hacer algo divertido. Algunas actividades de ocio pueden afectar nuestra habilidad de trabajar más adelante, nadie está recomendando beber cervezas de celebración justo antes de su carrera de 5 km.

Sin embargo, si usted piensa que “arruinará mi diversión, y la recompensa será mejor si espero”, podría estar equivocado.

-Visualice la experiencia divertida con mayor detalle.

Nuestros estudios muestran que al analizar en detalle una futura experiencia de ocio las personas pueden valorarla de mejor forma. Cierre los ojos y traiga la experiencia a la vida.

-Apueste poniendo “primero el ocio” cuando haya poco en juego. Nuestras intuiciones en contra del “ocio primero” provocan que evitemos averiguar cómo se siente en realidad. Así que diviértase dejando algo de trabajo por hacer: la estrategia más efectiva para liberarnos de los prejuicios es vivir la experiencia nosotros mismos.

Divertirse podría parecer trabajo duro. No lo es.

Usted puede esperar por “el momento correcto” para disfrutar algo o solo disfrútelo ahora. El punto es que lo disfrutará de ambos modos.

(Ed O’Brien es un profesor en la escuela de negocios de la Universidad de Chicago.)

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

20/04/18

COMPRA / VENTA

5

Peso argentino

252 / 263 Real

Euro

Peso uruguayo

1.540 / 1.600 6.880 / 7.050

3,4 2,8

4,9

4,1 4,5

4,1

4,0

6 /

2,9

1,5% 1,1%

1

MARZO 2017

MAR

ABRI

MAY

JUN

2016

JUL

AGO

Deuda externa

20/04/18

SEP

OCT

NOV

DIC

2017

ENE

FEB

Reservas internacionales

Fuente: web de los bancos centrales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2018

TASAS EFECTIVAS

20/04/18

DICIEMBRE 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,81 107,64 3,40 20,19 1 Euro 1,22 1 132,22 --- --1 Yen 1,22 1 132,22 --- ---

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,04 0,26 CDA 180 días 3,89 3,73 CDA 1 año 5,08 6,95 CDA más de 1 año 7,97 8,69 Créditos Comercial – 1 año 11,14 16,88 Comercial + 1 año 13,52 26,68 Desarrollo – 1 año 8,88 17,94 Desarrollo + 1 año 10,29 00,00 Consumo – 1 año 28,78 28,19 Consumo + 1 año 27,35 34,55 Tarjetas 13,45 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 20 DE ABRIL DEL 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

20/04/18

BONOS EN DÓLARES

Dow Jones 24.462,94 Nasdaq 6.667,75 Standard & Poors 2.670,13 BOVESPA 85.448,25

Emisor

Saldo Periodicidad 170.000.000.000

Tasa Año

Semestral 7,00% 3,76

Saldo Periodicidad

Tasa Año

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

(VALIDOS EN MARZO 2018- EN %)

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

Usuarias G. 39,54 Tarjetas G. 13,39

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral

Fuente: BCP

2017

Fuente: BCP.

WALL STREET

US$ 16,71

2016

(*) A Marzo. (**)Al 16 de marzo 2018

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

FUENTE: BCP

US$ 6,70

4,99

GANADO EN PIE

NOVILLO TORO VACA

Mín. Máx. Prom.

8.820 9.923 9.593 8.159 10.584 9.409 3.780 9.198 8.075

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 9.470 7.535 3.217 76 AANación Argentina 627 495 375 3 A GNB 5.921 4.467 4.389 6 AA+ Do Brasil 2.052 964 459 0 AAA Citibank 2.233 951 218 0 AAA BBVA 11.817 9.322 7.797 23 AAA Sudameris 6.805 5.086 4.691 19 AAItaú 19.555 14.922 10.067 43 AAA Continental 19.178 12.248 13.065 68 AA+ Regional 14.990 9.525 11.364 37 AA BASA 5.174 3.550 2.885 12 AAVisión 6.348 4.940 4.718 96 A+ Itapúa 1.675 1.231 1.207 20 BBB+ Familiar 3.834 2.792 2.846 55 A Atlas 5.195 3.890 3.523 32 A+ Bancop 1.742 1.202 1.356 8 AInterfisa 2.028 1.648 1.321 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS ENERO DEL 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.008 755 800 35 BBBParaguayo Japonesa 464 356 375 6 BBB+ FINEXPAR 589 387 487 3 BBB CEFISA 174 120 140 3 BBBFinlatina 125 72 102 3 BBBRío 1.387 1.069 1.079 19 ATú Financiera 341 273 278 2 BBB Fic SA 281 229 214 5 BBB Solar 850 683 712 18 BBB+ Fondo Ganadero 100 0 74 4 Fuente: BCP

(20/04/18)

10,25%

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

ENERO DEL 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

20/04/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

MAR

PETRÓLEO 68,28 ORO 1.338,00 PLATA 17,13 SOJA 381,13 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

MARZO 2018

Fuente: BCP

0

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

MARZO 2018

2

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

0,0% 0,0% ACUMULADO

11

260 / 870

MENSUAL

MARZO 2017

27

DATOS BÁSICOS

3,6

130 / 230

Peso chileno

Yuan

4,2

4,0

4 3

4,7

4,6

Dólar americano

5.530 / 5.550

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

28 SOCIALES.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

VISITA DE DIRECTORA REGIONAL Y DESPEDIDA DE REPRESENTANTE LOCAL

WIL ORTEGA

Plan International ofreció agasajo

CUMPLEAÑOS Ricardo Maluff Dumot Gloria Susana Gill Morlis Miguel Ángel Kunnert Rossana Luraghi Arce José Maluf Armele Alicia Raquel Neffa A. Álvaro Sienra Calvo Cinthia Krayacich Erika Schaerer Barreto María Silvia Enciso Chaves Patricia Ramírez Laloux Silvia Saldívar Benegas Jessica Duarte Urquhart Mirian Stumpfs Adalberto Filippini R. Carlos Alberto Guanes

Rocío Martínez de Domínguez, Alexandra Storm, Josefina Manzoni y Fany Guarro.

RAPSODIA LANZÓ SU COLECCIÓN INVERNAL

Rock & Revolution Night

AGASAJO Festejo del Día del Periodista.

Fecha: Hoy, lunes 23 Lugar: Roof Top Ten-Sheraton Asunción Hotel Hora: 19:00

Gaby Cogorno, Puppa Careaga y Paola Hermann.

CERTAMEN La semifinal de L’Oréal Professionnel Style & Color Trophy.

Fecha: Hoy, lunes 23 Lugar: Academia L’Oréal Hora: 20:00

Una velada rockera, revolucionaria para la moda, con el brillo único de Rapsodia. Así transcurrió Rock & Revolution Night, el evento de presentación de la colección Autumm/Winter 2018 de la marca argentina con casi 20 años de trayectoria y un público femenino fiel en Paraguay que aplaude todas sus propuestas. Celebridades, influencers, socialités, prensa, clientas y amigas de la marca se dieron cita en Blue Towers del Paseo La

Paola Kolher, Rafael Brítez y Sandra Jiménez.

Luján Halley, Amparo Velázquez y Stephanie Hoeckle.

María Haase y Paula Sotto.

Helen Pekholtz y Analía Romero.

EDUARDO VELÁZQUEZ

BODAS Karina Fischer Moreno Ricardo Brugada Articanaba Fecha: Sábado 12 de mayo Lugar: Obispado Castrense Hora: 20:15 Padrinos: Luis Aníbal Fischer Irala; Myriam Moreno de Fischer; José Manuel Jara Candia; Gladys Articanaba viuda de Brugada.

Deany Taboada Figueroa Diego Torres Sandoval Fecha: Sábado 28 Lugar: Salón de Eventos Austria Hora: 20:30 Padrinos: César Daniel Taboada Hosokay y Joan Deanira Figueroa de Taboada; Benito Alejandro Torres Aceval y María Teresa Sandoval de Torres.

Erwann Le Guilou, José M. Caniza; la embajadora de Francia, Shophie Aubert; Marc L. Firmin y Federico Bojanovich.

Verónica de Rodríguez, Marcelino Prieto y Josefa Ramos.

Galería, para vivir una cita que conjugó moda, vanguardia, show y celebración. Todas disfrutaron de un cóctel y luego apreciaron el desfile itinerante preparado por la marca. La gran anfitriona de este encuentro fue una de las creadoras de la marca, Sol Acuña, quien visitó el país exclusivamente para dar a conocer la propuesta otoño-invierno y compartir con las clientas paraguayas de la firma, cuya franquicia llegó al país en 2016.

RECEPCIÓN

Conmemoración del Día del Rey de los Países Bajos.

Fecha: Martes 24 Lugar: Residencia del cónsul honorario de Holanda, Robert Bosch Christiansen Hora: 19:30

La directora regional para Latinoamérica y el Caribe de Plan International, Débora Cobar, con Mariella Greco, directora país de Plan.

Plan International organizó un cóctel en el Salón Imperio del Crowne Plaza Hotel en honor de Débora Cobar; se trata de la directora regional para Latinoamérica y el Caribe quien estuvo de visita en Asunción. La ocasión también fue propicia para homenajear a Mariella Greco, directora país de la organización, quien culmina su misión en Paraguay como representante oficial del Plan. El acontecimiento convocó a autoridades de Instituciones del Gobierno, miembros de Organismos de Cooperación Internacional y actores de la sociedad civil que trabajan en temáticas de niñez y juventud. Plan International es una ONG centrada en la promoción de los derechos de la infancia, especialmente de las niñas. Actualmente trabaja en 69 países.

EDUARDO VELÁZQUEZ

AGNDA

RESIDENCIA DE LA EMBAJADORA

Asamblea general de la Cámara Pyo-Francesa La Embajada de Francia y la Cámara de Comercio Paraguayo-Francesa realizaron su tradicional asamblea general ordinaria, evento que tuvo lugar en la residencia oficial de la Embajada. El encuentro contó con la presencia de la Sophie Aubert, embajadora del mencionado país, directivos y miembros de la organización. Durante la asamblea se tuvo la ocasión de examinar el informe de las actividades realizadas durante el año 2017 y sus resultados, además de analizar temas relacionados con el intercambio comercial entre el Paraguay y Francia. En la oportunidad, los asociados también realizaron la elección de la nueva Comisión Directiva que regirá en el periodo 2018/2019. Al finalizar el acto protocolar la concurrencia disfrutó de brindis.

29

Sara Centurión y José Soler.

Miguel Kurita, Jorge Méndez y Juan Manuel Gamarra.

GENTILEZA

30 SOCIALES.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

GALA DE PREMIACIÓN SERÁ EL 20 DE MAYO

Lanzan los Paraná 2018

Gloria Amarilla, Luz Lezcano y Josette Martínez.

CURSO DE ARTE EN GLOBOS

Argos ofreció sus “Ideas Gigantes” Javier Yubi, Larissa Giménez, Juan Carlos Amoroso, Zuny Vera y Diego Aguayo.

AGUSTÍN ACOSTA

Con el fin de capacitar en las nuevas tendencias a los profesionales de la globología o arte en globos, Argos Cotillón llevó a cabo un interesante taller denominado “Ideas Gigantes”. El cierre del mismo tuvo lugar en el salón Gardenia de Fernando de la Mora y contó con la presencia de profesionales decoradores del país. Los asistentes al evento pudieron disfrutar de los servicios de local, con una cena acompañada del show del mago ilusionista Abracadante. De esta manera, Argos sigue agasajando a los profesionales de la decoración, capacitando a sus mayores consumidores ofreciendo las últimas tendencias del rubro.

Nery Peña, César Sanabria y Enrique Castro.

En el marco de una conferencia de prensa realizada en el Hard Rock Café Sulli Ferreira y María del Carmen Amoroso.

Asunción, se llevó a cabo el lanzamiento de la 20° Edición de los Premios Paraná. La tradicional gala de premiación será el próximo sábado 20 de mayo, a las 20:00, y tendrá como escenario el Rakiura Resort Day. Este año la mesa de jurado estará conformada por Javier Yubi, Larissa Giménez, Juan Carlos Amoroso, Zuny Vera, Diego Aguayo, César Sanabria, entre muchas otras reconocidas figuras del mundo del espectáculo. Desde hace 20 años se viene desarrollando este evento, en el cual son distinguidos profesionales por su labor periodística en diferentes ámbitos, así como también por sus programas radiales y televisivos. En la conferencia se dieron a conocer igualmente todas las nominaciones para los premios 2018.

Liza Ramírez, Juan Galeano.

Verónica Forcadell y Leda Sautú.

Alma Díaz de Vivar, Rafael Morales, Rocío Vera y Sara Melgarejo.

GENTILEZA

EL CUMPLEAÑOS DE GUILLERMO DANIEL María Benítez, Sabina Morán, Miriam López.

Susy Rojas, Dalma Alborno, Lorena Wasser.

En el salón del colegio Nihon Gakko festejó sus cinco años Guillermo Daniel, quien aparece con sus padres, Mónica Rodríguez y Blas Cabriza, y su hermanita.

Guillermo junto a su profesora Mercedes.

ESPECTÁCULOS.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

31

SE CONOCIERON LOS PREMIOS

Película argentina de 14 horas ganó en el Bafici “La flor”, de Mariano Llinás, obtuvo el premio a la mejor película de la Competencia Internacional.

CARLOS M. GIMÉNEZ

L

a película argentina más extensa de la historia, con 840 minutos (14 horas) de duración: “La flor”, de Mariano Llinás, se consagró como la mejor película de la Competencia Internacional, en la edición 20º del Bafici (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente), en el anuncio de los ganadores que se celebró el sábado ante la prensa, en el Village Recoleta, en Buenos Aires.

La cinta del director de “Historias extraordinarias”

Escena de “La flor”, cuyo elenco femenino también fue galardonado.

(2008), abarca seis relatos, que fueron divididos en tres proyecciones; también mereció el premio a mejor actriz, para tres de sus protagonistas. Gracias al premio principal, “La flor” tendrá un estreno comercial en dos complejos del Village.

En la Competencia Oficial Argentina se distinguió “Las

hijas del fuego”, dirigida por Albertina Carri; mientras que en la Competencia Vanguardia y Género triunfaron “The Seen and Unseen”, de Kamila Andini (Indonesia), así como “The Image You Missed”, de Donal Foreman (Irlanda, Francia, Estados Unidos). La Competencia Oficial Latinoamericana tuvo como mejor película a “Averno”, de Marcos

Loayza (Bolivia, Uruguay); y en la Competencia de Derechos Humanos se premió a “Meteors”, de Gürcan Keltek (Turquía, Países Bajos). La Competencia Latinoamericana contó en su jurado con la directora correntina Clarisa Navas, quien el año pasado participó con “Hoy partido a las 3”, una aplaudida coproducción con Paraguay.

PATRIMONIO AUDIOVISUAL

Recam presentó su primera revista

Dedicada al Patrimonio Audiovisual desde una perspectiva académica, el primer número de la revista de la Recam (Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del Mercosur) fue presentada el jueves pasado, en el marco del 20º Bafici (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente), en el Village Recoleta, en Buenos Aires, con la presencia de Guillermo Saura, coordinador alterno de la entidad, así como del vicepresidente del Incaa (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales), Fernando Juan Lima.

Además estuvo presente Fernando Madedo, para presentar la Diplomatura en Preservación y Restauración Audiovisual (DiPRA), de la Cinemateca y Archivo de la Imagen Nacional (Cinain) y la Universidad de Buenos Aires; cuya primera convocatoria sorprendió con 453 solicitudes, para solo 25 plazas, que se ampliaron a 30.

El primero de los dos semestres iniciará a fines de abril; y se prevé la segunda convocatoria para noviembre.

La Revista RECAM incluye los ensayos ganadores del certamen sobre patrimonio audiovisual, y que tuvo a Ray Armele como jurado representante

GENTILEZA INCAA

La próxima reunión de las autoridades audiovisuales del Mercosur será en Paraguay.

Autoridades de Recam e Incaa presentaron la revista. de Paraguay, que participa en esta entidad del Mercosur, a través de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).

La siguiente reunión de Recam está prevista en el próximo semestre en Asunción, donde se presentará la

revista, y se prevé un foro sobre legislación audiovisual en la región, acompañando el proceso del proyecto de Ley de Fomento al Audiovisual de Paraguay, recientemente sancionado por la Cámara de Diputados, y que volvió al Senado.

32 ESPECTÁCULOS.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

ESPACIO DE PROMOCIÓN CULTURAL

Con cine arranca hoy ciclo Manzana Abierta Proyectarán a partir de las 20:00 la película documental “Vientos de vida”.

Celebran el libro en Encarnación

Anunciarán la Libroferia de la ciudad y el Tercer Concurso de Cuentos Cortos.

La Universidad Autónoma de Encarnación, con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura, realizará hoy una serie de actividades en el marco de la celebración del Día del Libro.

M

anzana Abierta es el nuevo programa de promoción cultural que arranca hoy bajo la organización de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, y se asentará en el icónico Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/ Manzana de la Rivera (Ayolas 129 c/ Benjamín Constant).

Escena del filme “Vientos de vida”.

Para su inicio se anuncia para esta noche, desde las 20:00, la proyección del filme documental “Vientos de vida”, del recientemente fallecido Carlos “Patapila” González Brun.

La proyección tendrá lugar en el Auditorio Ruy Díaz de Guzmán, con acceso libre y gratuito.

audiovisuales nacionales, los martes serán destinados a la música con conciertos y recitales de distintos géneros musicales y formatos; y los miércoles, serán días de teatro con las más variadas performances, stand up y obras teatrales.

visual paraguayo conocido como “Patapila”, quien fuera creador de formatos de recordados programas que marcaron época en la televisión nacional, además de campañas de publicidad y películas.

Se lo reconoce como un visionario en la televisión y el cine.

Manzana Abierta está organizado de la siguiente manera: todos los lunes se podrán ver producciones

La presentación de “Vientos de vida” es la primera función del ciclo y será en homenaje al realizador y productor audio-

González Brun fue fundador de Alta Producciones, una de las más prolíficas casas productoras de los años 90 en Paraguay,

donde creó formatos innovadores para televisión nacional, como el programa de juegos La venta del siglo.

De esta manera, la comuna capitalina promueve y apoya a los artistas y productores locales, facilitando el uso de los espacios de la Manzana de la Rivera para la presentación de sus producciones, a un costo accesible para la ciudadanía.

PRODUCCIÓN MUSICAL

Escambau lanzó “Electrónico”

El grupo brasileño presentará un EP en español que contendrá tres canciones.

“Eléctrico” se denomina el sencillo del grupo brasileño Escambau. Se trata de un track que formará parte de un material que contendrá 3 canciones en español grabadas en vivo. Cada uno de esos temas serán dados a conocer con su video exclusivo.

VARIAS ACTIVIDADES

es lanzar un videoclip por semana, presentando cada una de las 3 canciones. El EP completo será totalmente liberado para los fans juntamente con el lanzamiento del último de los 3 videos.

La banda es conocida por sus experimentaciones musicales, fuertes poesías y bellas canciones, muchas veces con acento político. Además tiene a una paraguaya como integrante.

Escambau es una banda de Curitiba, integrada por María Paraguaya (voz, percusión y sintetizador), Giovanni Caruso (voz y guitarra), Zo Escambau (guitarra), Yan Lemos (bajo y voz) e Iván Rodrigues (batería).

La idea del grupo en adelante

La producción musical

El grupo tiene una vocalista paraguaya. quedó a cargo del propio Escambau, con apoyo técnico de Renato Ximú, y los clips –grabados todos en el mismo día– tuvieron la dirección de Rapha Moraes.

Ya con algunos concier-

tos por Buenos Aires y Asunción (PY), el grupo apuesta en el idioma castellano para ganar cuerpo afuera de su país y conversar mejor con sus vecinos latinoamericanos.

Con actos que contarán con la participación la asesora de Lengua Guaraní de la SNC y ganadora del Premio Nacional de Literatura Susy Delgado, se desarrollará una nutrida agenda que arrancará con el anuncio oficial de la XIV Libroferia de Encarnación y el lanzamiento del Tercer Concurso de Cuentos Cortos “Jóvenes que cuentan”. Todo esto durante una conferencia de prensa marcada para las 9:30.

La Libroferia Encarnación es organizada hace 14 años por la Universidad Autónoma de Encarnación, bajo el liderazgo de su rectora, Dra. Nadia Czeraniuk.

Susy Delgado Posteriormente tendrá lugar un encuentro de estudiantes lectores del Colegio Divina Esperanza con Delgado. Otro encuentro similar, esta vez con la participación de estudiantes de formación docente, tendrá lugar a las 18:00 en la sede del ISEDE. Finalmente, a las 19:00, la escritora disertará en el auditorio de la UNAE sobre el tema “Lengua y literatura guaraní de hoy: Ñe’ê ko’êmbara”.

SALA MOLIÈRE

Preparan obra inédita “Kamba Nambi” La puesta subirá a escena los días 27, 28 y 29 de abril.

Luego de 70 años de haber sido escrita, por primera vez llega a las tablas la obra inédita de Narciso R. Colmán “Kamba Nambi ”. La puesta a cargo de La Parada Teatro, con adaptación y dirección de Nelson de Santaní, subirá a escena los días 27, 28 y 29 de abril en la Sala Molière de la Alianza Francesa (Mariscal Estigarribia entre Estados Unidos y Brasil). Las funciones serán a las 21:00 los dos primeros días y a las 20:00 el 29.

Las entradas cuestan G.

Parte del elenco 50.000 y 2 por 80.000 en preventa en contacto al 0982 434 150. La obra cuenta con el apoyo del Centro Cultural de la República El Cabildo y el Fondec.

Narciso R. Colmán nació en Ybytymí en 1876 y falleció en Asunción en 1954. Fue un poeta y prosista en lengua guaraní, conocido bajo el seudónimo de Rosicrán, palabra que se construye invirtiendo Narciso R. Sus libros más conocidos fueron “Okára Poty” y “Ñande Ypykuéra”, su obra cumbre, con 2.800 versos.

CARTELERA CINE+TV.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

33

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

EL AMANTE DOBLE ●●●●○ Chloé es una joven frágil que se enamora de su terapeuta, Paul. Unos meses más tarde, cuando se van a vivir juntos, ella descubre que su amante le ha ocultado una parte de su identidad, con la que Chloé se obsesionará.

Director: François Ozon / Elenco: Marine Vacth, Jérémie Renier, Jacqueline Bisset / Romance, Drama / Dur: 107 min / Apta para mayores de 16 años Cinemas Plaza: (2D) (subtitulada) 17:15. Mall: (2D) (doblada) 19:00, 21:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 16:30, 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 22:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:30, 22:40. Real: (2D) (doblada) 20:30. Sábado 22:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:40, 15:40, 18:15, 21:30.

LOS EXTRAÑOS: CACERÍA NOCTURNA ●●●○○ La crisis económica que atraviesa una familia los lleva a mudarse a la casa de la abuela de la familia, ya que no tienen dinero suficiente para quedarse en un hotel. En el largo viaje a su destino, deciden pasar la noche en un estacionamiento de camiones, donde serán atacados por 3 extraños encapuchados que jugarán al gato y el ratón.

Director: Johannes Roberts / Elenco: Christina Hendricks, Bailee Madison, Martin Henderson / Terror, Dur: 75 min / Apta para mayores de 16 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 21:00. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:15, 14:50, 18:40, 20:15. D Shopping: (2D) (doblada) 16:15, 18:00, 20:00, 21:45.

Multiplaza: (2D) (doblada) 13:15, 15:00, 16:45, 18:30, 20:15. Sábado: 23:20. Domingo: 11:30.

Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 18:50, 20:40, 22:30. Cerroalto: (2D) (doblada) 18:20, 20:30, (subtitulada) 22:20. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 17:50, 19:40, 21:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:00, 16:45, 18:45. Viernes y sábado: 23:05. Domingo: 11:25. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:15, 15:00, 16:45, 18:30, 20:15.

Sábado: 23:20. Domingo: 11:30. Cinemark: (2D) (subtitulada), 12:20 14:50 17:20 19:40 22:40, (Premier) 12:20 14:50 17:20 19:40 22:40. .

PERFECTOS DESCONOCIDOS ●●●○○ En una cena entre cuatro parejas se pro-

14:30

QUIERO MÁS VERANO RPC

Malala Olitte y Carlos Turrini te invitan a disfrutar del verano con invitados, juegos y muchos premios.

18:16

FURIA EN DOS RUEDAS TCM

Un apasionado motociclista regresa a su pueblo natal para solucionar varios asuntos pendientes que involucran a su antigua novia.

pone un juego que pondrá sobre la mesa sus peores secretos: leer en voz alta los mensajes, y atender públicamente las llamadas, que reciban en sus móviles durante la cena.

Director: Álex de la Iglesia / Elenco: Belén Rueda, Ernesto Alterio, Eduard Fernández / Remake, Comedia / Dur: 96 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (2D) 17:30, 21:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:00, 22:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 21:20, 22:00. Multiplaza: (2D) (subtitulada) 18:30.

Villamorra: (2D) (castellano) 14:55, 19:05, 21:05. Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 21:20, 22:00. Cinemark: (2D) (castellano) 13:30, 16:10, 19:00, 22:10.

RAMPAGE: DEVASTACIÓN ●●●○○ El primatólogo Davis Okoye (Johnson), un hombre distante con la gente, comparte un sólido vínculo con George, el extraordinariamente inteligente gorila de montaña de lomo plateado, quien ha estado al cuidado de Davis desde su nacimiento. Pero un errado e inescrupuloso experimento genético muta a este dócil simio en una furiosa criatura de enormes proporciones. Para colmo de males, pronto se descubre que también hay otros animales alterados de manera similar.

Director: Brad Peyton / Elenco: Dwayne Johnson / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 107 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35.

Hiperseis: (3D) (doblada) 15:40, 17:50, (subtitulada) 13:30, 20:00, 22:10. D Shopping: (3D) (doblada) 15:20, 19:50. Domingo: 12:10. Multiplaza: (3D) (doblada) 19:10. Domingo: 11:00.

Multiplaza: (2D) (doblada) 16:20, (subtitulada), 22:10. Sol: (3D) (doblada) 14:00, 16:15, (subtitulada) 18:20, 20:25. Domingo: (doblada) 11:00.

Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:30, 21:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 17:40, 19:45, 21:50. Villamorra: (3D) (doblada) 13:20, 16:55, (subtitulada) 19:00 Domingo: (doblada) 11:10. Real: (3D) (doblada)14:10, 16:20, 18:30, 20:40. Sábado y Domingo: 11:30.

Sábado 22:50. Cinemark: (3D) (subtitulada) XD 12:50, 15:30, 18:30, 21:10, (3D) (subtitulada) (DBox) 12:50, 13:20, 15:30, 16:10, 18:30, 19:00, 21:10, 21:50, (3D) (subtitulada) 13:20, 16:10,

19:00, 21:50, (2D) (subtitulada) 14:10, 19:50.

GNOME AL ATAQUE ●●●○○ Chloe y su madre se ven obligadas a mudarse a una casa con gnomos en el jardín. Chloe y su amigo Liam pronto descubren que la casa esconde algo: los gnomos están vivos. Durante años han estado protegiendo al planeta de unas criaturas llamadas Troggs, que han invadido la casa a través de un portal de otro mundo. Chloe y Liam tendrán que unir fuerzas con los gnomos para luchar contra los Troggs y salvar el mundo.

Director: Peter Lepeniotis / Elenco: Mike Karz, Scott Yaphe, Joe Pingue, Robert Tinkler / Animación / Dur: 85 min / Apta para todo público Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:45, 17:30.

Mall: (3D) (doblada) 14:00, 15:40, 17:20. D Shopping: Domingo: (3D) (doblada) 12:00. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 14:45, 17:10. Domingo 11:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 16:40: 18:20. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 16:40. Domingo: 11:10. Villamorra: (3D) (doblada) 13:10, 15:30, 17:15. Domingo: 11:20.

Real: (2D) (doblada) 13:50, 15:30, 17:10, 18:50.

Sábado y Domingo: 11:40. Cinemark: (3D) (castellano) 12:10, 14:20.

envueltos en una peligrosa situación, con sus vidas corriendo un grave peligro.

Director: Nicolai Fuglsig / Elenco: Chris Hemsworth, Michael Shannon / Drama, Bélica, Acción / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años.

D Shopping: (2D) (doblada) 17:30, 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:50, 22:50.

MAZINGER Z ●●●○○ Tras 10 años de haber vencido al Dr. Infierno, Koji Kabuto sigue los pasos de su abuelo.

Durante una investigación científica en el monte Fiji, Koji descubre en un yacimiento arqueológico algo que podría anunciar el regreso de su más grande enemigo.

Director: Junji Shimizu / Voces: Shôtarô Morikubo,Bin Shimada,Wataru Takagi / Aventuras / Dur: 95 min. / Apta para todo público.

SE OCULTAN EN LA OSCURIDAD ●●●○○ Al poco tiempo de mudarse a un pequeño pueblo de Pennsylvania, John y su familia comenzarán a vivir situaciones extremas, luego de que John empiece a experimentar todas las noches parálisis de sueño.

Director: Drew Gabreski / Elenco: Brian Krause, Kevin Grevioux, Louis Herthum / Terror, Ciencia Ficción / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00.

LAS HEREDERAS ●●●●○ Chela y Chiquita, ambas descendientes de familias adineradas enAsunción, han estado juntas por más de 30 años. Recientemente, su situación financiera ha empeorado y comienzan a vender sus posesiones heredadas. Pero cuando sus deudas llevan a que ChiquDirector: Marcelo Martinessi / Elenco: Ana Brun, Margarita Irún, Ana Ivanova / Drama / Dur: 97 min. / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (2D) 19:30. Mall: (2D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Hiperseis: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.

Sol: (2D) (doblada) 16:30, 18:30, 20:30, 22:30.

Cerroalto: (2D) (doblada) 20:20, 22:15. Villamorra: (2D) (castellano) 13:10, 15:05, 16:45, 18:30, 20:30, 21:10, 22:30. Viernes y Sábado: 23:10. Domingo:11:10. Cinemark: (2D) (castellano) (Premier) 13:50, 16:30, 19:00, 21:40, (2D) (castellano) 13:50, 15:20, 16:30, 19:00, 20:10, 21:40.

TROPA DE HÉROES ●●●○○ Tras los atentados del 11 de septiembre un equipo de fuerzas especiales de la CIA es enviado a Afganistán para desmantelar a los talibanes. Tras conseguir introducirse en secreto en el país, deben perseguir cabalgando al enemigo por el montañoso terreno e intentar capturar a Mazar-i-Sharif. Pero pronto se ven sobrepasados en número y

UN LUGAR EN SILENCIO ●●●○○ En medio de un hermoso bosque, lleno de quietud y armonía, una familia lleva su día a día con la mayor normalidad posible, pero en absoluto silencio.

Director: John Krasinski / Elenco: John Krasinski, Emily Blunt / Terror, Suspenso / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 19:15, (subti-

17:00

SOY LUNA RPC

Luna Valente es una adolescente que lleva una vida tranquila y feliz patinando en sus tiempos libres a orillas del mar.

16:35

IRON MAN 2 CINECANAL

El mundo sabe que el multimillonario Tony Stark es Iron Man, el superhéroe enmascarado.

22:30

MANDIORAMA UNICANAL

Patrick Altamirano conduce este programa de entrevistas, notas y humor.

18:55

INFERNO HBO SIGNATURE HD

Robert Langdon, el famoso profesor de simbología, se encuentra tras el rastro de una serie de pistas conectadas con el mismísimo Dante.

tulada) 22:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 18:00, 20:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40. Sábado: 22:35. Domingo: 11:05. Sol: (2D) (subtitulada) 15:10, 17:00, 18:50, 20:40, 22:30. Cerroalto: (2D) (doblada) 18:20, 20:30, (subtitulada) 22:20. Mariano: (2D) (doblada) 14:50, 18:30, 20:20, 22:10. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:05, 16:55, 18:45, 20:35, 22:25. Viernes y sábado: 23:00. Domingo: 11:05. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40. Sábado: 22:35. Domingo: 11:05.

Real: (2D) (doblada) 13:35, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50. Sábado 22:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 14:20, 16:50, 19:30, 22:10, (2D) (subtitulada) 12:00, 13:00, 14:20, 16:50, 17:40, 19:30, 22:10, 23:00.

READY PLAYER ONE: EL JUEGO COMIENZA ●●●○○ Dirección: Steven Spielberg / Elenco: Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn, T.J. Miller / Ciencia ficción, Acción, Aventura / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años.

Hiperseis: (3D) (subtitulada) 14:00, 16:40, 19:20, 22:00.

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT ●●●○○ Dirección: Will Gluck / Voces: Margot Robbie, Daisy Ridley, Elizabeth Debicki / James Corden / Animación, Comedia / Dur: 95 min / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 14:30. Sol: (2D) (doblada) 13:20, 15:20. Domingo 11:10. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:40, 18:40. Domingo: 11:15. Mariano: (2D) (doblada) 14:00, 15:50, 17:30. Domingo: 11:00. Real: Domingo: (2D) (doblada) 11:50.

Cinemark: (2D) (castellano) 17:00.

UN VIAJE EN EL TIEMPO ●●●○○ Director: Ava DuVernay / Elenco: Oprah Winfrey,Reese Witherspoon,Mindy Kaling,Gugu Mbatha-Raw / Fantasía, Aventura / Dur: 110 min / Apta para todo público.

Cinemark: (3D) (castellano) 19:40, 22:30.

YURI ON ICE ●●●○○ Cinemark: (2D) (subtitulado) 12:00.

8:00

MAÑANA ANIMADAS RED GUARANÍ

Episodios de Familia Genio y Astroboy para el disfrute de los más pequeños.

19:10

PASAJEROS MAX PRIME OESTE

Una nave espacial interestelar que viaja con piloto automático a un planeta lejano transportando a miles de persona.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

34 TENDENCIAS.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

APUESTA PARA SUPERAR LA POBREZA

EEUU

Celulares para potenciar la inclusión financiera AFP

Con la tecnología digital se realizan operaciones como cobrar sueldo, pagar cuentas, enviar dinero, etc.

C

El último Global Findex, que desde el 2011 compila entrevistas a 150.000 adultos en 144 países, por primera vez recabó información sobre el acceso a teléfonos móviles, revelando “un aumento significativo” de su uso para realizar operaciones financieras. La proporción de titulares de cuentas ban-

La cantidad de tierra necesaria para cultivar todo este alimento que acaba en los basureros de Estados Unidos es de unas 12 millones de hectáreas, el equivalente al 7% de las tierras de cultivo del país. Y el agua desperdiciada alcanza los 15,9 billones de litros, aseguró el estudio publicado en la revista científica PLOS ONE.

Los celulares son cruciales hoy por hoy para mejorar la calidad de vida de la gente, según el Banco Mundial.

DIGITALIZANDO EL PAGO DE LOS SUELDOS La reina Máxima, asesora especial de la ONU para la inclusión financiera, celebró las “fuertes oportunidades para el progreso”, e instó a los gobiernos y a las empresas a sumarse a los esfuerzos de inclusión digitalizando el pago de sueldos. Según el BM, los Estados podrían reducir el número de adultos no bancarizados hasta en 100 millones a nivel global, de los cuales 95 millones están en economías en desarrollo. En el sector privado hay más aún para

carias que entre el 2014 y el 2017 enviaban o recibían pagos a través de medios digitales subió de 67% a 76% en todo el mundo, y de 57% a 70% en los países en desarrollo, indicó.

El reporte mostró además

que dos tercios de los 1.700 millones de adultos no bancarizados poseen un celular y 480 millones tienen acceso a internet.

“Los nuevos datos sobre la propiedad de teléfonos celulares y el acceso a internet

hacer: unos 230 millones de adultos sin cuentas bancarias cobran su salario en efectivo, 78% de los cuales tienen celular. En el ámbito rural, aproximadamente 235 millones de adultos no bancarizados reciben pagos en efectivo. La economista del BM Leora Klapper enfatizó que la bancarización puede beneficiar en especial a las mujeres, que tienen más probabilidades de ahorrar e invertir en salud y educación que los hombres.

muestran que existen oportunidades sin precedente de usar la tecnología para lograr la inclusión financiera universal”, dijo el presidente del BM, Jim Yong Kim. A través de cuentas móviles se puede generar ahorro, conseguir préstamos y planificar gas-

tos, explicó. “Los servicios de dinero móvil –que permiten guardar y transferir fondos a través de un teléfono celular– pueden contribuir a mejorar el potencial de generación de ingresos de las personas y, así, a reducir la pobreza”, indicó el informe.

El 55% de los adultos tiene celular y acceso a internet, en la región. la proporción de adultos que realiza o recibe pagos digitales aumentó unos ocho puntos porcentuales o más en economías como las de Bolivia, Brasil, Colombia, Haití o Perú.

Además, en Argentina, Brasil y Costa Rica, alrededor del 20% de los adultos bancarizados usa el celular o internet para operar a través de una cuenta.

Según el BM, 30 millones de adultos no bancarizados –de los cuales casi el 90% tiene celular– pueden volverse titulares de una cuenta en Latino-

américa si las empresas digitalizan el pago de sueldos.

Unos 1.200 millones de adultos se bancarizaron desde el 2011 y 515 millones desde el 2014, lo que eleva a 69% la proporción de titulares de cuentas en el mundo el año pasado, indicó el BM. Cuando los gobiernos se pasan al pago electrónico, se crea un

Las frutas y los vegetales, con un 39%, encabezan la lista de alimentos malgastados, seguido por los lácteos (17%), la carne (14%) y los cereales (12%). Los productos con menos posibilidades de acabar en el cubo de la basura son los snacks salados, los aceites de mesa, los platos con huevo, los dulces y los refrescos.

“ecosistema” que beneficia a todos, con más seguridad, transparencia y potencialmente mayor recaudación de impuestos.

“Las dietas de mayor calidad están compuestas por cantidades más grandes de frutas y verduras, que se desperdician más que otros alimentos”, afirmó la coautora del estudio Meredith Niles, profesora asistente de la Universidad de Vermont. La autora aseguró que los costes medioambientales y para los agricultores son “significantes”, ya que para producir esta cantidad de comida “se necesitan 354.000 toneladas de pesticidas y 816.000 toneladas de fertilizantes nitrogenados cada año”.

Los pagos digitales son más seguros, porque los trabajadores no tienen que cargar dinero en efectivo, y se evitan “fugas” por corrupción, según el BM.

Las soluciones que plantea para erradicar este problema van desde educar a los consumidores para preparar y guardar la fruta fresca y las verduras.

América Latina se bancariza El Global Findex indicó que el 55% de los adultos tiene celular y acceso a internet en América Latina y el Caribe, 15 puntos porcentuales más que el promedio del mundo en desarrollo. Desde el 2014,

Estadounidenses desperdician esa enorme cantidad de alimentos al año, según estudio.

Los estadounidenses desperdician cada año cerca de 150.000 toneladas de alimentos, unos 422 gramos por habitante, principalmente frutas y verduras, según un estudio divulgad recientemente.

Washington, Estados Unidos. AFP.

obrar el sueldo, pagar cuentas, enviar dinero: los celulares pueden potenciar la inclusión financiera, crucial para mejorar la vida de la gente y combatir la pobreza, afirmó, recientemente, el Banco Mundial. La tecnología digital permite hacer operaciones que actualmente se realizan en efectivo, y así incorporar a más personas al sistema financiero, concluyó un informe del organismo, cofinanciado por la Fundación Bill y Melinda Gates y apoyado por la reina Máxima de Holanda.

Se tiran 150.000 toneladas de comida

MUNDO.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

35

CAOS EN PAÍS CENTROAMERICANO

Ola de protestas deja en Nicaragua unos 24 muertos Anuncio de reforma de sistema de pensiones desataron marchas callejeras y la dura represión de las fuerzas de seguridad del régimen de Ortega.

Managua, Nicaragua. AFP.

A

l menos 24 personas habrían muerto en Nicaragua en las violentas protestas que hundieron al país en el caos tras el anuncio de una reforma de la seguridad social, mientras las marchas y saqueos seguían sucediendo. El Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) indicó que confirmó con las familias de las víctimas la muerte de 24 personas involucradas en las protestas que estallaron el miércoles contra una reforma al sistema de pensiones. Las víctimas incluyen estudiantes que iniciaron el movimiento, agentes de policía y jóvenes simpatizantes del gobernante Frente Sandinista, acusados de atacar a los manifestantes. La AFP consultó con la policía y el gobierno para corroborar el balance de muertos, pero no obtuvo respuesta.

El gobierno había informado el viernes de 10 fallecidos, cifra que aumentó el sábado con la muerte de un disparo del periodista Miguel Ángel

Gahona en la ciudad de Bluefields mientras transmitía por Facebook un enfrentamiento entre manifestantes y fuerzas del orden.

En medio del clima crispado, pobladores abarrotaron supermercados y tiendas en busca de víveres, y el domingo se reportaron saqueos en varios establecimientos comerciales. Las gasolineras de la ciudad presentaban largas filas de automóviles y motocicletas en busca de combustible, en medio de temores de desabastecimiento. Entre tanto, los bloqueos y saqueos se reanudaban el domingo en distintos puntos del país. En la capital, las calles lucían llenas de escombros puestos por manifestantes, mientras varias marchas iban hacia la Universidad Politécnica, epicentro de las protestas y donde hay estudiantes atrincherados en la institución. En las ciudades de León y Masaya hubo “quema de vehículos particulares, saqueo y destrucción de edificios públicos” así como robos en centros comerciales, informó el gobierno.

EEUU: “EXCESIVA FUERZA” DE POLICÍAS EEUU condenó ayer el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía durante las protestas en Nicaragua, que dejan al menos 24 personas muertas; a la vez que pidió al gobierno permitir a los periodistas realizar su trabajo libremente. El Departamento de Estado lamentó en un comunicado la pérdida de vidas en Nicaragua y pidió a las autoridades juzgar a los responsables. “Condenamos la violencia y excesiva fuerza utilizada por la policía y otros contra civiles que ejercen su derecho constitucional a la libertad de expresión y reunión”. Entre los muertos, se incluyen estudiantes, policías y simpatizantes del gobierno –acusados de atacar a los manifestantes– así como el periodista Miguel Gahona. Antes de la muerte de Gahona, los periodistas denunciaron agresiones, detenciones temporales, mientras el gobierno suspendió las transmisiones de 4 televisoras independientes.

Jóvenes simpatizantes del gobernante Frente Sandinista fueron acusados de atacar a los manifestantes que salieron a las calles para protestar por la reforma de pensiones.

36 MUNDO.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

TRUMP ANTE DECISIÓN DE KIM JONG UN

“EEUU no concedió nada” por la desnuclearización AFP

Corea del Norte prometió detener ensayos nucleares y de misiles y prepara cumbre con presidente estadounidense.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l presidente Donald Trump afirmó ayer que Corea del Norte accedió a “desnuclearizarse” y detener sus ensayos mientras que hasta ahora EEUU no ha concedido “nada” a cambio. Pyongyang prometió esta semana detener los ensayos nucleares y de misiles mientras los dos países se preparan para una cumbre entre Kim Jong Un y Trump, pero no se comprometió a abandonar sus armas nucleares, que considera como un escudo contra un eventual intento de los países occidentales de derrocar al gobierno.

“No concedimos nada y ellos acordaron desnuclearizarse (muy bueno para el Mundo), cierre de sitios y no más

El presidente estadounidense, Donald Trump, que debe reunirse próximamente con Kim para una cumbre inédita. ensayos!” escribió Trump en Twitter, aparentemente respondiendo a declaraciones hechas por un entrevistado en NBC news.

“Estamos lejos de una conclusión con Corea del Norte, tal vez las cosas funcionen, tal vez no –sólo el tiempo lo dirá… Pero el trabajo que estoy haciendo ahora debió haber sido hecho hace ya mucho tiempo!”.

Kim dijo el sábado que su país suspenderá los ensayos y cerrará un campo de pruebas, lo que Trump calificó como “gran avance”. Pero los observadores advierten que las concesiones pueden ser revertidas fácilmente si Kim decide hacerlo. Algunos expertos consideran a la planeada cumbre, y a la legitimación que con ella otorga un presidente estadounidense en funciones a Kim y

su gobierno, como un triunfo para Pyongyang. “Este es un gran esfuerzo de relaciones públicas para Kim Jong Un y creo que la gente lo reconoce.

Creo que todos en la administración y en el Congreso lo toman con escepticismo y cautela”, dijo el congresista republicano Bob Corker, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, en el programa State of de Union de la cadena CNN.

BUSCAN TRATADO DE PAZ INTERCOREANO El presidente surcoreano Moon Jae-in declaró la semana pasada que se tenía que buscar un tratado de paz para poner fin oficialmente a la Guerra de Corea, a pocos días de una cumbre con el dirigente norcoreano Kim Jong Un. La contienda bélica (1950-53) terminó con un armisticio en vez de un tratado, de modo que las dos partes se encuentran técnicamente en guerra. La zona desmilitarizada, que divide la península y donde tendrá lugar la cumbre intercoreana el 27 de abril, está atestada de minas. “Si la cumbre intercoreana y la cumbre entre Corea del Norte y EEUU desembocan en la desnuclearización, creo que no será demasiado difícil hallar acuerdos prácticos en el sentido amplio sobre un régimen de paz, la normalización de las relaciones entre el Norte y EEUU o una ayuda internacional para mejorar la economía norcoreana”, declaró.

MÁS DE 7.000 ASESINATOS EN 3 MESES

Repunta la violencia en México Se registraron 2.729 muertes violentas en marzo, el mes más violento en lo que va del año.

de una multiplicación de células delictivas ligadas al narcotráfico, pero también al robo de combustible, secuestro, extorsión, entre otros delitos.

Un total de 7.667 homicidios se registraron en México en el primer trimestre del 2018, casi 20% más que el mismo periodo de 2017, el año más violento en dos décadas, según cifras del gobierno federal divulgadas este domingo.

En cifras actualizadas, el reporte detalla que en enero se contabilizaron 2.549 muertes violentas y en febrero 2.389, señala la agencia AFP.

El reporte de marzo del secretariado ejecutivo del Sistema de Seguridad Nacional

de Gobernación (Interior) indica que en marzo se registraron 2.729 muertes violentas, la mayoría con arma de fuego, lo que lo convierte en el mes más violento en lo que va del año.

En el primer trimestre del 2017 sumaron 6.406 muertes violentas, según la misma estadística. Esta violencia se produce en medio

México cerró el 2017 con 25.339 homicidios dolosos, la cifra más alta desde que iniciaron los registros a nivel nacional en 1997.

GUANAJUATO, EL MÁS VIOLENTO En el último año, estados que antaño eran considerados ajenos a la criminalidad han registrado un súbito repunte y ahora Guanajuato, en el centro del país, es el más violento en números absolutos con 741 asesinatos de enero a marzo, seguido de Guerrero con 651 y Estado de México con 602.

Desde diciembre del 2006, cuando el gobierno lanzó un polémico operativo militar antidrogas, suman más de 200.000 asesinatos, según cifras oficiales que no deta-

llan sin embargo cuántos casos estarían relacionados al narcotráfico.

Este repunte en la violencia se produce cuando México está en plena efervescencia electoral rumbo a las elecciones generales en las que se votará por presidente, se renovarán las dos cámaras del Congreso y numerosos cargos estatales y municipales. Entre las víctimas de la violencia en los últimos meses se cuentan varios políticos locales, entre ellos candidatos, que han sufrido ataques, han sido asesinados o denuncian amenazas de muerte.

BRVS NICARAGUA

ORTEGA REVOCA REFORMA QUE CAUSÓ PROTESTAS El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, anunció ayer la revocatoria de la reforma al seguro social, que originó la violenta ola de protestas que dejaron al menos 24 muertos. En un encuentro con empresarios de zonas francas, Ortega dijo que el Instituto del Seguro Social revocó la resolución anterior del 16 de abril, que fue la que sirvió como detonante para que se iniciara toda esta situación” de protestas. En esa fecha, el organismo de seguridad social reformó el sistema de pensiones para incrementar las contribuciones obreras y patronales con el fin de darle estabilidad financiera al sistema de pensiones.

EEUU

MUERTOS Y HERIDOS EN OTRO TIROTEO Un hombre desnudo abrió fuego en la madrugada del domingo en un restaurante de las afueras de Nashville, Tennessee, dejando cuatro muertos y dos heridos, informó la policía. La policía de Nashville dijo que el tiroteo se produjo en un restaurante en Antioch, suburbio al sureste de la ciudad, a las 3:25 locales. Tres víctimas murieron en el lugar y una cuarta falleció en el hospital. “Un cliente pudo quitarle el rifle al atacante que sería Travis Reinking, de 29 años. Según las autoridades, el tirador estaba armado con un rifle de asalto AR-15, arma comúnmente utilizada en los tiroteos en EEUU.

PROTESTAS

SE AGRAVA LA CRISIS POLÍTICA EN ARMENIA La crisis política que sacude a Armenia desde hace unos diez días se agravó ayer con la manifestación de miles de personas en la capital, Ereván, tras el arresto del líder de las protestas, Nikol Pachinian, y de otros cientos de manifestantes. La plaza de la República, en el centro de la capital, estaba a rebosar con decenas de miles de personas protestando contra el ex presidente Serge Sarkissian, nombrado primer ministro con poderes reforzados.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

INDIFERENCIA DE CARA A ELECCIONES VENEZOLANAS

Arranca la repudiada campaña de Maduro

El presidente Maduro empapeló Caracas. Buscará su reelección prometiendo “prosperidad” después de haber reprimido y hambreado a su pueblo.

Presidente venezolano busca reelección a pesar de haber hundido a su país en la peor crisis.

Caracas, Venezuela. AFP.

P

or largo tiempo miles reclamaron en las calles elecciones en Venezuela. Pero ayer la indiferencia marcó el inicio de la campaña para los comicios presidenciales del 20 de mayo, boicoteados por la oposición y cuestionados por países de América y Europa. El presidente Nicolás Maduro, ex conductor de autobús de 55 años, buscará la reelección sin rivales de peso y prometiendo “prosperidad”, en una de los peores crisis que ha padecido Venezuela, cada vez más aislada internacionalmente.

“No voy a votar. Es más de lo mismo. Esperaremos que llegue un milagro y nos saque de este desespero. No veo otra salida”, dijo a AFP el electricista William Flores, ex chavista pero que tampoco milita en la oposición.

En default parcial, el país petrolero encara una hiperinflación y una caída del PIB que el FMI calcula para 2018 en 13.864% y 15%, respectivamente. La falta de alimentos y medicinas agobia a los venezolanos y cientos de miles han emigrado, huyendo de la crisis. Aun así, una ree-

SEIS PAÍSES DECIDEN DEJAR LA UNASUR Brasil, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Paraguay decidieron suspender sus actividades en el bloque Unasur hasta que se nombre a un nuevo secretario general, cargo actualmente bloqueado por Venezuela. La decisión fue cursada en una carta a Bolivia, que desde este mes ejerce la presidencia rotativa de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), y reduce en la práctica al bloque de 12 miembros a la mitad, además de retirar de la mesa de negociaciones a las mayores economías de la región. “Venezuela inviabiliza el funcionamiento de Unasur.

La resolución sería formalizada en breve.

Unasur, con sede en Quito y creada bajo el impulso del fallecido ex presidente venezolano Hugo Chávez está sumida en la inacción desde hace más de un año por desacuerdos en la designación de un jefe político.

lección parece muy probable.

La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) está dividida y decidió no ir a los comicios, alegando que faltan garantías y son una “farsa” para perpetuar a Maduro en el poder. A contracorriente, no obstante, el opositor disidente del chavismo Henri Falcón, un militar retirado de 56 años, decidió enfrentar a Maduro en solitario y a los llamados de abstención de dirigentes de la MUD.

37

38 PAÍS.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

LA INMUNOTERAPIA LLEGA AL PARAGUAY

Efectos colaterales son menores, además ofrece mayor sobrevida a los pacientes en estadio 4, con tumores de pulmón y vejiga.

U

n nuevo tratamiento contra el cáncer de pulmón y de vejiga se tiene ahora en Paraguay y se trata de la inmunoterapia.

Esta es una medicación que no solo disminuye los efectos colaterales de los tratamientos de quimioterapia, sino que además mejora la calidad de vida de los pacientes oncológicos y otorga una mayor sobrevida a los enfermos, explicó el doctor Diego Lucas Kaen, de la Fundación Cori para la Investigación y Prevención del Cáncer.

“Es una medicación que está dentro de los tratamientos de inmunoterapia y trae dos grandes cambios: uno que es la medicina de precisión, que significa no tratar a todos de misma forma, sino seleccionar qué pacientes y cómo lo vamos a tratar. El otro gran cambio que hubo en la onco-

logía es la inmunoterapia”, aseguró.

Al hablar sobre los pacientes a los que está destinado este nuevo tratamiento, el doctor Kaen explicó que se trata de personas en estadio 4 de cáncer de pulmón y de vejiga, etapas en las que ya no se pueden realizar cirugías, ya que se trata de un cáncer avanzado o con metástasis.

La nueva droga que está disponible en el Paraguay para el tratamiento es el Atezolizumab, que es un inhibidor de PD-LI y es traído al país por Casa Boller SA, empresa que ofrece soluciones innovadoras de máxima calidad para mejorar la salud de las personas.

“Lo que hace la droga es fortalecer el sistema inmunitario del organismo para

FERNANDO RIVEROS

Un nuevo tratamiento contra el cáncer está disponible en el país potenciarlo contra el cáncer”, aseguró el profesional al momento de la presentación del nuevo producto que ya está en el marcado paraguayo.

Agregó que la Atezolizumab ha traído varias ventajas, entre ellas que se tolera mejor que la quimioterapia, además que esta medicación no es solo momentánea, sino que deja “memoria” para seguir protegiendo al cuerpo durante un tiempo, aseguró Kaen.

Explicó que esto ha logrado que los pacientes crónicos de cáncer puedan tener una sobrevida de dos a cinco años, acompañada de una mejor calidad de vida.

“Los efectos acostumbrados con la quimioterapia no se ven con la inmunoterapia. Esta actúa no solo en el momento, sino deja como una memoria y sigue actuando a lo largo del tiempo y eso ha hecho que disminuya la mortalidad de pacientes con cáncer de pulmón tratados con Atezolizumab en un 30%,

El doctor Diego Kaen llegó al país para presentar está nuevo tratamiento que ya está disponible en el marcado local. comparados con los que están tratados con la quimioterapia. La inmunoterapia ha demostrado que los pacientes viven más tiempo y viven mejor, con mejor calidad de vida”, aseguró.

Indicó que la aplicación de

este tratamiento está siendo investigado en todos los tipos de cáncer, pero como ya se han logrado buenos resultados los mencionados anteriormente, se autorizó la venta al público.

“Se está avanzando en la lucha contra otros tipos de

cáncer, como el de mama.

A medida que vamos avanzando se dan las aprobaciones para su uso comercial”, manifestó al explicar que los estudios se hacen a nivel mundial por una o dos décadas, antes de la aprobación y venta al público.

CAMPAÑA BUSCA COMBATIR MENDICIDAD Y EXPLOTACIÓN LABORAL INFANTIL EN ITAPÚA

“No des monedas, hay otras formas de ayudar” Instan a concienciar sobre lo negativo que es dar dinero en los semáforos.

Encarnación. Agencia regional.

Con el objetivo de combatir la mendicidad y la explotación laboral infantil en situación de calle, se inició en Encarnación la campaña “No des monedas, hay otras formas de ayudar”, implementada por la Gobernación de Itapúa y la Secretaria de la Niñez y Adolescencia.

Instan a la población a denunciar los casos de explotación, y que si se desea ayudar, que se haga llegar el aporte a las familias vulnerables en sus propias comunidades.

La campaña se inició en el semáforo sobre la avenida Irrazabal, frente al mercado municipal, donde generalmente se instalan niños con sus madres especialmente de comunidades indígenas a pedir una monedita. Los niños, quienes forman parte del programa “Abrazos”, junto a autoridades departamentales y de la niñez entregaron en la oportunidad información para concienciar a los automovilistas de no dar monedas. “Esperamos que se involucren todos los

municipio en una tarea bastante importante teniendo en cuenta que lo que queremos es concienciar, que es posible ser solidarios, pero no precisamente dando monedas en los semáforos, porque con eso estamos de alguna manera incentivando la mendicidad. Nosotros queremos que nuestros niños estén en aulas, aprendiendo, capacitándose para tener mejores oportunidades, y que en todo caso, si en los hogares hay necesidad, que sean los padres los que salgan a buscar esa cobertura de las necesidades básicas”, señaló el gobernador de Itapúa, Federico Vergara.

AYUDA A COMUNIDADES “Si quieren ayudar pueden hacerlo llamando al (021) 326-297 de la Secretaría de la Mujer, Niñez y Adolescencia de la Gobernación, a la Dirección Regional Sur (071) 200029, y ahí nos dicen queremos colaborar con abrigos, ropas o alimentos, la Gobernación no va a recibir eso, pero dispone de medios de transporte con funcionarios que vas a ir hasta donde indiquen”, manifestó Lucia Kovalchuk, secretaria de la Mujer, Niñez y Adolescencia.

Instó, además, a denunciar si hay niños pidiendo dinero al 147.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

INICIATIVA INTERNACIONAL EN POS DE LA EDUCACIÓN

ASOCIACIÓN CHINA EN ASUNCIÓN

El Paraguay forma parte del colectivo Innovagogía GENTILEZA

Pueblo taiwanés en el país pide apoyo Para lograr participación de Taiwán en la 71ª Asamblea Mundial de la Salud (AMS).

Miembros de la Asociación China en Asunción instan al pueblo paraguayo y a la comunidad internacional a apoyar la participación de Taiwán, en calidad de observador, en la 71ª Asamblea Mundial de la Salud (AMS) del año 2018, con el objetivo de asegurar el bienestar de la población mundial.

Paraguay forma parte de Innovagogía a partir de marzo de 2018, a través de la Facultad de Politécnica de la UNA.

Se trata de una comunidad de profesionales multidisciplinarios que se enfocan en la constante investigación sobre educación e innovación.

VIVIANA ORREGO Periodista viviana.orrego@gruponacion.com.py

C

on el objetivo de realizar investigaciones científicas, publicaciones que permitan conocer más aún la realidad referida a la innovación, la educación y la docencia, nació en el año 2011 el colectivo internacional docente “Innovagogía”.

Se trata de la conformación de una comunidad de profesionales multidisciplinarios de distintos países que buscan mejorar la educación.

Paraguay forma parte de este núcleo docente a partir de marzo de 2018, a través de la Facultad de Politécnica de la UNA, convirtiéndose en el decimoquinto país incluido, explicó Carla Decoud, coordinadora del colectivo en Paraguay y directora de Elearning de la FP-UNA. “Innovagogía es un colectivo internacional interdiscipli-

nario que trabaja en áreas de la docencia, innovación e investigación educativas.

Está integrado por profesionales de la enseñanza de reconocido prestigio, relacionados con el ámbito socio-educativo, muchos de ellos catedráticos y profesores titulares de universidad”, indicó Decoud. Agregó que el conjunto de profesionales educativos también puede admitir -a petición de algún miembro- a “colaboradores asociados”, es decir, estudiantes universitarios de postgrado y doctorandos que mantienen una línea académica o preinvestigadora prometedora, a juicio del colectivo.

El colectivo docente cuenta con 540 profesionales del área educativa de 17 países, pertenecientes a 78 universidades y 27 centros educativos.

Además, tienen 350 ponencias sobre estudios, investigaciones, experiencias prácticas, trabajos teóricos sobre

innovación educativa y 1.000 temas de foros y 3.600 comentarios.

Uno de los principales campos de acción de esta asociación se centra en la innovación, tal es así que en marzo de 2018 se realizó el IV Congreso Virtual Internacional “Innovación Pedagógica y Praxis Educativa” en el que disertaron

los principales exponentes de este colectivo. Se desarrollaron temas como: Experiencias pedagógicas e Innovación en ámbitos educativos no universitarios; Innovación pedagógica y Calidad en la Universidad; Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación en contextos formativos y Educación y Sociedad: Innovaciones en el Siglo XXI.

39

En el 2017, el país asiático no fue invitado como observador de la 70ª AMS, por causas políticas, refiere Houng Chen Shen, presidente de la colectividad.

Sin embargo, Taiwán participó activamente en las reuniones técnicas, así como en las actividades de la AMS y de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en años anteriores.

Taiwán fue uno de los primeros países en Asia en implementar efectivamente el seguro público, que actualmente cuenta con una cobertura de casi 99,9% en todo el territorio y cuyo gasto en

salud pública es de 6,3% del PIB. Además, ayuda a otros países en su lucha por la búsqueda de la salud pública, siendo uno de ellos el proyecto para la Mejora de la Eficiencia en la Gestión de la Informática en Salud, en plena ejecución en Paraguay.

El país asiático busca una participación significativa en la AMS para contribuir con los esfuerzos globales para alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) previsto para el 2030.

Por otro lado, desde la asociación, sostienen que la presencia de Taiwán en la OMS es necesaria para establecer un mecanismo de salud mundial e integral, y su exclusión genera una importante brecha en el sistema de salud global, con riesgos potenciales relacionados con la seguridad alimentaria y epidemias.

Reiteran su determinación de apoyar la continua participación de Taiwán en los mecanismos, las reuniones y las actividades relacionados con la AMS y la OMS, redundando en beneficio del país, de la OMS y de la comunidad internacional.

40 PAÍS.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

COMUNA DE MINGA GUAZÚ NO ACOMPAÑÓ PROYECTO DE TURISMO

Ciudad del Este. Agencia Regional.

L

as posadas turísticas forman parte de un proyecto que desarrolla la Senatur para generar pequeños negocios en las comunidades en torno al turismo y para dar facilidades a las de menores ingresos a disfrutar de todos los lugares del país. En ese plan, en Alto Paraná ya habilitaron 7 posadas. Una de ellas es Yvy Marane’ŷ, ubicada en el km 20, a 4 kilómetros de la ruta.

Es la única en ese municipio.

Se trata de una casa con tres habitaciones que hasta la Semana Santa venía teniendo siempre ocupadas los fines de

GENTILEZA

Es el único albergue turístico de Minga Guazú de los siete existentes en Alto Paraná.

GENTILEZA

Posada corre peligro de cerrar por la falta de un buen camino semana por el éxito de la propuesta. Sin embargo, la ocupación está relacionada a que haya lluvia o no, porque el acceso vial a la posada es intransitable ante la primera llovizna, explicó la propietaria, Mariana Cantero.

“Este proyecto nos vino muy bien, pero lastimosamente el mal estado de la calle no nos ayuda. Ya tuvimos casos en que la gente se retiró antes de completar su reserva porque se desató alguna lluvia, y para no quedar incomunicados. Una llovizna, incluso, es más peligrosa por el estado del trayecto”, explicó. “El camino feo es un calvario”, remarcó Mariana Cantero,

Posada Yvy Marane’ý en el km 20 de Minga Guazú, donde todo es artesanal, con un patio con hamacas, plantas y cántaros. al tiempo de señalar que “no trabajamos armónicamente”.

Aclaró que ya recurrió a la Municipalidad de Minga Guazú, pero hasta ahora no hay planes para un empedrado del trayecto que lleva

SAN PEDRO

hasta la posada. La afectada menciona que quizás el principal problema sea la existencia de pocos propietarios en ese tramo, pero remarcó en la necesidad de ese tipo de inversión para que emprendimientos de desarrollo como

Este es acceso vial de tierra con que cuenta la posada.

las posadas puedan consolidarse. El lugar tiene mucho verde y emula una casa de campo donde todo es artesanal, con un patio con hamacas, plantas, cántaros y todo un complejo natural para el descanso y relax. Sus impulsores

la promocionan como el lugar perfecto para el descanso al aire libre incluso para el estudio, lejos del ruido. También es ideal para disfrutar de un café, té o cocido en días de llovizna, toda vez que no llueva y se dificulte el acceso.

SAN JOSÉ DE LOS ARROYOS

La estructura fue incendiada por inadaptados y no fue reparada.

La obra se realiza con maquinarias y recursos del MOPC y de la comuna local.

Lorenzo Agüero. Corresponsal.

Omar Jara. Agencia regional.

Según la denuncia, hace 6 meses que el único puente de madera fue incendiado y nunca fue construido otro, ni siquiera reparado, dejando a varias comunidades sin salida.

Los padres construyeron un pequeño puente para que sus hijos puedan ir a la escuela. gar a la escuela.

hizo caso a sus reclamos.

El puente se encuentra sobre el arroyo Tapiracuái, en la compañía San Blas Novireta del distrito de Santaní, departamento de San Pedro, y ante esta situación los pobladores, docentes, alumnos, improvisan una pequeña balsa. Además, los padres construyeron un pequeño puente en el lugar para que sus hijos puedan lle-

Los pobladores indicaron que se encuentran aislados debido a que el único puente de madera, de unos 50 metros de largo que usaban para salir y entrar en la zona, fue incendiado y ya en reiteradas ocasiones pidieron a las autoridades la urgente construcción de un puente con estructura de hormigón; sin embargo, nadie

Optaciano Sánchez, docente de una de las escuelas, mencionó que “hace mucho que nuestro puente se encuentra en esta situación. En vista de que nadie podía pasar, los padres construyeron el año pasado una pequeña balsa para que sus hijos puedan llegar a la escuela, también un pequeño puente por donde se pasa solo a pie”.

La construcción de un puente de hormigón armado que pondrá fin a un problema de larga data en un camino vecinal de la colonia Tte. Alberto Dacak, distrito de San José de los Arroyos (Caaguazú), es emprendida por el MOPC y la contrapartida de la municipalidad local. Esta, también con el apoyo del MOPC, ha reparado y rehabilitado un puente de madera ubicado sobre el arroyo Piray en la zona de la compañía Yhacá.

La colonia Tte. Dacak se encuentra a 15 km del centro

GENTILEZA

Construyen y reparan puente LORENZO AGÜERO

Aislados sin un puente

La construcción del puente de hormigón armado avanza en forma acelerada. de la ciudad y se trata de una comunidad que tiene una gran producción agrícola, sobre todo caña dulce. En épocas de lluvia, en algunos tramos, el estado del camino vecinal crea serios contratiempos a los productores que desean sacar sus productos. Los puentes de madera, que necesitan un mantenimiento periódico, también se convierten en grandes obstáculos para el

transporte de los productos en las zonas rurales del distrito.

La construcción del puente de hormigón armado, que reemplazará en forma definitiva al puente de madera que se encontraba en el lugar, avanza en forma acelerada, según se pudo notar. El emprendimiento se lleva adelante con maquinarias y recursos del MOPC y una importante participación de la comuna local.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

41

SOLIDARIDAD PARA MUJERES SIN TECHO

La actividad auspiciada por Hábitat se realizará del 21 al 25 de mayo.

Mujeres Construyen es un evento de 5 días con voluntarios nacionales e internacionales, comentó Raquel Beltrán, de Hábitat.

EDUARDO VELÁZQUEZ

Convocan para que voluntarios construyan casas

“Q

ueremos invitar a los voluntarios nacionales a participar de esta IV Edición de Las Mujeres Construyen”, dice Raquel Beltrán, de Hábitat para la Humanidad. La idea es conseguir una brigada que le haga la contrapartida local a las 15 voluntarias de los Estados Unidos que, lideradas por Laura Malby, serán protagonistas de la edificación de 3 casas para madres solteras en Mariano Roque Alonso, Luque y Limpio. “Este es un evento de construcción rápida de una semana mediante el que estamos ayudando a concretar el sueño de 3 mujeres jefas de hogar”, agregó Beltrán. “Esto nos permite vivir una experiencia que nos transforma, nos permite ver de cerca realidades y busca empoderar el trabajo de las mujeres y sensibilizar sobre las causas y los efectos que genera la falta de vivienda”, apuntó.

“Hábitat es un catalizador para que eso sea posible.

Ya realizamos 12 viviendas durante estos años para las familias lideradas por una mujer, pero llevamos aten-

didas más de 8.000 familias desde que la organización está presente en el país”, recordó.

“Tenemos el caso de una mamá que vive hace 15 años en alquiler, la otra hace 5, también en alquiler en Loma Pytã, con una hija, en hacinamiento, en una pieza entre 5 personas y la otra es una madre soltera que vive como encargada en una casa y trabaja en una peluquería”, describió.

Contó que las mujeres tienen sus terrenos, pero no posibilidad de edificar su vivienda.

Los voluntarios nacionales, que deben ser mayores de 15 años, tendrán que trabajar un día a la semana en jornadas de construcción que van de 8:00 a 15:30. Colaboran en diversas actividades siempre orientados por el arquitecto a cargo de la obra junto al jefe de albañiles y en general son tareas sencillas que no necesitan de ninguna preparación previa.

La organización provee las medidas de seguridad y logística de la obra, se informó.

Los interesados pueden comunicarse al (0983) 720001 o ingresar a habitat.org para informarse. Las brigadas abiertas se conforman con personas interesadas en ayudar que no vienen en grupo; en tanto que las brigadas cerradas son aquellas formadas por amigos, compañeros de trabajo o miembros de una familia.

42 JUDICIALES.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

MEDIDA DE FUERZA ALCANZA TODO EL PAÍS

JUSTICIA

Los funcionarios judiciales inician hoy paro escalonado

Condenan a estafador a 4,5 años de prisión

Es para que el 100% de la recaudación de tasas judiciales quede en el Poder Judicial.

ARCHIVO

A

partir de hoy, de 7:00 a 8:00, inicia el paro escalonado de parte de los funcionarios del Poder Judicial de todo el Paraguay. La movilización es para defender la modificación de la ley de tasas judiciales que actualmente está en estudio en el Parlamento Nacional. El Sindicato de Funcionarios Judiciales del Paraguay ya comunicó a la Corte Suprema de Justicia el cese de las actividades en la capital y en el interior del país.

Mañana martes 24 el paro será de 7:00 a 9:00; el miércoles 25, de 7:00 a 10:00; el jueves 26, de 7:00 a 11:00, y el día viernes 27 de abril será de 7:00 a 13:00, respectivamente. El lunes 30 de abril el cese de actividades en el Poder Judicial será total y se mantendrá hasta que el Congreso estudie el proyecto de modificación de ley de tasas.

En su momento la sindicalista Porfiria Ocholasky señaló que “la intención nuestra es que el 100% de lo

Un Tribunal de Sentencia condenó a 4 años y 6 meses de cárcel a Marcelo Rodríguez, quien se hizo pasar por importador de automóviles para estafar a una mujer, por la suma de US$ 4.800, bajo la promesa de que iba a traerle una camioneta del exterior.

El fiscal Ángel Ramírez acusó al procesado, quien fue hallado culpable de estafa y apropiación en el juicio oral y público.

Hoy el paro será de una hora, mañana de 2 horas, pasado de 3 hasta llegar al próximo lunes, que será total. que genera la Corte Suprema se quede en el Poder Judicial y que ya no se distribuya a las demás instituciones. Con ese dinero se modernizará la administración de la Justicia y eso incluiría la implementación de expedientes electrónicos, insumos, infraestruc-

tura, entre otras prioridades”.

Ocholasky indicó que se espera que el nivel de acatamiento sea alto, debido a que acompañarán los demás funcionarios de las diferentes circunscripciones judiciales del interior del país.

Actualmente, del 100% de lo recaudado en concepto de pago de tasas judiciales la Corte Suprema de Justicia recibe el 58,80%, mientras que el Ministerio Público el 12,27%, el Ministerio de Justicia 13,55%, el Ministerio de la Defensa Pública 0,01% y Con-

sorcio 15,37%.

El Ministerio Público se encuentra manteniendo reuniones con los diputados para evitar que se apruebe la ley que devuelve el 100% de la recaudación de la tasa judicial a favor de la máxima instancia judicial.

CASO INDI: DESAPARICIÓN DE G. 3.127 MILLONES

ARCHIVO

Nuevo intento de juicio para Quesnel

El acusado Rubén Darío Quesnel.

Marcelo Rodríguez mintió y convenció a la víctima de que le traería una camioneta.

El Tribunal de Sentencia está conformado por Víctor Alfieri, María Luz Martínez y Elio Ovelar.

A partir de las 8:30 de hoy se intentará una vez más iniciar el juicio oral del ex presidente del Instituto Paraguayo del Indígena Rubén Darío Quesnel, acusado por la desaparición de G. 3.127 millones, que debían ser destinados a dos comunidades indígenas. Esta será la 17ª vez que lo convocan; las 16 anteriores no pudieron concretarse por chicanas. El Tribunal de Sentencia, integrado por Víctor

Alfieri, María Luz Martínez y Elio Rubén Ovelar, son los magistrados encargados de juzgar a Quesnel.

En la causa también afrontan juicio Marlene Mendoza, ex directora de Administración y Finanzas del Indi; Ever Ramón Otazo (ex funcionario del Indi) y Óscar Viera, presidente de la Fundación Reforest Par. La última vez la audiencia se suspendió a raíz

de que la defensa de Quesnel recusó a miembros del Tribunal de Sentencia y al Tribunal de Apelación que debía resolver dicha recusación.

Además, Quesnel hizo una denuncia penal ante el Ministerio Público por supuesta coacción contra el colegiado que lo juzga y contra la Cámara de Apelación, conformada por Emiliano Rolón, Arnulfo Arias y Carlos Ortiz Barrios, que habían recomendado a los jueces de sentencia sancionar a los procesados que presentan recursos para dilatar la audiencia.

Ramírez, en sus alegatos finales, subrayó que Rodríguez mintió y convenció a la víctima de que le traería una camioneta Ssangyong e incluso le dio opciones porque podría traerle otra camioneta de la marca Hyundai Tucson, por tan solo US$ 4.800 (G. 26.000.000). El 4 de diciembre del 2012 la víctima entregó el dinero a Rodríguez y posteriormente le pidió otros 10 millones para los trámites aduaneros.

Rodríguez nunca entregó la camioneta, según la acusación de la Fiscalía, ni devolvió el dinero. Ante la insistencia de la devolución, Rodríguez el 13 de enero del 2013 firmó un falso compromiso de devolución de la plata, confirmándose de esta forma la perpetración de estafa y apropiación.

El tribunal estuvo integrado por los jueces Héctor Capurro, María García de Zúñiga y Cynthia Lovera.

El Tribunal de Sentencia consideró que el Ministerio Público arrimó todos los elementos que demostraron la responsabilidad del acusado en el hecho investigado, por lo que correspondía la pena de 4 años y 6 meses de cárcel.

SERVICIOS.

45

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES

SÁBADO DOMINGO

160 ANDE

Mayormente soleado

34/21

Soleado

Soleado

Soleado

34/21

34/21

34/22

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

34/23

34/22

EN PARAGUAY CIUDAD

Mayormente soleado

35/23

REFERENCIAS

HOY MAR MIÉ

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN MAROLO

HORÓSCOPO

M. Estigarribia 35°23° 35°21° 36°22° Bahía Negra

34°21° 34°22° 35°22°

Caacupé

33°21° 34°21° 34°20°

Soleado 35/23

Cnel. Oviedo 35°21° 35°21° 35°21° Ciudad del Este 35°21° 33°20° 32°20° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

32°20° 33°21° 33°20°

S. Juan Bautista 33°21° 34°22° 34°21° Pilar

34°21° 34°22° 34°21°

Concepción

35°21° 35°22° 35°22°

35/21

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

Fuerte Olimpo 35°21° 35°22° 35°22° EN EL MUNDO CIUDAD

ASUNCIÓN

Buenos Aires 23°20° 22°20° 24°20° Lima

22°18° 22°18° 22°17°

La Paz

15°2° 14°2° 14°1°

Londres

15°2° 16°10° 15°7°

Madrid

27°12° 27°11° 25°11°

Miami

27°22° 28°21° 30°19°

Nueva York

16°6° 15°10° 15°11°

París

18°9° 22°12° 18°8°

San Pablo

25°15° 26°16° 27°17°

Tokio

20°16° 22°18° 22°15°

35/21

Lluvias

C. DEL ESTE

Tormenta

34/21

32/20

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Derecho real constituido sobre cosas muebles.

6. Vaso resistente al fuego para fundir metales.

11. Hueso de la cadera.

12. Adivinar, pronosticar por ciertas observaciones.

13. Pierna (inglés).

15. Persona que cuida de la aplicación del reglamento deportivo (f.)

16. Que produce emoción.

17. Celebre con emisión de risa.

18. Adorno circular que se coloca en el centro de los techos.

20. Instituto Tecnológico de Massachussets (sigla, inglés).

21. (Haroldo…) Escritor y periodista argentino, desaparecido durante la dictadura militar en 1976.

23. Partido político fundado por Elisa “Lilita” Carrió (sigla).

24. Tabique que divide partes del cuerpo en un animal.

26. Rey de Israel (873-854 a.C.) que ordenó adorar al dios cananeo Baal.

27. Perteneciente a otra persona (f.)

29. Pron. posesivo, 1ª persona, masc., plural.

30. Estado de México, capital: Guadalajara.

32. Incienso aromático.

34. (...Tsé) Filósofo chino (c. 570-c. 490 a.C.) considerado el fundador del taoísmo.

35. Rey legendario de Troya.

36. Hombre que rapa.

40. Divinidad griega del sol y la luz solar.

44. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro (pl.).

45. Ion con carga negativa.

47. Acrónimo latino rótulo de la Santa Cruz.

48. Frotar una cosa con otra.

50. Ácido de cadena simple interme-

Lluvias aisladas

34/21

HOY MAR MIÉ

HUMEDAD MÁX

NNE

17

KM/H

diario entre el ADN y las proteínas en el proceso de síntesis de estas (sigla).

51. Comer el ganado la hierba en el prado.

52. Río de Suiza.

53. Posición fuera de juego en el fútbol.

56. Variedad americana de pimiento, muy picante.

57. Hombre que vende tripas o mondongo.

58. Cubrir o abrigar con ropa.

59. Escuchad.

60. Entre los gentiles, lugar destinado en cada casa para adorar a los lares.

61. Ave trepadora de México.

62. Estado del SE de México.

63. Almendro silvestre.

VERTICALES 1. Argumento de un libro o tratado.

2. Terreno plantado de rábanos.

3. Arbusto solanáceo natural de Chile.

4. Sólido, concreto, resistente.

5. Acción de agasajar.

6. Que padece cretinismo.

7. Conjunto o manojo de flores.

8. (Jeremy…) Protagonista del filme "La misión" (1986).

9. Santuario de la antigua Grecia, sede de los Juegos Olímpicos.

10. Levita de paño, larga y holgada.

11. Funda de cuero para llevar rifles o flechas.

14. Que sufre de gota.

19. Nombre de la letra r en su sonido suave.

22. Capital de Georgia.

25. Obstrucción de un vaso sanguíneo por acción de un émbolo.

27. Reserva, prohíbe o limita de algún modo.

28. Filme de ciencia ficción protagonizado por Sigourney Weaver (1979).

31. Línea aérea escandinava creada el 8 de febrero de 1951 (sigla).

49 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

7

DE 10

33. Enfermo (inglés).

36. Narración, cuento.

37. Undécimo signo del Zodíaco.

38. Corrompida.

39. Repetición de una palabra o frase al principio de dos o más versos u oraciones.

40. Capital de las Islas Solomon.

41. Falto de talento.

42. Res que no tiene marca en las orejas ni en otra parte del cuerpo.

43. Variedad de pato que se halla en la zona N - NE de la R. Argentina.

46. Organismo de control impositivo en los EE.UU. (sigla).

49. Disco de oro o de plata en bruto.

51. Vasija semiesférica de metal que se emplea para cocer diversos objetos.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:09

17:28

54. Chaqueta masculina que llega por delante hasta la cintura y por detrás tiene dos faldones.

55. Tela fuerte de hilo o de algodón crudos.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

El trabajo marcha muy bien, solo necesitas poner mucha atención en las cosas que debes hacer, mayor concentración te asegura menos errores en esta materia.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY No tengas miedo a amar nuevamente, estás en una buena relación y la persona que ha llegado a tu vida te está haciendo ver las cosas de una forma diferente.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Un error que has cometido en el pasado volverá a atormentarte el día de hoy, por lo que es muy probable que tengas que pedir disculpas nuevamente por ello o que tengas que pagar algo que debes.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO No siempre puedes estar pendiente de la vida de todas las personas que conforman tu mundo, si alguien te lo pide el día de hoy, debes hacerle saber que tiene que tomar decisiones por sí misma.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

No es una buena jornada para hacer inversiones fuertes de dinero, ni tampoco para gastar en cosas de lujo, no debes incurrir en gastos no programados el día de hoy.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

No es un buen momento para el amor si estás sin pareja, es probable que estés un tiempo así, no te desesperes, la persona correcta llegará cuando menos lo esperes, ahí está el secreto.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Es necesario que pongas ojo a los gastos que estás haciendo en este tiempo, es probable que te hayas salido de presupuesto y esto comience a pasarte la cuenta de una forma que no esperas.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Estás en un excelente momento para decidir algo muy importante en tu vida, tienes que tomar la mejor opción para así asegurarte que vas a lograr todas tus metas en el futuro.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Nunca será una buena idea el dar un corte a lo que tienes seguro, es preferible que te quedes en el lugar donde estás en el amor, ya llevas mucho tiempo con la persona que estás.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

No siempre lo que piensas es lo correcto y te darás cuenta en el trabajo, es momento de comenzar a pensar en la posibilidad de dejar de liderar un grupo que llevas a tu cargo y darle el pase a otra persona.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Es un buen momento para comenzar a querer a alguien nuevo en tu vida, puede ser que esa persona todavía no llegue ni tampoco tenga la intención de hacerlo aún.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO

Estás tomando decisiones un tanto erráticas en tu vida y eso lo puedes notar, no siempre debes acertar en todo.

48 SUCESOS.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

ALARMAN DATOS QUE SALEN A LA LUZ

CASO SONIA AMARILLA

En 3 meses suman 16 los casos de niñas abusadas

Enrique Gabriel Fernández Benítez fue aprehendido tras sufragar.

GENTILEZA.

ILUSTRATIVA

Una víctima apenas tiene 3 años de edad, varias están embarazadas y dos murieron.

Cae sospechoso de feminicidio

POR: JORGE PEREIRA Periodista perjo55@yahoo.com

D

el 8 de febrero al 16 de abril, en apenas 74 días, saltaron a luz 16 casos de abusos sexuales a menores, pero el número que no se denuncia sería bastante mayor. Según el reporte oficial, las edades de las víctimas van desde los 3 hasta los 16 años.

No todos los episodios ocurrieron en ese lapso, sin embargo sí fueron visibilizados. Por ejemplo, 2 niñas dieron a luz, lo que indica que la violación ocurrió meses antes y dos menores fallecieron al dar a luz a sus hijos. Las estadísticas también revelan que 5 niñas quedaron embarazadas, producto de violaciones, en tanto que el resto sufrió distintos grados de abuso sexual.

Los presuntos agresores también son heterogéneos, sindicando como responsables a hombres cuyas edades van desde 17 hasta 65 años.

El grado de afinidad también varía, puesto que entre los abusadores se citan un tío, un

Durante la elecciones generales fue capturado Enrique Gabriel Fernández Benítez.

Alarmante es la cifra de niñas víctimas de abuso sexual que se da en Paraguay. La mayoría de los casos no son denunciados.

VISIBILIZADOS Nº/FECHA VÍCTIMA ABUSADOR OBSERVACIÓN 1) 08/02/18 13 años Patrón, 64 años Viol/Embar 2) 14/03/18 11 años Marido de docente Viol/Embar 3) 16/03/18 13 años Hombre, 40 años Viol/Embar 4) 16/03/18 12 años Albañil Viol/ Embar 5) 20/03/18 14 años Hombre, 37 años Murió parto 6) 27/03/18 16 años Padrastro Murió parto 7) 30/03/18 4 años Tío, 25 años Abuso 8) 02/04/18 13 años Hombre, 20 años Embarazada 9) 02/04/18 15 años Hombres, 61 y 65 Violación 10) 11/04/18 3 años Padrastro, 28 años Violación 11) 11/04/18 12 años Padrastro Dio a luz 12) 11/04/18 13 años Padrastro Dio a luz 13) 11/04/18 13 años Hombre, 37 años Violación 14) 12/04/18 5 años Hombre, 53 años Manoseo 15) 15/04/18 8 años Primo, 17 años Abuso 16) 16/04/18 8 años Docente Abuso Fuente: Policía Nacional, Ministerio Público, corresponsalías.

primo, padrastros, un docente, un marido de una docente, un albañil, un patrón y hombres que no son parte de la familia.

El Observatorio de Derechos

Sexuales y Reproductivos del Centro de Documentación y Estudios recoge casos que dan cuenta de la falta de respuestas a las denuncias de abusos sexuales.

LUGAR Encarnación Guayaibí San Pedro Loma Plata Itauguá P.J.C. ---San José Paraguarí San Pedro CDE CDE Areguá Asunción Caaguazú San Pedro

Durante elecciones generales, realizadas ayer en todo el país, la Policía Nacional capturó en la Escuela Don Bosco de Minga Guazú al presunto autor del feminicidio ocurrido el jueves en Presidente Franco, distrito de Alto Paraná. Se trata de Enrique Gabriel Fernández Benítez, quien contaba con orden de captura emitida por la agente fiscal Analía Rodríguez, de la Unidad Penal Nº 3, de la Fiscalía de Presidente Franco, por ser uno de los sospechosos

de la muerte de la joven Sonia Patricia Amarilla Ortiz, de 19 años, cuyo cadáver fue encontrado el jueves pasado en un sojal de Presidente Franco.

Tras ejercer su derecho al voto en una institución educativa de Minga Guazú, agentes del Departamento de Investigación de Homicidios de Alto Paraná detuvieron a Fernandez Benítez, quien habría contratado –el pasado miércoles– el servicio de compañía de la hoy fallecida Sonia Amarilla.

ITACURUBÍ

Muere motociclista

“El buen Pastor llama a las ovejas por su nombre”. Jn 10:3 Jesús, en su afán de hablar del Reino de Dios de un modo que los que le escuchaban pudieran entenderlo, se compara con un pastor, figura muy bien conocida por todos sus contemporáneos. Todos sabían que había pastores que trabajaban solo por la plata y no les importaba el rebaño, no vibraban con el trabajo. Jesús es el buen pastor, que se ocupa y se preocupa por cada oveja ya que las conoce a cada una por su nombre. Es un pastor que se desvive por su rebaño. De él se puede decir: “¡El Señor es mi pastor, nada me puede faltar!”. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

El conductor del biciclo aparentemente circulaba ebrio.

Un fatal accidente de tránsito ocurrió ayer en Itacurubí del Rosario, San Pedro. Una motocicleta y un auto chocaron de frente y falleció el conductor del biciclo, quien aparentemente estaba ebrio. La víctima es Ceferino Benítez (29). El hecho se registró en la compañía Mojón de esta ciudad, de acuerdo a un informe policial. El fallecido estaba acompañado por Francisco Vera Núñez, quien salió ileso.

El conductor del auto Toyota Premio era Teodocio Martínez Portillo (41), acompañado por Fermina Zorrilla Balbuena (35).

DEPORTES.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

EL MÚLTIPLE CAMPEÓN PARAGUAYO SIGUE VIGENTE

Zaracho, campeón del Arnold Classic en Río GENTILEZA

También se colgaron la medalla de oro Elena Hernández y Rodolfo Celano.

L

a Asociación Paraguaya de Fisicoculturismo, Potencia y Fitness, que preside Víctor Niella y en el año del Sudamericano en nuestro país, el culturismo está de fiesta, ya que por primera vez un paraguayo brilla en lo más alto del Arnold Classic.

Es que el múltiple Mr. Paraguay, Óscar Zaracho, se consagró como campeón en la categoría de hasta 100 kilos y además se impuso en la general en el prestigioso certamen denominado Arnold Classic Sudamérica, desarrollado hasta este domingo en Río

El paraguayo Óscar Zaracho eleva orgulloso su trofeo de ganador de la general y de la categoría hasta 100 kilos. de Janeiro.

Zaracho también se destacó en Culturismo Elite PRO, en donde ganó la medalla de bronce, para un retorno de ensueño del atleta compatriota.

Precisamente, Óscar Zaracho escribió en su cuenta de Facebook: “Hace 1 año me había prometido volver y dije que volvería mejor para llevarme el overall. Hoy estoy aquí cumpliendo conmigo mismo lo que me prometí, lo que me propuse. Vuelvo a decir que fue dura esta preparación, pero valió la pena, nunca me

cansé y nunca me entregué, siempre tuve la mente en alto de que esto quería y que así sería mi momento para hacerme profesional. Cuando la batalla es contigo mismo no te pueden mentir, batallé, luché, lloré, grité y sentí que ya no daba más, pero dentro mío algo me decía que no puedo rendirme. Hoy lloro de la emoción y felicidad. Con orgullo vine a representar a mi querido y humilde Paraguay y esto es para todos los paraguayos. Paraguay se hizo sentir hoy, se hizo respetar y se ganó el respeto como nunca nadie lo hizo en este deporte, orgulloso de ser paraguayo

ARNOLD CLASSIC RÍO 2018 POSICIONES FINALES DE PARAGUAYOS MEDALLA DE ORO EN CULTURISMO CAT. 100 KILOS Y GENERAL Óscar Zaracho Bikini máster: Elena Hernández Mens Physique: Rodolfo Celano PLATA Bikini Fitness: Lilian López BRONCE Bronce Culturismo Pro: Óscar Zaracho Bikini Junior: Lilian Fernández Culturismo Elite Pro: Óscar Zaracho OTRAS POSICIONES Sexto lugar, bikini senior: Sylvia Fretes Quinto lugar, bikini senior: Elena Hernández Cuarto lugar, bikini senior: María José González Cuarto lugar, culturismo senior más de 100 k: Yeferson Romero

mbareté y rova ata”.

También ganaron el oro Elena Hernández en Bikini Master y Rodolfo Celano en Mens Physique.

COPA FEDERACIÓN DE TENIS

España confirma favoritismo Por el Grupo Mundial, definirán República Checa y Estados Unidos.

Y se dio la lógica, España seguirá en el Grupo II Mundial de la Copa Federación tras imponerse 3-1 a Paraguay en la eliminatoria por la permanencia, después que el equipo sudamericano lograra el punto del honor en el dobles (6-3 y 6-2). El dúo paraguayo formado por

Verónica Cepede y Montserrat González se impuso al español compuesto por María José Martínez y Georgina García para lograr el único punto para su selección en 1 hora y 9 minutos.

Antes, la número tres del mundo, Garbiñe Muguruza,

había dado el punto de la victoria a España al imponerse Verónica Cepede 7-6 (7/2) y 6-0 en una 1 hora y 31 minutos.

El sábado, Garbiñe Muguruza se había impuesto a Montserrat González 6-4, 5-7, 6-4 para dar el segundo punto a España, después de que Carla Suárez hubiera abierto el camino al ganar a Verónica Cepede 6-2, 6-2.

GRUPO MUNDIAL Estados Unidos, que este domingo batió a Francia, defenderá su título de la Copa Federación en la final ante la República Checa, gran dominador de la competición en la última década con cinco títulos en las últimas siete ediciones, que superó a Alemania.

La final será en la República Checa entre el 10 y el 11 de noviembre.

49

COMENTARIO

F1: ¿Por qué Mercedes no gana?

LUIS EDUARDO SÁNCHEZ Fórmula 1 hecha por fans para fans. www.formula1.com.py

Es interesante lo que está pasando en los diferentes campeonatos motor del mundo, ya que he observado que no solo Hamilton o Mercedes no han ganado aún, sino tampoco Marc Marqués en MotoGP hasta ayer en USA ni tampoco Lucas di Grassi en Fórmula E en las primeras carreras de sus campeonatos respectivos. Curioso. ¿Será que es momento de dar paso a nuevas leyendas y sumar nuevas historias para contar? A mí me parece genial ver ganar a los Ferrari o a Red Bull, porque le pone condimento al campeonato, pero la pregunta es: ¿qué le pasa a Mercedes? ¿Qué pasa con Lewis Hamilton? ¿Por qué Bottas no aprovecha eso?

Informándome en diferentes medios encontré 3 motivos posibles del porqué el equipo alemán no está ganando carreras en este inicio del 2018: 1- Están muy enfocados en la fiabilidad de los motores por encima de la potencia. Están apuntando a largo plazo y a terminar carreras que al lograr la aceleración máxima que se rompa el motor. (Solo hay 3 unidades de potencia por auto disponibles este año sin penalización). Tras los problemas de sobrecalentamiento que sufrió Lewis Hamilton en el Gran Premio de Australia, mientras intentaba recuperar la posición frente a Sebastian Vettel, los técnicos han limitado el uso del 'botón mágico o modo fiesta para casos excepcionales durante una carrera, como la vuelta después de parar en boxes Valtteri Bottas en Shanghai.

2- Quema de aceite como combustible: ¿El alegato? Que las mediciones del consumo de aceite no son muy precisas y no pueden permitirse el lujo de conducir ilegalmente. “Las

mediciones del consumo de petróleo no son muy precisas.

Si operas en el límite, corres el riesgo de que a veces lo superes. Mercedes no puede permitirse el lujo de conducir ilegalmente”, admite Toto Wolff.

3- Gestión de neumáticos: La ventana operativa de los Pirelli es muy pequeña en el W09, una característica que parece haber heredado de sus hermanos predecesores, llegando a calificar como “diva” el comportamiento del coche el año pasado en este aspecto.

En China, el departamento comandado por James Allison y Aldo Costa continuó probando sin éxito, diferentes reglajes para resolver este contratiempo: “Tenemos mucho que entender acerca de nuestro coche y nos queda mucho camino para encontrar la forma en la que funcionan los neumáticos en el mismo”, reconoció Wolff en Shanghai.

Por otro lado, está la performance de Lewis Hamilton o la falta de agresividad o hambre de Bottas, son ingredientes que suman a las decisiones segundo a segundo en carrera.

El ex campeón del mundo Nico Rosberg apuesta por Lewis Hamilton para ganar el Mundial 2018. El ex compañero del británico en el 2016 se basa en lo sucedido durante el pasado año y cree que el piloto de Mercedes conseguirá su quinto título por solo un punto de ventaja sobre Sebastian Vettel. Además, coloca a Valtteri Bottas en la tercera posición y a los dos Red Bull cerrando los cinco primeros. El alemán no cita a McLaren, quienes, posiblemente, este año pegarán un subidón del rendimiento gracias al motor Renault.

Veremos cómo evoluciona Mercedes en Bakú la semana que viene, pues será clave que ganen esta carrera.

50 DEPORTES.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

GOLF PROFESIONAL EN ESTADOS UNIDOS

Franco-Singh quedó tercero L

a dupla Ca rlos Franco y Vijay Singh no pudo alcanzar el bicampeonato en el Bass Pro Shops Legends of Golf at Big Cedar Lodge, que finalizó este domingo en Missouri, Estados Unidos, por el Champions Tour, gira estadounidense reservada para golfistas de 50 años en adelante. El torneo repartió 1.800.000 dólares en premios.

Franco-Singh por un golpe no pudo revalidar el cetro logrado el año pasado, en un certamen en el que comenzó la última vuelta en la cima y en donde en grandes pasajes del último día estuvo al frente de la clasificación, incluso de manera solitaria.

TWITTER OFICIAL

El campeonato se definió en hoyos extras entre Paul Broadhurst-Kirk Triplett y Tom Lehman-Bernhard Langer tras empatar con 194 impactos, 24 bajo par.

Franco-Singh tuvo un certamen en el que fue de menos a más, ya que al final de la ronda inicial quedó octavo, posteriormente pasaron al segundo lugar para llegar al tope de la clasificación en la penúltima vuelta, para quedar finalmente en el tercer puesto con 195 golpes, 23 bajo el par de la cancha.

El campeonato se definió en hoyos extras entre Paul Broadhurst-Kirk Triplett y Tom Lehman-Bernhard Langer tras

empatar con 194 impactos, 24 por debajo del par.

GOLF PROFESIONAL

Recordamos que también estuvieron en actividad Julieta Granada y Fabrizio Zanotti. Granada tuvo su segunda oportunidad consecutiva en la gira más competitiva y millonaria del mundo, el LPGA Tour, pero lastimosamente no pudo pasar el corte del HUGELJTBC LA Open.

PRIMEROS UBICADOS Equipos Golpes 1-Paul Broadhurst-Kirk Triplett 194 -24 194 -24 2-Tom Lehman-Bernhard Langer 195 -23 3-Miguel A. Jiménez-José M. Olazábal -Carlos Franco-Vijay Singh 195 -23 198 -20 5-Mark Calcavecchia-Woody Austin -John Daly-Michael Allen 198 -20 -Steve Stricker-Jerry Kell 198 -20 -David Toms-Steve Flesch 198 -20

TORNEO DE LAS LEYENDAS

LIBERTADORES DE FUTSAL-FIFA

Cerro Porteño golea al Panta Walón Hoy, el representativo azulgrana enfrenta al Caracas de Venezuela.

El representativo de Cerro Porteño debutó con victoria este domingo en el Grupo B de la Copa Libertadores de Futsal-FIFA, que arrancó ayer en el gimnasio Sergio Guerra de la ciudad de Carlos Barboza, Rio Grande Do Sul. Los goles para el Ciclón lo anotaron

“Yiyi” Ayala, René Villalba, Julio Mareco y “Cholo” Salas.

El plantel azulgrana lo integran: Gabriel Giménez, Rodrigo Enmanuel Ayala, Rodrigo Gabriel Ayala, Juan Salas, Richard Rejala, José Ortiz, Vicente Pavón, Juan

Morel, René Villalba, Hugo Martínez, Julio Mareco, Enrique Franco, Joel Recalde y Paulo Rodríguez. El conjunto paraguayo mide hoy desde las 11:00 al Caracas de Venezuela y cerrando la fase de grupo confrontará este martes contra el Joinvi-

Fatecha y Díaz se clasifican a Juegos Odesur También reapareció de muy buena forma Camila Pirelli en la pista de la SND.

Carlos Franco y Vijay Singh volvieron a ser figuras por segundo año consecutivo en el Legends of Golf.

La historia comenzó a cambiar en la mitad de la segunda vuelta de los 18 hoyos de ayer, en donde Franco-Singh mantenía su buen ritmo, pero los rivales hilaron una seguidilla de birdies, que lo catapultaron al frente.

ATLETISMO

lle de Brasil, desde las 19:00.

Los otros resultados fueron: Nacional (Uruguay) 2-0 Boca (Ecuador), Colo Colo (Chile) 5-5 CRE (Bolivia), también debían jugar anoche Carlos Barbosa (Brasil) y Boca Juniors (Argentina).

Se desarrolló en la pista de la Secretaría Nacional de Deportes el último evaluativo para Los Juegos Odesur, a desarrollarse en Cochabamba del 26 de mayo al 8 de junio y para el Grand Prix, a disputarse en la pista del Comité Olímpico Paraguayo el 5 de mayo. Entre los más destacados estuvo la atleta Camila Pirelli. Esta última participó después de mucho tiempo y tras su accidente automovilístico en la modalidad de pentatlón, en la que se la vio muy competitiva, pero deberá esperar si va o no a Odesur. De hecho, hay 8 cupos y solo 4 hicieron las marcas para esta gran cita en suelo boliviano, por lo que hay que nominar a los otros 4. También sobresalieron los jabalinistas Víctor Fatecha y Larson Díaz, quienes lanzaron el implemento 71 metros 55 centímetros el primero y 69, 53 el segundo y se anotaron para los Juegos Odesur. Anteriormente ya habían clasificado Christopher Ortiz y Freddy Maidana en los 200 metros libres. Por su parte, la fondista de la Universidad Autónoma de Asunción Silvana Cáceres impuso un nuevo récord nacional en los 100 metros llanos categoría U18, con un registro de 12:33 e igualó el récord en la categoría U20.

51

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA

Libertad viaja a Montevideo L

ibertad casi clasificado viaja mañana a Montevideo para el juego ante Peñarol, el próximo jueves por el Grupo C de la Copa Libertadores de América. El Gumarelo es líder de su serie con 9 puntos y está a un paso de pasar a los octavos de final.

El conjunto gumarelo consiguió el ciento por ciento de los puntos disputados en la Copa Libertadores. Esta semana comienza la ruedas de las revanchas.

La delegación partirá del aeropuerto Silvio Pettirossi a las 21:45, vía Amaszonas.

El retorno será el viernes, previéndose el arribo para

ARCHIVO

Luis Cardozo y Wilson Leiva están con molestias leves, pero estarán disponibles para el jueves, en la fecha se conoce la lista de viajeros.

POSICIONES – GRUPO C Club

Pts.

Pj

Pg Pe

Pp

Gf

Gc

Df

Libertad

9 3 3 0 0 7 1 6

Peñarol

3 3 1 0 2 4 4 0

Atl. Tucumán

3 3 1 0 2 3 6 -3

The Strongest 3 3 1 0 2 2 5 -3

las 17:00.

Los liberteños, tras el partido ante los charrúas visitarán a The Strongest de Bolivia, el próximo 5 de mayo.

Recordemos que en el juego de ida, ganó Libertad por 3 a 0. Finalmente el equipo guaraní cerrará su participación en esta fase de grupo jugando de local ante el Atlé-

tico Tucumán de Argentina, el 17 de mayo. En el juego de ida, el triunfo de los “repolleros” fue por 2 a 0.

En la fecha se conocerá la lista de viajeros, luego de la evaluación física, tras el partido del sábado frente a Guaraní.

Por ahora, están con molestias leves Luis Cardozo y Wilson Leiva, pero ambos llega-

Riveros, “Tacuara” Cardozo y Bareiro festejan el buen momento del equipo que quiere asegurar su pase a los octavos en Uruguay. rán en condiciones para el día del partido. Si bien, tanto Cardozo como Leiva integraron el banco ante Guaraní, no ingresaron precisamente para protegerlo.

Por otro lado, el próximo 4 de junio se realizará el sorteo de los octavos de la Libertadores. El acto se cumplirá en el Centro de Convenciones de la Conmebol, a las 20:00.

GRUPO C RESULTADOS

Tucumán

0-2 Libertad

Libertad

3-0 The Strongest

Libertad 2-1 Peñarol PRÓXIMO JUEGO JUEVES/25/04/2018

Peñarol - Libertad Estadio: Campeón del Siglo Horario: 20:30

52

DEPORTES.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

CELEBRACIONES Y LUCHA PAREJA EN EUROPA

SUPERLIGA

City celebra su título con una gran goleada Miguel Almirón.

GOLES PARAGUAYOS

Almirón anotó de penal el segundo para el Atlanta Celso Ortiz y Carlos González marcaron en México, Derlis González en Ucrania y Samudio, en Turquía.

Varios jugadores paraguayos nuevamente anotaron en distintos puntos del mundo. Miguel Almirón aseguró el triunfo de su equipo, el Atlanta United, por 2 a 0 sobre Los Angeles Galaxy. El futbolista compatriota anotó el segundo gol, de penal. Ya suma seis conquistas en la MLS. El Atlanta United marcha segundo en la tabla con 16 puntos, uno menos que el Kansas City.

En el fútbol mexicano, también los paraguayos se hicieron sentir. Celso Ortiz anotó el primer gol de los Rayados para la victoria por 4 a 0 ante Lobos. Es su segundo gol en el torneo azteca.

También Carlos González anotó el empate para Necaxa, que igualó 1-1 ante Tigres.

En Turquía, Brian Samudio le da la victoria al Rizespor, anotando el único gol a los 49, para el 1-0 ante Giresunspor en la segunda división turca.

Mientras, Derlis González hizo el cuarto gol para el Dínamo de Kiev, que venció 4 a 1 al Veres Rivne. En Bolivia, Aldo Paniagua marcó el tercer gol en la victoria del Nacional de Potosi por 4 a 3 ante Blooming.

Londres, Reino Unido. AFP.

E

l Manchester City, ca mpeón inglés desde la pasada semana, celebró el título junto a su hinchada goleando 5-0 al Swansea (17º), este domingo en una 35ª jornada en la que el Arsenal (6º) venció 4-1 al West Ham (15º) en el primer partido de Arsene Wenger tras anunciar su salida.

David Silva (12), Raheem Sterling (16), Kevin De Bruyne (54), Bernardo Silva (64) y Gabriel Jesús (88) fueron los goleadores del festival en el Etihad Stadium.

Mientras que el Nápoles, segundo clasificado, elevó varios enteros la emoción en la Serie A italiana al conseguir un agónico e importantísimo triunfo en el campo del líder Juventus (1-0), este domingo en la 34ª jornada de la Serie A. Los napolitanos consiguieron así acercarse a un punto de la Juventus, cuatro días después de haberle recortado otros dos de desventaja en la jornada disputada a mitad de semana. En siete días, la ventaja de la ‘Juve’ ha pasado por lo tanto de 6 a un único punto.

AFP

Mientras que en Italia, Nápoles dispara la emoción en Serie A con triunfo agónico ante Juventus.

SE DESPIDE El Atlético de Madrid empató 0-0 en su campo con el Betis, este domingo en la 34ª jornada liguera, con lo que prácticamente se despidió de sus posibilidades de alcanzar y superar al líder, el Barcelona.

Tras estas tablas, el Atlético se queda a 11 puntos del Barça, que no juega esta jornada al haberse aplazado su encuentro contra el Villarreal por su participación en la final de la Copa del Rey, que ganó el sábado contra el Sevilla (5-0).

LIGA ESPAÑOLA 34ª JORNADA Leganés 0-0 La Coruña Eibar 0-1 Getafe Celta 1-1 Valencia Girona 0-2 Espanyol Málaga 2-0 Real Sociedad Las Palmas 0-4 Alavés Atlético Madrid 0-0 Betis POSTERGADOS Barcelona - Villarreal Sevilla - Real Madrid PRINCIPALES POSICIONES 1-Barcelona 83 2-Atl. Madrid 72 3-Real Madrid 68 4-Valencia 66 5-Betis 56 6-Villarreal 51

24ª JORNADA

Los aficionados ingresan a la cancha para celebrar junto a los futbolistas el título anticipado.

SERIE A

PREMIER LEAGUE

34ª JORNADA

35ª JORNADA

RESULTADOS SPAL 0-3 Roma Sassuolo 1-0 Fiorentina Milan 0-1 Benevento Cagliari 0-0 Bolonia Atalanta 2-1 Torino Chievo 1-2 Inter Milán Lazio 4-0 Sampdoria Udinese 1-2 Crotone Juventus 0-1 Nápoles LUNES 14:45 Génova - Hellas Verona PRINCIPALES POSICIONES 1. Juventus 85 84 2. Nápoles 67 3. Roma 67 4. Lazio 66 5. Inter 54 6. Milan

Brighton 1-1 Tottenham Bournemouth 0-2 M. United Leicester 0-0 Southampton West Bromwich 2-2 Liverpool Watford 0-0 Crystal Palace Arsenal 4-1 West Ham Stoke 1-1 Burnley M. City 5-0 Swansea LUNES: 15:00 Everton - Newcastle Aplazado: Chelsea - Huddersfield Town PRINCIPALES POSICIONES 1. Manchester City 90 2. M. United 74 3. Liverpool 71 4. Tottenham 68 5. Chelsea 63 6. Arsenal 57

Chelsea ante el United, en final Londres, Reino Unido. AFP.

El Chelsea se clasificó para la final de la Copa de Inglaterra, donde se medirá el 19 de mayo al Manchester United, gracias a su victoria por 2-0 sobre el

Southampton en la segunda semifinal, este domingo en Wembley.

Los Blues de Antonio Conte abrieron el marcador por

El líder del fútbol argentino derrotó a Newell’s por 3-1 y la semana próxima puede ser campeón.

SUPERLIGA

COPA INGLATERRA

Al nuevo campeón de la competencia se conocerá el 19 de mayo.

Boca Juniors con otro paso hacia el título

medio de Olivier Giroud (minuto 46), tras dos regates en el área rival antes de encontrar la posición de disparo.

El español Álvaro Morata, poco después de entrar en el partido en lugar de Giroud, amplió la cuenta con un gol de cabeza (82) a pase de su compatriota César Azpilicueta.

Después de ser campeón de la Premier League la pasada campaña, el actual curso no ha traído fortuna al Chelsea, que nunca ha estado en una situación de poder pelear realmente por revalidar su corona nacional, que ya le arrebató matemáticamente el Manchester City.

RESULTADOS Estudiantes 0-1 Belgrano Argentinos 1-0 Olimpo San Martín1-1 Lanús Temperley 2-4 Vélez Talleres 2-0 Gimnasia LP Banfield 1–1 Godoy Cruz San Lorenzo 1-0 Chacarita Tigre 0-2 Huracán Rosario 0-2 Racing Tucumán 0-0 Unión Arsenal 0-3 River Boca 3-1 Newell's LUNES 18:00 Colón-Patronato 20:15 Independiente-D.y Justicia PRINCIPALES POSICIONES: 1- Boca Juniors 53 47 2- Godoy Cruz 46 3- San Lorenzo 4- Talleres de Córdoba 44 5- Huracán 43 42 6- Independiente

Boca Juniors se encamina a su consagración en la Superliga. Ayer armaba su fiesta en la Bombonera con dos goles de Abila en el primer tiempo, pero Newell’s descontó mediante Fértoli y Pavón sentenció los tres puntos. Con esta victoria de 3-1, el equipo de Guillermo puede ser campeón la semana que viene. Mientras que River Plate venció a Arsenal por 3-0. Argentinos Juniors der rotó por 1-0 al descendido Olimpo y Belgrano superó como visitante a Estudiantes de La Plata por 1-0.

BRASIL, CAMPEÓN Brasil se coronó campeón de la Copa América femenina del 2018, disputada en la ciudad de La Serena, en el norte chileno; logró su séptimo título continental y clasificó al Mundial de Francia-2019 y a los Juegos Olímpicos de Tokio-2020.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

POSICIONES EQUIPOS PTS Olimpia 33 Nacional 26 Cerro Porteño 22 Libertad 21 Sol de América 19 Independiente 17 Capiatá 15 Guaraní 13 Luqueño 13 General Díaz 11 Santaní 10 3 de Febrero 6

COMPROMISO EN EL INTERIOR

Santaní quiere desligarse del complicado Sol eportivo Santaní (10 puntos) recibe a Sol de América (19), en juego a cumplirse en el estadio Juan José Vázquez. Los albinegros quieren aprovechar la localía para quedarse con los tres puntos, pero están conscientes que no será una tarea fácil, porque se medirán con un equipo que viene jugando bien y con atletas de buena calidad técnica.

FICHA DEL PARTIDO

Juan José Vázquez

17:40

SANTANÍ

4-4-2 MARIO SALDÍVAR FRANCISCO BÁEZ

Mario Jara

JUAN GÓMEZ

DT

SOL DE AMÉRICA

4-4-2

Héctor Marecos

TOMÁS ROJAS

CÉSAR VILLAGRA

FABIO ESCOBAR

JUNIOR PINEDA FEDERICO ACUÑA

ALDO VERA

TOBÍAS ARÉVALOS

GERARDO ORTIZ

GUSTAVO ARÉVALOS HERMINIO MIRANDA LUIS LEZCANO

EDUARDO ARANDA

RICHARD FRANCO

ERNESTO ÁLVAREZ

DERLIS RODRÍGUEZ HÉCTOR SANABRIA

IVÁN VILLALBA

MARTÍN GIMÉNEZ

DIEGO VERA

Árbitro: Juan López. Asistentes: Evelio Giménez y Armindo Rojas. Cuarto Árbitro: Julio Quintana.

Precios de entradas: Preferencias: 40.000 guaraníes. Plateas y graderías: 30.000.

TV: Irá en directo por Tigo Sports.

FICHA DEL PARTIDO

Feliciano Cáceres

19:50

LUQUEÑO

4-4-2 AQUILINO GIMÉNEZ GUSTAVO GIMÉNEZ

Fernando Ortiz

DT

CAPIATÁ

Gustavo Florentín

VÍCTOR VILLALBA

4-4-2

GUSTAVO NOGUERA FREDY BAREIRO

MARCOS RIVEROS

ALDO MARCELINO QUIÑÓNEZ MILTOS

RUBÉN MONGES JOEL ROA

CRISTIAN BARRIOS ROBERT ALDAMA JOSÉ AQUINO

BERNARDO MEDINA MIGUEL GODOY

JORGE ACHUCARRO

OSMAR LEGUIZAMÓN

BLAS ARMOA

WALTER RODRÍGUEZ

CARLOS FLORENCIÁÑEZ

ARCHIVO

D

En otro duelo, en este caso de auriazules, Luqueño enfrenta a Capiatá.

PEDRO BENÍTEZ HUGO AQUINO

Árbitro: Marco Franco. Asistentes: Carlos Cáceres y Eduardo Britos. Cuarto Árbitro: Juan Benítez.

Precios de entradas: Preferencias: 50.000 guaraníes. Plateas: 15.000. Gradería local: 10.000 y visitantes: 30.000.

TV: Irá en directo por Tigo Sports.

Mario Jara, DT santaniano, no podrá contar con Cristian Ovelar, quien tiene una lesión en una de las rodillas y será sustituido por Fabio Escobar, acompañando a Derlis Rodríguez. Otro que no estará es Blas Yamil Díaz, quien no pasa por su mejor momento y será reemplazado por Juan Gómez, acompañando en el mediosector a Héctor “Cheche” Sanabria, Tobías Arévalos y Eduardo Aranda.

Los unicolores van en busca de los tres puntos y de ese modo alcanzar a Cerro Porteño en la tercera ubicación de la tabla. Es un buen equipo, pero ante Guaraní desaprovechó muchas ocasiones que le

53

Iván Villalba, rendidor zaguero central de Sol de América. hubiera permitido el triunfo.

LUQUEÑO ANTE CAPIATÁ Sportivo Luqueño (13 puntos) enfrenta a Deportivo Capiatá (15) en compromiso prometedor, con equipos que necesitan mejorar sus respectivas ubicaciones. Los auriazules presentan el mismo equipo que venció a Libertad en un juego donde apareció la garra auriazul. Por su parte, los capiateños, que igualaron la ronda pasada ante General Díaz, tiene la tesitura de salir

victorioso en el difícil reducto del estadio Feliciano Cáceres.

Su fuerte está en la ofensiva, donde Osmar Leguizamón y

Fredy Bareiro unen la habilidad con la fortaleza y la lucha, porque el “Zorro” no da por perdida ninguna pelota.

54 DEPORTES.

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

RAÚL CÁCERES CELEBRA LA REAPARICIÓN DE ALFIO OVIEDO

MUNDIAL 2026

“Gran retorno del goleador”

Liga árabe respalda a Marruecos

La referencia directa fue para el artillero Alfio Oviedo, quien volvió a entrar de titular después de varios partidos y convirtió dos goles frente al 3 de Febrero el sábado en la Olla y prolonga su hegemonía en su estadio y sigue su pelea por entrar en los primeros lugares al final del torneo.

Cáceres reconoció además que “faltan muchos partidos aún para que se defina el torneo. Nuestro objetivo es ir paso a paso, partido tras partido, donde debemos sumar con triunfos y espe-

“Hace bien para Alfio, para el equipo y así como hizo un buen partido y con goles, otros compañeros también volvieron de una muy buena forma”.

rar así que cuando llegue el momento, en el clásico contra Olimpia, hayamos acortado distancia. Es un lindo momento que pasamos con victorias en el plano local, pero no nos conformamos solamente con eso”.

LA LIBERTADORES El lateral derecho puntualizó que “a nivel internacional también nos vamos bien. Ante Gremio se hizo un buen trabajo, donde sumamos ante un rival de cuidado, que es actual campeón. Ahora, como se defina el grupo, será complicado, pero con 10 puntos creo que podemos pelear ya por pasar de fase. Si se dan los resultados, creo que podríamos empatar con Gremio y que en Venezuela, Defensor pierda puntos. Todo puede pasar en esta competencia, pero lo cierto es que nosotros vamos a salir a buscar jugar bien y así poder sumar en Porto Alegre, Montevideo y con Monagas, asegurar en casa”, manifestó el defensor.

“Como se defina el grupo copero será complicado, pero con 10 puntos creo que podemos pelear ya por pasar de fase”.

RAÚL CÁCERES JUGADOR CERRISTA

La satisfacción de Alfio Oviedo tras anotar frente al “3”. El doblete sirvió para sumar tres valiosos puntos.

“PALITO” YA VOLVIÓ CON TODO Ha pasado más de un año y el zaguero uruguayo Álvaro Pereira volvió a jugar un partido oficial y fueron los 90 minutos más esperados por los cerristas.

El charrúa se puso la ropa oficial y disputó el compromiso en la división Reserva frente al 3 de Febrero en la mañana del sábado en el complejo azulgrana en Ypané. El resultado fue un empate a un gol y sirvió para el debut del uruguayo en Cerro este año.

Ya se puso en forma y así como Nelson Haedo Valdez volvió, se aguarda que ahora Víctor Cáceres y Silvio Torales también se pongan a disposición del entrenador, en poco tiempo.

Álvaro Pereira volvió a jugar después de mas de 1 año.

Selecciones menores convocadas La Sub 17 tiene en la mira un torneo internacional en Japón y la Sub 20 prepara amistosos.

Gómez y otros más, los seleccionados de las categorías Sub 17 y Sub 20 activarán pensando en sus futuros compromisos.

con sus compañeros trabajarán hoy en la parte física con Gonzalo Llanos y mañana realizarán un amistoso.

Los jugadores de las selecciones menores de vuelta fueron convocados para trabajar hoy y mañana en el complejo deportivo de la APF, AlbiRóga, en Ypané.

Un equipo de la Sub 17 irá a Japón a disputar un torneo internacional, que albergará a otras selecciones del mundo.

Por su parte, los más grandes entrenarán con Morínigo y Toledo para prepararse con vistas a torneos dentro del año y al Sudamericano del 2019 que probablemente se disputará en enero próximo.

Comandados por el coor-

Ese plantel está a cargo de Paredes, quien junto

El Reino de Marruecos presentó en agosto del 2017 a la FIFA su candidatura para organizar la Copa Mundial de Fútbol 2026, en competición con la candidatura conjunta conformada por Canadá, México y Estados Unidos.

La candidatura de Marruecos se basa en su dimensión africana, su estabilidad política, el avance de las infraestructuras, su posición geográfica ideal que le sitúa como puente entre Europa, África y Medio Oriente, así como su destino turístico atractivo.

SOSTENIBLES

CON OBJETIVOS DEFINIDOS

dinador general de selecciones menores, Gustavo Morínigo, y acompañado por sus colaboradores cercanos, como Carlos Humberto Paredes, Delio Toledo, Roberto Acuña, Diosnel Burgos, Derlis

Será la oponente de la alianza entre Estados Unidos, México y Canadá Los países de la Liga Árabe han decidido respaldar, de forma unánime, la candidatura del Reino de Marruecos para la organización del Mundial de Fútbol 2026. Dicha organización, que cuenta con 28 Estados miembros, tomó esta decisión de apoyo a Marruecos en ocasión de la celebración, en Dahran (Arabia Saudí), de la 29ª Cumbre Árabe.

PRENSA CCP

“R

etor nó el gran goleador, g ra n compañero, muy importante para nosotros y llegó a los goles que nos dieron un triunfo merecido. Hace bien para él, para el equipo y así como hizo un buen partido y con goles, otros compañeros también volvieron de una muy buena forma”, destacó el lateral derecho Raúl Cáceres.

FERNANDO RIVEROS

Con un doblete del delantero, Cerro superó al 3 de Febrero para conservar el invicto en La Nueva Olla.

Carlos H. Paredes, técnico.

De acuerdo con las recomendaciones de la FIFA, los estadios marroquíes que se construyan en ocasión a la Copa del Mundo 2026 serán sostenibles gracias a sus usos potenciales y un impacto ambiental limitado. Marruecos planea la construcción de seis nuevos estadios, así como la renovación de los ya existentes. Además, la Copa del Mundo en Marruecos será extremadamente rentable por la maximización de los derechos televisivos y sus bajos costos de organización. En este sentido, Marruecos, gracias a su situación geográfica ideal (solo a 14 km de Europa), está mejor situado para transmitir partidos de la competición en horario conveniente para los 80% de los países participantes y los fanáticos del fútbol. En cuanto al continente Sudamericano, la Conmebol respalda a la alianza entre México, Estados Unidos y Canadá.

55

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

EL VIERNES MARCÓ SU TANTO NÚMERO 39 CON LA CAMISETA DE OLIMPIA

Gol de “Willy”, victoria segura General Díaz es el club que más lo ha sufrido hasta aquí, ya que recibió seis goles del ‘10’ franjeado.

S

i bien lo hizo con algunas complicaciones, Olimpia volvió a ganar el fin de semana y continúa invicto en el campeonato. Un dato no menor de este triunfo es que marcó William Mendieta y, ¿por qué es impor-

tante este dato?: Porque desde que el “Willy” está en el Franjeado, cada vez que él anotó un gol, el equipo ganó. Ni siquiera empató, siempre triunfó.

El viernes, Mendieta marcó su gol número 39 con la casaca del

Franjeado y le anotó su sexto gol a General Díaz, el equipo que más lo sufrió hasta aquí.

Su primer tanto lo anotó en su primer partido como titular con Olimpia, en el torneo Apertura 2015. Fue ante el Sportivo Luqueño y el gol quedó en la retina de los olimpistas por la espectacularidad del mismo. Remató desde mediocampo y la pelota se metió por encima del arquero luqueño.

Desde aquella fecha hasta ahora marcó dobletes en tres oportunidades y la misma cantidad de hat-tricks. La última vez que anotó tres goles en un partido fue por la fecha 4 del presente torneo, ante Guaraní. Mientras que su último doblete fue en octubre del 2016, cuando en el triunfo 3-1 de Olimpia sobre Rubio Ñu (Clausura – Fecha 13) anotó el segundo y el tercero del Decano.

Goles: William Mendieta, Julián Benítez y Alejandro Silva (O); Darío Ocampo y Néstor Camacho (G) Estadio: Manuel Ferreira

Goles: Édgar Zaracho (GD); Mauro Caballero y William Mendieta (O) Estadio: Defensores del Chaco

Goles: Walter González 2 y William Mendieta (O) Estadio: Manuel Ferreira

33º, 34º Y 35º

25/09/2016 – FECHA 12 – CLAUSURA

20/08/2017 – FECHA 5 – CLAUSURA

Olimpia 4-1 Luqueño Goles: William Mendieta 2, Luis Cáceres y Jorge Mendoza (O); Cristian Ovelar (SL) Estadio: Manuel Ferreira

Olimpia 2-0 Guaraní Goles: William Mendieta y Néstor Camacho (O) Estadio: Manuel Ferreira

Olimpia 5-2 Guaraní Goles: William Mendieta 3, Mauricio Cuero y Julián Benítez (O); Rodolfo Gamarra y Gabriel Esparza (G) Estadio: Manuel Ferreira

Cada vez que Mendieta anota, Olimpia gana.

LOS 39 GOLES DE WILLIAM MENDIETA CON OLIMPIA

1º

7º

19/03/2015 – FECHA 9 – APERTURA

01/04/2016 – FECHA 12 – APERTURA

Olimpia 3-2 Luqueño Goles: Cristian Riveros, Fredy Bareiro y William Mendieta (O); Luis Matto y José Leguizamón (SL) Estadio: Manuel Ferreira

2º Y 3º (1º PENAL)

26/04/2015 – FECHA 16 – APERTURA San Lorenzo 2-5 Olimpia Goles: Ariel Estigarribia y Sergio Orteman (SL); Cristhian Ovelar 2, Fredy Bareiro y William Mendieta 2, 1 de penal) Estadio: Defensores del Chaco

4º (2º DE PENAL)

16/08/2015 – FECHA 7 – CLAUSURA Capiatá 1-2 Olimpia Goles: Marcos Gamarra (DC); William Mendieta, de penal y Nery Cardozo (O) Estadio: Erico Galeano

5º

30/01/2016 – FECHA 2 – APERTURA Olimpia 1-0 Libertad

Olimpia 6-0 Sol de América Goles: William Mendieta, Robert Piris, Alejandro Silva, Julián Benítez, José Leguizamón, José Ariel Núñez (O) Estadio: Manuel Ferreira

8º, 9º Y 10º (3º Y 4º DE PENAL)

16/04/2016 – FECHA 15 – APERTURA Capiatá 3-5 Olimpia Goles: Juan Carlos Giménez, Julio Irrazábal, Roberto Gamarra (DC); William Mendieta 3, 2 de penal, Fredy Bareiro y José Ariel Núñez (O) Estadio: Erico Galeano

11º, 12º Y 13º (5º DE PENAL)

20/04/2016 – FECHA 16 – APERTURA Olimpia 4-1 General Díaz Goles: William Mendieta 3, 1 de penal y Alejandro Silva (O); Orlem Quintero (GD) Estadio: Manuel Ferreira

14º

24/04/2016 – FECHA 17 – APERTURA

Gol: William Mendieta (O) Estadio: Manuel Ferreira

6º

21/03/2016 – FECHA 11 – APERTURA River Plate 0-3 Olimpia Goles: Alejandro Silva, William Mendieta y José Ariel Núñez (O) Estadio: Rogelio Livieres

Cerro Porteño 1-2 Olimpia Goles: Cecilio Domínguez (CP); José Leguizamón y William Mendieta (O) Estadio: Defensores del Chaco

15º

09/05/2016 – FECHA 20 – APERTURA Olimpia 3-2 Guaraní

39 goles anotados

3 dobletes

7 de penal

3 hat-tricks

16º

15/05/2016 – FECHA 21 – APERTURA Rubio Ñu 1-4 Olimpia Goles: Fabio Escobar (RÑ); William Mendieta, Julián Benítez y Saúl Salcedo 2 (O) Estadio: Defensores del Chaco

17º

10/07/2016 – FECHA 1 – CLAUSURA Luqueño 0-1 Olimpia Gol: William Mendieta (O) Estadio: Feliciano Cáceres

18º

30/07/2016 – FECHA 5 – CLAUSURA Olimpia 4-0 Capiatá Goles: William Mendieta, Fredy Bareiro, Julián Benítez y Roque Santa Cruz (O) Estadio: Manuel Ferreira

19º (6º DE PENAL)

20/08/2016 – FECHA 8 – CLAUSURA

21º Y 22º

23º Y 24º

01/10/2016 – FECHA 13 – CLAUSURA Olimpia 3-1 Rubio Ñu Goles: Julián Benítez y William Mendieta 2 (O); Matías Pérez (RÑ) Estadio: Manuel Ferreira

25º (7º DE PENAL) 16/10/2016 – FECHA 14 – CLAUSURA Gral. Caballero 2-3 Olimpia Goles: Matías Espinoza y Jorge Guerrero (GC); William Mendieta, de penal, Jorge Mendoza y Fredy Bareiro (O) Estadio: Defensores del Chaco

26º

06/11/2016 – FECHA 17 – CLAUSURA

Nacional 3-4 Olimpia Goles: Cristian Aguada 2, Fernando Romero (N); Julián Benítez 2, William Mendieta, de penal, y Roque Santa Cruz (O) Estadio: Defensores del Chaco

Olimpia 4-2 Cerro Porteño Goles: Richard Ortiz 2, William Mendieta y Luis Cáceres (O); Cecilio Domínguez y Guillermo Beltrán (CP) Estadio: Defensores del Chaco

20º

27º

11/09/2016 – FECHA 10 – CLAUSURA

06/08/2017 – FECHA 3 – CLAUSURA

General Díaz 1-2 Olimpia

Olimpia 3-0 Rubio Ñu

28º

29º

09/09/2017 – FECHA 8 – CLAUSURA Trinidense 0-4 Olimpia Goles: Néstor Camacho 2, Walter González y William Mendieta (O) Estadio: Defensores del Chaco

30º

05/11/2017 – FECHA 17 – CLAUSURA Olimpia 2-1 Cerro Porteño Goles: William Mendieta y Néstor Camacho (O); Diego Churín (CP) Estadio: Defensores del Chaco

31º 19/11/2017 – FECHA 19 – CLAUSURA Olimpia 2-0 Trinidense Goles: Walter Bogado y William Mendieta (O) Estadio: Manuel Ferreira

32º

12/02/2018 – FECHA 2 – APERTURA Olimpia 3-1 Gral. Díaz Goles: William Mendieta, Mauricio Cuero y Juan Patiño (O) Estadio: Manuel Ferreira

26/02/2018 – FECHA 4 – APERTURA

36º

03/03/2018 – FECHA 5 – APERTURA Santaní 1-5 Olimpia Goles: Cristhian Ovelar (S); Néstor Camacho 3, William Mendieta y Brian Montenegro (O) Estadio: Antonio Aranda

37º

15/03/2018 – FECHA 7 – APERTURA 3 de Febrero 0-4 Olimpia Goles: William Mendieta, Delio Ojeda, Brian Montenegro, Juan Patiño (O) Estadio: Antonio Aranda

38º

15/04/2018 – FECHA 12 – APERTURA Olimpia 4-2 Independiente Goles: Roque Santa Cruz, Fernando Cardozo, Néstor Camacho y William Mendieta (O); Eduardo Duarte y Lorenzo Frutos (I) Estadio: Manuel Ferreira

39º

20/04/2018 – FECHA 13 – APERTURA Gral. Díaz 1-2 Olimpia Goles: David Villalba (GD); Fernando Cardozo y William Mendieta (O) Estadio: Defensores del Chaco

DISTRIBUCIÓN DE SUS GOLES 6 a General Díaz 5 a Guaraní 5 a Capiatá 4 a Luqueño

4 a Rubio Ñu 3 a Cerro Porteño 2 a Luqueño 2 a Trinidense

1 a Libertad 1 a Nacional 1 a Sol de América 1 a River Plate

1 a Independiente 1 a 3 de Febrero 1 a General Caballero 1 a Santaní

TRIUNFO:

POLÍTICA.

Hugo Javier, candidato de la ANR para la Gobernación de Central, festejó un triunfo histórico en ese departamento, gobernado por liberales desde hace 25 años.

ANÍBAL GAUTO

LUNES 23 ABRIL DEL 2018

Fiesta total. Frente al local de la Asociación Nacional Republicana (ANR) se vivió un encuentro lleno de fervor republicano.

Apenas se iban conociendo los resultados del TREP, los colorados se acercaron a festejar.

GRAN ENCUENTRO EN EL LOCAL DE LA ANR

El pueblo colorado festejó el triunfo L

Casa de los Colorados, comenzó a llenarse de banderines con los colores patrios, banderas partidarias y, sobre todo, partidarios. Los resultados anunciaban el triunfo de Mario Abdo Benítez

en forma irreversible y la fiesta comenzó. Números musicales fueron amenizando la tarde y la noche hasta que llegó la hora del encuentro del presidente electo con el pueblo. Arropado por otros candidatos

electos y el presidente de la República, además de miembros de la Junta de Gobierno, el joven presidente electo se dirigió a la multitud y compartieron la fiesta con fervor republicano.

Banderines con los colores patrios y euforia en la calle 25 de Mayo. Partidarios de la ANR aplaudieron a grupos musicales mientras esperaban la salida del presidente electo al palco oficial.

A.G.

uego de la intensa jornada de votación, al caer la tarde del domingo, apenas conocidos los primeros números del conteo rápido del TREP, la calle 25 de Mayo, sobre la que se levanta la A.G.

En medio de demostraciones de apoyo, el presidente electo convocó a todos los sectores a participar activamente de la vida democrática.

Banderas coloradas y paraguayas, ondeando en las puertas de la Casa de los Colorados. Se vivieron emociones al escuchar las palabras del candidato electo, quien reiteró la promesa de trabajar por todos los paraguayos.