Page 1

CONCEPCIÓN: Marito comprometió una inversión de US$ 5 millones para la producción de cal agrícola en Vallemí P. 5

YACYRETÁ: Ocho empresas presentaron ofertas para las obras civiles de Aña Cuá P. 12 w w w. la nacion .com . py

MARTES 17 DE ABRIL DEL 2018 PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.319 G. 8.000

TITULAR DE LA CÁMARA ALTA INSINÚA DESACATO A RESOLUCIÓN DE LA CORTE

ANR en alerta ante maniobra para trabar juramento en Senado Pedro Alliana, titular de la ANR, calificó la postura de Fernando Lugo como “una bravuconada más, obviamente carente de todo sustento político y constitucional”. P. 6

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.535 5.545 1.540 1.610 255 265 6.800 7.000

DEVOCIÓN

Miles de fieles recibieron al corazón de San Pío en Alto Paraná P. 37 JUVENILES

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

“Ni Lugo ni otra persona impedirán que (Horacio Cartes, Nicanor Duarte Frutos y Juan Afara) juren como senadores y se incorporen a la Cámara”, declaró Darío Filártiga, vicepresidente del Partido Colorado.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Tres jugadores de rugby de Venezuela solicitan refugio en Paraguay P. 52 ASUNCIÓN

Piden informes sobre pago por obras en la Terminal P. 8

PROGRAMA “AUTO FAMILIAR”, CON APOYO DEL GOBIERNO

Quieren llegar a los 10.000 autos al cierre del 2018

En el marco del lanzamiento de la segunda etapa del programa para la adquisición de vehículos 0 Km, el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, mencionó la meta de comercializar 10.000 unidades para el término del presente año. “Con el apoyo de las empresas involucradas conseguimos expandir la base de línea de crédito de G. 60 millones a G. 100 millones”, señaló el funcionario. P. 15

INVERSIÓN

El MOPC presenta lista de 100 obras listas para ser inauguradas durante el 2018 P. 16


2

POLÍTICA.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

LAS CLAVES DEL DEBATE

Una aburrida noche en el teatro El único debate presidencial de esta campaña zozobró en la crítica. Las expectativas no fueron satisfechas. Alguno habló de fraude a los ciudadanos. Desde la banderita al revés de Efraín, pasando por la repentina retórica barroca de los moderadores y terminando en la ruidosa omisión de temas controversiales hicieron lo necesario para que el sentimiento fuera de frustración. AUGUSTO DOS SANTOS Analista

E

s mentira que el sudor de Nixon y su debacle en el debate fuera el factor del triunfo de John F. Kennedy. En realidad la victoria tuvo relación con una convergencia de factores cuya maduración conducían inexorablemente al liderazgo del encantador líder católico en la Casa Blanca. El marketing político que se instaló en la región –para quedarse– a partir del nuevo milenio trató varias veces de endiosar el procedimiento conocido como debate presidencial, atribuyéndole resultados que son difíciles de probar y consecuencias difíciles de adjudicarle en exclusividad. Un debate puede ser determinante en una sociedad culta, pero aun así, sus resultados

forman parte del todo de una campaña. En nuestro país esto es aún más difícil porque sabemos que hasta hoy el principal factor de incidencia en materia electoral es – lamentable decirlo– el clientelismo político en todas sus formas. De todas formas es un momento único que los ciudadanos aguardan para conocer un poco más cómo se comportan sus líderes en condiciones de presión. Dicho esto, analicemos lo ocurrido en el Banco Central y tratemos de entender por qué muchos se aburrieron con el evento. SEXO SIN ORGASMO Fue muy curiosa la opción de los organizadores al organizar un debate sin debate. Por momentos era mucho más parecido a un “concurso del saber” que a un debate. Este fue un problema conceptual muy serio que marcó el derrumbe de la tensión del evento. La primera acep-

diversión es fruto de la fuerte controversia que se debe dar entre líderes confrontados. EL VUELO BARROCO DE LOS MODERADORES

ción del Diccionario de la Real Academia Española para DEBATIR, es: Dicho de dos o más personas: Discutir un tema con opiniones diferentes. Un debate, por tanto, existe si existen dos personas que discuten sobre un tema, tal como pasa en los debates presidenciales de los Estados Unidos. Plantear un “debate” sin debate es como plantear un ejercicio sexual sin orgasmo. Un sinsentido, porque lo uno (reunir a dos líderes) conduce a lo otro (debatir sus ideas). En rigor, lo acontecido en la noche del domingo fue un panel de consulta sobre las ideas de los candidatos sobre diversos temas. Bien podía haberse hecho en dos noches distintas con cada uno de ellos. ESFUERZO DESPERDICIADO En rigor fue un esfuerzo desperdiciado, porque –por cierto– a pesar de la notable

Galaverna cuestiona el formato Senador criticó que no se haya convocado a los demás candidatos. El senador colorado Juan Carlos Galaverna, también criticó el formato que implementaron los organizadores para realizar los cuestionamientos a Mario

Abdo y Efraín Alegre. Cuestionó que no se convocó a los demás postulantes a la Presidencia. “Debate quiere decir controversia, confrontación de ideas y lo de ayer, el formato tenía prisioneros a Marito y Efraín”, cuestionó el legislador. “De 10 candidatos a presidente de la República, invitaron a dos, y no permitió a nada. Debate quiere decir controver-

sia, confrontación de ideas y lo de ayer le tenía prisionero a los participantes, pero se cumplió el rito”, expresó. Consideró que Abdo ganó en el arranque y en el final a Alegre. “En el final fue 10 a 0, la amargura de Efraín y su exhibición de ese billete, que pretendió ser un uppercut en la mandíbula de Marito terminó siendo un golpe contra su propio rostro”, apuntó.

carencia de algunos temas (que comentamos más abajo) el temario era interesante y daba para que ambos contenedores electorales se lucieran debatiendo sus ideas sin intermediarios. Desde el momento en que el procedimiento se planteó como pretendiendo aislar a los candidatos de cualquier roce “personal” el todo se convirtió en un hecho inocuo e insulso. CIERTO TUFO A OMISIONES PAUTADAS El analista José María “Pepe” Costa, ducho en las artes del periodismo político, fue lapidario. Dijo que el debate fue “una estafa al público”. Costa no exageraba. La impresión que dejó el debate es que los candidatos presionaron para “desaparecer” temas que parecían “cantados” que iban a provocar “ronchas”, como por ejemplo: el matrimonio gay, el aborto, las leyes sobre diversidad, el Estado laico,

etc. Peor aun, el debate pasó olímpicamente por encima de un tema fundamental: las relaciones internacionales, arrinconándonos en el concepto aldeano de un país desinteresado en el sistema regional y mundial. Probablemente todo esto ocurrió porque la Organización no quiso soportar un NO a la participación de los postulantes y fueron cediendo temas al silencio. El organizador del debate Raúl Ayala Diarte, un respetable profesional del mundo de la economía, en tren de justificar la depresión del evento, manifestó una frase de antología que de por sí ya explica que la ausencia de conceptos ha sido el meollo, dijo –“qué debate presidencial en el mundo es divertido”. En general, los mejores debates del mundo han sido tremendamente divertidos, lo cual no le ha quitado seriedad o incidencia. Nadie cuenta chistes en un debate, es cierto, pero la

Nadie comprendió muy bien las razones del vuelo barroco de muchas preguntas. Era una especie de ostentación lírica de algunos moderadores que demoraban minutos en preguntar algo tan sencillo como: ¿qué hará para cambiar el problema de la contaminación en el Acuífero Guaraní? Conociendo la experiencia de los mismos, cuesta entenderlos. Ellos saben cómo funciona la comunicación. LA CRUEL CARICATURA DE LAS REDES Una diminuta banderita de lata colocada al revés en el saco de Efraín tumbó su empatía con los televidentes y fue el bocado de cardenal para los implacables operadores de las redes sociales que –a partir de ese solo hecho– empezaron a caricaturizar el evento. Un profundo mensaje sobre que la imagen no perdona. Un pequeño detalle puede ser tan voraz como un cocodrilo en celos. QUIÉN GANÓ Y QUIÉN PERDIÓ Si bien el candidato no hizo esfuerzo importante para lograrlo, la campaña de Marito salió ganando, porque un “debate” conservador, sin electricidad, sin choques, era un gran negocio para los que –según las encuestas– detectan la ventaja electoral.

Señalan que faltó espontaneidad El diputado Hugo Rubin afirma que Abdo y Alegre debieron enfrentarse. El diputado del Partido Encuentro Nacional (PEN), Hugo Rubin, lamentó la forma en que se dio el debate presi-

dencial entre Mario Abdo Benítez (ANR) y Efraín Alegre (PLRA). Indicó que fue lamentable el debate entre los presidenciables, además sostuvo que no existió un enfrentamiento y espontaneidad. “Creo que fue uno de los debates más aburridos de los últimos tiempos. Me parece muy malo que Efraín y Marito no se hayan enfrentado más directa-

mente entre ellos. Considero que los conductores estuvieron más pontificando y dando sus propias opiniones”, manifestó el legislador. Rubin sostuvo que al restarse la espontaneidad en la discusión entre ambos postulantes a la titularidad del Ejecutivo, también se restó “ese sabor” que se supone que debe haber en un debate entre los candidatos.


4

POLÍTICA.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

REACCIONES TRAS DEBATE EN EL BCP

Resaltan coincidencia en visión económica de los presidenciables E

n Paraguay se da el caso que los dos principales candidatos que están en pugna por la Presidencia de la República coinciden bastante en su visión económica, que es una visión económica muy de centro, sostuvo el economista Amílcar Ferreira, al referirse al debate llevado a cabo el domingo último en el Banco Central del Paraguay (BCP). “Ninguno de los dos plantea patear el tablero y llevar al país hacia un modelo radicalmente diferente al que tenemos hoy. Por eso es que el debate económico era aburrido, porque no hay grandes diferencias, no hay grandes puntos de diferencias”, indicó a radio 1000 AM. Mario Abdo Benítez, postulante a la primera magis-

tratura por la ANR, y Efraín Alegre, candidato de la alianza Ganar, esbozaron sus ideas y proyectos a ser desarrollados en caso de llegar ser gobierno. Ambos se ratificaron en la necesidad de continuar con el modelo de desarrollo del país, para lo cual consideraron que el Poder Judicial es un obstáculo para ese objetivo. También mencionaron que se debe realizar una reingeniería del funcionariado público y una lucha frontal contra la evasión, entre otros. Ferreira señaló que los presidenciables tienen la intención de respetar el modelo basado en el equilibrio macro. “No creo que eso vaya a cambiar. Y hasta creo que es un aspecto positivo en nuestro país que

ARCHIVO

El analista Amílcar Ferreira señaló que ninguno de los dos quiere llevar al país a un modelo diferente al que tenemos hoy.

El periodista José María Costa cuestionó el método utilizado para ahondar sobre las propuestas electorales de Abdo y Alegre.

Ferreira destacó la coincidencia entre Abdo Benítez y Alegre. haya un cierto consenso en la clase política y también empresarial alrededor de estas ideas”, manifestó.

y un blindaje al Ministerio de Hacienda, los cuales son manejados por profesionales de alto nivel.

Explicó que el esquema económico en Paraguay privilegia el mantenimiento de los equilibrios macro con una independencia del Banco Central del Paraguay (BCP)

Al reiterar las coincidencias entre Mario Abdo y Efraín Alegre, expresó que la realidad paraguaya contrasta con lo que ocurre en otros países de la región, como la

Argentina. Aquí las visiones económicas de las principales fuerzas políticas son radicalmente diferentes y dependiendo quien gane una elección, las decisiones van a ser diferentes. “Como ejemplo cito a Mauricio Macri y Cristina Kirchner, quienes son totalmente diferentes”, puntualizó.

“El debate posible, no el deseable”, afirman

Rechazan que influya en ánimo de electores

El coordinador del debate presidencial destacó el avance de confrontar ideas.

El titular de la ARP indicó que en el debate Alegre se mostró “ofuscado”.

Raúl Ayala, coordinador del debate presidencial, destacó el evento realizado anoche en el Banco Central del Paraguay (BCP) y aseguró que lograron cumplir con lo previsto inicialmente. En entrevista con Radio Uno, Ayala destacó el hecho de que se haya dado mayor profundidad a los temas y planteamientos mediante las repreguntas de los panelistas.

El presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), Luis Villasanti, mencionó que el debate presidencial entre el colorado Mario Abdo Benítez y el liberal Efraín Alegre no influirá en los resultados de las elecciones generales del 22 de abril.

Respecto a los cuestionamientos y críticas, se preguntó “qué debate presidencial en el mundo es divertido”, alegando que “generalmente la exposición en áreas temáticas no tiene mucho de diversión”. “Este es el debate posible, no el debate deseable. Tiene que ser un proceso, hay que seguir avanzando”,

Analista lo define como “una estafa al público”

Raúl Ayala. puntualizó al tiempo de asegurar que a su criterio, los debates “deberían ser siempre tres, uno orientado al área económica, otro al área social y otro institucional, así como en otros países”. “La democracia exige la confrontación de ideas”, sostuvo. “Creemos que esto sí fue un debate porque hubo una interacción con los periodistas. Fue un debate no entre los candidatos pero sí entre los periodistas que preguntaban y los candidatos que respondían”, agregó Ayala.

“No estamos en Estados Unidos. No tenemos el nivel cultural. No creo que el debate incida con lo que pase el domingo”, sostuvo en comunicación con la radio 730 AM, al cuestionar el desempeño de Alegre durante el proceso de intercambio de propuestas. “Me gustaron ambos. A Efraín lo vi un poco ofuscado”, dijo. “Creo que en la presentación de planos

José María Costa. El analista político y periodista José María Costa calificó ayer el debate presidencial entre el colorado Mario Abdo Benítez y el liberal Efraín Alegre como una estafa para el público, debido a que los aspirantes no pudieron demostrar su liderazgo político y no lograron explayarse sobre sus proyectos electorales. “Esto no fue un debate, sino un acto de presentación de propuestas, ideas. La mayor parte de las propuestas fueron tan genéricas, que podría calificarse de imposible tener una diferencia que permita decir que el debate tuvo alguna incidencia en la gente. No fue grande la expectativa”, argumento Costa, en una comunicación con la 970 AM.

Luis Villasanti. y trabajos no deberían estar los ataques personales. No hay mucho que decir; seguridad, salud, desarrollo, reforma de poder judicial, ver las leyes forestales, ver si los decretos que firmaron están dentro de lo que dice la ley. Cada uno hizo su presentación”, indicó. El debate entre los dos aspirantes a la titularidad del Ejecutivo se realizó en el Banco Central del Paraguay, con la presencia de importantes autoridades tanto políticas, empresarial y social.

Señaló también que el método utilizado para el intercambio de proyectos no permitió a los aspirantes a la titularidad del Ejecutivo demostrar su liderazgo. “En realidad ha sido una estafa para el público. Fue una especie de presentación final de curso con temas acordados y preguntas ya consensuadas, verificadas, controladas. Esto no solo genera aburrimiento, no genera la confrontación de ideas, o proyectos, tampoco se puede dimensionar la capacidad de liderazgo que tienen los candidatos”, indicó.


MARTES 17 ABRIL DEL 2018

5

CIERRE DE CAMPAÑA DE LA LISTA 1 EN EL DEPARTAMENTO DE CONCEPCIÓN

Abdo: US$ 5 millones para Vallemí U

n masivo apoyo recibieron los candidatos del Partido Colorado en la ciudad de Concepción, que ratificó anoche su respaldo para las elecciones generales del próximo domingo 22 de abril. Con una multitudinaria concurrencia se realizó el cierre de campaña en el primer departamento de nuestro país. El actual presidente de la República y candidato a senador nacional por la ANR, Horacio Cartes, acompañó al candidato colorado a la Presidencia de la República, Mario Abdo Benítez. Participaron además el candidato a gobernador, senadores, diputados, presiden-

tes de seccional y líderes de base regionales. El candidato de la Lista 1 se comprometió en fortalecer con inversiones la producción de cal en la ciudad de Vallemí, “ustedes tienen la mayor cantera de cal agrícola de Sudamérica. El actual gobierno de Horacio Cartes hizo una gran inversión en este distrito, que hace años no se hacía. Nosotros vamos a hacer una inversión de US$ 5 millones que necesitamos para que tengamos nuestra propia producción de cal agrícola en Vallemí, con esa producción vamos a hacer programas de recuperación de suelo para elevar la productividad de nuestra cose-

GENTILEZA

Presidenciable colorado expuso plan de producción de cal agrícola. cha”, anunció en Yby Yaú. Luego, en Concepción, aseguró: “Vamos a construir la ruta que une la ciudad de Concepción con el cruce Pozo Colorado para una mejor comunicación y traslado de nuestra producción, además facilitará el turismo. Asimismo, me comprometo a construir una hermosa costanera para orgullo de todos los concepcioneros”. En otro momento, el candidato presidenciable de la ANR comentó que se instalarán puestos sanitarios con la incorporar con la tecnología para una inmediata asistencia, “a los centros de salud familiar vamos a incorporar

Abdo, Cartes, autoridades regionales de la ANR, en el acto de anoche. profesionales en cada especialidad, para que solo en caso muy urgente se le traslade a la capital. También vamos a tener un móvil sanitario”.

Mario Abdo ratificó la filosofía del Partido Colorado, “la doctrinal social de nuestro partido es ayudar a los compatriotas más necesitados. El compro-

miso filosófico del Partido Colorado es estar al servicio del hombre libre, por eso me comprometo a fortalecer la política de salud en Concepción”.


6

POLÍTICA.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

JURAMENTO DE CARTES, AFARA Y DUARTE FRUTOS

ANR está atenta a eventuales trabas que instale la oposición E

l vicepresidente primero del Partido Colorado, Dario Filártiga, anunció ayer que la Asociación Nacional Republicana (ANR) está atenta para accionar ante cualquier situación de fuerza por parte de la oposición, ante las advertencias del presidente del Senado, Fernando Lugo, quien afirmó que no permitirá que Horacio Cartes, actual jefe de Estado, así como el saliente vicepresidente, y Nicanor Duarte Frutos (ex mandatario) juren como senadores. Las declaraciones del colorado se dieron tras la reunión de la Comisión Ejecutiva de la Junta de

GENTILEZA

Filártiga manifestó que postura de Lugo se trata de una “desobediencia” al orden constitucional.

Habrá presión para sacarlo, dice Richer

Gobierno. Filártiga comentó que la postura de Lugo se trata de una conducta de desobediencia de lo que se elegirá en los comicios, porque está anunciando un alzamiento al orden constitucional. Explicó de esta manera que las sentencias judiciales se pueden criticar, pero no desacatar o incumplirlas solo por no estar de acuerdo. “Ni Lugo ni otra persona impedirán que juren como senadores y se incorporen a la Cámara”, expresó. Agregó que el partido estará atento “para tomar las medidas que corresponden ante

Senador del FG analiza supuesto plan de destituir a Lugo de la Presidencia del Senado. El senador del Frente Guasu, Hugo Richer, aseguró que a su colega Fernando Lugo solo podrán sacarlo de la presidencia del Congreso Nacional y del Senado, si el oficialismo llega a utilizar todos sus recursos para lograr construir una mayoría y destituirlo del cargo.

Alliana, junto a Filártiga y Peralta, tras la reunión de ayer. cualquier situación que trate de impedir o que se constituya en un obstáculo” para que los candidatos a la Cámara Alta de la lista 1 juren como parlamentarios. “Estamos atentos no solamente a esa situación sino a

cualquier otra situación de fuerza que se pueda presentar a raíz de los resultados electorales. Nosotros creemos que el próximo triunfo del 22 de abril va a ser categórico y estruendoso, y a partir de ahí estaremos observando la conducta de la oposición y cuáles son las situaciones que se vienen presentando”, sentenció. La Comisión Ejecutiva de la ANR, mediante un comunicado unánime dado a conocer tras su reunión por el titular Pedro Alliana, anunció que respaldarán las candidaturas teniendo en cuenta que todas las acciones sobre supuesta inconstitucionali-

dad de las candidaturas fueron rechazadas por la Justicia Electoral y la Corte Suprema de Justicia. De esta manera, afirman que la postura de Fernando Lugo es “una bravuconada más, obviamente carente de todo sustento político y constitucional” que “pretende colocarse por encima de la voluntad popular de las normas y los fallos de la máxima instancia. “Con su ya acostumbrado desapego al orden institucional, Lugo amenaza ahora con desconocer nuevamente la voluntad popular, la Constitución y sentencias de la Corte”, indicó Alliana, quien leyó el comunicado.

Es en alusión a que Lugo afirmó que no convocará al presidente de la República, Horacio Cartes, el ex mandatario Nicanor Duarte Frutos, y el ex vicepresidente Juan Afara para jurar como senadores electos y proclamados por el TSJE, pese a existir un aval de la Corte Suprema de Justicia que habilitó sus respectivas candidaturas. “De ellos, espero cualquier cosa, que lo van a intentar estoy seguro. La única manera de hacer que juren, es presionando y de alguna manera usar los recursos, que los colorados saben usar”, expresó el legislador. Al pedir que sea precisó al señalar el “uso de recursos”, Richer afirmó que es el uso de dinero.

DÍA DE GOBIERNO DE CARTES

Habilitarán obras en Itapúa El Presidente verificará los trabajos realizados del corredor de exportación de la Región Oriental. El presidente de la República, Horacio Cartes, visitará hoy el departamento de Itapúa para inaugurar el asfalto del tramo comple-

mentario acceso Natalio y Puerto Triunfo cuya inversión es de G. 6.600.000.00. También habilitará las mejoras en el centro de salud del distrito de Natalio cuyo monto es de G. 609.188.675.

Durante su día de gobierno, el presidente verificará el inicio de los trabajos del corredor de exportación de la región oriental que unirá al distrito de Natalio, Itapúa con Cedrales, Alto Paraná.

Así también el mandatario de verificará el avance de otras obras de infraestructuras en el departamento. La llegada del jefe de Estado se prevé para las 10:00 en el aeroparque del distrito de Natalio.

Al término, el jefe de Estado participará de un almuerzo con la dirigentes político de la zona para luego volver a la capital y presenciar el cierre de campaña de la lista 1 en el departamento Central, en la ciudad de Villa Elisa.


MARTES 17 ABRIL DEL 2018

C. DE LA MAGISTRATURA

7

ANTICIPAN ANÁLISIS DE PROYECTOS POR ELECCIONES NACIONALES

Cierra hoy inscripción para ministro de la CSJ

Diputados adelanta la sesión, mientras Senado hace “puente”

Hasta ayer, 32 se postularon para el cargo vacante que dejará Óscar Bajac.

La convocatoria para hoy es a fin de que los parlamentarios tengan el resto de la semana para culminar con las campañas.

El Consejo de la Magistratura informó que hasta ayer se han presentado 32 postulantes para el próximo cargo vacante de ministro de la Corte Suprema de Justicia tras la jubilación de Óscar Bajac, quien a mediados de año alcanzará la edad máxima para ocupar el cargo.

E

El período de convocatoria caduca hoy, a las 14:00, pero conforme a los plazos procesales tienen tiempo hasta mañana miércoles 18 de abril, a las 9:30, para presentar sus carpetas al concurso. Hasta ayer, la lista parcial de postulantes que se presentaron para el cargo que dejará Bajac a partir del 14 de julio, cuando cumpla los 75 años de edad, incluye a los siguientes abogados: Ricardo Gayol Quiroz, Gilda de Fátima Burgstaller, Herminio Montiel Fernández, Fernando Beconi Ortiz, Gustavo Ocampos González, Juan Carlos Paredes Bordón, Raúl Barriocanal Feltes, Eduardo Riella Bañuelos, Linneo Insfrán Saldívar, Emilio Camacho, Alfredo Romero Gómez. La nómina de postulantes conforme al orden de presentación de su respectiva postulaciones prosigue con Delio Vera Navarro, Arnulfo Arias Maldonado, Alma Méndez Buongermini, Óscar Rodríguez Kennedy, Agustín Lovera Cañete, Carlos Mendoza Peña, Elodia Almirón Rujel, Mario Ignacio Maidana, Eugenio Jiménez Rolón, Domingo Duarte Martínez, Nicolás Gaona Irún, Manuel Ramírez Candia, Segundo Ibarra Benítez. La lista parcial culmina con César Manuel Diésel, Emiliano Rolón Fernández, Arnaldo Martínez Prieto, Francisco Carballo Mutz, Tadeo Zarratea Dávalos, Carlos Aníbal Fernández Villalba, Rubén Darío Romero y Rodrigo Escobar.

l Congreso Nacional arrancó esta semana con una escasa actividad, tanto en la Cámara de Senadores como en la Cámara de Diputados, debido a las ocupaciones de los legisladores en la recta final de las elecciones nacionales del 22 de abril. La Cámara Baja sesionará hoy de forma extraordinaria adelantando la sesión ordinaria que se realiza los días miércoles.

Uno de los puntos a ser analizados es el proyecto de ley “que establece el procedimiento para la rehabilitación del Ferrocarril ‘Presidente Carlos Antonio López’ y la implementación de su primera etapa como tren de cercanía u otro medio masivo de transporte”. El tramo que se establece en el documento es de Asunción a Ypacaraí, el mismo ya fue aprobado por la Cámara de Senadores.

El pleno tratará 17 puntos que figuran en el orden del día, sin embargo, la mesa directiva no tuvo su reunión habitual para definir los temas que serán tratados en la sesión. Igualmente, las comisiones asesoras no se reunieron el día de ayer, teniendo en cuenta de la escasa asistencia de los diputados en el Congreso, al igual que la Cámara de Senadores, que ni siquiera convocó a una sesión extraordinaria.

Igualmente, será analizado el proyecto de ley “que desprecariza la situación de los funcionarios permanentes de las instituciones de la Administración Pública, empresas en que el Estado tenga acciones y otras entidades del Estado a los efectos de la jubilación”. Esta normativa fue aprobada con modificaciones por el Senado. Otro de los puntos que figuran en el orden del día es el “que reconoce al Insti-

TSJE

Capacitan a fiscales para las elecciones La cooperación institucional es para brindar respuesta inmediata ante delitos. El Tribunal Superior de Justicia Electoral desarrolló una jornada de instrucción dirigida a agentes fiscales que cumplirán funciones el próximo domingo 22 de abril, durante las elecciones generales. El TSJE y la Fiscalía General habían firmado un convenio con el objetivo de brindar una respuesta inmediata durante ante eventuales delitos o faltas que se pudieran registrar

durante la jornada cívica. En el encuentro se establecieron los lineamientos principales y mecanismos de cooperación institucional entre la Justicia Electoral y la Fiscalía General del Estado. El asesor del TSJE, Luis Alberto Mauro, explicó que “Patricia Rivarola, coordinadora de la Fiscalía General del Estado y también con los Fiscales Penales, que son más de 100, estamos viendo para cubrir todo el país, de tal manera que cualquier lugar donde haya un local electoral y se produzca un delito penal la ciudadanía pueda hacer su denuncia”.

Se encuentran también las normativas que establecen al ajedrez como actividad de apoyo pedagógico en el contexto de adecuación curricular en los 1º y 2º ciclos de la Educación Escolar Básica y el que denomina con el nombre de General Lino César Oviedo a la ruta bioceánica que une las ciudades de Pozo Hondo con Loma Plata y de allí hasta Carmelo Peralta.

ARCHIVO

tuto Superior Profesional Avanzado como Institución de Educación Superior”.

Entre los temas a ser analizados, hoy se prevé la desprecarización de los funcionarios públicos.


8

ESPECIAL.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

YA SE DESEMBOLSARON G. 1.600 MILLONES POR REPARACIONES Y EL EDIFICIO ESTÁ CADA VEZ PEOR

Concejal pide informes sobre pagos a constructora por obras en la Terminal José Alvarenga (ANR), concejal de Asunción, presentó ayer solicitudes de informes en relación con las supuestas obras encaradas en la Terminal de Ómnibus de Asunción que le costaron al municipio G. 1.600 millones. Aclaró que incluso pedirá intervención de la Fiscalía teniendo en cuenta el millonario desembolso realizado, mientras que el edificio sigue en las mismas condiciones y con el peligro de derrumbe del techo de la parte siniestrada hace exactamente un año.

A

lvarenga sostiene que en un año la administración del intendente Mario Ferreiro no fue capaz de darle una solución definitiva a la parte siniestrada del edificio de la Terminal de Ómnibus. A esto se suma la llamativa denuncia del millonario pago de G. 1.600 millones por mantenimiento, adecuación y reparación de áreas de la Terminal, que a simple vista no se observan las supuestas mejoras. “Pedimos informes al respecto. Ya pasó más un año del incendio y dicen que hicieron un cableado para evitar cortocircuitos, pero hay varios cabos sueltos. No sabemos porque ya pagaron por todos los trabajos y la Terminal está un desastre”, declaró el concejal. Sobre el incendio ocurrido hace un año, Alvarenga sostiene que la Junta Municipal ya le dio al intendente la disponibilidad de recursos para arreglar el siniestro. “No resuelven nada. No está del todo claro por eso presentamos todos los escritos. Redacté los informes porque no le creo nada al intendente”, afirmó el edil. En otro momento dijo que solicitará la intervención de la Fiscalía, pero primero agotaran la instancia administrativa. “Tenemos antecedentes de que esquivan responder nuestras consultas. El director general de gestión nunca aclara nada. Creemos que puede haber incluso hasta lesión de confianza por el desembolso total que ya habían realizado a una empresa constructora por las supuestas obras”, puntualizó el concejal.

En un año, la administración del intendente Mario Ferreiro no fue capaz de darle una solución definitiva a la parte siniestrada del edificio de la Terminal de Ómnibus (Fotos de Archivo). Copia del acta de recepción que firmó la comuna con la constructora por el mantenimiento y reparación de las instalaciones de la TOA. ANTECEDENTES Alegando urgencia impostergable, la Municipalidad de Asunción convocó a una licitación pública por la vía de la excepción para el mantenimiento y la reparación de un ala de la Terminal de Ómnibus capitalina, que quedó severamente afectada luego del incendio ocurrido el 3 de marzo del año 2017. Sin embargo, pasó más de un año y el sector sigue en pésimo estado sin poder ser utilizado pese a que la comuna capitalina, bajo la administración de Mario Ferreiro, ya abonó a la constructora la totalidad del contrato que orilla los G. 1.600 millones. Durante el proceso fueron invitadas a presentar sus ofertas tres empresas de construcción y finalmente la obra fue adjudicada a la firma Ingeniería Aplicada SA (IASA), representada por María Auxiliadora Burgos y Diego Sebastián Martínez, que presentó una

propuesta por valor de G. 1.662 millones, pero debido a una falta de disponibilidad presupuestaria el contrato finalmente fue firmado por G. 1.598.859.637. De acuerdo a los registros, la empresa IASA recibió un pago de G. 479.657.891 el 28 de abril del 2017 a pocos días de haber firmado el contrato y luego, el 16 de enero del 2018 se hizo otro pago de G. 1.119.201.746. LA PARTE SINIESTRADA NO SE TOCÓ El director de la Terminal de Ómnibus de Asunción aseguró que el dinero gastado en obras no corresponde a la parte siniestrada el año pasado, sino a otras áreas que requieren refacción. Explicó que siguen en litigio con la aseguradora, según destacó la publicación del diario HOY. Benítez señaló que sí se hicieron otras obras paralelas que nada tienen que

El intendente Mario Ferreiro afronta denuncias de que habría pagado G. 1.600 millones por mantenimiento, adecuación y reparación de áreas de la Terminal, pero a simple vista no se observan las mejoras. ver con la parte siniestrada en sí, mientras resuelven el litigio con la aseguradora. “La zona afectada no se puede tocar porque estamos esperando resarcimiento económico por parte de la aseguradora, hasta tanto no se resuelva no se va a poder intervenir esa parte”, comentó Benítez en entrevista con la 970 AM. Al margen de esto, se ejecutaron otras refacciones

que le urgían a la Terminal, teniendo en cuenta que la parte afectada no es la más utilizada. En tal sentido se reacondicionó la parte eléctrica que antes funcionaba con un solo transformador y hoy lo hace con dos, para abastecer la demanda. La terminal reclama unos 10.000 millones de guaraníes a la empresa aseguradora, sin embargo, los representantes solo pro-

ponen 5.000 millones. LLAMATIVA LICITACIÓN Si las obras encaradas en la Terminal de Ómnibus fueron trabajos paralelos a la parte siniestrada, no se justifica que hayan realizado el llamado alegando urgencia impostergable. Los concejales en su momento no objetaron el llamado porque estaban seguros que la licitación era para poner en condiciones la parte siniestrada.


ESPECIAL.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

ACLARAN QUE NO HABRÁ JUBILACIÓN DE ORO; EL PAGO SERÁ PROPORCIONAL AL APORTE

9

Resolución de Cajubi beneficiará a más de 700 funcionarios de Itaipú En un comunicado, la Cajubi desmiente publicación en la que se afirma que solo 4 consejeros de Itaipú serán beneficiados con la “jubilación de oro” y explica los beneficios de la resolución.

R

epresentantes de la Caja Paraguaya de Jubilaciones y Pensiones del Personal de la Itaipú Binacional (Cajubi) niegan rotundamente la publicación de ayer del diario Abc Color, en la que afirma que cuatro consejeros serán beneficiados con la “jubilación de oro”. Nelson García de Zúñiga, jefe de Recursos Humanos de la Binacional, explicó que de aprobarse la resolución en la que bajan de diez a tres los años de aporte a la Cajubi para la jubilación, serán beneficiados más de 700 funcionarios y el salario será proporcional a los años de aporte. Dijo también que hace años este sistema ya está siendo utilizado en el lado brasileño. “Para nosotros es una reivindicación traer al lado paraguayo los beneficios que están gozando hace bastante tiempo los brasileños. Con esta modalidad de jubilación del beneficio proporcional diferido, lo que se busca es que 700 empleados aproximadamente puedan beneficiarse con una jubilación si es que ellos llegan a retirarse de la entidad sin cumplir los diez años de aporte. Se les da a ellos la posibilidad de tener una jubilación el día de mañana y por sobre todo proporcionalmente calculado. Esa persona que hoy se retira con tres, cuatro, cinco años de aportes, congela esos aportes y espera que cumpla la edad que establece la ley para jubilarse”, manifestó. Señaló que ninguno de los afiliados llevará una jubilación de “oro”, como dice Abc, ya que todo se hará matemáticamente. “Aquí nadie lleva una jubilación de oro, lleva una jubilación directamente propor-

cional a sus aportes, porque se calcula eso matemáticamente. En los últimos días se estaba diciendo que esto va a beneficiar a consejeros y directores que han cumplido más de sesenta años y no es así; esto no le afecta a ellos, sino que va dirigido a un grupo grande”, dijo. En un comunicado, Cajubi aclara que “ante publicaciones en espacios reservados efectuadas por representantes de gremios de afiliados de la Cajubi, la institución rechaza en forma categórica la existencia de un atropello a los fondos de la entidad a través de la implementación de un beneficio jubilatorio, con el objetivo de satisfacer a unos pocos, pues por el contrario, tiende a la atención de la necesidad de un gran número de empleados, con una antigüedad menor a los 10 años de trabajo en la Itaipú Binacional”. Señala además que el beneficio tiene más de 16 años de implementación en el Fondo de Pensión de la Margen Izquierda (FIBRA), el cual ha beneficiado a los trabajadores brasileños de la binacional. “No hace otra cosa que poner en vigencia el principio de isonomía entre los trabajadores de la entidad. Este principio consagrado en el protocolo de Relaciones de Trabajo y Seguridad Social, anexo al tratado de Itaipú Binacional, busca evitar discriminaciones de cualquier tipo entre empleados de una misma empresa y a la vez permite dar estricto cumplimiento a la normativa del Artículo 95 de la Constitución Nacional, posibilitando que los aportes de los afiliados afectados y de la patrocinadora sean efectivamente utilizados para la satisfacción del beneficio social de la jubilación”, agregó.


EDITORIAL.

El Paraguay seguirá creciendo y es un imán para los inversionistas

L

as consultoras internacionales de la economía y los organismos públicos especializados han pronosticado una saludable reacción de la actividad económica del continente durante este año y el siguiente. Pronostican que los países con las economías más grandes de América del Sur, como Brasil, Argentina y Colombia se recuperarán de los malos años que tuvieron. Afirman que el Paraguay es uno de los dos países que tendrá el más alto crecimiento en el 2018 y 2019 entre la casi una docena de naciones de la región. Que Paraguay tendrá un buen desempeño económico este año ya no es novedad para nosotros porque todos los estudios locales conocidos, así como los del Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Cepal, ya lo dijeron. Ahora se conoció el informe de Latinfocus, de la banca de inversión de FocusEconomics, un proveedor líder en análisis y pronósticos económicos del mundo, que destaca que nuestro país tendrá el liderazgo en crecimiento en América Latina durante este año y además en el 2019. Junto con Bolivia, Paraguay tendrá el más alto desempeño, por encima de Perú, Chile y Uruguay y muy lejos de lo que ocurrirá en Venezuela, que tendrá un decrecimiento del 7%. El hecho de que el desempeño de la economía paraguaya de los últimos años proseguirá también en el 2018 y aún en el 2019 es relevante. Sobre todo, porque será continuar la seguidilla de buenos años que marca una tendencia positiva sólida y creciente del Paraguay. La economía nacional no es buena solo uno o dos años, sino que tiene números positivos constantes, que son ya una tendencia consolidada. Este asunto no es solo importante para los especialistas que suelen regodearse con el estudio de los números, o porque estamos en un torneo deportivo en que es importante tener más tantos que los otros. Tiene su trascendencia porque significa que trabajar, realizar inversiones,

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

HUMOR POR MELKI

producir y comercializar bienes y servicios en el Paraguay es decididamente un buen negocio en el que vamos a salir beneficiados, como ya está ocurriendo con los que apostaron por el país. Porque cuando el crecimiento económico de una nación es constante todos los sectores que participan en la producción de la riqueza salen ganando. Quiere decir que cuando se invita a los empresarios de otros países a que vengan a invertir aquí no se les está mintiendo por el afán publicitario de “colocar” nuestra mercadería, sino asegurando que aquí les irá bien en sus emprendimientos. Para eso están los números del Banco Mundial, del FMI y de las consultoras privadas internacionales como las de nuestro país, que indican que el Paraguay sigue creciendo y que, por lo tanto, invertir aquí es un negocio seguro.

FRASE-CITAS Vemos a la gente del EPP o fundadores del EPP muy vinculados con la gente de la alianza, con gente de la oposición. PEDRO ALLIANA Diputado y titular de la ANR

No se trata solo de que a nuestro país le vayan bien las cosas. Ocurre que los dos grandes socios nuestros del Mercosur, Brasil y Argentina, están saliendo de muy malos momentos y ahora su economía está mejorando y continuará en alza. Está demostrado que hay un efecto de arrastre en la materia, por lo que el buen desempeño de nuestros grandes vecinos beneficiará también al Paraguay.

Vamos a luchar decididamente contra el crimen organizado. Vamos a mantener la FTC; hay muchos hijos de paraguayos que están ahí arriesgando sus vidas para proteger nuestras familias.

De acuerdo con las previsiones de las consultoras y organismos internacionales, a casi todos los países de América Latina les irá mejor, hecho que tendrá sus consecuencias positivas también para los negocios del Paraguay. Pero para que la economía paraguaya continúe en alza tenemos que seguir el camino que ha formulado la política de la administración gubernamental actual. Los gobernantes que vengan el 15 de agosto tendrán la ventaja de encontrar el rumbo ya trazado, numerosos proyectos encaminados y muchos negocios importantes ya concertados a los que habrá que dar continuidad para proseguir con el éxito.

Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

MARIO ABDO BENÍTEZ Candidato a la Presidencia de la República por la ANR

EL TERMÓMETRO CÉSAR ESTEBAN PAREDES FRANCO

sube

Vicepresidente primero de la Bvpasa El volumen de negociación registrado en el mercado de capitales pone en evidencia el robustecimiento y desarrollo experimentados por este sector desde el 2015. De acuerdo con datos de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA), la participación de nuevos jugadores hizo que se posicione como una importante opción de financiamiento y también para obtener rentabilidad.

MARIO FERREIRO Intendente de Asunción La Municipalidad de Asunción pagó unos G. 1.600 millones por trabajos inconclusos en la Terminal de Ómnibus, siniestrada hace un año. Incluso, firmó el acta de recepción de las obras supuestamente concluidas; sin embargo, hasta ahora, el sitio donde ocurrió el incendio sigue tal cual como hace un año, con el techo a punto de derrumbarse. No hubo mejora alguna.

baja


ANÁLISIS.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

¿El fin de la burbuja? EDUARDO “PIPÓ” DIOS Columnista

L

os periodistas somos una de las especies más arrogantes de la naturaleza, creemos que somos la elite pensante, que les enseñamos a ustedes, los oyentes-lectores-televidentes, qué y cómo pensar, y que, generosamente, les damos servidas las opiniones y les indicamos por quién y dónde votar. Es parte de una falsa creencia, nuestra, que usted está esperando, ahí como una fiel criatura ansiosa, recibir la luz de nuestra inmensa sabiduría. No… ni en pedo, usted es más vivo que nosotros, es más inteligente, nos deja decir las pavadas y agarra lo que le conviene y le gusta. Así de fácil, al menos una gran mayoría, aunque supongo habrá una minoría medio floja que prefiere consumir las cosas digeridas para no esforzarse. Basados en esa creencia falaz y tonta, muchos colegas piensan que usted es medio pavote y le quieren vender cualquier verdura, a veces porque ellos creen eso y muchas veces porque cobran para tratar de convencerlo a usted de esas cosas. No sería tan jodido, o sí, si los propios periodistas no nos convenciéramos de que usted se tragó toda la cháchara que le metimos a través de los medios tradicionales o las redes sociales. Tan convencidos están algunos colegas, que usted es un soldado de su causa, que cuando chocan contra encuestas o, peor aún, resultados electorales, adversos al verso que anduvo vendiendo y sobre todo a los candidatos que anduvo apoyando, entra en un espiral histérico donde termina tratándolos a todos de una masa ignorante, que merece los gobernantes

de miércoles que, en su inmensa ignorancia, tuvo el atrevimiento de elegir. Estamos ya acostumbrados a ver que la línea editorial de ciertos medios es una especie de trabajo de demolición, se pasan años golpeando diariamente a sus rivales, sea con campañas personalizadas contra determinados candidatos o funcionarios o contra un partido o movimiento. A una semana, o menos, de saber la verdad verdadera, me arriesgo a sostener que el chasco

Tan convencidos están algunos colegas, que usted es un soldado de su causa, que cuando chocan contra encuestas o, peor aún, resultados electorales, adversos al verso que anduvo vendiendo y sobre todo a los candidatos que anduvo apoyando, entra en un espiral histérico donde termina tratándolos a todos de una masa ignorante. que se van a llevar estos colegas y sus jefes será de marca mayor. Ningunear al encuestador que acierta siempre porque no te sirve lo que dice, tampoco será de ayuda, es simplemente negar una realidad. Deberíamos todos tomar un baño de humildad después del domingo y reconocer que nuestra burbujita akane, donde lo que sentenciamos en el Twitter, a las 2 AM medio dormido debe ser tomado como las sagradas escrituras. Pero no… vamos a seguir en nuestra burbuja, total es cómoda y divertida, no exige mucho y nos hace sentir lo que no somos. Nos vemos el próximo martes, con el diario del lunes es más seguro opinar.

11

Un nuevo paradigma del desarrollo rural JULIO BERDEGUÉ Subdirector General y Representante Regional, FAO

L

os 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) representan el más amplio consenso alcanzado por la humanidad sobre el tipo de desarrollo al cual aspiramos. Establecen un mínimo civilizatorio sobre las oportunidades y niveles de bienestar a los cuales cada ser humano tiene derecho y definen las obligaciones de la humanidad respecto de nuestro planeta y sus generaciones futuras. Se trata, ni más ni menos, de erradicar la pobreza extrema y el hambre, combatir la desigualdad y la injusticia y solucionar el cambio climático en todos los países y para todas las personas. Al definir los ODS en setiembre del 2015, los líderes de 193 naciones aprobaron también un plan de acción para alcanzarlos: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, con metas e indicadores para medir su progreso.

Para lograr la gran mayoría de dichas metas e indicadores es indispensable avanzar en una profunda transformación de las sociedades rurales y de las formas en que nos relacionamos con el campo. Casi ocho de cada diez de los indicadores de la Agenda 2030 están íntimamente vinculados a lo que suceda con las sociedades rurales, y dos de cada diez solo se pueden lograr en y con el campo. Pero sin profundas transformaciones rurales será imposible cumplir las ambiciosas metas de la Agenda 2030, como erradicar la extrema pobreza, el hambre y la malnutrición; lograr la igualdad de género; impulsar la productividad y crear empleos decentes o reducir las desigualdades étnicas, la contaminación del agua, la deforestación y la destrucción de la biodiversidad. Los ODS representan un profundo cambio respecto del paradigma que nos guió desde la posguerra, según el cual el desarrollo consistía en dejar atrás lo rural y abrazar, en cambio, la urbanización y la industrialización. Los ODS, por el contrario, contienen metas que solo serán alcanzadas redefiniendo el papel de las sociedades rurales en el mundo contemporáneo, incluyendo sus vínculos con el mundo urbano, y promoviendo el desarrollo y acceso al mercado de los pequeños productores. Si en el siglo pasado el desarrollo consistía en superar la ruralidad, en el siglo 21 el desarrollo solo será sinónimo de progreso humano si resulta en sociedades rurales más plenas, con un mayor ejercicio de derechos básicos y una mayor capacidad de aportar a nuestro destino común en este planeta. La idea de que el campo es un mundo estático y

adverso al cambio se contradice de mil maneras con la realidad: las sociedades rurales de América Latina y el Caribe han vivido profundas transformaciones, especialmente a partir de la década de 1980. Sin embargo, los efectos de esas transformaciones muchas veces no han ido en la dirección del tipo de desarrollo definido por los ODS y la Agenda 2030. Hay cuantiosa evidencia de que, en la mayoría de nuestros países, la transformación rural no ha sido socialmente incluyente y tampoco ha sido ambientalmente sustentable. Las desigualdades no son solo económicas y sociales, sino también sectoriales, territoriales, étnicas y de género. La pobreza y la baja productividad está concentrada en determinados territorios, en los pequeños productores, indígenas y mujeres. Hoy, las sociedades rurales están peor que las sociedades urbanas en la inmensa mayoría de los indicadores de los ODS, lo que no es compatible con la visión de “no dejar a nadie atrás” que los inspira. En nuestra época, el nuevo paradigma de

En nuestra época, el nuevo paradigma de desarrollo rural debe impulsar las transformaciones estructurales necesarias para acercarnos a las metas de los ODS, cuyo logro depende inevitablemente de fortalecer las capacidades, oportunidades y niveles de bienestar de las sociedades rurales. desarrollo rural debe impulsar las transformaciones estructurales necesarias para acercarnos a las metas de los ODS, cuyo logro depende inevitablemente de fortalecer las capacidades, oportunidades y niveles de bienestar de las sociedades rurales. Para impulsar este tipo de desarrollo los cuatro principales organismos multilaterales dedicados al mundo rural, la FAO, el FIDA, el IICA y el PMA, convocan a los países de la región al evento Las Sociedades Rurales y la Agenda 2030, en Santiago de Chile, el 17 de abril, como parte del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. Su objetivo es tan simple como importante: hacer presente que, sin un nuevo tipo de desarrollo rural, no hay ninguna posibilidad de desarrollo sustentable, no solo para los habitantes rurales, sino para cualquier persona en este planeta. (*) En colaboración con Manuel Otero, director general del IICA; Joaquín Lozano, director regional ALC, FIDA; y Miguel Barreto, director regional del PMA.


12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

GENERARÁN APROXIMADAMENTE 3.000 NUEVOS EMPLEOS

Ocho firmas presentaron ofertas para obras en el brazo Aña Cuá U

n total de ocho empresas presentaron sus respectivas ofertas para llevar adelante las obras civiles en el brazo Aña Cuá para la instalación de las tres turbinas más, informaron desde la Entidad Binacinal Yacyretá (EBY). La recepción de ofertas se realizó en el día de ayer en la sede de la binacional, en la ciudad de Buenos Aires. Según datos proporcionados por la entidad, las empresas que presentaron una oferta económica, financiera, técnica y jurídica para participar en la construcción de la obra civil de Aña Cuá son: China International Water & Electric Corp y otros; Salini Impregilo; Supercemento; Techint y otros; José Cartellone Construcciones Civiles; SACDE y otros; Astaldi;

China Gezhouba Group. El proyecto implica que el plazo para la ejecución de la obra es de 46 meses. Se

estima que las obras generarán aproximadamente 3.000 nuevos empleos. Según la EBY, la maquinización del brazo Aña Cuá permitirá un aumento de la potencia de generación media anual del 9%, sin necesidad de incrementar la superficie del embalse ni ejecutar nuevas presas, esclusas, vertederos ni relocalizaciones. Además, tendrán beneficios ecológi-

cos significativos ya que se incorporarán instalaciones para la transferencia de peces al embalse, inexistentes en el vertedero actualmente en operación. DETALLES La casa de máquinas será del tipo convencional, construida totalmente en hormigón armado, de aproximadamente

130 m de ancho. La cota de fundación menor será de aproximadamente 29,00 msnm. La estructura alojará 3 turbinas del tipo Kaplan. La potencia instalada de cada una de ellas será de 92MW (Megavatios), y permitirán operar con un caudal mínimo de 500 m3/s. Los generadores serán del tipo sincrónicos trifásicos, accionados por las turbinas

hidráulicas, con eje vertical, totalmente cerrados y refrigerados, con intercambiadores de calor aire/agua alrededor del estator, tendrán una capacidad de 100 MVA (megavolaperio). La toma y la cámara espiral serán integradas, construidas en hormigón armado y formarán parte integral de la estructura de la central. ARCHIVO

Proyecto permitirá un aumento de la potencia de generación media anual del 9% sin necesidad de incrementar el embalse.

CLAVES

1

Un total de ocho empresas presentaron sus respectivas ofertas para llevar adelante las obras civiles en el brazo Aña Cuá.

2

El proyecto previsto implica que el plazo para la ejecución de las obras será de un total de 46 meses.

3

La maquinización del brazo Aña Cuá permitirá un aumento de la potencia de generación media anual del 9%. Fuente: EBY

El brazo Aña Cuá implica la instalación de las tres turbinas más.

SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS

Crean registro de seguros

El objetivo es garantizar la viabilidad técnica de los planes en el mercado. Con el objetivo de garantizar la viabilidad técnica de los planes de seguros comercializados por las empresas de seguro, la Superintendencia de Seguros (SIS) del Banco Central del Paraguay, mediante una resolución, dispuso que el diseño de los

planes de seguro a ser comercializados por las aseguradoras se halle respaldado por un actuario o profesional idóneo en matemática actuarial. Se reconocerá así la importancia de las ciencias actuariales en la correcta valuación y admi-

nistración de los riesgos asumidos por parte de las compañías de seguros, a la vez que alienta al público en general a capacitarse en la mencionada área. Con este objetivo, se creó el Registro de Actuarios y Profesionales Idóneos en Matemática Actuarial para todos aquellos que cumplan con los requisitos expuestos para poder prestar sus servicios a las compañías de seguros en

el área de su experiencia. Esto se debe a que en Paraguay aún no existe institución de enseñanza que facilite una carrera de formación en dicha área técnica, y mediante esta Resolución SS.SG. N° 093/18 se abre la posibilidad de inscripción de actuarios no residentes o de profesionales en las áreas de matemáticas, economía, econometría e ingeniería informática.


MARTES 17 ABRIL DEL 2018

13 ARCHIVO

EXPECTATIVAS DE VARIABLES ECONÓMICAS

Mercado ratifica expansión de 4% para este 2018 Sostienen que la actividad terminaría el año con buenos resultados, aunque menos optimista que la cifra del BCP.

L

os datos preliminares muestran que los indicadores a corto plazo presentan una buena dinámica, con un aumento en la actividad y en las ventas en los primeros meses del año. Sin embargo, los agentes económicos mantienen sus expectativas sobre la evolución del PIB para el 2018 y para el 2019 en 4,0% y 4,2%, respectivamente. Esto fue el resultado de la encuesta mensual realizada por el Banco Central del Paraguay (BCP) al mercado local, denominada Expectativas de Variables Económicas (EVE). La cifra para el 2018 del crecimiento económico de los agentes es menos optimista que la del Banco Central, que hasta ahora mantiene en un 4,5% para el cierre del año. Las demás proyecciones se mantienen en el promedio

EXPECTATIVAS DE LOS AGENTES ECONÓMICOS (EN PORCENTAJES) Crecimiento económico

Marzo

Abril

2018

4,0 4,0

2019

4,2 4,2

Inflación

Marzo

Abril

Mensual

0,3 0,3

Siguiente mes

0,3 0,3

2018

4,3 4,2

2019

4,0 4,0

Tipo de cambio

Marzo

Abril

2018

5.699 5.682

2019

5.800 5.750

Fuente: EVE - BCP.

del 4%, como la de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), organismo dependiente de las Naciones Unidas, que mantuvo su previsión en 4% y sostuvo que Paraguay, junto con Bolivia, será la economía que más crecerá en el 2018 y 2019. La banca de inversión de Focus Economics, proveedor líder en análisis y pronósticos eco-

nómicos del mundo, proyecta un crecimiento de Paraguay del 3,9% este 2018 y 2019, lo que le coloca como el país más dinámico también, según sus números, en la región. Tanto el Banco Mundial (BM) como el Fondo Monetario Internacional (FMI) darán a conocer hoy, en Washington DC, en el marco de las reuniones anuales de primavera en EEUU, sus cifras actualizadas. Ambos

El crecimiento económico de Paraguay no estará por debajo del 4% este año, según sostienen los agentes locales. organismos esperaban una expansión paraguaya del 4% para este año, cifra que iba en aumento para el FMI, según adelantó su directora gerente, Christine Lagarde, durante su visita en Paraguay, el mes pasado. “Nosotros vamos a revisar al alza nuestro pronóstico de Paraguay en cuanto a su crecimiento para este año”, manifestó. Paraguay es una economía que tuvo un desempeño excelente a pesar de las difíciles circunstancias internacionales. Fue una de las economías con mejor desempeño en los últimos 3 años. Como las condiciones internacionales mejoran con la recuperación de los vecinos Brasil y Argentina, que salieron de sus recesiones, Paraguay tiene la capacidad de tener un mejor desempeño, resaltó la directora del Fondo, durante su vista en Asunción.

TENDENCIA DE TIPO DE CAMBIO

Agentes esperan dólar más bajo Proyectan un tipo de cambio de G. 5.680 a la venta minorista este año, de los G. 5.700 anterior. Los agentes económicos del mercado local empiezan a asumir la tendencia del dólar bajo en Paraguay, por lo que esperan ahora una moneda norteamericana más baja para el cierre de este año y el próximo.

De acuerdo al resultado de la encuesta de Expectativas de Variables Económicas (EVE), preparado por el Banco Central del Paraguay (BCP), el mercado bajaron la previsión del dólar de G. 5.700 a G. 5.680 por unidad para el cierre del

2018, mientras que para el 2019 bajaron de G. 5.800 a G. 5.750. El tipo de cambio actual se mantiene en G. 5.465 a la venta minorista, cotización promedio de las últimas tres semanas. Con referencia a la evolución del tipo de cambio de este mes, la expectativa de los agentes para este mes es de G. 5.550 (similar a lo reportado el mes anterior

para este mes), en tanto que para el mes de mayo también se espera que el se ubique en G. 5.550. Por otro lado, los agentes esperan que la inflación cierre el año 2018 en 4,2% y el 2019 en 4,0%. Asimismo, para los próximos 12 meses y para el horizonte de política monetaria (entre 18 y 24 meses) estiman también una inflación del 4,0%.

PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DEL PIB DE PARAGUAY POR ENTIDADES (EN PORCENTAJE) 2018

Fuente: entidades.


14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EMITIDOS A NIVEL LOCAL POR EL TESORO

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

PRIMER TRIMESTRE 2018

Creció tenencia de bonos en el sector financiero

El sector educativo fue el más beneficiado, tras captar el 36% del total inyectado a marzo de este año. GENTILEZA

ARCHIVO

Recursos propios financiaron 67% de inversión social

Salud se benefició con el 20% de los G. 4,5 billones invertidos en el área social durante el primer trimestre.

En 7,4% aumentó la tenencia de bonos del Tesoro de parte del sector financiero al cierre del primer trimestre del 2018.

Al cierre del primer trimestre del 2018 los bancos y las financieras registraron en su poder el 64,9% de todos los títulos.

E

l sector financiero se mantiene como el mayor tenedor de los bonos emitidos y colocados por el Tesoro en el mercado local. Al cierre del primer trimestre del 2018, los bancos y las financieras registraron en su poder el 64,9% de todos los títulos de deuda pública, según el informe de la Subsecretaría de Estado de Economía del Ministerio de Hacienda. Al término del segundo mes del año, este sector registró una tenencia del 57,5% de los bonos del Tesoro, es decir, 7,4% menos al observado al 31 de marzo del presente ejercicio. Esto demuestra que las dos primeras emisiones realizadas este año por Hacienda en el mercado doméstico fueron captadas en gran parte por las entidades financieras y bancarias. Como segundo mayor tenedor de los papeles al cierre

de marzo se ubica el Fondo de Garantía de Depósito del Banco Central del Paraguay (BCP) con el 26,6% del total. El resto, en 6,6% está en manos de personas jurídicas; 1,7% en poder de personas físicas y 0,1% fueron adquiridos por inversores institucionales, detalla el documento. En ese sentido, el presidente de Valores Casa de Bolsa, Christian Borja, afirmó que las emisiones del Ministerio de Hacienda deberían ir aumentándose cada vez más y también tratar de que los títulos puedan ser adquiridos por otros inversores particulares y no solamente por el sector financiero. “Lo que buscamos es que el bono del Tesoro sea un producto que cada vez más esté a disposición de inversores particulares, ya que sabemos que el riesgo país es lo más bueno que tenemos actual-

TENENCIA DE BONOS DEL TESORO – AL 31/03/2018 Persona Física

Persona Jurídica

Inversor Institucional

Bancos y financieras

Fondo de Garantía de Depósitos – BCP

Fuente: Ministerio de Hacienda.

mente”, reiteró.

realizaron mediante el BCP.

Por su parte, el economista y directivo de Cadiem Casa de Bolsa, César Paredes, explicó en su momento que es normal que la mayor parte de los bonos del Tesoro estén en poder del sector financiero local, debido a la capacidad de adquisición de este sector, y porque anteriormente todas las emisiones del Ejecutivo se

Entre febrero y marzo del 2018, el Ejecutivo a través del Ministerio de Hacienda realizó dos emisiones por G. 150.000 millones y G. 160.000 millones, respectivamente, en el mercado local. Estas tandas pertenecen a los bonos a ser emitidos durante el 2018, bajo la aprobación del Congreso Nacional.

La Fuente 10 “Recursos del Tesoro” fue el principal financiador de la inversión social realizada por la administración central durante el primer trimestre del 2018. Según el informe del Ministerio de Hacienda, el 67% de los G. 4,5 billones invertidos en el área social fue financiado mediante esta fuente. El resto, en un 32% se cubrió con Fuente 30 “Recursos Institucionales”, y solo el 1% a través de la Fuente 20 “Recursos del crédito público”. Los recursos del Tesoro son aquellos generados mediante impuestos, por venta de energía eléctrica, contribuciones sociales, entre otros; los institucionales refieren a los generados por las propias instituciones, y los recursos del crédito público provienen de préstamos u otro tipo de endeudamiento que realiza el Estado. En comparación al primer trimestre del 2017, la inyección realizada por la administración central entre enero y marzo del 2018 presenta un incremento del 9,8%. Esto debido a que durante los primeros tres meses del 2017 se invirtió en la parte social un total de G. 4,1 billones, detalla el documento del fisco.

EDUCACIÓN El sector educativo fue el más beneficiado con estos recursos, canalizando el 36% del total invertido durante el período estudiado. Es decir, de los G. 4,5 billones, G. 1,6 billones fue para el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). Un 25% (G. 1,1 billones) fue para la promoción y acción social, el 20% (G. 921.000 millones) al sector de salud, el 16% (G. 734.000 millones) a seguridad social y el 3% (G. 133.000 millones) a otras áreas. Para el Ministerio de Hacienda, la inversión social se trata de una clasificación del gasto público que permite contabilizar la cantidad de recursos financieros que el Estado destina a la provisión de bienes y servicios en distintos sectores sociales, principalmente en educación, salud, protección social y vivienda. La cartera económica explica que dentro de la inversión social está incluida la financiación de diversos programas sociales, que son la expresión de políticas públicas e iniciativas del Gobierno, orientadas al mejoramiento de las condiciones de vida de la población que tiene ciertas necesidades aún no satisfechas.


SE ESPERA MEJORAR EL PARQUE AUTOMOTOR

Quieren vender 10.000 vehículos al cierre del 2018 De ser así, generará trabajo y beneficio a la economía, por lo que esperan que el próximo gobierno continúe con la propuesta.

T

ras el lanzamiento de la segunda etapa del programa encarado por el Gobierno y el sector privado, Auto Familiar, para la adquisición de vehículos 0 km, el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, lanzó la meta de comercializar 10.000 unidades para el cierre del 2018. “Con casi 2.000 unidades que se vendieron de un universo de 3.000 vehículos, ahora tenemos que hacer que llegue a más gente aún, y con el apoyo de las empresas involucradas conseguimos expandir la base de línea de crédito de G. 60 millones a G. 100 millones”, al tiempo de agregar que sería ideal, con el tiempo, que los autos nacionales también desembarquen en los países vecinos. Para el gerente de Diesa, Ricardo Carrizosa, el objetivo es proveer al mercado de autos calidad y mejorar el parque automotor, que redundará en mayores empleos y por ende mejorará la economía, por lo que esperan que el beneficio se mantenga con el próximo gobierno, ya que resulta exitoso. “Sí, a Volkswagen le fue muy bien con la promo, y más que nada creo que el éxito de la marca es la trayectoria justamente, por la durabilidad que presenta, como lo es un Gol, un auto duro, de bajo consumo y alta seguridad, que con la ampliación de la línea los clientes también podrán acceder a otros modelos, como el Polo, Virtus o Saveiro”, señaló. Es así que Diesa cuenta con 700 vehículos aprobados por BNF, entre entregados y en proceso, que esperan seguir

10.000 AUTOS

es la cifra que lanzaron como meta para el 2018, en una segunda etapa de la campaña Auto Familiar.

100

MILLONES

de guaraníes es el monto de la línea de crédito que puede otorgar el BNF. Fuente: MIC.

aumentando y para lo cual ya reforzaron los pedidos a la fábrica de Brasil, que son parte también de este programa. A nivel general, como titular del Centro de Importadores del Paraguay (CIP), indicó que se estima la importación de 28.000 a 30.000 autos para este año. Sergio Karin, country manager de Chevrolet, señaló que de diciembre a marzo la empresa vendió 523 unidades, casi el doble de lo que venderían sin la condición del programa. “Entendemos que vamos a seguir con el éxito de la promo, con un crecimiento estimado de 20 a 25%, escenario similar para las importaciones, que ya comenzamos a reforzar los pedidos desde la semana anterior cuando nos confirmaron de la ampliación de los créditos”, expresó. En el lanzamiento también estuvo presente el embajador de Brasil, Carlos Alberto Simas, quien felicitó la iniciativa y reiteró que es una condición donde todos ganan, como los importadores, fabricantes de autopiezas; pero, por sobre todo, el mercado automotor local.

15 PÁNFILO LEGUIZAMÓN

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

Vehículos 0 km, hasta G. 100 millones con tasa de 8,5% y hasta 60 meses de financiación.


16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

TENDRÁN IMPACTO EN EL ASPECTO SOCIAL Y ECONÓMICO

ARCHIVO

Presentaron un total de 101 obras a ser inauguradas próximamente LOS DATOS ALGUNAS OBRAS A SER INAUGURADAS PRÓXIMAMENTE TIPO DE OBRAS

DESCRIPCIÓN

-Ampliación Ruta 3 Roque Alonso – Limpio

Pavimentación asfáltica

-Acceso Este a Asunción (Laguna Grande)

Pavimentación asfáltica

-Tramos Interurbanos – Capiatá

Pavimentación asfáltica

-Tramos Interurbanos – Luque

Pavimentación asfáltica

-Tramos Interurbanos – Ñemby

Pavimentación asfáltica

-Tramos Interurbanos – San Lorenzo

Pavimentación asfáltica

-Circunvalación de la ciudad de Paraguarí

Pavimentación asfáltica

-Ruta tramo: Curuguaty-VillaYgatimí-Ypejhú

Pavimentación asfáltica

-Ruta tramo: Alto Vera-Ynambu-Perlita Tanque

Pavimentación asfáltica

-Ruta 5 – Bella Vista Norte

Pavimentación asfáltica

-Ruta Santa Rosa – Cap. Bado

Pavimentación asfáltica

-Avenida Perú - Ciudad del Este

Pavimentación asfáltica

-Ruta 8 tramo Caazapá – Yuty y accesos

Pavimentación asfáltica

-Rehabilitación Vaquería – empalme Ruta Nº 10 Pavimentación asfáltica

E

l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) prevé inaugurar, en breve, un total de 101 obras realizadas durante la presente administración, según el titular de la cartera de obras, Ramón

Jiménez Gaona. El día de ayer con presencia de su gabinete presentaron el listado completo de las obras ya concluidas en diversas zonas del Paraguay y que serán de suma importancia de para el

Pavimentación asfáltica

-Ruta Km 40 (Villeta) – Villa Oliva

Pavimentación asfáltica

-Defensa Costera – Alberdi

Gran cantidad de puentes de hormigón y metálicos ya culminaron y son utilizados.

La principal rama que cuenta el listado de obras y que en la mayoría de los casos son las obras de carácter vial.

-Ruta Vaquería – Curuguaty

Reparación de muro

-Río Pilcomayo – Limpieza de sedimentos

aspecto social y económico del país.

bonos soberanos”, manifestó el ministro de Obras.

Entre las obras que cuenta el listado de obras son las de carácter vial, pero además de ellas, el MOPC tiene para inaugurar una cantidad muy importante de puentes de hormigón y metálicos que ya están culminadas y muchas de ellas a disposición de la ciudadanía. “Esta obras fueron financiadas por diversas fuentes como los recursos genuinos del Estado así como créditos multilaterales y también

Según datos del MOPC, prácticamente se tiene una obra para inaugurar por cada día de gestión que queda hasta su finalización a mediados del mes de agosto. No solamente son obras viales y puentes, también hay trabajos de protección y defensa costera, como es el caso de Alberdi. OBRAS Sólo en el departamento

Lote 1 y lote 2

Fuente: MOPC.

Central, en lo relacionado a la pavimentación asfáltica de tramos interurbanos, 260 km en las ciudades de Luque, Areguá, Capiatá, Ñemby, San Lorenzo, entra otras. Las obras que actualmente son encaradas en el río Pilcomayo y que ha generado logros importantes en cuanto al ingreso de agua al territorio paraguayo, se encuentra en etapa final. (Ver infografía).

Obras de alcantarillado, saneamiento de arroyos, colocación de acueductos son trabajos que apuntan a culminar en breve. “Cabe destacar que dentro de este listado se incluyen logros obtenidos en el sector de transporte con buses de primer mundo, colocación de refugios en las paradas, entre otros resultados positivos donde la población es la más beneficiada”, expresó el representante de la cartera de obras.

AMPLIACIÓN DE LAS RUTAS 2 Y 7 VÍA APP

El financista del proyecto deberá aportar el 80% del costo total del proyecto que es de US$ 527 millones. El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) otorgó una prórroga de unos meses más al consorcio Rutas del Este para realizar el cierre financiero de manera a obtener recursos para financiar las obras de duplicación de las rutas 2 y 7, según el ministro de Obras, Ramón Jiménez Gaona.

El representante de la cartera de Obras explicó que el plazo para el cierre financiero venció el pasado 14 de abril, pero se le dará mas tiempo para que se puedan cerrar los números finales. El consorcio Rutas del Este ya encara los trabajos en el tramo 0 cuyas obras es poner a punto la ruta 2 en el tramo Ypacaraí hasta San Lorenzo.

Según reglamentaciones de la Ley 5.102/13 de Alianza Público Privada (APP), el financista del proyecto deberá aportar el 80% del costo total del proyecto que es de US$ 527 millones. El 20% restante será aportado por fondos propios del grupo de empresas que integran el consorcio y que fueron adjudicadas para las obras. Según el proyecto básico que licito el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), las obras implican

aumentar la cantidad de carriles a cuatro, dos de ida y dos de vuelta desde Ypacaraí (Ruta 2 km 34) hasta el km 183, Pastoreo (Ruta 7), es decir, que las obras tendrán un total de 149 km de longitud. También están previstas tres viaductos, uno en Cnel. Oviedo y dos en la ciudad de Caaguazú, a demás de los trabajos de circunvalaciones de ciudades que serán beneficiadas por los trabajos. Las mismas son: Ypacaraí, Caacupé, San José, Cnel. Oviedo y Caaguazú.

ARCHIVO

Otorgan más plazo para cierre financiero de obras

La ampliación de las rutas se iniciará de Ypacaraí hasta Pastoreo.


17

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

GENTILEZA

INVERSIÓN DE LA COOPERATIVA CHORTITZER

Habilitarán una nueva planta de leche en polvo La fábrica tendrá una capacidad de procesamiento de 250.000 litros al día.

E

n honor al Día Internacional de la Leche, que se celebra el 1 de junio, se tendrá un acontecimiento sin precedentes para la Región Occidental del país, como lo es la inauguración de la primera planta de leche en polvo del Chaco paraguayo, informó la organización de Expo Pioneros. Este es un proyecto de la Cooperativa Chortitzer, institución que invirtió unos US$ 12 millones para esta fábrica

ESPERAN GRAN RITMO DE FAENA Las proyecciones de Frigochorti (industria cárnica de la Cooperativa Chortitzer) apuntan a un volumen de faena de 247.000 cabezas de bovinos en este año, lo que representa un 12,5% de participación en el mercado, según las estadísticas de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC) y del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Armín Friesen, gerente de Frigochorti, comunicó que la industria está registrando actualmente un promedio de 1.200 cabezas faenadas por día y la proyección para este 2018 es alcanzar las 247.000 reses sacrificadas. Anunció que la Cooperativa Chortitzer, en la década del 60, empezó con la actividad ganadera y con el correr del tiempo fue creciendo y desarrollándose hasta llegar a producir animales de alta genética, logrados por medio de un departamento propio de asistencia técnica a los productores.

12

250.000

de dólares invirtió Chortitzer en su fábrica de leche en polvo.

de leche al día es su capacidad de procesamiento.

MILLONES

que tendrá una capacidad de procesamiento de 250.000 litros diarios de leche. Paraguay procesa diariamente más de dos millones de litros de leche, que representan más de 720 millones de litros anuales. Se espera que la apertura de nuevos mercados internacionales comience a generar oportunidades para las industrias nacionales de incrementar la capacidad de procesamiento, informaron. DÍA DE LA LECHE Durante la primera edición de la Expo Pioneros, que se extenderá del 31 de mayo al 2 de junio en el predio de Pioneros del Chaco SA, se celebrará el Día Internacional de la Leche, con la participación de autoridades distritales, departamentales, nacionales e internacionales; además de

LITROS

Fuente: Expo Pioneros.

los principales protagonistas de la cadena láctea paraguaya. El 1 de junio se desarrollará una jornada enfocada netamente en el rubro lechero, una de las principales actividades económicas del Chaco paraguayo, en donde actualmente se fortalece una de las cuencas más importantes de producción de leche del país, con una capacidad de producción diaria cercana a los 550.000 litros. En la ocasión se hará el acto oficial para celebrar el día de este líquido vital para la humanidad, con ponencias de expertos locales e internacionales que ofrecerán presentaciones técnicas, estadísticas, acceso a mercados, mejoramiento genético, nutrición animal, tendencias de consumo, entre otros relevantes puntos relacionados con este segmento,

La Cooperativa Chortitzer tiene una de las más grandes industrias lácteas del país. informó la organización. PARTICIPANTES Durante el evento, especialmente preparado en forma conjunta entre Pioneros del Chaco SA, organizadores de Expo Pioneros, la Federación de Cooperativas de Producción (Fecoprod), la Cámara

Paraguaya de Industrias Lácteas (Capainlac) y la Asociación de Productores de Leche y Criadores de Razas Lecheras (Aprole), se tendrá el acompañamiento de empresas lácteas que en forma estática expondrán sus herramientas y soluciones para los presentes en cuanto a tecnología de manejo, sanidad, nutri-

ción, entre otros aspectos. El Chaco representa una de las regiones de mayor proyección de crecimiento de producción de leche para los próximos años, ante una intensificación de los procesos productivos, acompañados de técnicas de manejo, ajustes nutricionales y la incorporación de mejores ejemplares.


18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARRANCA HOY, ÑAM! SEMANA DE LA GASTRONOMÍA

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

MENOR OPERATIVIDAD

Cocinarán en simultáneo más de 25 restaurantes

Faena de bovinos cayó 19% en el primer trimestre

Un solo lugar donde se podrá deleitar de todos los platos con show de cocina en vivo, degustaciones. ARCHIVO

Hay una importante merma de oferta de ganado en el mercado interno.

En las últimas temporadas se registró una retracción del hato ganadero.

Hoy y mañana se podrá deleitar de todos los platos de 25 de los mejores restaurantes en un solo lugar.

Debido a la merma de oferta de ganado en el mercado interno la actividad industrial se vio resentida en el primer trimestre del año y se registró una caída del 19 % en las faenas, según las estadísticas de la Asociación Rural del Paraguay (ARP) y el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

l crecimiento de la gastronomía local es un hecho, pero parte de los protagonistas, los restaurantes, quieren que ese desarrollo del sector llegue a la mayor cantidad de gente posible, por lo que hoy arranca ÑAM! Semana de la Gastronomía.

Entre enero y marzo de este año las industrias frigoríficas de exportación sacrificaron 423.462 cabezas de bovinos, que representan unas 97.256 cabezas menos que el volumen de faenas del primer trimestre del año pasado, cuando totalizó 520.988 bovinos.

E

Se trata de un evento de dos días que prosigue mañana, organizado por la Asociación de Restaurantes de Paraguay (ARPY) en su segunda edición, que permitirá a la otra mitad protagónica, los comensales, a acceder a diversos platos en un solo lugar para disfrutarlos las veces que deseen. Será en De Las Torres Centro de Eventos del Paseo La Galería a partir de las 19:00, con la participación de unas 50 marcas del rubro, 25 de ellas serán restaurantes ubicados

en stands equipados para los shows de cocina en vivo, con 120 cocineros profesionales y cada local tendrá que preparar entre 3 a 4 menúes diferentes. El costo único es de G. 160.000 por día, que permite acceder a la comida de todos los restaurantes cuantas veces deseen así como también a las bebidas, que estarán sectorizados a la par que las cocinas. Atendiendo el tamaño del local, esperan recibir a unas 1.300 personas en ambos días. Cabe mencionar que los restaurantes estarán segmentados en islas, para destacar cada variedad de comida como las asiáticas, vegetarianas, pastas, carnes y que ambos días se podrá degustar de platos elaborados de la cocina nacional e internacional.

BRINDAN EXPERIENCIA 360° El objetivo primordial del evento es posicionar a la gastronomía local, y demostrar todo lo que se hace y todavía se puede realizar en materia de profesionalización, a lo que cada vez más se suman los cocineros y los propios establecimientos gastronómicos. Y para ello, que mejor que probar los platillos, por lo que plantearon esta experiencia 360°, para que se entienda el nuevo concepto profesional del arte culinario. Al respecto, Oliver Gayet de Le Sommelier y directivo de la ARPY, catalogó a la actividad como única, “donde por primera vez se reunirá a 120 profesionales de la cocina, quienes realizarán variados platillos en dos noches”, cosa que nunca antes se había logrado en Asunción y que ahora Ñam! lo hará posible.

Los prestigiosos restaurantes partícipes son el Mburicao, Negroni, La Guitarrita, Ese Lugar, Mburuvicha del Hotel Acaray, Shangrila, Bellini, Paulista Grill, Talleyrand, La Cava, Carlitos Way, San Miguel, Carnaval, Piroschka, Le Sommelier, Il Mangiare, Stilo Campo, Maurice, La Preferida, TGI, Bar Leo, Yasyreta, El Viejo Marino,

The Wine Bar e Il Capo. Es así que además del show en vivo de los cocineros altamente calificados de las diferentes propuestas en simultáneo, ambas jornadas prometen además de las degustaciones lanzamientos de nuevos platos, por lo que promete ser una actividad única sin precedentes.

La faena de animales bovinos en frigoríficos de exportación en el mes de marzo alcanzó un total de 147.400 cabezas, 25 % en relación al mismo mes del año pasado, según el informe de Faxcarne, divulgado por la comisión de carne de la ARP. EXPORTACIONES El menor ritmo de faenas se tradujo directamente a una merma en las exportaciones de carne bovina. En el primer trimestre del año las exportaciones de carne bovina expe-

423.462 BOVINOS

faenaron los frigoríficos en el primer trimestre.

19%

DE CAÍDA

experimentó el volumen de sacrificio de bovinos. Fuente: ARP-Senacsa.

rimentaron una contracción del 12 %, según el informe mensual de comercio exterior del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Entre enero y marzo de este año se embarcaron 55.194 toneladas de la proteína roja; mientras que en el mismo periodo del año pasado se enviaron 62.727 toneladas. Los ingresos por exportaciones de la proteína roja alcanzaron US$ 236,9 millones hasta el tercer mes del año, que representan unos US$ 27 millones menos que los US$ 263,9 millones ingresos en el mismo lapso de tiempo de la temporada anterior. La retracción fue superior al 10 %.


20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

EMPRESARIALES

EMPRESA PUBLICITARIA CUMPLE 39 AÑOS EN EL MERCADO

Agencia Tabárez apuesta al mundo del marketing digital GENTILEZA

Samsung Running rompe el récord La sexta edición convocó a 6.000 corredores, obteniendo una meta histórica en cuanto a participantes.

Denide recibió una donación por parte de Samsung Paraguay. El Samsung Running Festival, organizado por Samsung Paraguay, contó con la participación de 6.000 personas, obteniendo así una meta histórica en cuanto a cantidad de corredores. Con la recaudación obtenida por las inscripciones, Denide recibió una importante donación por parte de Samsung Paraguay, como colaboración con la labor diaria de La agencia se encuentra sobre la calle Luis Alberto de Herrera casi Estados Unidos.

La firma cuenta con varios servicios enfocados en áreas digitales al igual que medios tradicionales.

L

a agencia publicitaria Tabárez celebra sus 39 años en el mercado de medios en el país enfocados en potenciar el marketing digital sin descuidar los medios tradicionales, según expresó el director ejecutivo Hernán Fernández Wagener. “39 años, que no es poco en nuestro mercado, nos toma con muchas novedades y cambios que se vienen dando hace un par de años los cuales vamos solidificando con el trabajo de todos los que componemos la agencia, enfocados en el área digital sin dejar de prestarle atención a los medios tradicionales”, dijo el representante.

LOS DATOS

ALIADOS CON LA EMPRESA ACTUALSALES

1 – La agencia de publicidad Tabárez nació en abril de 1979 y se sitúa sobre la calle Luis Alberto Herrera 969 de Asunción.

El director ejecutivo mencionó que la agencia Tabárez ha sellado alianza con la multinacional ActualSales de origen portugués, el cual se encuentra presente en más de 30 países como Estados Unidos, México, España, Argentina, Brasil, entre otros.

2 –Actualmente brinda varios servicios enfocados al mundo digital, plan de medios tradicionales, coordinación de eventos, entre otros.

“Es una empresa con quien nos dedicamos a la generación de led que son prospecto de clientes. Se utiliza toda la estrategia de marketing digital. Los grandes beneficios son que el cliente paga por led y no paga la campaña de la estrategia, paga el resultado. De esta forma se efectiviza la estrategia y se hace más rentable para los anunciantes con mayor resultado. Añadió que actualmente la empresa se encuentra trabajando para 27 cuentas activas, entre empresas nacionales y extranjeras, principalmente de gran tamaño.

3 – Está aliado a la empresa portuguesa ActualSale, la cual opera actualmente en más de 30 países con oficinas en ciudad de México, Lisboa, Madrid, San Pablo y Nueva York. Fuente: Tabárez.

Apuntó que desde los inicios, en abril de 1979, la agencia ofrece un servicio integral en el campo publicitario, brindando todos los servicios que necesitan las empresas desde el diseño y creatividad para los medios, marketing digital, plan de medios tradicionales, coordinación de eventos, así como activaciones, planeamiento estratégico y desarrollo de campañas, al igual que el estudio de mercado y posicionamiento.

“Actualmente y como la tendencia lo marca en todo el mundo, los clientes apuestan mucho a las áreas digitales. Es más, la torta de facturación ya alcanza el 40%. independientemente al rubro nos fuimos especializando y ampliando nuestro departamento digital así como capacitando a los colaboradores y hoy tenemos muy buenos resultados”, comentó Fernández. Tabárez ofrece a las empresas desde el servicios básico de redes sociales, la formación

de perfiles de las empresas, hasta el diseño de las estrategias arrancando desde la compra de los espacios y generando contenidos; también cuenta con PR, entre otros. “El mundo digital permite realizar todas las misma acciones offline y trabajar una estrategia acorde a la plataforma y presupuesto del cliente. El cliente puede operar desde 4 dólares de pauta diaria e ir creciendo de acuerdo a su necesidad, ya sean en Facebook, Instagram, Youtube u otros sitios”, explicó.

niños y jóvenes con capacidades diferentes. La actividad benéfica se realizó con éxito este domingo 15 de abril en la Costanera de Asunción, bajo el lema ‘‘Conectados a la misma meta’’. Los corredores tuvieron la posibilidad de participar en diferentes categorías de 5 o 10 kilómetros, además de la 5K Family, que contó con la participación de muchas familias.

Peugeot presentó “La Redención” La empresa Automaq apoyó el lanzamiento del trailer oficial de la película nacional.

Los protagonistas de la película recibieron a los invitados en el showroom de Automaq. Siempre buscando respaldar y apoyar el teatro y sus actores, las artes plásticas, el cine paraguayo, nuestra historia y la cultura nacional en general, Automaq SAECA y Peugeot se unieron para el gran lanzamiento del trailer oficial de la película “La Redención”. El mismo se realizó en el showroom de Peugeot Automaq. Periodistas e invitados

especiales acompañaron a los directores y actores del largometraje, al igual que los directivos de Automaq. “La Redención” nace de las ganas de hacer una ficción que permita conectar a la audiencia con la identidad paraguaya, valorar las raíces, pasado e idioma; rememorar la historia desde el cine, el entretenimiento y el arte, y desde ahí avanzar.


MARTES 17 ABRIL DEL 2018

21

Los pronósticos para la deuda del gobierno estadounidense

DEALBOOK

© THE NEW YORK TIMES 2018

WASHINGTON

Q

uienes vaticinan lo peor para el mercado de deuda exageran.

El mercado de deuda solía ser la principal prueba para quienes predecían un crecimiento económico escaso a largo plazo. En el verano del 2016, el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años se ubicó durante un breve período por debajo del 1,5%; también bajaron las expectativas de crecimiento e inflación. Ahora nos encontramos en una situación distinta. Este mismo año, el rendimiento de los bonos a 10 años se elevó brevemente por encima del 2,9%. Incluso después de algunos giros recientes en los precios de las acciones, se mantiene alrededor del 2,8%, muy por encima del nivel que tenía a principios del 2018. La recuperación de esta tasa de interés refleja en parte una mayor confianza en el crecimiento global. Era inevitable que un nuevo grupo de pesimistas comenzaran a externar otro tipo de inquietud: quizá el rendimiento de los bonos sigue al alza por motivos menos positivos. Estos pesimistas identifican tres amenazas. La primera es la política monetaria. La Reserva Federal ha aumentado 1,5% las tasas de interés a corto plazo desde diciembre del 2015. En su junta de marzo, los encargados de fijar tasas ajustaron un poco al alza los pronósticos sobre el nivel que alcanzarán finalmente. En octubre pasado, la Reserva Federal comenzó a reducir la cartera de activos de 4,5 billones de dólares que había acumulado desde el principio de la crisis financiera, constituida en su mayor parte por deuda pública. Se supone que la expansión cuantitativa funcionó porque se abatieron las tasas de interés a largo plazo, así que suspenderla podría impulsar esas tasas de nuevo al alza. Los estadounidenses encargados de las políticas no son los únicos que han reducido la flexibilidad. El Reino Unido

aumentó las tasas de interés en noviembre, y muchos inversionistas esperan que el Banco Central Europeo concluya su programa de expansión cuantitativa este año. Cada vez hay mayor consenso entre los economistas en cuanto a que la “prima por plazo” (la retribución que exigen los inversionistas a cambio de dejar su dinero cautivo) se determina de manera global. Las expectativas de menor flexibilidad para obtener dinero en el extranjero podrían impulsar las tasas de Estados Unidos al alza también. La segunda amenaza es la política fiscal. Los recortes fiscales del presidente Donald Trump, cuyo costo esperado es de alrededor de un billón de dólares en una década, han hecho más profundo el hueco de las finanzas públicas de Estados Unidos. Un acuerdo sobre presupuesto aplicado en marzo aumenta el gasto anual por lo menos en 143.000 millones de dólares (0,7% del PIB). Los costos de pensiones y servicios de salud van en aumento. El 9 de abril, las dependencias oficiales encargadas de supervisar el

presupuesto proyectaron déficits superiores al 4% del PIB cada año durante la siguiente década. Los intermediarios del mercado primario (que vinculan al gobierno con los inversionistas del mercado de deuda pública) esperan la emisión neta de cerca de un billón de dólares en deuda nueva en los doce meses que concluyen

Los recortes fiscales del presidente Donald Trump, cuyo costo esperado es de alrededor de un billón de dólares en una década, han hecho más profundo el hueco de las finanzas públicas de Estados Unidos.

En cuanto a la Reserva Federal, comunicó los planes que tenía para su balance general con suficiente anticipación, por lo que debe haber considerado la mayor parte de los efectos derivados de revertir la expansión cuantitativa. Además, el consenso libre entre los economistas es que la compra de activos desplazó a la baja el rendimiento de los bonos a 10 años solo alrededor de un punto porcentual. No todos creen que el efecto sea tan grande al revertir el proceso.

estadounidenses. Sería una medida extraña en una guerra comercial. Se ha especulado que China podría hacer lo contrario e impulsar sus propias exportaciones mediante una devaluación del yuan, pero también esta situación es poco probable. Una gran devaluación dañaría la posición de China como autoridad en todo el mundo, y podría disparar de nuevo una fuga de capital. El gobierno chino ha hecho todo lo posible desde hace dos años para evitar que esto suceda.

En cuanto al relajamiento fiscal, un nuevo financiamiento neto de casi un billón de dólares es relativamente reducido si se compara con la cantidad bruta de deuda que Estados Unidos pasa de un ejercicio a otro con regularidad (en el ejercicio concluido hasta febrero, el Tesoro emitió valores equivalentes a más de nueve billones de dólares). El hecho de que las tasas de interés sigan bajas a pesar de haber tanto financiamiento para el sector público indica que todavía existe demanda

en septiembre del 2018. La tercera amenaza proviene del extranjero. China y Estados Unidos han intercambiado varias amenazas o acciones concretas que involucran la imposición de aranceles a las exportaciones del otro. Si estalla una guerra comercial, para ejercer represalias, China podría optar por reducir su tenencia de bonos del Tesoro, que en la actualidad asciende a alrededor de 1,2 billones de dólares.

Quienes temen una baja en los bonos tienen muchas razones para preocuparse. Sin embargo, las tres amenazas están un poco sobredimensionadas. Comencemos por la amenaza de China. Si se deshiciera de sus activos denominados en dólares, haría bajar el valor del dólar, lo que a su vez impulsaría las exportaciones

para los activos seguros. Hay que agradecer a los cambios estructurales que experimenta la economía mundial, como el aumento en la esperanza de vida, pues en consecuencia hay más ahorro para el retiro. Estados Unidos enfrenta un gran reto para cuadrar cuentas a largo plazo. Si no logra hacerlo, llegará el momento en que tengan que remontar las tasas de interés. No obstante, los países por lo regular cuentan con cierta holgura fiscal para maniobrar siempre y cuando crezcan, en términos nominales, a una tasa mayor que aquella que causa su deuda. Estados Unidos permanece dentro de su zona de confort. Las tasas quizá aumenten un poco más, pero eso le daría a la Reserva Federal espacio para flexibilizar su política cuando se presente la siguiente recesión. Los pesimistas que creyeron que las tasas nunca subirían estaban equivocados. Lo más probable es que quienes ahora vaticinan el derrumbe del mercado de deuda también lo estén.


MARTES 17 ABRIL DEL 2018

23

Las omisiones que vuelven inefectivas a muchas políticas de acoso sexual DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2016

DEBBIE S. DOUGHERTY

S

iel98%delasorganizaciones estadounidenses tienen políticas sobre acoso sexual, ¿por qué este continúa siendo un problema tan persistente y devastador en los lugares de trabajo americanos? Como lo evidencian recientes titulares sobre la persistencia de acoso sexual en el Servicio de Parques Nacionales, Uber y Fox News, parece claro que las políticas de acoso sexual no han detenido el problema que se diseñaron para atender. ¿A qué se debe? Por una parte, los académicos argumentan

convincentemente que el acoso sexual está integrado en la cultura organizacional. En otras palabras, el acoso sexual sirve una importante función cultural para algunas organizaciones, y una cultura organizacional puede ser inmutable. Segundo, las culturas organizacionales están integradas en una gran cultura nacional, donde los hombres tradicionalmente han tenido privilegios sobre las mujeres. Todo esto significa que tanto hombres como mujeres pueden reaccionar al acoso sexual culpando a otras mujeres por “provocar problemas” o “tolerar malos comportamientos”. A este tenso pantano cultural entra un documento bienin-

tencionado: la política sobre acoso sexual. Para ver cómo los empleados interpretaban esas políticas, mi colega y yo le dimos copias de la política sobre acoso sexual a 24 empleados de una gran organización gubernamental, les pedimos que las leyeran y nos contaran al respecto. Descubrimos que las palabras textuales de la política tenían poca relación con las interpretaciones de los empleados. Aunque la política claramente se enfocaba en comportamientos de acoso sexual, casi todos los participantes señalaron que la política se enfocaba en percepciones de comportamientos. Una combinación de cultura organizacional y cultura en general hizo que esta política fuera inefectiva en la lucha contra el com-

portamiento sexual predatorio en los lugares de trabajo. ¿Cómo pueden las organizaciones clarificar sus políticas sobre acoso sexual para hacerlas efectivas en la lucha contra este? Los hallazgos de nuestro estudio sugieren lenguaje muy específico que las políticas deberían incluir: -Términos culturalmente apropiados y cargados de emoción: añadir lenguaje como “el acoso sexual es una forma de comportamiento sexual predatorio, en el que una persona tiene como objetivo a otros empleados” encuadra el comportamiento de manera que sea más difícil hacer interpretaciones alternativas. Usar

términos como “predatorio” en lugar de “perpetrador” y “objetivo” en lugar de “víctima” puede influir en cómo los miembros de la organización interpretan la política. -Intervención de los testigos como respuesta requerida ante el comportamiento sexual predatorio: la mayoría de las políticas pone la responsabilidad de la denuncia exclusivamente en los agredidos, colocándolos en una posición vulnerable. Ordenar que intervengan los testigos puede aliviar a los objetivos de la agresión de ser los únicos responsables de reportar y detener el comportamiento sexual predatorio, y en forma justa pone sobre todos los miembros de la organización la responsabilidad de crear una cultura orga-

nizacional más sana. Ninguna política, sin importar qué tan bien construida esté, prevendrá por sí misma el acoso sexual. Sin embargo, la política es un importante primer paso al que debe dársele seguimiento con entrenamiento persistente, una voluntad de escuchar a los objetivos de la agresión y la disposición de despedir a los empleados que ataquen sexualmente a sus compañeros -sin importar qué tan importante pueda ser el predador en la organización. (Debbie S. Dougherty es profesora en el departamento de comunicación en la University of Missouri y editora electa del Journal of Applied Communication Research).


24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

16/04/18

COMPRA / VENTA

5

Real Euro Peso uruguayo

1.540 / 1.610 6.800 / 7.000

3,4 2,8

4,1

4,9

4,5

4,1

4,0

6 /

2,9

ACUMULADO

1

MARZO 2017

MAR

ABRI

MAY

JUN

2016

JUL

AGO

Deuda externa

SEP

OCT

NOV

DIC

2017

ENE

FEB

Reservas internacionales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2018

TASAS EFECTIVAS

16/04/18

DICIEMBRE 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,81 107,31 3,41 20,20 1 Euro 1,23 1 132,28 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,04 0,26 CDA 180 días 3,89 3,73 CDA 1 año 5,08 6,95 CDA más de 1 año 7,97 8,69 Créditos Comercial – 1 año 11,14 16,88 Comercial + 1 año 13,52 26,68 Desarrollo – 1 año 8,88 17,94 Desarrollo + 1 año 10,29 00,00 Consumo – 1 año 28,78 28,19 Consumo + 1 año 27,35 34,55 Tarjetas 13,45 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 16 DE ABRIL DEL 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

13/04/18

BONOS EN DÓLARES

Dow Jones 24.573,04 Nasdaq 6.375,18 Standard & Poors 2.677,84 BOVESPA 82.861

Emisor

Saldo Periodicidad 210.000.000.000

Tasa Año

Semestral 7,00% 3,76

Saldo Periodicidad

Tasa Año

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

(VALIDOS EN MARZO 2018- EN %)

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

Usuarias G. 39,54 Tarjetas G. 13,39

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral

Fuente: BCP

2017

Fuente: BCP.

WALL STREET

US$ 16,71

2016

(*) A Marzo. (**)Al 16 de marzo 2018

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

FUENTE: BCP

US$ 6,70

4,99

GANADO EN PIE NOVILLO TORO VACA

Mín. 8.526 8.936 7.308

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 9.470 7.535 3.217 76 AANación Argentina 627 495 375 3 A GNB 5.921 4.467 4.389 6 AA+ Do Brasil 2.052 964 459 0 AAA Citibank 2.233 951 218 0 AAA BBVA 11.817 9.322 7.797 23 AAA Sudameris 6.805 5.086 4.691 19 AAItaú 19.555 14.922 10.067 43 AAA Continental 19.178 12.248 13.065 68 AA+ Regional 14.990 9.525 11.364 37 AA BASA 5.174 3.550 2.885 12 AAVisión 6.348 4.940 4.718 96 A+ Itapúa 1.675 1.231 1.207 20 BBB+ Familiar 3.834 2.792 2.846 55 A Atlas 5.195 3.890 3.523 32 A+ Bancop 1.742 1.202 1.356 8 AInterfisa 2.028 1.648 1.321 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS ENERO DEL 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.008 755 800 35 BBBParaguayo Japonesa 464 356 375 6 BBB+ FINEXPAR 589 387 487 3 BBB CEFISA 174 120 140 3 BBBFinlatina 125 72 102 3 BBBRío 1.387 1.069 1.079 19 ATú Financiera 341 273 278 2 BBB Fic SA 281 229 214 5 BBB Solar 850 683 712 18 BBB+ Fondo Ganadero 100 0 74 4 Fuente: BCP

(16/04/18)

10,25%

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

ENERO DEL 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

16/04/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

MAR

PETRÓLEO 66,45 ORO 1.346,16 PLATA 16,64 SOJA 384,90 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Fuente: web de los bancos centrales

MARZO 2018

Fuente: BCP

0

16/04/18

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

MARZO 2018

1,5% 1,1%

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

0,0% 0,0%

2

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

MENSUAL

MARZO 2017

11

260 / 870

DATOS BÁSICOS

3,6

130 / 230

Peso chileno Yuan

4,2

4,0

4 3

4,7

4,6

Dólar americano 5.535 / 5.545 Peso argentino 255 / 265

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

Máx. Prom. 8.526 8.526 9.968 8.577 9.356 8.441

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.


26 TENDENCIAS.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

La NASA lanza nueva misión de búsqueda de planetas habitables VIDA MÁS ALLÁ DE LA TIERRA

Pretenden avanzar en búsqueda de vida extraterrestre explorando el cielo cercano. Tampa, Estados Unidos. AFP.

¿E

stamos solos? La nueva misión de la NASA para encontrar planetas, cuyo lanzamiento está previsto para este lunes, pretende avanzar en la búsqueda de vida extraterrestre explorando el cielo cercano, atenta a planetas similares a la Tierra. Está previsto que el satélite de investigación Transiting Exoplanet, o TESS, despegue a las 18:32 locales (22:32 GMT) a bordo de un cohete Falcon 9 de SpaceX desde una plataforma de lanzamiento de Cabo Cañaveral, Florida. Con un costo total de 337 millones de dólares, el artefacto

espacial -que tiene el tamaño de una lavadora- está diseñado para buscar signos de atenuación periódica de la luz en las estrellas más cercanas y más brillantes. Estas señales, conocidas como “tránsitos”, pueden significar que hay planetas en órbita alrededor de ellas. Se espera que el TESS revele unos 20.000 planetas más allá de nuestro sistema solar, conocidos como exoplanetas, dijo la NASA. Sus descubrimientos serán estudiados en profundidad por los telescopios terrestres y espaciales en busca de signos de habitabilidad, como terrenos rocosos, tamaños similares al de la Tierra y una distancia del sol que permita una temperatura compatible con el

EEUU Y GB

Advierten “actividad maliciosa” de Rusia “Objetivos son principalmente gobiernos y organizaciones del sector privado”, dicen. Reino Unido. AFP.

La NASA lanza nueva misión que pretende avanzar en la búsqueda de vida extraterrestre explorando planetas similares a la Tierra. agua líquida. 50 PLANETAS La NASA prevé también que el satélite podría encontrar más de 50 planetas del tamaño de la Tierra y hasta 500 planetas

de menos del doble del tamaño de la Tierra. TESS explorará mucho más espacio cósmico que su predecesor, el Telescopio Espacial Kepler, que se lanzó en 2009 y abarcó el 85% de los cielos. “TESS está equipado con cuatro cámaras muy sensibles que podrán monitorear prácticamente todo el cielo”, dijo George Ricker, el investigador

principal de TESS en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). “Eso es aproximadamente 20 veces más de lo que la misión Kepler era capaz de detectar”. “TESS va a aumentar radicalmente la cantidad de planetas que tenemos que estudiar”, dijo Ricker. “Se duplicará con creces el número visto y detectado por Kepler”.

KEPLER VS. TESS Kepler, la primera misión de caza de planetas de este tipo, “se lanzó para responder una sola pregunta: ¿Cuán común es un planeta como la Tierra alrededor de una estrella como el Sol?”, explicó Patricia Boyd, directora del programa de investigadores invitados de TESS en el Goddard Spaceflight Center de la NASA. “Fue diseñado para observar 150.000 estrellas en un campo de visión bastante amplio sin parpadear, durante cuatro años”, dijo a los periodistas la víspera del lanzamiento. “Una de las muchas cosas asombrosas que nos dijo Kepler es que los planetas están en todas partes y que hay todo tipo de planetas”.

Reino Unido y Estados Unidos emitieron este lunes una inusual alerta conjunta respecto a la “ciberactividad maliciosa” del Estado ruso contra administraciones e infraestructuras. El alerta técnico fue emitido en un comunicado conjunto del Centro de Ciberseguridad Nacional (NCSC) británico y, por parte de Estados Unidos, del FBI y el Departamento de Seguridad Interior. “Los objetivos de esta ciberactividad maliciosa son principalmente los gobiernos y las organizaciones del sector privado, los suministradores de infraestructuras cruciales y los suministradores de acceso a internet”, indicó el comunicado. Las instituciones advirtieron a todos los proveedores de servicios de internet y a los clientes particulares a considerar el alerta, luego de que las agencias gubernamentales descubrieran ataques cibernéticos contra dispositivos de internet. Sin embargo no dieron detalles de la fecha o magnitud de estas acciones.


SOCIALES.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

27

RECEPCIÓN PARA FIRMAS Y MARCAS AMERICANAS

Cita con el embajador McClenny ñías estadounidenses, cuyos productos se comercializan en nuestro país, y con quienes el flamante representante del gobierno estadounidense en Paraguay mantuvo su primer contacto oficial. Al tiempo de interiorizarse sobre la dinámica empresarial en

nuestro país y las exportaciones de los productos americanos, McClenny también se refirió sobre las auspiciosas relaciones bilaterales entre ambas naciones. El encuentro tuvo lugar en la nueva residencia oficial de la Embajada de los Estados Unidos. WIL ORTEGA

El nuevo embajador de los Estados Unidos en el país, Lee McClenny, realizó una recepción para agasajar a las firmas y marcas americanas presentes en Paraguay. El encuentro convocó a destacados empresarios y representantes de las diversas compa-

Hugo F. Rodríguez, Eileen C. Keenan y Jorge D. Usandivaras.

Daniel Álvarez, José Luis Salomón y José Ignacio de Oteyza.

Daniel Elicetche y Christopher Johnson.

Wis Riso; el embajador de los Estados Unidos, Lee McClenny, y Vicente Sánchez.


28 SOCIALES.

29

BRINDIS Y LANZAMIENTO DE NUEVA COLECCIÓN

GENTILEZA

WILL ORTEGA

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

Primer aniversario de Cardón

AGNDA CUMPLEAÑOS Paola Vasconsellos Carmen Patiño Silva Clarissa Cuevas Martínez Sol Aponte Bonzi

BRINDIS

Hugo Agüero y Rocío Teixidó.

Cinthia Duarte y Andrea Brizuela.

Presentación del perfume Trussardi de RyS Internacional. Fecha: Hoy, martes 17 Lugar: La Factoría Hotel Hora: 19:00

José Ojeda, Claudia Alvarenga y Sebastián Ojeda.

CON LA BANDA ARGENTINA “DIOS SALVE A LA REINA”

Un inolvidable tributo a Queen Los fanáticos del legendario Freddie Mercury estuvieron de parabienes el pasado fin de semana. En el Teatro Lírico del Banco Central del Paraguay, la mejor banda tributo a Queen, “Dios Salve a la Reina”, se presentó con un concierto único e inolvidable, celebrando dos décadas de vida con el tour Queen Wembley 86. La agrupación argentina pisó de nuevo Paraguay y lo hizo de la mano de 3 Palos Entertainmet Group; su cuarta visita “puede leerse como una muestra de aprecio hacia el público local”, enfatizaron los organizadores. A lo largo de su trayectoria, el cuarteto conformado por el vocalista Pablo Padín, Francisco Calgaro, Ezequiel Tibaldo y Matías Albornoz conquistó Brasil, México, España, Inglaterra, entre otros destinos con un éxito rotundo, tanto que la revista especializada Rolling Stone la calificara como “La mejor banda tributo del mundo”.

Marcelo Chalub, “Gabo” Nazar, Fabián Becari y Patricio del Buono.

Bruno Sosa y Vivian Benítez.

Con la presencia de los creadores y autoridades de la marca en Argentina, Gabriel “Gabo” Nazar y Marcelo Chalub, la marca celebró su primer año en el país con un brunch ofrecido a la prensa e invitados especiales. También estuvieron presentes las autoridades de la misma en Paraguay, como Patricio del Buono y Alejandro Zaimakis. Durante este encuentro los presentes pudieron apreciar parte de la colección invierno 2018 expuesta en maniquíes, adelantándose así al segundo evento llevado a cabo el mismo día, pero por la noche, en el local de Cardón, del Shopping del Sol. En este segundo encuentro se pudo apreciar la propuesta completa para esta nueva temporada otoño/invierno 2018 en la que predomina un fuerte criterio estético, pensado para satisfacer las demandas más exigentes del hombre y la mujer de hoy. El sello posee locales en el Shopping Mariscal, Paseo La Galería y Shopping del Sol, además de la franquicia en la ciudad de Encarnación.

Inauguración oficial de Ñam! Semana de la Gastronomía 2018. Fecha: Hoy, martes 17 Lugar: De Las Torres Centro de Eventos. Paseo La Galería Hora: 20:00

VERNISSAGE Apertura de la muestra “Kunos, su relación con el Paraguay y con el CCPA”. Fecha: Hoy, martes 17 Lugar: Galería “Agustín Barrios” Hora: 19:00

Ana Jabif, Alba Báez y Débora Montejo.

LANZAMIENTOS Paula Rivas Río, Alejandro Mutti y Ariana Lombardi.

Graciela Ocampos y Nicolás de Alzáa.

El cantautor nacional Acho Laterza presentará el video oficial de su tema “Si tú quieres”. Fecha: Miércoles 18 Lugar: Shopping Mariscal Hora: 19:00

Pedro López, Liuba Alonso, Ana Luraschi y Carlos Oviedo.

Raúl Vega y Ceci Rojas.

Heineken dará a conocer su nueva presentación. Fecha: Miércoles 18 Lugar: WTC, Torre 2, piso 18 Hora: 20:00

Graciela y Leticia Rodríguez.

Paolo Defelippe y Rafael Scorza.

Marcela Fernández y Ale Peralta.

CONFERENCIA Presentación de los Premios Paraná 2018. Fecha: Miércoles 18 Lugar: Hard Rock Café Asunción Hora: 11:00

María Paz Rojas y María Díaz de Vivar.

Letizia Mendoza y Juan Sosa.

Santiago Pérez y Andrea Zaracho.

Giselle Jara y Fátima Sosa.

Noelia Villalba y Patricia Villalba.

Candelaria Riobóo y Puppa Careaga.

Rodrigo Arce y Ángela Aguilera.

Félix Benítez, Verónica Romero y Enrique Areco.

El Hotel Villa Morra Suites presentará “El hombre que teje”, un documental sobre el ñandutí. Fecha: Miércoles 18 Lugar: Shopping del Sol Hora: 10:30


30 ESPECTÁCULOS.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

EXITOSA SERIE CREADA POR EL ARGENTINO ANDRÉS GELÓS

“Cumbia Ninja”, del guionista de “Leal”, con remake en EEUU

El trabajo del escritor será rodado ahora para el mercado norteamericano.

“C

umbia Ninja”, la serie creada por el argentino Andrés Gelós, quien es el guionista de la película paraguaya “Leal, sólo hay una forma de vivir”, tendrá su remake dirigido para la televisión norteamericana. La producción estará a cargo de 20th Century Fox Television, FX International y Propagate Content, con los guiones y la producción ejecutiva de Justin Lo. “Cumbia Ninja”, creada y guionada por Gelós, es una serie colombiana emitida por el canal Fox que recogió gran éxito en la región y que ahora llegará al mercado anglosajón bajo el nombre “Forte”. La serie sería escrita por Justin Lo, guionista de “Parenthood”, en tanto que Roselyn Sánchez tendría un rol de

La joven compositora muestra a su público una nueva faceta con este tema.

“Con las olas” fue lanzado en el verano, apostando por más ritmo, una nueva faceta de Anna. Por su parte, el video incluye coreografía y diferentes ambientes en los que se desarrolla, además de estar filmado en calidad 4K.

Andrés Gelós.

“Forte” se desarrollará en Miami, donde los protagonistas han vivido en secreto entre los humanos durante décadas. Dos clubes nocturnos rivales establecerán el escenario para explorar la sociedad estadouni-

Anna Chase publicó nuevo video oficial

La canción promocional “Con las olas”, de Anna Chase, cuenta ahora con videoclip, el cual se encuentra disponible para su visualización a través de las plataformas digitales.

FOTO 2 1X5,5

productora dentro de la ficción. La protagonizan Brenda Asnicar y Ricardo Abarca, con un gran elenco. Gelós llevó a cabo recientemente dos producciones para Paraguay: “Leal, solo hay una forma de vivir” y “Gracias Gauchito”, de la productora nacional HEi Films. Además, el escritor cuenta con trabajos en series internacionales como “Kdabra”, por producciones como “Argentinos por su nombre” y “Víndica”.

CANCIÓN “CON LAS OLAS”

El rodaje del material se culminó en un día y estuvo a cargo de La Aldea Realiza-

dores, y reconocidos coreógrafos que ya aparecieron en otros videos de artistas como Kchiporros y Marcelo Soler. Anna nació en Denver, Colorado; fue criada en Asunción del Paraguay y dio sus primeros pasos en el coro de su colegio, sintiendo un gran amor por la música desde la infancia. Anna ya cuenta con un EP llamado “Canciones desnudas”, con el cual se dio a conocer, ya que sus canciones rápidamente comenzaron a rotar en las radios. A sus 14 años, Anna se inició en el mundo del entretenimiento llevando por delante una carrera de modelaje exitosa participando de producciones nacionales e internacionales, pero su pasión era la música.

Ricardo Abarca y Brenda Asnicar encabezan el elenco de “Cumbia Ninja”. dense a través de historias de amor, codicia, música y poder. Las tres temporadas de “Cumbia Ninja” fueron emitidas entre el 2013 y 2015, y lograron récords de audiencia en Latinoamérica durante el estreno de la producción original en algún

momento. Andrés Gelós se encuentra participando actualmente de coproducciones con Paraguay como “Última Pista” (Aleph Media, HEi Films), que se encuentra en etapa de preproducción.

Portada del nuevo material de la cantante.

EN EL CABILDO

Se habilitan dos exposiciones de arte “Kunos, su relación con el Paraguay y con el CCPA” abre en la Galería Agustín Barrios. La muestra “Cromo-Grafías”, con pinturas de Lilian Camelli, será habilitada hoy, a las 19:00, en la Sala de Exposiciones Temporales del Centro Cultural de la República El Cabildo (Avda. de la República y Alberdi). Cuenta con la curaduría de

Camelli vive y trabaja en San Pablo, Brasil, desde 1983. Sus obras abordan temas como lo femenino, los recuerdos de su infancia y de su tierra natal. Trabaja a partir de fotografías y de la memoria.

Carlos Sosa Rábito. La exposición podrá ser visitada hasta el viernes 4 de mayo, de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00; en tanto que los fines de semana y feriados de 9:00 a 17:00. El acceso es libre y gratuito.

Una de las obras de Lilian Camelli.

Por otra parte, también a las 19:00, en la Galería Agustín Barrios del CCPA se realizará la apertura de la exposición “Kunos, su relación

con el Paraguay y con el CCPA”, un homenaje al pintor y escultor húngaro Adan Kunos (1890- 1979). Se referirá a la obra de Kunos el Dr. Osvaldo González Real, escritor, crítico de arte y jurado del concurso que en 1967 otorgó el premio John F. Kennedy del CCPA a Adan Kunos, por su mural “Cuatrocientos años de la conquista española”.


MARTES 17 ABRIL DEL 2018

JUAN DE SALAZAR

“La canción del camino viejo”, en única función

La puesta del grupo argentino Línea de Tres se presenta hoy a las 20:00, con acceso gratuito.

E

l grupo Línea de TresFormación Teatral, de Rosario (Argentina), presenta la creación colectiva “La canción del camino viejo”, hoy, a las 20:00, en el Auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834). El acceso es libre y gratuito. Los hermanos Omar (Cuqui) y Héctor (Titi) Taboloni son los dueños de una vieja gomería de ruta. Después que construyeron la nueva autopista,

y sobre ella una enorme estación de servicios con una moderna gomería, el negocio familiar que había fundado su padre quedó al margen, semiabandonado y depositado sobre el “camino viejo” cada vez menos transitado. Casi olvidados, desde la clandestinidad del taller, rodeados de un mundo que por momentos oscila entre la ternura y la crueldad, estos dos antihéroes planean el modo de luchar contra el

enemigo situado en la autopista y contra un poderoso terrateniente que pretende su porción de tierra. Desde su estreno, la obra ha tenido

PASEO LA GALERÍA

Exhiben “Manhattan” en Cinemark La película de Woody Allen se puede ver hoy, a las 20:00; las entradas cuestan G. 25.000.

Continuando con su ciclo de Clásicos del Cine, hoy, a las 20:00, se proyecta la película “Manhattan”, de Woody Allen, en los complejos Cinemark del Paseo La Galería. Allen trabajó en este celebrado filme con Meryl Streep y Diane Keaton. Las entradas cuestan G. 25.000.

Escena de la obra teatral. más de 200 representaciones, habiendo participado en diversos festivales internacionales de América, África y Europa.

31

La trama cuenta que Isaac Davis es un escritor de comedia para televisión, descontento con la nula exigencia intelectual de su trabajo, que

Meryl Streep y Woody Allen. sueña con convertirse en un gran novelista americano. Su vida amorosa es un terreno complicado y resbaladizo: vive atormentado por su segunda ex esposa Jill, que ha escrito un libro de memorias en el que cuenta todos los detalles íntimos de su matrimonio, y mantiene una relación con la adolescente Tracy. Justo cuando Isaac está a punto de tomar la importante decisión de dedicarse por completo a su libro y dejar el trabajo en la televisión, conoce a Mary, con quien empiezan a sentirse atraídos y envueltos en ese torbellino que es la Gran Manzana como escenario para enamorarse.


32

CARTELERA CINE+TV.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

RAMPAGE: DEVASTACIÓN ●●●○○ El primatólogo Davis Okoye (Johnson), un hombre distante con la gente, comparte un sólido vínculo con George, el extraordinariamente inteligente gorila de montaña de lomo plateado, quien ha estado al cuidado de Davis desde su nacimiento. Pero un errado e inescrupuloso experimento genético muta a este dócil simio en una furiosa criatura de enormes proporciones. Para colmo de males, pronto se descubre que también hay otros animales alterados de manera similar. Director: Brad Peyton / Elenco: Dwayne Johnson / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 107 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Domingo: 11:05. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:30, (subtitulada) 21:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 17:40, 19:45, 21:50. Sol: (3D) (subtitulada) 14:00, 16:15, 18:20, 20:05, 22:30. D Shopping: (3D) (doblada) 14:50, 17:00, 18:00, 20:10, 22:15. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:40, 17:50, (subtitulada) 13:30, 20:00, 22:10. Granados: (2D) (doblada) 16:20, (subtitulada) 22:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sábado: 22:45. Domingo: 11:05. Real: (3D) (doblada) 14:10, 16:20, 18:30, 20:40. Sábado y Domingo: 11:30. Trasnoche Sábado 22:50. Cinemark: (3D) (subtitulada) 12:50, 13:20, 15:30, 16:10, 18:20, 18:50, 21:00, 21:30, 0:00, (XD) 13:50, 16:30, 19:20, 22:00, DBOX 13:20, 13:50, 16:10, 16:30, 18:50, 19:20, 21:30, 22:00, (Premier) 12:50, 15:30, 18:20, 21:00, 0:00, (2D) (subtitulada) 19:50, 22:30. Villamorra: (3D) (doblada) 13:40, 15:50, (subtitulada) 18:00, 20:10, 22:20. Domingo: (doblada) 11:30. GNOME AL ATAQUE ●●●○○

17:00 HEI CLUB HEI TV

Ceci Rojas te presenta la mejor compañía musical en tus tardes junto a HEiTV.

19:15

EL DETONADOR FX MOVIES

Sonni Griffith es un agente encubierto de la CIA que viaja a Polonia para impedir la venta de un arma nuclear.

Director: Peter Lepeniotis / Elenco: Mike Karz, Scott Yaphe, Joe Pingue, Robert Tinkler / Animación / Dur: 85 min / Apta para todo público Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 15:45, 17:30. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 14:40, 16:20, 18:00, 19:40. Multiplaza: (3D) (doblada) 12:40, 16:20, 20:00. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 16:50. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:05, 16:40. Domingo: 11:10. Sol: (3D) (doblada) 113:00, 14:45, 16:10. Domingo 11:00. D Shopping: (3D) (doblada) 14:40, 16:25. Domingo: 12:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:10, 14:55. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:15, 15:00, 16:45, 18:30. Domingo: 11:15. Real: (3D) (doblada) 13:50, 15:30, 17:10, 18:50, 20:30. Sábado y Domingo: 11:40. Cinemark: (3D) (castellano) 13:00, 15:20, 17:40. Villamorra: (3D) (doblada) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30. Domingo: 11:30. SE OCULTAN EN LA OSCURIDAD ●●●○○ Director: Drew Gabreski / Elenco: Brian Krause, Kevin Grevioux, Louis Herthum / Terror, Ciencia Ficción / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00, 22:00. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:50, 17:15, 19:10. Sábado: 23:35. Domingo: 10:55. Granados: (2D) (subtitulada) 18:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 14:45, 16:40, 18:35, 20:30. Domingo: 10:55. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:10, 18:40, 0:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:05, 17:00, 18:55, 20:50, 22:45. Domingo: 11:10. TROPA DE HÉROES ●●●○○ Director: Nicolai Fuglsig / Elenco: Chris Hemsworth, Michael Shannon / Drama, Bélica, Acción / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (subtitulada) 17:00, 21:30. Multiplaza: (2D) (doblada)14:45, 21:05. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:10, (subtitulada)

22:15. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 22:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:05, 20:15. Sábado: 22:25. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:35, 17:30, 19:25, 21:20. Sábado: 23:15.Domingo: 11:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:00, 19:00, 22:10, 0:10. MAZINGER Z ●●●○○ Tras 10 años de haber vencido al Dr. Infierno, Koji Kabuto sigue los pasos de su abuelo. Durante una investigación científica en el monte Fiji, Koji descubre en un yacimiento arqueológico algo que podría anunciar el regreso de su más grande enemigo. Director: Junji Shimizu / Voces: Shôtarô Morikubo,Bin Shimada,Wataru Takagi / Aventuras / Dur: 95 min. / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 17:15. Cinemark: (2D) (castellano) 13:30. LAS HEREDERAS ●●●●○ Chela y Chiquita, ambas descendientes de familias adineradas en Asunción, han estado juntas por más de 30 años. Recientemente, su situación financiera ha empeorado y comienzan a vender sus posesiones heredadas. Pero cuando sus deudas llevan a que Chiquita sea encarcelada por cargos defraude, Chela se ve obligada a enfrentar una nueva realidad. Conduciendo por primera vez en años, comienza a proporcionar un servicio detaxilocal a un grupo de ancianas adineradas. Director: Marcelo Martinessi / Elenco: Ana Brun, Margarita Irún, Ana Ivanova / Drama / Dur: 97 min. / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) 19:30. Mall: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Cerroalto: (2D) (doblada) 20:20. Sol: (2D) (doblada) 16:30, 18:30, 20:30, 22:20. Hiperseis: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Cinemark: (2D) (castellano) 12:00, 14:20,

19:00

Los Ángeles, año 1928. Christine Collins es una madre soltera de los suburbios cuyo hijo desaparece sin dejar rastro.

READY PLAYER ONE: EL JUEGO COMIENZA ●●●●○ Director: Brad Peyton / Elenco: Dwayne Johnson / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 107 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Domingo: 11:05. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:30, (subtitulada) 21:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 17:40, 19:45, 21:50. Sol: (3D) (subtitulada) 14:00, 16:15, 18:20, 20:05, 22:30. D Shopping: (3D) (doblada) 14:50, 17:00, 18:00, 20:10, 22:15. Hiperseis: (3D)

LA CAJA NEGRA UNICANAL

Silvia Romero conduce un programa que divierte y regala mucho dinero.

EL SUSTITUTO HBO SIGNATURE HD

UN LUGAR EN SILENCIO ●●●○○ Director: John Krasinski / Elenco: John Krasinski, Emily Blunt / Terror, Suspenso / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 19:15, (subtitulada) 21:00. Mall: (2D) (doblada) 21:20. Multiplaza: (2D) (doblada) 14:25, 18:05, 21:45. Sábado: 23:40. Cerroalto: (2D) (doblada) 18:20, 20:30, (subtitulada) 22:20. Mariano: (2D) (doblada) 14:50, 18:30, 20:20, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:10, 17:00, 18:50, 20:40, 22:30. D Shopping: (2D) (doblada) 19:10, 21:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10. Granados: (2D) (doblada) 20:20. Real: (2D) (doblada) 13:35, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50. Sábado 22:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 14:50, 17:20, 19:40, 22:20, (Premier) 12:20, 14:50, 17:20, 19:40, 22:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:05, 16:55, 18:45, 20:35, 22:25. Viernes y sábado: 23:00. Domingo: 11:05.

21:30

CONECTA2 RED GUARANÍ

18:35

16:40, 19:10, 21:50, (Premier) 12:00, 14:20, 16:40, 19:10, 21:50. Villamorra: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10, 22:15. Viernes y sábado: 23:10. Domingo: 11:10.

Espacio en el que encontrarás la verdad, conducido por Jorge Torres, quien en cada emisión te mostrará lo que otros no quieren que veas.

21:00

MAÑANA, CUANDO LA GUERRA EMPIECE FOX PREMIUM ACTION

Siete adolescentes regresan de un viaje en el desierto. Descubren que su país ha sido invadido por una potencia extranjera y sus familiares enviados a campos de prisioneros.

(doblada) 15:40, 17:50, (subtitulada) 13:30, 20:00, 22:10. Granados: (2D) (doblada) 16:20, (subtitulada) 22:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sábado: 22:45. Domingo: 11:05. Real: (3D) (doblada) 14:10, 16:20, 18:30, 20:40. Sábado y Domingo: 11:30. Trasnoche Sábado 22:50. Cinemark: (3D) (subtitulada) 16:20, 19:30. LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT ●●●●○ Dirección: Will Gluck / Voces: Margot Robbie, Daisy Ridley, Elizabeth Debicki / James Corden / Animación, Comedia / Dur: 95 min / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:40, 18:40. Domingo: 11:15. Mariano: (2D) (doblada) 15:20. Domingo: 11:00. Sol: (2D) (doblada) 13:20, 15:20. Domingo 11:10. D Shopping: Domingo: (2D) (doblada) 12:10. Granados: (2D) (doblada) 14:30. Real: Domingo: (2D) (doblada) 11:50. UN VIAJE EN EL TIEMPO ●●●○○ Una épica aventura basada en la clásica historia de Madeleine L'Engle, que transporta a la audiencia a través de diferentes dimensiones en tiempo y espacio. Director: Ava DuVernay / Elenco: Oprah Winfrey,Reese Witherspoon,Mindy Kaling,Gugu Mbatha-Raw / Fantasía, Aventura / Dur: 110 min / Apta para todo público. Sol: (3D) (doblada) 20:10. Cinemark: (3D) (castellano) 13:40, (2D) 16:00. TITANES DEL PACÍFICO 2 ●●●○○ Director: Steven S. DeKnight / Elenco: John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny, Jing Tian / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años. Cerroalto: (3D) (doblada) 17:50, 20:00, 22:05. Mariano: (3D) (doblada) 13:10, 17:10, 19:20. Real: Sábado: (2D) (doblada) 22:10. Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:40.

14:10

AL ESTILO PELUSA LATELE

Pelusa Rubin presenta entrevistas a invitados sobre temas actuales.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

18:25

BUENOS VECINOS 2 HBO 2

Mac y Kelly Radner desean vender su casa, pero no les resultará nada fácil porque está al lado de una fraternidad universitaria.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)


MUNDO.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

33

ALEGAN ASUNTOS DE SEGURIDAD PENDIENTES

Rusia y Siria no permiten acceso a ONU a la zona del ataque químico AFP

AFP

Investigadores de la OPAQ accederán el miércoles, según Rusia. EEUU sospecha que Moscú “manipuló” el sitio de Duma.

L

os investigadores de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ), en Siria desde el sábado, no han podido acceder a la ciudad de Duma por oposición de Rusia y Siria. Moscú alegó “problemas de seguridad” y dijo que se espera que lleguen el miércoles para investigar sobre el presunto ataque químico. Un alto responsable ruso, en una conferencia de prensa en la embajada de Rusia en La Haya, explicó que las rutas que conducen a Duma tenían que ser desminadas. Antes, durante la jornada, el director de la OPAQ, Ahmet Uzumcu, declaró en una reunión de urgencia de los Estados miembros del Consejo Ejecutivo que “el equipo no ha sido desplegado todavía en Duma” porque, según explicó, Siria y Rusia habían alegado “problemas de seguridad”. EEUU dijo que sospecha que Rusia pudo haber visitado el lugar de un presunto ataque

Donald Trump, quien ordenó los ataques de misiles el sábado contra las fábricas de armas químicas sirias, en operativo con Francia y Gran Bretaña. químico en Duma y habría “falsificado” las pruebas, declaró el embajador estadounidense ante la OPAQ. “Los rusos podrían haber visitado el sitio del ataque. Tememos que lo hayan manipulado para obstaculizar los esfuerzos de la misión de investigación de la OPAQ para llevar una investigación eficaz”, dijo el embajador Ken Ward. El presunto ataque químico del 7 de abril en Duma –entonces último bastión rebelde– sigue movilizando a las grandes potencias luego que el sábado EEUU realizara un bombardeo coordinado con Francia y Reino Unido contra objetivos sospechosos de almacenar armas químicas en Siria.

En presencia de los embajadores francés, británico y ruso, Uzumcu declaró en La Haya, sede de la OPAQ, que los “sirios y rusos alegaron problemas de seguridad”, según el embajador británico en Holanda, Peter Wilson. Uzumcu“hadeclaradotambién que el régimen sirio había ofrecido 22 testigos a los investigadores de la OPAQ en Damasco”, agregó Wilson durante una conferencia de prensa tras la reunión de la OPAQ, dos días después de los ataques sobre emplazamientos militares del régimen de Bashar al Asad.

El presidente sirio, Bashar al Asad, a quien los países occidentales acusan de haber atacado a civiles con armas químicas, semanas atrás, “socializa” con su ejército tras tomar Guta Oriental con feroces bombardeos.

¿LA OBSTRUCCIÓN DE MOSCÚ Y DAMASCO? Moscú, gran aliado del régimen sirio, se comprometió a “no interferir” en el trabajo de la misión, oficialmente invitada por las autoridades de Damasco, que niegan toda responsabilidad en el drama de Duma. Tras los ataques occidentales se ha retomado la vía diplomática sobre el tema sirio, país devastado desde el 2011 por una guerra que ha provocado más de 350.000 muertos. La delegación de la OPAQ envió a un equipo de expertos al lugar el sábado. En Damasco han mantenido reuniones con responsables del régimen, pero no se les dio acceso a Duma. El Kremlin calificó de “sin fundamento” las acusaciones de que Rusia habría obstaculizado el acceso. El Reino Unido instó a la OPAQ a “pedir cuentas a los autores del ataque”, de lo contrario el mundo correría el riesgo “de otros usos bárbaros de armas químicas en Siria y otros lugares”.


34 MUNDO. SIN TECHO

Invadieron tríplex de lujo de Lula Apartamento por el que ex presidente está preso fue ocupado por militantes de izquierda.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

CHILE OFRECE VISA ESPECIAL ANTE “LA CRISIS DEMOCRÁTICA”

Miles de personas buscan huir de crisis venezolana Venezolanos abarrotaron ayer el consulado chileno, en Caracas, interesados en la visa de “responsabilidad democrática”, ofrecida por Piñera.

El apartamento de Lula. Militantes de izquierda invadieron por unas horas ayer el apartamento que el ex presidente brasileño Lula da Silva habría recibido como un soborno en la costa de San Pablo y por el que cumple una pena de más de 12 años de cárcel. A primera hora de la mañana, una treintena de miembros del Movimiento de Trabajadores Sin Techo (MTST) y del Frente Pueblo Sin Miedo entraron en el edificio en Guarujá, donde está ese tríplex, y colgaron pancartas en el balcón contra su encarcelamiento el pasado 7 de abril por corrupción y lavado de dinero. “Si el apartamento es de Lula, el pueblo fue invitado y puede quedarse ahí. Si no es de Lula, el (poder) judicial tendrá que explicar por qué lo detuvieron por culpa de ese tríplex”, argumentaron.

Los alcances del requisito –impuesto por Piñera para “poner orden” a la creciente

Disidentes de ex guerrilla decidieron suspender entrega a la Cruz Roja.

El equipo del diario El Comercio de Quito fue ejecutado en cautiverio tras ser tomado como rehén en una zona fronteriza donde realizaba un reportaje.

E

“No empujen, todos somos venezolanos”, gritó alguien en medio de la aglomeración de unas 400 personas, controlada por una docena de policías.

FARC decide no entregar cuerpos de periodistas

Guerrilleros disidentes de las FARC decidieron suspender la entrega de los tres cuerpos del equipo de prensa que había sido secuestrado el 26 de marzo, según un mensaje que hicieron llegar a la Cruz Roja (CICR), en Bogotá.

Caracas, Venezuela. AFP.

l Consulado de Chile en Caracas amaneció abarrotado este lunes por venezolanos que buscan una visa especial para radicarse en ese país, lo que más que una concesión perciben como otra traba para escapar de la crisis económica. Una cinta con la frase “peligro no pase” bordeaba un costado del edificio, en el este de la ciudad. Debido a que el Consulado no prestó servicio este lunes, varios forcejeaban para leer una pequeña pizarra que enumera los pasos para obtener el documento, anunciado el 8 de abril por el presidente chileno, Sebastián Piñera.

ECUADOR

Cientos de venezolanos forcejeaban ayer en Caracas para leer una pequeña pizarra que enumera los pasos para obtener visa especial, ofrecido el 8 de abril por el presidente chileno, Sebastián Piñera.

DIÁSPORA SIN FRENO La pizarra del Consulado los remitía a la web de la Cancillería chilena y a sus redes sociales, pues el trámite debe realizarse en línea. En la página del Ministerio de Relaciones Exteriores se aclara que el visado de “responsabilidad democrática” es para quienes deseen residir en Chile. Con una hiperinflación que treparía a 13.000% este año según el FMI y escasez de alimentos y medicinas, miles han optado por irse. Entre 400.000 y 500.000 venezolanos salieron en los dos últimos años, mientras que desde la llegada de Hugo Chávez (1999-2013) al poder emigraron unos 2,2 millones. El flujo hacia el país austral es creciente. De 8.001 migrantes en 2014 se pasó a 84.586 en 2017, según el Ministerio de Interior chileno. La diáspora podría seguir creciendo, pues 34,7% de los cerca de 30 millones de venezolanos considera irse, dice Datanálisis.

migración venezolana– no están claros para Leipzig Mijares, administrador con varios posgrados que llevaba año y medio preparando su partida. “Quienes tenemos pasajes a Chile para esta semana estamos en un limbo”, dijo angustiado Mijares, de 44 años, que llegó muy temprano a la sede diplomá-

tica buscando luces sobre la llamada visa de “responsabilidad democrática”. “Sabemos que venía una ley migratoria porque en Chile la migración ha sido desordenada, pero no nos da tiempo de tramitarla antes del viaje”, añadió el hombre, que tiene boletos para viajar el viernes junto con su primo Jesús Mijares.

La visa anunciada por Piñera frente a la “crisis democrática” venezolana tendrá vigencia de un año, prorrogable por una vez, y posibilitará luego pedir la residencia definitiva. Esta exigencia se suma al visado que impuso en octubre pasado Panamá, uno de los principales destinos de la migración venezolana.

Un grupo que se apartó del proceso de paz con las ya disueltas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), implicado en el narcotráfico, según autoridades, se adjudicó el crimen que conmociona a los ecuatorianos. El gobierno del presidente Lenín Moreno confirmó el viernes el asesinato, tras lo cual se puso en marcha un sigiloso operativo para recuperar los cadáveres a través del CICR y con el visto bueno de Colombia. Al mismo tiempo, los dos gobiernos lanzaron una cacería contra el grupo que dirige Walter Artízala, alias “Guacho”. En el comunicado, el frente Oliver Sinisterra justifica su decisión de no entregar los cuerpos ante “la falta de garantías de seguridad”.


PAÍS. Siguen los rastrillajes en Central Los huevos del mosquito pueden mantenerse fértiles hasta por 13 meses. Continúan los trabajos de rastrillaje en los distintos barrios de Asunción, así como de las distintas ciudades del Área Metropolitana en el marco de la campaña de lucha contra el dengue. Ayer, un equipo del Ministerio de Salud Pública, de la Secretaría de Emergencia Nacional y del Senepa realizó un trabajo de limpieza en los predios del barrio Rincón, de Ñemby. Estuvieron involucrados aproximadamente 80 funcionarios del Senepa, 49 de la SEN y 4 personas del Departamento de Promoción de la Salud, logrando concienciar en un área de 64 manzanas. De acuerdo con las investigaciones realizadas por los científicos, la sangre del ser humano es necesaria para la maduración de los huevos del mosquito. Para prevenir el dengue, zika y chikungunya, la principal acción es la eliminación de criaderos, considerando que el vector se convierte en adulto en una semana, vive un mes de tiempo y pone hasta 1.000 huevos, que pueden mantenerse fértiles hasta por 13 meses.

SUSTO EN MARIANO ROQUE ALONSO

Pollada termina con 20 intoxicados en hospital Vigilancia Sanitaria analiza los alimentos consumidos el domingo en el barrio 8 de Diciembre.

“Quince pacientes tengo acá, pero creo que hay más en el área de Pediatría”, indicó la doctora Silvia Giménez, directora médica del hospital de Mariano Roque Alonso. Agregó que “el único dato que tenemos por ahora es que participaron de una pollada el domingo” y que se realizó en el barrio 8 de Diciembre. La facultativa indicó que la Dirección de Vigilancia Sani-

Riesgo de ingreso del AH3N2 Salud Pública espera la llegada de las vacunas para poder aplicarlas a la población de riesgo. Organismos internacionales no descartan que el tipo de influenza denominado AH3N2, que provocó cientos de muertes en los Estados Unidos de Norteamérica, también llegue a la región sur, según advirtió la directora del Programa Ampliado de Inmunización (PAI) de Paraguay, la doctora Sonia Arza.

E

n la mañana de ayer llegaron alrededor de 20 personas hasta el hospital de Mariano Roque Alonso con cuadros de intoxicación que pudo haber sido provocada por ingesta de pollo o ensalada con mayonesa en mal estado. Todos los pacientes que acudieron al centro asistencial participaron el domingo de una pollada a beneficio de una persona.

35 INFLUENZA

ILUSTRATIVA

DENGUE

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

Unas 20 personas de todas las edades llegaron hasta el hospital de Mariano Roque Alonso para consultar. taria ya está recabando datos para saber quiénes fueron los encargados de la elaboración y venta de los alimentos y cuál habría sido el origen del inconveniente. Destacó, además, que si bien no tiene aún el diagnóstico de los pacientes, estos presentan síntomas de vómitos, diarrea y fiebre en la mayoría de los casos.

suero en el hospital.

Mirta Villalba, madre de dos afectadas, destacó que sus hijas empezaron con los síntomas a la madrugada y que en ese momento se encontraban siendo hidratadas con

CONTAMINACIÓN

Comentó que la pollada habría sido organizada por una comisión vecinal, pero no pudo dar mayores detalles ya que fue el padre de sus hijas quien las llevó al lugar. A la mañana, al asistir para la atención médica, se encontraron con numerosos casos similares.

La intoxicación por alimentos se produce cuando las bacterias (y, a veces, los virus y otros gérmenes) penetran en

los alimentos o las bebidas. No se puede sentir el sabor ni el olor de estos gérmenes, ni tampoco es posible verlos, pero estos organismos diminutos tienen un efecto poderoso en el cuerpo. Los gérmenes que causan intoxicación por alimentos se introducen en el sistema de una persona y liberan toxinas y pueden causar diarrea y vómitos.

El peligro de que el virus ingrese al hemisferio sur está latente, por lo que el Ministerio encargó que las vacunas que serán aplicadas puedan tener la dosis de inmunización contra este virus. No obstante, los biológicos llegarán recién en el mes de mayo, debido a demoras de los fabricantes y por los cambios introducidos en las dosis, según explicaron en su momento desde el Ministerio de Salud. Las vacunas fueron solicitadas al Fondo Rotatorio de la OPS, entidad internacional a la que se insiste para la pronta entrega de las dosis de inmunización.


36 PAÍS.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

“CON ELLA, HUELLAS CON AROMA A JAZMÍN”

MERCOSUR EDUCATIVO

Hoy se lanza libro sobre milagros de Chiquitunga F

iorella es una niña de 6 añitos que de la mano de María Felicia de Jesús Sacramentado pudo superar un tumor cerebral maligno. Fue tratada primero en IPS y luego en el Garrahan de Buenos Aires, donde los médicos aseguran que la recuperación es un auténtico milagro. Esta historia y de otras 49 personas aparecen en el libro “Con Ella, huellas con aroma a jazmín”, de Nancy Melgarejo Esquivel, una ferviente devota de Chiquitunga y responsable de la difusión nacional y mundial de la devoción hacia la futura beata paraguaya. “Se narran historias de vidas de personas que confiaron en ella como intercesora y así, conociéndola, conocieron el amor de Dios”, aseguró la autora del libro que se lanza esta noche, a las 19:30, en La Isabella (Médicos del Chaco

GENTILEZA GENTILEZA

La autora es Nancy Melgarejo Esquivel, pionera en difundir la devoción a María Felicia.

Debaten sobre la formación

2.812 y Mayas). Nancy asegura que ella (Chiquitunga) enseña a aceptar los designios de Dios y con ella se aprende cuáles son las cosas que agradan al corazón de Dios. “Con Ella, nos acercaremos a la Gloria. Ella nos llevará a ser tan sencillas y pequeñitas como era Ella, guiará nuestro caminar hacia Dios y nos prepara para el día de su beatificación”, dijo.

Autoridades del MEC y de la UE, ayer durante el debate sobre la modalidad técnica en la educación media.

El MEC organiza seminario internacional con miras a reforma de educación técnica.

El libro estará a la venta desde hoy y costará G. 50.000. Todo lo recaudado de la primera edición será donado íntegramente al monasterio de las hermanas Carmelitas Descalzas de Asunción. Nancy Melgarejo es una de las pioneras en difundir la devoción hacia Chiquitunga. Mientras trabajó en Nueva York y en Madrid se encargó de entregar estampas contando la vida de la futura beata.

El Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) abrió un debate sobre la modalidad técnica en la educación media. El titular de la cartera, Raúl Aguilera, habló sobre educaciones tecnológica y técnica y formación profesional para la revisión de la reforma educativa. Fue en el seminario internacional “Experiencias Regionales de Educación y Formación Técnico y Profesional”, que se extiende hasta hoy.

La portada del libro “Con Ella, huellas con aroma a jazmín”. Tras conocerse la aceptación del milagro que le valió el paso hacia la beatificación, Nancy volvió al país y comenzó su difusión en los hospitales locales, logrando que se extienda la devoción

en el país. La idea de escribir un libro nació de la insistencia de Claudia Yegros, quien en su lecho de enferma le pedía que ella no se quede con las historias de milagros, sino que las plasme en un libro.

“La educación tecnológica, la educación técnica y for-

CIENCIA Y TECNOLÓGICA

UNA financia investigaciones La Dirección General de Investigación Científica y Tecnológica (DGICT) de la UNA convoca a presentar trabajos de investigación. Los proyectos serán financiados por los fondos del Rectorado, contemplados en el presupuesto anual, explicaron desde la UNA.

que las mismas consideren pertinente. La remisión de los trabajos al Rectorado deberá realizarse por nota firmada por el decano de cada facultad o director de cada instituto o centro. El plazo tope para la entrega es hasta las 13:00 del 30 de abril (fecha improrrogable).

Los fondos buscan apoyar preferentemente proyectos que fomenten la interdisciplinariedad.

Los procesos de selección de los proyectos se realizarán en cada facultad, centro o instituto, según mecanismo interno de selección

Los interesados podrán descargar el formato de presentación de los proyectos de investigación, a través del portal digital de la UNA. La

documentación asociada a la convocatoria se encuentra también disponible en la web “investigación-convocatoria2018” o puede ser solici-

tada a dgict@rec.una.py, o en la Secretaría de la DGICT, en el Campus San Lorenzo. Más información al teléfono (021) 585-540/3, interno 1068.

Paulo Berizzi, representante de la Unión Europea, señaló que Paraguay necesita responder a las necesidades laborales “sistematizar y reconocer las competencias profesionales técnicas adquiridas y responder a los requisitos del sector privado para lograr una mejor concesión entre lo que se aprende y lo que será útil para trabajar”.

“Yo soy el pan de vida”. Jn 6, 35 ILUSTRATIVA

La convocatoria se extiende a investigadores de las diferentes facultades, institutos y centros de investigación de la Nacional.

mación profesional son de capital importancia para nosotros, porque justamente en Paraguay estamos planteando la revisión de la reforma y uno de los aspectos que debe ser analizado y reestructurado tiene que ver con todos los bachilleratos”, señaló Aguilera en un espacio de reflexión y debate sobre una de las modalidades técnicas de la educación media.

Cuando Jesús hizo esta afirmación, ciertamente sus discípulos no lograron comprenderla. Sin embargo, después de su pasión y muerte en la cruz, ellos sabían que cada vez que hacían lo que Jesús hizo en la última cena, con el pan ázimo y la copa de vino, tenían como alimento el pan de vida, verdadera carne sacramental de Cristo. La Eucaristía nos ofrece el mejor alimento que puede haber en esta tierra: aquel pan capaz de saciarnos en lo más íntimo de nuestro ser, capaz de dar sentido a nuestra existencia. Es un pan que parece inofensivo, pero capaz de transformar, revitalizar y fortalecer. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino


37

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

CAPUCHINOS RECUERDAN 30 AÑOS DE SU LLEGADA AL PARAGUAY

GUSTAVO GALEANO

Hasta la Iglesia San Blas y el Convento Capuchino llegaron miles de devotos cristianos.

G.G.

Miles de fieles recibieron a la reliquia de San Pío en el Este

Ciudad del Este. Agencia Regional.

L

El sacerdote de la Parroquia San Blas, Fabio Recalde, destacó la labor de los sacerdotes capuchinos, responsables de la llegada de la reliquia al Paraguay, al recordarse los 30 años de presencia en el país de los Hermanos Franciscanos

G.G.

Gran cantidad de fieles dieron la bienvenida a la reliquia en la Catedral San Blas, de Ciudad del Este. Capuchinos. “Estos sacerdotes capuchinos son muy activos en cuanto a la espiritualidad, especialmente en la administración de los sacramentos, que es la reconciliación y la eucarística”, expresó Recalde al tiempo de indicar que en la primera misa de ayer asistieron unas 800 personas y todas realizaron también el acto de confesión. Mencionó, además, que la reliquia recibió la visita de muchos ciudadanos residentes en ciudades vecinas del Brasil y Argentina. Walter Brignardelo, hermano de los capuchinos, dijo que se sorprendieron con la cantidad de devotos que llegaron hasta la iglesia de Ciudad del Este. “El hermano Carlos Lavorde, que vino desde Italia acompañando la reliquia, también se sorprendió por la presencia de tanta gente. Dijo

Largas filas se formaron en el patio de la iglesia para tocar el corazón de San Pío. G.G.

Allí fueron oficiadas dos misas, una a las 8:00 y otra a las 11:00. Durante toda la jornada, los patios laterales y el frontal fueron escenarios de largas filas de feligreses que aguardaban para tocar la reliquia, hacer sus oraciones y confesiones ante los sacerdotes de la congregación de los capuchinos que se instalaron al aire libre para la tarea.

Los devotos demostraron su fe de muchas maneras.

G.G.

a primera visita al Paraguay de la reliquia de San Pío de Pietrelcina incluyó la capital de Alto Paraná y atrajo no solo a esteños, sino también a devotos de otros puntos e incluso de países vecinos. A las 7:30 de ayer llegó a la Catedral San Blas, donde desde tempranas horas se apostaron los cristianos para prodigar su fe y compartir las experiencias del venerado sacerdote franciscano.

Momento en que la reliquia de San Pío llega a la catedral. que nunca vio tanta devoción por San Pío, por la reliquia, en comparación con otras ciudades”, sostuvo el religioso. Desde las 15:00 la reliquia se instaló en el Convento Capuchino, del km 8 en el barrio San Juan, donde la devoción

siguió reuniendo a mucha gente. A la par que se realizaron los actos de eucaristía, oraciones y misa, los religiosos capuchinos también vendían diferentes objetos de San Pío, para lo cual instalaron pequeños stands en los patios.

María de Jesús Torres de Cubilla se retira contenta después de conocer la reliquia.

Mujer quedó impresionada por la historia del santo De Ciudad del Este o de Pedro Juan Caballero, las devotas acudieron.

“A mis 74 años recibí la bendición que nunca recibí. Es una emoción tan grande la que me entró que ahora voy curada porque confío en el Señor. Nunca supe la historia de San Pío, este me llenó, voy contenta y curada”, expresó María de Jesús Torres de

Cubilla, tras retirarse ayer de la Iglesia San Blas tras tocar el corazón de San Pío. Lo que más le impresionó de la historia fueron “los sacrificios que él pasó por los pecadores en el mundo, sus milagros, lo que más pedía eran las oraciones, la eucaristía, que son las

confesiones para nosotros”. Dijo también que pidió por su familia como toda madre y abuela, porque para ella ya nada quiere. “Voy contenta y feliz”, remarcó la mujer del barrio Santa Ana. Otra devota llegó desde Pedro

Juan Caballero para estar cerca de la reliquia. “Llegue a las 5:00. Una amiga de Ciudad del Este me trajo hasta acá. Vine porque creo mucho en San Pío. Soy muy devota de él. En Ponta Porá de Brasil voy a misa donde suelen hablar muy bien de él. Se muestran pelícu-

las sobre su vida, su historia es muy buena”, contó Ana Cristaldo a La Nación, tras tocar el “corazón” en la Catedral San Blas. Dijo que viajó “solo para conocerlo más de cerca y voy súper en paz”, al tiempo de disponerse a regresar en forma inmediata al Amambay.


38 JUDICIALES.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

REUNIÓN CLAVE DE LA MÁXIMA INSTANCIA JUDICIAL

JUSTICIA

La Corte deberá estudiar si suspende a fiscales y jueces

Condenan a un hombre por violencia familiar

Ministros analizarán la suerte de 5 magistrados y de 4 representantes del Ministerio Público. ARCHIVO

E

l Pleno de la Corte Suprema de Justicia deberá analizar caso por caso si hace lugar a la suspensión de varios fiscales y jueces que fueron enjuiciados por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados por supuesto mal desempeño en sus funciones. Días atrás, el JEM remitió el oficio 466 dirigido al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Raúl Torres Kirmser, en el que mencionaba que por decisión del órgano juzgador de magistrados se dispone la suspensión preventiva de Óscar Cantero Zarza, juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Circunscripción Judicial de Concepción; de Karina Edith Giménez, agente fiscal de la Unidad Penal 4 de la Fiscalía Zonal de Fernando de la Mora. La lista sigue con Libia Centurión, agente fiscal en lo Penal de la Unidad 5 de la ciudad de Encarnación, departamento de Itapúa; el juez de Primera Instancia en lo Laboral del primer turno de la ciudad de Luque, Luis Pereira; la jueza de Salto

El sentenciado pasará 3 años en la cárcel tras ser hallado culpable. Bernardo González Aguilar, de 57 años, oriundo de la ciudad de Caaguazú, fue sentenciado a 3 años de pena privativa de libertad por ser responsable del delito de violencia familiar. La agente fiscal Rosa María Arzamendia fue quien acusó y demostró ante un tribunal de sentencia la autoría del encausado en el ilícito.

La Corte estudiará caso por caso la situación de los jueces y fiscales enjuiciados y con pedidos de suspensión en sus funciones. del Guairá Edy Duarte y los magistrados Samuel Silvero y Mario Brítez. El JEM también solicitó la suspensión del fiscal de la Unidad de Delitos Económicos y Anticorrupción, Martín Cabrera, y de la fiscala Raquel Fernández.

la Corte Suprema de Justicia hizo efectiva la suspensión en sus funciones del juez en lo Civil y Comercial de Ciudad del Este, Aldo León, y de la agente fiscal de Pedro Juan Caballero Katia Uemura, enjuiciados por fuertes sospechas de mal desempeño en sus funciones, luego de detectarse irregularidad en la trami-

SUSPENSIÓN Semanas atrás el pleno de

tación de dos expedientes judiciales. Con la determinación adoptada por la máxima instancia judicial, tanto León como Uemura fueron separados de sus cargos hasta tanto dure la investigación en el JEM, que podría terminar con la destitución o alguna sanción para los enjuiciados.

En la sesión de hoy del JEM ya se podría resolver si se abre o no la causa a prueba de los casos de León y Uemura. Según altas fuentes del Jurado, la situación del magistrado y de la fiscala es sumamente delicada porque existen indicios de que ambos habrían actuado de forma irregular y podrían ser destituidos de sus cargos.

CONTROL PENITENCIARIO

GENTILEZA

Ministros visitaron cárcel de Oviedo Se interiorizaron de la situación procesal de los internos privados de su libertad. Con el objetivo de interiorizarse sobre la situación de las personas privadas de su libertad, el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Raúl Torres Kirmser, junto con el ministro Antonio Fretes, visitó la Penitenciaría Regional de Coronel Oviedo.

El ministro de la Corte, Antonio Fretes, entrevista a un interno del penal de Coronel Oviedo.

Con un total de 1.237 internos hombres y 67 mujeres, el penal fue sede de la visita que reali-

zaron las autoridades judiciales a fin cerciorarse sobre los procesos, la salud y actividades que se desarrollan. La licenciada Laura Acosta, directora del Centro Penitenciario Serafina Dávalos, y Blas Martínez, responsable de la Penitenciaría Regional, coincidieron en que es importante luchar por la reinserción social de los internos.

Resaltaron la visita, puesto que es importante que estén informados de las diferentes situaciones que se presentan en el lugar. Estuvieron presentes, además, Jorge Feliciano Soto Estigarribia, presidente de la Circunscripción Judicial de Caaguazú; Selva Morel de Acevedo, defensora general interina, así como también magistrados y funcionarios. Se encuentran recluidos 65 indígenas hombres y una mujer dentro de la población penal total.

El colegiado estuvo integrado por los magistrados Julio César Solaeche, Ninfa Torres y Mario Estigarribia, quienes juzgaron los elementos probatorios producidos por la representante del Ministerio Público durante la sustanciación del juicio oral y público, tales como pruebas testificales y documentales que permitieron demostrar con certeza la participación del hoy condenado en el hecho punible. El tribunal de sentencia sostuvo que las pruebas arrimadas por la fiscala fueron contundentes para poder condenar a González, quien pasará 3 años en la cárcel de acuerdo a la sentencia dictada en primera instancia. Los antecedentes refieren que Bernardo González Aguilar fue denunciado el 14 de noviembre del 2016 por su padre, José Bernardo González, de 82 años, ante la Oficina de Denuncias del Ministerio Público. El denunciante expuso que desde hacía un tiempo venía soportando malos tratos verbales de parte de su hijo. Además, refirió que este quería quitarle la granja en la que se encuentra viviendo actualmente. El octogenario había referido, que el hoy condenado le amenazó con matar a sus hermanos.


SUCESOS. INSEGURIDAD EN PEDRO JUAN CABALLERO

SAN LORENZO

Investigaciones, envuelto en otro caso de extorsión

Tres detenidos por crimen pasional La víctima, Carlos Ledesma, tenía una herida de arma de fuego en la nuca.

CAPTURA DE VIDEO 570 AM

EMERSON DUTRA. CORRESPONSAL.

E

sta vez, la presunta víctima de los agentes del cuestionado Departamento de Investigación Criminal fue el empresario Aníbal Calonga (31). En sede del Ministerio Público denunció a personal policial que presta servicios en esa dependencia no solo de haberlo detenido ilegalmente, sino de exigirle 50.000 dólares para liberarlo.

“Pensé que iban a matarme. Me dijeron que yo perdí y que la solución para mi liberación era el pago de 50.000 dólares”, sostuvo la víctima de los policías.

GENTILEZA

Una camioneta “escapa” al entrar a un garaje, mientras otra iba detrás con hombres armados.

Dos de los detenidos en el caso del homicidio. El cuerpo sin vida de un hombre con una herida de bala en la nuca fue hallado en la madrugada de ayer en el barrio Laurelty, de San Lorenzo, y hay tres detenidos.

En la grabación se ve entrar raudamente una camioneta y que la persona en la vereda se arroja al piso desde dentro para no quedar atrapada dentro del garaje. Sus cómplices que venían detrás le entregan una metralleta. GENTILEZA

La irregular intervención de los uniformados quedó grabada en circuitos cerrados que obran en poder de la Fiscalía. De acuerdo al denunciante, el pasado fin de semana el mismo se encontraba circulando por la ciudad a bordo de su camioneta Toyota Fortuner cuando fue alteado por policías del Departamento de Investigación Criminal vestidos de civil. Sin brindarle detalles, dos uniformados subieron al vehículo y, a punta de arma de fuego, le exigieron 50.000 dólares para liberarlo.

51

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

suelo mientras que el otro uniformado quedó asustado conmigo. Entonces, les dije que había cámara dentro y fuera de la casa y que todo quedaría grabado como elemento de prueba”, relató la víctima. Para “rescatar” al agente policial que quedó dentro de la residencia de Calonga, los policías quebraron la muralla de vidrio que existía en el lugar, según denunció.

Carlos Miguel Ledesma Rodríguez (30) fue encontrado por 4 jóvenes que circulaban por las calles Víctor Riquelme e Itá Enramada, de San Lorenzo. El hecho ocurrió alrededor de las 1:15 de ayer lunes. Tras el hallazgo, familiares dieron aviso de la desaparición del vehículo del fallecido a la Comisaría 5ª de San Lorenzo. El automóvil es de la marca Fiat modelo Soul, color rojo, con chapa XBJ 557.

Horas más tarde, personal policial logró ubicar el rodado abandonado en las inmediaciones del lugar donde fue hallado el cuerpo. Con relación al homicidio fueron detenidos Héctor Fabián Reyes Bernal (31), enfermero; Iván Leonel Colarte Paredes (23), estudiante, y M.A.B.V. de 17 años, estudiante. Héctor Reyes dijo ser la pareja sentimental de Colarte, quien sería el autor del disparo que dio muerte a Carlos Ledesma. Según su testimonio, Colarte llegó a su vivienda con el vehículo implicado a las 23:00 del domingo, pero el aprehendido dijo desconocer el origen del rodado.

DIEZ IMPACTOS

GRABADO

Aníbal Calonga, en sede del Ministerio Público. para “mejor verificación”.

ASUNTOS INTERNOS

Desesperado, Calonga dijo que no disponía de esa cantidad, pero que en su casa tenía 20.000 dólares, propuesta que fue aceptada.

Todo el accionar de los policías quedó grabado en cámaras del circuito cerrado de la residencia de Calonga que, según los datos, ya fueron entregadas a la fiscala Sandra Díaz.

“Les dije eso porque quería llegar a mi casa. Y fue así que nos dirigimos hasta mi residencia. A pocos metros de llegar, abrí el portón eléctrico, ingresé raudamente en el garaje con mi camioneta y volví a cerrar nuevamente el portón. En ese momento, uno de los policías salió a la calle arrastrándose por el

Con la finalidad de justificar lo injustificable, agentes de Investigaciones elevaron un escueto informe policial al Ministerio Público comunicando que habían detenido a Calonga durante un control de rutina y que dos uniformados lo estaban acompañando porque el mismo estaba siendo trasladado a esa base policial

De haberse dado esa situación alegada por los uniformados, el mismo atenta gravemente contra preceptos constitucionales que se refieren a la detención y el arresto puesto que no existió flagrancia en la comisión de hechos punibles y el mismo no cuenta con orden de detención, requisitos fundamentales para que una persona pueda ser privada de su libertad. Esta no es la primera vez que personal de esa institución policial se ve envuelto en denuncias de extorsión.

De acuerdo al subjefe del Departamento de Investigación Criminal, comisario Flaminio Quintero, el procedimiento estuvo a cargo del subcomisario Édgar Sanabria y dos suboficiales más. El caso ya fue comunicado a Asuntos Internos para la investigación correspondiente, según explicó. La fiscala Sandra Díaz llamará en la fecha a los involucrados en ese llamativo operativo para brindar explicaciones al Ministerio Público.

Acribillaron a joven y autores huyeron El responsable sería el conductor de una camioneta cuyos datos aún se desconocen.

tal Regional de Ciudad del Este, luego de recibir 10 impactos de bala, presumiblemente calibre 22. El hecho se registró la noche del domingo, alrededor de las 21:00, sobre la Ruta 6, a unos 70 km al sur de Ciudad del Este.

Un joven fue acribillado mientras se desplazaba en su motocicleta sobre la Ruta 6, en Santa Rita, departamento de Alto Paraná. La víctima fatal, identificada como Rodrigo José Rockenbach Andriole, se desempeñaba como camionero. El joven perdió la vida camino al Hospi-

De acuerdo a los datos, el responsable del hecho sería el conductor de una camioneta cuyos datos aún se desconocen, aunque otras 4 a 6 personas, que se desplazaban en un automóvil Toyota, estuvieron involucradas en una previa discusión con Rockenbach en plena ruta.


52

DEPORTES.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

TRES RUGBISTAS VENEZOLANOS SE NEGARON VOLVER A SU PAÍS

Atletas quedan refugiados @COP

Los mismos participaron del Sudamericano Sub 20 realizado en Paraguay.

T

El plantel venezolano de rugby, que participó del torneo Sudamericano en Asunción. ron no retornar con la comitiva petrolera. “Estos chicos estaban jugando el Sudamericano y

luego nos comunicaron que tomaron la decisión de quedarse. No es una situación normal para nosotros y veremos como actuar buscando lo mejor para ellos. Venezuela no tiene ninguna restricción como Cuba con los desertores”, explicó Nelson Mendoza, presidente de la Unión de Rugby (URP). La identidad de los tres atletas no se dieron a conocer; en tanto, que las autoridades del San José Rugby Club, encabezada por el expresidente, Ariel Biederman, buscan zanjar legalmente la situación de los mismos para facilitarles su permanencia en nuestro país

y evitar algún tipo de problemas diplomáticos con Venezuela. “Es una situación bastante complicada. No es algo que surgió nada más. Es algo que yo venía manejando con el presidente de la federación venezolana. En ese momento era uno solo; ahora son tres”, aclaró Biederman. Los jóvenes pernoctan en las instalaciones de la entidad santa, que a través de sus abogados buscan legalizar la permanencia de los tres mismos para que puedan ejercer libremente su profesión de rugbistas en Paraguay. La decisión asumida por los

¿QUÉ DERECHOS TIENE EL REFUGIADO? El término refugiado hace referencia a aquella persona que por motivos de guerra o por hostigamiento político, ve que su vida corre algún tipo de riesgo y se ve en la necesidad de pedir refugio a otros países. El refugiado busca abandonar su país ya que de lo contrario, su vida puede correr peligro. Un refugiado tiene derecho de asilo en condiciones de seguridad. Sin embargo, la protección internacional incluye algo más que la propia seguridad física. Los refugiados deberían recibir al menos la ayuda básica y los mismos derechos que cualquier otro extranjero que sea residente legal.

atletas venezolanos se dio tras conversación con sus familiares que residen en Venezuela, quienes les manifestaron que tomen esa determinación debido a la dificilísima situación por la que atraviesa el pueblo venezo-

lano con el gobierno de Nicolás Maduro. La solidaridad de los paraguayos se pudo notar en las redes sociales, en donde apoyan a los atletas, inclusive, hubo personas que ofrecieron trabajos para los mismos, explicó Biedermann.

PELEA CABEZA A CABEZA

Vibrante ronda del turf en el Jockey El Premio Especial homenaje al turfman Juan Bautista González ganó Pack Of Win. Una gran fiesta resultó la jornada ecuestre en el hipódromo del Jockey Club del Paraguay. En la suelta central, el Premio Especial en homenaje al gran turfman Juan Bautista González, quien entregó la copa a los allegados al caballo ganador, Pack Of Win, de propiedad del presidente del JCP, Gustavo Pedrozo, al jockey Juan Ramírez y su cuidador Reinaldo Talavera, que lo presentó brillante. En la recta final llegó triun-

DARÍO RUTTIA

res rugbistas venezolanos menores de 20 años gestionan ante la cancillería de Paraguay la credencial de refugiados, debido a la crisis política, económica y social del país petrolero. Los atletas representaron a su país en el campeonato Sudamericano realizado en el Comité Olímpico Paraguay. Una vez culminado el torneo, de común acuerdo con sus familiares, decidie-

fante al disco dejando a un cuerpo atrás a Jhonnie Negro, acompañado del griterío de los allegados del stud Kika. Mientras que en Premio Especial 17 de Abril fue ganado por uno de los favoritos, Master Opus, que contó con la conducción del jockey José Romero, llevándose la copa al stud 22 de Setiembre. También vibraron con la victoria: Champion que

Los ganadores del Premio Especial Juan Bautista González Flores posan felices. superó por un pescuezo a Talentoso. En tanto que Presumido demostró su calidad al dejar por un cuerpo y medio a Mercader. Mientras que Coman-

dante se llevó el premio al stud MM. Igualmente triunfaron Master Opus, Virrey en gran carrera superó por un hocico a Giant Love y en el final Kamikase ganó a Mr Mellon.


MARTES 17 ABRIL DEL 2018

53

AÚN NO LLEGÓ NOTIFICACIÓN OFICIAL A LA APF

COPA LIBERTADORES

Suspensión de González Daher obligará a asamblea

Vasco, Cruzeiro y River, presionados Otra semana intensa con partidos por los diferentes grupos promete el programa.

Según fuentes oficiosas, el TAS rechazó la apelación del luqueño y por tanto está inhabilitado como dirigente. ARCHIVO

PARTIDOS DE LA SEMANA

ESTATUTO DE LA APF CAPÍTULO IV, ORGANIZACIÓN.

GRUPO 4 MIÉRCOLES 20:45 Flamengo (BRA) Independiente Santa Fe (COL)

L

En su momento, el propio presidente Robert Harrison había informado de la suspensión de su vicepresidente y entonces amigo, Ramón González Daher, de toda actividad como dirigente, por parte de la propia FIFA. La comisión de Ética y Cumplimiento, un organismo de control de la Con-

JUEVES 20:30 Emelec (ECU) - River Plate (ARG) POSICIONES 1. Flamengo (BRA)

4

2

2. River Plate (ARG)

2

2

3. Indep. Santa Fe (COL) 2 2

federación Sudamericana de Fútbol, había hecho el estudio de integridad de los entonces candidatos al Consejo Ejecutivo, por pedido expreso de la Asociación Paraguaya de Fútbol, que en ese momento no contaba con la comisión de ética que sí la tiene ahora con su nuevo estatuto.

GRUPO 5

Harrison en conferencia de prensa en Mburuvicha Róga había confirmado la suspensión en febrero de este año y se

aguarda la notificación oficial. Ayer se especuló por todos lados y de manera extraoficial, que el TAS (Tribunal Arbitral del Deporte) rechazó la apelación del dirigente luqueño, pero tampoco la APF notificó al afectado. El dirigente, como todos los actuales miembros del Consejo Ejecutivo, se sometieron a un examen de integridad que es disposición de la FIFA. El resultado de su examen fue tomado por

Los dirigidos por Carlos Humberto Paredes y Delio Toledo cuentan con Gonzalo Llanos como preparador físico y se medirán a un elenco comandado por el

JUEVES

20:30 Universidad de Chile (CHI) - Cruzeiro (BRA) Montevideo, Uruguay. AFP.

Los ex campeones como River, Vasco y Cruzeiro tendrán reducido margen de error esta semana, por la tercera fecha de la fase de grupos.

PRENSA APF

Carlos Humberto Paredes dirige al seleccionado Sub 16 que juega amistoso hoy ante rival de cuidado. joven entrenador Roberto Acosta, quien lleva adelante el proyecto de formar jugadores en la cercana localidad. Ayer, los jugadores albirrojos se movilizaron en Ypané, donde Paredes habló con los convocados y luego entrena-

ron en doble turno, con circuitos de pases en espacio reducido, fútbol recreativo y jugadas tácticas a balón parado. El compromiso amistoso de hoy comenzará a las 7:30 en AlbiRóga de Ypané.

1 2

18:15 Racing Club (ARG)Vasco da Gama (BRA)

En caso de que se confirme la cesantía del dirigente luqueño, conforme a los nuevos estatutos de la Asociación, se debe convocar a una asamblea general extraordinaria para la elección de un nuevo vicepresidente. Actualmente son Carlos Sosa Jovellanos y Javier Díaz de Vivar los vicepresidentes de la APF.

La Sub 16 del Cristóbal Colón de J. Augusto Saldívar, líder en su categoría, será el rival de turno. dad de José Augusto Saldívar, líder de la competencia tras ganar dos partidos al 3 de Noviembre y al Presidente Hayes.

4. Emelec (ECU)

la Comisión de Ética y Cumplimiento de la CSF.

La Sub 16 tiene exigente prueba

Hoy, el rival será el equipo del Cristóbal Colón de la ciu-

PTS PJ

En la asamblea anterior, Alejandro Domínguez, Robert Harrison y Ramón González Daher ocuparon la mesa principal.

SELECCIONES JUVENILES

La selección paraguaya Sub 16 tiene esta mañana otra prueba en su etapa de preparación para la “Dream Cup”, a disputarse en Japón, del 13 al 17 de junio, certamen que también incluye al seleccionado anfitrión, España y Senegal.

MIÉRCOLES 18:15 The Strongest (BOL) Atlético Tucumán (ARG) 20:30 Libertad (PAR) Peñarol (URU)

Art. 23: La Asamblea. Competencias y Atribuciones. Inciso I. “Cubrir mediante una elección cargos vacantes en el Consejo Ejecutivo para completar el periodo correspondiente”.

a suspensión de Ramón González Daher como dirigente de todos los deportes obligará a la Asociación Paraguaya de Fútbol a convocar a una nueva asamblea para elegir al sucesor como vicepresidente de la entidad y como tal, representante ante el Comité Olímpico Paraguayo, también como vicepresidente.

GRUPO 3

Flamengo y Racing comandan el grupo 4 y 5, y Corinthians el 7, aunque ninguno pasa de los cuatro puntos.

POSICIONES PTS PJ 1. Racing Club (ARG) 4 2 2. Uni. de Chile (CHI) 4 2 3. Vasco da Gama (BRA) 1 2 Cruzeiro (BRA) 1 2 GRUPO 7 MARTES 20:30 Millonarios (COL) Deportivo Lara (VEN) Miércoles 20:45 Independiente (ARG) Corinthians (BRA) POSICIONES PTS PJ 1. Corinthians (BRA) 4 2 2. Independiente (ARG) 3 2 3. Deportivo Lara (VEN) 3 2 4. Millonarios (COL) 1 2 GRUPO 8 JUEVES 20:30 Alianza Lima (PER) Junior (COL) POSICIONES PTS PJ 1. Palmeiras (BRA 7 3 2. Boca Juniors (ARG) 5 3 3. Alianza Lima (PER) 1 2 4. Junior (COL) 0 2

Delicada es la situación de River Plate en el grupo 4, donde los dirigidos por Marcelo Gallardo apenas suman dos unidades antes de visitar el jueves al colista Emelec. Cruzeiro y Vasco figuran último y antepenúltimo en el grupo 5 que encabeza Racing con los mismos cuatro puntos que la U de Chile.


54 DEPORTES.

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

EN VILLA ELISA IGUALARON UNICOLORES Y AURINEGROS

Sol no supo definir ante un Guaraní desdibujado

INTERMEDIA

El conflicto entre Resistencia y GCZ decide el Tribunal PRENSA DE RESISTENCIA

ANÍBAL GAUTO

Con la paridad los danzarines se ubicaron en la tercera posición de la tabla. POSICIONES Olimpia 30 Nacional 23 Cerro Porteño 19 Sol de América 19 Libertad 18 Independiente 17 Capiatá 15 Luqueño 13 Guaraní 13 General Díaz 11 Santaní 10 3 de Febrero 6

El árbitro Marco Franco saluda a algunos jugadores de Resistencia.

Rodolfo Gamarra es puro talento, pero mostrando muy pocas ganas, mientras que Pablo Velázquez no pesa en absoluto. Diego Vera intenta salir de la marca de Rodney Redes y Luis de la Cruz. Sol y Guaraní empataron sin goles. PEDRO GÓMEZ ZORRILLA Periodista deportes@gruponacion.com.py

L

os puntos perdidos tarde o temprano te pasan la factura. Eso ocurre con Sol de América en el campeonato Apertura. Al igualar ayer ante Guaraní, fue superior y desaprovechó varias ocasiones,

quedó en la tercera posición de la tabla junto a Cerro Porteño, y miran desde muchos kilómetros de distancia la rauda carrera de los franjeados en pos del título. Tiene un plantel de jerarquía el conjunto unicolor, pero es irregular, no gana dos partidos seguidos y eso lo ubica muy lejos de la posibilidad de lidiar por la consagración. Guaraní no hizo un gran

LOS PROTAGONISTAS

7

EL MEJOR

6

EL ÁRBITRO

VÍCTOR CENTURIÓN

ÓSCAR VELÁZQUEZ

El arquero de Guaraní recuperó sus buenas actuaciones de años anteriores. Estuvo muy atento y en varias ocasiones acalló el grito de gol de los solenses. Otro destacado en filas de los aurinegros fue Rodolfo Gamarra. En Sol realizó una gran actuación el golero Gerardo Ortiz.

Una tarea buena del juez del compromiso. Siguió de cerca las acciones y mostró las amarillas a los infractores. Es un juez joven de condiciones que debe sentirse respaldado por la Dirección de Árbitros. No hay nada que objetarle en este compromiso.

partido, pero tuvo ocasiones para vencer al buen cuidavallas Gerardo Ortiz. Es un equipo muy desordenado. Tiene a Fidencio Oviedo como el guerrero dentro de la cancha, mientras que otros como Jorge Morel y el juvenil Rodney Redes producen muy poco. Adelante

El partido fue disputado, porque ambos equipos intentaron lograr la victoria, pero quedó como un deseo y nada más. Los aurinegros extrañan a Rodrigo Bogarín, quien en temporadas pasadas era un jugador fuera de serie. Poco a poco intenta recuperar su nivel, pero está muy lejos de rendimientos pasados.

0

0

SOL DE AMÉRICA

GUARANÍ

Gerardo Ortiz 7 Gustavo Velázquez 6 Federico Acuña 7 Iván Villalba 6 Diego Vera 5 Rodrigo Ruiz Díaz 5 (78’ William Palacios) s/n Aldo Vera 6 Ignacio Miño 5 (33’ Richard Franco) s/n Pablo Zeballos 5 s/n (67’ Tomás Rojas) César Villagra 6 Ernesto Álvarez 6 DT: Héctor Marecos

VÍCTOR CENTURIÓN 7 Luis de la Cruz 5 Robert Rojas 7 Luis Cabral 6 Tomás Bartomeus 5 Rodney Redes 5 (46’ Rodrigo Bogarín) 6 Fidencio Oviedo 6 (79’ Ezequiel Videla) s/n Jorge Morel 5 Gabriel Esparza 6 (82’ Miguel Benítez) s/n Rodolfo Gamarra 7 Pablo Velázquez 5 DT: Fernando Burgo

Estadio: Luis Alfonso Giagni. Árbitro: Óscar Velázquez (6). Asistentes: Eduardo Britos y Blas Rojas. Cuarto Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Amonestados: Velázquez, Villagra (SA). De la Cruz y Gamarra (G). Recaudación: 17.310.000 guaraníes por la venta de 577 boletos.

Para el titular zeballense, los puntos deben ser de su equipo, para el presidente de Resistencia ganaron el partido. Siguen los comentarios referentes a lo sucedido en el partido donde General Caballero de Zeballos Cué no se presentó a jugar frente a Resistencia, en la Chacarita, y el juez del compromiso, Marco Franco, determinó walkover a favor de los celestes del Bajo. El presidente de General Caballero, Juan José Bogado, indicó que el titular de Resistencia, Roberto Garcete, estaba descontrolado, que ingresó al vestuario visitante y tuvo intercambios de palabras con el entrenador de los matarifes, Juan Sosa, y que los petardos salieron del vestidor local. “Vamos a juntar todos los datos y pediremos al Tribunal de Justicia Deportiva los tres puntos ante Resistencia, porque el partido no se pudo disputar por falta de garantías. Es imposible que los tres puntos sean para el equipo local, fue imposible jugarse el partido”, explicó. Por su parte, Roberto Garcete se mostró tranquilo y dijo que ganaron el cotejo, porque los visitantes no ingresaron a la cancha para comenzar el compromiso.

INTERMEDIA SEXTA FECHA PARTIDOS PARA EL VIERNES San Lorenzo vs Caaguazú (16.00) 2 de Mayo vs RI3 Corrales (19:30) Juegos para el sábado River Plate vs Guaireña (9:30)TV Gral. Caballero vs Rubio Ñu (9:30) A LAS 15:30 Yegros vs Liberación Ovetense vs Trinidense Fndo. de la Mora vs Resistencia Iteño vs Martín Ledesma POSICIONES River Plate 10 San Lorenzo 9 Caaguazú 9 Martín Ledesma 9 Gral. Caballero 8 Rubio Ñu 8 Fndo. de la Mora 8 Liberación 7 Resistencia 7 Guaireña 7 2 de Mayo 5 RI3 Corrales 5 Yegros 4 Trinidense 3 Iteño 3 Ovetense 2

El caso pasará a cargo del Tribunal Disciplinario, que tendrá a mano el informe del árbitro Marco Franco y del veedor Andrés Núñez y luego se tendrá el veredicto. Pero lo más cercano a la verdad es que finalmente los tres puntos sean de Resistencia, porque se aplicó el walkover.


55

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

OLIMPIA EXTIENDE A DOCE PARTIDOS SU RACHA INVICTA EN EL APERTURA

Dos campañas similares Está a un partido de alcanzar los 13 juegos sin derrotas conseguidos en el Apertura 2012. Su racha total más larga sin perder por torneos caseros es de 21 partidos. Ahora tiene 16.

P

asó otra fecha del torneo Apertura, Olimpia sigue sin perder y su racha invicta va creciendo. Además, ahora sacó mucha más ventaja al frente de la clasificación, aprovechando la derrota de Nacional, su perseguidor más cercano. La gran campaña que está logrando el Franjeado en el inicio de esta temporada tiene mucha similitud a la del 2012, cuando también tuvo un arranque demoledor y consiguió construir una ventaja importante con respecto a los que venían atrás, lo que produjo a su vez un largo registro sin conocer derrotas. Eso sí, el desenlace de aquella historia es algo que los olimpistas no quieren recordar. Por eso mantener la regularidad en la segunda mitad del torneo será importante. Lo que ocurrió seis años atrás fue que el Olimpia que era dirigido por Gerardo Pelusso, cerró la primera rueda con 29 puntos conseguidos y una ventaja de 7 puntos sobre el escolta, Cerro Porteño.

Garnero está realizando un gran trabajo al frente del Olimpia. PRÓXIMO PARTIDO VIERNES 20/04 – 19:45 APERTURA – FECHA 13

Gral. Díaz VS. Olimpia Estadio: Defensores del Chaco PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias: G. 60.000 -Plateas: G. 40.000 -Graderías: G. 20.000

El invicto decano cayó en la fecha 14, comenzó a ceder puntos que su rival capitalizaba y perdió el

LAS DOS CAMPAÑAS SIMILARES DE OLIMPIA APERTURA 2012 – DT: GERARDO PELUSSO FECHA 1 Victoria 3-2 (vs. Spvo. Carapeguá) 3PTS. FECHA 2 Empate 0-0 (vs. Cerro de Franco) 4PTS. FECHA 3 Empate 1-1 (vs. Independiente) 5PTS. FECHA 4 Victoria 3-2 (vs. Rubio Ñu) 8PTS. FECHA 5 Victoria 2-1 (vs. Nacional) 11PTS. FECHA 6 Victoria 1-0 (vs. Libertad) 14PTS. FECHA 7 Victoria 2-1 (vs. Tacuary) 17PTS. FECHA 8 Victoria 1-0 (vs. Guaraní) 20PTS FECHA 9 Victoria 1-0 (vs. Sol de América) 23PTS. FECHA 10 Victoria 2-1 (vs. Spvo. Luqueño) 26PTS. FECHA 11 Victoria 1-0 (vs. Cerro Porteño) 29PTS. CULMINÓ LA PRIMERA RUEDA CON 29 PUNTOS (87,8% DE EFECTIVIDAD) -AL FINAL DE LA PRIMERA RUEDA,

OLIMPIA LE sacaba 7 puntos de ventaja al escolta Cerro Porteño, que acabó con 22 y 11 puntos al tercero, Libertad, que acabó con 18. FECHA 12 Victoria 2-1 (vs. Spvo. Carapeguá) 32PTS. FECHA 13 Empate 3-3 (vs. Cerro de Franco) 33PTS. -En la fecha 14, Olimpia pierde 3-0 ante Independiente y comienza a ceder puntos. Finalmente, su ventaja se fue acortando y en la última fecha pierde el título con Cerro Porteño. *Trece fechas duró el invicto de Olimpia en el Apertura 2012. *Acumuló ocho partidos invictos de las últimas ocho fechas del Clausura 2011, donde se consagró campeón. *Sumó un total de 21 partidos consecutivos sin conocer derrotas por el torneo local. La racha más larga para el Franjeado en esta década.

APERTURA 2018 – DT: DANIEL GARNERO FECHA 1 Victoria 2-1 (vs. Independiente) 3PTS. FECHA 2 Victoria 3-1 (vs. Gral. Díaz) 6PTS. FECHA 3 Empate 2-2 (vs. Luqueño) 7PTS. FECHA 4 Victoria 5-2 (vs. Guaraní) 10PTS. FECHA 5 Victoria 5-1 (vs. Dpvo. Santaní) 13PTS.

título en la última fecha.

tidos seguidos sin derrotas.

Este año, Olimpia cerró la primera rueda con 4 puntos de ventaja, que ahora ya son 7 y acumula doce par-

Está a un partido de igualar la racha invicta del arranque del 2012, algo que lo puede conseguir este viernes.

FECHA 6 Victoria 1-0 (vs. Cerro Porteño) 16PTS. FECHA 7 Victoria 4-0 (vs. 3 de Febrero) 19PTS. FECHA 8 Empate 3-3 (vs. Sol de América) 20PTS. FECHA 9 Victoria 1-0 (vs. Libertad) 23PTS. FECHA 10 Victoria 1-0 (vs. Dpvo. Capiatá) 26PTS. FECHA 11 Empate 0-0 (vs. Nacional) 27PTS. CULMINA LA PRIMERA RUEDA CON 27 PUNTOS (81,8% DE EFECTIVIDAD) -Al final de la primera rueda, Olimpia le sacó 4 puntos de ventaja al escolta, Nacional, que acabó con 23 y 9 al tercero, Libertad, que acabó con 18. FECHA 12 Victoria 4-2 (vs. Independiente) 30PTS. *Doce fechas por ahora tiene el invicto de Olimpia en el Apertura, está a uno de alcanzar el del Apertura 2012 y a dos de superarlo. *Acumula cuatro partidos invictos de las últimas cuatro fechas del torneo Clausura 2017. *Suma un total de 16 partidos sin derrotas por el torneo local, está a cinco de igualar lo del Apertura 2012 y a seis de superarlo.

Por otra parte, sumando los partidos del Clausura 2011, donde Olimpia estuvo las últimas ocho fechas sin perder, son en total 21 los juegos oficiales por torneo local en

los que el Franjeado estuvo sin perder. Ahora, sumando los del Clausura 2017, son 16 partidos, lo que lo coloca a 5 de igualar lo conseguido entre el 2011 y el 2012.

EL EQUIPO BASE

LIBERTAD QUIERE SEGUIR LIDERANDO EN LA LIBERTADORES

Bobadilla tiene un par de dudas Franco y Riveros están con traumatismos leves y la presencia de estos mañana aún no es segura. Libertad se prepara para enfrentar mañana a Peñarol por la Copa Libertadores, el que sería en teoría su partido más difícil en el Grupo C del torneo interna-

cional. Por ahora, el Gumarelo lidera con comodidad su llave y de conseguir un triunfo, aseguraría casi el 50% de su clasificación a la siguiente fase.

Pero el entrenador Aldo Bobadilla aún no tiene el equipo confirmado, ya que un par de lesiones lo tienen con dudas para conformar el once. Lo concreto es que la base sería la misma que enfrentó a The Strongest un par de semanas atrás y descansó el fin de semana en el par-

tido por el torneo local ante el Sportivo Luqueño, donde el Gumarelo cayó por 2-1 y quedó a 12 puntos del líder del campeonato. El juvenil Iván Franco y el experimentado Cristian Riveros son los que todavía no tienen su lugar asegurado para mañana, ya que ambos sufrieron traumatis-

mos leves. En caso de que no lleguen, Ángel Lucena sería el reemplazante de Riveros, mientras que Óscar Cardozo, quien ya está habilitado para este partido, podría ingresar en lugar de Iván Franco. El DT tendrá un panorama más claro tras el entrenamiento de esta tarde en Tuyucuá.

4-4-2

Aldo Bobadilla

SANTIAGO SALCEDO

FRANCO O CARDOZO

RONALDO BÁEZ

ANTONIO BAREIRO

RIVEROS O LUCENA

SERGIO AQUINO

PAULO DA SILVA

LUIS CARDOZO

SALUSTIANO CANDIA

RODRIGO MUÑOZ

ALAN BENÍTEZ


LIBERTAD:

DEPORTES.

El DT Bobadilla tiene un par de dudas para recibir al Peñarol por Copa P. 55

MARTES 17 ABRIL DEL 2018

Aldo Bobadilla, DT gumarelo.

CERRO RECIBE AL CAMPEÓN DE LA LIBERTADORES, GREMIO

Por seguir invicto arriba La tercera fecha de la llave A contempla un duelo estelar esta noche en la Nueva Olla.

Diego Churín está listo para volver a gritar los goles en la “Olla”.

C

erro Porteño, líder absoluto del Grupo A de la Copa Libertadores, recibe la visita esta noche en el estadio de la “Olla”, del actual campeón del torneo, el Gremio de Porto Alegre, Brasil, uno de los rivales directos en la carrera. En su remozado estadio, el equipo azulgrana se mantiene invicto, en todas sus presentaciones tanto a nivel local e internacional, por lo que nuevamente busca man-

tener la racha ante un encumbrado rival que en todo sentido le puede complicar, por más que no esté presente su ídolo Luan.

El Ciclón llega en su mejor momento, pese a que está lejos de la punta en el torneo Apertura, luego de golear a Nacional el viernes pasado por 5-0, con un trabajo espléndido. Luis Zubeldía no podrá contar con Óscar Ruiz y Cristian Insaurralde y en consecuencia tendrá la inclusión de Candia y Jorge Rojas en el mediocampo para permitir a Churín ser el único jugador en punta, asistido por sus compañeros. Desde que se reinauguró en agosto del 2017, ningún equipo ha vencido a Cerro en su reducto en partido oficial.

NADA DE FIRMAR EL EMPATE El técnico Luis Zubeldía admitió en conferencia de prensa: “Es difícil planificar un empate. Sumar es bueno, pero lo mejor es de a tres. Tenemos a Candia y Rojas como opciones buenas para encarar el partido. La diferencia es poder tener más velocidad en un lado y más tenencia con otra opción. Entendemos que en esta instancia el sumar es bueno, pero lo mejor siempre es sumar de tres. Es de los rivales más duros del continente, pero hay que jugarlo. La verdad que nunca firmé el empate, nunca he asegurado algo así. El rival es un experto en tenencia del balón, en jugar este tipo de partidos”, finalizó. Hoy también juegan Defensor Sporting con Monagas en Montevideo.

FICHA DEL PARTIDO

La Nueva Olla

CERRO PORTEÑO

4-1-4-1

Luis Zubeldía

SANTIAGO ARZAMENDIA

4-4-2 MOURA

ARTHUR

PAULO MIRANDA

EVERTON MAICON

HERNÁN NOVICK MARCELO PALAU

MARCOS CÁCERES

DT

GREMIO

Renato Gaúcho

WILLIAM CANDIA

JUAN ESCOBAR ANTONY SILVA

20:30

DIEGO CHURÍN

GROHE RAMIRO

RODRIGO ROJAS

RAÚL CÁCERES

KANNEMANN ANDRÉ

JORGE ROJAS

CÍCERO

CORTEZ

Árbitro: Germán Delfino. Asistentes: Diego Bonfa y Gabriel Chade . Cuarto Árbitro: Jorge Baligño (todos argentinos). Precios de entradas: TODAS AGOTADAS TV: Fox Sports

Acompañado por su público, que llenará el estadio, el Ciclón intentará quedarse con el triunfo y mantener la punta del grupo. Gremio también llega en buen estado, tras una victoria por 0-1 contra Cruzeiro en la primera fecha del Campeonato Brasileño y luego de haber ganado hace dos semanas el Campeonato Gaúcho. El conjunto visitante es segundo con 4 puntos, productos de

una victoria y un empate, mientras que Cerro Porteño es líder con 6 enteros y pleno de victorias. HISTORIAL

Cerro Porteño vs. Gremio Partidos jugados: 4 Partido ganado CP: 1 Partidos perdidos CP: 2 Partido empatado: 1 Goles a favor CP: 3 Goles en contra: 3

COPA LIBERTADORES 2018 GRUPO A EQUIPOS Cerro Porteño Gremio D. Sporting Monagas

PTS PJ PG PE PP 6 2 2 0 0 4 2 1 1 0 1 2 0 1 1 0 2 0 0 2 RESULTADOS

FECHA 1

Monagas 0-2 Cerro Porteño

Defensor 1-1 Gremio

GF GC DG 4 1 3 5 1 4 2 3 −1 0 6 −6

FECHA 2

Cerro Porteño 2-1 Sporting

Gremio 4-0 Monagas

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.319  
DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.319  

LA NACIÓN DE PARAGUAY