Page 1

CIERRE DE CAMPAÑA EN ALTO PARANÁ: Mario Abdo dio un mensaje de esperanza y un futuro alentador P. 4

EN ARROYITO: CON ESTA FTC halló tambores EDICIÓN que contenían pertenencias del grupo criminal P. 11 w w w. la nacion .com . py

DOMINGO 15 DE ABRIL DEL 2018 PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.317 G. 7.000

JOSÉ “PAKOVA” LEDESMA ASEGURA CONOCER ESCONDITE DEL EPP

ENTREVISTA

La Fiscalía debe llamar a declarar al “partner” de Fernando Lugo

P. 8-9

Alexander Yui, embajador saliente de Taiwán en el país.

A casi una semana de las declaraciones de “Pakova”, el Ministerio Público no diligencia ninguna acción orientada a conocer en detalle la información aportada, así como ejecutar la captura de los delincuentes del grupo criminal. P. 6 EDUARDO VELÁZQUEZ

Según el diputado, los cabecillas del EPP, Magna Meza y Manuel Cristaldo Mieres, viven en una zona de Capitán Bado, donde con narcotraficantes trabajan en laboratorios de cocaína y tráfico de armas. Además, que se movilizan con libertad a bordo de avionetas y helicópteros.

“Paraguay está mejor preparado hoy para su despegue económico”

PERMANECERÁ EN EL PAÍS HASTA ESTE 18

Multitudinaria peregrinación para llegar hasta el corazón de San Pío

La nave de la Catedral estuvo repleta ayer de fieles que asistieron a la misa; afuera, una fila de personas avanzaba por Mariscal López a paso lento para poder llegar a la sagrada reliquia, al corazón del santo de los estigmas. Los fieles no solo tocaban la urna, sino que se acercaban con estampitas, pañuelos o rosarios para tener un objeto que entró en contacto con el corazón del santo. P. 41

ESTRATEGIA

Piden más innovación y agilidad de trámites para emitir en bolsa P. 22-23 ACTUÓ CON PREPOTENCIA

Chofer del contralor ocasiona accidente en estado etílico P. 3


2

POLÍTICA.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

DIRECTOR JURÍDICO DE LA BINACIONAL, LUIS A. BREUER

GENTILEZA

El actual jefe de Estado y el candidato a presidente por la ANR también lo entienden así, afirmó.

ARCHIVO

Existen buenas condiciones para una renegociación exitosa en Itaipú L

a renegociación del Tratado de Itaipú es una “causa nacional” y el Paraguay se encuentra en excelentes condiciones para llevar adelante esa tarea en el 2023 o antes, dependiendo de la fecha de la culminación del pago de la deuda de la entidad, sostuvo Luis A. Breuer, director jurídico de la binacional. “En primer lugar, tanto el gobierno del presidente Cartes, así como el actual candidato a presidente del Partido Colorado, Mario Abdo Benítez, quien ha mencionado el tema de la renegociación en su propuesta de gobierno, entienden programáticamente que esta negociación para el Paraguay es una causa nacional, una política de Estado”, expresó.

Luis A. Breuer, director jurídico de la binacional. Agregó que el Paraguay negociará el Tratado de Itaipú desde la dignidad de un Estado soberano e independiente “coincidiendo también ambos en que la transparencia en los actos de gobierno es un principio supremo que debe prevalecer”. El profesional mencionó que la Constitución Nacional establece que el Poder Ejecutivo maneja las relaciones exteriores y es, a la vez, la “Alta Parte Contratante” según el Tra-

tado de Itaipú. La Cancillería Nacional representa al Poder Ejecutivo en estas negociaciones. “Si bien es la Cancillería la cual deberá coordinar a más alto nivel la negociación con el Brasil, es el Poder Legislativo (Cámara de Senadores) el que debe aprobar la modificación del tratado, por lo que se deberá trabajar juntamente con el Congreso para asegurar el perfeccionamiento de la negociación”, explicó. Breuer resaltó que el papel

Técnico afirma que renegociación de Itaipú es considerada una “causa nacional”. del nuevo canciller nacional –su capacidad y experiencia– y la voluntad y decisión política del presidente de la República y de los líderes del Congreso serán piezas claves para construir consensos a nivel del Gobierno con la comunidad civil, ya que todos serán parte de un proceso histórico de movilización en esta

causa nacional. “Esto creará un marco positivo para una negociación constructiva con el Brasil con base en objetivos compartidos y los propios intereses que cada Estado considere relevantes para sus propios fines”, manifestó. Mencionó que a nivel internacional existe un ambiente favo-

rable para nuestro país para este tipo de negociaciones, como ser el propio fenómeno de la globalización, la revolución tecnológica y del conocimiento y el reconocimiento mundial de la compensación por asimetrías –existentes en el pasado y el presente– de países de menor desarrollo relativo, entre otros.

Por primera vez se tiene una política energética

Capacitan a profesionales en varias especializaciones

Incorpora a las binacionales como un eje fundamental con objetivos superiores.

A nivel interno se tienen talentos técnicos en varias áreas, destacó el profesional.

Por primera vez en nuestro país se estableció en forma concreta y programática una “política energética de la República del Paraguay”, aprobada por Decreto No. 6.092/2016, el cual incorpora a las binacionales como un eje sustancial, con objetivos superiores, específicos y planes de acciones. Este estudio fue financiado por Itaipú y coordinado por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de

Asunción (FIUNA), contando con la participación de directores y consejeros de la entidad. Se han sentado las bases para la creación del Ministerio de Energía, Minas e Hidrocarburos para su implementación en el nuevo gobierno (incluida en el programa de gobierno de Mario Abdo Benítez), lo cual dotará al Estado de una mayor competencia y especialización para administrar la política energética establecida. La Dirección Jurídica Ejecutiva de Itaipú, por instrucción de la Presidencia, en un trabajo coordinado por el Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política (CEDEP), se encuentra elaborando un “Digesto normativo del área energética”, que tiene el obje-

tivo de ordenar, sistematizar y proponer modificaciones a normas nacionales dispersas de dicha área a fin de tener una serie de textos que facilite avanzar con la política energética trazada. Complementariamente, se ha realizado la actualización de la normativa interna de Itaipú en el 2017, contándose con un compendio impreso concordado y al día, incorporando nuevas normativas internacionales, bilaterales e internas. El Ejecutivo dispuso el año pasado que, con la coordinación de Itaipú, funcionarios técnicos de distintas dependencias de la administración pública, vinculados al sector energético, sean entrenados en el método de negociación de Harvard.

Otro aspecto importante es la formación de jóvenes profesionales paraguayos que han venido capacitándose desde hace décadas en universidades nacionales y del exterior, conformando hoy un grupo especializado de talentos técnicos en varias áreas, destacó el director jurídico de la Itaipú. Mencionóademásqueenvarios estamentos del Gobierno como el Banco Central, el Ministe-

rio de Hacienda, la Cancillería, el MOPC y el Viceministerio de Minas y Energía, las entidades binacionales y el MIC, entre otros, se han formado equipos de excelentes técnicos a través del tiempo que han manejado eficientemente cuestiones y negociaciones sofisticadas a nivel internacional. “Todo esto es muy positivo para formar un grupo de negociadores y expertos de apoyo a la negociación. También sería recomendable convocar a consultores y expertos de prestigio internacional que han entrenado a negociadores alrededor del mundo, preparado negociaciones de alto nivel entre países, participado en negociaciones de similares características a la de Itaipú, y

logrado construir consensos en forma exitosa”, manifestó. Señaló que tanto en Estados Unidos (Universidad de Harvard, Princeton, entre varias otras) como en Europa (Oxford, Cambridge) existen expertos de fama mundial, muy competentes y con una experiencia de décadas en temas de negociación. “Como egresado de la Universidad de Harvard, he sido invitado a reuniones y seminarios sobre el tema, y he tomado contacto con profesores y referentes del Programa de Negociación de esa universidad, quienes han expresado su interés, curiosidad y disposición para colaborar con nuestro país en esta serie de negociaciones futuras”, indicó.


3 GENTILEZA

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

FUNCIONARIO PÚBLICO ACTUÓ CON PREPOTENCIA

Chofer de contralor ocasiona accidente en estado etílico Marcos Daniel Oviedo protagonizó el percance y amenazó a los agentes policiales intervinientes.

M

arcos Daniel Oviedo Rolón afirmó ser “el chofer del contralor general de la República (CGR), Enrique García”, tras protagonizar en la noche del

viernes un accidente en total estado etílico. Oviedo Rolón se jactó de ser funcionario de esta institución y amenazó a los policías intervinientes actuando con prepotencia. El

funcionario figura en la planilla de la CGR con un sueldo de más de G. 4.300.000. Oviedo fue detenido y derivado a la comisaría 11 jurisdiccional, donde dio positivo al alcotest con 1,440 grados de alcohol en el organismo. Además de estar alcoholizado, el mismo conducía a una gran velocidad y embistió contra un

Oviedo Rolón dio positivo a la prueba de alcotest arrojando un resultado de 1,440. vehículo estacionado, propiedad de Fabricio Pappalardo. De acuerdo a los informes policiales, solo se registraron daños materiales sin víctimas. El joven de 27 años que protagonizó el percance posteriormente fue liberado por orden del fiscal Eugenio Ocampo,

quien actuó en el procedimiento, aunque en primer momento el agente público ordenó la detención. Oviedo conducía en las intersecciones de Austria y Denis Roa, en la zona de la misma Contraloría, donde se encontraba el otro vehículo estacionado. El conductor, además de encon-

trarse en estado etílico, no contaba con sus documentos y en un primer momento no pudo ser identificado, pese a que insistentemente mencionó ser funcionario público y ser “chofer del contralor” advirtiendo que si el procedimiento continuaba “la iban a pasar muy mal”.


4

POLÍTICA.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

Marito pidió paz y justicia para mejorar el Paraguay CIERRE DE CAMPAÑA EN ALTO PARANÁ

U

na gran cantidad de colorados de la localidad de Santa Rita, departamento de Alto Paraná, ratificó ayer su respaldo a los candidatos de la Lista 1, para las elecciones generales del 22 de abril. Con una convocatoria masiva se realizó el cierre de campaña ayer a la tarde, en el décimo departamento de nuestro país. El actual mandatario y candidato a senador nacional por la ANR, Horacio Cartes, acompañó muy de cerca al candidato colorado a la Presidencia de la República, Mario Abdo Benítez. Marito pidió a los altoparanaenses luchar contra la desi-

La Fiscalía prosigue control en entes públicos GENTILEZA

El candidato prometió continuar la línea marcada por el gobierno en materia de obras sociales.

PROPAGANDA

gualdad, para que haya que paz y justicia en el país, “la paz se construye con justicia; mientras no haya justicia, no habrá paz en la República del Paraguay y tenemos que hacer justicia, instituciones sólidas, no tenemos que tener miedo a los poderosos que están destruyendo la tranquilidad y están lucrándose a través del trabajo honesto del otro”, remarcó. Mario Abdo dio un mensaje de esperanza y un futuro alentador a los altoparanaenses, prometió dignificar a los productores y garantizar fuentes de trabajo a los labradores, “el Paraguay tiene que seguir creciendo en obras, ayer nomás el

En el marco del operativo institucional referente al control de propagandas proselitistas en instituciones públicas, la comitiva encabezada por la agente fiscal de la Unidad Electoral, Myriam González, continuó con las constituciones en diversas instituciones del Estado.

Abdo Benítez junto a Cartes durante el cierre de campaña en Itakyry. actual presidente inauguró la avenida Perú, vamos a seguir utilizando los bonos, nadie va a detener el progreso y el crecimiento del Paraguay, si mantenemos esta unidad”. A su vez, Cartes reconoció que se

hizo mucho, pero que aún falta mucho por hacer, debido a que “hay muchas carencias”. “Este es el momento de hablar de las necesidades que siguen siendo muchas”, expresó durante el acto. Participaron además, del

acto, el candidato a gobernador por el departamento de Alto Paraná y líderes regionales. Posteriormente cerraron la campaña electoral de la Lista 1 en dicho departamento, en la ciudad de Itakyry.

El propósito de la diligencia es combatir cualquier hecho irregular que contradiga lo tipificado por la Ley Nº 834/96 del Código Electoral, en torno a los Comicios Generales del próximo domingo 22 de abril.

El candidato presidencial Mario Abdo Benítez participó ayer de un acto en la Seccional Colorada Nº 1 de Ciudad del Este, donde reinauguró el auditorio. En el salón se encontraba un grupo de docentes colorados a los que el presidenciable se dirigió prometiendo que dejarán de hacer fila en Asunción bus-

cando reunirse con diputados y senadores cada vez que se esté estudiando el presupuesto, para conseguir que se cumplan sus reivindicaciones salariales. “Vamos a hacer de la educación una causa nacional, tengo mucha fe que dejaremos un legado en la educación, vamos

GENTILEZA

Afirma que dejará un legado en la educación Mario Abdo reinauguró el auditorio de la Seccional 1 con presencia del gremio de docentes colorados.

a cuidarles, vamos a respetar el sistema de carreras, que puedan terminar una carrera y sepan cuánto van a ganar al entrar, cuánto con capacitación y con cuánto se van a jubilar. Son reclamos justos, son debates necesarios en nuestra sociedad”, expresó Mario Abdo. Dijo que le acusan de populista cuando menciona esto, “pero se olvidan que la Constitución Nacional garantiza la jubilación justa. Prometió encausar políticas salariales de cumplimientos automáticos.

Marito participó de la reinauguración del auditorio de la Seccional 1.

EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS

Vehículos en parque cerrado, durante comicios Pedro Alliana dispuso que los vehículos no sean utilizados para fines electorales. El presidente de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, dispuso que la flota de vehículos de la institución legislativa permanezcan en el parque cerrado para que no sean

utilizados en la jornada electoral del 22 de abril. La resolución firmada por el titular de la Cámara dispuso que a partir del 18 de abril hasta culminar los comicios

permanezcan en el parque. El documento destaca que el objetivo es precautelar el buen uso de los bienes de la Cámara Baja, por lo que se estableció que los vehículos queden guardados en el estacionamiento de la institución. Los mismos quedarán a cargo de la jefatura de Transporte, con lo que se

reafirma la transparencia en el manejo de la cosa pública. Igualmente, Alliana dispuso que la jefatura de Transporte realice la verificación de cada uno de los rodados y eleve un informe técnico sobre el estado de los mismos. Esta no es la primera vez que el presidente de la Cámara realiza

esta disposición, lo mismo se dio para las elecciones internas partidarias que se realizaron el 17 de diciembre del año pasado. Los comicios generales incluyen la elección de presidente y vicepresidente de la República, senadores, diputados, parlamentarios del Mercosur, gobernadores y miembros de juntas departamentales.

Funcionarios de la Unidad Electoral se constituyeron en la Senavitat, Indi, Migraciones y la SNA.

La comitiva visitó la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), el Instituto Paraguayo del Indígena (Indi), Secretaría de la Niñez y la Adolescencia y la Dirección Nacional de Migraciones. La Ley N° 834/96 del Código Electoral en su artículo 296 estipula que, sin perjuicio de lo establecido en los artículos anteriores, queda prohibida la fijación de letreros o adhesión o colocación de carteles en: puentes, edificios públicos nacionales, departamentales y municipales, monumentos, señales de tránsito y leyendas sobre el pavimento de las carreteras o calles urbanas. Cabe mencionar también que la Ley N° 1626/2000 de la Función Pública prohíbe a funcionarios nombrados y contratados realizar cualquier tipo de propaganda electoral, también la participación en actos de esa índole en horarios laborales y en locales que puedan afectar a la institución, así como vestir o cargar insignias o uniformes de esa naturaleza.


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

FALLO DE LA CSJ

Apoderado de la ANR critica incoherencia de la Alianza Villamayor dijo que los opositores solicitaron el pronunciamiento y ahora no quieren acatar.

E

l apoderado del Partido Colorado, Juan Ernesto Villamayor, cuestionó al titular del Senado, Fernando Lugo, y sus aliados de la Gran Alianza Nacional Renovadora (Ganar), por afirmar que no acatarán el fallo que ellos mismos solicitaron a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) sobre las candidaturas del actual presidente de la República, Horacio Cartes, y del ex mandatario Nicanor a la senaduría de la Nación. Mencionó que una decisión jurídica debe tratar de no ser politizada. “Lo que yo no puedo hacer ni en política ni en derecho es recurrir a la justicia para decir que si el fallo que dicta la justicia no me es favorable, sencillamente lo voy a desacatar porque ese es un modo de anarquizar el proceso e imponer la ley del poderoso, contra lo que estamos todos”, expresó el abogado. Villamayor también dijo que si el problema es que un ex jefe de Estado no puede ser senador nacional, a su parecer, entiende que Lugo no debió ocupar una banca en la Cámara Alta por estar inhabilitado por haber sido presidente. Sostuvo que tanto Cartes como Duarte Frutos están habilitados a pugnar por escaños en el Senado recordando que existe una resolución de la máxima instancia habilitando a Duarte. “Tenemos a la vista una decisión de la Corte que hace aproximadamente 10 años habilitó a Nicanor Duarte Frutos para ser senador. Lo que ocurre como consecuencia es que ninguna condición objetiva ni subjetiva se alteró en este tiempo”, puntualizó.

5


6

POLÍTICA.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

“PAKOVA” LEDESMA ASEGURA CONOCER DÓNDE SE ESCONDE EL EPP

Fiscalía debe llamar a declarar al “partner” de Fernando Lugo E

n los últimos cuatro días, el diputado liberal José “Pakova” Ledesma peregrinó por varios medios de comunicación radial para indicar que conoce el lugar donde se esconden los cabecillas de la organización criminal autodenominada Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). A pesar de la consistencia en las declaraciones del legislador del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), la Fiscalía aún no asumió el inicio de una investigación. “Pakova” Ledesma, candidato liberal al Senado, afirmó que se enteró de los detalles sobre el EPP gracias a una persona que entró en esa zona junto con su padre y dos hermanos, quienes fueron asesinados. Agregó que tiene fotos y documentos que

respaldan su afirmación de conocer con exactitud dónde se encuentra localizada la base del grupo criminal. Según el diputado, los cabecillas del EPP, Magna Meza y Manuel Cristaldo Mieres, viven en una zona de Capitán Bado, donde con narcotraficantes de la zona trabajan en laboratorios de cocaína y tráfico de armas. Además, que estos se movilizan con libertad a bordo de avionetas y helicópteros. Asimismo, señaló que el dinero de la mafia de la zona financia campañas, situación que complica combatir al grupo en la zona, porque se tienen “deudas” con los mafiosos. “Por eso cuando Efraín y Lugo vinieron acá (San Pedro) yo les manifesté que

para que se termine esto no hay que agarrar plata de ellos (…). No agarren plata de la mafia, si no nunca vamos a terminar porque tenemos que callarnos porque ellos nos dan la plata para nuestras campañas. Esa es la situación”, afirmó a radio Ñandutí el legislador liberal “Pakova” Ledesma.

ARCHIVO

El diputado y candidato al Senado por el PLRA reconoció que el grupo armado financia campañas electorales. entregada a las autoridades militares y civiles. Sobre el punto, el Comando de Operaciones de Defensa Interna, a través de un comunicado, desmintió este viernes al diputado Ledesma. “En ningún momento” se recibió del diputado “Pakova” Ledesma información alguna relacionada a las “acciones delictivas” y sobre los posibles lugares de ubicación de los cabecillas del EPP, señala el texto de la fuerza militar.

MINISTERIO PÚBLICO NO INVESTIGA A “PAKOVA” A casi una semana de las declaraciones del diputado José “Pakova” Ledesma, el Ministerio Público no diligencia ninguna acción orientada a conocer en detalle la información aportada, así como ejecutar la captura de los delincuentes del EPP:

Además, los uniformados pidieron a “Pakova” Ledesma que identifique a las personas a las que supuestamente pasó la información con el objetivo de tomar “todas las acciones legales correspondientes”, señala el comunicado.

Según el legislador liberal, la documentación habría sido

CÁMARA DE DIPUTADOS

Hace una semana que Ledesma asume tener conocimiento sobre dónde se esconde el EPP y el Ministerio Público aún no toma cartas en el asunto.

CANDIDATO A DIPUTADO POR LISTA 777

Ex boxeador busca una banca Plantean habilitar albergues

Favio Potrillo Romero encabeza la Lista 500 Partido de la “A” como candidato a diputado por el departamento Central. Su principal propuesta como hombre vinculado al ámbito deportivo es impulsar la doble escolaridad en las instituciones públicas, con los ejes de educación más deportes, desde el nivel inicial que ponga mayor énfasis en el desarrollo de actividades de deportes olímpicos. “Si nosotros fomentamos una buena base en nuestros chicos, ellos serán excelen-

WIL ORTEGA

Favio Portillo se postula por Central y afirma que buscará impulsar la doble escolaridad.

Portillo dijo que incursiona en política motivado por la necesidad que ve en el ámbito de educación, deporte, salud y seguridad. tes personas profesionales el día de mañana. Necesitamos una mejor educación en nuestro país, la única forma es el deporte llevado en paralelo con el estudio”, expresó el candidato a Diputado por Central. Potrillo Romero es el actual campeón mundial de la “Word Boxing League”, que obtuvo el título de mayor distinción el 2

de diciembre del 2016. Desde hace 2 años es el propulsor de entrenamiento de boxeo de los reclusos penitenciarios. Además, de fomentar el deporte entre niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad. Indicó que su incursión al ámbito político fue motivado por la necesidad que ve en el ámbito de la educación, deporte, salud y seguridad.

Isabelino Bogado propone habilitar un centro de rehabilitación para adictos. El candidato a diputado por el departamento Central, del movimiento político “Nosotros” Lista 777, Isabelino Bogado, visitó la redacción del Diario La Nación para dar a conocer su perfil en la política, y presentar sus proyectos en caso de llegar a ocupar un lugar en el Parlamento. Bogado, proveniente de la ciudad de Lambaré, es funcionario del Cámara de Senadores, caracterizado por su vocación de servicio en su comunidad, quiere extender su espíritu solidario a los más necesitados del departamento Cen-

Isabelino Bogado visitó la redacción del diario La Nación. tral, desde la Cámara Baja. Bogado explicó los motivos por los cuales quiere ser diputado. “Esta iniciativa surgió a raíz de la necesidad de los vecinos del barrio, quienes expresaron su gran preocupación por los jóvenes adictos, quienes generan miedo y ocasionan un peligro para la sociedad”. “Nuestro movimiento tiene como proyecto la creación de un centro de rehabili-

tación para los jóvenes adictos, con el objetivo de potenciar el Centro de Prevención de Drogadicción y Prostitución. Y añadió que también se abocará a la atención de los adultos mayores, “como vicepresidente de los adultos mayores queremos crear un albergue y alojamiento, así como una clínica móvil para la asistencia sanitaria a todos los adultos mayores”, remarcó.


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

TSJE

Envío de maletines se iniciará este lunes La distribución empezará en el interior para luego remitirlos a Central y capital.

E

l Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) comenzará a distribuir a partir del lunes 16 de abril los maletines electorales en el interior del país, los cuales contienen los útiles que serán utilizados en las elecciones generales del 22 de abril. En cuanto al departamento Central, los equipos de votación serán remitidos el 17 y 18 de abril y en la capital el 19 y 20, los cuales serán remitidos de forma directa a los puntos de sufragio y quedarán resguardados por los integrantes de las Juntas Cívicas hasta el momento del inicio de las elecciones. En total se utilizarán 2.752.357 certificados de resultados y 4.241.507 certificados de votación que fueron cargados en los 21.211 maletines electorales. Las auditorías de los elementos fueron realizadas por la Secretaría Judicial del TSJE, con el control de los apoderados de los distintos sectores políticos. Por otra parte, técnicos de la Dirección de Informática realizaron el viernes la carga del programa que será utilizado para el sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP), en 1.177 equipos informáticos que serán usados en el proceso de transmisión desde los 1.099 locales de votación habilitados. El director de Informática, Lic. Fausto von Streber, manifestó que el software fue sometido a un período de prueba de laboratorio con la presencia de los apoderados técnicos de las agrupaciones políticas para realizar el cierre y la carga del mismo a los equipos informáticos. Señaló también que el procedimiento consiste en la configuración de la hora y fecha de las notebooks para luego instalar el software, verificar la conectividad así como el funcionamiento del módem, a cargo de un técnico especializado.

7


8

POLÍTICA.

ENTREVISTA EMBAJADOR SALIENTE DE TAIWÁN

“Paraguay está mejor preparado Para Alexander Tah-Ray Yui, el saliente embajador de uno de los mejores aliados de los paraguayos, nuestro país tiene las condiciones económicas para lograr el desarrollo en unos años. RICHARD MOREIRA Periodista @ricmoreirapy

L

uego de más de dos años de gestión y una intensa labor, el embajador taiwanés culmina su misión en Paraguay. Volverá a su país para ejercer el importante cargo de director general del Departamento de Asuntos para América Latina y el Caribe, dentro del Ministerio de Relaciones Exteriores de su país. En su despedida, La

Nación pudo conversar con el embajador asiático para repasar el estado de las relaciones entre Taipéi y Asunción. –Este acuerdo comercial que entró a regir hace unos días, ¿cuál es la visión de su país respecto a este tratado? –Este acuerdo entró a regir el 28 de febrero, un mes después se han notificado y se han cumplido los trámites necesarios de parte de los

Congresos que tienen que aprobarlo así como las cancillerías. Para nosotros es importante porque ya hemos intentado un acuerdo económico, un TLC, hace más de 12 a 15 años, pero el impedimento era el tema Mercosur. Ahora, ambos países fuimos más pragmáticos para aprovechar nuestros fuertes en el ámbito comercial, y es así que 54 rubros paraguayos pueden entrar a Taiwán, mientras que nosotros logramos ingresar 19 productos aquí. Algunos tienen arancel cero de manera inmediata, otros de manera gradual. Ojalá que en el futuro se pueda expandir la cantidad de productos, pero este es un buen comienzo. –¿Hay algún producto que se destaque en este convenio? –La carne es el producto

estrella, pero también hay frutas, los jugos de frutas se están vendiendo muy bien allá. Se quiere comprar más al proveedor de frutas local, pero su producción no da para tanto, la demanda es mucho mayor por lo que esperamos que más productores puedan sumarse. Asimismo, hay algunas semillas, madera y otros productos que también se incluyen. Lo importante es que de las 1.500 toneladas de carne que inicialmente se compraba cuando llegué ahora pasó a 10 mil toneladas. También estamos viendo que más frigoríficos puedan exportar, con este acuerdo la demanda será mayor. –Mencionaba el tema de carne, ¿este aumento responde a una cláusula específica del convenio o se da porque el producto es bueno? –La cuota existe porque Paraguay no es un país libre de aftosa. Lo es, sí, pero con vacunación. Nuestras reglas exigen que sea un país libre de aftosa según los términos de la OIE. La cuota creció por varias razones, como el buen desempeño de los frigoríficos y la voluntad de los gobiernos de ambos países.

Por otro lado, es importante también que así como hay demanda, los empresarios tienen que venderlo. Hace año y medio atrás cuando llegué, anunciamos la apertura de cota, pero los empresarios daban como un hecho que se iba a vender, pero lo cierto es que ellos tienen que ir a vender a Taiwán, ir a las ferias de alimentos. Ahora va a ir a Taipéi un número interesante de empresarios de la carne, de alimentos, y de semillas. Esto se desarrollará a finales de junio. –¿Qué otros empresarios irán a esta feria en Taiwán? –Es la primera vez que irán productores de yerba mate, este es un producto que en Asia es novedad, por las cualidades que tienen estas hojas y otras del Paraguay tienen mercado allá. En especial para infusión como el anís, la manzanilla que son muy buenos, a mí me gusta, y creo que tiene mercado en Asia. Al oriental le gusta el té, después de probar nuestras hierbas por 2 mil años, probar otros no vendría mal. Y es un buen té. Algunas hierbas como el jaguarete ka’a que tiene cualidades curativas y otras que tienen

propiedades para salud son productos que tienen mercado allá; pero hay que hacer más promoción. Por eso, este año comparando con el año pasado, la presencia paraguaya en esa feria mundial es importante, pero hay que venderlo. –Esta alianza comercial con Taiwán ¿puede significar un trampolín para vender a otros países? –Así espero yo. Porque Taiwán es uno de los países con las economías más dinámicas a nivel global, nosotros exportamos e importamos mucho, incluso alimentos y procesados. También tenemos muchas empresas de alimentos que están presentes en otros lugares como en Japón o en Corea del Sur, entonces creo que es bueno utilizarnos mutuamente, aunque nuestros empresarios no conocen mucho todavía a Paraguay porque es país muy distante pero se puede hacer dinero. Debemos aprovechar el Mercosur, que tiene 200 millones de personas como población y es interesante. Ahora otra etapa a la que debemos apuntar es a atraer inversiones para producir aquí en el Paraguay y aprove-

Ratifica que la democracia en Paraguay está fortalecida El embajador taiwanés aclaró el alcance de sus palabras respecto a los hechos del 31M. Un hecho que marcó la parte final de la misión del embajador Alexander Tah-Ray Yui se dio la semana pasada cuando una rueda de prensa en Mburuvicha Róga, luego de reunirse con el presidente Horacio Cartes, generó controversia. Aclaró sus expresiones referi-

das a lo que los medios locales publicaron sobre los sucesos del 31 de marzo del 2017. La frase era “mejor haber quemado la casa (el Congreso Nacional) que algo peor”, tuvo su correspondiente aclaración de parte de Yui. “Lo que dije y quise decir era que fue mejor esto (la quema del Congreso) que más muerte, más violencia, o un golpe de Estado. No fue poca cosa lo que pasó esa noche”, indicó el embajador taiwanés. “Ese día estuvo muy tenso todo el país. Esa noche se inauguró el superviaducto y había mucha tensión, había nervios.

Quizás algo serio iba a pasar, si hubiera sido años atrás, hubieran salido las FFAA. Pero hoy la democracia en Paraguay está establecida, y lo que antes hubiera ocurrido hoy ya no”, recalcó el diplomático. Aseguró que la violencia ocurrida como la del 31M no se puede repetir y expresó que lo que pasó esa noche en el interior del PLRA, donde murió el dirigente Rodrigo Quintana a manos de la Policía, es lamentable. Reiteró que la situación no pasó a mayores porque la democracia en Paraguay está fortalecida.


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

9

hoy para su despegue económico” no de partido o persona.

PERFIL ALEXANDER TAH-RAY YUI

char el Mercosur, producir acá como maquiladoras, o de transporte aéreo para que haya más flujo de personas. –De acuerdo a la experiencia de crecimiento económico de su país, ¿en qué aspectos cree que Paraguay puede insistir para lograr desarrollo? –No quiero comparar o menospreciar lo que ya viene haciendo el Paraguay, pero para que este país tenga un despegue económico está mucho mejor preparado para hacerlo hoy que hace unos años. Nosotros por ejemplo no tenemos agua en abundancia como aquí, los recursos naturales son limitados en la isla, no tenemos tierra y los desastres naturales son permanentes, que Paraguay no los tiene. A Uds. no les falta la electricidad, hay energía limpia 100%, en el que qui-

zás es un caso único en el mundo. Creo que eso es una bendición. Entonces creo que Paraguay tiene mucho para avanzar, y entiendo que tiene muchas más condiciones. Me siento complacido por lo que uno ve, está creciendo y ampliando. Hace 5 años no existía este edificio (sede de la embajada), uno ve crecimiento, esto es un polo urbano, ahora ya hay embotellamiento, quiere decir que hay progreso. ¿Ahora como medidas? No soy quien para decirlo pero la experiencia de Taiwán es haber apostado e invertido en la educación. Lo importante es tener un plan nacional de largo plazo, hay que saber hacia dónde se quiere ir y tratar de seguir esa meta, de ir adelante, eso es clave. Por eso apostamos a la educación. –Qué nos puede comentar acerca de la universidad

tecnológica. ¿Cuándo va a funcionar? –Visité al ministro Gustavo Leite y conversamos sobre esto. La parte paraguaya está en gestión, el Congreso tiene que presentar un proyecto para que se pueda crear la universidad tecnológica, el Gobierno está procesando el decreto y aprobación. La parte paraguaya se encargará de la administración y de la construcción y nosotros nos encargamos de diseñar la malla curricular, de dotar los maestros de Taiwán, dotar los laboratorios y las carreras de ingeniería. Las carreras que se van a desarrollar son mecatrónica, informática, electrónica, electricidad y civil. Si traemos 100 ingenieros 25 de cada carrera en 4 años, hoy por hoy el país no tiene mercado para estos ingenieros. Pero hay que preparar el terreno y creemos que Paraguay va a empezar a pre-

parar los talentos humanos para recibir tecnología nueva e inversiones que vengan de afuera. La universidad va a funcionar en Asunción, ya tenemos un predio localizado. Va a tener un acceso fácil, y la Universidad Tecnológica de Taiwán va a ser la universidad que va a apoyar en la creación de esta casa. Esperamos que desde el 2019 podamos contar con la universidad. –El programa de becarios es una de las apuestas fuertes, ¿no es así? –Los becarios paraguayos hay como 100 que están estudiando actualmente, pero la cifra total con los que ya han regresado son más de 350. Ahora estamos en un nuevo proceso de entrevistas; la cantidad de alumnos el año pasado fue de 28 para

Fecha Nac.: 22 de junio de 1964 Edad: 54 años Formación: Es licenciado en Ciencias Políticas e Idiomas por la Universidad de Texas. Maestría en Literatura Española por la Universidad de Texas. Realizó el Programa Ejecutivo Escuela de Economía de Londres. EXPERIENCIA: Especialista del Ministerio de Relaciones Exteriores. Secretario de la Embajada de Taiwán en El Salvador. Director general adjunto del Dpto. de Asuntos de Latinoamérica y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán. Director general de la Oficina Económica en Ginebra.

carreras de grado, y ahora son 40. La gran novedad es que hay paridad ya entre hombres y mujeres y desde el año pasado, cuando fuimos a visitar ciudades del interior, este año hay más estudiantes del interior. –¿Cómo perciben las próximas elecciones en Paraguay? –Creo que gane quien gane las relaciones serán iguales. Con Paraguay celebramos el año pasado 60 años de relaciones, y a lo largo de estos años han habido signos políticos distintos, es por eso que la relación con el pueblo paraguayo seguirá vigente no importa qué partido esté en el Gobierno, es una relación de país a país,

Aunque siempre va a estar el debate que Paraguay es el único país que mantiene relaciones con Taiwán en la región, y de por qué no aprovecha un vínculo con China Popular, un país de 1.300 millones de habitantes, en el que este país tendría beneficio económico mucho más grande. Nuestra posición es clara: la economía es comercio. Si una economía quiere comprar, por ejemplo soja, que lo compre. Pero no meter condiciones políticas en medio de esas negociaciones. Siempre he dicho que estas economías o acuerdos como los de China no duran porque cumplen un objetivo, una vez cumplido ya no es necesario. No debería haber condiciones políticas para que haya comercio. Deben regir las reglas de la OMC y no reglas políticas. –Por primera vez Taiwán tiene una mujer presidenta. ¿Cree que ese ejemplo puede tener alguna vez repercusión en Paraguay? –Creo que hombre o mujer, hoy día a nivel mundial está la noción que una persona accede al cargo por tener habilidad y por su desempeño, hoy se piensa menos en el género. Hacer demasiado hincapié si es hombre o mujer no resuelve la equidad y mantiene esa diferencia. Creo que Paraguay para cuando elija a una presidenta va a ser de forma muy natural, y le votarán por ser una persona sobresaliente, una persona destacada y no porque sea mujer. Le elegirán porque es una dirigente buena o creen que vale la pena darle la responsabilidad de gobernar el país. En el caso de la presidenta Tsai es igual. Taiwán si bien es una sociedad patriarcal, hemos avanzado suficientemente en lo que hace a equidad de género, y conste que Asia es muy conservadora pero poco a poco está cambiando. El tema del sexo ya no se debate.


10

POLÍTICA.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

LEA GIMÉNEZ, TITULAR DE HACIENDA, ANALIZA IDEAS QUE PUEDAN SER APLICADAS EN EL PAÍS

ALTO PARANÁ

Ministra se interiorizó sobre el Seguro de Salud de Taiwán GENTILEZA

GENTILEZA

Se reunió con autoridades del área sanitaria para obtener mayor información acerca de la cobertura del seguro de salud en el país asiático.

La SFP destaca el cumplimiento de Ley de AIP

Giménez mantuvo un encuentro con autoridades del sector de la salud.

La ministra solicitó apoyo técnico para escalar el proyecto a nivel nacional.

n el marco de la agenda oficial que ha venido desarrollando en la República de China (Taiwán), la ministra de Hacienda, Lea Giménez, mantuvo reuniones con autoridades del sector de la salud a fin de interiorizarse sobre el programa del Seguro Nacional de Salud y la implementación de sistemas tecnológicos en el área sanitaria.

mación acerca del seguro de salud nacional que en la isla implementan exitosamente. El Seguro Nacional de Salud de Taiwán cuenta con una de las mejores coberturas a nivel mundial, en términos de costos y efectividad, hecho que se plasma en el altísimo nivel de aceptación que recibe de parte de la población de la isla y el costo-efectividad del sistema.

trar una cobertura generalizada en la atención de salud con este programa del Seguro Nacional de Salud y hoy cubre las necesidades sanitarias del 100% de la población.

En su visita a la sede de la Administración de Seguro Nacional de Salud del Ministerio de Salud y Bienestar Social de Taiwán (NHI, por sus siglas en inglés), tuvo la oportunidad de obtener mayor infor-

El programa de pagador único se autofinancia y su modelo, implementado a partir de la reforma sanitaria que data de 1995, es uno de los más destacados en el mundo. Taiwán alcanzó la meta de suminis-

E

Durante su estadía en Taipéi, la ministra de Hacienda también visitó el Hospital General de Cathay. En la oportunidad agradeció a las autoridades del hospital por el apoyo en la implementación en nuestro país del proyecto “Mejora de la Eficiencia en la Gestión Informática en Salud”, cuya vigencia viene del año 2016, y que cuenta con la asistencia técnica y financiera de Taiwán.

Este programa se ha implementado como un plan piloto en las regiones sanitarias de tres departamentos: Guairá, Alto Paraná y Canindeyú y está demostrando resultados muy positivos en términos de mayor eficiencia, transparencia administrativa y calidad de los servicios prestados. La ministra solicitó apoyo técnico para escalar el proyecto a nivel nacional. La adopción de la tecnología para el mejoramiento continuo de los servicios prestados en el área de la salud también permitirá contar con una Gestión Electrónica de Inventarios, de manera de mejorar

El ministro secretario Ejecutivo Humberto Peralta felicitó a los 22 municipios del departamento de Alto Paraná que dan cumplimiento a la Ley 5189/2014, de transparencia en el uso de recursos públicos destinados al personal. El reconocimiento al cumplimiento de la normativa se dio durante la jornada de capacitación sobre el derecho de Acceso a la Información Pública (AIP) en Ciudad del Este. Durante el evento, Peralta expuso sobre el cumplimiento de la Ley Nº 5189 que obliga a los Organismos y Entidades del Estado (OEE) a publicar, en sus portales web, toda la información sobre las remuneraciones y otras retribuciones asignadas al servidor público de la República del Paraguay.

la administración y evitar el desperdicio de productos sensibles como insumos, equipos y fármacos en forma remota. Esto también ayudará a ordenar los registros farmacéuticos de los pacientes a través de una base de datos online, a disposición de los profesionales, reduciendo posibilidades de duplicación de recetas médicas y el riesgo de interacciones dañinas de medicamentos. Más importante aún, permitirá disminuir los tiempos de espera para recibir atención médica y realizar planeación basada en evidencia.

CASAS DESTINADAS A NATIVOS

La titular de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), Soledad Núñez, verificó el avance de las obras en construcción en el departamento del Guairá, donde la institución lleva adelante la edificación de viviendas destinadas a comunidades indígenas de la zona de Colonia Independencia. Primeramente estuvo en Yvytymiri, donde están en

ejecución 17 casas con una inversión de 1.138 millones de guaraníes. Luego recorrió la comunidad Yvyty Kora en el marco del proyecto de instalación de 22 unidades, que están en vías de edificación. Los programas habitaciones son realizados a través del programa del Fondo Nacional de la Vivienda Social (Fonavis), en su modalidad de grupos organizados.

GENTILEZA

Senavitat verificó viviendas en Guairá Los planes habitacionales son ejecutados a través del Fonavis.

De acuerdo al último informe de la Senavitat, en los últimos cuatro años fueron beneficiadas con 3.674 soluciones habitacionales diversas comunidades pertenecientes a varias etnias asentadas dentro del territorio nacional. La ministra Núñez realiza visitas periódicas a los lugares donde la entidad estatal tiene en ejecución sus proyectos de viviendas a los efectos de fiscalizar personalmente el desarrollo de los mismos y la calidad de los trabajos.

La ministra estuvo en Colonia Independencia, donde están en construcción 17 casas.

Humberto Peralta felicitó a los 22 municipios del departamento que se rigen por la normativa.

El ministro mencionó además que la SFP, a través de su Dirección General de Planificación y Monitoreo, ofrece asesoría a los Organismos y Entidades del Estado, para mejorar la calificación de cumplimiento de la norma. El encuentro se desarrolló en la Escuela Taller de Artes y Oficio de la Municipalidad de Ciudad del Este, el miércoles 11 de abril y contó con la presencia de la intendenta municipal Sandra McLeod de Zacarías, entre otras autoridades. Las jornadas de capacitación, sobre el derecho de acceso a la información pública, están organizadas por el Ministerio de Justicia, a través de la Dirección General de Acceso a la Información Pública, conjuntamente con la Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal (Opaci). Participan de la iniciativa la Secretaría Nacional de Tecnología de la Información y la Comunicación (Sentatics), y la Secretaría Técnica de Planificación (STP).


11

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

LOS TRABAJOS EN LA ZONA DE LA RESERVA GUARANÍ CONTINÚAN

Ayer encontraron nuevas evidencias del EPP en la Reserva Guaraní.

Resaltan que se podrían encontrar más evidencias del EPP mediante trabajo de inteligencia en el Norte.

M

iembros de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) hallaron en la mañana de ayer unos tambores que contienen pertenencias del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). El recipiente contenía botas, ropas y otros elementos que serán analizados por la Fiscalía. En contacto con La Nación, Luis Apesteguía confirmó el hallazgo de las evidencias luego de un trabajo de inteligencia que realizaron dentro de la Reserva Guaraní en Arroyito, Concepción. “Todos los elementos encontrados fueron trasladados hasta Asunción para ser analizados. No descartamos encontrar más evidencias”, aseguró el representante de la FTC. Informó que estos tambo-

res fueron encontrados muy cerca de los otros elementos y tambores que se encontraron entre el sábado y domingo de la semana pasada. Por su parte, el vocero de la unidad de fuerza, Simón Leguizamón, sostuvo que los trabajos de la FTC en la zona norte del país “no claudicarán”. “Los que conocen de estos enfrentamientos saben que la lucha contra los terroristas es un trabajo de resistencia. No vamos a ganar nada apurando, la resistencia servirá para agotarlos”, expresó el vocero durante la última conferencia. Aclaró, además, que el último avistamiento que se tuvo con la guerrilla fue el pasado domingo y posteriormente incautaron ele-

GENTILEZA

GENTILEZA

FTC halló tambores que contenían pertenencias del grupo criminal

Los elementos hallados serán trasladados hasta la Fiscalía para ser estudiados. mentos que iban ser utilizados a futuro. Con relación a los trabajos de hostigamiento que se realizaron esta semana en la Reserva Guaraní, próxima a la estancia Ypané del Norte, del distrito de Yby Yaú, sostuvo que este tipo de movilizaciones forman parte del trabajo militar y que son dinámicas, por lo que pueden realizarse de un lugar a otro. “Hay informaciones de inteligencia que ellos están dentro de la reserva. Si bien no hubo un enfrentamiento directo, las informaciones existen, por lo que debemos ser pacientes para tener resultados positivos”, manifestó el teniente coronel Leguizamón. Agregó que el modo en el que opera el EPP es mediante varias células, es decir, que son grupos dispersos dentro de las 970 hectáreas que tiene la Reserva Guaraní. En lo que respecta al pedido

de disolución de la FTC, pedido que habían hecho algunos religiosos, expresó que desde la organización del orden están abiertos al diálogo para poder llegar a un acuerdo o una solución para combatir a estos grupos y terminar definitivamente con el difícil momento que se vive en el norte del país. El organismo de defensa dijo que los religiosos utilizaron expresiones que podrían confundir. En otro momento, Leguizamón valoró al apoyo de los pobladores de las localidades afectadas, quienes aportaron con informaciones y mostraron interés en acabar con los criminales. Asimismo, reiteró que las personas pueden estar tranquilas y desarrollar su trabajo sin problemas, ya que la zona cuenta con militares suficientes para garantizar la tranquilidad. RESPONDIÓ AL LIBERAL El representante de la

NO HAY INFORMACIONES DE FÉLIX URBIETA Con respecto al secuestro del ganadero Félix Urbieta Ramírez, secuestrado el 12 de octubre del 2016 por el grupo autodenominado con las siglas EML (Ejército del Mariscal López), banda liderada por Alejandro Ramos Morel, dijo que no se tienen informaciones concretas sobre este caso ya que estarían en otros grupos, posiblemente en otro lugar. Actualmente, los trabajos que realiza la FTC abarca prácticamente todo el departamento de Concepción, donde se puede visualizar un intenso control en todas la localidades que componen el primer departamento, sin embargo, Horqueta, Arroyito, Yby Yaú, Azotey son las localidades con mayor control por la proximidad con la Reserva Guaraní.

FCT aprovechó la ocasión para desmentir la versión del diputado liberal José “Pakova” Ledesma, quien dijo que entregó información acerca de la ubicación del grupo criminal. “Él (‘Pakova’ Ledesma) dijo que había entregado información e inclusive fotos del lugar de ubicación de este grupo armado organizado (EPP), a lo que el comando de defensa interna niega categóricamente que haya recibido tal información”, aseveró el uniformado.

LOS ENFRENTAMIENTOS Los integrantes de la FTC se habrían enfrentado al primer anillo del autodenominado EPP el pasado sábado y domingo en la zona de Arroyito, departamento de Concepción. El lunes y martes los militares y policías habrían acorralado a los delincuentes y el miércoles fueron realizados disparos de amedrentamiento en una zona boscosa donde se cree están escondidos los “epepistas”.

No se cuenta con mayores datos sobre Edelio La FTC no confirma ni desmiente la presunta muerte del efectivo policial.

La Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) encontró un panfleto en el campamento del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en el cerro Guaraní, Arroyito, departamento de Concepción, en el que se da a enten-

der que el suboficial Edelio Morínigo ya había fallecido. Sin embargo, los voceros militares y del Ministerio Público no confirmaron ni desmintieron la presunta muerte del efectivo policial, que había sido secuestrado

el 5 de julio del 2014 por el grupo criminal. Desde hace unos días, los familiares del uniformado exigen más informaciones sobre el caso de Morínigo, por lo que el vocero de la

FTC, Simón Leguizamón, subrayó que cualquier indicio que se tenga mediante los trabajos organizados será informado a los familiares. Por su parte, la esposa de Morínigo, Elisa Ledesma,

mantiene todavía cierta esperanza de que Edelio se encuentre con vida. En varias oportunidades sostuvo que los papeles encontrados no pueden ser calificados como pruebas contundentes.


12

ESPECIAL.

POBLADORES LAMENTAN QUE PEQUEÑOS GRUPOS DELICTIVOS DAÑEN LA IMAGEN DE PUJANTES CIUDADES DEL NORTE

Horqueta y Arroyito se ven limitadas en Las dos ciudades del departamento de Concepción están muy cercanas a las áreas de operaciones de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) contra los grupos guerrilleros. A pesar del conflicto, la economía de Horqueta depende del cultivo de algodón, tártago, poroto, mandioca, maíz y frutas de estación, así como de la yerba mate y del ka’a he’ê. Arroyito tiene apenas 1 año de vida como distrito. Pobladores piden el retiro de organizaciones delictivas de la zona. ORLANDO BAREIRO Y PÁNFILO LEGUIZAMÓN ENVIADOS ESPECIALES

D

esde hace unos 7 años las localidades de Horqueta y Arroyito, ambas en el departamento de Concepción, exponen un interesante crecimiento en sus respectivas economías, pero los pobladores aseguran que la desidia de los gobiernos anteriores, como así también la formación de grupos criminales como el EPP o la ACA, limitan un mayor desarrollo. Ambos distritos tienen en común que son las localidades más próximas al teatro de operaciones de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) contra los terroristas que se autodenominan Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y Agrupación Campesina

Armada (ACA). Durante nuestra estadía en el primer departamento, en ocasión de la cobertura periodística de la FTC en el Norte, pudimos notar la importante cantidad de gente trabajadora en ambas ciudades, quienes desde tempranas horas llegan con sus productos hasta el Mercado de Horqueta, que es el punto más importante para la compraventa de productos diversos. Los productos agrícolas son lo que más abundan, aunque también hay muchísima actividad ganadera. Al consultar con los pobladores y productores de la zona sobre la situación de las localidades, coinciden en que las ciudades presentan un crecimiento en muchos aspectos, aunque resaltan que faltan inversiones, con más razón del sector privado, de manera de dar el gran salto. Indi-

Gente trabajadora mueve el comercio en los distritos pujantes de Horqueta y Arroyito. caron también que el mayor deseo de los pobladores es terminar de una vez por todas con las guerrillas como el EPP, que mantienen en zozobra a los ciudadanos del Norte y ahuyentan las inversiones.

el mercado.

SE SIENTE IMPACTO “La ciudad en sí presenta un crecimiento, pero faltan más inversiones, que se instalen fábricas e industrias para emplear a las personas y principalmente a los jóvenes. Por ejemplo, acá no tenemos ni una fábrica”, relató Vivian Benítez, quien comercializa sus productos, entre frutas y verduras, en la zona comercial de Horqueta. Comentó además que tradicionalmente los enfrentamientos que se tienen en

Mateo Jara.

Vivian Benítez.

el departamento de Concepción perjudican directamente las ventas. “Los enfrentamientos o movilizaciones militares que se dieron en la semana impactan directamente en el flujo de personas, eso se da siempre”, sostuvo la productora y pobladora de Horqueta.

invitó a las personas de otros puntos del país a que visiten el primer departamento. “Las ciudades de esta zona pueden seguir creciendo, pero hace falta que las personas se animen a venir hasta acá y conozcan lo que realmente se vive en esta zona, que muchas veces no es como la gente de otras partes la catalogan como una zona militar”, subrayó Diana, quien acerca sus productos todas las mañanas y los ofrece en

Por su parte, David Diana, comerciante y poblador antiguo de Horqueta, valoró el crecimiento e

Productores frutihortícolas llegan hasta los mercados de Horqueta y Arroyito para comercializar sus productos. David Diana (izq.) es ejemplo de lucha cotidiana.

Mateo Jara es otro poblador de la zona. El mismo cuenta con su puesto en la zona céntrica de Horqueta. Dijo que en el lugar existe gente realmente trabajadora. “Acá hay gente trabajadora, solo que hace falta una mayor motivación a los jóvenes, puestos de trabajos para ellos”, aseveró. A pocos días de la realización de las elecciones presidenciales y legislativas, los residentes de esta ciudad no están ajenos a la campaña electoral que vive en todo el país. Los entrevistados coincidieron en que el nuevo presidente que elegirán los paraguayos el próximo 22 de abril deberá acompañar el crecimiento de la zona norte y ofrecer una política de trabajo que


ESPECIAL.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

13

desarrollo por culpa del EPP y la ACA pueda potenciarla en su crecimiento. HORQUETA, ANTIGUO CRUCE DE CAMINOS Horqueta es un municipio y ciudad de Paraguay, situado al sur del departamento de Concepción. Está localizado a 50 km de la ciudad de Concepción y a 428 km de Asunción. Se encuentra asentado en una lomada. El nombre de la ciudad se debe a que la misma nació de un cruce de caminos, llamado “Tape Horqueta”, lugar donde acampaban carretas después de largos viajes. Desde Asunción, se llega a

Horqueta siguiendo la Ruta 3 Gral. Elizardo Aquino hasta Yby Yaú y continuando, a partir de ahí, por la Ruta 5 Gral. Bernardino Caballero. Desde la localidad de Horqueta, por un desvío se puede llegar a Tacuatí, en San Pedro. La ciudad tuvo su origen en una capilla y fue fundada oficialmente en el año 1793. Fue la primera ciudad con calle peatonal del país. La ciudad lleva el nombre de Horqueta porque se encuentra situada en una bif urcación de caminos. Es la segunda localidad en importancia del departamento de Concepción.

En cuanto al clima, la temperatura máxima alcanza los 40 ºC, en vera no, mientras que la mínima extrema en invierno es de hasta -2 ºC. La media es de 20 ºC. Las épocas de lluvia copiosa son de noviembre a enero, en cambio los meses más secos son de junio a setiembre. Los vientos son del norte, este y sureste. Seg ún proyecciones de la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos del año 2011, la ciudad de Horqueta tenía un total de 55.882 habitantes, de los cuales 28.936 eran varones y 26.947 mujeres. Su economía se concentra en

la agricultura. En sus fértiles tierras se cultivan algodón, tártago, poroto, mandioca, maíz y frutas de estación. Existen procesadoras de yerba mate, además de explotación forestal, industrias aceiteras y desmotadoras de algodón. Es considerada la capital nacional del ka’a he’ê” (hierba stevia rebaudiana). Otras actividades importantes en la región son la artesanía en cuero y la ganadería. El lugar cuenta con varios atractivos turísticos. A 45 km de Concepción, por la ruta a Vallemí, se encuentra a orillas del río Aquidabán, el Paso Horqueta, en el que hay playas de arena blanca. El puente de Paso Horqueta

es un monumental y pintoresco paso de madera sobre el río. ARROYITO, NUEVA PERO PUJANTE Arroyito es una ciudad y municipio ubicado en la zona este del departamento de Concepción. Es uno de los distritos más nuevos del país, creado hace poco, el 22 de noviembre del 2016, mediante la promulgación de una ley. Anteriormente esta localidad pertenecía al distrito de Horqueta, en el departamento de Concepción. La administración comunal (gobierno) de este distrito tiene una peculiar historia. La

Municipalidad de Horqueta siguió administrando este distrito hasta que un nuevo intendente y concejales municipales fueron electos en el mes de marzo del 2017, según lo establecido por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). Así, el 26 de marzo del 2017, Samuel González Valdez, del Partido Colorado, fue electo como el primer intendente de este distrito. Geográficamente, está ubicada a 390 km al norte de Asunción. Se llega a Arroyito por la Ruta 3 y posteriormente tomando la Ruta 5. Se encuentra también a 78 km de la ciudad de Concepción, capital del departamento homónimo.


EDITORIAL.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

Las empresas paraguayas pierden el temor a salir de casa

P

oco a poco, tal vez con algo de timidez infundada ante la superioridad numérica y sobre todo el “peso histórico” que ostentan las grandes marcas de productos que llevan mucho tiempo en el ámbito internacional, las empresas paraguayas van tomando coraje y comienzan a salir de la zona de confort de la propia casa. Hace pocos días, se conoció la noticia de que una firma paraguaya dedicada a la gastronomía, específicamente a las pastas y otras opciones, ya cruzó las fronteras y se ha instalado en Uruguay. También la misma empresa inició su negocio en Argentina y proyecta instalarse en Bolivia y seguir su expansión a otros países de la región. El sistema elegido es el de la franquicia. Esta forma de hacer negocios, que tienen reglas y características propias, se ha convertido en una de las preferidas en todo el mundo, ya que se facilita la llegada al público de una marca con trayectoria o experiencia en los diferentes rubros, que se ajusta a la calidad y llega acompañada de la historia que le dio prestigio en su país de origen.

HUMOR POR MELKI

y las ventajas de una marca que pone su esfuerzo en el trabajo. Según datos de los organizadores, este año se tuvo en dicho encuentro un aumento significativo de las marcas nacionales entre las numerosas del exterior. De las tres o máximo cuatro que ofrecían su marca en ocasiones anteriores, ahora ya fueron más de diez las que apuestan a ponerse en la vidriera internacional, seguras de estar a la altura del desafío. El ejemplo de la empresa gastronómica del que hablamos más arriba, además de su presencia en Argentina, Bolivia y Chile, proyecta llegar más lejos aún: a Colombia, en donde ya se abren las puertas a la calidad y variedad de la marca. Lo que comenzó con una tímida salida a “ver qué podía pasar en el mundo” se convirtió en una realidad que se luce como buque insignia de más proyectos a futuro. Ya hay mucho interés por parte de otras empresas nacionales, explicaron los responsables de la feria, en salir del país. Hay mucha variedad en los rubros como los de elementos de iluminación, diseño y marcas dedicadas a la belleza y también a servicios.

FRASE-CITAS No podemos hacer una justicia selectiva, no podemos tener una Corte a medida como traje (por declaraciones de Lugo sobre sentencia de la Corte).

La gran ventaja de las franquicias, independientemente de su tamaño, es que se ofrece a los clientes la facilidad de una marca que ya ha recogido los frutos de su trabajo y está precedida de una fama o reconocimiento que facilita la llegada a los potenciales clientes. Hasta hace poco, las firmas de gran renombre mundial, como las grandes cadenas de comida rápida, pizzerías y otras reconocidas en el rubro de las prendas de vestir, los accesorios y calzados, han ingresado al mercado nacional encontrando ventajas y también una clientela que valora la marca porque la conoce y respeta.

La necesidad de la sociedad actual, con su demanda de productos o de servicios adecuados al interés de diferentes grupos sociales, abre un abanico más que interesante en el mundo de los negocios, corriendo las fronteras y ampliando cada vez más las posibilidades de despertar interés en diferentes países con el respaldo de una marca ya probada.

Esta vez, según lo expresan con entusiasmo los responsables de la Feria Internacional de Franquicias del Paraguay (FIFPy) 2018, realizada en nuestro país hasta ayer, son las firmas nacionales las que buscarán seguir el ejemplo de las pioneras y repetir la exitosa experiencia de salir de las fronteras del país aprovechando la ola de ventajas y, por qué no decirlo, la imagen positiva del Paraguay en el mundo de los negocios e inversiones.

La gran ventaja de las franquicias, independientemente de su tamaño, es que se ofrece a los clientes la facilidad de una marca que ya ha recogido los frutos de su trabajo y está precedida de una fama o reconocimiento que facilita la llegada a los potenciales clientes.

Empresas de todos los tamaños y rubros nacidas en este país tuvieron la gran oportunidad de hacerse conocer junto a otras, provenientes de la región y hasta de América del Norte, destacándose en esta ocasión el gran interés que ha despertado entre los emprendedores el conocer más de cerca las oportunidades de hacer negocios, asumiendo el desafío de innovar y demostrar la calidad de los productos

El modelo de franquicia de empresas paraguayas es una nueva expresión del crecimiento y de la confianza de la economía nacional. Hasta no hace mucho tiempo era casi un sueño imposible para muchos emprendedores. También es importante destacar que hay una enorme variedad de posibilidades, muchas de ellas con costos de inversión muy accesibles a todo tipo de posibilidades, lo que abre aún más los caminos a quienes pretenden hacer de su negocio una puerta abierta más allá de nuestras fronteras.

JAVIER ZACARÍAS IRÚN Político de la ANR

El presidente de la República, Horacio Cartes, va a jurar en la Cámara de Senadores. Unos 23 senadores permitirán el juramento. SILVIO OVELAR Legislador por la Asociación Nacional Republicana

EL TERMÓMETRO GUSTAVO LEITE

sube

Ministro de Industria y Comercio Debido al éxito del programa Auto Familiar, iniciativa del Gobierno Nacional y el sector privado, se lanzará una segunda edición. El programa permitió la adquisición de vehículos 0 km, con el otorgamiento de líneas de crédito con facilidades, del Banco Nacional de Fomento. Esta vez se ampliará el máximo del crédito de G. 60 millones a G. 100 millones.

DONALD TRUMP Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Presidente de los Estados Unidos El mandatario de los Estados Unidos, Donald Trump, ordenó ataques de precisión contra objetivos del régimen de Bashar Al Assad, en Siria. Trump elogió el ataque aéreo selectivo lanzado junto con Gran Bretaña y Francia. En tanto que Cuba condenó lo que considera un “ataque atroz”, una “acción unilateral” que “agudiza el conflicto” en ese país y en el Medio Oriente. El gobierno de Brasil manifestó una “gran preocupación”.

baja


ANÁLISIS.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

El relanzamiento de la nueva política JORGE TORRES ROMERO Periodista

U

n alto funcionario del Gobierno, actual presidente de un ente, me contó que cuando asumió el cargo, su institución estaba sumergida en una profunda crisis con multimillonarias deudas acumuladas y que actualmente tienen en caja unos US$ 200 millones de superávit. Llegaron a este ahorro gracias a la gestión, redujeron los gastos innecesarios, pero principalmente se dejaron de dibujar las licitaciones para favorecer a los “amigos” que compartían millonarias coimas con los presidentes de turno y cabilderos ocasionales que retiraban los famosos maletines para la corona. Tampoco se dejaron presionar por las grandes empresas y “empresaurios” que siempre marcaban la pauta en detrimento del ente estatal y en beneficio de sus intereses particulares. Esta información es pública, pero no revelo el nombre de la institución por lo que me contó el presidente de ese ente y que quiero compartir acá. Hoy ya suenan varios nombres de quienes irían a ocupar ese cargo. Desde el más impresentable correligionario hasta un conocido ex funcionario con frondosos antecedentes. Estas personas saben que sus nombres rondan por esa institución y se están frotando las manos aguardando el resultado de las elecciones del próximo domingo. Por más de que se hayan desarrollado estándares de control de manera interna, se tiene la amenaza latente de que si llegan, a juzgar por sus antecedentes, no dudarán en meter la mano en la lata y desintegrar ese esquema de control que llevó cuatro años montar y lo que es peor, dilapidar ese ahorro para retrotraer todo lo que se ha conquistado. Si el resultado del 22 de abril es favorable al candidato de la ANR, como así lo vaticinan varias empresas encuestadoras, debería ponerse firme y obviar ese discurso electoralista de que volverá a “coloradizar” las instituciones públicas anteponiendo solo el color partidario antes que la capacidad y honestidad de quienes serían sus colaboradores. El proceso iniciado en la era Cartes, en aras de la transparencia en el manejo de la cosa pública, con sus imperfecciones aún, debe continuar y si se puede, mejorar. Caso contrario, volveríamos a los mismos vicios, que si bien todavía perduran, lo cierto es que han tenido una tremenda sacudida en este período que fenece. Lo mismo si ocurre una sorpresa y el candi-

¡¡¡Ética y responsabilidad jurídica Mr. Zuckerberg!!!

dato de la alianza Ganar resulta victorioso, también debería empeñarse en seguir esa línea de lo que se ha hecho bien. En su manifiesto sobre el bien común, a propósito de estas elecciones, el movimiento católico “Comunión y Liberación Paraguay” señala que “en los últimos años la política parece retroceder frente a la agresión y la omnipresencia de otras formas de poder, como la financiera y la mediática. Es necesario relanzar los derechos de la buena política, su independencia, su capacidad específica de servir al bien público, de actuar de tal manera que disminuyan las desigualdades, promueva el bienestar de las familias con medidas concretas, proporcionar un marco sólido de derechos y deberes – equilibrar unos y otros– y hacerlos eficaces para todos”. En la decisión que asumiremos el domingo

En la decisión que asumiremos el domingo próximo como ciudadanos estará la definición de quien creemos está en condiciones de “relanzar los derechos de la buena política”. Es una decisión absolutamente personal y hoy complicada para el elector porque se entreveran los discursos oportunistas, populistas y retóricos, quizás normales en nuestra política criolla, pero qué oportuno sería que uno por lo menos se desprenda de ello, por un instante. próximo como ciudadanos estará la definición de quien creemos está en condiciones de “relanzar los derechos de la buena política”. Es una decisión absolutamente personal y hoy complicada para el elector, porque se entreveran los discursos oportunistas, populistas y retóricos, quizás normales en nuestra política criolla, pero qué oportuno sería que uno por lo menos se desprenda de ello, por un instante, tal vez en el debate de esta noche, y nos indique el rumbo real de sus pretensiones. No podemos apostar a la figura que desparrame odio acumulado, rencor, capricho y cuyo único plan sea tal vez el pase de factura o castigo a quienes no acompañan su proyecto. Las cartas ya están echadas. ¿Cuál de los candidatos tiene el perfil para evitar que se chupen los US$ 200 millones del ente en cuestión y quién podrá hacer ese “relanzamiento” de lo que al Paraguay le conviene? La respuesta está en nuestras manos. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

15

ANTONIO CARMONA Periodista

E

s bueno avanzar en el presente y mirar hacia el futuro, aunque hay cosas del pasado que deben perdurar en todas las áreas de la actividad humana; en el caso de la comunicación, el compromiso ético, la responsabilidad profesional y, sobre todo, la responsabilidad jurídica, por si falla el compromiso y prima la irresponsabilidad. Facebook, por poner el ejemplo que nos ocupa, ha abusado descarada y escandalosamente de sus clientes, de sus lectores-comunicadores chateadores “like”adores. Y lo que tiene que contestar Mr. Zuckerberg es quién se hace responsable del abuso descarado. Quién paga los daños y descalabros producidos por su ligereza para colocar la buena fe de sus seguidores en manos de piratas electorales, contribuyendo así con la piratería a gran escala, de abuso y estafa de sus “asociados”, que han sido ofertados y “vendidos” en el mercado de las fakenews. Un basurero bastante rentable en este caso, que like a like, día a día, ha acumulado a costa de sus usuarios, un gigante mercado millonario, vendiendo privacidad, que adquiere gratis de sus “accionistas” que no saben que son la mercancía de un imperio comercial y no un lugar de encuentro de amigos. Dos preguntas formuladas en su comparecencia ante el Congreso de los EEUU, bastan para ilustrar el abuso. La primera: si podría informar en qué hotel se alojaba en Washington. Fue el primer momento de duda del hasta entonces inmutable empresario, viéndose obligado a contestar con inevitable sinceridad, con un no rotundo; la segunda, ¿si se mensajeó con personas esta semana, compartiría los nombres de las personas mensajeadas? Esta vez ni siquiera titubeó para contestar “no Senador”. El resto estaba demás. El interrogado –lástima que no fuera un juicio y que el jurado universal que estaba siguiéndolo, pudiera declararlo culpable– reconoció que no estaba dispuesto a compartir su privacidad, como compartía y comparte alegremente la de los demás; que él no estaba dispuesto a exponerse a la ventilación pública, como Facebook exponía y expone a sus usuarios, convirtiéndolos en víctimas de los clientes que traficaron con sus datos sin previo aviso, 17 millones de personas, en el caso que se investiga, cuya privacidad Facebook puso en manos del mejor postor. Aunque el volumen, de ingenuos navegantes de la red se calcula en unos 2000 millones de usuarios en todo el mundo. Zuckerberg llegó a la conclusión ante el Congreso de EEUU de que se deben regular las redes, tarea en la que están empeñados en la Unión Europea, con un fin justo y nece-

sario; como periodista le tengo pánico a la palabra regulación, peligrosamente fronteriza con la palabra censura, y hay antecedentes como para justificar el terror; lo que corresponde es hacer responsables a los manipuladores, tanto de las redes como de los clientes a quienes les venden la carne de cañón para sus negocios, ya sean empresas, operadores políticos o ideológicos al servicio del desprestigio de las instituciones o personas contrarias a las causas que ellos patrocinan. El medio tradicional debe tener por ley un emisor responsable, mientras que hasta hoy la comunicación digital no tiene ninguna responsabilidad, ni con engañar a sus “clientes, sin saber que lo son”, vendiendo un valor personal tan importante e íntimo como para que el mismo Zuckerberg se negara a dar esa información, ¡en su caso! mientras negocia con la intimidad de los demás, con quienes han confiado y confían en su servicio sin saber que están en manos de piratas, como ya calificó hace tiempo Humberto Eco a estas redes de comunicación por las que la gente común navega como si estuviera en la privacidad de su hogar. ¿Quién, si no, pagará los daños que produce o pueda producir el Brexit, por poner un ejemplo? Zuckerber mantiene en la privacidad el hotel en que se aloja y la gente con la que se comunica, mientras millones de personas exponen sus residencias permanentes o temporales, sus contactos, sus compras y ventas, sus virtudes y vicios, sus costumbres y debilidades en la telaraña tejida por Facebook, que vende la información de sus víctimas al mejor postor, como en cualquier mercado, mientras que el emisor entrega su “producto cotidiano” sin pensar en que hay un mercado en que ha sido convertido en mercaderías de gran valor. Cuando no se convierten en plataformas para distribuir las fakenews, que son más fake que news, más basura que información, sin ninguna responsabilidad, a los ingenuos que creen que están en una “red social” de comunicación y no en un mercado de distribución de bulos, bolaterapias y otros venenos para generar y alimentar discordias, odios, indignaciones y ferocidades, aunque censuren de vez en cuando algún desnudo, aunque sea una foto arte, para dar apariencia de mojigatos. Cuando no para generar genocidios, alimentando el odio, como ha denunciado la ONU en el caso de las matanzas en Myanmar, por el ejército birmano, alimentadas con la difusión de mensajes islamófobos. Hasta ahora han actuado y siguen actuando con absoluta irresponsabilidad e impunidad. ¿Hasta cuándo?


16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

MAÑANA LANZAN NUEVA PROMOCIÓN Y PARA CONSECIONARIAS ES UN ÉXITO

Programa Auto Familiar ya incluye a vehículos de hasta US$ 18.500 PRINCIPALES ATRACTIVOS DE LA PROMO 0 KM AUTO FAMILIAR •

De G. 60 millones de línea de crédito se amplía a G. 100 millones.

La tasa de interés de forma exclusiva a través del BNF es de 8,5%.

• Las cuotas se pueden extender hasta 60 meses. • Solo el BNF ya aprobó 900 créditos desde su lanzamiento (12/17 a 3/18). • A la cifra anterior se suman las ventas de las concesionarias con otros bancos y se estima 1.500 automóviles vendidos, según el MIC. • Las empresas que están en el programa son Chacomer, AM Reguera, Fiat, Jac, Ford, Chevrolet, Volkswagen y Renault. • Tape Ruvicha suma a la promo su Ford Fiesta versión caja automática. • La línea Chevrolet suma Onix Joy, Prisma Joy, New Onix, New Prisma, Montana, Onix Activ y Spin. • La línea nacional Jac, con su edición Intelligence S1, más moderno y equipado. Fuente: Recopilaciones varias.

Desde mañana la promo para 0 Km Auto Familiar tendrá más opciones con línea de crédito más elevada.

Para los que quieran acceder a través del BNF la tasa será del 8,5%, hasta plazos de 60 meses.

E Víctor Servín.

Sergio Karin.

l programa Auto Familiar, lanzado de forma conjunta en diciembre del 2017 entre instituciones públicas y empresas del sector privado, es el más exitoso para las conce-

sionarias que están ligadas al convenio, según indicaron algunos representantes. Al tener en cuenta los resultados favorables, se lanza desde mañana una segunda edi-

ción, con novedades como la ampliación de la línea de crédito, que en la primera etapa era de G. 60 millones, hasta G. 100 millones (de US$ 9.400 a US$ 18.500), para los que deseen acceder a vehículos de mayor gama a través del Banco Nacional de Fomento (BNF). Cabe mencionar que solo por esta entidad accederán a la tasa preferencial de 8,5% con posibilidades de financiar hasta 60 meses las unidades 0 Km tanto de origen brasileño como ensamblados en el país. “Para nosotros fue un programa muy exitoso, normalmente contamos con promociones y planes o plazos similares, pero este a través del BNF resultó el más exitoso en mucho tiempo, no solo en los precios, sino en la tasa de interés”, expresó Víctor Servín, gerente general de Tape Ruvicha para la línea Ford. Esta segunda etapa responde al deseo de la gente que prefiere manejar cajas automáticas, por lo que suman con esta ampliación de crédito además del Ford CA, de caja mecánica, al Ford Fiesta versión caja automática, agregó Servín.

Para el country manager de General Motors, para su marca Chevrolet, Sergio Karin, la promo Auto Familiar es particularmente especial, por ser una iniciativa de la compañía en el país, de forma conjunta con el Ministerio de Industria y Comercio y el BNF, que acopló a las demás concesionarias involucradas. “Fue un gran empuje para las compañías, nosotros vendimos más de 500 unidades del Onix Joy que fue el específico para la promo, pero ahora ampliamos y sumamos al menos siete modelos más con la nueva línea del BNF”, señaló. Por su parte, Jorge Samaniego, de Reimpex para los 0 Km Jac ensamblados en el país, esperan que a partir de esta segunda etapa puedan acompañar la reacción positiva del plan, con la nueva propuesta del Jac S1 más equipado en su versión Intelligence. “Estamos creciendo y aprendiendo juntos con este programa, y seguramente a mitad de este año ya vamos a aprovechar más el desarrollo de esta idea que es muy buena, para los autos nacionales, que apoyamos y acompañamos”, expresó.


17

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

ANUALIZADO A MARZO DEL 2018

Viceministra de Tributación se reunió con miembros de la CAP

ARCHIVO

Paraguay mantiene el menor déficit fiscal en la región

Hacienda asegura que el déficit fiscal experimentado a marzo del 2018 no es motivo de preocupación.

1,5%

El resultado negativo acumulado DEL PIB desde abril del 2017 llegó el déficit fiscal acudesde abril del hasta el tercer mes mulado 2017 hasta marzo del 2018. del 2018 llega al 1,5% del PIB.

C

on un resultado anualizado (últimos 12 meses) negativo que llega al 1,5% del Producto Interno Bruto (PIB), el Paraguay se ubicó a marzo del 2018 como el país con menor déficit fiscal comparado con Brasil, Argentina y Uruguay. Estos cerraron el tercer mes del año con un desequilibrio de 6,3%; 5,2% y 3,1%, comparado con sus productos, según el informe de Situación Financiera (Situfin) del Ministerio de Hacienda. La directora de Política Macro – Fiscal, Viviana Casco, destacó el posicionamiento del país con relación a los tres países de la región, en cuanto al resultado fiscal. Explicó que desde marzo del 2013 el Paraguay supo mantener su resultado fiscal e incluso lo mejoró en los últimos años, mientras que la situación de Brasil, Argentina y Uruguay fue empeorándose. “Paraguay se destaca a nivel

1

BILLÓN

de guaraníes fue el desequilibrio fiscal registrado por el fisco en el primer trimestre del año.

regional por el manejo responsable de sus finanzas públicas, manteniendo el déficit fiscal más bajo y sostenible”, resalta Hacienda en su informe. PRIMER TRIMESTRE Con respecto al resultado global durante el primer trimestre del 2018, el fisco experimentó un desequilibrio de G. 1 billón, que llegó al 0,6% del PIB. Este resultado estuvo explicado por el aumento del gasto y la reducción del ingreso en los primeros tres meses de este año. El aumento de gasto se debió al incremento salarial, específicamente para los docentes. También por el aumento de las prestaciones sociales que realiza el Estado a las

CLAVES

1

Paraguay es el país con menor déficit fiscal anualizado comparado con Brasil, Argentina y Uruguay.

2

El déficit fiscal acumulado por Paraguay desde abril del 2017 a marzo del 2018 se encuentra dentro del límite de la Ley de Responsabilidad Fiscal.

3

Hacienda recomienda no preocuparse por el déficit experimentado, ya que los gastos tienden a bajar y los ingresos a aumentar en los próximos meses. Fuente: Ministerio de Hacienda.

poblaciones más vulnerables. Mientras que la caída de los ingresos totales estuvo justificada por la reducción de las contribuciones sociales y los recursos provenientes de las binacionales, dijo Casco. En ese sentido, el viceministro de Economía, Humberto Colmán, afirmó que el déficit observado a marzo del 2018 no es preocupante, ya que los gastos tienden a desacelerarse y el ingreso a aumentar en los próximos meses. “Nosotros esperamos cerrar el año con un déficit del 1,5%”, reiteró.

El miércoles 11 de abril, la Comisión Directiva de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), reunida en sesión ordinaria en su sede institucional, recibió la visita como invitada especial de la viceministra de Tributación, Marta González. En la ocasión, trataron diversos temas que hacen al gremio de los anunciantes en materia tributaria. Al respecto, el presidente de la CAP, Carlos Jorge Biedermann, destacó la visita de la viceministra. “Recibimos la visita de la viceministra de Tributación, un tema que estaba pendiente. Es parte de una seguidilla de reunio-

nes que venimos teniendo con ella, más que nada por el tema de la factura electrónica, un tema que para nosotros es fundamental, al igual que el nuevo sistema Marangatu 2.0”, indicó. A su vez, el titular de la CAP resaltó los avances tecnológicos implementados en el área del manejo tributario. “Tanto la boleta electrónica como el sistema Marangatu 2.0 son dos avances importantes en términos de tecnologías, y en términos de facilitación de manejo de información que van redundar en beneficio del fisco y principalmente de las empresas, ayudando a mini-

mizar la evasión”, manifestó. Asimismo, el ejecutivo aseveró que tocaron otros temas importantes como, por ejemplo, el Impuesto a la Renta Personal (IRP), en el que la postura del gremio sigue invariable; las deducciones de impuestos, en las que existe un acuerdo firmado con el Ministerio de Hacienda, con el cual se está cumpliendo; y la firma digital, otro tema interesante que ayudará a avanzar sin dudas a las empresas. “Estamos conformes con los temas que hemos tratado, no obstante, siempre tenemos que seguir mirando para adelante”, finalizó.

Importante acuerdo entre CAP y SGP El miércoles 11 de abril, la Comisión Directiva de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) refrendó un importante acuerdo, en su sede institucional, con la Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay (SGP), en el cual se logran agregar otros beneficios importantes para los socios de la CAP, a los ya establecidos en su momento. Sobre el acuerdo refrendado, el presidente de la CAP, Carlos Jorge Biedermann, manifestó lo siguiente. “Hemos refrendado un acuerdo muy importante con la SGP, donde agregamos algunos beneficios a socios de la CAP, en el sentido de los socios que tengan muchas sucursales, sobre todo en Ciudad del Este, tengan un adicional en términos de descuentos, referente al pago a la SGP. Agradecemos muchísimo, hace años que tenemos un acuerdo que están cumpliendo al igual que nosotros”, indicó. Así mismo, el titular de la

CAP destacó la predisposición demostrada en todo sentido por parte de la SGP. “Lo bueno es que la SGP se adapta a los momentos, a las circunstancias, y con ellos se puede dialogar y se puede buscar alguna flexibilidad para que la gente pueda pagar y cumplir la ley, eso es cuestión de agradecer y destacarlo”, afirmó. Por su parte, el presidente de la SGP, Guillermo Sucharkiewicz, señaló que han refrendado un acuerdo que ya tenían hace un tiempo atrás con la CAP. “Vinimos a refrendar un acuerdo que ya teníamos hace un tiempo atrás, agregando beneficios a todos los socios de la CAP con ciertas aplicaciones de descuen-

tos en el uso de la música a los anunciantes y empresas que tienen más locales en Ciudad del Este”, mencionó. En cuanto a los beneficios otorgados a los socios de la CAP, el titular de la SGP aseveró que “los beneficios van a ser unos descuentos aplicados de acuerdo a las circunstancias, y lo que está aconteciendo en Ciudad del Este, ya que están en una pequeña recesión, se van a aplicar algunos descuentos a los locales específicos de ese lugar, y a partir de otro acuerdo a nivel nacional queremos ir aplicando algunos descuentos progresivos, que serán muy beneficiosos para los empresarios, al igual que para nosotros”, finalizó.


Bar de Cejas estuvo presente en la Feria Internacional de Franquicias para ampliar su red a nivel local.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EDUARDO VELÁZQUEZ

18

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

BAR DE CEJAS, EMPRESA LOCAL RUMBO AL EXTERIOR

Rubro de la estética resulta muy exitoso para los negocios Un emprendimiento personal que se inició en la casa en el 2014 hoy tiene 9 locales y quiere expandirse con franquicias.

E

l rubro de la estética personal y la belleza ha demostrado ser un aliado exitoso para los negocios, ya que es un segmento que nunca acabará. Algo que pareciera tan sencillo como las cejas no lo fue para Fátima Peralta, quien supo sacarle el jugo. Es el caso de Bar de Cejas, una empresa 100% paraguaya que se inició como un emprendimiento propio en la casa de Fátima en el 2014, y que hoy día ya cuenta con 9 locales propios en Asunción y alrededores, con un innovador estilo de depilación con hilos. El crecimiento que viene registrando incluso les abrió la posibilidad de exportar la marca, que lo vienen procesando para llegar a Bolivia, Uruguay y Colombia próximamente a través del sistema de franquicias, así como lo ofrecieron para los que deseen emprender un negocio en la Feria de Franquicias a nivel local. “Este 19 de abril cumplimos 4 años. Comenzamos desde abajo, en ese tiempo no existía este tipo de servicios acá y fui buscando algo nuevo, diferenciador, pero con más beneficios que otro tipo de depilación, como las tradicionales con cera o perfilador. Comentó que le surgió la necesidad de esta nueva metodología en los trabajos de maquilladora que hacía y le complicaban las cejas para cumplir un trabajo prolijo, es decir le llevaba mucho tiempo arreglarlas primero. Entonces se preguntó sobre el porqué no existe alguien que ya las arregle estéticamente. Cuando empezó a investigar dio con la metodología de los hilos, del Medio Oriente, que ya es milenaria.

Fátima Peralta.

24.000 DÓLARES

es el monto inicial de la inversión que puede ir a US$ 40 mil para tener la franquicia de Bar de Cejas.

70.000 GUARANÍES

es el costo del servicio de diseño y depilación de ceja con hilo.

El estilo permite la utilización de hilos hipoalergénicos y lo que se hace es enrollar el hilo como tijera y arranca el pelo de raíz, por lo que garantiza la eficiencia del sistema, ya que deja la piel limpia sin ronchas ni quemazones, no estira la piel, siendo más saludable y es de mayor duración, entre 15 a 22 días según tipo de piel, afirmó. Pero el trabajo de las cejas no quedó ahí, ya que lo complementaron con el diseño, que da un valor agregado al servicio, con lo que el resultado es altamente bueno y comprobable, que desde la primera vez ya se observa porque luego realizan un seguimiento asistido y asesorado para el cuidado por las profesionales.


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

GENTILEZA

DATOS DE HACIENDA

Destinaron G. 4,5 billones al sector social a marzo Representó el 55% de la estructura del gasto de la Administración Central durante el primer trimestre del año.

D

e enero a marzo del 2018, la Administración Central destinó un total de G. 4,5 billones a inversión social, cuyo fin estuvo enfocado en ayudar a la población más vulnerable. Con este monto, la inversión social representó el 55% de la estructura funcional del gasto de la Administración Central, según el

informe de Situación Financiera (Situfin), del Ministerio de Hacienda. De la misma manera, la cartera económica direccionó en el primer trimestre del 2018 un total de G. 1,118 billones al pago de deuda pública, otros G. 1,023 billones a seguridad; G. 923.000 millones a gastos administrativos y G. 682.000

millones a otros gastos. De los G. 4,5 billones destinados al área social, G. 286.000 millones fueron para el Programa de Pensión Alimentaria para Adultos Mayores, que experimentó un aumento de 38,1% en el desembolso, en comparación al monto total invertido en los tres primeros meses del 2017, que fue de G. 486.000 millones, señala el reporte. El otro programa beneficiado fue el de Tekoporã, que está orientado a la protección y promoción de las familias en situación de pobreza y vulne-

19

El Estado apunta a ayudar a la población más vulnerable del país a través de distintos programas sociales. rabilidad. Al mismo, el Ministerio de Hacienda destinó G. 58.000 millones entre enero y marzo del 2018, superando en un 5,4% a los G. 55.000 millones desembolsados durante el mismo lapso del 2017. Técnicos de Hacienda destacaron el monto destinado a la inversión social, y afirmaron que esta inyección es realizada para paliar la inmovilidad de recursos de esta población con recursos ilimitados.

Mencionaron que desde 2013 a marzo del 2018, la inyección realizada por el Estado al Programa de Pensión Alimentaria Para el Adulto Mayor, creció en un 333%. Durante el primer trimestre del 2013, los recursos direccionados a la ayuda para el adulto mayor fue de G. 66.000 millones. En lo que va de este año, el Estado agregó a 5.000 abuelitos a la lista de beneficiarios

del programa, según datos de la Dirección de Pensiones No Contributivas (DPNC) del Ministerio de Hacienda. Con estas incorporaciones, la lista de pensión alimentaria se encuentra contemplada por un total de 187.798 adultos mayores, que mensualmente reciben del Estado una suma de G. 510.281 millones, monto sujeto a la inflación registrada cada año por el Banco Central del Paraguay (BCP).


20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

PERFIL DE LÍDER RAFAEL PINEDA ORTELLADO, GERENTE GENERAL ARCOPAR

“El líder no debe preocuparse por lucir, sino por lograr resultados” ALBA DELVALLE Periodista alba.delvalle@gruponacion.com.py

P

araguayo, asunceno, con 20 años de experiencia en consumo masivo, inició su carrera profesional como part timer en una financiera, para luego pasar al Grupo Vierci, donde se forjó con las primeras armas en el mundo empresarial, que le sirvieron como base para el trampolín que lo esperaba para adentrarse en una multinacional como Arcor desde hace 17 años. Es Rafael Pineda Ortellado, el actual gerente general de Arcorpar SA desde inicios del 2013. Sus pasos por la compañía marcaron presencia durante cinco años en Ecuador, donde fue gerente de marketing de Arcor en ese país y atravesó por áreas como comercio

ANÍBAL GAUTO

Para él es un honor y una responsabilidad enorme liderar una organización modelo para el país y para la región. exterior, trade marketing, marketing y ventas antes de liderar la organización y en esta entrevista cuenta cómo lo logró.

–¿Qué obstáculos tuvo que atravesar para llegar donde está? –Ninguno que no sean norma-

–¿Aún le queda alguna meta pendiente por cumplir? –El mundo es enorme, las oportunidades infinitas, así que faltan un montón!! Lo bueno es que perseguirlos es una fuente de motivación constante. Por el lado personal no quedan dudas que mi familia es la fuente de motivación más potente y los logros más importantes de mi vida siempre estarán relacionados a ella.

–¿Qué significa ser gerente general de la multinacional Arcor, que está cumpliendo 40 años en el país? –Es un honor y una responsabilidad enorme liderar una organización modelo para el país y para la región, dentro del exigente y competitivo mercado local. Es una motivación constante liderar un equipo tan humano, profesional y comprometido como el que tenemos en Arcorpar SA.

hijos a intentarlo.

–¿Cómo es Rafael con sus colaboradores? les para crecer en una organización grande y competitiva. Trabajar en equipo, saber manejar la presión y capacitarse permanentemente es la clave para superar obstáculos y lograr objetivos propuestos. Adicionalmente me tocó vivir fuera del país, pero más que obstáculo fue una plataforma importantísima para mi crecimiento personal y profesional. –¿Se considera exitoso? –Esa respuesta siempre tiene

una gran parte subjetiva, pero más que exitoso me agrada mirar el camino recorrido hasta ahora tanto como persona y como profesional. Creo que alcanzar el éxito es como alcanzar la felicidad, no se trata de un número, una cúspide o meta específica, sino del camino que se recorre. Depende de nosotros que ese camino nos genere satisfacción, que sea largo, fructífero y sobre todo, que facilite a otros hacer lo mismo y que en el futuro inspire a nuestros

–Trato de ser accesible, franco, mantener comunicación constante y sobre todo inspirar y motivar para que podamos seguir superándonos como equipo. Otro punto importante es cuidar el clima organizacional y brindar todas las herramientas y oportunidades necesarias para realizar el trabajo de la mejor manera. En la empresa trabajamos 155 personas, pero el accionar de la empresa en el mercado da mano de obra a aproximadamente 600 personas. Uno es buen líder cuando logra que su equipo se supere constantemente y obtenga buenos resultados. No debe preocuparse por lucir, sino por lograr resultados. Debe saber manejar la presión de cada situación, trasladarla al equipo en su medida justa y transformarla en motivación positiva. Lo difícil no es llegar a un objetivo específico, sino superarse y eso solo se puede lograr con un equipo que esté dentro de un círculo virtuoso de aprendizaje, que aprenda de sus aciertos y errores, del líder, de sus miembros, de competidores, etc. –¿Qué consejo daría a jóvenes que ocupan cargos similares o se postulen? –Que se concentren primero

PERFIL RAFAEL PINEDA ORTELLADO Edad: 41 años. Estado civil: Casado y 4 hijos. Profesión: Ingeniero Comercial Especializado en Marketing, MBA. Cargo actual: Gerente general de Arcor Paraguay. Pasó por áreas como comercio exterior, trade marketing, marketing y ventas antes de pasar a liderar la organización.

en sus equipos antes que en su figura como líder, eso les dará rápidamente legitimidad y autoridad, además de fomentar la motivación y comunicación entre sus miembros. Que recuerden que un líder es exitoso solamente cuando su equipo lo es!. Como líder lo más importante a transmitir es la cultura organizacional y hacer que esta realmente defina el modo de trabajar día a día. La nuestra está fundada en el espíritu emprendedor, la integridad, cercanía y compromiso con la cadena de valor, los vínculos humanos y la diversidad. Tomando en cuenta la dimensión de producto, Arcor es calidad internacional, por lo que todos nuestros procesos deben ser cuidadosamente llevados acorde al merecido status ganado por nuestra marca emblema y por nuestros productos.


22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS COMENTARIO

“El crecimiento se debe a operaciones electrónicas” CÉSAR PAREDES Economista y vicepresidente de Cadiem Casa de Bolsa.

En los últimos años la Bolsa de Valores ha tenido un desarrollo interesante en cuanto a volumen operado, acompañado por la presencia de nuevas casas de Bolsa y emisores, llegando a más entidades intermediarias activas hoy en el sistema. Sin embargo, queda mucho por hacer, pues todavía los volúmenes operados son bastante bajos en relación al Producto Interno Bruto (PIB) o a los depósitos bancarios. El gran salto de las operaciones de la Bolsa y principalmente del mercado secundario se dio gracias a la operativa electrónica de bonos, una modernización del sistema que bajó considerablemente los costos transaccionales y permitió atender con mayor eficiencia a los inversionistas, logrando la confianza de los mismos y así se generó un círculo virtuoso de crecimiento que se consolida día a día. A mi manera de ver, el crecimiento se tiene que dar haciendo electrónica y transparente la operativa de instrumentos de mercado ya existentes, comenzando por las Acciones Preferidas y continuando luego con los Certificados de Depósito de Ahorro (CDA) de bancos y financieras. Hoy, el mercado secundario de estos instrumentos ya existe, pero todavía opera con los títulos físicamente, lo que dificulta la liquidación de las operaciones, generando altos costos de transacción y le necesidad de invertir en medidas de seguridad adicionales; llevando a márgenes elevados de intermediación. Otro canal de crecimiento va a ser el aumento de la negociación de Bonos del Tesoro

Nacional, esto se va a dar por dos vías, una es la posibilidad de negociar los instrumentos que ya están en poder de los bancos hoy día, cuya custodia está en el Banco Central y que está en proceso de poder operarse vía Bolsa, a través de la conexión del Banco Central del Paraguay (BCP) con el Sistema de Custodia de la Bolsa y la otra, es la emisión de nuevos bonos por parte del Gobierno en el recinto bursátil, permitiendo el acceso de cada vez más inversionistas privados no financieros a la posibilidad de adquirirlos.

“El crecimiento se tiene que dar haciendo electrónica y transparente la operativa de instrumentos de mercado ya existentes, comenzando por las Acciones Preferidas y continuando luego con los Certificados de Depósito de Ahorro (CDA) de bancos y financieras”.

Finalmente, otra vía de crecimiento de las operaciones será la puesta en marcha de la operativa de Futuros Dólar Guaraní, un producto que llevó varios años de desarrollo y que arrancó este año luego de cumplir los procesos necesarios. Esta va a ser una innovación de mercado, que fortalecerá y dará seguridad a la inversión en moneda extranjera y que de consolidarse permitirá la creación de instrumentos financieros hoy no desarrollados. La Bolsa seguirá su camino de modernización, permitiendo que cada vez más empresas e inversionistas puedan beneficiarse con su gestión.

DESTACAN AVANCE DEL MERCADO DE CAPITALES

Piden más innovación El volumen negociado en este sector en los primeros tres meses del 2018 fue de G. 928.000 millones.

VOLUMEN NEGOCIADO EN MARZO DEL 2018 – POR MERCADO.

MERCADO PRIMARIO

MERCADO SECUNDARIO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA).

Christian Borja.

Stan Canova.

EUGENIO ARANDA Periodista

millones. En el 2016, el monto de las transacciones ascendió a G. 3,3 billones; mientras que en el 2017 fue de G. 2,9 billones. En los primeros tres meses de este año se llegó a negociar por un valor de G. 928.000 millones, mientras que solo en el mes de marzo se movieron unos G. 399.912 millones, según la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA).

eugenioaranda@gruponacion.com.py

E

l volumen de negociación registrado en el mercado de capitales pone en evidencia el robustecimiento y desarrollo experimentado por este sector desde el 2015. La participación de nuevos jugadores hizo que este se posicione como una importante opción de financiamiento y también para obtener rentabilidad. En todo el 2015, el mercado de capitales llegó a mover un total de G. 2,7 billones y superó de manera amplia al registrado en el 2014, que fue por un total de G. 895.000

Estos resultados de crecimiento y expansión son valorados por el sector privado, que sostiene el buen momento por el cual atraviesa el mercado de capitales, pero a su vez pide seguir innovando en productos y agilizar los procesos para que una empresa

“El inversionista puede sentirse frustrado cundo va a buscar opciones para invertir, pero no hay suficientes emisiones”, explicó. ANIMARSE

Patricio Fiorito. o institución salga a emitir sus títulos. El presidente de Valores Casa de Bolsa, Christian Borja, sostiene que el mercado bursátil hoy necesita innovación, más sofisticación y más productos para seguir penetrando cada vez más como una opción en la mente de la gente.

En ese sentido, recomendó a los empresarios de otras ciudades que no sean Asunción a animarse a invertir en la Bolsa de Valores y ver a la misma como una posibilidad para acrecentar o acelerar el crecimiento, tanto personal como institucional. “Para este año podrían marcar la diferencia productos que se está buscando sacar; uno se trata del dólar a futuro, que finalmente ya está funcionando, pero de manera precaria”, agregó Borja. Por su parte, el analista financiero Stan Canova

VOLUMEN NEGOCIADO A TRAVÉS DE LA BVPSA EN LOS ÚLTIMOS AÑOS

VOLUMEN NEGOCIADO POR TIPO DE INSTRUMENTOS DURANTE MARZO DEL 2018

EN MILES DE MILLONES DE GUARANÍES

Instrumento

Monto

% en el total

Bonos corporativos

134.159.360.018 33,5%

Bonos públicos

176.647.887.528 44,2%

Bonos subordinados

65.928.299.740 16,5%

Futuros Cuotas de participación

55.990.000 0,01% 1.661.140.000 0,4%

BBCP

227.307.804 0,1%

Títulos de crédito

5.170.681.312 1,3%

Acciones

11.847.075.992 3,0%

Bonos financieros

4.214.382.116 1,1%

* Desde enero a marzo.

TOTAL

399.912.124.510 100%

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPSA).

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción (BVPASA).


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

23

GENTILEZA

y agilidad de trámites en la bolsa pidió a la BVPSA ser menos burocráticos en los trámites cuando una empresa desee emitir en la bolsa para financiar su proyecto. “El tiempo de los negocios es rápido. El empresario no puede estar esperando 8 a 10 meses para tener la aprobación y salir a emitir sus títulos en la bolsa. Esa es una de las principales trabas que hoy posee el mercado de capitales para desarrollarse de manera más rápida”, reiteró. SECUNDARIO En ese contexto, destacó el avance que se tuvo dentro del mercado secundario gracias a la existencia de más información, que dio a conocer al inversor la manera de obtener más rentabilidad de los títulos adquiridos en el mercado primario.

El mercado bursátil movió G. 928.000 millones durante el mes de marzo del 2018.

En tanto, el country manager de la firma de banca de inversión Puente, Patricio Fiorito, resaltó meses atrás

que el mercado de capital paraguayo es uno de los mercados de capitales de Latinoamérica con más proyeccio-

nes de crecimiento genuino para los próximos cinco años. Explicó que este sector aún posee una dimensión redu-

cida con relación al tamaño del país, pero aclaró que el sector tiende a seguir creciendo en los próximos años.

De acuerdo al informe de la BVPSA, el 68% de los G. 399.912 millones negociados en la Bolsa de Valores durante

marzo del 2018 fue en el mercado primario; el resto se realizó a través del mercado secundario.


24 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS FINANZAS FAMILIARES

Top 10 con mejores índices

Evolución de entidades financieras ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.trustfamilyoffice.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. 27 años de experiencia en Banca. Private Banking con el Lloyds TSB. CFO (Finanzas) con HSBC Paraguay. Fundador y Responsable del 1er Family Office en Paraguay

E

l ranking de hoy es publicado periódicamente a fin de dar a los lectores una visión 100% independiente de quienes son las top entidades financieras mirando sus índices de gestión. Para el resumen mensual achicamos la muestra a solamente las top 10 por simplicidad y mejor comparación. Esta clasificación está hecha en base a datos totalmente cuantitativos y se nutren de variables claves elegidas y ponderadas de capitalización, liquidez, morosidad, eficiencia y rentabilidad. Este ranking nace de los números enviados por cada entidad al Banco Central del Paraguay y publicados por el regulador en su página de internet. Recordar que en las últimas publicaciones estuvimos viendo los 3 pilares fundamentales que componen este ranking y que incluye tanto a bancos como a financieras:

1 2 3

Mejor manejo de la morosidad, Mejor capitalización y liquidez para contingencias, Mejor rentabilidad y gestión de la eficiencia.

Son las 3 bases de ese trípode que forman el ranking de Trust Family Office. De este modo, cada mes, cuando nos preguntan cuáles son las top entidades, siempre es mejor responder con números, los cuales simplemente ordenados en base a la publicación del Banco Central del Paraguay dan la respuesta 100% cuantitativa. Debemos saber que las empresas calificadoras de riesgo, adicionalmente a criterios numéricos, incluyen también variables cualitativas. Es muy recomendable mirar también siempre estas calificaciones. Es muy importante hacer notar a los lectores que así como en las carreras de automovilismo o atletismo vemos que muchas veces la diferencia entre el 1° y el 10° es generalmente mínima, pero por ley natural algunos son mejores que otros, ya que en ningún caso todos pueden llegar simultáneamente los 10 a la meta al mismo tiempo, si hay dudas se quitan fotos, pero nunca 10 llegan juntos. Esta comparación con atletismo o automovilismo se aplica también aquí para las entidades financieras. De nuestra parte quitamos una foto mensual (como en el final

reñido de estas carreras) para saber quiénes llegan al podio. El BCP publica periódicamente en prensa el siguiente reporte de las entidades financieras. Son muchos números, sin embargo somos los únicos que aquí lo decodificamos para que los lectores lo tengan en forma sencilla, práctica y ordenada. Quienes deseen ver directamente el último reporte completo publicado pueden acceder al mismo en el siguiente enlace de la web del Banco Central:www.bcp.gov.py/ indicadores-economico-financieros-i90. TOP 10 CON MEJORES ÍNDICES FINANCIEROS Consideramos que las variables cuantitativas utilizadas

en este modelo son excelentes para realizar y ofrecer periódicamente a los lectores una visión adicional de la tendencia de las entidades mejor posicionadas. Este modelo ha sido probado y utilizado con clientes desde hace varios años y que ha pasado por varias pruebas de consistencia, incluyendo predicciones de casos muy conocidos. A efecto de esta revisión mensual, incluimos siempre a bancos como a financieras, ya que ambas entidades son igualmente mejores o no en base a estos mismos parámetros seleccionados, los cuales son universales y sirven para darnos siempre la primera mirada. Las mejores entidades financieras serán siempre aquellas que en forma sostenida logren mantener la mejor liquidez y el mejor capital adecuado, la menor morosidad directa, indirecta y su impacto probable en el capital, la mejor rentabilidad sobre sus activos y sobre patrimonio y la mejor eficiencia administrativa. Importante saber y recordar que desde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos o sea G. 153.084.225 (con el salario mínimo actual), en cada entidad financiera. Recordar que las cooperativas y las emisiones de títulos en bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Notar que como todo mercado esto es muy variable, de ahí la importancia de seguir los movimientos mensuales. A continuación la lista completa de la evolución de los top 10. Al cierre de febrero del 2017,

el podio de las 3 entidades con mejores índices está conformado por 1) Banco de Fomento, 2) Banco Basa, 3) Itaú. Para mayores detalles los lectores pueden referirse a los anteriores artículos que construyeron este top 10. Pueden referirse a ediciones anteriores de www.lanacion.com.py, así como al sitio wwwtrustfamilyoffice.com. En ambos sitios están disponibles los análisis y detalles anteriores. Repasando los criterios generales debidamente ponderados para este ranking son: 1) Buena liquidez para atender a eventuales extracciones de depositantes, 2) Accionistas tienen bien capitalizada a la empresa para atender a imprevistos, 3) Habilidad de saber prestar, morosidad actual y morosidad probable, 4) Posibilidad de impacto de los malos préstamos sobre el capital de los dueños, 5) Capacidad para sacar buena rentabilidad a sus negocios y para sus accionistas, 6) Buen criterio e inteligencia en el gasto. Insistimos que esta es una mirada periódica adicional a la ya disponible con las empresas calificadoras de riesgo, así como a otros estudios similares de analistas del sistema financiero. De esta manera va esta información para clientes de bancos y financieras, ya sean interesados individuales, familias, empresas privadas con o sin fines de lucro, inversores institucionales y sector público. Para obtener aún más información o se puede contactar en www.trustfamilyoffice. com/contacts.php.

pueden tener variaciones. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir posición o depósitos en las entidades financieras del sistema paraguayo, mencionadas o no mencionadas en este artículo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, calificadoras de riesgo y demás entidades y asesorías financieras. Las mismas se construyen con información pública proporcionada por las propias entidades en carácter de declaración jurada al Banco Central del Paraguay, aún sin disponer de dictamen de auditoría externa. Las mismas son publicadas en www. bcp.gov.py, y en los diarios impresos de mayor circulación. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis.

El modelo fue construido en base a coeficientes de fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Por ende, las mismas

Cada semana seguiremos avanzando y actualizando este análisis con las nuevas tendencias publicadas mensualmente. Este modelo ha sido utilizado en los últimos años y ha resultado muy predictivo para casos de entidades que fueron absorbidas, fusionadas y que han llegado a procesos de ajustes importantes. El ejercicio mensual será siempre analizar la combinación de todas estas variables y compartirla con los lectores para su información en forma un poco más estructurada.

MUY IMPORTANTE

TOP 10 ENTIDADES CON MEJORES ÍNDICES RANKING A MARZO 2017

RANKING A SETIEMBRE 2017

RANKING A DICIEMBRE 2017

RANKING A FEBRERO DEL 2018

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Entidad BANCO ITAÚ FIC SA DE FINANZAS BANCO DE FOMENTO BANCO BASA BANCO CONTINENTAL BANCO ATLAS BANCO GNB BANCO FAMILIAR BANCO REGIONAL BANCOP

Entidad BANCO ITAÚ BANCO DE FOMENTO BANCO BASA FIC SA DE FINANZAS BANCO CONTINENTAL BANCO ATLAS CITIBANK BBVA BANCO FAMILIAR BANCO GNB

Entidad BANCO BASA BANCO CONTINENTAL BANCO DE FOMENTO BANCO ITAÚ CITIBANK FIC SA DE FINANZAS BANCO GNB BANCO ATLAS FINLATINA BBVA

Entidad BANCO DE FOMENTO BANCO BASA BANCO ITAÚ CITIBANK BANCO CONTINENTAL BANCO DO BRASIL BANCO ATLAS BANCO GNB BBVA BANCO FAMILIAR

Fuente: Elaboración de Trust Family Office con datos del BCP. Selección cuantitativa de las Top 15 usando los mejores índices ponderados de a)- Capitalización, b)- Liquidez, c)- Morosidad, d)- Eficiencia y f)- Rentabilidad.


´ NICO JEYMA.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2017

25


26

La partida de Paul Ryan sugiere que su tipo de conservadurismo se ha perdido THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES 30 DE MARZO, 2018. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

WASHINGTON, DC

E

l presidente de la Cámara de Representantes abandona el Congreso por razones familiares, pero el Partido Republicano ya lo había abandonado a él. La soledad es una poderosa fuerza en la política. “Yo no dejé al Partido Demócrata. El Partido Demócrata me dejó a mí”, le gustaba decir a Ronald Reagan, cuando recordaba por qué se volvió republicano después de haber cumplido 50 años. Esta semana tocó el turno a Paul Ryan, el presidente de la Cámara de Representantes, de explicar por qué abandonará el Congreso en las próximas elecciones de noviembre. Ryan, ex candidato a la vicepresidencia de EEUU, habló sobre sus tres hijos adolescentes y la muerte temprana de su propio padre, y señaló que si trabajaba durante un período más en Washington sus hijos “solo me habrán conocido como padre de fin de semana”. Sin duda era sincero. Si uno visita Janesville, su pueblo natal en las tierras lecheras del sur de Wisconsin, incluso los vecinos que votan por los demócratas dan testimonio del amor de Ryan por su familia, que muestra ya sea acompañando a su progenie a la iglesia o llevando a su hija a su primera caza de venado. Sin embargo, Ryan no mencionó la otra manera en que su presidencia lo dejó dolorosamente solo. Con apenas 48 años, alguna vez fue el futuro del Partido Republicano: promotor de un conservadurismo pétreo pero compasivo, admirado tanto por las bases en el Congreso como por los donantes con bolsillos abultados. El Partido Republicano de Paul Ryan presentaba la deuda gubernamental como preocupante y torcida: una traición a la siguiente generación de estadounidenses. Respal-

daba el libre comercio y alababa a los migrantes por su ética laboral. Ryan pasó años diciendo a las filas de conservadores que su desagrado por el bienestar proporcionado por el gobierno no era malintencionado, sino benevolente. Los delegados en la Convención Nacional Republicana del 2012 lo vitorearon cuando acusó a los demócratas de ofrecer “un viaje gris y sin aventuras de un subsidio al siguiente, una vida planificada por el gobierno, un país donde todo es gratis, o libre, excepto nosotros”. Más que nada, Ryan representaba el credo de que Estados Unidos es “la única nación fundada en una idea, no una identidad”. Esa idea, explicaría con un nudo en la garganta, es la noción de que las condiciones de nacimiento no deben determinar el desenlace de la vida. Ese no es el Partido Republicano del presidente Donald Trump, un hombre al que ni siquiera mencionó Ryan en su discurso de despedida. Trump desprecia las ideas conservadoras y ganó su

puesto aceptando la política de la identidad. Como presidente, la antigua estrella de programas de telerrealidad ha seguido demostrando que lo que un republicano haga importa menos que a quiénes defienda, o incluso más importante, contra quiénes esté. Trump disfruta de un 89 por ciento de aproba-

blicano que se retirará este año, el apoyo de las bases al presidente es “más que fuerte: es tribal”. Cuando los colegas se encuentran con republicanos en eventos de campaña, “no les importan los temas; solo quieren saber si apoyas a Trump”. A Trump le interesa mucho

Citando al senador de Tennessee Bob Corker, otro republicano que se retirará este año, el apoyo de las bases al presidente es “más que fuerte: es tribal”. Cuando los colegas se encuentran con republicanos en eventos de campaña, “no les importan los temas; solo quieren saber si apoyas a Trump”. ción entre los republicanos, a pesar de una serie de promesas de campaña no cumplidas, puesto que es un luchador que hace enojar a los liberales, aterroriza a los intelectuales pretensiosos y asusta a los extranjeros. Citando al senador de Tennessee Bob Corker, otro repu-

dónde nació la gente, y atacó a un juez federal diciendo que era “muy malo” y un “enemigo de Donald Trump” durante la campaña para las elecciones presidenciales del 2016, debido a la ascendencia mexicana del juez: una acusación que en ese momento Ryan llamó “la definición de libro de texto” del racismo.

A Trump no le preocupan las deudas ni los déficits, e insiste en que los recortes fiscales aprobados en el 2017 se pagarán por sí solos. A diferencia de Ryan, quien dice que reformar los esquemas de apoyo del gobierno es la mayor tarea que enfrentan los republicanos hoy en día, Trump ha ordenado a sus ayudantes que no se metan con la seguridad social y medicare, es decir, las pensiones y los beneficios médicos que se pagan sobre todo a los ancianos, quienes constituyen un grupo clave de votantes de Trump. En el 2016, Ryan conminó a los practicantes en el Congreso a conducirse con base en una política cívica. Definitivamente no acepten las ideas de sus oponentes, les dijo, pero no cuestionen ni sus motivos ni su patriotismo. Trump ha llamado al FBI un “estado profundo” corrupto y dice que los demócratas quieren que las drogas y los migrantes asesinos “fluyan hacia nuestro país”. Resulta que la respuesta de Ryan es la retirada. Adaptando las pala-

bras de Reagan a una época más desoladora, el Partido Republicano abandonó a Paul Ryan, así que él está abandonando la política. Un antiguo miembro del personal del liderazgo republicano en el Congreso predice que Ryan se refugiará en el mundo de las ideas conservadoras. Cuando se difundió la noticia de su retirada, Washington se preguntó si se convertiría en el siguiente director del grupo de expertos American Enterprise Institute. Quizá en 15 o 20 años Ryan regrese a la política, sugiere este ex miembro del personal, con un poco de melancolía. Peter Wehner, del Centro de Ética y Políticas Públicas, colega y amigo desde hace tiempo de Ryan, señala que este ahora se ha liberado tanto del papel de “niñero” supervisando a un presidente desmedido como de la preocupación por las elecciones intermedias, que no se ven muy halagüeñas para los republicanos de la Cámara. Mientras tanto, suspira Wehner, “es el partido de Trump”, más claramente que nunca.


28

TENDENCIAS.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

RECOGEN, VENDEN Y COMPARTEN DATOS PERSONALES

AFP

Redes sociales no respetan privacidad de sus usuarios

Facebook comparte datos con otras compañías. La parte pública no necesita tener la autorización del usuario.

Todo lo que hacen Facebook, Twitter, etc., y los motores de búsqueda Google, Yahoo!, con tus datos.

E

Nueva York, EEUU. AFP

l escándalo Facebook despertó la inquietud de los internautas sobre el uso de sus datos recabados por las redes sociales y los motores de búsqueda. Este es un resumen de cómo funcionan en una semana en que el jefe de Facebook, Mark

Zuckerberg, prestó testimonio en el Congreso de EEUU. Las redes sociales recogen todo lo que un usuario escribe, por ejemplo, en su página de Facebook o en otras de sus “amigos” todas las fotos o videos que publica, todos los “Me gusta” sobre los

que cliquea, todo lo que comparte, todo lo que consulta, la identidad de los usuarios con los que interactúa o su geolocalización. Lo mismo sucede con Instagram y Whatsapp, filiales de Facebook, Snapchat o Twitter, aunque el abanico es menor. Si el usuario lo autoriza, Facebook puede también ir a buscar informaciones en los sitios internet que consulta mientras está conectado a la red social. Facebook asegura que no

vende a sus clientes anunciantes los datos personales identificables o los datos agregados. Lo que vende es la posibilidad de que un anunciante llegue entre los usuarios de Facebook al público al que apunta, multiplicando así la eficacia de una campaña. “Facebook no está en el negocio de la venta de datos, está en el de la venta de píxels”, resume Ryan Matzner, cofundador de Fueled, una empresa que crea aplicaciones para clientes.

LOS MOTORES DE BÚSQUEDA Los motores de búsqueda recogen todos los datos que conciernen a las búsquedas, la geolocalización u otros datos consultados. Como Google, Yahoo! (grupo Oath) o Bing (Microsoft), los principales motores de búsqueda están integrados en los gigantes de internet. A través de ellos, los grupos recaban datos adicionales que, cruzados con los recabados de los motores de búsqueda, trazan un perfil aún más preciso del internauta. Los ingresos de los motores de búsqueda, al igual que las redes sociales, provienen en gran parte de la publicidad. No venden datos, sino el acceso a un consumidor de características muy precisas. Google incluso explota el contenido de los mensajes electrónicos de los internautas con una cuenta Gmail. Los motores de búsqueda abren las puertas a otros programadores a las aplicaciones y a las redes sociales.

Twitter, por su lado, vende tuits, o más bien el acceso a un motor de búsqueda interna para ver todos los mensajes publicados en un período dado. La inmensa mayoría de las redes sociales abren sus puertas a compañías externas que crean aplicaciones que se nutren en parte o totalmente de la explotación de los datos de usuarios de esas redes.

Protección de datos en la Unión Europea Nuevas reglas exigen consentimiento explícito para su uso y prevén sanciones severas para infractores. Las nuevas reglas para la protección de datos personales en la UE, publicadas oficialmente y que entrarán en vigor el 25 de mayo, se perfilan como un modelo a seguir,

pues imponen un consentimiento explícito para su uso y prevén sanciones muy severas para los infractores. Los usuarios deberán ser informados de manera inteligible

y fácilmente accesible del tratamiento de los datos suministrados durante una operación o el uso de una red social. Además, tendrán que dar su acuerdo de forma clara para la utilización de sus datos y tener la posibilidad de oponerse a ella. Será responsabilidad de quien use los datos demostrar que obtuvo el consentimiento del usuario.

A partir del 25 de mayo, se podrán imponer multas administrativas de entre 10 y 20 millones de euros y, en el caso de empresas como Facebook, podrán representar entre el 2 y el 4% de su volumen de negocios anual en todo el mundo. Los datos personales transferidos fuera de la Unión

Europea siguen sometidos al derecho de la UE, no solo en lo que se refiere a su traslado, sino también para cualquier tratamiento y transferencia posterior. El derecho europeo se aplicará cada vez que un residente europeo se vea afectado por un tratamiento de datos, incluso por internet.

Zuckerberg defendió el negocio de Facebook Pese a probarse los casos de manipulación y mal uso de datos personales.

Mark Zuckerberg. Durante unas 15 horas de audiencias parlamentarias, de mediados de semana, en Washington, Mark Zuckerberg defendió con uñas y dientes el modelo económico de Facebook, a pesar de los casos probados de manipulación y mal uso de los datos personales de sus usuarios. El CEO y fundador de Facebook dijo que si se hace alguna regulación debería ser “estudiada cuidadosamente”. El empresario de 33 años, que pasó 5 horas respondiendo las preguntas de los senadores, admitió luego, en una sesión que duró un tiempo similar, no haber protegido adecuadamente la privacidad de los usuarios y anunció controles adicionales, reportó la AFP. Zuckerberg no deja de pedir disculpas desde la revelación del escándalo de Cambridge Analytica a mediados de marzo, que ha dañado significativamente la imagen del grupo y ha reducido su valor bursátil. Según Facebook, los datos de unos 87 millones de usuarios quedaron en manos de la empresa de análisis de datos antes de que la red social comenzara a introducir restricciones en el 2014. La firma británica trabajó para la campaña del candidato presidencial republicano Donald Trump en el 2016.


30 SOCIALES. GENTILEZA

AGNDA

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

CUMPLEAÑOS Ángela Mateucci de Costanzo Ma. Lourdes Llamosas Yoli Araújo Vergara Andrés Delmás Frescura Arianne Fernández Aguilar Anna Karina Palacios David Silva Rolandi Christian Robert Núñez Julio Fiandro Bajac

COMILONA

Camilo Guanes y Bruno Defelippe, promotores del evento. María Inés Mignaco, Johanna Boettner y Vera González.

Gran feria de comidas “Yo Me Sumo” a beneficio de la Fundación Paraguaya de Lucha contra la Fibrosis Quística (Fupafi) Fecha: Hoy, domingo 15 Lugar: Tte. Zotti y Del Castillo Hora: 11:30

EL RITMO SOCIAL VUELVE EN MAYO

La presentación de Gramo Fest + FiiS 2018

BRINDIS Reinauguración del gimnasio Lo de Kim Fitness & Gym Fecha: Lunes 16 Lugar: Avenida España 343 c/ Dr. Bestard. Hora: 18:30

El lanzamiento se realizó en el Mirador de Loma San Jerónimo y estuvo a cargo de Koga, con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

LANZAMIENTO

Perfecta Automotores realizará la presentación del BMW X2 Fecha: Jueves 19 Lugar: Plaza Moiety Hora: 20:00

Bruno Bogarín y Arturo López.

Vania Lima y Juan Pablo Ramírez.

El #ritmosocial vuelve el sábado 26 de mayo al Parque de la Solidaridad, con el arribo de Gramo Fest + FiiS 2018, evento que une música, charlas y ferias para promover la transformación e integración social, económica y ambiental de Latinoamérica. Como la entrega anterior, Gramo Fest + FiiS 2018 es organizado por Koga y apoyado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Según detallaron sus responsables, en la conferencia de lanzamiento llevada a cabo en el Mirador de Loma San Jerónimo, en esta oportunidad el público podrá disfrutar de espacios para emprendedores, start-ups y niños, ferias de oenegés y ciencias, gastronomía, entre otras actividades. Bandas locales como Kchiporros, La de Roberto, Revolber, Eeeks, Sonido Chuli y Missmaella ya confirmaron su actuación en la segunda edición de este encuentro. Unas 8.500 personas asistieron al debut nacional de esta iniciativa, en mayo del año pasado, cuando entonces más de 20 organizaciones compartieron experiencias con el público, entre ellas Fotociclo, Pandilla Guaraní, Expo Sustentable, etc.

Darmy Martínez y Agathe Dauvergne.

VERNISSAGES

EN EL SHERATON HOTEL

Carla Penélope celebró sus 15 años

Apertura de la muestra “Kunos, su relación con el Paraguay y con el CCPA” Fecha: Martes 17 Lugar: Galería “Agustín Barrios” Hora: 19:00

CONFERENCIA Lanzamiento de los Premios Paraná 2018 Fecha: Miércoles 18 Lugar: Hard Rock Café Asunción Hora: 11:00

WIL ORTEGA

Inauguración de la muestra fotográfica “El Retorno de los Brujos”, de la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Codehupy) Fecha: Lunes 16 Lugar: Plaza Juan E. O’Leary Hora: 16:00

Ada González de Ibarra y Herminio Ibarra agasajaron a su hija quinceañera con una gran fiesta, en el Sheraton.

Carla Penélope Ibarra González fue agasajada con una maravillosa fiesta, en el Sheraton Asunción Hotel, por la llegada de sus 15 años. Sus padres, Herminio Ibarra y Ada González de Ibarra, le organizaron la fiesta en la que la jovencita reunió a sus familiares, amigos y compañeros del Colegio Americano. Vestida por la diseñadora Florencia Nicora, Carla lució preciosa con el atuendo corto de línea romántica, decorado con arabescos bordados y detalles de flores en relieve. La decoración fue encomendada a Armando Teme y su staff. La musicalización de la noche estuvo en manos del Dj Miki Prats y del Dj Faro; también se contó con la actuación de la banda Japiaguar. La coordinación estuvo a cargo de La Cirera by María Fernanda Urbieta.

Carla Penélope Ibarra González, hermosa en sus 15 años, con una creación de la diseñadora nacional Florencia Nicora.


WILFRIDO ORTEGA

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

Fernando Jasi y Verónika Fernández posando con su hija quinceañera.

Keyla Arce, Catalina Paciaroni y Fer Rojas.

Carolina Arias y Florencia Varela.

31

FIESTA EN EL SHERATON HOTEL

Espléndida noche de 15 de Sofía Sofía Jasi Fernández, hija de Fernando Jasi y Verónika Fernández, cumplió 15 años y los celebró de inolvidable manera en el Grand Salón del Sheraton Asunción Hotel. Alumna del Colegio del Sol, la adolescente estaba bellísima con un vestido solero de escote corazón confeccionado en organza de seda bordada con perlas, diseño de María Silvia González. María Elvira Llano realizó la decoración que se caracterizó por su delicadeza y elegancia, con toques románticos. Durante la velada los jóvenes se deleitaron con creppes, lomitos, papas fritas y tragos frutales, en tanto que para los adultos hubo un buffet americano de platillos fríos y calientes. La mesa de dulces y la tradicional torta de cumpleaños llevaron el sello de La Oma. La fiesta se vio animada con un show especial del grupo Chapa C, que luego dio paso a la selección musical del DJ Matías Lozano. Este evento fue coordinado por Pacholí Méndez para Thinkgroup.

Sofía Jasi Fernández estuvo así de hermosa en sus 15; lució un diseño de María Silvia González.

Paula Acosta, Annette Pitaud y Sophía Garay.

María Elvira Llano decoró esta radiante fiesta de 15.


SOCIALES.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

33

WILFRIDO ORTEGA

32

CASAMIENTO LLAMOSAS MUJICA – AYALA GULINO

WILFRIDO ORTEGA

Luciana y Julio contrajeron nupcias Belleza de novia; Luciana lució estupenda con el vestido que le hizo Irma Mereles. Tras la misa, los recién casados posan en el altar de la Catedral Metropolitana con sus respectivos padrinos: Esteban Burt y Maia Rojas; Isis Carballo y Arturo García.

Jesús Domaniczky y Celeste Arévalo Paris.

Laura Real y Jorge Ayala.

Tras la misa, los novios posando junto a sus padrinos: Luis Alfredo Llamosas Bozzano y María Estela Mujica Mernes; María de Jesús Gulino Ocampo y Miguel Ángel Ayala Duré.

Humberto Camperchioli y Lissi Camperchioli.

Luciana Llamosas Mujica y Julio Miguel Ayala Gulino recibieron la bendición matrimonial ante el altar de la Capilla de la Santísima Virgen María y San Nicolás. Los padrinos de la boda fueron Luis Alfredo Llamosas Bozzano y María Estela Mujica Mernes; Miguel Ángel Ayala Duré y María de Jesús Gulino Ocampo. La novia impactó esa noche con un diseño de línea moderna que la hizo ver preciosa; la confección de su traje llevó el sello de la modista de alta costura Irma Mereles. El atuendo nupcial fue complementado con una bincha de pedrería y un ramo de rosas blancas. Finalizado el oficio religioso, los recién casados y sus invitados fueron a celebrar el feliz acontecimiento con una gran fiesta preparada en el Complejo de Eventos Solar Perrier. El lugar lucía una ambientación nupcial clásica, basada en arreglos de flores naturales, a cargo de Óscar Guccione. Los comensales fueron recibidos con aperitivos fríos y calientes regados de tragos preparados por la barra Shakedabar. La comida principal consistió en un buffet internacional de Stupendo Catering. El DJ Jorge Santacruz musicalizó esta fiesta de bodas cuyos mejores momentos fueron captados por el fotógrafo Julio Zárate y su staff de profesionales.

ENLACE MATRIMONIAL BURT ROJAS – GARCÍA CARBALLO

Silvia y Alejandro se casaron

Ana Talavera y Rex Hester.

Eliana Gurevich y Carmen Sheins.

La Catedral Metropolitana de Asunción fue el recinto sagrado elegido por Silvia Burt Rojas y Alejandro García Carballo para unir sus vidas en matrimonio. Fueron sus padrinos Esteban Burt y Maia Rojas; Arturo García e Isis Carballo. Luego del oficio religioso los flamantes esposos ofrecieron una gran fiesta en el Salón de Honor Óscar Pérez Uribe del Club Centenario, que para la ocasión fue ambientado por Óscar Guccione. Para el día de su boda Silvia optó por un vestido strapless de tafeta de seda natural con una amplia falda, adornado con un importante moño en la cintura, estilismo con el espíritu de los años ´80 recreado por el diseñador Harry Robles. A modo de tocado, lució un aplique de piedras preciosas de Joyería Victoria, mientras que en sus manos portó un bouquet de flores naturales de vivos tonos, creación de La Floresta. En un marco radiante, los invitados disfrutaron del servicio gastronómico del restaurante Mburicaó y de los tragos preparados por la barra de Darío Loprete. La mesa de dulces fue montada por Sonia Giménez. El DJ Hallam musicalizó esta animada fiesta, cuyas fotos y filmaciones fueron encargadas al fotógrafo Julio Zárate y su staff. Desirée Grillón y su equipo coordinaron cada detalle de esta distinguida boda.

Alejandro García Carballo y Silvia Burt Rojas, la noche de su boda.

Jorge Moreno, Cecilia Rodríguez Alcalá, Magalí Rodríguez Alcalá y Rolando Zuccolillo.

Federico Torrents y Débora Domaniczky.

Anna Gulino con Anna Paula, Fabián y Giuliana Pereira.

Natalia Gulino y Tamara López Moreira Gulino.

Julio Miguel Ayala Gulino y Luciana Llamosas Mujica se dieron el sí.

Viviana de Bittar, Ernesto Benítez y Paula González Planás.

Antonella Stelatto.

Bella novia; Silvia lució un estilismo inspirado en los ´80, creación del diseñador Harry Robles.


34 SOCIALES.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

CASAMIENTO APURIL CARDOZO-ALBERTINI MARTÍNEZ

WILFRIDO ORTEGA

El sí, quiero de Lorena y Amado

Ante el altar del San José, los contrayentes flanqueados por sus padrinos: Raúl Albertini y Adalia Martínez de Albertini; Susana Cardozo de Apuril y Arsenio “Cheno” Apuril.

Amado Albertini Martínez y Lorena Apuril Cardozo, dichosos ante el altar.

En la iglesia San José contrajeron enlace matrimonial Lorena Apuril Cardozo y Amado Albertini Martínez, quienes fueron apadrinados por Arsenio “Cheno” Apuril y Susana Cardozo de Apuril; Raúl Albertini y Adalia Martínez de Albertini. La misa fue acompañada musicalmente por el coro Ensamble 6x8. La diseñadora Florencia Nicora confeccionó el traje nupcial, un solero de amplia falda hecho en organza de seda natural bordado con hilos de seda. A modo de tocado lució un aplique de flores de nácar, perlas y cristales del que iba sujeto el velo de tul de ilusión; en sus

manos, la novia llevó lirios y rosas blancas. El salón de honor “Óscar Pérez Uribe” del Club Centenario fue el escenario de la fiesta de bodas; de la decoración de este recinto se encargaron Sara Filártiga y Mirta Ferrario. El servicio gastronómico fue del restaurante Mburicaó y consistió en un buffet americano de platillos fríos y calientes. La mesa de dulces fue montada igualmente por las decoradoras con tortas y postres preparados por Adalia Martínez y Florencia Albertini. El Dj Hallam musicalizó esta distinguida velada de cuya coordinación se encargó Adriana Saccarello.

Una trompeta acompañó la marcha de la novia hacia el altar. Sophia Barreto y Manuel Pfannl.

Nicolás Cabañas y Diana Martínez.

Osmar Fernández y Leticia Degiovanni.

Fernanda Mongelós y Enrique Koslowsky.

La elegante novia llegando a su boda, vestida por la diseñadora Florencia Nicora.

Diana Bernal.

Luis Rolón y Laura Rolón.

Vero Podestá y Ale Braun.


ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

35

TRABAJA EN SU DEBUT EN LA PANTALLA GRANDE COMO DIRECTOR

José Ayala: “La televisión en vivo, pues no cuenta historias” El conductor prevé estrenar en el 2018 “Entradas agotadas”, un documental sobre los viejos cines de país.

Su investigación le llevó ya más de 1 año. “Uno tiene que reinventarse. Si bien yo empecé hace 15 años en 'Telecomio' como imitador, pasé a la conducción, luego a la actuación con la serie que hicimos con Maneglia – Schémbori en 'Niñera de adultos', pero este es el momento de redefinir, reinventar mi yo interior”, explica Ayala.

José Ayala. POR JIMMI PERALTA jimmielestudio@gmail.com

“U

no maneja por el centro un sábado a la tardecita o un domingo de siesta, y parece un pueblo que no tiene habitantes. Me llamaban más la atención esos viejos cines que eran enormes y que estaban prácticamente en ruinas. Me preguntaba qué habrá pasado, por qué se habrán cerrado, por qué ya están muchos abandonados”, dice José Ayala de su inquietud primaria que después de un arduo trabajo ya tiene forma de documental: “Entradas agotadas”. Se trata de un material audiovisual del cual que presentó la semana pasada un teaser en redes sociales, y generó rápidamente repercusiones positivas. Ayala, un entusiasta y con la gran capacidad de ser empático con la gente, viene de la TV, donde pasó de humorista a conductor y actor, hoy explorar un nuevo campo.

“Entradas agotadas” es proyecto documental que se entrenaría antes de finalizar el año, y aborda como tema la historia de las clásicas salas de cine de Asunción y su centro. El Yguazú, Cosmos, Victoria, Premier, Roma y entre otros íconos de la cultura cinematográfica del país que hoy dejaron de existir como tal. “No pienso dejar la televisión, porque también es un trabajo que me encanta hacer, pero la televisión en vivo, pues no cuenta historias, la televisión en vivo pues es ahí, es lo que pasa en el día, y a otra cosa. Pero lo que uno hace con el audiovisual para siempre se queda, es contar una historia y dejar un legado”, comenta el director. Ayala recuerda que de niño vivía grandes historias en el cine, era el lugar de la fantasía y la magia de su infancia. Hoy busca narrar algo de esa historia por algunos desconocida, la de aquel centro asunceno de otros tiempos, aunque sea de paso. “Hay una persona que no vivió ese tiempo. Mi idea es

Yguazú, Premier, Cosmos, Roma, Victoria serán algunos de los cines sobre los que José Ayala echará una mirada con “Entradas agotadas”. narrar en forma entretenida parte de la historia de asunción en el audiovisual. Pero que no sea el típico documental lento, yo quiero algo bien entretenido. Quiero con esto, con esta narrativa, a un sector de la población recordarles, mostrarle cómo era la vida antes en Asunción”, comentó. La Opera Prima de Ayala cerró el primer momento de

rodaje, y espera muy pronto abrir un segundo estadio en la producción, de modo a terminar le montaje ya la posproducción antes de fin de año. DESPLAZAMIENTOS “La investigación me lleva a pensar que, así como hoy día los canales de televisión están siendo desplazados Netflix y por varias otras plataformas,

eso mismo ocurrió con los cines, la televisión desplazó a los cines. Eso te deja como moraleja 'la televisión desplazó a los cines, a los que no se ayornaron', o sea, hoy día la industria del cine es bastante exitosa, pero esos cines viejos, esos cines de barrio, no lograron adaptarse a la competencia de la televisión, y yo creo que esto de la televisión que está siendo desplazada

por Netflix, los canales que no ayornen, serán como los viejos cines, también van a terminar cerrando”, comentó. “En lo audiovisual es mi primera incursión en todo. Más adelante vamos a ver. Pero este tema del documental me fascino totalmente, y me di cuenta que la gente se re contra enganchó con un trailer”, agregó.


36 ESPECTÁCULOS. Presentan la película “Pinocchio” Esta mañana a las 11:00, en Cinemark, se estrena la obra coreográfica.

OPCIONES TEATRALES PARA HOY

Dos comedias se suman a competencia de los Edda “El humor de mi vida” y “La candidata, el boludo quiere rekutu” ofrecen funciones este domingo, y participan del nuevo premio.

A

Escena de la película. La academia de danzas de Marisol Pecci presenta una película sintetizada de una obra coreográfica sobre las aventuras de “Pinocchio, il burattino”, en el Cinemark del Paseo La Galería, esta mañana a las 11:00. La puesta fue captada por Juan Manuel López Moreira y fue editada para el cine por Clariza Lezcano. La obra fue presentada en el Teatro Municipal, interpretada por jóvenes bailarines, con creaciones coreográficas de Marisol Pecci, Paloma Abente, Patricia Martínez, Diana Arce, Mariela Achón, Ángel Ovelar y con vestuarios diseñados por Ricardo Migliorisi. La historia se basa en el clásico literario, sobre el carpintero Geppetto, que quería tener un hijo perfecto, y de un pedazo de leña hizo una marioneta, le llamo Pinocchio.

FESTIVAL

poco más de un mes del lanzamiento oficial de los “Premios Edda de Los Ríos al Teatro en Asunción” organizados por la Liga de Difusores Culturales de Asunción, la lista de obras que se inscriben para competir y ganar uno de los premios va en aumento y, este fin de semana la cartelera se renueva con el estreno de “El humor de mi vida”, mientras que “La candidata” se despide. “El humor de mi vida” sube hoy a las 20:00, en el Teatro de las Américas del CCPA (Centro Cultural Paraguayo Ame-

ricano), sito en José Berges entre Estados Unidos y Brasil. Es una comedia escrita por Diana Frutos y dirigida por Marcela Gilabert. Cuenta con las actuaciones de Belén Bogado, Diana Frutos, Maco Cacavelos, Bruno Sosa, Joaquín Díaz Sacco y Eduardo Cocco Lutz. Cuatro historias y 24 personajes se podrán ver en esta obra en la que los actores llevan a los espectadores del humor al drama y en la que cada episodio tiene un mensaje final. No se trata solamente de humor, sino de un poco de reflexión. Las funciones continuarán los días 20, 21, 27, 28 y

29 de abril y, 4, 5 y 6 de mayo; los viernes y sábados a las 21:00, y los domingos a las 20:00. Las entradas están en venta en Red UTS a G. 75.000 (anticipadas incluyendo días de funciones) y en boletería del teatro, a G. 90.000. En tanto, “La candidata” cierra la trilogía escrita y

dirigida por Hugo Luis Robles, y protagonizada por Letizia Medina. Sube hoy a las 20:00, en el Teatro Molière de la Alianza Francesa de Asunción (Mariscal Estigarribia 1039 entre Estados Unidos y Brasil), con entradas a G. 75.000. (generales) y G. 115.000 (vip).

Cinemark culmina festival francés La tercera edición del Festival de Cine Francés celebra su última jornada, en Cinemark del Paseo La Galería, con las funciones de “La más bella”, de Anne-Gaëlle Daval, a las 17:30; “La ley de la jungla”, de Antonin Peretjatko, a las 20:00; y “Mal genio”, de Michel Hazanavicius (ganador del Oscar por “El

artista”), a las 22:30. Las entradas cuestan G. 25.000. “Mal genio” es un drama biográfico, ambientado a mediados de los 60. Durante el rodaje de una de sus películas, el director francés Jean-Luc Godard (hoy con 87 años de edad; interpretado por Louis

Una obra del maestro Diego Sánchez Haase se estrenará en Durango.

Belén Bogado actúa hoy en “El humor de mi vida”.

TRES ÚLTIMAS PROYECCIONES

Hoy se verán los éxitos “La más bella”, “La ley de la jungla” y “Mal genio”.

Composición paraguaya, en México GENTILEZA

MARISOL PECCI

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

Garrel), recién divorciado de Anna Karina, se enamora de la actriz de 17 años Anne Wiazemsky, con la que más tarde se casaría. Pero la acogida de la película no es positiva y desata una crisis en Jean-Luc. Esta edición del festival también incluyó las películas “El atelier”, “Djam” y “Dos amores en París”, presentada por la Embajada de Francia y por la Alianza Francesa en Asunción.

Louis Garrel.

Diego Sánchez Haase. La composición “Omaggio a Puccini” (Homenaje a Puccini) para ensamble instrumental, del compositor Diego Sánchez Haase, Premio Nacional de Música 2017 y director de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional, será interpretada hoy en el célebre “Festival Internacional Ricardo Castro de Arte y Cultura 2018”, en la ciudad de Durango, México. El concierto en el que se interpretará la pieza del compositor guaireño estará a cargo del prestigioso Ensamble Noodus de Monterrey, bajo la dirección del maestro Eduardo Caballero. La obra de Sánchez Haase será interpretada en el marco de la serie “Territorios Extendidos” de tres conciertos del ensamble, junto a obras de los más célebres compositores contemporáneos. La obra ya se interpretó en Monterrey el 31 de octubre del 2017.


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

37

EL CINEASTA TENÍA 86 AÑOS

Murió Milos Forman, el cineasta insumiso Ganó dos Oscar como mejor director por las películas “Atrapado sin salida” y “Amadeus”. República Checa. AFP.

E

l cineasta Milos Forman, quien falleció el viernes a los 86 años, fue uno de los directores de una ola de libertad y protesta en la Checoslovaquia comunista de los años 1960, antes de huir de su país y triunfar en Hollywood. Nacido en el seno de una familia protestante en la localidad de Caslav, el 18 de febrero de 1932, la vida del doble ganador del

Oscar, cuya obra se concentra en personajes insumisos que sufren todo tipo de opresión, estuvo marcada por la Segunda Guerra Mundial. Su padre, miembro de la resistencia, murió en el campo de concentración nazi de Buchenwald y su madre falleció en Auschwitz. En agosto de 1968, unos días antes de la represión soviética que siguió a la revuelta de la Primavera de Praga, Forman salió de Checoslovaquia con dirección a Fran-

cia y unos meses después se mudó a Estados Unidos, donde obtuvo la nacionalidad en 1977. No regresó a su país hasta 1983, cuando ganó la oscarizada “Amadeus”, un biopic de Mozart. La primera película de Forman en Estados Unidos fue “Juventud sin esperanza” (1971). Su siguiente película, “Alguien voló sobre el nido del cuco” o “Atrapado sin salida” (1975), protagonizada por Jack Nicholson, fue un éxito de crítica y audiencia, y le valió a Forman su primer Oscar como mejor director. A continuación llegaron “Hair” (1979) y “Ragtime”

Milos Forman perdió a sus padres durante el Holocausto. (1981). En 1983 Forman rodó “Amadeus” con un elenco estadounidense en una Praga

aún controlada por los comunistas, por la que fue recompensado con un segundo

Oscar a mejor director. En total fueron ocho estatuillas de 11 nominaciones.


38

CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

RAMPAGE: DEVASTACIÓN ●●●○○ El primatólogo Davis Okoye (Johnson), un hombre distante con la gente, comparte un sólido vínculo con George, el extraordinariamente inteligente gorila de montaña de lomo plateado, quien ha estado al cuidado de Davis desde su nacimiento. Pero un errado e inescrupuloso experimento genético muta a este dócil simio en una furiosa criatura de enormes proporciones. Para colmo de males, pronto se descubre que también hay otros animales alterados de manera similar. Director: Brad Peyton / Elenco: Dwayne Johnson / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 107 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Domingo: 11:05. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:30, (subtitulada) 21:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 17:40, 19:45, 21:50. Sol: (3D) (subtitulada) 14:00, 16:15, 18:20, 20:05, 22:30. D Shopping: (3D) (doblada) 14:50, 17:00, 18:00, 20:10, 22:15. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:40, 17:50, (subtitulada) 13:30, 20:00, 22:10. Granados: (2D) (doblada) 16:20, (subtitulada) 22:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sábado: 22:45. Domingo: 11:05. Real: (3D) (doblada) 14:10, 16:20, 18:30, 20:40. Sábado y Domingo: 11:30. Trasnoche Sábado 22:50. Cinemark: (3D) (subtitulada) 12:50, 13:20, 15:30, 16:10, 18:20, 18:50, 21:00, 21:30, 0:00, (XD) 13:50, 16:30, 19:20, 22:00, DBOX 13:20, 13:50, 16:10, 16:30, 18:50, 19:20, 21:30, 22:00, (Premier) 12:50, 15:30, 18:20, 21:00, 0:00, (2D) (subtitulada) 19:50, 22:30. Villamorra: (3D) (doblada) 13:40, 15:50, (subtitulada) 18:00, 20:10, 22:20. Domingo: (doblada) 11:30. GNOME AL ATAQUE ●●●○○

17:00

ARTE Y ESPECTÁCULOS RPC

Un amplio contenido de entrevistas e informaciones del espectáculo nacional e internacional de la mano de la actriz y conductora Lucía Sapena.

18:30

EL AVISPÓN A&E HD

Britt Reid, el heredero de un emporio editorial y gran juerguista, queriendo hacer algo más importante en la vida decide luchar contra el crimen.

Director: Peter Lepeniotis / Elenco: Mike Karz, Scott Yaphe, Joe Pingue, Robert Tinkler / Animación / Dur: 85 min / Apta para todo público Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 15:45, 17:30. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 14:40, 16:20, 18:00, 19:40. Multiplaza: (3D) (doblada) 12:40, 16:20, 20:00. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 16:50. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:05, 16:40. Domingo: 11:10. Sol: (3D) (doblada) 113:00, 14:45, 16:10. Domingo 11:00. D Shopping: (3D) (doblada) 14:40, 16:25. Domingo: 12:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:10, 14:55. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:15, 15:00, 16:45, 18:30. Domingo: 11:15. Real: (3D) (doblada) 13:50, 15:30, 17:10, 18:50, 20:30. Sábado y Domingo: 11:40. Cinemark: (3D) (castellano) 13:00, 15:20, 17:40. Villamorra: (3D) (doblada) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30. Domingo: 11:30. SE OCULTAN EN LA OSCURIDAD ●●●○○ Director: Drew Gabreski / Elenco: Brian Krause, Kevin Grevioux, Louis Herthum / Terror, Ciencia Ficción / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00, 22:00. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:50, 17:15, 19:10. Sábado: 23:35. Domingo: 10:55. Granados: (2D) (subtitulada) 18:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 14:45, 16:40, 18:35, 20:30. Domingo: 10:55. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:10, 18:40, 0:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:05, 17:00, 18:55, 20:50, 22:45. Domingo: 11:10. TROPA DE HÉROES ●●●○○ Director: Nicolai Fuglsig / Elenco: Chris Hemsworth, Michael Shannon / Drama, Bélica, Acción / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (subtitulada) 17:00, 21:30. Multiplaza: (2D) (doblada)14:45, 21:05. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:10, (subtitulada)

22:15. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 22:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:05, 20:15. Sábado: 22:25. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:35, 17:30, 19:25, 21:20. Sábado: 23:15.Domingo: 11:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:00, 19:00, 22:10, 0:10. MAZINGER Z ●●●○○ Tras 10 años de haber vencido al Dr. Infierno, Koji Kabuto sigue los pasos de su abuelo. Durante una investigación científica en el monte Fiji, Koji descubre en un yacimiento arqueológico algo que podría anunciar el regreso de su más grande enemigo. Director: Junji Shimizu / Voces: Shôtarô Morikubo,Bin Shimada,Wataru Takagi / Aventuras / Dur: 95 min. / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 17:15. Cinemark: (2D) (castellano) 13:30. LAS HEREDERAS ●●●●○ Chela y Chiquita, ambas descendientes de familias adineradas en Asunción, han estado juntas por más de 30 años. Recientemente, su situación financiera ha empeorado y comienzan a vender sus posesiones heredadas. Pero cuando sus deudas llevan a que Chiquita sea encarcelada por cargos defraude, Chela se ve obligada a enfrentar una nueva realidad. Conduciendo por primera vez en años, comienza a proporcionar un servicio detaxilocal a un grupo de ancianas adineradas. Director: Marcelo Martinessi / Elenco: Ana Brun, Margarita Irún, Ana Ivanova / Drama / Dur: 97 min. / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) 19:30. Mall: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Cerroalto: (2D) (doblada) 20:20. Sol: (2D) (doblada) 16:30, 18:30, 20:30, 22:20. Hiperseis: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Cinemark: (2D) (castellano) 12:00, 14:20,

11:00 ENTRE AMIGOS GUARANÍ

Segmento especial que compacta todos los ingredientes de una extraordinaria reunión de domingo.

19:30

MIEDO PROFUNDO HBO SIGNATURE HD

Nancy es una joven que trata de superar la pérdida de su madre. Un día, practicando surf en una solitaria playa mexicana, queda atrapada en un islote.

16:40, 19:10, 21:50, (Premier) 12:00, 14:20, 16:40, 19:10, 21:50. Villamorra: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10, 22:15. Viernes y sábado: 23:10. Domingo: 11:10. UN LUGAR EN SILENCIO ●●●○○ Director: John Krasinski / Elenco: John Krasinski, Emily Blunt / Terror, Suspenso / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 19:15, (subtitulada) 21:00. Mall: (2D) (doblada) 21:20. Multiplaza: (2D) (doblada) 14:25, 18:05, 21:45. Sábado: 23:40. Cerroalto: (2D) (doblada) 18:20, 20:30, (subtitulada) 22:20. Mariano: (2D) (doblada) 14:50, 18:30, 20:20, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:10, 17:00, 18:50, 20:40, 22:30. D Shopping: (2D) (doblada) 19:10, 21:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10. Granados: (2D) (doblada) 20:20. Real: (2D) (doblada) 13:35, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50. Sábado 22:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 14:50, 17:20, 19:40, 22:20, (Premier) 12:20, 14:50, 17:20, 19:40, 22:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:05, 16:55, 18:45, 20:35, 22:25. Viernes y sábado: 23:00. Domingo: 11:05. READY PLAYER ONE: EL JUEGO COMIENZA ●●●●○ Director: Brad Peyton / Elenco: Dwayne Johnson / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 107 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Domingo: 11:05. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:30, (subtitulada) 21:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 17:40, 19:45, 21:50. Sol: (3D) (subtitulada) 14:00, 16:15, 18:20, 20:05, 22:30. D Shopping: (3D) (doblada) 14:50, 17:00, 18:00, 20:10, 22:15. Hiperseis: (3D)

22:00

CARA O CRUZ UNICANAL

Esta nueva propuesta que cuenta con participación reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

(doblada) 15:40, 17:50, (subtitulada) 13:30, 20:00, 22:10. Granados: (2D) (doblada) 16:20, (subtitulada) 22:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sábado: 22:45. Domingo: 11:05. Real: (3D) (doblada) 14:10, 16:20, 18:30, 20:40. Sábado y Domingo: 11:30. Trasnoche Sábado 22:50. Cinemark: (3D) (subtitulada) 16:20, 19:30. LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT ●●●●○ Dirección: Will Gluck / Voces: Margot Robbie, Daisy Ridley, Elizabeth Debicki / James Corden / Animación, Comedia / Dur: 95 min / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:40, 18:40. Domingo: 11:15. Mariano: (2D) (doblada) 15:20. Domingo: 11:00. Sol: (2D) (doblada) 13:20, 15:20. Domingo 11:10. D Shopping: Domingo: (2D) (doblada) 12:10. Granados: (2D) (doblada) 14:30. Real: Domingo: (2D) (doblada) 11:50. UN VIAJE EN EL TIEMPO ●●●○○ Una épica aventura basada en la clásica historia de Madeleine L'Engle, que transporta a la audiencia a través de diferentes dimensiones en tiempo y espacio. Director: Ava DuVernay / Elenco: Oprah Winfrey,Reese Witherspoon,Mindy Kaling,Gugu Mbatha-Raw / Fantasía, Aventura / Dur: 110 min / Apta para todo público. Sol: (3D) (doblada) 20:10. Cinemark: (3D) (castellano) 13:40, (2D) 16:00. TITANES DEL PACÍFICO 2 ●●●○○ Director: Steven S. DeKnight / Elenco: John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny, Jing Tian / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años. Cerroalto: (3D) (doblada) 17:50, 20:00, 22:05. Mariano: (3D) (doblada) 13:10, 17:10, 19:20. Real: Sábado: (2D) (doblada) 22:10. Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:40.

20:30

AAM TELEFUTURO

Espacio conducido por Santiago González y Enrique Dávalos en el cual se tratarán los temas más polémicos y actuales del país.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

19:00 PATERNO HBO 2

Joe Paterno, después de convertirse en el entrenador más ganador en la historia del fútbol universitario.

21:00

RAMBO II STUDIO UNIVERSAL

Rambo es excarcelado y enviado de vuelta a Vietnam con una nueva misión: averiguar el paradero de unos soldados norteamericanos desaparecidos.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)


MUNDO.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

39

Desconocerán la reelección de Nicolás Maduro Varios presidentes no reconocerán resultados de comicios del 20 de mayo. Cuestionan falta de democracia, el hambreamiento y los presos políticos.

L

a falta de democracia en Venezuela fue objeto de la condena y preocupación de buena parte de los países que participan en la Cumbre de las Américas en Lima y hubo clamor para pedir a Nicolás Maduro que permita el ingreso de ayuda para paliar la crisis humanitaria. Vetado por el gobierno peruano, primero por el del dimitido presidente Pedro Kuczynski y después por Martín Vizcarra, que lleva tres semanas en la presidencia, el mandatario venezolano no ha podido participar en esta VIII Cumbre de las Américas. Inicialmente, Maduro había asegurado que asistiría contra viento y marea, pero desistió alegando falta de garantías para su seguridad. Tras bambalinas, la situación en Venezuela centró buena parte de los encuentros de funcionarios, aunque no ha habido consenso para incluir en la declaración final de la cumbre que no se reconocerán los comicios en ese país, como promovían los 14 países del Grupo de Lima. El vicepresidente de EEUU, Mike Pence, quien encabeza la delegación de su país ante la ausencia de Donald Trump, pidió “más sanciones” y “más presión diplomática” para “aislar” al régimen de Maduro. Algunos mandatarios como los de Argentina, Chile y Colombia, que están entre los más afectados por el éxodo de venezolanos, pidieron ayer no reconocer las elecciones del 20 de mayo convocadas por Maduro, que mantiene presos políticos y ha prohibido la participación de algunos partidos en los comicios. El argentino Mauricio Macri repitió dos veces que su país

COLOMBIA HABLA DE UNA DICTADURA Más contundente fue el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, cuyo país es el más afectado por la llegada de centenas de miles de venezolanos huyendo de la pobreza y el hambre. “No reconoceremos los resultados de unas elecciones que están maquilladas para legitimizar una dictadura, en tanto la crisis social se sigue agravando cada día más”, dijo. Abundó en que el régimen venezolano “se inventó una asamblea constituyente espúrea que rechazamos y esa instancia ilegítima de un régimen que quiere perpetuarse en el poder convocó a unas elecciones que Colombia desconoce”.

“desconocerá cualquier elección que surja de un proceso de este tipo. Eso no es una elección democrática”. Para el chileno Sebastián Piñera, en Venezuela “no hay democracia, no hay Estado de derecho, no hay respeto a los derechos humanos, no hay independencia de poderes, hay presos políticos”. Las elecciones “no son legítimas” porque hay partidos “proscritos y personalidades prohibidas de participar”, por lo que “ningún país que de verdad quiera la democracia debiera reconocer esas elecciones”, sentenció. Con una inflación que escalará al 13.000% en el 2018, según el FMIl, con escasez de alimentos y medicinas, Venezuela vive una crisis política y social sin precedentes. Centenares de miles de venezolanos han optado por la emigración, principalmente a Colombia, Chile, Brasil o Argentina.

AFP

CUMBRE DE LAS AMÉRICAS AÍSLA AL RÉGIMEN VENEZOLANO

La Cumbre de las Américas convocó a los presidentes de la región, que apuntaron al régimen dictatorial de Nicolás Maduro en Venezuela.


40 MUNDO.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

CASTIGO POR USO DE ARMAS QUÍMICAS CONTRA LA POBLACIÓN CIVIL, EN DUMA

AFP

“Misión cumplida”, clama Trump tras lluvia de misiles contra Siria

AFP

Los misiles estadounidenses, en el momento de ser disparados hacia objetivos específicos sirios. La lluvia de misiles no causó “daños colaterales” en la población siria.

SE TIRÓ MÁS DE 100 MISILES El ejército ruso aseguró ayer que las defensas antiaéreas sirias lograron interceptar 71 de los 103 misiles lanzados por las fuerzas estadounidenses, francesas y británicas. Esta información sobre interceptación de misiles contrasta claramente con la versión divulgada por el Pentágono, que afirmó que los misiles de interceptación sirios fueron lanzados cuando los ataques ya habían terminado. El gobierno en Washington cree que en el alegado ataque con armas químicas del pasado sábado en Duma se utilizaron sarín y cloro, basados en el análisis de las imágenes divulgadas por lo ocurrido en esa región siria. Expertos de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) tenían previsto iniciar ayer sus pericias en la región de Duma para tratar de determinar exactamente qué ocurrió el pasado fin de semana y confirmar si efectivamente fueron usadas armas químicas.

E Pusieron la cara por el ataque. El presidente de EEUU, Trump (derecha.), su homólogo de Francia, Macron; y la primera ministra británica, May.

Operativo militar ejecutó EEUU, juntamente con Francia y Reino Unido.

l presidente de EEUU, Donald Trump, saludó este sábado las operaciones militares realizadas en coordinación con Francia y Reino Unido contra objetivos en Siria, y advirtió que volverá a atacar en caso de que el gobierno sirio insista en utilizar armas químicas. En el Consejo de Seguridad de la ONU, reunido de emergencia, un proyecto de declaración presentado por Rusia y que exigía una condena a los ataques de los tres países occidentales fue rechazado por 8 votos contra 3, con cuatro abstenciones. “¡Misión cumplida!”, expresó

Trump en la red social Twitter, donde saludó los ataques “perfectamente ejecutados” por fuerzas estadounidenses, francesas y británicas contra instalaciones sirias por el alegado uso de armas químicas hace una semana en Duma. Corresponsales de AFP en Damasco reportaron que poco antes del amanecer comenzaron a escucharse las explosiones alrededor de la capital siria, estallidos que se extendieron por 45 minutos y que se mezclaron con el rugido de los aviones de combate. Según Trump, las operaciones militares fueron “un ataque perfectamente ejecutado”. El mandatario agradeció la participación de Francia y de Reino Unido “por su sabiduría y por el poderío de sus excelentes militares”. Ante el Consejo de Seguridad de la ONU, la embajadora de Estados Unidos, Nikki Haley, afirmó que los ataques con un centenar de misiles se justificaban por el uso de armas químicas en Duma, y aseguró que Washington está dispuesto a volver a golpear en caso de ser necesario. El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, expresó el “apoyo total” de su gobierno a los ataques contra objetivos en Siria. En tanto, en Damasco el presidente Bashar Al Asad afirmó que esta “agresión” no hace más que “reforzar su determinación de seguir luchando y aplastar el terrorismo”, un término con el que designa a los rebeldes.

Se logran objetivos específicos Se destruyeron centro de investigación y plantas de armamento químico. Los ataques de Estados Unidos, Reino Unido y Francia contra Siria tenían como objetivo el principal centro de investigación así como dos plantas de producción de armas químicas del régimen sirio, afirmó ayer la ministra francesa de Defensa, Florence Parly. “Fue alcanzada la capacidad de desarrollar, preparar y producir armas químicas”, añadió. “Las infraestructuras sirvieron para desarrollar y producir substancias utilizadas para matar a hombres, mujeres y niños sirios, violando todas las normas del derecho y de la civilización”, dijo la ministra. Para llevar a cabo el ataque, Francia movilizó a sus fragatas en el Mediterráneo y aviones de caza.

¿Qué hará Rusia ahora? Escalada militar parece poco probable y Moscú se conformaría con protestas. Tras los ataques occidentales contra Siria, ¿qué hará Rusia, aliado de Bashar al Asad? Una escalada militar parece poco probable y Moscú debería conformarse con protestas diplomáticas, según los expertos. En una primera reacción, el presidente Vladimir Putin denunció con contundencia los ataques pero no anunció ninguna medida concreta de represalia, limitándose a solicitar una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU. “No creo que haya una escalada. El objetivo principal era hacer una demostración de fuerza, pero EUU eligió sus blancos con mucho cuidado para que la situación no se fuera a salir del todo de control”, dijo el experto ruso en geopolítica Fiodor Lukianov.


PAÍS.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

MULTITUDINARIA PEREGRINACIÓN

COMENTARIO

Fenómeno de San Pío hizo pie en Catedral asuncena EDUARDO VELÁZQUEZ

III Domingo de Pascua (B)

“E

s la fe la que nos acerca, la voluntad de que nuestros rezos y pedidos sean escuchados”, dice Francisca Páez que se vino desde Ñemby para rezar y pedir al corazón de San Pío “por los míos y por todo el Paraguay”, cuenta. La nave de la Catedral está repleta de fieles que asisten a la misa; afuera, una fila de personas avanza por Mariscal López a paso lento para poder llegar a la reliquia. Bajo el lema de “El corazón de San Pío visita el corazón de América, y quiere encontrarse contigo”, la gira del corazón del santo capuchino es todo un suceso en el país. “Él es un medio para acercarse a Dios”, explica el hermano Walter, fraile capuchino en el stand ubicado en la explanada, donde se reparten folletos de la obra de los hermanos franciscanos capuchinos y se promociona la gira. “Hace 10 años que lo sigo al santo y esta era una oportunidad de acercarme especialmente, viajé una hora y media para lograrlo”, dice

E.V.

Analiz Vega, que se llegó desde Campo Grande y no tiene problemas con el calor y el sol del mediodía. “Es un pequeño sacrificio para pedir por todos, por paz y amor”, agrega. PERMANECERÁ HASTA EL 18 El corazón de San Pío de Pietrelcina arribó el 10 de abril y permanecerá hasta el 18 próximo en una visita inédita, que generó mucha adhesión de la feligresía católica. Muchos se sorprendieron al encontrarse con el ministro de Industria, Gustavo Leite, que se ofreció para recibir a los feligreses que llegaban hasta la reliquia, pero así como él, numerosos voluntarios trabajan arduamente para ayudar en este evento. Los fieles no solo tocan la urna, sino que se acercan con estampitas, pañuelos o rosarios para tener un objeto que entró en contacto con el corazón del santo, que les pueda hacer las veces de objeto de culto. “Estamos en una verdadera maratón de misericordia”, dice el hermano Walter, tras explicar que el corazón de San Pío recibió la gracia de la transverberación, que es un

Los fieles no solo tocan la urna, sino que se acercan con estampitas, pañuelos o rosarios. E.V.

JORGE ZÁRATE jdzarate@gmail.com

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

“Dijo Jesús: «Esto estaba escrito: los sufrimientos de Cristo, su resurrección de entre los muertos al tercer día y la predicación que ha de hacerse en su Nombre a todas las naciones, comenzando por Jerusalén, invitándoles a que se conviertan y sean perdonados de sus pecados. Y ustedes son testigos de todo esto»” Lc 24, 46-48

Cientos de fieles se acercaron a la reliquia que por segunda vez abandona el Convento de San Giovanni Rotondo de Italia.

Ayer desfilaron centenares de fieles buscando acercarse al corazón del santo de los estigmas.

Queridos hermanos estamos en el tercer domingo de la gran Fiesta de la Pascua y una vez más Cristo resucitado se presenta en nuestras vidas y nos invita a ser testigos de su resurrección. La resurrección de Cristo era una novedad tan grande para los apóstoles, que al inicio era muy difícil para ellos creer. Aunque el propio Jesús les había intentado preparar, de igual modo era una cosa tan extraordinaria que les parecía un sueño, una fantasía. Fueron necesarias varias apariciones de Jesús y también la ayuda del Espíritu Santo para que los discípulos pudiesen abrir los ojos de la fe y descubrir en la vida particular de cada uno, así como en la comunidad, la fuerza vivificante de esta novedad: la muerte fue vencida.

Afuera de la Catedral, una fila de personas avanzaba por Mariscal López a paso lento para poder llegar a la reliquia. fenómeno místico. La visita fue posible en el marco de los 30 años de la permanencia de la misión de los hermanos franciscanos capuchinos, así como también dentro de las recordaciones por los 50 años del fallecimiento del santo y los 100 años de la aparición de los estigmas. Los dones de este

sacerdote fueron el discernimiento, la curación, la bilocación, el perfume en su presencia y los estigmas. Francesco Forgione, conocido como el padre Pío, nació en Pietrelcina (Italia) el 25 de mayo de 1887. Desde pequeño mostró mucha piedad e incluso actitudes de penitencia y su infancia se caracterizó por la salud frágil.

41

Pero Jesús fue paciente con ellos. Se presentaba a los apóstoles, les mostraba las manos y el costado, les hablaba de las profecías en las escrituras, compartía en la mesa con ellos... y así despacito, lo que al inicio era un miedo, se transformaba en una contagiante alegría, e iba creando raíces... Los apóstoles empezaron a entender la grandeza de lo que significaba la resurrección de Cristo y también sus

consecuencias en sus vidas. Muchas cosas estaban cambiando en sus ideas y proyectos, pues aquel hombre que el mundo creía haber derrotado en la cruz, ahora gozaba de una vida nueva y muy superior a la anterior, pues ya nada le podía hacer mal. El que parecía derrotado, era en verdad el único victorioso. Su resurrección hacía que cada palabra que él había antes pronunciado, ahora recibiera un nuevo valor. Con su resurrección, por ejemplo:“Amar a los enemigos” encontraba su real sentido, no era un consejo ingenuo, pero sí el camino justo para la victoria, así como, el perdón, la caridad, la amistad, la fidelidad... Es por eso que los apóstoles en la medida que entendían lo que realmente sucedió con Jesús se trasformaban en sus testigos, sin miedo ni cuidados, pues habían entendido que por la cruz pasaba la victoria sobre el mal, y si alguien los amenazaba, al final, solo les confirmaba en el camino. Infelizmente hoy son poco los que meditan en el significado de la resurrección de Cristo y paralizados por el miedo no encuentran el modo de ser sus testigos. Dejemos al Señor entrar en nuestras vidas, dejémoslo hablar a nuestros corazones, para que también nosotros podamos dar testimonio de Él.

El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la paz.


42 PAÍS.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

TRAINER INTERNACIONAL DE LA FUNDACIÓN EL ARTE DE VIVIR

CONVENIO

Akash Barwal: “El yoga es entenderse a uno mismo”

UNA: Dan notebooks a 5.000 alumnos

JORGE ZÁRATE jdzarate@gmail.com

“A

l estar en paz contigo mismo, todo cambia”, dice el trainer internacional Akash Barwal, quien hoy proseguirá con el seminario que brinda en la sede de la Fundación El Arte deVivir, sita en Calle 3 al 190, en el barrio de Trinidad, en el marco de la gira Slow Down que viene haciendo por toda América Latina. “Para nosotros toda la idea del yoga es diferente a lo que la gente comprende, no es algo físico, es algo más profundo, más conectado a la vida, es una forma de vida. Para mí todo el conocimiento del yoga es entenderse a uno mismo, tu mente, tus deseos, expectativas”, explica Akash. “La vida es como un todo, no estamos estresados por nuestras situaciones y entornos, sino por nuestra propia mente y eso es lo que tenemos que entender. Tiene que ver con no poder aceptar las cosas alrededor, cuando queda-

NÉSTOR SOTO

Prosigue hoy domingo, de 17 a 20, el seminario Salud y Bienestar a cargo del experto internacional. mos estancados en los deseos y expectativas y se hace muy difícil dejar ir, es cuando el estrés y otras emociones como el miedo, enojo y la ansiedad vienen, esas son las verdaderas razones”, señala. Para superarlo, Akash propone una serie de técnicas que involucran respiración, meditación y algunas posturas del yoga. “Todo lo que te ayuda para vaciar, relajar y una vez que tu mente está en paz, incluso te das cuenta que tu cuerpo responde de manera bella”, asegura y agrega que es necesario “un poco de disciplina en la vida para poner cuerpo y alma en sintonía, y esa es una señal del verdadero éxito, tener la fortaleza de moverte para adelante en situaciones adversas”. Consultado sobre el impacto de las nuevas tecnologías en el desarrollo de tensiones, consideró que “todos los dispositivos que tenemos alrededor se supone que están para hacer nuestra vida fácil, el problema no son los artefactos, sino la mente humana porque deberíamos saber

Equipos serán subsidiados en 90%, el 10% quedará a cargo de beneficiarios. Mediante un convenio firmado entre la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) y la Universidad Nacional de Asunción, 5.000 notebooks con conectividad móvil fueron entregadas a estudiantes de la alta casa de estudios. La entrega se hace en el marco de los planes nacionales de Desarrollo Paraguay 2030 y de Telecomunicaciones 20162020, que buscan disminuir la brecha digital e impulsar la adopción y el uso de la tecnología en el desarrollo del país.

El trainer internacional Akash, de la Fundación El Arte de Vivir, viaja por el mundo enseñando técnicas para superar el estrés. cuánto es suficiente. Por eso es importante mantener un balance, el trabajo es trabajo, pero cuando están en casa, con la familia, las cosas que te importan están con ella. No se puede culpar a las com-

putadoras, el entender es lo importante”. Akash reitera que es importante que la gente entienda la importancia de uno mismo. Si no se está feliz por dentro, se

continuará culpando a todo lo que está alrededor. “Hay que parar esa culpa y tener la fortaleza de moverse hacia adelante. Solamente recuerda que la vida es corta y dulce, vívela y deja vivir, sin miedos”, concluye.

Los equipos serán subsidiados en un 90% durante 24 meses, mientras que el 10% restante estará a cargo de cada beneficiario. Las notebooks son HP modelo 245 G5 AMD, de 14 pulgadas, con memoria RAM de 8 GB y disco interno de 500 GB. Cuentan con sistema operativo Windows Home 10 y programas de Windows Office Student 2016, con licencia. El martes 17 de abril seguirá la entrega en el local de la Dirección General de Extensión Universitaria de la UNA, en San Lorenzo.

COMENTARIO

Educación motivadora y de calidad EMMA PAOLI Dra. en Ciencias de la Educación

Para que la educación en nuestro país fortalezca el proceso de crecimiento que es necesario, hacen falta grandes transformaciones en todos los ámbitos. Esos cambios no son tan simples, exigen recursos financieros y humanos, compromisos de todos sectores y acuerdos con el fin de obtener persistencia en el tiempo.

Es preciso señalar que el consenso y la participación son fundamentales para concretar esas transformaciones, pero para ello es imperioso contar con estrategias a mediano y largo plazos que trasciendan gobiernos, y sean traducidos en acciones reales, pensando en una educación motivadora y de calidad.

A más de dar impulso a los consensos –incluso políticos– sobre cómo debe ser encaminada la educación paraguaya, necesitamos analizar en el ámbito de la educación el método de enseñanza en un contexto en el que la tecnología irrumpe con mucha fuerza. El propio sistema de educación en nuestro país nos debe hacer pensar qué debemos implementar para que las instituciones educativas y los docentes logren sus objetivos, centrados en formar buenas personas y con las capacidades para enfrentar los desa-

fíos profesionales. Ya dijimos en una anterior ocasión, pero insistimos en este punto. Uno de los aspectos que debemos considerar

Es imperiosa la necesidad de motivar a los jóvenes a que entiendan que su conocimiento será lo que determinará lo que podrá ser y hacer en el futuro.

en este análisis tiene directa relación con la motivación que los jóvenes tienen o

deben tener para considerar al aprendizaje como el arma principal para su futuro. Y esta es la cuestión que tiene que preocuparnos para ver la manera en la que desde los procesos educativos deben abordar el dilema. Hay que pensar, en ese contexto, que la educación debe ser desde todo punto de vista motivadora. Desde luego, en un sistema educativo que sea de calidad. Uno de los principales desafíos que tienen las instituciones educativas y los docentes es vencer la falta de motiva-

ción de los estudiantes hacia el aprendizaje. Hay que considerar que probablemente deseen conocer, aprender, pero evidentemente algo muy grande está fallando para que no tengan las motivaciones necesarias para poner en primer lugar de sus vidas la educación. Es imperiosa la necesidad de motivar a los jóvenes a que entiendan que su conocimiento será lo que determinará lo que podrá ser y hacer en el futuro. Ahí, desde luego, las instituciones educativas y los docentes tienen una gran responsabilidad.


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

43

EN EL MARCO DEL DÍA NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMAS

Instan al autoexamen como prevención “Tocarse es prevenir, cuidarse está de moda”, es el mensaje para las mujeres.

C

ada 12 de abril se conmemora el Día Nacional de Lucha Contra el Cáncer de Mamas, enfermedad que se cobra la vida de seis mujeres por semana en el país. Para instalar la impor-

tancia del autoexamen y hacer un pequeño llamado de atención a las mujeres, se unieron la Fundación Unidos Contra el Cáncer (Funca) y el Shopping del Sol, que llevaron a cabo una acción en las tien-

das del centro comercial. Esta consistió en la intervención de prendas femeninas con un parche abultado, que se encontraba por dentro, a la altura del pecho, con el men-

saje: “Lo que empieza con una pequeña molestia puede convertirse en algo grave. Tocarse es prevenir. Hacelo una vez al mes y unite a la lucha contra el cáncer”. La idea fue que las potenciales compradoras,

al ingresar al probador de la tienda, noten el detalle y lean el mensaje. En la oportunidad, el doctor Roberto López, presidente de la Sociedad Paraguaya de Mastología, enseñó los pasos para el autoexamen.

Recuerdan importancia de autoexamen.


44 JUDICIALES.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

JUEZ Y FISCALA VERIFICARON DILIGENCIA

Destruyeron millonaria carga de mercaderías falsificadas E

l juez Humberto Otazú y la fiscala Carmen Gubetich de Cattoni verificaron la destrucción masiva de las mercaderías falsificadas incautadas en numerosos procedimientos. La diligencia se realizó en el marco de una causa penal abierta en el 2016 sobre el supuesto ilícito de violación de los derechos de marca. En la oportunidad se destruyeron productos informáticos y electrónicos falsificados, además de anteojos, relojes, display para celulares, aparatos celulares, entre otros. Los elementos decomisados estaban distribuidos en 42 cajas, cuyo importe en el mercado negro ascendería a

GENTILEZA

El valor de lo incautado rondaba los US$ 600.000 y US$ 800.000, según el Ministerio Público. US$ 600.000 u US$ 800.000. Del procedimiento también participaron representantes del Ministerio Público, los abogados de la parte denunciante, Sergio Fernández y Federico Uteman, y Óscar Reyes, representante de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi). “Se realizaron las pericias correspondientes para comprobar que los productos son de origen falsificado, por lo cual se procedió a la destrucción de los mismos. Los productos destruidos comercializados en el mercado negro podrían llegar a sumas multimillonarias”, aseguró la agente fiscal de la Unidad de Propiedad Intelectual, Car-

El juez Humberto Otazú y la fiscala Carmen Gubetich, al momento de realizarse la destrucción de las mercaderías falsificadas. men Gubetich. De igual manera, la fiscala resaltó que seguirá verificando todas las causas que estaban pendientes para poder hacer los procesos que correspondan y de ese modo llegar hasta los infractores y procesarlos.

DECOMISO DE FERTILIZANTES El agente fiscal de la Unidad Especializada de Lucha contra el Contrabando, Eugenio Ocampos, allanó días atrás un depósito tipo tinglado, sin denominación, donde se incautaron más de 40 mil

kilos de fertilizantes, presumiblemente de origen ilícito, distribuidos en diversas bolsas arpilleras. Lo incautado habría ingresado de contrabando y representaría un perjuicio de aproximadamente US$ 100.000. Además del

representante del Ministerio Público, participaron del operativo funcionarios del Departamento Técnico Aduanero de Vigilancia Especializada (Detave). La propiedad allanada es de Julio Victorino Mendoza, quien quedó a disposición de la Fiscalía.

COMENTARIO

Violencia, castigo, injusticia y Dios EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor principal de la Iglesia Más Que Vencedores “Y la tierra se había corrompido delante de Dios, y estaba la tierra llena de violencia” (Génesis 6.11). El contexto de este versículo es el inminente juicio de Dios contra la humanidad de aquel tiempo trayendo el diluvio. Dios vio que ningún ser humano que existía en ese tiempo era justo; todos eran violentos unos contra otros, desamorados, perversos, abusadores, injustos y depravados, y determinó un castigo. Dios no eliminó gente de bien, Dios eliminó a los malvados, y lo eran todos. Si partimos de la base de que Dios es justo y sabe todo, tene-

mos que suponer que Él castigó con justicia: los violentos fueron eliminados de la faz de la tierra y salvó a unos pocos que hallaron gracia delante de Él: Enoc, que fue arrebatado, y Noé y su familia, que construyeron el arca. Muchos, agobiados por lo que se conoce como “el problema del mal”, se preguntan por qué, habiendo un Dios bueno, hay tanto dolor, reniegan contra Dios y dudan de su bondad y justicia. Indudablemente, el dolor es el factor que más nos hace dudar de la bondad de Dios. Juan el Bautista lo hizo estando en la cárcel (Lc 7.19); lo hizo Job cuando per-

dió a toda su familia (Job 7) y Jesús mismo en el momento de más sufrimiento en la cruz exclamó: “Dios mío, ¿por qué me has abandonado?” (Mt 27.46). ¿Por qué Dios no elimina a los malos?, preguntan, y de hecho que Dios ya lo hizo una vez. Pero, ¿qué respuesta da a eso la sociedad rebelde? Se enojan con Él y exclaman indignados: ¿Cómo Dios si es bueno castiga al hombre? Caemos como sociedad en lo que Jesús reclamó a gente a la que no le calza nada, diciendo: “Les dimos malas noticias y no lloraron, les tocamos flautas y no bailaron” (Mt11.17). La Biblia nos revela el carácter de Dios: Él es bueno, Él es misericordioso, Él lo sabe todo y Él es justo; por lo tanto, aunque muchas veces nuestro limitado razonamiento no

pueda comprender su actuar, confiamos en que Él sabe lo que hace.

El problema del mal está en el corazón del hombre, no en el de Dios, y una actitud de arrepentimiento y vuelta de la rebeldía en la que estamos nos librará de sus consecuencias.

Volviendo a la sociedad violenta y rebelde de la época de Noé, a quienes les tocó sufrir el juicio de Dios, podemos ver que Él no les destruyó sin una previa advertencia y llamado al arrepentimiento durante ciento veinte largos años desde que se manifestó a Noé, dándole instrucciones para el arca y la orden de

pregonar el juicio venidero (Génesis 6.3- 8.2; Pedro 2.5). Nadie hizo caso, solo animales subieron al arca. Así también fue con los pueblos de Canaán. Perversos y violentos en extremo, abusadores de sus mujeres y niños, asesinos y sanguinarios, Dios lidió con ellos durante cuatrocientos treinta años, generación tras generación, y nada cambiaba. Al contrario, iba aumentando su maldad, hasta que Dios ejecutó un juicio. Un ejemplo de arrepentimiento y obediencia es el de Nínive, una perversa y violenta ciudad asiria, opresora del pueblo de Israel. Dios llama a un profeta, Jonás, para que vaya a advertir durante cuarenta días el juicio venidero. El rey y el pueblo oyen al profeta y, en señal de arrepentimiento y humi-

llación, hacen ayuno, desde los mayores hasta los niños, incluso los animales. Dios mira su corazón, ve su arrepentimiento y los perdona. El profeta descubre su corazón y el porqué de su desobediencia previa (Dios había ordenado a Jonás predicar a los ninivitas, pero este se opuso y huyó). Él se había enojado, pues dijo conocer la bondad de Dios y sabía que, si se arrepentían, Él los perdonaría, y el odio del profeta judío era tal contra el perverso pueblo de Nínive –por todas las injusticias que cometieron durante décadas con ellos– que no quería ver a sus enemigos perdonados. El problema del mal está en el corazón del hombre, no en el de Dios, y una actitud de arrepentimiento y vuelta de la rebeldía en la que estamos nos librará de sus consecuencias.


JUDICIALES.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

45

Fiscala imputa a Ulises Núñez por feminicidio de Natalia Silveira La representante del Ministerio Público, Liz Recalde, pidió al Juzgado de Garantías la prisión del operador de radio.

L

a fiscala de San Lorenzo, Liz Recalde, imputó por feminicidio a Ulises Núñez, quien asesinó a la joven Natalia Silveira y solicitó al Juzgado Penal de Garantías de turno, de Central, la prisión preventiva del imputado y a su vez una evaluación sicológica y siquiátrica. Núñez se expone de hasta 30 años de cárcel, según nuestra normativa legal. La imputación se formuló luego de que el operador de radio compareciera en

sede del Ministerio Público de San Lorenzo para la audiencia indagatoria. El hoy imputado se abstuvo de prestar declaración y la fiscala tomó la determinación de imputarlo por feminicidio. Núñez fue asistido por el defensor público Hugo Giménez. “Entraron a una oficina pública y luego decidió abstenerse, que es un derecho que posee en el proceso”, expresó la fiscala y agregó que Núñez dialogó previamente con su defensor público Giménez. Este señaló que le recomendó primero estabilizarse emocionalmente, para después declarar ante los investigadores. LLANTO PERMANENTE El hoy imputado estaba escon-

PROCESO POR LESIÓN DE CONFIANZA

Quesnel: confirman tribunal para juicio Ahora se deberá fijar la fecha para la audiencia oral y pública. La Cámara de Apelaciones, Cuarta Sala, confirmó a los jueces de sentencia Víctor Alfieri, Daniel Ferro y María Martínez para que juzguen a Rubén Darío Quesnel, ex titular del Instituto Paraguayo del Indígena (Indi), por supuesta lesión de confianza y apropiación de G. 3.000 millones. Ahora, el expediente deberá bajar y el colegiado tendrá que fijar una nueva fecha para el inicio del juicio oral y público. La resolución judicial fue firmada por los camaristas Emiliano Rolón, Carlos Ortiz y Arnulfo Arias, quienes señalaron que no existían motivos para que los magistrados de sentencia sean separados del presente proceso penal. La defensa de Quesnel había recusado al Tribunal de Sen-

Rubén Quesnel. tencia argumentando que, a raíz de la denuncia penal que presentó en la Fiscalía contra los jueces, por supuesta coacción y coacción grave, existía una suerte de revanchismo y resentimiento en su contra. Asimismo, mencionaron causales de odio y enemistad y otros motivos que afectarán la imparcialidad e independencia en el proceso. Por su parte, los jueces negaron el hecho y pidieron rechazar el pedido.

dido en Argentina. Desde allí conversó con la comisaria Elisa Ledesma, quien lo convenció para comprar un boleto de regreso y entregarse a las autoridades. Es así que Núñez ingresó a territorio nacional por la zona de Falcón, frontera con la Argentina, a las 4:30, cuando fue detenido y quedó a disposición del Ministerio Público. Antes de la audiencia con la fiscala, la comisario Ledesma indicó que el operador de radio se encontraba “llorando permanen-

CRISTÓBAL NUÑEZ

SE EXPONE HASTA A 30 AÑOS DE CÁRCEL

temente y se mostraba muy arrepentido”. CONFESIÓN DE AUTORÍA Cuando se encontraba en Argentina, Ulises confesó a la radio 970 AM que disparó a la joven en la cabeza y luego la quemó en su vehículo. Aseguró que actuó por despecho, ya que según él eran pareja y la joven se veía con otros hombres. Toda su actuación fue planeada, de acuerdo a sus declaraciones.

Ulises Núñez, con el rostro cubierto, saliendo de la Fiscalía de San Lorenzo.


46 servicios.

domingo 15 abril DEL 2018

pronósticos del tiempo Asunción

HOY

Lunes martes miércoles Jueves Viernes sábado

160 ANDE

Mayormente soleado

Tormentas dispersas

30/20

Soleado

30/20

Mayormente soleado

31/20

Mayormente soleado

32/21

32/21

Tormentas

Tormentas

29/20

29/20

en paraguay Ciudad

referencias

hoy Lun Mar

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

San Damián de MolokaI

horóscopo

M. Estigarribia 32°20° 32°20° 32°21° Bahía Negra

32°22° 31°21° 30°22°

Caacupé

31°20° 30°19° 31°20°

Soleado 32/20

Cnel. Oviedo 32°20° 32°20° 32°20° Ciudad del Este 31°20° 30°20° 31°19° Encarnación

Mayormente soleado

Mcal. Estigarribia

Mayormente nublado

30°19° 30°19° 31°19°

S. Juan Bautista 31°20° 30°19° 31°20° Pilar

31°20° 31°20° 31°20°

Concepción

32°21 32°20° 32°21°

32/21

Parcialmente nublado

Concepción

Nublado

Fuerte Olimpo 32°21° 31°21° 31°21° en el mundo Ciudad

hoy Lun Mar

Asunción

Buenos Aires 32°21° 25°19° 25°20° Lima La Paz Londres

Lluvias

14°1° 14°2° 15°2° 18°9° 18°5° 22°8° 29°19° 28°16° 26°20° 9°5° 14°7° 11°5° 21°17° 21°16° 23°14°

Tokio

25°12° 18°12° 17°13°

Viento

crucigrama

Horizontales 1. Se dice del anfibio que durante todas las fases de su vida conserva la cola (f.). 8. Oscurece, nubla. 13. Reducir a la nada. 14. Son cadencioso con que acompañan los marineros su faena para hacer simultáneo el esfuerzo de todos. 16. Carcajada, risa estrepitosa. 17. Isla de coral formada por un arrecife que rodea a una laguna. 18. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. 19. Adverbio de lugar. 21. Onda formada en la superficie del mar. 22. Que no tiene pelo o tiene muy poco. 24. Áspero y picante al gusto y al olfato. 25. (Steffi...) Tenista alemana ganadora en 1988 de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos. 26. Administración Federal de Ingresos Públicos. 27. Vela de popa cuadrada o redonda de las embarcaciones latinas. 28. Falto de amenidad o encanto. 29. (Quintana...) Estado de México en la región del Golfo, capital: Chetumal. 31. Aldaba de las puertas. 33. Municipio de Veracruz (México), ubicado al NO del puerto de Veracruz. 37. Mujer que evade. 38. Fiereza, crueldad. 40. Persona falta de juicio (masc.). 41. Rezáis. 42. (..Ferrari) Fundador de escudería italiana de Fórmula 1. 44. Síndrome respiratorio agudo grave (sigla, inglés). 48. Ingiero alimentos. 49. Persona o cosa distinta de aquella de que se habla. 50. Capital del depto. de Putumayo (Colombia). 51. Yerno de Mahoma. 52. Cuerda o correa con que se lleva al perro atado a las cacerías.

30/19

Pilar

20°11° 17°8° 20°9°

San Pablo

Tormenta

31/20

14°9° 14°8° 17°8°

Miami París

31/20

C. del Este

23°18° 22°18° 22°17°

Madrid Nueva York

Lluvias aisladas

30/20

Humedad máx

sse

12

KM/h

54. Partido político argentino fundado por Leandro N. Alem (sigla) 55. Conjunto de ritos de una religión. 57. Instrumento que permite alisar superficies. 59. Pone el mango o asta a un arma o instrumento. 60. Cierta clase de tela de raso. 61. Roturáis con el arado. 62. Embustero, tramposo. Verticales 1. Organismo de las Naciones Unidas que provee socorro a la infancia (sigla). 2. Aguardiente con canela, azúcar y otros ingredientes olorosos. 3. Segunda esposa de John Lennon. 4. Determinan la fecha de un documento. 5. Cantidad de años desde el nacimiento. 6. Inclinar, torcer una cosa hacia un lado. 7. Impuesto o derecho de aduana que se cobra sobre una mercancía cuando ésta se importa o exporta. 8. Emprenderé algo con audacia. 9. Ave palmípeda fácilmente domesticable. 10. Prefijo griego: otro, distinto. 11. Disposición e intensidad de los colores de una pintura. 12. Persona que tiene por oficio sacar punta o corte empleando la muela. 13. Especie de pan de maíz de la zona del Caribe. 15. Repetición de una palabra o frase al principio de dos o más versos u oraciones. 20. Pértiga de hierro que sirve para transmitir a los vehículos de tracción eléctrica la corriente del cable conductor. 23. Ignominia, afrenta, deshonra. 25. Que está impregnado de grasa. 27. Remolcar una nave. 28. Sentid amor por alguien. 30. Tontos, idiotas. 32. Provisión que llevan los pastores para alimentarse. 33. Verteré el contenido de un cántaro en otro acercando sus bocas.

68 %

Encarnación

Prob. LLuvia

60 %

indice UV

8

DE 10

34. Referente al reinado de Carlos V (f.) 35. Conducir un negocio por los pasos necesarios para su realización. 36. Hija del hijo o de la hija. 39. Meterá en el agua por algunos días el lino para su maceración. 43. Hacer rodar algo en el sentido de su longitud y hacia la parte exterior del buque. 45. Ir una persona al sitio adonde es llamada. 46. Pedregoso, pétreo. 47. Sustancia amarillenta que se adhiere al esmalte de los dientes. 49. Adornos en los vestidos. 50. Miembro de una sociedad secreta cuyos integrantes se agrupan por logias. 52. (Jacques...) Actor y cineasta francés creador del personaje de "Mr. Hulot".

Tormenta eléctrica salida sol

ATARDECER

06:05

17:35

53. (Mona...) Personaje representado en célebre óleo de Leonardo da Vinci. 56. Lleva puesta una prenda de vestir. 58. Cerveza ligera inglesa.

solución Puzzle anterior

Aries / 21 MARZO - 20 ABRIL

Es necesario que en el amor comiences a ver de verdad a la persona que estás conociendo, es probable que no hayas visto las falencias que tiene debido a la primera etapa de enamoramiento.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY Un momento importante con uno de tus superiores hará que estreches lazos con esa persona, los cuales te podrían hacer notar frente a los demás. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JuNio

Un momento de sinceridad en la pareja hará salir algunos pensamientos que pueden hacer sufrir al otro o a ti, si tienen algo importante que decirse.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 Julio

Un momento muy bueno para la conquista, si estás en esta empresa de lograr la atención de alguien, entonces debes saber que tienes muchas posibilidades de tener éxito.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Comienzas a ver en tu entorno que las cosas van mejorando de manera muy rápida para ti y para los tuyos no te desesperes con esto, no es bueno que incurras en gastos. VIRGO / 24 Agosto - 23 SETIEMBRE

Es probable que la persona que conociste hace poco no se quede mucho tiempo junto a ti, puede pasar que ambos se den cuenta que no son tan compatibles como pensaban en un principio.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Una persona muy importante para tu vida está pasando por un momento complicado de salud, es probable que debas estar con la atención puesta en ella por un tiempo largo, no debes quitarle esta atención de encima.

ESCORPIo / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Quienes estén esperando por el amor deberán seguir en esta espera, es probable que no estén listos para tomar una nueva relación, quizás la falta de tiempo o las obligaciones en este momento les impidan dar lo que una relación .

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Es probable que alguien esté pensando en contarte un secreto importante, si lo hace, debes prometer que no dirás nada sobre el tema a ninguna persona.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Tienes que estar más presente en tu hogar, es probable que tu familia comience a resentir tu ausencia.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO No pienses que la persona que estás conociendo no está siendo sincera contigo, es probable que solo esté pensando en cosas que no tienen que ver con la posibilidad de que ustedes puedan consolidar algo en el futuro. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO

Necesitas poner atención a tus estudios, si estás en esta etapa de la vida no caigas en excesos ni en vicios que te llevarán a una parte que no quieres ir.


SUCESOS.

Mal estado de tramos de la Ruta 11 Juana María de Lara. SAN PEDRO. LORENZO AGÜERO, CORRESPONSAL.

Los múltiples baches de la Ruta 11 Juana María de Lara, a la altura de los distritos de San Pedro de Ycuamandyyú y Antequera, ocasionaron dos graves accidentes de tránsito. En uno de los casos, una mujer embarazada perdió el control de su motocicleta y cayó al piso, por lo que los médicos tuvieron que realizarle una cesárea para sacar al bebé; en otro, un camión granelero también perdió el control, volcó y se incendió totalmente. Los dos accidentes se registraron en la noche del jueves 12. Así lo precisó el subjefe de la Comisaría de Antequera, suboficial Cristian Zárate. “Una mujer embarazada, que regresaba de San Pedro de Ycuamandyyú a Antequera, en un momento dado se topetó con un bache que ocasionó su caída, y a raíz de ello debieron practicarle una cesárea. El bebé quedó en el Hospital Regional de San Pedro, mientras que la mujer fue derivada hasta el Centro de Trauma de Asunción, según los médicos, ambos están fuera de peligro”, relató. En cuanto al camión transportador de granos, Zárate dijo que el conductor desvió un bache y cuando quiso retomar su carril perdió el control y se produjo el vuelco, los vecinos lo rescataron del habitáculo del camión y le salvaron la vida.

EN BARRIO SAN VICENTE

Sicarios asesinan a un policía en Concepción Se trata del suboficial primero Rody Bernal, ex custodio de Dionisio Olazar, testigo en caso Cecilia Cubas.

El hecho ocurrió en horas de la noche del viernes 13, cuando Bernal se encontraba en su vivienda, ubicada en el barrio Santa María de Concepción. De acuerdo al informe policial, los sicarios llegaron hasta la residencia, uno de ellos bajó del biciclo y golpeó la mano para ser atendido. Bernal salió a ver de quién se trataba y aparentemente tenía su arma consigo. En ese momento, el sicario

Hubo enfrentamiento, destrozos y robo a personas que participaban de actividad benéfica.

Unos 68 hinchas, todos del club Cerro Porteño, fueron detenidos.

D

os sujetos desconocidos, a bordo de una motocicleta, asesinaron de un disparo de arma de fuego al suboficial primero Rody Bernal, de 30 años, quien se desempeñaba como personal del Sistema 911 de Concepción y que anteriormente fue custodio, durante siete años, de Dionisio Olazar, testigo clave en el caso del secuestro y muerte de Cecilia Cubas.

Hinchas de Cerro crearon zozobra ARCHIVO

Baches causan dos graves accidentes

DOS SUJETOS A BORDO DE UNA MOTOCICLETA

GENTILEZA

SAN PEDRO

59

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

El comisario Darío Aquino, de la Comisaría 14 Metropolitana, en contacto con la 970 AM informó sobre otro nuevo enfrentamiento entre barras del club Cerro Porteño, ocurrido en la noche del viernes 13.

El suboficial primero Rody Bernal fue asesinado en Concepción. disparó y la bala se incrustó en el corazón del suboficial primero, quien también habría efectuado disparos para repelerlo. Hasta el momento se desconoce si el sicario resultó herido antes de huir del lugar en compañía de su cómplice. El suboficial primero Bernal cayó herido de muerte. Si bien fue rápidamente asistido por sus vecinos, no resistió y falleció en el Hospital Regional de Concepción.

Unos 68 hinchas, todos del club Cerro Porteño, fueron detenidos, entre ellos 10 mujeres y también varios menores de edad. Los hechos se registraron sobre las calles General Santos y Teniente Insfrán, en el barrio San Vicente de Asunción.

“Esta gente realizó destrozos y además robaron a un grupo de personas que vendían hamburguesas en el lugar. El grupo de personas hacía una hamburgueseada benéfica. Unos G. 250.000 es lo que le robaron estos hinchas”, precisó el agente de la Policía Nacional. Añadió que el citado monto en efectivo ya no se logró recuperar. Finalmente, señaló que todos los barras azulgranas ya están a disposición del Ministerio Público.


60 DEPORTES.

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

BRVS

Hoy a las 7:00 arranca la última etapa entre Paraguarí y Cordillera.

RUGBY

PARAGUAY SE DESPIDE CON GRAN TRIUNFO

FINALIZA EL CAMPEONATO SUDAMERICANO DE RALLY CROSS COUNTRY

“Tico” Maune toma la punta

Jorge Maune junto a la navegación de Juan José Sánchez cumplen una gran gestión en el debut de la marca china Changan, a tal punto que ayer pasaron al frente de la clasificación en la clase mayor.

C

on cambios importantes al frente de varias categorías se desarrolló este sábado la segunda y penúltima etapa del Campeonato Sudamericano de Rally Cross Country (FIA Codasus), válida por la ronda apertura del Campeonato Paraguayo de Rally Cross Country “Desafío Guaraní 2018”. En tal sentido, el nuevo puntero en la categoría principal, la de los autos/camionetas, es la dupla paraguaya Jorge

Maune-Juan José Sánchez, con el Changan, escoltados de sus compatriotas Viktor y Vernon Rempel con Isuzu D-Max, ganadores de la fase sabatina y en el tercer lugar de la general quedó Emiliano Fuenzalida-Cristóbal Guldman (CHI), con el Bajar Dune Bugy. En motos, Patricio Cabrera de Chile con Kawasaki es el nuevo puntero, aprovechando que Joss Candia le dio a una piedra, que golpeó el radiador de aceite, hacién-

dole perder mucho tiempo al ganador de la primera etapa. En seniors sigue liderando Carlos Zarca con Yamaha. Por su parte, Reynaldo Varela, ganador del Dakar 2018, es el nuevo líder en UTV, relegando al piloto guaraní Martín Arrellaga al segundo puesto. Hoy se cumple la última etapa. Las máquinas salen a las 5 de la mañana rumbo a Paraguarí, para dar ini-

DESAFÍO GUARANÍ SUDAMERICANO Y NACIONAL DE CROSS COUNTRY CLASIFICACIÓN GENERAL, SEGUNDA ETAPA CATEGORÍA PRINCIPAL AUTOS/CAMIONETAS TRIPULACIONES VEHÍCULOS 1-Jorge Maune-Juan José Sánchez (PAR) Changan CS15 2-Viktor Rempel-Vernon Rempel (PAR) Isuzu D-Max 3-Emiliano Fuenzalida-Cristóbal Guldman (CHI) Bajar Dune Bugy 4-Thomas Willms-Eduardo Arcondo (PAR) Toyota Runner 5-Miler Otazo-Amado Báez (PAR) Mercedes-Benz ML

cio a la competencia a las 7, sobre 130 kilómetros de pruebas cronometradas. Para las 14:00 está prevista

el arribo de las máquinas a la rampa del Shopping Mariscal, donde será la premiación correspondiente.

NATACIÓN EN AGUAS ABIERTAS EN REMANSITO

Por dos lugares en Odesur 2018

La competencia arranca a las 8:00 en el Pacífico Club. Hoy a partir de las 8:00 se cumple el clasificatorio para Los Juegos Odesur 2018 en la modalidad de aguas abiertas, que se cumplirá en La Serena, en Remansito, Villa Hayes.

La prueba lleva adelante el Pacífico Club en aguas del río Paraguay y será fiscalizada por la Federación Paraguaya de Deportes Acuáticos.

La convocatoria es para las 7:00 y 1 hora después se dará inicio a la dura competencia. Con los nadadores agua arriba se hace la primera largada de 4.000 metros, luego la largada de 2.000 donde hay 44 anotados. La de 4 mil es clasificatoria

para Odesur Cochabamba 2018, a desarrollarse del 26 de mayo al 8 de junio. Pujan por las dos plazas 26 inscriptos. Las categorías habilitadas van desde los 13 hasta los 70 años. El primero entre los varones y la primera mujer representarán al país en Los Juegos Odesur.

La competencia cuenta con el apoyo del Comité Olímpico Paraguayo (COP) y estará a cargo de la entrenadora Karina Prieto y de los profesores Marcos Noblia, Belén Prieto y Alexander Acosta. Auspician Kalúa, Pulp, Scharefer Yachts, Banco Basa, Súper Bar, Vita Pan, La Fuente y Amici-Fei.

Con una aplastante victoria cerró Paraguay el Campeonato Sudamericano M20 Masculino de Rugby, denominado Copa Powerade, en la modalidad XV, que se jugó hasta ayer en el estadio Héroes de Curupayty en el Parque Olímpico, bajo la organización de la Unión de Rugby del Paraguay. En la despedida aplastó a Venezuela 73-0; en el debut cayó derrotado a Brasil 25 a 23 y posteriormente cedió contra Uruguay 38 a 12. Uruguay se impuso a Chile 4 1 a7 y Brasil venció a Colombia 52 a 7. El seleccionado uruguayo se consagró como campeón y clasificó al Mundial de la categoría.

HANDBOL

ARGENTINA CON BRASIL Y CHILE VAN AL MUNDIAL Las selecciones de Argentina, Brasil y Chile se clasificaron para el Campeonato Mundial Juvenil de Handbol, a disputarse en Polonia en agosto venidero, al ocupar los 3 primeros lugares en el Panamericano Juvenil Femenino, que finalizó ayer en Buenos Aires. Aunque todavía restaba la última jornada de ayer los 3 mencionados se aseguraron un lugar en la cita mundialista. Paraguay en el cierre de este certamen debía medir ayer a Brasil, ya por mero cumplimiento como toda la ronda sabatina. Solo resta esperar la culminación del torneo para determinar el color de las medallas, pero los tres primeros lugares, con boleto al mundial, son Argentina, Brasil y Chile.


61

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

ESPAÑA vuelve a ilusionarse

L

a era de Vicente del Bosque, con quien España ganó una Eurocopa y su primera Copa del Mundo, acabó tras la debacle en el Mundial de Brasil 2014, donde tuvo que volver a casa tras perder los dos primeros partidos de la fase de grupos ante Holanda y Chile, respectivamente.

Lopetegui, quien fuera DT de las inferiores de la selección española y dirigía al Porto de Portugal cuando fue llamado para hacerse cargo del combinado ibérico.

Desde la llegada de Lopetegui España no ha perdido. Se mantiene invicto desde hace 18 partidos y con esa racha llega a disputar el Mundial de Rusia 2018, donde nuevamente, así como en el 2010, llega con el rótulo de candidato y es casi seguro que mejorará su participación del 2014.

Aún así, se extendió por un par de años más, pero la eliminación de la Eurocopa 2016 en octavos de final, en manos de Italia, fue la gota que colmó el vaso. Ese fue el último partido de Del Bosque y lo reemplazaron con Julen

FALTAN

60

Días

FOTOS: AFP

Francisco Alarcón, Isco, es una de las caras nuevas que tiene La Roja y sobre quien recae buena parte del juego ofensivo de los españoles.

14

DEBUT

Participaciones en Mundiales

vs. VIERNES, 15 DE JUNIO – 14:00 Estadio: Fisht – Sochi

Portugal

Con algunos de los históricos aún presentes, como Andrés Iniesta, Sergio Ramos, Gerard Piqué y David Silva, mezclados con las caras nuevas, como Isco, Koke, Asensio, Iago Aspas y otros, además de un fútbol punzante y consolidado, España va a Rusia, donde de entrada enfrentará al actual campeón europeo: Portugal, y luego tendrá enfrente a Irán y Marruecos para buscar un lugar en los octavos de final.

Óscar Gómez.

-Italia 1934 (Cuartos de final)

España

-Brasil 1950 (Cuarto puesto) -Chile 1962 (Primera fase) -Inglaterra 1966 (Primera fase)

id

De

-España 1982 (Segunda fase)

ste

Dav

r U. )

-Argentina 1978 (Primera fase)

Gea (Manch

e

-México 1986 (Cuartos de final)

l amos (Rea

M

r id )

ni

Car

ad

rg io R

ad r id )

on

na )

l ce qué (Bar

-Estados Unidos 1994 (Cuartos de final) Da

r ar d Pi

lo lba (Barce

Se

Ge

J

or di A

a)

-Italia 1990 (Octavos de final)

lM vajal (Rea

-Francia 1998 (Primera fase) -Corea-Japón 2002 (Cuartos de final) -Alemania 2006 (Octavos de final)

M .)

oA

rn

)

rid

lon

K

ok ad e (A tlético M

ag

An

dr ce és I niesta (Bar

Thi

a)

-Sudáfrica 2010 (CAMPEÓN) lcánt a (Baye ar

-Brasil 2014 (Primera fase) *Rusia 2018 será su decimoquinta

a (Atlético

M

ri Is c o (Real Mad

d)

r id )

go

Co st

ad

id

ter va ( Manches

Die

Dav

Sil

C .)

participación.

FICHA TÉCNICA LA CIFRA

PALMARÉS

1 COPA DEL MUNDO

2010 (Sudáfrica) 3 EUROCOPAS

1964 (España)

Denominación: Real Federación Española de Fútbol Fundación: 1913.

992.000.000 de euros es el valor total en el mercado de la selección de España, según el sitio Transfermarkt.

UNDÉCIMO CLASIFICADO AL MUNDIAL

2008 (Austria y Suiza) 2012 (Polonia y Ucrania) HOMBRES DESTACADOS EN MUNDIALES -DAVID VILLA Por lejos, es el goleador español en los mundiales. Con 9 anotaciones en total, se encuentra por cuatro arriba de un grupo de 4 futbolistas que cuentan con 5, pero que ya no están en actividad y no lo pueden alcanzar. Ellos son Emilio Butragueño, Fernando Hierro, Fernando Morientes y Raúl González Blanco. El “Guaje” marcó 3 goles en el 2006, fue uno de los goleadores del 2010 con 5 (junto a Thomas Müller, Wesley Sneijder y Diego Forlán) y volvió a anotar 1 en el 2014. -IKER CASILLAS El arquero es el futbolista que más partidos ha jugado con la selección española en los mundiales. Tiene un total de 17 apariciones, que se distribuyen de la siguiente manera: 5 en Corea-Japón 2002, 3 en Alemania 2006, 7 en Sudáfrica 2010 y 2 en Brasil 2014. En el 2010 le contuvo un penal clave a Óscar Cardozo, de Paraguay, en los cuartos de final. -ANDRÉS INIESTA Marcó el gol más importante en la historia del fútbol español. A los 116 minutos de partido anotó el tanto que le dio el primer título mundial a la selección española, cuando la final ante Holanda parecía que se encaminaba a la definición por penales. Tras un pase de Fábregas, a quien le queda la pelota tras un rechazo fallido de la defensa holandesa, Iniesta remató cruzado cuando Stekelenburg, el golero rival, salía desesperado a cubrir el ángulo de tiro.

Apodos: La Roja, La Furia.

4-3-3

DT: Julen Lopetegui

Entrenador: Julen Lopetegui. Presidente: Juan Luis Larrea. Estadio: Santiago Bernabéu . Ranking FIFA: 8 o .

GRUPO B PORTUGAL ESPAÑA MARRUECOS IRÁN


62 DEPORTES. CERRO PORTEÑO VS. GREMIO

Aprendé de F1 LUIS EDUARDO SÁNCHEZ ProyectoF1: Fórmula 1 hecha por fans para fans. www.formula1.com.py Siempre hablamos de que queremos lograr llegar a más personas en Paraguay y disfrutar en una comunidad de la máxima categoría del motorsport mundial. Muchas personas siempre nos preguntan qué tiene de especial la F1 y por eso, esta vez vamos a hacer esta columna un compilado fácil. ¿Qué es una F1? La Fórmula 1 es una competición de autos de carreras a nivel mundial que están representados por tres tipos de equipos: Las constructoras de autos (Mercedes, Ferrari, Renault), los garagistas o equipos que arman sus autos con diferentes partes de otras constructoras (Williams, Sauber, McLaren), y los equipos que son marcas de productos (Haas, Red Bull, Toro Rosso, Force India). Cada escudería tiene 2 autos y 2 pilotos de Fórmula 1 con equipos que gestionan áreas como diseño, ingeniería, mecánica, administración, marketing y logística con un promedio entre 200 y 500 personas por equipo. Estos equipos compiten en 21 circuitos de diferentes países alrededor del mundo en un campeonato cada 15 días o 1 semana que es organizado por la Federación Internacional de Automovilismo a.k.a FIA (que es como la FIFA en el fútbol) quien junto a la FOM o Formula One Management (Liberty Media) dirigen el “Campeonato mundial

de pilotos” y el “Campeonato mundial de constructores”. En cada carrera que se disputa los 10 primeros lugares otorgan de 25 a 1 punto por carrera a cada piloto y a la vez a cada equipo/escudería, que al final de año sumado otorgan los campeonatos mundiales a cada equipo o piloto.

Habrá cambios y ya se agotan las entradas Están descartados por lesión Óscar Ruiz y Cristian Insaurralde, mientras Jorge Rojas es alternativa para arrancar de titular.

Los automóviles utilizados son monoplazas con la última tecnología disponible, siempre limitados por un reglamento técnico. La mayoría de los circuitos de carreras donde se celebran los Grandes Premios son autódromos, aunque también se utilizan circuitos callejeros y anteriormente se utilizaron circuitos ruteros. Los motores de la F1 fueron de diferentes tipos durante su historia como los V12, V10 y V8, pero hoy son híbridos llamados Unidades de potencia y están compuestos no solo por un motor Turbo-V6 sino además con baterías y generadores de energía en sus frenos y el propio disco del turbo, los cuales son supercomplejos y representan un gran avance tecnológico. Cuando ves la F1 estás viendo competencia, precisión y medición, negocios y marketing, desarrollo tecnológico, glamour y status, adrenalina, estadísticas, viajes y variedad Cultural. Estás viendo evolución constante hecho deporte.

AGENDA AZULGRANA COPA LIBERTADORES GRUPO A MARTES 17 DE ABRIL ANÍBAL GAUTO

COMENTARIO

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

Cerro Porteño vs Gremio Estadio: La Olla Hora: 20:30 TV: En directo por Fox Sports TORNEO APERTURA FECHA 13 SÁBADO 21 DE ABRIL

Cerro vs 3 de Febrero Estadio: La Olla Hora: 17:50 TV: En directo por Tigo Sports

menos de 4.500 localidades (Gradería Novena y Platea). Se insta a los hinchas que no intenten adquirir localidades para el sector visitante, pues deben hacerlo únicamente con documento de identidad de Brasil. GANÓ GREMIO Jorge Rojas ingresó ante Nacional y marcó un gol.

D

espués del aplastante triunfo 5-0 sobre Nacional del viernes, Cerro Porteño centra todas sus fichas en el juego del próximo martes frente al brasileño Gremio, en el marco del Grupo A de la Copa Libertadores, a jugarse en la Olla. Por lesión no llegarán los

ofensivos Óscar Ruiz y Cristian Insaurralde. El volante Jorge Rojas aparece como una de las opciones. Rojitas marcó un gol en la goleada sobre Nacional. Mientras se anuncia un estadio repleto y se prepara un gran recibimiento al equipo, hasta anoche quedaban

Antes de viajar hacia Asunción, Gremio se impuso 0-1 de visitante ayer ante Cruzeiro en el inicio del Brasileirão. El único tanto del partido lo anotó André. Entretanto, el árbitro argentino Germán Delfino pitará el partido entre Cerro Porteño y Gremio. Los asistentes serán Diego Bonfa y Cabriel Chade. Cuarto arbitro Jorge Baligno, igualmente argentinos.

INTERMEDIA

El Kelito, a Caaguazú En el partido de ayer, RI3 Corrales igualó 1 a 1 con Iteño. INTERMEDIA QUINTA FECHA RESULTADOS Rubio Ñu 1-1 2 de Mayo RI3 Corrales 1-1 Iteño PARA HOY Trinidense VS. San Lorenzo (9:30)-TV A LAS 15:30 Resistencia VS. Gral. Caballero Liberación VS. Martín Ledesma Guaireña VS. Fndo. De la Mora Caaguazú VS. River Plate Yegros VS. Ovetense POSICIONES River Plate 10 Gral. Caballero 8 Rubio Ñu 8 Fndo. De la Mora 7 Liberación 7 Caaguazú 6 San Lorenzo 6 Martín Ledesma 6 Guaireña 6 5 2 de Mayo 5 RI3 Corrales Resistencia 4 Trinidense 3 Iteño 3 Ovetense 2 Yegros 1

Se cerrará hoy la quinta fecha del certamen de Intermedia. El puntero River jugará en Caaguazú ante el crédito local. Otro juego atrayente será el partido donde el escolta General Caballero se presentará en Trinidad para verse la cara con los auriazules del Triqui. En el único juego disputado ayer, RI3 Corrales empató 1 a 1 con Sportivo Iteño.


DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

VICTORIA EN LA HUERTA LIBERTEÑA

IGUALDAD SIN GOLES ANTE SANTANÍ

Luqueño tuvo su premio

3 de Febrero se olvidó de ganar El equipo paranaense completó 12 fechas sin conocer la victoria. GUSTAVO GALEANO

NÉSTOR SOTO

El juvenil Villalba y Bareiro se encargaron de los goles para los visitantes. MARTÍN VILLAGRA Periodista

63

martin.villagra@gruponacion.com.py

L

uqueño necesitaba y pudo cortar una racha muy negativa sin triunfos ante un equipo alternativo de Libertad, que cuando estuvo abajo reaccionó, generó, aunque no le alcanzó para revertir el desenlace. El partido fue emotivo a lo largo de su trámite, incluso con varias acciones de peligro que se generaron en ambos frentes. Hubo un expulsado poco habitual, como es el caso del golero Carlos Servín, quien evitó un gol cantado de luqueño al tocar con la mano fuera del área un remate a su portería de Fredy Bareiro en el segundo tiempo. Luqueño tuvo muchos puntos altos, como el lateral Joel Roa, sumados a la experiencia de Marcos Riveros para manejar en el medio y Osmar Leguizamón para pelear todas arriba. Capítulo aparte para Fredy Bareiro, quien otra vez se vistió de “Zorro”. Con toda su “maña” arrastró la marca para el primer gol de cabeza de Víctor Villalba, marcó el segundo de cabeza y prácticamente hizo expulsar al golero liberteño, dejando a su equipo con ventaja numérica. Santiago Salcedo marcó

Hernán Fredes escapa de Gustavo Cristaldo y avanza al ataque para el “3”, fue ayer ante Santaní.

0 3 DE FEBRERO

Jugadores de Luqueño celebran el tanto apertura que llegó de cabeza mediante Víctor Villalba. un bonito tanto de tiro libre para empatar parcialmente el juego. Los ingresos de Wilson Leiva y David Mendieta avivaron la dinámica en busca del empate, aunque faltó afinar más la puntería en filas del albinegro, que ya está muy lejos de los primeros lugares.

LOS PROTAGONISTAS

7

EL MEJOR

0

EL ÁRBITRO

5

MARCOS RIVEROS

MARCOS GALEANO

De generosa entrega, comandó desde el medio a luqueño, recuperando muchas pelotas y asistiendo bien a sus compañeros. Usó toda su experiencia para abortar los intentos del local en los momentos más complicados.

Expulsó bien al arquero Carlos Servín, de Libertad, por tocar con la mano fuera del área y cortar una acción clara de gol de Luqueño. Dejó pasar varias faltas y sus asistentes no estuvieron del todo acertados para los offsides.

1

2 LIBERTAD

LUQUEÑO

Carlos Servín 3 Salustiano Candia 6 Antolín Alcaraz 6 José Canale 5 Néstor Giménez 5 Iván Ramírez 5 (54’ Rodrigo Morínigo) 5 Rodrigo Alborno 5 Ángel Cardozo 5 Jorge Sanguina 5 6 (50’ Wilson Leiva) Santiago Salcedo 6 D anilo Santacruz 5 (49’ David Mendieta) 5 DT: Aldo Bobadilla

Bernardo Medina 6 Joel Roa 7 Aquilino Giménez 6 Rubén Monges 6 Gustavo Giménez 6 Blas Armoa 6 s/n (85’ Joel Benítez) Miguel Godoy s/n (18’ Pedro Martínez) 6 MARCOS RIVEROS 7 Víctor Villalba 7 Osmar Leguizamón 6 Fredy Bareiro 7 (71’ Luis Ibarra) s/n DT: Fernando Ortiz

Estadio: “Nicolás Leoz”. Árbitro: Marcos Galeano (5) Asistentes: Marcos Velázquez y Armindo Rojas. Cuarto árbitro: Carlos Benítez. Goles: 4’ Víctor Villalba y 42’ Fredy Bareiro (SL) y 33’ Santiago Salcedo (L). Amonestados: R. Monges (SL) y A. Alcaraz (L). Expulsado: 53’ Carlos Servín (L). Recaudación: G. 13.145.000, por 532 pagantes.

Víctor Samudio Raúl Olmedo Hugo Espínola Giovane Khuchner Éver González Alexis Rodas Bruno Trombelli (57’ César Giménez) HERNÁN FREDES Carlos Monges (70’ José Verdún) Cristian Varela (26’ Édgar González) Feliciano Brizuela DT: José Arrúa

SANTANÍ 6 5 5 5 6 5 5 5 7 6 5 5 5 6

Gustavo Arévalos 6 Luis Lezcano 6 Herminio Miranda 6 Francisco Báez 5 Mario Saldívar 5 Héctor Sanabria 6 s/n (77’ Juan Gómez) Eduardo Aranda 5 Blas Díaz 5 (64’ Cristian Paredes) 5 Thobías Arévalos s/n (23’ Gustavo Cristaldo) 6 Derlis Rodríguez 5 Cristian Ovelar 5 DT: Mario Jara

Estadio: Antonio Aranda Árbitro: Enrique Cáceres (6) Asistentes: Hugo Martínez y Luis Onieva Cuarto árbitro: Jorge Mercado Amonestados: A. Rodas, B. Trombelli, H. Fredes, F. Brizuela (3F); F. Báez, T. Arévalos, J. GómeZ (S) Recaudación: G. 8.510.000, por 301 pagantes DANIEL ARÉVALOS

Es cosa de no creer, pero es verdadero, el 3 de Febrero parece que se olvidó de ganar, ayer completó 12 fechas sin festejar al igualar sin goles con Santaní, en un partido discreto en el que ninguno de los equipos mereció sumar los tres puntos en juego. El equipo paranaense intenta pero es muy limitado, especialmente en ataque, y cuenta con un plantel corto. Solo algunas individualidades, como las de Fredes o Brizuela, aparecieron en el partido. El “3” generó pocas situaciones

de gol y las veces que llegaba a la zona de definición le faltó profundidad y precisión. Santaní tampoco hizo mucho, le extrañó a su juvenil Iván Cazal, ausente por expulsión en la fecha anterior. Al equipo de Mario Jara también le faltó fuerza en ataque. Ovelar, bien marcado, no tuvo espacio y Derlis Rodríguez casi siempre perdió en la marca y no fue el acompañante ideal arriba. Recién cuando ingresó Cristian Paredes, Santaní generó algunas jugadas importantes, pero no pudo vulnerar la portería de Samudio.


DEPORTES.

P. 62

Hernán Novick. NÉSTOR SOTO

DOMINGO 15 ABRIL DEL 2018

COPA LIBERTADORES: Se agotan las entradas para ver Cerro-Gremio el martes en la Olla

LA RADIOGRAFÍA

Independiente vs. Olimpia 13 PARTIDOS JUGADOS (ENTRE EL 2011 Y EL 2018)

1

victoria de Independiente

7

empates

OLIMPIA-INDEPENDIENTE, DESDE LAS 17:45, EN PARA UNO

Cuanto más arriba, mejor William Mendieta y Néstor Camacho llenan de magia al Olimpia, que busca elevarse más en el inicio de la segunda rueda del torneo Apertura.

FICHA DEL PARTIDO

Manuel Ferreira

17:45

OLIMPIA

4-4-1-1

Daniel Garnero

FARID DÍAZ

FERNANDO CARDOZO

JOSÉ LEGUIZAMÓN

RICHARD ORTIZ

ALFREDO AGUILAR

RICHARD SÁNCHEZ

SERGIO OTÁLVARO

WILLIAM MENDIETA

Pablo Caballero

ROQUE SANTA CRUZ

NÉSTOR CAMACHO

JUAN PATIÑO

DT

El Decano quiere aprovechar el INDEPENDIENTE guiño que le hizo el archirrival tras 4-4 2 golear al escolta, Nacional.

NICOLÁS MARTÍNEZ

EDUARDO DUARTE

ANDRÉS DUARTE

ÉDGAR FERREIRA

MILCIADES PORTILLO

PABLO GAVILÁN

AUGUSTO RUIZ DÍAZ CRISTIAN SOSA

VÍCTOR H. MARECO

DAVID MENDIETA

WALTER CLAR

Árbitro: Derlis López Asistentes: Carlos Cáceres y Evelio Giménez Cuarto árbitro: Julio Quintana Precios de entradas: Preferencias: G. 70.000, Plateas: G. 40.000, Graderías Sur: AGOTADAS, Graderías Norte visitante: G. 30.000, Graderías Norte local: G. 20.000

O

limpia, líder invicto indiscutido del Apertura, recibe en su “Bosque” a la grata revelación de la primera rueda, Independiente. El cotejo estelar de este domingo será desde las 17:45 con arbitraje del joven juez Derlis López. Para el Decano, una nueva victoria será estratégica y quiere aprovechar el guiño que le hizo el archirrival, Cerro Porteño, que goleó al

escolta, Nacional. El Franjeado lleva once partidos acumulados sin perder en el torneo casero y busca ratificar su imbatibilidad en la era Garnero. El DT franjeado apostará al mismo once que viene de vencer en el último partido a Libertad. Fernando Cardozo se mantiene firme como Sub 19 y Roque Santa Cruz volverá a ser el referente de área.

Para este duelo, Independiente sufre la gran baja de su capitán, Sebastián Ferreira, el goleador campograndense, que no podrá estar por cláusula de contrato. El volante Eduardo Duarte será el reemplazante y con ello Augusto Ruiz Díaz jugará más adelantado. La otra variante será en el fondo. Víctor Hugo Mareco hará dupla con Portillo, ya que Óscar Noguera quedó inhabilitado por acumulación de amarillas. De ganar, Olimpia extenderá su ventaja a siete puntos en la cima, mientras que de triunfar Independiente, treparía en la tabla.

5

victorias de Olimpia

22 goles anotó el Decano 14 tantos marcó el Inde ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 05/02/2018 FECHA 1 – APERTURA Olimpia 2-1 Independiente Goles: Brian Montenegro (2/O), Nicolás Martínez (I) Estadio: Defensores del Chaco ÚNICA VICTORIA DE INDEPENDIENTE 29/04/2012 FECHA 14 – APERTURA Independiente 3-0 Olimpia Goles: Francisco García, Míchel Godoy e Imanol Iriberri (I) Estadio: Defensores del Chaco.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Olimpia 27 11 Nacional 23 12 Cerro Porteño 19 12 Libertad 18 12 Sol 18 11 Independiente 17 11 Capiatá 15 12 Luqueño 13 12 Guaraní 12 11 General Díaz 11 12 Santaní 10 12 3 de Febrero 6 12

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.317  

LA NACIÓN DE PARAGUAY

DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.317  

LA NACIÓN DE PARAGUAY