DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.304

CUARTEL DE LA VICTORIA: Maravi Gómez, operadora de Blas Lanzoni, encabeza ingreso ilegal a tierras del Estado P. 3

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

w w w. la nacion .com . py LUNES 2 DE ABRIL DEL 2018 PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.304 G. 7.000

5.535 5.555 1.610 1.680 245 260 6.800 7.000

2

POLÍTICA.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

PEDIRÁN AL CONGRESO NO APOYAR LA EXPROPIACIÓN DEL PREDIO MILITAR

Pobladores se manifestaron contra invasión del Cuartel

Intervino la Fiscalía y la Policía Nacional

GENTILEZA

GENTILEZA

autoridades Denuncian que esta ocupación tiene otras intenciones porque invadieron una propiedad del Estado. Las pidieron que la

Los manifestantes denuncian que funcionarios públicos también ocupan dichas tierras.

ANUNCIAN NUEVA MOVILIZACIÓN En horas de la mañana protestaron frente al Cuartel cientos de personas que están en contra de la ocupación de dichas tierras.

P

obladores y militares se manifestaron ayer frente al Cuartel de la Victoria ubicado en San Lorenzo ante la invasión del inmueble por supuestos sintechos. Hasta el lugar se constituyeron funcionarios del Ministerio Público y la Dirección de Derechos Humanos de la Fiscalía, quienes pidieron que la protesta se realizara en forma pacífica para evitar confrontación social.

El general retirado Nicasio Ríos, en comunicación con la 970 AM, dijo que están indignados y repudian esta infame situación. “Hubo una invasión de una propiedad, patrimonio del Estado paraguayo y lo más triste, es donde descansan nuestros héroes, nues-

tros padres de la patria. Con el título de sintierras y seguramente engañados o ideologizados por un grupo, que no tienen esa real intención, están ocupando el predio sagrado de nuestra patria”, empezó diciendo el general retirado.

Mencionó que como coordinadores y cabeza de un movimiento grande que se llama “Oguahêma ko la hora”, en honor de la primera víctima de la contienda chaqueña Tte. 1º Adolfo Rojas Silva, se manifestaron en forma pacífica en repudio a la ocupación: “Es la tierra sagrada de nuestros padres de la patria e invitamos a estos señores sintierra que desalojen pacíficamente el predio ocupado ilegalmente por ser tierra sagrada de nuestros

héroes”, aseguró.

Expresó que esta ocupación tiene otras intenciones porque invadieron una propiedad del Estado. “Son bien claras las intenciones porque no invadieron una propiedad cualquiera, sino una propiedad que pertenece al patrimonio del Estado paraguayo. Esta propiedad fue adquirida en 1940 por el entonces presidente de la República, Gral. de Ejército José Félix Estigarribia, con un decreto del Poder Ejecutivo Nº 1330 con fecha 16 de mayo de 1940 y está destinado exclusivamente para los excombatientes de la Guerra del Chaco”, argumentó.

Explicó que el predio fue destinado para paliar un poco las consecuencias de la posguerra y que “este grupo de per-

El presidente del grupo denominado Reservistas Descendientes de los Héroes del Chaco, Julio César Cabañas Acevedo, convoca a todos los descendientes de los veteranos de la Guerra del Chaco a una manifestación a realizarse el próximo el lunes 2, a las 17:00.

La convocatoria es para todos los ciudadanos de bien que está en contra del atropello a una reliquia histórica, como es el predio del Cuartel de la Victoria. Exigirán la salida de los ocupantes y del comandante del cuartel militar por su inacción. Algunos pobladores criticaron a los militares encargados de custodiar el predio del Cuartel quienes permitieron la invasión de “sintechos”.

sonas con el título de sintierra y alegando otros argumentos como necesidades, están invadiendo groseramente este predio sagrado”.

NOTA AL CONGRESO Los manifestantes anunciaron que elevarán una nota al Congreso pidiendo que no se expropie el predio. Cabe recordar que el Frente Guasu presentó la semana un proyecto de expropiación de dichas tierras a favor

de los supuestos sintechos.

Así también denuncian que “incluso se encuentran 2 personas que son funcionarios públicos y no serían sujetos de la reforma agraria, ni pueden beneficiarse de esta manera”.

Amenazan con ingresar también al predio y expulsar a quienes invaden el lugar. Los denominados sin techos adelantaron que no saldrán del predio hasta que se expropie a favor de ellos.

Ocupantes minimizan el valor histórico Rodrigo Rojas dijo que no tiene sentido preservar un “patio baldío”.

Integrantes de la Coordinadora por la Vivienda Digna exigen la expropiación de las tierras a favor de los ocupantes y aseguran que no tiene sentido preservar un “patio baldío”. El dirigente Rodrigo Rojas señaló

que así como existe protesta por el ingreso del grupo a dichas tierras también hay un gran apoyo a la ocupación.

“Acá lo que hay es un bosque, un baldío grande”, expuso en

contacto con Radio 1000 tratando de desmeritar el valor histórico de la propiedad.

“No entiendo yo nomás, que contradictoria o que paradójica forma de honrar a los héroes, una vez que mueren, cuidando un baldío, no le encuentro mucho sentido, siendo que los veteranos de la Guerra del Chaco fueron por

décadas descuidados por el Estado, y ahora que ya no existen quieren mantener un baldío feroz, en medio de la ciudad, en su honor”, sentenció.

Acción Social, pero que hasta el momento no hemos tenido respuestas. Indicó que desde aquel entonces no han tenido respuesta a sus reclamos.

Rojas señaló que en enero del 2016 iniciaron los trámites para acceder a inmuebles en la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) y la Secretaría de

A su vez, Guido Cabral, presidente de la Coordinadora por la Vivienda Digna, dijo que están abiertos a conversar con las autoridades para buscar una solución a la problemática.

protesta se realice pacíficamente para evitar confrontaciones.

Agentes del Ministerio Público y la Dirección de Derechos Humanos de la Fiscalía se constituyeron al Cuartel de la Victoria a raíz de la convocatoria de los pobladores del lugar que se manifestaron contra las personas que invadieron el lugar. Los pobladores dijeron “estar en contra de esta situación”. Autoridades de ambas instituciones solicitaron que estas medidas se lleven a cabo en forma pacífica a fin de evitar confrontación social. Acudieron al lugar el fiscal Benjamín Maricevich y la directora de DDHH de la Fiscalía, Alejandra Peralta, así como otros funcionarios del Ministerio Público y la Policía Nacional.

PLAN DE ACCIÓN La Policía Nacional mediante la Comisaría 31 Central (interviniente) elevó una lista de algunas de las personas que se identificaron y que se encuentran invadiendo el Cuartel de la Victoria. En ese sentido, cabe señalar que la Policía Nacional lleva a cabo la ejecución del plan de acción en casos de invasión de inmuebles, en su fase 1.

La misma consiste en la constatación e identificación de cada una de las personas que están cometiendo este hecho punible, así como también precisar la veracidad de que existen funcionarios públicos entre ellos, según señalan los pobladores que “son algunos de los que lideran el grupo”. El fiscal adjunto del área es el Dr. Patricio Gaona, quien coordina las acciones con los fiscales intervinientes, la Dirección de DDHH y la Policía Nacional, de acuerdo a lo manifestado por el Ministerio Público mediante las redes sociales.

3

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

DIRIGENTE AFÍN AL EX GOBERNADOR DE CENTRAL, BLAS LANZONI

Operadora del PLRA encabeza el ingreso ilegal a tierras del Estado Una de las cabezas de la invasión es Maravi Gómez, quien es administradora del Mercado Municipal de Ñemby, dependiente de la Gobernación de Central.

Gómez durante un acto inaugural con Lanzoni.

L

o que se había anunciado desde un principio, finalmente toma forma y deja en evidencia a la manipulación y el apoyo de sectores que apoyan la candidatura del dirigente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) Blas Lanzoni para el Senado. Una de las mujeres que encabeza la invasión ilegal al histórico Cuartel de la Victoria, asentado en la ciudad de San Lorenzo, es una de las operadoras políticas del ex gobernador de Central por el PLRA. Maravi Gómez es administradora del Mercado Municipal de Ñemby, dependiente de la Gobernación de Central, la misma aparece en varias fotografías publicada por ella, con Lanzoni en actividades oficiales de la administración gubernamental. En

Maravi Gómez es operadora política del PLRA afín a los Lanzoni en Ñemby. una de las fotografías, se ve a Gómez en la inauguración del mercado municipal con Lanzoni, además se puede observar a la misma en otras actividades políticas con el grupo liberal en plena campaña política.

En una grabación hecha por el grupo invasor, se ve a Gómez reclamando las tierras e instó a los políticos “que tomen el ejemplo para construir un asentamiento modelo, y no asentamientos abandonados”. Sin embargo, la primera reunión para programar la invasión se realizó en su casa, donde las mil familias tuvie-

ron que pagar 100.000 guaraníes cada una para poder “acceder” a un lugar en el terreno.

La invasión está siendo impulsada por la Coordinadora por la Vivienda Digna, encabezada por Guido Cabral, y la organización Desde Abajo, liderada por Rodrigo Rojas, conocido por las reivindicaciones sociales. Rojas encabezó varios trabajos y charlas poniendo en discusión el uso recreativo de drogas. Otro de los que encabezan esta invasión es José Antonio Galeano, hijo de un ex decano de Filosofía de la Universidad Católica de Asunción (UCA), quien fue desti-

tuido luego de la toma de estudiantes en dicha universidad.

En el predio del Cuartel también se puede ver al ex dirigente liberal Domingo Laíno llegando en compañía del pa'i Francisco de Paula Oliva para apoyar a los ocupantes.

Mientras que otro sector del PLRA repudió dicha actuación como el ex presidente Federico Franco y su esposa, la senadora también liberal Emilia Alfaro, ayer durante la manifestación. A este grupo de manifestantes se sumaron historiadores como Luis Verón y otros.

La dirigente acompaña a los invasores en la ocupación de tierras.

El pa'i Oliva llegando al predio del Cuartel con el ex dirigente Laíno.

El FG y su “acostumbrado” apoyo a las invasiones

Filizzola (Izq.) presentó el proyecto de expropiación de las tierras, junto a ocupantes del lugar.

El sector de izquierda presentó el proyecto de desafectación en la Cámara de Senadores.

unas 140 personas llegaron hasta el Congreso para entregar la propuesta, acompañado de los legisladores del Frente Guasu.

Como es de costumbre, el Frente Guasu (FG) es uno de los principales propulsores de la invasión al Cuartel de la Victoria, donde unas mil familias pretenden apropiarse del terreno histórico del Estado.

El proyecto se denomina “Desafectación del predio libre de infraestructura del Cuartel de la Victoria, a favor

El senador Carlos Filizzola admitió que hace más de un año se venía hablando con un grupo de personas sobre la intención de desafectar el predio estatal que fue ocupado hace unas semanas. El mismo defendió el proyecto y sostuvo que “se trata de un terreno ocioso que no tiene nada y es bastante extenso”. “Esa parte

de la Secretaría de Acción Social (SAS) para la realización de un barrio modelo y ecológico”, con el cual pretenden apropiarse de unas 40 hectáreas de las 76 que pertenecen al Estado.

El anteproyecto de ley fue presentado la semana pasada ante la Cámara Alta, cuando

es lo que pedimos la desafectación”, según el legislador.

En esta misma línea, el senador Sixto Pereira, conocido por ser propulsor de varias invasiones de tierras, reivindicó que “el Estado tiene que velar por todos los sectores, no por uno solo, pudiente y rico”.

El legislador justificó el proyecto de ley que pretende desafectar el predio libre del Cuartel de la Victoria para la construcción de un barrio modelo y ecológico.

4

ESPECIAL.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

SALTAN FACTURAS DEL DERROCHE DE LOS AZULES CON LOS FONDOS QUE LES DA EL ESTADO

Asados, salmón, paella de camarones y

Efraín Alegre, presidente del PLRA y candidato a presidente por la alianza Ganar, avaló festín de los jóvenes liberales “perseguidos” JORGE TORRES ROMERO Periodista

D

urante su estadía en Uruguay, los cuatro jóvenes “refugiados” del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), se pegaron un verdadero festín que fue financiado con el dinero proveniente del subsidio estatal a los partidos políticos. Asados, almuerzos y cenas en restaurantes exclusivos, finos vinos y hasta ropas forman parte de las facturas presentadas para justificar sus gastos.

La otra parte de la historia no contada de las derivaciones de los sucesos del 31M tiene que ver con las “víctimas” que dejaron esos episodios y que fueron muy bien aprovechadas por sus protagonistas, desde sus líderes políticos, abogados con jugosos honorarios y jóvenes “perseguidos” que se pegaron la gran vida en su condición de tales durante su estadía por el Uruguay, luego de huir de la Justicia.

De acuerdo a los documentos a los cuales accedió La Nación, entre los meses de junio, julio y agosto del 2017, al poco tiempo de haber pedido asilo en Uruguay, los imputados por la quema del Congreso y la elaboración de las bombas molotov, ocurrido el 31 de marzo del año pasado, Daniel Aquino, Luis Sánchez, Brian Martínez y Rubén Galeano, se pegaron un verdadero festín con un variado menú que incluía, entre otros platos, asados de d i ferentes cortes vacunos, paellas de camarones, salmón ceviche y salmón grillado.

Entre los vinos consumidos, la mayoría de ellos importados, figuran un Saint Felicien Mal-

bec de la bodega Catena Zapata, otro Malbec DOC (Denominación de Origen Controlado), un Bouza Tempranillo y un Trapiche roble cabernet; además de cervezas como la Franziskaner.

Pero no solamente gastaban en comidas y bebidas de lujo, sino además pagaron con los fondos del PLRA las vestimentas que adquirían según se observan en las facturas presentadas.

DENUNCIA POR MALVERSACIÓN Cabe recordar que el año pasado, integrantes del

Efraín Alegre.

IMPUNIDAD

país y a sus abogados.

Lejos de ser procesados y probablemente sometidos a prisión como sucedería con los sospechados de un acto de terrorismo en cualquier lugar del mundo, estos jóvenes gozaron de la “buena vida” mientras aquí los medios amigos de Efraín le construían la aureola de mártires.

También lo acusaron que se falsificaron bonos para retirar dinero de la nucleación partidaria, afectando las arcas del partido.

Hoy fiscales y jueces no se animan a investigar estos hechos por temor al garrote del senador Eduardo Petta, miembro del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) y su asesor el abogado y candidato a diputado por el PDP, José Casañas Levi. Ambos tienen hoy el control del JEM.

La ley de financiamiento público a los partidos es muy clara sobre en qué se debe gastar ese dinero. Al respecto, la dirigente liberal Basilisa Vázquez denunció que es preocupante la situación en el PLRA, porque pasaron la topadora encima y utilizaron el dinero de todos los afiliados para los fines particulares de las actuales autoridades de la nucleación partidaria.

Equipo Joven del PLRA ya había denunciado a la cúpula encabezada por el actual candidato de la alianza Ganar, Efraín Alegre, por supuesta malversación del dinero del partido correspondiente al

subsidio estatal a partidos.

Alegre, según los denunciantes de ese entonces, habría pagado millones por encuestas a la medida, además de viajes a los liberales fugados del

Solo en el 2016, el Ministerio de Hacienda le transfirió a esta nucleación política unos G. 15 mil millones.

NO HACEN RENDICIÓN DE CUENTAS Basilisa criticó que siempre Efraín Alegre y sus cercanos alegan persecución política cuando se les exige que cumplan la ley, siendo que ellos siempre piden que otros actúen correctamente. “Utilizan la plata del PLRA y no hacen rendición de cuentas. Utilizan la plata del PLRA para grandes farras, para comer paellas y mariscos en restaurantes y hoteles de lujo aquí y en Uruguay. La gente tiene que saber lo que pasa en el PLRA”, indicó.

Prácticamente, el 100% de los recursos que dispone el PLRA provienen del aporte y el subsidio del Estado, ya que los ingresos generados por el aporte de los candidatos que llegaron a cargos electivos es ínfimo.

Jóvenes solicitantes del asilo político, en Uruguay, posan junto a Efraín Alegre y otros referentes del PLRA.

ESPECIAL.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

5

finos vinos, pagados con dinero pĂşblico

en Uruguay con el dinero del subsidio electoral.

6

POLÍTICA.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

OBJECIÓN PARCIAL DEL EJECUTIVO SOBRE PÉRDIDA DE INVESTIDURA

Diputados analizará esta semana veto al “blindaje”

El Partido Bolsa de Gatos, alias el Partido de la FAMILIA DE DESIRÉE, alias el Partido Aguantadero de ex Fiscalito$ Pícaro$ y Rápido$, sigue dándonos sorpresas. Ahora nos enteramos que el inefable cachafaz Andrés Nissen, es candidato por Central... ¡Qué lindo recuerdo para las familias de víctimas de Ycuá Bolaños que se quedaron sin indemnización por culpa de este oscuro personaje! Seguro ya cuenta con esos votos. Wákala!!!

La Comisión de Asuntos Constitucionales emitirá el dictamen una vez finalizado su estudio.

“No concluimos el análisis la semana pasada, porque no figuraba en el orden del día de la sesión extraordinaria y, además, queremos tener la opinión de la mayoría o de la totalidad de los miembros de la comisión”, explicó Romero.

El presidente de la comisión de Asuntos Constitucionales explicó que existe una tendencia para aceptar el veto parcial

ARCHIVO

L

a Comisión de Asuntos Constitucionales emitirá en los próximos días el dictamen sobre al veto parcial del Poder Ejecutivo al proyecto de ley Nº 6039/2018 “Que reglamenta el artículo 201 de la Constitución Nacional”, sobre la pérdida de la investidura. El estudio del documento continuará mañana martes 3 de abril a las 9:30, según afirmó el presidente del órgano asesor, diputado Ramón Romero Roa (ANR-Alto Paraná). Una vez emitido el dictamen podrá ser incluido en el orden del día de la sesión.

de Efra y Leíto. Estarán felices de este “refuerzo” pobladores chaqueños por el triste legado de una planta desalinizadora construida en el Chaco a precios multimillonarios que nunca funcionó. ¡Tiemblan los adversarios!

Hay quienes se resisten todavía a creer que marcamos la agenda diaria. O sino que lo diga el diario de la calle Yegros, que tituló la semana pasada: “Quieren culpar del atraco al PLRA solo a subalternos”. Pasa nomás que la presentación objetiva y sin tergiversaciones de los hechos del 31M destartalaron las mentiras de Abecelancia. Así nomás.

La Cámara de Diputados prevé analizar esta semana el veto parcial del Ejecutivo. del Ejecutivo, y que una mayoría de los integrantes de la comisión tiene esa misma visión.

ría de los diputados estaría acompañando el veto parcial”, indicó.

Por su parte, el titular de la Cámara Baja, Pedro Alliana, se mostró optimista de que el veto parcial tendrá un dictamen favorable, “el compromiso de las comisiones asesoras es dictaminar el veto parcial del Ejecutivo luego de la Semana Santa. “A mi criterio será favorable y que la mayo-

El documento una vez reingresado a la Cámara Baja, cuenta con 60 días para su estudio.

El presidente de la Cámara de Diputados aseguró que el dictamen será tratado en la brevedad posible.

El Poder Ejecutivo vetó el Art. 3 de la ley donde establece

que se debe contar necesariamente con una sentencia judicial definitiva para luego proceder a retirar la investidura parlamentaria. La parte no objetada de la ley señala que se necesitará de la mayoría absoluta de dos tercios de los legisladores para el retiro de investidura. Esto significa que en el Senado se necesitarán 30 votos (de 45 integrantes) y en Diputados 53 (de 80 miembros).

Quiñónez se reúne con el JEM

La fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, se reunirá mañana martes a las 14:00 con miembros del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM). En la ocasión serán tratados varios temas como el caso de los fiscales denunciados ante el colegiado y los que fueron enjuiciados por diferentes casos.

Los miembros del Jurado solicitaron la reunión con la

casos “raros” tipo Casañas, Arregui, el figuretti Giuzzio, no hacen más que confirmar las sospechas de que se trata de asociación para manejar la justicia... No olvidemos al ex (?) amigo Carmelo y al nunca bien ponderado Duarte Cacavelos…

El ex ministro Camilo “Coquito de Oro” se sumó a la alianza Ganar

REUNIÓN INFORMATIVA

El encuentro será mañana martes 3, a las 14:00, en la sede del Jurado.

Sumado a otros ex fiscales que salieron por la ventana por

nueva fiscala general Quiñónez, considerando la importancia del caso y sus implicancias para la Justicia.

El pedido de la nueva fiscala general a los miembros del JEM fue que se juzgue con objetividad a los representantes del Ministerio Público. Se mostró preocupada por la situación de sus colegas, por lo que buscará esclarecer los diferentes casos.

Participarán del encuentro los miembros del JEM: José Raúl Torres Kirmser y Gladys Bareiro de Módica (representantes de la Corte Suprema de Justicia); Miguel

Salas (Consejo de la Magistratura).

Sandra Quiñónez.

Abdón Saguier y Eduardo Petta (Cámara de Senadores); Óscar Tuma y Sergio Rojas (Diputados); además de Cristian Kriskovich y Adrián

Uno de los casos afecta a la fiscala Nadine Portillo por el caso Ivesur y el fiscal Martín Cabrera, de la Unidad de Delitos Económicos, designado para investigar los audios filtrados. Ambos fueron suspendidos y enjuiciados por el Jurado de Enjuiciamiento. Asimismo, está el caso de la fiscala Raquel Fernández, quien fue suspendida por no pedir el cruce de llamadas tras los hechos ocurridos el 1 de abril del año pasado en la sede del PLRA, que concluyó con la muerte de Quintana.

INVESTIGACIÓN

Fiscal cita a Daher en el caso de audios El ex senador Oviedo Matto, Fernández L. y Caballero también declaran este mes.

La Fiscalía General del Estado emitió nuevamente una notificación por la cual se cita a los ex senadores Óscar González Daher y Jorge Oviedo Matto, el ex secretario general del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) Raúl Fernández Lippmann y el abogado Carmelo Caballero para una declaración indagatoria en el marco de

la investigación del caso audios filtrados que destapó una rosca corrupta en polémicos casos judiciales.

Las notificaciones a los encausados fueron dictadas a pedido del fiscal Martín Cabrera ni bien retomó la pesquisa de la causa. Estas son las fechas fijadas para las audiencias: Fernández Lippmann debe presentarse ante la Fiscalía el 12 de abril; el abogado Caballero está citado para el 17 de abril; mientras que la audiencia de Oviedo Matto es para el 18 de abril y la de González Daher, el 19 de abril. Todas las audiencias están fijadas para las 9:00.

7

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

CON MIRAS A LAS ELECCIONES GENERALES

Velázquez presentará hoy su renuncia al cargo de diputado ARCHIVO

El candidato a la Vicepresidencia señaló que acompañará a tiempo completo en la campaña electoral a su compañero de fórmula, Mario Abdo Benítez.

El candidato presidencial de la ANR, Mario Abdo Benítez, retomará sus actividades el lunes 2 de abril, luego de tomarse una pausa por los feriados de la Semana Santa.

Marito participará este lunes a las 12:30 del Encuentro de Líderes organizado por la Cámara de Comercio Paraguay-Brasil, que se desarrollará en Carmelitas Center.

E

l candidato a la Vicepresidencia de la República, Hugo Velázquez, presentará su renuncia a la banca en la Cámara Baja este lunes 2 de abril para abocarse solo a la campaña electoral con miras a los comicios del 22 de abril. Tras la presentación de su renuncia, el legislador indicó que aguarda que este sea estudiado ya por sus colegas en la sesión ordinaria de la Cámara Baja, el miércoles 4 de abril.

“A mí la ley no me obliga a presentar renuncia, pero sí necesito el tiempo completo para dedicarme este último mes de lleno a la candidatura”, dijo el diputado. Asi-

ACTIVIDADES DE MARITO

Velázquez presentará hoy su dimisión al cargo, mientras que Marito ya lo realizó el 1 de marzo. mismo, agregó que a pesar de cumplir con las exigencias del Congreso, le dificulta bastante llevar ambas actividades, por lo que decidió presentar su renuncia a pesar de no estar obligado a hacerlo.

ya se dio la semana pasada.

“Ya prácticamente está unida la bancada. La semana que viene también resolvemos todo eso y mi motivación de seguir quedándome era dejar una bancada unida en la Cámara de Diputados”, puntualizó.

Igualmente, Velázquez manifestó que uno de los motivos por los cuales aún no renunciaba es la unificación de las bancadas del Partido Colorado en la Cámara de Diputados, que finalmente

Hugo Velázquez fue presidente de la Cámara de Diputados por dos años y medio, gracias a un acuerdo entre colorados, y fue sustituido

por Pedro Alliana, luego de un desentendimiento interno entre colorados. Velázquez se apartó del oficialismo y fue electo por Mario Abdo Benítez para ser su dupla en la chapa presidencial para pugnar en las elecciones internas partidarias de diciembre del año pasado, donde obtuvieron la victoria.

RENUNCIA DE AFARA Otra de las renuncias pen-

Posteriormente, el martes 3 de abril, el presidenciable realizará la presentación de su plan de gobierno a los cooperativistas a las 19:00, en el Centro Cultural y de Convenciones de la Cooperativa Universitaria.

dientes es la del Vicepresidente de la República, Juan Afara, que integra la lista para el Senado por la Lista 1. El pasado 15 de marzo fue convocada una sesión conjunta entre la Cámara de Senadores y la Cámara de Diputados para tratar la renuncia del vicepresidente, pero esta no corrió por falta de quórum. Se prevé que una nueva sesión sea convocada esta semana.

PREPARATIVOS PARA LOS COMICIOS NACIONALES

GENTILEZA

Concluyó último simulacro del TREP

El TSJE realizó el tercer y último simulacro con miras a las elecciones del 22 de abril.

El sistema informático de la Justicia Electoral utilizó más de 122 mil certificados con datos a pruebas en más de 1.000 locales.

La Justicia Electoral concluyó con éxito el tercer y último simulacro del Sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP) antes de las elecciones nacionales del 22 de abril. En total fueron transmitidos 122.596 certificados con datos de prueba que fueron transmitidos desde los 1.099 locales de votación para lo cual funcionarios de infor-

mática realizaron la recepción de dichos documentos para su digitación y digitalización en la sede central de la institución electoral.

“Las labores de verificación resultaron exitosas. El 22 de abril habilitaremos una página para visualizar el conteo en tiempo real de la cantidad de votos en cargos unipersonales y habrá un apartado

especial donde se podrán ver todas las actas de las mesas receptoras de votos emitidos desde los locales de votación habilitados”, explicó el director de Informática de la Justicia Electoral, Fausto von Streber.

Para este trabajo fueron designados un total de 1.257 funcionarios a fin de cumplir funciones como CTX (encargados de la transmisión de los certificados) y 511 en la sede central de la Justicia Electoral, incluidos digitadores, operadores, verificadores, coordinadores, técnicos, supervisores y jefes.

IGLESIA

Obispo exhorta a participar de elecciones Monseñor Valenzuela pidió elegir a candidatos que respeten la patria y la Constitución.

Monseñor Edmundo Valenzuela.

Monseñor Edmundo Valenzuela, quien ayer tuvo a su cargo la celebración eucarística pascual en la Catedral Metropolitana, pidió para rezar por el país, sobre todo porque se acercan las elecciones presidenciales, reiteró a los seguidores de Cristo que cumplan con su obligación de votar, y sobre saber elegir a los candidatos, quienes serán los responsables de la conducción del país.

“Debemos tener presente que los candidatos a los que vamos a elegir mantengan aquellos valores de amor a la patria y respeto a la Constitución Nacional, el amor a la familia, a la vida desde su concepción hasta la muerte natural; la búsqueda del bien común de los pobres y de los que sufren”, manifestó, y añadió porque si cada uno no se compromete “van a seguir reinando la inconsciencia y la corrupción”.

El obispo también recordó la necesidad de que la ciudadanía se “inquiete” por la soberanía de las dos hidroeléctricas binacionales, tanto de Itaipú como de Yacyretá, porque con su conducción honesta y transparente va a beneficiar a miles de compatriotas que se encuentran en situación vulnerable.

8

POLÍTICA.

ENTREVISTA JUAN CARLOS BARUJA, CANDIDATO DE LA ANR A LA GOBERNACIÓN DE PARAGUARÍ

“La prioridad como propuesta El ex ministro del MAG y actual postulante colorado sostuvo que están confiados de que ganarán las elecciones del 22 de abril.

E

l ex ministro del MAG Juan Carlos Baruja manifestó que tras su renuncia a la administración de la institución del Estado se ha dedicado intensamente a su campaña con miras a las elecciones generales del próximo 22 de abril para ganar la Gobernación del departamento de Paraguarí. Agregó que están confiados de que en el noveno departamento la Lista 1 tendrá una mayor victoria y no solo gracias a los colorados, sino con la adhesión de muchos otros dirigentes partidarios de la oposición que confían en la propuesta presidencial.

–Como candidato a gobernador por el departamento de Paraguarí, ¿cuáles son sus propuestas de Gobierno?

–La prioridad como propuesta es la de generar fuentes de trabajo a los conciudadanos del noveno departamento teniendo en cuenta que hay una gran cantidad de jóvenes que están cada año culminando sus estudios, tanto secundarios como universitarios, para lo cual me voy a abocar intensamente para que empresas e industrias tanto nacionales como extranjeras se instalen en nuestro departamento de Paraguarí. También potenciar el sector turístico como una fuente generadora de empleos y de ingresos teniendo en cuenta las riquezas naturales que posee el departamento. Igualmente, potenciar la producción agrícola ganadera pendiente a la tecnificación del pequeño productor. Es decir, dotar de tecnología y equipamiento a las fincas de la agricultura familiar campesina. Y como gobernador, siendo representante del poder Ejecutivo en el departamento seguir las directivas y los lineamientos

PERFIL JUAN CARLOS BARUJA FERNÁNDEZ Profesión: Ingeniero civil.

Edad: 48 años.

Cargo actual: Aspirante a la Gobernación del departamento de Paraguarí.

Cargos anteriores: Intendente de Paraguarí en dos periodos, ministro y asesor de Lucha contra la Pobreza y ministro de Agricultura y Ganadería.

en cuanto a lo que es salud, educación y seguridad del Gobierno Central.

–¿El departamento tuvo avances en gobiernos colorados?

Salud, instalaciones de equipamientos importantes como tomógrafos, diálisis, contratación de personal de blanco que han hecho que mejore la atención en este importante sector. También los programas sociales como Tekoporã y adultos mayores han tenido un significativo aumento: Tekoporã se ha prácticamente

“Yo voy a trabajar con los 18 distritos del noveno departamento sin distinción de color. Solamente buscando llevar el beneficio a la gente más necesitada del departamento”.

–Ha tenido avances significativos en cuanto a conectividad con la construcción de empedrados, recapados y asfaltados que hacen que hoy por hoy el departamento de Paraguarí tenga una gran conectividad con la capital y con los demás departamentos. Igualmente, se han tenido avances en el sector de salud, con el mejoramiento de infraestructuras de varios locales del Ministerio de

duplicado en el noveno departamento; de tres distritos que estaba en el 2013, hoy los 18 distritos cuentan con programas de Tekoporã, en cuanto a adultos mayores se ha cuadruplicado en estos cuatro años y medio.

–Si llega a ganar las elecciones, ¿cómo va a trabajar al frente de la gobernación?

–Yo voy a trabajar con los

18 distritos del noveno departamento sin distinción de color, solamente buscando llevar el beneficio a la gente más necesitada del departamento.

–¿Cuáles son las chances para que el Partido Colorado pueda ganar las elecciones en el noveno departamento?

–Las probabilidades son muy altas. Nunca hubo un gobernador que no sea del Partido Colorado. Por otro lado, existe una gran unidad de la dirigencia del partido de todos los movimientos que han competido el 17 de diciembre del año pasado. Así que nosotros estamos absolutamente confiados de que vamos a ganar, vamos a tener un resultado positivo el 22 de abril con los seis cargos, no solo la gobernación, sino que también la chapa presidencial y los demás, diputados, senadores, junta departamental, parlamentarios del Mercosur. Pero probablemente habría en algunos distritos o departamentos quizás algu-

nas que otras figuras individuales que tal vez puedan opinar en sentido contrario. En el caso de Paraguarí no existe ni un solo dirigente que no esté hablando de otro tema que no sea la unidad y la búsqueda del triunfo para el día 22 de abril.

–¿Poder obtener votos para la lista del Senado no se

también esto estaría compensando porque también como te decía esos partidos tienen figuras cuestionadas.

Además, yo creo que la ciudadanía comprende perfectamente lo que está ocurriendo y va a sacar sus conclusiones.

Yo no creo que una sola persona pueda tener la capacidad de afectar a todo el partido por

“Existe una gran unidad de la dirigencia del partido de todos los movimientos que han competido el 17 de diciembre del año pasado. Así que nosotros estamos absolutamente confiados de que vamos a ganar”.

vería afectado por la figura del ex senador imputado Óscar González Daher?

–Es difícil medir qué efecto tendría eso. Igualmente, si uno mira la lista de senadores de la oposición también se encuentran figuras que inclusive podrían ser mucho más cuestionadas porque hay gente que está imputada, acusada y que también tienen algún impacto. Yo creo que

estar en la lista de senadores.

–¿De esta unidad se puede hablar también a nivel nacional?

–Hoy el partido está totalmente unido. A partir del 18 de diciembre, el presidente de la República y líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes, reconoció el triunfo de Mario Abdo Benítez y los que formamos parte

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

9

es generar fuentes de trabajo” de su movimiento hemos recibido las directivas claras de acompañar y de apoyar la Lista 1 sin ningún condicionamiento y eso es lo que hace que hoy por hoy todas las encuestas de mediciones le den altamente favorable al candidato presidencial de la Lista 1 del Partido Colorado.

Hay una unidad total dentro de la Asociación Nacional Republicana (ANR).

–¿Su propuesta para la Gobernación de Paraguarí está recibiendo la adhesión de otros sectores?

–Estamos con una confianza muy importante de que el afiliado colorado y no colorado me va a dar la oportunidad de poder aplicar todo mi conocimiento y experiencia política y administrativa para hacer una gran gestión a favor de la gente más humilde de otros partidos. Estamos teniendo la adhesión de gente que ha

estado en otros partidos, como el caso del diputado Édgar Venialgo del Unace, que

tas versiones de parlamentarios manifiestan que no es tanto como se lo expresa

“Es difícil de medir eso qué efecto tendría. Igualmente, si uno mira la lista de senadores de la oposición también se encuentran figuras que inclusive podrían ser mucho más cuestionadas porque hay gente que está imputada, acusada y que también tienen algún impacto. Yo creo que también esto estaría compensando porque también como te decía esos partidos tienen figuras cuestionadas”.

se está sumando también al apoyo de la Lista 1 y también afiliados de las listas independientes y liberales que manifiestan su simpatía hacia el proyecto de la Asociación Nacional Republicana (ANR).

–¿Qué opina sobre el proyecto de ley de “autoblindaje”?

–Eso me parece que se merece una discusión mayor. Por un lado, las cier-

como un autoblindaje, sino que es una reglamentación, y otros sectores como un autoblindaje y para mí eso se merece una mayor discusión y análisis para perfectamente identificar si es o no un autoblindaje. Aunque yo no conozco a profundidad el proyecto, lastimosamente en estos momentos estoy muy dedicado a mi campaña electoral que no tuve todo el tiempo para evaluar y tener

una opinión certera del caso.

–En cuanto a la gestión en el Ministerio de Agricultura y Ganadería, ¿cree que se está manteniendo la línea de gestión que usted dejó?

–Yo hoy por hoy no estoy muy inmerso en lo que es la gestión del Ministerio de Agricultura y Ganadería en vista a mi campaña electoral. Sí puedo decir que el MAG ha cerrado el año 2017 con un récord de ejecución que supera cualquier otro porcentaje de ejecución de los últimos 10 años con un 83% y el año 2017 estuve yo práctica mente en un 85% al frente de la institución. Además, con los colaboradores que estaban en las institu-

ciones siguen ocupando sus cargos. Por lo tanto, la línea tengo entendido es seguir y se está realizando eso y se están generando resultados como los que te había comentado de ejecución récord comparando con los últimos 10 a ños.

También en el campo se empieza a sen-

tir la presencia fuerte del ministerio, lógicamente con el reconocimiento de que aún falta mucho por hacer, pero se han dado avances muy importantes, especialmente en lo que respecta a la agricultura familiar campesina, que está avanz a n d o hacia la tecnificación.

EDITORIAL.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

Asumir el protagonismo como ciudadanos

E

n el largo fin de semana que acabamos de transitar, con motivo del feriado de Semana Santa, además de los actos religiosos, del descanso y los viajes, ocurrieron hechos ligados a la movilización de personas por las rutas del país. Aunque a estas horas aún no tenemos las estadísticas correspondientes al fin de semana, sabemos por las noticias de los diferentes medios masivos de comunicación que los accidentes de vehículos, como cada año, fueron numerosos.

Y que entre los que corrieron la peor suerte en cuanto a pérdida de la vida o de secuelas graves, los motociclistas fueron los más afectados.

Tampoco estuvieron ausentes los alcoholizados al volante y su temerario actuar, empujados por la velocidad y la indiferencia hacia la vida ajena y la propia, como protagonistas de la tragicomedia que produce dolor y nos llena de espanto.

Más de una vez pensamos que las campañas de prevención de accidentes caen en saco roto.

Desde las instituciones dedicadas al control del

HUMOR POR MELKI

Tirar basura a un raudal aguas abajo “para que se la lleve”, es una actitud irresponsable y temeraria que provoca daños a los desagües, a las calles y hasta graves accidentes, sin dejar de tener en cuenta que dichas bolsas de desperdicios no desaparecen en la nada, sino que se quedan en algún lugar. Y ese lugar es la calle en donde viven otros, el barrio en el que habitan otras personas y familias que a veces se ven condenadas a pasar sus días en viviendas precarias y además reciben los desperdicios de quienes aún creen estar limpiando sus casas de residuos.

Lo mismo ocurre con vecinos que insisten en quemar basuras en zonas en las que viven, pensando que esa costumbre es saludable, cuando en realidad están contaminando y provocando un problema mayor que la acumulación de ramas o yuyales. Los mismos yuyales que soportamos casi sin percibirlos a nuestro alrededor, al igual que las cubiertas y envases de todo tipo abandonados en baldíos que no nos preocupan hasta que los casos de dengue comienzan a afectar seriamente a muchos, inclusive a nuestros seres queridos.

FRASE-CITAS Debemos tener presente que los candidatos a los que vamos a elegir mantengan aquellos valores de amor a la patria y respeto a la Constitución, el amor a la familia, a la vida desde su concepción hasta la muerte natural.

MONS. EDMUNDO VALENZUELA Arzobispo de Asunción

Podemos y debemos exigir a las autoridades, como ciudadanos, que cumplan con su misión, pero también podemos y debemos exigirnos a nosotros mismos cumplir con nuestras obligaciones de ciudadanos y respetar las normas de convivencia, para así asumir nuestro papel de protagonistas de nuestra vida y la del país. tránsito, las de Salud Pública y los medios de comunicación masivos se envían señales, advertencias, recordatorios y hasta ruegos, pidiendo a la gente prudencia a la hora de manejar un vehículo, sin que importe su tamaño. La prudencia, la responsabilidad y la cordura muchas veces se van a dormir el sueño que debería haber aprovechado el que, sin embargo, elige salir a las calles “empuñando” el volante, como un arma letal, envalentonado por el alcohol y sin medir las consecuencias de sus actos.

Pero no solo en lo que respecta al tránsito vehicular tenemos que asumir nuestras graves falencias como ciudadanos responsables. Basta mirar a nuestro alrededor para descubrir que seguimos asumiendo actitudes que contradicen lo que declaramos o afirmamos. Por ejemplo, en casos de lluvia, cuando los raudales se enseñorean de muchas calles de Asunción y zonas aledañas, no podemos evitar arrojar al caudal de agua y barro el “aporte” de las bolsas de basura acumuladas en las casas, aunque para esa tarea exista un servicio de recolección de residuos, a pesar de que no nos conforme del todo.

La verdadera intención es proselitista: beneficiar a Efraín en los últimos 20 días de campaña.

Entonces recién –y a veces, ni siquiera entonces– ponemos a funcionar nuestro espíritu ciudadano y recobramos la conciencia, limpiando nuestros patios y espacios compartidos en los barrios, asumiendo lo que debería ser una sencilla rutina de cada día del año, para evitar las situaciones de crisis.

Abril es el mes dedicado a la vacunación. Y Salud Pública invita a los padres de niños especialmente a cumplir con las inmunizaciones contra enfermedades prevenibles. Paraguay está a un paso de ser declarado libre de sarampión, una grave enfermedad que puede costarle la vida a los niños o dejar secuelas, que ha regresado a países vecinos, como la Argentina, a causa de no vacunar a algunos niños.

Podemos y debemos exigir a las autoridades, como ciudadanos, que cumplan con su misión, pero también podemos y debemos exigirnos a nosotros mismos cumplir con nuestras obligaciones de ciudadanos y respetar las normas de convivencia, para así asumir nuestro papel de protagonistas de nuestra vida y la del país.

PEDRO ALLIANA Presidente de la ANR

EL TERMÓMETRO CARLOS FERNÁNDEZ VALDOVINOS

sube

Presidente del Banco Central del Paraguay El endeudamiento de Paraguay asciende a US$ 7.712 millones a marzo pasado, tras colocar US$ 530 millones.

El país “brilló” a inicios de marzo de este año con una exitosa colocación de bonos en el mercado internacional, con una demanda de 5 veces más de lo ofertado.

Con esto, el equivalente a la deuda pública del país es del 25% del PIB, uno de los niveles más bajos de la región, según datos de Hacienda y del BCP.

JULIO ACEVEDO Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Ex director de Tacumbú El liberal y ex director de Tacumbú, Julio Acevedo se candidata a la diputación por el departamento de Alto Paraguay. Acevedo fue condenado en el 2014 por pornografía infantil. El PLRA presenta, una vez más, como candidato una figura con oscuros antecedentes en la Justicia. Además, de acuerdo con las denuncias, Acevedo vive en Asunción y no en Alto Paraguay.

baja

ANÁLISIS.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

11

LA VERDAD DE LAS GRADAS NO SIEMPRE ES LA VERDAD

Aquella vez que salvamos a Jesús

En diferentes circunstancias de la historia nacional hubo intentos de cambiar una verdad cuando en nombre de “la opinión” pública se trató de tergiversar realidades e influir sobre la justicia. Uno de los hechos más bochornosos fue el montaje sobre que Argaña no murió acribillado por las balas asesinas sino de infarto.

Afortunadamente el tiempo siempre pone las cosas en su lugar.

AUGUSTO DOS SANTOS Columnista

E

n mi pueblo había dos elencos de teatro, uno pertenecía a Carlos Alberto Mazó y hacía montajes de obras clásicas y otras de su propia autoría; el otro era popular, lo dirigía Ciro Marino Rodríguez (+) y normalmente montaba sus obras al aire libre o en estadios, piezas siempre plasmadas desde lo naif y lo cándido, con actores improvisados, seleccionados de entre sus amigos.

Así fue como montaron la Muerte y Resurrección de Cristo en el Estadio del 1° de Mayo (un amplio estadio de basquetbol) en aquellos ’70.

El elenco estaba integrado por unas 20 personas y en las gradas debían sentarse en esa noche unas 500 personas. El grave asunto ocurrió en el mismo arranque de la obra, que consistía en el cuadro en el que Pilatos expone a Jesús y a Barrabás ante el pueblo y pregunta a quién soltará y quién será crucificado. Apenas unas diez voces de los actores empezaron a insinuar que se libere a Barrabás, un poco en joda y después ya con entusiasmo el público (ese medio millar de concurrentes) empezó a corear “liberen a Jesús, liberen a Jesús!). Era muy trágico el rostro de

Ciro Marino Rodríguez tratando de resolver este nudo gordiano del imprevisto “clamor popular”.

Por un lado sus cinco improvisados actores le decían que liberen a Barrabás y en las graderías 500 ciudadanos pedían por Jesús.

En el fondo, Rodríguez que además era muy devoto, probablemente pensaba en lo catastrófica que hubiera sido la historia del mundo si Jesús se hubiera liberado, nunca se hubiera fundado el cristianismo, ni el Vaticano, ni los papas, ni la mismísima religión Católica Apostólica Romana, todo esto habrá pasado por la cabeza del pobre Ciro. Pero minutos después lo resolvió magistralmente. De algún lugar sacó una vieja Biblia y a voz de cuello gritó: “Aquí la palabra de Dios, que manda más que el pueblo, dice que fue Jesús el crucificado y Barrabás el liberado. Liberen a Barrabás!!”

Fue el montaje de la Pasión, muerte y Resurrección de Cristo más divertido e inolvidable que he visto en mi vida y veré nunca en lo que reste de ella.

Recordaba esta escena de mi niñez porque a lo largo de la vida uno se encuentra con diferentes escenarios donde las graderías más poderosas (medios-opinión pública) imponen su verdad y su opinión mucho más allá de los dictados de la historia (la objetividad de cómo ocurrieron

los hechos). No nos olvidemos que hace 19 años asesinaron a un vicepresidente y un sector de la prensa intentó instalar que en realidad Argaña no murió como fue evidente sino que andaba de parrandas y tuvo un infarto. Afortunadamente la sensatez ganó la pulseada y con el paso del tiempo ya casi nadie recuerda tal mamarracho teórico sobre un vicepresidente, que fue a trabajar con chofer y guardaespaldas estando muerto y nadie se dio cuenta.

Que la justicia paraguaya funciona mal, no hay dudas. Pero que la prensa pretenda ejercer el rol de ministerio público y juez es una perversión importante cuyo único resultado puede terminar siendo aquello que se podría describir como caer de la sartén al fuego: sacar la justicia de la mano de 100 magistrados y fiscales y ponerla en manos del director de un medio en el nombre de la siempre rendidora, heroica y manipulable “opinión pública”.

Por estos días están pasando dos cosas que solo la manipulación no nos permite ver, pero como pasó con Argaña en poco tiempo más se verá con claridad y empezará a preocuparnos: en primer lugar se desea sacar toda seriedad, importancia y valor al vandálico atropello al Congreso. La idea es que nos lavemos la cabeza y pensemos que aquel fuego que hizo arder el Congreso era purificador y sus incendiarios fueron ángeles que

llevaron la redención contra los demoniacos congresistas. Afortunadamente, los Congresos no mueren de infarto. Un día, con calma, veremos que en cualquier lugar del mundo, Estados Unidos o Rusia, incendiar un Congreso es un grave atentado terrorista.

La segunda cuestión es lo que sucede en torno a la memoria de Rodrigo Quintana cuya muerte tendría que ser una prenda de unidad nacional.

Sin embargo, los desahuciados esfuerzos que se hacen para lograr que Gustavo Florentín, su supuesto ejecutor, diga que el presidente de la República lo llamó personalmente a su celular a ordenarle que entre al PLRA, lo localice a Rodrigo y lo mate, ya parece humillante para cualquier razonamiento promedio.

Hay que darle aire a la Justicia a que investigue los hechos. La prensa fue fundamental para el funcionamiento de la justicia en el Paraguay desde la transición hasta hoy. Pero no es la justicia.

Tanto en la quema del Congreso como en la muerte de Rodrigo las historias y responsabilidades son como sucedieron, dejemos que ellas se determinen fuera de nuestras pasiones, vedetismos, proselitismo e intereses varios. Peor aún a 20 días de unas elecciones generales, por tanto, en la atmósfera más inoportuna para debatir con objetividad.

Nuestro sentido de urgencia está acelerado BERNT ENTSCHEV FUNDADOR DE THE BERNT

E

stamos viviendo un período en el que las actividades en el ambiente de trabajo han ganado una velocidad extraordinaria. En parte, esto tiene relación directa con la tecnología que ha avanzado en las últimas décadas y nos ofrece facilidades para resolver demandas con rapidez y en gran volumen. Si antes, para enviar una carta a Europa y recibir una respuesta necesitábamos meses y tiempo para redactar el contenido mecanografiando, hoy el tiempo se resume a algunos minutos frente a la computadora y el clic hace que nuestro mensaje cruce el océano y llegue rápido al destinatario. Si por un lado la tecnología ha derribado barreras y

ha abierto caminos asfaltados, por otro ha traído consigo una exigencia mayor. Las actividades están llegando en gran volumen y muchas veces no estamos logrando “detenernos para pensar, razonar y evaluar” las situaciones que no pueden ser desempeñadas en el “piloto automático”.

Esta velocidad nos proporciona la sensación de que todo es urgente, para ayer y se debe hacer ahora. ¿Es así? ¡No siempre!

Cuando realizamos las actividades con urgencia nuestra chance de equivocarnos es mayor, aumentamos nuestro grado de estrés y estresamos a las personas a nuestro alrededor (colegas de trabajo, proveedores, pares, etc.). Es un efecto cascada. También se pierde productividad y los resultados son medianos o bajos.

Y ¿cómo debemos entonces proceder?

Mi consejo es empezar a analizar en su agenda qué es realmente urgente en su rutina de trabajo y qué es importante ejecutar.

Urgentes son las tareas relacionadas a fechas, plazos y a situaciones que surgen y que no están a nuestro alcance programar. La buena noticia es que gran parte de eso se puede administrar.

Las actividades antes de ser urgentes son importantes. Entonces, ¿qué tal administrar lo que es importante en un plazo factible?

Empiece separando todas las tareas de rutina diaria, semanales, mensuales. No las ejecute a última hora. ¡Administre! Por ejemplo: si tiene que realizar pagos cada último día del mes, reserve la fecha, no debe agendar otros compromisos para ese día. No debe dejarlas para último momento, puesto que puede producir multas, solicitud de nuevas órdenes de pago,

envío de comprobantes entre otras situaciones derivadas. Se volvió algo urgente.

O, si sabe que tendrá que impartir una clase, un curso o una ponencia, debe reservar un tiempo para preparar su presentación, no debe dejarlo para después. El “después” se vuelve urgente y sabemos cuál es el resultado.

No existe secreto, entre tantas tareas que involucran el día a día. Debe separar las importantes, administrarlas dentro de una planificación y agenda. Debe trabajar con un mínimo de antelación. Dejar la tarea urgente solo para las situaciones que no están dentro de su control, siempre aparecerán en nuestras actividades, pero están propensas a ocurrir en menor número.

Siguiendo este simple consejo, estoy seguro de que podrá resolverlo con facilidad, cuando la urgencia aparezca.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

DATOS DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y CUENTAS NACIONALES DEL BCP

Deuda pública de Paraguay entre las menores, con el 25% del PIB DEUDA PÚBLICA AL CIERRE DEL 2017 / PORCENTAJE DEL PIB POR PAÍSES Brasil Uruguay Argentina México Colombia Bolivia Ecuador Perú Chile Paraguay Venezuela (*) Marzo 2018 Fuente: MH, BCP.

DEUDA EXTERNA DE PARAGUAY (EN MILLONES DE DÓLARES)

El nivel de endeudamiento público de Paraguay está entre los más bajos de América Latina, señalan.

El endeudamiento asciende a US$ 7.712 millones a marzo pasado, tras colocar los US$ 530 millones.

INDICADORES ECONÓMICOS PARAGUAY – MARZO 2018 (EN %) Deuda pública PIB PIB IPC

(*) Proyecciones Fuente: Itaú MacroLatam.

P

araguay “brilló” a inicios de marzo de este año con una exitosa colocación de bonos en el mercado internacional de US$ 530 millones, con una demanda de 5 veces más de lo ofertado. Con esto, la deuda pública del país asciende a US$ 7.712 millones al mes pasado, lo que se ubica en el 25% del Producto Interno Bruto (PIB), uno de los niveles más bajos de la región, según los datos del Ministerio de Hacienda y del Banco Central del Paraguay.

La economía tenía una deuda a enero del 2018 de US$ 7.126,2 millones, de acuerdo al reporte del Ministerio de Hacienda. Pero con la emisión interna de febrero de G. 150 mil millones (unos US$ 27,3 millones), luego en marzo de G. 160 mil millones (US$ 29,1 millones) y la emisión de US$ 530 millones en el mismo mes, se llegó al citado monto que representa el 25% del PIB que en

el 2017 cerró con US$ 28.743 millones.

Al cierre del 2017, según los ratios de deudas por países proveídos por el departamento de Cuentas Nacionales del BCP, Paraguay se ubicaba con el 24,1% del PIB, el menor por debajo de Chile, Perú y Ecuador, con 24,9%, 25,4% y 39%, respectivamente.

Entre los intermedios, se encuentran Bolivia, con 45,7%, Colombia, con 48,5% y México 53,2%, cada uno, mientras que entre los más elevados, Argentina Uruguay y Brasil, con 53,4%, 59,7% y 83,3%, cada uno, según datos del Banco Central.

Desde 2013, el Gobierno emitió 3.360 millones de dólares en los mercados internacionales y dichos fondos fueron destinados principalmente a la ejecución de obra pública y a la refinanciación de deudas,

2008

2.197

2009

2.232

2010

2.335

2011

2.284

2012

2.249

2013

2.677

2014

4.174

2015

3.994

2016

5.430

2017

7.167

2018

7.712*

(*) Marzo.

Fuente: BCP, MH.

según resaltó el informe de Itaú Macro Latam.

Para Carlos Fernández Valdovinos, presidente del BCP, la política de emisión de bonos debe seguir para “mover” la economía.

Dejar de hacerlo implicaría dejar de tener una fuente de financiamiento para la infraestructura, desafío fundamental en este tiempo para que se mueva la economía, afirmó.

El nivel actual del endeudamiento no le preocupa al Fondo Monetario Internacional (FMI), ya que llegó ahora cerca del 25% con relación al PIB, por lo que Paraguay está muy bien posicionado. “Cualquier país debe tener cuidado con la tendencia y nosotros hemos visto instancias de aceleración rápida y uno tiene que estar en guardia”, mencionó Christine Lagarde, directora gerente del Fondo.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

LOS DATOS ESCALONES DE CALIFICACIONES DE RIESGO SEGÚN CALIFICADORAS CALIDAD MOODY’S S&P FITCH Principal Aaa AAA AAA Alto grado Aa1 AA+ AA+

Aa2 AA AA

Aa3 AA- AAGrado medio superior A1 A+ A+

A2 A A

A3 A- AGrado medio inferior Baa1 BBB+ BBB+

Baa2 BBB BBB

Baa3 BBB- BBB-

PARAGUAY DIFERENTE EN LA REGIÓN

Para llegar a grado de inversión hay que tener paciencia

Fuente: Datosmacros.com

ARCHIVO

Se debe seguir con el buen trabajo realizado en el país para llegar a la meta de grado de inversión, señalan.

Titular del Banco Central del Paraguay sostiene que se debe seguir con el buen trabajo para llegar a la meta.

baja de tendencia, es difícil, ya que deben justificar por qué Paraguay es diferente, aunque en parte ya lo hicieron”, manifestó Fernández Valdovinos con relación a la situación de la región.

L

La titular del Ministerio de Hacienda, Lea Giménez, mantuvo una reunión, en el marco de la Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con cada una de las tres principales agencias calificadoras de riesgo soberano con las que trabaja el país, Fitch Rating, Standard and Poor’s y Moody’s, con las cuales conversó sobre los avances recientes en el desempeño económico, financiero, fiscal, de crecimiento económico, entre otros, según precisaron.

a economía de Paraguay debe tener “paciencia” para alcanzar grado de inversión, aclaró el presidente del Banco Central del Paraguay (BCP), Carlos Fernández Valdovinos. “Creo que me parece poco responsable hablar de que Paraguay este año alcanzará el grado de inversión, ya que no es tan fácil como parece, porque no solo depende de lo que pasa en Paraguay, sino en la región”, afirmó el presidente del BCP. Fernández Valdovinos indicó que es difícil, aunque las calificadoras pueden justificar, como ya lo hicieron, que Paraguay es diferente en la región, ya que fue al único que no le bajaron la calificación ni las

perspectivas, al contrario, mejoró este último. Por eso recalcó que se debe tener paciencia, seguir con el buen trabajo para llegar al objetivo y no obsesionarse con eso que va a venir.

Mencionó el ejemplo de Perú, que incluso al estar a un solo peldaño de llegar al grado, tardó 10 años en alcanzar.

“Nosotros estamos, en una de las calificadoras, a un peldaño, por lo que se debe seguir con esfuerzo trabajando, ya que se vieron los resultados en donde se preservó la calificación de riesgos y mejoró la perspectiva”, destacó.

“Si se le tiene a un Brasil por debajo de la calificación de Paraguay, a Colombia con una

A finales del año pasado, la calificadora de riesgo Moody’s mantuvo la calificación de Ba1, con perspectiva estable, para los bonos soberanos paraguayos en su último informe anual.

13

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

LA PRIMERA PARTE REGISTRA UN AVANCE APROXIMADO DE 72%

El próximo mes prevén habilitar una parte de la Costanera Norte La obra prevé agilizar aproximadamente a 40.000 vehículos su ingreso a la capital del país diariamente.

La primera etapa del proyecto Costanera Norte, que va desde Avda. Gral. Santos hasta la proyección de la avenida Primer Presidente, registra un avance aproximado de 72 %. La misma debió ser habilitada en el mes de marzo, pero debido a las lluvias y la crecida del río Paraguay, atrasaron las obras. En tanto que la segunda etapa, que comprende trabajos sobre Avda. Primer Presidente, se tiene un avance de 45%.

“Estamos dentro de lo programado, a pesar de las dificultadas a causa del clima.

Esperamos que se solucionen oportunamente para poder habilitar parte de las obras lo antes posible”, manifestó el superintendente de obras.

Agregó que los trabajos de

CLAVES

ARCHIVO

P

ara el mes de mayo prevén habilitar parte de las obras que son ejecutadas en la Costanera Norte, específicamente, la parte vial que dará paso a vehículos para agilizar el tránsito en la zona céntrica de la capital, según el Ing. René Gómez, superintendente de obras del Consorcio DR Costanera.

1

Para el mes de mayo prevén habilitar parte de las obras que son ejecutadas en la Costanera Norte.

2

Los trabajos de refulado (extracción de arena del río) ya culminaron con los 2.200.000 m3 de arena para realizar la base de la franja costera.

3

La estructura del mayor puente de hormigón construido en Asunción, dentro de la obra Costanera Norte.

Fuente: Consorcio DR.

refulado (extracción de arena del río) ya culminaron con las 2.200.000 m3 de arena para realizar las bases de la franja costera.

El Ing. René Gómez comentó que una vez finalizadas las obras se podrá agilizar la circulación de aproximadamente 40.000 vehículos que actualmente entran al centro

El proyecto franja costera es una apuesta por mejorar el tránsito y las condiciones de los peatones. por la avenida Primer Presidente. Además, se podrá llegar de Luque a Asunción en 30 minutos y de Mariano Roque Alonso al centro de Asunción en 20 minutos. La estructura del mayor puente de hormigón construido en Asunción, dentro de la obra Costanera Norte,

ya está terminada y ahora se avanza en los diversos frentes, como la construcción del pavimento, las veredas para peatones y el carril exclusivo para bicicletas, entre otras obras.

caciones (MOPC) el proyecto franja costera es una apuesta por mejorar el tránsito y las condiciones de los peatones de la capital. La obra se realiza bordeando el río Paraguay. “Lo primero que se hizo fue rellenar el lugar, de manera a elevar el lugar y evitar que las aguas

Según datos del Ministerio de Obras Públicas y Comuni-

lleguen al pavimento”, indicó.

La empresa encargada de los trabajos es el Consorcio D-R (integrado por CDD Construcciones SA y Benito Roggio e Hijos SA) y la inversión es de más de G. 411.430.736.775 financiados por el Focem.

HUELGA FRENÓ LA LLEGADA DE LA OLEAGINOSA

Estiman recibir 100% de la soja a mitad de año Para mediados del presente año prevén completar la totalidad de las cargas de granos de soja provenientes de Mato Grosso do Sul y que son embarcados en el Puerto de Concepción, según el representante de la empresas Baden SA, Fabian Sesto.

Señaló que a pesar del buen

ARCHIVO

La expectativa es recibir aproximadamente 90.000 toneladas de soja al mes en el Puerto de Concepción. comienzo en la recepción de los granos que provienen de la zona de Mato Grosso do Sul, tropezaron con la problemática de la huelga en la Aduana del Brasil registrada a comienzos de marzo.

Esperan recibir cerca de 90.000 toneladas de soja al mes en el Puerto de Concep-

El puerto prevé recibir un total de 1 millón de Tn de soja brasileña.

ción, una vez que se resuelvan definitivamente los inconvenientes en el lado brasileño.

Comentó que esta situación registró una merma en las expectativas y que lo ideal es que lleguen al puerto unos 250 camiones al día, la realidad es que en la Aduana del Brasil dejan pasar menos de lo que se necesita en el puerto.

Agregó que la llegada de las cargas de granos de soja se da en el marco del plan piloto de traer millones de toneladas del grano de la oleaginosa. El

50% de la carga será mediante camioneros paraguayos. La empresa Baden SA tiene a su cargo el puerto, tras concretar una alianza estratégica comercial con la ANNP, para reactivar las actividades paradas desde hace años.

El mejoramiento del puerto consistió en la duplicación de la capacidad de almacenamiento de los granos, aparte de la ampliación de los silos, mejoras en infraestructura de las instalaciones, mejoras en la terminal de combustibles.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

PETROPAR

Volverán a licitar dos bloques petrolíferos

15

PERSPECTIVA FELLER RATE

Sistema financiero debe ser capaz de sostener ganancia

En el 1er intento, 15 Asegura que se presenta oportunidad para que se continúen en exploración de mayor uso de canales digitales. empresas petroleras internacionales mostraron y registraron diversas consultas.

Para mediados del presente mes está previsto que Petróleos Paraguayos (Petropar) vuelva a lanzar el llamado a licitación para la exploración de dos bloques petrolíferos que cuenta la estatal en la zona del Chaco paraguayo, según el director de Gabinete, Enrique Galli.

El representante de la estatal de combustibles explicó que se encuentran cerrando los detalles del pliego de bases y condiciones para la licitación y que la misma será en dos idiomas, español e inglés. Los bloques petrolíferos licitados y que pertenecen a la entidad del Estado paraguayo son Palo Santo y Petropar III. El director de gabinete explicó que en enero del presente año cerró la primera etapa del llamado que inició en diciembre del año pasado.

Comentó que no se recibieron propuestas sobre ningún bloque por lo que esa licitación fue declarada desierta.

En este primer intento, unas 15 empresas petroleras internacionales mostraron y registraron diversas consultas en el proceso por lo que genero importante interés de grandes compañías petrolíferas. “Estamos trabajando en el pliego de bases y condiciones de manera a que sea más atractiva para las empresas petroleras”, manifestó Galli.

Explicó que los bloques licitados pueden ser adjudicado a una sola empresa o un bloques a cada empresa de las dos mejores ofertas. Una vez que se tenga el o los adjudicados, los mismos firmarán un contrato con Petropar de manera a realizar las exploraciones en conjunto. Para los trabajos, Petropar aportará los datos ya existentes en cuanto a los estudios sísmicos en los bloques mencionados.

Este 2018 será particularmente interesante monitorear el comportamiento del sistema financiero, tras un 2017 que mostró signos de recuperación, señalan.

P

ara la calificadora de riesgo Feller Rate, este 2018 será particularmente interesante monitorear el comportamiento del sistema financiero, tras un 2017 que mostró signos de recuperación, especialmente por el lado del crecimiento.

Feller vaticina que la industria financiera sea capaz de sostener adecuados niveles de rentabilidad, además de mantener una buena gestión de los créditos más susceptibles de deterioro y, a su vez, también avanzar en la expansión de

CLAVES

1

En 2017 la capacidad de generación del sistema de bancos y financieras se mantuvo en niveles relativamente estables.

2

Los índices de calidad de la cartera de créditos se deterioraron desde el 2015, tras la caída del precio de los commodities.

3

Durante el 2018, el principal desafío será sostener el ritmo de crecimiento, manteniendo niveles adecuados de cartera.

Fuente: Feller Rate.

las colocaciones con criterios adecuados. “Este año, además, se presenta como una oportunidad para que las entidades continúen explorando un mayor uso de canales digitales como medio de interacción con sus clientes y como forma de avanzar en eficiencias operacionales”, resalta el informe sobre el sector financiero.

Durante el 2018, el principal desafío de la industria será sostener el ritmo de crecimiento del último año, con niveles adecuados de calidad de cartera. Esto será posible al potenciar el desarrollo en digitalización, de forma de contribuir a mejorar la eficiencia, ante un contexto de mayor competencia y márgenes operacionales más bajos. La calificadora señala especialmente que el sector debería continuar con la explotación de los beneficios de la implementación del SIPAP, herramienta que permite realizar transferencias electrónicas entre las distintas instituciones financieras reguladas por el Banco Central del Paraguay y los clientes de estas.

En términos estructurales, Feller Rate espera que, en el corto o mediano plazo, se comiencen a materializar algunas fusiones entre actores de la industria. Ello, en vista del alto número de participan-

tes del sistema financiero y de las condiciones más desafiantes en términos de regulación y competencia que enfrenta el sector, en especial, las entidades de menor tamaño.

A través de las calificaciones, informes y publicaciones de Feller Rate entrega una opinión profesional, fundada e independiente sobre el riesgo de los diversos participantes en el mercado de capitales y los instrumentos que emiten.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS BUENAS PERSPECTIVAS PARA LA INDUSTRIA

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

PROCESO DE VIGILANCIA

Nivel de molienda de soja superará los promedios

Rusia somete a controles a una nueva planta

En el primer bimestre del año se registró un crecimiento del 23,7%.

El mercado ruso es el principal comprador de carne y menudencias.

Rusia sostiene una elevada demanda de carne bovina y menudencias.

El Servicio Federal de Vigilancia Sanitaria y Fitosanitaria de Rusia sometió a procesos de controles laboratoriales a una nueva planta frigorífica nacional.

La medida abarca a FRISA y corresponde a la exportación de despojos cárnicos.

Este año, pese a algunos riesgos de fuga de materia prima, se espera un gran crecimiento de la industria sojera.

A

pesar de algunos riesgos de mayor fuga de materia prima la industria sojera tiene muy buenas perspectivas para este año y se prevé un importante crecimiento. La Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro) comunicó que las buenas expectativas que se tienen para el año 2018 se van consolidando conforme avanza la campaña y con los números de cosecha de soja se estima que la molienda supere el promedio de los últimos 5 años.

La perspectiva para el año es buena y los indicadores al cierre del primer bimestre así lo indican. El crecimiento en los volúmenes procesados, un aumento en el ingreso de divisas por las exportaciones y principalmente el crecimiento de la participación de los productos industrializados en el complejo soja en comparación al 2017 son señales positivas para la agroindustria,

506.202 TONELADAS

de granos se procesaron en el primer bimestre del año.

23,7%

DE CRECIMIENTO experimentó la molienda de granos.

Fuente: Cappro.

manifestó el gremio.

Cappro informó que dentro de esta previsión de crecimiento y considerando los factores de riesgos, el 2018 también trae consigo la oportunidad de profundizar la política agroindustrial, atendiendo la coyuntura política actual, de modo a marcar lineamientos claros para avanzar en la cadena de valor tanto de las oleaginosas como de los demás productos primarios, transformando las grandes ventajas compara-

HABRÁ ALGUNOS RIESGOS ESTE AÑO Este año se presenta con muy buenas perspectivas para la industria sojera nacional; sin embargo, hay algunos factores que ponen en riesgo los planes de molienda, como la alta demanda de Argentina por la materia prima. Cappro comunicó que factores climáticos están afectando de manera negativa la producción primaria en Argentina y este país, que el año pasado fue el principal destino de exportación de granos de soja podría aumentar este año su demanda por la materia prima paraguaya de modo a que sus plantas industriales puedan cumplir con sus planes de procesamiento. La situación del vecino país, de cumplirse los pronósticos más pesimistas de una pérdida de más de 10 millones de toneladas en su cosecha, podría poner en riesgo la posibilidad de que la industria paraguaya pueda cumplir con su expectativa de aumentar los volúmenes de molienda, informó el gremio.

tivas que tiene Paraguay en ventajas competitivas.

CRECIMIENTO Al cierre del primer bimestre la molienda de granos registró un crecimiento del 23,7% y alcanzó unas 506.202 toneladas. Este volumen representa unas 96.926 toneladas más que las 409.276 toneladas de granos industrializados en el mismo periodo del año pasado, informó la Cappro.

Con un procesamiento de 289.631 toneladas de soja, en el mes de febrero se alcanzó un aprovechamiento de la capacidad nominal del 81%.

Este resultado permite consolidar un acumulado del 66% de utilización del máximo potencial de la industria al finalizar el primer bimestre del año. El 66% mencionado, representa una mejoría con relación al 50% del primer bimestre del 2017 o el 63% del mismo periodo del 2016.

La mencionada industria entró en la categoría amarilla de proveedores de Rusia, que significa que puede seguir exportando, pero que cada cargamento debe ir acompañado de muestras para pruebas de laboratorio.

Los controles responden a la identificación primaria de sustancias prohibidas y nocivas en las mercaderías, informó el servicio veterinario ruso.

También se encuentran en proceso de controles mejorados las plantas MUSSA, FRISA e IPFSA, para la exportación de carne; Frigorífico Minerva de Belén, para los envíos de menudencias; y Corporation Avícola, para el comercio de carne de pollo, informa el servicio veterinario ruso en su página oficial.

PRINCIPAL MERCADO El mercado ruso, que en el primer bimestre representó el principal destino de la carne y menudencias, sostiene una elevada demanda

13.582 TONELADAS

de carne se exportaron a Rusia en el primer bimestre.

50,6

MILLONES

de dólares generó el comercio de carne a Rusia.

Fuente: Senacsa.

por estos productos. En el primer bimestre del año el mercado ruso tuvo un volumen de importación de 13.582 toneladas de carne paraguaya, que corresponde a un crecimiento del 6,3% con relación a las 12.769 toneladas del mismo periodo del año pasado, según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

Las exportaciones de carne a Rusia permitieron un ingreso de US$ 50,6 millones entre enero y febrero de este año. Esto corresponde a un incremento del 25,5% con relación a los US$ 40,3 millones del primer bimestre del año pasado. También el mercado ruso es el principal comprador de carne de pollo nacional con un 40% de participación.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

17

REACTIVACIÓN DEL RUBRO AGRÍCOLA FAMILIAR

Volumen de producción de sésamo se cuadruplicará en esta campaña Este año se caracterizó por buenos rendimientos a nivel nacional.

E

l sésamo tendrá una importante reactivación en esta campaña y las estimaciones iniciales a esta altura de la cosecha, que ya superó el 80%, es que el volumen de producción se cuadruplique en comparación a la campaña pasada, según proyecciones de la Cámara Paraguaya de Exportadores de Sésamo (Capexse), divulgadas en el informe semanal de la Unión de Gremios de la Producción (UGP).

El nivel de cosecha esperado en este año es de unas 14.000 toneladas; mientras que el año pasado la producción alcanzó 3.500 toneladas, refiere el reporte.

El informe de UGP indica que la cosecha de sésamo llegando al 80% en casi todo el país y tanto los rindes, como la superficie sembrada aumentaron en gran medida con respecto al año pasado.

Gilberto Ozorio, presidente de Capexse, manifestó que con el alto rendimiento que se está alcanzando este año se

14.000 TONELADAS

de sésamo se cosecharán este año.

4.000 HECTÁREAS

es la superficie de siembra estimada.

Fuente: Capexse-UGP.

llegaría a una producción de entre 13.000 y 15.000 toneladas, que es un resultado resultado muy superior a la producción del año anterior, que osciló entre las 3.000 a 4.000 toneladas. Lograr esta cifra en su totalidad dependerá de los factores climáticos, ya que las constantes lluvias presentadas semanas atrás retrasaron la cosecha, explicó. La superficie de siembra del rubro está en torno a las 4.000 hectáreas.

PRECIOS Según la Capexse los precios oscilan entre los 5.000 y 5.500 guaraníes y la comer-

El sésamo es uno de los rubros más importantes de la agricultura familiar campesina. cialización empezó ya hace dos meses. En estas últimas semanas se ha ido intensificando la venta. Normalmente antes de llegar a Semana Santa, aumenta la comercialización en un 80% y el 20% queda para después de los días santos, informó el gremio.

SEMILLAS Las empresas asociadas a Capexse siguen enfocadas en mantener y mejorar la calidad de las semillas y la inocuidad del producto. Ozorio valoró el trabajo conjunto entre la Capexse, el Ministerio de Agricultura y

Ganadería (MAG), el Servicio Nacional de Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave), la Facultad de Ciencias Agrarias

(FCA) y la Dirección de Extensión Agraria (DEAG) para erradicar la aparición de trazas de químicos en el producto.

20

La manera en que AMLO podría ganar las elecciones en México THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES 30 DE MARZO, 2018. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

C

CIUDAD DE MÉXICO

uando la campaña electoral para las elecciones generales de México comience oficialmente el 30 de marzo, Andrés Manuel López Obrador, un populista de izquierda, será el claro favorito para la presidencia. Sus dos rivales más importantes son políticos moderados, pero no por eso su rivalidad es menos amarga. Uno está respaldado por el gobierno. El otro está sintiendo la presión del procurador federal. Para muchos mexicanos, esto huele a sesgo político. También aumenta las posibilidades de que López Obrador gane la presidencia, una perspectiva que aterroriza a los mercados y pone en riesgo las reformas económicas.

El 21 de febrero, la oficina de Alberto Elías Beltrán, el encargado de despacho de la Procuraduría General de la República (PGR), confirmó que estaba investigando un negocio inmobiliario que involucraba a Ricardo Anaya, el cerebral candidato presidencial del Partido Acción Nacional (PAN), de centroderecha. Esto ha sacudido a una campaña en la que los principales problemas son el crimen y la corrupción.

Pocos votantes piensan que José Antonio Meade, el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), el partido gobernante, sea el mejor candidato para enfrentar estos males. Nadie ha acusado a Meade, un tecnócrata que ha sido secretario de Economía y de Relaciones Exteriores, de actuar mal. Pero los votantes consideran que el PRI y el actual presidente de México, Enrique Peña Nieto, son cómplices del desorden.

El crimen ha aumentado.

El gobierno de Peña ha sido acusado de corrupción. En febrero, el auditor público dijo que 1300 millones de pesos (71 millones de dólares) de dinero del erario habían desaparecido de dos secretarías

administradas por Rosario Robles, actual secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. La reputación personal de Peña se dañó en 2014 cuando se informó que su esposa había adquirido una casa con la ayuda de un hombre de negocios que tenía contratos con el gobierno.

López Obrador (a menudo llamado AMLO) y Anaya tienen argumentos contrastantes con los cuales se presentan como los candidatos de un gobierno limpio. El ex alcalde izquierdista de la Ciudad de México tiene una carrera de décadas de reclamos contra las élites corruptas y promesas de reencauzar a México a través de la fuerza de su rectitud. Aunque los presidentes ocupan el cargo por un solo periodo de seis años, López Obrador dice que cada dos años los mexicanos tendrán la oportunidad de expulsarlo de su cargo, mediante un referéndum. Anaya tiene una sugerencia más modesta para establecer el imperio de la ley. Dice que haría que las instituciones, tales como la PGR, sean más independientes. Es el único de los tres candidatos principales que enfatiza esto.

El escándalo patrimonial que rodea a Anaya tiene el doble efecto de enfatizar dramáticamente la necesidad de la reforma institucional que defiende, al tiempo que hace menos probable que él llegue a estar en posición de liderarla.

Este escándalo gira en torno a la compra de un terreno en el 2014 por una empresa propiedad de Anaya y su familia, en su estado natal, Querétaro. La empresa pagó 815.000 dólares por el terreno, construyó una nave industrial en él y la vendió dos años después por 2,5 millones de dólares. La investigación y la cobertura de la misma por parte de la prensa han planteado interrogantes sobre la probidad de las personas con las que trató la empresa de Anaya, sobre el monto de la ganancia que obtuvo y sobre los impuestos que pagó. Anaya insiste en que

está libre de culpa en todos los aspectos.

Independientemente de si la defensa de Anaya se sostiene o no, la conducción del caso genera dudas sobre la independencia de las instituciones encargadas de hacer cumplir la ley y su relación con el PRI. La oficina de Elías Beltrán publicó en su cuenta de Twitter imágenes de las cámaras de seguridad en las que se veía a Anaya y a su séquito visitando sus instalaciones. Eso no tiene precedentes y fue ilegal, dice Armando Santacruz, de la organización no gubernamental México Unido Contra la Delincuencia. La PGR emitió un comunicado de prensa en el que afirmaba falsamente que Anaya se había negado a ofrecer una “declaración ministerial”, una declaración de un inculpado en respuesta a una investigación preliminar. La comisión electoral ordenó al procurador que retirara el video y el comunicado de prensa.

A los mexicanos menos partidistas les preocupa que Elías Beltrán, quien recibió su título de abogado en 2011, actúe como un agente político. Contrastan sus investigaciones contra Anaya con su aparente indulgencia hacia los miembros del PRI bajo sospecha de corrupción. El 14 de marzo, Elías Beltrán decidió no presentar cargos por lavado de dinero y fraude fiscal contra César Duarte, ex gobernador del PRI en Chihuahua. Los fiscales del estado (ahora gobernado por el partido de Anaya) siguen persiguiendo a Duarte, quien se encuentra fugitivo, por supuestamente desviar miles de millones de pesos de dinero público.

En diciembre de 2016, ejecutivos de Odebrecht, la firma constructora brasileña que está en el centro de muchos escándalos en América Latina, afirmaron haber pagado sobornos por un valor de 10 millones de dólares a Emilio Lozoya, amigo íntimo de Peña y asesor de su campaña presidencial en el 2012, que acabaría convir-

tiéndose en director general de Pemex, la empresa petrolera estatal. Elías Beltrán despidió al investigador el año pasado, supuestamente por divulgar de manera ilegal información sobre las pesquisas. Este mes, un juez federal suspendió indefinidamente la investigación.

Todo esto sugiere que la PGR aún no ha alcanzado la independencia y la talla que se supone que debe tener como parte de un nuevo “sistema anticorrupción” creado por Peña. Este mes, 56 intelectuales y activistas publicaron una carta acusando al gobierno de politizar las instituciones para ayudar a la candidatura de Meade. Algunos activistas anticorrupción dicen que el PRI está tratando de ayudar a López Obrador, supuestamente porque teme que, como presidente, Anaya

reprima más duramente la corrupción.

Los partidarios de Anaya temen presenciar una repetición de las elecciones del Estado de México en junio pasado. Dos meses antes de los comicios, el predecesor de Elías Beltrán acusó a miembros de la familia de la candidata del PAN de lavado de dinero. Al final, el procurador no presentó cargos. Pero las acusaciones ayudaron al PRI a ganarse a los votantes que se oponían a la candidata del partido de López Obrador, Morena. El PRI ganó por tres puntos porcentuales.

Esta vez, es probable que el beneficiario sea López Obrador. Su ventaja se ha ampliado desde que Elías Beltrán lanzó su investigación sobre el contrato inmobiliario, en febrero.

Supera tanto a Anaya como

a Meade por más de 15 puntos porcentuales, según el seguimiento de encuestas de Bloomberg. Hay otras razones para su ascendencia. Los mexicanos no recuerdan con mayor afecto a los anteriores gobiernos del PAN que a los del PRI. Solo López Obrador representa una ruptura con el pasado. Una elección con una sola ronda le da una ventaja sobre los rivales que se disputan el voto anti-AMLO. Sin el escándalo inmobiliario, habría sido más probable que ese voto se consolidara en torno a Anaya. La intervención del procurador general se ha traducido en que él y Meade se hayan igualado, sin ser una amenaza para López Obrador.

Anaya y Meade deberían tener un debate de dos hombres, sugirió con descaro el populista. Obviamente está disfrutando del espectáculo.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

21

Equifax elige a profesional de capital privado como nuevo director ejecutivo

DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018

STACY COWLEY

E

l 28 de marzo, Equifax nombró como nuevo director ejecutivo a Mark Begor, un ejecutivo de capital privado que en algún momento estuvo a cargo de la división de tarjetas de crédito de General Electric.

Begor, de 59 años, relevó a Paulino do Rego Barros Jr., quien desde septiembre ocupó el puesto de manera

interina, después de que Richard F. Smith dejara el cargo tras una filtración de datos que reveló información confidencial de 148 millones de personas, incluidos números de seguridad social.

El 16 de abril, Begor, uno de los directores gerentes de la firma de capital privado Wargburg Pincus, iniciará sus labores en Equifax. Begor también es miembro del consejo administrativo de la empresa de calificación crediticia FICO, un puesto que

planea dejar antes de unirse a Equifax.

Equifax señaló que dará a Begor acciones y opciones valuadas este año en 17 millones de dólares, además de un salario anual y bonos de hasta 4,5 millones de dólares.

Equifax mencionó que Barros permanecerá durante la transición y se jubilará a principios del próximo año.

Equifax, con sede en Atlanta, es una de las llamadas tres grandes agencias de informes

crediticios del país. Tiene los archivos de cerca de 220 millones de estadounidenses.

Después de la fuga de información, y una respuesta por parte de la empresa que muchos consideraron inadecuada, Equifax no ha dejado de encontrar dificultades.

En enero, una aplicación que lanzó para que las personas bloquearan sus archivos de crédito estuvo plagada de problemas técnicos. Este mes, a un ex ejecutivo de la empresa se le imputaron cargos por hacer uso de informa-

ción privilegiada para vender acciones de Equifax después de la fuga de información, pero antes de que esta última se diera a conocer de manera pública.

“El equipo ha logrado un avance significativo en los últimos meses para solucionar varios problemas de conocimiento general”, mencionó Begor en un comunicado. “Una de mis prioridades será continuar con los esfuerzos de nuestro equipo para comunicarnos de manera transparente con los con-

sumidores, los clientes, los accionistas y los legisladores, así como para recuperar su confianza”.

Begor estuvo 35 años en General Electric, donde sus responsabilidades incluían dirigir las divisiones de inversión inmobiliaria y gestión de energía del conglomerado. Durante nueve años, fue presidente y director ejecutivo de la división de crédito al consumidor de la empresa, que después se escindió y tomó el nombre de Synchrony Financial.

22

5 preguntas sobre cultura corporativa para trascender las tonterías usuales THE HARVARD BUSINESS © 2018 HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

BILL TAYLOR

N

o hay muchos líderes que estén en desacuerdo con la idea de que una cultura saludable y productiva es un elemento definitorio del éxito empresarial. Sin embargo, he visto muchas compañías con rimbombantes “declaraciones de misión” y “valores centrales” que tienen los lugares de trabajo más tóxicos que pueda imaginarse.

He conocido muchos líderes que son brillantes cuando se trata del diseño de productos y de estructura de capital, pero que tratan a

las personas como un mero aditamento.

Lo que sigue son cinco preguntas duras acerca del lado “suave” de los negocios, que los líderes deben ser capaces de responder si esperan construir un lugar de trabajo que funcione.

– ¿SU ESTRATEGIA DE TALENTO ESTÁ ENRAIZADA EN SU ESTRATEGIA DE NEGOCIOS? La cultura no puede ser sólo un compilado de prácticas bienintencionadas de recursos humanos; tiene que desarrollarse a partir de prácticas empresariales distintivas.

No puede haber una estrategia de talento sin una estrategia de negocios atractiva.

– ¿SU COMPAÑÍA TRABAJA EN FORMA TAN DISTINTIVA COMO COMPITE? La cultura permite que las organizaciones inteligentes sean más humanas, volviendo más auténtico, real y memorable todo lo que hacen. Es la verdadera conexión entre cultura y estrategia: Si quiere energizar y elevar la forma en que compite su organización, debe energizar y elevar el comportamiento de las personas.

– ¿PUEDE CAPTURAR LO QUE SIGNIFICA SER UN MIEMBRO DE SU ORGANIZACIÓN? Las culturas más perdurables se construyen a partir de lenguaje y rituales que están diseña-

dos para crear un sentido palpable de comunidad -lo que, en muchos casos, solo tiene sentido para las personas que son parte de esa comunidad. Los líderes de las compañías con culturas poderosas dedican enorme tiempo e imaginación a diseñar pequeños gestos y símbolos que envían grandes mensajes sobre lo que se requiere para que todos estén cada día al máximo.

– ¿SU CULTURA ESTÁ CONSTRUIDA PARA EL APRENDIZAJE AL IGUAL QUE PARA EL DESEMPEÑO? Entre mejor se desempeña una organización, más se encarna su cultura, y más difícil puede ser que ejecutivos y empleados

estén alerta ante grandes cambios en los mercados, tecnología y cultura. Por eso las mejores culturas y los líderes más efectivos siguen aprendiendo tan rápido como cambia el mundo. Están buscando constantemente un nuevo sentido de lo que es posible en sus propios campos.

– ¿PUEDE MANTENER SU CULTURA LA CHISPA POR EL CAMBIO Y LA RENOVACIÓN, INCLUSO CUANDO LA COMPAÑÍA TROPIEZA? Es mucho más fácil mantener grandes niveles de energía y ánimo en la empresa cuando las ventas se están elevando y el precio de las acciones está por los cielos. Sin embargo, actualmente la realidad de la com-

petencia es que el éxito de largo plazo es virtualmente imposible sin tropezones a corto plazo. Por eso las culturas más perdurables son las más resilientes. Los colegas a cada nivel abrazan el poder de las ideas creativas, las convicciones profundas y la confianza a pesar de los errores.

Para los líderes verdaderamente grandes, el factor de las personas es tan vital como los de la tecnología o el dinero.

(Bill Taylor es el cofundador de Fast Company y autor de “Simply Brilliant: How Great Organizations Do Ordinary Things in Extraordinary Ways”).

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

Inflación interanual

inflación

28/03/18

COMPRA / VENTA

5

Dólar americano

5.535 / 5.555 Peso argentino

245 / 260 Real

Euro

Peso uruguayo

1.610 / 1.680 6.800 / 7.000

4,2

4,0 3,4

3

4,5

4,1

4,0

3,6

2,8

4,9

2,9 2

1,5% 1,1%

2,3

Febrero 2017

11

260 / 870

feb

mar

abri

may

2016

COMMODITIES

jun

jul

Deuda externa

28/03/18

Ago

sep

OCT

NOV

2017

DIc

ENE

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2018

Tasas efectivas

28/03/18

DICIEMBRE 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,80 106,12 3,33 20,12 1 Euro 1,23 1 131,04 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,04 0,26 CDA 180 días 3,89 3,73 CDA 1 año 5,08 6,95 CDA más de 1 año 7,97 8,69 Créditos Comercial – 1 año 11,14 16,88 Comercial + 1 año 13,52 26,68 Desarrollo – 1 año 8,88 17,94 Desarrollo + 1 año 10,29 00,00 Consumo – 1 año 28,78 28,19 Consumo + 1 año 27,35 34,55 Tarjetas 13,45 17,37

Bolsa de valores y productos de asunción (bvpasa) Al 27 marzo del 2018

Mercado Primario

Bonos en GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

28/03/18

Bonos en DÓLARES

Dow Jones 23.879,85 Nasdaq 6.960,40 Standard & Poors 2.620,96 BOVESPA 83.142

Emisor

Saldo Periodicidad 210.000.000.000

Tasa Año

Semestral 7,00% 3,76

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Tasas límites permitidas por el BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

(Validos en marzo 2018- En %)

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

Usuarias G. 39,54 Tarjetas G. 13,39

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral

Fuente: BCP

2017

Fuente: BCP.

WALL STREET

US$ 16,71

2016

(*) A Marzo. (**)Al 16 de marzo 2018

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Fuente: BCP

US$ 6,70

4,99

GANADO EN PIE

Novillo Toro Vaca

Mín.

8.337 9.450 9.041

Fuente: El Corral

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 9.470 7.535 3.217 76 AANación Argentina 627 495 375 3 A GNB 5.921 4.467 4.389 6 AA+ Do Brasil 2.052 964 459 0 AAA Citibank 2.233 951 218 0 AAA BBVA 11.817 9.322 7.797 23 AAA Sudameris 6.805 5.086 4.691 19 AAItaú 19.555 14.922 10.067 43 AAA Continental 19.178 12.248 13.065 68 AA+ Regional 14.990 9.525 11.364 37 AA BASA 5.174 3.550 2.885 12 AAVisión 6.348 4.940 4.718 96 A+ Itapúa 1.675 1.231 1.207 20 BBB+ Familiar 3.834 2.792 2.846 55 A Atlas 5.195 3.890 3.523 32 A+ Bancop 1.742 1.202 1.356 8 AInterfisa 2.028 1.648 1.321 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

Indicadores de Financieras ENERO del 2018 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.008 755 800 35 BBBParaguayo Japonesa 464 356 375 6 BBB+ FINEXPAR 589 387 487 3 BBB CEFISA 174 120 140 3 BBBFinlatina 125 72 102 3 BBBRío 1.387 1.069 1.079 19 ATú Financiera 341 273 278 2 BBB Fic SA 281 229 214 5 BBB Solar 850 683 712 18 BBB+ Fondo Ganadero 100 0 74 4 Fuente: BCP

(28/03/18)

10,25%

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

Enero del 2018 / En miles de millones de Gs.

28/03/18

2009

Empleo y desempleo

Indicadores de Bancos

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

feb

PETRÓLEO 64,75 ORO 1.331,10 PLATA 16,27 SOJA 376,81 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

Febrero 2018

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,94 Bono FED 2 años 2,30 Bono FED 5 años 2,67 Bono FED 10 años 2,88 Bono FED 30 años 3,11 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

Febrero 2018

Acumulado

1 6 /

0,9% 0,3% Febrero 2017

23

Datos básicos

Mensual

130 / 230

Peso chileno

Yuan

4,7

4,6

4

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

Máx. Prom.

11.130 10.338 10.217 10.004 10.511 9.826

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

24 SOCIALES.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

CENA EN LA RESIDENCIA DE JUAN MANUEL MARCOS

WILFRIDO ORTEGA

AGNDA

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

Agasajo al maestro Emilio Rocholl GENTILEZA

CUMPLEAÑOS Claudia Morga Acha Alfredo Carrillo Iramain René González Geraldine Kuhl Soutter Gabriel Mendelzon Claudio Muñoz Carman Ma. Liz de Levi Ana María Llanes Tinola Borbón Graciela Bogarín Lourdes Flores de Oviedo Adriana Bordón Costantini Diego Campos López Moreira

Igor Doutreleau, Nikol Coronel y Hugo Vargas.

INAUGURACIÓN Bautismo del nuevo remolcador de empuje Yeruti I. Fecha: Martes 3 Lugar: Puerto de Asunción Hora: 18:30.

CINE

Lorena Reyes, maestro Fabián Vivé y Guianeya Román Castro.

EGRESO DE LA PRIMERA PROMOCIÓN

El rector de la UPA, Enrique Bendaña, flanqueado por Christof Hettich y Eduardo Felippo, presidentes del Consejo Superior de la alta casa de estudios.

La Universidad Paraguayo Alemana de Ciencias Aplicadas llevó a cabo el acto de graduación de la primera promoción de la UPA. La ceremonia tuvo lugar en la sede de la Unión Industrial Paraguaya donde recibieron sus diplomas 18 egresados de la carrera de Ingeniería Empresarial y 6 flamantes Ingenieros Industriales. Sergio Abbate Granada fue distinguido como el mejor alumno por la carrera de Ingeniería Industrial; mientras que Neil López Argüello se destacó en Ingeniería Empresarial. Los estudiantes recibieron sus títulos de manos de los presidentes del Consejo Superior de la UPA, Eduardo Felippo, y Christof Hettich; y del rector de la Universidad, Enrique Bendaña; también se dieron cita en la ocasión altas autoridades nacionales del sector económico.

Al finalizar el emotivo acto protocolar, los egresados junto a sus familiares e invitados especiales disfrutaron de un brindis coronando de esta manera sus exitosos estudios universitarios.

Juan Manuel Marcos, el maestro Emilio Rocholl, Rebecca Arramendi y el maestro Gordon Campbell.

EXPO Apertura de la Feria Internacional de Franquicias del Paraguay.

Fecha: Viernes 13 Lugar: Centro de Convenciones Mariscal López Hora: 14:00.

Kevin Kallsen y Sandra Harder.

La Organización Cocinar y Ayudar y la Unión de Padres del colegio Santa Clara organizan la comilona solidaria “Yo Me Sumo” a beneficio de la Fundación Paraguaya de Lucha contra la Fibrosis Quística (FUPAFI).

Fecha: Domingo 15 Lugar: Tte. Zotti y Del Castillo Hora: 11:30.

Sol Sosa y Sergio Abbate.

Gustavo Volpe y Mónica Pérez.

Lorena Méndez y Óscar Stark.

GALA VI Cena de la Fundación Jesuitas “Soñamos Juntos” para recaudar fondos y seguir con la obra de bien social.

Fecha: Martes 10 Lugar: Club Centenario Hora: 20:30.

Beatriz Bosio y Jazmín Romero.

La colación de la UPA

Exhibición del filme “Truman” en el marco de la 12ª temporada de La Arquitectura y el Cine.

Fecha: Martes 3 Lugar: Aula Magna de la FADA-UNA Hora: 18:00.

COMILONA

Para homenajearlo por su brillante participación como invitado internacional del 14º Festival de Música Barroca de Asunción, el rector de la Universidad del Norte, profesor doctor Juan Manuel Marco, ofreció una cena en honor del maestro Emilio Rocholl. El agasajo tuvo lugar al finalizar el concierto de cierre del espectáculo dirigido por el consagrado músico quien con su talento y profesionalismo sumó brillo al festival desarrollado de exitosa manera a iniciativas de la UniNorte. La velada transcurrió en la residencia de la máxima autoridad de la alta casa de estudios quien también convocó para compartir el acontecimiento a importantes referentes de las artes y la cultura de nuestro medio, así como a personalidades académicas quienes confraternizaron con el homenajeado y el anfitrión en un distendido ambiente. La casa ofreció delicias internacionales para el momento de la cena, que fue precedida por un cóctel de bienvenida a los invitados.

Enrique Ramírez, Laura Ramírez y Laura Pistilli.

Juan Cárdenas, Alejandro Cárdenas y María Victoria Benítez.

Nery Peña, Beatriz González Oddone de Bosio y Claudio Fuentes Armadans.

25

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

NUEVAS TENDENCIAS CON EL EXPERTO INTERNACIONAL ARIEL VIÑALS

Lanzaron productos de Colorcom WILFRIDO ORTEGA

WILFRIDO ORTEGA

26 SOCIALES.

Daniel Piñeiro, María Amelia Gisbert, Cecilia Emanuele y Fabio Codas.

EN EL SHERATON HOTEL

Royal Canin ofreció una conferencia La empresa Agrofield SRL, para su marca Royal Canin, organizó una conferencia sobre “Retrovirus y Oportunistas”, que tuvo lugar en el Grand Salón del Sheraton Asunción Hotel.

En la ocasión, expertos internacionales en salud animal expusieron acerca de las enfermedades más comunes que afectan a los gatos y las curiosidades más frecuentes sobre las mismas. El Virus de la Inmunodeficiencia Felina (VIF), el Virus de la Leucemia Felina (VILEF) y la Peritonitis Infecciosa Felina (PIF) fueron los principales temas desarrollados por los especialistas disertantes. El evento contó con la presencia de veterinarios clínicos de todo el país quienes, al finalizar la charla, fueron agasajados con un refrigerio. Jennifer Aquino y Liz Bobadilla.

Ruth Lefimil, Zunilda Villanueva y Estela Abatte.

Colorcom, distribuidora y representante de conocidas marcas para la belleza capilar, presentó la nueva colección de productos de Framesi, de la mano de un experto internacional. El evento se llevó a cabo en Morena Bar y en la ocasión, Ariel Viñals, integrante del equipo Italin Style Framesi Argentina y embajador para Latinoamérica Framesi Latam, ofreció demostraciones de los colores que estarán de moda esta temporada. “El otoño/invierno 2018 se viene con todo, y una de las tendencias que prevalecerá en lo que a color de cabello se refiere, en primer lugar está el negro, además de introducir la delicadeza del turquesa y aprovechar el atractivo del rubio en varias tonalidades”. Ana Gadea y Johanna Romero.

Francis Palomo, Emilio Morales y Juana Núñez.

Gabriela Rojas y Ariel Viñals, experto internacional de Framesi.

Nancy Aquino y Daniel González.

Tadeo Larrama y Ana Ramírez.

Rubén Riveros, Silvia Arias y Amílcar Ruppel.

Gabriela Salinas y Jessica Jara.

Sindy Colarte, Irma Gómez, Eusebia Colarte y Miriam Sandoval.

ColorcomFramesi es una distribuidora y representante de conocidas marcas de cosmética capilar que opera en nuestro país desde el 2008.

ESPECTÁCULOS.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

ESPECTÁCULO “DESDE MI TIERRA”

Ballet “Ko’êti Rory” se presenta en el Municipal GENTILEZA

Rinden homenaje a Emiliano R. Fernández, Luis Alberto del Paraná, Domingo Barúa, Rosa Vera de Barúa y Alba Matiauda.

E

l Ballet “Ko’êti Rory” ofrecerá en la noche de hoy el espectáculo denominado “Desde mi tierra”, a partir de las 20:00, en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”. El costo de las entradas es de G. 50.000.

El elenco está compuesto en su mayoría por ex alumnos del profesor Eldo Domingo Barúa

El elenco de “Ko’êti Rory” posando en Areguá. y Alba Matiauda del Centro de Artes Cascanueces, a quienes rinden homenaje con su nombre. La obra “Desde mi tierra” está compuesta por cuatro momentos inspirados en músi-

cas, interpretaciones, y exponentes de la danza paraguaya, a través de grandes referentes de nuestro país, como lo son: Emiliano R. Fernández y Luis Alberto del Paraná.

“Amores en tiempo de guerra” es la primera parte de la obra, que trata de un romance situado en la Guerra del Chaco inspirados en letras de Emiliano R. Fernández. En el segundo momento de la obra encontraremos a “Acuarela Guaraní”, cuadro inspirado en interpretaciones de Luis Alberto del Paraná, que busca reflejar una estampa de nuestra tierra guaraní, con artesanías y costumbres muy nuestras: lugares, países, romances y 'techaga’u'.

La idea y dirección está a cargo de José Álvarez, la coreografías es trabajo de José Álvarez, Eldo Domingo Barúa y Rosa Vera de Barúa.

27

SHOW DE LITTLE JOE MCLERRAN

Blues de Oklahoma en Hernandarias Anuncian un concierto internacional junto al guitarrista Gustavo Sánchez Haase.

El próximo sábado 7 de abril en el local The Growler Bar (localizado en el Country Club de Hernandarias), se presentará el gran bluesman estadounidente Little Joe McLerran.

El guitarrista y cantante de blues estadounidense que vive en Sapulpa, Oklahoma, Estados Unidos, se presentará en escena junto al conocido guitarrista blusero paraguayo Gustavo Sánchez Haase & The One Man Band.

Además lo acompañarán los músicos argentinos Maxi Chávez (armónica), Tito Agulla (guitarra) y Carlos Jiménez (saxo y voz). Mclerran ya ha realizado giras

Little Joe McLerran. por Sudamérica (Paraguay 2011, Colombia 2012 , y Brasil 2015) así como por República Dominicana (2014) y ha participado en el Rootsway Roots & Blues Festival en Parma, Italia (2009).

28 ESPECTÁCULOS.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

LAURENT CANTET ANTICIPA SOBRE MUESTRA FRANCESA

“Un mundo donde solo sea visible cine de Hollywood sería totalitario” S

eis películas recientes y galardonadas integran la tercera edición del Festival de Cine Francés, que tendrá pantalla en Cinemark, en Paseo La Galería, del 12 al 15 de abril.

La fiesta cinéfila abrirá con el estreno del drama “El Atelier” (L'atelier, 2017), octava obra de Laurent Cantet, destacado director que se consagró con la Palma de Oro del Festival de Cannes con “Entre los muros” (Entre les murs, 2008). Gracias a la producción del festival, La Nación contactó con el cineasta, para anticipar sobre su última producción.

“Para mí es importante que las películas circulen por el mundo porque transmiten puntos de vista del mundo y la diversidad de puntos de vista es libertad.

Un mundo donde solo las películas visibles serían películas de Hollywood sería totalitario para mí. Por supuesto, mis películas no son propagandísticas, pero ofrecen una lectura del mundo singular y, en lugar de explicar o dar soluciones, espero que hagan preguntas que me gustaría compartir con los espectadores. Si el público, ya sea paraguayo o francés, tiene acceso a películas tan diferentes me parece importante”, dijo Cantet.

“Además, los problemas son globales, y las preguntas que enfrenta un europeo se asemejan a las que enfrenta un público estadounidense: crisis económica, desigualdad, falta de esperanza, violencia, extremismo creciente... Veo esto presentando mi película en muchos países. La lectura que se realiza es casi idéntica, sea cual sea el país. Es interesante notar que cuanto más hablamos de lo particular, más probable es que toquemos lo universal”, agregó.

CULTURA JOVEN La crítica ha considerado a

“El Atelier” como una continuación de “Entre los muros”: “Obviamente, existe un parentesco entre las dos películas, ya que ambas dan voz a los jóvenes y tratan de brindarles una mirada muy precisa y atenta. Uno de los problemas más urgentes para mí es la estigmatización de los jóvenes, la falta de confianza que se les da. Los menospreciamos, los juzgamos, destacamos su falta de cultura, su desconexión... Pero no queremos ver que solo tengan una cultura distinta a la nuestra, a lo que probablemente deberíamos interesarnos un poco si no queremos ser totalmente excedidos. La división generacional lleva a un malentendido que rápidamente hará que nuestro mundo sea inhabitable”.

Continuó: “Lo que me interesa en L'Atelier es, sobre todo, el aburrimiento que enfrentan los jóvenes que no tienen mucha perspectiva en la vida. Este aburrimiento es obviamente explotado por los extremistas. Cuando le dices a un joven como Antoine, que no tiene perspectiva de vida, sin esperanza profesional, sin pasión, solo si se une al grupo (aquí hay un partido de extrema derecha, pero podría haber sido el jihadismo también) finalmente tendrá un papel que desempeñar, que se convertirá en un actor de su vida, que tendrá una influencia en la sociedad. Entonces, de hecho, es atractivo. Lo que la película intenta mostrar es que cuando asumimos el riesgo de crear situaciones de reflexión, de confrontación, es probable que permitamos que todos piensen en su lugar en el mundo y, por lo tanto, que crezcan. Pero lo que también me interesa es que la transmisión nunca es de una sola manera. Olivia, la novelista que dirige el taller también se transforma por el taller como los jóvenes que participan”.

GENTILEZA

El 12 de abril, Cinemark abrirá el Festival de Cine Francés con el estreno de “El Atelier”.

En “El Atelier”, la realidad social estalla a través de un taller de escritura para jóvenes.

“Pero la película también me remite a otra de mis películas, 'L'emploi du temps' (El empleo del tiempo, 2001), porque describe la relación muy íntima de un personaje con un entorno, con un clima. Creo que la película es más atmosférica que 'Entre las paredes'.

Y ciertamente más romántica también. De una situación casi documental, llegamos a una segunda parte de 'thriller' que me parece muy importante porque siempre quiero que las preocupaciones sociales o políticas pasen en una película como un subtexto de contrabando. Una película no es un tratado de sociología. Es a través de los caminos de los personajes que experimentamos el mundo en lugar de explicarlo”, concluyó.

HÁBITOS CINÉFILOS “La riqueza del cine francés es, sobre todo, su diversidad. Y la selección del festival refleja esta diversidad muy bien”, opinó Cantet, sobre las películas que podrá apreciar el público paraguayo. “Hay comedias, pelí-

BREVE BIOGRAFÍA DE CANTET En mayo del 2017, Laurent Cantet estrenó “El Atelier” en la sección “Una cierta mirada” del Festival de Cannes; con favorables críticas. Nacido hace 51 años en Melle, Deux-Sevres (en el centro-este de Francia); se graduó en la escuela de cine más prestigiosa de Francia, IDHEC (rebautizada como The Fémis). Es reconocido por “Entre los muros” (2008), “Recursos humanos” (1999) y “El empleo del tiempo” (2001). Debutó con “Les sanguinaires” (1997). Su filmografía se completa con “Bienvenidas al paraíso” (2005), con Charlotte Rampling; “Foxfire” (2012) y “Retorno a Ítaca” (2014), además de un segmento de “7 días en La Habana” (2012).

culas más sociales y más políticas. Hay películas 'ricas' y películas 'pobres', películas de directores establecidos y primeras películas... Todavía tenemos la oportunidad en Francia (¿pero por cuánto tiempo?) de poder producir películas que nunca serán grandes éxitos comerciales, pero todavía encuentran una audiencia. Hay varias explicaciones para esto. Primero,

Laurent Cantet. una política cultural que contrarreste la crueldad del mercado, con ayudas para la producción del Centro Nacional de Cinematografía, pero también ayuda regional cada vez más importante. Pero también hay hábitos cinéfilos del público francés que todavía se está moviendo para ver películas menos formateadas que las grandes máquinas”.

Además de “El Atelier”, el Festival de Cine Francés presentará: “Godard Mon Amour” (Mal genio) de Michel Hazanavicius; “La loi de la jungle” (La ley de la jungla) de Antonin Peretjatko; “L'embarras du choix” de Eric Lavaine; “De plus belle” (La más bella) de AnneGaëlle Daval; “Djam” de Tony Gatlif.

CARTELERA CINE+TV.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

29

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

READY PLAYER ONE: EL JUEGO COMIENZA ●●●○○ La película transcurre en 2045, con un mundo al borde del caos y derrumbe. No obstante, la gente ha encontrado la salvación a través del Oasis, un universo de realidad virtual envolvente creado por el brillante y excéntrico James Halliday.

Cuando Halliday muere, deja su inmensa fortuna a la primera persona que pueda encontrar un mensaje oculto digital que él mismo ha escondido en algún lugar del Oasis, desencadenando un concurso que fascinará y atrapará al mundo entero.

Dirección: Steven Spielberg / Elenco: Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn, T.J. Miller / Ciencia ficción, Acción, Aventura / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años.

Real: (3D) (doblada) 13:05, 15:40, 18:15, 20:50. Sábado: 22:55. Pinedo: (4D – E-Motion) (doblada) 15:10, (subtitulada) 20:00, (3D) (doblada) 14:00, 16:40, 19:20, (subtitulada) 22:00. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 14:00, 16:40, 19:20, 21:00, 22:00. Villamorra: (3D) (doblada) 12:50, 15:30, (3D) (subtitulada) 17:30, 20:20, 22:20. Domingo: (2D) (doblada) 11:20. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:05, 17:55, 20:35, 21:35. Mariano: (3D) (doblada) 13:20, 16:00, 18:40, 21:20. Mall: (3D) (doblada) 14:00, 16:30, 19:00, 21:30. D Shopping: (3D) (doblada) 17:10, 19:45, 22:10. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:40, (subtitulada) 20:00, 22:40. Cinemas Plaza: (3D)(doblada) 14:15, 17:00, 22:30, (subtitulada) 19:45. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 18:40, 22:00 (3D) (subtitulada) (DBox) 18:40, 22:00, 0:30, (3D) (subtitulada) (Premier) 18:10, 21:30, (3D) (subtitulada) 12:50, 18:10, 19:10, 21:30, 0:30, (2D) (subtitulada) 16:30, 23:00, (3D) (doblada) (XD) 12:20, 15:30, (3D) (doblada) (DBox) 12:20, 15:30, (3D) (doblada) (Premier) 11:50, 15:00, (3D) (doblada) 11:50, 15:00, 22:30, (2D) (doblada) 19:40. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 22:00, (2D) (doblada) 17:00.

Viernes: 15:00, 22:00.

23:00

ESCENA DEL CRIMEN UNICANAL

Oscar Lovera conduce este espacio que analiza diversos casos policiales.

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT ●●●○○ Peter Rabbit y su familia se apropian de la vieja finca de Mr. Mc Gregor, donde realizan fiestas interminables de frutas y vegetales. Cuando un Mc. Gregor más joven y fastidioso llega para reclamar su herencia, Peter decide seguir con la fiesta. Pero el joven Mc. Gregor no es sólo un enemigo formidable, sino que también se está enamorando Bea, la artista local y tutora de los conejos.

Dirección: Will Gluck / Voces: Margot Robbie, Daisy Ridley, Elizabeth Debicki / James Corden / Animación, Comedia / Dur: 95 min / Apta para todo público.

17:30, (3D) (subtitulada) 20:10, 21:35. Domingo: (doblada) 11:00. Multiplaza: (3D) (doblada) 12:55, 15:45, 17:15, (2D) (doblada) 20:10. Domingo: (3D) (doblada) 10:45. Mariano: (3D) (doblada) 13:10, 17:50, 20:10. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Cerroalto: (3D) (doblada) 14:30, 17:05, 19:40, (subtitulada) 22:15. Cerroalto: (3D) (doblada) 14:50, 17:00, 19:10. Sábado y Domingo: 11:20. D Shopping: (3D) (doblada) 15:00, 20:10.

Sol: (3D) (subtitulada) 13:30, 18:20, 20:30. Sábado y Domingo 10:50. Cinemas Plaza: (doblada) 13:45, 15:55, 20:15, (subtitulada) 18:05. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Premier) 14:00, 16:40, 19:20, 22:10, (3D) (subtitulada) 14:00, 16:40, 19:20, 22:10, 0:20, (2D) (doblada) 16:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:50, 15:40, 17:50, 20:00, (2D) (doblada) 21:05.

Viernes: (3D) 15:40, 17:50, 20:00. Domingo: 10:50.

Real: (2D) (doblada) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30. Sábado y Domingo: 11:45. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45. Hiperseis: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Villamorra: (2D) (doblada) 14:00, 15:10, 17:55, 19:40. Domingo: 11:15. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:50, 14:40, 16:30, 18:20. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 14:50, 17:40, 19:30. Sábado y Domingo: 11:00. Mall: (2D) (doblada) 13:00, 14:45, 16:30, 18:15. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:00, 16:50, 18:40, 20:30. Sábado y Domingo: 11:10. D Shopping: (2D) (doblada) 14:40, 16:30, 18:20. Sábado y Domingo: 12:00. Sol: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:40, 17:35, 19:30. Sábado y Domingo 11:10. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 13:45, 15:40, 17:35, 19:30.

TITANES DEL PACÍFICO 2 ●●●○○ Director: Steven S. DeKnight / Elenco: John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny, Jing Tian / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años.

UN VIAJE EN EL TIEMPO ●●●○○ Director: Ava DuVernay / Elenco: Oprah Winfrey,Reese Witherspoon,Mindy Kaling,Gugu Mbatha-Raw / Fantasía, Aventura / Dur: 110 min / Apta para todo público.

Real: (3D) (doblada) 13:55, 16:10, 18:25, 20:40.

Sábado y Domingo: 11:40. Pinedo: (4D – E-Motion) (doblada) 13:00, 17:50, (subtitulada) 22:40, (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, (subtitulada) 19:30. Villamorra: (3D) (doblada) 13:10, 15:20,

Real: Sábado: (2D) (doblada) 22:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50, (subtitulada) 20:00, 22:10. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:30, 17:50, (subtitulada) 15:40, 20:00, 22:10. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:10, 15:20, 18:10.

Domingo: (subtitulada) 10:40. Multiplaza: (3D) (doblada) 15:05, 19:25. Mariano: (3D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Sábado y Domingo: 10:50. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:40, 17:50, 20:00, 22:05. D Shopping: (3D) (doblada) 22:15. Sábado y Domingo: 12:10. Sol: (3D) (doblada) 15:40, 17:50, 20:20, (subtitulada) 22:30.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 13:30, 22:30.

Cinemark: (3D) (subtitulada) (DBox) 19:00, 21:40, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 17:20, 22:40, (3D) (subtitulada) 12:00, 17:20, 19:00, 21:40, 22:40, (2D) (subtitulada) (Premier) 14:40, (2D) (subtitulada) 14:40, (3D) (doblada) (DBox) 13:40, 16:20, (3D) (doblada) (Premier) 20:00, (3D) (doblada) 13:40, 16:20, 20:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 17:40, 19:50, (2D) (dobla-

17:00

TENDENCIAS PARAGUAY TV

Todas las novedades del mundo del espectáculo con Yazminne Brandan.

da) 21:30. Viernes: (3D) (doblada) 17:40, 19:50.

(2D) (doblada) 21:30. Domingo: (3D) 10:40.

LA CRUCIFIXIÓN ●●●○○ Dirección: Xavier Gens / Elenco: Sophie Cookson, Matthew Zajac, Radu Banzaru / Terror / Dur: 89 min / Apta para mayores de 16 años.

Pinedo: (2D) (doblada) 20:40, (subtitulada) 22:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:20, 18:00, 19:50. Domingo: 11:40. Viernes y sábado: 23:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 22:20.

Sábado: 23:15. Domingo: 11:00. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:30. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 20:45, 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:20, 20:30, 22:50. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:20, 15:10. Viernes: 15:10. Sábado: 23:15. Domingo: 11:30.

MARÍA MAGDALENA ●●●○○ Director: Garth Davis / Elenco: Rooney Mara, Joaquin Phoenix, Chiwetel Ejiofor / Drama / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (doblada) 13:20, 15:40. Mall: (2D) (doblada) 20:00, 21:40. Sol: (2D) (subtitulada) 21:20. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 18:30.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:30, 17:40.

EL ROBO PERFECTO ●●●○○ Director: Christian Gudegast / Actores: Gerard Butler, Pablo Schreiber, O'Shea Jackson Jr. / Policial, Drama, Acción. Dur: 140 min. / Apta para mayores de 13 años.

Pinedo: (2D) (doblada) 21:45. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 16:05, 21:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 21:20. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 22:20.

Sol: (2D) (subtitulada) 22:40. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:45, (subtitulada) 21:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:40, 22:20.

EL HILO FANTASMA ●●●○○ Director: Paul Thomas Anderson / Elenco:

14:30

QUIERO MÁS VERANO RPC

Cobertura completa en todas las ciudades veraniegas, con Carlos Turrini y Malala Olitte.

Daniel Day Lewis, Vicky Krieps / Romance, Nominada al Oscar, Drama / Dur: 140 min / Apta para mayores de 16 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:05.

LA MALDICIÓN DE LA CASA WINCHESTER ●●●○○ Director: Takashi Shimizu / Elenco: Helen Mirren, Jason Clarke / Terror, Biográfica / Dur: 120 min / Apta para mayores de 16 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 15:55, 17:05, 21:35, 22:25.

PANTERA NEGRA ●●●○○ Director: Ryan Coogler / Elenco: Chadwick Boseman, Lupita Nyong'o, Michael B. Jordan, Andy Serkis / Acción, Fantástico, Aventuras / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años.

Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:50, 18:25, (subtitulada) 21:00. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:30, 18:45, 21:45. Villamorra: (3D) (subtitulada) 19:50. Mariano: Sábado y Domingo: (3D) (doblada) 10:50. Cerroalto: (3D) (doblada) 21:20. Sol: (3D) (doblada) 15:50. Sábado y Domingo 11:00, (2D) (doblada) 13:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:40, 18:50.

JUMANJI 2: EN LA SELVA ●●●○○ Director: Jake Kasdan / Elenco: Dwayne "The Rock" Johnson, Jack Black / Aventuras / Dur.: 119 m. / Todo público Mariano: (3D) (doblada) Sábado y Domingo: 11:00. Cerroalto: Domingo: (3D) (doblada) 11:15.

Sol: (3D) (doblada) Sábado y Domingo 11:00.

COCO ●●●○○ Director: Lee Unkrich / Elenco: Anthony González, Gael García Bernal /Animación / Dur.: 109 m. / Todo público Real: Sábado y Domingo: (3D) (doblada) 11:15.

Multiplaza: Domingo: (3D) (doblada) 10:55.

Cinemark: (3D) (doblada) 11:40, 14:05.

9:30

COCINEMOS JUNTOS RED GUARANÍ

El Chef Gabriel Bar propone sugerencias de cocina prácticas y sencillas.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

19:25

LA CARTA FOX PREMIUM CINEMA

Al mismo tiempo que intenta que su nueva obra salga adelante, una autora teatral empieza a tener alucinaciones y a sufrir ataques de paranoia.

16:25

ARMA MORTAL 2 WARNER HD

En esta oportunidad, la pareja de policías formada por Martin Riggs y Roger Murtaugh debe enfrentarse a una organización surafricana de narcotraficantes

19:20

EL REDENTOR FOX PREMIUM MOVIES HD

Joey Jones es un ex soldado de las Fuerzas Especiales, vagabundo y atormentado por un trágico pasado.

18:55

TRUMAN CINECANAL

Después de muchos años, dos amigos de la infancia se reúnen para pasar unos días inolvidables juntos.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

30 TENDENCIAS.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

HOY INGRESA A LA ATMÓSFERA

“Palacio Celestial” chino será bola de fuego celeste Se acerca a la Tierra fuera de control a 26.000 kilómetros por hora.

E

Pekín, China. AFP.

l primer laboratorio espacial chino ingresará fuera de control a 26.000 kilómetros por hora en la atmósfera, donde arderá, en las primeras horas del lunes (hora internacional), anunciaron agencias espaciales.

El módulo Tiangong-1 debería caer en la Tierra el lunes, según la Oficina de Ingeniería Espacial Tripulada de China (CMSEO), lo que coincide aproximadamente con las proyecciones de la Agencia Espacial Europea (ESA).

“La estación debe reingresar en la atmósfera en las horas cerca-

nas al inicio del lunes, en hora GMT, de acuerdo con las últimas estimaciones... que pueden todavía cambiar”, dijo a la AFP Florent Deleflie, astrónomo del Observatorio de París. Este laboratorio espacial abandonado tiene una masa de entre 7 y 8 toneladas, pero no debería causar daños en su caída.

China prometió por el contrario que ofrecerá un espectáculo “espléndido”, similar a una lluvia de meteoritos.

Sin embargo, su ventana de entrada en la atmósfera sigue sujeta a variaciones, advirtió la ESA, y los restos podrían caer en cualquier sitio entre las lati-

tudes 43 Norte y 43 Sur. Ello coloca la zona de caída al sur de una línea que une aproximadamente Nueva York, Roma y Pekín, y al norte de otra línea que cruza por el centro de la Patagonia en América del Sur (Puerto Montt en Chile y Puerto Madryn en Argentina) y por el centro de Nueva Zelanda.

UNA VIDA CORTA Este laboratorio fue puesto en órbita en setiembre del 2011 y estaba programado para hacer una entrada controlada en la atmósfera, pero dejó de funcionar en marzo del 2016, lo que generó preocupación por su “caída”. No obstante, la probabilidad de que un humano sea golpeado por un objeto espacial de más de 200 gramos

El módulo Tiangong-1 (foto) debe caer en la Tierra hoy lunes, según la Oficina de Ingeniería Espacial Tripulada de China (CMSEO). es de una entre 700 millones, según la CMSEO. “La gente no tiene que preocuparse”, aseguró la CMSEO. Estas naves espaciales “no se estrellan en la Tierra violentamente como en las películas de ciencia ficción, sino que se convierten en una espléndida (lluvia de meteoritos) y cruzan un cielo cubierto de estrellas en su camino a la Tierra”, explicó. El Tiangong-1, o “Palacio Celestial 1”, fue utilizado para realizar experimentos médicos.

6.000 ENTRADAS NO CONTROLADAS En 60 años de vuelos espaciales, se han producido unas 6.000 entradas no controladas en la atmósfera de grandes objetos fabricados por el hombre, y un único resto alcanzó a una persona, sin herirla, según el experto de la ESA Stijn Lemmens. El calor y la fricción cada vez más intensos provocarán que la estructura principal del laboratorio arda o estalle. Esta debería desintegrarse a una altitud de unos 80 km, según la agencia espacial china. La mayoría de fragmentos se disipará en el aire y una pequeña cantidad de restos caerá muy probablemente en el mar, que cubre más del 70% de la superficie del planeta. El Tiangong-1 es el 50º mayor objeto fuera de control que cae en la Tierra desde 1957, considera Jonathan McDowell, astrónomo del Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian en Estados Unidos.

MUNDO.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

31

ANTE CARAVANA “VÍA CRUCIS MIGRANTE 2018”

Trump: México hace “poco o nada” para controlar frontera con EEUU “Deben detener la gran droga y el flujo de gente, o voy a detener a su ganado vacuno, TLCAN”, amenazó.

E

Washington, Estados Unidos | AFP

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acusó a México el domingo de hacer “muy poco” para detener el flujo de personas a través de la frontera con Estados Unidos, y amenazó con atacar en represalia el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), actualmente en renegociación.

Sus comentarios del Domingo de Pascuas en la red Twitter vinieron en aparente respuesta al movimiento de cientos de centroamericanos en todo México en una caravana llamada “Vía Crucis Migrante 2018” que partió días atrás rumbo a la frontera con Estados Unidos.

“México está haciendo muy

NO SER “PIÑATA” DE NADIE Los candidatos presidenciales de México iniciaron actividades este domingo desafiando al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien acusó a México de hacer “muy poco” para detener el flujo de personas a través de la frontera común. El veterano izquierdista Andrés Manuel López Obrador, quien encabeza los sondeos rumbo a la elección del primero de julio, dijo que se va a exigir respeto a los mexicanos. “Ni México ni su pueblo va a ser piñata de ningún gobierno extranjero”, dijo el candidato de 64 años en su arranque de campaña en la fronteriza Ciudad Juárez. Agregó que no se descarta la posibilidad de “convencer a Donald Trump de su equivocada política exterior, y en particular, de su despectiva actitud contra los mexicanos”.

poco, si no NADA, para impedir que las personas lleguen a México a través de su Frontera Sur, y luego a los Estados Unidos. Se ríen de nuestras tontas leyes de inmigración”, sentenció el mandatario.

Según Trump, las autoridades mexicanas “Deben detener la gran droga y el flujo de gente, o voy a detener a su ganado vacuno, TLCAN. ¡NECESITO MURO!”.

“Fox and Friends”, uno de los programas de televisión favoritos de Trump, había destacado la caravana en Twitter este domingo, posiblemente llamando la

atención del presidente.

El movimiento fue organizado por el grupo Pueblo sin Frontera con el lema de “Todos Somos Americanos de Nacimiento”. Migrantes mujeres, hombres y niños de Guatemala, El Salvador y Honduras iniciaron su “Vía Crucis Migrante 2018” el 26 de marzo con el objetivo de exponer el calvario que sufren los viajeros en su paso por México.

Se estima que más de 500.000 personas cruzan irregularmente territorio mexicano cada año con intención de llegar a Estados Uni-

GUERRAS, ASESINATOS, RACISMO...

Vuelven demonios del ’68 en EEUU Con Trump al frente, el país del Norte sigue con las mismas taras, 50 años después.

Washington, Estados Unidos. AFP

Tropas involucradas en una guerra interminable, estudiantes enojados, mujeres que protestan contra el sexismo, atletas negros que denuncian el racismo policial: 50 años después, Estados Unidos todavía está luchando contra los mismos demonios del año 1968.

“Asesinatos, disturbios,

rebeliones, manifestaciones, desorden y caos: 1968 fue un año de conmociones extraordinarias, que han tenido efecto hasta hoy”, dice a la AFP David Farber, profesor de historia de la Universidad de Kansas.

“Los años sesenta fueron increíblemente agitados (...) y se destacó el año 1968”, según Amy Bass, autora y docente de historia de la Universidad de New Rochelle.

Ese año estuvo marcado por dos asesinatos que sacudieron al país.

Primero el del activista Martin Luther King, Premio Nobel de la Paz en 1964

y líder de la lucha por los derechos civiles, ocurrido el 4 de abril a manos de un segregacionista blanco en Memphis (Tennessee). Y luego el del senador Robert Ken nedy, fat a l mente herido de varios disparos efectuados por un palestino en Los Ángeles el 5 de junio, la noche de su victoria en las primarias demócratas de California.

La muerte del pastor negro desencadenó disturbios en las principales ciudades de Estados Unidos, incluida Washington. La de Kennedy permitió al republicano Richard Nixon llegar al poder.

Donald Trump acusó a México de hacer “muy poco” para detener flujo de personas en la frontera con EEUU. dos, según datos de Naciones Unidas. Los migrantes son víctimas de traficantes de personas, de abusos de autoridades y blanco

del crimen organizado.

“Estos grandes flujos de personas están tratando de sacar provecho del DACA.

¡Lo quieren con la acción!”, dijo Trump, refiriéndose a la reglamentación denominada la Acción Diferida para Llegadas en la Infancia (DACA).

32

MUNDO.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

AL MENOS 17 PERSONAS MURIERON A BALAZOS

Gaza: ONU y UE solicitan investigar matanza israelí

Guterres instó también a las partes implicadas a evitar cualquier acto que pueda conducir a más víctimas.

TIROTEADO POR LA ESPALDA

Soldados francotiradores israelíes apuntan con sus fusiles, mientras en las calles de los territorios palestinos crecen la rabia y la indignación.

L

Naciones Unidas, Estados Unidos. AFP y Agencias.

as Naciones Unidas y la Unión Europea (UE) solicitaron una investigación “independiente y transparente” de la matanza de 17 palestinos en Gaza por parte del ejército israelí. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, y la responsable de Política Exterior de la UE, Federica Mogherini, han pedido que se lleven a cabo investigaciones para determinar por qué murió tanta gente. Además,

unos 1.400 palestinos resultaron heridos. No se reportaron heridos ni muertos del lado israelí.

La UE ha pedido que se abra una investigación sobre lo sucedido. “El uso de munición real debe ser objeto de una investigación independiente y transparente. Aunque Israel tiene derecho a proteger sus fronteras, el uso de la fuerza debe ser proporcionado, siempre. La libertad de expresión y reunión son derechos fun-

damentales que deben respetarse”, dijo en un comunicado Mogherini.

El Consejo de Seguridad de la ONU se reunió de urgencia para analizar el estallido de violencia en Gaza que dejó al menos 17 palestinos muertos, pero no llegó a un acuerdo sobre una declaración conjunta.

La ONU también instó “a todas las partes implicadas a evitar cualquier acto que pueda conducir a más vícti-

mas, en particular las medidas que puedan poner a los civiles en situación de peligro”, agregó su portavoz adjunto, Farhan Haq, en un comunicado.

RIESGO DE ESCALADA “Hay temor a que la situación pueda deteriorarse en los próximos días”, advirtió Taye-Brook Zerihoun, el subsecretario general de la ONU para Asuntos Políticos, pidiendo la máxima conten-

El día después de los incidentes en Gaza y pocas horas después de que la ONU reclamara “máxima contención” a Israel durante las protestas de la ‘Marcha del Retorno’ se ha dado a conocer un impactante vídeo en el que se ve cómo un palestino muere tiroteado por la espalda durante los enfrentamientos del sábado con el Ejército israelí en Yabalia, junto a la frontera. Según fuentes palestinas el fallecido es Abdelfatá Abd al Nabi, de 18 años, que fue tiroteado cuando huía de la zona perimetral de la frontera. El Ejército israelí por el momento no ha comentado este incidente, según recoge el diario hebreo ‘Yedioth Aharonoth’.

ción. La reunión, solicitada por Kuwait, se celebró para tratar sobre la violencia que estalló el viernes cuando decenas de miles de gazatíes se manifestaban cerca de la frontera con Israel y que dejó 16 palestinos muertos y cientos de heridos en el día más sangriento desde la guerra de Gaza en el 2014.

Consejo de Seguridad se reunió El ejército de Israel dijo que miles de palestinos armaban “disturbios en Gaza”.

Estados Unidos y Reino Unido expresaron su inquietud en cuanto al calendario de la reunión, ya que la Pascua judía empezó el viernes por la noche, lo que significa la ausencia de responsables israelíes, y los embajadores de varios miembros del Consejo de Seguridad enviaron a sus adjuntos.

“Es vital que este Consejo esté equilibrado”, dijo en la reunión la representante estadounidense. “Tendríamos que haber encontrado un acuerdo para que todas las partes participen (en la reunión) esta noche”, añadió. “Estamos profundamente apenados por las pérdidas humanas hoy”, deploró el diplomático. Fuerzas israelíes bombardearon con tanques y aviones tres posiciones del movimiento islamista Hamas en Gaza luego de que, según indicaron, milicianos de este grupo dispararon contra soldados israelíes en la frontera. La protesta coincide con el Día de la Tierra Palestina, que conmemora la confiscación de tierras que eran propiedad de palestinos en Israel en 1976. Las Fuerzas de Defensa de Israel dijeron en un comunicado que miles de palestinos estaban “haciendo disturbios en la Franja de Gaza” y que por eso dispararon con balas reales.

ELECCIONES PRESIDENCIALES

Costa Rica vota entre predicador y ex ministro oficialista Fabricio Alvarado, contra el matrimonio homosexual, y Carlos Alvarado, que defiende ese derecho.

San José, Costa Rica. AFP.

Unos 3,3 millones de costarricenses fueron convocados a las urnas en 6.600 centros electorales.

Costa Rica acude este domingo a las urnas para escoger a su futuro presidente, con un país polarizado entre el predicador evangélico Fabricio Alvarado, un opositor del matrimonio homosexual, y el ex ministro oficialista Carlos Alvarado,

que defiende ese derecho. Unos 3,3 millones de costarricenses están convocados a las urnas en 6.600 centros electorales que abrieron a las 6:00 locales (12:00 GMT) y permanecerán abiertos durante 12 horas.

Costarricenses en el exterior comenzaron a votar horas

antes en los 52 consulados habilitados para recibir sufragios, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores. Los dos candidatos votaron con pocos minutos de diferencia y fueron recibidos por multitudes en diferentes puntos de la capital.

Fabricio Alvarado llegó en medio de un tumulto de cornetas y banderas azul y amarillas del conservador partido Restauración Nacional (RN), mientras simpatizantes corea-

ban su nombre en la escuela Joaquín García Monge de Desamparados, sur. “Tenemos reportes de una gran participación, esperamos un resultado contundente a favor nuestro”, declaró el aspirante evangélico, interrumpido por una mujer que exclamó “Gloria a Dios, Fabricio mi presidente”, al llegar a saludarlo. “Vamos a tener un gobierno que de una vez por todas vuelva sus ojos a los más pobres, a la gente que más lo necesita”, agregó el candidato.

PAÍS.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

SE CELEBRA TRAS LA LUNA LLENA LUEGO DEL EQUINOCCIO

33

EDICIÓN 2018

¿Cuál es el origen del Domingo de Pascuas?

Elección de la Reina Mundial del Turismo ANÍBAL GAUTO

Recuerda la liberación de la esclavitud de Egipto, explicó el profesor Blas Servín.

GENTILEZA

Atractivos turísticos formaron parte del certamen de belleza en Encarnación.

La nueva Reina Mundial de Turismo Paraguay 2018 es Jimena Sosa.

Encarnación. Agencia regional.

Blas Servín, profesor y divulgador científico de la astronomía.

L

a Pascua se festeja el primer domingo tras la luna llena luego del equinoccio, y en este caso, ese domingo cayó ayer, primero de abril, explicó el profesor y divulgador científico de la astronomía, Blas Servín, en comunicación con la 970 AM. Para rememorar el origen del Domingo de Pascuas, el profesor Servín narró que los hebreos, los judíos, eran esclavos de los egipcios, hasta que con Moisés pudieron liberarse y dirigirse hasta la tierra prometida, que era Israel. Desde ese entonces pasaron muchos

años, y en el transcurso de los mismos, a alguna persona se le habrá ocurrido recordar cada año la liberación de la esclavitud de Egipto.

A partir de allí, se eligió el equinoccio de marzo, comentó y argumentó que “el equinoccio de marzo cae el 20 o 21, ese es el día en que en el hemisferio norte es primavera, y para ellos, es el día más lindo del año, porque regresaban las flores, las aves, el colorido de las plantas, el buen clima. Entonces, eligieron ese día para recordar la salida de las limitaciones de

Egipto”, señaló el profesor.

Servín agregó que, posteriormente, alguna persona habría dicho “vamos a hacer una fiesta que dure todo un día y el único medio, en esa época, de tener luz artificial era la luna; entonces, dijeron que la Pascua iba a ser la primera luna llena”.

Durante muchos años los católicos festejaron en la misma fecha, hasta que en el año 325 un emperador romano, Constantino, dijo: “Nosotros no vamos a festejar de hoy en más con los judíos. Vamos a festejar el primer domingo, después de

esa luna llena, y es así que festejamos en domingo”, manifestó.

PASCUA DE RESURRECCIÓN Para los católicos, la Pascua significa “paso”, de la muerte a la vida. “La gente no suele darse por enterada de ese significado, que es el paso de la muerte a la vida, y abarca todo lo que concierne a la vida de los seres humanos. Pascua o cambio a lo más noble, buscando todo lo que perfecciona”, explicó monseñor Claudio Giménez, obispo emérito de la Diócesis de Caacupé.

La naturaleza, cultura y destinos turísticos de diversos puntos del país se destacaron en elección de la Reina Mundial del Turismo Paraguay, certamen en el que participaron 26 jovencitas en tres categorías: Miss, Teen y Mini. El evento de belleza tuvo lugar el sábado último, en las instalaciones del Hotel Savoy de Encarnación, y fue organizado por Yoel Toyo Alta Moda y la Universidad de la Belleza Agencia de Modelos.

El concurso se enfoca en las riquezas naturales que hoy día tiene el país, destacando los lugares turísticos. En tal sentido, las participantes defendieron cada sitio que representaron a través de materiales audiovisuales que fueron preparados juntamente con la producción. En la categoría Miss, la nueva Reina Mundial de Turismo Paraguay 2018 es Jimena Sosa, quien representó al Parque de las Naciones de Hohenau; la primera finalista es Flavia Ferreira, que mos-

tró al Santuario de Itacuá; la segunda finalista, Guadalupe Florentín, que proyectó el Paseo de los Teros.

CATEGORÍA TEEN Natalia Ortellado representó la playa San José y se quedó con el título de Reina Mundial de Turismo Paraguay Teen; la primera finalista, Mayra Pozser, mostró la Fiesta de la Costilla de Naranjal; la segunda finalista, Marisol Gómez, representó al Río Salado.

CATEGORÍA MINI Luana Amarilla, representante de la Cantera de Ñemby, fue electa Reina Mundial de Turismo Mini: la primera finalista fue Lunna Balbiani, de la comunidad Maká; la segunda finalista, Antonia López, que mostró a la Expo Orquídeas de Pirapó. Las ganadoras pasan a ser parte del staff de misses que competirán internacionalmente en el mes de noviembre próximo. El evento contó con el apoyo de la Secretaria Nacional de Turismo.

NUTRILECHE 2018

Incentivan consumo de leche a través de concurso Hoy, la iniciativa se traslada a Itapúa, donde invitarán a más estudiantes del 6º grado a participar.

Hoy, en el Centro Histórico Cultural en Hohenau, Itapúa, la Cámara Paraguaya de Industriales Lácteos (Capainlac), con el apoyo del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y la empresa Tetra Pak, lanzará el concurso Nutrileche 2018, dirigido a alumnos

del sexto grado, pero que involucra a estudiantes, profesores y sus respectivas escuelas, en la realización de un proyecto que promueva una alimentación saludable y el consumo de leche industrializada.

La competencia abarca toda la

comunidad educativa, por ello, se realizan capacitaciones a docentes que tienen la función de preparar y guiar a los alumnos durante el desarrollo del proyecto. El primer taller será desarrollado en el Centro Histórico Cultural en Hohenau, luego del lanzamiento oficial.

Los premios del concurso Nutrileche incluyen una bicicleta para cada estudiante y una notebook para el docente; mientras que la institución educativa y la supervisión de apoyo técnico pedagógico, recibirán una notebook y un proyector para cada una.

En esta edición, se suma también un reconocimiento especial otorgado por Tetra Pak al proyecto que reúna valores como el incentivo a la alimentación sana y los hábitos saludables, el consumo de lácteos y el cuidado del medio ambiente.

34 PAÍS.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

ESTUDIANTE DE FADA DE LA UNA

Joven creó videojuego en alusión a la deforestación

Se trata de José Araújo, creador del juego online “Jajoko jakare yrupê”.

Se trata del proyecto “Jajoko jakare yrupê”, de José Araújo, que insta a cuidar las plantas conocidas como “jakare yrupê” o victoria cruziana. “Este año empecé a introducirme, de forma independiente, en lo que es diseño de juegos y durante este tiempo sucedió lo de la problemática del robo de los “yrupê” en Piquete Cué.

Al mismo tiempo, se estaba desarrollando un evento llamado Global Game Jam, una maratón internacional sobre hacer videojuegos en 48 horas. La mezcla de esos dos eventos me inspiró a hacer ‘Jajoko jakare yrupê’, desde cero, en 2 días, todo por mí”, explicó Araújo.

Agregó que la app fue desarrollada como un experimento, pero el contenido y el propio nombre le dio un significado más popular y ambientalista,

El juego “Jajoko jakare yrupê” fue seleccionado para participar del taller “Girls Make Games”. por su mensaje de luchar contra la deforestación y de dejar de destruir las plantas exóticas del país.

generaciones de diseñadores, creadores e ingenieros. El encuentro es organizado por LearnDistrict, una empresa educativa con sede en San José, California, EEUU.

Actualmente, Araújo trabaja en un proyecto para desarrollar una aplicación, dentro del sistema operativo Android, que enseña lenguaje de señas a padres de niños sordos. Con ese trabajo, espera obtener la licenciatura en Diseño Industrial, mención en Diseño Gráfico.

TALLER EN EEUU Girls Make Games consiste en una serie de campamentos de verano con talleres sobre el diseño de videojuegos que inspiren a las próximas

La Universidad Nacional de Asunción (UNA) adjudicará 75 becas de grado y posgrado para cada una de las 12 unidades académicas que compone la casa de estudios.

Las mismas serán pagadas a cada beneficiario, en una única cuota de G. 2.500.000. Las postulaciones están abiertas y se extienden hasta el 14 de mayo próximo, para grado, y hasta el 25 de mayo, para posgrado.

30 BECAS Igualmente, se estableció que cada instituto de la UNA adjudicará 30 becas de grado a ser pagadas, también en una única cuota de G. 2.500.000; y un monto de G. 44.886.386 para las becas de posgrado.

EL JUEGO Se puede jugar desde una PC o desde un teléfono compatible. El mecanismo consiste en que el jugador es un yacaré que tiene tres plantas de yrupê y debe protegerlas de los canoeros que quieren llevar las plantas.

A medida que los canoeros buscan la manera de extraer la planta, con la pantalla táctil o el teclado, el jugador tiene que espantarlos

La UNA adjudicará 75 becas a cada una de las 12 facultades Los interesados deben gestionar las becas en sus respectivas sedes hasta el 14 de mayo.

U

n juego online paraguayo, creado por un estudiante de la carrera de Diseño Industrial de la Facultad de Arquitectura Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (FADA-UNA), fue seleccionado para participar del taller “Girls Make Games” en Estados Unidos (EEUU).

SUBSIDIO UNIVERSITARIO

José Araújo, creador. para no perderlas.

La lista de puntuación de las dificultades está en guaraní, en vez de bueno, excelente o malo, califica como “ndéra”, “purete” o “aihue”.

Los interesados deberán gestionarlas en sus respectivas facultades, que se encargarán de realizar la selección, para luego remitir las actas de adjudicación, con los documentos respaldatorios que habili-

tan como beneficiarios, a la sede del Rectorado.

REQUISITOS PARA POSTULARSE Los estudiantes que deseen acceder a las becas deberán presentar una constancia de matriculación del período académico 2018; fotocopia de cédula de identidad; una fotocopia del certificado de estudios o constancia de pertenecer al 25% de los mejores promedios, firmada por el decano; así como acreditación de insolvencia económica.

Los egresados tendrán que presentar la carta aceptación de la institución donde realizarán el curso de posgrado; una fotocopia de cédula de identidad; fotocopia del certificado de estudios o una constancia de pertenecer al 25% de los mejores egresados de la carrera, firmada por el decano; acreditación de insuficiencia de recursos para solventar los gastos de estudio y una copia del anverso y reverso del diploma de grado.

ACTIVIDAD EN RAKIURA

GENTILEZA

Aventura en la búsqueda de huevos de pascua Los chocolates fueron escondidos en el predio del complejo y los niños se organizaron para encontrarlos.

Como ya es tradicional, se realizó ayer la exhaustiva aventura de la búsqueda de los huevos de pascua en Rakiura Resort de Luque.

Niños y padres en ronda antes de aventurarse a la búsqueda de huevos.

Los más pequeños tuvieron la difícil, pero emocionante tarea de hallar aquellos hue-

vos de chocolates escondidos como tesoros por los conejos de pascua.

kartings, pelotas gigantes, cancha jabonosa, manualidades temáticas, paseos a caballos y sulky, además de elaboración de chipas, pesca y minicine. Al mediodía, se llevó a cabo el gran almuerzo, que finalizó con la búsqueda de los huevos.

Para pasar el día de Pascua, Rakiura Resort Day realizó ayer actividades familiares.

Los más pequeños tuvieron juegos recreativos, como

La búsqueda de huevos de pascua es una tradición común de la festividad de las Pascuas, en especial, para los niños. Por esta razón, en

todo el predio del complejo Rakiura se escondieron huevos de chocolates y todos los niños presentes se organizaron para encontrarlos y saborearlos.

La cálida jornada de domingo fue aprovechada al máximo por los niños y sus familiares, quienes también ayudaron en la búsqueda de los huevos de chocolate, que se convirtieron en sabrosos premios.

JUDICIALES.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

35

EN CAUSA DE BILLETES VENEZOLANOS

“Actué conforme a derecho”, dijo juez de Salto del Guairá El magistrado Samuel Silvero, enjuiciado por supuesto mal desempeño en sus funciones, se defendió ante el JEM.

E

l juez penal de Garantías de Salto del Guairá, Samuel Silvero, explicó a los integrantes del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), que actuó conforme a derecho y con objetividad en la causa de los billetes venezolanos.

Silvero fue enjuiciado por supuesto mal desempeño en sus funciones, tras haber decretado la prisión preventiva de Leandro Da Costa Neto, de 70 años, imputado por los delitos de lavado de dinero, asociación criminal y contrabando, tras la incautación de los billetes venezolanos. El magistrado ejerció su derecho a la defensa y expuso sus argumentos sobre la determinación adoptada a los miembros del JEM. “Se decretó la prisión del imputado por pedido del Ministerio Público, debido a que en ese entonces existía peligro de fuga y de obstrucción

a la investigación”, sostuvo el magistrado en su escrito y agregó que “no se ignoró ninguna disposición jurídica, pues mi actuación se limitó a la aplicación de un mandato constitucional y de su reglamentación legal, considerando las circunstancias particulares del caso analizado, como lo es la investigación sobre los billetes venezolanos”.

El juez de Salto del Guairá recalca que su decisión, “a más de los precedentes jurisdiccionales que amparan la postura asumida, está respaldada por el pedido que hizo el fiscal del caso, quien solicitó la prisión preventiva”. Igualmente, el magistrado señala que “no se trata de un caso aislado, de no aplicación del Artículo 238 del CPP, sino por el contrario, se demostró la aplicación, fundadamente, de normativas de soporte constitucional y del mismo rango del artículo mencionado más arriba, que imponen también al juez decidir por la prisión preventiva de los procesados”.

En base a las argumentaciones expuestas más arriba, el JEM deberá resolver si absuelve o no al juez Silvero en el marco del enjuiciamiento por supuesto mal desempeño en sus funciones.

“Jesús salió a su encuentro y les saludó, diciendo ¡Alégrense!”. Mt 28, 9

La tristeza es señal de insatisfacción, de dolor, de nostalgia, de duelo, de frustración… Aquellas mujeres que antes estaban llorando, tan tristes por la muerte de Jesús, después del encuentro con el ángel, se alegraron, pues llevaban la buena noticia de su resurrección.

Además, el encuentro personal con el resucitado llevó a la plenitud la alegría que sentían. Ahora ya no era solo una noticia, sino que ellas le estaban viendo, escuchando y tocando. Y de la boca de Jesús justamente escuchan esto: “¡Alégrense!”. Hoy el Señor sale a nuestro encuentro para transformar nuestras tristezas en alegría. Ojalá nos encuentre.

Ojalá lo escuchemos.

Paz y bien.

Hno. Mari osvaldo Florentino, capuchino.

ENJUICIAMIENTO El JEM inició, de oficio, el enjuiciamiento del juez de

Garantías, Samuel Silvero, quien decretó la prisión preventiva de Leandro Da Costa, de 70 años, procesado por los

delitos de lavado de dinero, asociación criminal y contrabando. Actualmente, Da Costa está con arresto domiciliario.

Samuel Silvero, juez.

36 JUDICIALES.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

EN INVESTIGACIÓN POR LAVADO DE DINERO, ASOCIACIÓN CRIMINAL Y CONTRABANDO

JUSTICIA

Piden que se designe a juez independiente e imparcial

Cinco años de cárcel por tentativa de homicidio

Los representantes legales de Bruno da Costa, recluido hace más de un año, exigen que se aplique la ley y se ordene su libertad.

EDUARDO VELÁZQUEZ

L

os abogados Jaime Gómez, Carlos Mendoza y Gabriela Villalba, quienes ejercen la defensa de Bruno José da Costa Amaral, imputado por lavado de dinero, asociación criminal y contrabando en el marco de la incautación de los billetes de 50 y 100 bolívares venezolanos, exigen a las autoridades competentes que se designe a un juez independiente e imparcial que pueda llevar adelante el proceso penal con objetividad y que aplique la ley. Fue durante la visita que realizaron a la redacción de La Nación.

Gómez y Mendoza explicaron que corresponde la libertad de su representado debido a que el mismo ya compurgó la pena mínima del delito por el que fue imputado, pero debido a que los jueces no quieren aplicar la ley su defendido no puede abandonar el penal de Coronel Oviedo.

Agregaron que Da Costa está recluido hace más de un año, cuando que la pena mínima de los delitos imputados es de 6 meses, por lo que ya sobre-

Los abogados Jaime Gómez, Carlos Mendoza, Gabriela Villalba durante la visita a La Nación. pasó y corresponde que recupere su libertad. “Esperamos que la Cámara de Apelación destrabe el proceso penal debido a que está pendiente de resolución la impugnación que hizo la jueza Marta Elodia Romero contra la inhibición de su colega Mario Brítez”, sostuvo Gómez y agregó que están seguros que su “defen-

dido es inocente”.

Los representantes legales de Da Costa Amaral también criticaron el fallo de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, que rechazó un hábeas corpus presentado por Da Costa, quien pidió a la máxima instancia judicial que se expida sobre si

corresponde su libertad por compurgamiento de la pena mínima. La Corte tomó la determinación de rechazar el planteamiento.

En la presente causa también están imputados Leandro José da Costa Neto, quien está con arresto domiciliario; Andres da Costa, Luis Alves de

Souza y Herilo José da Costa.

ANTECEDENTES En febrero del 2017, agentes de la Policía Nacional realizaron la incautación de más de 500 bolsas de billetes de 50 y 100 bolívares venezolanos. El procedimiento se llevó a cabo en Salto del Guairá.

EXPOSICIÓN AL PELIGRO EN EL TRÁNSITO TERRESTRE

GENTILEZA

Condenan a un hombre por manejar ebrio El sentenciado es Guillermo Acosta, quien dio 0,94 ML/L de alcoholemia.

El Tribunal de Sentencia, integrado por Elsa García, Víctor Medina y Olga Ruiz, condenó a Guillermo Acosta a un año de cárcel con suspensión a prueba de la condena, luego de ser encontrado culpable por el delito de exposición al peligro en el tránsito terrestre.

Rodrigo Estigarribia, fiscal.

De acuerdo a los antecedentes, el 8 de mayo del 2016, a las 7:40, Acosta, al mando de

un vehículo, cruzó en rojo el semáforo situado en la avenida Mariscal López y Brasil de Asunción, e impactó contra otro rodado. El resultado de alcoholemia de Acosta arrojó un porcentaje de 0,94 ML/L. Es decir, condujo bajo los efectos del alcohol.

Durante la audiencia, se pudo sostener, además, que el percance dejó sin su medio de trabajo al afectado, por lo

que Acosta deberá resarcir el daño económico a la víctima, pagándole G. 1.250.000 por un período de 24 meses.

Asimismo, se le impuso la prohibición de conducir un vehículo automotor.

El Ministerio Público estuvo representado en la audiencia oral por el agente fiscal Rodrigo Estigarribia, de la Unidad Especializada de Seguridad y Convivencia Ciudadana, quien dijo que la Fiscalía arrimó todos los elementos para poder llegar a la condena.

El condenado es Alejandro González, quien en el 2014 intentó asesinar a Hugo Toledo.

A 5 años de pena privativa de libertad condenaron a Alejandro González Báez, encontrado culpable del hecho punible de tentativa de homicidio doloso, ocurrido en el 2014. La sentencia se dio a conocer luego del juicio oral y público que tuvo lugar en la sede penal del Poder Judicial de Ciudad del Este.

La fiscala Lolia Zunilda Martínez, con la presentación de pruebas documentales y testificales, sustentó la acusación del Ministerio Público contra González Báez. Las magistradas Norma Girala, Graciela Ortiz y Evangelina Villalba, integrantes del Tribunal de Sentencia, las valoraron para llegar al fallo condenatorio.

ANTECEDENTES El hecho ocurrió el 4 de octubre del 2014, en horas de la noche, en el patio de una vivienda del barrio Santa Rosa, de la ciudad de Presidente Franco, Alto Paraná. Resultó víctima Hugo Alberto Toledo, quien sufrió heridas de machete en el brazo y varios golpes en la cabeza y otras partes del cuerpo, que le ocasionaron lesiones de gravedad, según lo revelado en el juzgamiento público.

El ataque criminal se produjo luego de una discusión surgida entre la víctima, Toledo, y victimario, González, durante una ronda de tragos.

DETENCIÓN Tras la denuncia, los agentes de la Policía de la zona procedieron a la aprehensión de González Báez, quien fue procesado por la Fiscalía y ahora condenado a 5 años de prisión.

44 servicios.

LUNES 2 abril DEL 2018

pronósticos del tiempo Asunción

HOY

martes MIÉRCOLES jueves

viernes SÁBADO DOMINGO

160 ANDE

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

29/18

Soleado

29/19

Tormentas aisladas

Mayormente soleado

30/19

Mayormente soleado

30/19

31/19

31/20

Soleado 30/21

Mayormente soleado

Mcal.

Estigarribia

Mayormente nublado 29/21

Nublado Lluvias aisladas

29/18

Asunción

hoy mar MIÉ

25°19° 24°19° 25°20° 23°18° 24°18° 22°18° 12°0° 15°2° 16°1° 11°3° 13°8° 13°6° 14°2° 14°7° 16°3° 27°21° 27°22° 28°21° 13°8° 8°7° 19°2° 13°4° 16°10° 15°8° 29°19° 25°19° 25°17° 16°9° 23°14° 23°12°

27/21

Lluvias

C. del Este

Tormenta

28/20

27/20

Pilar

Viento

crucigrama

Horizontales 1. El desierto más extenso del mundo.

7. Relativo a una punta o localizado en ella.

13. Producir sonidos con la bocina.

14. En música, pasar de una tonalidad a otra.

16. Hablar con ironía.

18. Terremoto.

19. Tratamiento de nobleza inglés equivalente a "señor".

20. Diminutivo familiar de mamá.

22. Impuesto que aplican los bloques comerciales a las importaciones de terceros países (sigla).

23. Jacarandá.

25. Vocablo árabe que significa "hijo de".

26. Dícese de lo que no tiene curvas ni ángulos.

28. Prefijo griego: nueve.

29. Personaje de la mitología griega, enamorada de su hijastro Hipólito.

31. Embrollos, enredos, confusiones.

32. (Lewis...) Autor de "Alicia en el país de las maravillas".

34. Nativo de las Indias Occidentales.

36. Terminación de los nombres de hidrocarburos no saturados con uno o más enlaces triples.

37. Plural de la primera vocal.

38. Capital del estado de Sergipe (Brasil).

42. Inflamación de un vaso sanguíneo o linfático.

46. Pasmado, falto de entendimiento.

47. Empieza algo a mostrarse.

49. Engalano con adornos.

50. Reflejo o reverberación de la llama.

52. Rotura con el arado.

53. Sin otra de su especie.

54. Tipo de memoria de computadora.

55. Sistema coloidal obtenido por dispersión de sustancias sólidas o líquidas en el seno de un gas.

58. Vehículo automóvil de transporte público y trayecto fijo que se emplea habitualmente en el servicio urbano.

59. Embaucar.

61. Árbol simarubáceo cuya corteza se

Parcialmente nublado

Concepción

en el mundo Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

San Abundio de Como

horóscopo

hoy mar MIÉ

M. Estigarribia 30°21° 31°21° 30°20° Bahía Negra 30°22° 32°22° 33°22° Caacupé 28°20° 30°18° 30°19° Cnel. Oviedo 29°21° 31°18° 32°19° Ciudad del Este 27°21° 31°19° 31°19° Encarnación 27°20° 30°18° 30°18° S. Juan Bautista 27°20° 29°18° 29°18° Pilar 28°20° 29°18° 29°18° Concepción 29°21° 31°20° 32°20° Fuerte Olimpo 29°22° 32°21° 33°21°

Ciudad

32/21 referencias

en paraguay Ciudad

Soleado

118

COPACO

Humedad máx

s

8

KM/h

emplea en infusión como febrífugo.

63. Derribar un edificio.

65. Establecer jalones.

66. Capital de la región de Bretaña (Francia).

67. Persona que habla en público.

Verticales 1. Natural de Soria (f.)

2. Socorrer a alguien.

3. Onomatopeya del relincho del caballo.

4. Valor, empuje, energía.

5. Cada uno de los grupos en que se subdividen algunas especies biológicas.

6. Andrajo o trapo que cuelga del vestido.

7. Ante meridiano (sigla).

8. Prefijo latino : "detrás de" o "después de".

9. Formar idea de algo.

10. (Cesare...) Músico y crítico ruso (18351918) integrante del llamado "Grupo de los Cinco".

11. Región administrativa y antigua provincia al NE de Francia.

12. Adulador.

13. Lonja de carne de vaca soasada en parrilla.

15. Pedregoso, pétreo.

17. Igualad con el rasero las medidas de los áridos.

21. Acrónimo latino rótulo de la Santa Cruz.

24. Comunidad del Caribe (acrónimo).

27. Acción y efecto de elidir.

29. Mal atada, poco apretada o poco tirante.

30. Planta exótica bromeliácea con fruto carnoso en forma de piña.

33. Individuo de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego.

35. Activo de reserva internacional creado en 1969 por el FMI para apoyar el sistema de paridades fijas (sigla).

38. Fiel mayordomo de Batman.

39. Volver a lamer.

40. Hilo de metal.

41. Utilizar, emplear.

78 %

Encarnación

Prob. LLuvia

80 %

indice UV

8

DE 10

42. Porción de harina amasada para hacer pan.

43. Magistrado romano que tenía facultad de poner el veto a las resoluciones del Senado y de proponer plebiscitos.

44. Calentar un ave los huevos con su cuerpo para sacar los pollos.

45. Asar ligeramente.

48. Palo de la baraja española.

51. (El...) Capital del Sahara Occidental (República Árabe Saharaui Democrática).

53. Especie de cacto típico de Bolivia.

56. Gran lago ubicado en la frontera norteamericana-canadiense.

57. Segundo califa musulmán (581-644), uno de los principales colaboradores de Mahoma.

60. Ácido de cadena simple intermediario entre el ADN y las proteínas en el

Tormenta eléctrica salida sol

05:59

ATARDECER

17:49

proceso de síntesis de estas (sigla).

62. (...Stewart) Cantante británico intérprete del tema “Da ya think I'm sexy?”.

64. Automovilista alemán de F1 piloto de la escudería Toyota (inic.). solución Puzzle anterior

Aries / 21 MARZO - 20 ABRIL

Un amigo muy especial está pensando en pedirte un favor que a final de cuentas se convertirá en una sociedad de trabajo.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

Tienes personas muy buenas en tu vida, pero el día de hoy podrías tener un conflicto con una de ellas, no dejes que esto afecte de manera permanente su amistad.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JuNio

No te dejes llevar tanto por tus ideas en el trabajo, tienes que escuchar a otros, hoy alguien te hará un comentario sobre esto, tienes que comenzar a escuchar más a los demás.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 Julio

Tienes la opción de comenzar a ver con mayor claridad las oportunidades que se están presentando ante ti, no dejes de tomar las riendas de ellas y comienza a hacer cambios positivos a tu vida.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Tienes la opción de tomar una nueva misión en tu trabajo, por lo que si se te ofrece algo nuevo para hacer, no tomes la salida fácil, no te niegues a realizar esta nueva tarea, te traerá muy buenas cosas más adelante.

VIRGO / 24 Agosto - 23 SETIEMBRE

La etapa de plenitud a la que intentas llegar de buena forma está tardando un poco, no dejes que esto te desanime, ya que hoy es el día de poner tus metas claras y comenzar a dar los pasos necesarios para poder llegar a ese fin que tanto anhelas.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

La ligereza con la que estás tomando algunas cosas en tu vida está muy bien, te está permitiendo abrir ciertas puertas que antes no habías visto debido a que estabas con una estructura demasiado rígida.

ESCORPIo / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Estás en un momento muy bueno en la pareja, por lo que hoy es muy probable que tengan un buen día, si hay algo que quieran criticar del otro.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE No dejes de compartir con otros, no es tu fuerte, si bien eres alguien que disfruta mucho de su soledad, no te acostumbres a ella, podrías perder gente importante.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Capricornio está pasando por un buen momento en su trabajo, por lo que es bueno que comiences a pensar en un futuro ascenso que podría llegar para ti.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Mal día para Acuario, deberá enfrentar a algunas personas que le cuesta mucho trabajo encarar, por lo que si esto te sucede.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO No es momento de dejar de aprender, hay valiosas lecciones que podrían llegar el día de hoy si les das el espacio para que entren en tu vida.

SUCESOS. NUEVA MODALIDAD DELINCUENCIAL

RETORNO A CAPITAL

Detenidos tras intentar robar cables de antena

En Ñeembucú fuego consumió vehículo GENTILEZA

E

fectivos de la Comisaría 5ta. de Carapeguá aprehendieron a dos personas en prosecución de un supuesto hecho punible de hurto agravado e incautaron varias evidencias en su poder.

El procedimiento se realizó ayer, en el predio de la empresa de telefonía Claro, en el km 73 de la ciudad de Paraguarí, donde se estaba procediendo al hurto de cables. Personal policial acudió hasta el sitio y encontró varias evidencias, entre ellas una mochila que contenía un martillo, unas pinzas, un cortahierro y una sierrita, también un par de muletas, presumiblemente perteneciente a uno de

GENTILEZA

Los ocupantes del rodado salieron ilesos y rescataron algunas pertenencias.

Se trata de Felipe Cabrera y Alexis Insfrán.

Se trata de Felipe Cabrera Villalba (33) y Alexis Insfrán Velázquez (22), ambos domiciliados en la ciudad de Luque.

Insfrán tiene orden de captura en una causa de homicidio culposo, en cumplimiento al oficio judicial Nº 1.731, de fecha 16 de mayo del 2016, firmado por la jueza penal de Garantías de Luque, María García de Zúñiga. En el poder de Insfrán fue incautada una camioneta, marca Nissan, modelo Terrano, color negro, chapa BCT 849, que presenta impactos de bala y está registrada a nombre de Alcides Martínez.

45

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

Así quedó el automóvil de la familia Benítez.

Uno de los dos detenidos cuenta con orden de captura por homicidio culposo. los supuestos autores, quien presentaba lesiones de un accidente anterior en una de las piernas.

FUGA Dos guardias de seguridad de la empresa Escolta Privada, firma que custodia el predio, alertaron sobre el hecho.

Inmediatamente acudieron al lugar, donde encontraron el citado rodado y a los sindicados en el interior, quienes al percatarse de su presencia se dieron a la fuga con dirección a Carapeguá. Fueron perseguidos y al alcanzar la Compañía Matachí de San Roque González, tras varias advertencias, lograron que detuvieran

Una camioneta Hyundai - Tucson 2012, color azul, guiada por Patricio Benítez Gamarra (31), médico, domiciliado en Capiatá, fue literalmente devorada por las llamas en Ñeembucú, zona de Tacuaras.

zar la altura mencionada el vehículo empezó a despedir humo debajo del capot y seguidamente se originó el fuego, que rápidamente consumió al rodado. Sin embargo, lograron sacar del interior algunas pertenencias, no así algunas documentaciones.

El hecho se produjo a las 9:00 de ayer, en el km 53 de la ruta 4 General José Eduvigis Díaz.

Varias evidencias fueron incautadas en poder de los delincuentes. el vehículo. Los intervinientes procedieron a la aprehensión de los involucrados y la incautación de las evidencias.

La fiscala de turno de Paraguarí, Mercedes Vera, solicitó

que las evidencias incautadas sean trasladadas a la sede fiscal. Los detenidos fueron remitidos a la Comisaría 1ra. De Paraguarí. Se comunicó al Juzgado Penal de Luque la detención de Insfrán Velázquez.

Se constituyeron en el lugar personal policial de servicio externo y personal del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Pilar, quienes procedieron a enfriar el rodado.

El conductor iba acompañado por su esposa Carmen Duré Torres (27) y sus hijos menores, de seis meses y dos años de edad, todos domiciliados en el barrio Campo Verde de Central.

Según el informe de la comisaría de Tacuaras, el hecho fue comunicado a la agente fiscal de turno de la Unidad IV, de la IX Región de Ñeembucú, Ana Franco de Stete.

Según Benítez, se dirigían a la capital del país y al alcan-

OPUSO RESISTENCIA AL ARRESTO

GENTILEZA

Joven agredió a su padre, hermano y vecina

Bruno Benítez fue aprehendido tras discutir y golpear a su padre y hermano.

Bruno Benítez, el agresor, estaba en estado de ebriedad.

Tras discutir y amenazar a su padre y a su hermano y luego ingresar a la casa de una vecina y amenazarla con un palo, fue aprehendido Bruno Benítez Domínguez (18 años). El hecho ocurrió ayer, a las 10:30 y resultaron víctimas su padre Ceferino Benítez (44), su hermano

Bryant Benítez Galeano (17) y su vecina Mercedes Aquino Gómez (51), todos domiciliados sobre la calle Gondra casi I. Galeano de Mariano R. Alonso.

Su madre Lilian Galeano manifestó que Bruno se encontraba ingiriendo bebi-

das alcohólicas en la vereda de su domicilio, y tras una discusión con su padre lo agredió físicamente con un palo de madera. Posteriormente, intervino su hermano menor, Bryant, quien también fue agredido.

Luego, Bruno se dirigió hasta el domicilio de la vecina, donde ingresó y también le amenazó con el palo de madera. El personal interviniente procedió a la

aprehensión del supuesto autor, quien opuso resistencia, por lo que fue reducido y se le colocaron las esposas de seguridad.

Las víctimas y el supuesto autor fueron diagnosticados en el Hospital Distrital local. El aprehendido fue sometido a la prueba de alcotest, arrojando resultado positivo 0.492 mg/L. y fue puesto a disposición del Ministerio Público.

46 DEPORTES. Líder Boca escapa hacia el título Final de una era en el fútbol argentino: descendió Arsenal, el club de Grondona.

TOTTENHAM CONDENA AL EQUIPO DE ANTONIO CONTE

El Chelsea con un pie fuera de Champions

Buenos Aires, Argentina | AFP

Boca Juniors, el líder de la Superliga argentina, derrotó por 2-1 a su escolta Talleres de Córdoba y dio otro paso en la ruta hacia el título, en el encuentro destacado de la vigésimo primera fecha del campeonato de primera división jugado la tarde del domingo. En una Bombonera repleta, el puntero se puso en ventaja con gol de Walter Bou (28) tras recibir una asistencia de Cristian Pavón, la figura de la tarde. Talleres llegó al empate con un cabezazo de Carlos Quintana (45). En tiempo de descuento, Pablo Pérez (90+2) puso a la red para desatar la euforia de los “xeneizes”, que con este triunfo empiezan a acariciar el título. Por otra parte, Arsenal de Sarandí, el club fundado por Julio Grondona, el ex presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y vicepresidente de la FIFA, descendió este domingo a segunda división, en el final de una etapa histórica. Luego de 16 años en la máxima categoría, el descenso de Arsenal quedó decretado luego de una serie de malas campañas que lo dejaron sin posibilidades de recuperarse en las seis fechas.

Cecilio dio la victoria al América Mientras que Josué Colmán se estrenó como goleador en Orlando City.

Mientras que el Atlético Madrid se consolida en la segunda plaza en España.

E

Londres, Reino Unido. AFP.

SUPERLIGA 21ª JORNADA Huracán 1-1 Banfield Belgrano 2-2 Racing Newell’s 2-1 Tigre Vélez 3-3 Estudiantes Gimnasia LP 1-3 Argentinos Unión 1-1 San Martín D. y Justicia 1-3 River Chacarita 2-2 Arsenal Patronato 3-0 Rosario Boca 2-1 Talleres LUNES 19:00 Olimpo-Temperley 21:15 Godoy Cruz-Colón PRINCIPALES POSICIONES: 1. Boca Juniors 50 2. Talleres de Córdoba 41 Godoy Cruz

37 Racing Club

36 5. San Lorenzo (1) 36 6. Independiente (1) 36

PARAGUAYOS

AFP

SUPERLIGA

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

l Tottenham se impuso por 3-1 en el derbi londinense, acabando con una racha de 28 años sin ganar en Stamford Bridge, a un Chelsea que de esta manera se queda con pie y medio fuera de la próxima edición de la Liga de Campeones.

Tras la disputa de la 32ª jornada (de 38), el Tottenham de Mauricio Pochettino (4º) saca ocho puntos (64 a 56) al equipo de Antonio Conte (5º), en la lucha por la última plaza para jugar la próxima edición de la Liga de Campeones.

“Es un fin de semana fantástico para nosotros, ganando tres puntos y quedando en la mejor posición, para acabar entre los cuatro primeros al final del campeonato”, se felicitó tras el partido Pochettino.

“Y estamos muy felices, por nuestros aficionados, por volver a ganar en Stamford Bridge 28 años después”, añadió el técnico argentino.

Manchester City, líder destacado con 84 puntos, Manchester United (segundo con 68) y Liverpool (tercero con PREMIER LEAGUE 32ª JORNADA RESULTADOS Crystal Palace 1-2 Liverpool Brighton 0-2 Leicester M. United 2-0 Swansea Newcastle 1-0 H uddersfield Watford 2-2 Bournemouth West Bromwich 1-2 Burnley West Ham 3-0 Southampton Everton 1-3 M. City Arsenal 3-0 Stoke Chelsea 1-3 Tottenham PRINCIPALES POSICIONES 1. Manchester City 84 2. Manchester United 68 3. Liverpool 66 4. Tottenham 64 5. Chelsea 56 6. Arsenal 51

Cecilio Domínguez.

El portero del Chelsea, el argentino Willy Caballero, ve como cruza su meta el disparo de Dele Ali, de Tottenham.

66) consolidaron sus puestos de podio tras vencer el sábado sus encuentros respectivos.

que le sirvió para consolidar su segunda plaza, tras la 30ª jornada.

SEGUNDA PLAZA

El trabajado triunfo le permitió además reducir su desventaja, a nueve puntos, con el líder Barcelona, que empató la víspera (2-2) en campo del Sevilla (6º).

El Atlético Madrid se impuso como local con muchos apuros (1-0) al penúltimo clasificado de la liga española, el Deportivo La Coruña, con un gol de penal anotado por el francés Kevin Gameiro, lo LIGA ESPAÑOLA 30ª JORNADA RESULTADOS Girona 1-1 Levante Bilbao 1-1 Celta Vigo Las Palmas 0-3 Real Madrid Sevilla 2-2 Barcelona Espanyol 0-0 Alavés Leganés 0-1 Valencia Eibar 0-0 Real Sociedad Málaga 1-0 Villarreal Atl. de Madrid 1-0 La Coruña LUNES 2 DE ABRIL 15:00 Getafe - Betis PRINCIPALES POSICIONES 1. Barcelona 76 2. Atl. de Madrid 67 3. Real Madrid 63 4. Valencia 62 5. Villarreal 47 Sevilla 46

MÁXIMO GOLEADOR El polaco Robert Lewandowski se aseguró prácticaBUNDESLIGA 28ª JORNADA RESULTADOS Stuttgart 1-1 Hamburgo Hanover 2-3 Leipzig Bayern L. 0-0 Augsburgo Hoffenheim 6-0 Colonia Schalke 2-0 Friburgo B. Múnich 6-0 Borussia D. Hertha Berlín 0-0 Wolfsburgo Bremen 2-1 Frankfurt Maguncia 0-0 Mönchengladbach PRINCIPALES POSICIONES 1. Bayern Múnich 69 2. Schalke 04 52 3. Borussia Dortmund 48 4. Leipzig 46 5. Eintracht Frankfurt 45 6. Bayer Leverkusen 45

mente acabar la temporada como máximo goleador de la Bundesliga tras anotar tres tantos en el contundente triunfo del Bayern Múnich al Borussia Dortmund (6-0), el sábado. Lewandowski suma 26 goles, el doble que Nils Petersen, del Friburgo, y que el gabonés Pierre-Emerick Aubameyang, que desde enero ya no juega en Alemania tras su fichaje por el Arsenal inglés.

SERIE A 30ª JORNADA RESULTADOS Bolonia 1-1 AS Roma Atalanta 2-0 Udinese Cagliari 0-4 Torino Fiorentina 2-0 Crotone Genoa 1-1 SPAL Inter 3-0 Hellas Verona Lazio 6-2 Benevento Sassuolo 1-1 Nápoles Chievo 2-1 Sampdoria Juventus 3-1 Milan PRINCIPALES POSICIONES 1. Juventus 78 2. Nápoles 74 3. AS Roma 60 4. Inter Milán 58 5. Lazio 57 AC Milan 50

El goleador paraguayo Cecilio Domínguez dio la victoria al América, que en gran remontada superó 2-1 a Cruz Azul en partido de la decimotercera jornada del torneo Clausura 2018 del fútbol mexicano, en la que el Toluca se apoderó del liderato con su triunfo sobre los Lobos, también por 2-1.

Para el tanto del éxito, los atacantes americanistas tejieron una jugada colectiva desde el costado derecho, a toques llevaron la pelota hasta el sector izquierdo del área, donde Domínguez definió el 2-1 con un tiro cruzado. El ex Cerro sumó su séptimo gol en la temporada 2017/18 en México.

Con este resultado, el América se mantuvo en el cuarto lugar con 24 puntos.

Mientras que por la liga de ascenso mexicano, Gustavo Ramírez hizo un doblete para Dorados, que derrotó 3-0 a Correcaminos UAT. En Estados Unidos, el juvenil Josué Colmán logró su primera conquista en dos encuentros, al anotar en el minuto 86 para la victoria de Orlando City 4-3 ante el New York Red Bulls.

Por su parte, en Chile, Luis Riveros anotó para Universidad Concepción, que venció 1-3 a Deportes Iquique. En Argentina, Primera B, Gabriel Ávalos convirtió para Nueva Chicago, que derrotó de visitante 2-1 a Agropecuario.

47 PRENSA COP

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

CAMPEONATO NACIONAL DE RALLY

Las mejores tripulaciones harán vibrar Santaní ARCHIVO

La esperada competencia se desarrollará entre el 6 y 8 del corriente mes.

E

l Campeonato Nacional de Rally tendrá continuidad los días 6, 7 y 8 de abril, oportunidad en que se correrá el Rally de Santaní, tercera fecha válida del certamen local de la especialidad.

Diego Domínguez, hasta el momento, demostró una tremenda efectividad al imponerse en el Rally de Villarrica y en el Trans-Itapúa al mando del Hyundai i20 R5, a más de haber triunfado en la apertura del Nacional de Superprime.

La gran pregunta es si podrán frenar esta racha invicta de esta poderosa dupla Domínguez-Hyundai, solo lo sabre-

Gustavo Saba, con el Skoda Fabia R5, es uno de los que pueden cortar este gran momento del “Patrón” Diego Domínguez, en Santaní. mos cuando culmine esta nueva cita tuerca a desarrollarse en el departamento de San Pedro.

Esta será la décima edición del Rally de Santaní y se prevé la presencia nuevamente de todo lo mejor del parque motor local, donde se espera la presencia de unos 40 autos de la tracción total y unas 15 de la RC2, como los R5 de Skoda Fabia, Hyundai i20, Ford Fiesta y el Toyota Etios.

El recorrido de los caminos no tendrá muchas variaciones con relación a la edición pasada, de acuerdo a todos los datos ya adelantados por las autoridades del Centro Paraguayo de Volantes,

organizador de esta competencia.

La prueba de Santaní es una cita imperdible y servirá para ver si las otras tripulaciones pueden cortar esta racha de imbatibilidad del Hyundai i20 R5 entre los autos de tracción total, hasta ahora la marca coreana corrió 3 pruebas locales, imponiéndose en todas ellas.

Entre los 4x2, la lucha también será imperdible y promete muchas emociones entre el puntero Dieguito Domínguez (h) y sus perseguidores en la tabla, como Álvaro Yaluk, César Cruz, Aaron Lobos y Gerardo Planás (h), entre otros.

NACIONAL DE RALLY POSICIONES EN PILOTOS EN GENERAL 4X4 PILOTOS PUNTOS 1-Diego Domínguez 52 2-Gustavo Saba 34 3-Miki Zaldívar 23 TRACCIÓN SENCILLA 4X2 1-Diego Domínguez (H) 39 2-Miguel Cabral 28 3-Álvaro Yaluk 24 POR CATEGORÍAS EN LA RC2 1-Diego Domínguez 52 2-Gustavo Saba 34 3-Miki Zaldívar 23 EN LA RC2N 1-Agustín Alonso 47 2-Fabrizio Chiriani 46 3-Carlos Costa 25 EN LA RC2NL 1-Eduardo Salerno 64 2-Óscar Emilio Napout 31 3-Ricardo Escauriza 9 EN LA RC3 1-César Cruz 49 2-Gerardo Planás (h) 28 3-Carlos Ramírez 20 EN LA RC4 1-Diego Domínguez (h) 42 2-Miguel Cabral 39 3-Álvaro Yaluk 28 EN LA RC4L 1-Diego García 58 2-Hugo Cano 53 3-Gustavo Gamarra 24 EN LA RC5 1-Nicolás Baeza 41 2-Alexander Paniagua 32 3-André Alegretti 5

Camilo Pérez, Daniel Montiel y la boxeadora Minerva Montiel (Izq. a Der.), después de la reunión.

IMPORTANTE REUNIÓN

El boxeo estará en los Juegos Odesur Hasta ahora tiene confirmada su presencia la púgil Minerva Montiel.

El presidente de la Federación Paraguaya de Boxeo, Daniel Montiel, acompañado de la boxeadora Minerva Montiel y su entrenador Juan Montiel visitaron al presidente del Comité Olímpico Paraguayo, Camilo Pérez, para hablar sobre la presencia del boxeo en Los Juegos Odesur Cochabamba 2018.

En tal sentido, por ahora está confirmada la presencia de la boxeadora compatriota Minerva Montiel, quien incluso viene preparándose intensamente para este nuevo desafío, a desarrollarse del 28 de mayo al 8 de junio venidero en Cochabamba (sede

central), subsedes La Paz y Tunari.

La boxeadora guaraní es la única confirmada hasta ahora por el boxeo y no se descarta que también pueda asistir un varón a esta gran cita deportiva. Minerva activa en dos turnos, por la mañana en la parte física con el profesor Édgar Torres y por la noche con el profesor Juan Montiel, de tal manera a llegar de la mejor forma posible.

La misma en principio tiene una pelea preparatoria este 7 de abril, en una velada a desarrollarse en el club Fomento de Barrio Obrero.

FÚTBOL DE SALÓN LOS ATLETAS PARAGUAYOS SE PONEN A PUNTO

Luchadores, con varios desafíos La preselección de Lucha Olímpica viene entrenando intensamente en su sede de la Secretaría Nacional de Deportes y próximamente también en el Comité Olímpico Paraguayo, bajo la dirección del entrenador japonés Hiroshi Kogita.

Los que se están poniendo en forma son los atletas Pedro Fretes, Federico Vallejo, Manuel Battilana y Miguel Maciel, de cara a futuros desafíos a nivel internacional.

En tal sentido, la próxima presentación del equipo paraguayo será en el Campeonato Panamericano de Cadetes, a desarrollarse en Guatemala del 24 al 28 de mayo, pero antes, del 14 al 24 se hará un importante campamento categoría cadete y por nuestro país estará en ambos eventos Miguel Maciel.

Este Panamericano de cadetes es clasificatorio para los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires, a cumplirse en octubre de este año.

GENTILEZA

La primera presencia internacional será en Guatemala.

Grupo de luchadores que se prepara para los diferentes eventos.

Mientras que del 2 al 5 de mayo en Lima, Perú, se realizará el Campeonato Panamericano Senior, clasificatorio para los Juegos Panamericanos Lima 2019. Aquí estarán Federico Vallejos y Manuel Battilana,

acompañados del entrenador japonés Hiroshi Kogita.

Luego este mismo terceto representará a Paraguay en lucha en Los Juegos Odesur de Cochabamba, del 3 a 5 de junio.

Suda Zona Norte será en Ecuador El campeón sacará boletos para la Copa de las Américas de Colombia.

La ciudad de Paján recibirá a más de 100 deportistas desde mañana en el Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones Zona Norte Copa “Galo Borbor”, a disputarse en el Coliseo Municipal del cantón del sur de Manabí (ubicado dos horas y media de Portoviejo, capital provincial). El evento internacional está dentro del calendario de la Confedera-

ción Sudamericana de Fútbol de Salón, entidad que es parte de la Asociación Mundial.

Por Colombia estarán Visionarios y Caciques, por Perú el K&M Sport, de Arequipa y la Universidad San Antonio, mientras que por Ecuador jugarán Moda Anahí y Divino Niño Sport Club, de Jipijapa.

El campeón de este evento, junto a Visionarios, jugarán la Copa de Las Américas en Colombia con los 2 mejores de la Zona Sur por el título absoluto.

DEPORTES.

LUNES 2 ABRIL DEL 2018

MÉXICO: Cecilio Domínguez dio la victoria al América y sumó su séptimo gol

P. 46

Cecilio Domínguez, del América.

TORNEO PROFESIONAL DE CHARLESTON

Cepede debuta ante Bertens C

on la presencia de la tenista paraguaya Verónica Cepede, se pone en marcha hoy la llave principal del Volvo Car Open en Charleston, Estados Unidos.

La raqueta número 1 de Paraguay y 81 en el escalafón mundial debuta este lunes a partir de las 10:00 frente a la jugadora holandesa Kiki Bertens, ubicada en el puesto 27 del mundo.

Cepede llega decidida a borrar sus 2 últimas magras presentaciones, atendiendo que la misma quedó eliminada en primera ronda en Indian Wells primero y en el Miami Open después.

La paraguaya y la holandesa se enfrentan por segunda vez en su carrera profesional, ya que en el 2016 fue la primera vez, en el torneo de Hobart, Australia. En ronda de cuartos de final, Bertens triunfó por 7-5 y 6-1.

ARCHIVO

En tanto, Montserrat González jugará desde mañana nuevamente en Túnez.

VERÓNICA CEPEDE Edad: 26 años Nacionalidad: Paraguaya Ranking WTA: 81 Títulos WTA: 0 Ganancia en la carrera: 947.535 dólares Ganados/perdidos: 318/192 DESDE HOY JUEGA EN: Torneo: Volvo Car Open Ciudad: Charleston, EEUU Tipo de cancha: Arcilla Bolsa: 800.000 dólares Singles: Llave de 64 Dobles: 16 Fecha: 2 al 8 de abril

La raqueta guaraní ingresa este año a los torneos grandes, buscando sentar su nombre entre las mejores, aunque los resultados no se dan hasta el momento.

Inclusive su ranking va cayendo, considerando que este año su mejor ubicación fue 75 WTA.

Verónica Cepede (81 del mundo) cumple con su tercera presentación en suelo estadounidense, en su debut ante la holandesa Kiki Bertens, quien está en el puesto 27 del ranking mundial. del tenis paraguayo, Montserrat González, juega desde mañana su tercer certamen

EN TÚNEZ Por su parte, la número 2

consecutivo en Túnez y lo hace como siembre 1 de la tercera parada del Hamma-

met Open, correspondiente al ITF Womens Circuit, que repartirá un total de 15 mil

de la moneda americana y se desarrollará en el Hotel Sentido Phenicia.

WEB ABIERTO DE MIAMI

ABIERTO DE MIAMI

Isner goza de su primer Masters Luego de 2 horas y 32 minutos el estadounidense venció al alemán Alexander Zverev.

MIAMI, AFP.

El estadounidense John Isner ganó este domingo el Masters 1000 de Miami al vencer al alemán Alexander Zverev en la final por 6-7 (4/7), 6-4, 6-4.

El gigante John Isner sostiene orgulloso la copa de campeón.

Isner, decimocuarto sembrado, logró por primera vez

el título de un Masters 1000.

El mismo ya había disputado las finales de los Masters de Indian Wells-2012, Cincinnati-2013 y París-2016. “No podría haber escrito esto.

Llegué a este torneo, gané un partido de ATP en todo el año y estaba jugando muy mal. Gané mi primer partido en tres sets y así es como va

el tenis, empiezas a ganar un poco de confianza y lo siguiente que sabes es que las cosas comienzan a rodar en tu camino”, señaló Isner después de su triunfo.

En un encuentro de titanes, Zverev también estuvo a punto de llevarse el partido que duró 2 horas y 32 minutos. El alemán se pudo haber convertido en el primero de su país en ganar el título en Miami. Zverev buscaba su

tercer título en el torneo de Maestros luego de los logrados en Indian Wells y Montreal, el año pasado. Esta fue la primera final de Zverev en el 2018, en la que perdió en semifinales en el Abierto Mexicano con Del Potro.

El alemán consiguió el boleto a la final al vencer al español Pablo Carreño Busta, mientras que Isner lo había hecho sobre el argentino Juan Martín del Potro, quinto favorito.