DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.251

NULO APORTE: La improductiva trayectoria parlamentaria de Luis A. Wagner, que se candidata otra vez al Senado P. 8-9

ANTE EL TSJE: Partido de la Juventud impugna candidatura de Lugo al Parlamento P. 3 w w w. la nacion .com . py

MIÉRCOLES 7 DE FEBRERO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.251 G. 6.000

EFECTOS DE LA PARALIZACIÓN DEL TRANSPORTE DE CARGAS

Pérdida de sojeros podría llegar a US$ 100 millones Para fines de este mes se prevé completar una cosecha de más de 8.000.000 de toneladas de soja. Otro inconveniente derivado del paro de camioneros es el incumplimiento de contratos. P. 12 GENTILEZA

Ante el abarrotamiento de los silos, existe una gran cantidad de granos almacenados a la intemperie que podrían echarse a perder con lluvias frecuentes y el calor.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.580 5.600 1.640 1.730 260 280 6.700 6.900

KILIMANJARO

Paraguaya conquista la cima más alta de África P. 37

Gabriela Rojas Teasdale: “Esta experiencia me hizo reflexionar sobre mi vida”.

CON ACUERDO DE AUMENTO DEL PRECIO DEL FLETE ENTRE EL 10 Y 15%

Se destrabó el paro de camioneros

Empresarios, camioneros y el Gobierno llegaron anoche a un acuerdo sobre el aumento del precio del flete.

De esta manera, se pone fin a la medida de fuerza que mantuvo un sector de los trabajadores del volante y que causó graves perjuicios a la economía nacional. P. 13

MEJORÍA

Leve descenso de las aguas del río Paraguay en Asunción P. 39 EMBLEMÁTICO

Comenzó la recuperación del Parque Caballero P. 36

2

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

REUNIÓN ESTÁ PREVISTA PARA LAS 18:00

Gobierno y campesinos de la CNI cerrarían hoy acuerdo definitivo

E

l Gobierno y los campesinos pertenecientes a la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI) cerrarían hoy el acuerdo definitivo con la presentación de parte del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) de un cronograma desembolsos, que es el único punto pendiente. Ayer se concretó un primer acuerdo, así lo afirmó el titular de la cartera de Estado, Marcos Medina, tras una reunión mantenida con los labriegos, con la participación de los miembros de la Comisión Permanente del Congreso Nacional.

“Estamos avanzando en aquellos reclamos que realizaron los líderes campesinos. En esta ocasión hemos llegado a esta mesa de diálogo, sobre todo en lo que se refiere a la entrega de tractores y maqui-

BELÉN PAREDES

EDUARDO VELÁZQUEZ

Labriegos se retiraron conformes del encuentro que se hizo con la presencia de miembros de la Comisión Permanente del Congreso.

La CNI se movilizó nuevamente ayer por el microcentro capitalino.

CONFORMES CON LOS AVANCES

El primer acuerdo se cerró ayer tras días de negociaciones. narias con plazos adelantados, como han solicitado los labriegos. El Gobierno se compromete realizar las primeras entregas de tractores y maquinarias el próximo viernes”, expresó.

Con respecto al tercer punto, que es la entrega de kits de alimentos, Medina indicó que el MAG continuará con la distribución de alimentos, conforme a los pedidos de los representantes de la organización. Solamente se sus-

penderá la entrega en Choré, manifestó.

El secretario de Estado señaló que en el transcurso de hoy se procederá a la provisión formal de 22 tractores a un grupo de campesinos también integrantes de la CNI, en San Lorenzo, en el marco de las negociaciones mencionadas.

El análisis de la propuesta gubernamental, sobre la provisión de los recursos previs-

tos en la Ley de Emergencia de la Agricultura Familiar, se hará durante otro encuentro a llevarse hoy a las 18:00, en la sala de reuniones del Parlamento, ubicada en el quinto piso de la sede legislativa.

El alto funcionario gubernamental destacó que con la canalización de las maquinarias y otros implementos, el sector productivo está pasando al uso de la tecnología, dejando definitivamente la era del arado y los bueyes.

Jorge Galeano, de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI), quien participó de la reunión agradeció a los integrantes de la Comisión Permanente por las cuatro reuniones realizadas y adelantó un principio de acuerdo con el Poder Ejecutivo. “Uno de los avances que se pudo lograr en esta última reunión fue el adelantamiento de las entregas de tractores y maquinarias que estaba previsto para el 15 de marzo, se logró que la entrega sea el 9, 16 y 25 de este mes, pero aún que pendiente la asistencia alimentaria, por eso vamos a seguir en la capital, porque tenemos una reunión muy importante, para programar las entregas de kits de alimentos”, remarcó. Galeano aclaró que de concretarse hoy la totalidad del acuerdo volverán al interior del país dejando de lado las movilizaciones. Ayer un grupo de campesinos marcharon nuevamente por la zona céntrica de la ciudad de Asunción. Los labriegos recorrieron las calles capitalinas como medida de protesta y reclamo por la demora de la entrega de los kits a las familias del interior del país. Los labriegos solicitan el cumplimiento de la Ley de Emergencia de la Agricultura Familiar Campesina que fue promulgada en agosto del 2017 y que cuenta con una vigencia de 180 días, que vence el 9 de febrero.

RECLAMOS CONTRA EDUARDO PETTA

En la primera sesión ordinaria, los agentes pudieron exponer sus reivindicaciones ante los miembros.

fue sumamente interesante e indicó que aprovechó para realizar algunos reclamos a los asociados.

Miembros de la Asociación de Fiscales del Paraguay, encabezados por su presidenta, Victoria Acuña, mantuvieron ayer una reunión con los miembros del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados durante la primera sesión ordinaria del año. En la oportunidad, tanto fiscales como el senador Eduardo Petta, miembro del colegiado,

“Les di la garantía para que comiencen a avanzar y transparentar las instituciones, que los fiscales sinvergüenzas se tienen que ir a sus casas.

Coincidieron con eso. Que ellos imputen a sus fiscales sinvergüenzas si tienen que hacerlo, que no hagan silencio. Ellos tienen la garantía de este voto de protegerlo y no caer más en el sistema de

aclararon el impasse por las declaraciones hechas por el legislador que fueron tomadas como una “amenaza” por el gremio.

Al respecto, el senador Petta señaló que solicitó el cambio de la acusación de “coacción” porque según él no corresponde. Destacó que la conversación con los fiscales

GENTILEZA

Pleno del JEM recibió al gremio de fiscales garrote del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados”, sostuvo el legislador.

La aclaratoria se debió a que Petta dijo que si los fiscales que investigan por enriquecimiento ilícito a Javier Díaz Verón, fiscal general con permiso, no lo imputan, cometen un mal desempeño en sus funciones y deben ser enjuiciados. Estas palabras fueron tomadas como “amenazas” por los fiscales, quienes solicitaron la reunión con el pleno del JEM.

Durante la sesión del JEM, los fiscales aclararon sus dudas sobre las manifestaciones de Petta.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

En audiencia pública el Tribunal presentó identificación de las candidaturas.

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) realizó una audiencia pública, con la participación de los apoderados de los distintos partidos políticos, para definir la identificación de las candidaturas de los partidos, movimientos políticos, alianzas y concertaciones electorales para el diseño de los boletines de votos, en cumplimiento del Cronograma Electoral establecido con miras a las Elecciones Generales y Departamentales del 22 de abril.

Luis Salas, director de Recursos Electorales, y Gerardo Morales, en representación de la Dirección de Partidos y Movimientos Políticos, tuvieron a su cargo la audiencia de asignación de números y colores, previa consulta a los apoderados presentes.

La agrupación que tuvo un delegado en la audiencia, pierde el poder elegir y el TSJE tendrá la potestad de definir la identificación de la nucleación en los boletines de voto. Esta es la lista de las asignaciones de los números y colores: Asociación Nacional Republicana - Partido Colorado ANR, color rojo, número 1; Partido Liberal Radical Auténtico, PLRA, número 2, azul; Partido Revolucionario Febrerista PRF, número 3, verde; Partido País Solidario PPS número 4, lila; Partido Demócrata Cristiano, PDC número 6, blanco; Partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos; Unace número 7, Verde Aguacate; Partido Patria Querida, PPQ 8 Celeste; Partido Encuentro Nacional PEN 9 Amarillo; Partido del Movimiento al Socialismo P-MAS 11 Morado, entre otros.

Partido de la Juventud impugnó candidatura de Fernando Lugo La nucleación menciona que el ex obispo debe ser excomulgado para aspirar a un cargo legislativo.

LO QUE DICE LA CONSTITUCIÓN

Art. 197 de la Constitución Nacional.

ARTÍCULO 197: No pueden ser candidatos a senadores o diputados los ministros y religiosos de cualquier credo

Román Villalba afirma que “la única forma para que el impugnado sea senador activo es que renuncie él a la Iglesia Católica, no basta la renuncia al Ministerio Eclesiástico, porque para la Iglesia Católica nunca se pierde la ordenación sagrada, la cual es para toda la vida, y para dirimir su estado eclesiástico, Fernando Lugo debió recurrir a la Justicia Canónica y su posterior repercusión en la Justicia Ordinaria, donde se debió determinar en tiempo y forma ante de su inscripción de candidatura si sigue siendo ministro de Culto o no”, indica.

M

iembros del Partido de la Juventud impugnaron la candidatura del actual senador Fernando Lugo, quien busca su reelección por un segundo período en la Cámara de Senadores, para el período 2018- 2023. Alegan que los ministros y religiosos de cualquier credo no pueden aspirar a un cargo legislativo citando el artículo 197 de la Carta Magna.

El documento que fue presentado ante la Justicia Electoral por el apoderado de la agrupación Ireneo Román Villalba menciona que Fernando Lugo, del Frente Guasu, actual presidente del Congreso, nunca renunció a la inhabilidad prevista en el

ARCHIVO

Definen números y colores de agrupaciones

EL EX JEFE DE ESTADO BUSCA EL REKUTU EN EL SENADO

Lugo busca un segundo período en el Senado. Actualmente es presidente del estamento.

El Partido de la Juventud trae a colación que el senador izquierdista en el momento de haber intentado renunciar en el 2007, al cargo de obispo, la máxima instancia canónica le respondió de manera tajante lo siguiente “usted bien sabe que la sagrada ordenación, una vez recibida válidamente no puede ser nunca anulada

Señala también el documento que “sigue existiendo vínculo con la religión a la cual pertenece, pese a la suspensión y a la renuncia unipersonal, ya que la misma no fue aceptada por la máxima autoridad jerárquica”, sostiene.

y ni siquiera ser suspendida a tempus, en el momento fijado.

En cuanto al sacramento del orden imprime un carácter indeleble y permanente”, refiere.

Respecto a dicho punto desde la nucleación afirman que Fernando Lugo Méndez, tiene prohibiciones, y con-

tinúa obligado a todos los deberes a él inherentes, lo que afirma que el vínculo no se ha cortado con la suspensión. “Ha perdido derechos, pero no las obligaciones. La única manera en que jurídicamente pierda sus derechos y obligaciones se produciría de ser excomulgado”, sentencia la nota de impugnación.

RECORRIDO DE LA LISTA 1

Cartes y Marito inician campaña de unidad Ambos líderes colorados tendrán hoy un encuentro con la dirigencia colorada del departamento de Canindeyú.

ARCHIVO

TSJE

3

La Lista 1 iniciará la campaña en las cabeceras departamentales.

El presidente de la República, Horacio Cartes, y el candidato a la titularidad del Poder Ejecutivo por la Lista 1, del Partido Colorado, para el periodo 2018-2023, el senador Mario Abdo Benítez, iniciarán hoy una gira de unidad por varios departamentos del país con la finalidad de lograr el “abrazo republicano” con miras a las elecciones generales del próximo 22 de abril.

La gira inicia hoy en el departamento de Canindeyú, donde se prevé un encuentro con los principales dirigentes, tanto de Honor Colorado, como del movimiento Colorado Añe-

tete. El encuentro con ambos líderes será a las 17:00, en la seccional colorada de la ciudad de Curuguaty, sostuvo la diputada Cristina Villalba.

El recorrido continuará mañana por el departamento de Paraguarí, previsto para el mediodía manifestó el diputado Clemente Barrios. Mientras que a las 20:00, Abdo Benítez mantendrá una convocatoria con la dirigencia del departamento Central, en la ciudad de Luque, bajo la coordinación del colorado “Manolo” Marco.

Para el viernes el aspirante a

la presidencia mantendrá una cargada agenda en el sur del país, en el departamento de Itapúa. Así también se trasladará al departamento de Alto Paraná para las 20:00, en pos de tener un encuentro con los líderes colorados de Ciudad del Este.

MUJERES Desde la ANR informaron que el Comando Nacional integrará a las senadoras Blanca Ovelar y Lilian Samaniego a dicho equipo. Esto se dio a raíz de los reclamos de las coloradas por haber sido excluidas del equipo de comando.

4

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

HASTA EL MOMENTO AL MENOS 506 CANDIDATURAS SON ILEGALES

Aumenta cantidad de candidatos “truchos” de la Alianza Ganar

Siguen surgiendo iluminados que se lanzan a la carrera para el

Los opositores presentaron hasta candidaturas de difuntos. La ANR anunció que no impugnará, pero espera que el TSJE actúe de oficio.

Los dirigentes de la Alianza Ganar pecan como mínimo de irresponsables al no haber verificado cada una de sus candidaturas, conforme al marco legal. Los apoderados del Partido Colorado esperan que los miembros del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) rectifiquen el entuerto.

LaAlianzaestácompuestaporel Partido Liberal Radical Autén-

ARCHIVO

C

omo mínimo resulta escandaloso el descubrimiento de al menos 506 candidaturas “truchas” en las listas de la Alianza Ganar, que postula a Efraín Alegre y a Leo Rubin a la Presidencia y Vicepresidencia de la República. Apoderados de la Asociación Nacional Republicana (ANR) advierten que el número de los candidatos apócrifos incluso puede incrementarse.

La apoderada de la ANR, Magnolia Mendoza, explicó que no pudieron acceder a la información total de la lista de candidatos inscriptos. “En la primera y segunda sala nos entregaron información parcial y de eso pudimos ver varios números”, señaló.

La Alianza está conformada por al PLRA y el Frente Guasu, que a la vez agrupa a varios otros partidos. tico (PLRA), el Frente Guasu (FG) y Avanza País entre otras concertaciones.

Los apoderados del Partido Colorado detectaron que hasta ahora 303 candidatos son extranjeros o interdictos, es decir, son personas con medidas judiciales que les imposibilita ser candidatos.

Para completar esta irregularidad, uno de los candidatos falleció en 1999, pero la Alianza postula al difunto para ser miembro de la Junta Departamental de San Pedro por el Partido Revolucionario Febrerista.

Asimismo, se descubrió que

CANDIDATURAS PRESENTADAS POR LA OPOSICIÓN.

303 candidatos son extranjeros e interdictos.

143 c andidatos no están inscriptos en el Registro Cívico Permanente.

40 candidatos a senadores son menores a 35 años.

11 candidatos a diputados son menores a 25 años.

8 candidatos al Parlasur menores a 25 años.

1 candidato a la Junta Departamental de San Pedro muerto.

Fuente. ANR.

143 candidatos de los partidos de la oposición no están inscriptos en el Registro Cívico Permanente. Otros 40 candidatos a senadores no reúnen la edad exigida para el cargo, que es como mínimo de 35 años. Además, 11 candidatos a diputados y ocho candidatos al Parlasur son menores de 25

años, que es la edad mínima requerida para ocupar dichos cargos. Si bien los colorados no presentará una impugnación, sí entregarán una nota al TSJE para dejar constancia de las irregularidades encontradas. Además, exhortarán al Tribunal que dé cumplimiento a la ley.

CAMPAÑA ELECTORAL

Recuerdan plazo para propagandas GENTILEZA

La Fiscalía, el TSJE y la municipalidad ubicaron carteles de advertencia.

El Ministerio Público y el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), con el apoyo de la municipalidad, procedieron al retiro de las propagandas instaladas en la vía pública fuera del plazo establecido por el Código Electoral. La medida adoptada es para evitar la polución visual, que generalmente ocurre en el marco del proceso electoral con miras a las elecciones generales.

Funcionarios de la Fiscalía y el Tribunal ubican el cartel que prohíbe propagandas fuera del plazo.

La instalación de los carteles de advertencia sobre la infracción de la propaganda electoral extemporánea en Asunción fue encabezada por la fiscala electoral Myriam González, quien

Congreso... Aparecen listas y movimientos por doquier con nombres rimbombantes que anuncian cualquier verdura como plataforma de campaña. Lo lindo va a ser ver cómo entre 14 listas se van a pelear por los huesitos que dejen los partidos tradicionales. Más de uno se va a quedar a punnntooo de entrar pero...

A este paso parece que no hace falta hablar de listas abiertas si a cada uno que se le antoja se candidata de la noche a la mañana.

Parece que todos se cuelgan de los sesudos análisis de los “politólogos y sociólogos” de las redes sociales, donde hablan del voto castigo. Acá parece que los únicos beneficiados serán los imprenteros y fabricantes de pasacalles.

El que anda preocupado “de mais”, por quedarse sin nada para futuro nuevo Congreso, es el equipo del DJ Intendente....

El hermano senador patinó mal justo en la recta final y la mala imagen de Mario por su gestión no ayuda. Sumémosle las chambonadas del abogado Guillermo y Buye...y tenemos 5 años de sequía por delante.

Bacchettín anda como garrapata prendida del cogote de Marito. El sistema del Tano es tipo el de “Alien el 8vo pasajero”, se te mete tan adentro y te come hasta que no queda nada... solo busca un nuevo “organismo” del qué alimentarse. Algunas veces es espantado a escobazos antes de acabar su tarea... gajes del oficio de trepador.

estuvo acompañada por los funcionarios del organismo electoral y por el asesor jurídico de la comuna capitalina, Jorge Rivas. “La ubicación de los carteles de advertencia en nuestra

capital será realizada en todo el transcurso de las próximas semanas hasta que se cumpla con lo que establece la ley al respecto y las propagandas electorales extemporáneas serán eliminadas”, mencionó González. Según el Artículo 290 de la Ley 834/96 del Código Electoral, se entiende por propaganda electoral la exposición en la vía y espacios públicos de pasacalles, pintatas y afiches que contengan propuestas de candidatos o programas para cargos electivos. El plazo para realizar propagandas es de 60 días contados retroactivamente desde dos días antes de los comicios.

COMICIOS GENERALES

UE observará elecciones La firma del acuerdo se realizará hoy, a las 9:45, en el Salón Auditorio del Tribunal.

El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, y el embajador de la Unión Europea (UE) en Paraguay, Paolo Berizzi, refrendarán el documento para respaldar la venida a Paraguay de una delegación de expertos que integrarán la Misión de Observación Electoral (MOE), a fin de acompañar las elecciones generales del próximo 22 de abril. El acto se cumplirá esta mañana

a las 9:45 horas en la sede del Tribunal Superior de Justicia Electoral.

Los miembros de la Misión de Observación Electoral mantendrán los principios de imparcialidad, objetividad e independencia estricta en la conducta de su mandato.

Por su parte, el TSJE ofrecerá a la MOE/UE todas las facilidades para el cumplimiento de sus actividades de observación electoral en sus diferentes fases, de conformidad con las leyes vigentes en Paraguay y con los términos establecidos en el documento a ser firmado.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

5

OPORTUNISMO POLÍTICO DE LA OPOSICIÓN

Grosero proselitismo de Alegre en movilización de camioneros Como ya se venía sospechando, la movilización de transportistas está enmarcada en la fuerte puja electoral y tiende a favor de la Alianza Ganar.

A

provecharse de la situación está en el orden del día de la agenda del candidato a la Presidencia de la República por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre. El grosero proselitismo se da con el gremio de camioneros que se opone al ingreso de los bitrenes en el país. Hasta el momento están ganando la puja con el Gobierno y se logró la suspensión del proyecto hasta el próximo año.

Este conflicto no pudo pasar desapercibido por el presidenciable y nuevamente buscó sacar un rédito político y captar electores con este sector.

Alegre participó de reuniones con los principales dirigentes de las agrupaciones de camioneros. Uno de ellos es el presidente de la Asociación de Camioneros del Paraguay, Ángel Zaracho, quien es una de las principales cabezas de las movilizaciones y “negociadores” de los camioneros y el Gobierno, que buscan poner un fin al conflicto, propósito que está fracasando por la gran

Alegre busca quitar rédito político de las problemáticas sociales. presión de los camioneros.

Zaracho es uno de los que participó del encuentro político con Efraín, en el que incluso se prepararon calcomanías con el logo “camioneros Alegres”, con una evidente campaña política a favor del candidato liberal.

Igualmente, otro de los participantes proselitistas de los encuentros con camioneros es el presidente de la Asociación Nacional de Transportistas de Ganado, Gilberto Maldonado, quien también es activista del Partido Patria Querida (PPQ). Maldonado fue uno de los que anunció que, a pesar del anuncio del

Gobierno de suspender por un año del ingreso de los bitrenes, seguirán con la movilización por el precio de los fletes.

ALEGRE, CON CAMPESINOS Este no es el primer conflicto en el que Alegre “interviene” ante los grupos sociales. La misma situación se dio con el sector campesino, del que también buscó rédito político en plena campaña electoral. La dupla presidencial de la Alianza Ganar, Efraín Alegre y Leo Rubin, se reunió la semana pasada con los miembros de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI), quienes reclaman el cumplimiento de la Ley de

Algunos integrantes de PPQ también forman parte del equipo de camioneros que apoya a Alegre.

Emergencia Nacional de la Agricultura familiar.

Esta forma de realizar cam-

paña no es nuevo, ya que también estuvieron por la zona de obras del metrobús, donde lanzaron duras críticas al pro-

yecto así como en el Bañado Norte, donde estuvieron con las personas afectadas por las crecidas.

Violenta protesta de transportistas que se politizó

Los camioneros afines políticamente a Alegre destruyeron carteles del candidato colorado.

Un grupo de manifestantes destruyó pancartas y carteles del candidato presidencial del Partido Colorado.

fue protagonizado por manifestantes del transporte de cargas, producido en el cruce a Villarrica, circula masivamente en las redes sociales.

Las movilizaciones de los camioneros, que en principio solicitaron la suspensión del ingreso de los bitrenes en el país, y terminaron solicitando en aumento del precio de los fletes, fue marcado por la violencia. En una de movilizaciones los camioneros terminaron destruyendo carteles electorales

El hecho se registró llamativamente luego de un encuentro con la dupla presidencial, Efraín Alegre y Leo Rubin de la Alianza Ganar, integrado por el PLRA y el Frente Guasu. “Marito, allá están quitando tu foto, mirá, es en el cruce a Villarrica. Ni tu cara quieren ver acá, mi amigo). Mirá cómo se caerá

del candidato a la Presidencia de la República por el Partido Colorado, Mario Abdo Benítez.

El hecho vandálico fue registrado a través de filmaciones, donde claramente se denota que toda esta movilización tiene un tinte político de fondo. El patoterismo

tu cara acá, badulaque. Vendido, qué cambio vas a hacer vos, inútil”, dice un hombre mientras filma cuando otros compañeros proceden a destruir una gigantografía de Marito.

Con este acto vandálico es fácil concluir que la movilización de los camioneros está politizada, lo cual se refuerza con el hecho de que los huelguistas fueron recibidos y tienen el apoyo de los candidatos a presidente y vicepresidente de la oposición.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

COMUNICADO DE LAS AUTORIDADES SANITARIAS

COLONOS LIBERADOS

Salud Pública desmiente a Arbo y resaltan mejoras NÉSTOR SOTO

Directivos brindaron detalles de la situación de la cartera de Salud basados en argumentaciones técnicas y documentadas.

Aguardan mejoría para tomar declaración LORENZO AGÜERO

6

La psicóloga Nancy Agüero, el fiscal Alberto Torres y el vocero de la FTC, Víctor Urdapilleta, en casa de Blatz.

Directivos de Salud presentaron documentos para desacreditar las declaraciones de Arbo.

Antonio Arbo.

E

l Ministerio de Salud Pública emitió un comunicado oficial refutando todas las declaraciones del ex ministro Antonio Arbo, con alegatos técnicos expuestos por los propios directores de los diferentes programas de salud.

Arbo había declarado que durante el gobierno actual se llegó a la situación más crítica a nivel de salud e indicó que la gestión de Antonio Barrios se produjo un perjuicio enorme al país. Sin embargo, Arbo olvidó aclarar que en realidad su gestión dejó solo proyectos, no así obras concluidas como manifestó, principalmente las mejoras en el hospital Barrio Obrero.

Al respecto, la actual cartera de Salud señala que la administración del Dr. Arbo dejó un anteproyecto de construcción del citado nosocomio.

Mencionan que la misma fue evaluado por técnicos especializados del área, “quienes detectaron muchas falencias técnicas para su desarrollo, como por ejemplo, no se adecuaba a las ordenanzas municipales, la propiedad se hallaba en una zona muy concurrida y ruidosa, entre otras”, expresa parte del documento.

150.593.352.707 GUARANÍES

fue la inversión en medicamentos en el 2013.

849.817.122.226 GUARANÍES

fue la inversión del período y representa un 464% de incremento.

CASOS DE DENGUE POR AÑO Año Casos Casos Muertes Serotipos

confirmados probables 2012 32.348 0 73 DEN 2 y 4 2013 133.718 0 262 DEN 1, 2 y 4 2014 2.634 0 6 DEN 1, 2 y 4 2015 17.032 0 5 DEN 1, 2 y 4 2016 2.556 70.215 16 DEN 1, 3 y 4 2017 236 915 1 DEN 1 y 4 2012 a abril del 2013 gestión Arbo.

2013 al 2017 gestión Barrios.

Fuente. MSPByS.

Las autoridades de Salud Pública informaron que actualmente, se halla en proceso de apertura de sobres del llamado para la construcción del nuevo hospital Barrio Obrero, y se cuenta con los fondos en el Presupuesto General de la Nación para dicha inversión.

“La administración del Dr. Arbo no dejó los fondos para la construcción del nuevo hospital, sino, más bien, dejó de herencia una deuda mayor a US$. 100 millones a proveedores”, afirman.

Otra aclaración que hicieron es que actualmente, aún no existen vacunas inactivadas contra la varicela comercializadas, ni aprobadas por la OMS ni para uso masivo.

Todas se encuentran en fase de investigación.

HOSPITAL BARRIO OBRERO * El Dr. Antonio Arbo dejó un anteproyecto de construcción del Hospital de Barrio Obrero, no un proyecto, que fue evaluado por técnicos especializados del área, quienes detectaron muchas falencias técnicas para su desarrollo. * Su administración no dejó los fondos para la construcción del nuevo hospital, sino más bien dejó de herencia una deuda mayor a US$ 100 millones a proveedores.

NUEVAS UNIDAD DE SALUD FAMILIAR (USF) * En el 2012 no se sumaron nuevas USF. De las 60 previstas para ese año, fueron instaladas 47 USF en el 2013, bajo la administración del Dr. Arbo.

Se llamó a concurso para cubrir vacancias de las USF ya instaladas anteriormente y que no tenían equipos de salud completos. En total, se llamó a 326 profesionales, de entre quienes 106 que ganaron el concurso no pudieron acceder a las vacancias por no contarse con presupuesto para su contratación.

En cuanto a la lucha contra el dengue señalan que en agosto del 2013, la situación en el país era la siguiente: 130.718 casos confirmados y 262 muertes por dengue, en base a lo cual se decidió

la incorporación de varias estrategias. Así se logró reducir la incidencia de la enfermedad, del 2013 al 2017 en un 98%, de dengue grave a un 99% y la mortalidad a 1 caso.

Es normal que se respete el proceso de recuperación, indicaron los fiscales.

Los fiscales encargados del caso de los menonitas Franz Hiebert y Bernhard Blatz, liberados el lunes por el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), indicaron que ambos prestarán declaración cuando se encuentren en mejores condiciones.

“Vamos a seguir esperando para que él (Franz Hiebert) pueda hablar cuando esté más tranquilo. Poco o nada es lo que está mencionando, vamos a darle más tiempo”, indicó el fiscal Antisecuestro Joel Cazal a la prensa. El mismo está internado en el Sanatorio Bautista de Asunción.

Similar comentario realizó el representante del Ministerio Público del departamento de San Pedro, Alberto Torres, quien al referirse a Blatz indicó que es normal que en estos casos se respete el proceso de recuperación de los afectados. “Una vez que la víctima esté bien, va a declarar ante el Ministerio Público”, dijo.

Torres alegó que solo pidieron que Blatz, quien se encuentra en su casa, hable tres minutos con la psicóloga Nancy Agüero, pero finalmente se tuvo una larga conversación.

SIGUE ESPERA DE ÑA OBDULIA Obdulia Florenciano y Apolonio Florenciáñez, madre y padre del suboficial Edelio Morínigo, visitaron ayer a Bernhard Blatz a fin de obtener una noticia sobre su hijo. Doña Obdulia dijo que la reunión fue infructuosa debido a que Blatz les comentó que pese a haber preguntado en varias ocasiones por Edelio y el otro secuestrado, Félix Urbieta, los criminales nunca les contestaron la pregunta. La mujer dijo que no descarta realizar una manifestación o algún tipo de protesta contra el Gobierno considerando que son ellos los responsables de buscar y traer a su hijo. Pidió nuevamente al EPP alguna comunicación “buena o mala” sobre su hijo. El mismo fue llevado por el grupo armado el 5 de julio del 2014.

“Recomendaron no ventilar detalles de lo hablado por cuestiones profesionales que vamos a respetar”, indicó.

El encargado de despacho de la Fiscalía General del Estado, Alejo Vera, visitó ayer a Hiebert para conocer el estado de salud del colono.

Mantuvo una larga conversación con los familiares, a quienes informó que todo el equipo y el apoyo de la fiscalía están a disposición de los mismos. El menonita cuenta con varias heridas en el cuerpo y lesiones cutáneas, pero tiene buen apetito.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

POSTULANTE A VICEPRESIDENTE POR LA ALIANZA GANAR

Leo Rubin es acusado de violar y embarazar a nativa CAPTURA DE PANTALLA

El candidato negó las acusaciones y se sometió a la prueba de ADN.

U

na mujer nativa denunció que hace 17 años fue violada por el candidato a vicepresidente por la Alianza Ganar, Leo Rubin, y que dio a luz a una niña como fruto de ese abuso.

En tanto que el denunciado negó la paternidad, y se sometió ayer en horas de la tarde a la prueba de ADN e indicó que procederá a denunciar a los responsables que están detrás de esto, informó HOY digital.

El candidato a vicepresidente por la Alianza Ganar, Leo Rubin, se encuentra en el ojo de la tormenta al mencionarse su nombre en un caso de violación, al publicarse un material audiovisual donde aparece una mujer a quien se la identifica como Amelia Flores, de la comunidad Santa Teresita de Mcal. Estigarribia (Chaco).

La indígena, en dicho video, sindicó a Rubin como el responsable de una viola-

Amelia Flores afirmó que el candidato le pidió que abortara su hijo. ción que sufrió hace 17 años durante una fiesta realizada en el Chaco. Recordó que ella tenía 18 años. “Vino con Neri y le atendimos muy bien, como un hermano le tratamos. Fue en un día 22 de diciembre, en época de Navidad. Trajeron provista, cerveza, hicieron una linda cena. Nos juntaron y nos emborracharon. Nosotros no sabemos lo que nos hicieron, de repente pasó. No solo me pasó a mí, dos personas fuimos. Ella (la otra supuesta víctima, quien ya falleció) lamentó lo que pasó; ella se acordaba bien lo que pasó, me

dijo que Leo le tocó todito y yo le dije que no me acordaba bien porque seguro tomé mucha bebida”, expresó.

Sostuvo que dos meses después se percató que estaba esperando un hijo. Al tomar conocimiento de esto, tanto Leo como su entorno –siempre conforme a la denuncia de la mujer– intentó que la misma abortara, pero sin éxito alguno. Incluso supuestamente la llevaron hasta Asunción, donde la hospedaron en un hotel. Allí se iba a concretar el aborto, pero una mujer (la denunciante

no recuerda su nombre) fue hasta ahí, la rescató y la llevó de vuelta al Chaco.

Flores también dijo que muchas veces le insistieron luego que desista de dar a luz, pero que su decisión final fue traer al mundo a su hija. Cuando nació, un doctor que la ayudó le dijo que debían ocultar a toda costa esta situación. Y así lo hizo, de acuerdo con su declaración, hasta que no aguantó más y procedió a hacer una denuncia en el año 2015 ante la Codeni, donde presuntamente le dijeron que ella estaba en peligro al

CODENI RECIBIÓ LA DENUNCIA Nelly Servín, ex directora de las Consejerías Municipales por los Derechos del Niño, la Niña y el Adolescente (Codeni) de Mcal. Estigarribia, corroboró la historia de la denunciante. “En el 2015, la madre de una niña especial hizo la denuncia y le contó que había sido violada, que fue hecho por este personaje, Leo Rubin. Me llamó la atención. Estando drogado este señor le violó y quiso hacerle abortar”, indicó. “Este caso me quedó en el alma porque no se pudo hacer nada.

Ahora por eso cuento. Sé que me expongo al contar esta historia, porque no todos se pueden animar, porque es un desafío muy grande. Espero que se muestre la verdad de esta denuncia. Hace tres años quedó en el oparei. Nadie me hizo caso, porque era de familia con dinero”, dijo.

realizar esta acción. La mujer contó que pese a todo esto, hasta el año pasado fue a ese sitio Leo Rubin y que él siempre le dice a su hija que le pida lo que quiera. Asimismo, resaltó que toda la comunidad indígena sabe quién es el padre de su hija.

Niega paternidad y se sometió a prueba de ADN En tanto que el acusado convocó a una conferencia de prensa, donde leyó un comunicado mediante el cual aclaró que es una falacia la denuncia presentada en su contra. “Ante una descarada y sucia campaña difamatoria, negamos categóricamente lo manifestado por una mujer indígena en un material audiovisual, de la supuesta denuncia presentada en marzo del 2015 ante la Codeni. Negamos categóricamente haber cometido conducta indebida y que

TWITTER

Rubin asegura que las acusaciones son parte de una “sucia campaña difamatoria”. haya tenido relación con la misma y paternidad de la niña”, dijo Leo. También comentó que ante la “descabellada afirmación” contrató al abogado Jorge Bogarín para realizar la demanda correspondiente.

El postulante pidió que la Justicia proceda a investigar este caso, de modo a llegar hasta los autores de lo que considera que se trata de una “sucia maniobra electoral” y deseó que todo el peso

Rubin convocó a una conferencia para desmentir las acusaciones. de la justicia caiga sobre ellos.

Rubin indicó que es inadmisible y es de bajeza criminal lo

que se pretenden instalar, y remarcó que ingresó a la política justamente para termi-

nar con estas actuaciones.

Mientras que su esposa, Mariana Franco, dijo que se comunicó con dirigentes de los indígenas y que estos expresaron su preocupación por el caso que pretende desprestigiar a su esposo. También mencionó que como madre y esposa la afectaba mucho esta situación. Por último, el abogado Jorge Bogarín manifestó que están analizando las circunstancias de este hecho. En primer lugar harán la prueba de ADN y luego tratarán de identificar a los responsables de la exposición de una menor de edad en el material divulgado.

7

ALIANZA

Denuncian proselitismo en institución educativa Alegre y Rubin visitaron el Instituto Técnico Superior Silvano Ortellado en Misiones, junto a otros candidatos.

Pobladores del distrito de Santa Rosa, departamento de Misiones, denunciaron que los candidatos de la Alianza Ganar, Efraín Alegre y Leo Rubin, acompañados de otros postulantes y apoderados locales, hicieron proselitismo en una institución educativa la semana pasada. Los candidatos presidenciales estuvieron acompañados por el postulante al Senado, Víctor Ríos, y a la Cámara de Diputados, Hugo Capurro, además de operadores locales del Partido Liberal y del Frente Guasu.

Fue en el Instituto Técnico Superior Silvano Ortellado Flores del distrito de Santa Rosa, departamento de Misiones, dependiente del Ministerio de Educación y Ciencias, específicamente del Viceministerio de Educación Superior.

La institución educativa se encuentra actualmente a cargo de la encargada de despacho, Cristina Ortellado, quien asumió el año pasado en el mes de agosto con menos de un año de experiencia en la docencia con 130 horas cátedra en materias.

Además habría nombrado con 130 horas cátedra a su hermana Cynthia Ortellado, ejerciendo cargos de catedrática en ciertas materias sin tener el perfil requerido.

El instituto fue creado como medio de reparación moral a las víctimas de la dictadura, pero en la actualidad es utilizada con fines de explotación político electoralista con miras a las elecciones generales del 22 de abril, según la denuncia. Los ciudadanos solicitan la intervención del Ministerio de Educación y Ciencias a fin de acabar con este tipo de hechos en las instituciones educativas del país, especialmente en épocas electoralistas.

8

ESPECIAL.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

EN 9 AÑOS DE LABOR, EL SENADOR LIBERAL LUIS ALBERTO WAGNER PRESENTÓ 5 PROYECTOS, DE LOS CUALES SOLO UNO LOGRÓ APROBACIÓN

Wagner costó G. 7.360 millones por paupérrima producción legislativa

A pesar de su pobre producción legislativa, confía en que volverá al Senado para un tercer período. Está en el puesto 15 de la lista del PLRA, partido que ahora cuenta con 13 integrantes en la Cámara Alta.

En dos períodos legislativos (10 años de gestión) alcanzó a presentar, a título personal, apenas cinco anteproyectos de ley, de los cuales solo uno fue aprobado hasta la fecha.

Pero sí se dedicó a lo

Luis Alberto Wagner, senador.

850.975.840

850.975.840

850.975.840

850.975.840

2011

850.975.840

2009 2010

850.975.840

2008

696.145.840

Wagner como senador de la República elaboró anteproyectos de ley en los años 2014, 2015 y 2016. El resto del tiempo se pasó pidiendo informes a instituciones del Estado, que no tuvieron ningún beneficio. Sin embargo, el Estado tuvo que destinar con dinero de los contribuyentes un total de 7.355.352.680 guaraníes, lo cual solamente incluye pagos en concepto de dieta, gastos de representación y gastos perso-

REMUNERACIONES DE PARLAMENTARIOS 2008-2017

630.450.600

Luis Alberto Wagner, a quien apodan el “matapicudo” o “sepulturero del plan algodonero”, fue electo como senador de la nación para los períodos 2008 a 2013 y de 2013 al 2018. De los cinco anteproyectos, en estos

nueve años solo diseñó cuatro, más un pedido de pensión graciable, pero justificó su gestión colgándose a proyectos de ley planteados por otros legisladores.

500.450.600

que mejor sabe hacer: propiciar invasiones de tierra.

422.450.600

E

l controvertido senador Luis Alberto Wagner, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), en agosto cumplirá 10 años como senador de la República y apuesta a un tercer período a pesar de su casi nula producción legislativa. En todo este tiempo, lejos de contribuir con el país, este legislador costó al pueblo cerca de 7.360 millones de guaraníes solamente en salarios, sin contar otros pagos como los vales de combustible y otras gratificaciones.

2012

2013

2014

2015

2016

2017

* Montos anuales, incluye aguinaldo. NO incluye vale de combustibles, viáticos, y otros beneficios.

Fuente: Ordenador de Gastos (Remuneración de legisladores).

nales. No se incluyen vales de combustible, viáticos, entre otros beneficios que percibe el legislador.

Uno solo de los proyectos presentados por el senador liberal fue aprobado por el Congreso Nacional, el que declara “Patrimonio histórico nacional al monumento Fuerte Borbón”, del Chaco.

Los restantes anteproyectos, incluido el de la pensión graciable a favor del músico Cristino Riveros Ferreira, siguen en trámite

TOTAL: 7.355.352.680

desde el 2014.

EN BUSCA DEL “REKUTU” A pesar de la pobre producción legislativa, confía en que volverá al Senado para un tercer período; está en el puesto 15 de la lista del PLRA, partido que ahora cuenta con 13 legisladores en la Cámara Alta. Sin embargo, confía en que su partido meterá 17 senadores “como mínimo”.

Durante las internas partidarias del liberalismo, el senador Wagner fue acusado por

movimientos independientes del PLRA por presunto fraude electoral en el conteo de votos e incluso pidieron la intervención de la fiscalía electoral.

La acusación al legislador se hizo pública en un comunicado firmado por sus correligionarios liberales: Agustín Saguier, apoderado de la Lista 6; Vicenta Gómez, Lista 11; Pedro Riveros, Lista 13; Felipe Fernández, Lista 21; Ariel Fonseca, Lista 25; Diego Rojas, Lista 50, y Francisco Gómez, de la Lista 1811.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

9

“Los estrategas agrarios” y su lamentable gestión El senador por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Luis Alberto Wagner, conocido como el “mata picudo” o “sepulturero del Plan Algodonero” es uno de los estrategas agrarios de la oposición.

Este es el mismo político liberal al cual la fiscala Rocío Vallejo imputó en el año 2003 por lesión de confianza, a raíz de una serie de irregularidades detectadas durante su gestión al frente del Ministerio de Agricultura y Ganadería en el año 1999.

El año pasado durante las internas del PLRA, el diputado liberal, Edgar Ortíz, recordó que Wagner es “el

gran ladrón del plan algodonero que daba de comer a los campesinos” y lo responsabilizó de haber robado unos 13 millones de dólares, cuando fue Ministro de Agricultura.

Los recursos desviados estaban destinados a financiar el Programa Algodonero, que era el sustento de miles de familias humildes del agro paraguayo. Los fondos destinados al Proyecto de Reactivación del Algodón habrían sido utilizados para el pago de sueldos a funcionarios contratados para prestar servicios en la Dirección General de Administración y Finanzas, entre los que se encon-

traba su hermano Matías Carlos Wagner Lezcano y Rafaela Guanes de Laíno.

El diputado Ortiz aseguró que hasta el momento Wagner logró evadir a la justicia gracias a los fueros parlamentarios que lo salvan. El cuestionado senador liberal es nuevamente candidato en el puesto 15 de su partido, espera lograr la reelección para un tercer mandato en la Cámara Alta.

Wagner tiene un grueso prontuario de acompañamiento a invasiones de tierra, conflictos en el Parlamento, acusaciones de corrupción, e ineficiencia en su gestión parlamentaria.

Pareja de Wagner habría facturado al PLRA Liz Paola Vigo Amarilla, propietaria de GL Shop, emitió en diciembre de 2017 una factura al PLRA por la venta de un AA Split de 36.000 BTU, por casi G. 7 millones.

A mediados de diciembre de 2017 circuló en las redes sociales una factura de la firma GL Shop, propiedad de Liz Paola Vigo Amarilla, pareja del efrainista Luis Alberto Wagner, por la compra de un aire split de 36.000 BTU, por un valor de G. 6.980.000. Se ve que en la factura difundida figura como Razón Social el PLRA, con

RUC 80042402-8, y fue expedida el 14 de febrero de ese año (2017) por Vigo Amarilla.

Lo llamativo del caso es que, ingresando al Facebook de GL Shop, no se ofrecen precisamente electrodomésticos ni productos similares.

Más bien, por las imágenes, se puede comprobar que su rubro

específico son los relojes, anteojos y perfumes.

Ante esta situación y teniendo en cuenta los recientes antecedentes del PLRA, con hechos similares de facturaciones para cuestiones particulares a nombre de la institución, surgen distintos cuestionamientos, como por ejemplo: ¿dónde fue a parar el aire acondicionado?, ¿será que Efraín Alegre lo adquirió para la sede partidaria?, ¿la compra fue o no comunicada a las demás autoridades del Par-

tido?, ¿los fondos utilizados para el pago de dónde provinieron?. Es una sospecha más que se suma a una larga lista de denuncias de irregularidades en la administración partidaria de Efraín Alegre, sostén político de Luis Alberto Wagner.

Factura de GLShop de la venta del AA al PLRA, que circuló en redes.

EDITORIAL.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

Libertad para Evelio, Félix y todos los cautivos

L

a liberación de Bernhard Blatz y Franz Hiebert, que se produjo el lunes último, ha causado la alegría a los familiares de las víctimas y alivio a todo el país, porque era la aspiración de la gente. Esos sentimientos se han trasmitido abundantemente por todos los medios hasta el último rincón de la patria, como una fuerte onda positiva.

Aunque el sosiego inunda el corazón de la ciudadanía por este hecho, todavía hay secuestrados sobre cuya suerte nada se sabe. Edelio Morínigo y Félix Urbieta siguen en poder de sus captores y constituyen también la preocupación de la gente.

Por eso la alegría no ha sido completa. Ahora más que nunca se hace necesario recordarlos y exigir que se los libere.

Edelio, Félix y todos los que se encuentran cautivos contra su voluntad deben recuperar su libertad y disfrutar del aire de emancipación que después de varios meses han vuelto a aspirar los dos colonos de confesión menonita. No hay ninguna razón para que sigan cautivos, así como no hubo

HUMOR POR MELKI

seguir mirando como espectadora, desde lejos, en forma pasiva, mientras los acontecimientos suceden sin su participación.

En diciembre pasado los ciudadanos del Norte agrupados en la organización civil Unidos por la Paz del Norte se hicieron sentir con un acto cívico y festival de canciones realizado en Santa Rosa del Aguaray, departamento de San Pedro, con gran participación de personas de confesión menonita de las colonias cercanas y otros ciudadanos de la zona.

En la ocasión celebraron un Concierto por la Paz donde los familiares de los cautivos y centenares de personas se unieron para protestar por el secuestro y pedir la liberación de las personas secuestradas por los grupos criminales.

FRASE-CITAS Que (el EPP) lo libere o den prueba de vida (de Edelio).

Actos cívicos similares deben llevarse a cabo en las principales ciudades del país para fortalecer la convicción de que la libertad es un bien innegociable y exigir que se libere a los cautivos. Realizar y multiplicar conciertos y festivales para

OBDULIA FLORENCIANO Mamá de secuestrado

La ciudadanía tiene que embarcarse en una gran campaña para que suelten de su encierro a los cautivos. Primero, haciendo que los diversos grupos sociales adquieran conciencia y luego exigiendo y tomando acciones concretas que ayuden a obtener el propósito. ningún motivo para que fueran secuestrados.

La libertad, igual que la vida, es uno de los derechos fundamentales de la persona humana y nada ni nadie puede argüir motivo alguno para seguir teniéndolos presos y oprimidos salvajemente. Los facinerosos que los tienen encerrados deben rever su actitud criminal y liberarlos, dejarlos que vuelvan a sus familias y sigan sus vidas.

Porque la libertad es un derecho innegociable de todo ser humano, la sociedad paraguaya no puede sentirse ajena a la prisión de los secuestrados y debe comprometerse por la causa de la liberación de los cautivos, tomando posturas firmes y llevando a cabo actos que ayuden a conseguir el objetivo.

La ciudadanía tiene que embarcarse en una gran campaña para que suelten de su encierro a los cautivos. Primero, haciendo que los diversos grupos sociales adquieran conciencia y luego exigiendo y tomando acciones concretas que ayuden a obtener el propósito. Lo que no puede hacer es

Cuando sepan lo que quieran, vamos a hablar.

Que solucionen su bendito bitrén y nos ponemos a dialogar.

que más gente adquiera conciencia y trabaje por la causa. Repudiar la violencia de los matones del Norte que bajo supuestas consignas de liberación política solo han traído muerte, saqueos, secuestros y dolor a muchas familias.

Hay que hacer que la liberación de Edelio, Félix y los desaparecidos en Caaguazú en octubre pasado sea una causa nacional, una preocupación de todos y motivo de lucha ciudadana. Que nadie se sienta ajeno a esta actitud y se exija la liberación de los prisioneros, como una aspiración colectiva.

Que la ciudadanía se una a las instituciones que están embarcadas en la tarea de encontrar y liberar a los secuestrados con su apoyo moral y material. Porque al fin de cuentas los miembros de la FTC que están en el Norte son miembros de nuestras familias y están luchando contra los enemigos de todos. La causa nacional por la liberación de los secuestrados debe ser la bandera de todos los paraguayos para que se haga justicia y los prisioneros puedan volver a sus familias y respirar aires de libertad.

HÉCTOR CRISTALDO Titular de la UGP

EL TERMÓMETRO JUAN CARLOS PETTENGILL

sube

Empresario cárnico No cabe duda que el sector de la carne es uno de los más dinámicos dentro de la estructura económica de nuestro país. El número de mercados a nivel mundial va en aumento así como se consolidan los envíos de carne. Uno de los mercados que más consume el producto paraguayo es Rusia, que tan solo en el 2017 compró más de 60 mil toneladas, así lo informó el titular de la Cámara Paraguaya de la Carne.

EDUARDO PETTA Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Senador de la nación Miembros de la Asociación de Fiscales manifestaron su preocupación en relación a las declaraciones del senador Eduardo Petta, miembro del JEM, respecto a la actuación fiscal que lleva la causa de investigación del fiscal general del Estado con permiso, Javier Díaz Verón. Las declaraciones hechas por el legislador fueron tomadas como una “amenaza” por el gremio, que ratificó que eso es una presión y, más grave aún, proviniendo de un integrante del Jurado.

baja

ANÁLISIS.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

11

¿Hacia una nueva moral cristiana?

MARIO RAMOS-REYES Filósofo político

E

s curioso cómo la historia es terca y nos topamos, en nuestras vidas, con ciertas cosas que creíamos superadas. O que nunca se darían. Y que, cuando notamos que algo actual no coincide con aquello –con la realidad de las cosas–, nos asalta un desasosiego, un malestar íntimo, pues el corazón de nuestra historia no miente. Y más aun, en mi caso, en que he estado atento a la marcha de las ideas desde hace ya varios años. Y esa inquietud es aún más profunda cuando el juicio que uno hace está relacionado a lo que uno ha creído y vivido.

Y la fuente de ese desasosiego no es poca cosa: en estos días en el portal de la Academia Pontificia de la Vida del Vaticano se ha publicado un artículo con una serie de afirmaciones y de pretensiones de un teólogo que, de creer en las mismas, no solo contradiría lo que la Iglesia ha enseñado en materia moral por dos mil años, sino, ademas, sería insuficiente para juzgar una serie de actos morales y políticos en nuestros días.

Las implicancias de esto sería trágico. Y lo más grave es que, dicha tesis, ya se ha usado hace unos días por otro reputado teólogo, para reinterpretar la Encíclica Humanae Vitae de Pablo VII sobre la anticoncepción.

Para algunos, esto no es de su incumbencia, habida cuenta que no comparten la misma fe. Pero creo que, si se mira desde la objetividad, la cuestión no es tan así.

La tesis del teólogo alemán Gerhard Höver es que el término de los actos “intrínsecamente malos” exige un análisis, pues la existencia de los mismos no se puede juzgar de manera tan radical. Y de que, por consiguiente, para juzgar ciertos actos, se deben mirar a las circunstancias. Así, ciertas acciones, como el adulterio o la anticoncepción y también se podría incluir el aborto –o cualquier otro acto, desde la clonación hasta la eutanasia– no serían actos malos en sí mismos, de ahí lo de intrínsecos, sino que esto dependerá de cada situación.

Todo dependería de las situaciones. Y que en ese “depende” se debería ser muy cauto y tener en cuenta la situación de cada persona. Juzgar la realidad como ella es, mostraría –termina diciendo el profesor alemán– lo débil que es la afirmación tradicional de que existen acciones que son en sí mismas malas, inmorales, independiente de las circunstancias. Lo importante es, dice, acompañar a la persona. Si esto es así, la inmoralidad de algo se definiría por la situación, y entonces, nada será verdad o mentira, sino

que dependerá de cada caso. Negando un criterio objetivo moral a las acciones, solo resta como “medida” lo que cada uno juzgue en cada caso. Y así, habrán adulterios buenos y malos, abortos buenos y otros no tanto, dependiendo de las situaciones; y así siguiendo. Es el “color” del que observa, el que decidiría la moralidad de un acto y no es el acto en sí.

Lo cual, no es nuevo. Lo formuló Protágoras en la antigüedad. Es que si de cada cosa, decía, uno puede decir y contradecir, entonces hay que encontrar cuales son las opiniones que tienen mayoría. Cómo no hay criterio de lo bueno –o de lo malo– contemos las opiniones, pues el hombre es la medida de las cosas. Y no al revés. Esa fue, en brevísimo resumen, la Magna Carta del subjetivismo en Occidente. La tesis del profesor Höver no es sino una versión sofisticada de dicha tradición: somos, los seres humanos, en última instancia la medida de lo que está bien y está mal. Pero, ¿acaso los derechos humanos son tales conforme a las circunstancias o a lo que pensamos?

Así, ciertas acciones, como el adulterio o la anticoncepción y también se podría incluir el aborto –o cualquier otro acto, desde la clonación hasta la eutanasia– no serían actos malos en sí mismos, de ahí lo de intrínsecos, sino que esto dependerá de cada situación.

Si el lector me ha acompañado hasta acá, entonces notará la fuente de mi preocupación: el que en la Academia Pontificia de la Vida se afirme algo que, en sí mismo, contradice una enseñanza milenaria de la propia Iglesia. ¿Estamos en un cambio de paradigma moral como han sugerido algunos prelados? ¿Es esta una “superación” progresista de que existen actos que siempre y por sí mismos, por su objeto, es decir, independientemente de las circunstancias, son malos, enseñada por Juan Pablo II? Espero que no, aunque mi esperanza está cubierta de sombras. Es que la memoria, nuestra memoria, es frágil, y somos humanos, al fin al cabo.

Pero de algo, sí, estoy cierto: la negación de la objetividad de ciertos valores es la ruta segura a una concepción de la vida donde lo único que primará es el poder definido por cada uno, y así, en fatídica de premonición de Pablo VI, ello conduciría a un deplorable relativismo moral, que llevaría fácilmente a discutir todo el patrimonio de la doctrina de la Iglesia.

El amor: fuente de felicidad ISMAEL CALA @CALA

C

onsiderando a la felicidad como el camino, en lugar del destino, podría decirse que el amor constituye esas baldosas amarillas que seguía Dorothy en la historia del “Mago de Oz”. En algunos tramos, de acuerdo a ese clásico de la literatura, los recuadros están completos y son fáciles de transitar para seguir el camino; en otros, hay oscuridad y faltan baldosas que nos guíen en el transcurrir de la vida.

Venimos del amor y vamos hacia el amor. La mayoría de nosotros fuimos concebidos a partir del amor y ese sentimiento es una de las dos cosas que todos los seres humanos anhelamos y deseamos, aunque no siempre lo verbalicemos, ser amados y ser aceptados.

No obstante, como en otras oportunidades, debemos voltear la mirada hacia nosotros mismos y no buscar en el afuera, lo que reside irremediablemente dentro de nosotros. Esto es: amarnos y aceptarnos antes de aspirar a que otro nos ame y acepte.

Independientemente de nuestra creencia religiosa, alguna vez hemos escuchado o recitado la máxima de “ama a tu prójimo como a ti mismo” y es que ese concepto de amor propio es uno de los más repetidos, pero no necesariamente de los más ejercidos en nuestra cotidianidad.

Por ejemplo, cuando no somos gentiles con nuestro cuerpo, que es nuestro templo, y a sabiendas de que tenemos hábitos dañinos para él, los seguimos haciendo sin la determinación para cambiarlos, estamos dejando en un segundo plano el amor a nosotros mismos. Aquí es importante diferenciar amor de placer, aunque algunos hábitos nos proporcionen placer, si los analizamos desde la óptica del amor genuino, no insistiríamos en realizarlos.

También habrás escuchado alguna vez que no se puede amar lo que no conoces. Volviendo

al tema del autodescubrimiento, para amarnos hace falta conocernos y esa es una tarea que eventualmente debemos realizar, aunque genere miedo por la incertidumbre de qué encontraremos o por la creencia de que nos sentiremos incómodos con lo que podemos descubrir.

La ciencia ha podido confirmar la importancia de establecer relaciones fuertes basadas en el amor (filiales, laborales o de amistad) con otros. Así lo viene demostrando un estudio de la Universidad de Harvard, a cargo del Dr. Roberto Waldinger, quien demostró que la felicidad no se obtiene de la acumulación de bienes materiales. Durante 78 años, los investigadores han monitoreado a más de 700 hombres, a los que después añadieron sus esposas e hijos. Este seguimiento demostró que la clave para ser felices está en las relaciones que cultivan.

Para amarnos hace falta conocernos y esa es una tarea que eventualmente debemos realizar, aunque genere miedo por la incertidumbre de qué encontraremos o por la creencia de que nos sentiremos incómodos con lo que podemos descubrir.

Hablando de claves para transitar el camino de la felicidad, no puedo despedirme sin antes invitarlos a conectarse a nuestra serie de masterclass que este año estarán dedicados a El negocio de ser tú. Allí, abordamos el tema de umbral del merecimiento como una de las vías para mostrar amor propio de una forma sana y constructiva. ¡Enfócate en el amor, y alcanza todo lo que te propones y mereces! www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

CADA JORNADA COSECHAN 350.000 TONELADAS DE GRANOS DE SOJA

GENTILEZA

UGP puede perder, al día, unos US$ 100 millones en la cosecha EXISTE DISCREPANCIA EN TRANSPORTISTAS Una diferencia notoria existe entre los gremios del sector transportista que registran un paro desde el lunes de la semana pasada cuya consecuencia ya se va notando, principalmente, en los sectores productivos del Paraguay como el sector avícola, agroexportadores, lácteos, etc. El presidente de la Federación de Camioneros del Paraguay, Ángel Zaracho, dijo en reiteradas ocasiones que si se llega a un acuerdo en el precio del flete, automáticamente se procederá al levantamiento de la medida.

Productos almacenados como los granos de soja, a cielo abierto, por falta de lugar en los silos.

Para finales del presente mes, la expectativa es la de tener el 80% de las plantaciones ya cosechadas.

P

roductores de soja perderán US$ 100 millones por día en caso de que lluvias afecten la cosecha de soja que están almacenadas a la intemperie, ante la falta de lugar en los silos que se encuentran lleno de granos, según el presidente de la Union de Gremios de la Producción (UGP), Héctor Cristaldo. Esta situación se

agudiza, ya que el gremio de camioneros que deben transportar los granos a las fábricas y puertos para el embarque, no levantan el paro por no llegar a un acuerdo sobre el precio del flete.

El productor explicó que en cada jornada se cosechan aproximadamente 350.000 toneladas de soja que son

almacenadas a cielo abierto, debido a que los silos ya están llenos de granos que no tienen salida ante la falta de camiones para el correspondiente transporte. “La situación que estamos atravesando es muy crítica, lo que se agravará en el caso de venga una lluvia, eso será catastrófico”, manifestó el representante de la UGP. Agregó que no pueden dejar de realizar la cosecha ya que mantener los granos en la planta podría afectar de una manera peor, ya que pueden descomponerse, entre otros

problemas.

Por su parte, José Berea, de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosa (Capeco), señaló que otro inconveniente que pasan las agroexportadoras es el incumplimiento de contratos que registra actualmente, a causa de la situación del paro de transportistas.

COSECHA El representante del sector productor señaló que para finales del presente mes se

Pero Diego Bogarín, del gremio de trabajadores del transporte, señaló que sigue en discusión el tema de los bitrenes, cuyo ingreso al Paraguay fue suspendido, mediante una resolución emitida el pasado viernes por el ministro de Obras, Ramón Jiménez Gaona.

“El tema es que se elimine definitivamente el ingreso de los bitrenes que es una competencia desleal para nuestro sector”, manifestó Bogarín.

Héctor Cristaldo.

CLAVES

1

Productores de soja perderán US$ 100 millones por día en caso de que lluvias afecten las cosechas que están almacenadas a la intemperie.

2

Capeco señaló que otro inconveniente es el incumplimiento de contratos que se registra actualmente a causa del paro de transportistas.

3

Para finales del presente mes se prevé cosechar aproximadamente 8 millones de toneladas de granos de soja.

Fuente: UGP.

prevén cosechar aproximadamente 8 millones de toneladas de granos de soja y que para ese periodo del año se necesitará del servicio de los camioneros. Explicó que la situación es mucho más grave que solamente pedir un nuevo precio del flete que se puede solucionar sin pro-

blemas mediante conversaciones con ideas claras y sin dudas de parte de los transportistas.

Cristaldo explicó que se utilizaron poco más del 70% de las 3.700.000 hectáreas para el cultivo de la planta de soja.

Algunas industrias ya están paradas

El paro de transportistas afecta a toda la economía del país, sostienen.

La economía de Paraguay está en riesgo por el paro de transportistas, los productores podrían perder toda su cosecha; incluso algunas industrias están paradas, manifestó Sandra Noguera, gerente de la

Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro). Instó a los camioneros a que recapaciten y que no se cierren al diálogo.

Explicó que también que las

exportaciones se ven afectadas por esta situación. Las empresas cuentan con un stock lleno y ya no pueden recibir materia prima porque no pueden desalijar los granos por falta de camiones. El paro de camioneros inició la semana pasada en contra del ingreso de bitrenes con granos desde la zona productiva de Brasil.

AFECTA LA CALIDAD Por su parte, Carlos Rendano, coordinador de transporte de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco), manifestó que los silos están llenos porque es una época de plena cosecha. Explicó que en el

transcurso de la semana se superará los 1 millón de toneladas de soja cosechada y que se está almacenando en la intemperie, donde el factor climático puede alterar la calidad del producto.

El representante de Capeco informó que las empresas exportadoras no están

pudiendo cumplir con contratos asumidos. “No estamos pudiendo acercar ni a las fábricas, ni a las barcazas los granos cosechados”, expresó.

En el primer mes del año la exportación de soja debería haber alcanzado unas 500.000 toneladas, estimó la Capeco.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

13

TRAS LARGAS HORAS DE NEGOCIACIONES

Camioneros acuerdan con empresarios y levantan paro CRISTÓBAL NÚÑEZ

El precio del flete por tonelada/km se incrementará por parte de las firmas que contratan los servicios para el traslado de sus productos.

L

uego de un segundo intenso día y largas horas de negociaciones entre representantes de la Federación de Camioneros del Paraguay y la Unión de Gremios de Producción, finalmente llegaron a un acuerdo en cuanto al aumento en el precio del flete por tonelada/ km y que representó el levantamiento de las interrupciones que venían ejecutando en las rutas internacionales.

El titular de la UGP, Héctor Cristaldo, dijo que el ajuste es del 10%, sobre el precio anterior. Los representantes del gremio de los transportistas de cargas reclamaban que el acuerdo contemple un aumento como mínimo de 96 guaraníes por tonelada/kilómetro, pues un estudio de la Dinatrán había fijado como promedio de G. 356, cuando hasta ayer el precio estaba en G. 265.

José Berea, de la Capeco, dijo que se ajustó entre el 10% y 15%, dependiendo de la zona.

Es una tabla de 50 lugares.

“Nosotros necesitamos ahora trabajar, cargar las barcazas.

En un poco tiempo vamos a transportar 1,5 millones de toneladas aproximadamente a los puertos y fábricas”, señaló.

En ese sentido, indica que el acuerdo es para cooperar la formalización del sector transporte y la necesidad de que la Dinatrán fortalezca y amplíe el Catastro de Empresas transportadoras para seguir eliminando a las empresas de maletín que distorsionan el mercado.

Los camioneros cambiaron varias veces su postura, lo que hizo que el acuerdo demore.

Con este acuerdo queda destrabado otro de los requerimientos de la Federación de Transportistas, teniendo en cuenta que el viernes pasado el ministro de Obras Públicas, Ramón Jiménez Gaona, había comunicado la suspensión del ingreso de los bitrenes (doble remolque) por 12 meses, el cual fue emitido en la Resolución Nº 74. El paro de los camioneros se lleva adelante hace 12 días desde que el MOPC autorizó el ingreso de los bitrenes por la Ruta 5.

tran, Cappro y la Fedecap.

Participaron nuevamente de la reunión representantes de transportistas, Viceministerio de Transporte, Ministerio de Trabajo, Dinatrán, UGP, Capeco, Capa-

La Dinatrán había explicado cómo es la medición para el flete. “En el estudio determinamos cuánto cuesta mover un camión con cierto tonelaje. Tenemos costos en

EFECTOS NEGATIVOS EN VARIOS SECTORES Varios sectores que mueven la economía nacional se vieron sumamente afectados por los cortes de rutas ejecutados en estas semanas por la Federación de Camioneros. Entre ellos, los más perjudicados fueron los rubros de lácteos, combustibles, soja, entre otros.

El perjuicio para el sector de Capeco significó una pérdida diaria entorno a los 100 millones de dólares, por unas 100.000 hectáreas que no pudieron ser cosechadas. El sector lácteo por su parte sufrió la pérdida de al menos 1.500.000 litros de leche diario, teniendo en cuenta la imposibilidad de transportar los productos a sus destinos de comercialización. Además, los silos de los sojeros señalaron que los mismos se encuentran abarrotados, ya que es la época más importante y existían más del 80% de la cosecha sin levantar de los campos.

relación al asfalto, empedrado y arena. A nosotros el traslado del camión nos cuesta 356 guaraníes por tonelada/km”, dijo Carlos Rivas (director general de Planificación del Transporte de la Dinatrán).

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

POSICIONAMIENTO DEL PRODUCTO NACIONAL

Carne bovina paraguaya gana preferencia en Uruguay Destacan que el producto nacional superó a otros proveedores como Brasil.

U

ruguay se convirtió en un mercado importante para las exportaciones de la carne bovina y el producto nacional ganó preferencia en ese mercado, superando a otros proveedores como Brasil.

En el 2017 Uruguay fue el décimo cuarto mayor comprador de la proteína roja paraguaya con un volumen de 1.585 toneladas y un valor de US$ 6,8 millones, según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

Hebert Falero, presidente de la Unión de Vendedores de Carne del Uruguay (UVC), dijo que la carne paraguaya superó a la brasileña en el mercado uruguayo. En la actualidad ingresa más carne paraguaya que brasileña para el consumo de los uruguayos, expresó en declaraciones para el Observador. Explicó que si bien el precio del novillo es más caro en Paraguay, el país guaraní es competitivo porque tiene costos mucho menores que Uruguay; en especial, en energía, salarios y aportes a la previsión social.

PRECIOS El Observador de Uruguay informó que un corte de carne vacuna de Paraguay como la colita de cuadril envasada al vacío, cuesta en el mercado uruguayo 245 pesos el kilogramo (unos 8,6 dólares); mientras que el mismo corte uruguayo cuesta unos 249 pesos (8,7 dólares).

Falero manifestó que es habitual que la carne importada de Paraguay compita en precios con la uruguaya. Sin embargo, el negocio no es de envergadura, ya que representa apenas el 2% de la carne vacuna en los comercios. Con ese exiguo porcentaje de importación, la carne paraguaya superó a la bra-

1.585

TONELADAS

de carne se exportaron a Uruguay en el 2017.

6,8

MILLONES

de dólares ingresaron al país por los envíos de carne a Uruguay.

Fuente: Senacsa.

HUBO 52 MERCADOS ACTIVOS Pese al gran dinamismo que tuvo el comercio exterior de la carne bovina, el año pasado los frigoríficos operaron con 5 mercados menos que el 2016, según las estadísticas del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). En el 2017 la proteína roja tuvo 52 mercados activos; mientras que en el año anterior los destinos operativos fueron 57. Los 10 principales mercados de la proteína roja en el 2017 fueron Chile con 96.444 toneladas, Rusia 65.594 toneladas, Brasil 20.866 toneladas, Vietnam 11.803 toneladas, Israel 11.384 toneladas, Taiwán 6.919 toneladas, Egipto 5.516 toneladas, Kuwait 4.368 toneladas y Hong Kong (para proveeduría marítima) unas 3.430 toneladas, según el reporte del servicio veterinario oficial del país.

sileña en el mercado local, aseguró el dirigente de los carniceros.

La importación de carne vacuna por parte de los comerciantes uruguayos es una estrategia para mantener los precios, al tiempo que sirve para aprovechar ofertas, explicó el presidente de la UVC. Lo que predomina en el mercado uruguayo de la carne es una gran variedad de proveedores y de precios, explicó.

En el 2017 Uruguay fue el décimo cuarto mayor comprador de la proteína roja paraguaya, según datos del Senacsa.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

A GOBERNACIONES

15

LA PRIMERA DEL AÑO EN EL MERCADO INTERNACIONAL

Prevén emitir los bonos en la próxima semana ARCHIVO

El 87% de estas transferencias correspondió a pagos provenientes de Recursos del Tesoro (Fuente 10).

El monto de la incursión será de US$ 500 millones, según la ministra de Hacienda, Lea Giménez.

ARCHIVO

El Tesoro transfirió G. 42.000 millones

L En todo el año 2017, el Tesoro Nacional desembolsó a favor de los gobiernos departamentales unos G. 984.886 millones.

Durante enero de este año, el Tesoro Nacional transfirió unos G. 42.331 millones a los gobiernos departamentales, de los cuales, el 87% de correspondió a pagos provenientes de Recursos del Tesoro (Fuente 10), donde fueron incluidas la deuda flotante del 2017, según el informe de la Unidad de Departamentos y Municipios (UDM) del Ministerio de Hacienda.

Los departamentos que más recursos recibieron fueron: la de Central (G. 5.296 millones), Itapúa (G. 3.556 millones), Alto Paraná (G. 3.641 millones), y Caaguazú (G. 3.612 millones), señala el reporte.

En todo el año 2017, el Tesoro Nacional desembolsó a favor de los gobiernos departamentales unos G. 984.886 millones. De ese total, G. 581.011 millones provinieron de Recursos del Tesoro (Fuente

CLAVES

1

Durante enero de este año, el Tesoro Nacional transfirió unos G. 42.331 millones a los gobiernos departamentales.

2

El 87% del total transferido por el Tesoro a los departamentos, correspondió a pagos provenientes de Recursos del Tesoro (Fuente 10).

3

En todo el año 2017, la transferencia a los gobiernos departamentales fue de G. 984.886 millones.

Fuente: Ministerio de Hacienda.

10); G. 188.855 millones de royalties, G. 96.303 de Fonacide, G. 85.013 del Impuesto al Valor Agregado (IVA), entre otras fuentes, informaron desde la cartera económica.

a emisión de bonos de este año en el mercado internacional estaría dándose durante la próxima semana, según informaron ayer desde el Banco Central del Paraguay (BCP), durante la presentación del informe sobre Encuesta de Situación General del Crédito. El encargado de despacho de Estudios Económicos del BCP, Bernardo Rojas, comentó que se prevé salir con los bonos soberanos en la próxima semana.

“La emisión sigue en curso y se va realizar en la fecha establecida”, dijo Rojas.

El monto a ser emitido este año en el mercado internacional por el Ministerio de Hacienda, en representación del Poder Ejecutivo, es de US$ 500 millones, según adelantó días atrás la ministra de Hacienda, Lea Giménez.

Para este año, el Ejecutivo tiene la autorización del Congreso Nacional de emitir bonos por un total de US$ 602 millones. Esto significa, que de ese total, al fisco le sobrarán unos US$ 102 millones, que aparentemente serán emitidos en el mercado local en guaraníes, a través de la Bolsa de Valo-

Una parte de los recursos captados a través de los bonos soberanos este año, serán destinados a la inversión pública. res y Productos de Asunción (BVPSA) o el Banco Central del Paraguay (BCP).

De todos los recursos colocados este año, Hacienda destinará el 50% (US$ 301 millones aproximadamente) al repago de la deuda pública. Mientras que el 50% restante, se direccionará a inversión pública y la capitalización de multilaterales, según explicó Giménez durante la presentación del Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2018 al Congreso Nacional.

Con la emisión de este año, el Paraguay realizará su sexta incursión en el mercado internacional. La primera fue en enero del 2013 y la última en marzo del año pasado; ambas por un total de US$ 500 millones, según el historial. Ver info.

HISTORIAL DE EMISIONES DE BONOS SOBERANOS – MERCADO INTERNACIONAL EN MILLONES DE DÓLARES Año Monto 2013 500 2014 1.000 *2015 280 2016 600 2017 500 #2018 500 *Reapertura de la emisión del 2013 #Monto a ser emitido en este año Fuente: Ministerio de Hacienda.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

EL BCP PRESENTÓ RESULTADO DE LA ENCUESTA DE SITUACIÓN GENERAL DEL CRÉDITO

Agentes prevén un positivo primer trimestre en concesión de créditos El 37% de los encuestados cree que crecerá, el 58% que se mantendrá en el mismo nivel y solo el 5% que disminuirá.

L

a visión del sector financiero local con relación a la concesión de créditos es bastante alentadora. Los mismos esperan que esta se mantenga o que aumente en los próximos tres meses del año, según el informe sobre Encuesta de Situación General del Crédito del Banco Central del Paraguay (BCP), perteneciente al cuarto trimestre del 2017.

El documento explica que en promedio el 37% de los encuestados espera que la concesión de créditos destinados a distintos sectores aumente en el primer trimestre del 2018; el 58% prevé que se mantenga en el mismo nivel, y solo el 5% estima que disminuirá con relación al último trimestre del año pasado.

En ese sentido, el informe destaca la variación del crédito en determinados sectores durante los últimos tres meses del ejercicio pasado.

Según el análisis sectorial, el reporte expresa que el 41% de los agentes encuestados opinó que la concesión

EXPECTATIVA SECTORIAL DEL CRÉDITO PARA LOS PRÓXIMOS TRES MESES Sector

Aumentará

No cambiará

Agricultura 31%

Disminuirá

59% 10%

Ganadería

34% 62% 3%

Industria

34% 62% 3%

Comercio

59% 38% 3%

Vivienda

21% 76% 3%

Consumo

52% 45% 3%

Peq. Empr.

24% 69% 7%

Construcción

38% 55% 7%

PROM. SECTORIAL 37%

58%

5%

Fuente: Banco Central del Paraguay (BCP).

del crédito al sector agrícola aumentó; el 45% dijo que no cambió y el 14% que disminuyó.

minuyó. En tanto, para el sector consumo, el 55% aseguró que aumentó; el 28% que no cambió y un 17% que bajó.

Para el sector de ganadería, el 34% de los agentes respondió que aumentó, el 59% afirmó que se mantuvo en el mismo nivel y un 7% indicó que dis-

“En el sector consumo aumentó considerablemente el porcentaje de lo que respondieron que el crédito aumentó. Por otro lado, el

El 41% de los agentes encuestados opinó que la concesión del crédito al sector agrícola aumentó durante los últimos tres meses del 2017.

52% y 69% de los encuestados mencionaron que los créditos destinados a la construcción y a la vivienda-hipoteca, respectivamente, no han cambiado”, detalla el folleto de la banca matriz.

De acuerdo a las expectativas de los agentes financieros consultados, los sectores

con mejores perspectivas en cuanto a la concesión de créditos son: el comercio, el consumo y la construcción (ver info).

La encuesta sobre la Situación General del Crédito es realizada por el BCP cada tres meses y está dirigida a los bancos, empresas finan-

cieras y demás entidades de crédito. Con ella el Banco Central busca complementar los datos estadísticos sobre el crédito recabados, con informaciones cualitativas de las entidades del sistema financiero, que abarcan aspectos como las condiciones, la evolución y la percepción de la dinámica del crédito.

INFORME DE LA CONSULTORA PUENTE

La AFD dispone de US$ 290 millones En el 2017 aprobó créditos por US$ 309 millones, equivalentes a más de 2.600 solicitudes presentadas.

La Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) tiene proyectado aprobar créditos en el mercado local por valor de US$ 290 millones para el presente año, siempre que las condiciones de mercado guarden un desempeño similar al del 2017.

de 2.600 solicitudes presentadas en las distintas entidades financieras de Paraguay, superando la meta inicialmente planteada para el ejercicio, que fue de US$ 280 millones, reportando un crecimiento de 26.3% con relación al período del 2016.

La AFD aprobó el pasado año créditos por valor de US$ 309 millones, equivalentes a más

VIVIENDAS

segundo piso que aprueba a través de las distintas entidades del sistema créditos de vivienda, de manera de cumplir con su meta para el 2018.

Cuenta con varias fuentes de fondeo, tales como préstamos de entidades multilaterales como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), transferencias provenientes del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide) así como fondos propios.

La entidad es una banca de

Agregan que la aprobación de

créditos inmobiliarios sumó US$ 81 millones al cierre del 2017, mientras que la cifra desembolsada efectivamente fue de US$ 79 millones, una suma récord en este rubro, que supera al 2015, año en que la demanda de créditos para dicho segmento creció 45% frente al 2014. En el último año se financiaron casi 1.925 viviendas a través de los diferentes programas. Actualmente, está en desarrollo el plan de primera vivienda para segmentos de ingresos de entre 1 a 7 salarios mínimos.

En el último año se financiaron casi 1.925 viviendas.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

17

LA SET CANALIZÓ G. 1.882 MILLONES EN EL PRIMER MES DEL 2018

La cantidad de contribuyentes de este impuesto representa el 1,8% de la Población Económicamente Activa.

E

l Impuesto a la Renta Personal (IRP) es uno de los tributos que viene creciendo de manera considerable en los últimos años, tanto en el monto de recaudación como en la cantidad de contribuyentes. Durante el primer mes del 2018, la Subsecretaría de Estado de Tributación

(SET) observó que el ingreso en concepto del IRP se incrementó en 229% en comparación al mismo mes del 2016 (G. 572 millones), tras percibir unos G. 1.882 millones.

Desde el Ministerio de Hacienda destacaron el aumento de la recaudación

por este impuesto, debido a que aún faltan algunos meses para el vencimiento del mismo (31 de julio), cuya liquidación debe realizarse de manera anual. En todo el ejercicio fiscal 2017, la Administración Tributaria canalizó un total de G. 326.555 millones por el Impuesto a la Renta Personal.

Este monto representó el 2,6% del total recaudado por la SET durante ese año, que fue de G. 12,4 billones.

En cuanto a la cantidad de aportantes, el IRP cerró el

GENTILEZA

Recaudación del IRP creció tres veces más en enero

Este año, el IRP alcanza a todos aquellos contribuyentes con un ingreso anual de G. 97.973.904, equivalentes a 48 salarios mínimos.

2017 con un total de 63.070 contribuyentes inscriptos, cantidad que representó el 1,8% de la Población Económicamente Activa (PEA) del país, que está conformada por unas 3.415.655 personas, según el último informe oficial. Durante enero de este año, unas 3.100 personas se incorporaron a la lista de contribuyentes de este impuesto, dice la SET.

El IRP entró en vigencia el 1 de agosto del 2012, alcanzando a todas aquellas personas con un ingreso anual igual o mayor a 120 salarios mínimos; es decir G. 198.984.000. Este año, este tributo alcanza a todos aquellos contribuyentes con un ingreso anual de G. 97.973.904, equivalentes a 48 salarios mínimos.

Una vez superado el rango incidido, la persona física se convierte en contribuyente del

IRP de manera automática, y deberá solicitar su inscripción como tal, o actualizar sus datos a través de la página web www. set.gov.py en el plazo de 30 días hábiles. Los ingresos que se tienen en cuenta para pagar este impuesto son los salarios, sueldos, sobresueldos, jornales, horas extras, participaciones, asignaciones, honorarios y demás remuneraciones personales.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

CONECTARÁ CON LA PRIMERA PARTE DE LA FRANJA COSTERA

Puente más grande de Asunción toma forma en la Costanera GENTILEZA

Los trabajos consisten en la colocación de losetas prefabricadas y carga de la losa de hormigón. vuelvan a descender.

En total son 5 los puentes de hormigón que se están construyendo en lo que será la Costanera Norte. A esto hay que sumar que se dragará un total de 2.200.000 metros cúbicos y se construirán 5.124 metros lineales de desagüe pluvial y 2.000 metros lineales de desagüe sanitario.

La obra se trata de la construcción de una avenida de 11 km, de dos sentidos de circulación, desde la rotonda de Gral. Santos y va hasta la zona del Jardín Botánico, en la capital.

El paso a desnivel cuenta con 100 metros de largo por 40 metros de ancho.

L

as obras del puente más grande de Asunción, ubicado en la Costanera Norte, va tomando forma y avanza sin contratiempos, ya que prosiguen los trabajos

de colocación de losetas prefabricadas y carga de la losa de hormigón en la estructura. El paso a desnivel cuenta con 100 metros de largo por 40 metros de ancho y está ubicado sobre

el arroyo Mburicaó.

El Ing. René Gómez, superintendente de obras del consorcio D-R, señaló que esta pasarela es fundamen-

tal para habilitar el tramo hasta el Botánico en el mes de marzo, como se anunció en principio. No obstante, se espera que para mediados de febrero las aguas

La empresa encargada de los trabajos es el Consorcio D-R, integrado por CDD Construcciones SA y Benito Roggio e Hijos SA. La inversión es de más de G. 361.000 millones.

CONEXIÓN Según el informe del MOPC, estas obras se conectarán con la Costanera I y permitirán hacer funcional la Autopista Ñu Guasu y la Ruta 9. Además, agilizará la circulación de 40.000 vehículos que actualmente ingresan al centro de Asunción por la avenida Primer Presidente. El trayecto de Luque a Asunción será de 30 minutos y de Mariano Roque Alonso al centro de la capital se llegará en 20 minutos, aproximadamente.

A esto se suma el gran cambio que representará la Reconversión Urbana del Puerto de Asunción que incluye la construcción – entre otras obras– de 5 edificios para 6 ministerios, e infraestructura y áreas comunes en el Puerto, además de la restauración de su edificio, cuyos trabajos preliminares ya están en marcha. Tampoco hay que olvidar la construcción del metrobús, cuya estación central estará ubicada en el Puerto de Asunción.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

ITAIPÚ

Mayor producción generará más beneficios La mejor producción mensual en enero, de 9.532.068 MW, representará a su vez US$ 2,3 millones más.

El récord de producción energética mensual, registrada por la Itaipú Binacional en el primer mes del año, genera beneficios que se expresan en mayores recursos para el Estado.

De esta manera, la mejor producción mensual alcanzada en enero, de 9.532.068 MW, representará a su vez US$ 2,3 millones más en relación al mismo mes del 2017, de acuerdo a datos preliminares proporcionados por la Dirección Financiera de la Margen Derecha.

La generación energética destinada a la comercialización de enero del 2018 representa en términos de valores financieros más de US$ 12,299 millones de royalties y US$ 15,359 millones en concepto de cesión de energía, cifras superiores a las registradas en el primer mes del 2017. En concepto de royalties el aumento estimado es de US$ 1,020 millones y por energía cedida la proyección arroja US$ 1,3 millones más que en enero del 2017.

Los recursos transferidos al Tesoro Nacional representan una importante fuente de financiamiento de las inversiones sociales que se encuentran en el Presupuesto General de la Nación (PGN), otra parte se transfieren a las gobernaciones y municipalidades en concepto de royalties y Fonacide, así como también contribuyen con la capitalización del Fondo para la Excelencia de la Educación y la Investigación (FEEI).

Es de recordar que durante el ejercicio fiscal 2017, la Itaipú transfirióalParaguayunasuma total de US$ 660 millones en concepto de recursos financieros. De esa cantidad, US$ 616,9 millones fueron transferidos al Tesoro Nacional (royalties y cesión de energía) y los US$ 43,1 millones restantes fueron alaAdministraciónNacionalde Electricidad (Ande).

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

DOS VUELOS DIARIOS

Air Europa suma una ruta más en Alemania, Düsseldorf

EN EL SUACE, FRENTE AL ANTERIOR AÑO 2016

En el 2017 se habilitaron un 57% más de empresas

GENTILEZA

ARCHIVO

Se convierte de esta forma en el tercer destino luego de Múnich y Frankfurt.

19

Air Europa potencia su presencia en Alemania con una ruta más.

La compañía internacional del rubro aéreo, Air Europa, potencia el negocio en Alemania, tras sumar una ruta más de la mano de la división aérea de Globalia, que operará dos vuelos diarios.

De esta forma, Düsseldorf se convierte en el tercer destino alemán de la aerolínea luego de Múnich y Frankfurt que ya operan desde mediados del 2014, ofreciendo así en su hub de Madrid una excelente conexión con los vuelos transoceánicos, según informaron desde la aerolínea recientemente.

Con este nuevo destino, al que volará con dos frecuencias diarias a partir del próximo mes de junio; la división aérea de Globalia se afianza en Alemania, al ofrecer mayores y mejores opciones de vuelo; y alimenta además, a través de su hub del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, sus vuelos de largo radio a América Latina.

Air Europa ofertará anualmente a Düsseldorf más de 175.000 asientos y prevé registrar durante el segundo semestre del 2018 un nivel medio de ocupación superior al 75%.

El director comercial de Air Europa, Imanol Pérez, valoró la apertura de esta nueva ruta con la que se

175.000 ASIENTOS

es lo que ofertará la aerolínea Air Europa de forma anual.

75%

DE INCREMENTO es la base en ocupación que prevé registrar la aerolínea durante el segundo semestre de este año.

Fuente: Air Europa.

afianzan en Alemania.

“Es un mercado pujante para Air Europa en el que hemos conseguido resultados satisfactorios en nuestros destinos de Múnich y Frankfurt”, resaltó.

Düsseldorf, como próspera ciudad de negocios, aporta y atrae un importante tráfico corporativo y registra una elevada demanda, agregó.

Es por ello que Air Europa quiere, con sus dos vuelos diarios, atender dicha demanda y ser la mejor opción, repuntó Pérez.

Es así que el 2018 se perfila para Air Europa como un año de crecimiento y expansión, tanto en lo que se refiere al corto y medio radio como al largo alcance y Düsseldorf es el decimotercero destino europeo de Air Europa.

Cantidad de empresas registradas en el 2017 aumentó generando importante apuesta de capital.

El registro fue de 412 empresas, con una inversión de G. 497.733 millones frente a 263, con G. 252.769 millones.

D

urante el 2017, la cantidad de empresas registradas en el Sistema Unificado de Apertura y Cierre de Empresas (Suace), se incrementó 57% frente al anterior año 2016.

Esto, según un informe proporcionado por la institución, donde se despliega que 412 fueron los registros del último año, de las cuales 125 corresponden a empresas unipersonales y unas 287 se constituyeron como sociedad jurídica. En tanto que durante el 2016, las empresas constituidas fueron 263, cuando 59 ingresaron como unipersonales y 204 como sociedad jurídica.

Además del aumento en la sumatoria de empresas que deciden apostar por el país, otro dato de relevancia es la inversión generada, ya que la apuesta que se observa como capital aportado por

INVERSIÓN POR APERTURA DE EMPRESAS

EN MILLONES DE GUARANÍES Mes Enero

2016 2017 17.120 53.071,5

Febrero

35.911,5 14.541,5

Marzo

61.784,5 74.060

Abril

2.441 20.643

Mayo

28.220 15.000,8

Junio

3.032 112.414

Julio

24.100 39.082

Agosto

1.814 37.410

Setiembre

5.805 49.845

Octubre

57%

INCREMENTÓ

MENSUAL COMPARATIVO

0 25.360

Noviembre

61.968 38.115

Diciembre

10.163 18.190

TOTAL 252.769 497.733,5 Fuente: Banco Central del Paraguay (BCP).

las empresas durante el 2017 asciende a G. 497.733,5 millones (unos US$ 90 millones según el cambio actual).

proporción de la apuesta de capital nacional que viene ejecutando, ya que en los últimos dos años fue mayor.

El valor mencionado supone a la vez un incremento del 96,6% en la apuesta en comparación a las aperturas del 2016, ya que en ese año el total invertido fue de G. 252.769 millones (sería US$ 45,7 millones según el cambio actual). Otro dato que se puede observar es la mayor

Así durante el 2016, del total (G. 252.769 millones), el 53% corresponde a capital de origen nacional; es decir, G. 135.340 millones (US$ 24,4 millones), mientras que el 46% es de origen extranjero que corresponde a G. 117.429 millones (US$ 21,2 millones).

la cantidad de apertura de empresas que se registraron durante el 2017 frente al 2016.

412

EMPRESAS

fueron constituidas en el reciente año, en comparación a 263 del año anterior.

Fuente: Suace.

En tanto que en el 2017, del total (G. 497.733,5 millones), es el 57% la participación de la apuesta nacional, lo que sería G. 285.884 millones (US$ 51,7 millones). A diferencia del capital extranjero que fue de 42,5% que asciende a G. 211.849 millones (unos US$ 38 millones).

A la vez delata el informe que en el comparativo de apuestas por origen, el nacional aumentó 111% en el último periodo de enero a diciembre en comparación a similar periodo del 2016. Por otro lado, la apuesta extranjera se incrementó un 80% en la misma etapa.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EMPRESA ESPAÑOLA PROPIEDAD DE LA FAMILIA PIQUÉ

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

MATERIA PRIMA

Kypers elige a Paraguay para abrir su 1ra. tienda GENTILEZA

Firma boliviana enviará cemento a nuestro país Itacamba proyecta exportar 119 mil toneladas de cemento al país y a la Argentina.

Itacamba cuenta con una nueva planta industrial de sus productos.

La empresa cementera boliviana Itacamba comenzará a comerciar sus productos en Paraguay, según confirmaron medios de comunicación de dicho país.

La empresa tiene planificado seguir creciendo dentro del mercado latinoamericano.

Los planes pasan por ampliar su presencia en el mercado local vía canal multimarca, aliándose con ópticas especializadas.

L

a empresa de lentes de sol, Kypers, propiedad de la familia Piqué, ha decidido iniciar su internacionalización, con la apertura de su primera tienda en el extranjero llegando hasta Asunción, además la compañía prevé también abrir filiales en San Pablo y Montevideo.

El local se encuentra en la intersección de las calles Lillo y Senador Long, en tanto que el desembarco en Paraguay se llevó a cabo de la mano de dos socios, uno paraguayo y otro argentino.

Los planes de Kypers pasan por extender su presencia en el mercado paraguayo a través del canal multimarca, con la alianza con ópticas especializadas en el país. A principios del 2017, la empresa anunció su objetivo de abrir filiales en San Pablo y en Montevideo.

La compañía, con 500 refe-

500

REFERENCIAS

tiene actualmente la marca que comercializa tanto anteojos de sol como graduados.

35.000 ARTÍCULOS

ya ha vendido Kypers, propiedad del jugador del Barcelona FC, Gerard Piqué, en varios mercados del mundo.

Fuente: Kypers Paraguay.

rencias actualmente, vende tanto anteojos de sol como graduados con un posicionamiento enfocado a la gama media-alta y un abanico de precios de entre quince y setenta euros (18 y 87 dólares). Una de las características principales de sus productos

PRESENCIA EN MÁS DE 20 PAÍSES Kypers acabó el ejercicio 2016 con unas ventas que ascendían a 500.000 euros (534.025 dólares), cinco veces más que su año anterior. En cuanto a las previsiones de facturación para finales del 2017, la compañía prevé alcanzar los dos millones de euros. Actualmente, la empresa no se plantea volver a abrir su capital ni la entrada de nuevos socios.

Actualmente, cuenta con presencia a nivel mundial en más de 20 países. Sin embargo, hasta ahora su presencia en la región de América Latina era a través de alianzas comerciales con ópticas y distribuidores en países como México, Brasil y Argentina; en este último, Kypers comercializa la marca desde el 2017 en 5 ópticas ubicadas únicamente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

es que las varillas de sus gafas son fácilmente intercambiables y que están hechas de policarbonato.

Jordi Cabañas y Emilio Palay fundaron Kypers en abril del 2014, con la intención de revolucionar el mundo de la óptica especializándose en la venta de gafas low cost. Kerad Holding, propiedad de la familia del futbolista Gerard Piqué, se interesó en la empresa al cabo de unos meses, después de que la compañía vendiera más de 35.000 artículos. A principios del 2016, la familia compró el 40% de Kypers y, actualmente, es el socio mayorita-

rio con el 62% de la participación. Según confirmó Ramiro Gutiérrez, socio de Kypers en Paraguay, la exclusiva tienda de la compañía española en Asunción cuenta con un espacio comercial aproximado a los 50 metros cuadrados y la misma cumple con todos los estándares establecidos y equipamientos personalizados de las tiendas Kypers a nivel mundial.

La totalidad de sus diseños se fabrican exclusivamente en tres ciudades que son Barcelona, Londres y París, de la mano de profesionales distinguidos del rubro.

La firma tiene como meta de comercialización al exterior para este 2018 enviar más de 60 mil toneladas de cemento a Argentina e iniciar la exportación a Paraguay, como parte de su estrategia de penetración en mercados vecinos.

A simismo, continuará con las exportaciones de clínker (materia prima) a nuestro país, donde ya se tiene confirmada la venta de 60 mil toneladas de este insumo.

La inauguración de la planta integral de cemento Yacuses marcó un hito muy importante para la industria de la construcción del vecino país, ya que con ella Bolivia pasó de producir 3.9 millones de toneladas el 2016, a alcanzar una capacidad de producción de 4.5 millones de toneladas el 2017.

Este incremento generó un excedente que permitió por primera vez la exportación de cemento boliviano. De esa manera, en el 2017 Itacamba realizó el envío de 4

60.000 TONELADAS

de clínker (materia prima) para cemento ya fueron confirmadas que serán ingresadas al país por la compañía boliviana.

158.000 TONELADAS

de clínker ingresaron el año pasado al mercado paraguayo.

Fuente: Medios bolivianos.

mil toneladas de cemento hacia Argentina y 158 mil toneladas de clínker al Paraguay.

Además, en Paraguay, la compañía se encuentra en el proceso final de aprobación para la exportación de producto Cemento Camba.

La ubicación geográfica de la Planta Yacuses de Itacamba es estratégica, dado que se encuentra cercana a la Hidrovía Paraguay-Paraná.

Esto brinda a la empresa la ventaja que hace posible la exportación de su producto, pues se requiere una logística competitiva para la exportación de cemento, considerando los altos volúmenes.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

21

Zhou no tiene nada de ordinario THE ECONOMIST

aunque no se designa así.

© 2016 THE ECONOMIST NEWSPAPER LTD., LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REPRODUCIDO CON PERMISO.

En vez de aplicar reformas revolucionarias, con todos los peligros que implican, optó por cambios pequeños que, en conjunto, produjeron grandes cambios.

Cuando Zhou Xiaochuan tomó el mando del banco central de China hace 15 años, el mundo era muy diferente.

China acababa de integrarse a la Organización Mundial del Comercio y su economía todavía era de menor talla que la del Reino Unido. Los inversionistas extranjeros no dieron mayor importancia al recién designado gobernador del Banco Popular de China.

No parecía haber ningún problema en ignorarlo; al fin y al cabo, solo era otro funcionario de cabello negro y anteojos cuyo discurso estaba plagado de temas socialistas.

El consenso general es que Zhou se retirará en las siguientes semanas. De ser así, dejará a China en una posición mucho más firme, habiendo dado a su propio cargo mucha mayor envergadura. Nadie puede adjudicarse todo el crédito por el florecimiento de esta economía; sin embargo, Zhou, a sus 70 años, merece mucho más crédito que cualquier otra persona. Entre otras cosas, contribuyó a forjar el contexto monetario que hizo posible el crecimiento de China. Asimismo, desempeñó un papel destacado en las acciones para liberar al sistema financiero del enredo de la planeación central, aunque no logró todas las reformas que esperaba.

Zhou alcanzó algunos logros sorprendentes. China no aparenta tener un banco central independiente. Es bien sabido que el Banco Popular se encuentra bajo el control del Consejo de Estado, o gabinete. Sin embargo, gracias a su pericia política y sus conocimientos de economía, Zhou logró crearse un nicho de poder. Cuando su cabello se fue encaneciendo con el paso de los años, su decisión de no teñirlo, algo insólito entre los altos rangos, lo distinguió por ser diferente, e incluso podría decirse que un poco osado.

Es cierto que tuvo cierta ventaja por ser hijo de Zhou Jiannan, un funcionario comunista de amplia trayectoria, pues le permitió disfrutar

Sin embargo, las ambiciones de Zhou iban más allá.

Su meta era abrir el sistema financiero de China al mundo, pues estaba convencido de que solo la competencia verdadera haría posible acabar con la inversión excesiva. Para lograr esta meta, se dispuso a internacionalizar el yuan. En el ámbito político no tuvo resistencia, pues a los líderes les agradó la idea de contar con una moneda fuerte. Sin embargo, el aspecto económico resultó complejo, pues requería que China abriera su protegido sistema financiero y lo expusiera a más riesgos. Cuando enormes flujos de efectivo abandonaron el país en el 2016, el banco central dio marcha atrás e intensificó los controles sobre el capital.

una posición privilegiada al ser una especie de “príncipe”. Desde los albores de su carrera, en los años ochenta, manifestó su predilección por una economía más basada en el mercado. Participó en el diseño de los bancos con préstamos de difícil recuperación que liberaron a los bancos chinos de sus deudas incobrables y sentaron las bases para el surgimiento del auge económico.

Cuando fungió como regulador del mercado accionario le dieron el sobrenombre de “el verdugo” debido a las medidas que tomó para acabar con la corrupción. Para los estándares chinos, la postura económica de Zhou no era precisamente radical; más bien, era un liberal empedernido.

Cuando los líderes del partido designaron a Zhou gobernador del banco central en el 2002, lo convirtieron en el hombre clave para la reforma financiera. Con el transcurso del tiempo también se convirtió en el rostro de la política económica china en los mercados globales, y gozó de gran simpatía por su trato jovial y estilo directo.

La última vez que se hicieron cambios importantes en el personal del gobierno hace cinco años, por su edad podría haberse retirado. Un antiguo colaborador comentó que Zhou tenía la ilusión de dedicarse a su otra pasión, la

un período peligroso.

La primera medida importante que tomó como gobernador del banco central, en el 2005, fue eliminar la paridad del yuan con el dólar. A pesar de que la gestión de la

Zhou alcanzó algunos logros sorprendentes. China no aparenta tener un banco central independiente. Es bien sabido que el Banco Popular se encuentra bajo el control del Consejo de Estado, o gabinete. música. Durante la Revolución Cultural lo enviaron a trabajar en una granja, donde guardaba de contrabando una colección de discos de música clásica. Ya en la profesión de banquero, durante la década de 1990, escribió en su tiempo libre un libro sobre musicales.

Sin embargo, cuando el presidente Xi Jinping se convirtió en el líder de China en el 2012, le pidió a Zhou que permaneciera en su cargo. Se percibía al “verdugo” como una especie de anciano sabio, un guía indispensable para el sistema financiero durante

moneda china sigue siendo cautelosa, no se ha quedado estancada. De hecho, registró un aumento de un tercio con respecto al dólar en la década posterior a la decisión de eliminar el vínculo. Zhou también marcó el rumbo de China hacia un sistema en el que los bancos establecen las tasas de interés de forma independiente, en vez de seguir las indicaciones del gobierno. Frustrado ante el letargo del resto de los reguladores chinos, supervisó la creación de una vibrante bolsa donde se negocian títulos a mediano plazo, un verdadero mercado de deuda,

Zhou ha sido blanco de críticas de dos extremos opuestos. Algunos economistas, la mayoría dentro de China, consideran que Zhou presionó demasiado para aplicar las fuerzas del mercado, en especial en sus acciones para internacionalizar el yuan. Un antiguo asesor, un economista más conservador, lo calificó como “implacable”.

Las críticas del otro extremo, que en su mayoría se originan en el extranjero, señalan que Zhou hizo muy poco para solucionar los males financieros de China. Permitió que aumentara demasiado la deuda, que ahora constituye una amenaza a la estabilidad que el gobierno intenta reducir.

Ninguna de estas críticas es justa al cien por ciento.

El proyecto para convertir al yuan en una moneda global nunca se redujo a la moneda. Zhou sabía que al abrir la cuenta de capital de la balanza de pagos se harían evidentes las carencias financieras del país y aumentaría la presión sobre el gobierno para seguir adelante con las reformas. En cierta forma, es

lo que está ocurriendo en este momento, pues los funcionarios consideran con mayor detenimiento los riesgos.

En cuanto a la explosión de la deuda, Zhou no podría haber hecho mucho para reprimirla. Puesto que el gobierno se había fijado ambiciosas metas de crecimiento, el banco central debía elaborar políticas monetarias en apoyo a esas ambiciones. Sin embargo, no ha dado rienda suelta a la inflación, que se ha mantenido baja y estable, en general.

Zhou está consciente de que la buena reputación no es eterna. Cuando asumió el cargo de gobernador del banco central, a Alan Greenspan se le llamaba el “maestro” de la Reserva Federal; en cambio, tras la crisis financiera global del 2008, se le consideró un villano.

Desde hace seis meses, Zhou ha advertido en varias ocasiones que el nivel de deuda es excesivo, por lo que, si no se aplica legislación más estricta, China podría verse en graves problemas. A algunos críticos les pareció que solo intentaba proteger su legado, pues si más adelante se presenta algún problema, nadie podrá acusarlo de no haberlo previsto.

Los principales candidatos para remplazarlo son Guo Shuqing, el regulador bancario más experimentado de China, y Jiang Chaoliang, el líder del partido en Hubei, una provincia central. Independientemente de quién sea designado, tendrá menos influencia personal que Zhou.

Además, ahora que la toma de decisiones se encuentra más centralizada en el gobierno de Xi, el banco central quizá desempeñe un papel menos importante.

Sin embargo, en cierta forma, el siguiente gobernador asumirá el cargo en una posición mucho más sólida. A pesar de que falta mucho por hacer en cuanto a la reforma financiera en China, el sistema en su conjunto está mucho más avanzado que hace 15 años.

Como arquitecto, Zhou nunca logró llevar a término su visión, pero sí diseñó cimientos muy sólidos.

22

Keurig Green Mountain contempla la compra de Dr Pepper Snapple

DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2016

MICHAEL J. DE LA MERCED

D

urante años, JAB Holding Company ha realizado numerosos acuerdos con el afán de crear un emporio de alimentos y café.

Ahora la empresa de inversiones se está preparando para el acuerdo más grande que haya cerrado hasta el momento: la adquisición de Dr Pepper Snapple Group por parte de Keurig Green Mountain en

18.700 millones de dólares americanos.

Con la oferta de compra –una de las más grandes para una empresa de bebidas–, Keurig y su dueño mayoritario, JAB, apuestan para crear un gigante de las bebidas con ingresos estimados en 11.000 millones de dólares, y productos como las cápsulas individuales de café de Keurig, Dr Pepper, 7Up y Snapple.

Hace dos años, JAB sacó a Keurig de la bolsa de valores en una transacción de aproximadamente 14.000 millones

Con la oferta de compra –una de las más grandes para una empresa de bebidas–, Keurig y su dueño mayoritario, JAB, apuestan para crear un gigante de las bebidas con ingresos estimados en 11.000 millones de dólares, y productos como las cápsulas individuales de café de Keurig, Dr Pepper, 7Up y Snapple. de dólares y la fusionó con D.E. Master Blenders, un negocio de café que la firma de inversiones compró a Mondelēz International. En ese momento, estaban disminuyendo las ventas de las cápsulas individuales de café K-Cup de Keurig, y la

empresa enfrentaba una renovada competencia de la marca Nestlé Nespresso en Estados Unidos.

Bajo la titularidad de JAB, mejoraron las operaciones de Keurig, señaló Bob Gam-

gort, el director ejecutivo de Keurig. Gamgort calcula que 20 por ciento de los hogares estadounidenses tiene una máquina Keurig. La empresa también ha sumado socios a sus cafeteras de K-Cup y ha reducido los precios.

De acuerdo con los términos de la transacción propuesta, Keurig podría fusionarse con Dr Pepper Snapple, lo cual crearía la empresa Keurig Dr Pepper. Los accionistas de Dr Pepper Snapple recibirían un dividendo en efectivo de 103,75 dólares por acción, cerca de 8 por ciento más del

precio de la acción al cierre que tuvo Dr Pepper Snapple el 26 de enero.

El acuerdo regresaría a Keurig al mercado público, pero bajo el control de JAB. Los inversionistas de Dr Pepper serían propietarios de alrededor de 13 por ciento de la empresa combinada, mientras que Mondelēz, que mantenía una participación en Keurig, tendría otro 13 por ciento. Se espera que la transacción concluya el 30 de junio, siempre que la aprueben los accionistas de Dr Pepper y las autoridades regulatorias.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

23

No deje que el correo electrónico controle su día de trabajo HARVARD BUSINESS REVIEW © 2016. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

PAUL A. ARGENTI

E

l correo electrónico es una de las principales causas de que los empleados perciban sentirse estresados o abrumados, de acuerdo con un estudio del 2011: la bandeja de entrada se ha convertido en un símbolo de estrés y sobrecarga. Las compañías necesitan poner atención: No es de sorprender que niveles elevados de estrés, percibidos o no, se correlacionen con menor desempeño.

Claramente, necesitamos aprender a hacer que el correo electrónico trabaje para nosotros y reen-

cuadrarlo como una herramienta para ejecutar nuestras prioridades. Sin embargo, el primer paso es tener prioridades claras.

Lo primero a hacer es un inventario de todas las tareas que conforman su día, desde responder llamadas hasta trabajar en ese enorme proyecto. Divida los temas amplios en otros más pequeños. Una vez que tenga el inventario, puede comenzar a categorizarlo en base a su nivel de urgencia e importancia.

El beneficio de hacer este inventario y categorización es que lo prepara para formar listas significativas de pendientes y responder de mejor forma a la pregunta, “¿cuál es el mejor uso de mi tiempo en este momento?”.

También hace que las conversaciones con compañeros acerca de la carga de trabajo sean mucho más productivas. Al tomar otro proyecto, su equipo será

más bajo control, es momento de voltear a la bandeja de entrada. El correo electrónico no es como una conversación cara a cara, considerando la naturaleza

Lo primero a hacer es un inventario de todas las tareas que conforman su día, desde responder llamadas hasta trabajar en ese enorme proyecto.

Divida los temas amplios en otros más pequeños.

Una vez que tenga el inventario, puede comenzar a categorizarlo en base a su nivel de urgencia e importancia. más efectivo si todos saben cuáles son las prioridades de los compañeros.

Con sus prioridades y metas claras, su lista de pendientes refinada y su calendario sintiéndose ligeramente

asincrónica de la interacción.

Tampoco es una forma larga de comunicación, sino un sistema de entrega para la información. Además, definitivamente no es la mejor elección para todas sus comunicaciones diarias, aunque la mayo-

ría de nosotros lo tratemos como tal. Más que cualquier otra cosa, es una herramienta de comunicación a ser desplegada en la ejecución de una estrategia.

Por ende, cuando envíe un correo electrónico de trabajo debería pensar en términos de estrategia de comunicación: ¿quién es mi audiencia, qué mensaje necesito trasmitir, qué respuesta quiero y cuál es el mejor canal para llegar a esa audiencia? Estos son temas separados a considerar, pero cada uno influye en los otros.

El mensaje correcto enviado a través del canal erróneo seguramente no le dará la respuesta que necesita, y el mensaje equivocado a la persona correcta es simplemente un desperdicio de tiempo.

Mientras considera estos

aspectos, también evalué lo siguiente: ¿Debería siquiera enviar un correo electrónico? ¿No será más efectivo enviar un mensaje de texto, hacer una llamada rápida o incluso atravesar el pasillo para atender la situación en persona?

En una era de oficinas de ritmo rápido y acceso constante, una de las cosas más importantes que podemos hacer es dar un paso atrás.

Tomar el tiempo para ser reflexivos acerca de nuestras acciones puede dejarnos con más tiempo y más margen de maniobra para hacer bien nuestros trabajos, y ser más felices fuera de ellos.

(Paul Argenti es profesor de comunicación corporativa en la Tuck School of Business del Dartmouth College).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

06/02/18

COMPRA / VENTA

5

Real

Euro

1.640 / 1.730 6.700 / 6.900

3,4

3

4,9

6 /

4,0

ENERO 2017

2,9

1,9

0,6% 0,6%

2,3

ENERO 2017

ENE

FEB

MAR

ABRI

2016

COMMODITIES

MAY

JUN

Deuda externa

06/02/18

JUL

AGO

SEP

OCT

2017

NOV

DIC

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

2010

2011

2012

2013

2014

2017

2018

TASAS EFECTIVAS

06/02/18

DICIEMBRE 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,80 109,54 3,23 19,57 1 Euro 1,23 1 135,53 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,04 0,26 CDA 180 días 3,89 3,73 CDA 1 año 5,08 6,95 CDA más de 1 año 7,97 8,69 Créditos Comercial – 1 año 11,14 16,88 Comercial + 1 año 13,52 26,68 Desarrollo – 1 año 8,88 17,94 Desarrollo + 1 año 10,29 00,00 Consumo – 1 año 28,78 28,19 Consumo + 1 año 27,35 34,55 Tarjetas 13,45 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 05 FEBRERO DEL 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor -

06/02/18

BONOS EN DÓLARES

Dow Jones 24.765,39 7.102,93 Nasdaq Standard & Poors 2.648,94 BOVESPA 83.894,03

Emisor

Saldo Periodicidad -

Tasa Año

-

- -

Saldo Periodicidad

Tasa Año

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

(VALIDOS EN FEBRERO 2018- EN %)

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

Usuarias G. 39,74 Tarjetas G. 13,60

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral 10,25% 5,

Fuente: BCP

2016

Fuente: BCP.

WALL STREET

US$ 16,76

2015

(*) A diciembre. (**)Al 26 de enero 2018

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

FUENTE: BCP

GANADO EN PIE

Novillo Toro Vaca

Mín.

8.211 8.726 6.521

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 8.857 7.034 3.079 75 AANación Argentina 609 473 363 3 A GNB 5.987 4.453 4.440 6 AA+ Do Brasil 1.136 827 427 0 AAA Citibank 2.233 951 205 0 AAA BBVA 11.894 9.522 7.853 23 AAA Sudameris 6.810 5.016 4.767 19 AAItaú 19.626 15.216 10.146 42 AAA Continental 19.439 12.551 13.108 68 AA+ Regional 14.654 9.352 11.212 38 AA Amambay 4.859 3.348 2.882 14 AAVisión 6.323 4.916 4.778 96 A+ Itapúa 1.694 1.275 1.187 20 BBB+ Familiar 3.680 2.704 2.759 55 A Atlas 5.022 3.833 3.490 32 A+ Bancop 1.736 1.261 1.360 8 AInterfisa 2.005 1.631 1.325 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS DICIEMBRE DEL 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.031 755 783 35 BBB Paraguayo Japonesa 469 352 333 6 BBB+ Finexpat 595 391 437 3 BBB Cefisa 162 109 46 3 BBBFinlatina 126 73 97 3 BBBRío 1.362 1.048 1.009 19 ATú Financiera 332 266 267 2 BBB Fic SA 274 222 151 5 BBB Solar 848 68 711 18 BBB+ Fondo Ganadero 101 0 57 4 Fuente: BCP

(06/02/18)

US$ 7,07

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

DICIEMBRE DEL 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

06/02/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

DIC

PETRÓLEO 63,42 ORO 1.326,10 PLATA 16,64 SOJA 362,39 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

ENERO 2018

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,10 Bono FED 2 años 1,31 Bono FED 5 años 1,74 Bono FED 10 años 2,18 Bono FED 30 años 2,85 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

ENERO 2018

ACUMULADO

11

265 / 885

MENSUAL

0,6% 0,8%

4,5

1

Peso chileno

DATOS BÁSICOS

3,6

2,8

Peso uruguayo

160 / 280

Yuan

4,2

4,0 4

2

4,7

4,6

Dólar americano

5.580 / 5.600 Peso argentino

260 / 280

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

Máx. Prom.

11.046 10.573 8.726 8.726 9.818 9.017

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

EL COHETE MÁS PODEROSO DEL MUNDO

El vuelo de prueba lleva a bordo el coche Tesla rojo del magnate Elon Musk.

E

l cohete más poderoso del mundo, el Falcon Heavy de SpaceX, despegó de la plataforma de lanzamiento el martes en su muy esperado vuelo de prueba, con el coche Tesla rojo del magnate Elon Musk a bordo, hacia una órbita cercana a Marte.

El despegue se hizo tras dos postergaciones del lanzamiento debido a los fuertes vientos. Lo que comenzó como un día despejado en el centro de Florida, en el sur de EEUU, con un 90% de condiciones meteorológicas favorables, dio paso a fuertes vientos que obligaron a postergar dos veces el despegue, la última a las 15:45 (20:45 GMT), solo 15 minutos antes de que se cierre esa

El éxito implicará una nueva etapa en la conquista del espacio: más carga útil, a un tercio del precio.

SpaceX, que solo ha realizado pruebas estáticas, está muy consciente del riesgo de falla.

Y Elon Musk dijo el lunes que ya sería un éxito si el cohete “se separa de la plataforma de lanzamiento y no la hace estallar en mil pedazos”.

Cabo Cañaveral, Estados Unidos. AFP.

Gritos y vítores estallaron en la base de Cabo Cañaveral, Florida, cuando el enorme cohete encendió sus 27 motores y retumbó en el cielo azul sobre la misma plataforma de lanzamiento de la NASA que sirvió como base para las misiones estadounidenses a la Luna hace cuatro décadas.

Cautela por los riesgos de falla AFP

El Falcon Heavy de SpaceX despegó ayer rumbo a Marte

25

El momento del lanzamiento del enorme cohete de SpaceX, el Falcon Heavy, “el más poderoso del mundo”. Se dirige hacia Marte. ventana por el día. “Secuencia automática de lanzamiento iniciada para el despegue a las 3:45”, escribió en Twitter el magnate Elon Musk, fundador y jefe de SpaceX, cuando miles de ojos estaban puestos en la imagen que iba a transmitir en directo el gran evento desde Cabo Cañaveral. Si el intento del martes fracasaba totalmente, se iba a abrir otra ventana el miércoles.

SpaceX, que ya ha reducido significativamente los costos y revolucionado el ecosistema de los lanzamientos espaciales al lograr regresar sus lanzadores a la Tierra, e incluso al mar, quiere ahora inaugurar una

EL COCHE DE MUSK VA HACIA EL INFINITO

CLAVES

“Me encanta la idea de un coche yendo hacia el infinito en el espacio y que puede ser descubierto por una raza extraterrestre en millones de años”, había imaginado el año pasado Musk, que aspira ni más ni menos que a colonizar Marte. SpaceX dijo que “cuando Falcon Heavy se eleve, será el cohete actualmente operativo más poderoso del mundo”. Al despegar tras encenderse sus 27 motores Merlin para generar un empuje de más de 2.500 toneladas –el equivalente a 18 Boeing 747 verticalmente– este conjunto de tres Falcon 9 no apuntará directamente a Marte. El destino de este vuelo es el espacio profundo, a una distancia aproximadamente equivalente a la que hay de Marte al Sol, y ahí la nave se pondrá en órbita después de que los tres lanzadores hayan emprendido su regreso al continente. Esto es, claro está, si el cohete no sufre ningún problema técnico.

El cohete más poderoso del mundo, el Falcon Heavy de SpaceX, despegó con éxito ayer en su esperado vuelo de prueba, con el coche Tesla rojo del magnate Elon Musk a bordo, hacia una órbita cercana a Marte.

nueva era en la conquista del espacio. Musk, inventor e inversor de proyectos de ingeniería, decidió poner como tripulación del Fal-

con Heavy a un maniquí con un traje espacial al volante de un coche eléctrico rojo de Tesla, su otra empresa emblemática.

1

2

El magnate Elon Musk, entre sus grandes proyectos espaciales, apunta a colonizar Marte, desde la próxima década.

3

Musk cree que no será el Falcon Heavy sino otro de sus proyectos, el cohete “Big Fucking Rocket” que llevará humanos a la Luna o Marte.

Una cautela justificada por las colosales apuestas que supone el proyecto. En términos tecnológicos, por supuesto, pero también en términos del ahorro de costes que puede implicar tal éxito. SpaceX afirma que Falcon Heavy “puede trasladar el doble de carga útil que el cohete operativo más poderoso existente, el Delta IV Heavy”, a un tercio del precio.

Si SpaceX gana su apuesta, la NASA podrá prescindir de la ayuda de los rusos y su nave Soyuz para enviar hombres al espacio. La compañía ya obtuvo un contrato de US$ 1.600 millones con la Agencia Espacial estadounidense para abastecer a la Estación Espacial Internacional (ISS).

Con su potencia, solo superada en la historia por el cohete Saturn V de la NASA que llevó a los astronautas de las misiones Apolo a la Luna, el Falcon Heavy podrá poner en la órbita baja terrestre hasta 63,8 toneladas, casi tres veces la carga que puede llevar un Falcon 9.

Proyectos espaciales de Elon Musk, jefe de Space X Sus planes son, entre otros, la colonización de Marte desde la próxima década.

El fundador y presidente ejecutivo de SpaceX, Elon Musk, lanzó ayer su propio Tesla Roadster, a bordo del cohete operativo más poderoso del mundo, el Falcon Heavy.

Estos son algunos de los otros proyectos espaciales de Musk.

Cohetes reutilizables: para

reducir los costos de los vuelos espaciales, Musk se concentró en construir cohetes reutilizables como lo son los aviones comerciales, en lugar de desechar los millonarios componentes después de cada lanzamiento. Después de unos primeros accidentes y desventuras, Spa-

ceX perfeccionó la técnica para encender los motores de los propulsores, maniobrar las aletas de las rejillas y aterrizar cuidadosamente la primera fase de los cohetes en tierra y en plataformas marinas. Musk no es el único que lo hizo, pero nadie lo hizo tantas veces: aterrizó

21 veces sus Falcon 9.

Colonizar Marte: Musk quiere que los humanos sean una “especie interplanetaria”, estableciendo una colonia de personas en Marte.

Viajando en cohetes reutilizables y en naves -aún en desarrollo- podrían trans-

portarse hasta cien personas a la vez al planeta rojo.

La idea es llevar un millón de personas a Marte en el próximo siglo. Los vuelos de prueba podrían empezar en la siguiente década y el costo para desarrollar el cohete y la nave espacial se estima en US$ 10.000 millones.

26 SOCIALES.

WILFRIDO ORTEGA

FAMOSOS

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

AL DÍA

Ya tienen dobles de cine El príncipe Harry de Inglaterra y su prometida, la actriz Meghan Markle, ya tienen dobles de cine.

Un mes después de que la cadena Lifetime anunciase que grabaría un telefilme sobre su historia de amor, ahora acaba de anunciar qué actores darán vida a la joven pareja real.

Serán Parisa Fitz-Henley (Midnight, Texas) y Murray Fraser (Loch Ness).

Según publica Deadline, Harry & Meghan: A Royal Romance mostrará todas las etapas de su relación: desde cómo se conocieron gracias a unos amigos comunes que les montaron una cita a ciegas, el cortejo, sus primeras apariciones públicas hasta el anuncio oficial de su compromiso o las críticas de la prensa más conservadora británica hacia la actriz.

Milton Jara, Gloria Zárate y Simón Jara.

NUEVO EDIFICIO EN VILLA MORRA

La inauguración de Mondrian Con un distinguido cóctel se llevó a cabo la inauguración oficial del edificio Mondrian Villa Morra, ubicado en Manuel del Castillo esquina Torreani Viera de Asunción. Se trata de un innovador emprendimiento inmobiliario de líneas y formas equilibradas, con un diseño único y de interior lujoso inspirado en las pinturas del artista Piet Mondrian, en cuyas obras predominan los tonos rojo, amarillo, azul y negro, y donde la abstracción geométrica pura y sencilla es la protagonista. Mondrian es un edificio multifamiliar que cuenta con 64 unidades, departamentos tipo loft de 1 y 2 dormitorios; además de los exclusivos penthouse de diseño vanguardista y que poseen tecnología de punta en toda la infraestructura. Sus habitantes podrán disfrutar de 2 salones de uso múltiple, cocheras cubiertas, bauleras, gimnasio, baños sexados, piscina solarium y parrillas.

Harry y Meghan Markle.

Se pospone boda real

Kei Komuro y la princesa Mako.

La princesa Mako, la nieta mayor del emperador Akihito, pospuso hasta el 2020 su boda con Kei Komuro, un ex compañero de universidad, ambos de 26 años, debido a la “falta de tiempo para hacer los preparativos”, es decir, dos años de lo previsto, anunció la Agencia de la Casa Imperial. “Creemos que hemos

José María Acevedo, Agustín Celía y Aldo Jara.

apresurado varias cosas. Deseo pensar sobre el matrimonio de manera más profunda y concreta y tomar el tiempo suficiente para preparar nuestra boda y la vida después de ella”, dijo la princesa en un comunicado divulgado por la Casa Imperial. Explicó que, además, desea aplazar su matrimonio hasta que hayan transcurrido “una serie de ceremonias importantes para la familia imperial”, en referencia a la abdicación planificada del emperador para el 30 de abril del 2019 y al posterior acceso al trono de su tío, el príncipe Naruhito.

Juan Pablo Dioverti, Andrea Zacarías y Félix Toranzo.

Ocho décadas de Beatriz Beatriz de Holanda recibió su 80º cumpleaños rodeada del cariño de su familia y de amigos. No están previstos grandes fastos, pero en el frío comienzo de febrero en dicho país, la ex monarca se vio muy arropada de afecto por la gran familia de los Orange al completo.

Alrededor de 200 invitados se dieron cita el pasado Beatriz de Holanda. sábado en el Palacio Real de Amsterdam para asistir a la fiesta de cumpleaños, que el pasado 31 de enero entraba en su octava década y marcaba la señalada ocasión con un almuerzo familiar en su casa y la difusión de varios retratos junto a las nuevas generaciones. Grandes y pequeños, familia y amigos, acudieron esta vez a la céntrica Plaza del Dam de la ciudad holandesa para brindar por otros muchos más años de felicidad de la princesa.

Christian Daher, Jennifer Snaider y Patricio Snaider.

Diego Canatta y Milca Jara.

Mauricio Farfán y Noelia Ortega.

Grace Johnspon y Astrid Butterworth.

Ingrid Buttner.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

FIN DE SEMANA DE MUCHOS BUENOS MOMENTOS

WILFRIDO ORTEGA

AGNDA

27

San Bernardino al atardecer…

CUMPLEAÑOS Ma. del Mar Gorostiaga Gustavo Abente Galiano Felicia Noguera Ma. Rocío Giubi Alejandro Arce Levi Daniel Beissinger Laura Heisele Sosa

VERNISSAGE Inicio de la Temporada Cultural 2018 con las muestras“Travesía” de Marcali Kiss Melitta y Lucy Yegros; y “Trabajo es trabajo” de Jesús Ruiz Díaz Vallena.

Fecha: Hoy, miércoles 7 Lugar: Centro Cultural Citibank Hora: 19:30

SAN VALENTÍN Con el slogan “Disfrutá el Amor”, Rakiura Resort apresta una velada romántica Fecha: Miércoles 14 Lugar: Restaurante de RK Hora: 20:30

CNSB. Karla Schaerer, Larissa Schaerer y Ximena Díaz de Vivar.

LA CASITA PERSONAL. Giannina Lezcano.

Una intensa movida se vivió el fin de semana pasado en la villa veraniega de San Bernardino. La peatonal, así como La Casita Personal y el Club Náutico San Bernardino fueron los lugares de mayor con-

LA PEATONAL.Mariuma Hag Ahmad Nayar. currencia. Los turistas disfrutaron al máximo de los días de mucho calor dándose refrescantes chapuzones, además de realizar actividades de entretenimiento y deportes acuáticos.

LA CASITA PERSONAL. Elena Aguilar.

CNSB. María Díaz de Vivar y Jorge Estigarribia.

28 SOCIALES.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

29

LOS DOMINGOS SON IDEALES PARA PASARLOS JUNTOS EN UN LUGAR ÚNICO

“A cielo abierto” en San Ber

Vacaciones, verano y familia en Rakiura

WILFRIDO ORTEGA

GENTILEZA

CLÁSICA CITA CON LA MODA DE ATI TROCHE Y ERNESTINA VARGAS PEÑA

El futbolista Diego Churín, con sus niños Paz y Santino.

Romina Ivaldi y Pierina Ocampos.

María Raquel Dos Santos, Vivian Arce y Lorena Barath.

Marlene Alfonso y Vicky Valiente.

María Victoria y María Gabriela Delmás.

Belinda Castillo y Alba Gutiérrez.

En bandejas estuvo la Dj Lorena Romero.

Ati Troche y Ernestina Vagas Peña, las anfitrionas.

Motas combinadas con flores y flecos.

Con un fabuloso atardecer como marco, en San Bernardino se llevó a cabo la tradicional cita con la moda denominada “A cielo abierto”organizada por Ati Troche y su hija Ernestina Vargas Peña. En esta edición, las reconocidas diseñadoras nacionales mostraron su nueva colección denominada “Maroma”, un amplio abanico de túnicas de seda con diseños coloridos y vibrantes, complementados con alpargatas cómodas y sofisticadas para un look veraniego llamativo y originales. Los atuendos estuvieron complementados con exclusivos accesorios creados por Ernestina, formando outfits glamorosos y sobre todo cómodos y femeninos. Clientas, amigas e invitados especiales dieron brillo a esta cita con la moda que fue musicalizada por la Dj Lorena Romero; el evento contó con el auspicio de agua mineral Gond Wana.

Ángeles Quevedo, Patricia Sotomayor y Orietta Quevedo.

Cynthia de Rieder y Graciela Muñoz de González.

Inspiradas en los atuendos de países del Medio Oriente, las túnicas de seda de Ati Troche invitan a lucir glamorosas y originales.

Gladys Talavera, Nachi Prieto y Lina García.

Vivir un fin de semana en Rakiura Resort Day es vivir una experiencia inolvidable. Y qué mejor temporada que la veraniega para disfrutar a pleno de las maravillas de este complejo. El lugar es insuperable para compartir jornadas en familia, pues tiene todo lo que uno desearía para relajarse y divertirse, en espacios privilegiados por la naturaleza comple-

Sebas Neufeld, Mari Sol Durelli, Lourdes Durelli y Rodolfo Durelli.

La seda en diseños vibrantes y coloridos es el material por excelencia de la colección Maroma.

Laura Fernández y Patricia Sánchez.

Raria y Nicolás Ovelar.

mentados con estructuras modernas para ofrecer lo mejor en confort y seguridad para sus miembros y visitantes. Los domingos son especialmente ideales para disfrutar en familia de estas bondades que solo ofrece Rakiura con sus espacios recreativos y su establecimiento gastronómico, donde los encuentros son por demás agradables y amenos.

Mía Muñoz, Paola Cristaldo, Daniel Muñoz (h) y Daniel Muñoz.

30 ESPECTÁCULOS.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

ZULLY MAIDANA

“Vale la pena tanto esfuerzo, porque ahí tengo el resultado”

“Mi hijo empezó a bailar a los 5 años, hace 13 años que está en esto, creo que es la carrera más larga, la más cara y la más corta a la vez, porque ser bailarín es hasta los 35 años. Él es bailarín profesional internacional en danza clásica y contemporánea, está en Bruselas, Bélgica, donde está estudiando mediante una beca que ganó en una competencia en Estados Unidos y ahora en la competencia en Lausanne quedó entre los 8

El joven junto a su hermana melliza Sara comenzaron a estudiar danza en la Academia Mainumby de Encarnación hasta el 8° año, luego se ganaron becas para estudiar en Posadas, donde estudiaron 5 años, debiendo viajar todos los días desde Encarnación acompañados de la madre. Después el bailarín viajó a Estados Unidos, donde fue ganando tres becas para Canadá, Puerto Rico y Europa, donde se encuentra actualmente. “Allá tiene la beca que incluye el colegio, la mitad del costo del departamento y yo tengo que pagar la otra mitad, más viático desde hace dos años, y ahora viene lo más difícil, porque se ganó la beca de 20 mil francos suizos que son como 100 millones, pero donde él tiene que ir a estudiar son 40 mil francos, y esa diferencia tenemos que cubrir nosotros”, explicó la madre.

Agregó que todos estos años del proceso de estudio de su hijo, la familia tuvo que realizar variadas actividades para recaudar fondos para

Miguel Ángel vive actualmente en Bruselas, donde estudia mediante una beca ganada en Estados Unidos. cubrir los gastos. Recordó que a la par de su trabajo de costurera vestuarista de ballet, tuvo que vender tortas, realizaron galetos de pollo, entre otros, considerando que actualmente son 700 euros (más de 4 millones de guaraníes) de costo que deben cubrir mensualmente. “En el mes seguramente duermo completo 5, 6 días nomás porque siempre tomo los trabajos lo más que puedo para cubrir los gastos; a veces hay días que ya no puedo más, duermo

TOMÁS BOGADO

“T

odo esfuerzo tiene su recompensa” reflexiona Zully Maidana, madre de Miguel Ángel Aranda Maidana, de 18 años, quien se destacó entre los 8 ganadores en la final de la “Prix de Lausanne”, competición internacional para jóvenes bailarines celebrada recientemente en Suiza. La familia del joven encarnaceno viene realizando variadas actividades para cubrir los gastos que representa el estudio y estadía de éste en Europa.

mejores y se ganó otra beca”, señaló Zully Maidana.

dos horas y sigo otra vez, es la única forma de llegar, pero la satisfacción es verle a mi hijo triunfar, vale la pena tanto esfuerzo, porque ahí tengo el resultado”.

RECLAMA MÁS APOYO A LA CULTURA La madre del joven bailarín que hizo historia en Suiza solicitó a las autoridades que apoyen la cultura y que tengan más en cuenta a los chicos que quieren progresar, “hace falta, y a los padres que no sean mezquinos con sus hijos, porque muchas veces saben bien el chico necesita salir debajo del ala y los padres somos egoístas, yo conozco varios que tienen becas y no le dejan ir porque tienen miedo de que le suceda algo y le trunca el sueño al chico y queda frustrado”, dijo Zully Maidana.

Cabe destacar que uno de los trabajos actuales de esta madre se puede observar en los corsos encarnacenos, ya que ella confeccionó el traje que luce la reina del Nacional, Ornella Rienzi.

Zully Maidana realiza varias actividades para costear los gastos de su hijo, entre ellas confecciona trajes para los carnavales.

GENTILEZA

Encarnación. Agencia Regional

GENTILEZA

La madre del bailarín Miguel A. Aranda, que triunfó en el Prix de Lausanne, cuenta cómo hace para solventar los gastos de sus estudios.

Miguel Ángel y su hermana melliza Sara comenzaron a estudiar danza a los 5 años.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

31 GENTILEZA

PARTICIPARÁ EN LA TERCERA TEMPORADA

Netflix contrata a Melki para una serie animada El conocido caricaturista paraguayo Melquiades Melgarejo Valiente será parte del equipo de trabajo en el desarrollo de “F is for family”.

M

elki, nombre artístico del dibujante paraguayo Melquiades Melgarejo Valiente, ha sido contratado por la prestigiosa empresa estadounidense de entretenimiento por streaming Netflix, para formar parte del equipo de trabajo para la tercera temporada de la serie animada “F is for family”. Residente en Quebec, Canadá, sus caricaturas se publican actualmente en las ediciones diarias de los periódicos La Nación, Hoy y Popular.

“Es una gran oportunidad y sobre todo aprovecharla para aprender al máximo; hace tiempo buscaba ingresar a esta empresa. Me habían tomado algunas pruebas y me llamaron. A mí me gusta la animación 2D, que es diferente a la 3D. La 2D es la animación de dibujos animados clásicos”, declaró ayer a Radio Nacional el artista nacido en 1976 en la lejana localidad de

Caraguata de Yby Yaú, departamento de Concepción, a unos 367 kilómetros de la capital paraguaya. El artista reveló que el contrato es por 5 meses.

“Es como cualquier producción audiovisual, yo solamente hago una partecita del trabajo, es una producción de dibujos animados para adultos, onda Los Simpson”, explicó Melki. “Para esta tercera temporada se contrató a la empresa más grande de Canadá de 2D. Me llamaron para trabajar en este proyecto, estoy encargado de la decoración, el fondo, las casas y calles donde van a actuar los personajes”, señaló.

“Siempre hay algo nuevo que aprender, no hay que quedarse. Nadie sabe todo de algo que esté surgiendo. Esta es la recompensa, el de aprender cada día dependiendo del interés que uno tenga”, expresó Melgarejo.

CCC

Habilitan Travesía y Paseo emergente Marcali Kiss Melitta y Lucy Yegros exponen sus pinturas y Jesús Ruiz Díaz, sus fotos.

El Centro Cultural Citibank inicia las actividades culturales de la temporada 2018 con la exposición de las artistas plásticas Marcali Kiss Melitta y Lucy Yegros, denominada ‘Travesía’, con la curaduría de María Eugenia Ruiz. La apertura está marcada para hoy, a las 19:30, en su local ubicado en Mariscal López y Cruz del Defensor.

Asimismo, se habilita la mues-

Lucy Yegros. tra ‘Paseo emergente’, del fotógrafo Jesús Ruiz Díaz, quien presentará sus trabajos en gran formato de contenido social, acompañado del escrito de la curadora Emmanuelle Halkin, de Francia. María Eugenia Ruiz afirma: “Lucy Yegros, cuyo eje temático gira alrededor de la palabra ‘Y’ (agua) que para los Mbyá-Guaraní es el fundamento de la creación (la palabra sagrada).‘Y’ para la artista también sirve de reflexión en sus creaciones de estética minimalista”.

Melki publica sus caricaturas en los diarios La Nación, Hoy y Popular.

32 CARTELERA CINE+TV.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

THE POST: LOS OSCUROS SECRETOS DEL PENTÁGONO ●●●○○ Nominada a 2 Oscars: Mejor película y actriz. El periódico The Washington Post luchó por la libertad de expresión ante la Administración Nixon en 1971.

Director: Steven Spielberg / Elenco: Meryl Streep, Tom Hanks / Drama histórico / Dur.: 116 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulada, Premier) 13.10, 16.00, 19.00, 21.50; trasnoche (solo sábado): 0.30; (2D, subtitulada) 13.10, 16.00, 19.00, 20.00, 21.50, 22.50; trasnoche (solo sábado): 0.30. Hiperseis: (2D, subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:20, 15:35, 17:50, 20:05, 22:20. Sol: (2D, subtitulada) 20:20, 22:40. Cerroalto: (2D, subtitulada) 22:10. Mariano: (2D, subtitulada) 22:00. Pinedo: (2D, castellano 20:00; (2D, subtitulada) 22:20. San Lorenzo: (2D, castellano) 19:30. Caaguazú: (2D, castellano) 19:15.

Cinemax: (2D, castellano) 20:10; (2D, subtitulada) 22:20. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 21:30; (2D, subtitulada) 19:15; trasnoches viernes y sábado: 23:15. Shopping Zuni: (2D, castellano) 21:30.

PADDINGTON 2 ●●●○○ El oso Paddington quiere regalar un libro a su tía que cumple 100 años; pero todo se complica cuando el libro es robado.

Director: Paul King / Elenco: Ben Whishaw, Hugh Grant / Aventura, comedia / Dur.: 104 m. / Todo público.

Cinemark: (2D, castellano, Premier) 12.00, 14.30, 17.00, 19.40; (2D, castellano) 12.00, 12.30, 14.30, 15.00, 17.00, 17.30, 19.40; (2D, subtitulada, Premier) 22.20; (2D, castellano) 22.20. Hiperseis: 2D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Villamorra: (2D, castellano) 13:05, 14:00, 15:10, 16:05, 17:15, 19:20. Sol: (2D, castellano) 14:00, 16:10, 18:15; domingo matinal: 11:05. Mall: (2D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30. Multiplaza: (2D, castellano)

12:50, 14:55, 17:15, 20:55; sábado trasnoche: 23:00; domingo matinal 11:00. Cerroalto: (2D, castellano) 14:40, 16:00, 18:00; domingo matinal: 11:20. Mariano: (2D, castellano) 13:10, 17:30, 19:40; domingo matinal: 11:10. Fuente: (2D, castellano) 13:10, 16:30, 17:25, 20:20. Pinedo: (2D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. San Lorenzo: (2D, castellano) 16:00, 18:00, 20:00. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 15:30, 17:30; domingo matinal: 12:10. Caaguazú: (2D, castellano) 15:00, 17:00, 19:00.

Cinemax: (2D, castellano) 16:10, 18:10. Granados: (2D, castellano) 14:00, 18:10. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:00, 16:00, 19:30.

APUESTA MAESTRA ●●●○○ Director: Aaron Sorkin / Elenco: Jessica Chastain, Idris Elba / Drama policial / Dur. 140 m. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulada) 22.10. Villamorra: (2D, subtitulada) 18:10, 21:25.

LA NOCHE DEL DEMONIO 4: LA ÚLTIMA LLAVE ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulada, Premier) 13.00, 15.30, 18.00, 20.30, 23.00; (2D, subtitulada) 13.00, 15.30, 18.00, 20.30, 23.00. Villamorra: (2D, subtitulada) 15:55, 17:55, 20:40, 21:45, 22:20. Sol: (2D, subtitulada) 15:40, 17:45, 20:00, 22:30. Mall: (2D, castellano) 20:20, 21:40. Multiplaza: (2D, castellano) 13:05, 15:10, 21:05; sábado trasnoche: 23:10. Cerroalto: (2D, castellano) 16:00, 20:00. Subtitulada: 22:00.

Mariano: (2D, castellano) 13:20, 15:20, 17:20, 19:20. Subtitulada: 22:00. Real: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00; matinales sábado y domingo: 11:00. Real: (2D, castellano) 16:55, 18:55, 20:55; trasnoche sábado: 23:00. Fuente: (2D, castellano) 15:00, 21:45.

Pinedo: (2D, subtitulada) 20:00, 22:10. San Lorenzo: (2D, castellano) 17:00, 21:00. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 17:30, 19:30, 21:30.

Caaguazú: (2D, castellano) 21:15. Cinemax: (2D, castellano) 20:30; (2D, subtitulada) 22:30.

Granados: (2D, subtitulada) 22:10. Cinemas Plaza: (2D, subtitulada) 17:00, 21:15. Shopping Zuni: (2D, castellano) 15:20, 19:20, 21:15.

TADEO JONES 2: EL SECRETO DEL REY MIDAS ●●●○○ Cinemark: (3D, castellano) 12.20, 14.30. Villamorra: (3D, castellano) 13:10; matinal domingo: 11:25. Multiplaza: (3D, castellano) domingo matinal: 11.05. Real: (3D, castellano) 13:00.

Fuente: (3D, castellano) 13:00; domingo matinal: 11.15. San Lorenzo: (3D, castellano) 14:00.

Cinemax: (3D, castellano) 14:30, 16:30. Shopping Zuni: (3D, castellano) 13:00.

MAZE RUNNER 3: LA CURA MORTAL ●●●○○ Cinemark: (3D, subtitulada, XD) 12.10, 15.20, 18.30, 21.40; (3D, subtitulada, Dbox) 12.10, 15.20, 18.30, 21.40; (3D, subitulada) trasnoche (solo sábado): 0.00; (2D, subitulada) 22.40.

Hiperseis: 3D, subtitulada) 13:00, 15:40, 18:20, 21:00. Villamorra: (3D, castellano): 14:55; (2D, subtitulada): 13:15, 18:00, 22:45. Sol: (3D, subtitulada) 22:30. Multiplaza: (3D, castellano) 13:00, 17:50; sábado trasnoche: 22:50.

Fuente: (2D, castellano) 17:05, 21:45. Pinedo: (3D, subtitulada) 21:40. San Lorenzo: (3D, castellano) 13:00, 21:30. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 19:40, 22:10. Caaguazú: (3D, castellano) 21:00. Cinemax: (3D, castellano) 18:00.

Cinemas Plaza: (3D, castellano) 16:45; (2D, subtitulada) 21:30. Shopping Zuni: (3D, castellano) 19:00, 21:45.

3 ANUNCIOS POR UN CRIMEN ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulado) 19.30.

EL PÁJARO LOCO ●●●○○ Cinemark: (2D, castellano) 13.30, 15.40, 17.50, 20.10. Sol: (2D, castellano) 13:00, 14:45; domingo matinal: 11:15. Multiplaza: (2D, castellano) 17:00, 19:20. Cerroalto: (2D, castellano)

19:10; domingo matinal: 11:10. Mariano: (2D, castellano) 15:30; domingo matinal: 11:05.

Real: (2D, castellano) matinales sábado y domingo: 11:20. Fuente: (2D, castellano) 13:00, 14:45, 18:35; domingo matinal: 11.15. Pinedo: (2D, castellano) 13:20, 15:30, 17:40. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:30, 15:15, 19:00. Caaguazú: (2D, castellano) 15:45, 17:30. Cinemax: (2D, castellano) 14:30. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 18:15. Shopping Zuni: (2D, castellano) 13:30, 15:15, 17:10.

EL PASAJERO ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulada) 22.30. Cerroalto: (2D, subtitulada) 22:00. Real: (2D, castellano) trasnoche sábado: 22:40.

TEATRIX: VIVITOS Y COLEANDO ●●●○○ Cinemark: (2D, castellano) 19.00. Cinemark: (3D, castellano) 13.20, 16.10; (3D, castellano, Dbox) 13.20, 16.10; (2D, castellano) 16.40, 19.50; (3D, subtitulada, Dbox) 19.10, 22.00 (3D, subitulada) 19.10, 22.00. Villamorra: (3D, castellano) 15:35; (3D, subtitulada) 20:00. Sol: (3D, castellano) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15: domingo matinal: 11:00. Mall: (2D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Multiplaza: (3D, castellano) 20:30. Cerroalto: (3D, castellano) 16:45, 17:50, 20:00, 21:45; domingo matinal: 11:15. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, 21:20; domingo matinal: 11:00.

Real: (3D, castellano) 14:40; trasnoche sábado: 22:55. Fuente: (3D, castellano) 14:45, 17:05, 19:25. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:20, 17:40. San Lorenzo: (3D, castellano) 22:00.

Coronel Oviedo: (3D, castellano) 15:15. Granados: (3D, castellano) 16:00. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:30, 19:00, 22:00. Shopping Zuni: (3D, castellano) 14:45, 17:00, 19:15.

OLÉ, EL VIAJE DE FERDINAND ●●●○○ Cinemark: (2D, castellano) 11.50, 14.20. Hiperseis: 3D, castellano) 13:05, 15:15, 17:25, 19:35, 21:45. Villamorra: (3D, castellano) 13:30.

EL GRAN SHOWMAN ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulado) 16.50.

COCO ●●●○○ Cinemark: (2D, castellano) 13.50, 16.20, 18.50, 21.30. Hiperseis: 3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Villamorra: (3D, castellano) 17:35, 19:40; matinal domingo: 11:40. Sol: (3D, castellano) 13:30, 16:30, 18:30, 20:30; domingo matinal: 11:10. Mall: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:30. Multiplaza: (3D, castellano) 15:40, 18:45; domingo matinal: 10:50 (3D). Cerroalto: (3D, castellano) 15:40, 18:00, 20:00; domingo matinal: 11:00. Mariano: (3D, castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30; domingo matinal: 11:10. Real: (3D, castellano) 13:05, 15:00, 16:55, 18:50, 20:45; matinales sábado y domingo: 11:10. Fuente: (2D, castellano) 12:50; (3D, castellano) 15:15, 19:30, 21:40; domingo matinal: 11:00. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. San Lorenzo: (3D, castellano): 15:30, 17:30. Coronel Oviedo: (3D, castellano) domingo matinal: 12:00. Granados: (3D, castellano) 20:10. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:30, 17:00, 20:00.

Shopping Zuni: (2D, castellano) 13:15, 17:20.

EXTRAORDINARIO ●●●○○ Hiperseis: (2D, subtitulada) 21:40. Cinemas Plaza: (2D, subtitulada) 15:00.

STAR WARS: EPISODIO 8 - LOS ÚLTIMOS JEDI ●●●○○ Villamorra: (3D, subtitulada) 20:50.

ESCENA DEL CRIMEN UNICANAL

Óscar Lovera conduce este espacio que analiza diversos casos policiales.

19:27

EL PROTEGIDO SPACE

Luego de resultar totalmente ileso en un accidente de trenes, conoce a un fanático de los cómics, que sufre una terrible enfermedad.

17:00

TENDENCIAS PARAGUAY TV

Todas las novedades del mundo del espectáculo con Yazminne Brandan.

17:38

MÁXIMA VELOCIDAD FX

Un desquiciado terrorista plantó una bomba en el autobús en el que Jack está viajando.

14:30 QUIERO MÁS VERANO RPC

Cobertura completa en todas las ciudades veraniegas, con Carlos Turrini y Malala Olitte.

18:20

EL ESTUDIANTE I-SAT

Roque se involucra en la lucha política por llegar al poder en esa universidad.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

GUERRA DE PAPÁS 2 ●●●○○ Fuente: (2D, castellano) 19:45; domingo matinal: 10:50.

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

EL IMPLACABLE ●●●○○ Shopping Zuni: (2D, castellano) 22:00.

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 23:00

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

9:30

COCINEMOS JUNTOS RED GUARANÍ

El Chef Gabriel Bar propone sugerencias de cocina prácticas y sencillas.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

18:10 POLICÍA DEL TIEMPO AMC

En el 2004 es posible viajar al pasado y se ha creado un cuerpo policial de defensa del tiempo.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

33

VOLATILIDAD EXTREMA EN MERCADOS BURSÁTILES DEL MUNDO: CIERRE EN ALZA EN WALL STREET

AFP

Se recuperó ayer la bolsa de N. York tras debacle del lunes

Volatilidad en el piso y nerviosismo en Chicago. Los comerciantes ofrecían ayer ofertas en el pozo de opciones de S&P en el intercambio Cboe Global Markets, Inc. El día anterior, los índices S&P 500 y Dow Industrials cerraron con el mayor descenso en un solo día desde agosto de 2011.

Registró subas y bajas alternadas en medio de temores por otro día negro para los inversionistas. En Europa y Asia los mercados siguieron en baja.

W

all Street cerró finalmente con un alza pronunciada el martes después de una jornada particularmente caótica, un día después de la peor sesión en más de seis años para el Dow Jones y el S&P 500.

De acuerdo con los resultados provisionales al cierre, el índice estrella de la Bolsa de Valores de Nueva York, el Dow Jones Industrial Average, subió un 2,33% a 24.912,77 puntos. Al inicio del día y en menos de media hora cambió

de -2,3% a +1,5% antes de vacilar entre pérdidas y ganancias a lo largo de toda la jornada. El lunes había cerrado con una baja de 4,6%, reportó la AFP. El S&P 500, que había caído un 4,1% el lunes, siguió una trayectoria similar y terminó con un alza de 1,74% a 2.695,14 puntos. El Nasdaq, de predominante tecnológica, terminó con una suba de 2,13% a 7.115,88 puntos.

Después de la caída del lunes,

“el mercado está tratando de averiguar hasta dónde pueden bajar los índices y los intercambios han sido muy volátiles”, dijo Bill Lynch, de Hinsdale Associates. “Los índices han oscilado entre territorio negativo y positivo todo el día, es como un yoyo”, agregó.

CAÍDA DEL MERCADO BURSÁTIL Según Lynch, estas fluctuaciones no fueron “impulsadas por ninguna información en particular”, pues los inversores desviaron su atención de las ganancias e indicadores corporativos. “La economía sigue sólida, no hay riesgo de recesión en el horizonte”, dijo. Lo mismo creen los ana-

CAÍDA EN EUROPA Y ASIA TRAS “LUNES NEGRO”

CLAVES

Las principales bolsas europeas cerraron el martes con fuertes pérdidas, sin conseguir reponerse de la debacle de Wall Street el lunes, una caída que también arrastró a las plazas asiáticas después de meses de euforia alcista. Aunque las pérdidas al cierre fueron menos importantes que en la apertura, las bolsas europeas registraron un retroceso consecuente. Al término de la sesión, la bolsa de París perdió 2,35%, la de Londres 2,64%, la de Frankfurt 2,32% y la de Ámsterdam 3,04%.

En Madrid, el IBEX 35 cedió 2,53%. Las principales bolsas asiáticas cayeron el martes, siguiendo los pasos de Wall Street. En Tokio, el índice Nikkei 225 de los principales valores cedió 4,73%, un hecho inédito desde la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca, que provocó breves sobresaltos en los mercados. Hong Kong perdió más de 5%.

El año 2018 había empezado bien para las bolsas mundiales, especialmente en Wall Street, que encadenó los récords durante semanas.

listas de Goldman Sachs. Las empresas estadounidenses están en buena forma y sus ganancias deberían crecer en 2018 en 14% en promedio, aseguran.

El secretario del Tesoro de

EEUU, Steven Mnuchin, también trató de tranquilizar asegurando que “los fundamentos de la economía” están “bastante sólidos” y que el movimiento observado el lunes respondió a “una corrección normal de los mercados”.

1

2

Sin embargo, el lunes sobrevino la debacle.

Una caída del mercado bursátil, repentina y rápida, que golpeó a todas las bolsas del mundo.

3

Los inversores están convencidos de que regresa la inflación y que los tipos de interés subirán más de lo que se había anticipado, explican algunos expertos.

34 MUNDO.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

LA ONU INVESTIGA ATAQUES CON ARMAS QUÍMICAS

AFP

Letales bombardeos sirios mataron a otros 70 civiles CLAVES

1

La Fuerza Aérea siria bombardeó ayer el bastión rebelde, en Guta Oriental provocando la muerte de al menos 70 civiles, entre ellos 18 niños.

¿REELECCIÓN?

Brasil sale a condenar al régimen de Maduro Gobierno de Temer repudia “empeño autoritario” de “eliminar” a rivales políticos.

2

Guta Oriental, sitiada por las fuerzas del régimen desde el 2013, es bombardeada casi todos los días. El conflicto que desgarra Siria desde el 2011 ha causado ya más de 340.000 muertos.

3

El horror y las bombas, de la mano. Los civiles son las víctimas en medio de la violencia ciega del régimen del presidente Bashar al Asad. Un grupo de hombres corren para salvar a un niño herido.

Al menos 18 niños murieron ayer en bombardeos del régimen de Bashar al Asad contra el enclave rebelde de Guta Oriental, cerca de Damasco.

Saqba, Siria. AFP

A

l menos 70 civiles, entre ellos niños, murieron en bombardeos contra el enclave rebelde de Guta Oriental, cerca de Damasco, este martes, día en el que la ONU abrió una investigación sobre presuntos ataques químicos del gobierno sirio. La Fuerza Aérea siria bombardeó este martes ese bastión rebelde,

indicó la oenegé Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). Los ataques provocaron la muerte de al menos 70 civiles, entre ellos 18 niños, precisó la ONG. En la localidad de Saqba, un corresponsal de AFP pudo ver al cuerpo de socorristas Cascos Blancos sacar de entre los escombros a una niña con el rostro ensangrentado. En Kafr Batna, un mercado situado cerca de una

escuela fue totalmente destruido.

Guta Oriental, sitiada por las fuerzas del régimen desde el 2013, es bombardeada casi todos los días. Los casi 400.000 habitantes sufren ya a diario escasez de alimentos y medicinas. Las últimas semanas el régimen intensificó sus bombardeos en ese enclave, así como en la provincia de Idlib, otro bastión rebelde del noroeste de Siria.

El lunes, 31 civiles murieron en ataques del régimen contra Guta Oriental y 16 personas murieron en Idlib, según el OSDH. Esas dos regiones forman parte de las cuatro

zonas de distensión instauradas en Siria para obtener una tregua en los combates.

El conflicto que desgarra Siria desde el 2011 ha causado más de 340.000 muertos.

Representantes de diferentes agencias de la ONU con oficina en Damasco lamentaron la “situación extrema” y reclamaron “un cese inmediato de las hostilidades por al menos un mes en toda Siria”, según un comunicado.

El objetivo es “permitir la distribución de ayuda humanitaria, la evacuación de heridos y pacientes en estado crítico, y aliviar el sufrimiento” de civiles.

Una comisión de ONU que investiga crímenes de guerra cometidos en Siria, anunció que investiga los presuntos ataques químicos del régimen de Al Asad.

CRÍMENES DE GUERRA Ayer, una comisión de la ONU que investiga crímenes de guerra cometidos en Siria estimó que los combates en esas zonas “dejan en ridículo las llamadas zonas de distensión”. La comisión anunció además que investigaba presuntos ataques químicos del régimen en Saraqeb, una localidad de la provincia de Idlib, en donde se reportaron 11 casos de sofocación, así como en Guta Oriental. El 22 de enero, el OSDH reportó 21 casos de sofocación en Guta, mientras que habitantes y fuentes médicas habían evocado un ataque con cloro.

PESE A MALESTAR DE ISRAEL, EEUU Y UCRANIA

Polonia firma ley sobre el Holocausto

Ofrece cárcel a quienes acusen a Polonia de haber participado en crímenes de la Alemania nazi.

Varsovia, Polonia. AFP

El presidente polaco, Andrzej Duda, firmó este martes la ley sobre el Holocausto, destinada a proteger la imagen

del país en el extranjero, lo que que ha causado fuertes tensiones con Israel, EEUU y Ucrania. La ley prevé penas de tres años de prisión para

las personas, incluidos los extranjeros, que acusen “contrariamente a los hechos” a la nación o Estado polacos de su participación en los crímenes de la Alemania nazi.

“Decidí firmar la ley y luego transmitirla al Tribunal Constitucional”, había declarado Duda a la televisión. “Es

una solución que por un lado preserva los intereses de Polonia, nuestra dignidad y la verdad histórica para que los juicios sobre nosotros en el mundo sean honestos, que se abstengan de difamarnos”, añadió.

El texto fue firmado, confirmó a la AFP el servicio

de prensa de la presidencia polaca. “Esta ley no tiene fundamentos. No podemos cambiar la historia y el Holocausto no puede negarse”, había declarado el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu. Su ministerio de Exteriores fue más moderado y espera “cambios y correcciones” en el texto.

Michel Temer.

El gobierno brasileño repudió este martes la exclusión de varios partidos opositores venezolanos para participar en las elecciones presidenciales adelantadas en las que Nicolás Maduro busca su reelección, afirmando que evidencia el “absoluto desprecio” de las autoridades de ese país por el “pluralismo político”.

El gobierno conservador de Michel Temer “repudia el sistemático e inaceptable empeño del régimen autoritario venezolano en eliminar de la actividad política a partidos, frentes y personalidades de la oposición”, manifestó la cancillería en un comunicado.

La nota hace referencia a la “inhabilitación” ordenada por el Consejo Electoral del partido opositor Primero Justicia de cara a las presidenciales, días después de que el Tribunal Supremo excluyera de la contienda a la alianza opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD), provocando fuertes críticas.

La cancillería brasileña también mencionó la “retención de los derechos” de líderes opositores como el ex candidato presidencial Henrique Capriles, inhabilitado por la Contraloría, o Leopoldo López, en arresto domiciliario y condenado a casi 14 años de cárcel, como una “evidencia más” de esa voluntad de las autoridades de Caracas de “eliminar” a sus rivales.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

JUSTICIA BRITÁNICA

PÁNICO EN LA ISLA

Taiwán: Hotel se derrumba tras sismo de magnitud 6,4

No retiran orden de detención de Assange

Londres, Reino Unido. AFP

U

na jueza británica rechazó este martes levantar la orden de detención contra Julian Assange por haber violado los términos de su libertad condicional cuando se refugió en la embajada ecuatoriana hace más de 5 años.

“No estoy convencida de que haya que retirar la orden”, dijo la jueza Emma Arbuthnot, acabando con la posibilidad de que el fundador de Wikileaks pudiera salir libremente a la calle.

Hay al menos dos muertos, 100 heridos y decenas de atrapados. Se reportan daños en otros edificios.

registró un terremoto en Taiwán cuyo epicentro fue ubicado unos 20 km al noreste de la portuaria ciudad de Hualien, la más turística de la isla.

Assange buscó refugio en la embajada huyendo de una orden de arresto europea porque Suecia lo reclamaba como sospechoso de unos delitos sexuales. La justicia sueca abandonó la investigación, pero la policía británica quiere aún detenerlo por haber vulnerado los términos de su libertad condicional. Assange teme dejar la embajada, ser detenido y acabar extraditado a EEUU por haber difundido miles de secretos oficiales del país norteamericano.

2

PERSONAS

Un intenso terremoto de 6,4 grados afectó el hotel Marshall, en Hualien. El edificio se inclinó en el frente y sufrió derrumbe completo, en otro sector.

Taipéi, Taiwán. AFP.

D

os personas murieron y más de 100 resultaron heridas este martes en la costa este de Taiwán tras un sismo de magnitud 6,4 que causó el derrumbe de un hotel y daños en otros edificios, informó el gobierno.

E l pr i mer m i n i st r o William Lai dijo que dos personas fallecieron en el terremoto que sacudió la ciudad portuaria de Hualien y 114 resultaron heridas, algunas de ellas de gravedad.

Assange, en la embajada de Ecuador en Londres. La policía británica quiere detenerlo aún por haber vulnerado los términos de su libertad condicional.

6,4

DE MAGNITUD

ARCHIVO

La justicia británica decidirá el 13 de febrero si es de interés público mantener la orden de

detención de Julian Assange, se supo en la audiencia judicial celebrada ayer en Londres.

La jueza Emma Arbuthnot, que este martes decidió que la orden de detención seguía siendoválidadesdeunpuntode vistalegal,sepronunciaráahora sobre su utilidad pública a peticióndelosabogadosdeAssange, que lleva ya más de cinco años recluido en la embajada de Ecuador a pesar de que Suecia ya no lo reclama como sospechoso de unos delitos sexuales.

AFP

Jueza dice que violó términos de libertad condicional cuando se refugió en embajada ecuatoriana.

35

Un hotel se derrumbó en el este de Taiwán, infor-

COLAPSÓ DEL MARSHALL Uno de los edificios más dañados es el colapsado Hotel Tongshuai (Marshall), mientras que el Hospital Nacional de Hualien (este de Taiwán) quedó parcialmente inclinado tras el temblor, según datos del Centro de Respuesta de Emergencias. El terremoto fue de 6,4 grados y ocurrió a las 23:50 hora local (15.50 GMT). Su epicentro fue a 18,3 kilómetros al norte-noreste de la ciudad de Hualien, junto al océano Pacífico. Comenzaron las operaciones para rescatar a las personas atrapadas, entre ellas una treintena en el hotel derrumbado, según las fuentes. En el siglo XX ocurrieron dos terremotos en Taiwán de 8 grados de magnitud.

maron las autoridades.

Medios de prensa locales indicaron que decenas de personas estarían atrapadas por el derrumbe.La televisión local mostraba imágenes del Hotel Marshall, en Hualien, escorado por un lado y con otra parte por completo derrumbada.

Según informaciones de los medios de comunicación, una treintena de personas quedaron atrapadas dentro y otras lograron con dificultad ponerse a salvo. El cuerpo de bomberos señaló que un segundo hotel también había sufrido daños, e imágenes de la televisión

murieron y más de 100 resultaron heridas ayer en la costa este de Taiwán tras el sismo que causó el derrumbe de un hotel y daños en otros edificios.

mostraban carreteras sembradas de escombros y grietas. El terremoto se registró a las 23h50 locales (15h50 GMT) y su epicentro fue ubicado unos 20 km al noreste del puerto de Hualien, indicó por su parte el Instituto Geológico de EEUU (USGS).

Este sismo tuvo lugar después de que se registrara en los últimos tres días casi un centenar de pequeños temblores en la zona. El de esta jornada ocurrió casi dos años después de que otro de similar magnitud sacudiera a la ciudad taiwanesa de Tainan, provocando más de 100 muertos.

36 PAÍS.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

EN CENTRAL

OBRAS ESTÁN EN MARCHA

Harán casas para pueblos indígenas

Inician recuperación del Parque Caballero ITAIPÚ

Se prevé una inversión de unos G. 10 mil millones en tareas a realizarse en cuatro años.

La Secretaría de la Vivienda (Senavitat) prevé construir viviendas para comunidades indígenas del departamento Central, que hayan sido reconocidas por el Instituto del Indígena (Indi). La convocatoria abierta se realiza en el marco del programa del Fondo de la Vivienda (Fonavis).

Domaniczky explicó que el proyecto contempla dos etapas, que son la ampliación y mejoramiento del que constituye un emblema de la ciudad de Asunción. La primera actualmente está siendo llevada adelante.

La extensión del parque hacia la zona baja contempla unas siete hectáreas, que van desde el barranco lindante con el parque hasta la avenida Costanera, donde se proyecta realizar vallado perimetral,

Itaipú inició el cercado perimetral del emblemático parque capitalino. senderos, sanitarios, sistema eléctrico e iluminación, anfiteatro, equipamiento, vivero, jardines y reforestación.

En el parque existente se realizará la recuperación de las áreas recreativas, es decir, áreas deportivas, senderos, estacionamiento, sanitarios, iluminación y seguridad, que necesariamente requerirán de un acompañamiento permanente por parte de las diferentes instituciones.

“Lo más positivo en estos

momentos es el cercado perimetral y las actividades iniciadas en el Parque Caballero zona baja. Todas las familias que estaban allí fueron relocalizadas en el barrio San Francisco”, detalló Domaniczky. El funcionario comentó que “la idea es hacer un sistema integrado que llegue desde la Costanera hasta la avenida Artigas con la remodelación total”.

Para esta megaobra se prevé una inversión de unos G. 10.000 millones y estaría concluida en unos cuatro años. “No pode-

mos pedir resultados inmediatos. De repente estamos acostumbrados a eso, pero realmente debemos tener esa visión de construir escenarios a largo pero con acciones concretas”, añadió.

Se informó a su vez que los trabajos se realizan de manera coordinada con la Municipalidad de Asunción, la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) y otros órganos del Gobierno. Los portones permanecerán cerrados y se tendrá custodia las 24 horas.

La convocatoria se basa en la “imperiosa necesidad de aunar esfuerzos interinstitucionales y la vulnerabilidad social que afecta a las comunidades indígenas”, según la resolución N° 274, que habilita la posibilidad de acceso a un techo digno a la comunidades

nativas en Central. Los documentos deberán ser acercados a la mesa de entrada de la Senavitat a través de los Servicios de Asistencia Técnica (SAT).

De acuerdo a estadísticas, en los últimos cuatro años se ha beneficiado con 3.674 viviendas a comunidades indígenas de diversas etnias, con una inversión aproximada de G. 191.000 millones.

EN SAN PEDRO La Senavitat informó que extiende hasta el próximo 28 de febrero el periodo de inscripción para los postulantes interesados en acceder a una de las 16 viviendas económicas en la localidad de San Pedro de Ycuamandyyú, San Pedro. Las familias interesadas pueden acercar sus documentos en la mesa de entrada de la Senavitat, sede central, caso contrario en la Agencia Regional N°6 de Concepción.

ARCHIVO

E

l director de Coordinación Ejecutiva de la Itaipú Binacional, Pedro Domaniczky, informó que la ampliación del Parque Caballero se encuentra en plena ejecución. La idea es convertirlo en el espacio urbano más grande de la capital, similar al Central Park de Nueva York, dijo.

Hasta el 9 de marzo del corriente año se recibirán proyectos que serán financiados por el Fonavis.

La Senavitat prevé construir viviendas para comunidades indígenas del departamento Central.

UBICADO EN YABEBYRY, MISIONES

El área de internación contará con 16 camas, 12 para adultos y 4 para niños.

El director de la 8va. Región Sanitaria, doctor Pedro Roberto Pérez, visitó el pasado viernes 2 de febrero el centro de salud de la ciudad de Yabebyry, Misiones, a fin de verificar el avance de obras de lo que será el área de internación del servicio. Actualmente se encuentra en la primera etapa de construcción, pero una

vez concluido contará con 16 camas, de las cuales 12 serán para adultos y 4 para pediatría.

La obra fue emprendida con aportes de la Gobernación de Misiones, el municipio local y el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, y la inversión asciende a G. 400 millones, expresó el director regio-

nal, quien estuvo acompañado por el doctor Cristian Ortellado, director del servicio. Las autoridades informaron que las obras culminarían en 2 meses.

MEDICAMENTOS Autoridades sanitarias informaron que el parque sanitario de la 8va. Región Sanitaria recibió recientemente el primer lote de medicamentos correspondiente al mes de febrero.

El valor del cargamento reci-

MSPYBS

Verifican avance de obras en centro de salud bido es de G. 1.113.897.717. La llegada de un segundo lote está previsto para el transcurso de la otra semana.

Entre lo recibido figuran medicamentos e insumos básicos esenciales, controlados, de los programas de HTA/diabetes, salud mental, citología, kits de partos, enfermedades respiratorias crónicas, entre otros, que están siendo distribuidos a los servicios dependiente de la región.

Autoridades sanitarias informaron que obras culminarían en 2 meses.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

ES LA PRIMERA COMPATRIOTA EN LOGRARLO

COMPONENTE EDUCATIVO

Hazaña: paraguaya llegó a punto más alto de África

6ª Convocatoria: BECAL ofrece 300 becas para docentes

Se trata de Gabriela Rojas Teasdale, quien escaló el Kilimanjaro, donde flameó la bandera paraguaya.

“H

Gabriela no subió sola, lo hizo con su marido, Timothy Teasdale, y guías que los ayudaron a escalar el famoso Kilimanjaro y alcanzar así la meta que se pusieron. Caminaron durante cinco días hasta llegar al pico Uhuru, el punto más elevado, situado a 5.891,8 metros sobre el nivel del mar en el noreste de Tanzania. Llegaron a la cima en un día especial, el cumpleaños de Gabriela, quien se convirtió en la primera paraguaya en concretar la hazaña.

“Tuve miedo, frío, cansan-

Gabriela llegó al pico Uhuru, el punto más elevado, situado a 5.891,8 metros sobre el nivel del mar. cio, vómitos por la altura y muchas ganas de no seguir.

Pero pude mantener la visión y no perder el objetivo a pesar de que la mente y el cuerpo me decían que abandone”, expresó Gabriela.

Gabriela es coach experta en

liderazgo y crecimiento personal. Preside además la fundación Transformación Paraguay, que junto a la fundación de liderazgo de John Maxwell desarrolla un programa de capacitación en valores en el país. “Esta experiencia me hizo reflexionar sobre mi

vida, pero además sentí una enorme admiración por el trabajo de aquellas personas que llevaban las carpas, la comida y todo lo que fuimos necesitando estos días.

Todo fue increíble”, agregó y se despidió antes de comenzar el descenso.

EDUCACIÓN EN IDIOMAS

SNPP ofrece cursos gratuitos Para participar se debe contar con 15 años de edad y presentar fotocopia de C.I. El Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) ofrece 18 nuevos cursos para el mes de febrero a través de su departamento de idiomas. Se trata de cursos de italiano, inglés, francés y portugués, a desarrollarse en la sede central del SNPP en Asunción.

Los cursos tendrán corta duración, se dictarán de lunes a viernes y en diversos horarios (mañana, tarde y noche) a fin de facilitar la disponibilidad para los interesados. Las clases estarán a cargo de instructores alta-

La inversión prevista para capacitaciones docentes es de US$ 3.700.000.

GENTILEZA

onrando a Dios, la vida, las personas y el país”. Gabriela Rojas Teasdale anunció que llegó a la cumbre nevada del Kilimanjaro, la montaña más alta de África, ubicada entre Tanzania y Kenia, y desde allí instó a todos a “salir a brillar y compartir esa luz”.

37

REQUISITOS

Los interesados deben acer-

El Comité de Coordinación Estratégica de (CCE) del Programa Nacional de Becas en el Exterior “Don Carlos Antonio López” (Becal) anunció el lanzamiento de 6ª Convocatoria Autogestionada de Becas para mediados de febrero, y además una convocatoria para programas de posdoctorado. En este sentido, durante este semestre se abrirá la convocatoria para 200 becas para especializaciones docentes y 30 para maestrías en educación, así lo anunció Federico Mora, coordinador de Becal.

“Este año tendremos 200 especializaciones para docentes en la Universidad Católica de Chile, 50 maestrías en educación en España. Así como otras 20 maestrías y 7 doctorados en educación en la convocatoria autogestionada, por lo cual pueden ser en diversos países”, explicó Mora.

mente especializados en cada idioma.

Los requisitos para participar de los cursos son contar con 15 años de edad en adelante y presentar una fotocopia de cédula de identidad al momento de la inscripción.

Se solicita un monto mínimo de G. 10.000 para la impresión de los certificados de participación, una sola vez en la ventanilla de atención al público del SNPP.

Lanzarán 6ª Convocatoria Autogestionada de Becas para mediados de febrero.

Jóvenes desde 15 años tienen la oportunidad de estudiar idiomas en el SNPP. carse hasta la oficina de Atención al Participante, en la sede central del SNPP,

de la Avenida Molas López casi Aviadores del Chaco, en el horario de 07:00 a 21:00.

La inversión prevista en el semestre –para el componente capacitaciones docentes o en educación– es de U$S 3.700.000. Igualmente, se mantendrán las becas para maestrías y doctorados en educación como parte de la 6ª Convocatoria

Autogestionada.

Mora resaltó el avance de la preparación de las especializaciones de docentes en materia de Educación, que serán presentadas con la Universidad Católica de Chile, a mediados de febrero.

“Estamos ajustando los requisitos, las bases y condiciones con el MEC”, indicó.

Agregó que las especializaciones a Chile serían para directores generales, de área, supervisores, coordinadores y personal del plantel técnico; mientras que las maestrías están destinadas para docentes de aulas.

El calendario para este semestre inicia con la convocatoria autogestionada, prevista el 15 de febrero, luego el llamado para maestrías y doctorados que ofrece la Embajada de Estados Unidos “Fullbright Becal”, para maestrías en educación, que abren el 15 de marzo.

Al mismo tiempo inicia el llamado para especializaciones docentes en la Universidad Católica de Chile; los posdoctorados para el 15 de marzo y maestrías en educación para docentes en España en mayo.

38 PAÍS.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

ALUMNOS RECUPERAN LA ALEGRÍA

LA INSTITUCIÓN SE CONVIRTIÓ EN HOSPITAL MODELO

Otorgan 218 títulos de grado a estafados

Tesãi: Funcionarios destacan actual gestión GENTILEZA

También valoran el respeto a los derechos laborales y el buen manejo de los recursos de la gerencia.

Tras aprobar los exámenes de competencia preparados por el Consejo Nacional de Educación Superior (Cones) y el Ministerio de Salud Pública (MSP), unos 218 egresados que concluyeron sus estudios de Enfermería en el clausurado Instituto Superior Latinoamericano registrarán sus títulos en el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC).

Esto mediante la Resolución Nº 39/2018 del Cones, en la que se anexa el listado de los alumnos del Instituto que han aprobado el examen de competencias de la carrera de Enfermería.

“A lo largo de estos últimos cuatro años la institución ha experimentado cambios muy significativos que tienen que ver con importantes avances en infraestructura, tecnología e innovación y una notable valoración del capital humano. Por consiguiente, estos resultados se tradujeron en la mejora constante de la calidad de la atención para con sus pacientes y

Directivos de los cuatro sindicatos de la Fundación Tesãi destacaron buen clima laboral y transparencia en gestión gerencial. asegurados”, señalaron.

Seguidamente, dijeron que “en tal sentido, la valoración del capital humano significó el factor de mayor coincidencia con la actual gerencia ejecutiva de la Fundación Tesãi, razón por la cual, a través del cumplimiento de acuerdos colectivos firmados conjuntamente, se han permitido la inclusión y el mejoramiento de beneficios, así como también de la infraestructura edilicia para el cumplimiento

correcto de las labores, la capacitación constante, entre otros. Cabe destacar que dichos acuerdos fueron remitidos al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social para su análisis, teniendo como resultado la Homologación o Legalización de los mismos, dando cumplimiento a todas las formalidades y garantías previstas en la Ley del Trabajo”.

Por otro lado, hicieron “hincapié en la percepción positiva del clima laboral rei-

nante en la institución, producto de la relación constructiva y de mutuo respeto entre empleados y la patronal, sin distinción de ideologías o banderías políticas, disminuyendo de esta forma todo tipo de conflictos laborales”. Agregaron, finalmente, que “las peripecias difundidas tienen probables intenciones de confundir a la opinión pública, motivada aparentemente por intereses electorales y que nada tienen que ver con la realidad institucional de Tesãi”.

El MEC comunica que da

inicio al proceso de registro de los títulos conforme a la normativa promulgada por el Cones y aclara que el trámite es exclusivamente de carácter personal y gratuito.

Los egresados podrán optar por los títulos ya emitidos del Instituto Superior Latinoamericano o ser titulados por las instituciones evaluadoras, entre ellas el Instituto Interregional, Instituto San Patricio, la Universidad Técnica de Comercialización y Desarrollo (UTCD) y la Universidad Metropolitana de Asunción (UMA).

Los interesados deberán completar un formulario de solicitud de registro de títulos en el Viceministerio de Educación Superior, acompañando copia autenticada de la cédula de identidad y constancia original de aprobación de la evaluación.

ARCHIVO.

L

os gremios sindicales de la Fundación Tesã i, Stra ha-2 , Simuft, Sinecoft y Siconap/s, integrantes del bloque sindical del Hospital del Área 2, sentaron su postura sobre el buen momento que vive la institución. Esto con relación a las recientes y continuas publicaciones vertidas por un medio periodístico y que hacen referencia a aspectos generales relativos a Tesãi.

MEC legaliza a egresados del Instituto Superior Latinoamericano.

Regularizan situación de unos 218 jóvenes estafados por el Instituto Latinoamericano.

ONG CALLES DE ASUNCIÓN

Emprendimiento social otorgó 32 becas Para cursar carrera de gastronomía en el Instituto O'Hara de Asunción.

Mediante la recolección, industrialización y comercialización del mango, 32 personas serán chefs.

Un total de 32 personas de escasos recursos fueron beneficiadas con becas para cursos de gastronomía y serán capacitados por profesionales de primer nivel en áreas como panadería, cocina, confitería y rotisería, además de manipulación de alimentos, costos, marketing,

producción artesanal e industrial, en el Instituto O'Hara. Esto como resultado de un proyecto para la recolección y comercialización de mangos con valor agregado.

Calles de Asunción es una ONG que nació del convenio entre la Dirección de

Servicios Urbanos de la Municipalidad de Asunción y los locales El Chapori, Delicatessen, Oniria y el Instituto Gastronómico O'Hara, para potenciar la gran riqueza desperdiciada en las calles, veredas y patios: los mangos. Las frutas recolectadas de diferentes puntos de la capital son clasificadas e higienizadas para la elaboración y comercialización de “chutneys de mango” en

diferentes puntos de venta del país.

“Este curso nace de la necesidad de darle un sentido social al mango, que más allá de ser un ingrediente que hace de nuestras comidas divertidas y deliciosas, su abundancia hace que sea un negocio que puede sustentar un proyecto que busca dar un futuro a personas sin recursos”, afirmó Aramí O'Hara de la Escuela Integral Gastronómica O'Hara.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

NIVEL EN ASUNCIÓN BAJA A 5,76 METROS

OPORTUNIDAD

El río Paraguay desciende y lentamente vuelve a su nivel

El Indert suma a más productores a la feria

Las aguas van abandonando caminos y viviendas en los bañados de Asunción.

ARCHIVO

T

ras la crecida del río Paraguay, que subió lentamente en días pasados, hoy se muestra calmo y va descendiendo de a poco. Según el registro actualizado de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), a través de su Dirección de Meteorología e Hidrología, las aguas alcanzaron 5,85 metros y hasta ayer mermaron casi en unos 10 centímetros, registrando en la tabla del nivel 5,76 metros.

Si bien el nivel del río sigue en estado crítico, al estar por encima de los 5,50 metros, las esperanzas de que las aguas normalicen su cota en brevedad aumentan, ya que el cause sigue bajando de dos a cuatro centímetros todos los días.

La ausencia de precipitaciones y tormentas han ayudado a que el río vaya descendiendo lentamente, según la Dinac.

FAMILIAS AFECTADAS Hasta el momento, unas 5.107 familias afectadas por la crecida del río Paraguay fueron asistidas, de acuerdo a un boletín de la Municipalidad de Asunción, a través de la Dirección General de Ges-

El próximo 23 de febrero vuelve otra edición de “De la Colonia a tu Mesa”.

La primera feria del año “De la Colonia a tu Mesa” será el viernes 23 de febrero, desde las 05:00, frente al Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), situado en Tacuary casi Mcal. Estigarribia. La feria permite realizar la venta de productos sin intermediarios, lo que abarata los distintos rubros para los compradores y la obtención de ganancias del 100 por ciento para los productores, que por lo general provienen de los departamentos de Concepción, San Pedro, Paraguarí, Caaguazú y de la Región Occidental.

Las aguas van volviendo a su nivel y abandonando los caminos y viviendas de los bañados. tión y Reducción de Riesgos de Desastres (DGRRD).

La asistencia consistió en trasladar a las familias damnificadas hasta los 80 refugios temporales habilitados hasta la fecha, además de entregarles materiales para la construcción de sus viviendas provisorias, como chapas, terciadas y puntales.

También se les proporciona

servicios de retiro de los residuos generados y limpieza de los módulos sanitarios en los diferentes refugios.

De este total de familias asistidas, 1.896 provienen del Bañado Norte, 719 de la Chacarita y 2.492 del Bañado Sur. Se prevé que en pocos días más los bañadenses y demás afectados retornen a sus

hogares a limpiar las zonas que ocuparon las aguas.

SIN LLUVIAS IMPORTANTES De acuerdo al meteorólogo de la Dirección de Meteorología e Hidrología, Julio Ayala, no habrá lluvias importantes los siguientes días para gran parte del país, pero sí chaparrones dispersos para hoy miércoles sobre el Chaco

ANTES DE VOLVER A CLASES

Recomiendan chequeos de salud

Autoridades sanitarias reiteran la necesidad de llevar a los niños a una evaluación clínica de rutina.

La recomendación de las autoridades sanitarias tiene por objetivo “prevenir situaciones que podrían significar algún riesgo para la salud de los estudiantes durante la realización de actividades física en las escuelas y colegios”.

39

El doctor Luis Fleytas, director de la 18va Región Sanitaria, sostuvo que con la revisión médica se podrá verificar si el alumno es apto o no para ciertas actividades o si las debe realizar bajo ciertas condiciones. Aseguró que así se evitarán complicaciones futuras.

Entre las recomendaciones, Fleytas citó: Controles oculares periódicos como medida preventiva, o por lo menos en forma anual; control de la cabeza para prevenir lesiones por pediculosis –parasitosis de piojos– picazón en el cuero cabelludo, ocasionada por la mordedura del insecto; consumir alimentos sanos que aporten nutrientes al organismo; evitar las comidas chatarras que no aportan componen-

tes nutricionales y contribuyen a la obesidad.

También aconsejó no enviar a los escolares si presentan síntomas respiratorios, cuadro febril, tos y/o catarro, para evitar el contagio.

Además, verificar que el esquema de vacunación esté actualizado, una protección contra las enfermedades y complicaciones que ellas puedan generar.

paraguayo. “Las condiciones no cambiarán mucho para el jueves, ya que se observa que nuevamente en horas de mayor calentamiento, dichas lluvias en forma de chaparrones se presentarían sobre gran parte del país”, informó Ayala y resaltó que en los próximos tres días no se esperan lluvias con acumulados importantes.

A fin de inscribir a productores interesados en participar de la feria, el Indert prevé reuniones con los comités de Caaguazú y Paraguarí.Ambasactividadesse llevaránacaboenlasrespectivas sedes regionales del ente, ubicadas en la capital de cada departamento. El instituto pretende luego reunirse con los comités de los demás departamentos y sus pequeños productores. Los interesadostambiénpuedeninscribirse llamando al (021) 439 5000, internos 489 y 490, de la Dirección General de Género.

“Nada de lo que entra de afuera puede hacer impuro al hombre… “Así Jesús declaraba que eran puros todos los alimentos”. Mc 7, 18-19 En el Antiguo Testamento encontramos una serie de alimentos que no podían ser consumidos por los judíos por ser impuros. Jesús, sin embargo, enseña que la impureza que daña la relación de los hombres con Dios no proviene de los alimentos que uno consume, sino de las acciones o actitudes que tenemos delante de los demás. Lo que me destruye como fiel es el odio, la venganza, la pereza, la lujuria, la corrupción, el orgullo…

Lo que me descompone es, por lo tanto, lo que sale de mí y no lo que entra.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

40 JUDICIALES.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

ESTARÁ EN EL CARGO HASTA FEBRERO DEL 2019

JUSTICIA

Raúl Torres Kirmser, electo nuevo presidente de la Corte GENTILEZA

Los nueve ministros de la Corte serán auditados.

Es la primera medida adoptada por el nuevo titular de la CSJ.

Torres Kirmser, quien ya ocupó el alto cargo en los años 2006, 2010, 2014 y 2018, al asumir el cargo dijo: “Sinceramente agradezco a mis colegas que hayan confiado en mí al haberme elegido como presidente. A su vez, me siento muy contento, com-

El próximo 14 de febrero se realizará la citada diligencia judicial a pedido de la Fiscalía.

El 14 de febrero, los tres hijos de Sabryna Breuer, quien fue asesinada presuntamente por su pareja Gerardo Stadecker, deberán declarar en Cámara Gesell. El pedido fue hecho por el Ministerio Público.

P

or unanimidad, en la sesión plenaria de ayer de la Corte Suprema de Justicia, fue electo por cuarta vez como presidente de la máxima instancia judicial Raúl Torres Kirmser, quien reemplazará a su colega Luis Benítez Riera. Como vicepresidenta primera asume la ministra Alicia Pucheta y como segunda estará Miryam Peña. Como primera medida los altos magistrados ordenaron auditar todas las secretarías de la CSJ, es decir, la Sala Penal, Civil y Constitucional.

Asimismo, deberán ser auditados cada uno de los gabinetes de los miembros de la Corte.

Caso Breuer: hijos irán a Cámara Gesell

EnjuiciamientodeMagistrados.

Esta diligencia judicial ya debió realizarse el pasado viernes, pero se suspendió a raíz de que el abogado Leonardo Garofalo, abogado de Stadecker, interpuso un recurso de reposición con apelación en subsidio. Garófalo solicitó al juzgado que su cliente, que se encuentra recluido en la penitenciaría de Emboscada, también pueda participar en la declaración de los menores.

El nuevo titular de la CSJ podría ocupar el cargo de presidente de la República si renuncia el titular del Ejecutivo, el vicepresidente y los presidentes de las cámaras de Senadores y Diputados.

“Ni pensé en ser presidente de la República. El presidente de la Corte siempre está en una línea de sucesión, pero nunca se dio esa circunstancia”, enfatizó.

La jueza Lici Sánchez rechazó el recurso planteado, por lo que el expediente sube a Tribunal de Apelación. Sánchez explicó que el recurso no impide la realización de la declaración de los tres menores en Cámara Gesell, por lo que la diligencia se llevará a cabo a las 08:00 del 14 de este mes.

Stadecker está imputado por feminicidio.

El nuevo presidente de la Corte, Raúl Torres Kirmser, con el titular saliente Luis Benítez Riera, y las vicepresidentas Miryam Peña y Alicia Pucheta. placido, de poder trabajar con las doctoras Pucheta y Peña”.

Sostuvo que él y las vicepresidentas son los tres magistrados más antiguos del Poder Judicial, ya que tienen más de 40 años de labor en la institución.

“Lo mejor de mi vida le dedico al Poder Judicial y prometo seguir por el mismo camino y con mayor fuerza”, añadió.

TRANSPARENCIA “Vamos a darle prioridad a la

transparencia, a la lucha contra la corrupción y sobre todo contra la mora judicial. Como primera medida, la primera entidad en ser auditada será la Corte Suprema de Justicia”, recalcó Torres Kirmser y agregó que “la lucha contra la mora judicial implica preocuparse desde la presentación de un escrito hasta su resolución, dándole mucho énfasis a la gestión de despacho, ya que de nada sirve que un juez no le dé trámite

a un proceso y tampoco tenga expediente en estado”.

MODIFICAR LA CONSTITUCIÓN Torres Kirmser respondió sobre la eventual modificación de algunos aspectos de la Constitución Nacional, diciendo que “si va a mejorar, hay que considerar”.

Sin embargo, señaló que se opone a eliminar el Jurado de

JUEZ DEBERÁ DECIDIR SI ORDENA LA PRISIÓN

En poder de Carlos Ramón Ojeda se encontró la cartera de la víctima, que tenía G. 1.000.000.

conocerá si el imputado será remitido a la cárcel de Tacumbú o a otra penitenciaría del país.

La agente fiscal de Villa Elisa, Egidia Gómez, imputó por el hecho punible de robo agravado a Carlos Ramón Ojeda (27), quien cuenta con antecedente por el ilícito de tenencia de estupefacientes en el año 2013. Además, la representante del Minis-

Los antecedentes señalan que el hombre fue aprehendido en flagrancia, cuando asaltó a una persona en la vía pública, sobre las avenidas Alejandrino Zárate casi Mcal. Estigarribia, del barrio 29 de Setiembre de Villa Elisa, el sábado último, en horas de la noche.

terio Público solicitó al juez penal de Garantías de turno la prisión preventiva.

Ahora el imputado deberá ser convocado por el juez para la audiencia de imposición de medidas. En la diligencia judicial se

La víctima, identificada como Laura Vázquez (20), estuvo acompañada por un amigo cuando presuntamente fue interceptada por Ojeda. En poder de este encontraron la cartera de la mujer, que contenía la suma de G. 1.000.000 y sus documentos personales.

Por su parte, la fiscala Gómez expresó que cuenta con suficientes elementos para sostener una acusación y en caso de que se eleve a juicio oral pediría la máxima pena.

GENTILEZA

Imputan a hombre por robo agravado

La fiscala Egidia Gómez imputó a Carlos Ojeda.

46 SERVICIOS.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN HOY

JUEVES

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

MARTES

160 ANDE

Mayormente soleado

Mayormente soleado

36/24

36/24

Mayormente soleado

36/25

Tormentas

Tormentas

34/24

31/22

Tormentas dispersas

29/20

Soleado 35/25

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 36/23

Nublado Lluvias aisladas

36/24

ASUNCIÓN

HOY JUE VIE

33°26° 32°25° 29°21° 24°19° 24°19° 24°19° 13°5° 11°5° 12°5° 4°-1° 7°4° 6°-3° 6°-5° 6°-4° 7°-5° 26°20° 26°21° 26°22° 6°-1° 1°-5° 5°2° 3°-4° 4°-3° 2°-3° 27°17° 29°18° 30°20° 7°-2° 7°-1° 10°1°

34/22

Lluvias

C. DEL ESTE

Tormenta

34/24

34/21

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Percibir íntima e instantáneamente una verdad.

7. Dañar, echar a perder algo.

12. Dícese de la figura geométrica de once ángulos y once lados.

15. Río del N de Italia que desemboca en el Adriático.

16. Sufijo que forma nombres de partículas elementales en física.

18. Disminuya, mengüe, mitigue.

19. Desfallecimiento, falta de fuerzas.

21. Insignificante, sin importancia (f.).

23. Síncopa de señora.

25. En la antigua cirugía, líquido seroso que rezuman ciertas úlceras malignas.

26. Impute a alguien un delito o vicio.

27. Gran lago salado de Asia Central entre Uzbekistán y Kazajstán.

29. Empresa de telecomunicaciones que inauguró el primer cable telefónico trasatlántico en 1956 (sigla).

30. Materia que rodea la yema del huevo de las aves.

31. Barrena de boca cónica que se usa con las máquinas de taladrar.

32. Embarcación latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota.

34. (Janis...) Cantante norteamericana de blues (1943-1970).

35. Aparato capaz de producir una modificación dada en un circuito eléctrico.

36. Extensión considerable de terreno, con límites determinados por distintas razones.

37. Vaso en forma de cono para purificar oro o plata.

40. Dícese de lo que se halla en su estado natural.

43. Rico, fértil, abundante.

44. Pones tirantes los aparejos y las velas de una nave.

46. Nombre de la 13º letra del alfabeto.

47. Centauro muerto por Heracles.

48. Nativo de Dinamarca.

49. Antiguo imperio asiático antecedente del Vietnam actual.

50. Máquina para tejer.

51. Estrechez, escasez, penuria.

52. Produce una sensación parecida a la

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

EN EL MUNDO Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN JUAN DE TRIORA

HORÓSCOPO

HOY JUE VIE

M. Estigarribia 35°25° 36°25° 33°25° Bahía Negra 36°25° 35°25° 36°25° Caacupé 35°23° 35°23° 33°25° Cnel. Oviedo 36°23° 37°24° 35°24° Ciudad del Este 34°22° 35°23° 37°25° Encarnación 34°21° 33°22° 32°24° S. Juan Bautista 34°23° 35°24° 34°23° Pilar 34°24° 35°24° 35°24° Concepción 36°23° 35°25° 35°24° Fuerte Olimpo 35°24° 34°24° 35°25°

CIUDAD

31/21

REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Nublado

118

COPACO

HUMEDAD MÁX

NNE

12

KM/H

causada por quemadura.

55. Isla del S de Indonesia situada en el archipiélago de la Sonda.

57. El uno en los dados.

58. Forma del pronombre personal de 2ª persona singular en dativo y acusativo.

59. Contracción repentina y pasajera del tejido muscular.

62. Iniciar un procedimiento judicial o expediente administrativo.

63. Fibra textil sintética muy resistente.

VERTICALES 1. Burla fina y disimulada (pl.).

2. Pronombre personal de segunda persona singular.

3. Atar al yugo animales de tiro.

4. Imagen o representación que del objeto percibido queda en la mente.

5. Aparejo empleado para cazar o pescar.

6. Interjección para estimular o animar.

7. Muaré, tela fuerte que forma aguas.

8. Agencia de noticias italiana fundada en 1945 (sigla).

9. (Francis...) Compositor francés autor del tema central del filme "Love Story".

10. Personaje de “Los Simpsons” que atiende un supermercado.

11. Planta americana oenoterácea cuyas flores se abren al ponerse el sol.

13. Hollejo de la uva después de pisada y exprimida.

14. Explicación o interpretación de un texto.

17. Dícese de la persona que ve mejor de noche que de día.

20. Región a ambos lados de los Alpes que comprende Italia y Austria.

22. Apodo.

24. Prefijo utilizado para designar procedencia europea.

26. Canto popular de algunas provincias del N de España.

27. Arañar o rasgar con las uñas.

28. Dará en una pared el último pulimento.

30. Espacio interestelar aparente que rodea a la Tierra.

31. Título que representa deudas de quien los emiten (pl.).

33. Adorno a manera de marco que se pone en los espejos que están fijos en la pared.

34. Profeta del Antiguo Testamento devo-

48 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

10

DE 10

rado por un pez.

37. Pedacitos de papel de varios colores que se arrojan las personas unas a otras en días festivos.

38. Yacimiento arqueológico situado en el departamento peruano de Cuzco.

39. Celestina, alcahueta.

41. Listado de elementos.

42. Natural de Limoges (Francia).

44. Geómetra y filósofo griego, el más antiguo de los Siete Sabios de Grecia.

45. Fruto del serbal.

48. Composición poética medieval no destinada al canto.

49. Voz quechua que designa al operario que transporta mineral en las minas.

50. Prefijo griego: un billón.

51. Cocuyo, insecto coleóptero.

53. Preposición que indica carencia.

54. Sufijo despectivo.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:31

19:37

56. Acido desoxirribonucleico.

60. Texto que se añade a una carta concluida (sigla).

61. Contracción gramatical.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Importantes cambios están ocurriendo en la vida de Aries por lo que deberán comportarse a la altura de la situación y comenzar a aceptar las modificaciones que están ocurriendo a su alrededor.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

La gente te respeta y admira tus decisiones, es momento de hacerle justicia a tu buena reputación y ser parte importante del equipo de trabajo en el que estás envuelto.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Si sientes que hay algo que no te han dicho o que te están escondiendo algún tipo de información, debes comenzar a ver más por debajo del agua y hacer las preguntas correctas.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

Tiene a tu disposición un dinero que estás guardando para algo en el futuro pero tienes una necesidad de urgente en este momento, no temas utilizarlo, ya que lo podrás recuperar en un corto tiempo.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Un familiar tiene planes con una herencia que te involucra, podría ser un problema para todos los que están envueltos en el asunto, pregunta directamente qué es lo que está pasando.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

El amor está presente en tu vida, solo debes aprender a ver las señales y a las personas correctas, no tengas miedo de acercarte a alguien que te intriga hace bastante tiempo.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

La vida espiritual es necesaria para nuestro bienestar y esto no se trata de que sigas una religión o credo determinado, tiene que ver con tu interior y la paz que debes encontrar en tu propio ser.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Tienes una buena relación de pareja, pero estás dejando de pasar tiempo a su lado porque está priorizando otras cosas, vuelve a sus brazos el día de hoy y pide disculpas por tu lejanía.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

El trabajo te tiene una tanto agotado, pero no será una jornada difícil de sortear, ya que recibirás una felicitación de alguien importante por tu buen desempeño.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Un amigo te pedirá que le acompañes a una fiesta o a una reunión de amigos, acepta la invitación y disfruta del momento, podrías conocer a alguien muy interesante en ese lugar el día de hoy.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Quienes están trabajando tendrán un conflicto con su jefe o su superior el día de hoy, puede ser algo que defina tu permanencia en la empresa.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Si necesitas más atención de parte de tu pareja, no lo exijas así como así, siempre puedes usar un lenguaje más comprensivo con sus tiempos e intentando mantener una relación equilibrada.

SUCESOS.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

47

PROCEDIMIENTO FUE ENCABEZADO POR EL FISCAL EUGENIO OCAMPOS

Fiscalía incautó en Capiatá 3.050 kilogramos de azúcar GENTILEZA

GENTILEZA

El procedimiento se llevó a cabo en el local Henmy, ubicado en el kilómetro 24 de la Ruta 2 Mariscal Estigarribia.

El cargamento de azúcar fue trasladado hasta la sede de la Aduana.

E

l fiscal de la Unidad Especializada contra el Contrabando, Eugenio Ocampos, realizó un allanamiento en el local comercial Henmy, ubicado en el kilómetro 24 de la Ruta 2 Mariscal José Félix Estigarribia, de la ciudad de Capiatá, donde incautó cientos de bolsas de azúcar, presumiblemente de contrabando.

Durante la inspección se

incautaron un total de 3.050 kilogramos de azúcar, presuntamente reembolsados, que habrían ingresado de contrabando. Por disposición fiscal, las mercaderías fueron trasladadas hasta la sede de la Aduana central para su posterior resguardo y custodia.

El procedimiento se realizó en conjunto con el Departamento Técnico Aduanero de Vigilan-

El procedimiento se llevó a cabo en el local comercial Henmy. cia Especializada (Detave), bajo la dirección de Ocampos, en cumplimiento de la orden de allanamiento del 2 de febrero del 2018, firmada por el juez penal de Garantías interino, José Delmás Aguiar.

El representante del Ministerio Público convocará a los propietarios del local comercial para presentar las documentaciones de la carga

EN RESERVA FORESTAL

incautada. En caso de que los dueños no tengan documentos de lo incautado, se exponen a un proceso penal.

Se pudo llegar hasta el citado local comercial gracias a un trabajo de inteligencia realizado por el Detave y agentes del Departamento de Delitos Económicos de la Policía Nacional, que vigilaron la zona del centro comercial

y luego informaron del caso al agente fiscal interviniente.

Según los responsables del procedimiento, la pérdida sería millonaria.

OTRA INCAUTACIÓN Una de las mayores incautaciones de azúcar de contrabando se registró en marzo del año pasado, cuando agentes del departamento de Deli-

tos Económicos de la Policía Nacional, del Ministerio Público y del Detave desmantelaron un depósito donde se fraccionaba y reembolsaba el producto en Coronel Oviedo.

En la oportunidad incautaron 20.000 kilogramos de azúcar de contrabando, secuestraron los artefactos para su procesamiento y aprehendieron a dos sujetos con frondosos antecedentes.

ESTÁ DETENIDO UN MENOR

Incautan casi 3 toneladas de marihuana en PJC

Mataron a un adolescente indígena en Amambay

El procedimiento antidrogas se realizó a tempranas horas de ayer, en una reserva forestal ubicada en la colonia Estrella de la terraza del país.

Fue encontrado en una estancia de Capitán Bado con heridas provocadas por disparos de escopeta.

E l c om i s a r io Rogel io Sosa, jefe de la división de Investigación de Homicidios de la zona, ex plicó que el cuerpo “presentaba heridas de un disparo de proyectil expansivo”, por lo que se cree que fue asesinado con una escopeta.

El cuer po de Óscar Pa lacios, un jovencito indígen a de 1 2 a ños, f ue ha l lado el dom ingo pasado por la policía de A mambay en una propiedad r ura l con huellas de haber recibido varios disparos de escopeta.

“Tiene heridas en va rias pa r tes del cuer po, por lo que se presume que util i z a r on u n a e sc op et a , por que tiene una onda ex pa n siv a y se pue de ver en va ria s pa r tes del c u er p o l a s h er i d a s ”, ex puso Sosa.

EMERSON DUTRA. Pedro J. Caballero. Corresponsal

El procedimiento antidrogas se realizó a tempranas horas de ayer, en una reserva forestal ubicada en la colonia Estrella de Pedro Juan Caballero. De acuerdo a los datos, los agentes de la oficina regional de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) de esta ciudad, allanaron el sitio ante infor-

maciones de que en el lugar se estaba procesando marihuana. Grande fue la sorpresa de los uniformados cuando al ingresar a la propiedad hallaron un campamento narco y, en su interior, gran cantidad de marihuana pronta para su comercialización.

“En total, encontramos 78 bolsas conteniendo en su interior

panes de marihuana de alta calidad, que estaba lista para su comercialización al rentable mercado brasileño”, explicó el agenteespecialMarceloBenítez.

De acuerdo a los datos, la cantidad de marihuana incautada en la reserva forestal es de 2.766 kilos, según el propio agente fiscal antidrogas Martín Areco. La droga pertenecería a una poderosa facción criminal, que envía gran cantidad de marihuana al rentable mercado brasileño, donde sería comercializada próximamente en las fiestas de carnaval, que inician este viernes.

El cadáver fue encontrado por el capataz de la estancia Aguaraveve, Lino Sánchez González, y de acuerdo a las primeras averiguaciones se pudo detener a otro menor, en cuyo poder se encontró una escopeta calibre 12, que podría haber sido utilizada para consumar el crimen.

El sospechoso, también indígena, fue detenido ayer lunes y todavía continúan las indagatorias para tratar de establecer los motivos del hecho. La hermana del menor retiró el cuerpo, informó el jefe policial.

48 DEPORTES.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

ASAMBLEA DEL COP

Pérez fue reelecto PRENSA COP.

El nuevo Comité Ejecutivo fue elegido por el periodo 2018 2022.

E

n el Salón “Medallistas Olímpicos” se desarrolló la asamblea general ordinaria, incluyendo la elección de autoridades. Durante la emocionada lectura de la memoria y balance del ejercicio fenecido por el reelecto presidente del COP Camilo Pérez, este se quebró en varias oportunidades.

minton, esgrima, atletismo, voley y lucha”.

Entre otras cosas, Pérez destacó: “Hemos inaugurado el Parque Olímpico, un orgullo para todo el deporte paraguayo. Hemos participado de gran forma en diferentes eventos internacionales, así estuvimos en los II Juegos Sudamericanos de la Juventud Santiago 2017, donde ganamos medallas de oro en atletismo y karate; plata en esgrima y natación y bronce en tenis de mesa, bád-

Destacó que “cerrando el 2017 tuvimos otra estupenda actuación internacional, esta vez en los XVIII Juegos Bolivarianos Santa Marta 2018, en donde obtuvimos 30 medallas 7 de oro, 10 de plata y 13. Además, con fondos de Solidaridad Olímpica se distribuyeron becas, hubo subsidios para atletas. Esto tiene como objetivo apoyar al atleta de manera global durante el ciclo olímpico

Los integrantes del nuevo Comité Ejecutivo del COP posan al finalizar el acto asambleario en el Parque Olímpico.

que comenzó con Los Bolivarianos, seguirá con Los Odesur 2018, Los Panamericanos 2019 y Los Juegos Olímpicos Tokyo 2020 como así también se está apoyando a deportes y atletas que buscan clasificar a Los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018”.

Refirió que “el año pasado desarrollamos el programa Apoyo a Atletas de Alto Rendimiento Becas de la SNDCOP 2017 y el Parque Olímpico fue sede de grandes

eventos internacionales y lo más importante de todo, creo es sin dudas el haber ganado la sede para Los Juegos Odesur 2022, un megaevento nunca realizado en nuestro país”.

Sentenció que en el aspecto económico se ha saneado la institución de 2 mil millones de activo que se encontró en el 2011 a 62 mil millones, después de pasar momentos muy difíciles, pero hoy se tiene una institución sana, transparente y confiable.

COMITÉ OLÍMPICO PARAGUAYO NUEVO COMITÉ EJECUTIVO PERIODO 2018-2022 CARGOS NOMBRES Presidente Camilo Pérez Vicepresidente primero Ramón González Daher Vicepresidente segundo Roberto Escobar Secretario Juan Carlos Orihuela Tesorero Rolando Alarcón VOCALES TITULARES Vocal primero Benjamín Real Vocal segundo Julio Ferrari Vocal tercero Gerd Thiede Vocal cuarto Patricia Niella Vocal quinto Juan Fernández Vocal sexto Arnaldo Acosta VOCALES SUPLENTES Primer suplente Pablo Leiro Segundo Bruno Zubizarreta Tercero Nelson Mendoza Cuarto Chung Lee Kao Quinto Guillermo Alonso Sexto Lorena Veiluva COMISIONES PRESIDENTE COMISIÓN DE ATLETAS Diego Galeano PRESIDENTE DE COMISIÓN FISCALIZADORA DE CUENTAS Fátima Morales MIEMBRO DE COMISIÓN FISCALIZADORA DE CUENTAS Ronald Zarza MIEMBRO DE COMISIÓN FISCALIZADORA DE CUENTAS Carlos González Cabello PRESIDENTE TRIBUNAL DE HONOR Miguel Figueredo MIEMBROS TRIBUNAL DE HONOR Irma Cuevas Higinia Giosa

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

FED CUP GRUPO 1 ZONA AMERICANA

FÚTBOL DE SALÓN

Inicia sueño guaraní de lograr el ascenso

C

El team nacional, liderado por la número 1 del tenis guaraní Verónica Cepede, junto a la 2 Monsteserrat González, la 3 Camila Giangreco y la número 4 Lara Escauriza, iniciará el camino para lograr el ascenso al Grupo Mundial II. Las paraguayas medirán de entrada a Colombia, desde las 14:00. En tal sentido, Montserrat González se encargará de abrir la serie y confrontará a Emiliana Arango. Posteriormente, en choque de segundo turno, la principal raqueta paraguaya Verónica Cepede enfrentará a la tenista María Herazo y se cierra este primer compromiso de las locales con el enfrentamiento ante Colombia en la modalidad de dobles.

La más destacada entre las anfitrionas es, sin dudas, Verónica Cepede, quien ha conseguido victorias ante jugadoras top como Bondarenko, Lisicki, Cristea y Safarova. Además, conforma el mejor equipo histórico de dobles del país junto a Montserrat González.

RED DEPORTIVA

Selección Paranaense que logró su clasificación alas finales.

Son diez los seleccionados que hasta ahora se anotan para las finales.

TENIS Torneo: Copa Federación Grupo: 1 Zona: Americana País: Paraguay Sede: Club Internacional de Tenis Cancha: Polvo de ladrillo Participantes, Pool A: Paraguay, Colombia y Chile Pool B: Brasil, Venezuela, Argentina y Guatemala.

on todas las ganas de conseguir el ascenso, el tenis paraguayo comienza esta tarde a jugar su chance de salir del Grupo 1 Zona Americana. La gran cita de la Fed Cup es en el Club Internacional de Tenis.

Surgen nuevos team clasificados PRENSA CIT

El acceso al CIT es totalmente libre y gratuito durante todo el certamen.

49

Montserrat González, Camila Giangreco, Ramón Delgado, Lara Escauriza y Verónica Cepede (izq. a der.), durante la cena de bienvenida a la Fed Cup. El récord en Fed Cup de Cepede es de 47 victorias y 19 derrotas, en un total de 66 presentaciones.

Larissa Schaerer es la jugadora paraguaya que más se ha destacado a lo largo de la historia en la Fep Cup. La misma ostenta el récord de mayor cantidad de años jugando para

su país (13), la mayor cantidad de series disputadas (55) y, por consiguiente, es la tenista de con más triunfos individuales (39) y también en dobles (25).

En total, sumó 69 triunfos y 32 derrotas.

partidos, ganando 71, perdiendo 42.

Paraguay juega este torneo desde el año 1991 y desde entonces ha disputado 113

Con relación al acceso del público, las entradas son totalmente libres y gratuitas.

En sus 27 años de historia dentro de la Fed Cup, el equipo paraguayo clasificó al Grupo Mundial en tres ocasiones.

Las selecciones de Villa Hayes, Benjamín Aceval y Paranaense lograron su clasificación a las finales del 48 Campeonato Nacional de fútbol de salón Alto Paraná 2018 luego de los partidos disputados del lunes. Por el Grupo 1, Villa Hayes logró el pase a las finales tras imponerse a Cerrito 5-2, igualmente clasificó Benjamín Aceval, que venció a José Falcón 6 a 3.

Mientras que por el Grupo 7,

Paranaense se anotó para las finales luego de vencer 4 a 1 a Coronel Oviedo.

Por su parte, O'Leary cayó ante Pastoreo 5 a 1. De esta manera, Pastoreo jugará con Encarnación por el boleto a las finales. Hasta el momento clasificaron Franco, Mallorquín, Minga, Hernandarias (anfitriones), Itauguá, Santa Rosa del Aguaray, Paranaense, Amambay, Villa Hayes y Benjamín. Partidos para hoy: Ñemby-Villa Elisa; Benjamín-Cerrito y Remansito-Falcón. Por el Grupo 9, Vallemí y Concepción van por el primer puesto del grupo.

50 DEPORTES.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

COPA DEL REY

AFP

Buscan el paso a la final ‘LEGA’ QUIERE HACER HISTORIA El ‘Lega’ tratará de repetir su gesta de cuartos de final, donde tras perder en casa 1-0 contra el Real Madrid, se impuso después 2-1 en el Santiago Bernabéu dejando fuera del torneo del KO al equipo blanco.

El equipo madrileño necesitará ganar o empatar por más de un gol, ya que la igualada a cero lo dejaría en la cuneta, en razón del valor doble de los goles en campo contrario en caso de empate.

“Tendremos que jugar un gran partido sabiendo contra quién jugamos y dónde jugamos.

Tenemos que tener la capacidad de saber leer los diferentes momentos del partido”, dijo este martes el técnico del 'Lega', Asier Garitano.

Secuencia del partido de ida entre Barcelona y Valencia.

Madrid, España. AFP.

E

l Barcelona buscará asegurar su pase a la final de la Copa del Rey el jueves contra el Valencia en la vuelta de las semifinales, mientras el Sevilla encara el encuentro contra Leganés con la corta ventaja que le da su gol de la ida.

El Barcelona sufrió el jueves pasado para ganar 1-0 en la ida en el Camp Nou ante un Valencia que tejió una impenetrable malla defensiva. Los azulgranas, que solo han perdido un partido esta temporada, acu-

den a Mestalla con esa pequeña ventaja, aunque sin poder descuidarse como advertía el autor del tanto, Luis Suárez, tras el encuentro. “Es un mínimo de ventaja que tenemos pero todavía quedan 90 minutos, queda muchísimo”, decía el artillero uruguayo, recordando que “el Valencia, de local siempre es fuerte, más tratándose de una semifinal de Copa”.

Firme líder liguero con un cómodo colchón de puntos de ventaja sobre el segundo, el Atlético de Madrid, el técnico azulgrana, Ernesto Val-

SEMIFINALES DE LA COPA DEL REY HOY 17:30

en el banquillo de inicio a hombres como Leo Messi, Jordi Alba o Sergi Roberto, que entraron a lo largo del encuentro.

Sevilla Vs. Leganés Resultado de ida: 1-1 MAÑANA 17:30

Valverde, convencido de que “hay que jugársela” a un paso de la quinta final consecutiva de Copa, probablemente sacará de salida a la pareja ofensiva Luis SuárezMessi, que encabezan la tabla de goleadores ligueros con 20 y 16 goles, respectivamente.

Valencia Vs. Barcelona Resultado de ida: 0-1

verde, decidió hacer rotaciones el domingo en el partido contra el Espanyol.

VALENCIA FRAGILIZADO El 'Txingurri' Valverde dejó

El Barça se enfrentará a un Valencia fragilizado por las lesiones, como las de su gran puntal en esta temporada, el portugués Gonçalo Guedes, que tiene difícil estar el jue-

ves ante el Barça.

“El conjunto de lesiones nos impiden rotar”, dijo el domingo el técnico 'Che' Marcelino Toral, tras la derrota en Liga ante el Atlético de Madrid (1-0).

“Las circunstancias están así, estamos en 'semis' de Copa con la ilusión de pasar.

Sabemos que es tremendamente complicado porque nos tocó el máximo favorito, pero no significa que no vamos a intentarlo”, añadió Marcelino, cuyo equipo llega a este encuentro tras encadenar cinco derrotas consecutivas entre Liga y Copa.

Koeman, seleccionador de Holanda Debe reconstruir el equipo que será gran ausente en Rusia 2018.

La Haya, Holanda. AFP.

La tarea que le espera es titanesca: Ronald Koeman, de 54 años y nombrado nuevo seleccionador de Holanda, deberá reconstruir un equipo, ausente del Mundial-2018, con el fin de clasificarlo para la Eurocopa-2020 y volver a ser la potencia que fue.

Koeman, ex jugador del Barça y antiguo internacional Oranje (78 ocasiones) sucede a su compatriota Dick Advocaat, quien no logró clasificar a Holanda para el Mundial-2018, como tampoco lo lograron sus predecesores Guus Hiddink y Danny Blind para la Eurocopa-2016.

Tras estos dos sonoros fracasos, que se han vivido muy mal en un país que respira fútbol, la Federación Holandesa (KNVB) recurre a otro de sus iconos del pasado con el deseo de que pueda ser capaz de reconstruir un equipo en momentos en los que el fútbol holandés vive momentos muy bajos.

Este martes Koeman firmó un contrato por cuatro años con el Mundial de Catar-2022 en el punto de mira: “Ser seleccionador es un honor y este desafío no me da miedo”, declaró en conferencia de prensa. Koeman deberá partir casi desde cero.

FINAL DE INTERLIGAS APF

Barcelona se las verá contra el Valencia y Sevilla frente a Leganés.

EUROCOPA 2020

Tras golear 6-0, la selección Atyreña (foto) será campeón del Interligas de mayores si el próximo domingo empata o vuelve a ganarle a Pilarense.

No hay diferencia de goles y en caso que Pilarense resulte ganador, se ejecutarán penales para definir. El juego de vuelta será nuevamente en cancha del 12 de Octubre de Itauguá desde las 16:45. El monarca jugará en la Intermedia 2019 y jugará la Copa San Isidro de Curuguaty ante el campeón de Uruguay.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

EL PSG LIDERA SALARIOS DE JUGADORES EN FRANCIA

51

MANCHESTER UNITED

Con Neymar como mejor pagado AFP

Homenaje a víctimas

El astro brasileño gana más de tres millones de euros brutos al mes.

Se cumplen 60 años de la tragedia aérea de Múnich.

Manchester, Reino Unido. AFP.

Paris, Francia. AFP.

C

on el brasileño Neymar como mejor pagado, con más de tres millones de euros brutos al mes, primas aparte, el París SG sitúa a nueve jugadores en el Top-10 de la clasificación de los salarios más altos de la Ligue 1, según estimó este martes el periódico L'Equipe.

Los jugadores del PSG copan los diez primeros puestos. Por detrás del dela ntero brasileño se sitúan el uruguayo Edinson Cavani (1,54 millones de euros brutos mensuales), el francés Kylian Mbappé (1,5 millones al mes), el brasileño Thiago Silva (1,33), el argentino Ángel Di María y el brasileño Marquinhos (1,12),

el italiano Thiago Motta (875.000), y el argentino Javier Pastore (770.000).

El Manchester United rindió homenaje a las víctimas de la catástrofe aérea de Múnich, de la que este martes se cumplieron 60 años y que marcó la historia del club.

El noveno puesto lo ocupa el delantero colombiano del Mónaco Radamel Falcao (750.000), que superá al lateral brasileño del PSG Dani Alves (700.000). Aunque el salario del “Tigre” se beneficia de las exenciones fiscales que rigen en Mónaco.

La undécima posición está ocupada por otros dos jugadores del PSG, el alemán Julian Draxler y el italiano Marco Verratti (600.000).

Entre los entrenadores es el técnico vasco del PSG Unai Emery el mejor pagado, con un salario de 450.000 euros brutos al mes. Supera al téc-

Neymar festejando un gol junto al uruguayo Cavani. El PSG paga millones a sus estrellas. nico portugués del Mónaco Leonardo Jardim (350.000) y al italiano del Nantes

Claudio Ranieri (340.000).

El francés Christophe Galtier (118.000) gana cinco

COPA ALEMANA

Bayern va a las semifinales Sobervia goleada sobre el Paderborn, modesto equipo de tercera división.

Berlín, Alemania. AFP.

El Bayern de Múnich se clasificó para las semifinales de la Copa alemana tras golear este martes al Paderborn, un modesto equipo de la tercera división germana, por 6-0.

Pese a la infinita diferencia entre ambos clubes, el técnico bávaro Jupp Heynckes no quiso dejar lugar a una posible sorpresa y puso de inicio un once que podría haber sido perfectamente el equipo titular en cualquier partido de la Bundesliga.

Los jugadores bávaros respondieron sobre la cancha a la superioridad que se les presuponía y golearon con tantos del Kingsley Coman (19), Robert Lewandowski (25), Joshua Kimmich (42),

Corentin Tolisso (55) y Arjen Robben (86 y 88).

El colombia no Ja mes Rodríguez fue de la partida y disputó 67 minutos, en

los que dio la asistencia del 4-0, mientras que el chileno Arturo Vidal jugó los 90 minutos como mediocentro.

En otro lance de ayer. Bayern Leverkusen se impuso 4-2 al Werder Bremen en la prórroga tras paridad 2-2 en tiempo normal.

COPA ALEMANA HOY 14:30

Eintracht Frankfurt Vs. Maguncia

16:45

Schalke Vs. Wolfsburgo

veces menos en el Lille que su predecesor, el argentino Marcelo Bielsa.

En un frío glacial, en el estadio de Old Trafford, donde se concentraron más de 4.500 personas, se guardó un minuto de silencio a las 15H04 GMT, la hora exacta en la que se produjo el accidente que provocó 23 muertos, entre ellos ocho jugadores y tres miembros del cuerpo técnico, que regresaban de Belgrado de disputar las semifinales de la Copa de Europa. El capitán del equipo Michael Carrick y el entrenador José Mourinho depositaron coronas de flores con la presencia de los dos únicos jugadores aún vivos que sobrevivieron a la tragedia, Bobby Charlton y Harry Gregg.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

LOS GUMARELOS QUIEREN OFRECER UN MEJOR ESPECTÁCULO

En Tuyucuá solo se apuesta en mejorar Paulo da Silva está a cargo de la parte médica y si se restablece jugará ante los aurinegros.

ANÍBAL GAUTO

E

n Libertad la mentalidad está puesta en realizar un mejor espectáculo del pobre expuesto ante Sportivo Luqueño, donde igualó sobre la hora, en el compromiso del sábado ante Guaraní en el estadio doctor Nicolás Leoz. El capitán Sergio “Pato” Aquino seguirá al margen, porque en ese cotejo cumplirá la pena de suspensión por su expulsión en la penúltima fecha del certamen Clausura 2017.

Paulo da Silva podría ser la novedad en el partido ante los aurinegros. El defensor mundialista, quien estuvo ausente en la primera fecha, está a cargo de la parte médica y si logra superar la afección, será el acompañante de Antolín Alcaraz en la defensa de los gumarelos, y quien quedará a la expectativa será Luis Cardozo.

En cuanto al jugador sub 19, está para ser alistado en el mediocampo Giovanni Bogado, y de ese modo Iván Franco, quien no desentonó ante los auriazules, quedará al margen en este compromiso. Todo se resolverá con el correr de los días, durante las actividades del conjunto que dirige Aldo Bobadilla.

NOVEDADES DE NACIONAL

Ahora tricolores miran al Inde El adiestrador Celso Ayala está con la idea fija de mantener el once que doblegó a Cerro Porteño.

FERNANDO RIVEROS

52

PROGRAMACIÓN SEGUNDA FECHA VIERNES 9 DE FEBRERO

Capiatá vs. Luqueño Estadio: Erico Galeano Hora: 18:00 (TV)

Independiente vs. Nacional Estadio: Ricardo Grégor Hora: 20:20 (TV) SABADO 10 DE FEBRERO

Víctor Gustavo Velázquez intenta cortar el avance de Alfio Oviedo.

Sol vs. Santaní Estadio: Luis Alfonso Giagni Hora: 18:00 (TV)

Antolín Alcaraz sale a la marca de Osmar Leguizamón. El experimentado zaguero es una de las piezas claves de los gumarelos. ¿Y BLAS DÍAZ? La situación de Blas Yamil Díaz podría tener un giro radical en los próximos días.

Luego de la lesión sufrida por el “Pollo” Jorge Recalde fue convocado al plantel de primera y estuvo de suplente ante Luqueño, David Mendieta. La misma situación podría suceder con Díaz. Hay conversaciones entre el adiestrador y la dirigencia para que

pueda unirse al grupo principal y a partir de ahí hacer los méritos para estar en los planes en los compromisos de los albinegros. El libro de pases se cierra antes del inicio de la cuarta fecha y lo más probable es que los liberteños no contraten más jugadores, a pesar que puede haber novedades de bulto en cualquier momento, debido al pobre desempeño del equipo en el inicio del certamen Apertura.

Libertad vs. Guaraní Estadio: Dr. Nicolás Leoz Hora: 20:20 (TV) DOMINGO 11 DE FEBRERO

3 de Febrero vs. Cerro Porteño Estadio: Antonio Aranda Hora: 18:00 (TV) LUNES 12 DE FEBRERO

Olimpia vs. General Díaz Estadio: Manuel Ferreira Hora: 19:00 (TV)

En el campamento de Nacional la felicidad es completa, porque se jugó en gran nivel ante los cerristas y se consiguió los tres puntos. El adiestrador Celso Rafael Ayala se mostró conforme con el rendimiento de sus pupilos y su pensamiento está puesto en Independiente de Campo Grande y poder sumar la segunda victoria en el Apertura.

No habría cambios con relación al que venció a Cerro Porteño. Pero no se descarta que Fernando Romero sea el sub 19 y quedando como alternativa Alejandro Cañiza, quien tuvo un buen rendimiento en el compromiso pasado. Con respecto al partido ante el “Inde”, donde estuvo mucho

tiempo el “Chito” Ayala, fue claro: “Cada partido es diferente. Frente a Olimpia visto al equipo de Independiente jugando bien. Tenemos que cuidar todos los detalles, porque el rival tiene jugadores de calidad. Estamos trabajando fuerte para llegar de gran forma”, explicó.

Finalmente, dijo: “Hay jugadores que pueden rendir mucho más. Son los casos de Derlis Alegre y Gerardo Arévalos. Son delanteros de mucha capacidad, que pueden ser muy útiles para Nacional.

Otro de los exámenes vamos a rendir en esta fecha, porque la mentalidad es ubicar al equipo en los primeros lugares de la tabla”.

SOL DE AMÉRICA

Los unicolores trabajan fuerte y a cara de perro Héctor Marecos, entrenador de los unicolores, presentará cambios ante Santaní.

En Sol de América todos se mueven a cara de perro.

No es para menos, fueron goleados en la primera fecha ante Guaraní, echando por

tierra todo lo bueno realizado en la fase de preparación antes del inicio del certamen Apertura, donde ganaron los amistosos mos-

trando mucha autoridad.

Para el compromiso del sábado, a las 18:00, en el estadio Luis Alfonso Giagni ante Deportivo Santaní, el entrenador Héctor Marecos podría presentar muchas variantes. En el arco debutaría Rubén Escobar por Gerardo Ortiz. Si se recu-

pera el zaguero central Iván Villalba reemplazaría a Arnaldo Recalde, de pobre actuación ante los legendarios de Dos Bocas.

Volvió de su paso por Rubio Ñu y quedó en deuda con los unicolores.

Otro que perdería su posición es Marcos Duré, quien

se retiró con una molestia muscular en el partido anterior. José Domingo Salcedo es el candidato a jugar en el mediocampo. Tampoco se descarta que aparezca de entrada el delantero argentino Martín Giménez. Todo se resolverá con el transcurrir de las labores de los danzarines.

Héctor Marecos.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

53

CERRO PORTEÑO

Venia para Haedo y Torales

Tanto Haedo como Torales activaban aparte, tras ser “marginados” por Leonel Álvarez, pero el nuevo entrenador del Ciclón ya pidió rápidamente que ambos jugadores se integren al resto de sus compañeros. Zubeldía se reunirá este miércoles con ambos futbolistas, quienes tienen que realizar trabajos físicos especiales, para estar a la par de sus compañeros.

En su primer día a cargo del plantel, el DT argentino ordenó tareas físicas intensas para los que no tuvieron minutos ante Nacional y luego fútbol en espacio reducido. Los que jugaron ante el Tricolor, solamente realizaron tareas regenerativas.

3 de Febrero vs. Cerro Porteño Estadio: Antonio Aranda Hora: 18:00 TV: En directo por Tigo Sports

PRECIOS DE ENTRADAS Graderías Norte: G. 30.000 Graderías Sur: G. 30.000 Platea:G. 70.000 Preferencia: G. 100.000

COPA LIBERTADORES GRUPO 1 FECHA 1 MARTES 27 DE FEBRERO

Monagas Vs. Cerro Porteño Estadio: Monumental de Maturín Hora: 17:15 TV: En directo por Fox Sports

El Ciclón comenzó mal, con una derrota dura ante Nacional y quiere reivindicarse en el estreno del nuevo entrenador.

CAMBIOS Cerro Porteño tendría un par de cambios para encarar el partido en Ciudad del Este frente al 3 de Febrero.

El central Juan Escobar está listo como para ingresar en la zaga central AGUSTÍN AOSTA

Zubeldía debutará dirigiendo a Cerro ante el 3 de Febrero, este domingo a las 18:00, en estadio Antonio Aranda de Ciudad del Este.

AGENDA AZULGRANA FECHA 2 DOMINGO 11 DE FEBRERO

Luis Zubeldía dio muchas indicaciones en su primer día de entrenamiento como timón del Ciclón.

Argentino Arzamendia juega como “paraguayo”

al igual que Raúl Cáceres como lateral por derecha.

Marcelo Palau también podría ingresar en el medio y las variantes se irán confirmando con el transcurrir de los siguiente días.

El lateral azulgrana fichó por primera vez en el país y está habilitado, según el reglamento de la APF.

Por otro lado, Cerro Porteño hará uso de opción de compra por el centrodelantero goleador Diego Churín y se quedará con el 100% de los derechos federativos y económicos. El Ciclón tiene tiempo hasta junio, pero se anticipará a los acontecimientos para asegurar al ofensivo.

ANÍBAL GAUTO

E

l DT argentino Luis Zubeldía dirigió su primer entrenamiento como DT de Cerro Porteño. Abrió las puertas de par en par a la prensa luego de mucho tiempo, aunque esta situación no será una constante. Sin perder tiempo, el adiestrador ya tomó decisiones importantes, como la vuelta de Nelson Haedo Valdez y Silvio Torales al plantel principal.

FERNANDO RIVEROS.

Luis Zubeldía abrió las puertas y dirigió su primer entrenamiento con el Ciclón.

EL REGLAMENTO DEL AÑO PASADO ARTÍCULO 47JUGADORES EXTRANJEROS Los clubes de la División de Honor podrán integrar sus respectivos equipos hasta la cantidad de (3) jugadores extranjeros dentro del campo de juego en el Campeonato Apertura y Clausura 2017.

No podrán ser considerados jugadores extranjeros los de otras nacionalidades que han sido fichados por primera vez en un club de nuestro país.-

Se armó un revuelo por el caso de Santiago Arzamendia, quien tiene nacionalidad argentina y que venía jugando en Cerro junto al resto de los foráneos. El debate era si el juvenil azulgrana ocupaba o no la plaza de extranjeros, pero según los especialistas, el lateral zurdo tuvo su primer fichaje como profesional en el fútbol paraguayo, algo que lo habilita, según el reglamento de la APF. El ofensivo Nelson Haedo Valdez tendrá nueva chance.

Silvio Torales volverá a entrenar con el grupo principal.

Arzamendia fue de lo mejor que mostró Cerro en la

última parte del 2017 y también comenzó destacándose en el inicio de este torneo. De repente surgió la información de que el juvenil categoría 98 ocupaba un lugar de extranjeros, siendo que el año pasado compartió cancha con Insaurralde, Churín y Pallas al mismo tiempo. El reglamento de la Asociación Paraguaya de Fútbol habilita solamente a tres foráneos en cancha, algo que creó malestar en un principio, por una supuesta inclusión irregular.

Santiago Arzamendia.

Ricardo Scarone, uno de los especialistas en derecho deportivo, aclaró que Santiago Arzamendia nunca faltó a la regla de la APF, porque su primer fichaje profesional lo realizó en el fútbol paraguayo.

Según el artículo 47 del reglamento de este año, “no serán considerados jugadores extranjeros los jugadores de otras nacionalidades que han sido fichados por primera vez en un club de nuestro país”.

54 DEPORTES.

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

EL FRANJEADO DEFINIÓ TRES VECES EN TIERRAS CAFETERAS, GANÓ DOS Y PERDIÓ UNO

ARCHIVO

Cuarta definición en Colombia En la Sudamericana 2015 eliminó a Águilas Doradas y en la Libertadores 2013, pese a perder 1-0, ganó la serie a Santa Fe y fue a la final. En 1989 perdió el título ante Atl. Nacional.

P

La última vez que el Decano tuvo que jugarse la clasificación en Colombia, no fue por la

¿RICHARD ORTIZ DE ARRANQUE?

ALEXIS MENDOZA SE OPERÓ

Luego de la victoria sobre Independiente y sin tiempo para perder, Daniel Garnero ultima detalles en la preparación del equipo que va a enfrentar a Junior mañana, en el Metropolitano de Barranquilla.

El entrenador del “Tiburón” de Barranquilla, Alexis Mendoza, se operó ayer por un complicación gastrointestinal. El DT quedará en internado y en observación durante todo este miércoles y su presencia en el banco de suplentes mañana, está prácticamente descartada, según informaron medios colombianos.

La novedad principal podría ser el ingreso y retorno al equipo titular de Richard Ortiz, esta vez en lugar de William Mendieta, quien está disponible, pero no estaría al 100% luego de retirarse del partido de ida con una contractura muscular.

EL EQUIPO BASE

4-1-4-1

Daniel Garnero

ROQUE SANTA CRUZ NÉSTOR CAMACHO

MAURICIO CUERO

RICHARD ORTIZ

FARID DÍAZ

RICHARD SÁNCHEZ

RODRIGO BURGOS

JOSÉ LEGUIZAMÓN

SERGIO OTÁLVARO

JUAN PATIÑO

Aún así, existe la posibilidad de que se mantenga el once que ALFREDO AGUILAR arrancó en el partido de vuelta de primera fase ante Montevideo Wanderers y el partido de ida ante los colombianos el jueves pasado en el Defensores del Chaco.

El viaje del plantel está marcado para las 9:00 y por la tarde realizará el reconocimiento del estadio Metropolitano de Barranquilla.

SUDAMERICANA 2015 26/08 – SEGUNDA FASE – IDA Olimpia 1-1 Águilas Doradas 15/09 – SEGUNDA FASE – VUELTA

Águilas Doradas 1-2 Olimpia *Global: Olimpia 3-2. *El Franjeado clasificó a los octavos de final.

COPA LIBERTADORES 2013 02/07 – SEMIFINALES – IDA Olimpia 2-0 Santa Fe 09/07 – SEMIFINALES – VUELTA

or cuarta vez en su historia, Olimpia deberá definir mañana una clasificación ante un equipo colombiano en suelo cafetero.

Hasta aquí fueron más alegrías que tristezas para los franjeados, pero la tristeza se dio en una instancia mayor al resto y la sufrió el doble.

¿Volverá a festejar Olimpia mañana por la noche en Colombia?

LLAVES DE ELIMINACIÓN ANTE COLOMBIANOS DEFINIDAS EN COLOMBIA

EL EQUIPO BASE

4-4-2 LUIS CARLOS RUIZ

LUIS DÍAZ

Alexis Mendoza GUTIÉRREZ O GONZÁLEZ

YIMMI CHARÁ VÍCTOR

LEONARDO

CANTILLO PICO En campamento de Junior sigue habiendo dudas sobre la alineaYONATAN MARLON ción que arrancará el partido MURILLO PIEDRAHITA de mañana. Teófilo Gutiérrez no está al 100% físicamente y JORGE RAFAEL ARIAS PÉREZ la incógnita pasa por si inicia el partido o arranca desde el banSEBASTIÁN VIERA quillo y tiene sus minutos en el segundo tiempo. El que finalmente no llega, aunque se esperaba que lo hiciera, es el peruano Alberto Rodríguez, quien no se recuperó de una lesión que padece.

Por ello, la línea defensiva será la misma que arrancó el juego en el Defensores del Chaco.

Libertadores, sino por la Copa Sudamericana. En el 2015, estando ya en la segunda fase y buscando un lugar en los octavos de final, Olimpia enfrentaba al Águilas Doradas (hoy Rionegro Águilas), primero de local y luego de visitante.

En el Defensores del Chaco el equipo que por entonces dirigía Francisco Arce no pasó del 1-1, por lo que estaba obligado a ganar en la vuelta o por lo menos empatar marcando más de un gol para poder clasificar. Pero Olimpia se llevó más de lo que necesitaba de Colombia, consiguiendo un triunfo por 2-1 y sellando así su paso a los octavos de final, instancia de la que, posteriormente, fue eliminado por Independiente de Avellaneda.

Un poco más atrás en la historia y en un año que los olimpistas recuerdan muy bien, se dio la otra definición en tierras cafeteras. Fue en la semifinal de la Libertadores 2013. Después de haber ganado 2-0 en Asunción, Olimpia fue a defender con uñas y dientes la ventaja y si bien perdió 1-0 en el Campín de Bogotá ante Independiente de Santa Fe, pudo festejar el paso a la final del certamen.

El recuerdo negativo se dio en 1989. Tras haber derrotado, también por 2-0, a Atlético Nacional en la primera final de la Libertadores de ese año,

Santa Fe 1-0 Olimpia *Global: Olimpia 2-1 *El Franjeado clasificó a la final.

COPA LIBERTADORES 1989 24/05 – FINAL – IDA Olimpia 2-0 Atl. Nacional 31/05 – FINAL – VUELTA Atl. Nacional 2-0 Olimpia *Atlético Nacional triunfó 5-4 en la tanda de penales y se consagró campeón.

DETALLES DEL PARTIDO JUEVES 08/02 – 23:15 FASE 2 – VUELTA – COPA LIBERTADORES

Junior vs. Olimpia Estadio: Metropolitano Roberto Meléndez Árbitro: Patricio Loustau Asistentes: Diego Bonfa y Gustavo Rossi Cuarto árbitro: Silvio Trucco (todos argentinos) PARTIDO DE IDA Olimpia 1-0 Junior Gol: Roque Santa Cruz Estadio: Defensores del Chaco

fue hasta el Atanasio Girardot esperando conseguir su segundo título continental, pero la historia fue distinta.

El “Verdolaga” ganó por 2-0 y luego triunfó por 5-4 en la tanda de penales y se quedó con la Copa. ¿Cómo le irá mañana al Decano?

MIÉRCOLES 7 FEBRERO DEL 2018

55

NO SE DESPEINÓ PARA SUPERAR A CARABOBO

Guaraní, el habitué de goleadas ANÍBAL GAUTO

Pasó a la siguiente fase de la Libertadores y aguarda al ganador de Junior y Olimpia.

0 GUARANÍ

CARABOBO FC

Víctor Centurión 7 Robert Rojas 6 Julio Cáceres 6 Andrés Imperiale 6 Miguel Benítez 6 Rodolfo Gamarra 6 s/n (77’ Luis Caballero) Fidencio Oviedo 6 Gabriel Esparza 6 (61’ Marcelo Cañete) s/n JORGE MOREL 8 Rodrigo Bogarín 7 (71’ Antonio Marín) s/n Pablo Velázquez 7 DT: Sebastián Saja

Edixson González 4 José Manríquez 5 Carlos Rivero 4 Federico Silvestre 4 Luis Mago 4 Marlon Fernández 5 Maurice Cova 4 Juan Colina 4 José Bandez 4 (55’ Carlos Ramos) 5 Tommy Tobar 5 Alfonso Nieto 5 DT: Wilson Gutiérrez

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Raphael Claus (6).

Asistentes: Emerson de Carvalho y Marcelo Van Gasse.

Cuarto árbitro: Wagner Magalhaes (brasileños).

Goles: 3’ y 39’ Jorge Morel; 46’ Rodrigo Bogarín, 53’ Andrés Imperiale, 70’ Rodolfo Gamarra y 87’ Antonio Marín (G).

Amonestados: R. Bogarín (G), F. Silvestre y Colina (C).

Recaudación: G. 72.140.500, por 4.413 pagantes.

Jorge Morel aparece al lado de Pablo Velázquez para empujar el balón y abrir el camino de la goleada.

A.G.

6

LOS PROTAGONISTAS

“La diferencia era corta”

8

EL MEJOR

La celebración aborígen fue constante anoche. Bogarín, Oviedo, Gamarra y Morel, festejaron con todo su pueblo.

IRENEO ACOSTA Periodista

ireneoacosta@gruponacion.com.py

E

n otra noche inspirada de los aurinegros, Guarani goleó 6-0 a Carabobo de Venezuela y así pasó a la tercera fase de la Libertadores, donde enfrentará al ganador de la llave que inte-

gran Junior de Barranquilla y Olimpia, que definen mañana la serie en suelo colombiano.

En la primera fecha del Apertura, Guaraní hizo 6 goles a Sol y anoche repitió a dosis ante los venezolanos.

El avasallador equipo que puso el técnico Sebastián Saja sirvió para que el dominio sea abrumador desde el comienzo hasta el final y se vea reflejado en los goles que convirtió para poder

6

EL ÁRBITRO

JORGE MOREL

RAPHAEL CLAUS

Hizo un gran partido el volante aurinegro y abrió el camino de la goleada con dos goles, que sirvieron para sacar la diferencia a favor y lograr el pasaporte a la siguiente fase. Gran despliegue junto a Bogarín, Velázquez y Gamarra.

No se complicó el brasileño en sus decisiones. Es cierto, dejó de amonestar a Mago por una entrada fuerte, pero siempre se mantuvo cerca de las jugadas.

Buen complemento con sus asistentes, que en jugadas de gol estuvieron atentos para validar las acciones.

pasar de fase. El rival poco o nada complicó, porque no mostró absolutamente nada como para inquietar al golero Centurión ni a toda la gente que asistió al estadio a ver el compromiso.

De manera temprana, ya el camino a la goleada estaba abierto. Jorge Morel aprovechó una serie de rebotes en el área rival para empu-

jar el esférico y comenzar a festejar. La insistencia de los aurinegros fue para buscar el gol tranquilizador. Un buen trabajo en la marcación con Morel y Oviedo, más las llagadas de Esparza y la permanente presencia de Velázquez en el área rival, sirvieron para seguir atacando y buscando el gol. Fue un neto dominio del “indio” que jugó

SEBASTIÁN SAJA DT DE GUARANÍ

“Es mérito de los jugadores, fue una circunstancia del juego que se presentó. Íbamos a jugar sabiendo que teníamos 90 minutos y la diferencia era corta (0-1). Confiamos mucho en nuestras condiciones. El gol tempranero cambia la estrategia del rival”, dijo el DT de Guaraní Sebastián Saja. Agregó también que esperaban un partido “más cerrado, con menos espacios. El rival se vio obligado a salir un poco más. Ya con el segundo gol, nos abre los espacios. Con espacios, Guaraní es un equipo que tiene muchas variantes como para lastimar al rival y así sucedió”.

Por su parte, Rodolfo Gamarra apuntó que “por suerte pudimos encontrar el gol rápido para poder manejar el partido”.

a placer y sin despeinarse.

Morel aumentó el marcador y ya permitió a su equipo pasar al frente en el global. Con ese 2-0, se fueron a vestuarios y en el retorno, otra vez madrugó el equipo de Saja y llegó el tercer tanto esta vez por conducto de Bogarín. Los nervios afloraron en el rival y el desorden también. Aprovechó el Legen-

dario para seguir martillando y llegar al cuarto por mediación del zaguero debutante Imperiale tras pase de Velázquez. Finalmente, Gamarra y Marín cerraron la cuenta en otra noche inspirada y goleadora de los aurinegros. Ahora a esperar por el rival. A los venezolanos no les queda otra cosa que volver a la realidad.

EFECTO ZUBELDÍA: Nelson Haedo y Silvio Torales son readmitidos

DEPORTES.

P.53

Luis Zubeldía, DT de Cerro Porteño.

ANÍBAL GAUTO

MIÉRCOLES 7 FEBRERO 2018

Jorge Morel, la figura del partido, festeja con Miguel Benítez y Julio César Cáceres se une a ellos. Guaraní hizo un sólido partido y avanza en la Copa Libertadores

800.000 dólares

ya tiene asegurado el Aborigen tras conseguir su paso a la Fase 3 ayer.

2.600.000 dólares

puede embolsarse Guaraní en total, si logra ingresar a la fase de grupos de la Libertadores.

GUARANÍ DESTROZÓ 6-0 A CARABOBO Y ESPERA POR OLIMPIA O JUNIOR

Como para que no queden dudas

D

oce goles en tres días.

Ese es el saldo que dejó el Guaraní de Sebastián Saja, como para

que no queden dudas de que está para grandes cosas y que el partido en Venezuela fue solo un paso en falso. El

sábado pasado vapuleó a Sol de América 6-2, en el debut en el Apertura, y ayer derrotó 6-0 a Carabobo para sellar

su paso a la siguiente fase de la Copa Libertadores. Ahora espera por Olimpia o Junior de Barranquilla.

El chico Jorge Morel marcó el primero y el segundo; además se anotaron en la goleada Rodrigo Bogarín, Andrés

Imperiale, Rodolfo Gamarra y Antonio Marín. El equipo venezolano nunca representó una amenaza para el Aborigen.