DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.181

Enrique Riera,

de EN UN DEBATE: ministro Educación.

Riera desafió a Nicanor a revelar el origen de su fortuna; comparó obras del actual gobierno con las suyas P. 4

Nicanor Duarte F., ex presidente de la República.

GUERRA DE ENCUESTAS : Santiago Peña corre con ventaja en la carrera por la nominación P. 6

w w w. la nacion .com . py

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DEL 2017

PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.181 G. 8.000

SE ENCUENTRAN ENTRE LAS MAYORES CONTRIBUYENTES

En los últimos 3 años, tabacaleras aportaron al fisco US$ 365 millones

HISTORIA DE FE

“Sentí el abrazo de la Virgen”, dijo madre que perdió a su bebé

Al menos 15 fábricas y productores agrícolas serán golpeados si prospera en el Congreso la intención de duplicar el impuesto al tabaco.

Senador llanista advierte que no acompañarán la propuesta, considerando que el Estado debe velar por la sostenibilidad de las empresas. P. 2 Y 8-9

P. 36

A OCTUBRE

GENTILEZA

El monto señalado, que representa un promedio anual de US$ 120 millones, es en concepto del pago de los impuestos Selectivo al Consumo (ISC), al Valor Agregado (IVA) e Iracis, entre los años 2014 y 2016.

CON ESTA EDICIÓN

Este año, el IPS inyectó US$ 1.889 millones al mercado local P. 13

MOPC

GOLPE AL NARCOTRÁFICO

Senad decomisa 20 kilos de cocaína en Capiatá Agentes de la Senad y del Ministerio Público se incautaron de más de 20 kilos de cocaína en una vivienda en el barrio San Antonio, Capiatá, la cual se utilizaba como depósito de la droga, para luego distribuirla en el departamento Central. Fueron detenidos Daniel Silvero Gamarra, quien custodiaba la mercancía en la vivienda, y Alberto González Martínez, distribuidor. P. 49

Prevén licitar reconstrucción de la Ruta 9, a mediados del 2018 P. 12 COTIZACIONES 5.660 5.670

1.670 1.730

6450 6.700

290 300

2

POLÍTICA.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

CÁMARA ALTA

Advierten que suba del impuesto al tabaco es inconstitucional

Afirman que de ser sancionada la propuesta, atacará la sostenibilidad de una actividad comercial legítima.

GENTILEZA

S

enadores del movimiento Equipo Joven País, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) no acompañarán la propuesta de elevar drásticamente el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) del tabaco, debido a que se corre el riesgo de caer en una inconstitucionalidad, considerando que el Estado debe velar por la sostenibilidad de las empresas en el país.

La Comisión de Hacienda del Senado liderada por la liberal Blanca Lila Mignarro analizará hoy el proyecto de ley que pretende elevar el gravamen al sector tabaco de un 16% al 30% ó 40% con la finalidad de equiparar la carga tributaria con los otros países de América. El encuentro está fijado para las 9:30.

Así lo dijo el líder de la bancada llanista en dicho estamento, Fernando Silva Facetti, quien mencionó que darán respaldo a la iniciativa presentada por los senadores de la oposición junto a la disidencia colorada solo si se establece un incremento “gradual” en el impuesto al tabaco, tal como lo aconsejaron empresarios de dicho rubro.

“Cuando vos creás un impuesto, debe ser razonable, predecible. En este caso, es un aumento del más del 100 por ciento directo. Estas empresas generan mano de obra en una zona muy sensible como es Alto Paraná precisamente. ¿Qué consecuencias van a tener sobre los empleos que son 5.000 de forma directa?”, indicó.

DICTAMEN EN COMISIÓN

Mignarro instó a los miembros de dicho órgano de consulta a acudir para el tratamiento y emisión de dictámenes ya sea por el rechazo o la aprobación.

“Que acudan a la Comisión de Hacienda o sino yo no puedo hacer milagros. Está como el primer punto del orden del día”, dijo. El proyecto fue elaborado por los senadores Arnoldo Wiens, Blanca Ovelar de la disidencia colorada, Esperanza Martínez, Carlos Filizzola del Frente Guasu (FG) y Desirée Masi del Partido Democrático Progresista (PDP).

Silva Facetti, líder de bancada de senadores liberales del Equipo Joven.

El liberal mencionó también que “acá el aumentar de forma tan drástica un impuesto rayará la constitucionalidad, ya que es potestad del Estado crear los impuestos, pero de forma razonable. No es la primera vez; hubo varias inconstitucionalidades ganadas por varios sectores como el ganadero, sojero, entre otros,

cuando en un proyecto o ley se está atacando la sostenibilidad de una actividad”, sostuvo el legislador.

Actualmente la iniciativa en debate en la Cámara Alta establece un incremento del 16% al 30% o 40%, muy por encima de lo que los referentes del negocio indus-

trial consideran prudente, es decir, del 2 al 3 por ciento de forma gradual.

un arancel específico a la comercialización de cigarrillos y destinará un porcentaje del mismo al fortalecimiento de programas orientados a la Salud Pública, a la educación y las Codeni.

Según la exposición de motivos, el establecimiento del gravamen a tasas elevadas se centra en que el Paraguay es el país con una menor carga tributaria sobre el tabaco de América. El proyecto creará

EXTERIOR

Avanzan en agenda del G-20 Delegación paraguaya estuvo presente en la preparación de la próxima presidencia de Argentina.

En Buenos Aires, Argentina, se realizó ayer la reunión de preparación sobre temas vinculados al Canal de Sherpas y Canal de Finanzas, agenda establecida en la próxima presidencia Argentina del Grupo de los 20 (G20) en el 2018. En dicha ocasión, el viceministro de Relaciones Económicas e Integración, Luis Fernando Ávalos, encabezó la delegación paraguaya.

En lo que respecta al Canal de Sherpas, los temas mencionados incluyen Comercio e Inversiones, Anticorrupción, Desarrollo, Agricultura, Energía, Ambiente, Salud, entre otros. En cuanto al Canal de Finanzas, se atenderá aspectos relativos a la reforma de la arquitectura financiera internacional, la inclusión financiera y sobre tributación internacional. En esta actividad, Paraguay remarcó su interés sobre los temas abordados, teniendo en cuenta su condición de país en desarrollo sin litoral y la necesidad de acceder a inversiones para crear, ampliar y modernizar la infraestructura física.

EN SESIÓN ORDINARIA

Senado analizará proyectos de ampliaciones y ascensos La Cámara de Senadores en su sesión ordinaria del jueves analizará varios proyectos referentes a ampliaciones presupuestarias así como asensos para agentes policiales, la convocatoria está fijada para las 9:00. Entre los pedidos de ascensos se encuentran; el acuerdo constitucio-

GENTILEZA

Los legisladores tratarán el préstamo por US$ 30.000.000 del BID, para un programa referentes a viviendas. nal de rigor para conferir el ascenso al grado de comisario general comandante, al comisario general director Luis Carlos Rojas Ortiz, actual comandante interino de la Policía Nacional.

También se prevé analizar el acuerdo constitucional de

La mesa directiva consensuó ayer los puntos del orden del día para el jueves.

rigor para conferir el ascenso al grado inmediato superior de los oficiales comisarios de la Policía Nacional.

Otra de las propuestas a ser estudiadas es la designación de Genaro Vicente Pappalardo Ayala, en carácter de embajador concurrente ante la República de Irlanda. Figuran a su vez varias ampliaciones como los destinados al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social por G. 78.001.300.000;

para el Fondo Ganadero por G. 145.709; Ministerio de Justicia-Dirección General del Registro del Estado Civil de las Personas G. 9.562.889, entre otros. También será analizado el contrato de préstamo por (US$ 30.000.000) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para el financiamiento del Proyecto para el Desarrollo del Mercado de Financiamiento de la Vivienda, a cargo de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD).

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

PGN 2018

Afirman que respetarán la postura de Hacienda Diputado Barrios advierte sobre riesgo de aprobar ampliaciones sin una fuente de financiación.

E

l diputado Clemente Barrios, líder de la bancada oficialista de la Cámara Baja, manifestó que esperarán el dictamen de la Comisión de Presupuesto para resolver en qué sentido votarán por el PGN 2018. El legislador aseguró que respetarán la Ley de Responsabilidad Fiscal. “Creo que al país le conviene hacerle caso al Ministerio de Hacienda, porque es muy peligroso incorporar ampliaciones presupuestarias sin fuente. Es un error que se suele cometer en el Congreso”, aseveró el parlamentario.

Barrios sostuvo que las normativas establecen que cualquier modificación del Presupuesto de Gastos de la Nación debe contar con un informe técnico del Ministerio de Hacienda. Alertó que si continúan incluyendo ampliaciones al proyecto original, se estaría violando la Ley de Responsabilidad Fiscal.

En otro momento, el legislador reiteró que seguirán en la línea del dictamen de la Comisión de Presupuesto e indicó que el oficialismo tiene “mayoría cómoda” en la Cámara Baja para evitar tantos aumentos en el proyecto del Presupuesto para el próximo año y que pueda ser practicable.

El parlamentario oficialista dijo finalmente que “a pesar de ser un año electoral, no podemos jugar con el dinero público ni disponer libremente, con una mayoría coyuntural, de los escasos recursos que tiene el Estado”. Agregó que “la bancada no se saldrá de esa línea, y solamente se priorizarán las áreas muy sensibles para poder cubrir las necesidades más perentorias”.

3

POLÍTICA.

INTERNAS

FG firma acuerdo con el TSJE para los comicios La izquierda contará con el apoyo técnico y logístico para las elecciones.

La Concertación del Frente Guasu (FG) y el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) firmaron ayer un convenio de cooperación técnica y logística con miras a las elecciones internas simultáneas del próximo 17 de diciembre de este año. El acto se realizó en la sede central de la Justicia Electoral.

La oficialización de la cooperación se realizó con presencia de la titular del FG, la senadora Esperanza Martínez, el presidente del Tribunal Electoral Independiente de la concertación, Luis Alberto Centurión y el presidente del TSJE, Jaime Bestard.

El FG se suma a los partidos que también solicitaron asistencia con miras a sus comicios como la Asociación Nacional Republicana (ANR), Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) y Partido Revolucionario Febrerista (PRF) que han firmado convenios de cooperación con el TSJE. El convenio establecerá los delineamientos generales de la cooperación técnica, asistencia logística y capacitación electoral que brindará la Justicia Electoral a la agrupación política para la organización de sus internas previstas para el 17 de diciembre próximo.

Las capacitaciones en materia electoral estarán dirigidas a los agentes electorales de los partidos políticos y concertaciones por parte del ente electoral.

Durante su declaración la parlamentaria sostuvo que espera que las elecciones que se llevan adelante en nuestro país no sean privilegios de sectores económicos que financian en general a los partidos políticos.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

MINISTRO DE EDUCACIÓN APLASTÓ A EX MANDATARIO EN DEBATE

Riera retó a Duarte Frutos a revelar el origen de su fortuna TWITTER

4

Riera y Duarte Frutos participaron de un programa radial en Abc Cardinal.

El ministro refutó las acusaciones del ex presidente. Comparó las obras que realizó la administración actual con la suya.

E

nrique Riera, ministro de Educación y Ciencias, cuestionó duramente al ex presidente de la República, Nicanor Duarte Frutos, sobre su fortuna y de otros de su entorno acumulada luego de dejar el Gobierno. Riera desafió en este sentido a demostrar el origen de sus bienes y de qué vive el ex mandatario, durante un debate en programa radial de Abc Cardinal. “Expliquen dónde están todo lo que tienen, de qué viven, cuántas veces se van a la oficina, andá sacá la foto

de mi casa y de la tuya, y dame una explicación razonable, de qué estás viviendo y cuánto ahorraste. Vos (José Alberto) Alderete y todos los demás”, cuestionó el ministro.

Asimismo señaló que Nicanor manejó un gobierno ausente para la ciudadanía y que los recursos del Estado fueron distribuidos solo entre los fieles de su entorno. “La deuda no es con el Estado, es con la sociedad, de un gobierno ineficiente que llegó y repartió la piñata a todos sus amigos y se hicieron todos ricos, dejemos

de hablar porque el que dice lo quiere y escucha lo que no quiere”, cuestionó.

Riera también criticó que el Partido Colorado perdió las elecciones generales del 2008 por culpa de la soberbia, agregó que “la gente se pudrió de mantener a un equipo que vivía con cupos de nafta, choferes, viajes, secretarias, negociados y finalmente con los votos colorados le apoyaron a Lugo y se sancionó a una dirigencia que venía haciendo mal los deberes”.

Por otra parte, Riera también habló del sistema de educación que tuvo varios fracasos durante el gobierno de Nicanor Duarte Frutos. Cuestionó

DENUNCIAN A CUÑADO DE ANDRASKO, EX MINISTRA DE DUARTE F. El presidente de la Iglesia Cristiana, Discípulos de Cristo, pastor Cristóbal Mareco Lird, fue denunciado por la supuesta comisión de lesión de confianza por el abogado Fabián Calderini, miembro de la comisión directiva de la organización religiosa. La presentación se hizo el 14 de noviembre pasado y el monto defraudado es cercano a los G. 65 millones. El acusado es hermano de Julio Mareco Lird, quien está casado con la hermana de Judith Andrasko, ex ministra de la Secretaría de Acción Social (SAS) del ex presidente de la República, Nicanor Duarte Frutos. Julio y su hermano Cristóbal siempre actuaron con soberbia y prepotencia en época de su padrino Duarte Frutos. El primero y otra hermana de ambos, de nombre Melisa, fueron ubicados en importantes puestos a pedido

una vez más que los recursos que deberían ser destinados a esta cartera del Estado fueron “repartidos” entre los poderosos y no llegaban donde tenían que llegar, que es la educación. “En materia de educación, nosotros encontramos una educación devastada, nadie puede creer que una escuela se cae en tres

Cristóbal Mareco Lird. de Judith. Tanto Mareco Lird, como la tesorera de la Iglesia, Leticia Domínguez, no explican dónde están los fondos, a pesar de que los reclamos se vienen haciendo desde el mes de agosto pasado. “Estamos reclamando desde hace varios meses, pero no tenemos ninguna respuesta de parte de ellos”, afirmó Calderini.

años y esas escuelas no fueron mantenidas durante años, y sin embargo tu presupuesto de estructura era alto, y quiénes eran los directores de presupuesto, preguntémosno, y cómo andan hoy”, indicó.

Por último, el ministro dijo que “si algo se hizo bien en este gobierno, fue parar la tragada de los ministerios”.

ELECCIONES GENERALES

Obispo insta a no votar a candidatos procesados

Valenzuela señaló que los postulantes con casos judiciales lo “van a arrastrar a futuro”.

El obispo de Caacupé, monseñor Ricardo Valenzuela, lamentó que políticos con procesos judiciales sean nuevamente candidatos para las elecciones generales del 2018.

No obstante, dijo que el pueblo tiene la posibilidad de no elegirlos y apostar por los nuevos postulantes que generen esperanza de un cambio

en el Paraguay, porque considera que los que tuvieron problemas en el pasado, lo van a arrastrar a futuro.

“Qué clase de Paraguay queremos y eso se juega con el tipo de candidatos que vayamos eligiendo. Si vemos que muchos son candidatos con problemas judiciales, enton-

ces tendremos problemas para adelante, si elegimos caras nuevas, tendremos ilusión y esperanza quizás de un nuevo Paraguay. (..) La población debería tenerle miedo a esa clase de políticos y pelear un poco por introducir gente nueva”, indicó el religioso.

Además instó a que se intensifique la campaña de los buenos candidatos de modo a que prosperen por encima de los que tienen problemas judicia-

les, pero aseguró que es el pueblo el que debe tomar conciencia de las personas que se van a elegir. “El trabajo es arduo en el sentido de que tenemos más campaña para elegir a los mejores, nos merecemos los paraguayos siempre algo mejor y está en los candidatos que elijamos”, aseguró.

Sostuvo que hace falta un cambio de personas en los cargos electivos que se diputarán en las elecciones.

Ricardo Valenzuela.

6

POLÍTICA.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

GUERRA DE ENCUESTAS RUMBO A LAS INTERNAS

Santiago Peña marca distancia en la carrera por la nominación Comenzó abajo, pero ganó impulso y ahora avanza decididamente con ventaja hacia el día clave.

ción de la campaña electoral.

E

Sin embargo, la oferta de gobierno de ambos candidatos colorados se hace evidente en la disposición de Peña de debatirla abiertamente, frente a frente y en público, mientras que Abdo Benítez hace oídos sordos al reclamo de los electores de conocer sus propuestas.

l precandidato a la Presidencia de la República por Honor Colorado, SantiagoPeña,sibienarrancóla carrerahaciaelSillóndeLópez9 puntospordebajodesuadversarioMarioAbdoBenítez,deColorado Añetete, en poco más de dos meses se posicionó lado a lado.

Según el Inst it u t o de C o mu n i c a ción y Arte, Santiago Peña no solo igualó a Abdo Benítez en el período que va de agosto a noviembre, si no que

Francisco Capli

las proyecciones le dan una ventaja clara de 5,4 puntos para el día clave.

En lo que muchos llaman “recta final” hacia las internas el 17 de diciembre venidero, la c iu d a d a n í a se ve bombardeada por figuras que pretenden contaminar l a p er cepción de la evolu-

El precandidato por Honor Colorado desarrolla una campaña caracterizada por propuestas de gestión claras y definidas, cimentadas en los últimos cuatro años de gobierno, mientras que Abdo Benítez se limita a exhibir un discurso anclado en la agresividad verbal, a veces personalizada, y en promesas de carácter general.

A 28 años de la caída del régimen estronista, cuyo número dos era el padre de Abdo Benítez, la gran mayoría ve con recelos la l legada al poder de una

Enrique "Taka" Chase

figura que se nutrió en el culto a la personalidad y autoritarismo de una época que muchos paraguayos creían superada.

Empero, el embate hacia arriba en la preferencia del electorado por Santiago Peña refleja la madurez cívica de los colorados, integrantes del único partido político paraguayo caracterizado por una práctica democrática ref lejada en las urnas.

PARAGUARÍ

GENTILEZA

Peña promete que será “el mejor Presidente”

Peña realizó ayer una gira por el departamento de Paraguarí.

El precandidato a la presidencia de la República por el movimiento Honor Colorado, Santiago Peña, manifestó a la dirigencia que se esforzará en ser el mejor jefe de Estado, basándose en el servicio y no en busca de poder. “No voy a equivocarme, no voy a fallar porque yo quiero ser presidente de la República, quiero ser el mejor presidente de la República del Paraguay, porque les comento que el poder no está

en los cargos, ni el que tiene más empresas, o más vehículos 0km, el poder está en el servicio”, expresó Peña ayer durante un acto en Paraguarí.

El candidato agregó que es consciente de la responsabilidad que asumirá si llega a ser el mandatario más joven de nuestro país, pero que promete trabajar incansablemente para todos los ciudadanos. Asimismo, solicitó a los

ELECCIONES

Clari Arias se lanza a diputado por Central El comunicador vuelve a la arena política con el partido Unace.

El periodista de Radio y TV Clari Arias anunció ayer que nuevamente se lanzará a la arena política y esta vez como candidato a diputado por el partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Unace).

El comunicador buscará una banca en el Parlamento en las próximas elecciones generales. Arias confirmó a la Radio 730 AM que este miércoles 29 será el lanzamiento oficial de su candidatura a la diputación por el departamento Central.

Ati Snead

El ex ministro afirmó que su gestión se basará en el servicio y no en buscar poder.

Clari Arias.

colorados del distrito de Quyquyhó que el 17 de diciembre piensen más que solo en una elección, sino de pensar en las próximas generaciones así como su proyecto que opta por dejar un “legado” para la ciudadanía. “Esos son los temas que empezamos a hablar hace cinco meses y esos son los temas que hoy vemos que la gente entiende que son cosas importante, porque hablar de la educación, de la salud y del trabajo no es solo pensar en las próximas elecciones sino de pensar en las próximas generaciones, de dejar un legado”, añadió.

El periodista de cuna liberal en el 2009 se presentó como precandidato por el Partido Liberal Radical Auténtico a la intendencia de la ciudad de Asunción. Arias, desde 2010, mantiene una simpatía por el partido Unace. Gracias a sus buenas relaciones, en el 2015 tuvo ofrecimiento de los oviedistas para el cargo de concejalía de Asunción, pero finalmente no se presentó.

Arias llegó a ser superintendente de Comunicación en la Itaipú Binacional. Actualmente está en programas radiales (970 AM y FM Montecarlo) y de tevé (Unicanal 8 y canal 4 Telefuturo). El periodista se suma a las figuras de los medios de comunicación que se lanzan para competir por cargos electivos.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

7

Ahora es candidato a senador TRAS 5 MESES, PLANILLERO DE MASI REAPARECIÓ EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS

Responsables de Recursos Humanos confirmaron que sigue cobrando salario en esa cámara.

E

l acusado como planillro en Diputados y amigo de la senadora Desirée Masi, Édgar Daniel Giménez, es candidato a senador (suplente número 1) por el Partido Democrático Progresista (PDP), agrupación en la cual se desempeña como secretario general. El mismo apa-

reció este lunes tras dejar de asistir desde julio de este año, luego de una verificación que realizó la Dirección de Recursos Humanos de dicha cámara.

Julio Cabrera, director de Gestión de Personas de Recursos Humanos, quien encabezó la comitiva, comentó que la encar-

gada de la dependencia, Gloria Cataldi, le informó que el buscado no se encontraba allí desde julio, y que el funcionario hizo trámite para su traslado definitivo a la Cámara Alta para asesorar a Masi. Sin embargo, eso no seconcretó,porloqueDiputados seguía pagándole el salario. “Él sigue siendo nuestro funciona-

rio. Nosotros le pagamos el salario incluso en octubre. Desconocemos si él cobra también en el Senado”, Tras la realización del procedimiento,llamativamente, Giménez apareció en el lugar y contóalosmediosdeprensaque el 15 y 16 de junio obtuvo resoluciones para su paso definitivo al Senado. En cuanto al porqué

seguía cobrando en la Cámara Baja, respondió: “Desconozco los aspectos administrativos de cómo el Congreso paga mis honorarios”.

SUMARIO Fernando Zárate, auditor general, anunció el inicio de

Édgar Daniel Giménez un sumario administrativo para dilucidar dónde prestaba realmente sus servicios el catalogado como planillero.

8

ESPECIAL.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

LAS EMPRESAS DEL SECTOR TABACALERO SE ENCUENTRAN ENTRE LOS MAYORES CONTRIBUYENTES AL TESORO NACIONAL

US$ 365 millones aportaron industrias

Con una contribución anual de US$ 58.376.280, Tabesa figura en primer lugar en el pago de los tributos al Ministerio de Hacienda. Además, desembolsa al IPS un promedio por año de casi US$ 2.700.000 y emplea de manera directa a 1.395 personas.

L

as industrias tabacaleras nucleadas en la Unión de Tabacaleras del Paraguay (UTP) aportaron 365.018.425 dólares americanos al fisco en concepto de impuestos en los últimos tres años, entre el 2014 y el 2016, lo que representa un promedio anual de más de US$ 120 millones.

El monto señalado corresponde al Impuesto al Valor Agregado (IVA), Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) y al Impuesto a la Renta, Actividades Comerciales, Industriales y de Servicios (Iracis).

En concepto de IVA, las industrias tabacaleras nacionales aportaron 170.316.809 dólares en los últimos tres años, en concepto de ISC 179.204.877 dólares y por Iracis 15.496.738 dólares. Las empresas que componen la UTP aportan en impuestos al fisco un promedio anual total –por esos tres impuestos– de 121.672.808 dólares.

De acuerdo con el Ranking de los 500 Principales Contribuyentes de 2016, dado a conocer por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), en el top 3 de los principales aportantes se encuentran la Ande, con G. 453.088 millones; Tabesa, con G. 308.345 millones, y el Banco Itaú, con G. 244.862 millones. Así, Tabesa es la empresa privada que lidera el ránking de apor-

En el 2015, el Sistema Marangatú identificó a Tabesa como el líder de los 500 contribuyentes con mayor ingreso de efectivo en los pagos a la SET, con un aporte de G. 249.753 millones (unos US$ 45.500.000). tantes al fisco. De hecho, en 2015, el Sistema Marangatú identificó a esta firma del Grupo Cartes como la que mayor ingreso de efectivo hizo a la SET, con un aporte de G. 249.753 millones (unos US$ 45.500.000).

Llama poderosamente la atención que algunos legisladores estén detrás de una ley de modificación impositiva al sector tabaco que puede

poner en riesgo una cadena productiva formal de la que dependen casi 4.000 trabajadores de manera directa.

nez– admiten que la idea no es solamente subir las recaudaciones, sino “desalentar” y revertir la industria.

Al menos 15 fábricas, además de los productores agrícolas, se verán claramente golpeadas si prospera en el Congreso la intención de duplicar el impuesto al rubro del tabaco, con más razón cuando sus impulsores –entre ellos la senadora Esperanza Martí-

Lo que más preocupa a los industriales es que de prosperar la duplicación impositiva al rubro tabacalero no solo se perderían esos 4.000 empleos, sino que también será impactante la reducción drástica de la recaudación impositiva mencionada,

La industria tabacalera nacional da trabajo a casi 4.000 personas de manera directa y se benefician de manera indirecta unas 20.000 personas.

más el peligro de que la industria formal sea reemplazada por la informal y que finalmente un producto como la marihuana cueste menos que el cigarrillo. Hay fuertes sospechas de que existe un “plan siniestro” detrás.

EL APORTE DE TABESA Cabe mencionar que solamente Tabacalera del Este SA (Tabesa), del Grupo Car-

tes, la más grande del sector, desembolsó al Tesoro Nacional un total de 174.128.842 dólares en los últimos tres años, haciendo un promedio anual de 58.376.280 dólares.

La segunda empresa que mayor aporte realiza al año al Ministerio de Hacienda, en concepto de los tres impuestos mencionados, es Brasfumo, con 18.851.444 dólares como promedio anual. En los

9

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

tabacaleras al fisco en los últimos 3 años INDUSTRIA TABACALERA NACIONAL - APORTE AL FISCO

APORTE AL FISCO EN CONCEPTO DE IVA, ISC e IRACIS

(Últimos tres años: 2014, 2015 y 2016)

(Últimos tres años: 2014, 2015 y 2016) 175.128.842

15.496.738

La firma Hernandarias realiza un aporte de 14.580.227 dólares como promedio anual y en los últimos tres años pagó a Hacienda en concepto de IVA, ISC e Iracis la suma de 43.740.682 dólares. Por su parte, la empresa Mercury contribuye al fisco un promedio anual de 11.379.838 dólares.

Vale decir que en tres años aportó 34.139.514 dólares.

Otra de las empresas, Uriom, que también com-

pone la UTP, registra un aporte anual en promedio de 8.549.661 dólares. En los últimos tres años aportó al fisco 25.648.985 dólares. La firma San Francisco realiza cada año un aporte de 3.757.641 dólares como promedio. En los últimos tres años remitió a Hacienda 11.272.923 dólares.

Veneto aporta a Hacienda 2.475.480 dólares en promedio por año. Y remitió en los últimos tres años 7.426.442 dólares al Tesoro Nacional.

La firma Global Filters

IRACIS

remite a Hacienda en concepto de impuestos cada año US$ 2.149.664. Entre el 2014 y el 2016 aportó un total de 6.448.994 dólares.

La Compañía Agrotabacalera, que se encuentra en la zona de San Pedro, aporta cada año un promedio de 1.054.981 dólares y en los últimos tres años abonó por esos impuestos la suma de 3.164.944 dólares. Por último, la firma Palermo SA realiza un aporte anual promedio de US$ 497.587 y en los tres últimos años remitió a Hacienda US$ 1.492.761.

a Br

o

r da

an

rn

He

ry

ias

m

sfu

M

UN “PROYECTO EXAGERADO” El proyecto de ley que se encuentra en estudio en el Congreso Nacional plantea un aumento del 16% actual al 30% del impuesto al tabaco.

A criterio del gerente de Tabesa, José Ortiz, el tributo planteado es excesivo.

“Es un proyecto de ley absolutamente exagerado en su trazabilidad. Tenemos que sentarnos a hablar en algo que sea útil para el Estado, pero debe ser algo moderado, no algo que te pone condiciones imposibles de cumplir y

4 mil empleos y US$ 6,6 millones al IPS La industria tabacalera nacional tiene un fuerte impacto económico y laboral en el país, considerando que actualmente 3.700 personas trabajan en las 15 firmas nucleadas en la Unión de Tabacaleras del Paraguay (UTP), la mayoría asentada en la zona del Alto Paraná. Además, este sector fabril aporta unos 6,6 millones de dólares americanos anuales al Instituto de Previsión Social (IPS), a lo que se debe agregar el pago de impuestos por año.

puede afectar a una veintena de plantas fabriles que cumplen con las leyes laborales, realizan un gran aporte social a nivel nacional y pagan sus impuestos al fisco con regularidad. Este tratamiento se da en un momento en que los partidos políticos y movimientos representados en el Poder Legislativo tienen fuertes intereses electoralistas, inclusive económicos, personales y políticos, lo que puede resultar dañino para la industria tabacalera.

El Congreso Nacional se apresta precisamente al estudio de un proyecto de ley que

Una importante cadena productiva también se ve involucrada en la industria taba-

calera, que guarda relación con miles de familias agricultoras dedicadas al cultivo y cosecha del tabaco, principalmente en la zona norte del país. El proceso productivo para la obtención de cigarrillos implica a muchísimas otras firmas y personas, como la industrialización y la distribución, así como la incorporación permanente de tecnología y equipos de laboratorios para el control de calidad.

La propuesta legislativa apunta en un aumento al impuesto al tabaco y la creación de un arancel específico a

cu er

la comercialización de cigarrillos, con el argumento de que la recaudación se destinará a salud y educación, entre otros sectores. Con el respaldo de la bancadas de la disidencia colorada, del Partido Democrático Progresista (PDP) y de liberales efrainistas, los senadores buscan aprobar a tambor batiente el nuevo impuesto al tabaco.

Surge el nombre de la senadora Esperanza Martínez como la más ferviente impulsora del proyecto, quien solo tiene la intención nefasta de destruir el sector, quién sabe con qué oscuras intenciones.

n

Sa

a Fr

is nc

que no existe en Noruega ni Canadá. El Estado va a estar gastando más en sistemas de control. Debe ser más inteligente en sus gastos”, sostuvo Ortiz en declaraciones a la prensa, la semana pasada, al término de una reunión con legisladores en la Comisión de Hacienda del Senado.

El empresario advirtió que, de promulgarse el nuevo tributo al tabaco, se potenciará el mercado negro en el país. “Van a venir los productos importados de China y otros países. Si hay un impuesto agresivo para la industria, la industria for-

r lte Fi

a

ab

t ro Ag

1.492.761

6.448.994 al

ob

Gl

o a. m Cí ra ler e l a P ca

s

to

ne Ve

3.164.944

11.272.923

25.648.985

co

m

io Ur

mal va a caer”, enfatizó.

IMPUESTOS: TABACOS Y DERIVADOS Es importante señalar que los impuestos que gravan el tabaco y derivados en Paraguay son el Impuesto al Valor Agregado (IVA), con una tasa del 10%; el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), con una tasa máxima del 13% (12% anterior más el 1% adicional para el deporte), así como el Impuesto a la Renta de las Actividades Comerciales, Industriales y de Servicios, más conocido como Iracis.

IMPORTE LABORAL Y APORTE SOCIAL (Últimos tres años: 2014, 2015 y 2016) EMPRESA San Francisco Uriom Mercury Hernandarias Brasfumo Global Filters Cía. Agrotabacalera Veneto Palermo S.A. Tabesa Grafitec Marea Cysa Envaco Productores agrícolas TOTAL

Fuente: Unión de Tabacaleras del Paraguay (UTP)

ISC

Fuente: UTP

TOTAL: 365.018.425

IVA

be Ta

7.426.442

170.316.809 sa

últimos tres años desembolsó al Tesoro 56.554.333 dólares.

34.139.514

179.204.877

43.740.682

56.554.333

TOTAL: 365.018.425

EMPLEOS

APORTE IPS (US$)

97 137 281 284 185 72 258 121 231 1.395 126 23 169 123 438

291.327 177.125 317.843 401.319 364.930 142.465 243.753 270.202 644.758 2.697.113 207.359 26.203 467.876 223.410

3.550

6.475.681

EDITORIAL.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

Taiwán ya es amigo, ahora debe ser el mejor socio comercial

E

n este mes que termina vinieron al país dos delegaciones de empresarios de Taiwán para hacer más y mejores negocios con los paraguayos. La venida de los representantes de la nación asiática forma parte de lo acordado entre las autoridades paraguayas y chinas en julio pasado, en ocasión de la visita del presidente Horacio Cartes a ese país en conmemoración de los 60 años de las relaciones diplomáticas entre Paraguay y la República de China-Taiwán.

La primera comitiva estuvo aquí realizando un programa organizado por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y la siguiente delegación llegó en la segunda semana del mes para visitar Asunción y Ciudad del Este a fin de contactar con empresarios y ver posibilidades de inversiones y negocios en varios renglones, como la industria plástica, textil, alimentos. Una y otra comitiva exploraron los potenciales nichos de negocios a fin de intensificar nuevas áreas en las relaciones comerciales e inversiones.

Para entender el propósito y los alcances de la misión taiwanesa de dos tandas, hay que recordar algunos aspectos del acuerdo firmado entre ambos gobiernos el 12 de julio pasado en Taipei, la capital taiwanesa. En la ocasión, entre otros puntos de interés diplomático y político, se estableció aumentar el cupo de exportación de carne paraguaya de 3.552 toneladas a 10.406 toneladas, que permitirá facturar casi tres veces más a los compradores de ese país.

También se acordó que productos paraguayos de 54 posiciones arancelarias ingresen a dicho país con arancel del 0%, que comprenden carne bovina congelada, leche en polvo, jugos y concentrados de naranja y pomelo, almidón de mandioca, pisos de parquet y otros artículos.

Entre los asuntos convenidos está también la promoción de inversiones chinas en Paraguay y la cooperación y desarrollo de pequeñas y medianas empresas.

El aprovechamiento de las posibilidades de intercambio y la experiencia económica de la nación que forjó su desarrollo después de la Segunda Guerra Mundial serían altamente ventajosos para el Paraguay. Taiwán puede enseñarnos mucho en la materia, ya que ha pasado con éxito de una economía agraria a una economía industrializada. De ser una economía de bajo valor, de mano de obra intensiva, ha migrado a un modelo de manufactura de alta

HUMOR POR MELKI

tecnología con protagonismo de la informática y elementos de gran cotización.

El crecimiento económico promedio de más del 8% durante los últimos decenios le ha permitido que el ingreso per cápita aumentase a un nivel de 22.000 dólares (2015), ubicándose cómodamente en la lista de países desarrollados.

De cara a los acuerdos de julio, lo primero que correspondería es lograr un fuerte incremento comercial entre ambas naciones, sobre todo para que le vendamos más productos. El intercambio entre ambos países es todavía discreto.

Según un boletín de la embajada de Taipei en nuestro país, en el 2016 el valor total de nuestras transacciones comerciales, exportaciones más importaciones, no llegaba a 50 millones de dólares.

FRASE-CITAS En los últimos dos partidos, en La Nueva Olla asistieron más de 5.000 niños. Era algo impensado en los últimos tiempos.

A la visita de los empresarios de Taiwán le debería seguir el desembarque de las inversiones de las empresas chinas al Paraguay en campos que incluso permitan el intercambio con el Mercosur para que los taiwaneses penetren también a ese importante mercado regional a través de la participación paraguaya.

ARIEL MARTÍNEZ Viceministro de Asuntos Políticos

Aunque en los últimos años el intercambio comercial entre ambos mercados ha registrado un importante avance, para dos países con gran amistad como Paraguay y Taiwán el volumen es altamente mejorable.

Soy del criterio que el financiamiento debe ser predominantemente público para ejercer un mejor control.

Taiwán es desde hace 60 años amigo de Paraguay y a ambas naciones les unen fuertes lazos políticos y de aprecio. A lo largo de estas seis décadas ha dado innumerables muestras de solidaridad ayudando al Paraguay en incontables proyectos que costaron millones de dólares.

Parece llegado el momento en que la República de China-Taiwán sea uno de los más importantes socios para hacer negocios con el Paraguay, mediante el esfuerzo del sector privado y la iniciativa de ambos gobiernos.

A juzgar por los números que se están dando en lo que va del año, ese parece ser el camino que hemos comenzado a andar últimamente. En lo que va del 2017 Paraguay ha aumentado fuertemente sus exportaciones al país amigo y el interés demostrado por los empresarios taiwaneses hace pensar que más pronto de lo imaginado podría crecer la inversión de capitales chinos aquí para hacer más operaciones económicas en que salgan ganando tanto los chinos como los paraguayos.

JAIME BESTARD Presidente del TSJE

EL TERMÓMETRO ANA MARÍA BAIARDI

sube

Ministra de la Mujer El Ministerio de la Mujer, el Ministerio del Interior, la Policía y otras instituciones del Estado aguardan la aprobación de un crédito de US$ 20 millones que permitirá la implementación de un Programa de Gestión Integrada de Seguridad.

Buena parte de los esfuerzos en el marco de este programa estarán orientados a combatir la violencia intrafamiliar, ejercida sobre todo contra las mujeres. La violencia contra las mujeres requiere de enérgicas políticas de Estado.

ESPERANZA MARTÍNEZ Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Senadora La legisladora del Frente Guasu no tiene reparos en reconocer que la intención del proyecto que duplica el impuesto al tabaco no es recaudar más, sino directamente “desalentar” una industria legal, que da trabajo a miles de paraguayos y que hace importantes aportes al fisco y al IPS. Olvida además la senadora Martínez que la experiencia de otros países prueba que el incremento del impuesto al tabaco no disminuye los índices de consumo.

baja

ANÁLISIS.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

11

La detención de supuestos secuestradores y asesinos y la designación de Sandra Quiñónez ÓSCAR GERMÁN LATORRE Abogado

E

n los pasillos del Senado aún se sentían los impactos de los últimos gritos desaforados de la Senadora Desirée Masi por la supuesta arenga de Juan Carlos López Moreira a las Fuerzas de Tareas Conjuntas.

Pero en las últimas horas la corrección de estrategias en la lucha contra el EPP, están comenzando a producir sus primeros resultados y que son de un significativo calibre.

Me refiero concretamente a las detenciones en el Brasil de Óscar Luis Benítez y Lorenzo González, ambos sindicados como responsables del secuestro y homicidio de Cecilia Cubas en el 2004. No se trata de integrantes de medio pelo de Patria Libre y luego del EPP, no cumplían funciones exclusivamente logísticas sino que intervinieron directamente, según los datos que obran en poder de la Fiscalía en la perpetración de ese crimen.

Algo está cambiando y nos crea la expectativa de que una eficiente lucha se ha iniciado para acabar con el EPP y que ya no se limita a pisar los talones de los supuestos responsables ni al envío de tanques a la zona de conflicto o de generar operativos circenses que, definitivamente, demostraron su absoluta ineficacia en gobiernos anteriores.

Pero más allá del sometimiento de estos supuestos terroristas, secuestradores y asesinos a la justicia paraguaya, varias publicaciones periodísticas tiempo atrás nos presentaban una situación por demás preocupante, como las del link http://www.ultimahora. com/el-expulsado-administrador-del-epp-atrapado-dos-fuegos-n484226.html, en la que se leía: “En algún lugar, escondido entre cuatro paredes, está un hombre con identidad falsa, que duerme con un ojo cerrado y el otro abierto; mira constantemente de reojo a sus espaldas, y no se despega ni un instante del arma de fuego que lleva siempre consigo. Se llama Óscar Luis Benítez, aunque usa otros nombres. Arrastra la oscura leyenda de haber sido administrador de las finanzas del grupo armado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), en donde ganó el apodo de guerra Ramón, además del suyo, Male’i. Su foto está multiplicada en los carteles de “buscados”, que distribuyen la Fiscalía y el Ministerio del Interior…

La Sentencia. Un correo electrónico que llegó el pasado lunes 21 de noviembre a radio Ñandutí, selló la suerte de Male’i. Desde la cuenta aguayo.german@yahoo.com, el texto decía: “Comunicado del Ejército del Pueblo Paraguayo. Comunicamos a nuestro querido pueblo que: Luis Ramón Benítez fue expulsado de nuestras filas por haber pasado 100.000 dólares para la campaña luguista, prevalecido de su condición de administrador”… Desencanto del EPP con Lugo. “Aquí todos trabajamos por

la candidatura de Fernando Lugo, con fuerza, con rabia, todos los sectores. Pero no hubo cambios. La lucha de clases continúa igual”, declaró José Villalba, hermano de Carmen Villalba, y uno de los voceros extraoficiales del grupo, durante una entrevista con ÚH, en enero del 2009. Aunque no habló de aportes en dinero, admitió un respaldo inicial a la candidatura, de parte de referentes del grupo. El jueves último, el presidente Lugo negó haber recibido cualquier tipo de financiación del EPP a su campaña”.

Me veo compelido a aclarar que salvo las supuestas participaciones de esos detenidos en los crímenes antes aludidos, no me consta personalmente la veracidad de la información periodística aunque el comunicado de prensa del EPP haga relación directa e inequívoca a ese hecho concreto.

Pero como la verdad tarde o temprano sale a la luz, estas publicaciones hasta parecerían explicar los sucesivos exabruptos de cierto senador que ha demostrado un interés inusitado para adelantar el tratamiento y lograr el rechazo del pedido de acuerdo constitucional para que la agente fiscal Sandra Quiñónez sea designada como la próxima Fiscal General del Estado.

Puedo tener impresiones equivocadas, evidentemente que sí, pero con estos antecedentes solo se me genera una sincera preocupación de que hay integrantes de algunos grupos políticos que buscan descarada y deliberadamente evitar la designación de un nuevo titular del Ministerio Público que ha demostrado integridad, eficiencia, idoneidad y un innegable coraje en estos 16 años que algunos fiscales valientemente siguen desarrollando contra ese grupo terrorista.

Este comentario no va dirigido a ningún grupo político ni bancada interna del Senado porque la actitud especulativa, oportunista, interesada y prescindente de los reclamos de segu-

Dejen de jugar con el cargo de Fiscal General del Estado y tomen la iniciativa de reconocer los méritos de la agente fiscal Sandra Quiñónez y le brinden el acuerdo constitucional peticionado. Dios les está permitiendo esta oportunidad y por el bien del país y de su propia imagen política no la dejen pasar. ridad de toda la ciudadanía paraguaya, afecta por igual a la disidencia colorada, a la oposición y a otros partidos y movimientos políticos que lejos están de haber estado vinculados en algún momento a la banda de Choré, sectores políticos como Patria Libre y el EPP, sea como integrantes de su comité político, de su sector armado o cumpliendo simplemente el respaldo logístico para esas operaciones terroristas.

Mientras todo esto se está desarrollando en la poco Honorable Cámara de Senadores, la ciudadanía permanece pasiva, sin comprender acabadamente la grave situación que aquí se está planteando. Más allá del pronunciamiento de algunos sectores sociales vinculados a la seguridad pública y a las luchas contra los secuestros, ningún manifestante fue visto frente al Congreso para reclamar de estos señores senadores que aborden con un mínimo de seriedad un tema tan trascendente para todos los habitantes de este país como lo es indudablemente la seguridad pública y la eficiencia de la persecución penal.

Nuestra indiferencia tarde o temprano nos pasará un alto costo para nosotros, nuestras familias, nuestros hijos, vecinos y amigos. Si el

problema del EPP no lo abordamos a tiempo, seguirá con su creciente actividad criminal y pronto los tendremos secuestrando y matando personas o realizando atentados en escenarios deportivos, shoppings o eventos sociales porque ese entrenamiento ya lo tienen realizado y el aprendizaje adquirido.

Los errores cometidos y que aparentemente comienzan a ser corregidos por el gobierno, van a generar preocupación en relación a la libertad de acción que hasta hoy han tenido, al amparo y protección de políticos que no se limitan al Senado y cuyas identidades hay que buscarlas en otros cargos electivos, en una tarea en donde la evidencia nos presentará el desafío de una simple suma de dos más dos.

Los ciudadanos honestos y comprometidos con la suerte de este país debemos comenzar a movilizarnos, a ser protagonistas de nuestra propia historia e impedir que un grupo de políticos impresentables, oportunistas, mentirosos y aun aquellos que puedan estar vinculados de una u otra manera a estos grupos terroristas, definitivamente nos condenen a vivir en un estado de terror permanente. Hay mucho camino por recorrer pero la tarea será tanto o más sencilla y de resultados anhelados en la medida que comencemos a marchar inmediatamente.

Finalmente, esta es una brillante ocasión para que los sospechosos de siempre, los que estuvieron de algún modo vinculados a este grupo de secuestradores y asesinos, den un mensaje inequívoco de que ninguna responsabilidad tienen en la comisión de esos crímenes que hoy salpican y golpean a la historia de nuestro país y a sus familias. Dejen de jugar con el cargo de Fiscal General del Estado y tomen la iniciativa de reconocer los méritos de la agente fiscal Sandra Quiñónez y le brinden el acuerdo constitucional peticionado. Dios les está permitiendo esta oportunidad y por el bien del país y de su propia imagen política no la dejen pasar.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

EL BID Y CAF FINANCIARÁN EL PROYECTO VIAL

Prevén licitar para mediados del 2018 reconstrucción de la Ruta 9 ARCHIVO

Actualmente, el MOPC registra trabajos de mantenimiento en la ruta Transchaco desde río Verde hasta Mcal. Estigarribia.

CLAVES

1 2

El MOPC estima iniciar la licitación para obras en la ruta Transchaco a mediados del próximo año.

Las obras irán desde el Puente Remanso hasta la ciudad de Mcal. Estigarribia, unos 500 km de extensión.

3

Actualmente, se registran trabajos de mantenimiento consistentes en bacheos, limpieza de franja de dominio, etc.

Ramón Jiménez Gaona.

E

l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) estima licitar la reconstrucción de la Ruta Nº 9 “Carlos Antonio López”, conocida como Transchaco, para mediados del próximo año, según el ministro Ramón Jiménez Gaona.

El representante de la cartera de obras señaló que ya fueron aprobados los créditos que serán utilizados para el financiamiento del proyecto. El Banco para el Desarrollo de América Latina (CAF) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) son las entidades que financiarán el proyecto.

Explicó que para diciembre ambos bancos firmarán el contrato de préstamo para luego ser estudiado por el

Fuente: MOPC.

limpieza de franja de dominio (255 km), excavación no clasificada, excavación de bolsones, excavación de zanjas de drenaje, terraplén, bacheo superficial y bacheo profundo en diferentes tramos.

La reconstrucción será desde el puente Remanso hasta Mcal. Estigarribia.

Congreso Nacional.

Las obras previstas abarcarán desde el puente Remanso hasta la ciudad de Mcal. Estigarribia, departamento de Boquerón, Chaco paraguayo. El proyecto consiste en la reconstrucción, desde las bases, de la mencionada ruta en un tramo de

500 kilómetros. “La ruta es de suma importancia para el sector productivo del Chaco, por lo que la intervención del tramo es muy necesaria”, manifestó el titular del MOPC. El año pasado el proyecto fue licitado, se recibió una sola oferta y se declaró desierta debido a que el costo no era conveniente, ya que la

propuesta económica fue de aproximadamente US$ 596 millones. El proceso se realizó en el marco de la Ley 5.074/13, conocida como “Llave en Mano”.

MANTENIMIENTO

miento. Los trabajos están a cargo de la constructora Heisecke mediante un contrato de G. 80.224 millones. Las obras se inician en el km 271, río Verde, y se extienden hasta la ciudad de Mcal. Estigarribia, en el km 525.

La ruta Transchaco está en pleno proceso de manteni-

En el contrato se incluyen además los siguientes ítems:

Según datos proporcionados por el MOPC, existen aproximadamente 300 obreros que desarrollan diversas tareas en el marco del mantenimiento de la principal vía al Chaco paraguayo. De acuerdo con los datos emitidos por la cartera de obras, al mes de octubre la ejecución acumulada que atañe a las obras de mantenimiento es de aproximadamente un 30%.

Corresponde a unos 20 kilómetros a ser mejorados y la inversión aproximada es de G. 1.600 millones.

rán las ofertas económicas de las empresas que cumplan con todos los requisitos previstos en el Pliego de Bases y Condiciones.

Unas nueve firmas consultoras se presentaron para elaborar el estudio de ingeniería para el proyecto de rehabilitación del tramo Cruce Kimex- Frutika, que corresponde a unos 20 kilómetros a ser mejorados en

EMPRESAS

el departamento de Itapúa.

La inversión aproximada es de 1.600 millones de guaraníes.

En el día de ayer se verificó la propuesta técnica de los oferentes; luego, se conoce-

Las empresas que se presentaron a la licitación fueron: Consorcio IT, Ingeniería de Servicios SA, Consorcio CC, Consorcio TIE, Consorcio Censer, Consorcio 2.G.,

GENTILEZA

Nueve oferentes se presentaron Consorcio Ypoá, Cialpa SA y el Consorcio ELCINC. Se adjunta el acta correspondiente.

Ahora, las propuestas técnicas pasan al Comité de Evaluación de Ofertas que verificará todos los documentos, como activos. El acto se realizó en el tercer piso del edificio central del MOPC, sito en las calles Oliva y Alberdi, en la ciudad de Asunción.

En el día de ayer se verificó la propuesta técnica de los oferentes.

DE ENERO A OCTUBRE DEL 2017

IPS lleva invertidos US$ 1.889 millones en el mercado local Del total, el 48,57% fue colocado en la modalidad de Certificado de Depósitos de Ahorro (CDA).

D

e enero a octubre del 2017, la inyección del Instituto de Previsión Social (IPS) al mercado financiero paraguayo asciende a unos G. 10,6 billones; equivalente a US$ 1.889 millones, de acuerdo al tipo de cambio manejado por Banco Central del Paraguay (BCP) el 31 de octubre, que fue de G. 5.636.

y US$ 8.341.000, respectivamente, según el informe del Instituto de Previsión Social.

Mientras que los CDA en guaraníes en una mayor proporción quedaron en poder del Banco Continental (G. 1,038 billones), Banco Itaú (G. 760.000 millones), y el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Paraguay SA (G. 758.000 millones).

Según el boletín mensual de la previsional, la mayor parte del dinero del IPS fue colocado a través de la modalidad de Certificado de Depósitos de Ahorro (CDA), que tuvo una participación del 48,57% en el total inyectado. Mientras que un 18,94% fue destinado a Cuentas Combinadas; 10,21% a Bonos, y en un 9,94% a Caja de Préstamos. El resto fue colocado en CDA en US$ (6,41%), Caja de ahorro a la vista en dólares (0,80%), prestamos con fianza del Banco Interamericano de Desarrollo (4,26%), y a la Cta. Cte. en guaraníes (0,88%).

La reciente importante incursión financiera realizada por el IPS fue el préstamo de G. 367.000 millones (US$ 66,7 millones), otorgado en julio de este año a la firma Millicom International (Tigo Paraguay). El crédito fue concedido a un plazo de 5 años, una tasa de interés fija anual de 7,6% y un periodo de gracia de 2 años, cuyos pagos se deben realizar de manera semestral.

El monto total destinado a la modalidad de Certificado de Depósitos de Ahorro en dólares, fue adquirido en su mayor parte por los bancos Continental, Regional y Sudameris Bank, que captaron US$ 36.730.150, US$ 39.620.000

Solo esta inversión dejará al Instituto de Previsión Social (IPS) una ganancia neta de G. 101.176 millones (US$ 18,2 millones), según el informe proveído por la previsional. El dinero será utilizado por la multinacional para la financiación de la expansión de la Red 3G y 4G LTE para las ciudades de Asunción, Ciudad del Este, San Lorenzo y áreas aledañas, incluyendo espectro AWS 15 + Mhz. Y 375 eNodeB.

PARA INCURSIONES CON EL BID El Instituto de Previsión Social (IPS) tiene disponible este año un total de US$ 280 millones para invertir en proyectos de financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), ya sea a través de la compra de bonos o financiando proyectos bajo la modalidad de préstamo con fianza. Así lo confirmó meses atrás el presidente de la previsional, Benigno López. López aclaró que de esos US$ 280 millones, el IPS ya utilizó cerca de US$ 80 millones.

Eso significa que, al Instituto de Previsión Social le sobran alrededor de US$ 200 millones para seguir invirtiendo con el organismo multilateral. Comentó que actualmente están con negociaciones muy avanzadas con el Banco Interamericano de Desarrollo, y que en las próximas semanas se estaría conociendo una nueva inversión de la previsional, a través de uno de los dos instrumentos del organismo.

13 ARCHIVO

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

La mayor parte del dinero del IPS fue colocado a través de la modalidad de Certificado de Depósitos de Ahorro (CDA).

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

ARCHIVO

PROYECCIONES PARA EL CIERRE DEL 2017

ARCHIVO

Frigoríficos estiman 5% de aumento de la faena Las industrias están procesando más volumen de leche este año.

PEQUEÑOS PRODUCTORES

Las cooperativas participan 84% en el sector lechero El procesamiento experimentó un crecimiento del 8,8% este año.

1,8

MILLONES

de litros de leche al día procesan las industrias lácteas.

La masiva faena de bovinos y los problemas climáticos causaron una disminución del hato ganadero.

Las industrias emplearán cerca del 78% de su capacidad instalada.

2,1

MILLONES

de cabezas de bovinos esperan faenar los frigoríficos en el 2017.

5%

DE CRECIMIENTO experimentará el nivel de sacrificio de bovinos.

Fuente: CPC-Senacsa.

goríficos sacrificaron unas 2,00 millones de cabezas.

Juan Carlos Pettengill.

E

l sector industrial cárnico proyecta un crecimiento del 5% de la operatividad para el cierre del 2017 con un volumen de faena nacional de bovinos de unas 2,10 millones de cabezas, manifestó Juan Carlos Pettengill, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC).

De acuerdo a las estadísticas del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) en el 2016 los fri-

Las 2,1 millones de cabezas proyectadas para este año representará una utilización del 78% de la capacidad instalada de la industria frigorífica, que es de 2,7 millones de cabezas, de acuerdo a los datos de la CPC. Hasta el décimo mes del año las industrias frigoríficas faenaron alrededor de 1,70 millones de cabezas de bovinos, que representa un crecimiento del 1,7% con relación al mismo periodo de tiempo del año pasado, en que las plantas faenaron

FAENA DE BOVINOS EN FRIGORÍFICOS Año

Fuente: Senacsa.

1,67 millones de cabezas.

INGRESOS DEL SECTOR

HATO GANADERO

El volumen de ingresos por exportaciones de productos de la ganadería experimentará un incremento del 5% y superará los US$ 1.300 millones al cierre de este año, proyectó Pettengill, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC).

Según los datos del Senacsa, basados en el último periodo de vacunación contra la fiebre aftosa, la población bovina actual está en torno a las 12,9 millones de cabezas, que representa una caída del 3% con relación a las 13,3 millones de cabezas del año pasado.

En los últimos dos años la existencia de bovinos en el Paraguay disminuyó unas 600.000 cabezas, de acuerdo a las estadísticas del servicio veterinario oficial.

84%

Millones de cabezas

2007 1,14 2008 1,15 2009 1,22 2010 1,49 2011 1,07 2012 1,23 2013 1,62 2014 1,99 2015 1,88 2016 2,00

Según las estadísticas del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Animal (Senacsa) el año pasado la generación de divisas provenientes de sector cárnico totalizaron US$ 1.240,7 millones. El récord de ingresos del sector ganadero se registró en el 2014, año en el alcanzó US$ 1.680,3 millones.

DE LA

producción de leche proviene de las cooperativas de producción.

Erno Becker.

Las cooperativas de producción juegan un papel fundamental en el sector lácteo y actualmente tienen una participación del 84% en la producción nacional de leche, manifestó Erno Becker, presidente de la Cámara Paraguaya de Industriales Lácteos (Capainlac). El empresario destacó que la mayoría de los productores asociados son pequeños tamberos y que este sector trabaja para conservar en su ámbito de negocios a este estrato. Erno Becker expresó que desde el sector lácteo, con ayuda del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), están impulsando proyectos que permitan la participación de los pequeños productores, haciendo que se cumpla un programa social.

CRECIMIENTO El volumen promedio de procesamiento de leche experi-

Fuente: Capainlac.

mentó un crecimiento del 8,8% en este año por una mejora en la producción de materia prima. Este año las industrias están procesando en promedio unos 1.850.000 litros de leche por día, que representan unos 150.000 litros más que el promedio del año pasado que estuvo en torno a los 1.700.000 litros por día. El empresario lácteo explicó que este año el productor se vio motivado por los mejores precios y realizó mayor inversión en aspectos fundamentales para la producción como lo es la nutrición.

Un 10 a 15% de crecimiento en los precios pagados al productor tuvo una gran influencia también en el crecimiento de la producción. Actualmente se paga al productor un promedio de 2.200 guaraníes por cada litro entregado a las industrias, informó el presidente de la Capainlac.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

LA INCURSIÓN SE HARÁ RECIÉN EN LOS PRIMEROS MESES DEL 2018

Demora de licitación 4G vuelve a retrasar emisión de bonos del BID L

a primera emisión de bonos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Paraguay vuelve a posponerse. Finalmente, la incursión proyectada para este diciembre no será posible, y la fecha de emisión se trasladará para los primeros meses del 2018, debido a la demora en la licitación de la banda 700 Mhz (tecnología 4G) de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel).

El representante del BID en Paraguay, Eduardo Almeida, manifestó que probablemente la primera incursión del banco en el país se realizará en febrero del año que viene. Explicó, además, que el efecto de la demora de la licitación de la tecnología 4G sobre la emisión de bonos se da porque el cliente que pide el financiamiento al BID pertenece al área de telecomunicaciones.

De acuerdo a lo comentado por Almeida meses atrás, el monto de esta primera incursión ronda los US$ 50 millones, que será subastado en moneda local, a través de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA), donde estará disponible para

ARCHIVO

El organismo multilateral proyectaba para este diciembre su primera emisión de títulos de deuda en el Paraguay. todos los inversores interesados en adquirir estos títulos.

La idea del BID es emitir en principio bonos en moneda local por un total de US$ 200 millones, y a través de ellos financiar proyectos del sector privado en Paraguay, específicamente en los rubros de telecomunicación, agronegocios, infraestructura, entre otros.

Los títulos que serán emitidos por el organismo multilateral tendrán una calificación de riesgo AAA (fuera de riesgo). Esto debido a la trayectoria y la calificación prestigiosa que actualmente cuenta el banco a nivel internacional.

POSTERGACIÓN La primera emisión de bonos del BID fue pospuesta en tres ocasiones. Cuando el banco pronunció sus intenciones de incursionar en el país a través de los bonos, se anunció que la emisión se realizaría dentro del primer semestre de este año, sin embargo, la misma no fue realizada y se pasó, primero para octubre y luego para diciembre. Según explicaron desde el BID, la

La idea del BID es financiar proyectos del sector privado en Paraguay a través de los recursos captados con la emisión de bonos. postergación se debió a cuestiones administrativas, relacionadas a los procesos que deben ser cumplidos para realizar la licitación.

El anuncio de la emisiones de

bonos del BID en el mercado paraguayo se dio a finales de marzo de este año, durante la Asamblea de Gobernadores del BID y la Corporación Interamericana de Inversiones (CII). En caso de llevarse

a cabo la emisión, será la primera vez en la historia de la Bolsa de Valores de Asunción que este tipo de organismo multilateral incursiona en el país. La misma colaborará aún más al desarrollo del mer-

COOPERACIONES NO REEMBOLSABLES De los US$ 121,4 millones que recibió este año el Paraguay en concepto de cooperaciones no reembolsables de parte de organismos multilaterales, el 98,3% proviene del Banco Interamericano de Desarrollo (BID); 1,1% del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y el 0,6% del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). Este último es una de las cinco instituciones que integran el grupo del Banco Mundial. El informe de la Dirección de Política de Endeudamiento de la Subsecretaría de Estado de Economía señala que en lo que va de este ejercicio fiscal, el BID financió 36 proyectos del Paraguay bajo la modalidad de cooperación no reembolsable, por un total de US$ 119,4 millones. CAF cubrió 7 proyectos por US$ 1,4 millones y el BIRF un proyecto por US$ 600.000.

cado local de capital, que últimamente viene experimentado un importante avance gracias a la diversificación de emisores e inversores.

TAMBIÉN A PENSIONADOS GRACIABLES Y HEREDEROS DE VETERANOS

Pagarán pensión a más de 173.000 adultos mayores La Dirección de Pensiones No Contributivas (DPNC) del Ministerio de Hacienda beneficiará este jueves a un total de 173.955 adultos mayores con el pago de la pensión alimentaria.

Para el viernes, el fisco pagará sus haberes a 8.410 herederos de veteranos, 325 herederos de

GENTILEZA

El desembolso está previsto para el jueves 30 de noviembre desde las 18:00 a través de los cajeros automáticos habilitados. policías y militares fallecidos en acto de servicio y a 431 pensionados graciables.

El cobro podrá ser efectivizado por los beneficiarios a través de los cajeros autorizados, que estarán disponibles desde las 18:00, señalaron desde la

A octubre del 2017 el fisco destinó G. 757.000 millones al financiamiento del Programa de Pensión Alimentaria de Adultos Mayores.

Dirección de Pensiones No Contributivas. El monto que hoy paga el Estado a los abuelitos por la pensión alimentaria es de G. 491.127.

A octubre del 2017 el fisco destinó G. 757.000 millones al financiamiento del Programa de Pensión Alimentaria de Adultos Mayores. Este monto superó en un 24% al desembolsado durante el mismo periodo del 2016, que fue de 610.000 millones, según datos del

Ministerio de Hacienda.

El pago es realizado por la DPNC en cumplimiento de la Ley N° 3728/2009 “Que establece del derecho a la Pensión Alimentaria para las Personas Adultas Mayores en Situación de Pobreza”. Las pensiones graciables son otorgadas por ley de la Nación, así también los beneficios a veteranos, lisiados y herederos de los mismos, y a los herederos de militares y policías fallecidos en acto de servicio.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

17

CUENTA CON UNOS 10.000 CLIENTES

El costo del servicio es de G. 99.000 que incluye saldo para llamadas, internet y un equipo telefónico.

L

a Compañía Paraguaya de Comunicaciones (Copaco) lanzó para sus clientes e interesados la promoción “Línea alta con internet” a solo G. 99.000 mensuales que incluye el paquete de datos, el equipo telefónico y saldos para hablar, según la gerente Comercial,

Lic. Marta Canatta. El periodo establecido se inició el pasado 21 de noviembre y se extenderá hasta el 19 de enero del próximo año de manera a que los clientes puedan aprovechar los beneficios.

La gerente explicó que la Línea alta de Copaco consiste en un

servicio de telefonía básica fija inalámbrica (sin cables), para realizar llamadas y navegar en internet. Comentó que este lanzamiento es ideal para el hogar o empresa, y es al instante, porque no requiere ningún aspecto técnico para la instalación técnica con internet de 1 Mbps. La inversión del cliente mediante el servicio incluye saldo para llamadas por G. 30.000, internet G. 49.000 y el equipo telefónico G. 20.000 (G. 99.000).

“El saldo puede ser recargable

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Copaco lanzó su promoción “Línea alta” con internet La promoción para adquirir el servicio va hasta el 18 de enero próximo. vía online que se realiza en la página web de la empresa y la tarifa es de G. 190 el minuto de 6:00 a 20:00”, manifestó la representante de la compañía telefónica. La firma cuenta actualmente con aproximadamente 10.000 clientes y prevén aumentar 5.000 más.

Explicó que mañana a las 18:00 en las instalaciones de Copaco en Cruz del Defensor c/ Mcal. López se realizará

una conferencia de prensa para ampliar los detalles de la promoción y los diversos servicios. El acto contará con la presencia del presidente de Copaco, Eduardo N. González, y directivos de la empresa Netsun.

EXPECTATIVA La representante de la Copaco señaló que en líneas generales tuvieron buenos resulta-

dos sobre todo con el servicio de internet LTE. Comentó que también registraron un aumento en el segmento corporativo. Agregó que se encuentran en etapa de ampliación de las ofertas de los canales de la grilla de televisión que cuenta la empresa.

“Copaco está mejorando los precios en internet, hay diversas inversiones en nuestra red, buscamos renovar nuestro producto”, expresó Canatta.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS ARCHIVO

18

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

INFORME DEL BCP

Créditos continúan senda de expansión en octubre del 2017 Se repuso desde agosto y cerró el mes pasado con una expansión de 4% frente al mismo mes del 2016.

La empresa hermana que maneja el mantenimiento de Amaszonas proyecta taller para aviones de gran porte.

PRIMER TALLER DE MANTENIMIENTO DE AVIONES

Españoles eligen Paraguay por ser un hub regional La empresa ANTA SA es la que proyecta para el 2018 el montaje del centro para servicios de gran porte.

E

l proyecto del montaje de un taller de mantenimiento para aviones de gran porte de la empresa española ANTA SA, que es parte del grupo empresarial ILAI (Inversiones Líneas Aéreas Internacionales) que también es accionista de Amaszonas Paraguay, podría concretarse en unos 10 meses, enmarcado en el plan de expansión de la europea Air Nostrum que nuclea a ILAI. Respecto al tiempo estimado de concreción, fue el titular de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), Luis Aguirre, quien brindó mayores detalles del proyecto, que si bien ya hace medio año que se encuentran entablando acciones para el efecto, es en el 2018 que se estima culmine el proyecto, que estaría ubicado a unos 600 metros de la terminal.

2

EMPRESAS

maneja el grupo empresarial español ILAI en el país, Amaszonas en un porcentaje y ANTA SA.

2

VARIABLES

son los que identifican al país como atractivo: el costo y el tiempo como hub regional.

Al tiempo de indicar que se encuentra en la espera de una visita de los representantes internacionales para esta semana, donde estarían concretando mayores detalles. “Lo interesante de esta apuesta es que será un centro de mantenimiento para toda la región, teniendo en cuenta el desarrollo del sec-

PLANES DE EXPANSIÓN DE AIR NOSTRUM El dato de expansión de la compañía internacional en el país fue publicado en los últimos días en varios medios extranjeros, con versiones del consejero delegado de Air Nostrum, Carlos Bertomeu, de cuyos socios fue creada la compañía independiente Inversiones Líneas Aéreas Internacionales (ILAI), que actualmente cuenta con operaciones en el país de la mano de la aerolínea Amaszonas y el centro de mantenimiento de los aviones de dicha aerolínea, ANTA SA. La regional Amaszonas del Paraguay trabaja con tres reactores CRJ200 que vuelan a nivel local de Asunción a Ciudad del Este, así como Buenos Aires, Argentina y Montevideo, Uruguay. Mientras que en Irlanda, los socios de Air Nostrum también son propietarios de Hibernian Airlines.

tor local, además de que Paraguay viene a ser un secreto para la industria aeronáutica”, expresó.

Sobre el punto, dijo que el hecho permitirá neutralizar el viejo estigma de la mediterraneidad del país, ya que se está aprovechando la posición central en la región, que convierte al país en un hub o centro de distribución tanto de pasajeros como de mercaderías.

Por todo lo mencionado, los españoles optaron por el país para expandir su representación, ya que será la primera y única en la región,

aseveró Aguirre.

VARIABLE Resaltó igualmente que Paraguay cuenta con 2 variables como atractivo que lo distingue de los vecinos, que son en el costo y en el tiempo, ejemplificando el caso de los courriers, que a pesar de no ser un mercado nato para la actividad, es donde actúa como gran distribuidor. Conforme a publicaciones internacionales, ANTA se propuso como objetivo para el 2018 la construcción de un taller de aproximadamente 5.000 metros cuadrados.

Los créditos nuevamente crecieron en octubre.

El sistema financiero local presenta una leve mejora de indicadores al cierre del décimo mes del 2017, principalmente la cartera de créditos, ya que esta creció 4% en octubre frente al mismo mes del año pasado, por lo que continúa por la buena senda del crecimiento este 2017, de acuerdo a los datos del Banco Central del Paraguay (BCP). Esta expansión se registra por tercer mes consecutivo.

La banca matriz divulgó ayer los nuevos datos a setiembre del Boletín, elaborado por la Superintendencia de Bancos (SIB), en donde señala que la cartera cerró el mes pasado en G. 71,4 billones, aproximadamente US$ 12.728 millones al tipo de cambio actual, versus los G. 68,6 billones del mismo mes del 2016.

En términos de valores representa casi un incremento de G. 3 billones en un año, alrededor US$ 716 millones. El volumen mensual también reportó incremento, aunque levemente del 0,4%, lo que significa G. 0,4 billones más, según BCP. Por otro lado, el sistema bancario también registró mejoras en otros indicadores, muy importante para las entidades, como por

ejemplo la tasa de morosidad. Pues, esta bajó de 3,6% desde agosto a 3,1% del mes pasado, contrariamente a la tendencia que registraban, de un crecimiento de la mora desde julio de este año. A nivel general se registró una baja de la mora en los bancos de propiedad mayoritariamente locales (Itapúa, Atlas e Interfisa) y en la estatal (BNF), mientras que en las de propiedad mayoritariamente extranjera (Itaú, Sudameris, BBVA), se mantuvo. También en las que tienen sucursales directas extranjeras (Do Brasil, Citi) bajaron.

En cuanto a las ganancias del sistema bancario, este reportó un crecimiento del 12,6% en lo que va de este año frente al mismo periodo del 2016. Según el reporte, las utilidades cerraron en G. 2,04 billones (US$ 366 millones) a setiembre del 2017, mientras que el año pasado la ganancia era de G. 1,6 billones, en el mismo periodo.

Una ganancia de aproximadamente US$ 366 millones a octubre de este año representa una ganancia de 1,2 millones de dólares por día, en promedio, al tener en cuenta los 304 días de enero a octubre del 2017, de acuerdo se detalla en el boletín.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

19

INVERSIONES EN EL SEGMENTO AUTOMOTRIZ

Toyotoshi construirá showroom más moderno de toda la región L

a marca Toyota por años ha sido el amplio dominador del segmento de las pik ups en el país, gracias a la alta performance de sus productos como el Hilux, en todas sus versiones y en otros modelos, esta vez el Grupo Toyotoshi decidió remodelar totalmente su casa central, ubicada sobre la avenida Mariscal López, con un moderno showroom que será uno de los mejores del continente, según su presidente, Marcelo Toyotoshi.

“En los primeros días de febrero la casa central de Toyotoshi SA se estará mudando temporalmente en el local que tenemos sobre la misma avenida hacia San Lorenzo, donde también estamos inaugurando nuevas oficinas y showroom. Es una obra muy importante que estamos terminando”, explicó. Señaló que la necesidad de renovar totalmente

la sede actual se debe a la gran confianza que los clientes tienen con la marca. “La sede actual frente a la Recoleta es un edificio que se construyó en 1977, pero las constantes innovaciones en todos los sentidos nos exigen para seguir siendo número uno y renovar por completo nuestra casa central. Creemos que va ser un edificio ícono para el país. Va a ser algo único no solamente en Paraguay sino que para la región, ya que en materia de presentación de showroon será algo nunca visto. Estimamos que las obras durarán unos 24 meses, teniendo en cuenta que será demolido por completo y edificado un edificio de varios pisos”, detalló Toyotoshi.

TOYO EXPRESS El alto directivo del Grupo Toyotoshi apuntó que en el 2018 seguirán las inversiones, ya que tienen planificado

GENTILEZA

Obras arrancarán en el 2018 y las oficinas administrativas se trasladarán hasta el local de San Lorenzo.

El Grupo Toyotoshi SA realizará grandes inversiones dentro del 2018. habilitar otras sedes de atención al público y salones de ventas en Gran Asunción e interior del país, además de desarrollar un nuevo servicio de atención rápida bajo el nombre de “Toyo Express”.

por nuestra marca. Uno de los nuevos servicios que estamos incorporando es ‘Toyo Express’ donde el cliente podrá realizar un mantenimiento o servicio rápido en menos de una hora”, comentó.

“Estamos habilitando nuevas sucursales en el 2018, en Gran Asunción y otras ciudades del interior del país con la opción de ofrecer una atención adecuada a los clientes que optan

Con relación a las ventas que tuvieron este año, Toyotoshi, explicó que las mismas han mejorado. “Hemos tenido un repunte importante con relación al 2016 en cuanto a las ven-

tas. Estimamos que tendremos un aumento del 10% lo cual es un número bastante positivo ya que vemos una recuperación sostenible en todo el mercado al igual que en la región. Brasil y Argentina han comenzado a recuperarse y esos nos favorece en las ventas. Creemos que el 2018, a pesar de ser un año polí-

NUEVOS MODELOS Durante la feria de Cadam Motor Show, la empresa Toyotoshi SA develó las nuevas motorizaciones que recibieron la Toyota Hilux y Fortuner. Ambos modelos cuentan ahora con un motor 1GD turbo diésel kintercooler, de 16 válvulas y 2.8 litros, con lo cual aumenta la potencia de 163 a 174 HP. En el caso de la Hilux, cuenta con una versión estandar y un nuevo motor de 2GD, turbo diésel intercooler de 16 válvulas y 2.4 litros, el cual también da un salto importante en la potencia ya que pasa de 102 a 147 HP. Tanto la Hilux como la Fortuner tienen ahora caja de seis velocidades y sistemas de Eco Mode y Power Mode.

Incorporan las luces LED y llantas especiales de 18” disponibles en la versión 4x4.

tico, el Paraguay debe tener un buen año y nos estamos preparando con todo para satisfacer la demanda de los clientes con nuevos productos y locales renovados”, aseguró.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

BANCO OFRECERÁ PROMOCIONES A CLIENTES EN PRODUCTOS AGRÍCOLAS

Se inicia hoy una nueva edición de la Expo Agrodinámica 2017 La exposición continuará hasta el viernes 1 de diciembre, en Colonias Unidas, Itapúa.

CLAVES

1

Desde el martes 28 de noviembre al viernes 1 de diciembre se desarrollará, en Colonias Unidas, Agrodinámica 2017.

2

El jueves 30 a partir de las 19:00, Regional ofrecerá una charla sobre Proyecciones Económicas.

3

Se realizará una presentación de productos de financiación vía Agencia Financiera de Desarrollo (AFD).

Fuente: Banco Regional.

Hoy comienza en Colonias Unidas, Itapúa, la exposición Agrodinámica 2017.

E

n Colonias Unidas, departamento de Itapúa, se prepara para abrir sus puertas la exposición Agrodinámica 2017, con muestra de los principales productos para el campo y la producción. En ese sentido, Banco Regional en calidad de auspiciante del evento, ofrecerá a sus clientes promociones de sus principales productos agrícolas, en el marco de acompañar al desarrollo del sector en dicha región del

país. El encuentro comienza este martes 28 de noviembre y continúa hasta el viernes 1 de diciembre, donde se desarrollarán jornadas de demostración y exposición.

“Esta es la última feria agroganadera del año y con nuestra presencia queremos marcar la pauta de que somos el banco del sector. Nos complace destacar también el buen relacionamiento que tenemos con la Cooperativa Colonias Uni-

das, organizadora del evento”, comentó Walter Duarte, gerente de Banca Corporativa de Banco Regional.

Como parte del programa de conferencias de Agrodinámica 2017, el jueves 30 a partir de las 19:00 Regional ofrecerá una charla sobre Proyecciones Económicas, que tendrá como disertante al economista, y ex ministro de Hacienda, Manuel Ferreira. A su vez, se realizará una presentación de produc-

tos de financiación vía Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) a cargo de Juan García, representante de la AFD. Seguidamente, ejecutivos y clientes del banco compartirán un ameno encuentro en la tradicional cena de confraternidad, según adelantaron desde la entidad. En cuanto a las promociones, continuarán los beneficios vigentes con las marcas de maquinarias CASE y New Holland. De igual forma, presentarán una alianza con la

firma AGCO para la compra de equipos de la marca Massey Ferguson y Valtra, señalaron “Banco Regional cuenta con sucursales en Obligado y Bella Vista, ciudades aledañas al lugar donde se desarrolla la expo. Un dato a resaltar es que los productos más demandados por los clientes de la zona son los relacionados al rubro agrícola”, indicó Duarte.

Como cada año, Regional apoya a Agrodinámica como un espacio destinado a promover y difundir la infor-

PRESENTARON MEGATENDENCIAS Durante el desarrollo de la edición 2016 de Agrodinámica, el Banco Regional presentó una conferencia sobre el tema “Megatendencias: no tan lejano como pensamos”.

La disertante, Gloria Ortega, gerente del banco, abordó en ese entonces el impacto de las nuevas tecnologías que se incorporan a la banca y a todos los ámbitos de la actividad económica, con su alcance actual y sus expectativas futuras. Al culminar la presentación, Regional compartió con los asistentes una cena de confraternidad, en la que, además de clientes e invitados de la zona, participaron los gerentes de sucursales y ejecutivos principales del banco.

Cada año, Regional comparte este encuentro en la expo, para reunir a sus clientes y amigos en una velada de formación y confraternidad.

mación y tecnología actualizada, concentrada en el campo demostrativo, en las áreas de genética y mejoramiento, control de malezas, fertilización y maquinarias para los rubros tradicionales y no tradicionales.

TENDENCIA LOCAL

Dólar arranca la última semana del mes a la baja Contrario al comportamiento de la región, el dólar en Paraguay se estabiliza y baja su cotización en la última semana de noviembre. Cerró este lunes en G. 5.580 a la venta minorista, por debajo de los G. 5.600, según las principales pizarras del mercado cambiario local.

Esta tendencia local está muy lejos de los 5.700 esperado por el mercado, para el cierre del 2017. Con referencia a la evolución del tipo de cambio, la expectativa de los agentes para el mes de noviembre fue de G. 5.650 (inferior a los G. 5.689 reportado el mes anterior para

este mes), lo que hasta ahora hay una diferencia de 70 puntos básicos a días de cerrar el mes.

En tanto que para el mes de diciembre de este año se espera que el tipo de cambio se ubique en G. 5.700. Para fines del 2017 y 2018, los agentes económicos esperan que el tipo de cambio se ubique en G. 5.700 y G. 5.832, respectivamente, según la encuesta de Expectativas de Variables Económicas

(EVE) del Banco Central del Paraguay (BCP).

Por otro lado, en Argentina, la situación es diferente, pues hubo una cuarta caída del dólar, en su valor más bajo en dos meses. Con esto, el desarme de posiciones en dólares para captar los retornos positivos en pesos continuó marcando el recorrido de la cotización de la divisa norteamericana, según reportó Infobae.com.

ARCHIVO

La cotización de la divisa norteamericana cerró en G. 5.580 a la venta minorista.

El dólar baja levemente en el mercado local.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

Australia le apuesta en grande a los minerales para baterías ECONOMIST © 2017 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

N

ada de “maldición de los recursos”. Australia ha sido bendecida con muchos. No ha sufrido ninguna recesión en más de un cuarto de siglo, en gran medida gracias a la gran demanda de China de su materia prima. Apenas hace unos años concluyó uno de esos períodos de auge propiciado por China de metales base como mineral de hierro, y ya comienza una nueva racha especulativa de minerales como litio, cobalto y níquel para impulsar otra moda proveniente de China: fabricar baterías para vehículos

eléctricos.

Ken Brinsden, un ingeniero minero australiano, comentó que a veces se pellizca para comprobar que no está soñando porque no puede creer que tenga tanta suerte.

Hasta el 2015 ocupó un puesto directivo en Atlas Iron, una empresa que enviaba embarques de mineral de hierro de bajo grado a China. En el 2011, en el mejor momento del superciclo propiciado por China, se valuó en 3.800 millones de dólares estadounidenses. Su valor actual se ha reducido a 126 millones de dólares. Ahora, Brinsden dirige Pilbara Minerals, cuya mina de litio Pilgangoora, ubicada en el interior de Australia occidental, está tan cerca de

dos de las antiguas minas de mineral de hierro de Atlas que puede verlas desde el punto más alto de la polvorienta escarpa roja.

La capitalización de mercado de Pilbara Minerals saltó de 18,9 millones de dólares en el 2015 a 1.100 millones en la actualidad, pues debido a los altísimos precios del litio de grado batería, el aspecto económico de su producción a partir de la espodumena australiana, o reservas de “piedra dura”, resulta más atractivo. Great Wall Motor, un fabricante chino de automóviles, adquirió hace poco una pequeña participación en la empresa y convino en adquirir gran parte de su concentrado de espodumena. Altura

Mining, otra favorita de los inversionistas especuladores, también desarrolla una mina de litio en Pilgangoora, y gran parte de su producción se enviará a China.

Clean Teq, cuyos accionistas más importantes son Robert Friedland, un multimillonario estadounidensecanadiense, y la empresa china Pengxin International Mining, también atraviesa un periodo impulsado por el auge de las baterías.

Su valor se disparó un 240% este año y alcanzó los 635 millones de dólares, gracias a sus planes de producir sulfatos de níquel y cobalto, ambos una materia prima clave, además de litio, para utilizarlos en cátodos para

baterías de ión litio.

A pesar de que en la mayor parte del mundo el cobalto se extrae como derivado del cobre y el níquel, últimamente se ha vuelto más valioso que el níquel debido a su escasez.

En la industria de las baterías de ión litio se espera que haya tal demanda por este mineral, que se calcula que escaseará en unos cuantos años. Clean Teq afirma que, a los precios actuales de 20 dólares la libra (453,5 gramos), en comparación con los 7,58 dólares que costaba la libra en el 2016, su mina ubicada en Nueva Gales del Sur produciría mayores ingresos por la venta de cobalto que de níquel. En cada caso, las empresas argumentan que ofrecen una fuente de materia prima más segura para los fabricantes chinos de baterías que sus competidores del extranjero.

En primer lugar, analicemos el litio. A pesar de que esta materia prima puede producirse a un menor costo a partir

21

de salmuera en Sudamérica, los riesgos políticos, comerciales y legales son menores en Australia. Además, Brinsden subrayó que la espodumena puede procesarse para producir directamente hidróxido de litio, y los fabricantes de baterías prefieren el hidróxido al carbonato de litio derivado del cloruro de litio que contiene la salmuera.

Phil Thick, el director general de Tianqi Lithium Australia, la principal accionista de Greenbushes, una mina de litio ubicada en Australia occidental y considerada la mayor del mundo, calcula que no sufrirán escasez de litio, en especial de un metal de menor grado que el que se extrae en Greenbushes.

No obstante, aclaró que les falta capacidad de procesamiento, por lo que la empresa china Tianqi y su socia estadounidense, Albemarle, planean impulsar la producción de hidróxido de litio en Australia occidental para exportar a China.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

23

Stitch Fix prepara una OPI a la sombra de Amazon DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2015

MICHAEL J. DE LA MERCED

S

titch Fix Inc. es uno de los cada vez más raros casos de empresas nuevas que buscan cotizar en la bolsa, porque es del tipo que ha demostrado que puede generar ganancias. La pregunta para los inversionistas es si es seguro apostarle a una empresa cuyo negocio –en este caso, la venta de ropa por internet– pudiera verse eclipsado por Amazon.com Inc. El 16 de noviembre, al iniciar una nueva vida como una empresa que cotiza en la bolsa, Stitch Fix fijó el precio de su oferta pública inicial en 15 dólares por acción, por debajo de la expectativa de 18 a 20 dólares. A ese pre-

cio, Stitch Fix recaudó cerca de 120 millones de dólares y se valuó en casi 1.500 millones de dólares.

No obstante, cotizar en la bolsa quizá sea el menor de los retos al que ahora se enfrenta el servicio de venta de ropa por correo.

El 17 de noviembre, cuando la empresa con sede en San Francisco comenzó a cotizar (en la bolsa de valores NASDAQ, con el símbolo bursátil “SFIX”), su viabilidad como empresa independiente provocó inquietud.

Los nuevos clientes de Stitch Fix llenan exhaustivos formatos donde anotan sus preferencias de estilo, necesidades de ropa y rango de precios. Después, los programas informáticos predicen cuáles son los artículos que probablemente querrán esos clientes y un ejército

de 3.400 asesores de moda mejora esas elecciones.

Posteriormente, los clientes reciben cinco artículos por medio del servicio postal y devuelven sin costo los artículos que no quieren.

Los ingresos de la empresa han aumentado cada año fiscal desde el 2014. En el año fiscal más reciente, el cual terminó el 29 de julio, generó 997,1 millones de dólares en ventas, para superar los ingresos del año anterior, de 730,3 millones de dólares.

Gracias a que tienen una clase especial de acciones, la fundadora de la empresa, Katrina Lake, y algunos de los primeros inversionistas seguirán teniendo el control de la empresa.

Este verano, Amazon dio a conocer Prime Wardrobe, una opción que permite que

los suscriptores se prueben la ropa en su casa y regresen los artículos que no quieren sin cargo alguno. Los

analistas vieron el anuncio como una advertencia para empresas como Stitch Fix, aunque esta argumentó que

el nuevo servicio no ofrece el nivel de personalización que ha sido bien recibido entre los clientes.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

INFLACIÓN

DATOS BÁSICOS

27/11/17

COMPRA / VENTA

5

MENSUAL

Dólar americano

5.660 / 5.670 Peso argentino

290 / 300 Real

1.670 / 1.730

Euro

6.450 / 6.700

Peso uruguayo

3,6

4,2

4,0

3,9 4,2

3,4

OCTUBRE 2016

2,9

1,9

2

4,0

2,2% 3,2%

2,3

OCTUBRE 2016

11

250 / 860

OCT

NOV

DIC

ENE

2016

COMMODITIES

FEB

MAR

Deuda externa

27/11/17

ABRI

MAY

JUN

2017

JUL

AGO

SEP

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 13,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,50% Estados Unidos 0,75% Europa 0,50%

2010

2011

2012

2013

2014

27/11/17

Dow Jones 23.557,99 6.889,16 Nasdaq Standard & Poors 2.602,42 BOVESPA 74.231,59

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

2016

2017 Fuente: BCP.

TASAS EFECTIVAS

27/11/17

ENERO 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,84 111,01 3,23 17,35 1 Euro 1,19 1 132,12 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,89 0,26 CDA 180 días 4,90 3,73 CDA 1 año 7,91 6,95 CDA más de 1 año 9,23 8,69 Créditos Comercial – 1 año 12,79 16,88 Comercial + 1 año 18,72 26,68 Desarrollo – 1 año 12,22 17,94 Desarrollo + 1 año 12,98 00,00 Consumo – 1 año 34,35 28,19 Consumo + 1 año 31,35 34,55 Tarjetas 17,20 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 27 DE NOVIEMBRE DEL 2017

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Chacomer SAE 640.000.000 Variable 12,00% 4,9

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2015

(*) a octubre. (**) al 13 de octubre

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Ministerio de Hacienda 38.735..000.000 Semestral 8,0% 5,0

BONOS EN DÓLARES

FUENTE: BCP

Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

(VÁLIDOS EN SETIEMBRE DEL 2016 - EN %)

Créditos G. 42,66 (US$ 16,74)

Colonizadora San Agustín SAECA 120.000 Trimestral 10,25% 5,0

Fuente: BCP

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Fuente: DGEEC

SETIEMBRE DE 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

27/11/17

2009

Paraguay 6,0% Desempleo 2014 19,9% Subempleo 2014 Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9%

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

EMPLEO Y DESEMPLEO

OCT

PETRÓLEO 57,95 ORO 1.291,60 PLATA 17,10 SOJA 366,43 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

OCTUBRE 2017

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Amambay

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses 0,27 Euribor 1 año 0,18 FED Funds Bono FED 6 meses 1,10 Bono FED 2 años 1,31 Bono FED 5 años 1,74 Bono FED 10 años 2,18 Bono FED 30 años 2,85 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

OCTUBRE 2017

ACUMULADO

1 6 /

-0,2% 0,5%

3,6

2,8

3

4,9

150 / 250

Peso chileno

Yuan

4

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

GANADO EN PIE (27/11/17)

Mín. Máx. Prom.

Novillo 8.127 10.605 9.174 Toro 8.610 11.561 9.816 Vaca 6.300 9.681 8.001 Fuente: El Corral

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 8.068 6.335 2.717 75 AANACIÓN ARGENTINA 602 466 341 3 A GNB 5.660 4.466 4.102 6 AA+ DO BRASIL 1.186 833 379 0 AAA CITIBANK 2.288 1.268 212 0 AAA BBVA 11.147 8.892 7.133 23 AAA SUDAMERIS 6.708 5.078 4.313 19 AAITAÚ 19.299 14.335 9.809 42 AAA CONTINENTAL 18.779 12.502 12.973 68 AA+ REGIONAL 15.156 10.307 10.811 38 AA AMAMBAY 4.816 3.300 2.610 11 AAVISIÓN 6.080 4.524 4.380 96 A+ ITAPÚA 1.668 1.229 1.003 20 BBB+ FAMILIAR 3.402 2.475 2.498 55 A ATLAS 4.735 3.495 3.310 33 A+ BANCOP 1.672 1.280 1.191 8 AINTERFISA 1.889 1.564 1.232 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS SETIEMBRE DE 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.012 723 783 42 BBB Paraguayo Japonesa 424 321 333 5 BBB+ Exportadora Paraguaya 535 347 437 3 BBB Crisol y Encarnación 90 43 46 3 BBBFinlatina 121 66 97 3 BBBRío 1.235 960 1.009 19 ATú Financiera 331 265 267 2 BBB Solar 842 671 711 18 BBB+ Fic SA 224 173 151 4 BBB Fondo Ganadero 77 0 57 6 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. EUROPA

Otros cinco años más de uso del glifosato La Unión Europea acordó aprobar controvertido herbicida considerado nocivo para la salud.

Bruselas, Bélgica. AFP.

L

os países de la Unión Europea acordaron finalmente este lunes por sorpresa, y tras dos años de intensos debates, autorizar otros cinco años el uso del glifosato, un controvertido herbicida acusado de ser nocivo para la salud. La decisión fue inesperada porque las divisiones entre los países del bloque parecían insuperables.

Este herbicida se ha convertido en una cuestión de salud pública pero también política desde que en mayo de 2015 el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer, que depende de la OMS, lo calificó como “probable cancerígeno”.

Los nueve países que dijeron no en una primera votación el pasado 9 de noviembre, entre ellos Francia y Luxemburgo, mantuvieron este lunes su posición, indicaron fuentes europeas al corriente de la decisión, tomada a puerta cerrada. “No es un señal clara para la eliminación progresiva del glifosato. El combate debe continuar”, tuiteó el lunes la ministra de Medioambiente de Luxemburgo, Carole Dieschbourg.

Pero este vez, 18 países apoyaron la propuesta de la Comisión, frente a los 14 de la primera votación, lo que permitió superar el umbral del 65% de la población del bloque, necesario para que al propuesta pudiera prosperar. Alemania, que el 9 de noviembre se abstuvo, votó esta vez a favor, una decisión que influyó a otros países.

Según una fuente cercana a las negociaciones, el gobierno alemán pidió cambios en el texto para limitar el uso privado del glifosato y sobre el respeto de la biodiversidad.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

25

26 SOCIALES.

FAMOSOS

AL DÍA

Beyoncé, la más rica La lista Forbes publica cada año quienes son las personas más ricas en cuanto a empresarios, cantantes, artistas o celebridades en general. La última lista en conocerse ha sido la de mujeres cantantes, que tiene en cuenta los ingresos de estas mujeres desde junio del 2016 hasta junio de 2017. La cantante mejor pagada en la actualidad es Beyoncé, que este año ha conseguido 105 millones de dólares, eso sí, antes de pagar impuestos, pero aún así, es la que más dinero ha recaudado este año. A Beyoncé la siguen Adele con 69 millones de dólares, una gran diferencia con respecto a la primera de la lista. La tercera es Taylor Swift con sus 44 millones de dólares, una cifra muy mala para la artista teniendo en cuenta que el año anterior conseguía 170 millones casi el cuádruple que este año.

Víctima de abuso sexual

Yuri.

En un momento en el que son muchas las actrices y mujeres que han alzado su voz y confesado ser víctimas de abuso sexual, la estrella mexicana Yuri se sumó a la lista. Tal y como recoge Univisión, fue en una entrevista tele-

EL PRÍNCIPE ANUNCIÓ AYER SU BODA CON LA ACTRIZ ESTADOUNIDENSE

Harry y Meghan, comprometidos El casamiento está previsto para la primavera boreal con la bendición de la familia real británica.

F

Beyoncé.

visiva en la que sin tapujos habló de esta experiencia que le tocó vivir hace años. Si bien pudo evitar el desastre gracias a lo que le habían enseñado sus padres, la situación pudo haber tenido un final no tan feliz. “Mi papá tenía un consultorio y yo estaba con él.

Mis papás siempre me decían que estuviera alerta de donde no me podían tocar (refiriéndose a varias partes del cuerpo), al final del consultorio había un hombre muy alto que siempre me decía que fuera, y un día me empezó a rozar con su mano aquí abajo (señalando sus partes íntimas) y yo le dije ‘espérate’. En ese momento recordé todo lo que me decían mis papás y salí corriendo”, recordó apenada.

El regreso de Michelle Michelle Pfeiffer volvió con todo. La bellísima actriz decidió regresar a los orígenes y trabajar tanto como pueda como actriz. En abril cumplirá los 60 años y conserva una belleza impactante en Asesinato en el Orient Express junto a otros grandes actores como Johnny Depp, Kenneth Branagh, Judi Dench y Penélope Cruz. Y si las nuevas generaciones no la conocen, todo eso cambiará cuando Ant-Man y la Avispa llegue a los cines de todo el mundo en julio. Según la actriz, las cosas están mejor que nunca en Hollywood para las intérpretes veteranas. “No es que no nos falte camino para recorrer, pero si te fijas en el trabajo que las mujeres están haciendo en la televisión, es increíble.

Es el medio ideal para las actrices de cierta edad. Ahí es donde están los Michelle Pfeiffer. mejores papeles”, expresó.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

inalmente, la usina de especulaciones paró ayer con la confirmación oficial por parte de Clarence House de la próxima boda entre el príncipe Harry de Inglaterra (33) y su novia estadounidense Meghan Markle (36). “Su alteza real y Markle se comprometieron en Londres este mes. El príncipe Harry ha informado a Su Majestad la Reina y otros miembros cercanos de la familia. El príncipe Harry también pidió y obtuvo la bendición de los padres de Markle”, dice el comunicado oficial.

El hijo menor de Carlos y Diana, quinto en la línea de sucesión en Reino Unido, se casará en la primavera boreal con la actriz, estrella de la serie de televisión Suits. Ella, divorciada, será la primera estadounidense en contraer matrimonio con un miembro de la familia real británica desde que Wallis Simpson se casó con el rey Eduardo VIII, forzando su abdicación hace 81 años.

vimos”, expresó el príncipe Harry ayer, en su comparecencia ante los medios, junto a su futura esposa, en los jardines del palacio de Kensington.

ACEPTADA La prensa inglesa afirma que Meghan cautivó en poco tiempo a los seguidores de la vida palaciega, hasta el punto que desplazó a Kate Middleton, duquesa de Cambri-

dge, como ícono de moda.

En la serie Suits da vida a Rachel Zane, una ambiciosa asistente legal reconvertida a abogada. Hasta la serie, que va por su séptima temporada y se ha convertido en un pequeño fenómeno, la actriz solo había hecho pequeños papeles en cine y televisión.

Para el papel de Rachel Zane buscaban, según declaró a Vanity Fair el presidente de NBCUniversal, Bonnie Hammer, “a alguien absolutamente cautivadora, con la que sea fácil identificarse, bella de una manera no tradicional y que poseyera una autenticidad”.

Markle encajó a la perfección. En su cuenta

de Twitter, con 388.000 seguidores, se describe como “actriz, activista, dama, aficionada a la comida y viajera de este precioso mundo”.

Hasta hace poco llevaba un blog de estilo de vida, The Tig. Markle es mulata. “Mi madre es afroamericana y mi padre es caucásico”, comentó la actriz. “Digo quién soy, comparto de dónde vengo, expreso mi orgullo de ser una mujer de raza mezclada, fuerte y segura”.

“Estamos muy emocionados por Enrique y Meghan.

Ha sido maravilloso poder conocer a Meghan y ver cuán felices son ella y Enrique juntos”, declararon los duques de Cambridge, Guillermo y Kate, en un comunicado.

Por su parte, la reina Isabel y el duque de Edimburgo se sienten “encantados por la pareja”, ha dicho un portavoz del Palacio de Buckingham, y “les desean toda la felicidad”.

“Supe que era ella desde el primer momento en que nos Harry, de traje azul, corbata más oscura y camisa blanca; y Meghan Markle, con abrigo blanco de solapa ancha y gran lazada bajo el que se entreveía un vestido verde oscuro. Así lucían cuando anunciaron ayer su compromiso.

El anillo de compromiso de Meghan fue diseñado por su propio novio; una composición de tres piedras: un gran diamante procedente de Botsuana para el centro de la pieza y otros dos más pequeños en los laterales de la colección personal de la princesa Diana.

La relación entre el príncipe Harry de Inglaterra y Meghan Markle, protagonista de la serie televisiva Suits (que ya ha abandonado), se remonta al verano del 2016. Los rumores sobre un inminente anuncio de boda se dispararon al conocerse que la actriz abandonaba su hogar en Toronto, Canadá, donde vivía debido al rodaje de Suits, para trasladarse con el príncipe a Nottingham Cottage, su residencia en el londinense palacio de Kensington.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

27

VELADA DE MADRINAS DE LAS GUARDERÍAS MUNICIPALES

WILFRIDO ORTEGA

Cena a beneficio de la Codeni

Coca de Barreto, Male Caballero de Ferreiro y Auda Roig de Reichardt.

Karen Yui y Alexander Yui.

Carlos Pampliega, Olga de Pampliega, Nannina Galluppi de Evaly y Luis Evaly.

Maris Llorens y Fernando De La Orden.

Marta Narvaja y Miguel Marengo.

José Núñez Tamayo y Hugo Rodríguez.

Una gran cena show tuvo lugar en el Salón Medallista Olímpico del Comité Olímpico Paraguayo, a beneficio de la Codeni. El evento fue organizado por las madrinas de las guarderías municipales para apoyar a la Consejería Municipal por los derechos del niño, la niña y la adolescencia. Se dieron cita al acontecimiento autoridades nacionales, miembros del cuerpo diplomático y consular, y destacados empresarios. Durante la velada, la concurrencia disfrutó de un buffet servido por Lilian Cuchen Catering. La noche contó con espectáculos de primer nivel como el del dúo de tenores argentinos Los Juan, además de Rolando Chaparro, Andrea El embajador de Italia, Gabriele Annis, y Graziella Annis.

Valobra y Bohemia Urbana.

WILL ORTEGA

BABY SHOWER

El agasajo a Nicole Ostertag

Nicole Ostertag, rodeada de un gran número de familiares y amigas, en el baby shower que le organizaron en el salón de De La Casa Pederzani.

Un grupo de familiares, amigas y allegadas de la futura mamá Nicole Ostertag le organizaron una merienda con motivo de la próxima llegada de su beba que llevará por nombre Alana. La amena cita a la hora del té fue en el salón de De La Casa Pederzani, donde las asistentes pudieron disfrutar del excelente servicio gastronómico del establecimiento, reconocido por sus productos en pastelería. Hubo bocaditos salados, dulces, postres y tortas, todo regado de una gran variedad de bebidas para brindar por el feliz acontecimiento.

Radiante, en la dulce espera de Alana.

28 SOCIALES.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

29

AGNDA Exclusiva noche de Chandon

WILFRIDO ORTEGA

FESTEJO CON EL CAMPEÓN MUNDIAL ROSÉ 2017

CUMPLEAÑOS

James Spalding Hellmers Adriana Saccarello Marcelo Talavera Schouten Noyme Yore Ismael Arnaldo Costa Barriocanal Jorge Cibils Baumann Esteban Francisco Zorraquín Alejandro Bieber Mirtis Corrales Luis F. Ismael Teme Diego Martín Fabiani

BRINDIS Celeste Martínez, Arnaldo Monfredini, Ivana Franco, Francisco Cabello e Inés Gomez.

Inauguración del local de “La Juguería”.

Fecha: Hoy, martes 28 Lugar: Avda. Stma. Trinidad y Julio Correa Hora: 19:00

Lulu Cuevas, Mariela Ramos, Laura Monello y Laura Muñoz.

UN ORIGINAL EVENTO CONVOCADO POR LA MARCA SKIP

“Desafío de las 100 telas”

Gerónimo Vargas Peña, Sol Mendieta, Mónica Seppe y Roberto Ugarte.

El Grupo CIDESA presentará su nueva identidad de marca y cierre de año.

Fecha: Hoy, martes 28 Lugar: Velvet Hora: 20:30

COLACIONES

Oliver Gayet, Ana Greenwood, Alejandra Gavigán y Jorge Vandenbroele.

Casa Módiga, para su marca Chandon, realizó un evento exclusivo en el restaurante Luna 21 Rooftop Asunción.

En dicha ocasión se dio a conocer a Chandon como Campeón Mundial Rosé 2017, por su Chandon Brut Nature Rosé, y como Mejor Espumante Argentino 2017, en el Campeonato Mundial de Champagne y Vino Espumante 2017.

Cabe destacar que la prestigiosa marca compitió contra un amplio panel de champagnes franceses y vinos espumantes de los más prestigiosos países productores del mundo. Celebrando este acontecimiento, se llevó a cabo una noche de maridaje con el Chandon Brut Nature Rosé de la mano del enólogo Gustavo Sánchez. Este producto, que aún no se encuentra a la venta en nuestro país, vendrá oficialmente el próximo año al mercado nacional.

Magdalena Venialgo y Gustavo Sánchez.

WILFRIDO ORTEGA

After Office por fin de año del Restaurante Takuare’ê.

Fecha: Hoy, martes 28 Lugar: Hotel Dazzler Asunción Hora: 20:30

El Salón Altea del World Trade Center fue escenario del original y exclusivo evento denominado “Desafio de las 100 telas” presentado por la marca de jabón para lavar ropas Skip. Fue un reto organizado por Unilever Paraguay que convocó a seis diseñadores nacionales para demostrar toda su destreza, trabajando durante 100 horas en un taller especialmente preparado para desarrollar sus propuestas. Alba Mendoza, Andrés Báez, Fenia Masloff, Fernando Preda, Kristel Weiler y Ofelia Aquino fueron los artistas que retaron al tiempo y lograron vencer el desafío con el respaldo de Skip. En la ocasión, fue presentado el vestido final, brindando un testimonio de todo el proceso de creación. Además se dio a conocer un documental del día a día vivido por los participantes. La noche fue musicalizada por el DJ Jorge Pflugfeld, el grupo Deep in Sounds y la saxofonista Paula Esquivel.

Rodrigo Galeano y Leryn Franco.

Rebeca Schneiderman y Chantal Gayet.

Festejo de la promo 2017 del Colegio Santa Clara.

Fecha: Hoy, martes 28 Lugar: Talleyrand Costanera Hora: 21:00

Ana Laura Ramírez y Pablo Damato.

Celebración de los alumnos del Colegio San Ignacio de Loyola (SIL).

Fecha: Miércoles 29 Lugar: Espacio Sausalito Hora: 21:00

Inna Nikitina y Tamara Taramova.

Gabriela Tomé y Claudio Laterza.

Viviana Escobar, Magdalena Inthamoussu, Elena Krstonosig y Nadia Rosa.

VERNISSAGE César Sanabria y Sara Allinquant.

Patricia Rodríguez y César Sotomayor.

Exposición “Natura” de Nannina Galluppi y Diana Rossi.

Fecha: Lunes 4 de diciembre Lugar: Centro Cultural Citibank Hora: 19:30

RECEPCIÓN El embajador del Japón, Naohiro Ishida, celebrará el aniversario natal de Su Majestad el Emperador del Japón.

Fecha: Jueves 30 Lugar: Residencia de la Embajada Hora: 19:30

Elena Aguilar.

Gisselle Jara y Nathi Cuevas.

Luciana González y Juan Gómez.

Belén Weissmann y Marcos Ortiz.

Emilia Lezcano y Fio Galli.

Guillermo Fridmann, Caro Aveiro y Sergio Almeida.

Eva Torales y Lorena Ortega.

30 ESPECTÁCULOS.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

EL CONCIERTO SERÁ EL VIERNES 1 DE DICIEMBRE

Cuarteto Joaju prepara homenaje para “Palito”

HOTEL DAZZLER

Pablo Scotellaro da charla gratuita El experto uruguayo hablará sobre el desafío de las telecomunicaciones y el desarrollo del sector audiovisual.

El uruguayo Pablo Scotellaro, presidente ejecutivo de Certal (Centro de Estudios para el Desarrollo de las Telecomunicaciones y el Acceso a la Sociedad de la Información de América Latina) visita mañana Asunción a fin de brindar un seminario gratuito sobre “El desafío de las telecomunicaciones y desarrollo del sector audiovisual del Paraguay” en el Hotel Dazzler, de 8:00 a 13:00.

El importante evento está organizado por la Aistel (Asociación de Ingenieros del Sector Telecomunicación del Paraguay).

El cuarteto Joaju recordará al maestro Miranda, a cinco años de su desaparición.

Víctor Morel, baterista del proyecto, habla respecto al legado de Miranda a la música local.

“T

odo el cuarteto (Joaju) de alguna u otra forma tuvo alguna experiencia musical en vivo junto a Palito, ya sea en algún proyecto o en laburos sociales”, explica Víctor Sebastián Morel, baterista del proyecto Joaju, que el próximo 1 de diciembre en la Sala Baudilio Alio del Teatro Municipal (Pdte. Franco entre Chile Alberdi), ofrecerá con concierto homenajeando el saxofonista y maestro de la música contemporánea del Paraguay, William “Palito” Miranda (+), al recordarse 5 años de su partida. Las entradas para el show tendrán un costo de G. 35.000, mientras que anticipadas saldrán G. 25.000.

“Luego a su vuelta a Paraguay, tras vivir un gran tiempo enseñando en Brasil, yo ya estaba tocando en la escena, en algunos grupos, a parte del ensamble de jazz del CCPA, con el cual tuve mi primera experiencia compartiendo escenario con él y luego me convocó a sus proyectos personales”, agrega Morel, al ser consultado sobre su vínculo profesional con Miranda.

Joaju es un cuarteto integrado además por Giovanni Primerano (piano), Nicolás Cañete (contrabajo) y Bruno Muñoz (saxo tenor y soprano), que en su primer material discográfico denominado “Jazz de Acá”, logró realizar una síntesis de la producción jazzística contemporánea de la movida local, versionando y presentando composiciones de sus antecesores y sus maestros.

“Creo que ese espíritu casi innato de todo jazzista, que es el de transmutar formas musicales tradicionales con una nueva visión contemporánea. Mismo encare que también nos plantea el desafío de sacar un sonido propio a partir de las posibilidades que nos plantean la música de Palito”, explica Morel lo que para él representa el elemento esencial que se descubre siempre interpretando la música de “Palito”.

El grupo presentará una selección de temas adecuada a la visión musical del homenajeado, recreando la búsqueda propia de una música instrumental paraguaya.

UN INNOVADOR PERMANENTE Willam “Palito” Miranda nació en Carapeguá el 5 de junio de 1941 y murió el 21 de noviembre del 2012. Formó parte de varios importantes proyectos a nivel local. Entre 1964 y 1992 se radicó en San Pablo, Brasil, donde desarrolló la mayor parte de su carrera artística.

INFLUENCIA “El espíritu del cuarteto desde su creación, si bien a diferencia

ción geopolítica, sus bajos costos, sus bajos impuestos, ser el epicentro de un desarrollo audiovisual regional”, afirmó ayer en declaraciones a Radio Nacional del Paraguay.

“El objetivo es discutir entre varios sectores la convergencia del sector audiovisual y las telecomunicaciones en Paraguay”, mencionó Scotellaro.

Mañana se dará la gran oportunidad de escucharlo.

ICPA

“Trajo a la música nacional ese espíritu jazzista de fusionarse con la música autóctona, no para recategorizarla sino para William “Palito” Miranda. repotencializar todo el espíritu tradicional de la misma música, e hizo lo que muchos otros jazzistas o no jazzistas hicieron con las músicas tradicionales, que es el de incorporar elementos de la música tradicional al jazz. Esto se puede admirar con su composición 'Polka Blues', un tema con forma de blues, pero con elementos rítmicos y melódicos de la música paraguaya en 6/8, un álbum de mediados de los 90 cuando nadie se imaginaba o podría hablar de la existencia de un jazz paraguayo”, explica Víctor.

“Estaremos interpretando una de sus grandes composiciones que justamente transmiten ese sentir que es 'Polka Blues', composición el cual lleva el nombre de uno de sus grandes álbumes.

También estaremos tocando 'Un poco de río', composición de Rolando Chaparro pero grabada por Palito en el mismo álbum”, comenta el baterista.

“Si uno llega a armar una estrategia, donde el estado tiene políticas de incentivo, donde las empresas puedan invertir en el desarrollo audiovisual beneficiándose de eso, y la tecnología con accesibilidad y una normativa amplia, Paraguay puede por su posi-

Afiche de importante evento.

de otras escenas, hemos tenido una reducida pero importante y de gran calidad artística de ejemplos, los cuales nos han inspirado a formarnos como un cuarteto en búsqueda de la identidad del jazz nacional. Por supuesto, Palito ha sido de vital importancia en nuestras inspiración en ese sentido tanto como lo pueden ser José Asunción Flores o Óscar Cardozo Ocampos referentes que han buscado y logrado una innovación en la música nacional”, confiesa Víctor.

Artistas del ISBA habilitan muestra Exponen docentes de la institución, desde las 19:00.

Los artistas del Instituto Superior de Bellas Artes habilitan una exposición denominada “Naturaleza y Arte”, hoy a las 19:00 en el Instituto Cultural Paraguayo Alemán Goethe-Zentrum (ICPA), (Juan de Salazar 310 casi Avda. Artigas).

Se referirá a la muestra el maestro Osvaldo González Real.

Esta importante exposición de los artistas del ISBA que integran el cuerpo docente de la institución, se encontrará abierta al público durante varios días.

Algunos de los artistas participantes son: Marina Cazenave, Gustavo Benítez, Tania Banks,

Una de las obras.

César Chaparro, Alejandra García, Ingrid Reckziegel, María Victoria Méndez, César Salinas, Griscelda Morel, Marco Reynaldi, Marité Zaldívar, Roberto Ayala, Roberto Morelli, Vicente González, Lorenzo Romero, entre otros.

González Real es crítico de arte, poeta y cuentista. Estudió en la Universidad de Hamline, EEUU y en Sophia de Tokio, Japón. Ha publicado varios libros. Ha sido profesor de Lengua inglesa, de Estética y de Literatura en varias universidades del país y es uno de los intelectuales más respetados del país.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

EL PRÓXIMO LUNES EN EL MUSEO DE ARTE SACRO

Coro de Arambé lanzará CD “Voces de Esperanza” Presentará su material discográfico temático de Navidad, grabado por los niños del Centro Educativo.

E

l conjunto coral del Centro Educativo Arambé lanzará su material discográfico titulado “Voces de Esperanza”, con un concierto que tendrá lugar el próximo lunes 4 de diciembre, en el Museo de Arte Sacro (Manuel Domínguez esquina Paraguarí), a partir de las 19:30.

Los niños del Centro Educativo han trabajado en la producción de un disco que evoca tanto los valores como los ele-

mentos culturales propios de la Navidad.

El trabajo en estudio para la realización de “Voces de Esperanza” contó con la colaboración de profesionales de primer nivel, que facilitaron mostrar en el producto final el talento, la gracia y la calidez de las voces de los niños. El Centro Educativo Arambé es un proyecto de la Fundación Ramón T. Cartes, que desde el 2009 emprendió el desafío de brindar a niños de familias

Afiche promocional del evento que genera gran expectativa. de escasos recursos un espacio educativo de gran valor.

La Fundación realiza su actividad mediante proyectos perti-

nentes y sustentables, además de autofinanciables a largo plazo, en ese marco nació el Primer Proyecto Centro Educativo Arambé.

31

55º ANIVERSARIO

Libro y serenata para Radio Ñandutí Los elencos de UniNorte brindarán un concierto hoy a las 19:30 frente a la emisora.

La Ópera y la Orquesta de la Universidad del Norte ofrecerán una serenata por los 55 años de Radio Ñandutí, frente al edificio de la emisora, hoy a las 19:30. Numerosas estrellas de UniNorte brindarán su voz para la gala de aniversario de la radio, entre ellas Sara Benítez, Lorena Gómez, Justo Pastor Rodríguez, Arien Insfrán, Mustafá Dujak y Ángel Leguizamón.

Durante el evento, Gloria

Portada del libro.

Rubin presentará el libro “Todo por la libertad” de Nery Peña con prólogo del Dr. Juan Manuel Marcos.

“El 29 de noviembre, un periodista aún más joven, de apenas 27 años, fundaba Radio Ñandutí. Desde entonces, la osadía y el coraje títipo de la juventud han estado siempre asociados con esta radio y su fundador. Ñandutí revolucionó la comunicación periodista paraguaya y especialmente, la radial”, sostiene el Dr. Marcos en el prólogo.

32 CARTELERA CINE+TV.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

EL JUEGO CONTINÚA ●●●○○ Varios cuerpos comienzan a aparecer por distintas partes de la ciudad. Todos ellos tienen algo en común: han tenido una muerte única y espantosa. A medida que avanza la investigación todo apunta en la misma dirección: John Kramer. Sin embargo, ¿cómo es posible esto si Jigsaw lleva muerto más de una década? ¿Acaso hay un aprendiz que ha cogido el relevo de Jigsaw? ¿O tal vez sea alguien infiltrado en la propia investigación del caso?

Director:MichaelSpierig,PeterSpierig/Elenco: Laura Vandervoort, Tobin Bell, Hannah Emily Anderson / Género, Terror, Suspenso / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 14:00, 20:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:15. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, (subtitulada) 20:40, 22:35. D Shopping: (2D) (castellano) 14:40, 16:30, 18:20, 20:10, 22:00. Cerroalto: (2D) (doblada) 14:40, 16:30, 18:20, 20:10, (subtitulada) 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30, 22:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 14:30, 16:20, 18:10, 20:00, 21:50. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:05, 15:00, 16:55, 18:50, 20:45, 22:40.

Sábado y domingo: 11:00 Viernes y sábado: 00:35. Mall: (2D) (doblada) 13:00, 14:40, 16:20, 18:00, 19:40, 21:20. Real: (2D) (doblada) 13:40, 15:25, 17:10, 18:55, 20:40. Sábado: 22:25. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:55, 14:40, 16:25, 18:10, 19:55, 21:40. Sábado: 23:25. Domingo: 11:10.

Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 14:55, 16:40, 18:25, 19:15, 20:10, 21:00. Sábado (subtitulada) 22:45. Domingo: 11:30. Cinemark: (2D) (subtitulado) (Premier) 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:40, 0:30, (2D) (subtitulado) DBOX 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:40, (2D) (subtitulado) 12:10, 13:10, 14:30, 15:30, 16:50, 17:50, 19:10, 20:10, 21:40, 22:40, 0:30.

VIENTO SALVAJE ●●●○○ Relata como la agente novata del FBI y

un cazador de coyotes local con profundos lazos en la comunidad y un terrible pasado, se unen para investigar el asesinato de una chica en una remota Reserva Indígena Americana con la esperanza de resolver su misteriosa muerte.

Director: Taylor Sheridan / Elenco: Jeremy Renner, Elizabeth Olsen / Policial / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (2D) (subtitulada) 16:00, 22:00. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 20:30, 22:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Viernes y sábado: (subtitulada) 00:20.

Cine Fuente: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:15, 17:15. Sábado: 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulado) 13:50, 16:40, 19:10, 21:50, 0:20.

LA LIGA DE LA JUSTICIA ●●●○○ Motivadoporsurenovadafeenlahumanidad e inspirado por el acto abnegado de Superman, Bruce Wayne une fuerzas con su nueva aliada, Diana Prince, para enfrentar a un enemigomásamenazador.BatmanyMujerMaravilla trabajarán juntos para encontrar y reclutar a un equipo de metahumanos para dar batalla a esta nueva amenaza.

Director: Zack Snyder / Elenco: Ben Affleck, Gal Gadot, Henry Cavill / Comic, Aventuras, Acción / Dur: 130 Min / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, 18:15, 20:30, (subtitulada) 19:15. Viernes y sábado: (3D) (subtitulada) 23:00. (2D) (doblada) 17:00, (subtitulada) 21:30. Pinedo: (3D) (doblada) (,) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30, (subtitulada) 14:20, 16:40, 19:00, 21:20. D Shopping: (3D) (castellano) 14:50, 17:20, 19:40, 21:50. Domingo: 12:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:10, 17:30, 18:30, 19:50, 21:10, (subtitulada) 22:10.

Domingo: (doblada) 11:00. Sol: (3D) (doblado) 13:20, 15:40, 18:00, 20:20, (subtitulada) 22:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:20, 14:30, 15:40, 16:50, 18:00, 19:10, 20:20, 21:30. Domingo: 11:10. Villamorra: (3D) (doblada) 13:10,

15:30, 17:50, (subtitulada) 19:00, 20:10, 21:20, 22:30. Sábado y domingo: (doblada) 11:30.

Viernes y sábado: (subtitulada) 23:40. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Real: (3D) (doblada) 14:00, 16:15, 18:30, 20:45. Sábado y Domingo: 11:45. Sábado: 23:00. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:05, 14:05, 15:20, 16:20, 18:35, 20:00, 20:50. Sábado: 22:15. Domingo: 10:50. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:05, 14:05, 15:20, 16:20, 18:35, 20:00, 20:50. Sábado: (subtitulada) 22:15, (doblada) 23:05. Domingo 10:50, 11:50. Cinemark: (3D) (subtitulado) XD 19:00, 22:00, (3D) (subtitulado) DBOX 19:00, 22:00, (3D) (subtitulado) (Premier) 12:00, 18:00, 21:00, 0:00, (3D) (subtitulado) 12:00, 14:00, 17:00, 18:00, 21:00, 0:00, (2D) (subtitulado) 15:30, 21:30, (3D) (doblada) XD 13:00, 16:00, (3D) (doblada) DBOX 13:00, 16:00, (3D) (doblada) (Premier) 15:00, (3D) (doblada) 15:00, 20:00, 23:00, (2D) (doblada) 12:30, 18:30.

MI PEQUEÑO PONY ●●●○○ Director: Jayson Thiessen / Familiar, Aventuras, Animación / Dur: 91 min / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:30, 16:30. Domingo: 11:15. Sol: (2D) (castellano) 14:00, 16:00. Domingo: 11:10. Villamorra: (2D) (doblada) 14:00, 16:05. Real: Sábado y Domingo: (2D) (castellano) 11:20. Cinemark: (2D) (doblada) 12:00, 14:20, 16:50.

UN PAPA SINGULAR ●●●○○ Director: Mike White / Elenco: Ben Stiller, Austin Abrams / Drama, Comedia / Dur: 120 Min / Apta para mayores de 13 años.

Real: (2D) (subtitulada) 16:20.

VICTORIA Y ABDUL ●●●○○ Director: Stephen Frears / Elenco: Judi

Dench, Ali Fazal / Histórica, Drama, Biográfica / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 18:10, 20:20, 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulado) 17:40, 20:10, 22:50.

ASESINATO EN EL EXPRESO DEL ORIENTE ●●●○○ Basada en la novela de Agatha Christie, lo que comienza como un espléndido viaje en tren a través de Europa, rápidamente se transforma en uno de los misterios con más estilo, suspenso y emoción jamás contados. Asesinato en expreso de Oriente cuenta la historia de trece extraños aislados en un tren, en la que todos son sospechosos.

Director: Sidney Lumet / Elenco: Kenneth Branagh, Johnny Depp, Judi Dench, Daisy Ridley / Suspenso, Drama / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulado) (Premier) 14:10, 17:10, 19:50, 22:30, (2D) (subtitulado) 14:10, 17:10, 19:50, 22:30.

THOR 3 ●●●○○ Thor se encuentra atrapado en el otro extremo del universo sin su poderoso martillo. Envuelto en una carrera contra el tiempo, deberá regresar a Asgard y detener el Ragnarok (la destrucción de su planeta y el fin de la civilización asgardiana) en manos de una nueva amenaza todopoderosa: la despiadada Hela. Pero, antes, debe sobrevivir a una mortal competencia de gladiadores que lo enfrentará a su antiguo aliado y compañero Vengador.

Director: Taika Waititi / Elenco: Chris Hemsworth, Cate Blanchett / Comic, Ciencia Ficción, Aventuras / Dur: 150 Minutos / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 14:00, 16:30.

Pinedo: (3D) (doblada) (,) 13:30, 16:00, 18:30, (subtitulada) 21:00. D Shopping: Domingo: (3D) (castellano) 12:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:30, 17:00, 19:30. Domingo: 11:10. Sol: (3D) (doblada) 18:00. Mariano: (3D) (doblada) 14:45, 17:10, 19:40, 22:10 Domingo: 11:00. Villamorra: (3D) (doblada) 14:00, 16:30. Mall: (3D) (doblada) 14:10, 16:40, 19:00, 21:20. Real: (3D) (castellano) 18:15, 20:40. Sábado: 23:05.

Sábado y Domingo: 11:30. Multiplaza: (3D) (doblada) 17:35. Sábado: 23:05. Domingo: 11:40. Cine Fuente: (3D) (doblada) 17:35. Cinemark: (3D) (subtitulado) 19:20, 22:20, (2D) (doblada) 11:50, 14:40.

FELIZ DIA DE TU MUERTE ●●●○○ Una estudiante universitaria revive el día en que la mataron múltiples veces hasta descubrir la identidad de su asesino.

Director: Christopher Landon / Elenco: Jessica Rothe, Israel Broussard / Policial, Drama / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40, 22:35. Viernes y sábado: (subtitulada) 00:30. Real: (2D) (castellano) 14:30.

LOS BUSCADORES ●●●○○ Los Buscadores cuenta la historia de Manu, Fito, Don Elio, Ilu y Lili quienes se embarcaran en una búsqueda alrededor de Asunción y alrededores siguiendo un mapa que devela donde está escondido un tesoro de plata yvyguy.

Directores: Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori. Elenco: Tomás Arredondo, Christian Ferreira, Cecilia Torres, Mario Toñánez, Sandra Sanabria / Thriller, Aventura / Dur: 102 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: Sábado y domingo: (castellano) 12:00.

Cine Fuente: Domingo: (2D) (castellano) 11:10.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 17:00 HEI CLUB HEI TV

Ceci Rojas te presenta la mejor compañía musical en tus tardes junto a HEi TV.

19:00

CONECTA2 RED GUARANÍ

Silvia Romero conduce un programa que divierte y regala mucho dinero.

22:00

BAILA CONMIGO PARAGUAY TELEFUTURO

Participan 27 parejas en competición, con la conducción de Kike Casanova.

14:10

AL ESTILO PELUSA LATELE

Pelusa Rubin presenta entrevistas a invitados sobre temas actuales.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

20:00

ALIADOS FOX PREMIUM MOVIES

En el año 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, Max es un espía del bando aliado que se enamora de Marianne.

20:10

SING ¡VEN Y CANTA! HBO 2

Buster Moon es un koala que está al frente del que alguna vez fuera uno de los teatros más importantes de la ciudad, pero que actualmente pasa por tiempos difíciles.

19:15

THE TRUMAN SHOW FOX PREMIUM FAMILY

Truman Burbank es la estrella de “The Truman Show” un fenómeno televisivo que se emite las 24 horas.

19:05

S.W.A.T. MAX PRIME OESTE

Después de semanas de entrenamiento, el nuevo equipo S.W.A.T. es rápidamente lanzado.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

33

DELICADA VISITA A BIRMANIA

AFP.

AFP.

El Papa dialogó con el jefe de la limpieza étnica contra rohinyás

Los numerosos católicos que llegaron de toda Birmania, con banderas birmanas y del Vaticano, para ver al Papa ayer quieren creer que la paz es posible.

Huida de Birmania de los rohinyás. Al menos 620.000 cruzaron a Bangladés. ONU catalogó como “limpieza étnica” la campaña represiva del Ejército birmano.

Unos 620.000 rohinyás huyeron al vecino Bangladés para escapar de la dura campaña de represión.

duró unos 15 minutos. El Sumo Pontífice sabe que sus palabras sobre los rohinyás serán cuidadosamente analizadas durante esta visita de 4 días.

Rangún, Birmania. AFP.

A

cogido por miles de birmanos con atuendos tradicionales, el papa Francisco comenzó este lunes en Birmania una visita particularmente delicada, iniciada por un encuentro con el jefe del Ejército, acusado de llevar a cabo una “limpieza étnica” contra la minoría musulmana rohinyá.

El general Min Aung Hlaing mantuvo la primera audiencia con el Papa a última hora de la tarde en su residencia, un agregado de última hora a su agenda, que permitió al poderoso jefe del ejército posicionarse como interlocutor de primer plano antes del encuentro hoy con la líder civil y premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi. “No hay en absoluto discriminación religiosa en Birmania”, aseguró el militar al Pontífice, según indicó un mensaje divulgado

por su oficina en Facebook tras la reunión.

La reputación de Aung San Suu Kyi a nivel internacional quedó empañada por la falta de empatía mostrada hacia los rohinyás. Entre estos unos 620.000 huyeron desde finales de agosto al vecino Bangladés para escapar a una dura campaña de represión que Naciones Unidas calificó de “limpieza étnica”. Las organizaciones de defensa de los derechos humanos acusan al

CLAVES

1

Los rohinyás son una minoría musulmana que según Naciones Unidas es víctima de “limpieza étnica” en Birmania.

2

Antes del estallido de la violencia en agosto, cerca de un millón de musulmanes rohinyás vivían en Birmania. Desde la ley de 1982 están privados de nacionalidad birmana y son la mayor población apátrida del mundo.

3

Son víctimas de discriminaciones: trabajo forzado, extorsión, etc. El Papa no duda en defenderlos pese al riesgo de molestar a la mayoría budista del país.

general Min Aung Hlaing de ser el principal responsable de esa campaña de represión.

La semana pasada, Birmania y Bangladés anunciaron un acuerdo para el retorno de refugiados rohinyás, pero el jefe del Ejército se declaró opuesto a que regresen en masa. El encuentro entre el Papa y el general, “de cortesía” según el Vaticano, solo

El viaje de Francisco suscita esperanza entre los refugiados rohinyás, que desde Bangladés denunciaron las violaciones, asesinatos y torturas del Ejército birmano.

ROHINYÁS SIGUEN HUYENDO DE BIRMANIA Los rohinyás de Birmania siguen llegando a Bangladés a pesar del acuerdo de retorno de refugiados firmado por ambos países la semana pasada, informó la AFP. Los dos países vecinos acordaron el jueves los criterios para enmarcar el posible retorno a Birmania de los refugiados que llegaron a Bangladés desde octubre del 2016, es decir, al menos unos 700.000 rohinyás. Este texto suscitó cierto escepticismo en el seno de organizaciones humanitarias y de la comunidad rohinyá. Desde su anuncio, al menos 3.000 ronhinyá cruzaron pese a todo a Bangladés, informó Naciones Unidas en su último informe de situación sobre esta crisis humanitaria, uno de las más graves en este siglo XXI.

34 MUNDO.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

Coalición internacional tras submarino perdido AFP

Catorce países, entre ellos EEUU y Rusia, participan del operativo rastrillaje.

L

a denodada búsqueda del submarino argentino ARA San Juan perdido en el Atlántico Sur continuaba ayer lunes con el rastrillaje que realiza una coalición internacional en un ambiente “extremo y adverso”.

“Lamentablemente no hemos tenido todavía una localización o detección del submarino San Juan”, informó el lunes en Buenos Aires el portavoz de la Armada, Enrique Balbi.

La búsqueda del submarino y sus 44 tripulantes, entre ellos una mujer, se concentraba en un radio de 36 km dentro del

Rastrillaje del submarino argentino. La búsqueda se concentra en un radio de 36 km dentro del área general de rastrillaje en el Atlántico Sur. área general de rastrillaje en el Atlántico Sur, a unos 450 km de las costas de la Patagonia.

“Después de 12 días de búsquedas la situación, el ambiente, no deja de ser extremo y adverso”, pero “no podemos confirmar ni ser categóricos hasta tanto no tener más evidencias”, añadió. “Todos los medios están

desplegados” para localizarlo, aseguró Balbi. Precisó que el navío “Skandi Patagonia” mapeaba el fondo del mar con la ayuda de otros cinco barcos de diferentes nacionalidades.

Las condiciones meteorológicas eran “regulares” ayer, según la Armada. Catorce paí-

ses participan del operativo de búsqueda y rescate. Pero los que poseen la “tecnología y los medios modernos más adecuados son EEUU y Rusia, como un legado del desarrollo en la Guerra Fría”, dijo a la AFP el ingeniero naval y experto en submarinos Horacio Tettamanti. En el punto de búsqueda, el océano tiene diversas profundidades, que van de 300 a 1.000 metros. El sumergible está diseñado para no ser notado. “La detección de un submarino es un proceso muy difícil y hay muchos factores que entran en juego, como el clima”, dijo Adam Slavinsky, piloto de un avión P-8 de la Marina de EEUU, a su regreso de una misión de avistaje.

La aeronave norteamericana sentó su base de operaciones en Puerto Belgrano, unos 800 km al sur de la capital, donde se encuentra la mayor unidad de la Armada argentina. Desde allí se coordinan las misiones de búsqueda.

AVIONES, BARCOS Y SUMERGIBLES Dos aviones P-8 estadounidenses, equipados con cámaras y escáneres, realizan operaciones de búsqueda las 24 horas del día con tres equipos. Estas aeronaves también lanzan boyas con sensores para tratar de detectar el sumergible en profundidad, comprobó un videasta de la AFP a bordo de la misión. El domingo, un minisubmarino de rescate traído al país por la Marina de EEUU zarpó del puerto de Comodoro Rivadavia, 1.750 km al sur de Buenos Aires, a bordo de un buque civil de bandera noruega. La cápsula está lista para sumergirse hasta los 610 metros de profundidad y acoplarse al ARA San Juan, de ser hallado, para realizar el eventual rescate. Otro minisubmarino, de origen ruso y equipado para escanear el fondo del mar, será trasladado al área de búsqueda en los próximos días.

Se estima que después de 14 días, no hay más posibilidad de encontrar sobrevivientes.

INDONESIA

Evacúan a 100.000 personas en Bali Hay riesgo de erupción del volcán Agung, que ruge a diario y emite humareda gris.

AFP

INTENSA BÚSQUEDA EN EL ATLÁNTICO SUR

El volcán ruge. El aeropuerto de Denpasar, capital de la provincia de Bali, muy frecuentada por los turistas de todo el mundo, fue cerrado.

Las autoridades indonesias decretaron la alerta máxima este lunes en la isla de Bali, donde decidieron evacuar a 100.000 personas amenazadas por el riesgo de erupción del volcán Agung, que lleva días rugiendo y liberando una humareda gris. “Se subió el nivel de alerta por el volcán al máximo”, declaró un alto responsable del centro nacional de vulcanología de Indonesia, Gede Suandika. “Se han sentido temblores permanentes”, agregó. Unas 40.000 personas instaladas cerca del volcán ya abandonaron sus viviendas y otras 60.000 tendrán que hacer

lo mismo, estimó por su lado la Agencia Nacional de Gestión de Desastres, informó la AFP. El Monte Agung, cuya última erupción en 1963 causó 1.600 muertos, expulsaba ayer por la mañana una humareda gris que ascendía más de 3.000 metros.

La zona de exclusión alrededor del volcán, situado a 75 km de la estación turística de Kuta, fue ampliada a 10 kilómetros a la redonda. Los pueblos próximos al volcán estaban cubiertos de ceniza procedente del monte Agung y las autoridades distribuyeron miles de mascarillas de protección entre la población.

BRASIL

Temer recibe alta Presidente fue sometido a 3 angioplastias coronarias en el SirioLibanés de San Pablo.

El presidente brasileño Michel Temer, de 77 años, fue dado de alta este lunes tras ser sometido la semana pasada a tres angioplastias coronarias en el hospital Sirio-Libanés de San Pablo.

“El presidente recibió el alta y puede volver a sus actividades normales”, informó la asesoría de prensa del hospital.

El procedimiento incluyó la colocación de implantes de

stent para mantener liberadas las vías que se habían obstruido: Los plazos de recuperación del mandatario obligaron a cancelar por segunda vez una visita del jefe de Estado de Bolivia, Evo Morales, prevista para este lunes.

Temer iba a encontrarse con su par boliviano el 30 de octubre pasado, pero otro problema de salud, en ese caso un sorpresivo problema urinario que derivó en una cirugía de próstata, llevó a postergar la cita. El mandatario brasileño enfrenta un fin de año caliente en el que intentará convencer a sus aliados del Congreso de que aprueben una reforma del sistema de jubilaciones para contener el déficit fiscal creciente.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

ESPAÑA

La Iglesia condena la ruptura catalana Hecho “grave y perturbador”. Así califican jerarcas la declaración de independencia.

L

a Iglesia española aseguró ayer lunes que la declaración de independencia hecha en Cataluña el 27 de octubre fue “un hecho grave y perturbador” y pidió a los clérigos, especialmente los catalanes, renunciar a la militancia política.

Un portavoz de la Conferencia Episcopal Española (CEE) transmitió el mensaje de su presidente, el cardenal Ricardo Blázquez Pérez, en la asamblea plenaria de los cardenales y obispos. “El cardenal presidente señaló que la declaración de ruptura es un hecho grave y perturbador de nuestra convivencia que va más allá de las discrepancias entre las formaciones políticas”, explicó su portavoz José María Gil Tamayo. “Apoyamos el restablecimiento del orden constitucional”, añadió el portavoz justo un mes después de la toma de control de Cataluña por parte del gobierno español del conservador Mariano Rajoy.

La “República catalana”, proclamada por el Parlamento regional el 27 de octubre con apoyo de 70 de 135 diputados, no pudo desplegarse y a las pocas horas el poder central tomó la administración regional y destituyó al gobierno catalán independentista, cuyo presidente Puigdemont se marchó a Bruselas.

LOS CURAS Y LA POLÍTICA El portavoz eclesiástico argumentó que los obispos y los curas deben favorecer “la convivencia pacífica de los ciudadanos renunciando a acciones políticas concretas que disminuyan su misión de ser pastor de todos”. Numerosos clérigos en Cataluña se han posicionado en la crisis política que enfrenta a los dirigentes independentistas de la región con el poder central.

35

36 PAÍS.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

HISTORIA DE FE Y DEVOCIÓN A MARÍA

“Sentí el abrazo de la Virgen”, dijo madre que perdió a su bebé CAACUPE

2017 CAROLINA VANNI Periodista carolina.vanni@gruponacion.com.py

L

iduvina Rolón y David Benítez (esposos) crecieron en un entorno cristiano, pero no imaginaron que la fe sería el pilar que los sostendría en los momentos más difíciles de su vida, no solo como matrimonio, sino como padres. Tras dos años de noviazgo se casaron por civil. A los pocos meses nació Fabricio (7 años), se casaron por Iglesia y vino Agustín (2 años y 3 meses) y por último Santiago.

Aunque nunca dudaron del mutuo amor, la pareja soportó dos separaciones. David asume que se dio, en parte, por su falta de compromiso.

“Yo era muy cabezudo”, resumió. Para superar las dificul-

EDUARDO VELÁZQUEZ

Liduvina le encomendó a su hijo Santi, que padecía ictiosis arlequín, a la Virgen de Lourdes y el niño vivió 7 meses, aunque el pronóstico era solo de horas. tades pidieron ayuda.

Allí David tuvo una de las experiencias más fuertes. Le impusieron las manos y rezaron por él. Le dijeron que Dios le estaba esperando y le anunciaron que debía estar preparado, ya que la prueba más grande estaba por venir. “Pensé que sería la segunda separación, pero no fue. Luego mi suegra tuvo cáncer (más tarde murió) y a las semanas de la cirugía de ella, me interné de urgencias y me operaron de la columna. Pero nada de eso estaba comparado con lo que vivimos con la venida de Santiago”, aseguró.

En ese tiempo, la devoción hacia María les fortaleció y los convirtió en un matrimonio sólido y estable. Más adelante fue la luz que los sostuvo durante la gran prueba: una rara enfermedad de Santi, ictiosis arlequín.

Agregó que fueron experiencias muy fuertes y que su devoción a la Virgen los ayudó a sostenerse y seguir. “Gracias a ella me pude sostener y pude estar de pie, porque fueron 7 meses duros e intensos y nos aferramos de verdad a ella”, dijo Liduvina con la voz entrecortada, al recordar todo lo que le tocó vivir hace solo meses.

La joven pareja soportó dos separaciones, pero se fortaleció con la fe y hoy está superando todo juntos, incluso la muerte de su hijo Santi.

Si bien supo que la enfermedad de su hijo era rara y tenía muy pocas esperanzas de vida cuando estuvo internado en terapia del Hospital Niños Mártires de Acosta Ñu, ella se aferró a su fe y se acercó a la Virgen de Lourdes, a quien pidió por su hijo. “Te cuento algo que hice en secreto: me dieron el agüita de Lourdes y cada vez que entraba, ponía en mi bolsillito y le rociaba por todo su cuerpito y le pedía. Ni siquiera sabía como era la oración, pero yo le pedía: 'Virgencita de Lourdes, por favor'. Y fue un milagro que él no haya agarrado ninguna infección de piel”, aseguró.

El bebé fue a su casa y allí vivió durante 5 meses, hasta que enfermó, se complicó y nuevamente ingresó a terapia. En ese tiempo, más que nunca se aferró al Rosario y le pidió a la Virgen que los acompañase, que los guíe y no los abandonase. “Sabemos que el Rosario es un arma poderosa y cuando estaba Santi rezábamos mucho. Somos mucho de oración”, sostuvo David. Pese a los cuidados de sus padres y la atención de los médicos, Santi falleció a los 7 meses de vida.

“Santi vino para enseñarnos, para unirnos, para que sepamos valorar la vida y la salud”, sintetiza Liduvina al recordar

David Benítez.

Liduvina Rolón.

al ángel que tiene en el cielo. Al recordar ese día, a Liduvina se le nubló la mirada. Contó que tras tomar el cuerpecito inerte de su hijo, apretarlo contra su pecho, ella sintió el

abrazo de la Virgen. “Sentí paz y sentí que alguien me abrazó, que me estaba cobijando y me transmitió paz. Era ella la que estaba conmigo en ese momento tan difícil”, aseguró.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

EL LEMA ES “PERMANEZCAN EN MÍ”

Hoy se inicia novenario en Caacupé Para el sábado está prevista la 32ª Peregrinación Juvenil y la misa central será a las 19:00.

En el segundo año del Trienio de la Juventud y con el lema “Permanezcan en Mí”, hoy arranca el novenario de la Inmaculada Concepción de

María en la Basílica y Santuario de la Virgen de Caacupé. Se trata de la festividad mariana más importante y popular del país. Se espera más peregri-

nos este año. En los días hábiles desde esta semana habrá 5 misas: la primera será a las 7:00. En este primer día, el tema que será tratado es Jesús llamó a los que él quiso, para que estuvieran con él y para enviarlos a predicar. La misa estará presidida por el obispo de San Lorenzo, monseñor

Joaquín Robledo.

Peregrinación Juvenil: La Pastoral Nacional de la Juventud anuncia la tradicional peregrinación para el sábado 2 de diciembre. La convocatoria es desde las 8:00, pero la peregrinación arrancará a las 17:00.

En conferencia de prensa en la CEP se anunció la peregrinación juvenil anual.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

37 ANÍBAL GAUTO

HOY PRESENTARÁN INFORME DE ONU MUJERES

FOTO ILUSTRATIVA

Transformando economías se garantizarán derechos

Se presenta hoy el informe Progreso de las Mujeres en América Latina y el Caribe.

El evento tendrá lugar a las 8:00 en el Hotel Crowne Plaza de Asunción.

L

a ONU Mujeres y el Ministerio de la Mujer presentarán hoy el informe Progreso de las mujeres en América Latina y el Caribe 2017. En las últimas décadas, en esta zona las mujeres aumentaron su participación en el mercado laboral y disminuyó el porcentaje de las que no tenían ingresos propios. Pasaron de 41,7% a 28,9% entre el 2002 y el 2014.

En el campo educativo, las

mujeres se gradúan en mayor número que los hombres en todos los niveles y hubo avances e innovación en los sistemas de protección social.

En Paraguay, la tasa de participación laboral, es decir la población ocupada o desocupada respecto a la población total en edad de trabajar, fue del 62,6%, registrándose un 74,5% de tasa de actividad para los hombres, mientras que las mujeres registran

una tasa del 50,8%, según la Encuesta Permanente de Hogares 2016.

El informe hace un llamado a proteger los avances alcanzados, superar los obstáculos y continuar hacia la ruta del cumplimiento de los derechos de las mujeres.

La presentación estará a cargo de Raquel Coello y de Verónica Serafini, que expondrán sobre datos del país sobre diversos aspectos.

En la región, entre el 2002 y el 2014, mientras la pobreza bajó en casi 16 puntos por-

TRABAJO Y CUIDADOS El trabajo doméstico y de cuidados no remunerado, que recae de manera desproporcionada sobre las mujeres, sigue siendo un importante sostén de la economía regional. Las mujeres dedican hasta 3 veces más tiempo a este tipo de trabajo que los hombres. En Paraguay las cifras no difieren demasiado: las mujeres dedican 31,2 horas promedio a la semana al trabajo doméstico y de cuidado de otros miembros del hogar; los hombres solo 12,8. Las migrantes, indígenas y afrodescendientes están sobrerrepresentadas en los trabajos más precarios y de menor salario. En la región, las mujeres indígenas permanecen en el fondo de la jerarquía de ingresos y, las que tienen menos educación, son vulnerables a dinámicas familiares patriarcales.

centuales, el índice de mujeres en situación de pobreza aumentó 11 puntos porcentuales. Esta cifra se refiere al porcentaje de mujeres pobres de entre 20 y 59 años de edad, en proporción a los hombres del mismo grupo etario. Para el 2014, el porcentaje de mujeres pobres era 18% más alto que el de los hombres.

Aníbal Romero y Federico Lewkowitz, del Rotary Club de Asunción.

ANIVERSARIO

Rotary de Asunción hoy cumple 90 años A las 20:00 habrá un concierto especial de la Camerata Miranda en el Teatro Municipal.

JORGE PEREIRA Periodista jorge.pereira@gruponacion.com.py

El Rotary Club de Asunción conmemora hoy su 90° aniversario, siendo la pionera en el Paraguay. Aníbal Romero Sanabria, presidente, y Federico Lewkowitz, vicepresidente de la entidad, visitaron la redacción de La Nación para dar a conocer las actividades que están desarrollando con motivo de su fundación.

Romero indicó, además, que el Rotary Club de Asunción tiene en ese lapso acciones que marcaron hito en la comunidad paraguaya.

“Recordamos la exitosa participación de este Rotary para lograr la conciliación y firma del tratado de Paz con Bolivia. Otro hecho importante es la vacunación de la Polio Plus en el Paraguay y en todo

el mundo. Esa campaña exitosa se inició en Paraguay y se extendió a la comunidad internacional”.

Explicó la gran participación que tuvieron varios rotarios en la elaboración del tratado de paz, ya que se lo logró con la mediación de un rotario uruguayo, unir a un grupo compuesto por autoridades de Argentina, Bolivia y Paraguay, en Buenos Aires. “Todos rotarios fueron los impulsores de ese tratado de paz homologado por el gobierno boliviano y el gobierno paraguayo, que en ese entonces estaba presidido por el doctor Ayala, quien era del Rotary Club de Asunción.

Hoy, a las 20:00, habrá un concierto especial de la Camerata Miranda en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane, con entrada gratuita.

TEKOPORÃ EN YGUAZÚ

En el municipio son 523 beneficiarios del programa social.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

Funcionarios de la Secretaría de Acción Social, acompañados del intendente de Yguazú, Mauro Kawano, entregaron aportes del programa social Tekoporã a 241 personas. Fue ayer, desde las 8:00, mediante un cajero móvil que se instaló en la Municipalidad de

Yguazú, donde llegaron los beneficiarios para firmar las actas de compromiso y recibir el dinero.

La Comuna ya cuenta con 523 beneficiados con los aportes de Tekoporã, cantidad que aumentó en los últimos 2 años, ya que al asumir Kawano encontró que existían 16 bene-

ficiados solamente con ese aporte social, informó.

Tekoporã es un programa cuya ejecución está orientada a familias en situación de pobreza. Se priorizan a las familias con hijos, a mujeres embarazadas e indígenas. Son G. 260.000 por hijo y cada familia beneficiada recibe montos diferentes de acuerdo a su situación. Las sumas van de G. 260.000 a G. 500.000, explicaron ayer.

GENTILEZA MUNICIPALIDAD

Entregan aportes a 241 personas Las familias beneficiadas son en su mayoría campesinas, de algunos asentamientos del distrito, así como también indígenas de las comunidades nativas que habitan en ese municipio.

La institución comunal aprovechó la entrega de aportes para informar que el 2 de diciembre se prevé una fiesta cultural en la Plaza de la Amistad, denominada Festival del Verano Japonés.

Entrega de 421 aportes de Tekoporã en la Municipalidad de Yguazú.

38 PAÍS.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

WILFRIDO ORTEGA

NO TODOS ACUDEN PARA SER ATENDIDOS

Más de 12.000 personas tienen VIH en Paraguay De enero a agosto se diagnosticaron 1.024 nuevos casos, de los cuales 227 desarrollaron sida.

FRANJA ETARIA DE NUEVOS CASOS

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

(DE ENERO A AGOSTO 2017)

En conferencia de prensa se dieron a conocer los datos preliminares del avance del VIH/sida.

E

n el país existen al menos 18.000 personas que viven con el VIH, dijo la doctora Tania Samudio, directora del Programa Nacional de Control de VIH/sida - ITS (Pronasida), en contacto con la Radio 970 AM. A los servicios acuden unas 15.000 personas y del total 3.500 fallecieron.

Lamentó que no todos los diagnosticados acudan para recibir el tratamiento antiviral.

dos como estado sida, según los datos. El 45,51% es joven de 15 a 29 años, el 37,49% tiene de 30 a 44 años y el 10,6%, mayor de 50 años y más. La mayoría de infectados se dio en Central, con 46,58% de los casos; seguido por Asunción, donde se detectó 19,04%.

Otros departamentos que también presentaron nuevos infectados son Alto Paraná (8,20%), Itapúa (5,07%), Caaguazú (3,71%) y Cordillera (4,1%), entre otros.

De enero a agosto se registraron 1.024 nuevos casos, de los cuales 227 fueron categoriza-

Samudio explicó que así como en años anteriores, hay mayor cantidad de infectados varo-

Edad (años) menor de 1 1 a 4 5 a 9 10 a 14 15 a 19 20 a 24 25 a 29 30 a 34 35 a 39 40 a 44 50 y más TOTAL: 1.024

% Cantidad 0,20 2 0,39 4 0,10 1 0,49 5 6,64 68 19,73 202 19,14 196 15,23 156 14,55 149 7,71 79 10,64 109

Distribución por sexo Hombre Mujer

% Cantidad 68,95 706 31,05 318

Zonas más afectadas Caaguazú Cordillera Itapúa Alto Paraná Asunción Central

% Cantidad 3,71 38 4,1 42 5,08 52 8,20 84 19,4 195 46,58 477

Fuente: Ministerio de Salud.

nes, 68,95%, y 31,05% de mujeres. “Tenemos 1.149 servicios que están realizando el test rápido para VIH y 12 cabeceras regionales que prestan servicio de atención integral en el tema VIH/sida”, explicó la doctora Estela Quiñónez, titular de la Dirección de Vigilancia de Enfermeda-

des Transmisibles.

La doctora Agueda Cabello, directora general de Vigilancia de la Salud, puso de relieve que la cartera sanitaria trabaja fuertementeconorganizaciones civiles, el sector privado y otras instituciones estatales para el abordaje de esta enfermedad.

María Leticia Lezcano y Teresita Herrera pelean por un espacio y fondos para el tratamiento de la enfermedad.

LINFEDEMA EN PARAGUAY

Enfermedad no tiene especialistas Piden agilidad a Hacienda en los trámites para ayudar a crear Fundación contra el mal JORGE ZÁRATE Periodista jdzarate@gmail.com

La burocracia del Ministerio de Hacienda está bloqueando la creación de la Fundación Linfedema Paraguay, reclamó María Leticia Lezcano, una mujer que lleva más de una década peleando para que en el país se puedan tener médicos especialistas, fisioterapeutas, equipos y un espacio físico donde se puedan tratar las personas que padecen el mal.

Son personas que fueron operadas de cáncer de ovarios o mamas, en cirugías en las que se vieron afectadas las vías del sistema linfático a causa de la extirpación de ganglios, por ejemplo, aunque el linfedema también puede ocurrir por la picadura de insectos.

A causa de ello se les inflaman las pies, piernas, manos, brazos, en una situación que les afecta la salud y la estética en alto grado.

La enfermedad no es contagiosa, pero sí progresiva y degenerativa, pero con cuidados y el tratamiento correspondiente puede mejorar la calidad de vida de la persona.

“Le pedimos a la ministra Lea Giménez que nos ayude con este tema. Ya hablamos con el ministro de Salud, que nos concedió un espacio en el Instituto del Quemado y también el concurso de fisioterapeutas”, contó. Según un mínimo registro de personas hecho por Lezcano y su equipo son al menos un centenar de personas las que necesitan un tratamiento específico.

FERNANDO RIVEROS

EN HOSPITAL DE CLÍNICAS

Con un tractor, funcionarios de Clínicas bloquearon Mariscal López por varias horas.

Gremios en desacuerdo con huelga La protesta generó caos en la avenida y en el servicio asistencial quedaron postergadas varias cirugías.

Ciudadanos que querían ingresar a Asunción fueron víctimas ayer de la huelga de funcionarios del Hospital de Clínicas. Durante la medida se resintieron todos los servicios y se cerró por largas horas la avenida Mariscal López con un tractor que

impedía el paso.

Un sector minoritario y con sumarios abiertos en Clínicas inició una huelga exigiendo al Ministerio de Hacienda una ampliación presupuestaria que contemple los G. 29.000 millones

para que se dé inicio al contrato colectivo. Denuncian que unos 1.300 funcionarios de blanco se encuentran en calidad de contratados hace más de 4 o 5 años y que perciben salarios por debajo del mínimo, según Lourdes Villalba, vicepresidenta del Sindicato de Trabajadores del Hospital de Clínicas (SITRAHC). Aseguró, además, que la medida fue acatada por el 75% de los funcionarios que se encuentran

agremiado en 6 sindicatos.

Lamentó que hayan recurrido a esta medida, ya que los parlamentarios no tuvieron en cuenta sus pedidos.

La “AsoClínicas por el Cambio” y la Federación de Sindicatos de Funcionarios de la UNA (Fesifuna) expresaron –mediante un comunicado– que se encuentran en total desacuerdo con el grupo de funcionarios que lleva adelante la huelga.

JUDICIALES.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

TRAS PROCEDIMIENTO DE LA SENAD EN EL 2013

39

Cámara confirma altas penas por narcotráfico para clan Marecos Los sentenciados fueron hallados culpables de intentar traficar 4.479 kilos de marihuana a la Argentina.

L

os integrantes de la Cámara de Apelaciones, Arnulfo Arias, Emiliano Rolón y Cristobal Sánchez, confirmaron las condenas de Mario José Marecos Silvera a 28 años; Julio César Agüero Ojeda a 25 años; Ruth Elena Martínez a 20 años; Carlos Alberto Paredes Rolón a 15 años y José Domingo Marecos Galeano a 11 años. Asimismo, fueron ratificadas las penas de Silvia Agüero a 8 años y Mercedes Silvera de Marecos a 4 años. Todos sentenciados por la incautación de 4.479 kilos de marihuana que iba oculta en un camión que se dirigía a la Argentina.

Los camaristas sostuvieron que “no se hallaron vicios o alguna deficiencia que amerite la nulidad del fallo recurrido, por ello, corresponde confirmar la resolución de primera instancia en todas sus partes”. En primera instancia, las juezas Alba González, Mesalina Fernández y Gloria Hermosa, condenaron a las siete personas por narcotráfico, en el marco de la investigación por la incautación de casi media tonelada de marihuana en julio de 2013, en Mariano Roque Alonso.

El Tribunal de Sentencia que condenó al clan Marecos.

La acusación de la fiscala Zully Figueredo señala que los detenidos forman parte de un clan familiar que se dedicaba al tráfico de drogas a la Argentina y que a través de un seguimiento que llevaron a cabo agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) se llegó hasta el cargamento que tenía como

destino el vecino país.

Con la captura de Mario Marecos se pudo identificar a los otros miembros de la banda, que era liderada por José Domingo Marecos, a quien al poco tiempo de ser encerrado en la cárcel le detectaron enfermedades crónicas que lo deja-

ron postrado, por lo que tuvo que seguir a juicio a través de videoconferencia.

Ahora los abogados de los condenados deberán analizar si recurren a la sala penal de la Corte Suprema de Justicia, para tratar de revertir la confirmación de la condena contra las sietes personas.

CONFORME RESOLUCIÓN DEL MOPC

Autos livianos en vía Luque-San Ber La Corte Suprema de Justicia rechazó acción de inconstitucionalidad promovida por importadora.

La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ratificó que no pueden circular vehículos pesados por la ruta que une Luque con San Bernardino. Fue al rechazar la acción de inconstitu-

cionalidad promovida por el abogado Héctor Javier Centurión en representación de la empresa Asian Pacific Import, que recurrió a la máxima instancia judicial atacando la resolución Nº

2296 del 15 de diciembre del 2015 del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOCP), que reglamenta que solo vehículos de menor porte están habilitados a transitar por la nueva arteria.

Los ministros Antonio Fretes, Gladys Bareiro de Módica y Miryam Peña, quienes firmaron la resolución judicial, sostienen que “la norma legal

impugnada no transgrede, ni viola norma constitucional alguna que pueda considerarse para la procedencia de la acción, por ello, se rechaza la acción de inconstitucionalidad”.

Con la determinación judicial, queda firme la resolución del MOPC, que reglamenta la circulación de vehículos de hasta 10 toneladas por la vía Luque-San Bernardino.

40 JUDICIALES. PARA ÁMBITO JURÍDICO

La Corte presentó diccionario bilingüe A fin de facilitar la comunicación y seguir acercando la Justicia a todos los sectores.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

NO ABONABA IMPORTE DESTINADO A NO VIDENTES

Ex presidente de asociación de ciegos irá a juicio oral El Ministerio Público sostiene que existe un perjuicio de G. 500 millones a la entidad sin fines de lucro.

El ministro de la Corte, Antonio Fretes, participó del evento.

La Corte Suprema de Justicia (CSJ), a través del Centro Internacional de Estudios Judiciales (CIEJ), presentó la edición del diccionario general bilingüe para el ámbito jurídico. La actividad tuvo lugar en la sala de juicios orales de la ciudad de Pilar, circunscripción de Ñeembucú, y contó con la participación del ministro de la Corte, Antonio Fretes, así como de jueces y funcionarios de la zona.

La presentación y socialización de la edición del diccionario general bilingüe se realizó con el objetivo de facilitar la comunicación en el ámbito jurídico y seguir con los delineamientos establecidos por las máximas autoridades judiciales, de acercar la justicia a todos. En la ocasión Ramón Silva, director de Políticas Lingüísticas Judiciales de la

CSJ, expuso los puntos principales en el uso del diccionario bilingüe, además de los beneficios, vocabularios jurídicos a ser implementados, entre otros temas. Cabe resaltar que la actividad se circunscribe en el marco del cumplimiento de la Acordada N° 838/13 “De la implementación de la Ley de Lenguas en el Poder Judicial”.

EN CAAZAPÁ Anteriormente, se presentó y socializó en la circunscripción judicial de Caazapá. El material impreso, que contribuye a introducir el idioma guaraní en el vocabulario jurídico y también en lo relacionado a los mecanismos procesales, será de ayuda para todos los magistrados, profesionales del derecho y estudiantes universitarios que accedan al mismo.

E

l ex presidente de la Asociación de Ciegos del Paraguay, José Maldonado (no vidente), y el ex administrador Rolando Lesme (vidente), enfrentarán juicio oral y público por lesión de confianza, estafa y producción de documento no auténtico tras haber presuntamente causado un perjuicio de más de G. 500 millones a la citada organización.

Así resolvió el juez penal de garantías, José Delmas, quien tomó la determinación de elevar el caso a juicio luego de la audiencia preliminar.

La Asociación de Ciegos del Paraguay que presidía Maldonado es una entidad sin fines de lucro y percibía fondos del Presupuesto General de Gastos de la Nación desde el 2010. En vista a que es beneficiaria de fondos públicos, tiene la obligación de rendir cuentas en el Ministerio de Hacienda y en la Contra-

El juez penal de garantías, José Delmás, elevó el caso a juicio oral. loría General de la República.

Los fondos fueron entregados a Maldonado, quien era presidente y responsable de velar por el buen uso del dinero. Lesme, primo de Maldonado, realizaba los trabajos propios de un administrador aunque no lo era en papeles. Una auditoría de la Contraloría detectó irregularidades en la rendición del ejercicio fiscal 2013-2014.

Como consecuencia, se pro-

HABRÍA CONFESADO CRIMEN

Feminicida irá a la cárcel Huyó tras asesinar a su ex pareja frente a sus hijos y su ex cuñada, pero se entregó más tarde.

La Fiscalía pidió prisión para Arnaldo Andrés Alonso Medina (35), quien asesinó a su ex concubina Juliana Peralta Villar (25). El trágico suceso ocurrió el viernes, en horas de la noche, en la compañía Nueva Esperanza de

Guarambaré. La mujer dejó huérfanos a dos niños y una niña.

El hombre, que fue detenido el sábado por la tarde en San Lorenzo, fue imputado por feminicidio y ayer

compareció en el Juzgado de J. Augusto Saldívar para su imposición de medidas.

De acuerdo a los investigadores, el sujeto llegó hasta la casa de su ex pareja y tras una acalorada discusión efectuó tres disparos que acabaron con la vida de la misma, lo hizo frente a los hijos y la hermana de la víctima. Luego huyó a bordo de un vehículo que lo esperaba afuera. Alonso Medina habría cometido un

hecho similar en la Argentina años atrás.

“Mba’e la porte, che ra’a?

Ajapo la ajaposéva, na'aguantavéi (¿Cómo te va, amigo?

Hice lo que que quería hacer, ya no aguantaba)”, dice uno de los audios de voz extraídos del teléfono de Alonso Medina, que habría enviado vía Whatsapp a un familiar de la víctima. Así supuestamente habría confesado el ataque a tiros a su ex pareja.

dujo el bloqueo de la asignación de fondos a la entidad, acota el escrito del Ministerio Público.

El fiscal René Fernández manifestó que hubo irregularidades en el pago de salarios a los miembros de la selección de fútbol y del coro de la asociación; además, se constató que la entidad no pagaba el importe que debía ser entregado a cada beneficiario, en

uno de los casos, debía pagar G. 4 millones y solo abonaba G. 700.000.

Otras irregularidades son el pago por trabajos de mantenimiento de la sede de la asociación, pero sin detalle de qué servicios se realizaron; adquisición de alimentos y otros productos en cantidades considerables, a pesar de formar parte de la misión, proyectos y objetivos de la entidad.

“Cuando oigan hablar de guerras y revoluciones no se alarmen; es necesario que esto ocurra antes.

Pero no llegará tan pronto el fin”.

Lc. 21, 9.

Existen siempre algunos profetas de catástrofes que quieren asustar a todos, pues a causa de algunas tragedias tratan de convencernos de que el fin del mundo está cerca. No podemos ser ingenuos y dar importancia a estas profecías. Nuestra fe debe estar puesta en el Señor, que es el único que lo sabe.

Es inútil preocuparnos con el fin del mundo, pues probablemente moriremos sin verlo, como sucedió con todas las generaciones que nos precedieron. Lo mejor es vivir de modo coherente, sabiendo que hoy mismo puede ser mi último día.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

SERVICIOS.

41

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN HOY

MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

160 ANDE

Mayormente soleado

Parcialmente nublado

32/20

33/22

Tormentas

Parcialmente nublado

29/20

Tormentas aisladas

30/22

Tormentas por la tarde

32/23

31/22

HOY MIÉ JUE

Soleado

M. Estigarribia 35°22° 36°23° 36°23° Bahía Negra 34°23° 34°24° 30°23° Caacupé 32°19° 33°21° 28°20° Cnel. Oviedo 33°20° 34°22° 29°20° Ciudad del Este 33°21° 32°21° 29°20° Encarnación 32°17° 32°19° 30°18° S. Juan Bautista 31°19° 32°21° 30°20° Pilar 32°19° 33°21° 31°20° Concepción 34°21° 35°22° 28°21° Fuerte Olimpo 34°23° 34°23° 27°22°

35/22

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 34/21

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

Nublado

ASUNCIÓN

33/21

Lluvias

C. DEL ESTE

Tormenta

32/19

32/17

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA Horizontales 1. Natural de Polonia (f.).

7. Aparato o mecanismo destinado a la preparación de carne asada.

13. Volver a virar en el mar.

14. Antigua región centroeuropea situada entre la Dalmacia y el Danubio.

16. Dícese del anfibio que durante todas las fases de su vida conserva la cola (f.).

17. Natural de Ruanda.

18. Capital del condado de Lincolnshire (Inglaterra).

20. Estado de Asia meridional, capital: Nueva Delhi.

23. Organización sindical boliviana (sigla).

24. Se posa un hidroavión en el agua.

27. Capital de la región de Baja Normandía (Francia).

28. Pieza ligeramente cónica se pone en el dedo para no lastimarse con las agujas.

30. Golfo situado al NO del océano Índico, entre el S de Arabia y el NE de África.

31. Propagador de cualquier género de doctrina importante.

33. Niñera, matrona.

35. En el gnosticismo, entidad divina y eterna emanada de la divinidad suprema.

36. Catedral.

37. Escorpión.

40. Grupo pop femenino estadounidense de la década del '80 autor del hit "Walk like an egyptian".

43. Prueba destinada a evaluar conocimientos o aptitudes.

44. Capital del departamento de Gard (Francia).

46. Extraño, desusado.

47. Porífero formado por un saquito con la boca dirigida hacia arriba.

49. Preposición que indica carencia.

50. Resina casi incolora empleada en barnices duros de buena calidad.

51. Muy antiguo o anticuado.

54. Conjunto de asnos.

57. Nombre de quien expide una orden

Lluvias aisladas

32/20

HOY MIÉ JUE

20°17° 24°18° 25°19° 20°17° 20°16° 20°16° 13°3° 15°3° 15°3° 6°2° 6°-1° 4°2° 14°2° 11°-3° 10°-1° 27°22° 27°21° 27°20° 15°7° 16°3° 11°7° 8°2° 6°2° 5°0° 21°15° 23°14° 23°15° 14°8° 9°4° 10°5°

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

EN EL MUNDO CIUDAD

31/21

REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Tormentas

HUMEDAD MÁX

SE

14

KM/H

de pago.

60. Que remata en punta a modo de pico o de espolón.

61. Panorama en que se representa el interior de un edificio.

62. De color similar a la rosa.

63. Loco, demente.

VERTICALES 1. Sufijo que significa intensidad o totalidad.

2. De figura de huevo.

3. Combate, pelea.

4. Limpia el trigo con el arel.

5. Capital del depto. de Valle del Cauca (Colombia).

6. Impuesto que se cobra sobre una mercancía cuando ésta se importa o exporta.

7. Dar por bueno o suficiente algo o a alguien.

8. Primer rey de Israel ungido hacia 1030 a.C. 9. Planta exótica bromeliácea con fruto carnoso en forma de piña.

10. Bien natural o sobrenatural que el cristiano recibe de Dios.

11. Cosa hecha en ondas o que las tiene.

12. Manifiesta regocijo mediante ciertos gestos faciales y emisión de sonidos inarticulados particulares.

13. Relativa a las runas.

15. Capital de Kazajstán.

19. (Cabo...) Región de la costa de Massachusetts (EE.UU.) adonde llegaron los Padres Peregrinos en 1620.

21. Capital de la región de Campania (Italia).

22. Género de artrópodos que poseen mandíbulas, antenas y tres pares de patas.

25. Acción de frustrarse algo.

26. Colono que tiene en arrendamiento una posesión o finca rural (f.)

28. Traspasan a alguien algo o el derecho que sobre algo poseen.

29. Piedra llana y de poco grueso, casi siempre labrada. (pl.)

32. Dios guerrero escandinavo.

49 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

10

DE 10

34. Hilo de hebras dobladas por poco torcidas.

37. Acometer, embestir.

38. Promoción a mayor dignidad o empleo.

39. Mízcalo, hongo comestible.

40. Actor italiano director del filme "La vida es bella" (1997).

41. Matan a pedradas.

42. Viga del molino.

45. Pronombre posesivo de 1ª pers., fem., singular.

48. Relata, cuenta, refiere.

50. Unión o conjunto de tres o más voces (pl.).

52. Capital de Arabia Saudita.

53. Dos veces cincuenta.

55. Término que antecede al nombre de las monjas.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

05:51

19:25

56. Enfermedades de transmisión sexual (sigla).

58. Altar para sacrificios.

59. Prefijo o sufijo griego que significa "hombro".

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SANTA CATALINA LABOURÉ

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

En tus estudios tienes una jornada muy agotadora que te dará la idea de que no estás haciendo las cosas bien y que quizás has equivocado el camino, no sueltes lo que ya decidiste.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY Un familiar está esperando una visita tuya, podría tratarse de tus padres, si es que aún están contigo, no olvides darles un llamado o derechamente ir a su hogar.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Una persona que te debe un dinero está pensando en no pagarte, si de verdad ya no te importa recuperar lo que prestaste, entonces no te preocupes y deja que se salga con la suya.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

La vida de pareja parece un poco dura en el momento actual, pero es solo una fase normal que pasan todos quienes viven un compromiso serio, recuerda que la pareja es una sociedad que nos entrega estabilidad.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

Tienes en tu poder algo que no te pertenece, es parte del patrimonio de alguien más, por lo que debes asegurarte de devolver lo que te han prestado o lo que has pedido, si se trata de algo que encontraste.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Tienes una gran deuda monetaria que te será cobrada el día de hoy y que provocará una baja importante en tus finanzas, aun así no dejes de pagar lo que debes.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Necesitas comenzar a cuidar mucho más de tu apariencia física, también debes comenzar a tener más confianza con lo que sientes y lo que eres, tienes que proyectar una buena imagen para conseguir lo que quieres, sobre todo en el amor.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Una persona de edad avanzada te dará una recomendación muy buena que será muy útil en un tiempo más, guarda este consejo y hazle sentir orgullosa.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

El amor necesita que estés más presente, es probable que estés dejando de lado un poco a la persona que amas, lo que no es bueno, porque lo está resintiendo y te lo hará saber.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Quienes se dedican a los negocios tendrán la oportunidad de hacer un excelente trato que les reportará muchos beneficios en el futuro.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Un excelente momento para las ganancias y para hacer compras que involucren desembolsar una gran cantidad de dinero.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Estás esperando el resultado de un crédito que solicitaste y hoy podría llegar una excelente noticia referente a este tema, será un buen momento para ti.

SUCESOS.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

BREVES

AGENTES ASESTAN GOLPE AL NARCOTRÁFICO

Senad requisó 20 kilos de cocaína en Capiatá

GENTILEZA

Interna cayó con crack

Encontraron 239 moñitos de crack en poder de una interna que tenía salida transitoria.

Un trabajo de inteligencia interno del penal del Buen Pastor permitió incautar 43,1 gramos de crack en poder de una interna que retornaba al reclusorio tras cumplir con su salida transitoria. La mujer trató de introducir la droga al penal, ocultándola en sus partes íntimas, pero fue descubierta por agentes penitenciarios. Actualmente, 52 mujeres privadas de libertad en el Buen Pastor cuentan con el beneficio de las salidas transitorias.

D

La vivienda allanada está ubicada lejos del casco urbano de Capiatá.

GENTILEZA

urante un procedimiento realizado por agentes de la Senad y del Ministerio Público, se incautaron más de 20 kilos de cocaína en una vivienda ubicada en el barrio San Antonio, Capiatá. La misma era utilizada como depósito para almacenar y resguardar cocaína y luego distribuirla a todo el departamento Central, según las pesquisas.

TENÍA SALIDA TRANSITORIA

GENTILEZA

En la oportunidad, fueron detenidas dos personas; mientras que en otro procedimiento en Pedro Juan Caballero fueron aprehendidos siete brasileños.

49

La casa tiene una ubicación estratégica, lejos del casco urbano, con muralla y vegetación alrededor. En una de las piezas, enterradas dentro de 2 caños de plástico, se encontraron 20 panes, que dieron positivo al análisis de cocaína y totalizaron 20 kilos 600 gramos.

Encontraron 20 panes de cocaína escondidos dentro de dos caños de plástico.

En la oportunidad, fueron detenidos Daniel Silvero Gamarra, quien custodiaba la droga en la vivienda; y Alberto González Martínez,

quien distribuía la mercancía. Este último llegó hasta la casa para retirar la carga y fue sorprendido en ese momento por los agentes de la Senad y

del Ministerio Público, encabezado por la fiscala Lorena Ledesma, de la Unidad Especializada de Lucha contra el Narcotráfico.

OTRO PROCEDIMIENTO EN PJC Agentes de la Unidad Antinarcóticos de la Policía Nacional allanaron una vivienda ubicada en el microcentro de Pedro Juan Caballero. En la oportunidad, detuvieron a siete brasileños, entre ellos una mujer, e incautaron casi un kilo de marihuana prensada y picada, tres automóviles, una motocicleta Star 125 y cinco teléfonos celulares. Los aprehendidos son Felipe Ribeiro (20), Matheus Andrade (18), Amarildo Martins dos Reis (24), Vinicius Ferreira (21), Tulio Prata Azevedo (26), José Claudio Bezerra (27), Ana Dorin (19).

DISCUSIÓN, DISPARO Y MUERTE

Policía asesinado por camarada Daniel Capdevila, suboficial de policía, habría sido asesinado por su camarada, Rodrigo Paredes, en la madrugada de ayer. Ambos prestaban servicio en la comisaría 21 Kurusu de Hierro. De acuerdo a las pesquisas, participaron de una reunión social y alrededor de la 1 de la madrugada, Paredes salió del sitio y se dirigió hacia su vivienda, ubicada en el barrio Villa Real, de Yby Yaú. Fue seguido por Capdevila, con quien empezaron a discutir. Luego se produjo el disparo mortal.

ACCIDENTE FATAL EN EUSEBIO AYALA

Ebrio mató a tres hermanas Alcotest positivo para el conductor Fabio Gaona Azcona (27), involucrado en el accidente que le costó la vida a tres hermanas Patricia, Cristina y Esmilce Pastoriza, en Eusebio Ayala, confirmó el agente policial Juan Valdez de la Comisaría 7ª de Eusebio Ayala. El automovilista está internado en el hospital de Itauguá por las múltiples facturas que sufrió. También sufrieron heridas Alcides Riquelme y un niño de tres años.

FERNANDO DE LA MORA ZONA SUR

POR SUPUESTO DISPARO ACCIDENTAL

Muere un menor de 14 años La víctima estaba acompañada por una persona, que se dio a la fuga tras el trágico suceso.

San Pedro. Lorenzo Agüero, corresponsal.

Silvio Fernández (14) estaba acompañado por Celso Ruiz, con quien fue a pescar. Según el reporte policial, en un momento dado se disparó en forma accidental un arma de

fuego y la bala impactó en la cabeza de Fernández, quien falleció en el lugar, mientras que Ruiz se dio a la fuga. El hecho se registró el domingo 26, aproximadamente a las 21:00 horas, a orillas del río Jejuí, en la Compañía Plá-

cido de Choré, San Pedro. La Policía recibió una llamada de alerta alrededor de las 22:00.

Agentes se constituyeron en el lugar y encontraron el cuerpo de Fernández, con el disparo de arma de fuego a la altura del rostro, lado izquierdo.

Los intervinientes dialogaron con el padrastro de la víctima, quien refirió que el menor salió de la casa en compañía de Ruiz, vecino,

quien regresó a la vivienda a las 21:00, señalando que al mismo se le disparó el arma en la cabeza del menor y que su cuerpo quedó en la canoa.

La fiscala Irma Arias allanó la vivienda de Ruiz, donde se incautaron dos escopetas, sin marca ni números de serie, calibres 28 y 32, con 3 cartuchos sin percutir de calibre 28. Ruiz se encuentra con paradero desconocido desde las 23:00 del día domingo.

Robo entre motocarreros Una cámara de circuito cerrado captó el momento en que dos hombres, a bordo de un motocarro, se acercan al motocarro de Sixto Acosta, estacionado frente a su vivienda, ubicada sobre la calle Usher Ríos casi Acceso Sur, Fernando de la Mora. Los ladrones verifican que nadie los esté observando y llevan el motocarro en cuestión de minutos.

Acosta radicó la denuncia en la Comisaría 15 y apela a la solidaridad de la gente para recuperar su elemento de trabajo.

50 DEPORTES.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

TORNEOS PROFESIONAL Y AMATEUR

Camila y Lara juegan en Chile L

as paraguayas Camila Giangreco y Lara Escauriza se estrenan esta semana con victorias en el torneo profesional de Santiago de Chile, que otorga 15.000 dólares de premios y puntos para el ranking WTA. En singles, Camila, como siembra 6 del cuadro principal, tiene como rival en la primera ronda a la rusa Anastasia Pivovarova. Mientras que

La Escauriza tendrá en frente a la sudafricana Zoe Kruger en el partido de estreno.

Hoy jugarán sus respectivos encuentros.

En tanto que en dobles hubo victorias de ambas tenistas paraguayas. Camilia haciendo pareja con la chilena Fernanda Brito, siembra 3, venció en primera ronda a las anfitrionas Francisca Araneda y Catalina Paz Arce,

por 6-3 y 6-0.

Por su parte, Lara Escauriza junto a la local Barbara Gatica (4), superó a la pareja Candela Bugnón (Argentina) y Daniela Marena(Chile),por2-6,6-2,10-2.

EN EL RAKIURA El tenis juvenil da vida al Rakiura Resort de Luque, en donde varios paraguayos, de Europa y Sudamérica marcan

presencias.

En la categoría Sub 16 están Ezequiel Arce, quien tiene libre en primera ronda y ya está en cuartos. Igualmente Andrés Rolón, quien se estrena hoy.

En 14 años, Andrés Barrios, Mario Acosta, Thiago Drozdowski, Esteban Casco, Daniel Torres y Francisco Echauri. En damas, varias paraguayas ya están en cuartos tras quedarse libres en la ronda inicial.

La jornada de hoy comienza a

Camilia Giangreco, tenista paraguaya en Chile. las 10:00 con varios partidos en las diferentes categorías.

El torneo Rakiura Junior Cup cuenta con la fiscalización de

la Confederación Sudamericana de Tenis, bajo la organización de Rakiura Resort junto a la Asociación Paraguaya de Tenis.

TURF NACIONAL

Pack Of Win alzó la Triple Corona En electrizante carrera dejó atrás a Intergalactic y al muy jugado Mulato.

DARÍO RUTTIA

Mientras que en el Rakiura se juegan hoy desde las 10:00 atractivos partidos juniors.

Pack Of Win ganó la Triple Corona con la monta de Juan Román en la arena de Tembetary.

Pack Of Win, el crédito del stud Kika, en gran carrera ganó la Triple Corona del Jockey Club del Paraguay. Gran gestión le cupo en la ocasión a su jockey Juan Román, quien supo traerlo al hijo de Mount Nelson (Gb) y Paledancer (Arg.), por el largo camino de los 2.000 metros de carrera.

Dejó que se turnaran por la punta Kamikase e Intergalactic y supo esperar el momento justo ya cerca de la recta final para moverlo fuerte a Pack Of Win, que respondió con suficiente resto para tomar la punta acompañado del griterío de los aficionados y dejar dos cuerpos atrás a Intergalactic y a su compañero de techo, el muy jugado Mulato.

En la primera carrera, el jockey Juan Román demostró que estaba con todas las luces prendidas, ya que hizo llegar triunfante a Bom Sucess al superar a El Indio Veloz por dos cuerpos. Mbarete volvió por sus fueros en la cuarta, superó al muy jugado Giant Love y se llevó el premio al stud El Legendario.

Hunter ganó la quinta al dejar a otro muy jugado como Garoto Boy. En el inicio de la triple última, Nubarrón llegó triunfante a varios cuerpos de uno de los favoritos Negra Tom. Mientras, Presumido festejó con la monta del reaparecido jockey César Mora.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

EL JUICIO FIFA SIGUE SOLTANDO MÁS DATOS

Revelan oferta de coimas Un representante catarí ofreció hasta 15 millones al Grupo Seis de Sudamérica.

Nueva York, Estados Unidos. AFP.

V

arios ex jefes del fútbol de Sudamérica recibieron una oferta de millonarios sobornos a cambio de apoyar la candidatura de Catar como sede del Mundial de fútbol del 2022, reveló el lunes un importante testigo al iniciarse la tercera semana del juicio FIFA en Nueva York.

Luis Bedoya, ex presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, es uno de los 42 jerarcas y empresarios del fútbol de las Américas acusados de corrupción por el gobierno estadounidense en el marco del inmenso escándalo de la FIFA. Se declaró culpable en noviembre del 2015 y es el primer ex jefe del fútbol que declara como testigo del gobierno en el proceso contra tres poderosos acusados que insisten en su inocencia: los ex jefes del fútbol de Brasil y Perú, José María Marín y Manuel Burga, y el ex presidente de la Conmebol, el paraguayo Juan Ángel Napout.

Bedoya, de 57 años, contó en la corte que en mayo del 2010

viajó a Madrid con sus colegas de la Conmebol a la final de la Liga de Campeones, todos invitados por Fox Sports, que según otro testigo del proceso, el empresario argentino Alejandro Burzaco, también pagó sobornos a cambio de contratos de televisación de partidos.

UN CATARÍ “IMPORTANTE” Allí, cuando estaban conversando en el lobby del hotel con Napout –entonces ex jefe del fútbol paraguayo– y con el ex presidente del fútbol ecuatoriano, Luis Chiriboga, se acercó el argentino Mariano Jinkis, uno de los propietarios de la empresa Full Play –otra acusada de pagar sobornos a cambio de contratos–, y les presentó “a alguien importante de la televisión catarí”, que hablaba en inglés, dijo Bedoya.

El catarí, que Bedoya dijo no poder identificar, “quería saber si Sudamérica estaba dispuesta a apoyarlos” como anfitriones del Mundial-2022 “y si teníamos la posibilidad de dar ese voto para ellos”.

“Mariano (Jinkis) quería saber si teníamos influencia en los votos de Sudamérica en la FIFA y dijo que era una oportunidad de negocio importante, él manifestaba que podía pedirle (al catarí) de 10 a 15 millones de dólares (...) y podíamos repartir eso entre el ‘Grupo de los

Leoz pide anular su extradición El escrito fue presentado al Tribunal de Apelación porque consideran infundada la resolución del juez.

El ex presidente de la Conmebol, Nicolás Leoz, apeló su extradición a Estados Unidos, país que lo requiere por hechos de corrupción dentro del caso denominado FIFAgate. El escrito fue presentado por el abogado Ricardo Preda, quien explicó que solicita al Tribunal de Apelación que anule la resolución dictada el pasado 16 de noviembre por el juez Humberto

Otazú, debido a que consideran que la sentencia es infundada, pues no explica cuáles son los argumentos que utilizó para llegar a la conclusión de que existe la doble incriminación. Además, una vez que declare la nulidad del fallo, Preda mencionó que piden a los camaristas que dicten directamente resolución rechazando el pedido de extradición.

seis’ y ganarnos cada uno un millón o un millón y medio de dólares”, afirmó Bedoya.

El llamado “Grupo de los seis” en la Conmebol estaba integrado por países sudamericanos que se sentían eclipsados por Brasil y Argentina y querían

ganar poder actuando juntos.

Burzaco contó al inicio del juicio que Teixeira, Grondona y Leoz votaron por Catar-2022 en el seno de la FIFA en diciembre del 2010 a cambio de sobornos de más de un millón de dólares cada uno.

15

MILLONES

de dólares ofrecieron para repartir en el grupo de seis de Sudamérica si estaba dispuesto a apoyar el Mundial 2022.

Juan A. Napout.

51

52

DEPORTES.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

SERGIO OTÁLVARO VIO LA ROJA ANTE INDEPENDIENTE

CLAUDIO MOREL RODRÍGUEZ

ARCHIVO

Propenso a las tarjetas El colombiano podría perderse lo que resta del Clausura por reincidencia en las expulsiones.

LAS TARJETAS DE SERGIO OTÁLVARO COPA SUDAMERICANA – 2DA. FASE – VUELTA (VS. NACIONAL) • Vio la tarjeta amarilla a los 90’.

Clausura – Fecha 3 (vs. Rubio Ñu) • Vio la tarjeta amarilla a los 57’.

CLAUSURA – FECHA 4 (VS. LUQUEÑO) • Vio la tarjeta amarilla a los 35’.

• Vio la segunda tarjeta amarilla y la roja a los 87’.

CLAUSURA – FECHA 6 (VS. CERRO PORTEÑO) • Vio la tarjeta amarilla a los 54’.

CLAUSURA – FECHA 8 (VS. SP. TRINIDENSE) • Vio la tarjeta amarilla a los 43’.

CLAUSURA – FECHA 12 (VS. SOL DE AMÉRICA) • Vio la tarjeta amarilla a los 52’.

CLAUSURA – FECHA 17 (VS. CERRO PORTEÑO) • Vio la tarjeta amarilla a 1’.

CLAUSURA – FECHA 20 (VS. INDEPENDIENTE) • Vio la tarjeta amarilla a los 15’.

• Vio la segunda tarjeta amarilla y la roja a los 37’.

- El colombiano vio la tarjeta amarilla en 10 ocasiones (contando las segundas amonestaciones, que derivaron en expulsiones).

- Fue expulsado dos veces, ambas con dos tarjetas amarillas.

- Solo en 8 partidos no lo amonestaron.

- Lo amonestaron 4 veces en el primer tiempo y 4 en el segundo.

- Lo expulsaron 1 vez en el primer tiempo y 1 vez en el segundo.

- Ya se perdió 2 partidos a causa de tarjetas (fecha 5, por expulsión y fecha 18, por acumulación de cinco tarjetas amarillas).

“Siempre me piden salir en la foto” Hace ida y vuelta 900 kilómetros para jugar en el Maderense de la Liga amateur de Pehuajó.

Otálvaro fue expulsado en la fecha 5, acumuló 5 amarillas en la fecha 17 y volvió a ver la tarjeta roja en la fecha 20.

S

erg io Otá lva ro fue expulsado por segunda vez en el campeonato y a esta altura parecería ser que ya no es novedad que el colombiano vea la tarjeta amarilla, por lo menos. Desde su llegada, a mitad de semestre, ha vestido la casaca franjeada en 18 ocasiones, en 10 de ellas fue amonestado y en un par de oportunidades esas amarillas se tradujeron en expulsiones.

La primera vez que le mostraron la tarjeta roja, fue en el partido de la fecha 4 ante el Sportivo Luqueño y estuvo cerca de perderse el clásico.

Cumplió su sanción en la fecha 5, retornó para el superclásico de la sexta jornada y ya volvió a ser amonestado.

Al lateral le cuesta medir la fuerza con la que va a dispu-

tar la posesión de la pelota con los rivales y eso casi siempre le juega una mala pasada. En el clásico de la segunda rueda, por ejemplo, ya fue amonestado al minuto de juego y jugó condicionado el resto del partido.

Además de estar ausente en la fecha 5 por la expulsión ante el Sportivo Luqueño, tampoco pudo jugar en la fecha 18, debido a que acumuló cinco amonestaciones, con la tarjeta amarilla que le mostraron en el minuto 1 del superclásico.

A esos dos partidos, hay que sumarle la sanción que recibirá del Tribunal de Disciplina, por la última expulsión.

Además de la tarjeta roja, le darían una jornada más por la reincidencia en las expulsiones y con esto, se perdería lo que resta del torneo Clausura.

Claudio Morel Rodríguez.

Claudio Morel fue mundialista con la selección paraguaya en Sudáfrica 2010 y tampoco olvida aquel partido de cuartos de final contra España, donde al pintado adversario se le tuvo contra las cuerdas. A sus 39 años, hoy sigue jugando al fútbol.

Hace un gran sacrificio para darle a la pelota. Entrena solo en Buenos Aires y los fines de semana viaja ida y vuelta unos 900 kilómetros para alistarse y defender a Maderense, club de la Liga Amateur de Pehuajó.

Anoche hizo un alto a sus actividades y habló para el programa “A La Pelota”, que va por la AM 1120 La Deportiva, espacio bajo la conducción de periodistas de La Nación. “Jugamos la primera final el fin de semana y perdimos de local 1-2. Esperamos darlo vuelta. Antes o después de los partidos, los jugadores rivales hasta ahora me piden salir en fotos. O son hinchas de San Lorenzo, Boca Juniors e Independiente, clubes donde jugué en la Argentina”, comenta Claudio Morel.

“Los kilómetros no los recorro solamente yo. Somos cuatro compañeros. Vivo en Buenos Aires, el plantel entrena en el pueblo, yo lo hago por mi cuenta de lunes a sábado. Ida y vuelta son casi 900 kilómetros para ir a jugar los fines de semana”, enfatiza.

A UN TOQUE Ídolos: Papá y abuelo.

Mejor amigo: Ariel.

De la selección: Jonathan Santana.

Comida preferida: Asado.

Otro apodo: Cabezón.

Frase en guaraní: “Japiro”.

Mejor en tu puesto: Marcelo.

Le hubiese gustado jugar con: Mi viejo.

Anécdota: Planchazo a Cristiano Ronaldo.

Mejor decisión: Defender la Albirroja.

Otro trabajo: Ninguno.

Primer sueldo: Pagué un asado.

Primer vehículo: Renault Clio.

Hincha de: Presidente Hayes.

Argentina: Lanús.

Nunca irías: River, Huracán y Racing.

Otro deporte: Futsal.

Mate o tereré: Los dos.

Mejor DT: “Tata” Martino.

Enrique Vera o “Topo” Cáceres: Enrique Vera.

Música: Vallenato.

Un deseo: Paraguay al Mundial No olvidás: Paraguay Vs. España.

Dejó la posición de lateral por izquierda y hoy está afianzado en “la cueva” como zaguero central. Revela que le hubiese gustado jugar con su padre, Eugenio Morel (fue histórico centrodelantero de la Albirroja campeón de América 1979), a quien imagina dentro de la cancha lanzándole buenos centros a la cabeza. Hoy su realidad sigue ligada al fútbol. Se aferra a decir adiós definitivamente.

“Quizás después de tanto años de tener la gracias de Dios, de haber triunfado en Europa, defender los colores de la selección de mi país, a uno le gusta hacer lo que hace. Y lo hago con mucha pasión desde el primer día, en cada partido como siempre”, se sincera.

De la Albirroja, reflexionó que le dolió el fracaso, pues no se clasificó al Mundial. “Creo que hubo muchos cambios de entrenadores y faltó respetar los procesos. Es necesario apostar a un trabajo serio y de largo alcance. Hay buenos jugadores”, concluyó.

GENERAL DÍAZ DE LOCAL IGUALÓ CON LOS ÑUENSES

NÉSTOR SOTO

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

53

SPORTIVO LUQUEÑO

Los inadaptados hinchas auriazules fueron violentos

Los albiverdes no pudieron descontar la ventaja que tienen sobre ellos Nacional en la disputa por salvar la categoría.

Blas Díaz intenta escapar de la marca de Diego Velázquez. La gráfica es elocuente; el partido fue muy trabado y terminó con un empate.

PEDRO GÓMEZ ZORRILLA Periodista pedro.gomez@gruponacion.com.py

G

ran esfuerzo de Rubio Ñu para lograr el triunfo ante General Díaz y pisarle los talones a Nacional, pero el juego concluyó con la igualdad y este resultado permitió un festejo compartido en Barrio Obrero (los tricolores) y en Campo Grande (Independiente).

Los ñuenses iniciaron el

compromiso con todo y llevaron al rival hasta sus últimas líneas, pero el déficit de los pupilos de Miguel Pavani estuvo en la ofensiva, porque a pesar del gran esfuerzo de Claudio Correa y Diego Armando Godoy, ambos fueron muy bien marcados y no pesaron mucho.

En cambio, en el rival, General Díaz, el mejor hombre que dispone Mario Jara, Óscar Giménez, en este partido pasó desapercibido, como no suele ocurrir en los compromisos de este conjunto, y su fuerte fue más protestar que

LOS PROTAGONISTAS

7

EL MEJOR

6

EL ÁRBITRO

BLAS VALENZUELA

DERLIS LÓPEZ

Estuvo en un partido con todas las luces prendidas. No permitió ninguna posibilidad de que su valla sea vulnerada. Tuvo dos tapadas cumbres, un remate de Édgar Zaracho, que desvió y del rebote, nuevamente estuvo atento para evitar que Julio Santa Cruz pueda anotar. Ayudó para la igualdad de su equipo.

Un trabajo sin muchas complicaciones del juez del compromiso.

Estuvo muy cerca de las jugadas y no permitió que los atletas protestaran en demasía. Tuvo una particular lucha con Óscar Giménez, un plagueón hasta decir basta. Tuvo la eficaz colaboración de sus asistentes Roberto Cañete y Hugo Martínez.

otra cosa y se pasó discutiendo con el juez Derlis López.

La mejor oportunidad para romper la igualdad estuvo en los pies de Julio Santa Cruz, quien luego de una estupenda tapada de Blas Valenzuela tuvo todo el arco para definir, pero el golero albiverde le dijo que no. Continuará la lucha infartante hasta las últimas fechas para evitar el descenso entre Rubio Ñu, Nacional e Independiente de Campo Grande.

POSICIONES EQUIPOS Cerro Porteño 42 Olimpia 36 Guaraní 34 General Díaz 32 Luqueño 27 Sol de América 27 Libertad 26 Capiatá 25 Nacional 21 Rubio Ñu 21 Trinidense 19 Independiente 17

0

0

GENERAL DÍAZ

RUBIO ÑU

Rubén Escobar 6 Alberto Espínola 6 Julio González 6 David Villalba 5 Cristian Martínez 5 (60’ Matías Espinoza) s/n Enzo Giménez 6 Édgar Zaracho 5 Rubén Darío Ríos 6 Blas Díaz 5 Gustavo Romero 5 (60’ Julio Santa Cruz) s/n Oscar Giménez 5 s/n (79’ E. Biancucchi) DT: Mario Jara

BLAS VALENZUELA 7 Paul Riveros 5 (84’ Julio Domínguez) s/n Pedro Benítez 6 Juan Gómez 6 Angel Martínez 5 (68’ Francisco Vera) s/n Eric Cristaldo 5 Antonio Galeano s/n (13’ Juan Franco) 6 Hugo Lusardi 6 Diego Velázquez 5 Diego Godoy 5 Claudio Correa 6 DT: Miguel Pavani

Estadio: Adrián Jara. Árbitro: Derlis López (6). Asistentes: Roberto Cañete y Hugo Martínez. Cuarto Árbitro: Julio Quintana. Amonestados: Ríos y Giménez (GD). Velázquez y Correa (RÑ). Recaudación: 4.750.000 guaraníes por la venta de 223 boletos.

ANÍBAL GAUTO

Rubio Ñu intentó, pero quedó en eso Los aficionados de Luqueño presentes en la Olla Monumental.

Sergio Vergara y el DT Javier Sanguinetti intentaron calmar los ánimos de los enfurecidos.

Los malos resultados de los últimos partidos de Sportivo Luqueño, sumado a una hinchada bastante violenta y la goleada sufrida por parte de Cerro Porteño, se convirtió en un coctel peligroso que estuvo a punto de estallar el domingo a la noche. A la llegada del bus que conducía al plantel auriazul al estadio Feliciano Cáceres, una gran cantidad de inadaptados se colocaron ante el vehículo, demostrando mucho nerviosismo y gritando de todo contra los jugadores, cuerpo técnico y dirigentes.

El capitán de equipo, Sergio Vergara, en compañía del técnico, Javier Sanguinetti, bajaron del vehículo, dialogaron con los hinchas tratando de hacerles entrar en razón, pero pensar eso es imaginario, teniendo en cuenta que la mayoría de esas personas estaban bajo los efectos del alcohol y las drogas. Por suerte no hubo hechos lamentables, como agresiones físicas, solo fueron verbales, y finalmente la comitiva bajó del bus y siguieron rumbo a sus respectivos domicilios.

Los auriazules deben ganar

PROGRAMACIÓN 21ª FECHA CERTAMEN CLAUSURA Guaraní vs. Cerro Porteño Olimpia vs. Libertad Nacional vs. Independiente

Rubio Ñu vs. Trinidense

Sol vs. Capiatá Luqueño vs. General Díaz Observación: Hoy a las 12:30 se reúne el Consejo Divisional Profesional y se programará esta penúltima ronda.

sus próximos dos partidos, a General Díaz de local y Trinidense de visitante, para finalmente conocer, teniendo el apoyo de otros resultados, si logra la clasificación a la Copa Sudamericana.

REUNIÓN DE LA DIVISIONAL Esta siesta (12:30) se reunirá el Consejo de la Divisional Profesional en la APF y en la ocasión se programará la penúltima fecha. La idea es que los dos partidos definitorios, Guaraní ante Cerro Porteño y Olimpia frente a Libertad, se disputen el domingo al mismo horario.

Los aurinegros harían de local en el Defensores del Chaco y los decanos en Para Uno.

54 DEPORTES.

LAS HERMANAS ROSALÍA SON SOCIAS HONORÍFICAS DE CERRO PORTEÑO

Una pasión gemela de 90 años

FERNANDO RIVEROS.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

Rezan, vibran y gritan los goles del Ciclón en la Nueva Olla. Ya esperan ansiosas que el domingo se defina el campeonato.

MARTÍN VILLAGRA Periodista

martin.villagra@gruponacion.com.py

N

acieron en 1927, cuando faltaban 5 años para el inicio de la Guerra del Chaco entre Paraguay y Bolivia (19321935). Hoy tienen 90 y juntas totalizan 180 años. Ellas son las hermanas gemelas Rosalía Duarte viuda de Barrios y Rosalía González (ella pide que así se ponga su nombre), mientras se declara “una solterona, joven y apasionada por mi querido Ciclón”. “Bienvenidas a las abuelitas a ‘La Catedral de La Pasión’, hoy son nuestras invitadas de honor”, escribe en su cuenta de Twitter Francisco Lettieri, gerente comercial de Cerro Porteño y las declara socias honoríficas por el resto de sus vidas. Tienen la cuota exenta y un lugar en la Nueva Olla cuando el Ciclón juegue de local.

Contactamos con la “sobrinieta” Johanna Mencia y concretamos la cita para las 11:00

@CCP1912OFICIAL.

Rosalía Duarte viuda de Barrios (izq.) ensaya y muestra cómo gritó los cuatro goles de Cerro Porteño en la Nueva Olla con su hermana gemela Rosalía González (derecha).

LA FRASE

Es un reconocimiento especial a través de la Vicepresidencia de Asuntos Sociales.

Que sean socias honoríficas significa que tendrán la cuota exenta por el resto de sus vidas FRANCISCO LETTIERI GERENTE COMERCIAL DE CERRO PORTEÑO

en la casa de Barrio Obrero.

Llegamos y ya nos estaban esperando puntuales. Sentadas en el patio, con sus camisetas de Cerro Porteño bien puestas, que les regaló el conocido empresario de jugadores brasileño Regis Marques. Confiesan que están felices y orgullosas, porque el club de sus amores está cerca de ser campeón del torneo Clausura.

Con la frase en guaraní “heta rovy’a” (mucho nos hallamos), nos recibe la dueña de casa Rosalía Duarte viuda de Barrios. A lo que la hermana Rosalía González, quien vive en Sajonia, agrega con toda lucidez y un perfecto español: “Mucho gritamos los goles de Cerro en la Olla, qué felicidad.

Ella (en alusión a su hermana gemela) acertó el resultado.

Dijo que Cerro ganaba 4-1. Yo pronostiqué un 5 a 0 luego”, se ríe. Cuando les preguntamos sobre sus carnets, respondieron al unísono que un sobrino los guardó “para que no se pierdan”.

Cuando hablan de Cerro, les brillan los ojos. Una se jacta de ser más fanática que la otra.

Aunque son gemelas, se diferencian en el corte de pelo. Una lo usa corto (Rosalía Duarte viuda de Barrios) y la otra pinta una caballera que la lleva bien sujetada (Rosalía González).

Mientras los perros no paran de ladrar, Rosalía Duarte comenta que “tengo un lorito,

Las socias honoríficas de Cerro Porteño reciben sus carnets en la Nueva Olla de parte del gerente Francisco Lettieri (izq.) y el directivo Darío Arce Gutiérrez (der.). que también como los perros de la casa, es de Cerro Porteño.

Se llama Paco. Habla, dice Cerro, Cerro, Cerro cuando ganamos. También canta la música de Cerro”. Las hermanas ya no quieren esperar.

No ocultan el deseo de que el próximo domingo Cerro ya sea campeón anticipado ante Guaraní. Aseguran que en la última fecha ante Sol no se perderán otra jornada de fiesta en la Olla de Barrio Obrero.

COMEN DE TODO Las gemelas Rosalía cuentan que comen bien y de todo. No tienen ningún secreto en especial. Gustan del asado a la olla y a la parrilla, el guiso de arroz, poroto, locro, soyo, so'o apu'a, además de maní ku'i con miel negra y mazamorra de postre. Pese a ciertos achaques, como algunos inconvenientes con la vista, propios de sus 90 años, están fuertes y lúcidas.

Con muchas ganas de ir siempre a la Olla para ver a Cerro Porteño.

“Comenzamos a ir a la cancha a los 16 años, alentábamos a la selección, pero más a Cerro Porteño”, comenta Rosalía González, quien no tiene hijos. En tanto, Rosalía Duarte viuda de Barrios cuenta que es madre de cinco hijos: Nilsa Gloria, María, Ramón, Juan Carlos y Eduardo Barrios.

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

55

RECAUDA BIEN Y MANTIENE EL INVICTO EN SU FEUDO

CARLOS JURI, DRONE DE LA NACIÓN.

La Olla, amuleto cerrista LA RADIOGRAFÍA CERRO PORTEÑO EN EL TORNEO CLAUSURA 2017 20 PARTIDOS

3

DERROTAS

4

EMPATES

13

VICTORIAS

Así de imponente y casi al tope de su capacidad estuvo la Olla el domingo último.

Los seguidores del Ciclón se motivan y concurren más a los partidos de local.

L

a Olla se constituye últimamente en una especie de amuleto para Cerro Porteño. Los seguidores del Ciclón, que palpitan con la inminente consagración como campeón del torneo Clausura, se moti-

van más y concurren masivamente a los partidos de local.

Conocer el nuevo estadio es una especie de imán que atrae a más público.

Cerro Porteño ha sido una máquina de recaudar en su

CAMPEONES DEL 77. Un emotivo homenaje realizó Cerro Porteño a los campeones de 1977, al cumplirse 40 años del título bajo la conducción del DT Salvador Breglia. Ejercía la presidencia del Ciclón Abraham Zapag, padre del actual titular azulgrana Juan José Zapag.

Entre los distinguidos estuvo presente en la Olla el gran Secundino Ayfuch (foto). El “Turco” era lateral izquierdo, un cañonero de aquel Ciclón que cerró con éxito la década gloriosa del 70.

FERNANDO RIVEROS

EL TURCO AYFUCH, ENTRE LOS HOMENAJEADOS

reducto de Barrio Obrero desde la reinauguración de su moderno coliseo tras casi dos años de duros trabajos.

En el ámbito deportivo, los azulgranas no han perdido, incluso considerando el empate sin goles frente al Junior de Barranquilla por la fase de octavos de final de la Copa Sudamericana.

Por el torneo Clausura, van siete juegos en los que los azulgranas oficiaron de anfitriones y no cedieron. Fueron todas victorias. Además, los goleros Ignacio Don y Antony Silva recibieron solo tres goles: uno de General Díaz (Walter Clar a Ignacio Don), uno de Nacional y otro de Luqueño (de Juan Argüello) y (Julio dos Santos), respectivamente, a Antony Silva.

El plantel vuelve a entrenar

37 goles a favor 19 goles en contra 42 puntos 1ª posición PRÓXIMOS RIVALES FECHA 21 Guaraní (visitante) FECHA 22 Sol de América (local) CLASIFICADO A LA COPA LIBERTADORES 2018 PRINCIPALES GOLEADORES Diego Churín 9 Alfio Oviedo 7 Óscar Ruiz 6

esta mañana. La actividad, la primera de la semana de cara al juego de la penúltima fecha frente a Guaraní, será cerrada.

Se espera un reporte médico sobre la evolución de la lesión del goleador Diego Churín (no es grave), quien no pudo completar el lance ante los luqueños.

QUEJAS Hubo una serie de quejas de parte de muchos aficionados, que no pudieron ingresar, muchos de ellos con entradas en mano. Otros no encontraron lugares en ocasión del partido del domingo último frente al Sportivo Luqueño.

CERRO PORTEÑO EN LA NUEVA OLLA FECHA 8 Cerro Porteño 1-0 Rubio Ñu Recaudación: G. 230.757.500 Pagantes: 10.032 Asistentes: 19.985 FECHA 10 Cerro Porteño 4-0 Guaraní Recaudación: G. 219.785.000 Pagantes: 13.493 Asistentes: 22.634 FECHA 12 Cerro Porteño 2-1 Gral. Díaz Recaudación: G. 57.615.000 Pagantes: 4.329 Asistentes: 13.535 FECHA 14 Cerro 1-0 Independiente Recaudación: G. 86.280.000 Pagantes: 6.233 Asistentes: 15.101 FECHA 16 Cerro Porteño 2-0 Capiatá Recaudación: G. 282.720.000 Pagantes: 13.779 Asistentes: 21.368 FECHA 18 Cerro Porteño 3-1 Nacional Recaudación: 442.145.000 Pagantes: 20.636 Asistentes: 32.532 FECHA 20 Cerro Porteño 4-1 Luqueño Recaudación: G. 986.375.000 Pagantes: 35.728 Asistentes: 44.868 TOTALES 7 partidos 7 triunfos Recaudación: G. 2.305.677.500 Pagantes: 104.230 Asistentes: 160.023 COPA SUDAMERICANA OCTAVOS DE FINAL Cerro 0-0 Junior de B. Recaudación: G. 1.464.165.000 Pagantes: 38.377 Asistentes: 41.391 INAUGURACIÓN 1.100.000 DÓLARES

Pese a todo el despliegue, tampoco faltaron los revendedores en las afueras del estadio azulgrana.

LAS HERMANAS ROSALÍA:

DEPORTES.

Las reinas gemelas de la Nueva Olla y una pasión de 90 años

MARTES 28 NOVIEMBRE DEL 2017

P. 54

Socias honoríficas de Cerro Porteño.

DESDE LAS 21:15, LIBERTAD VISITA A INDEPENDIENTE DE AVELLANEDA

En busca de otro abrazo que lo ponga en la final Sin “Tacuara” ni el “Demonio”, el Gumarelo debe ratificar el 1-0 conseguido en el Defensores del Chaco una semana atrás. Los argentinos vienen de ganar el clásico a Racing.

LA CAMPAÑA LIBERTEÑA

Los jugadores gumarelos se abrazan festejando el gol en el partido de ida. Libertad busca repetir este festejo esta noche en el Libertadores de América.

L

ibertad se juega hoy la posibilidad de estampar su página más gloriosa e inscribir su nombre entre los privilegiados equipos paraguayos (Olimpia y Nacional) que alcanzaron una final internacional. El cuadro que dirige Fernando Jubero cumplió con la ley de los torneos internacionales, al ganar en casa el partido de ida ante el Independiente de Avellaneda, sin recibir gol alguno, repitiendo la historia del juego ante el archirrival del “Rojo”, Racing, en cuartos de final.

Con esto, Libertad tiene un abanico de resultados que lo clasifica a la final de la Copa Sudamericana. Partiendo de la base de que cualquier victoria y cualquier empate lo coloca en la instancia

“Vamos a buscar que la posesión de la pelota sea más pareja, tenemos jugadores con mucha calidad, buscaremos atacar y contrarrestar las intenciones del rival”.

FERNANDO JUBERO DT DE LIBERTAD

suprema, incluso se puede dar el lujo de perder por un gol de diferencia (excepto el 1-0, que conduce a la definición por penales) e igual estará en la final.

Jubero no puede contar con Antonio Bareiro, suspendido por acumulación de tarjetas, ni con Óscar Cardozo, expulsado en el partido de ida. Derlis Orué y Jorge Recalde son los ele-

SEGUNDA FASE

1.675.000

FICHA DEL PARTIDO

DÓLARES

ya tiene asegurado el Gumarelo por llegar a las semifinales desde la segunda fase.

1.000.000 DE DÓLARES

más se embolsará Libertad si alcanza esta noche la final de la Sudamericana.

gidos para reemplazarlos.

Por su parte, el equipo argentino llega motivado al juego de vuelta, luego de ganar el clásico de la ciudad ante Racing.

El “Rojo” busca llegar a su segunda final de Sudamericana, luego de siete años.

Alcanzó el título en el 2010.

Huracán 1-5 Libertad

Libertadores de América

21:15

INDEPENDIENTE

4-2-3-1

Ariel Holan

NICOLÁS TAGLIAFICO

EZEQUIEL BARCO

GASTÓN SILVA JUAN SÁNCHEZ MIÑO MARTÍN CAMPAÑA

SANTIAGO SALCEDO EMMANUEL GIGLIOTTI

MAXIMILIANO DIEGO MEZA RODRÍGUEZ

ALAN FRANCO

FABRICIO BUSTOS

DT

LIBERTAD

4-4-1-1

Fernando Jubero

ÁNGEL LUCENA

LUIS CARDOZO

SERGIO AQUINO

ANTOLÍN ALCARAZ

JORGE RECALDE

RODRIGO MUÑOZ

DERLIS ORUÉ

PAULO DA SILVA

JESÚS MEDINA

SALUSTIANO CANDIA

Libertad 2-0 Huracán OCTAVOS DE FINAL Libertad 1-0 Independiente Santa Fe Independiente Santa Fe 1-1 Libertad CUARTOS DE FINAL Libertad 1-0 Racing

MARTÍN BENÍTEZ

Árbitro: Roddy Zambrano Asistentes: Christian Lescano y Byron Romero Cuarto árbitro: Omar Ponce (cuarteto ecuatoriano) TV: En vivo por Fox Sports

Racing 0-0 Libertad SEMIFINAL Libertad 1-0 Independiente