DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.048

CRISIS: La oposición convoca a un paro cívico de 24 horas este jueves en Venezuela P. 33

REQUISITO: Santiago Peña cuenta con antigüedad suficiente para ser candidato en la ANR P. 4 w w w. la nacion .com . py

MARTES 18 DE JULIO DEL 2017

PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.048 G. 8.000

LOS AVANCES EN INFRAESTRUCTURA NO ACOMPAÑARON EL CRECIMIENTO

El IPS quintuplicó la cifra de asegurados en 10 años CON ESTA EDICIÓN

Agregó que luego de años de desidia se están encarando obras. “Hoy tenemos 1.300 camas en todos el país. Vamos a tener 1.300 camas más para agosto del 2018”, comentó. P. 2 GENTILEZA 970AM

Pasó de 300.000 personas con cobertura, en el 2006, a 1.500.000 en el 2016, informó el titular de la institución, quien abogó por debatir “las reformas de fondo que el IPS necesita”.

CINCO CARRERAS

La UIP abrirá un instituto técnico para mandos medios P. 38

INTENSO FRÍO

PESE A QUE LA CONVOCATORIA TUVO BAJA PARTICIPACIÓN

Campesinos afectan derechos de terceros

A casi una semana de su llegada a Asunción, los campesinos de la Coordinadora Nacional Intersectorial endurecieron su medida de fuerza ayer y bloquearon la calle EEUU en horario pico, causando contratiempos y perjuicios a una considerable cantidad de ciudadanos. P. 6

Aguanieve cayó en Tavaí, un distrito de Caazapá P. 36

COTIZACIONES 5.545 5.565 6.350 6.650

1.630 1.700 285 310

2

POLÍTICA.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

PROBLEMÁTICAS DEL INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL

Asegurados del IPS se quintuplicó en 10 años, sin inversión en infraestructura

E

l presidente del Instituto de Previsión Social (IPS), Benigno López, sostuvo que de 300.000 asegurados con que contaba la previsional en el 2006, la cantidad pasó a 1.500.000 personas, pero que en todo ese tiempo no hubo inversión en infraestructura.

“No podemos cambiar el IPS si seguimos haciendo lo mismo.

Son años de no haber invertido en el asegurado, de no hacer las obras que la gente reclama”, dijo a la radio 970 AM. Agregó que el hospital central, tal vez sea el más importante del país, teniendo en cuenta que actualmente pasan diariamente por el nosocomio 20.000 asegurados.

“El problema del servicio de Urgencia es que, en 24 horas tenemos que internarlo (al

ARCHIVO

El presidente del ente Benigno López señaló que de 300.000 beneficiarios en el 2016, ahora tiene 1.500.000.

López mencionó que el seguro del IPS es sostenible a mediano plazo, “en la medida que el sano financie la salud del enfermo”.

“Pero cuando el enfermo empieza a financiar la salud del enfermo, entonces tenemos problemas de financiamiento”, apuntó.

paciente), si amerita, pero no tenemos dónde internarle porque el hospital que era para 600 camas, hoy recibe 1.200 internados”, expresó.

Reconoció que los reclamos de los asegurados en Asunción, Central y el interior en cuanto a falta de mejoras en infraestructura, mantenimiento y equipos tienen sentido. “No tenemos esa capacidad de respuesta como la gente cree. Tal vez se deba al hecho de que manejamos también los fondos jubilatorios. Y la gente no entiende como en un bolsillo tenemos US$ 1.800 millones y en el otro hayan necesidades”, mencionó.

Explicó que su administración no puede solucionar todos los problemas en un año, porque se trata de décadas de desidia. Al res-

López dijo que su administración no puede solucionar todos los problemas en un año, porque se trata de décadas de desidia. pecto aseguró que se están planteando reformas legales importantes, pero que la gente común no acepta esas actualizaciones. Al referirse concretamente a las trabas que se tienen en la parte de atención a la salud, manifestó que el Fondo Mone-

tario Internacional (FMI) hizo un análisis de la sostenibilidad de la institución en el tiempo.

“El resumen del informe es que tenemos problemas de financiamiento en salud y vamos a tener problemas

PROFESIONALES DE ESTADOS UNIDOS

Los profesionales están especializados en cirugía general, ortopédica, odontológica, ginecológica, cáncer de mamas, pediátricas, venas y arterias, entre otras. Los medicamentos y las herramientas quirúrgicas ya lle-

ARCHIVO

Voluntarios realizarán cirugías gratuitas en el Hospital Nacional de Itauguá.

de jubilación en 20 o 25 años”, aseguró. Dijo que el Estado debe hacerse cargo de las enfermedades catastróficas. Eso sería un alivio importante para el IPS, porque el 3% de los asegurados se lleva el 45% del presupuesto, puntualizó.

Remarcan importante ahorro para el Estado La institución suma más de US$ 600 millones en pleitos judiciales ganados.

El Hospital Nacional de Itauguá será base del operativo. garon el sábado pasado en el imponente avión Galaxy C5, proveniente de Florida.

Desde la cartera de Estado informaron que los 90 profesionales extranjeros estarán acompañados de unos 300 médicos nacionales, quienes brindarán atención a alrededor de 7.000 perso-

nas durante los más de 10 días fijados. El objetivo es compartir el conocimiento y ayudar a la humanidad, dijo el representante de la fundación Imahelps, entidad que propicia la llegada de los especialistas.

Los interesados serán atendidos de 8:00 a 18:00 con la sola presentación de su documento de identidad.

Señaló igualmente que el próximo titular de la entidad no se encontrará con los graves problemas que tuvo él al asumir la titularidad del hospital y aclaró que una de las sangrías más grandes que tiene el IPS siguen siendo los contratos de favor. “Estamos haciendo obras de infraestructura, duplicando la cantidad de camas. Hoy tenemos 1.300 camas en todo el país.

Vamos a tener 1.300 camas más, para fin del mandato del presidente Cartes. Estamos duplicando la capacidad de las UTI. No hay terapia y no hay terapistas. Los estamos preparando”, expresó.

PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

Médicos llegarán mañana

A partir de mañana comenzarán a llegar los primeros médicos norteamericanos que realizarán cirugías gratuitas en el Hospital Nacional de Itauguá, informaron desde el Ministerio de Salud. Las atenciones en el mencionado nosocomio irán del 20 al 30 de este mes.

SEGURO PUEDE SER SOSTENIBLE

Desde el 2013, la Procuraduría General de la República (PGR) experimentó un “giro copernicano”, afirmó el titular de la dependencia estatal, Roberto Moreno, quien enfatizó de esa manera las actuaciones de la representación estatal que permitió el ahorro de US$ 620 millones al país a través de casos judiciales emblemáticos.

defensa del patrimonio público como parte la política del presidente Horacio Cartes.

En una entrevista difundida por Paraguay TV HD, el funcionario afirmó que la PGR está atravesando un cambio que se va plasmando en nueva filosofía dentro del ente, con un mayor compromiso de la

La PGR fue creada en 1992 con el fin de defender los intereses patrimoniales del Estado paraguayo. Moreno manifestó que la cultura reinante en la institución era la de favorecer a terceros en perjuicio del Estado.

Moreno destacó la importancia dada a la PGR, que por primera vez en su historia institucional forma parte de los informes de gestión del presidente de la República, como el presentado el pasado 1 de julio.

Relató que no existían archivos, “nadie sabía cuántos juicios se tenían, cada uno tenía su archivo particular, no se sabía ni cuánto se había gastado anteriormente”, pero todo cambió.

Desde su asunción al cargo en el 2013, la PGR lleva más de US$ 620 millones ahorrados al Estado. El logro más destacado, tanto a nivel nacional como internacional, fue el fallo a favor de Paraguay en el caso Gustavo Gramont Berres, “embajador itinerante” del país durante la dictadura estronista, quien invocó un inexistente aval del Estado para asumir millonarios préstamos para su exclusivo beneficio.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

3 CHRISTIAN MEZA

MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO

La Sicom y EFE sellan acuerdo para formar a periodistas El convenio establece la capacitación de comunicadores paraguayos en España.

E

l Gobierno Nacional, a través de la Secretaría de Información y Comunicación (Sicom) y la Agencia de noticias española EFE, firmó un memorándum de entendimiento que permitirá establecer la colaboración entre ambas instituciones, en particular en la formación de periodistas paraguayos en España.

La firma del documento se realizó ayer por parte del titular de la Sicom, Fabrizio Caligaris, y el titular de la agencia EFE, José Antonio Vera, en Mburuvicha Róga tras reunirse con el presi-

dente de la República, Horacio Cartes.

El memorándum establece la realización de actividades de formación, para lo cual la Secretaría proveerá la financiación suficiente para su desarrollo, en el cual se prevé realizar a través del programa de Becas Don Carlos Antonio López o fondos necesarios para estos fines. En la reunión también estuvo presente el embajador de Paraguay en España, José Antonio Rivas.

El presidente de la agencia periodística de España

RREE

Canciller asegura libertad de prensa Participó de la conferencia sobre “La visión europea de la diplomacia pública”, con periodistas españoles.

Durante la conferencia sobre “La visión europea de la diplomacia pública”, desarrollada en la sede de la Cancillería Nacional, el canciller Eladio Loizaga aseguró a los periodistas españoles que en el país existe la plena libertad de expresión. Además, les manifestó que con esta visita tienen la oportunidad de ver de cerca el avance del Paraguay en este mundo globalizado.

Loizaga manifestó además que como generadores de visión y opinión, no solo en

España, sino a nivel internacional, podrán constatar que el Gobierno nacional respeta plenamente la libertad de expresión, y que en el disenso se trata de construir un país mejor. Agradeció en nombre del gobierno del Paraguay por la presencia de los periodistas españoles, y calificó a Madrid como el puerto preciso favorable que hoy tiene el país en Europa mediante la conectividad aérea.

Un total de 13 periodistas de todas las regiones de España, nucleados en el Foro Arekuma, se encuentran en el país, quienes además de saludar a las autoridades nacionales efectuarán un recorrido por Asunción, Ciudad del Este y Encarnación, para conocer directamente en el terreno la potencialidad que tiene nuestro país en el ámbito productivo.

explicó que este proyecto consistirá en becas para posgrado para estudiantes de periodismo que puedan viajar para capacitarse dentro de la agencia EFE de cualquier país del mundo.

“El nivel de colaboración que se puede llevar de una forma directa a cualquier parte del mundo y ya lo hacemos en

Presidente de EFE, José Antonio Vera (centro), junto al titular del Foro Arekuna, Félix Puebla, y el embajador paraguayo en España, José Antonio Rivas (der). otros países y ya lo hacemos en España, y eso nos permite que periodistas de diferen-

tes nacionalidades puedan intercambiarse y puedan conocer otras latitudes y

conocer la forma de hacer periódicos dentro de la agencia EFE”, manifestó Vera.

4

POLÍTICA.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

PARTIDO COLORADO

INTERNAS DE ANR

Peña tendrá antigüedad para las elecciones internas de la ANR E

l precandidato del oficialismo Santiago Peña cumple con los requisitos de antigüedad tal como lo establece el estatuto partidario y del reglamento electoral del Partido Colorado, por lo que no existe motivo alguno para impugnar su candidatura a la presidencia de la República en las internas partidarias, informaron desde la ANR. Peña se afilió al partido de gobierno el 9 de noviembre del 2016 y desde ese día a la fecha de las internas partidarias a realizarse el 17 de diciembre son 402 días, por lo que ya contará con la antigüedad suficiente.

El estatuto partidario (convención extraordinaria del 15 de enero del 2011) resalta en su Art. 110 “Todo ciudadano con por lo menos un año de antigüedad como afiliado, que reúna los requisitos constitucionales y lo establecido en el Art. 23 de este estatuto, puede ser candidato del Partido para tales cargos”. Mientras que el Art. 23 señala que

GENTILEZA

El presidente del TEP, Aníbal Cabrera, aseguró que el precandidato de Honor Colorado ya figura en el padrón electoral.

Duarte F. confirma apoyo a Mario Abdo

“Para ser miembro de la Junta de Gobierno se requiere tener por lo menos un año de antigüedad como afiliado”.

El reglamento electoral, Resolución del TEP Nº 758/2012 del 2 de julio del 2012, establece en su Art. 19 que “Para ser candidato a miembro de la Junta de Gobierno se requiere de una antigüedad de un año como afiliado, como mínimo a contar desde el día señalado para los comicios”.

Por su parte, el presidente del Tribunal Electoral Partidario (TEP), de la ANR, Aníbal Cabrera Verón, señaló que Peña figura en el padrón electoral del partido.

“Su candidatura puede ser sometida a la jurisdicción del Tribunal Electoral, ahora no queremos emitir opiniones al respecto. Estamos en un período de tachas y reclamos de acuerdo a los afiliados. Puede surgir, pero no quiero prejuzgar”, indicó con relación a la posibilidad de

El ex mandatario Nicanor Duarte Frutos anunció oficialmente su apoyo al senador colorado disidente Mario Abdo Benítez, precandidato a presidente de la República.

La confirmación fue realizada durante su gira en el departamento de Caaguazú, este fin de semana, durante un acto llevado a cabo en el distrito de Cecilio Báez.

Peña durante su recorrido ayer por el Puerto Botánico. impugnarse la postulación.

AFIRMAN QUE CANDIDATURA ES LEGAL

RECORRIDO

El diputado oficialista de la ANR Mario Soto Estigarribia ratificó ayer que la candidatura de Santiago Peña es legal y válida.

El precandidato por Honor Colorado, Santiago Peña, en el marco de su campaña electoral recorrió ayer en horas de la mañana la zona del Puerto Botánico, donde conversó con pobladores del lugar y expuso sus propuestas de gobierno así como escuchó las inquietudes de la ciudadanía. En horas de la tarde Peña se reunió con dirigentes de capital en la Seccional 34 del barrio Santa Ana.

El candidato a senador dijo que su apoyo es para la precandidatura del líder del movimiento Colorado Añetete, a fin de unir a la disidencia y derrotar al oficialismo colorado, que según el ex mandatario, ha sido una desgracia para el país.

“No hay preocupación, para mí es claro. Es legítimo y totalmente válido. En el caso de Santi estará cumpliendo los un año de antigüedad mucho antes del día de las elecciones”, expresó el legislador.

Mencionó que el reglamento partidario hace mención a la antigüedad en relación a la candidatura no así a la fecha de inscripción en el padrón.

“Para derrotar al modelo cartista que es una desgracia para la patria. Tenemos más pobreza, más desempleo; no lo decimos nosotros, están los informes oficiales, y el pueblo lo está sufriendo en carne propia”, sostuvo Duarte Frutos.

“Lo que expresa el estatuto referente a los un año es que esa antigüedad debe ser para el día en que se defina una candidatura, es decir para el día de las elecciones. No tiene nada que ver la fecha de su inscripción”, sostuvo.

EN UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN

El precandidato a la presidencia de la República por el movimiento Honor Colorado, Santiago Peña, lamentó que su oponente dentro de la ANR no se haya presentado al programa televisivo “Señales” emitido por el Canal 11, Latele, los domingos. Afirmó que es la segunda vez que el líder de Colorado Añetete, el senador disidente Mario Abdo Benítez, evade debatir con él. “Le dije a mi jefa de prensa que confirme mi presencia en el programa. Si

estaba Mario Abdo, yo quería estar”, comentó a radio 1000AM. El ex ministro de Hacienda recordó que la primera convocatoria fue para participar del espacio denominado “A Fondo”, en radio 1000 AM, ocasión en que intentó concretar un diálogo entre ambos políticos, pero Abdo cortó la llamada antes de conversar con Peña, hecho que fue interpretado como un desinterés en el diálogo.

Respecto a su inasistencia al programa “Señales”, conducido por Germán Martínez Vierci y Patricia Vargas, Abdo manifestó que solo no pudo llegar. “Me invitaron, pero les dije que iba a estar en Misiones y que si llegaba a tiempo, con mucho gusto podría estar.

Pero me invitaron solo, no me dijeron que iba a ser un debate.

No sabía que era un debate, de eso yo me enteré a través del Twitter de Germán (Martínez)”, indicó.

Alegó que en otra invitación similar se encontró con el presidente del Partido Liberal Radical Auténtico

GENTILEZA

Peña lo esperó para debatir, pero Abdo no asistió El presidenciable oficialista dijo que es la segunda vez que el disidente rehúye el diálogo.

El ex mandatario señaló que desean terminar con el modelo de gestión actual.

Peña, junto a los conductores del programa. Esperaron en vano a Abdo.

(PLRA), Efraín Alegre. “No me dijeron que era un debate, pero yo no voy a rehuir, de ninguna manera. Creo que en su momento tenemos que

elaborar un cronograma, porque la ciudadanía quiere que debatamos los candidatos por los medios y evitar este tipo de confusión”, señaló.

Otro de los que ya confirmaron su apoyo a la candidatura de Mario Abdo Benítez es el vicepresidente Juan Afara, aunque aun no lo ha oficializado verbalmente, pese a participar del lanzamiento de la precandidatura a la Gobernación de Central del senador Eduardo Petta, junto con el movimiento Colorado Añetete ha sido una clara muestra de apoyo.

Según manifestaciones de allegados al precandidato de la disidencia, solo faltaría “ajustar algunas cuestiones de forma”, para que se concrete el apoyo oficial del vicepresidente a la precandidatura de Mario Abdo Benítez.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

5

HONOR COLORADO

Pedro Alliana, presidente de la ANR, aclaró que la nómina para el Senado y Gobernación de Central llevará aún más tiempo.

E

l movimiento oficialista del Partido Colorado, Honor Colorado, definirá las candidaturas para la Cámara de Diputados a más tardar en la primera quincena de agosto, mientras que para la Cámara de Senadores llevará más tiempo, indicó el presi-

dente de la ANR, diputado Pedro Alliana. Aclaró que en algunos departamentos del país las listas serán abiertas debido a la falta de acuerdo en torno a un candidato. “Ya se cuenta con los nombres en el departamento de Alto Paraná, ya sabemos quiénes son los candidatos, en Ñeem-

bucú, Misiones y Paraguarí faltaría que se llegue a un acuerdo entre los dos movimientos que tenemos allí o se estaría abriendo las chapas. En San Pedro ya sabemos quiénes son los candidatos, en Amambay y Cordillera, yo creo que en julio entre la quincena de agosto ya estaremos definiendo”, sostuvo Alliana.

En cambio las postulaciones para la Cámara Alta todavía estarán demorando. “La

lista del Senado no se estaría dando muy temprano, creo que hay cosas que limar, se estaría analizando bien. Los nombres con caudales electorales grandes y las figuras que trabajaron cerca del Presidente están definidos, no creo que haya variaciones. Alto Paraná tendrá un representante (Javier Zacarías Irún), también creo que sí o sí tienen un lugar para el Senado Lilian Samaniego, Monges y González Daher y los últimos nom-

ARCHIVO

Oficialismo empieza este mes a definir listas para diputados Alliana anunció que la candidatura a la Gobernación de Central se definirá en agosto. bres se estarán dando en las fechas cercanas a la inscripción”, expresó a la 970 AM. En cuanto al candidato para la Gobernación por Central se definirá el próximo mes,

explicó el presidente de los colorados. “Sí o sí en los primeros días de agosto ya tenemos que salir con un precandidato a gobernador por Central”, mencionó.

6

POLÍTICA.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

BLOQUEARON LA CALLE EEUU EN HORARIO PICO

Desprecio de campesinos hacia el derecho de los ciudadanos A

casi una semana de su llegada a la capital, ayer los campesinos miembros de la Coordinadora Nacional Intersectorial endurecieron sus medidas de fuerza, y no solo con una extensa marcha por las calles de Asunción, que de por sí ya generaba un caos en el tránsito vehicular. Los manifestantes decidieron hacer un paro prolongado a lo largo de la avenida Estados Unidos. Con bloqueos y piquetes en todas las bocacalles de entrada y salida al microcentro capitalino.

La situación agravó aun más el caótico tránsito en pleno horario pico, en que el mayor número de trabajadores intentaban llegar a su lugar de trabajo. El bloqueo se produjo sobre la calle EEUU, desde Tte. Fariña hasta Cerro Corá.

Si bien, la Policía Municipal de Tránsito hacía un esfuerzo de desviar a los automovilistas, el tráfico llegó a ser casi tan lento de avanzar 10 metros,

GENTILEZA 970 AM

Causaron demoras y perjuicio a personas que ninguna relación tienen con sus reclamos.

PERMITEN ENTRADA A LA GUARDERÍA El presidente del Congreso, Fernando Lugo, dispuso habilitar la guardería de la sede legislativa para que los hijos de manifestantes, mujeres y personas vulnerables puedan resguardarse del frío en horas de la noche y madrugada.

Calculan que unos 50 niños están en la plaza frente al Congreso. “Hemos dispuesto que la guardería del Congreso albergue a los niños y niñas, hijos de los campesinos que esperan respuestas a sus reclamos”, escribió el senador del Frente Guasu a través de las redes sociales. Este trabajo está coordinado con la Secretaría de Emergencia Nacional, para que asistan a las familias.

en intervalos de 3 a 5 minutos de espera.

En tanto, que la Policía Nacional acompañó a los manifestantes con la orden de ser “tolerantes” y evitar recurrir a la violencia. Señaló que si bien las leyes están para ser acatadas y no para negociarlas, procuran mantener una máxima flexibilidad para evitar un peor desenlace. “La ins-

Proyecto de subsidio para el 50% de la deuda Luis A. Wagner espera lograr consenso en las bancadas para aprobar la propuesta.

El senador liberal del sector efrainista Luis Alberto Wagner se adelantó a los liberales llanistas e izquierdistas que intentan consensuar un proyecto de ley que señale un subsidio a la deuda campesina que orilla los US$ 34 millones.

nación no. Se está viendo la figura del refinanciamiento”, manifestó.

El legislador presentó un proyecto de ley al titular del Congreso, Fernando Lugo, en el que plantea la rehabilitación financiera de pequeños productores de la agricultura familiar, cuyas fincas no excedan las 30 hectáreas, con un subsidio del 50% de la deuda.

Indicó que espera lograr el mayor consenso para que en poco tiempo se llame a una extraordinaria y se apruebe este proyecto.

Sobre el pedido de subsidio de los campesinos dijo que es igual a dar dinero pero que los problemas serán escuchados a fin de llegar a un acuerdo y destrabar el conflicto, pero pagando la deuda. La senadora señaló que mediante el acuerdo firmado el año pasado entre los labriegos y el Poder Ejecutivo, trece mil productores tuvieron una salida exitosa y solo el cuatro por ciento del Crédito Agrícola está en la lista de morosos.

Wagner indicó que el monto a ser subsidiado sería cerca de US$ 15 millones que finalmente, para el estado no es nada. “El subsidio del 50% básico que se había pedido para el Estado paraguayo no es nada”, declaró. Con respecto, a la postura de los oficialistas que aseguran que no van a acompañar ningún proyecto de subsidio ni condonación, Wagner recordó que el Estado ha subsidiado a varias empresas privadas para salvar la crisis en la que estaban.

Campesinos no tuvieron la mínima consideración con las personas que necesitaban transitar. trucción que se recibe desde el comando es tratar de no prestarnos a un juego o no ser parte de un hecho de violencia y por más que ellos ellos inciten, tratar de buscar la solución en la forma más pacífica que es el diálogo y por sobre todo hacerles entender que el derecho de ellos termina donde empieza el de los otros”, indicó la comisaria Elisa Ledesma, vocera de la institución policial.

Los labriegos llegaron hace una semana a la capital, exigiendo la aprobación de una Ley que declare en emergencia la agricultura familiar. En principio solicitaban la condonación de las deudas de créditos en el sector público y privado, que orillaba los 34 millones de dólares. Ahora están en negociaciones con legisladores de la Cámara de Senadores.

Reiteran rechazo a la condonación Oficialistas insisten que la única vía es la refinanciación, pero están abiertos al diálogo.

La senadora colorada oficialista Lilian Samaniego reiteró que el diálogo es el mejor camino para llegar a un acuerdo con los labriegos y que la condonación ni el subsidio de la deuda son viables, ya que “toda deuda se tiene que pagar”. “El diálogo siempre es el camino. Se tiene que pagar la deuda, la condo-

SESIÓN ORDINARIA DEL SENADO

Analizarán veto a expropiación Orden del día no incluía hasta anoche ningún proyecto sobre la deuda campesina.

El senador Carlos Filizzola informó sobre lo resuelto en mesa directiva con respecto al orden del día para la sesión ordinaria del jueves 20 de julio. Al respecto, indicó que el punto más importante es el primero que trata sobre el

veto del presidente Horacio Cartes al proyecto de ley de expropiación de las tierras de Guahory, el cual está próximo a vencer.

Indicó que la postura del Frente Guasu es acompañar

la propuesta del rechazo, aunque aclaró que no han conversado con sus aliados coyunturales para rechazar el veto.

“No puedo hablar por las otras bancadas, pero nosotros tenemos una posición tomada en el Frente Guasu, que es el rechazo del veto.

Vamos a hablar con los colegas de todas las bancadas a

partir de ahora”, expresó.

El legislador luguista remarcó que entre otros temas a ser tratados están varios pedidos de informes, así como ampliaciones presupuestarias. No obstante, aclaró que hasta ahora no está previsto incluir proyectos que tenga alguna relación a la deuda campesina.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

CUMBRE DE PRESIDENTES

TLC con Unión Europea es prioridad en Mercosur El encuentro de mandatarios del bloque regional se desarrollará el 21 de julio en Mendoza, Argentina.

La Cumbre de jefes de Estado del Mercado Común del Sur (Mercosur) tendrá como prioridad las negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) con la Unión Europea, así afirmó el ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga. El encuentro de presidentes se desarrollará el viernes 21 de julio en la ciudad de Mendoza, Argentina.

“Uno de los principales temas es el avance que tenemos en nuestras negociaciones con la Unión Europea. Tuvimos a principio del mes una reunión muy importante en Madrid, con la participación de los Cancilleres de tres países del Mercosur, Argentina, Paraguay y Uruguay; el ministro de Comercio de Brasil; la Secretaria de Estado de Comercio de España y Portugal, y la comisaria de Comercio de la Unión Europea, Cecilia Malmstrom”, sostuvo el jefe diplomático.

Loizaga remarcó que todo apunta a las negociaciones que podrían concretarse a finales de este año. Estamos confiados en que podamos concluir para el mes de diciembre”, indicó.

Agregó que durante la reunión en España, con las representantes del bloque Europeo se planteó la necesidad de finiquitar lo más rápido posible el acuerdo entre ambos grupos regionales. La Unión Europea es un bloque grande, y el Mercosur con 263 millones de habitantes es igualmente un mercado muy interesante para la UE”, añadió.

Sibienreconocióqueenlosmercados del mundo se advierte la existencia de medidas de proteccionismo, el canciller afirmó que “la Unión Europea y el Mercosur pueden dar un ejemplo abierto al mundo de que son dos bloques que quieren integrarse comercialmente, sin ningún tipo de restricciones”.

7

8

POLÍTICA.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

LLANISTAS GANAN LA PARTIDA

OBSERVADORES

Renuncian miembros del TEI impuestos por Efraín Alegre

E

n respuesta al fallo que otorgó el Tribunal Electoral de la Capital, primera sala, que dispuso la reincorporación de los miembros anteriores en el Tribunal Electoral Independiente (TEI) del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), dos miembros informaron el pleno acatamiento de la resolución del órgano jurisdiccional, tras la notificación realizada.

Antonio Ocampos y Guillermo Kunzle, miembros electos en la convención de los liberales realizada en Coronel Oviedo, emitieron un comunicado en el cual explican que se someten a los términos resueltos por el órgano electoral. “Manifestamos que hemos tomado conocimiento de la notificación realizada en sede de la Secretaría del Tribunal Electoral Independiente del PLRA de las resoluciones judiciales A.I. Nro. 94/17 y A.I. Nro. 95/17 dictadas por el Tribunal Electoral de la Capital, primera sala y desde entonces acatamos lo resuelto por el

ARCHIVO

Dos de los integrantes anunciaron que se someten a resolución de la Justicia Electoral.

La OEA confirma su participación en elecciones

órgano”, señala la nota emitida por estos miembros.

Con la dimisión de Ocampos y Kunzle, el TEI que la mayoría encabezada por el presidente del Efraín Alegre impuso, quedó con Nuria Isnardi quien está en el exterior), Fabián Marti y Silvino Agüero.

Los llanistas realizaron su denuncia ante el “copamiento” de los miembros del TEI en el 2016. En respuesta a esto, el TEC resolvió hace unos días “hacer lugar a la prohibición de innovar el TEI del Partido Liberal”, y así recomponer en sus funciones a la mayoría de sus ex miembros integrado por Álvaro Arias, Nuria Isnardi, Silvino Agüero y Virgilio Benítez, fallo que favoreció a los llanistas.

Ahora, los llanistas solicitarán que el TEI reintegrado vuelva a sesionar para realizar los trabajos de preparación de las internas liberales previstas para el 17 de diciem-

Nuria Isnardi se mantendría en el TEI repuesto.

Diego Paz Bustamante.

bre. Si no lo pudiera hacer, recurrirán a la Justicia Electoral para que ellos lleven ese trabajo, dijo el senador Fernando Silva Facetti.

La Organización de Estados Americanos (OEA) participará de las elecciones generales del 22 de abril del 2018, informó el embajador de la OEA en el país, Diego Paz Bustamante.

La asistencia de los observadores internacionales responde a la invitación cursada por el Gobierno paraguayo y del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). “El secretario general de la OEA (Luis Almagro) ha respondido como corresponde al pedido de cualquier estado miembro favorablemente a esta invitación, estaremos en consecuencia acompañando ese proceso electoral”, informó el diplomático tras reunirse con el presidente del Congreso, Fernando Lugo.

“En medio de un proceso electoral nosotros no tenemos TEI, dos miembros renunciaron y Nuria Isnardi está de viaje. Hoy está vigente conforme sentencia judicial del año 2016, vamos a solicitar abocamiento (...) El tribunal de Efraín Alegre no existe”, finalizó.

DESPUÉS DE UN AÑO El Tribunal Electoral Independiente (TEI) del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) había sido cambiado por la convención liberal en Coronel Oviedo, en el 2016, con mayoría del sector encabezado por el presidente del Directorio, Efraín Alegre.

Ante esto, los llanistas solicitaron una medida cautelar que ya había dictado la Justicia Electoral en setiembre del 2016, en vista de que no se cumplían aún los plazos de vencimiento del mandato de los miembros que ahora volverán a ser reincorporados, si se cumple con lo dispuesto por el órgano electoral.

No obstante, recién este año el Tribunal Electoral de la Capital, Primera Sala, responde a favor de los llanistas, después de que se diera también el cambio en los estatutos partidarios.

PARTIDO LIBERAL RADICAL AUTÉNTICO

El precandidato a gobernador lanzó su plataforma de gestión a dirigentes del departamento.

El ex intendente comentó que tras realizar los análisis correspondientes en Central verificaron que existen tres ejes programáticos fundamentales que se deberían enfocar en buscar una salida como; empleo, educación y obras públicas.

En este sentido, indicó que se podrá lograr a través de trabajos coordinados con los municipios principalmente.

En la convocatoria no estuvieron presentes los 13 líderes liberales de las intendencias del departamento por imprevistos surgidos a última hora, según dijo Amarilla. Comentó que se realizará otra convocatoria a fin de que todos participen para que puedan ser acercadas todas las ideas. “La gente en Central confían en administradores liberales. Si nosotros nos presentáramos así y pudiéramos trasladar ese hecho a unas elecciones del 2018, ganaríamos el doble al Partido Colorado en Central”, puntualizó Amarilla.

GENTILEZA

Amarilla insta a la unidad para ganar en Central

El precandidato a la Gobernación de Central por el llanismo del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Líder Amarilla, presentó ayer su plataforma de gestión a dirigentes del departamento instando a la unidad a fin de mantener el cargo en la dirección departamental. La presentación la realizó durante un almuerzo con dirigentes en la sede del Yacht y Golf Club.

El organismo internacional aceptó la invitación cursada por el Gobierno y el TSJE.

Líder Amarilla con intendentes y concejales de Central.

La gobernación del departamento Central está liderada por los liberales desde

su creación en 1993 siendo el primer gobernador, el actual senador Luis Alberto Wagner.

Durante los comicios del próximo año, se prevé la elección del presidente y vicepresidente de la República, además de autoridades departamentales a través de la Cámara de Diputados y nacionales a través del Senado. Así también se elegirán a las autoridades con representación internacional, es decir para el Parlasur.

Mientras que las elecciones internas partidarias se prevé para el 17 de diciembre donde cada nucleación política escogerá a sus representantes para las generales. Los comicios se realizarán en forma simultánea en todos los departamentos del país.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

DIRIGENTE LIBERAL DE CONCEPCIÓN

Precandidato a concejal fue asesinado a balazos GENTILEZA

El llanista Carlos Sosa Farías pertenecía al equipo de la vicepresidente primera de la Cámara Baja, Ramonita Mendoza.

Carlos Sosa Farías había oficializado su candidatura para la concejalía de Concepción el sábado.

E

l precandidato a concejal departamental de Concepción por el llanismo del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Carlos Sosa Farías, fue asesinado ayer en horas de la tarde por sicarios. El crimen se produjo en el barrio San Luis de la capital del primer departamento.

Sosa Farías integra el equipo político de la vicepresidente primera de la Cámara de Diputados, la llanista Ramonita Mendoza. El sábado pasado, el dirigente oficializó su candidatura al legislativo departamental.

Los agentes policiales comunicaron que el político se desplazaba en una camioneta Chevrolet S10 de color oscuro, chapa BFV 454 y poco antes de las 13:00 se percató que estaba siendo perseguido por personas extrañas, por lo que intentó resguardarse en el interior de un lavadero, donde fue acorralado y ata-

cado con armas de fuego.

Recibió en total ocho disparos, según los informes.

El rodado en que fue asesinado pertenece a la Cámara de Diputados. El político de 41 años es nativo de la ciudad de Loreto, del mencionado departamento, y se dedicaba a la compra y venta de ganado vacuno.

Fue precandidato a intendente por la ciudad de Loreto en dos oportunidades, pero perdió en las internas partidarias.

El comisario Fidel Valdez mencionó que ya encontraron al hombre sin signos de vida cuando los efectivos se hicieron presente en el lugar del crimen. Aún no saben si los sicarios serían dos o más, ya que los testigos no se percataron de manera inmediata del suceso, e incluso pensaron que se trataba de un accidente automovilístico. Los policías confirmaron que el político contaba con orificios de entrada de bala en el costado izquierdo.

9

“NO RECIBIÓ AMENAZAS” El Crio. Cristino Aranda, titular de la Comisaría 1ª de Concepción, confirmó que la víctima de asesinato “era operador político de la diputada Ramonita Mendoza” y que según lo que conversó con los parientes, no recibió ninguna amenaza. “Esto le sorprendió a los familiares. Esto ocurrió aproximadamente a las 13:30” , sostuvo al relatar que dos personas dispararon a la víctima, quien iba solo en la camioneta y recibió alrededor de ocho balazos, lo que hizo que perdiera el control de su vehículo. Respecto al perfil del hombre, remarcó que “tenía antecedentes hace varios años atrás, por homicidio y también por coacción”. “Estuvo en la cárcel en el 2000, según verificamos. Trabaja en negocios y ahora estamos trabajando en el proceso de investigación. Estos sicarios, que según testigos eran que se movieron en una motocicleta roja, eran dos personas. Algunos no están queriendo hablar”, comentó.

EDITORIAL.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

La protección del trabajador

U

na de los principales desvelos de un gobierno debe ser la suerte de los trabajadores. La actual administración del Poder Ejecutivo ha dado muestras de que el asunto figura en lugar destacado de su agenda. Se pueden mencionar en este sentido numerosas medidas administrativas y la gestión por dotar de capacitación a los jóvenes sin ocupación, el control del cumplimiento efectivo de las normas de protección a los que trabajan y la promoción de las personas que laboran en áreas claves con el pago de becas para mejorar su formación académica.

Esto además de buscar mayor dignidad de los que ganan el salario mínimo mediante la ley del ajuste periódico del sueldo básico para proteger la capacidad de pago del asalariado común.

Es también esta administración gubernamental la que apadrinó la creación del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, para que una secretaría del Estado se ocupe no solo de administrar la situación de los que laboran y sus relaciones con la patronal, sino que se encargue de la protección social de los mismos y sus fami-

HUMOR POR MELKI

para que no sea necesario que el aumento del costo de vida llegue al 10% para alzar el sueldo a fin de devolverle capacidad de pago a las asignaciones de los asalariados, situación que hacía que siempre fuera el trabajador el que recibía el peor golpe de la inflación de precios.

Otra de las actividades de trascendencia en el orden legal y el amparo de la fuerza de trabajo es la tarea que está realizando el Gobierno a través del citado ministerio en el control del cumplimiento de las leyes laborales por parte de los empleadores. En declaraciones recientes, el viceministro del Ministerio de Trabajo dio a conocer cifras que indican el escaso apego de un sector de la patronal en aceptar y cumplir las normas existentes. Indicaba el funcionario que el 50 por ciento de las empresas que fiscalizaron estaban en infracción porque no cumplían las mínimas disposiciones establecidas por el Código Laboral, es decir, no pagaban a sus dependientes el salario mínimo y, obviamente, tampoco los inscribían en el Ministerio del Trabajo ni en el seguro social obligatorio con las correspondientes asignaciones de protección al empleado.

FRASE-CITAS Lo que pasa en varios municipios es que se hace primero el pavimento y después se piensa el alcantarillado. Debe ser al revés.

Las expresiones del ministro Gustavo Leite en la fiesta más importante de la ganadería, industria, agricultura, comercio y servicios son un contundente llamado no solo a cumplir la ley, sino a adecuarse a las exigencias de un mundo cada vez más atento a proteger el medio ambiente y los derechos de las personas. lias y de promover nuevos empleos y sostener la ocupación de más personas. El corto tiempo de existencia de este nuevo ministerio muestra cuán útil es para amparar a la fuerza del trabajo y promocionarla como corresponde.

Una de las iniciativas más novedosas y productivas en ese sentido ha sido la creación de las ferias de trabajo promovidas por la Dirección General de Empleo de dicha secretaría. En esa actividad se encarga de facilitar el encuentro entre las personas sin ocupación y las empresas que requieren el concurso de nuevos dependientes y ayuda a la contratación de nuevos empleados en las especialidades que necesitan. Por los resultados que presenta, las cada vez más frecuentes ferias de trabajo demuestran la efectividad del proyecto tanto para empleadores como para postulantes.

La modificación del Código Laboral para establecer un reajuste automático del salario mínimo vital se inscribe dentro de la política gubernamental de cuidar la economía del trabajador y procurar su bienestar y el de su familia. Fue el Poder Ejecutivo el promotor de esa reforma legal

Por eso no es de extrañar las palabras del ministro de Industria y Comercio en la reciente inauguración oficial de la Expo. En su alocución en representación del Gobierno, el secretario de Estado solicitó a los empresarios allí presentes erradicar el “trabajo esclavo” o informal y cumplir las leyes del Trabajo.

Agregó, entre otras cosas, que ya no basta con tener la mejor carne, ya que “nos van a juzgar si todos nuestros empleados de la cadena están registrados en el IPS…”. Las expresiones del ministro Gustavo Leite en la fiesta más importante de la ganadería, industria, agricultura, comercio y servicios son un contundente llamado no solo a cumplir la ley, sino a adecuarse a las exigencias de un mundo cada vez más atento a proteger el medio ambiente y los derechos de las personas.

Pero sobre todo expresan sin posibilidad de confusión alguna la sensibilidad social que caracteriza al Gobierno Nacional y su afán de dar protección a la gente que trabaja y produce. Y que el amparo y la promoción de los trabajadores forman parte importante de su política como prioridad de gobierno.

LUDOVICO SARUBBI Titular de la Essap

Yo quiero debatir. A mí me encanta debatir.

SANTIAGO PEÑA Candidato de Honor Colorado

EL TERMÓMETRO JEREMY HOBBS

sube

Embajador británico El diplomático británico –quien se encuentra cumpliendo la etapa final de su misión en nuestro país– destacó el programa de becas para estudiantes paraguayos en el extranjero y aseguró que allí “se ve el Paraguay del futuro”.

La visión y opinión objetivas de los diplomáticos acreditados ante nuestro Gobierno deben ser tomadas en alta consideración. La apuesta por la educación de calidad es esencial para alcanzar los grados de progreso económico y desarrollo social de los países más avanzados.

LUIS AGUAYO Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Dirigente campesino Varios días llevan los campesinos manifestándose en el microcentro de la capital. Más allá de la pertinencia o no de sus reclamos y reivindicaciones, lo cierto es que en los últimos días, los campesinos se han permitido afectar el derecho de terceros al cerrar el tránsito en importantes calles de nuestra ciudad. Esto no es aceptable de ninguna manera y no existe argumento que pueda justificar este tipo de medidas que restan legitimidad a la causa que les moviliza.

baja

ANÁLISIS.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

11

Los males de una mala ley ÓSCAR GERMÁN LATORRE Abogado

¿A

lguien me puede explicar los alcances, las implicancias, el hecho generador del famoso proyecto de ley de impuesto a la exportación de soja y otros cultivos masivos? ¿Acaso alguien tiene la sincera expectativa de que cuando se crea un impuesto que debe recaer y afectar los intereses económicos de los más poderosos, estos quedaran alegremente soportando esa nueva carga impositiva?

Por lo menos, desde que el mundo es mundo, la creación de nuevos impuestos que deberían recaer sobre las clases altas y medias terminan siempre siendo descargadas sobre las clases más débiles. Son las grandes empresas las que contratan estudios contables y asesores tributarios de gran experiencia para descargar –legal o ilegalmente– los impuestos que ellas deberían abonar.

Eso se da en Paraguay como en cualquier otro país del mundo.

No soy tributarista, pero en el caso de este nuevo proyecto de impuesto a la exportación presentado por el Frente Guasu y sancionado en general por la Cámara de Senadores, ninguno de sus proyectista ha explicado cómo pretenden aplicar el nuevo impuesto y como se evitara el desplazamiento de la carga impositiva a los pequeños y medianos productores, pues eso es lo que aquí definitivamente ocurrirá debido a un incontrolable interés de presentar proyectos populistas que terminan golpeando al final del túnel solo a los más carenciados.

Si las bajas tasas impositivas de nuestro país sirven para atraer inversiones extranjeras, ¿por qué cambiar ese régimen impositivo que nos beneficia a todos? Lo que aquí queda pendiente es que la Subsecretaría de Tributación desarrolle mejores y más eficientes sistemas de control tendientes a evitar la evasión y, fundamentalmente, aseguren la inclusión de nuevos contribuyentes del IVA y del IRP. Levantar un país no es tarea fácil y se vuelve mucho más difícil cuando se recurre a formulas populistas que ni siquiera los propios proyectistas saben explicar. No nos convirtamos en un país cargado de leyes que resultan peores remedios que la propia enfermedad, que presentan situaciones de inaplicabilidad manifiesta o

de injusta aplicabilidad desde su propio tratamiento y, a pesar de ello, son sancionadas por el Congreso Nacional con el argumento de que “después se introducirán las correcciones que correspondan”. Un país que pretende ser creíble no puede manejarse de esa manera.

La mejor ley, cuando es interpretada y aplicada incorrectamente, se vuelve una ley muerta, una mala ley, pero cuando la misma legislación resulta vergonzosamente inadecuada, impropia e insuficiente para obtener los resultados que supuestamente el estado pretende, entonces debemos entender que los legisladores nos han vendido un buzón. Tal es el caso de las innumerables investigaciones fiscales abiertas para investigar el hecho punible de lavado de dinero vinculado a una supuesta varias veces millonaria evasión impositiva. Todos sabemos que unos de los elementos objetivos del hecho punible de lavado de dinero es que el bien o bienes pro-

Levantar un país no es tarea fácil y se vuelve mucho más difícil cuando se recurre a formulas populistas que ni siquiera los propios proyectistas saben explicar. No nos convirtamos en un país cargado de leyes que resultan peores remedios que la propia enfermedad. vengan de un crimen y, si esto es así, ¿cómo el Ministerio Público pretende acusar y condenar a una persona por lavado de dinero cuando la evasión impositiva solo está configurada como un delito? El delito consiste en un hecho punible que tenga prevista una pena menor a cinco años de privación de libertad o multa, mientras el crimen requiere penas superiores a cinco años. Si el marco penal de la evasión es de tan solo hasta cinco años, entonces nos encontramos ante un delito y no ante un crimen y será imposible vincular –al menos jurídicamente– ese hecho punible con el de lavado de dinero y a pesar de esa circunstancia, las estadísticas fiscales siguen incrementándose en la inútil tarea de pretender el castigo por lavado de dinero a quien evadió impuestos o perpetro el delito de abuso de confianza contra las arcas del estado.

Con este marco legal, los evasores y los funcionarios públicos desleales, infieles y bandidos seguirán de parabienes.

El ayer de un bocado ESTEBAN AGUIRRE @panzolomeo

T

odos tenemos ese –un– lugar que nos lleva a esa saludable saudade del comer. Ese espacio en el mundo en donde mientras vivíamos la inocencia del ser niño pudimos disfrutar sin prejuicio alguno de un sabor lleno de sentidos. Ese bar, copetín, restaurante, despensa de la esquina o carrito en la calle en donde de niños nos encontramos con algún sabor que dejó un eco en nuestros paladares. Un eco que cada tanto nos hace reencontrar con esa ausencia de inocencia.

En mi caso debo admitir que el Bolsi es uno de esos lugares en mi mundo. Me hace acordar a mi abuelo, con quien alguna vez compartimos nombres. Hoy él ya no está en tierra de ministros de bandejas, pero sin embargo su lugar, su mesa, su silla preferida para sentarse a comer, una esquina bajo las cataratas dentro del Bolsi todavía atajan la memoria de sentarme a comer ante la inmensidad de su presencia. Un caballero elegante de metro noventa, con el saludo amable siempre presente; con un antojo en particular que compartía conmigo cuando me miraba su plato “de grandes”. Siempre me llamó la atención el hecho de que él era el único de la mesa que no pedía su plato, el mozo amigo simplemente repetía las coordenadas de su apetito para reconfirmar el deseo de ese recordado platillo: “Un churrasco de lomo que diga mú y una generosa porción de papa lionesa. Correcto, ya le traemos su pedido gente linda”. (La lionesa, hoy extinta de la carta a no ser que seas amigos de los ministros, en dicho caso con toda la amabilidad del mundo ese nostalgia hecha sabor llega a tu plato).

Es increíble cómo el sabor de un plato te conecta con un momento en donde todos tus sentidos estaban vivos. Ir al Bolsi a mí me da esa cosa de sentir hogar, de saber que me van a abrazar antes de ofrecer asiento, bebida y por supuesto un plato de comida que a veces ni siquiera la intriga de la carta

detiene. Me hace acordar a esa escena de “Ratatouille” en la que Anton Ego, el renombrado crítico francés, encuentra su infancia en un mordisco, encuentra redención en la mezcla justa de miles de sabores convertidos en la inocencia de sentarnos a la mesa como inocentes niños.

Mientras Óscar, eterno amigo de la familia y una de las primeras personas que me generó la intriga sobre cocinar mientras lo veía hacer cocina en vivo desde La Pérgola Jardín, flambeando para el deleite de sus comensales su afamado “Lomito a las 3 mostazas”, plato preferido de mi papá (quien se rehusa a pedirlo en otro lugar en donde Óscar no esté). “Oscarcito” como lo llamaba mi abuelo, se acomoda sus particulares anteojos sin patillas mientras nos cuenta el amor –extra– que tiene nuestra

Es increíble cómo el sabor de un plato te conecta con un momento en donde todos tus sentidos estaban vivos. Ir al Bolsi a mí me da esa cosa de sentir hogar, de saber que me van a abrazar antes de ofrecer asiento. sopa de berros y zanahorias, la cual estoy por compartir con ella. “Bueno gente linda, ahí les va todo el hierro y la proteína que necesitan, abundante betacaroteno para la hermosa señora y un buen parmesano y pimienta fresca pedido del rey de la casa. ¿Servidos? Me avisan cuando salen la lionesa. ¡Buen provecho!”.

No son necesarias muchas palabras más para explicar el porqué esa silla, en esa mesa, en esa esquina de esa catarata de ese restaurante en donde me llaman con cariño “Rey” significan hogar para mí.

Del otro lado de la mesa ella me pregunta: -¿Viejo, qué tiene la papa lionesa?

-Tiene el ayer en un bocado nena. El ayer en un bocado.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 18 JULIO DEL 2017

LA SET TRABAJA EN LA RESOLUCIÓN QUE ESTABLECERÁ LA MANERA DE DEVOLUCIÓN

Analizan devolver retención del IRP, según el canal de selectividad L

a Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) analiza la posibilidad de utilizar los canales de selectividad para realizar las devoluciones de las retenciones del Impuesto a la Renta Personal (IRP), que se aplicará desde el 1 de setiembre a todos los contribuyentes del impuesto que tengan un ingreso mensual de G. 10 millones o más.

Esto lo dio a conocer ayer la viceministra de Tributación, Marta González Ayala, en conversación con la 970 AM, donde informó que actualmente la institución se encuentra desarrollando las adecuaciones informáticas necesarias para reponer los descuentos a los contribuyentes del tributo. El canal de selectividad es un sistema

ARCHIVO

Desde el 1 de setiembre se empezará a aplicar el descuento a los contribuyentes alcanzados por el impuesto. por el cual la Administración Tributaria determina el porcentaje del crédito fiscal a ser devuelto en forma anticipada, previo a la etapa de sustanciación del proceso, de acuerdo al Índice de Riesgo del Contribuyente.

CANALES El mismo está compuesto por tres canales; verde, rojo y amarillo. El canal verde corresponde a aquellos contribuyentes con un índice de riesgo inferior a 6, a quienes corresponde la devolución del 90% de su crédito fiscal solicitado luego de las 24 horas de haberse presentado el pedido. Dentro del canal amarillo están incorporados aquellos contribuyentes con un índice de riesgo igual o mayor a 6, e inferior a 20.

La retención del IRP se aplicará desde el 1 de setiembre, según la Resolución General Nº 119 de la SET. A estos le corresponde una devolución del 80% del crédito solicitado, después de las 24 horas de haberse presentado la solicitud.

tribuyentes que tengan un índice de riesgo igual o superior a 20, por lo que la devolución se tramitará por el Régimen General.

Mientras que en el canal rojo se encuentran aquellos con-

De acuerdo a la Resolución General Nº 119 de la SET, emitida el viernes, las retenciones del IRP se aplicarán desde el primer día de setiembre y será del 0,5% sobre los salarios y cualquier otra remuneración percibida como, por ejemplo, horas extras, premios,

bonificaciones, entre otros.

Asimismo, el 1% sobre los honorarios profesionales o remuneraciones por servicios personales de manera independiente. También el 1% sobre los honorarios percibidos por sociedades simples, y el 2% sobre el 50% de las utilidades o dividendos pagados a socios o accionistas domiciliados o radicados en el país.

Para la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de

Paraguay (CNCSP) el inicio de las retenciones del IRP sobre salarios, honorarios, dividendos, agravará la poca dinámica en el consumo que viene soportando la economía. El titular del gremio, Beltrán Macchi, indicó que los recursos que el Estado retenga de los particulares, son recursos que dejarán de circular en la economía y afectarán la capacidad de consumo y el cumplimiento de los compromisos (deudas) que las personas dispongan.

CONCEPTOS Y TASAS QUE DEBERÁN SER APLICADOS EN EL MOMENTO DE LA RETENCIÓN AL CONTRIBUYENTE DEL IRP CONCEPTO TASA • Salarios u otras remuneraciones pagadas a domiciliados o radicados en el país. personas en relación de dependencia, cuando

•0 ,5% sobre los salarios y cualquier otra

el monto nominal del salario iguale o supere G.

remuneración percibida en relación de

10 millones.

dependencia, tales como: horas extraordinarias,

• Horarios o remuneraciones profesionales

premios, complementos, insalubridad.

precisos como sueldos, o como un estipendio

• 1 % sobre los horarios profesionales o

fijo y periódico que sean abonados en dos o

remuneraciones de servicios personales

más cuotas, con independencia de la duración

independientes.

del contrato y de la periodicidad de los pagos.

También remuneraciones personales abonadas de manera periódica, ya sean mensuales, trimestrales, semestrales o anuales.

• Horarios abonados a las sociedades simples.

• Utilidades o dividendos a socios o accionistas Fuente: Subsecretaría de Estado de Tributación (SET).

• 1% sobre los horarios percibidos por las sociedades simples.

• 2% sobre el 50% de utilidades o dividendos pagados a socios accionistas domiciliados o radicados en el país.

13

MARTES 18 JULIO DEL 2017

ARCHIVO

INCLUSIÓN FINANCIERA “MÁS VALE SABER”

A unas 2 millones de personas llegó campaña nacional Algunos canales y alcance de distribución fueron libros directos, redes sociales y capacitaciones.

L

a Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF) lanzó la campaña “Más Vale Saber.

Educación de Bolsillo”, que se puso como objetivo tener mayor difusión y eliminar los mitos sobre la educación financiera, lo que se llegó a más de dos millones de personas, según afirmó el presidente del

Banco Central del Paraguay (BCP), Carlos Fernández Valdovinos. “Hemos llegado a 2 millones de personas a través de la Campaña de Educación Financiera, ¡y vamos por más!”, publicó en Twitter.

Específicamente, según comunicado de la ENIF, la campaña nacional de edu-

cación financiera llegó a 1.922.575 personas en alcance directo, mientras que indirectamente alcanzó a 2.088.860 habitantes.

Informaron que algunos canales de alcance de distribución fueron libres, que llegaron a 59.500 personas e indirectamente a 178.500, mientras que en las redes sociales a 330.000 habitantes; además de las capacitaciones, directamente involucró a 37.580 personas y alcanzó de manera indirecta a 86.360

La campaña nacional de inclusión financiera llegó a más de 2 millones de personas. habitantes, de acuerdo a la información que proporcionó Fernández Valdovinos.

Por otro lado, agregó que hay estudios que muestran que países con políticas de inclusión financiera tienen al mismo tiempo mayores niveles de ingreso per cápita.

Para ello, agregó que el uso responsable de los servicios financieros, mediante una

mayor educación financiera, es fundamental.

“Los pagos digitales empoderan a sectores marginalizados del sistema financiero y aumentan la transparencia, inclusión financiera y el crecimiento”, mencionó el presidente del Banco Central. Paraguay forma parte de Better Than Cash, asociación mundial que promueve

la transición de pagos en efectivo a pagos digitales, según informaron desde la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF). Better Than Cash Alliance es una alianza de gobiernos, empresas y organizaciones internacionales que acelera la transición de los pagos en efectivo a los pagos digitales a fin de reducir la pobreza y fomentar el crecimiento inclusivo.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS TRABAJOS SE REALIZAN EN 2 FRENTES

MARTES 18 JULIO DEL 2017

PREPARAN CONGRESO EN FILADELFIA

Potenciarán el rubro de la apicultura

Mientras que el tramo 3, registra un 20% de avance ante lo previsto.

Aguardan la presencia de representantes de Brasil, Argentina y Bolivia.

GENTILEZA

ARCHIVO

Intensifican obras para ampliación de la Ruta 7

Pretenden juntar a productores de todo el país.

A consecuencia de intensas lluvias recientes, las constructoras reforzaron los trabajos.

A

raíz de los atrasos generados por las condiciones climáticas recientes, las empresas contratistas reforzaron las obras con el objetivo de acelerar la ampliación de la Ruta 7, cuyo tramo a ser duplicado es de 113,85 Km en los departamentos de Caaguazú y Alto Paraná.

Es así que a la fecha, las obras de ensanchamiento de la ruta Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia, que comprende el tramo recorrido desde el kilómetro 219 hasta el 249, se realizan en dos frentes, según el encargado de la dirección de obras, Ariel Vida Benedetti, de la constructora a cargo Benito Roggio.

El mismo explicó que el primer sector abarca desde el km 219 al 225, donde se encuentran operando 6 equipos de procesamiento, que comprenden cada uno de ellos tanto motoniveladoras como tractores y todos sus implementos. Por otro lado, el segundo frente opera desde el km 249 hasta el Km 262 o

TRABAJOS SE VOLVERÁN A INCREMENTAR Ambos frentes se encuentran operando con más de 120 equipos y maquinarias como motoniveladoras, transportes, mezcladoras, entre otros, además de más de 300 personas entre operarios y técnicos. A la vez, estos números se incrementarán para dentro de 20 días, para iniciar los trabajos correspondientes a obras o detalles artísticos como el empastado y las terminaciones. No obstante, el MOPC aclaró que la habilitación de los tramos que vayan concluyendo, dependerá de la coordinación que se establezca entre las empresas miembros de Tape Porã SA y que lo ideal sería habilitar los nuevos al mismo tiempo de cerrar los actuales. Mientras que el movimiento de suelos estarían terminando para enero o febrero del siguiente año.

Juan León Mallorquín con 3 equipos. Agregó igualmente que además de estos, otros 3 equipos realizan limpieza de franja de dominio así como obras de alcantarillado en dicho frente y en otros futuros para incrementar avances.

Fueron las lluvias del mes anterior las que retrasaron de forma moderada las obras, motivo por el cual se decidió reforzar el equipamiento en todos los frentes, indicó Benedetti.

En similar contexto, el tramo 3 se encuentra con un

avance del 20% al 30 de junio, teniendo en cuenta que lo previsto para dicha fecha del 11,65%, manifestó el jefe de obras del proyecto de dicho trayecto, Ramón Vega.

Este último resaltó que tal progreso, igualmente fue afectado por las condiciones climáticas, que luego fue mejorando por lo que se pudo reforzar el equipo de trabajo con personal y maquinarias.

HABILITACIÓN El Ministerio de Obras

2

FRENTES

se encuentran operando de forma conjunta para avanzar en la ampliación de la Ruta 7.

20%

DE AVANCE

presenta el tramo 3 al 30 de junio, frente al 11,65% previsto en principio.

Fuente: MOPC.

Públicas y Comunicaciones (MOPC), informó al respecto que continúan los trabajos de movimiento de suelos y en terraplén, con un avance cercano al 55%, al igual que las excavaciones.

El proyecto contempla conforme al contrato, los trabajos deberán terminar en un plazo de 36 meses y que de acuerdo a los tiempos estipulados inicialmente, para diciembre del 2018 estará totalmente habilitado el tramo duplicado de dicha ruta.

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Gobernación de Boquerón organizan el cuarto congreso sobre apicultura y segundo de meliponicultura, que se desarrollará los días 20 y 21 de julio en la localidad de Filadelfia. Los organizadores prevén juntar a más de 400 productores locales, ya que se aguarda la presencia de representantes de Brasil, Argentina y Bolivia.

“El objetivo es juntar a productores de todo el país para que puedan capacitarse y conocer nuevas prácticas, ya sean con sus pares locales como así también con los representantes internacionales quienes expondrán sus conocimientos para poder potenciar el sector”, indicó Carlos Escobar, director del Departamento de Apicultura del Viceministerio de Ganadería del MAG. Entre los temas que serán abordados durante los dos días resaltan por ejemplo; la política apícola nacional actual, relación defensiva agrícola, trashumancia, flora chaqueña, producción intensiva de miel y cera, importancia de la abeja como polinizador y las últimas investigaciones apícolas locales y regionales.

“Los tópicos a abarcar en meliponicultura versarán sobre la cultura de meliponas y trigonas. Además, los representantes de los 17 departamentos brindarán un panta-

CLAVES

1

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Gobernación de Boquerón organizan el cuarto congreso sobre apicultura y II de meliponicultura.

2

Los organizadores prevén juntar a más de 400 productores locales, ya que se aguarda la presencia de representantes de Brasil, Argentina y Bolivia.

3

Se estima que a nivel país existen unas 60 mil colmenas registradas que producen 800 toneladas de miel de abeja de forma anual.

Fuente: MAG.

llazo de la realidad de la cría racional de abejas en cada departamento, la cata nacional de mieles, para elegir las tres mejores mieles del país, mediante una reñida competencia entre las seleccionadas”, adelantó Escobar. El ingreso al evento tendrá un costo simbólico de G. 20 mil.

Se estima que a nivel país existen unas 60 mil colmenas registradas que producen 800 toneladas de miel de abeja de forma anual, cubriendo apenas un tercio de la demanda total del mercado nacional, según datos que maneja el MAG.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

15 ARCHIVO

LANZARÁ UNA LÍNEA DE CRÉDITO PARA BECARIOS

BNF extiende su margen máximo de préstamo De los US$ 2.000 amplió a US$ 20.000 su capacidad crediticia, informaron ayer.

E

l Banco Nacional de Fomento (BNF) amplió de US$ 2.000 a US$ 20.000 su margen máximo de crédito prestable, gracias a la promulgación de la Ley 5.800, que permite al banco adecuar y organizar la estructura orgánica de la entidad, según manifestó ayer el presidente del BNF, Carlos Alberto Pereira, tras

reunirse con la ministra de Hacienda, Lea Giménez.

Pereira destacó que con la ampliación del margen crediticio, el Banco Nacional de Fomento podrá atender grandes proyectos que requieran financiación, ya sean de obras de infraestructura, importación de maquinarias, modernización de tecnología. Es

decir, todo lo que la gente pueda hacer en el marco del fortalecimiento de sus respectivas empresas. “Esto (la Ley 5.800) nos permite adecuar y actualizar la estructura orgánica del banco, como para darle mayor respuesta, mayor agilidad a la gente que solicita créditos de los diferentes sectores de la economía nacional”, reiteró.

En ese mismo sentido, comentó que el BNF lanzará en estos días una línea de crédito para becarios,

El BNF podrá atender proyectos que requieran financiación, ya sean de obras de infraestructura, importación de maquinarias, modernización de tecnología. atendiendo a la gran cantidad de jóvenes que hoy se encuentran gestionando sus becas para especializarse en el exterior. “Creemos que la banca pública también juega un papel importante en la capacitación de nuestros jóvenes que empiezan a creer y empiezan a tener una importante cabida dentro de

la línea de crédito de la banca pública”, dijo.

Actualmente, el Banco Nacional de Fomento dispone del 20% de su patrimonio neto en efectivo para financiar distintos proyecto. Esto en cantidad representa cerca de US$ 20 millones, señaló Pereira. Existen varios pro-

yectos a corto, mediano y largo plazo que el BNF pretende desarrollar. Apuntan a potenciar aún más la imagen de la banca pública, a través de la implementación de instrumentos financieros innovadores, aprovechando las tecnologías emergentes y en el capital humano con el que cuenta.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 18 JULIO DEL 2017

EMPRESARIALES

FIRMA PORCINA INCREMENTARÁ SU CAPACIDAD

Upisa invertirá US$ 5 millones en su planta

Tigo llevó su taller Smart en la Expo Usuarios de la compañía aprendieron a utilizar de mejor forma sus smartphones.

NÉSTOR SOTO

GENTILEZA

La empresa espera un crecimiento del 11% en las faenas este año.

El sábado se realizó el taller Smart en el stand de Tigo en la Expo.

La compañía de telecomunicaciones Tigo realizó el taller Smart en su stand de la Expo de Mariano Roque Alonso, donde los visitantes ampliaron sus conocimientos sobre todas las utilidades que pueden obtener de sus smartphones 4G de Tigo.

E

l frigorífico Upisa, de la Unión de Productores de Itapúa, proyecta un volumen de inversión de US$ 5 millones este año en ampliaciones y mejoras de su planta, informó César Ross, director y accionista fundador de la firma.

Con esta inversión la empresa elevará su capacidad de faena a 1.200 cerdos al día.

Ross destacó que el crecimiento de la producción y la creación de nuevas cuencas implica el desafío de constantes inversiones para canalizar la materia prima. El empresario informó que Upisa cerrará este año con un crecimiento

del 11% en el volumen de faenas de cerdos. El año pasado la empresa procesó un total de 180.000 cabezas porcinas y este año esperan cerrar con 200.000 cabezas.

Ross destacó que el sector porcino vive un momento muy especial con el logro de la certificación sanitaria de país libre de peste porcina clásica, estatus otorgado por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). Esperan que esta nueva condición sanitaria tenga sus frutos en el comercio internacional.

Ross informó que actualmente el principal mercado es Rusia, por el nivel de consumo y por el precio.

Sin embargo, con el crecimiento que ha tenido la cuenca porcina están en proceso de habilitación de los mercados regionales, que

también ofrecen un interesante nivel de consumo. La empresa actualmente está orientada a la apertura de destinos como Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Cuba y Uruguay.

El director de Upisa manifestó que en el primer semestre del año se tuvo un balance positivo para la empresa. Las facturaciones por exportaciones experimentaron un crecimiento por la mejora de precios en el mercado internacional.

Los volúmenes de envíos se mantuvieron estables por una cuestión de mercados, precisó.

Instan a mejorar la calidad Representantes de Estados Unidos destacaron al brangus nacional.

Paraguay tiene un buen volumen y calidad de carne, pero se debe trabajar permanentemente en selección e inversión en genética para lograr una mejora continua de la calidad de carne, manifestó Miguel Reinau, presidente de

la Asociación de Criadores de Brangus del Paraguay (ACBP), en el marco de la inauguración de las mejoras de infraestructura de la Brangus Paraguay.

El ganadero destacó que la ganadería paraguaya vive

este año un boom con la habilitación de más nichos de exportación.

Geary Stutts, representante de la Asociación Brangus de Estados Unidos, manifestó su asombro por la calidad del brangus paraguayo y además por la carne paraguaya. Por su parte, Raúl Appleyard, jurado designado para todas las actividades de juzgamientos de

la raza, expresó que los tres puntos que buscó en los ejemplares en pista fueron: volumen de carne, funcionalidad y precocidad. “La selección fue muy difícil porque encontré muchos animales que cumplían con esas características, pero ahí es cuando entró en juego los detalles”, explicó el jurado, además de resaltar la buena genética brangus que va en constante ascenso.

Los asistentes al taller de aprendizaje digital que se

Huawei y Claro, con un divertido juego Los ganadores del “juego láser” pueden llevarse un teléfono P10.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

En el patio de Upisa la empresa ofrece una variedad de productos.

desarrolló el último fin de semana pudieron aprender a profundidad cómo descargar las aplicaciones favoritas, de qué manera aprovechar al máximo los paquetes de datos, los beneficios de contar con la velocidad 4G LTE, además de conocer algunos tips para el uso de la cámara para tomar las mejores fotos, entre muchos otros temas de interés.

La compañía presenta el divertido “juego láser”.

Huawei y Claro ofrecen los mejores beneficios y experiencias durante la edición de la Expo 2017. En el stand de la compañía de telecomunicaciones presentan el divertido “juego láser”, donde los jugadores deben atravesar un circuito en el transcurso de 30 segundos sin que suene la alarma. Una vez que atraviese la prueba, el jugador tendrá

la posibilidad quedarse con el Huawei P10. “Es un juego novedoso que invita a los aventureros a demostrar sus destrezas por la oportunidad de ganarse el teléfono de última generación que ofrece la compañía”, indicó Enrique Ibarra, jefe de Marketing de Claro. El P10 tiene una forma minimalista ultra delgada con curvas redondeadas.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

17 PANFILO LEGUIZAMON

MOTOS IDEALES PARA EL ASFALTO

Honda sorprende con la CBR 1000 También se develó en la Pirámide de Diesa SA la nueva CB 650 F, posicionada como una de las mejores en su segmento.

L

a firma Diesa SA, representante exclusivo de la marca de motocicletas Honda, lanzó en su exclusivo espacio en la Expo de MRA las nuevas motos Honda CBR 1000 RR Fireblade y la CB 650 F. Las unidades tienen un corte netamente urbano y deportivo, según explicó Esteban Carrizosa, gerente de Honda Paraguay. “Cumplimos 25 aniversario con la

CBR 1000 Fireblade, que es la moto derivada de GP el cual fue confeccionada para su tránsito urbano. Este nuevo modelo sube en su caballaje a 190cc., inspirada en el chasis de la moto de competición GP, bajando 15 kilogramos su peso final”, afirmó Carrizosa.

Con relación a la CB 650 F, el representante explicó que gracias a unos conductos de admisión renovados y un nuevo

Los directivos de la marca develaron los nuevos modelos. un manejo más preciso y sencillo. Gracias a su mayor potencia máxima”, añadió. sistema de escape de libre respiración, ofrece una excelente y suave respuesta hasta sus 11.000 rpm. “Posicionada como una de las mejores de su segmento, la CB 650 F, ofrece

Recordó que Diesa cuenta con un garantizado servicio de posventa para la línea de motos Honda, con profesionales capacitados y una amplia red de servicios en todo el país.

Por su parte, Miguel Carrizosa, director gerente general de Diesa SA, recordó que la empresa está pronto a recibir la aprobación total para la construcción de la planta de ensamblaje de motos Honda. “Honda está decidida y va a poner todo de sí, incluyendo nuestra

planta en Ciudad del Este que está en vías finales de ser concretada. Aquí vamos a tener todas las medidas de seguridad para que los accidentes sean menos, buscando que las unidades puedan ser utilizadas sin problemas y con la garantía de Japón y Diesa”, aseveró.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 18 JULIO DEL 2017

ARCHIVO

A COMPAÑÍAS DEL PAÍS

Buscan concienciar sobre el cuidado del ambiente ADEC realizará su IX encuentro internacional sobre Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y sustentabilidad.

L

a Asociación de Empresarios Cristianos (ADEC) realizará el próximo 1 y 2 de agosto su tradicional encuentro internacional sobre Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y sustentabilidad. Este año abordarán temas sobre la rela-

ción de las empresas con el medioambiente.

“La Responsabilidad Social Empresarial del siglo XXI implica una gestión corporativa sustentable. Lograr el equilibrio entre la econo-

mía, la sociedad y el medioambiente es el horizonte de toda empresa con RSE. Para que exista este equilibrio es fundamental que la conciencia personal, conciencia empresarial, conciencia social y conciencia ambiental estén incorporadas dentro de la gestión sustentable de la empresa”, indicó Vivia Caje, coord i nadora de responsabilidad social del ADEC. El evento se

realizará por noveno año.

Los organizadores del evento que se realizará en el Sheraton Hotel pretenden juntar a más de 200 representantes de las diferentes empresas locales atendiendo que se aguarda disertantes de Argentina, Chile, Brasil, Argentina y Ecuador.

Entre ellos resa lta n las disertaciones de Juan Pablo

Pretenden juntar a más de 200 representantes de diferentes empresas locales.

Bonilla, gerente de Cambio Climático y Desarrollo Sostenible del BID, y Greg Koch, de la Oficina de Sostenibilidad Corporativa de Cola Cola Company.

Agregó que tienen previsto tres talleres donde abordarán temas sobre; cómo se hace una gestión ambiental responsable, la medición de huella de carbono y cómo realizar compras sustentables.

CONFERENCIA INTERNACIONAL

Fomentarán redes inclusivas en microfranquicias Organiza la Fundación Paraguaya con apoyo del BID y el Fomin, mañana en el Sheraton.

Con el objetivo de alentar y promover el impacto de las microfranquicias y de las redes de distribución inclusiva, la Fundación Paraguaya (FP) realizará mañana 19 de julio, la primera Conferencia Internacional sobre el tema,

con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y del Fomin.

De esta forma, la FP quiere dar a conocer las estrategias de costos efectivas sobre la medición del impacto de este

modelo de negocios, con la presencia de cuatro disertantes internacionales para el efecto, además de referentes locales que se darán cita en el Sheraton Hotel, informó el gerente general, Luís Fernando Sanabria.

“El evento se llama “Haciendo crecer el impacto de las microfranquicias y

de las redes de distribución inclusiva en Latinoamérica y el Caribe”, que contará con un selecto grupo de disertantes, que abordarán temas sobre como fortalecer las alianzas para el escalamiento, las innovaciones en el acceso al financiamiento y de las redes de la distribución inclusiva en Latam y el Caribe”, manifestó.

El ejecutivo agregó que esperan contar con la presencia de 40 personas del ámbito local como extranjeros invitados por Scala, el BID y la Fundación, nombrando a conocedores del sector financiero; específicamente en inclusión financiera, microfranquicias y medición de impacto. Entre los expositores, citó a exper-

tos como Rebecca Baylor, del Instituto William Davidson de Estados Unidos; Rob Packer de Finanzas para el Bien, SITAWI, Brasil; Sebastián Zapata de Chakipi, Colombia, entre otros. Los participantes podrán realizar visitas de campo al día siguiente, a los clientes microfranquiciados, así como empresas microfranquiciadoras.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

19 ARCHIVO

BAJO EL SLOGAN “VIVÍ LO AUTÉNTICO”

Promocionan turismo paraguayo en Bolivia Paraguay recibió a más de 78.000 turistas del vecino país en los últimos años, según datos de la Senatur.

P

araguay lleva adelante una serie de acciones de promoción turística ante operadores mayoristas y agentes de viajes de Bolivia, como parte de la estrategia de posicionamiento en el mercado regional, desde ayer. En este marco, se realizó un works-

hop ante operadores y agencias de viajes de Santa Cruz, seguido de una presentación del destino Paraguay con la invitación “Viví lo auténtico”, en el hotel Camino Real de la mencionada localidad.

Los países de la región son los principales emisores de turistas hacia el Paraguay.

Entre el 2012 y el 2016, el país registró el ingreso de más de 78.000 turistas de origen boliviano, según informaron desde la secretaria estatal.

dos encuentros, el país mostrará su riqueza folclórica, a través de la actuación de los integrantes de la academia de danzas Anga Rory.

Esto continuará mañana, teniendo en cuenta que se llevará a cabo otro workshop, esta vez ante operadores y agencias de turismo de La Paz, seguido de la presentación de todas las acciones turísticas que ofrece Paraguay, en Suites Camino Real de la capital boliviana. En los

CAPACITACIÓN

Paraguay muestra lo mejor de su turismo en tierra boliviana.

A nivel local, representantes de la Senatur recordaron que en su oficina regional en Encarnación, se llevará adelante, también mañana, el curso de capacitación sobre “Bureau y Des-

tino: Un equipo indivisible” a cargo de la experta internacional Soledad Urtubey, quien estará disertando primeramente en Ciudad del Este, hoy.

ARCHIVO

INFORME DEL PRIMER SEMESTRE

Tráfico aéreo creció 12% en el país El Silvio Pettirossi ya recibió a más de la mitad del millón de pasajeros.

El mercado aeronáutico local continúa pasando por un momento bastante positivo en Paraguay. El cierre del primer semestre de este año arrojó un crecimiento del 12%, con relación al mismo periodo del año pasado, según informó ayer la

Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac).

les como internacionales, así como en llegadas y en salidas durante los primeros seis meses de este año. Mientras que en el 2016, ingresaron solo unos 498.000 viajeros.

El comunicado de la empresa estatal señala que el Silvio Pettirossi contabilizó el paso de un total de 558.010 pasajeros, tanto en los vuelos naciona-

El titular de la Dinac, Luis Aguirre, había mencionado que el aeropuerto espera recibir este año los 1,2 millones de pasajeros, teniendo en

cuenta las mejoras introducidas en ampliaciones de mangas y otros aspectos. “Se da un proceso de crecimiento que va desde el 10% al 16% en este primer semestre, el año pasado, el 16 de diciembre habíamos llegado a un millón de pasajeros, para este año estaríamos llegando a 1.200.000, es un movimiento interesante, se está dando un mercado

Algunos de los factores del crecimiento son las mejoras en el aeropuerto. demandante”, explicó.

Dijo que algunos de los factores que inciden en este fenó-

meno fueron la duplicación de frecuencia de las aerolíneas que operan en el país y la apertura de nuevas rutas aérea.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

21 nómico de la discusión fue limitado.

Por otro, expresarse refuta a Xi en su creencia de que encarcelar a los disidentes pacíficos es normal. El silencio solo lo alienta a encerrar a más activistas. Recordemos que, para quienes ponen en riesgo todo en busca de la democracia, el conocimiento de que tiene el apoyo occidental es un estímulo enorme, aun cuando no asegure su liberación o mejore su suerte.

También está en juego un principio vital. En los últimos años, ha habido mucho debate en China sobre si los valores son universales o culturalmente específicos.

Mantenerse callado sobre Liu indicó que Occidente tácitamente está de acuerdo con Xi; que no hay valores globales y que, por tanto, Occidente no tiene derecho a hacer comentarios sobre los de China o cómo se aplican.

La conciencia de China THE ECONOMIST © 2015 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES 19 DE DICIEMBRE, 2015. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

L

iu Xiaobo, quien murió el 13 de julio, difícilmente era un nombre conocido en Occidente. Sin embargo, entre aquellos en China que han demandado democracia, resistiendo los despiadados esfuerzos del Partido Comunista para evitar que se establezca, destaca el nombre de Liu. Sus solemnes, serenos y persistentes llamados a favor de la libertad para el pueblo de China hicieron de Liu uno de los gigantes mundiales de la disensión moral. Pertenece al grupo de Andréi Sájarov y Nelson Mandela; y como ellos fue prisionero de conciencia y ganador del Premio Nobel de la Paz. Liu murió de cáncer de hígado en una cama de hospital en el noreste de China.

El sufrimiento soportado por Liu, su familia y sus amigos fue agravado por sus circunstancias miserables. Liu, un académico y autor especializado en literatura y filosofía, había cumplido ocho años de una sentencia de 11 por subversión. Su delito fue

escribir una petición demandando democracia, una causa que había estado defendiendo durante décadas; fue prominente en las protestas de la Plaza Tiananmen de 1989.

Aunque estaba en un hospital civil, seguía siendo prisionero. El gobierno rechazó su petición y la de su familia de que se le permitiera buscar tratamiento en el extranjero.

Apostó guardias alrededor de su sala hospitalaria, desplegó su ejército de censores de internet para borrar cualquier expresión de simpatía por él y ordenó a su familia permanecer en silencio. El Partido Comunista quiere que el mundo olvide a Liu y lo que representaba. Existe el peligro de que así sea.

Los gobiernos occidentales tienen una larga historia de timidez y cinismo en sus respuestas al pésimo tratamiento que da China a los disidentes. En los años 80, mientras China empezaba a abrirse al mundo exterior, los líderes occidentales estaban tan ansiosos por conseguir su apoyo en su lucha contra la Unión Soviética que hacían poco alboroto en torno de los prisioneros políticos de China. ¿Por qué molestar a

un Deng Xiaoping de mentalidad reformista insistiendo en personas como Wei Jingsheng, que entonces cumplía una sentencia de 15 años por su papel en el movimiento Muro de la Democracia, el cual había visto extenderse las protestas en toda China y el cual Deng había sofocado en 1979?

Las actitudes de los líderes occidentales cambiaron en 1989 cuando Deng suprimió la agitación de Tiananmen, que resultó en cientos de muertos. De pronto, se puso de moda quejarse sobre el encarcelamiento de los disidentes, y ayudó que China pareció menos importante cuando la Unión Soviética se estaba desmoronando.

De vez en cuando, el gobierno liberaba a alguien, con la esperanza de rehabilitarse ante los ojos del mundo. Los líderes occidentales se sentían agradecidos: querían demostrar a sus propios pueblos, aun indignados por la matanza en Pekín, que la censura estaba funcionando.

Para mediados de los 90, la economía de China estaba en auge, y el comercio consignó una vez más a los disidentes

a los márgenes. En opinión de los funcionarios occidentales, China se estaba enriqueciendo demasiado para hacerla enojar. Las empresas más grandes del mundo se tropezaban unas con otras por entrar en su mercado. Estados Unidos, Gran Bretaña y otros países establecieron “diálogos de derechos humanos”; útiles para separar los detalles humanitarios de las negociaciones de alto nivel.

La crisis financiera mundial del 2008-2009 inclinó más la balanza. Occidente empezó a ver a China como su salvador económico. A principios de este mes, los líderes del grupo de países G20, incluido el presidente de China, Xi Jinping, se reunieron en Alemania para su encuentro anual.

Ninguno de ellos dijo ni pío sobre Liu, cuya enfermedad terminal había sido dada a conocer poco antes de que se reunieran. ¿Por qué quejarse? China toma represalias contra los países que critican su historial de derechos humanos.

Restableció relaciones con Noruega apenas el año pasado, tras haberlas suspendido en el 2010 luego de que Oslo celebró

la ceremonia del Nobel en la que se concedió a Liu su premio de la Paz. Como China no lo liberaría, fue representado por una silla vacía.

Además, es poco probable que Xi escuche. Antes de asumir el poder en el 2012, se burló de “unos cuantos extranjeros, con el estómago lleno, que no tienen nada mejor que hacer que tratar de apuntar con el dedo a nuestro país”.

En el cargo, ha intensificado la presión sobre los disidentes y otros que molestan al Partido Comunista, ayudado por nuevas leyes de seguridad. También está adoptando nuevas tecnologías, como la inteligencia artificial, la cual promete monitorear más eficazmente a quienes causan problemas.

Sin embargo, hay razones por las cuales los líderes occidentales deberían expresarse en voz alta a favor de los disidentes de China de todos modos.

Por un lado, es fácil exagerar la capacidad de China para tomar represalias; especialmente si Occidente actúa como uno solo. La economía china depende del comercio. Incluso para la pequeña Noruega, el impacto eco-

Este mensaje no solo socava la causa de los liberales en China, sino también ayuda a Xi a encubrir una falla en su argumento. China, como los países occidentales, es firmante de la Declaración Universal de Naciones Unidas, la cual señala: “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos”.

Si Occidente es demasiado egoísta y cínico para no dar ninguna importancia a los valores universales cuando son ignorados en China, corre el riesgo de erosionarlos en todo el mundo y, finalmente, también en casa.

Occidente debería haberse expresado a favor de Liu. Representaba el mejor tipo de disensión en China. El proyecto para la democracia, conocido como Carta 08, que lo hizo caer en prisión fue claro en sus demandas: el fin del régimen unipartidista y libertades genuinas.

La intención de Liu no fue desencadenar una agitación, sino alentar una discusión pacifica. Tuvo éxito brevemente: cientos de personas, incluidos intelectuales prominentes, habían firmado la carta para cuando Liu fue recluido en su celda.

Desde entonces, los censores y matones del Partido Comunista han reprimido el debate. Occidente debe dejar de hacerles el trabajo. El trabajo de Liu, tristemente, ha terminado.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Toshiba reanuda diálogos sobre la controvertida venta de su unidad de microchips DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2017

JONATHAN SOBLE TOKIO.

T

oshiba, el conglomerado japonés de tecnología que está en apuros, ha estado trabado desde hace meses en una compleja danza por la venta de su negocio de microchips, con un valor de 18.000 millones de dólares. En una serie de vertiginosos giros, Western Digital, compañía estadounidense dedicada al almacenamiento de datos, ha actuado como comprensivo socio comercial, comprador en potencia y acre adversario legal. Toshiba anunció el 13 de julio que había reanudado sus pláticas con otros postores. Anteriormente había rechazado los acuerdos propuestos por Western Digital y Foxconn, maquiladora taiwanesa de dispositivos electrónicos.

Hace apenas unas semanas, Toshiba había anunciado sus planes de vender su unidad de chips a un grupo de inversionistas. La empresa nece-

sita deshacerse de ese negocio para impedir que sus finanzas se vengan abajo, pero ese acuerdo irritó a Western Digital y desató una batalla pública.

El anuncio de Toshiba se produjo en vísperas de una audiencia en el proceso de arbitraje en la disputa con Western Digital, en el cual está en juego un jugoso premio. El que gane el control de la unidad de microchips será un agente importante en el mundo de la memoria flash NAND, la tecnología usada para almacenar datos en millones de teléfonos celulares y demás dispositivos digitales.

El mes pasado, Toshiba anunció que vendería una participación en la unidad a un consorcio de inversionistas de Japón, Estados Unidos y Corea del Sur, en un acuerdo avalado por firmas financieras con lazos estrechos con el gobierno japonés.

Toshiba necesita el dinero de la venta de su unidad de microchips para llenar el agujero financiero dejado por sus pérdidas en sus negocios de energía nuclear en Estados Unidos. Todavía no ha decidido qué proporción de su negocio NAND va a entregar.

Pero el 13 de julio, Toshiba informó en una declaración por correo electrónico que, ya que no había llegado a un acuerdo definitivo con los compradores que había seleccionado el mes pasado para el negocio NAND, “hemos iniciado tratativas con otros postores”.

RBS pagará 5.500 millones para zanjar reclamaciones de hipotecas tóxicas en Estados Unidos CHAD BRAY LONDRES

El Banco Real de Escocia (RBS) anunció el 12 de julio que había acordado pagar 5.500 millones de dólares a las autoridades estadounidenses para resolver reclamaciones relacionadas con la garantía y venta de títulos hipotecarios tóxicos. El arreglo con la Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda –reguladora de los gigantes de las finanzas hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac–

elimina parcialmente una nube que por mucho tiempo estuvo encima de RBS, que ha tratado de resolver litigios continuos dentro de sus esfuerzos por lograr su recuperación.

El establecimiento financiero, con sede en Edimburgo, se está reestructurando, vendiendo algunos negocios y desmantelando su banco global de inversión para concentrarse en la banca al menudeo y corporativa en Gran Bretaña e Irlanda. Pero

72 por ciento sigue siendo propiedad del gobierno británico a raíz del rescate durante la crisis financiera.

RBS aseguró que seguiría cooperando con las investigaciones que lleva a cabo el departamento de Justicia y otros reguladores de los Estados Unidos sobre la venta de títulos hipotecarios, que podrían desembocar en más multas o arreglos. Ewen Stevenson, director financiero del banco, declaró en una llamada de conferencia el 12

de julio que no estaría informando sobre sus pláticas con el Departamento de Justicia, pero que conservaba la esperanza de que las pesquisas pudieran resolverse este año.

El más reciente arreglo se relaciona con los llamados títulos hipotecarios residenciales por valor de 32.000 millones de dólares.

La Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda demandó al RBS y otras 17 instituciones financieras

en el 2011, acusándolas de haber violado leyes de valores federales y estatales en la venta y garantía de títulos hipotecarios residenciales que fueron adquiridos por Fannie Mae y Freddie Mac del 2005 al 2007.

Conforme a los términos del acuerdo anunciado el 12 de julio, RBS le pagaría 4.520 millones de dólares a Freddie Mac y unos 975 millones de dólares a Fannie Mae, precisó la Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda en un

comunicado de prensa.

RBS aseguró que se le reembolsarían 754 millones del monto del arreglo conforme a los acuerdos de indemnización con terceras partes. El establecimiento financiero aseguró que después de eso, la agencia de vivienda retiraría su litigio contra el banco. El banco afirmó que el arreglo está cubierto en gran medida por sus actuales previsiones de litigios, pero que tendría un cargo adicional de 196 millones de dólares en el segundo trimestre.

23

MARTES 18 JULIO DEL 2017

Los ejecutivos que alaban a sus CEOs tienen más posibilidades de criticarlos en la prensa HARVARD BUSINESS REVIEW

© 2017. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

GARETH KEEVES, JAMES WESTPHAL Y MICHAEL MCDONALD

U

sualmente no consideramos que las alabanzas de otros sean algo malo. Cuando un colega reconoce nuestro trabajo o concuerda con nuestras opiniones, nos reconfortamos: al menos una persona nos apoya.

Por supuesto, los CEOs (presientes ejecutivos), que suelen estar sujetos a altos niveles de alabanza por parte de los directivos de alto nivel, podrían sospechar que parte

de los halagos que reciben no son 100% sinceros. Sin embargo, podrían no darse cuenta de lo poco sinceros que realmente son. Nuestra investigación sugiere que, lejos de mostrar el respaldo de un subordinado, la adulación podría asociarse con lo opuesto: la traición. Más aún, los CEOs que son mujeres o miembros de minorías raciales podrían estar particularmente en riesgo.

Halagar al jefe puede sentirse humillante. Teorizamos que las alabanzas por parte de los directivos podrían llevar a resentimientos, que a su vez los volverían más tendientes a criticar al CEO a sus espaldas.

Para investigar esto, recolectamos datos de encuestas

realizadas a CEOs y directivos de alto nivel en compañías grandes y medianas de los Estados Unidos, durante un período de tres años, así como a periodistas con quienes los directivos reportaron haberse comunicado. Nuestras encuestas nos permitieron medir las alabanzas de los directivos hacia el CEO, su resentimiento respecto a este y las comunicaciones subsecuentes con los periodistas.

Esta información confirmó nuestras expectativas. No solo las alabanzas incrementaron la probabilidad de que los directivos mostraran resentimiento hacia el CEO, sino que también elevaron la probabilidad de que hicieran declaraciones negativas res-

pecto a este, al comunicarse con periodistas. Estas declaraciones negativas incluían tanto formas sutiles como críticas directas.

El tamaño de los efectos fue significativo. Como esperábamos, el mayor resentimiento llevó a mayores niveles de crítica al CEO ante los periodistas, un incremento de dos puntos en el resentimiento se asoció aproximadamente con una duplicación en los niveles de crítica.

Aunque la alabanza tenía implicaciones negativas en promedio para todos los CEOs, nuestra investigación reveló que la afectación tendió a ser especialmente severa para aquellos CEOs que son mujeres o miembros de minorías

raciales. Específicamente, encontramos que los directivos masculinos y blancos parecían resentir particularmente el tener que congraciarse con un jefe de una minoría racial o con una jefa mujer.

Aunque hay evidencia de barreras que impiden a las mujeres y las minorías raciales el alcanzar las posiciones directivas de alto nivel, nuestra investigación indica que aquellos que llegan a las posiciones de CEO continúan enfrentando cargas adicionales al dirigir sus firmas. Estas desventajas específicas son sutiles y podrían ser difíciles de detectar; los CEOs podrían no darse cuenta de que están siendo criticados por los mismos directivos blancos que los están halagando.

En términos generales, nuestro estudio ofrece una advertencia a los CEOs. Aunque puede ser placentero el recibir halagos, nuestros hallazgos sugieren que esto vuelve a los CEOs particularmente propensos a ser socialmente debilitados por los mismos individuos que los adulan.

(Gareth Keeves es candidata doctoral en estrategia en la Ross School of Business, University of Michigan. James Westphal es profesor de mi sesión de negocios y presidente de estrategia en la Ross School of Business, University of Michigan. Michael McDonald es profesor asociado en el departamento de administración en la University of Texas en San Antonio).

24

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

17/07/17

COMPRA / VENTA

8 7

Peso argentino

285 / 310

6 5,5

1.630 / 1.700

Euro

6.350 / 6.650

3

Peso uruguayo

170 / 250

2

Peso chileno

4,5 /

1

Yuan

250 / 830

Fuente: Banco Amambay

0,3% -0,2% 5,1

5

Real

4

0

3,2

2,7

JUNIO 2016

4,7

3,2

2,8

2,9

J A S 0 N D E F M A M J J A S 0 N D E F M A M J J A S 0 N D E F M A M J 2014 2015 2016 2017

Deuda externa

Reservas internacionales

TASAS INTERNACIONALES 17/07/17

Brasil (Selic) 13,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,50% Estados Unidos 0,75% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2017

TASAS EFECTIVAS

COTIZACIÓN INTERNACIONAL 17/07/17

ENERO 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,87 112,59 3,18 16,92 1 Euro 1,14 1 129,30 --- --1 Yen 0,008 0,007 1 --- ---

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,89 0,26 CDA 180 días 4,90 3,73 CDA 1 año 7,91 6,95 CDA más de 1 año 9,23 8,69 Créditos Comercial – 1 año 12,79 16,88 Comercial + 1 año 18,72 26,68 Desarrollo – 1 año 12,22 17,94 Desarrollo + 1 año 12,98 00,00 Consumo – 1 año 34,35 28,19 Consumo + 1 año 31,35 34,55 Tarjetas 17,20 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 13 DE JULIO DEL 2017

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Chacomer SAE Chacomer SAE Grupo Internacional de Finanzas

Saldo Periodicidad

Tasa Año

640.000.000 Variable 12,00% 4,9 800.000.000 Variable 12,50% 5,5 6.500.000.000 Mensual 15,50% 8,0

17/07/17

Ministerio de Hacienda

250.000.000.000 Semestral 7,30% 3,0

Dow Jones 21.629,41 Nasdaq 5.841,62 Standard & Poors 2.458,85 BOVESPA 65.130,68

Ministerio de Hacienda

237.735.000.000 Semestral 8,0% 5,0

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Emisor

Fuente: BCP

2016

Fuente: BCP.

SAECA

Créditos G. 42,66 (US$ 16,74)

2015

(*) Primer trimestre. (**) 7 de julio

WALL STREET

(VÁLIDOS EN SETIEMBRE DEL 2016 - EN %)

3,0% 2,0%

FUENTE: BCP

Tape PorãSAE

5.714.000.000 Variable 9,00% 15,0

GANADO EN PIE

Tape Porã SAE

17.143.000.000 Variable 9,00% 15,0

(17/07/17)

BONOS EN DÓLARES Colonizadora San Agustín SAECA

Saldo Periodicidad

Tasa Año

300.000 Trimestral 9,75% 4,0

Colonizadora San Agustín SAECA

350.000 Trimestral 10,00% 4,5

Colonizadora San Agustín SAECA

300.000 Trimestral 10,25% 5,0

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Novillo Toro Vaca Vaquilla

JUNIO 2017

Fuente: BCP

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS MAYO DE 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

PETRÓLEO 45,98 ORO 1.233,25 PLATA 16,10 SOJA 373,60 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

ACUMULADO

JUNIO 2016

17/07/17

JUNIO 2017

3,6

2,5

COMMODITIES

Prime 4,00 Libor 6 meses 1,44 Libor 1 año 1,56 Euribor 6 meses 0,22 Euribor 1 año 0,38 FED Funds Bono FED 6 meses 1,10 Bono FED 2 años 1,31 Bono FED 5 años 1,74 Bono FED 10 años 2,18 Bono FED 30 años 2,85 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

Dólar americano

5.545 / 5.565

9,5

INFLACIÓN

MARTES 18 JULIO DEL 2017

Mín.

7.707 7.686 6.531 7.455

Fuente: El Corral

Máx. Prom.

9.387 8.910 9.545 8.726 9.366 8.540 7.455 7.455

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 7.849 6.228 2.717 73 AANación Argentina 609 501 345 3 A GNB 5.389 4.277 3.999 6 AA+ Do Brasil 1.234 687 330 0 AAA Citibank 2.241 1.086 257 0 AAA BBVA 11.270 9.023 7.397 23 AAA Sudameris 6.582 5.057 4.399 19 AAItaú 19.513 14.487 9.627 42 AAA Continental 18.552 12.315 12.940 68 AA+ Regional 15.186 10.130 10.720 38 AA Amambay 4.508 3.188 2.508 11 AAVisión 5.933 4.389 4.299 98 A+ Itapúa 1698 1.240 1.060 20 AFamiliar 3.361 2.401 2.490 55 A Atlas 4.589 3.389 3.256 32 A+ Bancop 1.568 1.166 1.087 8 AInterfisa 1.853 1.520 1.2 39 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS MAYO DE 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.009 705 779 42 BBB Paraguayo Japonesa 409 307 328 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 525 353 423 3 BBB Crisol y Encarnación 65 16 10 3 BBBFinlatina 117 67 92 3 BBBRío 1.224 948 996 19 ATú Financiera 321 259 261 2 BBB Solar 829 659 724 18 BBB+ Fic SA 184 137 132 4 BBBFondo Ganadero 71 0 56 6 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

25

SEGÚN ESTUDIO DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS

Alga japonesa es un invasor bien visto en EEUU Juega un importante rol en la restauración de ecosistemas costeros estériles y vulnerables.

Miami, EEUU.

U

n tipo de alga japonesa que es considerada una especie invasiva en Estados Unidos está en realidad jugando un importante papel en la restauración de ecosistemas costeros estériles y vulnerables, afirmaron investigadores este lunes.

En muchas lagunas y estuarios del Atlántico Norte, la vegetación marina nativa y las camas de ostras han sufrido una “reducción drástica” debido al calentamiento global, la contaminación y las enfermedades, según sugiere un estudio publicado por la Academia Nacional de Ciencias.

En Carolina del Norte, donde fue hecho el estudio, alrededor de 97 por ciento del vegetal marino, 90 por ciento de los arrecifes de ostras y 12 por ciento de las ciénagas de sal se

han perdido.

En estos lodazales, la invasiva Gracilaria vermiculophylla se ha ido extendiendo, de modo que los investigadores decidieron analizar cómo estaba afectando el ecosistema. Se cree que esta alga llegó a Carolina del Norte a través de un tipo de ostra –conocida como Ostra del Pacífico (Crassostrea gigas)– que vino de Japón.

En un período de diez meses, 48 lugares con diferentes densidades de Gracilaria fueron estudiados en relación a cambios en servicios vitales al medioambiente, incluyendo estabilización del suelo y control de la erosión, aumento de las tormentas y protección de las inundaciones, biodiversidad, producción de alimentos y hábitat para especies económicamente importantes de mariscos.

PROMETEDORA

Inmunoterapia para adultos con leucemia El tratamiento ha sido exitoso en un 21%.

Miami, EEUU. AFP.

Un tratamiento para el cáncer que altera genéticamente células inmunes ha sido exitoso en 71 por ciento de los pacientes adultos que padecen la forma más común de leucemia y para quienes habían fallado otros tratamientos, afirmaron investigadores estadounidenses el lunes.

El último estudio involucró

a 24 adultos con edades comprendidas entre 40 y 73 años que padecían leucemia linfática crónica (CLL) que no había respondido a diferentes tratamientos y de quienes no se esperaba que vivieran por mucho tiempo.

Entre los tratamientos que habían fallado estaba el ibrutinib, un medicamento cancerígeno aprobado en el 2014 para la CLL por la Agencia estadounidense de medicamentos (FDA) y que no había logrado parar el progreso de la enfermedad. Con terapias estándar, la expectativa de vida de estos pacientes es corta.

Descubrieron que esta planta invasora contribuía con la biodiversidad de muchas maneras, especialmente al estimular el hábitat para camarones, cangrejos y peces.

SOCIALES.

AGNDA CUMPLEAÑOS -Dino Gallitelli -Claudia Quevedo Pirovano -Guillermo Zillich Silva -Javier Carísimo Netto -Liz Torres Laconich -Silvia Lorena Ehrecke

EXPO 2017 Presentación del Pabellón de la República de China (Taiwán) en la Expo de Mariano Roque Alonso.

Fecha: Miércoles 19 de julio del 2017 Lugar: Pabellón de China (Taiwán) Hora: 20:00 Brunch ofrecido por Huawei y Personal.

Fecha: Hoy, martes 18 Lugar: Stand de Personal Hora: 10:30 Entrega del departamento al ganador de la promoción Samsung - Tigo: “La llave de tu nuevo hogar es un Galaxy S8”.

Fecha: Martes 18 Lugar: Stand de Tigo Hora: 19:30 Lanzamiento del Instituto Técnico Superior - Cepprocal de la UIP. Fecha: Miércoles 19 Lugar: Pabellón Industrial Hora: 19:30

EXPOSICIÓN Inauguración de la Séptima Edición de la Feria de Productos Disney.

Fecha: Hoy, martes 18 Lugar: Shopping del Sol Hora: 20:00

VERNISSAGE Muestras de las obras del artista francés Philippe Tardy.

Fecha: Hoy, martes 18 Lugar: Alianza Francesa Hora: 11:00

AGASAJO La Cámara de Anunciantes del Paraguay dará la bienvenida a la delegación de periodistas de todas las regiones de España.

Fecha: Hoy, martes 18 Lugar: La Misión Hotel Boutique Hora: 20:00

MARTES 18 JULIO DEL 2017

27

28 SOCIALES. NÉSTOR SOTO

WILFRIDO ORTEGA

29 WILFRIDO ORTEGA

MARTES 18 JULIO DEL 2017

José Costa, Luis Villasanti, Osvaldo Osnaghi Doria y Nicolás Burró.

EN EL SALÓN SOCIAL GERMÁN RUIZ

Amena noche de los criadores Hereford La Asociación Paraguaya de Criadores de Hereford (APCH) realizó su Noche de Confraternidad y Entrega de Premios en el Salón Social Germán Ruiz. El evento se desarrolló en el marco de la XXXVI edición de la Expo Feria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios y la LXXII Exposición Nacional de Ganadería de Mariano Roque Alonso. Durante la velada, la distinguida concurrencia disfrutó de un encuentro ameno y distendido en un ambiente de camaradería; y además se llevó a cabo la premiación a los ganadores de la raza hereford.

Lisset Sánchez, Lucía Sánchez y Leticia Sánchez.

Azul Rodríguez, Rafa Barreto y Magalí Enciso.

EN EL RUEDO CENTRAL DE LA EXPO

Divertido PuraHEi Music Festival Con gran éxito se llevó a cabo la segunda edición del “PuraHEi Music Festival”, realizado en el Ruedo Central de la Expo Feria de Mariano Roque Alonso y organizado por HEi Música. El concierto tuvo variadas e interesantes propuestas nacionales, como la presentación de Acho Laterza, Guille Preda, Paiko, Bohemia Urbana y Salamandra.

Los artistas hicieron vibrar a un gran número de fans que se dio cita

Paola Meza, Gisela Gaona, José Teixido, Silvana Dvojak y Make Finestra.

Joaquín Martínez, Ximena Arbo, Tamara Dacak y Hugo Ferreira.

CÓCTEL EN EL BWM OWNERS CLUB

Lanzamiento de #HoyNoManejo

en la divertida tarde. El evento fue transmitido en vivo por HEi TV, HEi Radio, Canal 13, Paraguay TV, para Encarnación y Ciudad del Este.

Siendo el primer canal de música en el país, HEi Música apuesta siempre a la producción y talento nacional, ofreciendo variadas propuestas.

Fernando Torres, Gabriel López y Elías Saba.

Daniel Caifanes, Mazizo Torres, Carlos Florentín y Pato Pérez.

Pedro Galli, Jorge dos Santos y Rodolfo Grau.

Kasandra Frutos y Vania Ortega.

Mariel Molas, Tania Peña y Stephanie Dragotto.

Loli González, Elisa Ruiz, Gabriela Valdez y Ana Gayoso.

Diageo, Wines & Spirits, Bebidas del Paraguay, Cervepar, AJ SA y Distribuidora Gloria en conjunto con la Cámara Paraguaya de Bebidas Alcohólicas (Capaba) presentaron su campaña de consumo responsable de alcohol dirigida a jóvenes y adultos. La presentación de esta campaña se llevó a cabo en el BWM Owners Club, donde participaron directivos de las marcas y empresas involucradas. La iniciativa cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Asunción, Touring y Automóvil Club Paraguayo, Amcha, Aneg, Apta y las empresas Perfecta Automotores SA, Yo te Manejo, entre otros. Esta campaña, bajo el slogan #HoyNoManejo, tiene como objetivo transmitir el compromiso de las empresas participantes con sus consumidores, incentivando el consumo responsable por medio de mensajes sencillos que inducen a no manejar si es que se encuentra bajo los efectos del alcohol.

Tomando conciencia para escoger siempre otras opciones para no manejar, como los servicios de choferes de empresas especializadas, remises o taxi.

Viviana Escobar, Giuliano Caligaris e Iván Dumot.

Lucía Riveros, Tai Ocampo, Lucía Rivas y Anna Chase.

Rodrigo Osnaghi, Teresa Osnaghi, Patricia Grau y Guillermo Grau.

Puppa Careaga.

Lourdes Zarza, Joselyn da Costa y Patricia dos Santos.

César Sanabria, Mabel Amarilla y Eduardo Moreno.

Ángel Oviedo, Ale Báez, Aidé Báez y Alberto Esquivel.

Azucena Schupmann, Adriana Vázquez y Pitty Ortellado.

Camila López, Diana Varela, Juan Ignacio Campomar y Carlos Rodríguez.

30 ESPECTÁCULOS.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

BRVS

SIGUE GRABACIÓN DE “GRACIAS GAUCHITO”

Un actor de “Kryptonita” está filmando en Paraguay “Y

o estoy muy feliz, muy entusiasmado. Creo que lo que se está haciendo es muy interesante”, expresó ayer el actor argentino Diego Cremonesi, en su día libre tras la primera semana del rodaje de “Gracias Gauchito”, coproducción que marca el inicio de la alianza entre Aleph Media y Arco Libre (Argentina) con Hei Films (Paraguay). “Me encontré con un clima de trabajo espectacular, y con una predisposición al trabajo y al aprendizaje maravillosa”, agregó.

El intérprete platense, cuya trayectoria en cine arrancó en 2007 con “Aguas Verdes” y “Masacre esta noche”, se mostró complacido de compartir esta experiencia con buena parte de los actores que par-

MÚSICA PARA VOLAR CON LA OSCA AGUSTÍN ACOSTA

El ascendente intéprete argentino Diego Cremonesi personifica a “Salazar”.

PLAZA CARANCHO

Continuando con su ciclo de conciertos en los barrios de Asunción, la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofrece una presentación esta noche a las 20:00 en la Plaza Carancho (frente al ex cine Cañiza), ubicada en Tte.Mendoza e/ Vía Férrea e Itapúa del barrio Trinidad. El acceso es libre y gratuito.

La OSCA propone el espectáculo denominado “Música para volar”, con un programa elaborado en forma conjunta con la organización Guyra Paraguay y que tiene un enfoque artístico y educativo, con música de grandes compositores.

ALIANZA FRANCESA

Diego Cremonesi identificó su termo con el nombre de su personaje. ticiparon en “7 cajas” (2012), y aprovechó el domingo para conocer su “set”: el Mercado 4.

Recordó que compartió escena con el actor paraguayo Arnaldo André en “Penumbra” (2010); conoció a la actriz paraguaya Loren Acuña, con la que no tiene escenas pero comparten participación en “Gilda: no me arrepiento de este amor” (2016),

ella como una antagonista, y él como un manager del personaje que encarna Natalia Oreiro; y estuvo en “Kryptonita” (2015), con Diego Capusotto, basada en la novela homónima de Leonardo Oyola, hijo de una paraguaya; así como en su secuela, la serie “Nafta Súper”.

Cremonesi, quien está por primera vez en Paraguay, rotuló

su termo de mate con el nombre de su personaje: “Salazar”, un capitán que cruza caminos con el Gauchito Gil, el personaje de devoción popular cuya historia se grabará hasta el 5 de agosto, bajo la dirección del cordobés Cristian Jure, quien resulta ser cuñado del actor, y hace 5 años ya grabaron “Alta Cumbia”, de reciente debut. El artista refirió que le han impre-

sionado los estragos de la Guerra de la Triple Alianza, que investigó por su cuenta tras su adolescencia, y celebró que hoy en Argentina exista un mayor revisionismo histórico. Con múltiples proyectos en cine, televisión y teatro, el creador del popular personaje “Paco Rimenver” seguirá grabando hasta fin de mes, pero desea volver para hacer más cine acá.

A LOS 80 AÑOS

Falleció el músico Wilfrido Pratt Godoy Integró numerosas orquestas como La Folclórica Paraguaya y Los Santos del Paraguay.

El músico paraguayo Wilfrido Pratt Godoy falleció el pasado domingo, a los 80 años. Durante toda su carrera, el artista estuvo ligado a las grandes orquestas.

Pratt Godoy sufría de pro-

El artista francés Philippe Tardy abre una exposición de dibujos y grabados, esta mañana a las 11:00 en la Alianza Francesa de Asunción (Mariscal Estigarribia esquina Estados Unidos).

La exposición también mostrará dibujos y grabados realizados por niños de la Chacarita y de la escuela Waldorf, de Lyon (Francia), dirigidos por Tardy, quien se encuentra cumpliendo una apretada agenda artística en el país.

CASA ROA

BRINDAN CHARLA SOBRE HAIKU

blemas respiratorios que lo tuvieron hospitalizado en los últimos tiempos. Murió en la Unidad de Terapia Intensiva del Instituto de Previsión Social.

El músico nació en Asunción el 12 de octubre de 1936. Se inició en la música en el ámbito estudiantil participando en el festival del Colegio Salesianito. En 1951 fue finalista de canto en el Certamen de los Barrios, organizado por Radio Guaraní. Más tarde se incorporó a la orquesta de jazz de Arsenio Gómez

MUESTRA DE PHILIPPE TARDY

Wilfrido Pratt Godoy.

Achón, para luego integrar la Splendid Jazz, integró además La Típica Pampa, Los Príncipes del Compás, La Folclórica Paraguaya, Los tres del Folclore y Los Santos del Paraguay. Es autor de reconocidos temas como “Mi esperanza “ y “Para ti mi vida”.

El Agregado Cultural de la Embajada del Japón, Ryotaro Kasai, brindará una charla sobre Haiku, poesía corta japonesa, esta tarde a las 18:30, en la Casa del Bicentenario Augusto Roa Bastos (México y Mariscal Estigarribia). El acceso es libre y gratuito.

El evento está organizado por el Centro PEN Paraguay y la Embajada de Japón. Al término del encuentro se realizará una práctica de Haiku entre los presentes.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

INICIA FESTIVAL DE LOS PUEBLOS

TENÍA 89 AÑOS

Sonidos llega a Ypacaraí C

del país, que celebrarán su llegada desfilando desde el Estadio Bicentenario hasta la Estación Tacuaral.

“La ciudad del lago” sumará otro recuerdo al recibir a más de 2 mil niños y jóvenes músicos de la Red Sonidos de la Tierra, provenientes de 77 comunidades de 16 departamentos

Participarán también cuatro delegaciones extranjeras: de Santa Fe (Argentina), Chulumani (Bolivia), Copiapó (Chile) y Francia. A esta maravillosa multitud se acoplarán más de mil niños de escuelas de Ypacaraí, que formarán parte del Megacoro, en el cierre del próximo viernes, a las 19:00, en el citado estadio. Esta misma noche, a las 19:00, se inicia el Festival de los Pueblos, en el Centro de Eventos La Esta-

on el Desfile de los Pueblos, esta tarde, a las 16:30, se inicia el Seminario y Festival Internacional de Orquestas Juveniles de Sonidos de la Tierra, en Ypacaraí, a unos 40 kilómetros de Asunción. Este nuevo encuentro coincide en esta edición con la celebración de los 15 años del programa creado y dirigido por el maestro Luis Szarán.

ARCHIVO

Más de 2 mil jóvenes desembarcan hoy en “La ciudad del lago”, desde todo el Paraguay, y de cuatro naciones, para cuatro jornadas inolvidables.

Murió el actor Martin Landau Ganó un Oscar por su papel en el filme “Ed Wood” de Tim Burton.

Los Ángeles, Estados Unidos. AFP.

las Charlas Gramo, en la parroquia Sagrado Corazón de Jesús; con inscripción previa.

El actor estadounidense Martin Landau, ganador de un Oscar por su trabajo en “Ed Wood” en 1995, murió a los 89 años, informó su agente el domingo.

Efrén Echeverría “Kamba'i”, Andrea Valobra, Jaime Zacher de Bohemia Urbana, Esencia de Itá, entre otros, serán los artistas invitados del concierto de la Megaorquesta, para celebrar, este viernes, los 15 años de Sonidos.

Landau, nacido en el barrio neoyorquino de Brooklyn, falleció el sábado por las inesperadas complicaciones que sufrió durante un ingreso en un hospital de Los Ángeles, de acuerdo a un comunicado.

Landau comenzó su carrera

En el 2016, Sonidos de la Tierra estuvo en el Chaco. ción, con acceso libre y gratuito. Entre hoy y el jueves, en este escenario se expondrán 26 talentos en cada jornada.

Este miércoles, a las 13:30, habrá un concierto didáctico de la Orquesta Sinfónica Nacional en el club 24 de Mayo; y luego, a las 18:30, en el Centro de Eventos La Estación. A las 15:00, una edición especial de

31

Martin Landau sobre los escenarios de Broadway, hasta que en 1959 hizo su debut cinematográfico de la mano de Alfred Hitchcock en la película “Intriga internacional”. Posteriormente participó en la oscarizada “Cleopatra” (1963), con Elizabeth Taylor y Richard Burton. Ese mismo año entró a formar parte del elenco de “Misión Imposible”. Pero no ganó la ansiada estatuilla dorada a Mejor actor secundario hasta 1995 por el biopic “Ed Wood”, de Tim Burton, en el que encarnó a la vieja gloria del cine de terror, Bela Lugosi.

32

CARTELERA CINE+TV.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

7 DESEOS ●●●○○ Una joven de 17 años descubre una caja con poderes mágicos, pero usarla tendrá un alto y sangriento precio.

Director: John R. Leonetti / Elenco: Sherilyn Fenn, Joey King / Terror / Dur,: 90 min. / Todo público.

Cinemark: (2D, subtitulada; Premier) 12:00, 14:20, 17:00, 19:20, 21:20; (trasnoche solo sábado) 00:20. Hiperseis: (2D, subtitulada) 20:00, 22:00.

Sol: (2D, subtitulada) 20:00, 22:30. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:00, 16:20, 18:10, 20:00, 21:50; matinales todos los días: 11:10; trasnoches viernes y sábado: 23:40. Multiplaza: (2D, castellano) 12:55, 19:00; sábado trasnoche: 22:35. Mall: (2D, castellano) 20:30, 21:20. Cerroalto: (2D, castellano) 17:00; (2D, subtitulada) 22:00. Real: (2D, castellano) 15:35, 17:20, 19:05, 20:50; trasnoche sábado: 22:55. Pinedo: (2D, castellano) 21:00; (2D, subtitulada) 22:30.

Fuente: (2D, castellano) 12:50, 14:35, 16:20, 21:45; sábado trasnoche: 23:30; domingo matinal: 11:00. Mariano: (2D, castellano) 12:10, 15:10, 20:40, 21:50. D-Shopping: (2D, castellano) 14:20, 22:00. Cinemas Plaza: (2D, subtitulada) 13:00, 19:00, 21:00; trasnoches viernes y sábado: 23:00. Cinemax: (2D, castellano) 18:30; (2D, subtitulada) 22:00.

SPIDER-MAN: DE REGRESO A CASA ●●●●○ Bajo la mirada de su mentor Tony Stark, Peter intenta mantener una vida normal, pero irrumpe el nuevo villano Vulture.

Director: Jon Watts / Elenco: Tom Holland, Robert Downey Jr / Acción, comedia / Dur,: 133 min. / Mayores de 16 años.

Cinemark: (3D, castellano; XD; Dbox) 14:20; (2D, castellano) 12:20, 18:20; (3D, subtitulada; XD; Dbox) 11.50, 17.50, 21.00; (trasnoche solo sábado) 00:00; (3D, subtitulada; Premier) 13:20, 16:20, 19:20, 23:00; (trasnoche solo sábado) 00:00; (2D, subtitulada) 15:20, 22:00.

Hiperseis: (3D, castellano) 14:30, 17:10, 18:30; (3D, subtitulada) 13:10, 15:50, 19:50, 21:10, 22:30. Sol: (3D, castellano) 12:30, 13:40, 15:00, 16:15, 17:30, 18:45, 20:00, sábado y domingo matinal: 11:10; (3D, subtitulada) 21:15, 22:30.

Villamorra: (3D, castellano) 13:25, 15:00, 16:00, 17:35, 18:35, 20:10; matinales todos los dias: 11:35; (3D, subtitulada) 21:10, 22:10; trasnoches viernes y sábado: 23:35. Mall: (3D, castellano) 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30.

Multiplaza: (3D, castellano) 14:40, 20:45; sábado trasnoche: 23:10; (2D, castellano) 13:10, 17:25, 19:50, 22:15; domingo matinal: 10:45.

Cerroalto: (3D, castellano) 14:40, 15:40, 17:10, 18:10, 19:40, 20:40; domingo matinal: 11:15, (3D, subtitulada) 22:10. Real: (3D, castellano) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00; matinales sábado y domingo: 11:00; trasnoche sábado: 22:20.

Pinedo: (3D, castellano) 13:10, 15:50, 18:30, 21:10; (3D, subtitulada) 14:30, 17:10, 19:50.

Fuente: (3D, castellano) 12:45, 15:10, 17:35, 20:20, 21:50; sábado trasnoche: 22:45; (2D, castellano) 19:20; domingo matinal: 10:50.

Mariano: (3D, castellano) 12:10, 13:00, 14:30, 15:30, 17:00, 18:00, 19:30, 20:30, 22:00; sábado y domingo matinal: 10:40. D-Shopping: (2D, castellano) 12:10, 14:30, 17:00, 19:30, 21:40. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 13:00, 15:30, 17:00, 19:30, 22:00; (3D, subtitulada) 21:15; (2D, subtitulada) 16:30. Granados: (3D, castellano) 18:00; (3D, subtitulada) 22:10.

Cinemax: (3D, castellano) 17:30, 20:00.

/Elenco:SteveCarell,KristenWiig/Animación, comedia / Dur,: 90 min. / Todo público.

Cinemark: (3D, castellano; Dbox) 11:20, 14:20, 16:20, 19:00, 21:20; (3D, castellano; Premier) 12:20, 15:20, 17:20, 20:20, 22:30; (3D, castellano) 11:20, 12:20, 13:20, 14:20, 15:20, 15:20, 16:20, 17:20, 18:00, 19:00, 20:20, 21:20, 22:30; (2D, castellano) 12:20, 14:20, 17:20, 19:30. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 20:00, 22:00. Sol: (3D, castellano) 12:00, 13:10, 14:00, 15:10, 17:00, 18:00, 18:50, 20:40, 22:10; domingo matinal: 11:00. Villamorra: (3D, castellano) 13:00, 14:10, 15:35, 16:10, 17:35, 18:10, 19:35, 20:10; matinales todos los dias: 11:25; (3D, subtitulada) 21:35.

Mall: (2D, castellano) 12:00, 13:45, 15:30, 17:15, 19:00. Multiplaza: (3D, castellano) 12:50, 17:05, 18:55; domingo matinal: 11:00; (2D, castellano) 14:40, 15:35, 20:45. Cerroalto: (3D, castellano) 14:30, 16:20, 18:10, 19:10, 20:10, 21:10; domingo matinal: 11:20. Real: (3D, castellano) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30; matinales sábado y domingo: 11:00.

Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00. Fuente: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:00; domingo matinal: 11:10; (2D, castellano) 15:40, 17:30; sábado trasnoche: 23:05.

Mariano: (3D, castellano) 13:10, 14:30, 16:20, 17:10, 18:10, 19:00, 20:00; sábado y domingo matinal: 11:00. D-Shopping: (3D, castellano) 12:30, 16:10, 18:00, 19:50. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 13:00, 15:00, 17:10, 18:00, 19:10, 20:00, 22:00. Granados: (3D, castellano) 16:20, 20:30. Cinemax: (3D, castellano) 14:20, 16:00, 20:00.

MI VILLANO FAVORITO 3 ●●●○○ Director:KyleBalda,PierreCoffin,EricGuillon

EL CÍRCULO ●●●○○ Director: James Ponsoldt / Elenco: Emma Watson, Tom Hanks / Ciencia ficción,

thriller / Dur,: 110 min. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (2D, subtitulada) 13:20, 16:30, 19:20, 21:20. Hiperseis: (2D, subtitulada) 20:00, 22:20.

CARS 3 ●●●○○ Director: Brian Fee / Elenco: Owen Wilson, Cristela Alonzo / Animación, aventuras / Dur,: 109 min. / Todo público.

Cinemark: (3D, castellano) 11:30, 14:30, 17:20, 20:00. Hiperseis: (2D, castellano) 13:20, 15:30, 17:40. Sol: (3D, castellano) 15:50. Villamorra: (2D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Mall: (2D, castellano) 12:30, 14:30, 16:30, 18:30. Multiplaza: (2D, castellano) Domingo Matinal: 10:55. Cerroalto: (3D, castellano) 14:50; domingo matinal: 11:10. Real: (2D, castellano) 13:30; matinales sábado y domingo: 11:25. Fuente: (3D, castellano) Domingo matinal: 10:50. Mariano: (3D, castellano) 12:20. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:00, 15:00. Granados: (3D, castellano) 14:20. Cinemax: (3D, castellano) 14:20, 16:30.

Stenberg, Nick Robinson / Drama romántico / Dur,: 96 min. / Todo público.

Cinemark: (2D, subtitulada) 22:20.

LA MOMIA ●●○○○ Director: Alex Kurtzman / Elenco: Tom Cruise, Russell Crowe / Acción, aventuras / Dur,: 105 min. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (3D, subtitulada) 20:20. Hiperseis: (2D, subtitulada) 13:10, 15:25, 17:40. Villamorra: (2D, subtitulada) 22:45.

MUJER MARAVILLA ●●●●○ Director: Patty Jenkins / Elenco: Gal Gadot, Chris Pine / Fantástico, acción, bélico / Dur,: 141 min. / Mayores de 13 años.

Cinemark: (3D, subtitulada) 22:40. Hiperseis: (3D, subtitulada) 19:00, 21:40. Villamorra: (2D, castellano) 13:00; trasnoches viernes y sábado: 23:45.

BAYWATCH: GUARDIANES DE LA BAHÍA ●●○○○ Director: Seth Gordon / Elenco: Dwayne “The Rock” Johnson, Zac Efron / Acción, comedia / Dur,: 116 min. / Mayores de 16 años.

Cinemark: (2D, subtitulada) 22:20.

LOS PIRATAS DEL CARIBE 5: LA VENGANZA DE SALAZAR ●●●○○ Director: Joachim Rønning, Espen Sandberg / Elenco: Johnny Depp, Javier Bardem / Aventuras, fantástico / Dur,: 129 min. / Mayores de 13 años.

Villamorra: (3D, subtitulada) 21:40. Multiplaza: (2D, castellano) 16:30. Pinedo: (3D, castellano) 22:00. Fuente: (2D, castellano) 13:10, 18:05, 20:35.

TODO, TODO ●●●○○ Director: Stella Meghie / Elenco: Amandla

INTRUSO ●●●○○ Cinemax: (2D, subtitulada) 22:20.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 20:00 TREND HEI TV

Noticiero sobre los artistas en redes sociales, conduce María E. Pintos.

17:35

ALVIN Y LAS ARDILLAS 2 CINECANAL

El famoso trío de cantantes regresa para lidiar con un grupo musical femenino, The Chipettes.

19:00

CONECTA2 RED GUARANÍ

Silvia Romero conduce un programa que divierte y regala mucho dinero.

18:22

GIGANTES DE ACERO SPACE

Un ex campeón de boxeo regresa a las peleas de la mano de un misterioso robot.

22:00

BAILA CONMIGO PARAGUAY TELEFUTURO

Participan 27 parejas en competición, con la conducción de Kike Casanova.

17:10 RÍO FOX

Blu, un raro espécimen de guacamayo azul, viajará a Río de Janeiro para conocer a Jewel.

14:10

AL ESTILO PELUSA LATELE

Pelusa Rubin presenta entrevistas a invitados sobre temas actuales.

19:05

ESTADO DE EMERGENCIA TNT

Un oficial de la marina norteamericana es seleccionado para desmontar una conspiración.

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Sala 2D: lunes y martes antes de las 17:00, G. 20.000; después de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años G. 25.000. Miércoles (Promo 2x1), General G. 35.000. Jueves a domingo y feriados antes de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años G. 20.000; después de las 17:00, G. 35.000; menores de 12 años G. 25.000. Sala 3D: lunes y martes antes de las 17:00, G. 30.000; después de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años G. 35.000. Miércoles (Promo 2x1), General G. 45.000. Jueves a domingo y feriados antes de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años G. 25.000; después de las 17:00, G. 45.000; menores de 12 años G. 35.000.

Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Lunes y martes antes de las 17:00, (2D) G. 30.000, (3D) G. 40.000; después de las 17:00, (2D) G. 40.000, (3D) G. 50.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. Miércoles (Promo 2x1), General (2D) G. 45.000, (3D) G. 55.000. Jueves a domingo y feriados antes de las 17:00, (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000; menores de 12 años (2D) G. 30.000, (3D) G. 35.000; después de las 17:00, (2D) G. 45.000, (3D) G. 55.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Lunes y martes (2D) G. 60.000, (3D) G. 80.000. Miércoles (Promo 2x1), General (2D) G. 70.000, (3D) G. 90.000. Jueves a domingo y feriados (2D) G. 70.000, (3D) G. 90.000. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Lunes y martes antes de las 17:00, (2D) G. 50.000, (3D) G. 60.000; después de las 17:00, (2D) G. 60.000, (3D) G. 70.000. Miércoles General (2D) G. 60.000, (3D) G. 70.000. Jueves a domingo y feriados antes de las 17:00, (2D) G. 55.000, (3D) G. 65.000; después de las 17:00, (2D) G. 65.000, (3D) G. 75.000.

Cine Mariano: Ruta Transchaco, Mariano Roque Alonso. Teléfono: (021) 419 8888.

Películas 3D Digital Precio de la entrada general: De Jueves a Domingo G. 35.000. Lunes y martes G. 30.000.

(Excepto feriados y vísperas). Menores de 12 años (con CI): G. 25.000 todos los días. De lunes a sábado en la primera función miércoles todo el día y matinales: G. 25.000. (Excepto feriados y vísperas).

Películas 2D Digital Precio de la entrada general: De Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (Excepto feriados y vísperas) Menores de 12 años (con CI): 20.000 Gs. todos los días. De lunes a sábado en la primera función miércoles todo el día y matinales: G. 20.000 (Excepto feriados y víspera).

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 4198383.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo.

Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años).

Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

33 AFP

A DOS SEMANAS DE LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE

Venezuela: Llaman a un paro de 24 horas este jueves La coalición MUD se vio fortalecida tras el resultado del plebiscito simbólico contra el gobierno de Maduro.

Caracas, Venezuela. AFP.

L

a oposición venezolana convocó a un paro cívico nacional de 24 horas el próximo jueves para presionar al presidente Nicolás Maduro a que retire la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente. Animada por el

voto de 7,2 millones de personas en el plebiscito simbólico contra el presidente Nicolás Maduro, la oposición venezolana definía ayer lunes su “ofensiva final” para frenar la elección de la Asamblea Constituyente y presionar por un cambio de gobierno. “El mundo y Miraflores (palacio

presidencial) deben escuchar el grito de todo un país. Lo que viene ahora es que materialicemos el mandato que nos dio la gente”, declaró este lunes Julio Borges, presidente del Parlamento, controlado por la oposición.

El oficialismo cuestionó los resultados de antemano, señalando que el proceso no es vinculante y es “ilegal” por no tener aval del Consejo Nacional Electoral (CNE), acusado por la oposición de servir al gobierno. Tras el resultado

Julio Borges, presidente del Parlamento, habló luego del plebiscito simbólico contra Maduro. y a dos semanas de la elección de la Asamblea Constituyente impulsada por Maduro, la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD) iniciaba este lunes lo que llama la “hora cero”, una estrategia para precipitar un desenlace del conflicto con el escalamiento de las protestas que estallaron casi cuatro meses atrás y que dejan 96 muertos. Según Borges, el plebiscito evidenció la voluntad del país de sacar a Maduro del

poder por los votos antes de que termine su gestión en enero del 2019, pues el 5% que falta por escrutar permitiría alcanzar los 7,5 millones de votos necesarios para revocar el mandato del presidente si hubiera un referendo.

En las últimas elecciones venezolanas, las parlamentarias del 2015, la oposición arrasó con 7,7 millones de votos de un total de casi 20 millones de electo-

res, quebrando una hegemonía chavista, entonces de 17 años, en la Asamblea Nacional.

“Se evidencia una demanda de cambio político persistente a lo largo del tiempo”, dijo a la AFP el politólogo John Magdaleno, quien consideró el plebiscito “exitoso” porque fue organizado por “la ciudadanía” en poco tiempo y con solo 2.000 centros de votación frente a 14.000 en el 2015.

34 MUNDO.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

DECLARACIONES DE KIM JONG-UN

EN LA ONU

Trump “miente” sobre posibles acciones militares

Japón dice que es tiempo de presionar Es hora de aumentar la presión para llegar a un diálogo serio, afirman.

El dictador norcoreano sostuvo que Washington está “sorprendido” del “poder invencible” de su régimen.

AFP

EEUU. AFP.

Japón restó importancia este lunes a la oferta surcoreana de un diálogo militar con Corea del Norte, alegando que la prioridad debería ser aumentar la presión sobre Pyongyang con nuevas sanciones.

“No es tiempo de diálogo. Es tiempo de presionar” a Corea del Norte, dijo el portavoz del ministerio japonés de Relaciones Exteriores, Norio Maruyama, a periodistas en Nueva York, donde el ministro de Relaciones Exteriores, Fumio Kishida, participa de una reunión de la ONU sobre desarrollo. “Es tiempo de aumentar la presión con el propósito de llegar a un diálogo serio”, afirmó Maruyama.

Kim Jong-un sostiene que el presidente de Estados Unidos “miente” cuando habla sobre posibles acciones militares contra Corea del Norte.

INFOBAE.

E

n medio de la creciente tensión en la península coreana, Kim Jong-un sostuvo que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, “miente” cuando habla sobre posibles acciones militares contra Corea del Norte.

Asimismo, portavoces del dictador norcoreano indica-

ron que Kim Jong-un permanece “imperturbable” ante las advertencias de Washington.

“Estados Unidos clama por montar un ataque militar contra la RPDC (República Popular Democrática de Corea)”, agregaron los funcionarios del régimen al periódico Rodong Sinmun, y señalaron que las recientes pruebas de misiles de Pyongyang fueron “actos de auto-

defensa”, según consigna Daily Mail.

“Esta es solo una ridícula mentira de los sorprendidos por el poder invencible de la RPDC”, apuntaron los portavoces de Kim Jong-un.

Aseguraron, además, que “Estados Unidos está equivocado si piensa arrogantemente que ni una sola cáscara debe caer en su tierra mien-

tras ataca a otros países”.

Además de los ejercicios militares conjuntos realizados con Corea del Sur en la península, Estados Unidos comenzó una serie de actividades con Australia en el norte de Queensland. En ese sentido, los voceros del dictador norcoreano consideraron “una estupidez” el hecho de que Washington trabaje para contener “el avance victorioso de la RPDC”.

En las últimas semanas Kim Jong-un volvió a provocar a Occidente al asegurar que su régimen había logrado construir un misil capaz de “poner fin a la amenaza de la guerra nuclear estadounidense y al chantaje”.

El presidente Trump pidió a la comunidad internacional, y en particular al Consejo de Seguridad de la ONU, aplicar acciones más duras contra la dictadura norcoreana luego de los últimos ensayos nucleares.

El ministerio surcoreano de Defensa propuso una reunión a realizarse el viernes en la localidad fronteriza de Panmunjom para reducir las tensiones después de que Pyongyang probara su primer misil balístico intercontinental. Si la reunión tiene finalmente lugar sería el primer diálogo inter-

coreano desde diciembre del 2015. La oferta surcoreana fue realizada en momentos en que Estados Unidos se encuentra atrapado en difíciles negociaciones con China en Naciones Unidas sobre una resolución que contempla nuevas sanciones contra Pyongyang en respuesta al ensayo del misil intercontinental.

Las sanciones más estrictas podrían incluir un embargo petrolero, la prohibición de que los norcoreanos trabajen en el exterior y de que barcos norcoreanos ingresen a cualquier puerto junto a restricciones comerciales más duras.

Japón apoya la aprobación de nuevas sanciones, pero también considera que Rusia y China deben hacer más para aplicar enteramente las sanciones económicas contra Corea que ya están vigentes. En el primer semestre de este año, el comercio entre China y Corea del Norte aumento 10,5% respecto al mismo período del año pasado y se situó en 2.500 millones de dólares, según datos oficiales de Pekín.

“PRÁCTICAS DUDOSAS”

La Reserva multa a BNP Paribas El monto asciende a 246 millones de dólares.

Washington, EEUU. AFP

BNP Paribas fue condenado a pagar una multa de 246 millones de dólares por “prácticas dudosas” en el mercado cambiario, anuncio este lunes la Reserva Federal (Fed), la autoridad reguladora de Estados Unidos.

La multa concierne a BNP

Paribas y a algunas de sus filiales en Estados Unidos por ausencia de “supervisión y controles internos de los operadores en divisas que compran y venden dólares a cuenta del banco o de sus clientes”, indica el comunicado.

El banco “no detectó ni aportó soluciones al hecho de que sus operadores usaran ‘chatrooms’ electrónicos para discutir con operadores competidores sobre sus posiciones en el mercado cambiario”, reprocha la Fed.

MARTES 18 JULIO DEL 201

EN LA CÁRCEL

Humala fue recibido por Fujimori Los ex mandatarios están alojados en el mismo penal.

E

l congresista Kenji Fujimori, hijo menor del ex presidente encarcelado, reveló que su padre preparó él mismo una vianda. Ambos ex mandatarios comparten penal pero no tienen contacto.

Kenji Fujimori relató, en una columna publicada hoy en el diario El Comercio, que el viernes pasado visitó a su padre, quien cumple en la misma prisión una condena a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad, y decidió pasar a ver a Humala, internado en otra zona de esa cárcel y sin contacto con Fujimori.

En el 2013, Humala denegó el pedido de indulto humanitario que presentaron los hijos de Fujimori para su padre y el año pasado, cuando terminaba su mandato, no resolvió una solicitud similar del ex gobernante, que terminó por retirar su pedido. De todas formas, y sin rencores, Kenji indicó que tocó la puerta de la celda de Humala y lo encontró con su abogado, tras lo cual añadió que vio “a un ser humano quizá en su hora más difícil” y pensó “en sus hijos”.

“Vengo como hijo, señor presidente, no como congresista.

Le traigo algo de agua”, señaló el menor de los Fujimori que le dijo al ex mandatario antes de que este “se pusiera de pie sorprendido, incrédulo”.

“Cuando se recuperó, me miró a los ojos y me estrechó la mano agradecido”, acotó.

Según Kenji, en ese momento notó que a Humala “le faltaba todo” en prisión, por lo que regresó al ambiente que ocupa su padre para contarle que aquel no tenía “nada, ni toalla” y este le dijo “apóyalo en lo que necesita”.

“Acto seguido, sacó unas viandas y preparó él mismo unos panes con queso. ‘Llévale esto’, me dijo. Antes de salir, le conté: ‘Me dijo que hace mucho frío. Y de noche es peor’”, agregué.

35

36 PAÍS.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

HOY SERÁ EL DÍA MÁS FRÍO DEL AÑO, SEGÚN METEOROLOGÍA

CAPTURA DE VIDEO

AGUSTÍN ACOSTA

Caída de aguanieve en Caazapá causó asombro en internautas

El Ministerio de Salud aconseja abrigarse la cabeza, manos y pies, para evitar enfermedades respiratorias, producidas por el brusco cambio de clima.

Un colono captó en un vi deo el aguanieve caída ayer en Caazapá.

Las imágenes se viralizaron rápidamente y desde Meteorología no descartaron que el fenómeno pueda ser observado en Paraguay.

una masa de aire polar de esas características. No es imposible que ocurra en Paraguay, de hecho ya ocurrió. Esas son las condiciones en las que se puede producir este fenómeno”.

U

n video grabado por un colono brasileño del distrito de Tavaí, en Caazapá, generó un debate sobre la posibilidad de que Paraguay registre un fenómeno denominado aguanieve.

Ocurrió a tempranas horas de ayer y duró unos 15 minutos,

nieve. “Quedó lloviznando hielo por 15 minutos, hoy muy temprano. Mi video es de las 6:38”, relató en comunicación telefónica con una emisora capitalina y agregó que nunca ocurrió algo parecido en el lugar.

reportó el extranjero.

Luis Carlos Zimmer, propietario de una estancia en la colonia María Auxiliadora, en el límite con Alto Paraná, captó el momento en que sobre la zona caía una precipitación denominada agua-

Según la Dirección de Meteorología, la temperatura mínima de ayer fue de 5 grados en Caazapá y para hoy se pronostica en dicho departamento entre 0º y 1º; en Alto Paraná simila-

res temperaturas y en Itapúa hasta 1º bajo cero.

El pronosticador Víctor Álvarez expresó que es probable que en Paraguay se haya observado el fenómeno aguanieve. Indicó que, según las estaciones meteorológicas de esa zona, hubo reportes de lloviznas y lluvia ligera.

Sobre la aparición de aguanieve expresó: “No es descabellado, es probable. Estaba lloviznando cuando entró

De acuerdo al pronóstico, a lo largo de esta semana se registrarán marcas térmicas muy bajas, incluso 0 ºC, y con máximas que no excederán los 24 ºC. Hoy las temperaturas mínimas oscila-

rían entre los 0 a 3 °C. Las autoridades recomiendan extremo cuidado a las personas que recurren a métodos de calefacción con braseros, por el peligro que existe de contaminación con monóxido de carbono, que es mortal.

El Ministerio de Salud aconseja abrigarse la cabeza, manos y pies, para evitar enfermedades respiratorias, producidas por el brusco cambio de clima.

HOSPITAL NACIONAL DE ITAUGUÁ

GENTILEZA MSP

Médicos norteamericanos colocarán marcapasos

El ministro Barrios presentó ayer la agenda de atenciones masivas que ofrecerá el Gobierno con #IMAHelps.

Atenderán a partir del viernes 21 hasta el jueves 27 de julio.

Unas 7.000 personas podrán ser atendidas por la misión médica de la fundación norteamericana IMAHelps. El Hospital Nacional de Itauguá reacondicionó sus quirófanos para que los especialistas realicen su labor a partir del viernes 21 al jueves 27. El remozamiento del pabellón quirúrgico demandó una

inversión de G. 950 millones. A los 90 extranjeros, se sumarán unos 100 médicos paraguayos y se prevé la atención de 600 personas por día.

Cinco pacientes recibirán gratuitamente marcapasos cardíacos. Si tuvieran que pagar, el procedimiento tiene un costo de G. 25 millones en

el sector privado. Las especialidades que se atenderán incluyen: medicina interna, urología, pediatría, gastroenterología, obstetricia y ginecología, cirugía general, cirugía ortopédica, cirugía maxilofacial y plástica, odontología general, endodoncia, prótesis y fisioterapia.

El objetivo de este ciclo de atenciones es llegar a unas 7.000 personas, con un promedio de 600 o más por día,

y el horario de atenciones será desde las 8:00 a 18:00.

“Hemos establecido el Hospital Nacional de Itauguá como eje de estas atenciones, debido a su estratégica ubicación, por la capacidad de quirófanos que cuenta para la realización de cirugías y por el espacio para albergar a las personas que consultarán con los profesionales médicos de IMAHelps”, dijo el ministro de Salud Antonio Barrios.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

SISTEMA DE RECONVERSIÓN URBANA

UNILEVER

El metrobús tendrá 16 bocas alimentadoras en su trayecto

Buscan redefinir sistema alimentario AGUSTÍN ACOSTA

Siempre que no se pierda el sentido del viaje, los pasajeros pagarán un solo boleto.

37

Presidenta de Global de Alimentos dijo que en 40 años se necesitarán más insumos.

E

l sistema del metrobús, cuyo troncal central está en plena construcción sobre la ruta Mariscal Estigarribia, tendrá un total de 16 bocas alimentadoras, que no solo cubrirán los barrios de Asunción por donde hoy van varios ómnibus que circulan por esa ruta y la Avda. Eusebio Ayala, sino además vendrán desde las localidades de Capiatá, Areguá y J. Augusto Saldívar.

El coordinador del proyecto, José Tomás Rivarola, explicó que las alimentadoras servirán para llevar a los pasajeros hasta la terminal del bus de transporte rápido (BTR), que estará situada en las inmediaciones del Campus de San Lorenzo. Las alimentadoras serán unidades nuevas que estarán integradas al metrobús y sobre todo se tendrá un solo pasaje.

Agregó que el sistema permi-

Amanda Sourry.

Los trabajos para acondicionar el troncal del metrobús están en pleno avance. tirá hacer los transbordos sin pagar otro pasaje. Siempre y cuando no cambie el sentido del viaje (ida o vuelta), no se le cobrará un nuevo pasaje, aunque en todas las ocasiones pase la tarjeta.

“Un ejemplo: si una persona sube en J. Augusto Saldívar y quiere llegar hasta el hospital central del IPS, abordará el bus

alimentador que le traerá hasta la terminal de San Lorenzo. Allí tomará el metrobús, semiexpreso, que para en algunas estaciones y al llegar a la estación Médicos del Chaco volverá a abordar otro alimentador, sin pagar otro pasaje, para que llegue a destino”, explicó.

Si bien la circulación de transporte público por el troncal

será exclusivamente del bus de transporte rápido, las líneas de colectivos actualmente hacen el itinerario por la Avda. Eusebio Ayala y por la ruta Mariscal Estigarribia. Rivarola manifestó que si bien los itinerarios se cancelarán, las empresas seguirán circulando, pero ofreciendo nuevos destinos a la ciudadanía. La otra opción es que tra-

bajen como alimentadores del BTR, ya que la empresa ganadora de la licitación podrá contratar los servicios.

“Ninguna empresa será cancelada por el metrobús, se les dará nuevos itinerarios a esas empresas para que puedan dar cobertura a las zonas que cubren y que tienen destinos diferentes”, explicó.

ESTACIONAMIENTO TARIFADO EN ASUNCIÓN

Postergaciones preocupan a inversores Mario Ferreiro anunció que el pago por aparcamiento correrá desde el 31 de julio.

Una importante reunión se realizó ayer en el Ministerio de Industria y Comercio para hablar sobre las trabas para la puesta en ejecución del sistema de estacionamiento tarifado en Asunción.

El encuentro se realizó con el viceministro de Industria, José Luis Rodríguez Tornaco; la gerente de Parxin, María Angélica Insaurralde, y el representante de la empresa Parx de Israel, David Silben-

berg. La firma Parx es socia del consorcio ganador de la licitación internacional para prestar el servicio de control del estacionamiento controlado y tarifado en Asunción.

lidad de Asunción rescindir el contrato con la empresa.

De acuerdo con las estimaciones, la empresa ya realizó una importante inversión de US$ 2 millones y además, la capacitación de personal que estará trabajando para el control y supervisión de los aparcamientos.

El encuentro sirvió para conversar sobre la situación por la que atraviesa el consorcio Parxin. Una de las preocupaciones es la definición sobre el dictamen de la Contraloría General de la República que recomienda a la Municipa-

Los representantes no descartan incluso demandar a la municipalidad y al Estado, porque se los “invita para invertir en el país y no se cumplen los procesos”, según manifestó David Silbenberg, el director ejecutivo de Parx.

El viceministro de Industria recibió a la gerente de Parxin, María Angélica Insaurralde, y al representante de Parx de Israel, David Silbenberg.

“Perdemos dinero día a día y no podemos empezar el proyecto”, lamentó. Aseguró que preocupa la inseguri-

dad jurídica generada con las postergaciones aprobadas por la Junta Municipal de Asunción.

“Nuestros consumidores están en el corazón de todo lo que hacemos. Ellos buscan un sistema que provea alimentos accesibles, nutritivos y saludables; y que también respete el medioambiente. Esa es nuestra misión. Podemos lograrla trabajando con sectores como oenegés, gobiernos, agricultores y proveedores; y así mejorar el bienestar de futuras generaciones y de nuestro planeta”, expresó Amanda Sourry, presidenta de Global de Alimentos de Unilever, en el marco de la búsqueda de la redefinición del sistema alimentario.

Destacó la importancia de los alimentos procesados para hacer frente a una población creciente. “Basta tener en cuenta que para el 2050 se estima que la población mundial ascenderá a de 9.700 millones de personas, lo que implica que en los próximos 40 años se necesitarán más alimentos que los consumidos en los últimos 10.000 años”, mencionó.

Destacó que se deben tener ofertas cada vez más saludables. “El debate no debe ser si están empaquetados o no.

Los productos procesados nos permiten acceso democrático y seguro a los alimentos”, explicó y agregó que “el sistema alimentario está roto y amerita que reflexionemos sobre los grandes desafíos de la alimentación”.

38 PAÍS.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

AL SECTOR PRODUCTIVO URGE PERSONAL CAPACITADO

CAPACITACIÓN

La UIP profesionalizará los oficios de mandos medios

L

a escasa posibilidad de formación de mandos medios que cubran la alta demanda en el rubro industrial impulsó a la Unión Industrial Paraguaya (UIP) a habilitar el Instituto Técnico Superior (ITS) del Centro Paraguayo de Producción y Calidad (Cepprocal), que empezará a impartir 5 tecnicaturas a partir del 31 de este mes.

El sector industrial no solo busca cubrir vacantes en sus empresas, sino también dar una oportunidad a los jóvenes para que aprendan un oficio con rápida salida laboral.

Según datos proveídos por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el 60% de los jóvenes y adolescentes paraguayos –de entre 15 y 29 años– no estudia y el 15,5% de esa cifra son los denominados “NiNi”, porque ni estudian ni trabajan.

Con esta alarmante cifra y viendo la necesidad de adquirir recursos humanos capacitados en el área de producción de las fábricas, el sector industrial abre este año en el ITS de la UIP carreras técni-

NOVIOS DAN EL “SÍ QUIERO” EN LA EXPO:

Una joven pareja de enamorados, integrada por Rossana Beatriz Núñez y Víctor Acosta Garay, decidió dar el “sí” en el stand del Registro Civil, ubicado en la Expo Mariano Roque Alonso 2017. Ellos, tras siete meses de noviazgo, y ambos a sus 24 años de edad, decidieron tomarse de la mano como marido y mujer.

Dirigidos a líderes y jefes que quieran desarrollar sus habilidades gerenciales.

GENTILEZA

Habilitarán el Instituto Técnico Superior (ITS) con 5 carreras técnicas a fin de julio.

Manpower Group brinda programas Manpower Group brinda nuevos programas de entrenamiento ejecutivo en su Training Center, ofreciendo así educación continua y de actualización de los profesionales mediante módulos exclusivos y de alto impacto.

Los programas están dirigidos a profesionales, gerentes, líderes y jefes que quieran desarrollar sus habilidades gerenciales, comerciales y de gestión de talento humano.

Con cinco carreras técnicas habilitarán el ITS de la UIP. Se prevé que para el 2018 se habiliten otras dos. cas como: Ventas, Logística Integral, Mecatrónica industrial, Administración y Recursos Humanos. Las tecnicaturas tendrán una duración de 2 años y las clases se desarrollarán en 3 turnos (mañana, tarde y noche), se inician el 31 de julio en el local del Cepprocal, ubicado en Lope de Vega entre Atilio Galfre y San Antonio, San Lorenzo. Los interesados pueden solicitar más información al (0986) 136413 y (0986) 136-488, o escribir al correo its@uip.org.py.

Además, para febrero del 2018 está previsto el inicio de otras carreras como Producción y Calidad, Salud y Seguridad Ocupacional.

La malla curricular fue elaborada por el Cepprocal, basada

TECNICATURAS HABILITADAS • Técnico Superior en Ventas.

• Técnico Superior en Logística Integral.

• Técnico Superior en Mecatrónica Industrial.

• Técnico Superior en Administración.

• Técnico Superior en Recursos Humanos.

EN EL 2018 SE HABILITARÁN • Técnico Superior en Producción y Calidad.

• Técnico en Salud y Seguridad Ocupacional.

Dirección: El Instituto Técnico Superior (ITS) del Centro Paraguayo de Productividad y Calidad (Cepprocal), dependiente de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), se encuentra ubicado en Lope de Vega entre Atilio Galfre y San Antonio, San Lorenzo.

Fuente: Unión Industrial Paraguaya.

en las necesidades de las diferentes empresas adheridas a la UIP que fueron manifiestas mediante un recorrido realizado en las diferentes plantas industriales. “Hay una necesidad urgente de mandos medios con un título formal, y es eso lo

Con el programa de Dirección Comercial y Ventas podrán adquirir herramientas actualizadas de gestión comercial, desde la óptica del alto rendimiento, la marca personal, el networking y las mejores prácticas de negociación y

procesos comerciales.

Mediante el programa de Especialización en Gestión de Capital Humano, los participantes podrán identificar los retos de la nueva gestión de los talentos, la tecnología, la ética profesional, la responsabilidad social empresarial y los modelos de comunicación innovadores para la captación, desarrollo y retención de los mejores líderes en las empresas.

Para conocer más detalles sobre los programas de Manpower Group Training Center, comunicarse con Graciana Lupiañez por mail a: graciana.lupianez@ manpower.com.py o al teléfono (0985) 100-149.

ITAIPÚ

Renuevan acuerdo con matemáticas

que vamos a ofrecer desde el ITS”, indicó Lorena Fernández, gerente del Cepprocal.

Jóvenes paraguayos participan desde ayer en Brasil de una competencia.

El lanzamiento oficial se realizará mañana a las 19:30, en el salón de conferencias del pabellón industrial de la Expo.

La Itaipú Binacional otorgó G. 4.500 millones para apoyar las competencias nacionales e internacionales de matemáticas que lleva adelante el Programa de la Organización Multidisciplinaria de Apoyo a Profesores y Alumnos (Omapa). Un equipo paraguayo integrado por jóvenes destacados de Omapa participa de la 58ª Olimpiada Internacional de Matemática (OIM), realizada en Río de Janeiro, Brasil, desde ayer hasta el 22 de julio.

zadas a nivel local y en el extranjero, mediante las que cientos de niños y jóvenes sobresalientes participan en matemáticas.

La entidad binacional firmó por quinto año consecutivo un acuerdo de cooperación entre el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y Omapa. En este sentido, la Itaipú se compromete a apoyar las competencias reali-

“En el 2013, cuando me invitaron a participar del informe de gestión de ese año, de Omapa dije ahí, públicamente, que se hizo bien en la administración anterior y que íbamos a seguir apoyando. Y así fue”, afirmó Spalding.

James Spalding, director general de la Itaipú, destacó que la entidad se encuentra comprometida con la educación y prueba de ello es que a inicios del 2017 otorgó más de 2.000 becas universitarias a jóvenes con talento, pero que tienen recursos económicos limitados.

40 PAÍS.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

SAN JOSÉ DE LOS ARROYOS

UNA DÉCADA DE ESPERA PARA CAMBIAR EL VIEJO EDIFICIO

Comenzó obra para nueva sede Judicial en el Este GUSTAVO GALEANO

OMAR JARA

Laguna Cué tendrá muelle con techo

La base del futuro muelle ya fue plantada en el lecho de la laguna.

La Municipalidad de San José de los Arroyos, administrada por Hamy Chávez Domínguez, comenzó la construcción de un muelle techado en la emblemática Laguna Cué, en el centro de este distrito.

El sitio histórico y turístico es recuperado gracias a la inversión de una empresa privada y la contrapartida de la comuna.

El objetivo es brindar un lugar con apacible panorama desde donde los visitantes puedan disfrutar de la vista.

Para el efecto ya fueron colocados horcones de quebracho –traídos del Chaco–en forma de empalizada sobre los que

En épocas pasadas era común la visita de familias o parejas de enamorados que iban a darse un chapuzón o a compartir la belleza de la naturaleza. “Esta romántica experiencia muy pronto la volveremos a vivir”, anunció entusiasmado el intendente.

Movimiento de suelo y verificación del sitio donde estará la nueva sede Judicial del Este.

G.G.

Omar Jara. Agencia Regional.

estarán los tablones del piso de madera. “El muelle contará con barandas perimetrales y estará totalmente techado para que los visitantes se resguarden del sol o lluvias”, indicó.

G.G.

Por muchos años estuvo colmatada, incluso se abrió una calle en medio.

Por muchos años la laguna estuvo colmatada y abandonada –incluso fue abierta una calle en medio de la misma hace cerca de 20 años– condenándola así a la casi desaparición. Para recuperar la emblemática laguna, la comuna local firmó un convenio con las empresas Azucarera Paraguaya (Azpa) y Monte Verde.

“Jesús se puso a recriminar a las ciudades donde había realizado la mayoría de sus milagros, porque no se habían arrepentido”. Mt 11, 20 Cuando Jesús realiza un milagro en nuestra vida no es solo para que yo me ponga feliz y vuelva a hacer exactamente lo mismo que hacía antes. Siempre debo preguntarme qué es lo que Dios quiere de mí. Habiendo sentido su poder en mi historia, qué puedo hacer para ser más fiel a su Palabra. No puedo estar siempre pidiéndole que me socorra en mis desastres sin buscar mejorar mi vida, pues un día también a mí me recriminará: si otros hubiesen tenido las gracias que te di, serían mucho mejor.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

Así se verá la futura sede del Poder Judicial del este del país.

Serán 45.000 m2 de construcción en un área de 3 Há, en el km 8 Monday.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

C

on movimiento de suelo se iniciaron las obras de la futura nueva sede del Poder Judicial en Ciudad del Este, perteneciente a la Sexta Circunscripción Judicial de Alto Paraná. La constructora Tecnoedil SA es la responsable de la edificación tras ser adjudicada en la última semana de diciembre del 2016.

El monto de inversión es de G. 152.000 millones. La edificación se hará en un predio del km 8 Monday de esta capital departamental.

El proyecto ejecutivo completo contempla bloques de edificios de 6 niveles para los fueros Penal, Civil y Comercial, además del de fuero de Niñez y Adolescencia. Se prevén, además, salas para juicios orales, salas de convenciones y dependencias exclusivas para la parte administrativa.

Los espacios incluyen también bibliotecas, comedores y estacionamientos para jueces, funcionarios y usuarios en general.

Todas las oficinas que dependen del Poder Judicial tendrán sus propias áreas en la

Ingenieros y arquitectos controlan los detalles para que la obra salga como la planean. nueva sede judicial de Ciudad del Este, según lo proyectado.

La estructura a ser construida tendrá más de 45.000 metros cuadrados dentro de las 3 hectáreas de propiedad del Poder Judicial.

El inmueble fue una donación de la Asociación Paraguaya de los Adventistas del 7º día.

El nuevo Palacio de Justicia de Ciudad del Este es un reclamo de muchos años de abogados, funcionarios judiciales y de la propia ciudadanía, por la precariedad en la que operan los juzgados, tribunales y oficinas judiciales de la localidad.

La vieja sede judicial ya sufrió el derrumbe del techo y su

estructura no representa ninguna seguridad desde hace una década, aproximadamente.

Esa situación y el crecimiento del movimiento judicial han derivado en alquiler de locales que tampoco están en buenas condiciones y hacen que los diferentes juzgados funcionen en edificios separados. Los gremios de abogados llegaron a realizar innumerables manifestaciones, exigiendo una nueva sede judicial en Ciudad del Este.

La empresa Tecnoedil SA también tiene a su cargo la construcción del nuevo hospital del IPS en Ciudad del Este, que está a punto de culminar.

SERVICIOS.

47

MARTES 18 JULIO DEL 2017

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

160 ANDE

Soleado

Soleado

Soleado

Soleado

Soleado

Soleado

Soleado

14/3

18/6

21/8

24/11

28/18

31/21

32/23 REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY MIÉ JUE

Soleado

M. Estigarribia 16°/4° 19°/5° 23°/9° Bahía Negra 18°/7° 21°/8° 26°/12° Caacupé 15°/4° 19°/7° 21°/9° Cnel. Oviedo 17°/3° 20°/7° 24°/9° Ciudad del Este 17°/5° 20°/7° 23°/9° Encarnación 15°/3° 19°/5° 21°/7° S. Juan Bautista 15°/3° 18°/5° 21°7° Pilar 14°/3° 18°/6° 20°/7° Concepción 16°/4° 19°/7° 24°/10° Fuerte Olimpo 18°/6° 21°/8° 26°/12°

16/4

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

16/4

EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires 12°/5° 13°/6° 15°/7° Lima 19°/15° 18°/15° 18°/15° La Paz 17°-/2° 16°/-2° 17°/-1° Londres 25°/19° 25°/17° 21°/14° Madrid 35°/19° 33°/19° 32°/18° Miami 31°/27° 31°/26° 31°/26° Nueva York 29°/23° 32°/24° 25°/13° Paris 33°/22° 31°/19° 25°/13° Sao Paulo 13°/11° 14°/11° 21°/11° Tokio 32°/ 25° 32°/25° 32°/25°

ASUNCIÓN

VIENTO

SSE

HUMEDAD MÁX

9

KM/H

64. Uno de los cuatro dialectos principales de la lengua griega antigua.

65. Prefijo griego que significa "animal".

66. Novelista chilena contemporánea, autora de "La casa de los espíritus".

67. Arte en latín.

VERTICALES 1. Adornar con flores de lis.

2. Cierto local comercial en el que se despachan bebidas que se toman de pie ante el mostrador.

3. Perteneciente o relativo al culto de la diosa Isis.

4. (Miguel...) Escritor y político argentino (1851-1905), uno de los principales representantes de la "Generación del '80".

5. Preparé minuciosamente un plan.

6. Símbolo químico del neptunio.

7. Nombre protagonista del filme "La terminal" (2004).

8. Mujeres que crían a sus pechos criaturas ajenas.

9. Albura o parte más blanda de las maderas, que no es conveniente para la construcción.

10. Carpintero de ribera.

11. Que reverencia y honra algo o alguien (f.).

12. (...Thorpe) Extraordinario nadador australiano ganador de 4 medallas de oro en la Olimpíada de Sydney 2000.

14. Divisa compuesta de cintas de colores que se emplea como distintivo o adorno.

16. Impulsas con los remos.

18. Poner tenue, sutil o delgado algo.

21. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro (pl.).

26. Negocio o actividad que induce a gastar dinero fácil e inútilmente.

28. Secuencia de ADN que constituye la unidad funcional para la transmisión de los caracteres hereditarios.

29. Asturiano.

30. Preparar un alimento crudo para su ingestión, con aceite o grasa hirviendo.

32. Que procede descomponiendo, o que pasa del todo a las partes.

34. Militar y prócer nacional uruguayo (1764-1850).

44 %

0 %

INDICE UV

5

DE 10

37. Natural de Flandes.

39. Aquí, en este lugar.

40. Sitio lleno de lodo.

43. Nombre de la 15ª letra del alfabeto (pl.).

46. Almohadilla que lleva la silla de montar para evitar rozaduras a la caballería.

47. Cajón que se usa para amasar el pan.

49. Árbol o arbusto de la familia de las Mimosáceas, de madera dura.

54. Arbusto perenne de cuyos tallos y hojas se extrae una pasta colorante azul oscuro.

56. Igualad con el rasero las medidas de los áridos.

57. Nombre de varias plantas perennes de la familia de las Liliáceas, de hojas largas y carnosas.

58. (La...) Capital del estado de Baja California del Sur (México).

HORÓSCOPO

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

En el trabajo recibirás un incentivo a tu buen desempeño, si no llega el día de hoy, no te preocupes porque está en camino.

Un cumplido por parte de una persona que consideras atractiva puede ser el inicio de una amistad que podría derivar en algo más, si estás sin pareja, no dejes pasar la oportunidad.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

SANTORAL: SAN ARNULFO

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Lluvias

15/3

PILAR

911

POLICÍA

Nublado

Tormenta

14/3

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Oficina Federal de Investigaciones de los EEUU. 4. Pronombre interrogativo, f., pl., usado para inquirir por la cantidad de algo.

10. Mono capuchino.

13. Aflojar o arriar muy lentamente un cabo.

15. Sitio poblado de manzanos.

17. Que trae su origen de algún lugar (f.)

19. Colina baja en forma de pezón de teta.

20. Sustancia grasa, líquida a temperatura ordinaria, no miscible con agua.

22. Isla perteneciente a Filipinas ubicada en el archipiélago de las Bisayas.

23. Contracción de "dame acá".

24. Gráfico obtenido por el electrocardiógrafo (sigla).

25. Anteojos que se sujetan a las orejas o de alguna manera por detrás de la cabeza (pl.).

27. Cada parte del cuerpo animal o vegetal que cumple una función determinada.

30. Excavación profunda alrededor de una fortaleza (arcaísmo).

31. Artículo definido femenino singular.

33. Perder o dejar el uso.

35. Prefijo griego que significa "parto".

36. Niña que aún no ha llegado a la edad de siete años.

38. Celda de la abeja maestra.

41. Cloruro de sodio.

42. Perteneciente o relativo a la uretra.

44. Símbolo del actinio.

45. Elogiar, ensalzar.

48. Acción y efecto de mirar.

50. Componer en verso.

51. Activo de reserva internacional creado en 1969 por el FMI para apoyar el sistema de paridades fijas (sigla).

52. Sufijo despectivo (f.)

53. Cabeza del hombre y de los animales.

55. Dicho de un fruto, especialmente del maíz: Que empieza a madurar (f.).

58. Natural de Pinto (f.).

60. Sombrero usado en Filipinas en forma de medio elipsoide.

62. Modo de adquirir un dominio por su adherencia a otra que ya nos pertenece.

17/5

C. DEL ESTE

132

BOMBEROS

Parcialmente nublado

Lluvias aisladas

14/3

HOY MIÉ JUE

162

ESSAP

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY Aprovecha el día de hoy para mirar a tu pareja como la primera vez que te diste cuenta que estabas enamorado. Recuerda lo que solían hacer en el momento de la conquista y vuelve a repetirlo, será una linda e inolvidable experiencia que los unirá aún más.

Mayormente nublado

CONCEPCIÓN

118

COPACO

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:34

17:19

59. Proveedor de servicios de Internet con sede en EEUU (sigla).

61. Reconocimiento óptico de caracteres (sigla).

63. Símbolo químico del neón.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

Un proyecto nuevo podría estar surgiendo en tus estudios y hoy se darán las primeras señales, será bueno para ti, acéptalo y entrega todo el talento y visión que posees sobre el tema.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Podrías estar enfrentado una mala evaluación laboral o un examen con mala calificación el día de hoy, no te eches abajo, puedes recuperarte siempre esforzándote el doble.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Si sientes que hay alguien que está constantemente tirando hacia abajo todos tus logros, no escuches más lo que dice ni tampoco le prestes atención a los comentarios que haga con otras personas, solo ignora sin entrar en conflicto.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Tus piernas necesitan movimiento para facilitar la circulación, opta por subir escaleras en vez de tomar un ascensor si no vas a un piso de mucha altura.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Posibles riesgos en las inversiones, no intentes conseguir un crédito el día de hoy ni tampoco compres alguna propiedad o un bien de lujo. Un familiar está esperando recibirte en su casa, hazle una visita, no dilates más el asunto porque tendrás un excelente momento.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

El estudio te ayudará a mejorar siempre como profesional, por lo que no dejes de aprender, si sientes que has olvidado algunas cosas, vuelve a leer tus apuntes antiguos o busca información en línea.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Contemplar el cielo muchas veces nos trae paz y tranquilidad, inténtalo el día de hoy, puedes ir a un parque y sentarte a pensar mirando hacia arriba, te sorprenderás de lo que encontramos.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Si estás en etapa de estudios, es buen momento para prestar mucha más atención a tus maestros, ellos tratan de traspasarte todo su conocimiento para que seas un buen profesional el día de mañana.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Las mujeres de este signo, pueden estar experimentando intensos dolores de cabeza y los hombres dolores en los hombros, para ambas cosas es bueno tomar un relajo.

48 SUCESOS.

Roban un cargador en plena audiencia

Dos personas que iban en una motocicleta cruzaron una esquina sin aminorar la velocidad y terminaron atropelladas por una unidad de la Línea 27. El hecho ocurrió ayer a la siesta sobre Cuarta Proyectada y 14 de Mayo, cuando una motocicleta no solo no se detuvo, sino que pasó la esquina a gran velocidad, según se observa en un video.

Los fallecidos son Rosa Elvira Acosta Pérez (32) y Aníbal Hernán Bazán (20), según confirmaron efectivos policiales intervinientes. El conductor del transporte público es Jorge Armando Rodas (33), quien dijo que lamentablemente no pudo evitar el impacto.

RUTA 3

Chocaron frontalmente 2 vehículos El camión que se dirigía a Asunción transportaba unos 30.000 kilos de soja.

Un automóvil y un tractocamión chocaron frontalmente el domingo en horas de la noche en Arroyos y Esteros, sobre la Ruta 3, a la altura del Km. 70. Ambos conductores fallecieron en el accidente.

Los involucrados fueron un automóvil Toyota Corolla y un tractocamión tipo Scania, que circulaban en direcciones opuestas. Tanto el conductor del Corolla, Faustino Acosta (58), como el del Scania, Luis Roberto Ríos Martínez (27), fallecieron al instante tras quedar atrapados entre los hierros retorcidos.

Bomberos voluntarios de varias compañías tuvieron que trabajar arduamente para liberar a las víctimas.

Recuerdan 2 años de asesinato de policías LORENZO AGÜERO

Las víctimas son Rosa Elvira Acosta Pérez (32) y Aníbal Hernán Bazán (20),

ATENTADO CRIMINAL DEL EPP

Mucha gente se convocó en el lugar, donde se vieron escenas de hondo dolor.

Los suboficiales Agustín Romero, Roque Salinas y Crispín Rojas fueron a verificar una llamada de alerta y fueron emboscados.

El ladrón no respetó ni el despacho de la jueza de primera instancia, Lici Sánchez.

Ocurrió en el despacho de la jueza de primera instancia, Lici Sánchez.

D

icen que lo único que una persona no podrá cambiar nunca es su pasión. La de Fernando López Benítez es probablemente el hurto desmedido, tanto que durante la audiencia preliminar se atrevió a robar el cargador de celular de la secretaria de la jueza Lici Sánchez.

El hecho ocurrió el viernes pasado durante una gestión de procedimiento abreviado que realizaba la magistrada a beneficio de López, acusado junto a Rodolfo Pare-

des de hurtar una mochila.

Tanto López como Paredes fueron hallados culpables y la jueza los sentenció a 2 años de cárcel. Ambos salieron del juzgado y fueron llevados al recinto donde aguardaban ser trasladados a la penitenciaría.

Mientras esperaban los trámites que se suelen realizar, la situación no seguía en orden.

La secretaria de la magistrada aseguraba que su cargador había desaparecido. Enton-

ces, se ordenó a los guardias que revisaran a los recientemente sentenciados. Así se comprobó que uno de los procesados, Fernando López, había sido el audaz ladrón que llevó el cargador de la persona que acompañaba los trámites a la jueza Sánchez.

Luego de comprobar lo sucedido, la jueza ordenó que ambas personas fueran nuevamente a su despacho y advirtió que registraría lo sucedido como un antecedente para que en caso de que soliciten la suspensión de la ejecución de la condena no les sea dada.

LORENZO AGÜERO. CORRESPONSAL.

Con mucho dolor y tristeza recordaron dos años del asesinato de los tres suboficiales a manos del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), en la colonia de Jaguarete Forest.

Ayer se cumplieron 2 años del asesinato de Agustín Romero, Roque Salinas y Crispín Rojas, quienes prestaban servicio en el puesto policial de Jaguarete Forest, San Pedro. En aquella ocasión fueron a verificar una llamada de alerta y cuando retornaban al puesto fueron emboscados, asesinados a tiros y luego quemada la patrullera.

Se ofició una misa en el mismo

puesto, a cargo del padre Milciades Velázquez, capellán de la Policía Nacional. Hasta el lugar llegaron los familiares, amigos y viudas de los uniformados caídos, además varios pobladores de la zona.

Regina Vda. de Rojas mencionó que “se cumplen dos años del asesinato de nuestros esposos y seguimos luchando para conseguir la indemnización que hasta ahora no cobramos. En vista a eso, el jueves 20 de julio viajaremos hasta Asunción para manifestarnos porque muchas veces nos mintieron”.

El padre Velázquez, capellán de la Policía Nacional, indicó que “es un momento de mucha tristeza, pero con la esperanza de seguir con la ayuda de Dios y hoy como nunca vinimos para tener la fortaleza para poder continuar con nuestra misión, igualmente la esperanza de que se tenga otra imagen de Jaguarete Forest y no como una zona conflictiva”, dijo.

DESPUÉS DE 2 AÑOS VUELVE A ATACAR

Intentaron robar un cajero automático

Usaron una técnica diferente: en lugar de explosivos, utilizó un cabo de acero.

Una persona intentó llevarse un cajero automático del BNF, ubicado en el predio de un supermercado en Fernando de la Mora. En horas de la madrugada del lunes, un sujeto amarró un cable de acero al cajero automático y pretendió llevarse el aparato expendedor de dinero al estirarlo con su camioneta.

De acuerdo al reporte, el hom-

bre no pudo concretar su plan ya que al cabo no resistió y se soltó. El desconocido se percató de la presencia de un guardia de seguridad,quienalertóalaPolicía Nacional. El hombre inmediatamente se dio a la fuga, por loquesedesconocesuidentidad.

El hecho ocurrió en el predio del Supermercado Pueblo, ubicado sobre la ruta Mariscal Estigarribia y Zavala Cué,

EDUARDO VELÁZQUEZ

Mueren arrollados 2 motociclistas

INSÓLITO “DESCUIDO”

GENTILEZA

IMPRUDENCIA

MARTES 18 JULIO DEL 2017

de Fernando de la Mora.

Néstor Sanabria Bobadilla, guardia de seguridad, relató que vio a una persona manipulando el cajero y abordando con prisa una camioneta negra, marca Toyota tipo Hilux. El delincuente usó una técnica diferente, en lugar de utilizar explosivos –como se acostumbra– aseguró un cabo de acero alrededor de la máquina e intentó arrancarla con el rodado, pero el cable no soportó la presión y terminó soltándose.

El solitario ladrón salió de una camioneta, sujetó el cajero con un cabo de acero, estiró y se soltó. Posteriormente huyó del lugar.

50 DEPORTES. BASQUETBOL

MARTES 18 JULIO DEL 2017

TRAS WIMBLEDON 2017

Olimpia quiere otra estrella en femenino

Vero es 84 del mundo

Mide a Sol desde las 20:30 en el Polideportivo Osvaldo Domínguez Dibb.

RANKING WTA Y ATP DAMAS PUNTOS 1- Karolina Pliskova (Rep.Che) 6.855 2- Simona Halep (Rum) 6.670 3- Angelique Kerber (Ale) 5.975 4- Johanna Konta (Gbr) 4.750 5- Garbiñe Muguruza (Esp) 4.990 PARAGUAYAS 84- Verónica Cepede 725 206- Montserrat González 265 545- Camila Giangreco 47 1.103- Lara Escauriza 6 CABALLEROS 1- Andy Murray (Gbr) 7.750 2- Rafael Nadal (Esp) 7.465 3- Roger Federer (Sui) 6.545 4- Novak Djokovic (Srb) 6.325 5- Stanislas Wawrinka (Sui) 6.140

El conjunto de Olimpia puede festejar esta noche en el basquetbol femenino de primera división. Habrá campeón en caso que el decano vuelva a derrotar a Sol de América, tal como lo hizo en la primera final del Apertura. El choque entre decanas y danzarinas está previsto para hoy desde las 20:30 en el polideportivo Osvaldo Domínguez Dibb y el mismo será transmitido por Tigo Sports. El viernes pasado se disputó el primer juego de la serie final, oportunidad en que las olimpistas superaron a domicilio a las solenses por un claro y contundente marcador final de 85 tantos a 73 con parciales de 19-19, 17-15, 16-24 y 21-27. En el representativo de Para Uno, la estadounidense Jacinta Monroey anotó 45 puntos y en Sol Tamara Insfrán fue su máxima encestadora con 22.

La checa Karolina Pliskova y el británico Andy Murray son los líderes absolutos.

L

a disputa de Wimbledon 2017, tercer Grand Slam del año, conmocionó con cambios bruscos el ranking de la WTA y ATP, respectivamente, donde la paraguaya Verónica Cepede Royg tras caer en primera ronda ocupa desde este lunes el puesto 84 del mundo, siendo por lejos la mejor ranqueada entre las tenistas compatriotas. De cara al cuarto y último grande de la temporada, el Abierto de Estados Unidos, a celebrarse del 28 de agosto al 9 de octubre próximos, Vero tiene agendado la disputa de varios certámenes muy importantes, como el Abierto de Standford, en California, Estados Unidos; el Rogers Cup, de Toronto, Canadá; y el WTA de Cincinnati, Estados Unidos.

En el ranking de la WTA, desde ayer y de manera ofi-

Verónica Cepede, tenista paraguaya. cial, la checa Karolina Pliskova con 6.855 puntos desplazó de la cima del ranking a la alemana Angelique Kerber, que pasó a ocupar la tercera ubicación por detrás de la rumana Simona Halep, quien comanda en segundo lugar.

Por su parte, la semifinalista

anfitriona en el All England Club, Johanna Konta, marcha en la cuarta posición; en tanto la campeona de Wimbledon 2017, la española Garbiñe Muguruza, es la actual número 5 del mundo. En varones, el británico Andy Murray, con 7.750 unidades, sigue siendo el número uno del mundo, con el espa-

ñol Rafael Nadal en segundo lugar del escalafón mundial a escasos 285 puntos y con el suizo Roger Federer como tercer mejor tenista del mundo, a 1.205 puntos de Murray.

El serbio Novak Djokovic cierra como cuarto de ATP y el helvético Stanislas Wawrinka, como quinto.

FUTSAL FIFA

Colonial mide a Río Negro de Uruguay El equipo nacional viene de dos triunfos en sus primeras presentaciones.

Tras el día libre, el conjunto de Sport Colonial vuelve desde hoy al ruedo, ya que jugará su tercer partido correspondiente a la Copa Libertadores de Futsal FIFA femenino de clubes campeones, que se disputa en el parquet del Comité Olímpico Paraguayo.

Las chicas paraguayas medirán en esta oportunidad a Río Negro City de Uruguay.

El conjunto guaraní había goleado en sus dos primeras presentaciones, pues en el debut se impuso al Cumanda Agua Lluvia de Ecuador por 5 goles contra 1 y posteriormente le ganó al San Borja de Perú 4 tantos a 1. Mañana cierra la fase de grupos enfrentado al Trujillanos de Venezuela.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

51

GOLF AMATEUR Y PROFESIONAL

Centurión, campeón absoluto

C

on un hermoso día y bajo un abrasador sol, se disputó este sábado la Copa Pulp de golf en la cancha del Surubi'i, organizado por el departamento respectivo del club Centenario.

El campeón de la categoría absoluta o scratch entre los varones fue Pablo Centurión con 74 impactos, mientras que entre las mujeres la más destacada fue Vanesa Franco, quien se adueñó del primer puesto con 74 golpes en 0 a 20 de handicap. Con relación a los premios especiales Las Vanesa Franco ganó en precisión drive, en long drive se destacaron Marcia Báez y Luis Abente, mientras que el mejor aproach

PRENSA CENTENARIO

En el campo rentado, Carlos Franco quedó en el puesto 54 en Estados Unidos. le correspondió a Pedro Beissinger.

PROFESIONALES El golfista profesional paraguayo Ángel Franco cerró este domingo su participación en el Winston Open del Senior Tour Europeo, en Alemania, nueva parada del Senior European Tour, en donde quedó finalmente en el puesto 34 con 218 impactos, 2 sobre el par del Winstonlinks Course de Vorbeck, Alemania.

El ganador de este evento fue Phillip Price de País de Gales, quien se impuso con 202 impactos, 14 menos que el par.

El mismo fue escoltado por

Pablo Centurión sonríe con la copa del mejor en la categoría scratch en Surubi'i, en donde mostró su calidad.

Thaworn Wiratchant de Tailandia con 203, 13 menos.

Por su parte, Carlos Franco finalizó en el puesto 54 con 288 impactos, par de cancha en el Constellation Senior Player Championship en Estados

Unidos, tercer “Major” del año, correspondiente a un nuevo eslabón de la Champions Tour, gira reservada para jugadores de 50 años en adelante y organizada por la PGA Tour.

Recordamos que también

estuvo en acción Fabrizio Zanotti, pero el mismo no pasó el corte en el Abierto de Escocia, el mismo compartió la posición 121 y esta semana va por su reivindicación en el Abierto Británico desde el jueves.

GOLF COPA PULP GANADORES EN MASCULINO En parejas Bruno Madelaire Atilio Pereira POR CATEGORÍAS Scratch Pablo Centurión, 74 golpes 0 a 9 de hándicap Leandro Vázquez, 71 10 a 16 Nicolás de Gásperi, 69 17 a 24 Atilio Pereira, 67 25 a 36 Julio Quevedo, 71 Senior Carlos Gastón, 71 Súper Sénior Bruno Madelaire, 70 EN DAMAS 0 a 20 de hándicap Vanesa Franco, 74 21 a 40 Lucía Chávez, 69

52

DEPORTES.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

ARCHIVO

GUARANÍ DEJA IR A SU VOLANTE

Aguilar se va tras vencer su contrato El mediocampista tiene oferta del plano local (Cerro), de no prosperar su vinculación con la entidad azulgrana su futuro está en el fútbol de Turquía.

E

l futbolista Juan José Aguilar, quien deja el club Guaraní tras siete años en primera por vencimiento de contrato, se despidió ayer de sus compañeros luego de la práctica en Rakiura. El mediocampista de 28 años se fue agradeciendo al cuerpo técnico y los directivos por el apoyo que le brindaron durante su permanencia en la entidad.

Aguilar es un centrocam-

JUAN AGUILAR EN GUARANÍ

28 AÑOS 222 PARTIDOS 12 GOLES 2 TÍTULOS

(2010/2016)

Juan Aguilar se despidió ayer de sus compañeros, luego de cumplir su contrato con Guaraní. pista que se encarga de realizar labores de contención, recuperación y destrucción del juego ofensivo del rival, siempre se destacó por su potencia física, solidaridad y laboriosidad. Gracias a su buen nivel fue convocado por el entrenador de la selección nacional para los últimos

“Estoy más que agradecido al club por todo lo que me brindó; yo también siempre intenté brindarle lo máximo que pude”.

“Hay clubes locales y del exterior interesados, podría ser Turquía, también hay conversaciones con la gente de Cerro”.

JUAN AGUILAR EX JUGADOR DE GUARANÍ

juegos amistosos.

“Estoy muy contento por esta etapa de mi carrera, y ahora estoy buscando nuevos aires. Estamos analizando el futuro y desde mañana estaría tomando algunas decisiones. La verdad que hay diferentes opciones y yo quiero elegir la mejor para mí y para mi familia, tanto económica como deportiva”, afirmó el futbolista.

Y añadió: “Las opciones son a nivel local como del exterior. Yo estoy esperando una oferta del exterior, que aún no llega, ahora con Cerro Porteño lo estamos conversando, pero aún no hay nada en concreto. También hay otros clubes que se acercaron, pero hasta el viernes hay tiempo.

En el exterior, clubes de Tur-

quía están interesados, pero reitero, estamos esperando la oferta”, finalizó.

EL PLANTEL Los integrantes de la plantilla superior activaron en el predio de Rakiura de Luque con miras al debut en el torneo Clausura, el domingo ante Sportivo Trinidense.

Fidencio Oviedo es el firme candidato a ocupar el puesto de Aguilar. El golero Víctor Centurión y el volante Marcelo Cañete están a disposición del técnico. En tanto, que Guillermo Beltrán está descartado por molestias musculares. También están con dolencias, Nery Bareiro y Carlos Núñez. Por otro lado, el Belgrano de la Argentina da como un hecho el fichaje de Epifanio García.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

POR TRABAJOS EN LA VILLA, EL PLANTEL FRANJEADO FUE HASTA “LOS ALEROS”

D

ebido a trabajos en el empastado del campo principal de la Villa Olimpia, el plantel principal franjeado trabajó desde ayer en el complejo Los Aleros, su “vieja casa”, un lugar que le trae mucho buenos recuerdos, ya que planteles decanos campeones de América y del Mundo trabajaban ahí varios años atrás.

Se espera que por toda esta semana, en la previa al debut

PRENSA CLUB OLIMPIA

La novedad principal es que William Mendieta ya activó a la par de sus compañeros y está muy cerca de volver.

PRENSA CLUB OLIMPIA

Entrenó en su “vieja casa”

Cristian Riveros durante el entrenamiento de ayer. Olimpia debuta el sábado ante Sol de América en el Clausura. en el torneo Clausura, los dirigidos por Éver Almeida activen en dicho complejo, esperando volver a su actual casa en la zona norte de Fernando de la Mora, desde la siguiente semana o incluso un poco antes.

En cuanto a las novedades del equipo, la principal radica en que William Mendieta ya

entrenó de manera normal y a la par del resto de sus compañeros. Luego de casi nueve meses de su operación de la rodilla, tras haber sufrido una rotura de ligamentos cruzados, el 10 franjeado está cada vez más cerca de volver a jugar.

Por otra parte, se aguarda por la recuperación del lateral

VISITA DE LUJO: El presidente honorario de la institución, Osvaldo Domínguez Dibb, visitó ayer al plantel durante el entrenamiento en Los Aleros. El ex mandamás franjeado y el ex arquero Éver Almeida, actual DT, se saludaron con un efusivo abrazo antes del inicio de la práctica, que se llevó a cabo bajo el intenso frío que se registró ayer por la mañana en todo el país.

izquierdo Farid Díaz, quien no pudo estar en el debut de la copa por un problema muscular y que ayer de vuelta trabajó de manera diferenciada,

al igual que Richard Sánchez, quien tuvo una operación en la mano la semana pasada. El otro que trabaja de manera normal es el arquero Librado

53 OLIMPIA EN EL CLAUSURA FECHA 1 (V) Sol de América FECHA 2 (V) Nacional FECHA 3 (L) Rubio Ñu FECHA 4 (V) Sp. Luqueño FECHA 5 (L) Guaraní FECHA 6 (V) Cerro Porteño FECHA 7 (L) Gral. Díaz FECHA 8 (V) Sp. Trinidense FECHA 9 (L) Independiente FECHA 10 (V) Libertad FECHA 11 (L) Dpvo. Capiatá

Azcona, por lo que ya dependerá de Éver Almeida si el arquero vuelve a la titularidad o sigue atajando Diego Barreto.

54 DEPORTES.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

TORNEO CLAUSURA PRIMERA FECHA

EL VIERNES SE INICIA EL CAMPEONATO CLAUSURA

En General Díaz-Cerro se dará el puntapié ANÍBAL GAUTO

Capiatá vs. Nacional VIERNES/17:00-TV Estadio: Erico Galeano Gral. Díaz vs. Cerro Porteño VIERNES/19:10-TV Estadio: Defensores Sol vs. Olimpia SÁBADO/15:00-TV Estadio: Defensores Libertad vs. Rubio Ñu SÁBADO/17:10-TV Estadio: Dr. Nicolás Leoz Trinidense vs. Guaraní DOMINGO/15:00-TV Estadio: A confirmar Independiente vs. Luqueño DOMINGO/17:10-TV Estadio: Ricardo Gregor

Reunión del Consejo Divisional Profesional de la APF, donde se programó el inicio del campeonato Clausura.

El vigente campeón Libertad juega el sábado ante Rubio Ñu y los solenses reciben ese día a los franjeados en Sajonia.

E

l campeonato Clausura “Centenario del club General Díazdoctor Hassel Aguilar Sosa” se iniciará el viernes con el partido entre Deportivo Capiatá y Nacional (17:00)

en el estadio Erico Galeano y el puntapié inicial se desarrollará antes del compromiso donde General Díaz recibirá a Cerro Porteño (19:10) en el estadio Defensores del Chaco, eso lo estableció ano-

che el Consejo de la Divisional Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

enfrentarse a Sol de América, equipo local en la primera fecha.

El campeón vigente del fútbol paraguayo, Libertad, utilizará su reducto en Tuyucuá para dirimir el sábado a las 17:10 ante Rubio Ñu. Los franjeados en un horario muy poco usual de los últimos tiempos (15:00) irá al Defensores del Chaco para

El libro de pases para el segundo certamen organizado por la matriz de nuestro balompié se cerrará el próximo viernes a las 17:00.

Los diferentes clubes deben agilizar las cuestiones de contrataciones, especialmente los extranjeros, quienes

deben ser anotados en la APF y esperar el envío de sus cartillas (pases) para ser habilitados y poder jugar. Tienen tiempo hasta un mes en la espera.

Se mantiene vigente la reglamentación establecida por la central de nuestro fútbol con la presencia de un jugador de la categoría 1998 (19 años) que debe ser incluido en el equipo profesional, y que puede ser cambiado cuando el entrenador lo decida, sin tiempo de permanencia. La mayoría lo modifica en el primer tiempo.

RUBIO ÑU

LIBERTAD

Godoy regresa a la “Arboleda”

Medina estaría ausente

El volante jugó un año en Unión de Santa Fe y volvió al no hacerse uso de la opción.

Con Diego Godoy como nueva reincorporación, el plantel de Rubio Ñu comenzó la semana decisiva que culminará con el choque frente al campeón del Apertura Libertad. El volante ofensivo llega tras

su paso por Unión de Santa Fe, donde estuvo un año y retorna a Santísima Trinidad, ya que su pase pertenece a la entidad. En contrapartida, el zaguero argentino Ángel Di Giulio dejó la entidad, ya que no pudo arreglar su vínculo con el club.

El grupo liderado por el técnico Hernán Lisi, trabajó en la mañana de ayer en la Arboleda, donde bajo el comando

El excelente interior izquierdo no iría a Boca Juniors, porque la meta es ganar la Sudamericana.

Diego Godoy. del PF José Caballero, se realizaron trabajos de reactivación muscular, con fuerza localizada, fuerza preventiva, fortalecimiento de zona media, tareas intermitentes, técnico y terminar con ejercicios de flexibilidad dinámica.

Jesús Medina estaría ausente en el equipo de Libertad para el compromiso ante Rubio Ñu. El interior izquierdo sufre de una fuerte contractura muscular que sufrió en el partido de la Copa Sudamericana ante Huracán y está bajo el

cuidado médico del doctor Digno Olivero. Pero la idea es no arriesgarlo, para evitar que la afección se agrave.

Con respecto a su ida a Boca Juniors, la dirigencia liberteña presidida por Francisco Giménez Calvo, está en la tesitura que termine este año defendiendo la casaca gumarela, la idea es pelear los dos torneos, el Clausura y el internacional, para luego dar el gran paso y salir al exterior. La rescisión de su contrato es de 5.000.000 de dólares.

INTERMEDIA

Guaireña pidió sanción para Samaniego El puntero de esta categoría, 3 de Febrero, recibirá a Liberación el día sábado.

INTERMEDIA 20ª FECHA PROGRAMACIÓN Un juego el viernes Caacupé vs. Ovetense (15:00) El sábado Martín Ledesma vs. Santaní (10:00)-TV 3 de Febrero vs. Liberación (15:00) Gral. Caballero vs. Guaireña (15:00) Fndo. de la Mora vs. Caaguazú (16:00) El domingo Resistencia vs. Iteño (14:00) Fulgencio Yegros vs. Olimpia de Itá (15:00) River Plate vs. 22 de Setiembre (16:00) POSICIONES 3 de Febrero 39 Santaní 32 Guaireña 30 Caaguazú 29 Fulgencio Yegros 28 Sportivo Iteño 28 River Plate 27 Martín Ledesma 27 Liberación 26 22 de Setiembre 25 Ovetense 23 Fndo. de la Mora 23 Resistencia 22 Gral. Caballero 16 Caacupé 14 Olimpia de Itá 14

La posibilidad del ascenso a la primera pone los nervios de punta a los diferentes clubes, especialmente los que buscan esa distinción. La dirigencia del club Guaireña de Fútbol envió una nota a la Dirección de Árbitros de la APF indicando que la gestión que le cupo el domingo pasado al juez Arnaldo Samaniego en el partido donde igualaron de local con Fulgencio Yegros fue lamentable, expulsando a tres jugadores de esta entidad y dejando de sancionar dos penales. Pidieron una dura sanción para éste árbitro. Con respecto a la programación, el puntero de esta categoría, 3 de Febrero, el sábado a las 15:00 recibirá a Deportivo Liberación, en busca de sacar más ventajas a los perseguidores, Deportivo Santaní y Guaireña.

55

MARTES 18 JULIO DEL 2017

Muchas caras nuevas para la primera fecha

LUQUEÑO PRESENTÓ A JULIO DOS SANTOS, SU QUINTO REFUERZO

Listo para entrar a jugar

Aparecerán en escena Enzo Prono, “Chiquito” Giménez y Romero, entre otros.

General Díaz, que iniciará el torneo estando en la zona roja del descenso, deberá sumar una buena cantidad de puntos para zafar. A propósito, el equipo de las Aguilas presentará en escena a varias de sus incorporaciones, entre las que sobresalen Enzo Prono, quien retornó de México, además de Oscar “Chiquito” Giménez. Otro que tiene el puesto asegurado es Cristian Martínez, quien ocupará la posición dejada por Diego Vera, quien pasó a Sol de América.

Otro que estaría integrando el equipo base es el volante Gustavo Romero, ex Capiatá.

El equipo dirigido por Aldo Bobadilla medirá a Cerro Porteño en la primera fecha.

SELECCIÓN SUB 17

La selección paraguaya de fútbol Sub 17 volvió a los entrenamientos ayer y trabajó a doble turno en el Centro de Alto Rendimiento de Ypané. En la mañana trabajaron exclusivamente en el orden físico, activando en el gimnasio de la casa de la selección. Los trabajos indicados por el preparador físico Martín Paolorosso fueron distribuyéndose por grupos. En principio realizaron tareas de fortalecimiento de zona media para luego pasar a los trabajos de fuerza en tren superior con coordinación y reacción. Posterior a las tareas en el gimnasio, el plantel completo pasó a realizar ejercicios de elongación y sesiones de crioterapia.

Luis Caballero ya se integró El delantero arregló su vinculación por una temporada.

Luis Caballero.

Julio Dos Santos se viste de auriazul y ayer fue presentado. En la gráfica junto a Daniel Ferreira, gerente Deportivo de Luqueño.

Retornó a los “La experiencia es siempre importante y entrenamientos espero retribuir con buenas actuaciones”, en Ypané dijo el jugador tras firmar su contrato.

Gustavo Morínigo comanda las actividades pensando en el debut ante Malí en Bombay.

NACIONAL

PRENSA LUQUEÑO

GENERAL DÍAZ

“E

n realidad estoy totalmente disponible (para jugar), porque me estaba preparando.

Sabía que podría haber una oportunidad de venir, entonces tenía que estar lo mejor posible físicamente. Es decir,

EL EQUIPO BASE

4-4-2

Javier Sanguinetti

GERARDO ARÉVALOS

ALEXIS ROJAS

OSMAR LEGUIZAMÓN

JÚNIOR BRÍTEZ

DERLIS ALEGRE

MIGUEL GODOY

SERGIO VERGARA

GUSTAVO GIMÉNEZ

NELSON JUAN CABRERA ESCOBAR

TOBÍAS VARGAS

estoy apto a lo que diga el técnico”, explicó Julio dos Santos, nueva incorporación auriazul.

“Es una expectativa muy grande llegar aquí, porque conozco este club, lo que genera en la ciudad, en lo personal es una responsablidad muy grande así que estoy con muchas ganas y entusiasmado de poder ayudar al equipo, conocer a los compañeros, al entrenador y empezar a entrenar, mirando lo que será el torneo”, comentó el futbolista.

LOS REFUERZOS DE LUQUEÑO Nelson Cabrera (central) Sergio Vergara (lateral izquierdo) Júnior Brítez (volante) Osmar Leguizamón (delantero) Julio dos Santos (volante)

Si es el momento para volver a nuestro fútbol, Dos Santos dijo: “Considero un momento ideal porque en estos tiempos que estuve en Brasil aprendí muchas cosas y la experiencia es siempre importante y espero retribuir con buenas actuaciones”.

Dos Santos fichó por un año y es el quinto refuerzo que suma Luqueño para el torneo Clausura. Sería la última contratación, aunque siempre existe la chance de alguna incorporación más que sería un delantero.

El ex Vasco da Gama recién se incorpora hoy a los trabajos del plantel. Es díficil que sea tenido en cuenta para la primera fecha ya que el entrenador Javier Sanguinetti ya maneja un equipo base para el juego ante Independiente.

Luqueño dejó fuera a 12 futbolistas tras la culminación del tornea Apertura y hasta aquí ha incorporado cinco. El auriazul, de muy mala campaña en el primer semestre, necesita mejorar su producción en este Clausura y man-

tenerse alejado de la sombra del descenso.

La actividad del equipo, prosigue esta mañana en el predio de Rakiura entrando en la recta final de sus aprestos de cara al choque ante los campograndenses.

El delantero Luis Caballero, quien pasó por Guaraní en el Apertura, llegó a Nacional para sumarse al plantel liderado por el técnico Roberto Torres. El mismo arregló su presencia en Barrio Obrero por una temporada, lo que le servirá para ponerse a tono con el plantel y tratar de ganarse un puesto en el equipo albo. Mientras tanto, el grupo de jugadores entrena de vuelta esta mañana para coordinar las actividades, pensando en el partido debut del viernes frente al Deportivo Capiatá de visita en la ciudad del “escobero”.

Torres no modificará su once inicial, de acuerdo a lo que presentó en el juego copero frente a Olimpia en la Sudamericana.

DEPORTES.

MARTES 18 JULIO DEL 2017

TORNEO CLAUSURA: Aguilar deja Guaraní y Dos Santos llegó a Luqueño

P. 52 Y 55

FERNANDO RIVEROS.

Juan Aguilar.

CERRO PORTEÑO JUEGA EL VIERNES CON GENERAL DÍAZ

Contrarreloj para cerrar los últimos refuerzos

TORNEO CLAUSURA LA RUTA DE CERRO PORTEÑO FECHA 1 General Díaz (V) FECHA 2 Trinidense (L) FECHA 3 Independiente CG (V) FECHA 4 Libertad (L) FECHA 5 Capiatá (V) FECHA 6 Olimpia (L) FECHA 7 Nacional (V) FECHA 8 Rubio Ñu (L) FECHA 9 Luqueño (L) FECHA 10 Guaraní (V) FECHA 11 Sol de América (L) L: Local V: Visitante

EL EQUIPO BASE

Es inminente el cierre del libro de pases y en las próximas horas habría novedades importantes en cuanto al futuro del plantel.

4-4-1-1

Leonel Álvarez

ALFIO OVIEDO

JOSUÉ COLMÁN MATHÍAS VILLASANTI SILVIO MARCOS TORALES RIVEROS JORGE GONZÁLEZ MARCOS CÁCERES

JORGE ROJAS

RAÚL CÁCERES SANTIAGO MOLINA

ANTONY SILVA

INTERÉS POR JORGE ROJAS El entrenador Leonel Álvarez da instrucciones a solas al volante Silvio Torales, quien aparece en el once titular que se prepara para el estreno en el torneo Clausura.

S

e acortan los tiempos y Cerro Porteño está contrarreloj para cerrar la contratación de los últimos refuerzos que la dirigencia está procurando para satisfacer los pedidos del entrenador Leonel Álvarez.

Son prioridades la contratación de un defensor central y un volante central. El Ciclón debuta el viernes en el torneo Clausura frente a General Díaz (19:10), que es

local y accedió al pedido de los azulgranas, que deben viajar la siguiente semana a Uruguay para el juego revancha del 26 de julio frente a Boston River en el marco de la Copa Sudamericana.

No estaba programado, pero el DT Leonel Álvarez accedió ayer a una conferencia de prensa y en la oportunidad habló de varios temas. Reconoció

que las tratativas para la contratación del zaguero colombiano Andrés Cadavid (31 años) se iniciaron incluso desde antes de su llegada y que bajo su consentimiento siguen en curso.

Comentó sobre Víctor “Topo” Cáceres, quien busca desligarse de su club en Catar, es un jugador interesante y que a cualquier entrenador le gustaría tenerlo.

Desde ayer, ya se integró al grupo el capitán Rodrigo Rojas, pero no sería de la partida, ya que no participó de la minipretemporada en Minga Guazú a raíz de un principio de pubalgia.

Otro que está a la orden es Óscar Ruiz tras su superar un inconveniente muscular.

HAEDO NO Nelson Haedo no está listo para el estreno. Sigue afec-

tado por una tendinitis. El propio entrenador azulgrana apuntó que lo quiere tener al 100% y no apurarlo para evitar complicaciones.

En tanto, sobre Santiago Molina, cuyo contrato expira el próximo 30 de julio, añadió que lo tiene en cuenta y por ello está siendo titular. Lo demás, queda en manos de la dirigencia, según dejó entrever el DT.

En las últimas horas surgió un interés desde los Estados Unidos por Jorge Rojas. El volante ofensivo es pretendido por el mismo club (Seattle Sounders FC), que lo tuvo hasta fin del año pasado a Nelson Haedo Valdez. De todas maneras, habrá que ver la decisión de Cerro Porteño sobre una eventual oferta, ya que la dirigencia no tiene mayores intenciones de desprenderse de uno de los jugadores que mejor ha rendido en los últimos compromisos. Rojas dejó todo en manos del club y de su representante.