SUPLEMENTO - EL DEPORTIVO - EDICIÓN 8.521

LUNES 5 NOVIEMBRE DEL 2018 REPÚBLICA DEL PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.521 · G. 7.000

FERNANDO RIVEROS

EL DEPORTIVO.

RESULTADOS FECHA 17

General Díaz 2–3 Capiatá

3 de Febrero 4–1 Independiente

Olimpia 2–2 Cerro Porteño

Nacional 1–2 Libertad JUEGAN HOY

Santaní VS Luqueño JJ Vázquez: 17:45

Sol VS Guaraní Luis A. Giagni: 20:00

4/5 y 8 ] POLÉMICO EMPATE 2 A 2 DE OLIMPIA Y CERRO EN EL SUPERCLÁSICO

CON SABOR A BI El Decano saca un valioso punto camino al bicampeonato en un clásico con cuatro goles, récords del niño Fernando Ovelar y errores del árbitro Velázquez, que incidieron en el resultado. Camacho y Ortega marcaron para el Franjeado; Ovelar y Acosta para el Ciclón.

Los futbolistas franjeados festejan como una victoria el empate en el superclásico, que los acerca a la consagración en el Clausura.

2

EL DEPORTIVO.

NACIONAL SUMA TRES FECHAS SIN GANAR

Libertad reaccionó a tiempo y lo dio vuelta CRISTÓBAL NÚÑEZ

Adam Bareiro marcó para el tricolor; O. Cardozo y Franco anotaron para el Gumarelo.

LOS PROTAGONISTAS

7

JUEGO DECISIVO

Por puntos de oro, Santaní-Luqueño En otro partido programado para hoy, Sol de América enfrenta a Guaraní.

de Febrero. Un empate permitirá a los auriazules seguir alejado del temible territorio rojo. Los santanianos golearon a Nacional (3-0), mientras que los auriazules luego de mucho tiempo volvieron a festejar una victoria.

Deportivo Santaní (19 puntos) recibe en su estadio Juan José Vázquez a Sportivo Luqueño (17), en partido que tiene la importancia de una final. El perdedor de este juego quedará en la zona del descenso junto a 3

SOL VS GUARANÍ Sol de América (23 puntos) dirime en Villa Elisa frente a Guaraní (18) en cotejo que promete mucho.

FICHA DEL PARTIDO

EL MEJOR

IVÁN FRANCO

El festejo de “Tacuara” y el lamento de los jugadores de Nacional. Fue ayer en la victoria del Guma.

DANIEL ARÉVALOS Periodista

1

2 NACIONAL

danielarevalos@lanacion.com.py

S

obre el final del juego, Libertad dio vuelta el resultado 2 a 1 ante Nacional en un partido que no fue de alto nivel, pero tuvo su momento bueno. El primer tiempo fue parejo, donde ambos equipos buscaron abrir el marcador, pero sin mucha precisión a la hora de la definición.

La segunda etapa fue lo mejor del compromiso. A los 19 minutos, Nacional queda con uno menos por la expulsión de Veláquez por doble amarilla. Era el momento que Libertad podía meter presión en busca del gol.

Sin embargo, Nacional llega a convertir por intermedio de Adam Bareiro, quien fue víctima de falta dentro del área por el arquero Muñoz.

Pero el equipo albo no pudo sostener la ventaja. Un tiro libre ejecutado con perfec-

Juan Espínola Juan Franco Gustavo Velázquez Miguel Jacquet Víctor Barrientos Víctor Dávalos Luis Miño Miguel Paniagua Alejandro Cañiza (51’ Ricardo Clarke) Danilo Santacruz Adam Bareiro (80’ Carlos Montiel) DT: Celso Ayala

Excelente el rendimiento del juvenil futbolista de Libertad. Luchó contra todos en su intento de concretar, hasta que por fin casi al cierre del compromiso convirtió lo que al final fue el tanto del triunfo para su equipo. Otro destacado fue Óscar Cardozo, quien se mandó un golazo de tiro libre.

Rodrigo Muñoz Alan Benítez Luis Cardozo (81’ José Canale) Antolín Alcaraz Néstor Giménez Antonio Bareiro Sergio Aquino (72’ Óscar Giménez) Hugo Martínez IVÁN FRANCO Juan M. Salgueiro (62’ Jesús Amarilla) Óscar Cardozo DT: Leonel Álvarez

4-4-2 GONZALO MENÉNDEZ

Héctor Marecos

DT

6 6 5 s/n 6 6 6 5 5 6 7 5 5 6

presionando y, sobre el final, Iván Franco definió para darle el triunfo y los tres puntos a Libertad.

4-4-2

ALDO QUIÑÓNEZ LUIS CABALLERO

JORGE AGUILAR

LUQUEÑO

Pedro Sarabia

BLAS DÍAZ BLAS ARMOA

OSMAR MOLINAS

MARCOS RIVEROS

HERMINIO MIRANDA LUIS LEZCANO

5

GUSTAVO GIMÉNEZ JOEL BENÍTEZ BERNARDO MEDINA

EDUARDO ARANDA

WALTER ORTIZ FABIO ESCOBAR

MARCELO GONZÁLEZ

Estadio: Arsenio Erico. Árbitro: Jorge Mercado (5).

Asistentes: Milciades Saldívar y Darío Gaona. Cuarto Árbitro: Carlos Benítez. Goles: 69’ A. Bareiro de penal (N) y 81’ O. Cardozo, 90’ I. Franco (L). Amonestados: L. Miño, G. Velázquez (N); J. M. Salgueiro y L. Cardozo (L). Expulsado: 64’ G. Velázquez (N). Recaudación: G. 10.150.000, por 276 pagantes ción por “Tacuara” Cardozo sirvió para el empate. Tras ese gol, los gumarelos se dieron cuenta de que podía llegar al triunfo. Siguieron

17:45

SANTANÍ

GUSTAVO ARÉVALOS

LIBERTAD 6 5 3 5 5 5 5 6 5 5 5 6 s/n

Juan José Vázquez

IVÁN CAZAL

MARCELO CAÑETE

PAULO LIMA MARCOS MIERS

Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Asistentes: Rodney Aquino y Guido Miranda. Cuarto Árbitro: Osmar Soto.

Precios de entradas: Preferencias: 40.000 guaraníes. Plateas: 30.000 y graderías 20.000.

TV: Irá en directo por Tigo Sports.

EL ÁRBITRO

JORGE MERCADO Se le escaparon varias faltas al juez del partido. Se equivocó en la expulsión de Gustavo Velázquez. El jugador de Nacional fue víctima de falta y no el infractor y el árbitro le mostró la segunda amarilla y la roja. Le falta más personalidad para frenar las protestas de los jugadores.

FICHA DEL PARTIDO

Luis Alfonso Giagni

4-4-2 ARNALDO RECALDE

Éver Almeida

DT

GUARANÍ

4-4-2

Gustavo Florentín

RODNEY REDES

DOMINGO SALCEDO ADRIÁN MARTÍNEZ

MILCIADES PORTILLO

Nacional suma tres partidos sin ganar, perdió los dos últimos y empató uno. El Gumarelo se afianza en la tercera posición, a tres puntos del segundo Cerro Porteño y a diez del líder Olimpia. Además, el técnico Leonel Álvarez sigue invicto al frente del plantel.

20:00

SOL DE AMÉRICA

ÉDGAR FERREIRA

RODOLFO GAMARRA

JORGE MOREL

ALDO VERA RODRIGO RUIZ DÍAZ

GUSTAVO VELÁZQUEZ

ROBERT ROJAS VÍCTOR CENTURIÓN

GERARDO ORTIZ IVÁN VILLALBA

LUIS DE LA CRUZ

CRISTIAN VARGAS

PABLO VELÁZQUEZ

RAMÓN MARTÍNEZ

RODRIGO BOGARÍN

ISMAEL BENEGAS MIGUEL BENÍTEZ

Árbitro: Juan Benítez. Asistentes: Diego Silva y Eduardo Britos.

Cuarto Árbitro: Julio Ojeda.

Precios de entradas: Preferencias: 40.000 y graderías 20.000.

TV: Irá en directo por Tigo Sports.

4

EL DEPORTIVO.

Fue un partido muy difícil para el árbitro (Óscar Velázquez). Me parece que no tuvo grandes influencias. El resultado marca la realidad.

LUNES 5 NOVIEMBRE 2018

DANIEL GARNERO

DT DE OLIMPIA

2

EL SUPERCLÁSICO ACABÓ 2-2, PERO EL FLOJO TRABAJO DE ÓSCAR VELÁZQUEZ FUE NUEVAMENTE NOTICIA

oscargomez@gruponacion.com.py

E

l superclásico estuvo cargado de emotividad. Por cómo llegaban. Contra todos los pronósticos, fue Cerro Porteño el dominador sorpresivo de las acciones. Abrió el marcador con un gol histórico de un chico de apenas 14 años, se lo empataron con un tanto en posición adelantada, se repartieron oportunidades de gol en el segundo tiempo, se volvió a poner arriba a los 95’ y se lo empataron de nuevo minutos después.

Hubo de todo, es cierto, pero los minutos finales estuvieron manchados por las decisiones arbitrales de, nuevamente, Óscar Velázquez. Un juez que ha demostrado una preocupante falta de personalidad en instancias candentes, pese a que ayer se animó a cobrar un penal a favor de Olimpia, ya en minutos de adición y luego de que Cerro se haya puesto arriba, pero por un tiro libre que tampoco debió haberse pateado porque ya sobrepasaron los 4 minutos agregados.

Pero abordando lo que realmente importa: lo futbolístico, no hay dudas que Fernando Jubero le ganó el duelo táctico a Daniel Garnero. Es cierto que Olimpia juega siempre casi igual y tiene un idea innegociable, pero ayer no encontró alternativas al gran dispositivo propuesto por el DT español.

Con los cuatro volantes centrales dispuestos en rombo sobre la mitad de la cancha, Jubero propuso una presión alta, incomodando la salida del Franjeado (con tres hombres) y obligándolo a buscar el juego aéreo, en el que casi siempre perdían porque el frontón dispuesto detrás de los tres que hacían la presión alta los sobrepasaba en número.

Así, Cerro fue ampliamente superior a su rival y tuvo varias chances para golpear. A Jubero le salió la idea a la perfección, pero se fue a vestuarios con un resultado inesperado. En el segundo tiempo la tendencia se mantuvo, pero el dominio ya no fue tan marcado, por lo que hubo un tire y afloje que hizo atractivo el partido. El final ya todos saben. Lo festeja Olimpia, que mantiene su ventaja al frente, y a Cerro se le van acabando las fechas.

LOS PROTAGONISTAS

8

EL MEJOR

VÍCTOR CÁCERES

2 OLIMPIA

CERRO PORTEÑO

Alfredo Aguilar 6 Sergio Otálvaro 6 Juan Patiño 5 José Leguizamón 7 5 Iván Torres Hugo Quintana 6 (56’ Hernesto Caballero) 4 Richard Sánchez 6 s/n (78’ Jorge Arias) Richard Ortiz 6 Julián Benítez 6 Néstor Camacho 6 Roque Santa Cruz 6 6 (82’ Jorge Ortega) DT: Daniel Garnero

Antony Silva 6 Raúl Cáceres 6 Marcos Cáceres 6 Juan Escobar 7 Marcos Acosta 6 Rodrigo Rojas 7 Víctor Cáceres 8 Marcelo Palau 6 (81’ Hernán Novick) s/n Juan Aguilar 7 (84’ Jorge Rojas) s/n Fernando Ovelar 8 6 (58’ Jorge Benítez) Diego Churín 6 DT: Fernando Jubero

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Óscar Velázquez.

Asistentes: Eduardo Cardozo y Luis Onieva. Cuarto Árbitro: Juan E. López. Goles: 15’ F. Ovelar, 95’ M. Acosta (CP); 27’ N. Camacho y 103’ Ortega (O). Amonestados: R. Ortiz, H. Quintana, S. Otálvaro (O); D. Churín, M. Acosta (CP). Expulsados: 98’ Hernesto Caballero y Víctor Cáceres, ambos con roja directa. Recaudación: G. 1.154.180.000 por 29.562 ingresantes.

Independientemente al resultado y pese a ser expulsado, trabajo encomiable del volante central de Cerro. Bloqueó a Roque Santa Cruz durante gran parte del partido y ocupó a lo largo y ancho la mitad de la cancha. Escobar también tuvo un alto rendimiento, ganándole en casi todos los mano a mano a Camacho.

Jorge Ortega agrega un gol agónico más a su historial, de los tantos que ya tiene marcados con la camiseta franjeada.

FERNANDO RIVEROS

ÓSCAR GÓMEZ Periodista

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Lo festeja Olimpia, que mantiene su ventaja de siete puntos, mientras que a Cerro Porteño se le van acabando las fechas para seguir peleando.

ANÍBAL GAUTO

Deslucido final para un clásico que tuvo de todo

5

2

EL ÁRBITRO

ÓSCAR VELÁZQUEZ Otra vez en el ojo de la tormenta. Su trabajo estaba siendo aceptable hasta que su asistente Eduardo Cardozo lo condenó al validar el empate de Camacho, que estaba en offside. Se le fue todo de las manos y se hubiera evitado el bochornoso final si el tiro libre que desencadenó en el 2-1 de Cerro no se hubiera ejecutado, ya que corría el minuto 5 de los 4 que había adicionado.

Pitó bien el penal que le dio el empate a Olimpia.

El momento en el que todo se le fue de las manos a Velázquez. Jugadores de Olimpia y Cerro Porteño reclaman al juez del encuentro, quien intenta separar.

Historia pura y definición de crack. Fernando Ovelar define con toda la clase del mundo ante la salida desesperada de Aguilar. Fue el 1-0 para Cerro. Ovelar se convirtió en el goleador más joven de los clásicos, con apenas 14 años.

REACCIÓN

“El clásico de la vergüenza” “En el arbitraje todo sigue igual. Todo el mundo está descontento, pero sigue igual como si fuera que no pasa nada. Lo de hoy no tiene calificativos”, se despachó el entrenador de Cerro Porteño.

FERNANDO “Me parece que fue el clásico JUBERO de la vergüenza, ya todos DT AZULGRANA vieron el desenlace. Es triste para el fútbol”, agregó el profesional, quien estuvo muy disconforme con la actuación del árbitro Velázquez.

Por su parte, Víctor “Topo” Cáceres salió caliente tras ser expulsado.

“Este árbitro es una vergüenza. Como todos, me siento robado. Nos sentimos robados. No tengo palabras para describir lo que pasó”.

“Me expulsó porque tenía que hacer algo. No sé por qué me expulsó a mí, me discutí con el jugador de Olimpia y nada más. Me dio pena el árbitro, ya no sabía más qué hacer. Hicieron el gol en offside y el otro ya estaba fuera de los minutos. Una lástima”, indicó el futbolista azulgrana.

6

EL DEPORTIVO.

FINAL DE LA PROMOCIÓN

INDEPENDIENTE CG

General, a la Intermedia G

eneral Caballero de Juan León Mallorquín, del departamento de Alto Paraná, logró su ascenso a la División Intermedia al doblegar a Tacuary por 2 a 0. En el primer compromiso de la Promoción habían empatado en Ciudad del Este 1 a 1. Los goleadores del conjunto del Alto Paraná fueron Ronald Alexis Acuña y Luis Ferreira. De este modo otro elenco del interior intervendrá del certamen semiprofesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol el año venidero.

A General Caballero de Juan León Mallorquín hay que sumar en la Intermedia a RI3 Corrales, Atyrá, que ganó el campeonato de Interligas, Deportivo Caaguazú, Ovetense y Sportivo Iteño. Además dos elencos de la categoría profesional irán a esta divisional en el 2019, por ahora los que están más cerca de descender son 3 de Febrero de Ciudad del Este, Deportivo Santaní y Sportivo Luqueño.

Tacuary deberá esperar otra oportunidad. Seguirá

CHRISTIAN MEZA

El conjunto de Juan León Mallorquín venció por 2 a 0 a Tacuary.

Festejo de los jugadores del General Caballero de Juan León Mallorquín.

en la Primera B Metropolitana. Hay que recodar que este equipo años atrás fue gran participante de la Primera División, incluso llegó a

intervenir de la Copa Libertadores de América, pero luego se vino abajo e incluso estuvo más cerca de ir bajando de categoría.

Mario Jara sustituye a Víctor Genes La presentación es esta tarde y el equipo enfrentará a los franjeados en Pedro J. Caballero.

Independiente de Campo Grande tiene nuevo entrenador. Debido a la enfermedad que aqueja a Víctor Genes, quien no podrá seguir ejerciendo la función, la directiva nombró a Mario Jara como nuevo adiestrador. La presentación se hace esta tarde (16:00) y preparará el equipo para el partido del próximo sábado en el estadio del 2 de Mayo de Pedro Juan Caba-

Mario Jara. llero frente a Olimpia.

Acompañarán a Mario Jara en el cuerpo técnico como asistentes Víctor Hugo Cabrera y Javier Villarreal, Pedro Grance es el preparador físico y Ulises Quintana el entrenador de arqueros. Con la derrota del conjunto de Campo Grande, la situación del equipo está nuevamente amenazada por la sombra del descenso.

Tuvimos el premio al gran sacrificio hecho en todo el año, ganamos el Nacional B y ahora logramos ingresar a la Intermedia.

7

LUNES 5 NOVIEMBRE 2018

RONALD ACUÑA

GOLEADOR DE GENERAL CABALLERO

Resultados de la 17ª fecha del Torneo Clausura 2018 JUEGAN HOY

2

Recopilación: Ireneo Acosta.

GRAL.DÍAZ

3 4

CAPIATÁ

PRÓXIMA FECHA: 18a

3 DE FEBRERO INDEPENDIENTE

Libertad VS Sol

Cerro Porteño VS Gral. Díaz

Capiatá VS Santaní

Luqueño VS Nacional

2 1

CERRO

NACIONAL

2

LIBERTAD

TABLA DE POSICIONES 10

Santiago Salcedo (DC) 9

SANTANÍ

ACUMULATIVO

LUQUEÑO

SOL

GUARANÍ

TABLA DE PROMEDIOS

Equipos

PJ PG PE PP GF GC Pts.

Equipos Pts Equipos

Pts. PJ. Prom.

Olimpia

17

12

3

2 38

15

39

Olimpia

88 Olimpia

260

127 2,047

Cerro Porteño

17

9

5

3 26

14

32

Cerro Porteño

72 Libertad

226

127

1,779

Enrique Borja (GD)

9

Libertad

17

8

5

4

21

12

26

Libertad

61 Cerro Porteño

220

127

1,732

Roque Santa Cruz (O)

9

Sol de América 16

6

5

5 20

20

23

Nacional

59 Guaraní

209

126

1,658

Óscar Cardozo (L)

8

Dpvo. Capiatá

17

6

4

7

21

26

22

Sol de América

52 Sol de América

178

126

1,412

3 de Febrero

17

5

6

6 24

21

21

Independiente

45 Nacional

162

127

1,275

Nacional

17

5

5

7

21

26

20

Dpvo. Capiatá

41 Dpvo. Capiatá

160

127

1,259

Dpvo. Santaní

16

5

4

7

14

22

19

Guaraní

40 General Díaz

145

127

1,141

Guaraní

16

4

6

6

14

19

18

General Díaz

39 Independiente

93

83

1,120

Spvo. Luqueño 16

4

5

7

19

24

17

Dpvo. Santaní

38 Spvo. Luqueño

141

126

1,119

General Díaz

17

3

6

8 24

33

15

Spvo. Luqueño

35 Dpvo. Santaní

41

38

1,078

Independiente 17

3

6

8

28

15

3 de Febrero

32 3 de Febrero

35

39

0,897

Jorge Ortega (O) 8 Guaraní VS 3 de Febrero

OLIMPIA

GOLEADORES Diego Churín (CP)

Independiente VS Olimpia

1 2

Adrián Martínez (SA) 7 Guido Di Vanni (DC)

5

William Mendieta (O)

5

Ernesto R. Álvarez (SA) 5

Diego Churín

18

P. 2] DERROTÓ A NACIONAL

Libertad volvió a ganar y Leonel se mantiene invicto

EL DEPORTIVO.

LUNES 5 NOVIEMBRE DEL 2018 REPÚBLICA DEL PARAGUAY

FERNANDO RIVEROS

NÉSTOR SOTO

Óscar Cardozo, goleador gumarelo.

PICADO CALIENTE BASURA. La campaña El utilero de Cerro Amado Peralta sujeta del cuello al dirigente franjeado Enrique Dami y Caballero solo lo observa.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Los hinchas de Cerro derribaron el vallado en busca de los olimpistas. Estaban desbordados. Lamentable.

LOS INADAPTADOS SE APODERAN DEL FÚTBOL

Nada de fair play, pura violencia Antes del partido, durante y después, los hinchas de ambos clubes hicieron de todo, además de los hermanos Zapag.

Las calles de Asunción quedaron a merced de los patoteros, inadaptados y drogadictos que abundan en las “barras organizadas” y que están bien identificados por la dirigencia de sus clubes y de la propia Policía Nacional. Sobre la Avenida Quinta, frente a Cerro, aficionados esperando

Al finalizar el partido, los desubicados de Norte rompiendo el vallado enfrentándose a la Policía y aguardando a sus rivales. En Sur lo mismo.

Balines de goma, balas de plomo y gases lacrimógenos dominaron las gradas y el mismo campo de juego. A las corridas, asaltos, golpes, enfrentamientos, rompiendo todo lo que encontraban en su camino. Esa es la “barra organizada”. No importaba si eran mujeres, niños, gente de tercera edad, ni colores. Es una pena y ya se deben sancionar a los clubes con la suspensión de sus aficionados, así como se hizo con Luqueño en su momento. Ahí lo sentirán. Varios de los violentos quedaron demorados en las comisarías.

F.R.

Gases lacrimógenos tuvo que lanzar la Policía para dispersar a los hinchas enfrentados.

“Se roban campeonatos”

INVASIÓN. Innecesaria la presencia dentro del campo de la Policía Nacional. La autoridad es el árbitro y si no autoriza el ingreso no debieron entrar. Ya deben aprender a esas alturas los responsables de Eventos sobre todo.

AVASALLADO. La seguridad

JUAN JOSÉ ZAPAG Presidente azulgrana

“Les grité en el pasillo: ¡delincuentes! (a los árbitros). Eso lo que son: ¡delincuentes!

Dejemos de ser idiotas útiles.

Una vergüenza la APF, una vergüenza el arbitraje, una vergüenza Olimpia. ¿Por qué se tiene que jugar tan suciamente un campeonato? No puede ser, señores, nunca he visto esto. Es una vergüenza, que se vayan todos. El gol y triunfo de Cerro se dio al minuto 94, miren sus relojes señores, pero así se roban los campeonatos. Cerro le retira la confianza a la APF, a los árbitros, a todo el entorno de la APF”.

VIOLENCIA. Pese a las recomendaciones y pedidos de todos lados, siempre llegan los inadaptados sociales o patoteros que empañan la jornada. Antes, durante y después hubo escaramuzas. Hasta encontraron armas y municiones de vuelta.

No solo los aficionados se descontrolaron, Raúl Zapag también buscó al árbitro.

F.R.

M

el momento de ir al estadio, bebiendo vinos y cervezas y consumiendo quien sabe qué cosa más.

ientras en todos lados se pregonaba por el fair play, se organizó para que no haya violencia, igual pasó de todo ayer entre patoteros de Olimpia y Cerro Porteño. Por la mañana se suspendió el juego de la Reserva en Para Uno, tras presencia de borrachos desubicados. Responsabilidad de los dirigentes de Olimpia. Por la tarde se incautan armas, proyectiles, se genera violencia dentro mismo del estadio al finalizar el clásico y se traslada en los alrededores del Defensores.

encarada por la APF y la Municipalidad de Asunción fue acompañada por personal de salubridad bien uniformado. Solo que no contó con el acompañamiento del público.

Pelea entre hinchas de Cerro y Olimpia, en un juego sucio y lamentable.

del estadio se violentó con la entrada de Raúl Zapag al concluir el partido.

Lamentable la actitud del candidato oficialista a la presidencia azulgrana. La reacción no fue la ideal ni acorde con su investidura.

Más de un patotero.

SELFIES. En el festejo de Camacho tras su gol y al finalizar el partido, los jugadores franjeados hicieron uso de sus celulares.

LAMENTABLE. Lo que pasó al final del partido fue bochornoso. Los cerristas violentaron la reja de Norte para entrar a Plateas. Los olimpistas de igual forma desde Sur. La Policía llegó tarde pero evitó una masacre.