DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 7.897 by La Nación

US$ 550 MILLONES: Hacienda asegura que emisión de bonos es legal y anuncia la primera del año para marzo P. 14

AVANCE: Ya se completó el montaje de las vigas del superviaducto en Madame Lynch y Aviadores P. 18

w w w. la nacion .com . py

JUEVES 16 DE FEBRERO DEL 2017

PARAGUAY AÑO 22 · Nº 7.897 G. 6.000

COMUNICADO DE FEPRINCO, UIP y ARP

con esta edición

Gremios critican trabas a bonos y piden a políticos pensar primero en el país

Un viaje al estilo pasado al vintage

JUEVES 16 2017 fEbrEro DEL

la historia Inspirado en

4-5 ] ARQ

, cuando rado en el 1900 ción. uardia pero inspi ticos vecindarios de Asun entos de vang de departam en uno de los más emblemá un complejo Villa Frieda es surgir las primeras viviendas a ron comenza

Las organizaciones del sector privado instan a los políticos a “hacer a un lado sus diferencias personales o políticas (…) y seguir desarrollando prosperidad a través del trabajo honesto”. P. 5

“UN SOLO ESTADO”

afp

“La sociedad tendrá que soportar que el país renguee con el Presupuesto del año anterior o se ponga en riesgo la confianza (...) descalificando la eventual emisión de bonos”, dice el documento.

2-3 ] DECO

ARQ+ DECO

Trump impulsa histórico giro de EEUU en Medio Oriente P. 34

DESGASTE

El efrainismo muestra grietas en el interior del PLRA P. 6

48 HORAS

OLIMPIA CAYÓ 1-0 ANTE BOTAFOGO Y CAPIATÁ IGUALÓ CON PARANAENSE

Todo se define en casa Un mejorado Olimpia cedió anoche 1-0 ante el Botafogo en Río de Janeiro, mientras que Capiatá sacó un meritorio empate de 3 goles ante Paranaense en Curitiba; ahora tienen en casa la posibilidad –el próximo miércoles– de avanzar a la fase de grupos de la Copa Libertadores. Pablo Mouche (Izq.) tuvo una buena gestión. P. 54 A 56

Fiscal emplaza a Masi y Acevedo a entregar sus celulares P. 2

cotizaciones 5.715 5.735 5.750 6.100

1.780 1.840 320 340

POLÍTICA.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

SUPUESTO PLAN DE ATENTADO EN CONTRA DEL JEFE DE ESTADO

Fiscalía emplaza a senadores a entregar sus teléfonos celulares L

os senadores Desirée Masi (PDP) y Roberto Acevedo (PLRA) –presidente del Congreso– tienen tiempo hasta esta mañana para entregar voluntariamente sus celulares al Ministerio Público para que este pueda continuar las investigaciones en torno al supuesto plan de atentado en contra del presidente de la República, Horacio Cartes. Así informó el fiscal Juan Leonardi Guerrero. “De hecho tienen hasta mañana (por hoy), porque se les dio un plazo de 48 horas. Entonces, estamos aguardando si ello llega a ocurrir o no”, indicó en comunicación con la 970AM. De acuerdo a los chats a los que accedieron los colorados oficialistas, en un intercambio de mensajes, la legisladora Masi consulta a Acevedo cuánto cuesta la contratación de un sicario, en abierta a alusión a la persona del jefe de Estado. El caso fue denunciado por el asesor de Yacyretá, Luis Cani-

ARCHIVO

Desirée Masi y Roberto Acevedo tienen tiempo hasta hoy para responder a pedido del Ministerio Público.

Abogado defensor asegura que no corresponde a la parte acusada presentar las pruebas.

llas, ante la Fiscalía. Guerrero aclaró que si los legisladores se niegan a entregar sus aparatos celulares, esa instancia judicial recurrirá a sus pares de los Estados Unidos para llegar a obtener la información que necesita. “Si no fuere factible, recurriremos a otros medios (a fiscales norteamericanos), que también ya veníamos considerando con la defensa, en el sentido de peticionar los datos a la proveedora de ese servicio Whatsapp, que es Facebook, a través de Asuntos Internacionales, vía Cancillería”, explicó. Alegó que el objetivo de la solicitud es confrontar el contenido de los celulares con la información que se tiene en el teléfono evidencia, cuya extracción de datos ya se tiene. “Es una de las formas de acreditar o no los hechos que se denuncian”, expresó. Con todo ello lo que busca el Ministerio Público es encon-

El fiscal Juan Leonardi Guerrero dijo que hasta hoy los senadores Masi y Acevedo tienen tiempo de entregar sus teléfonos. trar la verdad real o la reconstrucción más aproximada de lo que es la verdad real. “Y es una forma de acceder a esa reconstrucción y encontrar lo que realmente aconteció. Desde se entendimiento, el Ministerio Público solicitó esa información”, manifestó al respecto. El fiscal puntualizó que la institución no puede dejar de agotar todas las instancias posibles para acceder a las informaciones para poder finalmente llegar a una conclusión.

Hasta dejar sin presupuesto a enfermos oncológicos fueron temas de debates en el grupo. rée Masi y Roberto Acevedo. En el cruce de diálogo donde la senadora del Partido Democrático Progresista expresó: “De verdad, ya no soporto más este tema. Roberto, cuánto cuesta un sicario. De medio pelo no más” (sic). Otro de los mensajes de la senadora también hizo referencia al tema de la enmienda, pidiendo que se presente. “Algunos queremos recordar épocas pasadas para tratar de llegar al Pala-

cio sin invitación”, escribió Masi en el citado grupo. En los últimos días también se dio a conocer cómo la legisladora, aprovechando sus vínculos con el gremio de médicos, comentaba en el grupo que está “armando un kilombo con los sindicatos, con espíritu navideño”. Así como anunciaba que el IPS (Instituto de Previsión Social) se quedará “sin cargos nuevos para Geriátrico, Ingavi y Nanawa”. Pero lo más grave de esta serie de mensaje de la legisladora, es cuando señala que el Instituto del Cáncer se queda “sin presupuesto para compra de nuevos equipos”, conociendo la situación de los enfermos oncológicos.

José Casañas Levi.

CANILLAS: DEBEN DEJAR DE EXCUSARSE

El asesor jurídico del titular del Congreso Nacional, José Casañas Levi, se presentó ante el Ministerio Público para presentar la contestación al requerimiento del fiscal Nery Leonardi Guerrero, que requirió la entrega de los aparatos celulares a los senadores Desirée Masi y Roberto Acevedo, involucrados en el polémico chat “SOS Paraguay”.

“Ellos dicen que no tienen nada que esconder, pero cuando se les pide el celular, comienzan con las excusas”, indicó el abogado Luis Canillas, al referirse a la actitud de los legisladores, Desirée Masi y Roberto Acevedo. Esta mañana se cumple el plazo otorgado por la Fiscalía para la presentación de los aparatos. En declaraciones a radio 970AM, anunció que solicitará que se intime a todos los senadores involucrados, no solamente a Masi, Acevedo y Amarilla, considerados como los principales protagonistas del supuesto plan de atentado y desestabilización del actual gobierno. Por otro lado, dijo que no se tocó el celular entregado como prueba, negando así la supuesta eliminación de 2.000 mensajes. “Dicen que miento, pero ellos no demuestran lo contrario de lo que digo”, expresó. ARCHIVO

Polémico grupo de chat reveló los turbios planes legislativos

A finales del mes pasado saltó a la luz una serie de mensajes de un grupo de Whatsapp denominado “SOS Paraguay” integrado por senadores de la disidencia del Partido Colorado y la oposición, creado en diciembre del año pasado. Entre los mensajes que mayor impacto generó fue la denuncia del abogado Luis Canillas de un supuesto plan para asesinar al presidente de la República, Horacio Cartes, supuestamente orquestado por la senadora Desi-

Acusados no presentarán sus móviles

Al respecto, el abogado señaló que los senadores no tienen necesidad de presentar sus celulares, y que dicha medida no corresponde. Dado que es la parte denunciante quienes deben presentar todas las pruebas correspondientes. En el escrito presentado por el profesional en representación especialmente del senador Acevedo señaló que el Ministerio Público cuenta con todo el detalle de las extracción de mensajes presentados por los denunciantes.

Parte del diálogo en el grupo de Whatsapp “SOS Paraguay”.

Casañas Levi señaló su confianza en el trabajo que realiza el fiscal y destacó su profesionalismo. Pero acotó que lo único que le podrían reprochar, es que la causa no debería continuar y se debería desestimar, por basarse en una denuncia falsa.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

TENSIÓN EN EL ÁMBITO POLÍTICO

Oficialismo del Senado recurre a la Fiscalía General. Oposición y disidencia colorada hablan de hacer “correr ríos de sangre”.

os senadores de la bancada oficialista presentaron ante el Ministerio Público, con la representación del abogado Óscar Germán Latorre, una denuncia penal contra los legisladores de la oposición y la disidencia colorada, además de políticos por las reiteradas amenazas contra los tres poderes del Estado. Latorre señaló que estas amenazas se tratan de crímenes y delitos penados por el Código Penal, por lo que recurrieron a la Fiscalía para la presentación de la denuncia correspondiente. “Han realizado amenazas que en términos de derecho penal constituyen hechos de coacción amenazando a senadores, diputados, al presidente de la República y a la Corte Suprema de Justicia”, manifestó el letrado. La denuncia presentada fue por los hechos punibles de coacción y amenazas, detalló el abogado. “Se presentó una denuncia penal por parte de senadores de la bancada oficialista por la comisión de hechos punibles contra órganos del Estado por coacción contra

el presidente de la República y contra la Corte Suprema de Justicia”, sostuvo el abogado.

CHRISTIAN MEZA

Denuncia penal por las amenazas contra los tres poderes del Estado “Han realizado amenazas que en términos de derecho penal constituyen hechos de coacción”. “En un país democrático, donde rige el estado de derecho las autoridades y los dirigentes políticos no pueden decir que correrán ríos de sangre”.

En este sentido, indicó que las amenazas fueron realizadas a través de distintos medios de prensa “por algunos legisladores y algunos políticos que cruzaron la raya de lo admisible e incurrieron en inconductas previstas y penadas por el Código Penal”.

das en la carpeta de denuncia.

Entre algunas de las amenazas, la denuncia cita a las declaraciones del senador disidente Silvio Ovelar, donde refiere que “correrá ríos de sangre”, y “que habrá violencia” si se presenta en el Congreso el proyecto de de enmienda constitucional para habilitar la reelección presidencial.

Lo mismo se da con los senadores Luis Alberto Wagner del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), y la senadora Desirée Masi del Partido Demócrata Progresista (PDP), quienes amenazaron con “atropellar el Palacio de Gobierno” si se presenta el proyecto de enmienda.

En el texto de la denuncia también se menciona las declaraciones del senador Mario Abdo Benítez, del movimiento Colorado Añetete, que amenaza con rodear la Corte Suprema de Justicia (CSJ). “Que se cuiden los miembros de la Corte Suprema de Justicia, que hagan su tarea”, fueron las expresiones del senador que también fueron inclui-

“En un país democrático, donde rige el estado de derecho las autoridades y los dirigentes políticos no pueden decir que correrán ríos de sangre que habrá violencia porque”, reclamó el abogado. Agregó que espera que la Fiscalía designe a los fiscales investigadores para el caso y se verifique el contenido de la denuncia.

ÓSCAR GERMÁN LATORRE ABOGADO

El abogado Óscar German Latorre presentó la denuncia ante el Ministerio Público en representación de la bancada oficialista del Senado.

ESPERAN LA ACCIÓN INMEDIATA El abogado Óscar Germán Latorre dijo que esperan que el Ministerio Público actúe y tome la denuncia como corresponde. En este sentido, explicó cuáles son los siguientes pasos que debe realizar la Fiscalía para dar continuidad al caso, cual es la denuncia de coacción y amenazas. “La Fiscalía tiene que designar uno o dos fiscales que se encarguen del inicio de la investigación, que comuniquen el inicio de la investigación”, señaló. Asimismo agregó que si los agentes públicos consideran que el material presentado como prueba en la denuncia ya es suficiente para tener comprobada la existencia del hecho punible “tienen que formular la imputación contra los denunciados, pedir el desafuero que quedará a consideración de la Cámara respectiva, en el caso de los senadores por ejemplo”.

ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO

Colorado Añetete presentó la querella contra persona innominada de la ANR. El movimiento Colorado Añetete presentó una denuncia penal ayer, contra los responsables de las planillas proenmienda promovida por el oficialismo de la Asociación Nacional Republicana (ANR). La acusación fue promovida por el líder del movimiento Mario

Abdo Benítez, presentada por sus apoderados Juan Ernesto Villamayor y Matías Fernández. Se indicó que la denuncia es contra persona innominada, pero en la lista aparece desde el vicepresidente Juan Afara y la dirigencia de la ANR, como Pedro Alliana, los senadores Juan

Darío Monges y Lilian Samaniego, que encabezó la presentación de las carpetas en la Justicia Electoral. Señaló que quedará a cargo de la Fiscalía la nominación de los responsable y en todo caso existirá “una cuota de responsabilidad” que la Fiscalía determinará. En cuanto a la figura penal de la denuncia, mencionó que existe “un abanico de cau-

sas”, que va desde la producción de documento con contenido falso, hasta la violación de normas constitucionales. El apoderado señaló que son varias las falencias que “tendrán que explicar los responsables ante la Justicia”. Mencionó, además, que el líder del movimiento Colorado Añetete está dispuesto a presentarse como querellante, a fin de que la investigación llegue a su fin.

CHRISTIAN MEZA

Disidencia acusa al oficialismo de falsificar planillas

Matías Fernández presentando la denuncia contra los oficialistas.

POLÍTICA.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

MINISTERIO PÚBLICO

DISIDENCIA

CSJ resolverá la continuidad del fiscal en el caso de las planillas E

l agente fiscal Fabián Centurión confirmó que fue apartado del caso que investiga las supuestas irregularidades en las firmas de planillas en la campaña proenmienda, hasta tanto la Corte Suprema de Justicia (CSJ) defina su continuidad o no en el proceso. Luis Rojas, representante legal del ex intendente de Lambaré, Roberto Cárdenas, presentó una apelación a la resolución del fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, donde fue ratificado como fiscal en el mencionado caso. El abogado del ex intendente de Lambaré había recusado a Centurión el pasado 2 de febrero argumentando que el mismo es cónyuge de Carol Noemí Flores, militante del movimiento disidente de la ANR, Colorado Añetete. Mencionó que el vínculo con la disidente podría afectar la investigación objetiva de la causa. Flores fue candidata a delegada convencional en la Sec-

CHRISTIAN MEZA

Fabián Centurión fue recusado por Roberto Cárdenas, quien volvió a apelar la ratificación del agente en la causa.

Alegan que denuncias son para intimidar

cional Colorada Nº 277 en la ciudad de San Lorenzo, por el movimiento disidente liderado por Mario Abdo Benítez. A esta recusación el titular del Ministerio Público confirmó en el cargo al agente fiscal Centurión el viernes 10 del presente mes. Al respecto, el fiscal Centurión sostuvo que por el momento se encuentra apartado de las investigaciones e indicó la Corte Suprema de Justicia deberá revisar los presupuestos de admisibilidad formal, sustancial a fin de determinar si corresponde o no el apartamiento como fiscal. Aseguró que al frente de la investigación quedan sus colegas que son tanto o más competentes que él, para llevar adelante la causa, por lo que no se anima a afirmar que esta situación de recusación de su nombramiento estuviera interfiriendo la investigación. Actualmente el agente Alcides Corvalán está al frente del caso.

Para la disidencia del Partido Colorado, toda las denuncias presentadas ante el Ministerio Público impulsada por la oficialismo sobre supuesta incitación a la violencia, es una nueva campaña de intimidación del sector oficialista de la Asociación Nacional Republicana, según comentó ayer el disidente Oscar Salomón. “Creo que es una nueva campaña de intento de amedrentamiento. Ellos lo que quieren es tratar a través de estos métodos convencernos de desistir en la defensa de la Constitución Nacional, del estado de Derecho, y de esta institución a la que juramos nosotros trabajar con honestidad en favor del pueblo”, sostuvo el senador Salomón.

Centurión confirmó que fue apartado de la investigación de las planillas proenmienda con supuestas irregularidades.

DUDAS EN LA OBJETIVIDAD Dirigentes oficialistas del Partido Colorado manifestaron su duda en cuanto a la objetividad en la investigación alegando el vínculo entre el fiscal y la militante de la disidencia. El diputado Clemente Barrios señaló que espera imparcialidad por parte de las autoridades encargadas de la investigación. “Nosotros esperamos de la Justicia que actúe con la imparcialidad, independencia así como la ecuanimidad y autonomía. No queremos que fiscales actúen a nuestro favor, pero tampoco vamos a permitir que ellos no tomen con parcialidad la investigación y perjudique al partido y sus afiliados”, sostuvo el legislador. Señaló también que por “delicadeza” Centurión debió apartarse desde el momento en que fue asignado para el caso. El argumento se sustentaba en el grado de militancia de la esposa del fiscal que debe investigar la causa, hace dudar a los dirigentes del movimiento Honor Colorado sobre la objetividad de la investigación, por lo que consideran pertinente que se lo aparte de la pesquisa.

En cuanto al trabajo mencionó que llegó a recibir las ratificaciones de las denuncias de unas 40 personas. Indicó además que solicitó al Registro Civil

la confirmación del listado de personas fallecidas halladas por la Justicia Electoral. Asimismo, aseguró que mientras estuvo al frente de la causa no

recibió ningún tipo de amedrentamiento, amenazas, ni sugerencias de amigos para que realice de una u otra forma su investigación.

DIPUTADOS OPOSITORES Y DISIDENTES

Diputados de la oposición junto a la disidencia colorada anunciaron ayer que mantendrán encuentros con representantes de las iglesias y gremios del Paraguay con la finalidad de advertirles sobre la intención de algunos legisladores de violentar la Constitución, a través del estudio de la enmienda para impulsar la reelección presidencial. Los parlamentarios emitie-

ron un comunicado en el cual denuncian el supuesto pacto Lugo-Cartes-Llano, y llaman a los mismos a desistir de todo plan violatorio a la Carta Magna. “Vamos a reunirnos con los gremios de la producción, del sector docente, las autoridades de las iglesias y con los representantes de los organismos internacionales

GENTILEZA

Prevén reunión con representantes religiosos La finalidad se centra en advertir a los mismos la intención de varios legisladores de violentar la Constitución Nacional.

para denunciar lo que está ocurriendo en el Paraguay. De esta forma alertaremos a la comunidad nacional e internacional de los peligros de un quiebre democrático en el país lo que implica la pérdida de estabilidad económica y paz social”, sostuvo el líder de la bancada Añetete en dicho estamento Jose María Ibáñez. Mientras que su colega el libera l Jorge Ávalos Mariño exhortó al Gobierno a trabajar a favor de la gente y dejar de lado la intención de buscar la reelección. “Las personas

El diputado Jorge Ávalos Mariño junto a su colega Olga Ferreira comunicando la postura asumida. no merecen que su presidente y autoridades estén invirtiendo tiempo y recur-

sos para buscar la forma de romper el Estado de Derecho”, comentó.

Señalan que las amenazas del oficialismo son como “un acto desesperado” para emitir presión y abandonar su postura.

Asimismo, indicó que todas esas amenazas, denuncias promovidas por el oficialismo lo ve como “un acto desesperado”, al intentar presionar para que dejen de lado sus posturas. Señaló además que los senadores oficialistas saben que la aprobación de la enmienda en el Congreso es imposible de tratar en estos momentos. En cuanto a la insistencia de buscar la aprobación del proyecto de enmienda, que según la disidencia y los opositores es inconstitucional, Salomón dijo que los oficialistas solo “están tratando de anotarse un porotito ante (Horacio) Cartes trabajando por la enmienda. Porque saben que la enmienda no va a prosperar”, acotó. Finalmente, indicó que en el momento que el oficialismo quiera atropellar la institucionalidad, encontrara a los legisladores “atentos y de frente” para evitar que se viole la Constitución.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

FEPRINCO INSTA AL CUMPLIMIENTO DE SUS DEBERES Y OBLIGACIONES

Empresarios criticaron duramente las barreras a la emisión de bonos E

mpresarios agremiados a la Federación de la Producción, la Industria y el Comercio (Feprinco) pidieron a los políticos dejar de lado sus intereses personales y priorizar los del país. “Exhortamos a los actores políticos nacionales que hagan a un lado sus diferencias personales o políticas para cumplir con sus deberes y obligaciones constitucionales, evitando mayores infortunios a nuestro país”, manifestaron en un comunicado que fue dirigido al presidente de la Cámara de Diputados, Hugo Velázquez, y lleva la firma de Eduardo Felippo, presidente de la organización empresarial. En el documento señalaron que la historia enseña que finalmente es la sociedad toda, sin excepciones, la que tendrá que soportar los errores que cometamos, “sea porque el país renguee con el Presupuesto del ejercicio fiscal anterior o porque se ponga en riesgo la confianza en el país, descalificando –por el mismo motivo, por ejemplo– la eventual emisión de bonos,

“La vigencia del Presupuesto del ejercicio fiscal del año anterior, cuando el presentado por el Poder Ejecutivo es rechazado, debe entenderse como una solución constitucional transitoria, que impone a los poderes del Estado la obligación de conciliar criterios para que la ley sea sancionada y promulgada”. “Exhortamos a los actores políticos nacionales que hagan a un lado sus diferencias personales o políticas para cumplir con sus deberes y obligaciones constitucionales, evitando mayores infortunios a nuestro país”. COMUNICADO DE LA FEPRINCO

o porque no seamos capaces de distinguir la paja del trigo”. Los integrantes de la Feprinco hacen alusión en esta parte al

GENTILEZA

En un comunicado dirigido al titular de Diputados, el gremio pide dejar de lado las diferencias políticas y priorizar al país.

Eduardo Felippo, presidente de Feprinco, leyendo el comunicado ante los demás miembros del gremio antes de ser remitido. Presupuesto 2017, que había sido vetado por el Ejecutivo y que concitó una fuerte reacción de parte de los opositores y los colorados disidentes. Al respecto, alega que “la vigencia del Presupuesto del ejercicio fiscal del año anterior, cuando el presentado por el Poder Ejecutivo es rechazado, debe entenderse como una solución constitucional transitoria, que impone a los poderes del Estado la obligación de conciliar criterios para que la ley sea sancionada y promulgada, si entendemos que el Presupuesto General constituye la

INTEGRANTES DEL GREMIO La Feprinco está integrada por los gremios más representativos del país como la Asociación Rural del Paraguay (ARP), la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), la Cámara de Empresas Contratistas de Obras Eléctricas (Cecoel), la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay (CNCSP), la Cámara Paraguaya de Exportaciones (Capex) y la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco). También la componen el Centro de Despachantes de Aduanas del Paraguay (CDAP), Centro de Armadores Fluviales y Marítimos (CAFyM), Centro de Importadores del Paraguay (CIP), Centro de Regulación de Normas y Estudios de la Comunicación (Cerneco), Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Unión de Gremios de la Producción (UGP), entre otras organizaciones.

expresión financiera del plan de trabajo anual de los organismos y entidades del Estado”. Los empresarios abordaron también la democracia constitucional, sobre la base del

pacto social, que rige en el país. Sostienen que “ella define una forma de Estado y de gobierno y regula la manera de ejercer el poder e impone reglas pre escritas que, por lo mismo, regulan su ejercicio. Necesi-

tamos que la democracia constitucional que pactamos sea respetada, para que las fuerzas vivas puedan seguir creando y desarrollando prosperidad para todos a través del trabajo honesto”, puntualizaron.

RELACIONES EXTERIORES

Eladio Loizaga mencionó que la situación política no afecta la imagen del país. El ministro de Relaciones Exteriores Eladio Loizaga indicó que no existe ningún tipo de incumplimiento con el estado de derecho en el país con relación a la denuncia presentada por algunos sectores políticos ante la Organización de los Estados Americanos (OEA). “Sé que aquí existen algunas críticas nacionales pero para nosotros en materia de derechos

humanos, el tema político hace tiempo ha sido superado, después de la caída de la dictadura los derechos políticos han ganado espacio y están plenamente consagrados”, manifestó Loizaga. En este sentido, señaló que una prueba del estado de derecho son los titulares de los medios de comunicación. “Con eso tenemos el aval absoluto que

no hay ninguna intención del Gobierno de limitar o someter a algún tipo de control”, dijo el canciller. Mencionó que la actual situación política en el país no afecta demasiado la imagen internacional de Paraguay. “He conversado con colegas en República Dominicana, todos están contestes a lo que está pasando en nuestro país en lo que hace a la posibilidad de una enmienda constitucional, pero ese es un tema que está instalado”, sostuvo.

GENTILEZA

Canciller asegura que existe estado de derecho en el país FAO El canciller Eladio Loizaga y el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura en nuestro país, Rolf Hackbart, suscribieron siete Acuerdos de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Paraguay y la FAO. “Los siete acuerdos están orientados, principalmente, al fortalecimiento del sector agrícola, al empoderamiento de las mujeres, a la consecución de la seguridad alimen-

El canciller Eladio Loizaga y el representante de la FAO, Rolf Hackbart, suscribieron siete Acuerdos de Cooperación Técnica. taria nutricional y al fomento de capacidades institucionales para medición y reporte de los

Objetivos de Desarrollo Sostenible en el Paraguay”, destacó el canciller.

POLÍTICA.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

OFICIALISMO LIBERAL

SINDICALISTAS

Alegre sufre quiebre en el PLRA con la salida de varios referentes ARCHIVO

A siete meses de haber asumido la presidencia, Efraín no logró concretar la unidad partidaria.

l presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, va perdiendo fuerzas en las filas de la nucleación partidaria y se agudiza la crisis interna entre los movimientos. A siete meses de haber asumido la titularidad del Directorio, varios dirigentes reclamaron la conformación de una mesa de diálogo con la finalidad de limar las asperezas y buscar la unidad con miras a las elecciones presidenciales del 2018. Sin embargo, hasta el momento, Alegre solo provocó el alejamiento del oficialismo por parte de altos referentes como el senador Ramón Gómez Verlangieri, Juan Bartolomé “Ancho” Ramírez y la acentuada crispación con el vicepresidente José “Pakova” Ledesma. Los principales cuestionamientos a su gestión provienen del movimiento Equipo Joven, encabezado por el senador Blas Llano, donde sus principales referentes tildan al ex ministro de Obras Públicas y Comunicaciones como una persona “autoritaria” que utiliza la estructura y los recursos

Denuncian mal uso del presupuesto en Justicia Sostienen que no existe claridad en cuanto a la responsabilidad en la utilización del plan de gastos. Sindicalistas del Ministerio de Justicia denunciaron ayer ante el titular de la Comisión Permanente del Congreso Nacional, el diputado Ariel Oviedo, la mala ejecución del Presupuesto General de la Nación 2017, el cual no permite subsanar las falencias en algunas direcciones como el Registro Civil.

Conflicto entre dirigentes efrainistas y llanistas durante la convención del 2016. del partido para sus fines personales y la de su entorno, integrado por Salyn Buzarquis. Las divisiones entre los liberales quedaron totalmente al descubierto en la última convención partidaria, donde seis diputados llanistas fueron sancionados por el oficialismo. “Hay una falta total de diálogo, yo no sé qué puede quedar del partido al término de un enfrentamiento tan intenso. Si nosotros seguimos de esta manera, sin la capacidad de que se sienten a dialogar los líderes, seguiremos teniendo un partido dividido, el cual no es

garantía para un proceso electoral. Llegaremos reventados en el 2018”, sostuvo Ramírez. A esto se suma con fuerza las diferencias de pensamientos en cuanto a la intención de instalar la reelección presidencial en el Paraguay. El efrainismo, desde un comienzo, ha sentado su postura contra el planteamiento, ya sea por la vía de la enmienda o reforma constitucional, hecho que se vuelve indiferente por el llanismo, que apoya la propuesta para volver a repetir una chapa electoral con el senador del Frente Guasu (FG), Fernando Lugo.

FUGAS Y CRÍTICAS La actitud “dictatorial” del presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, ha generado diversas críticas por los principales referentes de la nucleación e incluso provocó algunos alejamientos de su sector. Uno de los principales dirigentes que cuestiona el comportamiento adoptado por Alegre es el diputado José “Pakova” Ledesma, vicepresidente del partido, quien en reiteradas ocasiones denunció que sus opiniones son ignoradas por Alegre. Entre los alejamientos imprevistos se encuentran la del senador Carlos Amarilla, quien argumentó que su salida del oficialismo solo se debió a que tiene intenciones de conformar su propio equipo político en base al planteamiento de establecer una concertación para los comicios del 2018. El motivo principal sería el hecho de que el efraínismo rechaza la concertación.

GENTILEZA

Llanistas no contarán con los votos

Vicepresidente de la Cámara de Diputados, el liberal Amado Florentín.

El diputado Amado Florentín dijo que Equipo Joven no podrá revertir la decisión del directorio referente a la enmienda. Dirigentes oficialistas del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) afirman que los militantes del movimiento Equipo Joven, liderado por Blas Llano, no contarán con los votos necesarios en la próxima convención para revertir la decisión del Directorio referente al establecimiento de alianzas y el rechazo a la enmienda constitucional para habilitar

la reelección presidencial con miras a las generales del 2018. La próxima convención se realizará el 25 de febrero en la ciudad de Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú. El vicepresidente segundo de la Cámara de Diputados, Amado Florentín, argumentó que “de acuerdo a los números que nosotros manejamos de con-

vencionales, estos cada día van creciendo, no hay ninguna posibilidad. La línea marcada por el directorio lejos de Cartes y cerca de la gente tiene más adeptos, por lo tanto creemos que la victoria de eso será contundente”, dijo el legislador. Florentín también calificó de “hipócrita” al senador del Frente Guasu (FG), Fernando Lugo, quien argumenta que no votará por la enmienda para impulsar la reelección, sin embargo mantiene conversaciones con el oficialismo colorado.

La secretaria general en ejercicio del sindicato del Ministerio de Justicia, Liz Griselda Báez, argumentó que existe una mala administración del plan de gastos, pero sostiene que la responsabilidad radica en las autoridades del ente. “Hay una mala distribución del presupuesto general aprobado. Hay un juego entre las propias autoridades. Donde el director del Registro Cívico, José Cogliolo, culpaba a la abogada Sheila Abed, posteriormente a la abogada Carla Bacigalupo y ahora le culpa a Éver Martínez, que no facilita los recursos. Yo creo que por ahí no viene la mano, es más bien una cuestión interna”, comentó. Báez sostuvo que ante la mala ejecución del plan de gastos existen diversas falencias en el (RCP), como oficinas deterioradas y falta de insumos. Julio López, presidente del Sindicato, aseguró que las precarias condiciones en que se desarrollan las actividades en el Registro Civil ponen en peligro la función estratégica de la Dirección y aseguró que solicitarán una intervención. A su vez, Liz Griselda Báez, secretaria general del sindicato, denunció falta de recursos, insumos y condiciones edilicias infrahumanas. “En estas condiciones la identidad del país está en peligro, los libros de actas están deplorables. No puede ser que pasen tres autoridades y la Dirección del Registro Civil no pueda manejar correctamente sus recursos”, enfatizó.

INFORMATIZACIÓN

Registro Único de las personas será digitalizado El objetivo es centralizar toda la información de las personas en una base de datos, desde marzo.

l director del Registro del Estado Civil (REC), José Cogliolo, informó ayer al presidente de la República, en Mburuvicha Róga, que ya se inició el proceso de puesta en marcha del Registro Único de las Personas que estará operativa a nivel país en agosto de éste año donde se va a centralizar toda la información de las personas en una sola base de datos. Destacó que con el nuevo sistema se evitaría en un 99% el trafico de niños, porque el certificado de nacido vivo otorgado por el Ministerio de Salud va a estar informatizado, los bebés van a tener firmas digitales. En cuanto a las informaciones que estarán incluidas en éste nuevo sistema, dijo que abarcará desde el acta de nacido vivo, pasado por el certificado de nacimiento, antecedentes penales y hasta el registro médico de las personas, pero que la información estará plenamente resguardada. Además, anunció que actualmente el REC culminó el registro de informatización para que el ciudadano

no tarde más de cinco a diez minutos para poder obtener su documento, a más que la expedición de los certificados se haga en todas las cabeceras departamentales. Indicó que los técnicos del REC ya se encuentran trabajando en la informatización de las documentaciones para el inicio de implementación del proyecto previsto para marzo, los técnicos están trabajando en el Registro Civil para dar inicio en instituciones dependientes del Ministerio de Salud, el Ministerio del Interior y el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional. Adelantó que unos 100 hospitales referenciales estarán contando con los centros de información del registro único. Detalló que fue licitado el sistema en diciembre del 2016 con una inversión de 19.000 millones de guaraníes provenientes de la cooperación de la Unión Europea en el marco del proyecto Ala y ahora tiene el compromiso del presidente Cartes de conseguir los 12.000 millones adicionales.

SEN

Construcción de depósitos Nuevas instalaciones serán construidas en Alto Paraná y Canindeyú. El ministro de la Secretaría de Emergencia Nacional, Joaquín Roa, anunció que se instalarán dos nuevos centros de preposicionamientos, que consisten en depósitos de

insumos básicos de materiales e insumos de ayuda humanitaria en los departamentos de Alto Paraná y Canindeyú, que servirá para agilizar las asistencias de la entidad en esos departamentos. Estos depósitos servirán para la ayuda humanitaria van a ser instalados en Minga Guazú y Salto de Guairá con una inversión de 600 mil dólares con fondos de la Itaipú Binacional.

GENTILEZA

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

El director del Registro del Estado Civil, José Cogliolo, informando sobre lo conversado con el presidente de la República, Horacio Cartes.

POLÍTICA.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

AUDITORÍA DE LA CONTRALORÍA

Millonario desfalco en Central durante la gestión de Amarilla ARCHIVO

Se auditó la ejecución de gastos de la Gobernación de Central y se detectó una serie de irregularidades por valor de más de 9 mil millones.

a Contraloría General de la República (CGR) detectó que en la Gobernación de Central, durante la administración del liberal Carlos Amarilla, hubo un desfalco de 9.046.023.021 guaraníes en concepto de almuerzos escolares, galletitas dulces, leches, obras no ejecutadas, pagos realizados sin documentaciones respaldatorias y sin órdenes de pagos correspondientes en el ejercicio fiscal 2012. Según el informe de la CGR, la gobernación adquirió por 118.774.656 guaraníes leche UAT, pero no fue administrado a los estudiantes de escuelas públicas por un total de 145.024 raciones. En cuanto a galletitas dulces, fueron adquiridas pero no administradas a estudiantes por valor de 2.350.676.600 guaraníes, totalizando 4.520.530 raciones, mientras que en el caso

La Contraloría General de la República detectó irregularidades durante la administración del liberal Carlos Amarilla. de los almuerzos escolares se compró por 650.823.000 guaraníes sin documentación de respaldo y se repartieron 187.125.000 de guaraníes en aportes y subsidios a instituciones educativas sin rendición de cuentas. En cuanto a recursos que no tienen documentaciones de respaldo, la CGR detectó que no existen comprobantes de ingresos por 89.130.208.524 que fueron transferidos por el Ministerio de Hacienda a la Gobernación de Central en el 2012, donde también resaltan los 788.752.039 de cheques expedidos sin órdenes de pago

y sin documento de respaldo, los 2.748.622.096 guaraníes en órdenes de pagos donde los números de cheques no condicen con el extracto bancario, 464.917.374 guaraníes de transferencias monetarias al sector privado sin rendición de cuentas y 51.558.201 guaraníes sin comprobantes de ingresos en los intereses generados en las cajas de ahorros habilitadas a nombre de la Gobernación. OBRAS En cuanto a las obras pagadas pese a que no hayan terminado las obras, el informe revela remodelaciones de la sede de

la Junta Departamental por 259.302.616 y en la auditoría de diciembre del 2015 se constató que la obra está inconclusa y uno de los bloques sin uso por las fisuras, rotura de cristales y humedad. Además hay un contrato para refuerzo estructural en el mismo lugar, pero los auditores no encontraron las obras. En la misma sede, se contrataron instalación de extintores y sistemas de prevención de incendios, pero no fue cumplido el contrato en 50.438.000 guaraníes y para la instalación de aires acondicionados por 399.662.000 guaraníes los auditores detectaron la falta de los equipos contratados.

CUESTIONAMIENTOS DE LA CGR • G. 118.774.656 en leche UAT se compró pero no fue administrado a los estudiantes de escuelas públicas, en total son unas 145.024 raciones. • G. 2.350.676.600 en galletitas dulces no fueron entregadas a los estudiantes de escuelas públicas, en total son 4.520.530 raciones. • G.650.823.000 de compras para almuerzo escolar sin documentación de respaldo. • G. 187.125.000 de aportes y subsidios a instituciones educativas sin rendición de cuentas. • G. 788.752.039 de cheques expedidos son órdenes de pago y sin documento de respaldo. • G. 2.748.622.096 en órdenes de pagos donde los números de cheques no condicen con el extracto bancario. • G. 464.9173.74 de transferencias monetarias al sector privado sin rendición de cuentas. • G. 354.120.000 de perjuicio patrimonial al Estado por obra no ejecutada pero pagada en Villeta para la construcción de una calle empedrada sobre la calle Don Alejo Robadín que no existe. • G. 993.000.000 de perjuicio patrimonial al Estado por obra no ejecutada pero pagada en Villeta para la construcción de una calle empedrada sobre la calle Takuruty hasta Takuaty. • G. 21.120.000 de perjuicio patrimonial al Estado por el incumplimiento del contrato de la empresa HS Construcciones de Hugo Sanabria, para la construcción de un comedor municipal ya que no fue realizada conforme al contrato ni con los ítems establecidos. • G. 51.558.201 sin comprobantes de ingresos en los intereses generados en las cajas de ahorros habilitadas a nombre de la gobernación. • G. 92.125.510 sin documento de respaldo para la contratación de asesores externos. • G. 224.418.545 sin informes de trabajos realizados por profesionales tercerizados. • Obras inconclusas en la sede de la gobernación y junta departamental que van desde extintores de incendio hasta construcciones paralizadas. Total: G. 9.046.023.021. Fuente: Informe de la Contraloría General de la República.

GESTIONES 2013, 2014 Y 2015

Auditoría externa será enviada a la Contraloría General de la República. Encarnación. Agencia regional.

El resultado de la auditoría externa realizada a la Municipalidad de Encarnación durante las gestiones 2013, 2014 y 2015, lapso que administraron 4 intendentes, donde se evidencia una serie de irregularidades y aparente desvío de fondos públicos, será

presentado hoy a la Contraloría General de la República, y luego a Contrataciones Públicas y al Ministerio Público para que se investigue. Así lo anunció el intendente municipal Luis Yd durante una reunión con ciudadanos organizados, quienes entregaron un manifiesto en búsqueda

de justicia. “Hemos resuelto elevar este informe final de la empresa Proyecciones y Sistemas a la Contraloría General de la República, también hemos invitado a los miembros de la Junta Municipal para que nos acompañen mañana (por hoy) a las 8:30 a una entrevista con el contralor general de la República para hacer entrega de todos los documentos y solicitamos a la Contraloría que los

GENTILEZA

Irregularidades en Municipalidad de Encarnación reciba y los procese”, indicó el jefe comunal. Agregó que en 15 días van a estar presentando un informe ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas algunos hechos en particular que fueron identificados en la auditoría externa independiente, realizada a la Municipalidad de Encarnación, abarcando los ejercicios 2013, 2014 y 2015, lapso que administraron 4 intendentes.

Autoridades municipales de Encarnación informaron que se detectaron irregularidades en la administración anterior.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

INSTÓ A MILITARES A SALIR A LA CALLE SUPUESTAMENTE PARA DEFENDER LA CONSTITUCIÓN NACIONAL

Militar (SR) cuestiona perpetuarse en cargo y hace 25 años está en el poder El mayor de Caballería, Pedro Cornet Rodas, perdió las elecciones en el 2013 para seguir en la presidencia de la Federación Paraguaya de Esgrima y desde entonces planteó acciones judiciales para permanecer en el cargo. En la Corte Suprema de Justicia está pendiente de resolución una acción de inconstitucionalidad.

PERFIL PEDRO CORNET RODAS Mayor (SR) de Caballería. Licenciado en Administración de Empresa Magíster en Conducción y Planificación Estratégica Nacional Presidente de la Federación Paraguaya de Esgrima (FPE) desde 1992, cargo que sigue ocupando mediante acciones judiciales.

l mayor (SR) Pedro Cornet Rodas, quien a su vez es miembro suplente del Comité Olímpico Paraguayo (COP) y presidente de la Federación Paraguaya de Esgrima (FPE) hace 25 años, instó a militares a salir a la calle para defender la Constitución Nacional, “el Gobierno no puede estar soñando en continuar. Lastimosamente la Constitución no lo permite”, señaló durante un homenaje a soldados de la gesta del 2 y 3 de febrero, realizada en el Congreso. Irónicamente, Cornet ocupa la presidencia de la FPE hace 25 años. Él sigue atornillado a su silla gracias a acciones judiciales y maniobras jurídicas que le permiten seguir presidiendo la institución de forma irregular.

Por 8 años, desde 2004 a 20012, la institución se mantuvo en total inactividad deportiva (no organizó ninguna competencia).

Las declaraciones de Cornet se enmarcan en la incoherencia total, considerando que perdió las elecciones de la FPE en el 2013, año en que cumplió 21 períodos al frente de la institución, y no contento con el resultado negativo a su “eterna” presidencia, promovió una demanda ante la Justicia Electoral. La magistrada de primera instancia electoral rechazó la acción presentada por Cornet y sus representantes legales apelaron ante miembros del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), quienes confirmaron el rechazo de la demanda promovida por el militar retirado. Nuevamente no conforme con el fallo del TSJE, a finales del 2015 Cornet presentó

una acción de inconstitucionalidad contra la resolución de los integrantes del TSJE ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El pleno de la CSJ, es decir, los nueve ministros de la máxima instancia judicial deberán estudiar la presentación hecha por Cornet. “EL COMITÉ OLÍMPICO ES APOLÍTICO” El presidente del Comité Olímpico Paraguayo (COP), Camilo Pérez López Moreira, cuestionó las declaraciones realizadas por el miembro suplente del COP, Cornet. “Todavía no se reunió el Comité Ejecutivo para analizar las declaraciones hechas por Cornet, pero será uno de los puntos a ser analizados en la próxima reunión. Nosotros no deberíamos de meternos

en política”, enfatizó. Pérez explicó a La Nación que “el Comité Olímpico es apolítico y las opiniones de Cornet las tuvo que haber realizado a título personal” y agregó que si bien no existe un articulado específico en la Carta Olímpica que sancione este tipo de hecho, “las declaraciones de Cornet son muy fuertes y no condicen con el espíritu del olimpismo, que es unión, paz, no al racismo, no a la diferenciación religiosa, igualdad de género. Nosotros pregonamos la paz, no entramos en el campo de la beligerancia”. Seguidamente, reiteró que un miembro del olimpismo debería estar fuera de las opiniones y actuaciones

políticas. “Las declaraciones hechas por el integrante suplente del COP son poco felices para el espíritu olímpico”. CORRUPCIÓN EN LA FPE En el 2005, según publicaciones periodísticas de la época, el profesor Rodolfo Ítalo da Ponte, uno de los fundadores de la FPE, ya había manifestado que la corrupción llegó a la institución de la mano de Pedro Cornet, quien ya estaba hace 14 años al frente de la federación. De acuerdo a Da Ponte, Cornet ya pensó en perpetuarse en el poder en ese entonces y como consecuencia perjudicó enormemente el avance del deporte en el país.

Conforme a Da Ponte, la FPE se había constituido en un agencia de viajes, donde lo único que interesaba era viajar, y Cornet había creado un círculo íntimo de poder que le permitía tener el control del todo, apartando a quienes no se “alinearan”. Teniendo en cuenta estas y otras irregularidades, él y otros amantes de este deporte remitieron una nota al Consejo Nacional de Deportes (Secretaría Nacional de Deportes), en la que detallaban una serie de irregularidades dentro de la federación y solicitaban la intervención. Lastimosamente, no obtuvieron ninguna respuesta.

EDITORIAL.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

Las clases deben iniciar el 23 de febrero

na vez más un conflicto pone en riesgo el inicio de las clases en las instituciones de educación del sector público. Hay un peligro de paro docente. Como casi siempre, el tema de fondo es el reclamo de los gremios docentes por mejores condiciones laborales con un ajuste salarial, pedido plenamente justificado, atendiendo a que es uno de los sectores cuyos ingresos no condicen con el papel que cumplen para un país. Además, ahora se suma el justo reclamo de los estudiantes que desean mejores condiciones en infraestructura, no para estar más cómodos, sino incluso por una cuestión de seguridad. Ninguno que pretenda el mejoramiento de la educación puede oponerse a una solicitud como la de los docentes y menos como la de los estudiantes, pero de una vez por todas se debe entender que los niños no son culpables de la desidia que acarrea el Estado desde hace décadas con respecto a estos temas y, como dijera

Respecto al pedido de los gremios, el MEC prepara con Hacienda tres mecanismos que permitan lograr una solución. Se plantea ampliar los fondos para llegar al reclamo de los gremios, que piden un aumento del 7,7%. Riera, al hablar de las tratativas sobre el paro, dijo que el Ministerio de Hacienda otorgará unos 60 mil millones más de lo que ya se había anunciado para el rubro docente. El secretario de Estado explicó que se tiene un total de casi 245 mil millones de guaraníes, dinero que puede ser destinado para el pago a los educadores y también para los administrativos que están relegados hace varios años. “Tenemos alrededor de 245 mil millones y yo le planteé al ministro de Hacienda cómo repartir mejor ese dinero para que alcance a todos los sectores, desde la categoría Z hasta la categoría L y también a los administrativos que tienen un rezago importante. Ellos consideran una discriminación y su reclamo es legítimo”, indicó. “Estamos haciendo tres posibles escenarios; vamos a ver el impacto presupuestario y vamos

El encuentro entre autoridades del MEC, de Hacienda y de los gremios puede darse hoy mismo, atendiendo a que hay una convocatoria a una reunión en la que se pretende presentar las alternativas para lograr un acuerdo y así evitar el paro. el ministro de Educación y Ciencias, Enrique Riera, los niños no deben ser los “castigados” con la postergación del calendario académico. Las clases deben comenzar el 23 de febrero en los colegios públicos si queremos seriedad para la educación. De acuerdo con la interpretación del ministro Riera, este será un año puramente político, aunque esto puede darse solo en el microclima, en el entorno de la política, y no en la ciudadanía. A decir del secretario de Gobierno, “hay una sensación de crispación y de confrontación en un microclima” porque lo que realmente importa a la gente es el día a día. “Los chicos quieren ir al colegio, las maestras quieren recibir a sus alumnos, las familias quieren llegar a fin de mes; a veces nosotros creemos que esto es así, pero probablemente acá a una cuadra, la gente esté pensando en cómo llegar a fin de mes”, sostuvo el secretario de Gobierno al hacer un análisis sobre la situación que se vive en el país.

HUMOR POR MELKI

FRASE-CITAS Es responsabilidad de todos que el Estado cumpla con su obligación. Todo se puede modificar y lo que tiene que existir es voluntad política del Congreso y no poner palo a la rueda (sobre la emisión de bonos). RAMÓN ROMERO ROA Diputado colorado

Vemos poco interés por parte de los autores (de entregar celulares). Dicen que soy un mentiroso, pero ellos sin embargo no demuestran lo contrario de lo que digo.

volver a convocar a todos los sindicatos para encontrar una solución antes del 23”, había anunciado el ministro de Educación. El encuentro entre autoridades del MEC, de Hacienda y de los gremios puede darse hoy mismo, atendiendo a que hay una convocatoria a una reunión en la que se pretende presentar las alternativas para lograr un acuerdo y así evitar el paro. Esperemos que en el encuentro prime la conciencia de todos los actores, tanto del ámbito público como el de los gremios, para que se selle un acuerdo y ya no se hable de obstáculos para el inicio de clases. Es cierto que hay muchas cosas que se deben ir ajustando en diferentes áreas, como el de educación, que es primordial para que el país avance. Pero se necesita esfuerzo, comprensión de todos y, sobre todo en el caso de la educación, poner en primer lugar a los miles de niños que necesitan un ejemplo de responsabilidad y compromiso.

Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

LUIS FERNANDO CANILLAS Abogado

EL TERMÓMETRO GUSTAVO LEITE Ministro de Industria

sube

Con el objetivo de consolidar las exportaciones de la carne paraguaya, el Ministerio de Industria y la Cámara Paraguaya de la Carne van a promocionar este producto en siete ferias internacionales. Hoy, la carne vacuna es uno de los productos más requeridos en los exigentes mercados del mundo, donde se halla en más de cincuenta países, gracias a la alianza concretada por los sectores público y privado.

CARLOS AMARILLA Senador disidente

Hasta ahora, los smartphones de los senadores disidentes que participaron del polémico grupo de Whatsapp –donde se habló de un plan de magnicidio– no fueron entregados a la Fiscalía, pese a que este procedimiento ayudará a esclarecer el caso. Los legisladores, entre los que se encuentra Amarilla, no han mostrado disposición a que se dilucide el caso, por el contrario, su renuencia es un signo que demuestra que lo que menos quieren es claridad.

baja

ANÁLISIS.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

Trump: ¿populismo o pragmatismo? MARIO RAMOS-REYES Filósofo político

l tema del populismo y de la bondad o maldad de esa “forma” de gobierno, está puesto a debate. Y parece que el ojo de la tormenta es la presidencia del millonario Donald J. Trump. ¿Es el régimen trumpista un régimen populista? Y si lo es, ¿no estamos ante un Hitler en potencia como dicen algunos? Confieso que a mi me parece más que saludable este debate que, creo, nos debe llevar a algo incluso más profundo: qué es lo que ocurre en el mundo para que se recurra a populismos. Una crisis es después de todo, al decir de Hannah Arendt, una oportunidad para hacernos preguntas más hondas. Convengamos. Existen numerosas decisiones de políticas públicas del “trumpismo” que son más que discutibles. De eso no cabe duda. Pero sugerir a que el sistema se desliza hacia una supuesta república de Weimar indica un desconocimiento de qué es un régimen republicano. Lo que me preocupa es la simplificación de la calificación de “populista” a cualquier régimen –no a su líder que sería otra cosa– sin atender a su conformación institucional. Y eso supone no darse cuenta de lo que es la ciencia política –si, la política es una ciencia– pero no igual a la química y menos, digamos, a las matemáticas. La ciencia de la política es una forma de cómo debe organizarse una sociedad para lograr el bien común. Ese deber ser indica la necesidad de una forma de gobierno de llenar ciertos requisitos, aunque no siempre los cumpla. ¿Cuáles serían, entonces, los de un régimen al que se lo llama peyorativamente, populista? Se debe advertir que lo primero es afirmar que existen populismos –en plural– con algunas características comunes, y de ahí que el concepto suponga circunstancias y matices. Miremos a tres aspectos fundamentales –dejando de lado particularidades– que apuntan a lo que es un populismo. Lo primero: un régimen populista apela a la mayoría democrática no solo como fuente de legitimidad sino como razón de una constante modificación de normas constitucionales. Lo político-democrático es prioritario, lo constitucional-institucional, secundario. Democrático, insisto, como mayoría que “manda’, siendo el marco constitucional un apéndice del mismo. Segundo, un régimen populista da preferencia a los afectos. Es vital, y se alimenta de una visión cuasi-romántica del “pueblo”. Es altamente ideologizado, y peor, voluntarista y por eso tropieza con enormes dificultades al no poder “torcer” la voluntad de todos los ciudadanos. No es pragmático, ni mucho menos, sino rígido, inflexible. Apela al juicio casi “místico”, “gelatinoso”, laudatorio del pueblo hacia sus líderes. No busca arreglos ni negociaciones sino, por el contrario, hace que todos se “incorporen” a ese querer mesiánico del pueblo. Por último, los populismos rechazan la virtud cívica del auto-

gobierno de la persona. Es el todo, Estado o pueblo quien protagoniza como voluntad única. No es de extrañar, entonces, que genere una “cultura” maniquea, de lo bueno o malo conforme a la voluntad popular. Yendo al nudo de la cuestión. ¿Es el actual régimen norteamericano populista conforme a lo expresado? La respuesta no puede ser sino negativa. El régimen norteamericano es una república, o si se me apura, un régimen de autogobierno de frenos y contrapesos. La democracia que surge de las bases, se autogestiona si es fundada en la persuasión, la deliberación que supone procedimientos, reglas preestablecidas, pero también valores sustantivos, los derechos humanos. Así, la ciudadanía deliberante con sus mayorías y minorías, está balanceada por la regla constitucional. El hecho de que, precisamente, Trump no obtuviera la mayoría del voto popular, y aun fuera elegido por el colegio electoral, muestra la naturaleza republicana, y no democrático-populista del régimen. Mirando al segundo aspecto: ¿es ideológico, vital o voluntarista el “trumpismo”? Me atrevo a sugerir que parece y pretende populista pero que no lo es. Creo que, irónicamente, es altamente pragmático, busca la utilidad, persigue los intereses de grupos minoritarios sin importar mucho lo que las mayorías digan. En cierto sentido, posee la marca del pragmatismo típicamente americano de alguien no precisamente conservador. Me refiero a John Dewey. No debe pasar desapercibido que Trump genera controversias para, luego de la confrontación, llegar al arreglo pragmático. No es un político pulido con “cintura” política ni un ideólogo con ideas refinadas: es un hombre de negocios que quiere, pragmáticamente, administrar un territorio que en cierta manera le es extraño. Y esto último se puede relacionar con la noción de virtud cívica. Me temo que Trump carece del temperamento y la paciencia propios para sostener y enriquecer las deliberaciones del contenido de una república. Su gabinete es más una junta de directores que un organismo político. De ahí que la impaciencia de Trump pareciera reflejar un populismo implícito. Para mí es más inexperiencia en su formación que una postura ideológica. Lo que le falta es, ciertamente, virtud cívica, que se nota en la intemperancia de sus tuits, declaraciones intempestivas, reacciones primarias, de las que a veces se retracta, otras veces no. Más que reveladores han sido, esta semana, las casi inadvertidas declaraciones de su propio candidato a la Suprema Corte que dijo se sentía “descorazonado” por la crítica de Trump a los jueces que rechazaron su orden migratoria. Así, para el juez nominado por el mismo Trump, el Estado de Derecho tiene prioridad a los intereses político de su presidente. Para concluir, no me parece exacto aquello de que el trumpismo sea una suerte de “hitlerización”. Eso no es más que una hipérbole ideológica interesada de sus adversarios políticos más que la realidad de las cosas. Hipérbole cuya realidad, de ser cierta, implicaría el absurdo de creer que el régimen constitucional de Madison esté a merced de los grupos de asalto tipo SS.

El país de las mil emociones ISMAEL CALA @CALA www.IsmaelCala.com

a India es uno de mis destinos favoritos. Casi nueve millones de turistas viajaron a ese país en el 2016. Yo mismo he tenido la suerte de visitarlo en varias ocasiones, porque siempre me llena de energía. Podría decir incluso que es un descanso para mis rutinas. India es la mezcla perfecta entre el caos y el entendimiento; es un subcontinente lleno de contrastes. Aunque muchos lo consideran el país de los mil colores, yo prefiero llamarlo el país de las mil emociones. En cada uno de mis viajes he descubierto un nuevo secreto de cada lugar y, al mismo tiempo, un pedazo de mí mismo. Siempre digo que soy un ciudadano del mundo, porque mi pasión es explorar culturas diversas y conocer gentes; pero no solo para hacerme fotos en los monumentos más conocidos. Hablo de un turismo con sentido, para descubrir lo desconocido, abrir nuestra mente y dejar atrás la zona de confort limitante. Cuando viajamos solos, a no ser que vayamos con un objetivo claro de desarrollo personal, acabamos centrándonos en lo estético. Sin embargo, si lo hacemos en equipo, podemos juntos decretar una intención, reflexionar,

meditar en común y crear una nueva comunidad de intereses. Por eso cada año incluyo la India entre los destinos de Cala Mundos. La primera vez fundamos una familia alrededor del viaje y aprendí que ir en grupo crea una convivencia totalmente diferente, un reconocimiento de alma a alma. La familia que creció en el primer Cala Mundos India aprendió que existe un orden den-

Aunque muchos lo consideran el país de los mil colores, yo prefiero llamarlo el país de las mil emociones. tro del caos. Y que para poner rumbo a nuestra vida, primero debemos soltar los lastres que arrastramos durante años. Así hicimos en el río sagrado Ganges, en aquella experiencia única de transformación que tuvimos en Delhi, Varanasi o Mumbai. La India me completa. Es un lugar que nos enseña a soltar los apegos, los miedos y los límites. Por eso coincido con el escritor francés Romain Rolland: “Si hay un lugar sobre la faz de la tierra donde todos los sueños de los hombres han encontrado un hogar desde el primer día en la existencia del hombre, es la India”.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

ENCUESTA DE EXPECTATIVAS DE VARIABLES ECONÓMICAS DEL BCP

Proyecciones de crecimiento se anclan en 3,8% para este 2017 ARCHIVO

Los índices de inflación para este mes bajaron, según los agentes locales, mientras mantienen previsiones del PIB.

PROYECCIÓN DE ENTIDADES DEL PIB

(En porcentaje) Entidad

2017

Cepal

3,8

Agentes económicos locales

3,8

Moody's Investors Service

3,7

BCP

3,7

Itaú

3,7

LatinFocus

3,6

BANCO MUNDIAL

3,6

FMI

3,6

PwC*

3,5

BBVA

2,9

PwC

2,5

n el último mes, entidades internacionales, multinacionales y locales admitían la buena dinámica económica del Paraguay, razón por la cual se mantienen y mejoran las expectativas de los agentes económicos del país. Las proyecciones de crecimiento para este 2017 se anclan en 3,8%, mientras que esperan una expansión mayor para el 2018, ya que prevén un 4%, según los resultados del informe de Expectativas de Variables Económicas (EVE). La encuesta EVE es elaborada por el Banco Central del Paraguay (BCP) y es presentada mensualmente, de manera a manejar la percepción interna. La muestra se realiza a un panel representativo de los principales sectores económicos que incluyen a bancos, financieras, calificadoras de riesgo, casas de bolsa, empresas consultoras, analistas independientes, organizaciones económicas y universidades, explicó Bernardo Rojas, director del

0,0

Mejoran las expectativas de los agentes económicos locales en este febrero, ya que las previsiones del PIB se anclan en 3,8%. Estadísticas Macroeconómicas del BCP. Conforme al resultado de la encuesta EVE realizada en este mes, los agentes esperan que la inflación cierre el 2017 en 4,3%. Asimismo, para el 2018 y para el horizonte de política monetaria (entre 18 y 24 meses) estiman una inflación del 4,5%, señaló el técnico. Con esto, se muestra una disminución en la percepción para la inflación, ya que en el mes pasado esperaban una inflación mayor. Es decir, para febrero esperaban una inflación de 0,5% y redu-

jeron a 0,4%, mientras que para marzo esperaban 0,4% y bajaron a 0,3%.

una expansión del 2,5%, en el peor escenario. (En el escenario base espera 3,5%).

En promedio, el crecimiento económico de Paraguay en el 2017 es de 3,7%, ya que la mayoría de las instituciones esperan una expansión del PIB en esa cifra.

Respecto a la Tasa de Interés de Política Monetaria (TPM), Rojas indicó que para esta variable, instrumento con el cual el BCP conduce la política monetaria de modo a que la inflación se ubique en la meta en el horizonte de política, la mayoría de los agentes económicos esperan que la misma se ubique en 5,50% para los períodos mensuales (febrero del 2017 y marzo del 2017) y anuales (años 2017 y 2018).

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), junto con el mercado local, espera una expansión más optimista para el Paraguay, con 3,8%, a diferencia del BBVA y del club económico PwC, este último espera

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

(*) Mejor Escenario

Fuente: Entidades.

EXPECTATIVAS DE LOS AGENTES ECONÓMICOS

(En porcentaje) Crecimiento PIB 4,0 3,5

3,5

3,7

3,8

2017 3,8

4,0 3,5

3,0

3,7

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,0

Nov. Dic. Fuente: EVE - BCP.

3,5

2018 4,0 4,0

Ene.

Feb.

Nov.

Dic.

Ene.

Esperan una menor cotización del dólar Prevén un precio de G. 5.900 para el cierre de este año, pese a su baja en la actualidad.

se espera que el tipo de cambio se ubique en G. 5.722 por dólar.

Con referencia a la evolución del tipo de cambio del guaraní/dólar la expectativa de los agentes económicos, de acuerdo al informe de Expectativa de Variables Económicas (EVE) para este mes se redujeron respecto a enero.

Para fines del 2017 y 2018, los agentes económicos esperan que el tipo de cambio se ubique en G. 5.900 y G. 6.000, respectivamente, según el resultado.

Según la encuesta elaborada por el Banco Central del Paraguay (BCP), la previsión de la cotización del dólar en el mes de febrero es de G. 5.750 a la venta minorista –inferior a los G. 5.800 reportado el mes anterior para este mes–, en tanto que para marzo de 2017

2017 Y 2018

Por otro lado, en el mercado internacional ya se preocu-

pan por el “desmayo” del dólar y en Paraguay, la divisa cayó a su nivel más bajo en casi 4 meses. De acuerdo a las principales casas de cambio, el dólar cerró este miércoles en G. 5.680 a la venta minorista, similar cotización de finales de octubre del 2016. Con esto, la cotización actual del tipo de cambio es la más baja del 2017, incluso a más de 300 guaraníes de diferencia con lo que estima el mercado.

4,0

El dólar pierde fuerza en Paraguay y bajan las expectativas.

Feb.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

Cotización del real subió a su mayor nivel en 24 meses Después de 2 años y 15 días, la divisa brasileña se posicionó en G. 1.840 a la venta por unidad y beneficia al comercio fronterizo. COTIZACIÓN DEL REAL EN PARAGUAY 2.000

1.500

1.000

2 1 29 31 30 31 30 31 31 30 31 30 31 18 27 3 15 Feb. Feb. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic. Ene. Ene. Feb. Feb. 2014 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016

Fuente: Casas de cambios.

n el carril opuesto al dólar americano, el real va en aumento en el mercado cambiario de Paraguay, lo cual es buena noticia para el comercio fronterizo. Hace 24 meses y 15 días, específicamente el 1 de febrero del 2015, la moneda brasileña cotizaba a G. 1.840 por unidad minorista, cotización que fue bajando en los últimos dos años. Sin embargo, hace un poco más de un mes esta recobró su valor y escaló nuevamente a ese precio, de acuerdo a las casas de cambio. En el 2014 y años anteriores, el real cotizaba cerca y sobre los G. 2.000 por unidad, lo que ayudó al comercio en Ciudad del Este (CDE), Pedro Juan Caballero (PJC) y Salto del Guairá, esta última ciudad se desarrolló bastante gracias al ingreso de esta divisa a través de turistas brasileños. Desde el Banco Central del Paraguay (BCP) señalaron que esta tendencia positiva del real ante el guaraní se visualiza en el comercio de reexportación, y las impor-

taciones bajo el régimen de turismo, pues este último apartado aumentó 107% en el primer mes del 2017, con un volumen de US$ 174,1 millones. Daniel Hidalgo, de Comercio Exterior del BCP, explicó que los mayores incrementos en las importaciones en valores de enero del 2017 respecto a las de enero del 2016 se verificaron en el rubro de teléfonos (celulares), partes y accesorios de máquinas automáticas, unidades de memoria para máquinas automáticas digitales, conductores eléctricos (cables) y máquinas automáticas para el procesamiento de datos y portátiles, justamente porque un mayor porcentaje se destinó a la reexportación. Las reexportaciones se incrementaron en 60,2% en enero del 2017, alcanzando US$ 231 millones, señala el boletín de la banca matriz. La divisa perdió terreno en el transcurso de dos años, causando pérdidas en el comercio de ciudades fronterizas, y estas hoy se recuperan, según técnicos del BCP.

ARCHIVO

TENDENCIA POSITIVA

La recuperación del real beneficia al comercio de frontera, principalmente en Ciudad del Este.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS FUE AUTORIZADA JUNTO CON EL PGN DEL 2016 QUE ENTRÓ A REGIR TRAS EL VETO

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

APUNTA A LA DIGITALIZACIÓN

Hacienda asegura que la emisión de bonos es legal

La institución lleva adelante proyecto para agilizar y fortalecer el comercio exterior de Paraguay. FERNANDO RIVEROS

ARCHIVO

Aduanas informó sus objetivos a la CAP

La CAP manifestó su apoyo a Aduanas para mejorar el comercio exterior del país.

Hacienda proyecta para este marzo su primera colocación de bonos del Tesoro en el mercado internacional.

Para este marzo, el Ministerio de Hacienda proyecta salir al mercado internacional con US$ 550 millones.

nte el debate generado esta semana sobre la legalidad o no de la emisión de bonos soberanos del 2017, el Ministerio de Hacienda asegura que la colocación de los títulos de deuda pública en el exterior es totalmente legal y cuenta con todo el respaldo necesario para su ejecución. En ese sentido, el fisco explica que la emisión de bonos para el 2017 ya fue autorizada automáticamente junto con el Presupuesto General de la Nación (PGN) del 2016, que entró a

regir de manera inmediata tras el veto del proyecto de Ley N° 5.789 “Que aprueba el PGN para el ejercicio fiscal 2017” en la Cámara de Diputados. Asimismo, señala que “los títulos de deuda pública son emitidos previa autorización por la Ley del Presupuesto General de la Nación”, conforme a lo establecido en el artículo 11 de la Ley Nº 5.097, aprobada por el Congreso Nacional en el 2013. EN MARZO La primera emisión de bonos del Tesoro se realizará en

este marzo en el mercado internacional y será por un valor de US$ 550 millones, según informó el ministro de Hacienda, Santiago Peña, a la revista LatinFinance. Esto modifica el plan anterior del fisco, que proyectaba colocar bonos en el mercado internacional por US$ 500 millones, según había indicado un mes atrás el ministro Peña. En ese momento, el titular de la administración central precisó que los títulos serán emitidos en el exterior por única vez durante este año, mencionando que los US$ 58 millones restantes, de los US$ 558 millones de bonos proyectados a emi-

tir este 2017, serán ofrecidos en el mercado local. En ese sentido, Peña recalcó que todos los recursos captados de la colocación de los títulos en el mercado internacional serán destinados al financiamiento de proyectos de infraestructura y el repago de deudas. El PGN del 2016, y que quedó vigente para este 2017, autoriza al Ministerio de Hacienda a comercializar los bonos del Tesoro por aproximadamente US$ 650 millones. Sin embargo, la cartera estatal ya anunció que solo comercializará por US$ 558 millones, tal como lo presentaron en el proyecto del PGN 2017, que finalmente fue vetado.

El director de Aduanas, Nelson Valiente, se reunió ayer con empresarios miembros de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) para conversar sobre los proyectos que viene desarrollando la institución en busca de agilizar y fortalecer el comercio exterior del Paraguay.

digitalización que pretende aplicar la DNA.

En ese sentido, Valiente explicó que la Dirección Nacional de Aduanas (DNA) se encuentra trabajando en diferentes campos que apuntan a la modernización y que posicionará a Aduanas entre las más eficientes de la región y el mundo. Contó, además, que actualmente una comitiva de funcionarios se encuentra observando todo el proceso digital de aduanas de México, con el objetivo de

De la misma manera, Valiente recordó el repunte de las importaciones, que viene registrándose desde agosto del 2016; ayudando fuertemente a la institución a recuperarse de la fuerte caída de años anteriores, que se dio principalmente a causa de la recesión brasileña.

comparar el proceso utilizado en ese país con el proyecto de

En ese contexto, el titular de Aduanas mencionó que si todo se desarrolla como está planeado, el despacho digital será implementado en un 100% en Paraguay para inicios del segundo semestre de este año.

Asimismo, enfatizó la leve mejora del comercio fronterizo de Paraguay, que también está colaborando en la recuperación de las importaciones y exportaciones del país.

AL CIERRE DE ENERO DEL 2017

Subsidio del Estado llegó a 148.607 beneficiarios Los adultos mayores constituyen el segmento con más beneficiarios en la lista.

Al término de enero del 2017, el Estado subsidió a unas 148.607 personas del sector no contributivo, según reveló la Dirección de Pensiones No Contributivas (DPNC) del Ministerio de Hacienda. De ese total, 314 son veteranos,

lisiados y mutilados de la Guerra del Chaco; mientras que 8.905 son herederos; 138.653 adultos mayores en situación de pobreza activos en planilla fiscal de pagos; 447 pensionados graciables; y 288 herederos de policías y militares fallecidos en acto de servicio.

En ese contexto, hay que mencionar que al cierre de enero del 2017, la Administración Central destinó unos G. 1,4 billones (US$ 243 millones) a gasto social, logrando superar en un 28,7% la inversión realizada durante el mismo periodo del

2016, que fue de G. 1,08 billones (US$ 190 millones). De acuerdo al historial, el desembolso realizado en enero pasado es el más alto de los últimos cinco años, ya que en el 2013 la cartera económica invirtió G. 1,2 billo-

nes, en el 2014 unos G. 819.000 millones y en el 2015 unos G. 990.000 millones. Del monto total destinado este año en concepto de gasto social, el 54,1% fue financiado con Recursos del Tesoro Público.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

15 GENTILEZA

SE REUNIERON CON EL MINISTRO DE HACIENDA

Hoteles se alistan para la asamblea del BID en el país El evento se desarrollará en el Comité Olímpico Paraguayo del 30 de marzo al 2 de abril.

epresentantes de empresas hoteleras del Paraguay mantuvieron ayer una reunión con el ministro de Hacienda, Santiago Peña, con el objetivo de delinear detalles para la 58ª Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la 32ª Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores de la Corporación Interamericana de Inversiones (CII). El evento se llevará a cabo en el país luego de 52 años, y tendrá como sede central el Comité Olímpico Paraguayo a partir del 30 de marzo al 2 de abril. Betania Plate, gerente comercial del Hotel Bourbon, manifestó que estiman una gran ocupación hotelera, teniendo en cuenta que vendrán al país más de 3.000 personas, representantes de 48 países que forman parte del BID. “Se trata de un evento muy importante para el país, trabajado desde el Gobierno, un evento donde Paraguay va a estar como enfoque del mundo, prácticamente va a tener más de 3.000 personas llegando al país de más de 48 países”, sostuvo. Agregó que en la sesión mantenida con Peña, se enfocaron temas relacionados a la hospitalidad que manejarán los distintos hoteles. “Hablamos de varios puntos con el ministro de Hacienda, entre ellos, sobre la hospitalidad, logística. La coordinación del evento para que todo salga bien, seguridad, entre otros puntos. La idea es realizar un trabajo en equipo de todos los hoteles y demostrar el buen servicio que tenemos”, expresó. Aseguró que la intención

3.000 VISITANTES

es la estimación que se maneja de extranjeros que llegarán al país para la asamblea del BID.

AÑOS

después se vuelve a realizar este tipo de eventos en el Paraguay. Fuente: www.bid-cii-paraguay2017. gov.py.

VEHÍCULOS NACIONALES Las distintas delegaciones que llegarán al Paraguay para la próxima asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) serán trasladadas en su totalidad con vehículos ensamblados en el país. Para el efecto, Reimpex destinará 60 unidades del automóvil de marca JAC S2 que estarán a disposición de las delegaciones por una semana. El compromiso de dicha firma está en el transporte de 12 directores y 48 gobernadores del BID, que representan a sus países ante la banca internacional, y que en sus naciones se desempeñan como ministros de Hacienda o Economía, o son directores del Banco Central de sus países.

del ministro de Hacienda es que los hoteles demuestren su calidad. “Creemos que es un portal para mostrar nuevamente el país como fue el evento del Dakar, al igual que la venida del papa Francisco, para demostrar la calidad que tenemos en el país para realizar grandes eventos”, mencionó.

El ministro de Hacienda, Santiago Peña, en pleno diálogo con el grupo de representantes de hoteles.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

COMERCIO EXTERIOR PECUARIO EMPIEZA CON EL PIE DERECHO

Los ingresos por exportación de carne bovina crecieron un 30% L

a exportación de carne bovina permitió un ingreso de divisas de US$ 86,7 millones en el primer mes del año y esta cifra representa un crecimiento del 30% en relación a los US$ 67 millones generados en el mismo mes del año pasado, según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). El volumen de embarques de la proteína roja se incrementó 18% y alcanzó 20.645 toneladas. En enero del 2016 se habían comercializado en el exterior unas 17.493 toneladas. DINAMISMO Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC), explicó que en enero de este año las industrias frigoríficas aumentaron sus faenas y por ende la exportación fue más dinámica. El empresario manifestó que hubo mayor flujo de envíos y mejores ingresos porque los dos mercados más importan-

ARCHIVO

El producto tuvo una apreciación del 10% con relación al año pasado.

20.645 TONELADAS

de carne bovina se exportaron en el primer mes del año.

86,7

MILLONES

dólares generó el comercio de la proteína roja en enero. Fuente: Senacsa.

tes (Chile y Rusia) demandaron más y pagaron mejores precios. En los demás destinos no hubo prácticamente variación, expresó el presidente del gremio industrial cárnico. Según el informe de Senacsa, los precios promedios de exportación de la carne mejoraron 10% con relación al año pasado. La media de cotización de enero fue de US$ 4.202 la tonelada; mientras que el promedio de enero del 2016 fue de US$ 3.830 la tonelada.

En el primer mes del año las exportaciones de carne bovina fueron dirigidas a 31 diferentes mercados, según el informe del Senacsa. MERCADOS En el primer mes del año las exportaciones de carne fueron dirigidas a 31 diferentes

mercados; sin embargo, Chile y Rusia concentraron el 65% de las compras del producto nacional. Los mayores compradores del producto fueron

Chile con 6.759 toneladas, Rusia con 6.719 toneladas, Brasil con 1.997 toneladas, Vietnam 1.202 toneladas, Israel con 975 toneladas,

Irán 677 toneladas, Taiwán 447 toneladas, Kuwait 351 toneladas, Líbano 279 e Irak con 215 toneladas, informó el Senacsa.

FUE DURANTE UN ALMUERZO CON PERIODISTAS EN ESPAÑA

GENTILEZA

Exponen las oportunidades de inversión

Periodistas de diferentes ciudades y regiones de España participaron del encuentro.

El país europeo se encuentra en el cuarto lugar entre las naciones que más invierten en Paraguay. Con el objetivo de intensificar la divulgación sobre las oportunidades que presenta Paraguay en lo económico, político, social, cultural, como también para las inversiones extranjeras y generar mayor difusión en medios europeos, la Embajada de Paraguay en España orga-

nizó un almuerzo de trabajo con periodistas de diferentes medios de toda España, integrados en el Foro Arekuna. En la ocasión, el embajador Antonio Rivas quien expuso ante 22 periodistas de diferentes ciudades y regiones de España, dijo que Paraguay es un país competitivo en cuanto

a la economía, con niveles de fiscalidad bajos, previsible, con una macroeconomía baja y seguridad jurídica. Dijo al respecto que “estas oportunidades pueden ser aprovechadas por las empresas españolas para radicar sus inversiones en nuestro país”. Rivas manifestó asimismo que España es el cuarto país que más invierte en Paraguay, asimismo, calificó de exitosa la conexión directa entre Paraguay y España con el

vuelo directo de Air Europa, que cuenta con un 85% de ocupación. Los periodistas españoles generaron consultas sobre la situación económica del Paraguay; las negociaciones entre la Unión Europea y el Mercosur; las perspectivas de crecimiento del país, las relaciones comerciales con países y bloques económicos, la presencia de empresas españolas en la economía nacional, entre otros temas.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

Suspenden debate sobre el Impuesto a la Renta Personal Contadores manifestaron su indignación sobre la decisión de la Comisión Permanente del Congreso Nacional.

a audiencia pública fijada para esta mañana por la Comisión Permanente del Congreso Nacional, donde se pretendía debatir las modificaciones al Impuesto a la Renta Personal (IRP), fue suspendida ayer a la tarde por la propia Comisión Permanente. La audiencia fue convocada para discutir varios puntos del Decreto 6.560/16, atacados fuertemente por los contadores y empresarios, quienes piden al Ministerio de Hacienda y a la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) la derogación de dicha normativa. Al enterarse de la suspensión de la audiencia pública, los contadores manifestaron su indignación por la decisión de la Comisión Permanente y señalaron no poder entender el motivo de la suspensión. En ese contexto, la presidenta del Consejo Profesional del Colegio de Contadores del Paraguay (CCPy), Alba Talavera, recalcó que no queda otro camino más que recurrir a la acción de inconstitucionalidad contra la SET, que será planteada y decidida por los contadores este viernes durante una reunión. PLAZO El plazo de espera que fijaron días atrás los contadores para que Hacienda o la SET respondan a los reclamos y sugerencias sobre el Decreto 6.560/16 venció el pasado viernes sin ningún resultado hasta la fecha. No así por el lado del sector empresarial, que ya se reunió con autoridades del Gobierno la semana pasada y mañana tiene fijada una nueva reunión

CLAVES

La audiencia pública fijada para esta mañana por la Comisión Permanente del Congreso Nacional para debatir modificaciones al IRP fue suspendida.

Al enterarse de la suspensión de la audiencia, contadores dicen que plantearán la acción de inconstitucionalidad contra la SET por el Decreto 6.560/16.

Empresarios tienen fijada para mañana una nueva reunión con autoridades del Gobierno para estudiar las modificaciones al IRP. Fuente: Elaboración propia.

con el ministro de Hacienda, Santiago Peña, y el jefe del Gabinete Civil de la Presidencia, Juan Carlos López Moreira, para tratar de conseguir algunos cambios al Decreto 6.560/16, según informó el vicepresidente de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), Luis Tavella. El Decreto 6.560/16 entró en vigencia el 28 de diciembre y modificó 34 artículos de la reglamentación del impuesto, establecidos en el 2012 como mecanismo para formalizar la economía del país. Este año, el mencionado tributo alcanza a todas esas personas que perciben ingresos por G. 117.870.420, equivalentes a 60 salarios mínimos anuales, quienes serán contribuyentes a partir del día siguiente de haber superado este límite de ingresos, teniendo la obligación de inscribirse en el RUC dentro de los 30 días siguientes.

GENTILEZA

ESTABA FIJADO PARA HOY

Contadores amenazan con accionar contra la SET por el Decreto 6.560/16 que modificó la reglamentación del IRP.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

EL TRÁNSITO PARA VEHÍCULOS FUE HABILITADO POR LA TARDE

Ayer completaron el montaje de las vigas para el superviaducto AGUSTÍN ACOSTA

Las obras generales, paso a desnivel, rotonda y túnel, registran un avance del 70%.

l mediodía de ayer fue colocada la última, de un total de 27, para el superviaducto y por la tarde la zona fue habilitada nuevamente para el paso de vehículos, según el director de ejecuciones del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Ing. René Peralbo. El representante de la cartera de obras señaló que desde que empezaron el izamiento, el sábado pasado, no se registró ningún inconveniente en el proceso de montaje, lo que de alguna manera agilizó la labor establecida. “Con mucha satisfacción y éxito se ha terminado esta parte del trabajo. Sin embargo, las obras continuarán de manera a poder culminarlas en el tiempo previsto”, manifestó el Ing. Peralbo. Explicó que la próxima semana se iniciará el cargado de la losa y posteriormente la capa asfáltica para comple-

Ing. René Peralbo. tar las obras del paso a desnivel, ubicado en las avenidas Madame Lynch y Aviadores del Chaco, Asunción. Agregó que la pavimentación y la iluminación del túnel ya concluyeron, pero los trabajos en esa parte se concentran en el revestido de las paredes. Las obras son encaradas por la empresa española Corsán Corviam Construcciones y demandan unos G. 124.000 millones. DISEÑO El paso a desnivel tendrá un total de tres niveles, un viaducto, en la parte superior de la construcción, una rotonda de dos carriles en el nivel medio y un túnel que cruzará,

El izamiento de vigas se inició el pasado sábado y ayer, al mediodía, finalizó el montaje. por debajo, la avenida Aviadores del Chaco. Actualmente, las obras registran un avance cercano al 70%, según el cronograma de trabajo establecido. Se prevé que las tareas finalicen el mes próximo. En cuanto a la excavación del túnel, la misma terminó a finales de noviembre del año

pasado y se extrajo aproximadamente 40.000 m3 de arena en un plazo de 45 días. Peralbo explicó que la secretaría de Estado ya realizó el pago en concepto de mejoras de los terrenos que ya fueron expropiados, es decir, por derribar los muros, árboles que están en la propie-

70%

en total fueron colocadas para el superviaducto.

registran actualmente los trabajos que incluyen el paso a desnivel, una rotonda y un túnel.

VIGAS

dad y que afectan de alguna manera a las obras. El monto destinado fue de G. 4.000 millones.

DE AVANCE

Fuente: MOPC.

Preparan 2da. edición de evento tecnológico El evento se desarrollará el próximo 4 de marzo en el Centro de Convenciones Mariscal López. Representantes de FestechPy y de las empresas auspiciantes del festival de tecnología, declarado de interés nacional, tecnológico y educativo, realizaron la presentación de la segunda edición del evento, donde se dará a conocer los principales avances del sector el próximo 4 de marzo en

el Centro de Convenciones Mariscal López. “Un componente esencial para el desarrollo de un país es aumentar la productividad en innovación tecnológica. Hoy vemos como en Paraguay al igual que en el mundo entero, varios sec-

tores, tanto públicos como privados, introducen tecnología, para generar eficiencia, mejorar la calidad educativa, crecer, desarrollar nuevos modelos de negocios”, manifestó, Guillermo Figueredo, uno de los impulsores del evento. Festech nació de la visión de cinco amigos; Guillermo Figueredo, Javier Viveros, Yonita Muñoz, Gustavo Carlson y Diosnel Dávalos, con la finalidad de crear un eco-

AGUSTÍN ACOSTA

FESTECH PRETENDE REUNIR A UNAS 3.000 PERSONAS

sistema que reúna a creadores e inversionistas interesados en apoyar los trabajos, además de actualizar sobre los temas referentes a áreas como la robótica, productos, servicios tecnológicos y emprendimientos. La organización aguarda la presencia de unas 3.000 personas ya que en el primer año participaron más de 1.000 personas. La venta de entradas se realiza en la red UTS. El precio es de G. 50.000.

Ayer se realizó la presentación oficial del evento.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EL IGNIS Y EL NEW BALENO DE LA MARCA SUZUKI

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

PROYECTO TORRES MIRADOR

El objetivo de la firma representante de la marca es el de ganar más espacio en el mercado local.

El precio de los departamentos va desde US$ 140.000 hasta US$ 250.000. AA

AGUSTÍN ACOSTA

Censu presentó 2 nuevos modelos de automóviles

Nueva torre de edificio ya tiene 70% de ocupación

ensu SA presentó el día de ayer dos modelos nuevos de automóviles de la marca Suzuki. Se tratan del Ignis, un vehículo SUV (Vehículo Utilitario Deportivo) compacto, y el New Baleno. El gerente general de la concesionaria, Miguel María Michelagnoli, señaló que la presentación de estos dos nuevos modelos se complementan con la Vitara 2016, lanzada en noviembre del año pasado. Michelagnoli indicó que el objetivo de la

El emprendimiento está ubicado sobre la avenida Santísima Trinidad de Asunción.

Los nuevos modelos de la marca Suzuki ya están a disposición de los clientes. presentación de los nuevos modelos de vehículos es el

de pisar con más fuerza el mercado local, que es muy competitivo. “Tenemos una presencia importante en el mercado local con la marca y con estos nuevos modelos tenemos objetivos más ambiciosos de participación en el mercado”, manifestó.

La torre uno, habilitada hace unos meses, ya está habitada y cuenta con una ocupación del 98%.

Agregó que el Ignis y el New Baleno están dirigidos a un segmento joven para la utilización en la ciudad. Explicó que ambos automóviles podrán ser financiados hasta 48 meses en cuotas en dólares, pero con la posibilidad de realizar también en guaraníes. CARACTERÍSTICAS El gerente general de Censu señaló que el precio del Suzuki Ignis se encuentra entre los US$ 19.000 y US$ 22.000, dependiendo de la gama, modelo y equipamiento que desee el cliente. El precio del New Baleno se encuentra entre US$ 22.000 y US$ 26.000. El Suzuki Ignis cuenta con un motor 1.2 naftero,

El Grupo Barcelona presentó la tercera torre del imponente proyecto denominado “Torres Mirador”, ubicado sobre la avenida Santísima Trinidad de Asunción, donde proyectan invertir unos US$ 40 millones en total. La nueva torre requirió una inversión aproximada de unos US$ 10 millones y registra 70% de ocupación.

Miguel María Michelagnoli. caja mecánica de 5 velocidades o automática CVT, doble Airbag frontal, frenos ABS+EBD, delanteros a discos y traseros a tambor, luces Led diurna, barras de protección lateral, inmovilizador antirrobo, tanque de combustible para 32 litros. El New Baleno tiene motor 1.4 naftero, caja mecánica de 5 velocidad y automática, doble Airbag delantero, Airbag laterales y de cortina (GLX), frenos ABS+EBD+BAS, luces Led diurna, alarma antirrobo, sensor de estacionamiento trasero, alerón trasero, tanque de combustible para 37 litros.

“Su distribución está comprendida por dos subsuelos de estacionamientos y bauleras, una planta baja en doble altura donde se ubican el lobby, un salón de eventos con parrilla y un amplio gimnasio. Cuenta con trece pisos en donde los primeros once cuentan con 3 departamentos por planta de 1, 2 y 3 dormitorios. En los pisos doce y trece es donde se ubican dos penthouses con una vista inigualable a la bahía, microcentro y río Paraguay”, explicó Alfredo Heraso, director gerente de Grupo. Esta nueva torre comprende en total 35 departamentos. El proyecto lo componen 3 torres, por lo que falta todavía terminar con una escritura más para los próximos meses. En cuanto a los precios, estos orillan US$ 140.000 los departamentos de un

MILLONES

de dólares demanda en total el proyecto Torres Mirador.

MILLONES

de dólares se invirtió para la tercera torre. Fuente: Grupo Barcelona.

dormitorio, US$ 210.000 los de dos y US$ 250.000 los de tres. Estos precios incluyen una cochera y una baulera en el subsuelo. Los mismos ya se encuentran listos para habitar y la alianza firmada entre el Grupo Barcelona y el Banco Continental permitirá financiar la compra hasta en 20 años de plazo con fondos de la AFD. “Este nuevo y moderno edificio de departamentos viene a consolidar este importante proyecto dotándole de mayores y mejores amenities y redoblando la seguridad. El alto grado de ocupación de la torre 1 así como el importante nivel de ventas de esta nueva torre que presentamos, son frutos de la confianza generada durante este tiempo con nuestros clientes, los cuales buscan vivir en una zona privilegiada, en unos departamentos con alto grado de diseño y la mejor relación calidad/precio”. manifestó Heraso.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

Revisar el TLCAN no dará a Trump lo que quiere THE ECONOMIST

res, por ejemplo a la huelga y a negociar colectivamente. Eso es bueno, desde el punto de vista de Trump, porque ayudaría a los estadounidenses a competir con los trabajadores mexicanos sobre una base más igualitaria. El TLCAN también tiene un componente de derechos laborales, pero es un acuerdo colateral y quizá menos aplicable. El TPP tiene reglas beneficiosas para Estados Unidos en cuanto a la industria de la tecnología, de las cuales carece el TLCAN. Castiga la piratería en línea y prohíbe a los gobiernos imponer derechos aduanales a los dispositivos digitales, por ejemplo.

omo candidato a la presidencia, Donald Trump llamó al Tratado de Libre Comercio de América del Norte con México y Canadá el “peor acuerdo comercial jamás aprobado en este país”. Pronto se volverá claro qué pretende hacer al respecto. Tiene tres opciones: eliminarlo, intimidar a los socios de Estados Unidos para que hagan concesiones que meramente perjudiquen al acuerdo, o emprender una renegociación que beneficie a los tres. El proceso de hacer grandes cambios al TLCAN ha comenzado. El 3 de febrero, el gobierno mexicano inició una consulta de 90 días con empresas sobre cuál debería ser su posición negociadora. Wilbur Ross, quien encabezará a los negociadores estadounidenses después de que el Senado lo confirme como secretario de Comercio, ha dicho que el TLCAN es “lógicamente lo primero que enfrentaremos”. La notificación ante el Congreso, que debe suceder 90 días antes de que puedan iniciar las conversaciones, pudiera darse pronto. El TLCAN no es el fracaso que afirma Trump. El comercio en productos entre sus tres socios ha aumentado en más del triple desde que entró en vigor en 1994, y 14 por ciento del comercio mundial en productos tiene lugar bajo sus reglas. Las cadenas de suministro a través de las fronteras han hecho a las empresas estadounidenses más competitivas. Los empleos manufactureros que ha creado en México han desacelerado la migración hacia Estados Unidos. Sin embargo, los tres gobiernos coinciden en que se le pudiera hacer funcionar mejor. “Cualquier acuerdo puede ser mejorado”, dijo David Mac-

Naughton, embajador de Canadá en Estados Unidos, al día siguiente de que Trump ganara la elección. El acuerdo de 23 años pudiera ciertamente ser modernizado en formas que beneficien a Estados Unidos. No obstante, una renegociación normal quizá no sea posible bajo el mandato de Trump. Ha dañado a la relación de Estados Unidos con México al insultar a los migrantes y demandar que México pague por un muro fronterizo. Ha amenazado con imponer aranceles de hasta 35 por ciento a los autos mexicanos, lo cual violaría tanto el TLCAN como las reglas de la Organización Mundial de Comercio. Ninguna renegociación concebible del TLCAN producirá lo que Trump más quiere: muchos más empleos manufactureros en Estados Unidos y una reducción drástica de su déficit de 63.000 millones de dólares en el comercio de mercaderías con México. El lenguaje de Ross es menos alarmante que el de quien pronto será su jefe. Sin

embargo, podría hacer más que poner un rostro amistoso al proteccionismo de Trump. Un inversionista multimillonario en compañías de antigua tecnología que se benefician de la protección, Ross no es un partidario del libre comercio. Según un artículo de The Globe and Mail, un periódico canadiense, Ross ha identificado dos prioridades para la renegociación del TLCAN: el proceso de resolución de disputas y las “reglas de origen”. Estas reglas ponen un tope al valor de los insumos que un exportador a otro país del TLCAN puede comprar de fuera del área.

de origen, que determinan cuán porosos son los muros de un área de libre comercio, es otro objetivo. En el caso del equipo de transporte, la categoría más grande de productos comerciados dentro del TLCAN excepto por el petróleo y el gas, hasta 62,5 por ciento del valor de los componentes debe ser producido en Norteamérica para que sean exportados libremente. Ross probablemente quiere elevar el requisito y cerrar los resquicios dentro de él, lo cual alentaría a los fabricantes de autos a adquirir más partes con proveedores de los tres países.

Ambas ideas son contenciosas. Estados Unidos se ha quejado desde hace tiempo del panel independiente del TLCAN que rige sobre los derechos antidumping, los cuales impone un país cuando piensa que su socio comercial está compitiendo injustamente. Ha dictaminado, por ejemplo, que los derechos a la madera de coníferas procedente de Canadá son una violación a la ley estadounidense. Ross probablemente demandará cambios que debiliten al panel.

México y Canadá quizá no objeten eso. Al negociar el Tratado de la Asociación Transpacífico (TPP, por su sigla en inglés), un acuerdo de 12 países del cual Trump ha retirado a Estados Unidos, ambos países presionaron por reglas de origen más estrictas que Estados Unidos.

Hacer más estrictas las reglas

“Estamos tratando de ver si hay una forma creativa de elevar el valor añadido regional en Norteamérica”, dijo Jaime Zabludovsky, director del Consejo Mexicano sobre Relaciones Exteriores, que

está ayudando al gobierno mexicano en sus consultas con las empresas. Sin embargo, la idea plantea riesgos. Si las empresas norteamericanas tuvieran que comprar más insumos dentro del TLCAN, podrían volverse menos competitivas frente a sus similares de China y Japón, tanto interna como externamente. Las reglas más estrictas en industrias con bajos aranceles, como los autos, pudieran volverse contraproducentes: si son demasiado estrictas, las compañías simplemente pudieran decidir pagar aranceles, volviendo irrelevante al TLCAN. Otra idea que podría tentar a Ross –permitir a los socios del TLCAN individuales establecer sus propias reglas de origen– perturbaría a las cadenas de suministro tanto como imponer aranceles dentro del grupo. Eso es imposible en lo que respecta a los mexicanos. Hacer al TLCAN más como el TPP podría ayudar a aplacar a Trump, aun cuando él rechazara el acuerdo más grande. El TPP fortalecerá los derechos de los trabajado-

Ross también podría intentar derribar las barreras restantes a las exportaciones y la inversión estadounidenses erigidas por sus socios del TLCAN. México, por ejemplo, impone engorrosos procedimientos de prueba a las importaciones de equipo eléctrico y limita las compras de propiedades residenciales por parte de extranjeros cerca de sus costas. La lista de quejas sobre Canadá es al menos igual de larga. Incluye la protección para los granjeros lecheros y avícolas, límites a la propiedad extranjera de empresas de telecomunicaciones y monopolios provinciales sobre la venta de alcohol. Si esa es la agenda de Ross, las negociaciones serán muy difíciles. México, el cuarto exportador de autos más grande del mundo, se mostrará renuente a aceptar reglas de origen más estrictas que volvieran a sus fabricantes menos competitivos. Canadá resistirá cualquier dilución de su capacidad para apelar contra los derechos antidumping estadounidenses. Hacer al TLCAN más como el TPP es más difícil de lo que suena. México aceptó la protección más fuerte para la mano de obra solo porque el TPP ofrecía acceso al enorme mercado japonés. Estados Unidos, que ya da a México acceso a su mercado, no está ofreciendo un incentivo extra.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Los límites de la desinversión como un recurso antimonopolio DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2017

CHRIS SAGERS

l reciente estudio de la Comisión Federal de Comercio (CFC) sobre sus propias medidas sobre las fusiones fue en cierto modo una actualización de un bien considerado informe de 1999 sobre las desinversiones casi siempre impuestas cuando se cuestionan las fusiones. Sin embargo, el nuevo estudio afirma el éxito de un tipo cuya evidencia ni siquiera puede demostrarse. Se plantea la cuestión de por qué preservar el recurso antimonopolio de desinversión es tan importante para los reguladores. Y esto apunta a una historia de algo políticamente incorrecto con la competencia como una política pública. La desinversión es importante porque las agencias antimonopolio no tienen ninguna alternativa real. Si las desinversiones resultan generalmente ineficaces y las agencias tuviesen que entablar una demanda cada vez que un acuerdo planteaba preocupaciones antimonopolio, todos sus programas de fusión podrían verse comprometidos. La crítica de las medidas para las fusiones cuestionadas ha sido parcialmente anecdótica. En los últimos años, dos de ellas fracasaron espectacularmente. En el 2012, la comisión condicionó una fusión enorme de automóviles de alquiler en una venta a una empresa cuyo propio presidente ejecutivo dijo que no funcionaría. Esa compañía se declaró en bancarrota meses después. La comisión aprobó una gran fusión de comestibles en el 2015 con la condición de que la empresa fusionada se desprendiera de las tiendas a una pequeña cadena de Oregón, que aumentó su tamaño en aproximadamente 900 por ciento. Cuando esa cadena se declaró en quiebra, la empresa fusionada terminó comprando más del 20 por ciento de las tiendas de las

que se despojó, por centavos de dólar. Pero más grave ha sido la creciente evidencia empírica de que las fusiones horizontales pueden causar daño a niveles de concentración mucho más bajos de lo que las agencias ahora toman en serio y también que las meras desinversiones pueden no funcionar bien. Lo más importante hasta ahora es un libro del 2015, “Fusiones, control de fusiones y medidas” (MIT Press), del economista John Kwoka, que provocó una objeción pública de Edith Ramírez, entonces presidenta de la CFC, y de la presidenta en funciones, Maureen Ohlhausen, y un reproche bastante mordaz de los propios economistas de la comisión. No es de extrañar que el nuevo informe encuentre los remedios para fusiones cuestionadas de la comisión extraordinariamente exitosos. Los informes de las agencias federales casi siempre hacen

ese tipo de cosas. Lo que es notable es el grado en que se reporta el éxito de una especie que su propia evidencia no podía apoyar. El informe dice que encontró una solución exitosa de la comisión “manteniendo o restaurando la competencia en el mercado relevante”. “Competencia” en la legislación antimonopolio significa rivalidad real en precio y calidad. La única manera de medirlo convincentemente es el estudio econométrico. En su propia áspera crítica del libro de Kwoka, los economistas de la comisión dijeron que la medición econométrica era “esencial si se quiere medir correctamente el efecto competitivo de una fusión”. Sin embargo, aunque el estudio de la CFC es notablemente evasivo al describir su propia metodología, parece que los datos reunidos están muy lejos de ese estándar. Los miembros del personal de la Comisión

entrevistaron a los participantes en el mercado y calcularon las cuotas de mercado. Luego informaron solo sus propias valoraciones subjetivas no elaboradas sobre si un remedio dado “tuvo éxito” o no. Si bien las afirmaciones en negrita se hacen en términos abstractos, el “éxito” parece no significar nada más que una verdadera desinversión y que los activos desinvertidos permanecieron en el mercado. ¿Cómo la comisión gritaría si los acusados pudieran demostrar que sus mercados eran "competitivos" simplemente porque ninguno de sus competidores se declaró en quiebra? De hecho, con esa comprensión de la metodología del informe, uno de sus resultados más llamativos es que aproximadamente una sexta parte de los recursos de fusión que la comisión ordenó del 2006 al 2012 ni siquiera tuvo ningún efecto en absoluto, aparentemente porque los activos desinver-

tidos abandonaron el mercado. Ciertamente, esta fue la misma medida de éxito en el estudio de 1999. Pero también era muy sincero acerca de sus propias limitaciones y reconoció explícitamente que no podía medir la “competencia” real. A diferencia de ese estudio, que comenzó con las preocupaciones de los expertos acerca de las medidas bajo el entonces nuevo régimen de revisión de la fusión de Hart-Scott-Rodino, este estudio fue urgido por el liderazgo como una respuesta a las críticas externas. El estudio econométrico podría haber sido hecho aquí. Lo más revelador es que la propia Comisión Federal de Comercio ha hecho un poco de estudio econométrico innovador de la clase que podría haber medido la “competencia” aquí. Pero cuando se ajusta a los propios propósitos de la agencia, como en sus conocidos estudios de las

consecuencias de las fusiones hospitalarias, se realizó para reivindicar sus propios puntos de vista tras sufrir una serie de pérdidas dolorosas y altamente visibles en casos de fusión hospitalaria en los años noventa. En última instancia, una defensa exagerada del recurso de desinversión puede reflejar la única crítica más antigua de la ley antimonopolio. Preservar una medida que permita a las agencias mostrar que están haciendo algo, sin tomar realmente una acción agresiva significativa, mantiene un compromiso político con el que ambas partes pueden vivir. El público obtiene una aparente protección contra el monopolio, mientras que la industria se queda con casi todo lo que quiere. (Chris Sagers es Profesor Distinguido de Derecho en la Universidad Estatal de Cleveland).

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

SHAWN ACHOR Y MICHELLE GIELAN

omo constantes viajeros y padres de un niño de dos años de edad, algunas veces fantaseamos acerca de cuánto trabajo podemos realizar cuando uno de nosotros se sube al avión, sin la distracción de los teléfonos, los amigos y de “Encontrando a Nemo”. Competimos para completar todo nuestro trabajo de campo, abordamos el avión y finalmente, cuando tratamos de tener esa maravillosa sesión de trabajo en el vuelo, no logramos nada. ¿Por qué debería agotarnos el volar? Simplemente estamos ahí haciendo nada. ¿Por qué no podemos ser más resistentes, de forma que podamos lograr todas las metas que nos planteamos? Hemos llegado a entender que el problema no es nuestra agitada agenda o el viaje de avión en sí mismo; el problema proviene de un malentendido respecto a lo que significa ser resiliente. Solemos tomar un militarista y “riguroso” enfoque respecto a la resiliencia y la determinación. Creemos que entre más aguantemos, seremos más fuertes y por lo tanto más exitosos. Sin embargo, esta concepción es científicamente incorrecta. La carencia de un período de recuperación está afectando dramáticamente nuestra habilidad colectiva de ser resistentes y exitosos. Hay una correlación directa entre la falta de recuperación y un incremento en la incidencia de problemas de seguridad y salud. Además, la falta de recuperación le está costando a nuestras compañías 62 mil millones de dólares anuales en productividad perdida. La clave para la resiliencia es tratar con todas las fuerzas, detenerse para recuperarse y

después intentarlo de nuevo. Esto se basa en la biología. Cuando el cuerpo se desalinea debido al exceso de trabajo, desperdicia una gran cantidad de recursos mentales y físicos tratando de regresar al equilibrio antes de que pueda avanzar. Si lleva demasiado tiempo en la zona de desempeño, necesitará más tiempo en la zona de recuperación, de otro modo se arriesga al agotamiento.

Entonces, ¿cómo nos recuperamos y desarrollamos la resiliencia? La mayoría de las personas asumen que, si usted deja de hacer una tarea como contestar correos electrónicos o escribir un ensayo, su cerebro se recuperará naturalmente. Sin embargo, el detenerse no equivale a recuperarse. Si usted está tratando de aumentar su resistencia en el trabajo, necesita períodos adecuados de recuperación

interna y externa –recuperación tanto en el trabajo como fuera de este–. Usted puede usar apps como Offtime o Unplugged para crear zonas libres de tecnología al activar estratégicamente el modo de avión en sus dispositivos de forma automática. Tome un receso cognitivo cada 90 minutos para recargar sus baterías. Trate de no almorzar en su escritorio, sino de pasar tiempo fuera o con sus amigos –sin hablar acerca de tra-

bajo–. Tome todo su tiempo de vacaciones pagadas, lo que no solo le brinda períodos de recuperación, sino que eleva su productividad y las probabilidades de un ascenso. En cuanto a nosotros, hemos comenzado a usar nuestro tiempo en el avión como una zona libre de trabajo, y por ende como un momento para entrar en la fase de recuperación. Los resultados han sido fantásticos. Ahora, en lugar

de navegar contracorriente, nos relajamos, meditamos, dormimos, vemos películas o escuchamos podcasts entretenidos. Así, cuando nos bajamos del avión nos sentimos rejuvenecidos y listos para regresar a la zona desempeño. (Shawn Achor es el autor de “The Happiness Advantage” y “Before Happiness”. Michelle Gielan es autora de “Broadcasting Happiness”).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

INFLACIÓN

DATOS BÁSICOS

15/02/17

MENSUAL

COMPRA / VENTA

2,6% 0,6%

Dólar americano 5.715 / 5.735 Euro

5.750 / 6.100

Real

1.780 / 1.840

ENERO. 2016

Peso argentino 320 / 340 Peso uruguayo

Yuan

ACUMULADO

2,6% 0,6%

170 / 270

Peso chileno

5 /

ENERO. 2016

COMMODITIES 15/02/17

PETRÓLEO 53,20 ORO 1.232,50 PLATA 17,96 SOJA 386,46 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

WALL STREET

Reservas internacionales

4.983

5000 4000 3000

1000

Fuente: web de los bancos centrales

2.864 2.462 2.335 2.232 2.197

2008

2009

2010

3.994*

2.249

2011

2012

2013

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

TASAS EFECTIVAS

COTIZACIÓN INTERNACIONAL 15/02/17

FEBRERO 2016

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,94 114,27 3,06 15,37 1 Euro 1,05 1 121,01 --- --1 Yen 0,008 0,008 1 --- ---

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 13 DE FEBRERO DEL 2017

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Chacomer SAE

640.000.000 Variable 12,00 4,9

Chacomer SAE

800.000.000 Variable 12,50 5,5

Fideicomiso Citymarket A

338.000.000 Trimestral 14,50 3,0

Grupo Internacional de Finanzas SAECA

16.000.000.000 Mensual 15,50% 8,0

Dow Jones 20.601,35 Nasdaq 5.778,40 Standard & Poors 2.346,95 BOVESPA 67.751,95

83.000 Trimestral 10% 4,5

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Fideicomiso La Susana

Fuente: BCP

3.994

2.677 2.284

Saldo Periodicidad

Créditos G. 42,66 (US$ 16,74)

6.659 5.978

4.174

Colonizadora San Agustín SAECA

(VÁLIDOS EN SETIEMBRE DEL 2016 - EN %)

6.891

4.994

4.168

BONOS EN DÓLARES Emisor

15/02/17

Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS

5.875

6000

15/02/17

Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 5,50% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50%

Deuda externa

7000

2000

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9%

AGOSTO DE 2016 / EN MILES DE MILLONES DE GS. 8000

TASAS INTERNACIONALES Prime 3,79 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,24 Euribor 1 año -0,10 FED Funds Bono FED 6 meses 0,62 Bono FED 2 años 1,14 Bono FED 5 años 1,80 Bono FED 10 años 2,33 Bono FED 30 años 2,94 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

ENERO. 2017

EMPLEO Y DESEMPLEO

Fuente: BCP

335 / 825

Fuente: Cambios Amambay

ENERO. 2017

Salario mínimo G. 1.964.507 (US$ 338,7) Jornal mínimo G. 75.558 (US$ 13)

Tasa Año

FUENTE: BCP

Colonizadora San Agustín SAECA

224.000 Trimestral 10,25%

5,0

GANADO EN PIE

Fideicomiso Citymarket SA

322.000 Trimestral 8,50%

3,0

(15/02/17)

Fideicomiso Citymarket SA

547.000 Trimestral 9,00%

4,0

Fideicomiso Citymarket SA

520.000 Trimestral 9,50%

5,0

113.000 Variable 8,75%

4,7

Novillos Toro Vacas

Tape Ruvicha SAECA

15.000 Trimestral 6,50%

2,5

Visión Banco SAECA

327.000 Trimestral 10,00%

9,0

Visión Banco SAECA

1.918.000 Trimestral 10,00%

9,0

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Mín. 8.558 8.715 5.775

Fuente: El Corral

Máx. Prom. 9.471 9.054 9.461 9.086 9.114 8.595

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.919 5.003 2.439 72 AANación Argentina 534 428 327 3 A GNB 4.944 3.949 3.568 6 AA Do Brasil 833 397 393 1 AAA Citibank 2.378 1.181 326 0 AAA BBVA 11.017 8.388 7.504 23 AAA Sudameris 6.156 4.645 4.205 19 AAItaú 18.435 13.597 9.892 43 AAA Continental 19.051 11.960 12.945 68 AA+ Regional 15.103 10.328 10.752 38 AA Amambay 3.878 2.896 2.184 11 A+ Visión 5.451 3.897 3.893 99 A+ Itapúa 1.585 1.086 1.092 20 AFamiliar 3.281 2.359 2.438 56 A Atlas 4.285 3.175 2.990 32 A+ Bancop 1.435 1.010 948 7 AInterfisa 1.629 1.342 1.189 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS AGOSTO DE 2016 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.027 729 846 52 BBB+ Paraguayo Japonesa 389 311 308 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 456 302 318 3 BBB Crisol y Encarnación 417 391 335 9 AFinlatina 107 58 88 3 BBBRío 721 543 558 13 ATú Financiera 230 180 200 1 BBB Solar 681 529 591 18 BBB+ Fic SA 144 102 31 4 BBBFondo Ganadero 78 0 60 6 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

NUEVO RÉCORD MUNDIAL

India puso ayer en órbita 104 satélites con un solo cohete

El momento en que parte el lanzador orbital PSLV con un satélite indio de observación de la Tierra de 714 kilos y 103 nanosatélites, en su mayoría de países extranjeros, de un peso total de 664 kilos.

El país asiático ingresó en los anales del competitivo mercado de lanzamientos espaciales con métodos inspirados en la simplificación de la tecnología.

ndia entró el miércoles en los anales del competitivo mercado de lanzamientos espaciales con la puesta en órbita de 104 satélites con un solo cohete, un nuevo récord mundial. A las 9:28 (3:58 GMT), un lanzador orbital PSLV (Polar Satellite Launch Vehicle) se elevó de la plataforma de tiro de Sriharikota (sudeste de India) transportando un satélite indio de

observación de la Tierra de 714 kilos y 103 nanosatélites, en su mayoría de países extranjeros, de un peso total de 664 kilos, informó la AFP. Tras una media hora de ascenso a 27.000 km/h, la Organización de Investigación Espacial india (ISRO) anunció que la misión fue un éxito. El récord anterior de lanzamientos simultáneos

estaba en manos de Rusia, que en junio del 2014 había puesto en órbita 39 satélites. Es un “éxito excepcional”, declaró por su parte el primer ministro indio Narendra Modi, que aspira a que el país se convierta en una verdadera potencia espacial. Administrar simultáneamente una cantidad tan importante de satélites –por más livianos que sean– exige una precisión extrema, señalan los especialistas. “Lanzar tantos satélites al espacio de una sola vez es un desafío técnico por-

que no tienen la misma trayectoria”, indicó Mathieu J. Weiss, representante del Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES) francés en India. El mercado del lanzamiento

de satélites comerciales no deja de crecer en un contexto en el que la telefonía, el internet y las empresas necesitan cada vez más medios de comunicación. India, cuyo programa espacial es conocido por la optimización de los

gastos, compite directamente en este sector con otros actores internacionales. Desde el inicio del programa de lanzamiento de satélites comerciales en 1999, la ISRO había colocado en órbita a día de hoy 79 satélites extranjeros.

SE RELANZA UN DEBATE ÉTICO

Científicos apoyan modificación del ADN humano En EEUU se abre la puerta a la manipulación genética para eliminar enfermedades hereditarias graves.

Un grupo de influyentes expertos de la Academia de Ciencias de EEUU está a favor de la modificación del ADN de las células reproductivas y de embriones humanos para eliminar las enfermedades hereditarias graves, relanzando un debate ético sobre este controversial tema. La decisión, publicada la noche del martes por la Academia, preocupa a varios investigadores que temen que estas

técnicas de manipulación genética sean utilizadas un día para aumentar la inteligencia o crear personas con características físicas específicas. Los expertos subrayan que la modificación del ADN de células somáticas (que no portan los rasgos hereditarios) ya son objeto de varios ensayos clínicos. Sostienen que la manipulación de genes de células reproducti-

vas “debería ser solo para tratar o prevenir enfermedades graves” y realizadas “bajo un control muy estricto”. El grupo de científicos también apoya “los ensayos clínicos sobre la modificación del genoma humano germinal, transmisible de generación en generación, agregando, retirando o reemplazando genes para eliminar enfermedades graves”. La tecnología de edición

genética ha progresado rápidamente, por lo que la manipulación de la parte hereditaria del genoma del embrión humano, el esperma, los óvulos y las células madre “será posible en un futuro cercano y eso amerita ser considerado seriamente”, indica el informe. Actualmente la modificación del ADN de las células reproductivas humanas no está autorizada en EEUU debido a una prohibi-

ción de las autoridades estadounidenses de los medicamentos, la FDA, de utilizar fondos federales para “las investigaciones en las cuales se crea o modifica el embrión humano para agregar un rasgo genético heredado”. Un gran número de países firmaron una convención internacional que prohíbe la manipulación genética que busque modificar el linaje humano.

26 SOCIALES. PRESENTACIÓN DEL IGNIS Y NEW BALENO

Nuevos modelos de Suzuki AGUSTÍN ACOSTA

FAMOSOS

AL DÍA

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

Emotivas felicitaciones El Día de San Valentín ha dejado muchos emotivos mensajes, pero sin duda uno de los más especiales ha sido los Obama a través de Twitter. El matrimonio ha compartido en la red social unas imágenes de las más románticas para felicitarse esta fecha tan especial. Obama ha subido una fotografía en la que aparece junto a su mujer en una de las salas de la Casa Blanca. “¡Feliz Día de San Valentín! Casi 28 años contigo, pero siempre parece como si fuese el primero”, confesaba el ex presidente de los Estados Unidos. Por su parte, Michelle subió una imagen mucho más original. En ella salen los pies descalzos de

Barack y Michelle Obama. Carlos Merlo, Yésica García y Miguel María Michelagnoli.

Censu SA para su marca Suzuki realizó un evento exclusivo en su showroom ubicado en República Argentina 900 de Asunción, para presentar a sus nuevos modelos de vehículos Ignis y New Baleno. Ignis es un SUV compacto que combina un exterior con estilo y funcionalidad versátil. Por su parte el New Baleno cuenta con un panel de instrumentos de última generación, dispositivos avanzados, climatizador automático; además de un espacio interior para disfrutar de cada viaje. El evento contó con la presencia de los ejecutivos e invitados de la casa concesionaria; quienes al finalizar el acto de lanzamiento disfrutaron de un brindis.

ambos sobre la arena de las Islas Vírgenes Británicas “Feliz Día de San Valentín para el amor de mi vida y mi compañero favorito de isla”, decía el tuit.

CUMPLEAÑOS Miguel Carrizosa Galiano Zulmira Zeballos Letizia Resquín Aida Huttemann Juan Ignacio Meyer Canilla Irma Bernal Giovanna Kennedy Ramón Sienra Lourdes Álvarez José Luis Manzoni

EVENTO Sorteo de llaves del Intercolegial ASA 2017. Fecha: Hoy, jueves 16 Lugar: Polideportivo del Colegio Americano Hora: 17:00

CÓCTEL Presentación oficial de TV satelital de Tigo Fecha: Hoy, jueves 16 Lugar: Sheraton Asunción Hotel Hora: 19:00

De ex convicto a modelo Jeremy Meeks saltó a la fama después de que se publicase su ficha policial en la página del Departamento de Policía de Stockton de Facebook en el 2014 y esta se hiciese viral. Actualmente se le considera como el criminal más sexy de todo el mundo. Al modelo, de 33 años, se le conoce en el mundo de la moda como “el bandido de ojos azules”. Hace menos de un año se abrió una cuenta de Instagram que hoy cuenta con más de 760.000 seguidores. El ex preso sigue creciendo en la industria de la moda y esta semana ha logrado debutar como modelo de pasarela en el desfile de Philipp Plein en el marco de la Semana de la Moda de Nueva York delante de

AGNDA

Presentación del MKTrends 2017 #DoFuture. Fecha: Hoy, jueves 16 Lugar: Terraza del Hub Hotel Hora: 19:00

Miguel Michelagnoli y Fernando Coscia.

Jazmín González, Arturo Agüero y Silvana Bordón. Entrega de premios de la promoción “González Giménez te lleva a Europa”. Fecha: Hoy, jueves 16 Lugar: San Martin casi Lillo Hora: 20:00

Jeremy Meeks. celebridades de la talla de Ivanka Trump. Durante el desfile, Meeks lució una chaqueta larga negra con capucha forrada en piel y pantalones inspirados en los que utilizan los motoristas.

CENA La Rural SA de Seguros agasajará a representantes de accionistas y socios. Fecha: Jueves 16 Lugar: República Argentina casi Mac Mahón Hora: 20:00.

Deslumbrante Kate Upton La deslumbrante modelo estadounidense Kate Upton regresó a la portada de la revista Sports Illustrated tras varios años de ausencia. “Kate is back”, titula la publicación en su especial de trajes de baños. La top model y actriz de tan solo 24 años exhibe su impactante cuerpo en una sensual producción fotográfica. No hay una portada sino tres. Muy sexy, Upton posa en topless en varias de las imágenes de sesión. El equipo de la revista ha definido a la maniquí como “una diva” de lo más exigente y severa. De acuerdo al tabloide New York Post, la Kate Upton. novia del jugador de béisbol Justin Verlander habría dicho a los responsables de la publicación que solo aceptaba el trabajo si protagonizaba la portada. “También presentó una lista de maquilladores y fotógrafos con los que ella trabaja”, contó una fuente al citado medio, que acusó a Upton de tener un comportamiento grosero por considerarse mejor que las otras modelos ya que presume que ella también es una cotizada actriz de Hollywood.

Marcelo Duronte, Mariza López, Marta Martínez y César Gianninoto.

EL CUMPLEAÑOS DE KUMI ANAMA TANAKA OVELAR

Lanzamiento del seminario de moda About Fashion organizado por la Asociación Industrial de Confeccionistas del Paraguay, PILAR® y el Centro de Cooperación Empresarial y Desarrollo Industrial. Fecha: Hoy, jueves 16 Lugar: Herib Campos Cervera 1170 Hora: 20:30.

CONFERENCIAS

Kumi Anama Tanaka Ovelar festejó sus siete años con una merienda junto a sus compañeros del 2º grado del Nihon Gakko-Universidad-Instituto Pedagógico-Colegio y Escuela.

Kumi Anama Tanaka Ovelar.

La embajada de Uruguay dará a conocer acerca del inicio de trámites para la residencia permanente. Fecha: Viernes 17 Lugar: Boggianni 5832 esquina Alas Paraguayas. 3er. Piso Hora: 11:00.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

DÍA DE LOS ENAMORADOS EN EL SAJONIA

Concierto de Alejandro Lerner Gustavo Olmedo, Marian Olmedo, Ana Bobadilla y Manolo Bobadilla.

ARIEL GALEANO

El Club Deportivo Puerto Sajonia fue escenario de una romántica noche en la voz de Alejandro Lerner como parte de su gira internacional por su último álbum “Auténtico”. La cita fue en la pista central del club donde los socios e invitados especiales disfrutaron de una velada romántica e inolvidable con los clásicos y actuales temas del cantautor argentino. Canciones como “Volver a empezar”; “Después de ti”; “Amarte así”; “Mira hacia tu alrededor”; “Verte sonreír”; “Por un minuto de tu amor”, entro otras fueron coreadas por el público.

Alejandro Lerner en concierto en el Club Deportivo Sajonia.

Sante Vallese y Jadiyi Núñez de Vallese.

Luis González, Perla Delgado, Jazmín Martínez, Germán Romero, Karina Escobar y Carlos González.

Ana, Humberto y Camila Vera.

El pdte. del Sajonia Juan Carlos Prono y Carmen de Prono.

Javier Miranda y Amanda Candia.

Pedro Krauer y Romina Florencio.

28 SOCIALES.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

EN LOS CLUBES, RESTAURANTES, HOTELES

LA PREFERIDA RESTAURANTE

CLUB INTERNACIONAL DE TENIS

El Día de los Enamorados es la ocasión ideal para agasajar a la persona amada, es por ello que los clubes, restaurantes, hoteles y otros locales recibieron a las parejas en veladas cargadas de atractivos. La Preferida Restaurant ofreció una noche de tres ambientes con buena música, regalos y sorpresas para los enamorados. Los socios del Club Internacional de Tenis disfrutaron de una noche inolvidable con el show musical de Muse Art Ensamble. En el Sheraton Asunción Hotel las parejas degustaron una variedad de platillos internacionales con islas de sabores Oriental, Perú, México, Food

ARIEL GALEANO

Celebraciones del Día de los Enamorados Truck, De Autor y Dulces; y la discoteca del DJ Cacho Colmán para bailar en la noche de San Valentín. El Hotel Villa Morra Suites presentó una noche de los enamorados con copas de champagne Chandon de bienvenida; la ambientación musical de la DJ Silvia Abreu y regalos para las parejas. En el salón de honor Óscar Pérez Uribe del Club Centenario se vivió una velada romántica con la presentación del Grupo The Classic's y la discoteca del DJ Édgar Mengual. Happy Valentine's Day Veranda, en esa mágica noche, los enamorados compartieron una encantadora y exquisita cena gourmet de cuatro pasos acompañados de los románticos boleros de Roger Camacho.

Oliver Knapps y Amaya Zayas. Ángel Ayala y Ruth Echeverry.

SHERATON. Juan Alarcón y Adriana

Samaniego.

SHERATON. Carolina Sosky y Hermes Godoy. CENTENARIO. Laura Ins-

frán y Ronald Saguier. José Gianotti y Elena Gill.

Stella Verdún y Eder Cubas.

Romántica decoración con corazones colgantes, flores y veleros.

Gloria de Galiano y Julio Galiano, presidente del CIT.

Jacqueline Sarubbi y Gustavo Benítez.

CENTENARIO. Rossana Ayala y Hora-

Ariel Silvera y Lorena Blasco.

CENTENARIO. Mary y Humberto Simón.

cio Álvarez.

CENTENARIO. Lupe de Gulino y Víctor Gulino.

HOTEL VILLA MORRA SUITES

SHERATON. Franco Boccia y Tamara Martínez.

SHERATON. Rocío González y José Cardozo.

SHERATON. Hugo Verón y Rocío Añazco.

VERANDA

Néstor Castelnovo y Claudia de Castelnovo.

Griselda Ortega y Óscar Cáceres. Ruth Hahn y Óscar Leguizamón.

Ángel Franco y Rebecca Sosa.

Gabriela Acosta y Marcelo Cristaldo.

Norma Rojas de González y Arnaldo González.

Diego Canata y Milca Jara.

José Saucedo y Jazmín Céspedes.

Víctor Salinas y Romi Alcaraz.

30 ESPECTÁCULOS.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

ESTRENO DEL FILME DIRIGIDO POR DAMIEN CHAZELLE

Premiada “La La Land” llega a las salas de cine También se suma a la cartelera local la película de terror “La cura siniestra”.

POR LIZ VARELA

Festival solidario en la Manzana

Del evento tomarán parte Ab Ovo, los Hermanos Corvalán, Lilia Doldán y su ballet Anga Rory, entre otros.

a esperada “La La Land”, la cinta romántica y musical estadounidense escrita y dirigida por Damien Chazelle, se estrena hoy en las salas de cines de Paraguay luego de dejar sus huellas en las taquillas a nivel mundial. La película llega con la presentación de ser multipremiada, además de contar con catorce nominaciones para los Premios Oscar, incluyendo las categorías de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor, Mejor Actriz, Mejor Guión Original, Mejor Fotografía, entre otros. En la entrega 74 de los Globos de Oro “La La Land” recibió siete premios: Mejor comedia o musical, Mejor director y guión, sus protagonistas Ryan Gosling y Emma Stone, también se llevaron distinciones. Sus últimos reconocimientos fueron en

El grupo Ab Ovo se suma hoy a los artistas solidarios.

Emma Stone y Ryan Gosling estelarizan la película que se estrena hoy en Paraguay. los Premios BAFTA. TAQUILLA Sin ser una producción récord en taquillas, “La La Land” registra igual sus marcas, ya que comenzó su estreno en salas con una versión limitada en cinco cines en Los Ángeles y Nueva York el 9 de diciembre, y recaudó 881.104 dólares en su primer fin de semana,

dando a la película un promedio por cine de 176.221 dólares, el mejor promedio del año. En tanto, siendo una producción de 30 millones de dólares, para fines de enero a nivel mundial el filme ya había sumado 174.981.517, de la moneda estadounidense. TERROR También se suma a la carte-

lera local la película de terror dirigida por Gore Verbinski “La cura siniestra” (A cure for Wellness). El filme presenta a Lockhart, estelarizado por Dane DeHaan, un dedicado hombre de negocios que viaja desde Nueva York a un remoto spa en los Alpes, Suizos, el cual es manejado por un doctor que promete una cura milagrosa a sus ricos. Pero no todo será lo que esperaba.

“Todos por Liz Varela” es el nombre del festival solidario que se realizará hoy a partir de las 19:00, en la Manzana de la Rivera (Ayolas y El Paraguayo Independiente), a beneficio de Liz Varela, una de las dos personas tratadas de enfermedad de Pompe en Paraguay. El costo de las entradas es de G. 20.000. Entre los artistas que marcarán presencia en este encuentro solidario figuran el grupo Ab Ovo, los Hermanos Corvalán, Lilia Doldán y su ballet Anga Rory, Monse Varela y Jenifer

Aranda Mendoza. Asimismo, confirmaron su presencia el grupo Fallen, Huguito Gómez, Nimia Sosa Lugo, Joel Sandino, Rodrigo Houdin y Sara Duarte. Liz recibe su tratamiento actualmente en el Hospital de Clínicas, y precisa no solo de enzimas, sino que además de otros elementos, además de la fisioterapia que debe realizarse permanentemente. Para quienes deseen colaborar, hay una cuenta de ahorro abierta a nombre de Mirian Varela (hermana de Liz) en el Banco Visión: 4932755.

ERA TRUMP RECUERDAN A SÁNCHEZ PASTOR

Estreno y homenaje en teatros La obra teatral “Inquilinato”, de Nelson de Santaní, sube esta noche en función de estreno. En la Sala Molière de la Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia 1039 c/ Brasil y EEUU), se presenta en función de estreno la obra “Inquilinato” de Nelson de Santaní, hoy a las 21:00. Las entradas tienen un costo de G. 50.000. La puesta está basada en historias reales que reflejan a un sector relegado de la sociedad a través de una veintena de personajes. Actúan Luz Saldívar, Kote Fleitas, Claudia Melgarejo y otros.

Con el espectáculo denominado “Roque Sánchez – Veinte años en el recuerdo”, que tendrá lugar hoy a las 20:00, en el Teatro de Autores Paraguayos Asociados (Chile 850 casi Humaitá), se realizará la conmemoración del vigésimo aniversario del fallecimiento del actor, director y maestro de teatro Roque Sánchez, cuyo deceso se produjo el 17 de febrero de 1997. El evento, cuyo acceso es libre y gratuito para todo público, contará con la participación

Cineastas empuñan arma de la cultura Realizadores como Diego Luna y Sebastián Lelio demuestran no temer amenazas. Berlín, Alemania. AFP.

Roque Sánchez y Graciela Pastor durante una presentación. del cantautor Lucho Maldonado, mientras que como propuesta de fondo la Compañía Roque Sánchez – Graciela Pastor presentará la

obra “El comisario de Valle Lorito”, una de las comedias emblemáticas creadas por el maestro del teatro, don Mario Halley Mora.

Latinoamérica no se amedrenta frente a las amenazas de Donald Trump. Así lo afirmaron cineastas como Diego Luna o Sebastián Lelio en la Berlinale, que llamaron a combatir su política excluyente con las armas del conocimiento y la cultura. “El mundo se ha vuelto polí-

Diego Luna. tico: te está pidiendo tener una opinión y que te involucres”, arengó el actor y director mexicano Diego Luna, miembro del jurado del festival de cine. Lejos del derrotismo, la política de repliegue de Trump y su voluntad de restringir la entrada de personas a Estados Unidos provocaron un grito unánime de resistencia. Con la premisa ya conocida, la unidad hace la fuerza.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

ESQUINA CLARO

Recital de artistas en la Perla del Sur El sábado se presenta la agrupación Kita Pena y el domingo la agrupación Flou.

EL SÁBADO EN LA RÉPLICA DEL FERROCARRIL

Muestra sobre Roa Bastos se inicia en Encarnación

JOCKEY CLUB

Soy Luna trae show en abril El show encabezado por Karol Sevilla llega al país en el marco de su gira por Latinoamérica.

Walter Cabrera.

Karol Sevilla.

El próximo fin de semana, la Esquina Claro presenta a varios artistas en la costanera de Encarnación. El sábado, desde las 20:00, se realizará el concierto del grupo Kita Pena. “Pa’lante con amor”, “Lluvia de domingo” y “Corazón en on” son algunos de los temas que podremos escuchar en vivo con entrada libre y gratuita, donde las personas van sentir la química y la buena onda que caracteriza al grupo hacia el público.

El show musical de la producción original de Disney Channel se presentará en Asunción, Paraguay, el próximo 3 de abril como parte de su tour por Latinoamérica. El show tendrá lugar en el Jockey Club. Las entradas se podrán adquirir a través de Red UTS o ingresando a www.reduts.com.py; las localidades están disponibles desde los G. 160.000.

Para el domingo, desde las 19:00, se anuncia el recital del grupo de rock nacional Flou. Se trata de una de las bandas más representativas con más arrastre y fanáticos en Paraguay, integrada por Walter Cabrera (voz), Bruno Ferreiro (guitarra), Federico Wagener (bajo) y Guillermo Gayo (batería), con influencias del rock y metal.

Primeras ediciones de sus libros, cartas y fotos forman parte de la exquisita muestra itinerante.

La exposición itinerante toma como base la vida y obra del Premio Cervantes.

rosiguiendo con las actividades en el marco del Centenario del Nacimiento de Augusto Roa Bastos, este sábado se habilitará la muestra itinerante del Supremo Centenario, “Las maletas de Roa”, cuya primera parada será la ciudad de Encarnación. La muestra que tiene como base la vida y obra del escritor paraguayo tendrá lugar en la Réplica de la Estación del Ferrocarril, edificada en la Costanera de esa ciudad, a

partir de las 18:00, con acceso libre y gratuito. El acto tendrá además una parte musical con la participación del tenor José Mongelós y el grupo local “La Suite”. También incluirá una proyección de materiales audiovisuales sobre Roa. La muestra itinerante es organizada por el Centro Cultural de la República El Cabildo y la Comisión de Conmemoración del Centenario de Roa”; consta de treinta láminas ilustrati-

vas acerca de la vida y obra de nuestro escritor galardonado en 1989 con el Premio Cervantes, el más importante de las letras hispanas. Apoyan este emprendimiento, la Universidad Nacional de Encarnación y la Municipalidad de Encarnación. “En este momento se encuentra habilitada en la Sala de Exposiciones Temporales de El Cabildo, la muestra “Supremo Centenario” en homenaje a Augusto Roa Bastos. La intención es llevar el espíritu de esta exposición en una versión itinerante, para acercar a la mayor cantidad

de ciudadanos el testimonio ejemplar de nuestro escritor más universal”, señaló Margarita Morselli, titular del CCR El Cabildo y directora ejecutiva de la comisión responsable de los eventos. Carlo Spatuzza, curador de la muestra dice: “Partiendo de una fotografía que testimonia la partida al exilio de Augusto Roa Bastos, se deshilvana esta exposición, en donde las valijas se convierten en metáforas conceptuales que nos permiten hurgar en el contenido del equipaje de un exiliado, tanto en lo tangible como intangible”.

Soy Luna en Concierto, con gran parte del elenco encabezado por Karol Sevilla, ofrecerá un gran despliegue musical con canciones originales, una puesta en escena impactante y la experiencia única de ver en vivo a varios de los artistas favoritos de Soy Luna. La música de Soy Luna es un éxito: sus dos álbumes, “Soy Luna” y “Música en Ti”, a la fecha llevan más de 53 millones de reproducciones en Spotify y 343 millones de views en VEVO.

32 CARTELERA CINE+TV.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). LA LA LAND ☻☻☻☻☺ Director: Damien Chazelle / Elenco: Emma Stone, Ryan Gosling / Musical, Drama / Dur.: 128 min. / Apta para todo público Villamorra: (2D) 15:00, 17:30, 20:00, 22:30. Viernes y sábado: (2D) 23:40. Cinemas Plaza: (2D) 14:30, 17:00, 19:30, 22:00. Real: (2D) (doblada) 20:35. Sábado: 22:55. Granados: (2D) subtitulada) 17:30. Sol: (2D) (subtitulada) 14:40, 17:10, 19:30, 21:50. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 19:30, 21:10. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:20. D Shopping: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 19:00, 19:50, 22:00, 22:40, 00:10, (2D) (subtitulada) (Premier) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00, 00:10. LA CURA SINIESTRA ☻☻☻☺☺ Director: Gore Verbinski / Elenco: Jason Isaacs, Dane DeHaan / Terror, Drama / Dur.: 146 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) 13:50, 16:40, 19:30, 22:20. Cinemas Plaza: (2D) 15:00, 17:50, 20:40. Sol: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:40. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:30, (subtitulada) 21:50. Mariano: (2D) (doblada) 19:50, (subtitulada) 22:30. Mall: (2D) (doblada) 19:20, 21:50. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:00, 17:00. Sábado: 23:20. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:50, 15:50, 19:05, 22:20, 00:00. MOANA SING ALONG ☻☻☻☻☺ Dirección: John Musker, Ron Clements, Don Hall, Chris Williams / Elenco: Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson / Anima-

ción, aventuras, musical / Dur.: 113 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (2D) (castellano) 12:30, 15:00, 17:30. D Shopping: (2D) (castellano) 15:40, 17:50 Domingo: 12:30. Mariano: (2D) (castellano) 13:20, 15:30, 17:40. Domingo: 11:10. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:10, 17:20, 19:00. Domingo: 11:10. Sol: (2D) (castellano) 15:40, 17:50. Domingo: 11:00. Real: (2D) (castellano) 14:25, 16:35. Sábado y domingo: 11:30. CINCUENTA SOMBRAS MÁS OSCURAS ☻☻ ☻☻☺ Mientras Christian Grey pelea con sus demonios internos, Anastasia debe enfrentarse al enojo y envidia de las mujeres que estuvieron antes con él. Secuela de Cincuenta Sombras de Grey. Director: James Foley / Elenco: Dakota Johnson, Jamie Dornan / Romance, Drama / Dur: 117 min / Apta para mayores de 16 años. Villamorra: (2D) 13:00, 14:20, 15:20, 16:40, 17:40, 19:00, 20:00, 21:20, 22:20. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:40. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 20:00, 22:20, (subtitulada) 14:20, 16:40, 19:00, 21:30. Viernes: (2D) (doblada) 23:50. Real: (2D) (castellano) 14:20, 16:30, 18:40, 20:50. Sábado trasnoche: 23:00. Granados: (2D) (doblada) 19:50, (subtitulada) 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 21:30, 22:30. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:20, 17:40, (subtitulada) 20:00, 22:20. Mariano: (doblada) 13:30, 15:45, 18:00, (subtitulada) 20:15, 22:30. D Shopping: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:20. Mall: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:55, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10. Sábado: 23:25.

Domingo: 10:45. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 14:00, 16:50, 19:40, 22:30, (2D) (subtitulada) 12:40, 15:20, 18:30, 21:30, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 15:20, 18:30, 21:30. LEGO BATMAN ☻☻ ☻☻☺ Grandes cambios se gestan en Ciudad Gótica y si Batman quiere salvar a la ciudad de la invasión hostil de El Guasón, él tendrá que dejar de lado la idea de ser un vigilante de la noche solitario e intentar trabajar con otros y tal vez, solamente tal vez, también aprender a iluminarse un poco. Director: Chris McKay / Voces Originales: Will Arnett, Rosario Dawson, Ralph Fiennes / Familiar, Aventuras, Animación / Dur: 104 minutos / Apta para todo Público. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50. Real: (3D) (castellano) 14:35, 16:35, 18:35. Sábado y domingo: 12:30. Granados: (3D) doblada) 15:30. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:15, 17:20, 19:25. Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00, 17:00, 18:15, 20:15. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:10, 17:20, 19:20. Domingo: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 16:00, 18:00 Domingo: 12:10. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Multiplaza: Domingo: (3D) (castellano) 11:00. Cinemark: (3D) (castellano) 12:20, 13:20, 14:40, 15:40, 17:10, 18:00, 20:30, (3D) (castellano) (Premier) 13:20, 15:40, 18:00, 20:30. LA LLAMADA 3 ☻☻☻☺☺ Precuela que relata sobre la primera

víctima de Samara. Dirección: F. Javier Gutiérrez / Elenco: Laura Wiggins, Aimee Teegarden / Terror / Dur.: 102 min. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) 15:25, 19:20, 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 13:40. Mariano: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:10, 20:10, (subtitulada) 22:10. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:05, 17:10. Multiplaza: (2D) (doblada) 15:35, 17:30, 19:25, 21:30. Sábado: 23:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:10, 14:30, 17:00, 19:30, 22:10, 23:00, (2D) (subtitulada) DBOX 12:10, 14:30, 17:00, 19:30, 22:10, (2D) (subtitulada) (Premier) 23:00. RESIDENT EVIL 6: CAPÍTULO FINAL ☻☻☺☺☺ Alice deberá regresar a donde la comenzó la pesadilla, Raccoon City. Dirección: Paul W.S. Anderson / Elenco: Milla Jovovich, Li Bingbing / Terror, acción, ciencia ficción / Dur.: 106 min. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) 13:10. Cerroalto: (3D) (subtitulada) 22:15. Mariano: (3D) (castellano) 15:10. Multiplaza: (3D) (doblada) 21:20. LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO ☻☻☻☺☺ Un perro intenta descubrir su propósito en la vida a medida que va pasando por distintos dueños. Dirección: Lasse Hallström / Elenco: Britt Robertson, Bradley Cooper / Drama, comedia / Dur.: 120 min. / Todo público Villamorra: (2D) 17:35, 20:00. Multipla-

za: (2D) (doblada) 12:45, 15:05, 19:35. Domingo: 10:50. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:00, 14:20, 16:40, 19:10. TRUENOS ☻☻☻☺☺ La primera película paraguaya sobre carreras de autos. Dirección: Mario Goia / Elenco: Robert Grange, Juanse Buzó / Acción / Dur.: 92 min. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) 13:00, 22:25. Cinemark: (2D) (castellano) 21:40. XXX 3: REACTIVADO ☻☻☻☺☺ Dirección: D.J. Caruso / Elenco: Vin Diesel, Donnie Yen / Acción, aventuras, thriller / Dur.: 107 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (3D) (subtitulada) 20:10, 22:50.

LAZYTOWN RPC

Serie protagonizada por Stephanie, una optimista chica de ocho años que viene a vivir a con su tío, el alcalde de la ciudad, a Lazytown, un lugar donde todos sus habitantes son extremadamente perezosos.

18:54

EL TURISTA GOLDEN EDGE

Frank es un turista americano que viaja a Italia para tratar de recuperarse de un fracaso amoroso.

8:30

18:00

CHESPIRITO LATELE

Los inolvidables personajes de Roberto Gómez Bolaños se recrea una y otra vez en la pantalla chica, para deleite de chicos y grandes.

COMISARIO REX PARAVISIÓN

Un perro policía, hábil e inteligente, con sus ladridos y destreza hace temblar a los criminales.

17:55

JURASSIC WORLD MUNDO JURÁSICO MAX PRIME

Veintidós años después de lo ocurrido en Jurassic Park, la isla Nublar ha sido transformada en un parque temático, Jurassic Wold.

19:25

ALVIN Y LAS ARDILLAS: FIESTA SOBRE RUEDAS FOX FAMILY

Tras una serie de malentendidos Alvin, Simon y Theodore creen que Dave va a declararse a su nueva novia en Nueva York, y olvidarse de ellos.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

ALIADOS ☻☻☻☺☺ Dirección: Robert Zemeckis / Elenco: Brad Pitt, Marion Cotillard / Thriller, drama, romance / Dur.: 124 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (2D) (subtitulada) 21:50.

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

SING ¡VEN Y CANTA! ☻☻☻☺☺ Dirección: Garth Jennings / Elenco: / Animación, musical, comedia, infantil / Dur.: 108 min. / Mayores de 13 años Cinemark: (2D) (castellano) 13:40, 16:10 18:50.

Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 12:00

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443015.

17:00

EL NOTICIERO RED GUARANÍ

Repaso por los hechos que han transcendido en el país y el mundo, con informaciones detalladas de los acontecimientos más destacados hasta el momento.

19:20

MAR NEGRO MAX PRIME OESTE HD

Un solitario capitán de submarino, tras ser despedido, reúne una pintoresca tripulación para conseguir un tesoro hundido en el Mar Negro.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años)

Cinemark: Paseo Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Sala 2D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 20.000; después de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años G. 25.000. Miércoles: General 25:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años, G. 20.000; después de las 17:00, G. 35.000; menores de 12 años G. 25.000. Sala 3D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 30.000; después de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años G. 35.000. Miércoles: General 35:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años, G. 25.000; después de las 17:00, G. 45.000; menores de 12 años G. 35.000. Sala XD: Lunes y Martes antes de las 17:00, (2D) G. 30.000, (3D) G. 40.000; después de las 17:00, (2D) G. 40.000, (3D) G. 50.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. Miércoles: General (2D) G. 35:000, (3D) G. 45.000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000; menores de 12 años, (2D) G. 30.000, (3D) G.35.000; después de las 17:00, (2D) G. 45.000, (3D) 55.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

LOS BANCOS CENTRALES DEL MUNDO ROMPEN EL SILENCIO

Inquieta a los grandes bancos el aumento del proteccionismo

¿Tendencia hacia medidas proteccionistas? La foto de la estatua de George Washington frente a la sede de Wall Street, en New York.

Hay alarma, sobre todo, tras investidura del presidente estadounidense, defensor de esa doctrina económica con el lema America first (América primero). Fráncfort, Alemania. AFP.

n teoría, los bancos centrales no hacen política. Pero, en las últimas semanas, los responsables de varias de estas instituciones han roto su silencio y se han mostrado preocupados por el auge del proteccionismo y el populismo. “El proteccionismo no conducirá a nada más que a una bajada de la prosperidad” generalizada, avisó Yves Mersch, miembro del directorio del Banco Central Europeo (BCE), tres semanas después de la investidura del presidente estadounidense Donald Trump, defensor de esa doctrina económica con el lema “America first” (“América primero”). “El comercio mundial sigue al ralentí debido a una creciente tendencia hacia medidas

proteccionistas y a mayores tensiones políticas”, señaló la semana pasada el Banco Central indio. Para el Banco Central de Brasil, la política económica estadounidense vuelve a “la coyuntura económica mundial muy insegura”. “La vía hacia la prosperidad liberal no puede pasar por la construcción de barreras entre unos y otros”, declaró por su parte Philip Lowe, gobernador del Banco de Australia. La Reserva Federal estadounidense (Fed) no ha hecho ningún comentario sobre el tema, aunque su presidenta, Janet Yellen, señaló el martes “la falta de claridad” de los proyectos económicos de la administración Trump. La mayoría de los grandes bancos centrales, muy apegados a su independencia res-

pecto a los gobiernos, suelen mantenerse al margen de las cuestiones políticas. A cambio, utilizan sus propios criterios para fijar los tipos de interés y preservar la estabilidad financiera. “Es cierto que los banqueros centrales han pisado un terreno que no era el suyo en los últimos años al formular recomendaciones políticas de manera prudente. Pero,

de un tiempo a esta parte, se ha superado claramente otra etapa”, explica a la AFP Frederik Ducrozet, del banco suizo Pictet, especializado en gestión de activos. Las recientes intervenciones de los bancos centrales en el debate público “reflejan sobre todo el hecho de que el proteccionismo no era verdaderamente un problema hasta el momento”, más que

una voluntad de desempeñar un papel político, considera Ben May, de la firma de asesoría Oxford Economics.

CRECE EL MIEDO A GLOBALIZACIÓN Ahora no faltan motivos de inquietud para los bancos centrales –entre el Brexit, las amenazas de nuevas tasas aduaneras en EEUU, el proyecto de desregulación de las finanzas presentado por la administración Trump–, mientras la economía mundial intenta pasar página a la crisis financiera del 2008. A todo esto, se añade la posibilidad de una guerra de divisas tras las críticas de Washington hacia Alemania y Japón, acusados de manipular sus monedas para sacar beneficios comerciales. “Observamos un creciente escepticismo hacia la globalización y no solo en EEUU. En Europa también crece el miedo a la globalización y el rechazo de los mercados abiertos”, lamentó hace poco Jens Weidmann, gobernador del Bundesbank. Los bancos centrales observarán las distintas elecciones claves previstas este año en Europa, especialmente las de Francia y Alemania, donde los partidos nacionalistas y antieuro tienen el viento en popa. En Francia, si ganara la presidenta del ultraderechista Frente Nacional (FN), Marine Le Pen, el país “dejaría la Unión Europea (UE), lo cual significaría probablemente el final de la unión monetaria”, dice Jörg Krämer, economista en Commerzbank.

34 MUNDO.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

CONFLICTO ENTRE ISRAELÍES Y PALESTINOS: HISTÓRICO GIRO ESTADOUNIDENSE

Trump se aleja de la “solución de 2 estados” en Medio Oriente El presidente de EEUU se reúne con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y habla de aceptar “solución de un solo estado”. Washington, EEUU. AFP.

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se alejó este miércoles de la política de Washington de insistir en una solución de dos estados al conflicto entre israelíes y palestinos, y afirmó que apoyará una salida acordada por ambas partes. En una conferencia de prensa conjunta en la Casa Blanca con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, Trump dijo que su gobierno podría incluso aceptar una solución con un único estado, si ambas partes se ponen de acuerdo. En un histórico paso que le aleja de la consabida política estadounidense y el consenso internacional sobre el tema, Trump reiteró que “podría vivir con cualquiera de las dos soluciones”. “Por mucho tiempo pensé que la solución de dos estados era la más fácil. Pero, honestamente, si Israel y los palestinos están felices, yo estoy feliz con lo que ellos prefieran”, declaró el mandatario republicano.

LA REACCIÓN DE LOS PALESTINOS En Ramala, Territorios Palestinos, Hanan Ashrawi, dirigente de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), dijo que la nueva posición estadounidense “carece de sentido”. Washington “está tratando de satisfacer a la coalición extremista de Netanyahu”, apuntó. Pero el ala más extrema del gobierno israelí cantó victoria. “Una nueva era. Nuevas ideas (…) Gran día para los israelíes y los árabes razonables. Felicitaciones”, escribió en Twitter Naftali Bennett, líder del partido nacionalista y religioso Hogar Judío. Pero en un mensaje directo a su interlocutor, Trump afirmó que le gustaría ver de parte de ustedes del gobierno israelí “más contención con los asentamientos”. “Los palestinos”, de su lado, “tienen que deshacerse un poco del odio que enseñan desde tierna edad. Ellos enseñan mucho odio. Es algo que yo he visto”, sostuvo.

En la noche del martes, una alta fuente del gobierno estadounidense, que habló bajo anonimato, adelantó que Washington dejaría de insistir ante las dos partes en conflicto para hallar una solución de dos estados. “Eso es algo que ellos deberán resolver, nosotros no vamos a dictar cuáles serán los términos de la paz”, dijo la fuente. La explosiva declaración dio un giro a la política externa

Giro en la política externa estadounidense. Donald Trump, presidente de EEUU, y el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, en la Casa Blanca.

Los 10 países que reciben más ayuda de EEUU Montos acumulados previstos en 2017* Ayuda total

Monto por habitante

en miles de millones de dólares

en dólares

Israel

Egipto

1,3

Jordania

369

1,0

1,5

Afganistán Pakistán

3,1

En % del PIB

0,5

6,7

2,7

132

1 4

0,3

Kenia

0,6

0,9

Nigeria

0,6

0,1

Tanzania

0,6

0,7

1,3

Etiopía

0,5

0,8

Irak

0,5

*según los datos recopilados por 10 agencias federales

estadounidense y provocó una oleada de reacciones en todo el mundo, este miércoles, antes de que Netanyahu visitara a Trump en la Casa Blanca. El secretario general de

0,3 Fuentes: foreignassistance.gov, Banco Mundial

Naciones Unidas, el portugués Antonio Guterres, dijo categóricamente que “debe hacerse todo lo posible para preservar” la posibilidad de una salida con de los dos estados. Instantes más tarde, Fran-

cia –miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU– dijo por boca de su embajador François Delattre que el compromiso de su país con la solución de dos estados “es más fuerte que nunca”.

“Ya no hace falta un estado palestino” La idea “está superada”, dijo el ministro de Educación y jefe de la derecha israelí, Bennett. El jefe de la derecha nacionalista religiosa israelí, Naftali Bennett, estimó que las declaraciones de este miércoles del primer ministro Benjamin Netanyahu y el

presidente estadounidense Donald Trump marcan el fin de la idea de un Estado palestino. “Una nueva era, nuevas

ideas, no hay necesidad de un Estado palestino más allá de Jordania y de (la Franja de) Gaza”, afirmó en su cuenta en la red Twitter Naftali Bennett, ministro de Educación y líder de Hogar Judío, un partido que apoya fervientemente la colonización en Cisjordania y Jerusalén este ocupadas. Durante una conferencia de prensa

conjunta en Washington, Trump, junto a Netanyahu, declaró “la solución con dos Estados” para arreglar el conflicto israelo-palestino no es la única vía posible para alcanzar la paz. La Casa Blanca había indicado el martes que Washington no insistirá más sobre este principio de referencia

de la comunidad internacional y que ésta no dictará más los términos de un eventual acuerdo de paz entre Israel y los palestinos. En respuesta, Netanyahu juzgó que el nuevo presidente estadounidense ofrece “una ocasión sin precedentes” para hacer avanzar la paz.

¿Qué es la solución de dos estados? Se trata de la creación de un Estado palestino que coexista en paz con Israel. ¿Qué es la solución de dos Estados? Es la solución de referencia internacional a uno de los conflictos más antiguos del mundo. La solución llamada de “dos Estados”, uno israelí y otro palestino, coexistiendo en paz significa, en los hechos, la creación de un Estado palestino volviendo a las fronteras heredadas del conflicto israelo-palestino de 1967, la Línea Verde que delimita Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén Este, que los palestinos reivindican como su capital, señala la agencia AFP. En 1988, el difunto líder palestino, Yaser Arafat presentó una declaración de independencia que, por primera vez, evocaba “dos Estados para dos pueblos”. Arafat reconoció entonces el Estado de Israel y su soberanía sobre el 78% de la palestina histórica. Este reconocimiento está aceptado por la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), que reagrupa el conjunto de los movimientos palestinos, excepto los islamistas de Hamas y de Yihad islámica. Hamas, que no reconoce Israel, se opone a la solución de dos Estados y reivindica un Estado palestino en todo el territorio histórico de Palestina. Desde 1947, los dos Estados están presentes en el Plan de las Naciones Unidas para la partición de Palestina. Para la dirigente palestina Hanane Achraui, existe “un consenso global” basado en la solución de dos Estados para lograr la paz. La ONU, que otorgó al Estado Palestino el estatus de Estado observador, hizo suya esta opción, cuando es el principio fundamental de la solución recomendada por la Unión Europea. A finales de diciembre del 2016, el ex secretario de Estado estadounidense John Kerry afirmó que era “la única vía posible” para la paz.

36 MUNDO.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

COMERCIO SOSTENIBLE

Eurocámara aprueba acuerdo comercial de UE con Canadá Se abre puerta a puesta en marcha de espacio de libre comercio de unos 550 millones de personas.

¿LA UE PERDERÁ 200.000 EMPLEOS?

Por 408 votos a favor, 254 en contra y 33 abstenciones, los eurodiputados apuestan por arranque provisional de espacio de libre comercio con Canadá. Strasbourg, Francia. AFP.

ese a la fuerte contestación tanto dentro como fuera de la Eurocámara, los eurodiputados aprobaron ayer miércoles el acuerdo comercial de la Unión Europea (UE) con Canadá, que Bruselas busca convertir en el modelo de otros tratados, como el negociado actualmente con México. “En estos tiempos inciertos, con el aumento del proteccionismo en el mundo, el acuerdo comercial con Canadá conocido como CETA subraya nuestro fuerte compromiso con un comercio sostenible”, celebró la comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmström. La incertidumbre planea en el

comercio internacional multilateral, después que el presidente de EEUU, Donald Trump, retirara a su país del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP) y anunciara su intención de renegociar el Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN). El país más perjudicado por el proteccionismo estadounidense es México, nación con la que la UE aceleró la negociación de la modernización de su acuerdo comercial, y cuyo “modelo se parece efectivamente mucho al CETA”, según dijo Malmström en rueda de prensa. Por 408 votos a favor, 254 en contra y 33 abstenciones, los eurodiputados abrieron la

Comercio entre la UE y Canadá Top 5 por sector En % en 2015

Intercambio comercial en miles de millones de € Exportación de la UE Importación de la UE

Máquinas y equipos de transporte 35

2005

19 Balance comercial de la UE + 7.000 millones 2009

2015

Fuente: comisión europea

puerta a la próxima puesta en marcha provisional, en principio a partir de abril, de este espacio de libre comercio de unos 550 millones de personas entre Canadá –el tercer miembro del TLCAN– y los 28.

24 Productos químicos 17 8

Aunque Bruselas defiende que este tratado comercial suprimirá el 99% de los aranceles e implicará el ahorro de 500 millones de euros para los exportadores europeos, sus opositores consideran que el acuerdo es peligroso para el medioambiente y los agricultores europeos, y demasiado favorable a las multinacionales. Varias decenas de opositores al tratado, tanto miembros de oenegés como de partidos de izquierda, bloquearon acostados en el suelo el acceso a la sesión plenaria de la Eurocámara , ayer. Unas 700 personas protestaron además por las calles de Estrasburgo, según la Policía. Varios estudios contestan los aparentes beneficios del acuerdo, como el de la universidad estadounidense de Tufts, cerca de Boston, que estima que el CETA “implicará la pérdida de 230.000 empleos de aquí al 2023”, 200.000 en la UE.

Bienes manufacturados 10 8 Diversos 10 5 Combustibles y lubricantes 6 4

ticas de su principal rival, el PPE (derecha).

La derecha y los liberales expresaron su apoyo al acuerdo, frente al rechazo de verdes, la izquierda radical y la ultraderecha. El grupo socialdemócrata votó dividido, lo que le valió las crí-

Tras la votación, el jueves llegará el turno del primer ministro canadiense, Justin Trudeau, quien subrayará ante la Eurocámara reunida en Estrasburgo (noreste de Francia) “el carácter singularmente progresista del acuerdo”.

SONDEO

A Temer lo apoyan solo el 10% Encuesta de opinión hace nueva medición al desempeño del presidente de Brasil. Apenas 10,3% de los brasileños aprueba el gobierno del presidente conservador Michel Temer, frente al 14,6% que lo estimaba óptimo o bueno en octubre, revela el miércoles una encuesta de opinión. Según la encuesta realizada entre el 8 y el 11 de febrero por el instituto MDA para la Confederación Nacional de Transportes (CNT), 44,1% de los brasileños considera al gobierno malo o pésimo, un empeoramiento de más de siete puntos (36,7%) respecto a octubre. La evaluación del desempeño personal del mandatario también sufrió una fuerte degradación: 62,4% de los encuestados lo desaprueba (eran 51,4% en octubre) y 24,4% lo aprueba (eran 31,7% hace cuatro meses). Temer asumió el poder de forma provisoria en mayo pasado y fue confirmado en agosto, tras la destitución de la presidenta de izquierda Dilma Rousseff, de quien era vicepresidente, acusada por el Congreso de manipular las cuentas públicas. Los resultados de la encuesta “muestran una percepción negativa del gobierno de Michel Temer”, señalan los autores del estudio. Brasil está sumido desde hace dos años en su peor recesión económica en más de un siglo y el desprestigio de su clase política se ve agravado por el escándalo de los sobornos de Petrobras.

PAÍS.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

DINERO INCAUTADO EN SALTO DEL GUAIRÁ

PROTOCOLOS DE ATENCIÓN

Los billetes venezolanos fueron a parar a la zanja LORENZO AGÜERO

GENTILEZA MSP

Avanza tratamiento de cáncer infantil

Una catequista se hizo cargo del acompañamiento de una niña de 10 años con cáncer, en el Pediátrico.

La leucemia linfoblástica aguda es la más frecuente en pacientes oncológicos pediátricos. Dinero desparramado y larga fila. El vehículo en el que eran transportados los billetes venezolanos volcó en San Pedro.

Lorenzo Agüero. Corresponsal

l camión de gran porte que transportaba aproximadamente 30 toneladas de billetes venezolanos volcó sobre la Ruta 3 “General Aquino”, en el empalme con la Ruta 10 “Las Residentas”, específicamente en la rotonda, distrito de Santaní, departamento de San Pedro. El vehículo cargado con los billetes salió en la mañana del miércoles desde Salto del Guairá con destino al Banco Central del Paraguay, en Asuncion, y al alcanzar la zona mencionada, aproximadamente a las 11:00, se produjo el vuelco y el camión fue a parar en la zanja al costado de la ruta y los billetes desparramados por todos lados. Los billetes venezolanos corresponden a la cantidad de tonelada incautados mediante un procedimiento policial en una vivienda en Salto del Guairá, propiedad de Leandro da Costa (39), quien se encuentra detenido. Los billetes estaban siendo transportados hasta el BCP para contabilizarlos, porque

L.A.

El vehículo en el que eran transportados los billetes cayó a una zanja en San Pedro. La Fiscalía sigue investigación del caso. es difícil precisar la cantidad de dinero en forma manual. Igualmente intervino el Ministerio Público de Santaní y una buena dotación de personal policial para custodiar el lugar. Finalmente, los intervinientes comenzaron a juntar los billetes desparramados por todos lados y volvieron a cargar a otro camión de la misma característica para seguir el viaje hasta Asunción. INVESTIGACIÓN El único detenido, el empresario Bruno José da Costa Amaral, fue imputado por asociación criminal y lavado de dinero, pero las autoridades no descartan más detenciones. Da Costa Amaral, un conocido empresario de Salto del Guairá dedicado a la comercialización de armas y quien sería un importante operador político colorado de la zona, se encuentra en la mira de las autoridades nacionales luego de que este lunes 13 de febrero se hallaran aproximadamente 30 toneladas de billetes de bolívares, de dudosa procedencia y guardados en bolsas de arpi-

Así quedó el vehículo. El dinero fue trasladado al BCP. llera, en distintos sectores de su vivienda, ubicada sobre Del Maestro c/ B. Caballero. El fiscal Julio César Yegros, encargado de investigar todos los detalles del hallazgo, con-

firmó a La Nación la imputación de Da Costa Amaral, quien será investigado por lavado de dinero y asociación criminal, exponiéndose a una pena de hasta 5 años de cárcel o multa.

El director del Hospital Pediátrico “Niños de Acosta Ñu”, Pío Alfieri, aseguró que mediante nuevos protocolos hay entre 70 y 80% de sobrevida en casos de leucemia aguda, el cáncer más frecuente en la población de niños. Ayer se conmemoró el Día Mundial de Lucha contra el Cáncer Infantil. Si bien se tiene que continuar trabajando en la modificación de las condiciones adversas del medio y que los chicos lleguen más temprano para un diag-

nóstico oportuno, el doctor Alfieri reconoció que hay progresos en la lucha contra el cáncer infantil. El profesional destacó que existe un importante avance en los protocolos terapéuticos, gracias a la identificación cada vez más específica de los tipos de cánceres. “Siempre hay progresos en los protocolos terapéuticos. En este momento, del cáncer se puede hablar que es una enfermedad de cambios notables y progresos diarios. Ahora se identifica mucho más precisamente cada tipo de cáncer, se le pone no solamente leucemia, sino nombre, apellido y dos o tres apellidos, lo que permite determinar protocolos más específicos y con más éxito.

38 PAÍS.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

EDUCACIÓN PÚBLICA

La cartera de Estado cuenta con 245 mil millones para suba de salario que incluye a administrativos.

l Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) convocó para hoy, a las 9:30, a los gremios docentes para tratar nuevas alternativas para lograr destrabar el paro anunciado para el 23 y 24 de este mes, y así lograr que las clases en las instituciones públicas inicien en fecha. Fueron convocados la Federación de Educadores del Paraguay (FEP), la Unión Nacional de Educadores – Sindicato Nacional (UNE-SN), la Organización de Trabajadores de la Educación del Paraguay – Auténtica (OTEP-A), así como a la Unión Nacional de Estudiantes del Paraguay (Unepy). Los educadores y estudiantes pidieron mediante nota el miércoles pasado, una audiencia con el ministro, Enrique Riera, a fin de “tratar temas referentes al presupuesto del MEC para el 2017”, según el documento. No obstante, el encuentro de hoy se anuncia con el director de gremios, Humberto Ayala, y se realizará en la sede central de la secretaría de Estado,

FERNANDO RIVEROS

MEC convoca a gremios docentes para plantear nuevas propuestas MERIENDA ESCOLAR El MEC anunció que la apertura de sobres de la licitación por la merienda escolar que debía hacerse hoy se posterga por una semana. Así se informó en una rueda de prensa ofrecida por autoridades de la secretaría de Estado. En Asunción, 147 escuelas iniciarán las clases con merienda escolar gracias al remanente del año pasado. Sin embargo, si la licitación se posterga estará en peligro la provisión. Mediante una consulta hecha el año pasado el MEC decidió retirar algunos productos de la merienda y continuar con otros. Se retiró la chipita y algunas galletitas que no eran aceptadas por los niños ni padres. Para esto se confirmaron 15 grupos focales donde se hicieron las consultas.

según informaron desde la oficina de prensa. Tras la retirada de los seis gremios docentes Sinadi, ADP-SN, Adofep-SN, Sifupromec; Sifemec, FECI que participaban de la mesa de negociación sobre el aumento salarial entre representantes del MEC y del Ministerio de Hacienda, el titular de Educación inició gestiones con su par de Hacienda, Santiago Peña, a fin de buscar los recursos que permitan satisfacer el reclamo de

En rueda de prensa realizada ayer, anunciaron que la apertura de sobres para la licitación de merienda se posterga una semana. los gremios docentes. Los sindicalistas exigen un aumento salarial del 10% para los catedráticos y del 15% para los maestros de aula. El ofrecimiento fue del 7,7% para todos los educadores que ganan el sueldo mínimo, a lo que, los gremios exigieron ese porcentaje para todos. Sin embargo, desde el MEC también se analiza otorgar el incremento del 7,7% a los administrativos que están relegados desde hace mucho tiempo, según dijo días pasados el ministro Riera.

Firma de compromiso Beneficiarios de becas de Itaipú deben cumplir requisitos para mantener la ayuda. Desde hoy y hasta el 22 de febrero, en Asunción y Ciudad del Este los adjudicados de las becas universitarias otorgadas por la Itaipú deben pasar a firmar el acuerdo de compromiso anual. Los jóve-

nes deben ir acompañados de sus padres y portando su cédula de identidad. En el documento, los adjudicados (que son más de dos mil este año) se comprometen a cumplir con los requisitos establecidos por la binacional para acceder al beneficio. Entre ellos se encuentra el compromiso de mantener un promedio durante todos los años que dure la carrera, caso contrario serán retiradas las becas. Este procedimiento se

realiza desde la implementación del beneficio. Asimismo, los días 23 y 24 de junio, los representantes de la Binacional estarán en las otras sedes regionales donde los chicos y chicas rindieron, Concepción, Pedro Juan Caballero, Encarnación y Coronel Oviedo, para realizar el mismo trámite. El acto simbólico de entrega de las becas está sujeto a este requisito.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

JUNTA MUNICIPAL

Prohíben ingreso de residuos a Cateura

Según denuncias la empresa Empo envía basura de Capiatá, Itauguá y Limpio.

Buscan evitar que se reduzca la vida útil del vertedero.

oncejales de la Junta Municipal de Asunción resolvieron prohibir el ingreso de residuos sólidos provenientes de otras localidades que no sean de la capital al vertedero Cateura. La minuta fue presentada por el concejal Julio Ullón para evitar reducir la vida útil de donde se procesa la basura, en base a que el Consorcio Empo solo puede ingresar basura de Asunción y no de otras localidades. Según el edil, pobladores de la zona y funcionarios de la comuna denunciaron que la empresa introduce basura de Capiatá, Itauguá y Limpio. “Recibimos la denuncia y por eso decidimos plantear a través de una minuta el pedido de prohibición, que fue aprobado en la plenaria”, explicó. CONTRATO El concejal Orlando Fiorotto amplió la minuta y sugirió que se instruyera un sumario administrativo a la empresa a fin de concretar fehacientemente la denuncia que se realizó. “La instrucción del sumario dará cuenta de si realmente se está metiendo basura de otros municipios. Si esto se llega a comprobar, la empresa se expone a sanciones administrativas, multas e incluso la rescisión del contrato”, destacó Ullón.

40 PAÍS. Imputan a presunto abusador de niños La fiscal interviniente indicó que, al parecer, existen más menores involucrados. La agente fiscal Silvana Otazú, de la Sede 1 de Asunción, formuló imputación contra Miguel Ángel Ramírez Medina como supuesto autor de abuso sexual en niños. Además, solicitó al juez Penal de Garantías que aplique la medida cautelar de prisión preventiva. La causa penal surge a raíz de una denuncia presentada por una persona mayor que se refería acerca de la existencia de un hombre que estaba reclutando a niños de entre 12 y 14 años, a quienes se presume los llevaba a su casa para realizar actos sexuales. Tras conocer la denuncia, la fiscal Otazú contactó con dos

de los niños y haciendo una contención psicológica, surgieron datos relevantes acerca de la persona y de su identidad. Según informes recabados, se pudo corroborar que Ramírez Medina se desempeñaba como funcionario en una inmobiliaria céntrica. Otazú explicó que realizó las diligencias preliminares para ordenar la detención del denunciado, luego de tener informes de su identidad. Además, señaló que se hicieron los primeros contactos con las víctimas, y las mismas están siendo atendidas en el Departamento de Victimología y de Psicología. También se realizarán inspecciones médicas a los niños.

“¡Retírate, ve detrás de mí, Satanás! Porque tus pensamientos no son los de Dios, sino los de los hombres.” Mc 8, 33 Nuestra naturaleza humana caída muchas veces quiere desviarnos del camino de Dios. Tenemos miedo al dolor, al fracaso, al abandono, a la confrontación… y por eso muchas veces queremos retroceder en nuestra ascesis hacia el Señor. Sólo cuando permanecemos unidos a Dios y permitimos que su Santo Espíritu nos ilumine es que podemos vencer estos miedos y tentaciones, manteniéndonos fieles al proyecto de Dios en nuestra vida aunque esto signifique tener que abrazar la cruz. Señor ayúdame a rechazar todo lo que se interpone entre mí y tu proyecto. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

CAMARADAS LO CONSIDERAN UN PSICÓPATA

Cae policía acosador tras denuncias en su contra Cristian Chamorro obligaba a subir a su automóvil a las mujeres y las manoseaba.

CAPTURA DE VIDEO

MINISTERIO PÚBLICO

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

n oficial de la Policía Nacional, de 24 años, a quien sus propios compañeros sindican como un “psicópata sexual”, fue capturado tras ser identificado en un video como el autor de un intento de violación a una joven. Luego de darse a luz este caso, aparecieron otras víctimas que afirman haber sido atacadas por el mismo sujeto. Se trata del oficial ayudante Cristian Eduardo Chamorro Barboza, quien se desempeña como suboficial de planta en la Agrupación de Seguridad, cuyo cuartel funciona en la propia Comandancia de la Policía Nacional. El efectivo fue detenido por personal de la División de Investigación de Delitos del departamento Central, de la Brigada Central, en la mañana de ayer en la ciudad de Capiatá. El detenido se movilizaba en un automóvil de la marca Ford, tipo Festiva, de color rojo, con chapa AHX 830, que el uniformado utilizaba para supuestamente subir a la fuerza a las mujeres

La cámara de seguridad captó el momento del forcejeo con una de sus víctimas.

EX SACERDOTES DE PASO YOBÁI El fiscal Bernardo Elizaur presentó acusación contra los ex sacerdotes Gustavo Adolfo Ovelar Núñez y Francisco Javier Bareiro, por los supuestos hechos punibles de coacción sexual, tentativa de coacción sexual y acoso cometido supuestamente contra varios menores bajo su tutela espiritual en la ciudad de Paso Yobái, en Guairá. Los hechos habrían ocurrido entre el 2011 y el 2013. “Se ha presentado la acusación correspondiente conforme a los elementos de pruebas y elementos condicionales que se encontraron dentro de la investigación; dentro de ese marco se solicitó la apertura del juicio oral y público”, manifestó Elizaur. Los ex sacerdotes se exponen a pena de cárcel de hasta 10 años. A pesar de la expectativa no es imprescindible que sean sometidos a pena privativa de prisión preventiva, ya esa medida se dicta cuando los procesados puedan influir en la investigación.

que encontraba en la calle y bajo amenazas las obligaba a abordar el rodado y a acompañarle. Una cámara de seguridad grabó al oficial en un intento de violación a una joven, quien pese a ser amenazada con una pistola, pudo zafar de su agresor y correr. Otras 2 víctimas denunciaron el hecho ante la Comisaría 8ª

de Capiatá. Las jóvenes de 21 y 27 años, a punta de arma de fuego, fueron obligadas a subir al automóvil, donde Chamorro las manoseó. Estos hechos ocurrieron en la mañana del domingo en los kilómetros 19 y 20 de la mencionada localidad. TRASTORNO El autor tiene antecedentes

por otro caso de coacción sexual en el 2014. Según sus superiores, el oficial Cristian Chamorro padece de una especie de trastorno que lo convirtió en un verdadero psicópata, por lo que ya había sido aprehendido meses atrás, pero de todos modos había quedado libre y en servicio activo. El mismo se encuentra a disposición de la Fiscalía.

AGRUPADOS&Clasificados.

JUEVES 16 FEBRERO del 2017

73072/04/03.73482/16.02-

73070/28/02.73398/16/02.-

COLACIONADO. Encarnación, 16 de Febrero de 2017 VOLKER EBERHARDT HIEBER CI N° 1021042 Le comunicamos que en fecha 25 de Enero de 2017, hemos registrado su inhabilitación para operar en cuenta corriente a solicitud de VISION BANCO S.A.E.C.A., por el plazo de 1 año. De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 1 año, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

73482/16.02-

COLACIONADO. Encarnación, 16 de Febrero de 2017 MARIA MERCEDES ENRIQUEZ ARANDA CI N° 3466321 Le comunicamos que en fecha 27 de Enero de 2017, hemos registrado su inhabilitación para operar en cuenta corriente a solicitud de BANCO NACIONAL DE FOMENTO, por el plazo de 1 año. De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 1 año, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

CASAS BO. Nazareth - z/ COOP. NAZARETH - s/ Mayas y Tte. Decoud: sala/comed., 1 baño, cocina, 2 dormit., lavad.........................................................................................................Gs. 1.000.000.CAPIATÁ Km. 17 ½ RUTA 1 - z. Parada LINEA 29: Acceso vehicular, Patio amplio, 2 dormit., 1 baño, cocina, lavad..............................................................................................................Gs. 1.050.000.BO. SAN PABLO - z/ TERMINAL DE OMNIBUS - s/ Ybyra Pyta: Fondo: Galería, cocina c/ mueb., 2 dormit., 1 baño, lavad. Frente: Galpón 5x18mts., acceso vehicular.........................Gs. 2.000.000.SAJONIA - z/ SUPER PACIFICO - s/ Melo de Portugal: Sala amplia, 3 dormitorios, estar, 1 baño, cocina.........................................................................................................................Gs. 2.800.000.LUQUE - Bo. VILLA ADELA z/ CASA DANIELA: Acceso vehicular, galería, patio amplio, sala, comedor, baño social cocina c/ muebles, 2 dormit (1 c/ a.a.) 1 baño, área de servicio c/ baño, lavad........................................................................................................................Gs. 2.500.000.-

DEPARTAMENTOS Edif. FARO DEL RÍO - z/SANATORIO MIGONE: Sala/comed., c/a.a., balcón, cocina c/ mueb., lavad., 2 baños, 2 dormitorios c/ aire acondic., cochera............................... Gs. 2.500.000.BO. GRAL. DÍAZ - z/ COMERCIO 1 - s/ 4ta. Ptda.: Estar, sala, cocina/comed., c/ muebles, área de serv., c/ baño, quincho c/ parrilla, 2 dormit., c/ placar, 1 baño, balcón, patio, garaje................................................................................................................ Gs. 2.700.000.SAJONIA - z/ Palacio de Justicia s/ Dr. Paiva: 1 dormitorio 4x2mts., 1 baño................ Gs. 450.000.ÑEMBY (Centro) - z/ COOP. ÑEMBY - s/ 10 de Agosto: cocina/comed. c/ mueb., 1 dormit., 1 baño, balcón, estac.................................................................................... Gs. 1.000.000.SAN LORENZO - z/ CAMPUS UNA - INGAVI: Sala, comedor, cocina c/ muebles, 2 dormit., lavad., 1 baño, cochera................................................................................ Gs. 2.000.000.CENTRO z/ FERIA ASUNCIÓN- s/ Paraguari c/ Herrera: Sala/comed., cocina c/ muebles, lavad., 1 baño, 2 dormit................................................................................. Gs. 1.575.000.BO. OBRERO- z. AVDA. CHIANG KAI SHEK -18 Ptdas. y O´leary: cocina/comed. c/ muebles, 1 domit. c/ placar, 1 baño, estac................................................................ Gs. 1.600.000.SAJONIA - z/ FAC. de MEDICINA ex Clínicas: 1 dormitorio c/ placar, 1 baño................ Gs. 800.000.CENTRO - z/ MALL EXCELSIOR - 14 de MAYO: Sala/comed., 1 dormit. c/ placar, 2 baños, cocina c/ muebles.......................................................................................... Gs. 1.400.000.SAN LORENZO - EDIF. HEROES DEL 70 - z/ FABRICA NASA: Cocina/comedor, 2 dormit., 1 baño, balcón.............................................................................................. Gs. 1.100.000.SAJONIA - z/ FAC. FILOSOFÍA - Dr. MONTERO c/ TESTANOVA: cocina/comed., 1 baño, 2 dormitorios................................................................................................... Gs. 1.100.000.MICROCENTRO - Brasil y Rodriguez de Francia: sala/comed., cocina c/ mueb., 2 dormit., balcón, 1 baño, lavad.................................................................................... Gs. 1.500.000.-

73401/16/02.-

SALONES - OFICINAS SAJONIA - z/ PALACIO DE JUSTICIA - s/ Dr. Paiva: Salón 3.50x6mts., 1 baño.............. Gs. 1.050.000.ÑEMBY (Centro) - z/ COOP. ÑEMBY - s/ 10 de Agosto: Salón 3.50x7mts., c/ rejas de protección, 1 baño....................................................................................................... Gs. 800.000.SAJONIA - z/Hosp. de Clinicas - Tte. Miranda y Río de la Plata: Salón 4x11mts., altillo, 1 baño, patio...................................................................................................... Gs. 2.000.000.FNDO. de la MORA - z/ COPACO - Soldado Ovelar y Marcos Riera: Oficina 6x4mts., 1 baño, aire tipo Split ................................................................................................... Gs. 1.200.000.OTRO: Oficina 4x4mts., c/ aire tipo Split................................................................... Gs. 1.000.000.OTRO: Oficina 2x3mts................................................................................................ Gs. 700.000.CENTRO - sobre 25 de MAYO z/ UTIC: Salón: 9x20mts., cocina 4 baños, patio, deposito, altillo 11x15mts............................................................................................. Gs. 6.500.000.GALERÍA 14 DE MAYO - 14 de MAYO y PTE. FRANCO - CENTRO: Salón 4x4mts. c/ a.a., línea telefónica................................................................................................ Gs. 1.200.000.OTRO: Salón 3x3mts., c/a.a......................................................................................... Gs. 1.000.000.-

Por los favores recibidos.

MANDATOS - CONTRATOS - ALQUILERES - VENTAS - ASESORÍA JURÍDICA. Dr. Paiva 1585 Telefax: 480 901 (R.A.) 425 984 - Cel.: 0981 222 140 inmo@cazzolapropiedades.com - WEB: wwwcazzolapropiedades.com

72935/28/02.-

GRACIAS SAN EXPEDITO

SAJONIA - zona DEFENSORES DEL CHACO: Superf.: 370 m2.: Garaje, hall, pequeña piscina, 2 dormit. c/ a.a., 1 baño, sala/comed., área de servcio c/ baño. P. ALTA: 1 dormit., c/ a.a., 1 baño............................................................................ USD. 480.000.LOMA PYTA - Aurelio Gonzalez c/ Transchaco - zona Shopping el Portal: Frente: Garaje, sala/comed., 2 dormit., 1 baño, cocina, lavad. Fondo: 2 dormit., cocina, 1 baño. Superf.: 12x30mts2..................................................................................... Gs. 450.000.000.BO. PINOZÁ - sobre Yataity Cora 417: Superf.: 360 m2. (12x30m2) Sala/ comed., cocina c/ comed., 3 baños, 5 dormit., garaje, lavad., quincho c/ parrilla................... Gs. 810.000.000.SAN BERNARDINO - z/ CENTRO (Dpto. Cordillera): Luis Vache c/ Otto Schaerer: (2 terrenos) Terreno 985 m2................................................................................... USD. 100.000.EXCELENTE OFERTA - BO. OBRERO. 13 Ptdas. y Montevideo: Sala, comedor, cocina, garaje, patio, 5 dormit. (1 en suite c/ vestidor)............................................. Gs. 680.000.000.DUPLEX ¡¡A ESTRENAR!! LAMBARE- z/ ASOC. M.E.C.: Superf. 360mts2., Const. 290 mts2.: P.B.: Garaje, sala/com., 1 baño, cocina c/mueb, a. de servic. c/ baño, quincho c/ parrilla, lavad., patio. P.A.: 3 dormit. (1 en suite c/ vestid.) 1 baño........... Gs. 600.000.000.BO. VILLA CERRO CORÁ - LAMBARÉ z/ AVDA. SAN ISIDRO: Superf.: 360 mts2. Patio amplio, comed., dormit., 1 baño, cocina, lavadero.......................................... USD. 60.000.LAMBARÉ - BO. SAN ANTONIO - AVDA. SAN ISIDRO - COMISARIA 16: Garaje, estar, quincho, cocina/comed c/ mueb., área de serv. c/ baño, lavad., sala, balcón, 4 dormit. (1 en suite, c/ vestidor,) 2 baños. Patio amplio. TOTAL. 366 mts2.............. Gs. 790.000.000.EDIFICIO s/ RCA. ARGENTINA - z/ VIADUCTO: Superf.:420mts2., 4 dptos. independientes c/ 2 dormit. c/u, 1 salón comercial 7x10mts.................................... USD. 450.000.bo. campo grande - z/ Avda. Stma. Trinidad y Aviadores: Superf.: 306.79 mts2.: 3 dormit., 1 baño, cocina, sala/comed., patio, quincho, corredor.............................. Gs. 750.000.000.A cuadras de la Avda. Cacique Lambaré - z/ Super Stcok - Superf. 360 mts2.: P.B. Garaje, Sala/comedor, comed. diario, cocina, 2 dormit. (1 en suite), baño social, área de servic. c/ baño y tended., patio. P.A. star, ofic., 1 baño, 1 dormit. FONDO: Dptos con cocina, 1 baño y dormit. Dpto. P. Alta: 2 dormit., 1 baño, sala/ comed., cocina....................................................................................................... Gs. 500.000.000.CASA QUINTA - z/ LUQUE - AREGUA - PATIÑO: Casa: 4 dormit., 2 baños, cocina c/ mueb., cocina, comedor, quincho c/ mueb., y comed. Galería: Horno tradic., vivienda peq., 2 habitac., cocina, comed. y baño. Patio Amplio. TOTAL 4041mts2... USD. 200.000.-

73012/28/02.-

73478 / 22.02-

73482/16.02-

VENTAS

73482/16.02-

COLACIONADO. Encarnación, 16 de Febrero de 2017 AMADO EMILIO GALINDO CASAÑAS CI N° 279883 Le comunicamos que en fecha 25 de Enero de 2017, hemos registrado su inhabilitación para operar en cuenta corriente a solicitud de VISION BANCO S.A.E.C.A., por el plazo de 1 año. De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 1 año, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

73482/16.02-

COLACIONADO. Encarnación, 16 de Febrero de 2017 JUAN MANUEL MARTINEZ ARGUELLO C.I. N° 4325510 Le comunicamos que en fecha 03 de Enero de 2017, hemos registrado su inhabilitación para operar en cuenta corriente a solicitud de BANCO ITAU PARAGUAY SA, por el plazo de 3 años. De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 3 años, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

Encarnación, 16 de Febrero de 2017 COMPAÑIA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS S.A. RUC N° 80059623-4 Le comunicamos que en fecha 20 de Enero de 2017, hemos registrado su inhabilitación para operar en cuenta corriente a solicitud de BANCO ITAU PARAGUAY SA, por el plazo de 1 año. De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 1 año, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

73482/16.02-

COLACIONADO. Encarnación, 16 de Febrero de 2017 JUAN VICTOR CANTERO ALARCON CI N° 630388 De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 3 años, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

COLACIONADO. Encarnación, 16 de Febrero de 2017 ENEDINA BARRIOS AYCOCK CI N° 568832 Le comunicamos que en fecha 20 de Enero de 2017, hemos registrado su inhabilitación para operar en cuenta corriente a solicitud de BANCO ATLAS SA, por el plazo de 1 año. De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./ Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 1 año, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

73482/16.02-

COLACIONADO. Encarnación, 16 de Febrero de 2017 ROBERTO MAURICIO FERREIRO PAZ CI N° 1847051 De conformidad a lo establecido en el Art. 1 de la Ley 3711/09, que modifica los artículos 10, 13 y 16 de la Ley 805/96, y en la Resolución N° 22, Acta N° 66, de fecha 05/11/2009, emanada del Banco Central del Paraguay, Ud./Uds.se encuentra/n, de pleno derecho, inhabilitado/s por el plazo de 3 años, para girar cheques y operar en cuentas corrientes en todos los bancos del país. De conformidad a la Resolución N° 22, referida más arriba, una vez cumplido el plazo establecido en el Artículo 1425 del Código Civil Paraguayo, será/n cerrada/s la/s cuenta/s corriente/s bancaria/s que posea/n como único titular en el Banco, y será/n excluido/s de aquella/s en donde figure/n como cotitular/es y/o firmante/s autorizado/s. Colaciónese BANCO REGIONAL SAECA

73482/16.02-

Anuncia con nosotros llamando al (021) 959 3161 o escríbenos al e-mail: croynac@gruponacion.com.py

42 Clasificados. LICITACIÓN PÚBLICA

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. El Consejo de Administración de la COOPERATIVA BINACIONAL DE SERVICIOS CABAL PARAGUAY LIMITADA, en su sesión de fecha 13 de enero de 2017, de acuerdo a lo establecido en los Artículos 11 y 14 del Estatuto Social, ha resuelto convocar a la Asamblea General Extraordinaria, a llevarse a cabo el día 23 de febrero del año dos mil diez y siete, a las 15:00 horas, en el local de Cabal Cooperativa de Provisión de Servicios Ltda., sito en Lavalle Nº 341 Capital Federal, ciudad de Buenos Aires - República Argentina, para tratar el temario que se detalla a continuación. Orden del Día: 1- Designación del Presidente y Secretario de la Asamblea. 2-Designación de los Representantes de los Socios para suscribir el Acta de la Asamblea en su carácter de Delegados. 3-Autorización para la adquisición de equipos informáticos para el Data Center. 4-Modificación de los Estatutos Sociales en los Artículos: 4º, 18º, 19º, 20º, 21º, 28º, 29º, y 30º. -73268/22/02.-

AUMENTO DE CAPITAL

CAMBIO DE DENOMINACIÓN CESIÓN DE CUOTAS

CIRCULAR DE DESLINDE

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS. La Comisión Directiva del CLUB GENERAL DÍAZ, de conformidad a lo establecido en el Art. 23 del Estatuto Social, convoca a Asamblea General Ordinaria, a realizarse en el local social, sito en Ruta Gral. Elizardo Aquino, Km. 12, Luque, el día martes 28 de febrero del 2017, a las 19:15 horas, en primera convocatoria y 20:15 horas, en segunda convocatoria, con cualquier número de socios, para tratar el el siguiente: Orden del Día: 1) Designación de Secretario de Asamblea. 2) Lectura y Consideración del Acta de la Asamblea Anterior. 3) Lectura y Consideración de la Memoria del Presidente. 4) Consideración del Balance General correspondiente al Ejercicio 2016 fenecido, con el Dictamen del Síndico. 5) Asuntos Varios. 6) Designación de dos Socios para suscribir el Acta de Asamblea en forma conjunta con el Presidente y Secretario. La Comisión Directiva. -73403/16/02.-

DISMINUCIÓN DE CAPITAL DISOLUCIÓN CONYUGAL

DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD EDICTOS

EDICTOS VARIOS EMISIÓN DE ACCIONES

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. El Directorio de VIMAX S.A., convoca para el día jueves 23 de febrero del año 2017, a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, conforme al cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales; a llevarse a cabo en su local social sito en Avda. Carlos Antonio López, Edificio Continental, Ciudad del Este,

ESCISIÓN DE SOCIEDAD FUSIÓN POR ABSORCIÓN PERSONAL PEDIDO

MENSURAS MODELO INDUSTRIAL MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA MODIFICACIÓN DE CONTRATO SOCIAL departamento Alto Paraná, para las 09:00 hs., a fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1. Elección de Autoridades de la Asamblea: Presidente y Secretario. 2. Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio, Balance y Cuentas de Ganancias y Pérdidas, Distribución de Utilidades e Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio Fiscal del año 2016. 3. Determinación sobre la aplicación del Resultado correspondiente al Ejercicio Cerrado. 4. Emisión de Acciones. 5. Designación del Directorio y Síndicos. 6. Designación de Accionistas para la Firma del Acta de Asamblea. 7. Asuntos Varios. El Directorio. -73406/18/02

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS ORDENANZAS PATENTE DE INVENCIÓN

REGISTRO DE AUTOR CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. De acuerdo a lo establecido por el Estatuto Social, se convoca a Asamblea General Ordinaria a los Accionistas de AGROGANADERA MONKI S.A., para el día 24 de febrero del 2017, a las 12:00 horas, en el local de Eusebio Lilio 2165 c/ Bélgica, de la ciudad de Asunción. Orden del Día: 1. Elección de Presidente y Secretario de Asamblea. 2. Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General y Cuadro de Resultado e Informe del Síndico. 3. Elección de Directores y Síndicos. 4. Remuneración a Directores y Síndicos. 5. Destino de Resultado. 6. Designación de dos Accionistas para Suscribir el Acta de Asamblea. El Presidente. -73420/18/02.-

REGISTRO DE FIRMAS

REGISTRO DE MARCAS REMATE

SUCESIÓN

TRANSCRIPCIÓN DE ACTA

CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA. De conformidad a lo que establece el Estatuto Social de la Firma SOLUFIN S.A., convócase a los Señores Accionistas a Asamblea General Extraordinaria, para el día 21 de febrero 2017, a las 14:00 horas, en la sede social de la Firma, Avda. 14 de Mayo, Santa Rita, Alto Paraná, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Elección de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2. Aumento del Capital Social de la Empresa y Emisión

TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD VENTA DE ACCIONES

VENTA DE CUOTAS SOCIALES

de nuevas Acciones. 3. Designación de dos Accionistas para firmar el Acta de Asamblea en forma conjunta con el Presidente y Secretario.- 73413/18/02 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales, el Directorio de BAK INTERNATIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, fijada para el día 03 de marzo de 2017, a las 10:30 hs., en su domicilio social ubicado sobre la Avda. Adrián Jara y Regimiento Piribebuy, Shopping Vendôme 5º piso, salón Nº 508/509/510, Ciudad del Este, a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación del Secretario de la Asamblea. 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio. 3) Aprobación de los Estados Financieros y de Resultados correspondientes al Ejercicio 2016. 4) Consideración y Aprobación del Informe del Síndico 2016. 5) Designación de los Miembros del Directorio y Síndico para el Ejercicio 2017 y sus Respectivas Remuneraciones. 6) Destino del Resultado Económico del Ejercicio 2016. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas el cumplimiento del Art. 1084 y 1085 del Código Civil y los Estatutos Sociales, referente al depósito de las Acciones o Certificado de Depósito de las mismas en la Tesorería de la Sociedad con hasta 3 (tres) días hábiles de anticipación. El Directorio. - 73445/19/02 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales, el Directorio de LIBERTADORA SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, fijada para el día 03 de marzo de 2017, a las 09:00 hs., en su domicilio social ubicado sobre la Avda. Adrián Jara y Rgto. Piribebuy, Ciudad del Este, a fin de considerar el siguiente Orden del Día:

1) Designación del Secretario de la Asamblea. 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio. 3) Aprobación de los Estados Financieros y de Resultados correspondientes al Ejercicio 2016. 4) Consideración y Aprobación del Informe del Síndico 2016. 5) Designación de los Miembros del Directorio y Síndico para el Ejercicio 2017 y sus Respectivas Remuneraciones. 6) Destino del Resultado Económico del Ejercicio 2016. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas el cumplimiento del Art. 1084 y 1085 del Código Civil y los Estatutos Sociales, referente al depósito de las Acciones o Certificado de Depósito de las mismas en la Tesorería de la Sociedad con hasta 3 (tres) días hábiles de anticipación. El Directorio. - 73442/19/02 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales, el Directorio de KAJI SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, fijada para el día 03 de marzo de 2017, a las 08:30 hs., en su domicilio social ubicado sobre la Avda. Pa'i Pérez c/ Abay, Ciudad del Este, a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación del Secretario de la Asamblea. 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio. 3) Aprobación de los Estados Financieros y de Resultados correspondientes al Ejercicio 2016. 4) Consideración y Aprobación del Informe del Síndico 2016. 5) Designación de los Miembros del Directorio y Síndico para el Ejercicio 2017 y sus Respectivas Remuneraciones. 6) Destino del Resultado Económico del Ejercicio 2016. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas el cumplimiento del Art. 1084 y 1085 del Código Civil y los Estatutos Sociales, referente al depósito de las Acciones o Certificado de Depósito de las mismas en la Tesorería de la Sociedad con hasta 3 (tres) días hábiles de anticipación. El Directorio.- 73446/19/02

73492/18/02.-

73430/16/02.-

JUDICIALES ASAMBLEAS

JUEVES 16 FEBRERO del 2017

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales, el Directorio de KRISHNA SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, fijada para el día 03 de marzo de 2017, a las 11:00 hs., en su domicilio social ubicado sobre la Avda. Adrián Jara y Rgto. Piribebuy, Shopping Vendôme, 5º piso, salón Nº 523, Ciudad del Este, a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación del Secretario de la Asamblea. 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio. 3) Aprobación de los Estados Financieros y de Resultados correspondientes al Ejercicio 2016. 4) Consideración y Aprobación del Informe del Síndico 2016. 5) Designación de los Miembros del Directorio y Síndico para el Ejercicio 2017 y sus Respectivas Remuneraciones. 6) Destino del Resultado Económico del Ejercicio 2016. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas el cumplimiento del Art. 1084 y 1085 del Código Civil y los Estatutos Sociales, referente al depósito de las Acciones o Certificado de Depósito de las mismas en la Tesorería de la Sociedad con hasta 3 (tres) días hábiles de anticipación. El Directorio. -73444/19/02 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales, el Directorio de PREMIUM INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, fijada para el día 03 de marzo de 2017, a las 10:00 hs., en su domicilio social ubicado sobre la Avda. Carlos Antonio López y Monseñor Rodríguez, Jebai Center, 2º piso, Nº 3146, Ciudad del Este, a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación del Secretario de la Asamblea. 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio. 3) Aprobación de los Estados Financieros y de Resultados correspondientes al Ejercicio 2016. 4) Consideración y Aprobación del Informe del Síndico 2016. 5) Designación de los Miembros del Directorio y Síndico para el Ejercicio 2017 y sus Respectivas Remuneraciones. 6) Destino del Resultado Económico del Ejercicio 2016. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas el cumplimiento del Art. 1084 y 1085 del Código Civil y los Estatutos Sociales, referente al depósito de las Acciones o Certificado de Depósito de las mismas en la Tesorería de la Sociedad con hasta 3 (tres) días hábiles de anticipación. El Directorio. -73443/19/02 CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIA. El Consejo de Administración de la COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS 26 DE ABRIL LTDA., en sesión ordinaria del 26 de enero de 2017, según Acta del Consejo de Administración Nº 1326/17, de conformidad a lo dispuesto en los Artículos 53º, 55º y 56º de la Ley Nº 438/94 “De Cooperativas” y en concordancia con el Art.

79º inc. i) del Estatuto Social, convoca la Asamblea Ordinaria de Socios, a celebrarse el sábado 25 de marzo de 2017, a partir de las 13:30 horas en primera convocatoria, en el local de la Cooperativa 26 de Abril Ltda., sito en Ayolas esquina Sicilia, con el fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1. Elección de: a) Autoridades de la Asamblea: un Presidente y dos Secretarios para presidir y refrendar las actuaciones deliberadas en Asamblea. b) Dos Socios presentes para que conjuntamente con el Presidente y los Secretarios de Asamblea, suscriban el Acta de Asamblea. c) Lectura y Consideración de los informes correspondientes al Ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2016: Memoria del Consejo de Administración, Información de logros obtenidos en Educación, Balance General, Cuadro de Resultados, Informe de Reprogramación Presupuestaria, Informe y Dictamen de la Junta de Vigilancia y Dictamen de la Auditoría Externa, correspondientes al Ejercicio 2016. 2. Propuesta de Distribución de Excedentes. 3. Consideración del Plan General de Trabajos y del Presupuesto de Gastos, Inversiones y Recursos para el Ejercicio 2017. 4. Otorgamiento de Facultades al Consejo de Administración para que en caso de ser necesario, procedan al endeudamiento externo hasta el límite establecido en las normativas. 5. Informe del Tribunal Electoral. 6. Elección Parcial de Autoridades para el Ejercicio 2017-2020: a) Consejo de Administración: tres Miembros Titulares, dos Miembros Suplentes; b) Junta de Vigilancia: dos Miembros Titulares, dos Miembros Suplentes; c) Tribunal Electoral: un Miembro Titular, dos Miembros Suplentes. Notas: a) De conformidad con el Art. 55º del Estatuto Social, si no hubiere quórum legal, la Asamblea se constituirá válidamente una hora después, con cualquier número de Socios presentes. b) De conformidad con el Art. 54º del Estatuto Social, tendrán derecho a voz y voto los Socios ingresados al 31 de diciembre del Ejercicio inmediato anterior y que se hallen al día con sus obligaciones a la fecha de convocatoria para la Asamblea Ordinaria. Los que no estuvieren habilitados, sólo tendrán voz. Consejo de Administración. -73441/17/02.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. El Directorio de ITACUÁ BIENES Y RAÍCES S.A., de conformidad a las disposiciones legales vigentes en el Estatuto Social, en sesión ordinaria celebrada en fecha 08 de febrero de 2017, según Acta Nº 261, ha resuelto convocar a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, para el día martes 07 de marzo de 2017, a partir de las 13:00 hs. en primera convocatoria, en el local social, sito en Estrella esquina 15 de Agosto, 6to. Piso, del Edificio La Paraguaya de esta capital. De conformidad a lo dispuesto en el Estatuto Social, en caso de no contar con el quórum legal requerido para la primera convocatoria, la Asamblea se realizará a las 14:00 horas en segunda convocatoria, con cualquier número de Socios presentes. Orden del Día: 1- Elección del Presidente y Secretario de Asamblea. 2- Estudio y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General y Estado de Resultados, Informe del Síndico, corres-

DENOMINACIÓN

MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA

CESIÓN DE CUOTAS

MODIFICACIÓN DEJUEVES CONTRATO 16 SOCIAL FEBRERO del 2017

CIRCULAR DE DESLINDE pondientes al Ejercicio cerrado al 31/12/2016. 3- Distribución de Utilidades del Ejercicio. 4- Designación de Directores Titulares y Suplentes con su Retribución. 5- Designación del Síndico Titular y Suplente con su Retribución. 6- Emisión de Acciones. 7- Elección de 2 (dos) Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente de la Asamblea. Nota: Se recuerda a los apreciados Accionistas lo referente al depósito de Acciones, para su registro, con no menos de tres días hábiles de anticipación a la fecha de Asamblea. El Directorio. -73468/19/02.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. El Directorio de NEGOCIOS Y SERVICIOS S.A., de conformidad a las disposiciones legales vigentes en el Estatuto Social, en sesión ordinaria celebrada en fecha 08 de febrero de 2017, según Acta Nº 3/17, ha resuelto convocar a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, para el día martes 07 de marzo de 2017, a partir de las 16:00 hs. en primera convocatoria, en el local social, sito en Ayolas Nº 437 esq. Estrella, 5to. piso del Edificio Estrella, de esta capital. De conformidad a lo dispuesto en el Estatuto Social, en caso de no contar con el quórum legal requerido para la primera convocatoria, la Asamblea se realizará a las 17:00 horas en segunda convocatoria, con cualquier número de Socios presentes. Orden del Día: 1- Elección del Presidente y Secretario de Asamblea. 2- Estudio y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General y Estado de Resultados, Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31/12/2016. 3- Distribución de Utilidades del Ejercicio 2016. 4- Designación de Directores Titulares y Suplentes con su Retribución. 5- Designación del Síndico Titular y Suplente con su Retribución. 6Elección de 2 (dos) Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente de la Asamblea. Nota: Se recuerda a los apreciados Accionistas lo referente al depósito de Acciones, para su registro, con no menos de tres días hábiles de anticipación a la fecha de Asamblea. El Directorio. -73469/19/02.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De acuerdo con lo establecido en el Estatuto Social, conforme al Art. Nº 1081 del Código Civil, el Directorio de BIJOUCELINA S.A., convoca a Asamblea General Ordinaria para el día 06 de marzo del 2017, a las 14:00 horas, en el local de la Firma, Av. Carlos A. López, Shopping Barcelona, Ciudad del Este, Alto Paraná, con el objeto de considerar el siguiente Orden del Día: 1- Designación de un Presidente y Secretario de Asamblea. 2- Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General, Cuadro de Resultado de Ganancias y Pérdidas e Informe del Síndico correspondiente al Ejercicio Fiscal 2016. 3- Elección de los Miembros del Directorio. 4- Elección del Síndico. 5- Fijación de Remuneraciones de Directores y Síndicos. 6- Designación de dos Accionistas para firmar el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Accionistas los requisitos especiales exigidos por los Estatutos Sociales para su participación. El Directorio. -73462/19/02.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De acuerdo con lo establecido en el Estatuto Social, conforme al Art. Nº 1081 del Código Civil, el Directorio de BLUE OCEAN INT`L S.A., convoca a Asamblea General Ordinaria para el día 06 de marzo del 2017, a las 10:00 horas, en el local de la Firma, Av. San Blas, Galería Aurora, Ciudad del Este, Alto Paraná, con el objeto de considerar el siguiente Orden del Día: 1Designación de un Presidente y Secretario de Asamblea. 2- Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, Balance General, Cuadro de Resultado de Ganancias y Pérdidas e Informe

del Síndico, correspondientes al Ejercicio Fiscal 2016. 3- Elección de los Miembros del Directorio. 4- Elección del Síndico. 5Fijación de Remuneraciones de Directores y Síndicos. 6- Designación de dos Accionistas para firmar el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Accionistas los requisitos especiales exigidos por los Estatutos Sociales para su participación. El Directorio. -73464/19/02.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. La Comisión Directiva de la LIGA PARAGUAYA CONTRA EL CÁNCER, convoca a Asamblea General Extraordinaria, a celebrarse el día martes 28 de febrero de 2017, a las 10:00 hs. primera convocatoria, en la casa de la calle Mariscal López Nº 1988 esquina Acá Carayá, de la Ciudad de Asunción, con el siguiente Orden del Día: 1) Lectura del Acta de la Asamblea anterior. 2) Creación de la Fundación Liga Paraguaya Contra el Cáncer. 3) Asuntos Varios. Nota: Se recuerda a los Socios que deben estar al día en sus cuotas sociales para tener derecho a voto. Comisión Directiva. -73489/18/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los Estatutos Sociales, el Directorio de A CHU CHU SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, fijada para el día 03 de marzo de 2017, a las 08:30 hs., en su domicilio social ubicado sobre la Avda. Carlos Antonio López y Monseñor Rodríguez, Galería Jebai Center, 2º piso Nº 3121, Ciudad del Este, a fin de considerar el siguiente Orden del Día: 1) Designación del Secretario de la Asamblea. 2) Lectura y Consideración de la Memoria Anual del Directorio. 3) Aprobación de los Estados Financieros y de Resultados correspondientes al Ejercicio 2016. 4) Consideración y Aprobación del Informe del Síndico 2016. 5) Designación de los Miembros del Directorio y Síndico para el Ejercicio 2017 y sus Respectivas Remuneraciones. 6) Destino del Resultado Económico del Ejercicio 2016. 7) Designación de dos Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas el cumplimiento del Art. 1084 y 1085 del Código Civil y los Estatutos Sociales, referente al depósito de las Acciones o Certificados de Depósitos de las mismas en la Tesorería de la Sociedad con hasta 3 (tres) días hábiles de anticipación. El Directorio. - 73493/20/02CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. De conformidad al cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de conformidad a los ESTATUTOS SOCIALES, se convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, de la Empresa TRANSPORTADORA OMEGA S.A., para el día martes 28 de febrero del cte. año, a las 10:00 horas, en su local social del Barrio San Miguel, calle 29 de Septiembre y Yrendague, Ciudad de Ypané, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Elección del Presidente y Secretario de Asamblea. 2. Lectura y Consideración de la Memoria del Directorio, el Balance General, el Cuadro Demostrativo de Pérdidas y Ganancias, el Inventario, y el Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2016. 3. Elección del Directorio y Síndicos. 4. Fijación de Remuneraciones para Directores y Síndicos. 5. Asuntos Varios. 6. Designación de Accionistas para suscribir el Acta de Asamblea General Ordinaria, conjuntamente con el Presidente y el Secretario. El Directorio. - 73497/20/02ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Se convoca a los Accionistas de CRV SOCIEDAD ANÓNIMA, a la Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día 2 de marzo del 2017, a las 09:30 horas, en el

local social de la Firma, sito en Avda. San Blas e/ Coronel Toledo y Leonardo Ramírez Rolón, Shopping Center Americana, Primer Piso, Salones 1137 y 1138, a objeto de tratar el siguiente Orden del Día; 1Elección de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2- Elección de Directores y Síndico. 3- Remuneración de los Directores y el Síndico. 4- Consideración de la Memoria Anual del Directorio, Balance y Estados de Resultados, e Informe del Síndico, correspondientes al Ejercicio cerrado el 31 de diciembre del 2106. 5Resultados del Ejercicio y Distribución de Utilidades. 6- Elección de un Accionista para firmar el Acta de Asamblea juntamente con el Presidente y el Secretario de Asamblea .- 73491/20/02-

JUDICIALES

ASAMBLEAS

AUMENTO DE CAPITAL AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE ACCIONES. Por Esc. Púb. Nº 18 de fecha 13/01/2017, autorizada por el Nota-

CAMBIO DE DENOMINACIÓN

sudoku

CESIÓN DE CUOTAS

CIRCULAR DE DESLINDE CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD

CONSTITUCIÓN DE FIRMA. Por Esc. Púb. Nº 1126, de fecha 23/11/2016, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos en fecha 31/01/2017 A) Reg. de Personas Jurídicas y Asoc., Matrícula Nº 7795, bajo el Nº 01, Folio 01, Serie “Comercial” y B) Reg. Púb. de Comercio, Matrícula Nº 7942, bajo el Nº 01, Folio 01-11, Serie “Comercial”, se constituyó la Firma ZETA OCHO S.R.L. Duración: 99 años. Socios: Nicolás Roberti Arámbulo y Regis Aníbal Romero Villalba. Gerentes Generales: Nicolás Roberti Arámbulo y Regis Aníbal Romero Villalba. Capital: Gs .50.000.000. Objeto: Compraventa al por mayor y menor, permuta, importación, exportación, cesión, representación, mandato, consignación, comisión de materias primas, productos, mercaderías, servicios de courrier, fletes y demás actividades de lícito comercio. -73404/16/02.-

CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA

DISMINUCIÓN DE CAPITAL LICITACIÓN PÚBLICA DISOLUCIÓN CONYUGAL MENSURAS DISOLUCIÓN DEMODELO SOCIEDAD INDUSTRIAL EDICTOS MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA EDICTOS VARIOS MODIFICACIÓN EMISIÓN DE DE CONTRATO ACCIONES SOCIAL ESCISIÓN DEMODIFICACIÓN SOCIEDAD DE ESTATUTOS FUSIÓN POR ORDENANZAS ABSORCIÓN

CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA

PERSONAL PATENTE DE INVENCIÓN PEDIDO

DISMINUCIÓN DE CAPITAL

REGISTRO DE AUTOR

DISOLUCIÓN CONYUGAL DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD EDICTOS EDICTOS VARIOS EMISIÓN DE ACCIONES ESCISIÓN DE SOCIEDAD rio Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos en fecha 23/01/2017 A) Reg. de Personas Jurídicas y Asoc., Matrícula Nº 7792, bajo el Nº 01, Folio 01, Serie “Comercial” y B) Reg. Púb. de Comercio, Matrícula Nº 8001, bajo el Nº 01, Folio 01-08 y sgtes, Serie “Comercial”, se elevó el Capital de la Firma RÍO PARANÁ NAVEGACIÓN S.A. a Gs. 44.000.000.000 y se emitieron Acciones por un valor de Gs. 21.037.100.000. -73404/16/02.-

FUSIÓN POR ABSORCIÓN PERSONAL PEDIDO

AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE ACCIONES. Por Esc. Púb. Nº 804 de fecha 23/06/2015, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos en fecha 20/01/2017 A) Reg. de Personas Jurídicas y Asoc., Matrícula Nº 7744, bajo el Nº 01, Folio 01, Serie “Comercial” y B) Reg. Púb. de Comercio, Matrícula Nº 7907, bajo el Nº 01, Folio 01-09 y sgtes., Serie “Comercial”, se elevó el Capital de la Firma WEB S.A. a Gs. 60.000.000.000 y se emitieron Acciones por un valor de Gs. 35.000.000.000. -73404/16/02.-

REGISTRO DE FIRMAS REGISTRO DE MARCAS REMATEdel Resultado día de ayer SUCESIÓN

El objetivo es rellenar la cuadrícula de 9x9 celdas, dividida en subcuadrículas de 3x3, con las cifras del 1 al 9 partiendo de los números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS 1.000.000.000 Socios: Jaafar Bandar y Ali Dia Bader. Fue inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Asociaciones, Matrícula Nº 2885, Serie Comercial, bajo el Nº 1, Folio 01, del 04/01/2016 y en la Sección Registro Público de Comercio, bajo el Nº 01, Folio 01-012, de 04/01/2016. -73438/17/02

ORDENANZAS PATENTE DE INVENCIÓN

ONSTITUCIÓN DE FIRMA. Por Esc. C Púb. Nº 7, de fecha 6/03/2015, pasada ante la Esc. Púb. María Rafaela M. de Aguilera, fue constituida la Firma: “BELLA LUCHI” S.A. Objeto: Compraventa de sanitarios, iluminación, electrónica, informática y accesorios en gral., imp., exp., compraventa de mercaderías en gral. Domicilio: Salto del Guairá. Cap.: Gs. 700.000.000. Socios: Tarek Ezzat Kdouh y Ali Dia Bader. Fue inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Asociaciones, Matrícula Nº 2925, Serie Comercial, bajo el Nº 1, Folio 01, del 04/01/2016 y en la Sección Registro Público de Comercio, bajo el Nº 01, Folio 01/-013, de 04/01/2016. -73439/17/02

REGISTRO DE AUTOR

REGISTRO DE FIRMAS

REGISTRO DE MARCAS REMATE

SUCESIÓN

CONSTITUCIÓN DE FIRMA. Por Esc. Púb. Nº 8, de fecha 6/03/2015, pasada ante la Esc. Púb. María Rafaela M. de Aguilera, fue constituida la Firma: “IMP. EXP. PORTO FINO” S.A. Objeto: Compraventa de sanitarios, iluminación, electrónica, informática y accesorios en gral. imp. exp. compraventa de mercaderías en gral. Domicilio: Pedro Juan Caballero. Cap.: Gs. 700.000.000. Socios: Tarek Ezzat Kdouh y Jaafar Bandar. Fue inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Asociaciones, Matrícula Nº 2927, Serie Comercial, bajo el Nº 1, Folio 01, del 04/01/2016 y en la Sección Registro Público de Comercio, bajo el Nº 01, Folio 01/-015, de 04/01/2016. -73440/17/02-

CONSTITUCIÓN DE FIRMA. Por Esc. Púb. Nº 6, de fecha 6/03/2015, pasada ante la Esc. Púb. María Rafaela M. de Aguilera, fue constituida la Firma: “DU CALLE” S.A. Objeto. Compraventa de sanitarios, iluminación, electrónica, informática y accesorios en gral., imp., exp. Domicilio: Asunción. Capital: Gs.

MARTÍNEZ LÓPEZ, para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. San Juan Bautista, Misiones, 29 de agosto del 2016. Abog. Carlos Ramón Oliver, Actuario Judicial. -73124/17/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 19º Turno, Dra. Claudia Domínguez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “RAÚL ALBERTO FRUTOS Y SYLVIA STELLA GARCETE DE FRUTOS S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL Nº 308, AÑO: 2016, FOLIO: 23”, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. Asunción, 02 de diciembre de 2016. Abog. Julio D. Bresanovich, Actuario Judicial. -73123/ 17/02

TRANSCRIPCIÓN DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, ComerDE ACTA cial y Laboral del Cuarto Turno de la ciu-

TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD VENTA DE ACCIONES

VENTA DE CUOTAS SOCIALES CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Púb. Nº 75, de fecha 15/XII/2016, autorizada por la Esc. Ma. Justina González de Acuña, fue constituida la Sociedad "EMPRESA DE TRANSPORTE Y TURISMO MANUEL ORTIZ GUERRERO" S.R.L.; Socios: Aníbal López Sanabria, Pedro Tomás Martínez Cuenca y Araceli Noemí Amarilla Aquino. Capital Social: Gs. 10.000.000, totalmente suscripto e integrado el cincuenta por ciento en dinero en efectivo. Gerente General Titular: Aníbal López Sanabria, y suplente: Pedro Tomás Martínez Cuenca. Inscripta en el Registro de Personas Jur. y Asoc. Matrícula Jurídica Nº 7698, Serie Comercial, bajo el Nº 01, Folio 01, del 25/01/2017 y Registro de Comercio, Matrícula Nº 7869, Serie Comercial, bajo el Nº 01, Folio 01-11, el 25/01/17. -73487/18.02-

JUDICIALES

ASAMBLEAS

AUMENTO DE CAPITAL

CAMBIO DE DENOMINACIÓN CESIÓN DE CUOTAS

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. “PARAGUAY MORE S.A.” Domicilio: Asunción. Duración: 99 años. Objeto: Servicio de asesoría, consultoría e investigación de mercado para desarrollo de los negocios y toda actividad lícita. Capital Social: Gs. 100.000.000. Integrado Gs. 100.000.000. Dirección y Admin. (Conjunta): Pte.: Amilcar Ferreira Acosta y Vicepte.: Enrique David Biedermann Smith. Sínd. Titular: María Elena Nicolasa Ortiz. E.P. Nº 145 (20/10/2016). N.P. Elizabeth L. Delgado de Ayala. Inscripción: Dir. Gral. Reg. Púb.: Secc. Pers. Jur. y Asoc.: Matrícula Jurídica. Nº 7343, Serie “Comercial, bajo el Nº 01, Folio 01, y Reg. Púb. Com.: Matrícula Comercial Nº 7477, Serie “Comercial”, bajo el Nº 01, al Folio 01-14, el 02/12/2016, s/ Dictamen D.R.F.S. Nº 15780, del 22/11/2016 (Abog. del TesoroMin. Hac.). -73509/18/02-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTA CIRCULAR DE DESLINDE TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD CONSTITUCIÓN DE FIRMA. Por EscriCONSTITUCIÓN tura Pública Nº 68, de fecha 28 de octuDE SOCIEDAD bre de 2004, pasada ante la N.P. Ana VENTA DE María Zubizarreta, se formalizó la Creación de Sucursal Paraguay de la Firma ACCIONES “MERCO SUR SPORT´S WORLD CORCONSTITUCIÓN PORATION”, siendo su Capital Inicial DE LA FIRMA de Operación: U$D DE 10.000,oo. ApodeVENTA CUOTAS rados (en ese entonces): EDITH RAY, con Pas. NºSOCIALES Z-7536336 y/o JAMES DAVID RAY con Pas. Nº Z-5865218. De la misma se DISMINUCIÓN tomó razón en la Dirección General de DE CAPITAL los Registros Públicos, 1) Personas Jurídicas y Asociaciones, bajo el Nº 649, a Folio 6536, Serie “D”, el 30/12/2004; y 2) Registro Público de Comercio, bajo el Nº 83, Serie “C” a Folio 907, Sección Contratos, el 14/01/2005. -73402/16/02.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL Disolución CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. Nancy Lilian Larré Villalba, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos JORGE ANDRÉS ROJAS FARIÑA Y NILDA

DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD EDICTOS

EDICTOS VARIOS

dad de Caaguazú e Interina del Juzgado Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la ciudad de Coronel Oviedo, Secretaría Nº 3, Abog. María Ignacia Franco y a cargo de la Actuaria Abog. Mirtha Isabel Estigarribia, en los autos caratulados TOMASA ORQUIOLA PRIETO Y CARLOS ANTONIO LÓPEZ S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos TOMASA ORQUIOLA PRIETO Y CARLOS ANTONIO LÓPEZ, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. Coronel Oviedo, 24 de noviembre de 2016. Abog. y Esc. Púb. Mirtha Estigarribia M., Actuaria Judicial. - 73144/17/02

LICITACIÓN PÚBLICA MENSURAS

MODELO INDUSTRIAL DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza

de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. Mariza Centurión Ledezma, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LIZ MARICEL SANTACRUZ DÁVALOS Y CÉSAR CARBALLO CÁCERES, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caaguazú, 30 de diciembre de 2016. Ariel O. Ibarra L., Actuario Judicial. -73166/18/02.-

MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA MODIFICACIÓN DE CONTRATO SOCIAL MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS ORDENANZAS

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Segundo Turno, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos CRISTIAN HERNÁN LEGUIZAMÓN Y MARÍA LILIANA ROJAS, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. 3 de febrero del 2017. Abog. Gloria M. Villalba, Actuaria Judicial. - 73175/18/02

PATENTE DE INVENCIÓN REGISTRO DE AUTOR

REGISTRO DE FIRMAS

REGISTRO DE MARCAS

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. María Angélica Calvo Giménez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en recla-

REMATE

SUCESIÓN

CIRCULAR DE DESLINDE

44 Clasificados. mar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos JORGE DANIEL GUERRERO INSAURRALDE Y FANNY ISABEL SAMUDIO DE GUERRERO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. Asunción, 29 de diciembre del 2016. Blanca Delgado, Actuaria Judicial. -73182/18/02 DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil de María Auxiliadora, Abog. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIZETE DETONI DE PINTO Y CLAUDIANO PINTO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. 3 de febrero del 2017. Abog. Mirian Ortiz Yurtz, Actuaria Judicial. - 73216/21/02 DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia Itinerante e Interino en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y la Adolescencia de Minga Porã, de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abog. Emilio Gómez Barrios, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los esposos APARECIDO DOMINGOS ZANINELLO Y MARLENE CONSTANTE XEQUE, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Minga Porã, 2 de febrero del 2017. Abog. Laura Lorena López, Actuaria Judicial. -73207/21/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Luis Fernando Rivarola A., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal conformada por los esposos MARIZZA COLMÁN MORÍNIGO Y AMADO GODOY, para que en el perentorio término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Coronel Oviedo, 29 de setiembre del 2016. Abog. L. Rosmary González de Duarte, Actuaria Judicial. -73245/18/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mariza Centurión Ledezma, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARÍA LOURDES GONZÁLEZ FLEITAS Y FREDI HERNÁN GERNHOFFER NÚÑEZ, para que en el perentorio término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caaguazú, 28 de noviembre del 2016. Abog. María M. Villalba, Actuaria Judicial. -73253/22/02. ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. Miguel A. Rodas, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ROSA ELIZABETH BOGADO DE KOHN Y MARCOS ANTONIO KOHN GALLARDO, para que en el perentorio término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto,

comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. 7 de febrero del 2017. Ana María Ocampos Báez, Actuaria Judicial. -73278/23/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Dr. Guillermo Lezcano F., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos CIRIACO DÍAZ ARÉVALOS Y CATALINA ARGÜELLO DE DÍAZ, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica a en la Secretaría a mi cargo. San Pedro, 8 de febrero del 2017. Abog. Luisa Haudenschild, Actuaria Judicial. - 73284/23/01 DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, Dra. Judith Gauto cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos HERMINIO DÁVALOS Y MARÍA VICENTA IRALA DE DÁVALOS, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Asunción, 09 de febrero de 2017. Abog. Derlis Esteban Romero, Actuario Judicial. -73321/24/02DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez en lo Civil del Primer Turno, Dr. Cesar Román Báez Vázquez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos “ELEUTERIA DOLORES LÓPEZ LÓPEZ Y TOMÁS ESTEBAN SANABRIA GONZÁLEZ”, para que en perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Villarrica, 25 de abril de 2016. Abog. César R. Battaglia M., Actuario Judicial. -73326/24/02DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 3º Turno, Dr. Gustavo Elizaur, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos “ROSA ISABEL GONZÁLEZ ALFONZO Y VÍCTOR EUSEBIO GONZÁLEZ”, para que en perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 221 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Villarrica, 13 de julio de 2016. Abog. Mónica Cardozo, Actuaria Judicial. Circunscripción Judicial del Guairá. -73328/24/02 ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Roberto L. Macoritto Caje, cita y emplaza por 15 (quince) días, a quienes tengan interés en reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos JEFFERSON LUIS FELIPETTI FRANCO Y RAFAELA FERNANDA ROSSATO, para que comparezcan en el perentorio término de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Hernandarias, 14 de octubre del 2016. Abog. Juan A. Roa Irala, Actuario Judicial. -73361/25/02

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de Cordillera, Abog. Justo Ramos Arrúa, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos BLASIA NATALIA NOGUERA CORVALÁN Y ANÍBAL LEÓN ÁVALOS, para que en el perentorio término de 30 (treinta) días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caacupé, 10 de febrero del 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73369/25/02. DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Interino de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos CAIO SHOGORO MAEDA Y TANIA HARUMI KUCHINO DE MAEDA, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Curuguaty, 10 de febrero del 2017. Abog. Nancy Mabel Morel A., Actuaria Judicial. -73377/25/02.Disolución CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. Nancy Lilian Larré Villalba, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos WALTER ROBERTO NÚÑEZ VILLAN Y LIZ MARÍA DELIA DEL PUERTO ALONSO, para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. San Juan Bautista, Misiones, 13 de febrero del 2017. Abog. Carlos Ramón Oliver, Actuario Judicial. -73409/28/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de Cordillera, Abog. Justo Ramos Arrúa, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos YNGRID YANIZ MAYEREGGER DUARTE Y CASILDO ESTEVE CARDOZO, para que en el perentorio término de 30 (treinta) días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caacupé, 13 de febrero del 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73418/28/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno, Dra. Carmen Mendoza V., cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos JUAN CARLOS PORTILLO DÍAZ Y LIZ MARICEL DELGADILLO FRANCO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Caacupé, 23 de diciembre del 2016. Abog. Adriana Fernández, Actuaria Judicial. -73419/28/02. ISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de D Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos ALBERTO JUSTINIANO ORTIGOZA DUARTE Y FERMINA AYALA VILLAR, para que en el perentorio término de treinta días con-

SOCIAL MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS

JUEVES 16 CONSTITUCIÓN FEBRERO del 2017 DE SOCIEDAD ORDENANZAS tados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Curuguaty, 8 de febrero del 2017. Abog. Nancy Mabel Morel A., Actuaria Judicial. -73423/28/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por quince veces, a lo que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos MARÍA ELVA ESCURRA BARRETO Y PABLO CÉSAR VALDEZ ROJAS, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Curuguaty, 17 de mayo del 2016. Abog. María R. Cáceres, Actuaria Judicial. -73429/28/02.Disolución CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Laboral e Interino del Juzgado Civil y Comercial del Tercer Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abog, Ever Miguel Arévalos Leiva, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ALFREDO DUARTE ORTIZ Y ADRIANA LETICIA ALVARENGA RIVEROS, para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Pedro Juan Caballero, 8 de junio del 2015. Abog. Fredy Fernando Molinas Desvars, Actuario Judicial. -73432/01/03.Disolución CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Abog. Victoriana Cáceres D., cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ERMA AGUIAR DE CÁCERES Y JUAN RAMÓN CÁCERES SOSA, para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus Acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. 13 de febrero del 2017. Abog. Rocío Adriana Rojas García, Actuaria Judicial. -73434/01/03.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. María Angélica Calvo Giménez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MIGUEL ÁNGEL TORRES SÁNCHEZ Y NORMA ROSA ARGAÑA DE TORRES, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Asunción, 9 de febrero del 2017. Abog. Juan Ángel Espínola Román, Sría. Nº 1, Actuario Judicial. -73451/01/03 DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno e Interino del Cuarto Turno, Dr. Gustavo Elizaur, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos LIDUVINA QUIÑÓNEZ FRETES Y GABINO GONZÁLEZ SILVERO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Villarrica, 10 de febrero del 2017. Abog. y Not. Púb. María Isabel Fernández, Actuaria Judicial. -73470/01/03-

CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. César Báez, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos CÉSAR RUBÉN VERA LARRAMENDI Y EVA ROSALDA BRÍTEZ FIGUEREDO, para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Villarrica, 16 de abril del 2014. Abog. Mónica Cardozo, Actuaria Judicial. -73471/01/03

DISMINUCIÓN DE CAPITAL DISOLUCIÓN CONYUGAL

DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD

PATENTE DE INVENCIÓN

EDICTO DE USUCAPIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial del Segundo Turno, Abog. Crescencio Ocampos Cano, cita y emplaza por el término de quince veces al Señor RUFINO SALAS para que comparezca a estar en juicio por sí o por apoderado en los autos: "GERÓNIMO BENÍTEZ C/ RUFINO SALAS S/ USUCAPIÓN", bajo apercibimiento que si así no lo hiciere, se nombrará al Defensor de Ausentes. Los autos se tramitan ante la Secretaría a mi cargo. San Estanislao, 3 de febrero del 2017. Abog. Jorge Guzmán Román Colarte, Actuario Judicial. -73433/01/03.-

REGISTRO DE AUTOR

REGISTRO DE FIRMAS

REGISTRO DE MARCAS

ANUNCIO DE TRANSFERENCIA DE FONDO DE COMERCIO. TELEDIFUSORA PARAGUAYA S.A. En cumpliEDICTO DE USUCAPIÓN. El Juez de miento de lo dispuesto en el Art. 113 y Primera Instancia en lo Civil, Comercial concordantes de la Ley 1034/83 “Del y Laboral del Segundo Turno, de la ciudad Comerciante”, TELEDIFUSORA PARAde Hernandarias, de la Circunscripción GUAYA S.A., con domicilio legal en la Judicial del Alto Paraná, Abog. Aníbal calle Comendador Bó Nº 1334 y GuaraDavid Duarte, cita y emplaza por quince níes de la ciudad de Lambaré, anuncia la (15) veces a la FIRMA LA TOUR S.A., transferencia de determinados activos para que se presenten por sí o por apovinculados a la operación del Canal 13 de derado a estar en juicio: “PETRONILO televisión, incluyendo la transferencia de SOSA SOSA C/FIRMA LA TOUR S.A. la Licencia de servicio de televisión que S/USUCAPIÓN” EXP. Nº 201, FOLIO 49, AÑO 2016, bajo apercibimiento de le fuera renovada por resolución del que en caso de no hacerlo así, se le asigDirectorio de Conatel Nº 729/2013, cuya nará como representante de la misma, planta transmisora se encuentra ubicada en el presente juicio, al Defensor de en el lugar precedentemente citado, adePobres y Ausentes. El Juicio radica en la más de sus estudios y repetidoras ubicaSecretaría a mi cargo. Hernandarias, 26 dos en diferentes localidades del país, a de octubre del 2016. Abog. Nélida Pereira favor de la firma UNICANAL S.A., con Vera, Actuaria Judicial. -73145/17/02 domicilio legal en Simón Bolívar Nº 225 esquina Yegros, de la ciudad de Asunción. EDICTO CITATORIO. La Jueza de PriLa venta parcial comprenderá la transfemera Instancia en lo Civil y Comercial del rencia del inmueble y asiento de la planta Segundo Turno de la Circunscripción Juditransmisora, estudios y repetidoras indicial de Villarrica, Dra. Lucila Fernández vidualizados como: Lambaré - Fincas 3585, de Echauri, en los autos caratulados "CÉSAR OVIDIO FERNÁNDEZ BENÍ7719, 10305, 14209, 16157; Ypané – Finca TEZ C/ MARÍA DEL ROSARIO BENÍ8520; Encarnación (San Juan del Paraná) TEZ DE ÁLVAREZ S/ USUCAPIÓN", – Finca 699; Presidente Franco – Fincas por providencia de esta misma fecha ha 8897 y 8898; Villa Elisa - Finca 12303; ordenado la notificación a la parte demanPedro Juan Caballero – Finca 2625; Lamdada Sra. María del Rosario Benítez de baré – 30 lotes (Cementerio Jardín de la Álvarez, de la iniciación del presente juiPaz), equipos, maquinarias, muebles, cio disponiendo su publicación por el térrodados, licencia de televisión, marcas, y mino de quince veces, bajo apercibiotros activos vinculados a la operativa miento de designarle al Defensor de del Canal 13 de televisión. El acuerdo comAusentes de esta Circunscripción, conprende la asunción por parte del comforme al Art. 141 del C.P.C. Firmado: Dra. prador de ciertos y determinados pasivos Lucila Fernández de Echauri. Juez ante de TELEDIFUSORA PARAGUAYA S.A., mí: Abog Myriam Chaparro de Matto, por hasta la suma de US$ 1.800.000, cuyo Actuaria Judicial. Villarrica, 29 de agosto del 2016. -73246/22/02.detalle podrá ser examinado por los interesados en el domicilio de la Notaria y EDICTO DE USUCAPIÓN. La Jueza del Escritura Pública Mercedes Pérez Dos Juzgado de Primera Instancia en lo Civil Santos, Registro Nº 360, ubicado en San y Comercial del Primer Turno de la CirJosé Nº 244 casi José Berges de esta capicunscripción del Guairá, Villarrica, Abog. tal, ante quien se otorgará la transferenLiza Alfonso, cita y emplaza por 15 veces cia del fondo de comercio el día 2 de a Juan Barreto y/o sucesores, a fin de que marzo de 2017. La transferencia del fondo comparezcan por sí o por apoderado ante de comercio queda supeditada a la autoeste Juzgado a tomar intervención en el rización previa de la Conatel para transjuicio caratulado: " LIDUVINO ferir la Licencia de televisión a favor de VILLALBA GIMÉNEZ C/ JUAN Unicanal S.A., tal como lo prevé el ArtíBARRETO o HEREDEROS S/ USUculo 69 de la Ley 642/95, trámite que ya CAPIÓN", bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren se les designará como ha sido iniciado ante dicha entidad conrepresentante legal al Defensor de Ausenforme a los requisitos legales. Se comutes e Incapaces Mayores de Edad de Turno nica a los acreedores de la enajenante de esta Circunscripción Judicial. El juicio que, salvo los pasivos que la compradora radica en la Secretaría Nº 2 de este Juzse ha comprometido a asumir de manera gado. Villarrica, 10 de noviembre del 2016. expresa, hasta la suma arriba indicada, y Abog. Teresita N. Ortellado, Actuaria Judicuyo detalle obra en la citada Escribanía, cial. -73247/22/02.todos las demás obligaciones y pasivos de TELEDIFUSORA PARAGUAYA S.A. EDICTO. El Juez de Primera Instancia en que quedasen pendientes de pago deslo Civil y Comercial del Segundo Turno pués de la transferencia, seguirán a cargo de la Circunscripción Judicial del Alto exclusivo de la firma vendedora, por lo Paraná, Abog. Mario Alberto Aguayo, en que de conformidad a lo previsto en el los autos caratulados: "JUANA MIREYA QUINTANA LÓPEZ Y OTROS C/ REIArt. 115 de la Ley 1034/83, los acreedores NALDO FERREIRA ESPÍNOLA Y de TELEDIFUSURA PARAGUAYA S.A. u OTROS S/ ACCIÓN PAULIANA", cita otros interesados podrán notificar su opoy emplaza a los Señores REINALDO sición al adquirente o al Escribano desigFERREIRA ESPÍNOLA con C.I. Nº nado, en sus respectivos domicilios 1.940.688 y PABLO LUCIANO GÓMEZ denunciados en este anuncio, exigiendo AVEIRO con C.I. Nº 1.723.281 a comparela retención del importe de sus créditos cer en el presente juicio, por sí o por apoy su depósito en cuenta especial. El derederado, dentro del plazo de diez (10) días cho de oposición podrá ser ejercido tanto computados desde la última publicación, por los acreedores reconocidos, como bajo apercibimiento de que si así no lo por los omitidos que presentaren los títuhicieren, se le nombrará con Represenlos de sus créditos o justificaren su existante al Defensor de Pobres y Ausentes tencia por asientos llevados en los libros de Turno. El juicio radica en la Secretaría y registros de contabilidad.TELEDIFUNº 3. Ciudad del Este, 7 de febrero del 2017. Abog. Gabriela N. Ramírez, Actuaria SORA PARAGUAYA S.A.UNICANAL Judicial. -73282/23/02. S.A. -73042/16/02.

EDICTOS

EDICTOS VARIOS

REMATE

SUCESIÓN

EMISIÓN DE ACCIONES

TRANSCRIPCIÓN DE ACTA

ESCISIÓN DE SOCIEDAD

TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD

FUSIÓN POR ABSORCIÓN

VENTA DE ACCIONES

PERSONAL PEDIDO

VENTA DE CUOTAS SOCIALES

JUEVES 16 FEBRERO del 2017

LICITACIÓN PÚBLICA MENSURAS CIRCULAR DE MENSURA. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día 6 de marzo del 2017 a las 15:30 horas, daré inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de los inmuebles fincas Nº 2552 y 1818, padrones Nº 2970 y 2096 respectivamente, ambas del distrito de Itakyry propiedad de la Empresa AGRO INTEGRACIÓN S.R.L. La comisión de Mensura estará a cargo de S.S. el Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abog. Aldo Eduardo León. El expediente se tramita ante la Secretaría de la Actuaria Abogada Gabriela Maricel Meaurio S. de la misma circunscripción judicial. Las operaciones técnicas arrancarán del esquinero Sureste de la finca Nº 1818. -73447/17/02

MODELO INDUSTRIAL

MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA MODIFICACIÓN DE CONTRATO SOCIAL MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS

CIRCULAR DE MENSURA. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día 6 de marzo del 2017 a las 14:00 horas, daré inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de los inmuebles fincas Nº 18 y 1060, padrones Nº 50 y 1312 respectivamente, ambas del distrito de Itakyry propiedad del Señor ENANI MALDENER. La comisión de Mensura estará a cargo de S.S. el Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abog. Aldo Eduardo León. El expediente se tramita ante la Secretaría de la Actuaria Abogada Gabriela Maricel Meaurio S. de la misma circunscripción judicial. Las operaciones técnicas arrancarán del esquinero Sureste de la finca Nº 18. -73448/17/02

ORDENANZAS PATENTE DE INVENCIÓN REGISTRO DE AUTOR

REGISTRO LICITACIÓN DE FIRMAS PÚBLICA REGISTRO CIRCULAR DE MENSURA. Comunico DE MARCAS aMENSURAS quienes puedan tener interés y en espe-

cial a las partes linderas que el día 6 de marzo del 2017 a las 15:00 horas, daré inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de los inmueble fincas Nº 894, padrones Nº 1161 del distrito de Itakyry propiedad de la empresa AGRO INTEGRACIÓN S.R.L. La comisión de Mensura estará a cargo de S.S. el Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abog. Aldo Eduardo León. El expediente se tramita ante la Secretaría de la Actuaria Abogada Gabriela Maricel Meaurio S. de la misma circunscripción judicial. Las operaciones técnicas arrancarán del esquinero Sureste de la finca. - 73449/17/02

LICITACIÓN MODELO REMATE PÚBLICA INDUSTRIAL SUCESIÓN MENSURAS MODIFICACIÓN DE CLÁUSULA TRANSCRIPCIÓN MODELO DE ACTA INDUSTRIAL MODIFICACIÓN DE CONTRATO TRANSFORMACIÓN MODIFICACIÓN SOCIAL DE SOCIEDAD DE CLÁUSULA VENTA DE MODIFICACIÓN MODIFICACIÓN ACCIONES DE ESTATUTOS DE CONTRATO MODIFICACIÓN ESTATUTOS. Por SOCIAL VENTA DEDECUOTAS Esc. Púb. Nº 845 de fecha 28/10/2016, ORDENANZAS autorizada por el Notario Luis E. Peroni SOCIALES G. e inscripta en la Dir. Gral. de los Reg. MODIFICACIÓN Púb., el 19/01/2017: A) Reg. de Personas. PATENTE DE Jurídicas y Asoc., Matrícula Nº 7678, bajo DE ESTATUTOS INVENCIÓN el Nº 01, Folio 01, Serie “Comercial”; y B) Reg. Púb. de Comercio, Matrícula Nº 7951, bajo el Nº 01, Serie “Comercial”, Folio 01-07 y sgtes., se modificó el Artículo 6º de los Estatutos Sociales de la Firma GANADERA LOS LAZOS S.A. que se refiere al cambio del tipo de Acciones de “Al Portador” a “Nominativas”. -73404/16/02.-

ORDENANZAS REGISTRO DE AUTOR PATENTE DE INVENCIÓN REGISTRO DE FIRMAS MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. PPor Escritura Nº 65, de REGISTRO fecha 26/11/2016, pasada ante el Esc. Púb. DE AUTOR Herminio Sosa Gavilán, fue formalizado REGISTRO el Aumento de Capital y Modificación de DE MARCAS Estatutos Sociales de la Firma "PC POINT TECHNOLOGIC" SOCIEDAD ANÓREGISTRO NIMA. Modificación del Art. 7º. Los DE FIRMAS demás artículos permanecen vigentes e REMATE invariables. Dictamen D.R.F.S. Nº 16226 de fecha 14/12/2016. Inscripta en el Registro de Personas Jurídicas, Matrículas Jurídica Nº 7346, Serie "Comercial", bajo el Nº 01, Folio 01, el 20/12/2016, y en el Registro de Comercio, Matrícula Nº 8025, bajo el Nº 1, Folio Nº 1-08, Serie "Comercial", el 20/12/2016. - 73476/18/02-

REGISTRO SUCESIÓN DE MARCAS TRANSCRIPCIÓN REMATE DE ACTA

SUCESIÓN TRANSFORMACIÓN DE SOCIEDAD SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Dra. María TRANSCRIPCIÓN Ignacia Franco, cita y emplaza por 60 días DE ACTA VENTA DE ACCIONES TRANSFORMACIÓN

a herederos y acreedores de la sucesión de MARCOS COHENE URUNAGA. Coronel Oviedo, 30 de diciembre de 2016. Abog. y Not. Luis Alberto Rojas C., Actuario Judicial, - 73210/16/02

res de la sucesión de EULALIA ESPÍNOLA DE REJALA. Caaguazú, 7 de diciembre del 2016. Abog. Gloria M. Villalba, Actuaria Judicial. -73252/17/02

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia, Dr. Luis Fernando Rivarola Ayala, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de PORFIRIO ORTIZ. Coronel Oviedo, 3 de febrero de 2017. Abog. L. Rosmary González de Duarte, Actuaria Judicial, - 73212/16/02

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del 3er. Turno de Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora ELKE EDITH VOLZ. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario Roberto Almada. Caacupé, 6 de febrero de 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73218/16/02 UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia S en lo Civil, Comercial y Laboral del 3er. Turno de Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor FRANCISCO BOGADO. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario Roberto Almada. Caacupé, 3 de febrero de 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73225/16/02 UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia S en lo Civil, Comercial y Laboral de Yby Yaú de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Manuel Benítez Mongelós, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ADELAIDA GALEANO DE FERREIRA, con C.I. Nº 993 760. El juicio r adica en la Secretaría a mi cargo. Yby Yaú, 6 de febrero de 2017. Abog. Dario René Marim Rodríguez, Actuario Judicial. -73237/16/02 SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Dra. Julia Rosa Alonso Martínez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de WILFRIDO EMIGDIO TABOADA MOLINAS S/ SUCESIÓN INTESTADA. Asunción, 06 de febrero de 2017. Rossana E. Frutos O., Actuaria Judicial. -73236/16/02 SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, Dra. Judith Gauto Bozzano, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN ANSELMO AMARILLA ROJAS Y NATIVIDAD DE MERCEDES CÁCERES DE AMARILLA. 1 de febrero de 2017. Abog. Rita Monges dos Santos, Actuaria Judicial. -73248/17/02

UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia S en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Luis F. Rivarola Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ERNESTO IRALA MARTÍNEZ. Coronel Oviedo, 20 de diciembre del 2016. Abog. L. Rosmary González de Duarte, Actuaria Judicial. -73287/18/02 SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. Nancy Lilian Larré Villalba, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ONORIO ONOFRE PAREDES Y JULIANA DIONICH DE PAREDES. San Juan Bautista, Misiones, 6 de febrero del 2017. Abog. Carlos Ramón Oliver, Actuario Judicial. -73285/18/02 SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, Dra. Judith Gauto Bozzano, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de JANINE MARÍA ELENA BOETTNER DE CUEVAS. 3 de febrero de 2017. Abog. Rita Monges dos Santos, Actuario Judicial. -73271/18/02.-

Yby Yaú, 20 de enero del 2017. Abog. Darío René Marim Rodríguez, Actuario Judicial. -73351/20/02.-

a mi cargo, Yby Yaú, 7 de febrero de 2017. Abog. Elvio V. Ovelar E., Actuario Judicial. -73414/23/02.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter R. Mendoza, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de PEDRO ANUNCIO BAZÁN BALBUENA. Asunción, 9 de febrero del 2017. Abog. Alexis N. Brambilla, Actuario Judicial. -73354/20/02.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y la Adolescencia de Vallemí de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Clara G. Martínez, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de AGUSTÍN IRALA Y/O AGUSTÍN IRALA DUARTE. Vallemí, 9 de febrero del 2017. Abog. Mirtha Ruiz Aguilar, Actuaria Judicial. -73415/23/02.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú e Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Caaguazú con asiento en la ciudad de Coronel Oviedo, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 60 días a herederos y/o acreedores de FRANCISCO BAREIRO JARA. Coronel Oviedo, 10 de febrero del 2017. Abog. y Esc. Púb. Mirtha Estigarribia M., Actuaria Judicial. -73364/20/02 SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dr. Arnaldo Martínez Rozzano, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de LUIS FERNANDO DÍAZ DE BEDOYA. Asunción, 7 de febrero del 2017. Abog. Luis Fernando Ovelar Duarte, Actuario Judicial. -73358/20/02.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abog. Sandro Ismael Vera Ortiz, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de DORA NILSA GILL TORRES Y/O DORA NILSA GILL VDA. DE VILLALBA, que radica en la Secretaría Nº 05 a cargo del Actuario Judicial Abog. Pedro B. Benítez Noguera. Pedro Juan Caballero, 30 de diciembre de 2016. -73372/20/02.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz del Distrito SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instande Yguazú, Abog. Demetrio Bareiro Prieto, cia en lo Civil y Comercial del Primer cita y emplaza por sesenta (60) días a los Turno, Abog. Nancy Lilian Larré Villalba, herederos y acreedores de la sucesión de cita y emplaza por 60 días a herederos y JUAN RUMELIO MONGES VERA. con acreedores de la sucesión de ROBERTO documentos que acrediten para el efecto, VILLALBA BENÍTEZ. San Juan Bautista, debiendo presentarse a reclamar su recoMisiones, 1 de julio de 2016. Abog. Carlos nocimiento para obtener su derecho denRamón Oliver, Actuario Judicial. tro del término de Ley en la Secretaría a -73314/19/02.- cargo de la Abog. Blanca Estela Monges Patiño. Distrito de Yguazú, 28 de noviemSUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia bre del 2016. Abog. Blanca F. Monges en lo Civil y Comercial del Tercer Turno Patiño, Actuaria Judicial. -73359/20/02 de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abog. Sandro Ismael Vera Ortiz, cita SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia y emplaza por 60 días a herederos y acreeen lo Civil, Comercial y Laboral del Primer dores de la sucesión de SILVERIA FERTurno, Abog. Guillermo Lezcano, cita y NÁNDEZ, que radica en la Secretaría Nº emplaza por 60 días a herederos y acree06 a cargo del Actuario Judicial Interino dores de la sucesión de LEONIDA SILAbog. Fredy Fernando Molinas Desvars. VERO DE RAMOS. San Pedro, 7 de Pedro Juan Caballero, 29 de diciembre de febrero de 2017. Abog. Luisa Haudens2016. -73263/19/02.child, Actuaria Judicial. -73371/21/02.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Duodécimo en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Turno, Dr. Enrique Mongelós Aquino, cita Abog. Lilio Bobadilla, cita y emplaza por y emplaza por 60 días a herederos y acreesesenta días a herederos y acreedores de dores de la sucesión de MARIO la sucesión de HERMAN JOSEFINA BOGADO S/ SUCESIÓN INTESTADA. ORTIZ RODRÍGUEZ. San Estanislao, 29 6 de febrero del 2017. Abog. Diego Cabade noviembre de 2016. Abog. Hugo E. llero, Actuario Judicial. Fariña Silguero, Actuario Judicial. -73323/19/02. -73250/17/02-

UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia S en lo Civil del Quinto Turno, Dr. Juan Casco Amarilla, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de ELADIA MENDOZA VDA. DE VILLALBA. 13 de febrero de 2017. Abog. Jorge A. Madrazo, Actuario Judicial. -73397/23/02.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Iruña, Abog., Teresita de Jesús Florentín, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de IVO RIEGER. Iruña, 10 de febrero del 2017. Abog. Nelson E. García O., Actuario Judicial. -73357/20/02.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Luis Fernando Rivarola, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de ADOLFO AQUINO VILLALBA. Coronel Oviedo, 2 de febrero de 2017. Abog. Rosmary González de Duarte, Actuario Judicial. -73395/23/02.-

UCESIÓN. El Juez de Primera Instancia S en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. Lilio Franco Bobadilla Rodríguez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DOMINGA EFIGENIA VERÓN DE BRÍTEZ. San Estanislao, 26 de setiembre de 2016. Abog. Hugo E. Fariña Silguero, Actuario Judicial. -73251/17/02 SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia de la Niñez y la Adolescencia de Salto del Guairá, XV Circunscripción Judicial de Canindeyú, Abog. Edith P. Martínez A., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARÍA ANGÉLICA AGUILAR. Expediente obrante en la Secretaría Nº 1. Salto del Guairá, 2 de febrero de 2017. Abog. Liz Galeano Paniagua, Actuaria Judicial. -73261/17/02 SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dr. Wilfrido Ovelar Vera, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedo-

UCESIÓN. La Jueza de Primera InstanS cia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Dra. Nathalia Moreno Tottil, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de RODRIGO RENAR ROJAS GIMÉNEZ. Caaguazú, 10 de febrero del 2017. Abog. Sixto Raúl Melgarejo, Actuario Judicial. -73353/20/02.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Yby Yaú de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Manuel Benítez Mongelós, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de OSCAR DANIEL CÁCERES RICARDI. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo.

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del 3er. Turno e Interino del mismo fuero del Segundo Turno, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor ESMERITO BENÍTEZ AYALA. Caacupé, 2 de diciembre 2016. Abog. Adriana Fernández, Actuaria Judicial. -73416/23/02 SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del 3er. Turno de Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora RAMONA NÚÑEZ DE GONZÁLEZ. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario Roberto Almada. Caacupé, 6 de febrero de 2017. Abog. Roberto Almada Prieto, Actuario Judicial. -73417/23/02 SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Sexto Turno, Dra. Nathalia Moreno Tottil, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUCIANA ESPÍNOLA DE TORRES S/ SUCESIÓN INTESTADA. Ciudad del Este, 30 de noviembre del 2016. Abog. Claudio D. Pires, Actuario Judicial. -73421/23/02

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de IRENE GÓMEZ GARCÍA. Asunción, 8 de febrero de 2017. Abog. Oscar Bareiro, Actuario Judicial. -73480/25/02SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Quinto Turno, Dra. Yeny Chaparro, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MERCEDES ARELLANO SILVA. Asunción, 14 de febrero de 2017. Abog. Jorge A. Madrazo, Actuario Judicial. -73477/25/02- SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial de Misiones, del Primer Turno, Dra. Nancy Lilian Larré Villalba, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LORENZO CARDOZO PAIVA. San Juan Bautista, Misiones, 29 de noviembre de 2016. Abog. Ilda Noemí Llano, Actuaria Judicial. -73483/25/02- SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Quinto Turno, Dr. Aldo León, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BENIGNO DUARTE BENÍTEZ. C.D.E., 15 de febrero de 2017. Abog. Gabriela Maricel Meaurio S., Actuaria Judicial. VI C.J. Alto Paraná. -73481/25/02- SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno, de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Carlos Milciades Miranda Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PATROCINIO LÓPEZ. El juicio radica en la Secretaría Nº 4 a mi cargo, Concepción, 29 de diciembre de 2016. Abog. Álvaro Cáceres Grance, Actuario Judicial. -73495/25/02-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Tercer Turno, Dr. Ramón Alberto Florentín, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUIS PORTILLA. CuruSUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia guaty, 14 de noviembre del 2016. Abog. en lo Civil y Comercial del Primer Turno, María R. Cáceres A., Actuaria Judicial. Dr. Luis Fernando Rivarola Ayala, cita y -73426/23/02 emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HERMINIO SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia AGÜERO FLECHA. Caaguazú, 13 de en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, febrero de 2017. Abog. Rosmary González Abog. Crescencio Ocampos Cano, cita y de Duarte, Actuaria Judicial. emplaza por sesenta días a herederos y -73501/25/02- acreedores de la sucesión de SIXTO GONZÁLEZ. 8 de febrero del 2017. Abog. SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia Jorge Guzmán Román C., Actuario Judien lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer cial. -73435/24/02 Turno, de la Cordillera, Abog. Justo C. Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia (60) días, a los herederos y acreedores en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. Lilio Bobadilla, cita y emplaza por de la sucesión de MARÍA CLEOFA VERsesenta días a herederos y acreedores de DÚN y JOSÉ DEL CARMEN CUBILLA la sucesión de EPIFANIA CÁCERES. San VILLASANTI. El juicio radica en la SecreEstanislao, 28 de diciembre de 2016. taría a cargo del actuario Roberto Almada, Abog. Hugo E. Fariña Silvero, Actuario Caacupé, 15 de febrero de 2017. Judicial. -73436/24/02 -73499/25/02- SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Secretaría Nº 2, Dra. María Angélica Calvo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN MANUEL CORONEL INSFRÁN. Asunción, 7 de febrero del 2017. Abog. Blanca Delgado de Rivarola, Actuaria Judicial. -73450/24/02SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abog. Julia Rosa Alonso Martínez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “PEDRO ESMERITO OJEDA S/ SUCESIÓN”. Asunción, 9 de febrero de 2017. Rossana E. Frutos O, Actuaria Judicial. -73454/24/02

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimos Séptimo Turno, Dra. Karen González Orrego, cita y emplaza por 60 días a herederos y SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instanacreedores de la sucesión de HISAKAZU cia en lo Civil, Comercial y Laboral del KASAMATSU Y HISA KASAMATSU. Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú 9 de febrero de 2017. Abog. Linda Brun e Interina del Juzgado de Primera InstanRamírez, Actuaria Judicial. cia en lo Civil, Comercial y Laboral del -73405/23/02.- Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Caaguazú con Asiento en la ciudad SUCESIÓN. El Juez en lo Civil, Comercial de Coronel Oviedo, Abog. María Ignacia y Laboral de Yby Yaú de la CircunscripFranco, cita y emplaza por 60 días a hereción Judicial de Concepción, Abog. deros y/o acreedores de NICOLÁS Manuel Benítez Mongelós, cita y emplaza OCAMPOS MORÁN Y TEODOLINA por 60 días a los herederos y acreedores SANABRIA VDA. DE OCAMPO. Corode la sucesión de DIONICIO DUARTE nel Oviedo, 14 de febrero del 2017. Abog. SORIA Y RUFINA FIGUEREDO DE y Esc. Púb. Mirtha Estigarribia M., ActuaDUARTE. El juicio radica en la Secretaría ria Judicial. - 73461/24/02-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno e Interino del Primer Turno, de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abog. Carlos Alvarenga Groos, cita y emplaza por el término de sesenta (60) días, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de JULIA ALVARENGA NÚÑEZ, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abog. Carolina Franco Vázquez. Pedro Juan Caballero, 06 de febrero de 2017. -73500/25/02SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno, Dr. José Fernández, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EDELMIRA EUGENIA ARELLANO BORDÓN. Fernando de la Mora, 08 de febrero de 2017. Abogado y Escribano David Servián Maidana, Actuario Judicial. -73496/25/02SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Dr. Gustavo Elizaur B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MIGDONIO PORTILLO LÓPEZ. Villarrica, 30 de diciembre de 2016. Abog. Nidia Beatriz Duarte, Actuaria Judicial. -73506/25/02-

46 SERVICIOS.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES

160 ANDE

Tormentas por la tarde

Mayormente soleado

35/24

Parcialmente nublado

35/24

Mayormente soleado

35/25

36/25

Mayormente soleado

37/25

HOY VIE SAB

Soleado

M. Estigarribia 35°/24° 35°/25° 36°/25° Bahía Negra 34°/24° 34°/24° 34°/24° Caacupé 34°/23° 34°/23° 34°/24° Cnel. Oviedo 35°/24° 36°/24° 36°/24° Ciudad del Este 34°/23° 34°/24° 34°/24° Encarnación 33°/23° 34°/24° 34°/24° S. Juan Bautista 33°/24° 35°/24° 35°/24° Pilar 33°/24° 35°/25° 35°/24° Concepción 35°/24° 35°/24° 36°/24° Fuerte Olimpo 33°/23° 34°/24° 33°/24°

35/24

MCAL. ESTIGARRIBIA

35/24

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York Paris Sao Paulo Tokio

29°/22° 30°/23° 27°/22° 30°/23° 30°/23° 30°/22° 14°/4° 15°/4° 14°/5° 11°/4° 11°/4° 12°/4° 14°/1° 15°/1° 15°/5° 27°/15° 25°/18° 27°/20° 3°/-3° 7°/0° 14°/5° 13°/4° 11°/3° 11°/2° 31°/19° 32°/19° 32°/19° 13°/5° 20°/5° 9°/2°

ASUNCIÓN

Lluvias

33/23

PILAR

VIENTO

NNE

ENCARNACIÓN

HUMEDAD MÁX

PROB. LLUVIA

66 %

40 %

KM/H

57. Dispuse voluntariamente la utilización de algún órgano corporal propio luego de la muerte. 59. Materia que rodea la yema del huevo de las aves. 60. Sinónimo de poeta. 61. En América Central, viejo, inútil. 62. Agitar, alterar violentamente. 63. Terminación de participio. 64. 2º persona singular del presente indicativo del verbo "ser". VERTICALES 1. Personaje creado por el mimo francés Marcel Marceau. 2. Tened el coraje necesario para acometer una empresa. 3. Viene a la vida. 4. Sacerdote que en la antigua Roma examinaba las entrañas de las víctimas para hacer presagios. 5. Pellejo que cubre la carne de los animales. 6. Abrir surcos en la tierra para depositar la semilla. 7. Lluvia o riego tan pasajero y menudo que apenas baña la superficie del suelo. 8. Examinas el gusto o sabor de algo. 9. Rey de España entre 1870 y 1873, de origen italiano. 10. Ave rapaz nocturna de las Antillas, de lomo, cabeza y vientre blancos y ojos de color amarillo verdoso. 11. (...Stravinsky) Compositor ruso (18821971), uno de los más importantes del siglo XX. 12. Carente de achaque o enfermedad (f.) 14. Insecto himenóptero de la familia de los ápidos. 20. Sustancia tóxica, que se extrae de varias especies de plantas y que tiene la propiedad de paralizar las placas motoras de los nervios de los músculos. 21. Natural de Jonia (f.). 24. (...Jong) Escritora y poeta estadounidense que destaca por sus libros sobre sexualidad femenina. 25. Componen varias cantidades en una total. 26. Sandía. 27. Dama a quien dedicó Ludwig Van Beethoven una célebre pieza para piano.

INDICE UV

DE 10

29. Ícor, líquido seroso. 30. Hacer mención de alguien o de algo. 31. Limpia el trigo con el arel. 33. Dicho de la palabra que indica repetición o reiteración (f.). 34. Sentiste afecto y estima particular por alguien. 37. Dícese en general del prefijo, sufijo e infijo (f.). 38. Presentaré, mostraré. 43. Hierro con el que es marcado el pan al ir al horno. 45. Ponga liso algo. 47. Adornar, ornamentar, ataviar. 48. Una de las piezas de la vestidura sacerdotal. 49. Ave palmípeda de Argentina y Uruguay. 50. En aquel lugar, a aquel lugar. 51. Armar un cigarro envolviendo el

SANTORAL: SANTA JULIANA DE NICODEMIA

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO

Tormenta

34/23

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Antiguo puerto de Argelia. 5. Segundo hijo de Noé. 8. Molusco gasterópodo, con concha arrollada en espiral, que habita en el Mediterráneo. 13. Río de Alemania que nace en los Alpes, pasa por Munich y desemboca en el Danubio. 14. En lenguaje poético, viento suave y apacible. 15. Que profesa amistad (f.). 16. Pez argentino de río, comestible y de gran tamaño. 17. (Generación...) Movimiento literario norteamericano surgido en los años '50. 18. Madero de menor longitud de la que por el marco le corresponde. 19. Disparo. 22. Gana continua de evacuar, con gran dificultad de lograrlo y acompañada de dolores. 23. Postura poco natural, afectación en la manera de hablar y comportarse. 24. Vuelta de una espiral o de una hélice. 27. En el gnosticismo, entidad divina y eterna emanada de la divinidad suprema. 28. Individuo de uno de los antiguos pueblos de la Italia central (f.) 32. Instrumento empleado para hilar. 33. Presidente de la República Argentina entre 1963 y 1967. 35. Apodo del célebre basquetbolista Michael Jordan. 36. Con imperio. 39. Ave carnívora centroamericana de la familia de los Córvidos. 40. Antigua ciudad de Asia Menor, fundada en el 1000 A.C. por los griegos. 41. Fundamental, central, principal. 42. (...Magnani) Gran actriz italiana (1908-1973), protag. del filme "Roma, ciudad abierta" (1945). 44. Cólera. 45. Falto de afabilidad o suavidad (f.) 46. Colorada, bermellón, escarlata. 48. De estatura considerable. 49. Acción y efecto de maltratar. 55. Filme de ciencia ficción protagonizado por Sigourney Weaver (1979). 56. Ave zancuda considerada sagrada en el antiguo Egipto.

34/23

C. DEL ESTE

911

POLICÍA

Mayormente nublado

Lluvias aisladas

35/24

132

BOMBEROS

Mayormente soleado

Nublado

HOY VIE SAB

162

ESSAP

Los artefactos nuevos pueden simplificar las tareas de la casa. Quizás sepas armar un presupuesto con la computadora, o cocines con una procesadora o tengas una aspiradora de última generación.

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

EN EL MUNDO CIUDAD

37/25

REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Mayormente soleado

118

COPACO

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:37

19:31

tabaco con el papel. 52. Superior de un convento de frailes. 53. Excursión, viaje de distracción. 54. Diez más uno. 58. Diosa del amanecer entre los antiguos griegos.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

Hoy podrías disfrutar aprendiendo cosas nuevas con nueva tecnología que represente la promesa de ayudarte a elevar tu nivel socioeconómico en este mundo. Te irá muy bien con esto.

GÉMINIS / 21 MAYO -21 JUNIO

El panorama astral esta de tu lado, te sentirás como si hubieras ganado la lotería. Las cosas saldrán a tu manera en todos los niveles. Las relaciones serán positivas y divertidas y compartirás momentos con amistades.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Hoy tus sentimientos estarán a flor de piel. La alineación planetaria intensificará tus emociones que llegarán al máximo. Cuida la demostración del humor. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Con la influencia astral actual, sentirás que pasarás la mayor parte del día socializando. Disfrutarás con las bromas compartidas con amistades y las charlas con los conocidos. Tu teléfono no parará de sonar. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

A medida que descubres campos y objetivos nuevos que quizás comprendan tecnología moderna o cuestiones sociales o políticas, tu vida se impregna de un nuevo sentido de la aventura.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Quizás te interesen lo místico y oculto y hoy tendrás la oportunidad de aprender mucho sobre ambos temas. Podrías lograrlo uniéndote a grupos que compartan tus intereses y descubrirías información fascinante, quizás no las comprendas totalmente en un principio. No importa: no te rindas. ¡Ya las comprenderás!

ESCORPIÓN / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Tu imaginación estará alerta, por lo tanto presta atención a lo que te dicen tus instintos. Siempre has tenido la habilidad de llamar al "Ser Superior" o musa. A veces ignoras estos mensajes de ayuda.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

A veces te agrada mantenerte aislado y atraer a los demás con una mirada cautivante. Pero con la energía celestial en funcionamiento, no te sentirás tan distante.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Hoy sentirás deseos de interrelacionarte y comunicarte con los demás. La configuración planetaria te incentivará a realizar esta conexión. Haz llamadas telefónicas a posibles clientes y atrévete a realizar propuestas.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Hoy puedes esperar mucha actividad en tu vecindario. Muchas personas podrían ir y venir; podría haber nuevos vecinos de mudanza, o negocios que se inauguran.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO Ir a una conferencia o taller podría aportarte información importante aunque en un principio no logres entenderla. Te podrían gustar los sentimientos involucrados aunque no reconozcas ningún valor práctico en ellos.

SUCESOS. Fueron detenidos ayer dos asaltantes

ACCIDENTE MORTAL EN SAN LORENZO

Periodista muere a causa de un bache

Una de las víctimas recibió un disparo cerca del corazón y se encuentra en estado grave. Intendente local responsabiliza al Dos presuntos motoasaltan- cución que acabó en Lérida y MOPC por no tes fueron detenidos luego de Mallorquín. una persecución policial en la reparar la calle madrugada de ayer miérco- En otro hecho, dos desconociles. De los sospechosos fue- dos a bordo de una motocicleta donde ocurrió el ron incautados un revólver efectuaron dos disparos contra hecho. calibre 38 y un celular robado. un hombre que realizaba deliLos mismos fueron identificados como Saturnino Pereira (18), con varios antecedentes, y Mariano Ayala López (18), ambos vecinos del Bañado Sur. Estos circulaban en una moto y asaltaron a un joven en la jurisdicción de la Comisaría 7ª. Se inició una perse-

very y que debía entregar un pedido de medicamentos en San Lorenzo. Uno de los proyectiles llegó al corazón y la víctima está grave. El asalto ocurrió ayer de madrugada en San Lorenzo, cuando Óscar Daniel Rodríguez Cáceres se detuvo frente a una vivienda para entregar un pedido de medicamentos.

Bomberos rescatan al joven que quedó mal herido tras chocar.

TOMA DE REHENES

Amenazaron para devolver el dinero

Presumiblemente debían vender un precursor para aumentar el volumen de cocaína. Un hombre y su hijo fueron tomados de rehenes por seis personas el martes por la noche en Fernando de la Mora y les habrían exigido la devolución de 18.000 dólares, debido a la venta de un producto farmacológico de mala calidad. El comisario Félix Núñez de la Comisaría 11ª de Arroyo Seco relató que sucedió a las 21:45, cuando recibieron un pedido de auxilio. Al llegar al lugar encontraron a una per-

sona tendida en el suelo y con una herida de bala. El herido fue auxiliado rápidamente y llevado hasta el centro de salud de Villa Elisa, tras lo cual decidieron finalmente derivarlo en ambulancia al Centro de Emergencias Médicas en Asunción para ser atendido. El autor del disparo fue identificado como Tomás Cuevas Peña (57). Quedaron detenidos Tomás Cuevas, César Cuevas, y el herido, Miguel Ángel Bedoya Brítez.

Pedro García, joven accidentado.

n periodista falleció ayer en horas de la madrugada en San Lorenzo, luego de que su vehículo cayera en un bache y esto le hiciera perder el control del rodado para finalmente ir y chocar contra una columna. Ocurrió alrededor de las 2:30 de esta madrugada sobre la Avda. Del Agrónomo y Avelino Martínez, de San Lorenzo, cuando un automóvil Mercedes Benz modelo 96 sufrió un accidente. La víctima es Pedro García Villalba (24) y según informes obtenidos en base a testigos, el automovilista venía a gran velocidad cuando cruzó un bache, perdió el control del volante y acabó derribando una columna de la Ande, que

cayó encima de su vehículo. Bomberos voluntarios acudieron al lugar para auxiliar a García, quien quedó atrapado en el habitáculo del rodado. En el sitio no se hallaron los documentos del conductor, pero horas más tarde lograron identificarlo. El joven fue trasladado al Hospital de Clínicas, donde se confirmó su deceso. El tránsito permaneció cerrado por varias horas, hasta tanto se levanto la columna de la

Ande, que quedó colgada de los cables. RESPONSABILIDAD El intendente de San Lorenzo, Albino Ferrer, responsabilizó al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones del mal estado en que se halla el cruce de las avenidas Avelino Martínez y Del Agrónomo. Dijo que ya solicitó a la cartera estatal una intervención urgente en el lugar donde se registró un accidente fatal.

ADICTO AL CRACK

Capturan a homicida de chofer GENTILEZA WIL CARDOZO, 970 AM

MOTOCHORROS

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

La detención se produjo en la Terminal de Ómnibus de Asunción. En horas de la tarde de ayer, efectivos de la Policía lograron aprehender en la Terminal de Ómnibus de Asunción al hombre que días atrás presuntamente había asesinado a balazos al chofer de un colectivo en la ciudad de Luque. El sospechoso fue identificado como Franklin Fahad Fretes Jara, de 25 años, capturado por efectivos de la Comisaría Primera de San Lorenzo. El hombre se encontraba prófugo luego de que el domingo último ejecutara a tiros al chofer de un micro en la ciudad de Luque, hecho que se desarrolló frente a su hijo de 13 años, quien lo acompañaba en su recorrido. Al momento de su detención, Fretes Jara manifestó que efectuó el disparo porque “se asustó”. Además, se declaró adicto al crack.

48 DEPORTES.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

PRENSA YGCP

Zanotti: “Di gran salto”

Fabrizio Zanotti fue distinguido por Francisco Gómez (ejecutivo de Fortaleza, Izq.) acompañado por Ernesto Gómez (Der.).

El golfista paraguayo alcanzó el domingo su segundo título en el European Tour en Malasia.

l gran golfista rentado paraguayo Fabrizio Zanotti, luego de su sensacional conquista en Malasia, la segunda en su carrera como jugador regular del European Tour, retornó a nuestro país tras su gran hazaña. Ayer, su sponsor Fortaleza de Inmuebles organizó una reunión de prensa en el Hoyo 19 del Yacht, en donde el doble campeón en el European Tour destacó su

última conquista el domingo pasado en el Maybank Championship en Kuala Lumpur. “Primero quiero agradecer a Fortaleza por confiar y apostar por mí. Este es nuestro segundo año juntos. Estoy feliz y orgulloso por ser parte de la familia de Fortaleza y espero seguir con ellos por muchos años más”. Con relación al segundo

título obtenido el domingo en Malasia, señaló: “Me siento muy contento, después de tantos sacrificios, cuando vienen los resultados uno valora más todo lo hecho en la previa, el estar lejos de la familia sobre todo. Por suerte, este año los resultados se dieron muy rápido y ojalá que sigamos por ese camino en lo que resta de la temporada”. Consultado sobre el hecho de no pasar el corte en los tres primeros torneos, le hizo pensar en venir a descansar, para retornar con nuevos bríos: “Lo que pasó

GOLF Clasificación mundial 1-Jason Day (AUS) 2-Rory McIlroy (NIR) 3-Dustin Johnson (EEUU) 4-Henrik Stenson (SUE) 5-Hideki Matsuyama (JAP) 6-Jordan Spieth (EEUU) 7-Adam Scott (AUS) 8-Justin Thomas (USA) 9-Sergio García (ESP) 10-Patrick Reed (EEUU) Latinoamericanos 28-Emiliano Grillo (ARG) 70-Jhonattan Vegas (VEN) 86-Fabrizio Zanotti (PAR) 637-Ángel Cabrera (ARG) 693-Tiger Woods (EEUU)

es que mi juego estaba, que yo no pase el corte no quiere decir que jugué mal, al contrario, estaba jugando bien, estaba pegando como corresponde. Estaba seguro porque sentía que estaba haciendo lo que debía hacer y aún así no me salían las cosas y quizás eso me jugó en contra en esos tres eventos donde quedé fuera muy temprano. Pero en Malasia sí ya se dieron las cosas y obtuve el triunfo. Nunca se me pasó volver, yo tenía planeado jugar estos cuatro torneos y cumplí mi calendario tal como estaba previsto, porque uno nunca sabe lo que puede pasar y miren lo que sucedió, llegué a la victoria y di un gran salto en el ranking mundial donde estoy ahora en el puesto 86”, manifestó Fabrizio Zanotti.

KARATE DO

Maestros japoneses vendrán a Paraguay NESTOR SOTO

ENCUENTRO CON LA PRENSA EN EL HOYO 19 DEL YACHT

Juan Fernández y Ryotaro Kasai visitaron la redacción de nuestro diario.

Los visitantes realizarán exhibiciones en Asunción y en Encarnación. En visita a la redacción del diario La Nación, el presidente de la Federación Paraguaya de Karate, Juan Fernández, y el agregado cultural y encargado de Asuntos Políticos de la Embajada del Japón, Ryotaro Kasai, brindaron detalles sobre la presencia de dos destacados maestros de karate de Japón en nuestro país. Los ilustres visitantes son el maestro Shigeiro Okabe, 6º dan, estilo Shorokan JFK (Federación de Karate do de Japón), Kyoshi, 6º dan y árbitro oficial de la JFK y el maestro Masahiro Ejiri, 5º dan, estilo Shorokan, árbitro oficial de la JFK.

Ambos realizarán sendas exhibiciones en Asunción y Encarnación. En la ciudad capital la cita es este lunes 20, oportunidad en que se desarrollará una exhibición magistral en el polideportivo de la Secretaría Nacional de Deportes a las 19:00. Al día siguiente, los mismos se trasladarán hasta la capital del Departamento del Itapúa, Encarnación, en donde en el auditorio Mariscal Francisco Solano López de la Gobernación local, realizarán otra exhibición magistral desde las 19:00, con acceso gratuito. Organizan la Embajada de Japón y la Federación Paraguaya de Karate Do. Esta actividad forma parte de los preparativos de cara a lo que serán Los Juegos Olímpicos Tokyo 2020, en donde el karate será por primera vez parte del programa olímpico.

ÚLTIMO CUPO PARA NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN

El mejor de los partidos de ida y vuelta se sumará al lote de los finalistas. La selección de Paranaense derrotó a Minga Guazú 3 a 1 en el último partido por el Grupo 14 de las eliminatorias del Campeonato Nacional de fútbol de salón Itapúa 2017, a jugarse desde el próximo 28 de febrero. El juego se desarrolló en el estadio del Club Social

Área 4 de Ciudad del Este, en donde Paranaense le ganó a Minga Guazú 3 a 1 y quedaron igualados en puntos en el primer lugar. Debido a esta paridad, ambos jugarán partidos de ida y vuelta para definir al último finalista, en tal sentido, hoy se desarrolla el pri-

mer encuentro en el polideportivo del Club Social Área 4 de Ciudad del Este, desde las 21:00. La revancha será el sábado en el polideportivo Don Bosco de Minga, también a partir de las 21:00, en caso de empate se ejecutarán penales para conocer al último finalista. En otro partido celebrado por mero cumplimiento de

RED DEPORTIVA

Paranaense y Minga definirán en partidos extras programación en el estadio Municipal de Presidente Franco, el local, vencedor del grupo 13, le ganó a Hernandarias 4-3. Con relación a la presentación de estas finales, el sorteo de las series y la elaboración del fixture correspondiente se anuncia para este lunes 20 del corriente mes, desde las 12:00 en el local de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón.

Paranaenses y mingueros se enfrentaron con estadio repleto.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

EL MERENGUE CASTIGÓ AL NAPOLI, QUE AÚN ASÍ SALIÓ CON VIDA DEL BERNABÉU

Real se adelanta y Bayern sentencia CHAMPIONS LEAGUE

El equipo bávaro no tuvo piedad del Arsenal y lo trituró por 5-1, dejando prácticamente sellada la serie.

Federico Santander, en Europa League

LIGA DE CAMPEONES Octavos de final-Ida

Benfica 1 – 0 B. Dortmund Gol: Mitroglou

Federico Santander, figura estelar del equipo danés. Real Madrid 3– 1 Nápoli Goles: Benzema, Kroos y Casemiro (RM). Insigne (N)

Bayern Múnich 5 – 1 Arsenal Goles: Robben, Lewandowski, Thiago Alcántara (2) y Muller (BM). Alexis Sánchez (A). Próximos partidos Martes 21 de febrero

El club italiano pisó fuerte en el inicio y se puso adelante en el marcador con un gran gol de Lorenzo Insigne, el mejor napolitano de la noche. Una mala salida del fondo merengue y una distracción de Navas ayudó a la fantástica definición de “Lorenzito”, que por un momento dejó en silencio la casa blanca.

En la complementaria, Casemiro con un golazo cerró el primer duelo con el 3-1, que a pesar

DIECISEISAVOS DE FINAL

PSG 4 – 0 Barcelona Goles: Di María (2), Draxler y Cavani

in brillar, pero con jerarquía de sobra, Real Madrid atendió al Napoli en el Bernabéu, con un triunfo claro de 3-1, en el que Cristiano no anotó, pero fue uno de sus mejores partidos en el aspecto colectivo. Jugó mucho para el equipo y no se obsesionó con el gol.

Sonó el despertador y el equipo de Zidane despertó. Tras asfixiar de a poco al rival, el empate no tardó en llegar, por intermedio del cuestionado Benzema, quien se puso con el público con un gran cabezazo. Minutos después, tras una gran jugada de CR7, el alemán Toni Kroos ya puso en ventaja al local.

Bayer Leverskusen Vs. Atlético de Madrid Estadio: BayArena

Manchester City Vs. Mónaco Estadio: Etihad Stadium Miércoles 22 de febrero

Toni Kroos, el “reloj alemán”, desniveló el marcador y encaminó la victoria segura del Real. de todo deja vivo al Napoli para el próximo 7 de marzo.

Sánchez emparejó las cosas al término del primer tiempo.

SIN PIEDAD

En la complementaria, los bávaros fueron demoledores y trituraron a los de Wenger. Lewandowski, Alcántara en dos oportunidades y Müller sellaron un 5-1 inolvidable y que deja sentenciada la serie prácticamente. Los “Gun-

En Múnich, el Bayern de Ancelotti se divirtió con el frágil Arsenal. El juego comenzó parejo. Robben y un gol antológico adelantó al local, pero el chileno Alexis

Oporto Vs. Juventus Estadio: Do Dragao

Sevilla Vs. Leicester City Estadio: Sánchez Pizcuán Obs.: Todos los partidos serán a las 16:45.

ners” tendrán que hacer cuatro y no recibir goles en casa para soñar con cuartos.

El “Ropero” está anunciado como titular en el Copenhague y “Tacuara” será alternativa en Olympiacos. La otra gran competencia del viejo continente, la Europa League ingresa también en sus fases decisivas. Treinta y dos equipos buscarán meterse en octavos de final.

PRINCIPALES PARTIDOS de la Europa League Dieciseisavos de final

Ludogorets Vs. Copenhague (15:00)

Celta de Vigo Vs. Shakhtar (15:00)

Olympiacos Vs. Osmanlispor (15:00)

Aunque es escasa la presencia, habrá acento guaraní en esta competencia. Federico Santander, titular indiscutible en el Copenhague de Dinamarca, visita con su equipo a Ludogorest, para la primera pulseada, en Bulgaria.

Athletic Club Vs. Apoel Nicosia (17:05)

El otro juego que tendrá a un paraguayo es el de Olympiacos-Osmanlispor. Óscar Cardozo estará en el banco del equipo griego, que busca sacar buena ventaja para la revancha en Turquía. “Tacuara” aún

Villarreal Vs. Roma (17:05)

Manchester United Vs. Saint Étienne (17:05)

no pudo ganarse un lugar en el cuadro base, pero su rendimiento no ha sido del todo bueno. Desde su llegada festejó dos goles.

50 DEPORTES.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

LUQUEÑO: ZEBALLOS Y GODOY SERÁN TITULARES

GENERAL DÍAZ

Araújo se sumó al plantel

Cano entra por Lugo

esús Araújo se integró ayer a los entrenamientos del Sportivo Luqueño, el volante que en la temporada pasada defendió los colores de General Caballero ZC. En la fecha se cierra el acuerdo con el futbolista y sería por seis meses. En tanto, la posibilidad de incorporación de “Lucho” Cáceres, últimamente en Olimpia, quedaría sin efecto. El jugador habría sido ofrecido al club, pero en principio tendría una cotización muy elevada que Luqueño no está en condiciones de aceptar. Por otro lado, el equipo que medirá mañana a Trinidense, en el arranque de la tercera fecha del torneo Apertura, está casi definido con la inclusión de dos cambios, con relación al equipo que jugó la primera fecha. Miguel Godoy reemplaza a Enrique “Rambert” Vera en la media can-

PRENSA LUQUEÑO

El viaje a Colombia será en dos grupos para el juego ante el Deportivo Cali. cha y la gran novedad será la presencia de Pablo Zeballos en su retorno a la institución, entra por Adrián Fernández.

EL EQUIPO BASE

4-4-2

“Con muchas ganas de jugar, la primera fecha no pude estar porque aún no estaba habilitado. El equipo puede dar mucho más, tengo confianza en los compañeros y creemos que ya debemos empezar a sumar de a tres, lógicamente respetando al rival”, explicó Zeballos. Luqueño buscará sus primeros puntos ante los trinidenses, ya que perdió (2 a 1 ante General Díaz) en la primera fecha y tiene un juego postergado (con Olimpia), correspondiente a la segunda fecha. El plantel auriazul cierra hoy sus aprestos con una actividad liviana, luego irán al encierro. En otro orden, la directiva está trabajando en la organización del viaje a Colombia para el partido frente al Deportivo

Las entradas para mañana son: Preferencias 50.000 y Graderías 30.000.

ALFREDO CANO

EL EQUIPO BASE

4-4-2 Pablo Zeballos (Izq.) será la novedad en el equipo de Luqueño para el choque de mañana ante Trinidense. Cali de Colombia, el próximo 28 de febrero. A propósito, está previsto que

la comitiva viaje en dos grupos, uno el sábado y el otro el domingo a la madrugada. Será en vuelo comercial.

Héctor Marecos

GUIDO DI VANNI

PABLO ZEBALLOS

MIGUEL GODOY

VLADIMIR MARÍN

ROBERT ALDAMA

JUAN ESCOBAR

VÍCTOR VILLALBA

DERLIS ALEGRE

SEBASTIÁN ARIOSA

GUSTAVO GIMÉNEZ

VÍCTOR CENTURIÓN

TORNEO APERTURA PROGRAMACIÓN TERCERA FECHA, PRIMERA RUEDA Trinidense vs. Sp. Luqueño Arboleda: VIE17/18:00 Gral. Díaz vs. Guaraní Adrián Jara: VIE17/20:10 Sol de América vs. Dvo. Capiatá Luis A. Giagni: SA18/18:00 Libertad vs. Cerro Porteño Defensores: SA18/20:10 Olimpia vs. Independiente Manuel Ferreira: DO19/18:00 Nacional vs. Rubio Ñu Arsenio Erico: DO19/20:10

DIEGO VERA

Aldo Bobadilla

JULIO S. DOLDÁN

JULIO AGUILAR

ÉDGAR ZARACHO

ÁNGEL BENÍTEZ

DAVID VILLALBA

JULIO GONZÁLEZ

ENZO GIMÉNEZ

ALBERTO ESPÍNOLA

RUBÉN ESCOBAR

Un cambio obligado tendrá el Águila para su compromiso de mañana frente a Guaraní. Richard Lugo es baja por cláusula de contrato. En su reemplazo está para entrar Alfredo Cano, si bien no es de su misma características, es un jugador táctico, bueno en la creación y, además, puede apoyar el trabajo ofensivo del equipo. Sin embargo, no se descarta una variante más y sería el ingreso de Richard Prieto en el mediocampo. El plantel de General realiza una tarea recreativa esta mañana, luego del almuerzo quedará concentrado. Los precios de entradas para el juego de mañana ante los aurinegros son las siguientes: Preferencias G. 50.000 y Graderías 30.000. Por otro lado, Adilson Lezcano es la próxima incorporación de General Díaz, el defensor viene entrenando con el plantel y en las próximas horas se concretará su vinculación. Lezcano es lateral derecho, pero también puede desenvolverse por el costado izquierdo. En la temporada pasada militó en River, jugando la mayoría de los partidos. General Díaz marcha invicto en el torneo, con una victoria (2 a 1 ante Luqueño en la primera fecha) y un empate de 0 a 0 en la segunda (frente a Independiente).

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

RUBIO ÑU

Jacquet se suma al plantel de Genes El volante ofensivo es el 19 refuerzo que tiene la entidad de Santísima Trinidad.

Rodrigo Jacquet es de Rubio Ñu.

on la llegada de Víctor Genes como entrenador principal, también se sumó a la plantilla el mediocampista ofensivo Rodrigo Jacquet, quien estuvo en General Díaz últimamente. El mismo se sumó ayer a los trabajos y la frondosa plantilla creció aún más con la llegada anterior de 18 jugadores, que se acoplaron a los que ya estaban en la lista que preparó en su momento el saliente Carlos Humberto Paredes. Jacquet realizará trabajos especiales con el PF Raúl Osvaldo Amarilla y luego se sumará al grupo completo. Ayer, el plantel trabajó en el campo de juego de La Arboleda con Genes al frente, con sus asistentes Eradio Espinoza en la parte táctica y Amarilla en la parte física. Orlando Mendoza comandó trabajos especiales con los goleros. Para terminar se hizo una charla con el plantel a fin de presentar los planteamientos de la semana para afrontar el partido del domingo frente a Nacional en el estadio Arsenio Erico. Esta mañana entrenarán a puerta cerrada y mañana también a fin de preparar la estrategia para visitar a los albos.

DEPORTES.

PRIMER APORTE ANUAL

La APF hará entrega de aporte a clubes

El presidente de la APF, Robert Harrison, hará entrega esta mañana de los cheques a los clubes de la División Profesional como aporte retroactivo que debían recibir en su momento y por las mejoras realizadas, estipuladas dentro del acuerdo. El acto se cumplirá en el transcurso de una conferencia de prensa en el Salón de la Divisional Profesional en la Asociación Paraguaya de Fútbol y asistirán de seguro los presidentes de clubes y delegados a fin de darle realce a la ceremonia. Harrison dará explicaciones otra vez del acuerdo renovado y mejorado con Tigo, para de esa forma asistir a los clubes de la categoría profesional. Estará igualmente acompañado por los señores

Ayer, los juveniles cerraron otro día de entrenamientos en AlbiRóga de Ypané, con la mente puesta en el Sudameri-

Garnero no tiene secretos Cabral retorna a la zaga central, y De la Cruz está con molestia muscular.

vicepresidentes Carlos Sosa Jovellanos, Ramón González Daher y Carlos Agüero. La cifra que percibirán oscila cerca de los cien mil dólares de acuerdo a lo confirmado por La Nación.

Daniel Garnero.

COMITÉ

4-4-1-1

Posterior al acto, el Comité Ejecutivo se reunirá en pleno en la sala de sesiones de la Asociación. En la oportunidad, definirán varios aspectos relacionados a las selecciones nacionales, a las obras que comenzarán en Ñu Guasu y otros temas relacionados al fútbol nacional.

Morínigo presiona con los juveniles

La selección nacional sub 17 que se prepara para participar del torneo Sudamericano de la categoría en ciudades chilenas, entra en la recta final de sus trabajos con el técnico Gustavo Morínigo y todos sus colaboradores.

“Será un duelo especial con Haedo Valdez”

EN GUARANÍ

Robert Harrison.

SELECCION SUB 17

Poco a poco la escuadra albirroja entra en la recta final de cara al Sudamericano.

ANTOLÍN ALCARAZ, EXPERIMENTADO ZAGUERO LIBERTEÑO

ARCHIVO

El presidente Robert Harrison hará entrega de los cheques en medio de una ceremonia.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

cano. La práctica vespertina arrancó en el gimnasio, bajo el seguimiento del PF Martín Paolorosso, con trabajos de tren superior. Luego los 23 futbolistas se trasladaron hasta la cancha 6 para proseguir con las tareas. Ya en el campo de juego, Gustavo Morínigo dispuso que desplieguen juegos recreativos y posteriormente realizaron circuito de pases en mediocampo y ataque. Para finalizar el trabajo, hicieron fútbol en espacios reducidos, donde la tarea principal consistió en el buen toque del balón, con precisión y mucha dinámica. La Albirroja vuelve a activar esta mañana a partir de las 7:30.

PROBABLE EQUIPO D. Garnero

HERNÁN RODRIGO LÓPEZ

El defensor de Libertad Antolín Alcaraz tendrá la misión de frenar a su ex compañero de la selección, Nelson Haedo Valdez.

El ex defensa mundialista aseguró que será un lindo espectáculo ante Cerro Porteño.

“S

erá un duelo especial con el ex compañero, el atacante azulgrana, Nelson Haedo Valdez, quien nos vamos a reencontrar luego de mucho, pero en otras circunstancias. El me conoce bastante bien, así como yo también. Dentro del campo ocasionalmente vamos a estar como adversarios, pero otra cosa es la amistad. Nos conocimos en la selección nacional, pero ahora va ser diferente, porque cada uno va a intentar a hacer lo mejor a favor de su equipo, y espero que gane el mejor”, afirmó el experimentado zaguero, Antolín Alcaraz, a la programación Futgol 970, con relación al primer duelo del año con el ex compañero en la selección nacional Nelson Haedo Valdez. En cuanto al rival de turno, Cerro Porteño, comentó: “Va

PROBABLE EQUIPO

DATOS Libertad vs. Cerro Porteño Día: Sábado 18/02 Estadio: Defensores del Chaco Horario: 20:10 PRECIOS DE ENTRADAS Preferencias: G. 100.000 Plateas: G. 80.000 Graderías: G. 30.000 Platea Vip Albirroja: G. 150.000

ser un lindo partido, porque los dos equipos llegan con un buen rendimiento en el juego colectivo, por algo ganaron sus respectivos partidos. Cerro tiene un equipo bastante competitivo, que seguro saldrá a buscar los tres puntos, al igual que nosotros. Será muy difícil porque el rival tiene un buen equipo, con individualidades y un excelente juego asociado”. “Nosotros hemos realizado una muy buena pretemporada, físicamente estamos bien, además los compañeros están conforme con la llegada del nuevo entrenador, quien es una excelente persona y un gran animador del

3-5-2

Fernando Jubero

NÉSTOR CAMACHO HERNÁN NOVICK

ÉDGAR ARANDA

MARCELO PALAU

JUAN JOSÉ AGUILAR

NERY BAREIRO

LUIS CABRAL

BILL LÓPEZ

LUIS DE LA CRUZ

ALFREDO AGUILAR

SANTIAGO SALCEDO

JONATHAN VALIENTE

SERGIO ALAN VERGARA BENÍTEZ DERLIS ANTONIO ORUÉ SERGIO BAREIRO AQUINO

SALUSTIANO CANDIA

LUIS CARDOZO ANTOLÍN ALCARAZ

RODRIGO MUÑOZ

grupo”, confesó Alcaraz. JUBERO NO MODIFICA El DT de Libertad, Fernando Jubero, no piensa modificar el once para el duelo ante Cerro Porteño. Así como está, serán los mismos hombres que jugaron ante Deportivo Capiatá. Sergio Vergara seguirá en el once, como carrilero por izquierda. El chico Valiente acompañará a Salcedo en ofensiva.

El entrenador de Guaraní, Daniel Garnero, ayer en conferencia de prensa, no tuvo problemas para adelantar la configuración del equipo que jugará mañana ante General Díaz. El zaguero centro, Luis Cabral, quien está habilitado por el Tribunal reaparecerá en sustitución de Carlos Rolón. Una duda tiene el profesional, Luis de la Cruz está con dolencia muscular, de recuperarse seguirá como lateral derecho. El chico Bill López se mantendrá como sub 19, en tanto que Epifanio García seguirá en el banco. El delantero Luis Nery Caballero, quien jugó en la Reserva, espera ser convocado por el técnico.

La misma defensa y ataque

DAVID MENDOZA EN TRIQUI. El ex defensor de Nacional David Mendoza (32 años) firmó por un año con Sportivo Trinidense y se convierte en uno de los últimos refuerzos del recién ascendido. El Triqui tiene un punto, cumplidas las dos primeras fechas del Apertura. Mañana enfrentará a Luqueño en la Arboleda desde las 18:00. Los precios de las entradas son Preferencias: G. 50.000; Graderías visitantes: G. 30.000 y Gradería Local: G. 20.000.

El técnico Gustavo Florentín maneja varias alternativas para conformar el once para enfrentar a Libertad.

Marcos Cáceres rinde cada vez más y se consolida como líder en la retaguardia azulgrana.

a defensa y el ataque de Cerro Porteño no se toca. El técnico azulgrana Gustavo Florentín maneja “a puertas cerradas” varias opciones para el armado del mediocampo de cara al estelar clásico del sábado frente a Libertad. Con relación al juego frente a Nacional con victoria 2-1, hay que hacerle un lugar al veloz Óscar Ruiz, cuya participación fue decisiva en el segundo tiempo para dar

vuelta la desventaja inicial, además de corridas, aportó el gol de la victoria. Seguramente Josué Colmán seguirá ocupando la plaza de juvenil sub 19, que por reglamentación debe iniciar los partidos. Jorge Rojas pedería su lugar, pues Marcos Riveros y Willian Candia son fijos en la contención. Arriba no se mueven Pablo Velázquez y Nelson Haedo, quienes aportan mucho peso.

Libertad Vs. Cerro Porteño Día: Sábado 18/02 Estadio: Defensores del Chaco Hora: 20:10 TV: En directo por Tigo Sports PRÓXIMOS RIVALES FECHA 4 Sol de América (L) FECHA 5 General Díaz (V) FECHA 6 Olimpia (L) V: visitante L: local

DINERO POR DANILO ORTIZ Danilo Ortiz deja Avellaneda y se instala desde hoy en Mendoza. El defensor no sigue en Racing. Desde la fecha, ya activará en Godoy Cruz, club en el que ya jugó anteriormente y con el cual firmará contrato de cuatro años. Según especulaciones de medios argentinos, Godoy Cruz pagará 75 mil dólares de resarcimiento a Racing (tenía contrato vigente). Cerro Porteño recibiría alrededor de 500 mil dólares por el 50% del pase. Danilo Ortiz había retornado el año pasado a Cerro Porteño para el torneo Clausura. El entonces DT Gustavo Morínigo lo puso de titular en la primera fecha. El azulgrana cayó 3-2 frente a Sol. Tuvo mal desempeño el citado defensor y a partir de ahí tuvo que marcharse otra vez.

ÚLTIMO REFUERZO

AGENDA AZULGRANA TORNEO APERTURA FECHA 3

EL EQUIPO BASE

4-4-2

Gustavo Florentín

PABLO VELÁZQUEZ

NELSON HAEDO

WILLIAN CANDIA

MARCOS RIVEROS

MARCOS CÁCERES

SANTIAGO MOLINA

ÓSCAR RUIZ

ÁLVARO PEREIRA

ANTONY SILVA

JOSUÉ COLMÁN

RAÚL CÁCERES

@CST_1935

CERRO: LLEGA EL ÚLTIMO REFUERZO DEL EXTERIOR

AGUSTÍN ACOSTA.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

Cerro Porteño traerá un refuerzo del exterior, que será el último antes del cierre de pases, marcado para el viernes próximo. Hay varias gestiones, pero todo apunta a que finalmente el elegido será el extremo argentino Federico Carrizo (25), perteneciente a Boca Juniors. Varios clubes lo pretenden, entre ellos Cerro Porteño. Anoche cayó definitivamente la posibilidad que Carrizo vaya cedido a Rosario Central. El plantel azulgrana entrenará

nuevamente a las 17:00 en el Parque Azulgrana de Ypané.

54 DEPORTES.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2016

EL ÚNICO ERROR QUE COMETIÓ DEFENSIVAMENTE OLIMPIA FUE GOL DE BOTAFOGO

Desatención manchó un muy buen trabajo El Franjeado fue un equipo ordenado y dejó buenas sensaciones. En casa tendrá que salir a buscar la clasificación… una vez más.

Al estar completamente inhabilitado el costado izquierdo brasileño (derecho de Olimpia) para el paso de Víctor Luis y Pimpâo, quien cayó a esa zona, el ataque de los primeros minutos se volcó a la punta derecha (izquierda de Olimpia), donde sí Fernando Giménez tuvo más incursión en campo rival que Benítez por la otra punta y dejó algunos huecos por donde podían filtrarse los hombres del Botafogo. Pero la ocupación de los espacios y los relevos, Olimpia

los hizo muy bien, en todo el juego. Por eso, en líneas generales, el partido táctico que hizo el Franjeado fue perfecto. Pero claro, perdió 1-0 y con ese resultado dicho adjetivo queda descolocado. El único error que cometió en defensa lo pagó caro. De un lateral al área, Richard y Cañete saltaron con un mismo hombre, Roger, quien peinó y dejó la pelota para Pimpâo, que cerraba ante la mirada de Pellerano y César Benítez. La definición de chilena a una esquina, fue todo mérito del brasileño. El trámite no cambió. Eso sí, cuando Olimpia encontró la oportunidad de ir al frente ante un equipo que le cedía terreno, una vez más Repetto eligió lastimar con la velocidad de sus

LA REVANCHA Dpvo.Capiatá Vs. Atl. Paranaense Día: Miércoles 22 de febrero Estadio: Erico Galeano Horario: 21:45 TV: En directo por Tigo Sports

hombres de fuera y mandar centros para Roque y Brian (lo que le sirvió para clasificar a esta fase), antes que buscar el ingreso con pelota por bajo y al medio, que le podía haber dado, por ejemplo, Jorge Mendoza. Si se le puede reclamar algo al planteamiento de ayer del uruguayo es eso, aunque la manera de lastimar por los extremos es la idea que pregona y “morirá” siempre con la suya. Lógico.

0 BOTAFOGO

Helton Leite Jonas Marcelo Emerson Silva Victor Luis Bruno Silva (46' Guilherme) Airton (80' Matheus Fernandes) Camilo Rodrigo Pimpâo Walter Montillo (16' Joâo Paulo) Roger DT: Jair Ventura

OLIMPIA Librado Azcona César Benítez (73' Rodi Ferreira) Hernán Pellerano José Cañete Fernando Giménez Alexis Fernández (48' Jonathan Gonzales) Cristian Riveros Richard Ortiz Julián Benítez Pablo Mouche (59' Roque Santa Cruz) Brian Montenegro DT: Pablo Repetto

Estadio: Nilton Santos. Árbitro: Roddy Zambrano. Asistentes: Juan Macías y Luis Vera. Cuarto árbitro: Luis Quiroz (cuarteto ecuatoriano). Gol: 37' R. Pimpâo (B). Amonestados: Jonas, Airton (B); P. Mouche, F. Giménez, R. Ortiz (O) AFP

i Repetto quería tomar los recaudos jugando de visitante, lo logró. Es la segunda en el que le damos la derecha al uruguayo y más en el partido de ayer, porque la idea que tenía en la previa se cumplió en el terreno de juego. Al colocar a César Benítez como lateral derecho en sustitución de Rodi Ferreira, cerró ese sec-

tor y obligó a Walter Montillo, de Botafogo, correrse al medio para hacer más contacto con la pelota y juntarse más con Camilo, los dos mejores jugadores que tiene el “Fogâo”.

El tiro libre de Víctor Luis va directo a la barrera franjeada. Botafogo no fue más que Olimpia, que tendrá el Defensores y la calidad de sus ofensivos a su favor, el próximo miércoles.

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

AFP

CON PARAGUAYOS

Dos partidos para hoy por la Libertadores Júnior mide a Tucumán y The Strongest visita a Unión Española. PARTIDOS PARA HOY

Júnior Vs Tucumán Estadio: Jaime León Sede: Cartagena Horario: 19:15 Árbitro: Sandro Ricci (Bra)

Unión Española Vs The Strongest Estadio: Santa Laura Sek Sede: Santiago Horario: 21:00 Árbitro: Wilmar Roldán (Col)

El Junior de Colombia, que tiene al ataque al paraguayo Roberto Ovelar, busca sacar ventaja este jueves en la Copa Libertadores cuando reciba al Atlético Tucumán de Argentina, que tiene en la defensa al guaraní Enrique Meza, y encender así el histórico Carnaval de Barranquilla, su ciudad, con un triunfo en la ida por la fase tres del torneo continental. Mientras que Unión Española de Chile y el boliviano The Strongest, del paraguayo nacionalizado Pablo Escobar, protagonizan en Santiago el primer round de una dura disputa a dos asaltos que definirá a un clasificado a la fase de grupos de la extensa Copa Libertadores 2017. Ambos salieron airosos del primer filtro dejando KO a dos uruguayos. Los hispanos superaron a Cerro, mientras que los ‘atigrados’ bolivianos se deshicieron de Montevideo Wanderers.

El plantel decano mejoró en su funcionamiento y tiene todo en casa para avanzar a la fase de Grupos.

PABLO REPETTO, ENTRENADOR DE OLIMPIA

“El empate hubiese sido justo” “Creo que se mejoró de nivel con respecto a los juegos anteriores”, dijo el DT franjeado.

“U

na desatención defensiva fue letal para nosotros. Lastimosamente nos vamos con el resultado adverso, pero la verdad que merecimos más, el empate hubiese sido lo más justo, por las situaciones que hemos generados. Tuvimos dos ocasiones cla-

ras que no pudimos definir. Tuvimos el control del esférico, pero no estuvimos finos en ofensiva”, fueron las primeras expresiones del entrenador de Olimpia, Pablo Repetto, tras la derrota ante Botafogo. El técnico franjeado con relación al rendimiento del

equipo sostuvo: “Creo que se mejoró de nivel con respecto a los juegos anteriores, se mostró más personalidad y un mejor juego colectivo, pero algunos futbolistas tienen todavía para mejorar”. Y añadió: “Estamos trabajando, no contentos por el resultado, pero sí el equipo se entregó. Y lo bueno es que tenemos un plantel que está para aguantar la doble competencia”. Con relación a la revancha,

señaló: “Sabíamos que iba ser así este partido, pero en Asunción tendremos la gente a favor, y la llave está abierta. Nosotros dependemos de nosotros. Mejorar el nivel ofensivo y evitar errores defensivos. Creo que estamos en condiciones de revertir este resultado”. Finalmente, se refirió al juego local ante Independiente de Campo de Grande. “Aún no tengo definido qué equipo vamos a presentar, tengo que analizar en los

PARTIDO DE VUELTA

Olimpia Vs Botafogo Estadio: Defensores del Chaco Horario: 21:45 Fecha: Miér 22/02 Árbitro: Julio Bascuñán (Chi)

próximos días, pero seguro que algunos futbolistas tendrán que descansar para llegar bien a la revancha ante los brasileños”.

DEPORTES.

GANÓ 1-0 BOTAFOGO: Olimpia cae, pero el resultado es remontable

P. 54

JUEVES 16 FEBRERO DEL 2017

AFP

Brian Montenegro.

Golazo para encuadrar. Gustavo Noguera somete a Weverton, tras una brillante jugada colectiva.

EL ESCOBERO TRAJO UN HEROICO 3-3 ANTE PARANAENSE

Capiatá silencia a la mitad de Curitiba Con un hombre menos, pero con mucho coraje y enorme corazón, el equipo paraguayo consiguió la igualdad a un minuto del final.

ablar de partidos épicos con rótulo de hazaña ya no es nuevo cuando juega Capiatá. Este equipo de ocho años volvió a sacudir el continente, dejando mudo a la mitad de Curitiba, tras un empate heroico de 3-3 sobre la hora y con un hombre menos. “El equipo paraguayo que no se rinde”, así es conocido ahora el Escobero, que no

respetó historial ni estadio ajeno para hacer de las suyas. Trajo el mejor empate que se puede conseguir fuera de casa y comenzará la revancha con clasificación en mano, hacia la fase de grupos de la Copa Libertadores. El partido tuvo de todo y Diego Gavilán, entrenador auriazul, supo adaptarse a las diferentes escenas que presentó el juego. Fue astuto

para brindarle solidez a la defensa con Néstor González, el gran héroe de la noche, que fungió de lateral izquierdo, también acertó al cambiar a Irrazábal por izquierda y Noguera por derecha. Por si fuera poco, hizo las variantes exactas cuando el pánico asomaba tras la expulsión de Paredes, que descompensó al equipo.

todo: cuatro goles, un penal, una expulsión y un final con sabor a hazaña para el cuadro guaraní.

El primer tiempo se fue con un 1-1 muy atractivo. Gedoz de tiro libre adelantó al “Furacao”, pero tras un jugada colectiva para encuadrar, Gustavo Noguera puso igualdad y justicia. La etapa complementaria ofreció de

Tras aguantar y aguantar, Capiatá no resistió y a los 84', Pablo parecía derrumbar todo el esfuerzo. Pero no, el Escobero tenía preparado algo más y a un minuto del final, González acalló a las más 35 mil personas presentes.

Néstor González adelantó a Capiatá al inicio, pero Gedoz, de penal, rescató de la catástrofe al local. A falta de media hora, Jorge Paredes vio una segunda amarilla, algo injusta y se fue a las duchas.

3 PARANAENSE Weverton Jonathan Paulo André Thiago Heleno Sidcley Otávio Luis González (67' Joao Pedro) Nikão Felipe Gedoz (72' Rossetto) Pablo Grafite DT: Pablo Autori

3 CAPIATÁ Bernardo Medina Carlos Bonet Jorge Paredes Ramón Ortigoza Néstor González Gustavo Noguera (81' Carlos R. Peralta) Eduardo Ledesma Alexis González Julio Irrazábal David Mendieta (63' Rubén Monges) Roberto Gamarra (66' Dionicio Pérez) Diego Gavilán

Estadio: Arena da Baixada. Árbitro: Daniel Fedorczuk. Asistentes: Mauricio Espinosa y Richard Trinidad. Cuarto árbitro: Óscar Rojas. Goles: 20' y 58' Felipe Gedoz y 84' Pablo (AP); 44' Gustavo Noguera y 52' y 89' Néstor González (DC). Amonestados: Grafite, Sidcley, Gedoz y Joao Pedro (AP); Ortigoza, Paredes y González (FC). Expulsado: 60' Jorge Paredes por doble amonestación.