DIARIO LA NACIÓN EDICIÓN 7.656

ARSENIO Y SAMIRA: Un padre que se puso al hombro los sueños de su pequeña hija P. 46-47

Todos los días, Arsenio Zárate traslada a su hija de 11 años –que está impedida de caminar– de la casa a la escuela.

MEDIRÁ AL LOCAL EEUU: Argentina apareció con sus goles y es otro semifinalista de la Copa América Gonzalo Higuaín hizo un P. 62 doblete ante Venezuela. w w w. la nacion .com . py

DOMINGO 19 DE JUNIO DEL 2016

PARAGUAY AÑO 22 · Nº 7.656 G. 7.000

CARRERAS SIN ACREDITACIÓN Y TÍTULOS FRAUDULENTOS

CON ESTA EDICIÓN

“Con cada cambio de autoridades vienen nuevas directivas. Se nota que (Riera) está en el cargo hace solo 30 días”, dijo Arnaldo Decoud, de la Asociación de Universidades y agregó que la Aneaes “no tiene ni para su pasaje”.

suplemento IDEAS+PALABRAS

Afloran los primeros cruces entre el MEC y universidades privadas

Revista VOS

ESTRATÉGICA INTERSECCIÓN DE MARISCAL LÓPEZ Y MADAME LYNCH

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El titular del MEC afirmó que quienes “hagan bien su trabajo no tienen que preocuparse” y recordó que el Congreso aprobó 21 universidades en apenas cuatro años. También sugirió elaborar un ranking nacional de estas casas de estudio. P. 42

PRIMER SEMESTRE

Inversiones bajo Ley 60/90 llegan ya a los US$ 73,5 millones P. 12

CONTROVERSIA

Cooperativas continúan divididas a días de regir el IVA P. 18-19

Megacomplejo comercial abre en julio

Royal Plaza se denomina el emprendimiento comercial que el grupo empresarial Cimexpar SA se apresta a inaugurar el próximo mes. El complejo abarca unos 21.000 metros cuadrados de construcción, un estacionamiento para 350 vehículos y tiene confirmada la presencia de numerosas marcas y tiendas de nuestro medio. La “tienda ancla” será el Supermercado Gran Vía. P. 16

TESTIGO

Participante del ataque a Rafaat está fuera de peligro P. 54

2

POLÍTICA.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

PANORAMA EN EL CONGRESO NACIONAL

Dos bloques con posturas muy divergentes se moverán en medio de un ambiente de incertidumbre.

L

a definición sobre la integración de la mesa directiva en el Senado trajo consigo un escenario tenso en el Congreso Nacional. Lo sucedido no solo repercutió en esa Cámara, sino también en Diputados. Las posturas divergentes asumidas por los sectores generan incertidumbre sobre cuál será el ambiente en ese Poder del Estado, sobre todo ante la proximidad de la configuración de fuerzas con miras a las elecciones del 2018.

La tensa situación en la Cámara Alta se evidenció en la última sesión del jueves, en la que en medio de gritos, los parlamentarios se lanzaron acusaciones de todo tipo, con términos de grueso calibre. En Diputados no tardó la reacción del oficialismo, que anuncia rechazar cualquier planteamiento que no sea consensuado.

Más allá de las calificaciones como las de “traidores”, que se escucharon en la sesión, lo concreto es que la oposición, con respaldo de colorados disidentes, logró mayo-

EL OFICIALISMO Y SUS ALIADOS ANR Lilian Samaniego Mirta Gusinky Óscar González Daher Juan Darío Monges Luis Alberto Castiglioni Gustavo Alfonso Julio Quiñónez Derlis Osorio Víctor Bogado Nelson Aguinagalde Carlos Núñez PLRA Blas Llano Ramón Gómez Velangieri Zulma Gómez Enzo Cardozo Julio César Franco Blanca Fonseca Miguel Abdón Saguier Fernando Silva Facetti María Blanca Mignarro UNACE Jorge Oviedo Matto Juan Manuel Bóveda Fuente: Elaboración propia.

ría para conformar un bloque con una línea abiertamente contraria al Gobierno, como se dio durante la actual presidencia del Congreso.

GOLPE OPOSITOR Las negociaciones se desarrollaron durante varias semanas y en la última etapa fue una lucha cabeza a cabeza por el voto del liberal Ramón Gómez Verlangieri, quien

ARCHIVO

Escenario tenso en el Senado tras la elección de autoridades

El Senado tiene pendientes varios temas a resolver y otros por presentarse en un tiempo electoral. negociaba desde Estados Unidos, donde estaba disfrutando de la Copa América. El parlamentario hizo valer su voto y, abandonando el bloque al que pertenecía, acordó con el oficialismo colorado, los oviedistas y parte de la bancada liberal, ocupar la presidencia del Senado. Con este panorama, el grupo solicitó el lunes adelantar la sesión de elección para el martes, pero no contaba con una última jugada de la oposición. En la misma noche del lunes, según reveló un audio de la senadora Desirée Masi, el bloque opositor había logrado el tan ansiado voto 23, madrugando al oficialismo.

El martes, Gómez Verlangieri, convencido, llega elegantemente vestido al Senado para jugar como nuevo pre-

sidente. Para su sorpresa, las cosas habían cambiado horas antes. La sesión no se desarrolló por falta de quórum. Faltaba un voto. Faltaba Robert Acevedo. Se consultó por él y se ensayó una respuesta que nunca convenció. Dijeron que no podía llegar a Asunción “por la neblina” en Pedro Juan Caballero que le impidió tomar un vuelo.

La maniobra de la oposición estaba en marcha. Al perder a Gómez Verlangieri necesitaban romper el bloque. Lograron convencer un voto liberal más, el del senador Robert Acevedo. Le ofrecieron un cargo que no podía negar: la presidencia.

Ya comprometidos, inmediatamente solicitaron llamar a sesión para el miércoles. Y así se hizo. Acevedo,

en menos de 30 minutos de sesión, era electo presidente del Congreso. El acuerdo permitió, además, que Eduardo Petta, del Partido Encuentro Nacional (PEN), llegara a la vicepresidencia primera y el colorado disidente Julio César Velázquez a la vicepresidencia segunda. La mayoría victoriosa incluso aprovechó el momento para designar un nuevo representante ante el Consejo de la Magistratura y conformar ternas de candidatos para instituciones claves. El equipo conformado por oficialistas, oviedistas y algunos liberales, ya no pudo reaccionar.

Conformada la mesa directiva, que asumirá el 1 de julio, el primer encuentro entre senadores fue el jueves. La sesión se convirtió en un esta-

LA DISIDENCIA Y SUS ALIADOS ANR Mario Abdo Benítez Juan Carlos Galaverna Julio Velázquez Arnoldo Wiens Óscar Rubén Salomón Blanca Ovelar Silvio Ovelar Enrique Bacchetta FRENTE GUASU Fernando Lugo Carlos Filizzola Esperanza Martínez Sixto Pereira Hugo Richer AVANZA PAÍS Adolfo Ferreiro Miguel Ángel López Perito ENCUENTRO NACIONAL Eduardo Petta LIBERALES Emilia Alfaro Luis Alberto Wagner Roberto Acevedo INDEPENDIENTE Carlos Amarilla PDP Arnaldo Giuzzio Desirée Masi Pedro Santa Cruz Fuente: Elaboración propia.

dio de griterío, con acusaciones hacia todos lados, que evidenciaron la fragmentación y divergencia en el cuerpo legislativo que entra en una etapa delicada en la que se tendrán que definir varios aspectos políticos mirando el 2018.

La cuestionada designación de Bacchetta para el CM Señalan que nominación del colorado disidente viola la Ley 296/94, que regula el funcionamiento del organismo.

La designación del colorado disidente Enrique Bacchetta como miembro titular del Consejo de la Magistratura (CM) en representación de la Cámara de Senadores es

señalada como ilegal por referentes del oficialismo, dado que el mencionado legislador ya fue miembro del organismo seleccionador en dos períodos, máximo estipulado

por la respectiva Ley 296.

El Artículo 2 de la referida normativa sostiene que el representante del Consejo de la Magistratura podrá ser reelecto por una sola vez, en tanto que Bacchetta ya lo hizo en dos anteriores períodos e iniciaría el tercero de manera absolutamente ilegal. Su designación para reemplazar al liberal

Enzo Cardozo formó parte del acuerdo con los sectores de oposición en la sesión en la que el pasado miércoles no solo eligieron la mesa directiva que asumirá la Cámara Alta desde el 1 de julio, sino que incluyó además la conformación de ternas para contralor general de la República, subcontralor, el defensor del Pueblo y el adjunto de este.

Ante la acción de disidentes y opositores, la Cámara de Diputados, con mayoría oficialista, se prepara para rechazar las referidas ternas. El diputado colorado, Mario Soto Estigarribia, presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales, cuestionó la actuación inconsulta de los senadores.

“Nosotros somos compo-

nentes de una bancada mayoritaria en Diputados y vamos a estar analizando la procedencia o no de esas ternas”, sostuvo el diputado.

Esta molestia se suma a la no remisión del proyecto Tape Porã a la Cámara Baja para su firma correspondiente y su ulterior envío al Poder Ejecutivo, para promulgación o veto.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

RUTA 7

Senado aún no remite el proyecto Tape Porã Mesa directiva demora el trámite administrativo del proyecto al que se había opuesto.

El Poder Ejecutivo aún aguarda la remisión del proyecto de ley “Que amplía la concesión de la empresa Tape Porã para ensanchar la Ruta 7”, sancionado en la Cámara de Senadores hace ya 17 días, el pasado 2 de junio, cuando la propuesta obtuvo sanción automática.

En la ocasión, los senadores se disponían a tratar la normativa por segunda vez, luego de la rectificación del acta anterior. El proyecto fue tratado por primera vez el 25 de mayo, ocasión en que obtuvo 20 votos a favor, 18 en contra y 1 abstención.

El senador Eduardo Petta, no conforme con el resultado, solicitó la revisión del video donde se constató que la votación concluyó 20 a 20.

La rectificación se concretó el martes 31 de mayo, pero fue duramente criticada por los senadores que votaron a favor, argumentando que es ilegal y extemporáneo. No obstante, no se logró concretar el quórum para el rechazo del proyecto y quedó sancionada.

Sin embargo, hasta la fecha la Presidencia del Congreso liderada por Mario Abdo Benítez, ni siquiera remitió el proyecto a la Presidencia de la Cámara de Diputados para su acuse y posterior devolución para el respectivo envío al Ejecutivo, que deberá expedirse en el sentido del veto o la promulgación.

Este hecho causó malestar en algunos diputados quienes reclaman el proyecto para la firma. Por su parte, Abdo Benítez señaló que el documento no se envía por “una cuestión de protocolo” y aseveró que el proceso será debidamente cumplido en breve.

3

4

POLÍTICA.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

ENTREVISTA ROBERT ACEVEDO, PRESIDENTE ELECTO DE LA CÁMARA DE SENADORES

“No me considero ningún traidor, tengo derecho a ocupar un espacio” El legislador liberal afirma que seguirá el proceso de transparencia iniciado en el período que fenece.

OLGA GIMÉNEZ Periodista

politica@lanacion.com.py

E

l recientemente electo presidente del Congreso Nacional, el senador del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Robert Acevedo, defiende la polémica negociación entre disidentes colorados y parte de la oposición al Gobierno, que terminó por dejar a un lado a la articulación de oficialistas, oviedistas y el segmento mayoritario liberal.

El ex gobernador de Amambay menciona además que para combatir la inseguridad en aquella conflictiva zona se debe estrechar acuerdos interinstitucionales contra el narcotráfico y el crimen organizado en general. También asegura que no está vinculado al narcotráfico y que ese aspecto fue aclarado por la Senad y por el Ministerio del Interior.

-¿Cómo será su gestión al frente del Congreso Nacional, cuál será la prioridad?

-Vamos a continuar con este proceso de transparencia que se inició con Blas Llano como presidente, luego con el actual presidente Mario Abdo Benítez, para recuperar la imagen del Congreso.

Esta es una institución fortalecida, eso es lo que en principio queremos hacer, es lo que acordamos con los demás colegas que me han elegido y queremos continuar con eso y buscar el equilibrio de poderes dentro de la institución, la gobernabilidad democrática y tener una relación armoniosa de respeto y cor-

dialidad con los demás poderes del Estado.

-¿La reelección presidencial formó parte de las negociaciones para llegar a la presidencia del Senado?

PERFIL

ROBERTO RAMÓN ACEVEDO QUEVEDO

-No hemos hablado de eso, pero lógicamente si llega al Senado, presentan en Diputados y aprueban, lógicamente que también tenemos que darle tratamiento y ponerlo a consideración del pleno, pero no se habló de cuál sería la postura.

-¿El acuerdo implica acompañar los proyectos de las bancadas que lo votaron?

acuerdo con los oficialistas, que también postulaban a un liberal?

-No existe nada al respecto, al menos con los demás integrantes de mi partido que estamos en esta alianza, que somos la senadora Emilia Alfaro, el senador Luis Alberto Wagner y Carlos Amarilla y yo; pero no tenemos ningún compromiso sobre eso, ni podemos, porque respondemos a un movimiento interno que responde a Efraín Alegre, que también es candidato a presidente.

-En primer lugar se dijo que se acompañaría a un candidato liberal. En principio era “Yoyito” (Julio César) Franco, después cerramos en ese acuerdo, pero también ellos cambiaron a última hora y creo que tampoco el senador Franco quedó muy contento con eso, porque era

-¿Cómo se llega a concretar un acuerdo con los opositores?

-Nosotros, como movimiento interno del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), decidimos acompañar a un liberal como un candidato y entonces se propuso mi nombre y aceptaron, porque en principio era candidato el senador (Óscar) “Cachito” Salomón, pero se llegó al acuerdo de apoyarme a mí y, bueno, creo que también tengo el derecho de ocupar.

-¿Por qué no cerraron

ese candidato de la bancada liberal era el Dr. Julio César Franco, luego hubo el cambio; el senador Verlangieri viajó, entonces ahí fue que las negociaciones no cerraron y apareció esta oportunidad de también lanzar una candidatura liberal y ya que hubo el cambio y no se entendió más qué es lo que estaba pasando, bueno, hemos decidido eso. En realidad estábamos hablando con el senador Gómez Verlan-

“Las instituciones encargadas de combatir el narcotráfico, como la Senad o la propia Policía Nacional y también parte del Ejecutivo, deben poner más empeño”. .

el que aparecía como candidato, entonces ahí también se desbarató toda esa candidatura y nosotros decidimos también ver la posibilidad de poner a otro liberal y, bueno, y ellos (disidentes) me propusieron y acepté.

-Entonces ¿no estuvo de acuerdo en votarle a Ramón Gómez Verlangieri?

-Nosotros acordamos con una candidatura liberal y

gieri, que también hacía parte de movimiento, pero luego él cambió de postura y se fue a ese movimiento, y yo me mantuve y fui electo.

-¿Cree que con este hecho se acrecentarán las diferencias entre los oficialistas y opositores?

-Lógicamente esto es un colegiado y ellos son parte del Senado y yo, como presidente, debo tener buen relacionamiento con todos, escu-

charlos y vamos a tratar de trabajar todos juntos, el país se merece eso.

-¿Cómo toma las expresiones de su colega Jorge Oviedo Matto, que lo trató de traidor al no acudir a la sesión habiendo un acuerdo previo?

-Yo no me considero ningún traidor, yo también tengo derecho a ocupar un espacio.

Nunca se me dio la oportunidad, siempre he sido relegado; no solamente los de un movimiento pueden ocupar un cargo importante, también si se me da la oportunidad y los colegas me piden, tengo ese derecho de ocupar.

-¿Con respecto a Amambay, usted podría mediar para brindar más seguridad, ante los últimos hechos?

-Acá tiene que haber un acuerdo entre los tres poderes del Estado. Las instituciones encargadas de combatir el narcotráfico, como la Senad o la propia Policía Nacional y también parte del Ejecutivo, deben poner más empeño para hacer combate

Edad: 51 años.

Afiliado: PLRA. Estado civil: Casado.

Cantidad de hijos: 3.

Grado académico: Licenciado en Ciencias Contables.

Cargo actual: Senador de la Nación, por el PLRA. Electo para presidir el Senado y el Congreso Nacional en el período del 1 de julio del 2016 al 1 de julio del 2017.

Otros cargos ocupados: En el 2001 fue electo concejal municipal de Pedro Juan Caballero; en el 2002 ejerció la presidencia de la Junta Municipal de la misma ciudad. En el 2003 fue electo gobernador del Departamento del Amambay.

En el 2018 fue electo senador de la Nación por primera vez, y en el 2013 fue reelecto.

real principalmente en esta zona que por hoy está muy abandonada. Necesitamos de un trabajo mejor coordinado de la Senad, de la Policía, que también estén mejor equipados, armados, porque estamos viendo la capacidad de fuego de esta gente del narcotráfico y nuestra policía no está bien armada para poder enfrentarlos. Faltan vehículos y también castigar la corrupción que existe en las filas policiales y otras instituciones y en parte del Poder Judicial; también debe haber auditoría, la Fiscalía no da resultados, no hay investigaciones, hay mucha corrupción también, lo mismo en el Poder Judicial.

6

POLÍTICA.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

A UNA SEMANA DE LAS ELECCIONES INTERNAS

Liberales cierran sus aprestos para la renovación de autoridades Candidatos intensifican campaña, aunque no se prevé actos centrales de clausura.

ARCHIVO

CANDIDATOS A PRESIDENTE DEL PLRA

El Directorio liberal actual dará lugar al que enfrente el desafío de las elecciones para el 2018.

JAZMÍN GAYOZO Periodista politica@lanacion.com.py

L

os movimientos que se inscriben para las elecciones a través de las cuales el próximo domingo 26, el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) renovará autoridades propias, encaran el tramo final de sus campañas esta semana. Los niveles de directiva en disputa son el de presidente del Directorio, miembros del Directorio por la lista nacional, miembros del Directorio por la representación departamental, presidentes y miembros de los respectivos comités local, así como convencionales partidarios. También la Juventud Radical Auténtico (JLRA) renovará sus autoridades.

En la puja de mayor protagonismo, son ocho los candidatos que pugnarán para tomar el timón azul e intensifican sus campañas electorales con el fin de llegar y persuadir a sus correligionarios que depositarán sus votos en la compulsa disputa interna.

Sin embargo, a diferencia de otras ocasiones, esta vez los candidatos no contemplan en agenda realizar grandes concentraciones como cierre de campaña.

Efraín Alegre candidato a la presidencia del partido, por

su Movimiento 2018, quién representa una línea de oposición al gobierno de Horacio Cartes, está de gira por el departamento de Caaguazú, donde ayer mantuvo una serie de reuniones y encabezó una caravana por el distrito de Coronel Oviedo; además de actos en las localidades de Caaguazú y Repatriación.

Líder Amarilla, respaldado por el movimiento de Blas Llano, Equipo Joven, también extendió sus actividades en la misma zona, con un último recorrido que lo llevó hasta Pastoreo, el pasado viernes.

Ayer encabezó una caminata por ciudades del departamento Central.

Enrique Salyn Buzarquis, pugna en representación del movimiento Cambiemos/Ja Cambia, con una línea mayormente marcada por el antioficialismo. En los últimos días mantuvo encuentros proselitistas en el departamento de San Pedro, con caminatas y actos junto a dirigentes de base, a través de quienes extendió su plataforma hasta el electorado liberal.

En tanto, también aceleraron su agenda los otros candidatos emergentes: Eduardo Nakayama, aspirante por el movimiento Renovación Azul; Herminio Ruiz Díaz,

DARÍO CASTAGNINO Lista 1 - Liberalismo para la gente Propuestas • Buscar reformar la mala política actual con reemplazantes.

• Potenciar a los jóvenes profesionales de distintas especialidades que tienen deseo de hacer política, que tienen ideas y propuestas, pero no espacios para trabajar.

• Recuperar al partido de su inacción, de su silencio y de la falta de opinión como los liberales y promover las grandes ideas como segundo partido político más fuerte.

• Fortalecer la educación en el país, donde el partido no está interviniendo.

• Buscar ser un partido dinámico, con gente patriótica e inteligente, y dedicado a encarar la recuperación del país a través del partido.

ENRIQUE SALYN BUZARQUIS Lista 4 - Cambiemos Propuestas • Preparar un gabinete técnico: salud, energía y fortalecer en el ámbito de empleo.

• Recuperar el partido opositor con propuestas y soluciones para la sociedad.

• Crear una línea clara al gobierno de Horacio Cartes, tras las manifestaciones que se vieron de jóvenes, campesinos y cooperativistas.

• Cambiar al partido silenciado a uno movilizado y preparado para las acciones a favor de la ciudadanía.

• También la creación de una Universidad en Políticas Públicas, para la formación de hombres y mujeres jóvenes y líderes.

LÍDER AMARILLA Lista 7 - Equipo Joven Propuestas • Fortalecer el partido institucionalmente.

• Trabajar con jóvenes liberales desde cerca para que se interioricen en el partido y proponerles políticas publicas acordes a sus necesidades.

• Ampliar al partido buscando afiliaciones de más personas al PLRA. • Convertir al partido en una herramienta política democrática.

• Consolidar una gran concertación para las elecciones presidenciales.

• Preparar un buen proyecto para el 2018, con propuestas para la ciudadanía.

CARLOS BÜTTNER Lista 11 - Dr. Eligio Ayala Propuestas • Unificar criterios dentro del partido para realizar un oposición eficiente.

• Revitalizar los comités y la estructura del partido.

• Planificar una estrategia electoral para la elecciones del 2018.

• Estudiar propuestas para el gobierno, de manera a reencauzar la situación deficitaria del país en lo económico, seguridad, producción, educación y salud. Ademas de buscar soluciones

concretas de generación de empleo para absorber la masa de jóvenes que entra al mercado laboral cada año.

• Ver cómo intervenir la Justicia y el Registro Público.

HERMINIO RUIZ DÍAZ Lista 21 - Siglo 21 Propuestas • Democratizar el partido.

• Fortalecer las afiliaciones y dar seguridad a los adherentes afiliados.

• Depurar los padrones electorales en el partido.

• Despertar al Directorio Liberal y trabajar por los comités.

• Estimular a las direcciones que hagan sus trabajos dentro del partido y a las direcciones de mujeres liberales.

• Buscar la credibilidad del Partido Liberal.

• Incentivar con un partido ágil, movilizado para los trabajos que se vienen para el 2018.

BLAS CARLOS CONTRERAS Lista 30 - 4 de Marzo Propuestas • Fortalecer las afiliaciones liberales a nivel país para poder llegar a la Presidencia de la República.

• Controlar la corrupción en todos los ámbitos.

• Mediar los trámites sociales del país: campesinos sin tierra, sin techos e indígenas.

• Trasparentar la administración del partido.

• Dar oportunidad a movimientos internos pequeños dentro del Partido Liberal.

EDUARDO NAKAYAMA Lista 50 - Renovación Azul Propuestas • Recuperar los valores y la imagen del liberalismo para que el partido vuelva a estar conformado por mujeres y hombres trabajadores, honestos e ilustres, al servicio de la patria.

• Reorganizar los comités de todo el país para que vuelvan a ser canales para los ciudadanos, que puedan transmitir sus inquietudes, utilizar como espacio de capacitaciones de los jóvenes, generar nuevos liderazgos en el ámbito político.

• Renovar los cuadros y liderazgos mediante capacitaciones, seminarios, conferencias y buscar caras con propuestas éticas y formular el partido a través de sus ideas.

EFRAÍN ALEGRE Lista 2018 - Movimiento 2018 Propuestas • Ser una clara línea de oposición al gobierno de Horacio Cartes.

• Trabajar en un partido moderno y organizado, dinamizado y con vocación de poder; que construya una gran concertación o alianza para aglutinar a todos los sectores de la oposición o sectores democráticos, ya con miras al 2018.

• Recuperar la organización con una política que movilice a todos en el partido.

• Buscar una concertación y un candidato para las elecciones generales.

Fuente: Elaboración propia.

por el movimiento Siglo 21; Darío Castagnino, por Liberalismo para la Gente; Carlos Büttner, por Dr. Eligio Ayala; y Carlos Contreras, por 4 de Marzo.

Para estos comicios, un total de 1.258.719 afiliados están

habilitados para elegir nuevas autoridades, de los cuales 8.744 ciudadanos afiliados residentes al exterior también podrán sufragar.

JLRA También también unos

311.000 de entre 18 y 30 años de edad, adherentes de la Juventud Liberal Radical Auténtica (JLRA) elegirá nuevas autoridades el domingo. Son seis las listas en pugna para ello: Ana Sosa, por Liberalismo para la Gente; Marcos Ramos,

por Cambiemos; Derlis Larroza, por Equipo Joven; Victor Ríos, por Azul; Adita Pitta, por Renovación Azul; y Arturo Gómez, por el movimiento 2018. En esta ocasión 6.361 cargos estarán en pugnas para renovarse y 18.453 candidatos en carrera.

8

POLÍTICA.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

HISTORIA POLÍTICA PARA LA NUEVA GENERACIÓN

Los presidentes que sucedieron a Stroessner en la era democrática En las últimas seis décadas, los colorados marcaron supremacía: 7 de 9 jefes de Estado.

D

e 1954 a la actualidad, en 62 años, Paraguay solo tuvo 9 presidentes, de los cuales uno de ellos, el Gral. Alfredo Stroessner, gobernó dictatorialmente durante 35 años.

De ellos, uno fue liberal y uno encabezó una alianza nacional. En 1989, tras un golpe de Estado, luego de una historia predominada por gobiernos autoritarios, inició la era democrática en el país. Repasamos en este material los que ocuparon el cargo durante ese período que inició con Stroessner.

STROESSNER El 4 de mayo de 1954 se produjo un golpe de Estado que derrocó al presidente colorado Federico Chávez. La asonada fue liderada por el general Alfredo Stroessner, quien entregó la Presidencia al civil Tomás Romero Pereira, para preparar su camino al poder. Logra luego que el Partido Colorado le nomine como candidato presidencial y arrincona sobre su figura a las Fuerzas Armadas y a la Policía. El 11 de julio, sin oposición alguna, es electo presidente de la República. Con 41 años de edad asume el cargo el 15 de agosto. Inició así un período gubernamental que es considerado como la dictadura más larga de Latinoamérica hasta que, también por un golpe militar, fue depuesto en 1989. Stroessner murió el 16 de abril del 2006 en Brasil, país en el que estaba como asilado político.

RODRÍGUEZ El Gral. Andrés Rodríguez, consuegro de Stroessner, lideró un golpe de Estado

PRESIDENTES Y VICEPRESIDENTES DESDE 1954 Periodo Presidente Vicepresidente 1954 -1989 Gral. Alfredo Stroessner --1989- 1993 Gral. Andrés Rodríguez --1993-1998 Juan Carlos Wasmosy Ángel Roberto Seifart 1998- 1999 Raúl Cubas Grau Luis María Argaña 1999 – 2003 Luis Á. González Macchi Julio C. Franco 2003- 2008 Nicanor Duarte Frutos Luis Castiglioni/ Francisco Oviedo 2008- 2012 Fernando Lugo Federico Franco 2012 – 2013 Federico Franco Óscar Denis 2013- 2018 Horacio Cartes Juan Afara

entre la noche del 2 y la madrugada del 3 de febrero de 1989 para derrocar al dictador, en nombre de las Fuerzas Armadas, la democracia, la unificación del coloradismo, los derechos humanos y la Iglesia Católica, según exponía en su proclama. Asume como presidente provisorio y se presenta como candidato en las elecciones del 1 de mayo de ese 1989, cuando fue electo por una amplia mayoría.

Ocupa el cargo hasta el final del mandato presidencial que había iniciado Stroessner; es decir, hasta 1993. Rodríguez falleció en Estados Unidos, el 21 de abril de 1997.

WASMOSY Tras unas controvertidas internas del Partido Colorado por denuncia de fraudes, Juan Carlos Wasmosy, gana las generales y logra la presidencia de la República. Asume el 15 de agosto del 2013. También es electo un vicepresidente, como se estableció en la Constitución de 1992. A Ángel Roberto Seifart le cupo ese rol. Un enfrentamiento con el Gral.

Lino César Oviedo Silva puso en peligro su gobierno, en una crisis desatada en abril de 1996.

RAÚL CUBAS La dupla Lino César Oviedo – Raúl Cubas gana las internas de la ANR y se convierte en chapa presidencial colorada para las generales de 1998.

Una condena por la intentona golpista en abril de 1996 inha-

bilita a Oviedo como candidato. Cubas pasa a ocupar la candidatura presidencial y lo acompaña como postulante a la vicepresidencia el segundo de las internas: Luis María Argaña, enemigo político de Oviedo. Asumen el 15 de agosto de 1998. Cubas libera a Oviedo con un decreto, días después. Argaña sufre un atentado el 23 de marzo de 1999 y en unas manifestaciones conocidas como “Marzo Paraguayo”, jóvenes son asesinados en las inmediaciones del Congreso. Todos los dedos acusadores se dirigen hacia Cubas y el oviedismo.

Presionado y con un juicio político iniciado en su contra, Cubas renuncia el 28 de marzo y se asila en Brasil.

Alfredo Stroessner

Andrés Rodríguez

Juan Carlos Wasmosy

Raúl Cubas Grau

Luis A. González Macchi

Nicanor Duarte Frutos

Fernando Lugo

Federico Franco

Horacio Cartes

el 15 de agosto y Duarte Frutos concluye su mandato en el 2008. Castiglioni renuncia al cargo en el 2007 -lo reemplaza Francisco Oviedo, designado por el Senadopara postularse a la presidencia de la República, sin respaldo del jefe de Estado, quien en su línea política designa a su ministra de Educación, Blanca Ovelar. La dupla Ovelar-Santacruz gana las internas, pero pierde las generales en abril del 2008, alejando al Partido Colorado del poder.

LUGO

tamiento en Curuguaty. En su reemplazo asumió el vicepresidente Franco, quien, con su partido, respaldó el juicio.

GONZÁLEZ MACCHI Ante la renuncia de Cubas y la muerte del vicepresidente Argaña, y de acuerdo con la Constitución Nacional, el 28 de marzo de 1999 asume la primera magistratura el entonces presidente del Congreso Nacional, el colorado Luis González Macchi.

El 2 de setiembre del 2000, tras ganar las elecciones vicepresidenciales, asume como vicepresidente el liberal Julio César Franco, quien renuncia al cargo el 16 de octubre del 2002 para competir como candidato presidencial en el 2003.

DUARTE FRUTOS La dupla colorada Nicanor Duarte Frutos – Luis Castiglioni gana las elecciones generales del 2003. Asume

El ex obispo del departamento de San Pedro, Fernando Lugo, gana las elecciones del 2008 encabezando la Alianza Patriótica para el Cambio, con apoyo del PLRA y partidos de izquierda. Lo acompaña en la vicepresidencia el liberal Federico Franco. Es destituido el 22 de junio del 2012, en un controvertido juicio político cuyo principal argumento fue la muerte de campesinos y policías en un enfren-

CARTES El actual presidente de la República, Horacio Cartes, gana las elecciones generales en el 2013. Lo acompaña en la vicepresidencia Juan Afara. La victoria de la dupla, repone en el poder al Partido Colorado. Su mandato va hasta el 2018.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

9

SOLO EN LA ANR HABRÁ DISPUTA; PLRA Y PPQ TIENEN PRECANDIDATURAS ÚNICAS

Partidos definen hoy candidatos para las municipales de Tacuatí El 24 de julio será electo el sucesor de Ramón Carrillo, quien fue asesinado.

C

olorados, liberales y patriaqueridistas del distrito de Tacuatí, departamento de San Pedro, acuden hoy a los locales de votación para elegir a los candidatos que los representarán los próximos comicios para elegir al próximo intendente municipal de la ciudad.

El 24 de julio deberá determinarse quién sucederá a Ramón Carrillo, jefe comunal que fue asesinado a tiros el pasado 24 de abril, en pleno centro de este distrito, por dos sujetos no identificados, que se desplazaban en motocicleta.

Estas internas presentan la particularidad de que el Partido Colorado será la única agrupación en la que se dará propiamente una disputa, dado que en las otras dos será el mero cumplimiento de la

ley que obliga a concurrir a urnas aún habiendo precandidaturas de consenso. Tal es el caso del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) y el Partido Patria Querida (PPQ).

En cuanto a la compulsa republicana, hay una fuerte pugna entre dos precandidatos que representan al mismo movimiento: Honor Colorado, liderado a nivel nacional por el presidente Horacio Cartes, pero que departamentalmente tiene referentes confrontados entre sí: los diputados Freddy D'Ecclesiis y Perla de Vázquez.

Miguela Carrillo (46), viuda del ex intendente Ramón Carrillo, responde al equipo de la diputada Perla de Vázquez y el gobernador del Departamento de San Pedro, Vicente

DATOS DE LAS INTERNAS DE TACUATÍ Precandidatos ANR Miguela Vda. de Carrillo (Honor Colorado) Salvador Torres (Honor Colorado) •Electores habilitados: 2.920.

•Local: Escuela Carlos Antonio López.

PLRA Orlando de Vaca (candidato único) •Electores habilitados: 1.700 •Local: Colegio Nacional Tacuatí PPQ Alejandro Aliendre •Electores habilitados: 11 •Local: Oficina de la Justicia Electoral

Rodríguez. Por su parte, el otro candidato, Salvador Torres (67), ex intendente municipal del período 2001 a 2005, responde al equipo del diputado Freddy D'Ecclesiis. El Partido Colorado cuenta con 2.920 afiliados habilitados en 10 mesas receptoras de votos instaladas en la Escuela Carlos A. López.

En los últimos 3 años fueron asesinadas tres personas que ocuparon la intendencia de Tacuatí.

El nivel de violencia en la zona se evidencia en la trágica muerte de tres jefes comunales, en crímenes motivados por diversos intereses, sean políticos, narcotráfico y hasta de la banda criminal autodenominada Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).

Las víctimas fatales fueron Antonio Torres Cardozo, asesinado en enero del 2013; Luis Lindstron, que corrió similar suerte en junio del 2013 (en el 2008 estuvo

casi dos meses en poder del EPP); y finalmente Walberto Ramón Carrillo, en abril de este año. Los tres pertenecían al Partido Colorado.

Carrillo fue asesinado con varios impactos de bala el 24 de abril, mientras se encontraba en compañía de su hija, en pleno centro de Tacuatí.

El poblador había asumido el cargo en diciembre pasado.

El asesinato por el cual permanecen procesados incluso concejales de Tacuatí, describe la situación de inseguridad que se vive en esta localidad del segundo departamento y no solo por la constante amenaza que representa el Ejército del Pueblo Paraguayo EPP.

Salvador Torres, ANR.

Orlando de Vaca, PLRA

Alejandro Aliendre, PPQ

gio Nacional Tacuatí.

distrital de la Justicia Electoral. Según datos de la Justicia electoral, en este distrito están inscriptos unos 5.457 electores, incluyendo nacionales y extranjeros, que también tienen derecho al sufragio en las municipales.

Nota: en todos los casos, el horario de votación es de 7:00 a 16:00.

Fuente: Elaboración propia.

Un cargo signado por la violencia en el distrito En la tarde del pasado domingo 24 de abril, Ramón Carrillo se convertía en el tercer intendente de Tacuatí en ser asesinado en los últimos 4 años.

Miguela Vda. de Carrillo, ANR.

Luis Lindstron.

Tacuatí nace de una reducción de indígenas a fines del 1700, ubicado a 213 kilómetros de Asunción, a orillas del río Ypané. Cuenta con 11.079 habitantes en total, de los cuales 5.898 son varones y 5.181 son mujeres, según proyecciones de la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos.

En tanto, el PLRA deberá legitimar a través de las urnas su candidatura de consenso.

Se trata de Orlando de Vaca (56), quien fue dos veces intendente municipal en los períodos 2006 al 2010 y 2011 al 2015. Los liberales habilitados son 1.700 afiliados y votarán en el local del Cole-

A su vez, en la misma situación se encuentra el PPQ, con la candidatura única de Alejandro Aliendre (32). Este partido solo cuenta con 11 afiliados que votarán en la oficina

EDITORIAL.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

Solidaridad con Resck, solidaridad con Venezuela

L

a muerte de Luis Alfonso Resck ha unido, al menos verbalmente, en el homenaje a todas las voces nacionales del espectro político, social y ciudadano, en el elogio a una actitud coherente y sin reparos en la lucha por la libertad y los derechos humanos, en un momento de tremendas divergencias que hacen que, en muchos casos, los principios y valores sean pisoteados y que los intereses nacionales queden relegados por los intereses coyunturales de grupos y alianzas con ambiciones totalitarias; es decir, en un espacio político en el que cada vez campea más el oportunismo, en detrimento de la institucionalidad y de la valorización de los principios democráticos, dejando incluso relegados esos principios libertarios y humanistas que caracterizaron la trayectoria del político social demócrata que nunca, a lo largo de su sufrida carrera política, intelectual y docente, relegó los valores en aras del oportunismo coyunturalista.

Para decirlo con sus propias palabras: “Critico ‘a los amigos de acá’, que rinden homenaje a algunos dictadores de afuera, pero que sin embargo, acá en Paraguay, exigen la libertad. Yo les felicito porque acá exigen la libertad, pero les critico porque no exigen lo mismo cuando eso ocurre fuera del país; eso es inaceptable, es absurdo”.

El héroe de la lucha en pro de la vigencia de la libertad y del derecho sabía bien lo que decía por dolorosa experiencia propia, ya que la mayor condecoración que ostentaba eran las más de 120 privaciones de libertad, bajo tortura, y cuyo peor castigo fue la sistemática condena al exilio, el ostracismo, ese castigo que los griegos consideraban como el máximo atentado contra el ciudadano, excluyéndolo de su propia patria, de su gente, del derecho a la ciudadanía en su propio hogar.

En el exilio, Resk conoció también el reconocimiento mundial a su lucha por los valores, violentados en su país, recibiendo amparo y distinciones a sus méritos en la lucha democrática, en su dedicación a la defensa de los derechos humanos y la promoción de la educación, otra de sus vocaciones.

El mundo democrático le resarció en cierta medida de lo que le negaban en su patria.

Recibió el asilo y el apoyo, como otros exiliados paraguayos y de otras nacionalidades, en una Iberoamérica plagada de dictaduras que, incluso, gestaron organizaciones multinacionales para delinquir y perseguir a los ciudadanos que eran echados

HUMOR POR MELKI

o huían de la persecución en sus patrias, de forma a crear un organismo internacional del terror contra los derechos humanos y las libertades.

Uno de los países que le acogió fue la Venezuela de aquellos años, amparo de tantos exiliados paraguayos y de los países de la región, mayoritariamente secuestrados por las dictaduras.

Es por eso, en gran medida, que le “dolía” que hoy los países iberoamericanos no tengan la memoria necesaria para solidarizarse con los que sufren la opresión dictatorial. Se refirió, entre otros, a Venezuela, que nos muestra un claro mal ejemplo de quienes exaltan la libertad, la democracia y los derechos humanos, siempre y cuando sea para su beneficio, pero que miran para otro lado y hasta “rinden homenaje” a los dictadores, siempre y cuando estén en su línea política o sean sus aliados, o financien su lucha por el poder.

FRASE-CITAS

La muerte (de Rafaat) demuestra que los criminales brasileños decidieron tomar el control de la región

Es fácil solidarizarse con las víctimas retóricamente y, en la práctica, solidarizarse con los dictadores, con los victimarios.

El mensaje de Resck es otro de sus reclamos a la sociedad: hay que ser coherentes,

JOSÉ MARIANO BELTRAME Secretario de seguridad de Río de Janeiro

Y no, como decía el slogan de uno de los modelos de dictador bananero: a los amigos hay que darles todo; a los enemigos hay que darles con todo. Frase que, por cierto, adoptó la dictadura estronista y que hoy adoptan sectores políticos “bolivarianos”, que sufrió el hoy despedido héroe de la lucha por las libertades y los derechos, cínicamente elogiado por quienes defienden hoy lo que él combatió toda su vida.

La solidaridad con las víctimas es, en estos casos, de cinismo político, un engaño para disfrazar ideas totalitarias, una estrategia política para usar los principios democráticos, los derechos humanos y los valores sociales en defensa de las “dictaduras amigas”. Los valores ideológicos y los principios democráticos van al tacho, ante las alianzas que, como estamos viendo en la región, encubren negociados económicos y abusos contra la ciudadanía.

Bienvenida esa crítica de Resck contra los cínicos, en esta coyuntura tan crucial, en esta tan triste despedida, para evitar manipulaciones groseras, la nominación de las promociones colegiales de este año con el nombre de este luchador; pero no solo hay que nombrarlo, hay que enseñarlo, enseñar su ejemplo en todos los centros educativos de la nación. Será un gran ejemplo contra el totalitarismo, que es uno solo, se proclame de izquierda o de derecha: el absolutismo prepotente de una claque para esclavizar a la sociedad.

Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Si las universidades no están habilitadas por el CONES, no pueden reclamar

ENRIQUE RIERA Ministro de Educación

EL TERMÓMETRO EDUARDO NERI GONZÁLEZ Presidente de Copaco

sube

La telefónica estatal inauguró en Encarnación una moderna central que servirá para mejorar el servicio de telecomunicaciones para la zona, que ha tenido en los últimos años un notable auge. La inversión supera los G. 30 mil millones y fue cubierto por la Entidad Binacional Yacyretá. Es la segunda central más importante en todo el país en un sector sensible para la población que precisa en los tiempos actuales que corren estar más y mejor comunicada.

EZEQUIEL DE SOUZA Narcotraficante

La próxima semana llega a su fin el juicio oral conocido como Águila Negra, donde una veintena de personas está involucrada en este sonado caso de tráfico de drogas. A finales del 2012, cerca de 1.900 kilos de cocaína fueron incautados en un megaoperativo en el que fueron detenidos numerosos sospechosos. El principal acusado es De Souza, el mismo que protagonizó el narcoaudio grabado en octubre del 2014 y que señalaba a jueces y policías de frontera en el esquema de corrupción.

baja

ANÁLISIS.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

11

Ya somos México ENRIQUE VARGAS PEÑA Periodista

T

odo el mundo sabe, literante, que el departamento de Amambay es el centro continental de distribución cocaína a los mercados brasileño y europeo.

Y todo el mundo lo sabe, además, desde hace años (http://bit.ly/1UheeeW) (http://bit. ly/21sfXNa) (http://bit.ly/21sfD13) (http:// bit.ly/1XvMAes).

Sin embargo, el Estado paraguayo quiere que creamos que no lo sabe.

De unos dieciocho mil (18.000) agentes policiales operativos de los que dispone la Policía Nacional, solamente seiscientos cincuenta (650), el tres coma seis por ciento (3,6%) está destinado a Amambay. Me lo confirmó el viernes en la 9.70 AM la comisario Elisa Ledesma, jefa de Relaciones Públicas de la Policía (http://bit.ly/1YxLLRq).

Las rutas del narcotráfico “vía Amambay” son aéreas y terrestres, pero nuestras Fuerzas Armadas no tienen desplegados en ese departamento los radares que pueden detectar los vuelos de la cocaína.

Se ha abortado la compra de aviones de combate para derribar a los narcoaviones y en el Congreso se ha reducido a una redundancia inútil el proyecto de ley que hubiera permitido derribar a los narcoaviones, como se hace en todos los países medianamente decentes del mundo.

Desde 1995 no tenemos vigilancia del espacio aéreo paraguayo.

La ruta terrestre quedó asegurada para la impunidad tras el asesinato impune de la familia del comisario Saucedo (http://bit. ly/1Sb3Ttl).

Y después quieren que creamos que no hay una política de Estado, sostenida por los principales partidos políticos, para favorecer la ruta del narcotráfico “vía Amambay”.

Una mayoría de la Cámara de Senadores lleva tres años boicoteando una ley de financiamiento político digna de ese nombre, lleva tres o cuatro años impidiendo la trazabilidad de los aportes que reciben los políticos en las internas de esos partidos.

Los integrantes de esa mayoría del Senado creen que el país no ve que lo hacen para que los “Neneco” Acosta, los Magdaleno Silva, y los tantos otros similares puedan seguir haciendo carrera política y aportando dinero negro, dinero del narcotráfico, a las cuentas de los “honorables”.

Nos han convertido en México con las excusas más pueriles y ridículas y ahora empezamos a pagar las consecuencias: Las mafias del narcotráfico controlan calles abandonadas por una

Policía Nacional que disimula su complicidad con barreras que molestan a la gente decente para justificar por qué no detectar los cañones antiaéreos con las que esas mafias dirimen sus diferencias.

Y, encima, tenemos que tolerar a un comandante de Policía, Críspulo Sotelo, y a una senadora, Mirta Gusinsky, diciendo que “no hay que culpar a las fuerzas orden” cuando los narcos llenan de sangre y de balas las calles por las que debemos transitar.

Esta situación puede cambiar de un día para otro si se hace lo que se tiene que hacer.

Lo primero y principal es despenalizar todas las drogas, incluida la cocaína, según el modelo vigente en los estados de Estados Unidos que han despenalizado la marihuana y de los países que lo han hecho. La razón para esto es reducir drásticamente las rentas de los carteles de la droga y convertir en ingresos para el fisco aunque sea una parte de las rentas de la producción, el transporte y la comercialización de las drogas.

La excusa de que la despenalización aumentará el consumo se ha demostrado absolutamente falsa en todos los lugares donde se ha dado el paso. Los cómplices del narcotráfico que sostienen que esto debe mantenerse criminalizado no han podido producir, ni aquí ni en lugar alguno de nuestro planeta, ninguna estadística, ninguna cifra, que pueda desmentir los hechos.

Lo segundo es la ley de financiamiento político que asegure la trazabilidad de los aportes que reciben los candidatos en las internas de las organizaciones políticas, lo que permitirá a la opinión pública castigar con su voto infor-

mado a los candidatos que reciben dinero de los “empresarios de frontera” que es como llama la prensa pacata a los narcotraficantes.

El dinero de los narcos seguirá siendo criminal durante el tiempo que la despenalización tarde en formalizar el negocio de las drogas, y por tanto los políticos que se benefician de él deben quedar identificados.

Lo tercero es destituir a Críspulo Sotelo.

No tengo ningún elemento para vincular al comandante Sotelo con las organizaciones criminales. Pero puedo sostener sin temor a que me desmientan que un comandante que destina solamente el tres o cuatro por ciento de sus fuerzas al departamento por donde pasa la

El dinero de los narcos seguirá siendo criminal durante el tiempo que la despenalización tarde en formalizar el negocio de las drogas, y por tanto los políticos que se benefician de él deben quedar identificados.

Lo cuarto es enviar los dos ridículos radares de la Fuerza Aérea a Amambay, para que informen a la Secretaría Antidrogras (Senad) dónde están aterrizando los aviones del narcotráfico y de dónde despegan.

Aunque todavía no tenemos aviones para derribarlos, los radares pueden decir con precisión dónde aterrizan. Es verdaderamente muy llamativo que dichos radares no estén proporcionando desde hace años esa información.

Lo quinto es que el Congreso deje de mentir y autorice la compra de aviones de caza para nuestra Fuerza Aérea, a la que se los ha negado con remanidos discursos dignos de Pablo Escobar Gaviria: “Hospitales en vez de aviones”, como si se pudiera combatir al narcotráfico sin aviones y como si se pudieran construir hospitales dignos en un país dominado por narcos. Y no hablo de los lamentables “Tucanos” brasileños, aviones de mero entrenamiento, sino de verdaderos cazas de combate.

vía mundial de la cocaína es un incompetente completo y absoluto que no puede seguir en el cargo ni un minuto más.

Y lo sexto es que se construya en el Congreso una mayoría que no permita que los abogados de los narcotraficantes aleguen los derechos humanos a la hora de votar la ley que autorice el derribo de aviones del narcotráfico: Todo país decente tiene derecho a derribar a aeronaves que usen su espacio aéreo para fines ilícitos.

Críspulo Sotelo llenó las rutas del país y las calles de nuestras ciudades de barreras policiales inconstitucionales, distrayendo recursos para un procedimiento que claramente no sirve para detectar los cañones antiaéreos que circulan por ellas. Es obvio pues que el hombre no sirve, que no entiende el problema.

Todas las medidas que propongo se pueden tomar en un día. Sé perfectamente que no se tomará ninguna. Pero las enuncio de cualquier manera para que los políticos y funcionarios que se oponen a ellas no crean que engañan a nadie. Están con la cara descubierta y todos sabemos lo que son.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

DURANTE EL PRIMER SEMESTRE SE APROBARON 48 PROYECTOS PRIVADOS

Inversiones bajo la Ley 60/90 ascienden a US$ 73,5 millones U

na importante inyección de recursos realizaron las empresas acogidas bajo los beneficios y alcances de la Ley 60/90 “De Inversiones”. Desde el Ministerio de Hacienda informaron que de enero a junio del presente año aprobaron un total de 48 proyectos por G. 408.119.115.063, alrededor de US$ 73.513.116. Al cierre del año pasado, la cartera económica dio su venia a un total de 98 nuevos proyectos de inversiones privadas por G. 1.507.933.398.064, aproximadamente US$ 313.574.020.

Si se compara el nivel de aprobaciones totales del ejercicio anterior, hasta este semestre la cantidad de proyectos ya se encuentra en casi el 50%, mientras que en monto de inyección, se ubica en 27%.

Conforme con los datos proporcionados por la dependencia fiscal, entre los principales proyectos de inversión autorizados se destacan una ampliación y modernización de la actividad (productos farmacéuticos) por un monto de inversión de G. 32.000.000.000; nueva línea de producción para la elaboración de hormonas inyec-

ARCHIVO

Los planes están orientados a ser ejecutados durante un período determinado, que en algunos casos incluso abarca hasta 5 años.

CLAVES

1

Una importante inyección de recursos realizaron las empresas acogidas bajo los beneficios y alcances de la Ley 60/90 “De Inversiones”.

2

Al cierre del año pasado, la cartera económica dio su venia a un total de 98 nuevos proyectos de inversiones privadas por US$ 313.574.020.

3

Los proyectos de inversión aprobados están orientados a ser ejecutados durante un período determinado, que en algunos casos incluso abarca hasta 5 años. tables (fabricación de productos farmacéuticos por G. 7.960.013.018.

Además, una nueva actividad (producción de muebles), por G. 6.600.000.000, y una ampliación de la actividad existente (producción, procesamiento y conservación de carne y producto cárnico), por G. 12.133.697.450, entre otros.

La aprobación permitirá realizar importantes inyecciones de recursos en el sector industrial.

48

73,5

de inversión fueron aprobados al primer semestre de este año.

de dólares representa la inyección de recursos por el conjunto de planes autorizados en este ejercicio.

PROYECTOS

POLÍTICAS Para el presidente y gerente general de Solventa, Calificadora de Riesgos, Diego Duarte Schussmuller, las políticas que se implementan como el caso de la Ley 60/90 y que generan o preservan el empleo, siempre hay que cuidarlas. “Es más, ver cómo fortalecerlas. Este es un país que

MILLONES

Fuente: Ministerio de Hacienda.

necesita de la generación de mano de obra significativa.

Tenemos una población joven con ganas de trabajar y hay que aprovechar la ubicación geográfica del país para seguir atrayendo inversionistas”, expresó.

PROCESO DE NORMATIVA DE BENEFICIOS Para poder obtener el beneficio que otorga la Ley 60/90 “De Inversiones”, las empresas deben iniciar sus trámites en la sede del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), presentando los requisitos formales, los cuales incluyen un proyecto de inversión que individualice la actividad a realizar, los representantes legales, montos de la inversión, cronograma y varios otros que hacen a la actividad a realizarse con esa inversión de capital. La disposición normativa establece que el MIC será el organismo de verificación del uso y destino de los bienes de capital y de la ejecución de la inversión y el Ministerio de Hacienda, a través de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), ejercerá el control de los aspectos tributarios.

Desde Hacienda recordaron que los proyectos de inversión aprobados por esta Secretaría de Estado están orientados

a ser ejecutados durante un período determinado, que en algunos casos incluso abarca hasta 5 años.

Harán seminario internacional sobre tributación Expondrán profesionales del BID, CIAT, FMI, BM, con el fin de compartir experiencias fiscales a nivel mundial.

Este martes 21 de junio, desde las 9:00, en el Salón Bicameral del Congreso Nacional, se realizará el Seminario Internacional “Experiencias y Mejores Prácticas Internacionales en

Tributación”. Esto con el propósito de compartir experiencias de expertos internacionales relacionadas a la evolución reciente de la tributación en el mundo y en especial en Amé-

rica Latina y Paraguay, informaron desde el Ministerio de Hacienda.

El encuentro organizado por el Congreso Nacional y la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) estará dividido en dos paneles. En el primero, expondrán el economista jefe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Alberto

Barreix, y el director ejecutivo del Centro Interamericano de Administraciones Tributarias (CIAT), Marcio F. Verdi. Además, varios profesionales sobre sistemas tributarios en Europa y América Latina, equidad tributaria, ventajas y desventajas de los impuestos bajos, presión tributaria y tasas impositivas.

También sobre Impuesto a la Renta Empresarial y de Perso-

nas Físicas, así como la seguridad jurídica.

El segundo panel estará a cargo del jefe de Misión ante Paraguay del Fondo Monetario Internacional (FMI), Enrique Rojas; el especialista Sénior del Banco Mundial (BM), Daniel Álvarez, y el subsecretario de Economía y Finanzas de Uruguay,

Pablo Ferreri. Expondrán sobre temas como incentivos a la inversión, la erosión fiscal producida por las exoneraciones tributarias, los precios de transferencia y los paraísos fiscales. Asimismo, abarcarán el análisis de las Normas de la OECD – BEPS. Desde Hacienda mencionaron que los participantes recibirán un certificado de asistencia.

13

domingo 19 JUnio dEL 2016

Amerisur seguirá con exploraciones en el 2017 La petrolera informó en su momento que perforó el pozo Jaguarete I, con una profundidad de 2.630 metros.

Los trabajos de exploración de la petrolera Amerisur se reanudarán el próximo año, ya que lo que resta del presente, la empresa estudiará los datos recabados en el bloque San Pedro y de otros estudios ya realizados en la zona de manera a definir los trabajos a futuro, según el viceministro de Mina y Energías, Mauricio Bejarano.

El subsecretario de Estado comentó que todas las muestras obtenidas se llevan al exterior para su debido análisis y en base a eso, sacarán sus conclusiones si conviene o no hacer más inversiones para el futuro. “Desde el Viceministerio hemos acompañado permanentemente los trabajos de la empresa y visitamos el lugar de trabajo en reiteradas oportunidades”, manifestó Bejarano.

La firma británica comunicó a fines de la semana pasada que hallaron petróleo, pero no es extraíble debido a la fina porosidad en donde se encuentra el hidrocarburo.

“La calidad del yacimiento indica que las acumulaciones en este punto particular de la estructura y el bloque es improbable que sean comercialmente extraíble en el momento actual”, dice el comunicado de Amerisur.

La firma inició los trabajos de excavación el pasado 22 de abril del presente año, según había anunciado la propia compañía mediante un comunicado. Amerisur realizó la perforación de su primer pozo en el Paraguay, alcanzando los 2.630 metros de profundidad.

Además, la empresa petrolera comentó en el comunicado que el pozo Jaguarete I fue cerrado.

DEL CONGRESO PARTICIPARON UNOS 1.300 EMPRENDEDORES

Estiman US$ 3 millones en rueda de jóvenes empresarios El objetivo principal fue despertar el espíritu de dinamismo en el Paraguay, según organizadores.

WILFRIDO ORTEGA

PETRÓLEO

16%

DE AVANCE

es lo que registran las obras del tramo Villeta – Alberdi, de 78 km de longitud.

230.700 MILLONES Nadia Delgado.

L

a rueda de negocios de la VI edición del congreso de Asociación de Jóvenes Empresarios (AJE) Paraguay estima cerrar con aproximadamente US$ 3 millones, según la presidenta del bloque Mercosur de Jóvenes Empresarios, Nadia Delgado. Explicó que la rueda de negocios tuvo a unos 200 participantes de diversos sectores, la cual tuvo lugar el día de ayer en el Hotel Sheraton Asunción.

El citado congreso reunió a unos 1.300 jóvenes empresarios de diversas ciudades del Paraguay y a otros 100 invitados internacionales. Formaron parte de la jornada representantes de varios países como Brasil, Argentina, Uruguay, China y Portugal. “Consideramos que fue un éxito total la actividad que hemos realizado ya que fuimos testi-

de guaraníes es la inversión que requieren las obras de pavimentación que beneficiará a varias localidades.

Fuente: SMOPC.

gos de grandes experiencias de parte empresarios exitosos”, manifestó la joven empresaria. Delgado señaló que el objetivo principal fue la de despertar el espíritu emprendedor en el Paraguay y establecer contactos nacionales e internacionales entre los emprendedores y empresarios estuvieron en el evento.

AGREMIACIONES La representante del bloque Mercosur explicó que la AJE Paraguay forma parte de la Federación Iberoamericana de Jóvenes Empresarios (FIJE), la que aglutina a más de 25 países de la región y del bloque Mercosur de Jóvenes Empresarios. La empresaria dijo que el propósito de asociación de jóvenes es la de con-

Hubo varios expositores La actividad tuvo, entre otras actividades, la charla de parte de empresarios, quienes compartieron sus conocimientos en el área en el que se desenvuelven. Estuvieron Bruno Deflipe, quien abordó el tema de “Las empresas B”; además, Javier Barbero expuso sobre “Las empresas familiares”. El empresario Gustavo Koo habló de la “Pequeña empresa a la industrialización”.

También Philip Webb explicó sobre “Las inversiones de impacto social”; Pablo Buela disertó sobre “El emprendedurismo digital” y Carla Bacigalupo expuso sobre “La alianza público privada como la llave del éxito”. Además de la rueda de negocios y las charlas, hubo actividades como el speed networking, almuerzo, coffre break y entrega de certificados.

Empresarios de diversos países formaron parte de la VI Edición del Congreso AJE Paraguay. tribuir al desarrollo sostenible del Paraguay de manera a crear nuevas oportunidades de negocios y de servicios.

Delgado comentó que en la edición del año pasado, realizada

en el mes de mayo, la actividad juntó a 1.000 jóvenes y que la rueda de negocios de aproximadamente US$ 2 millones.

“Hace seis años que venimos trabajando de manera a fomentar la cultura del emprendedu-

rismo del Paraguay”, expresó.

AJE cuenta actualmente con un total de 150 socios accionistas o propietarios de empresas, lo que abarca a un aproximado de 3.000 funcionarios activos.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

SEPA MÁS DE ECONOMÍA

CONAJZAR RECAUDACIONES DE LA CONAJZAR DE LOS ÚLTIMOS AÑOS

La Comisión Nacional de Juegos de Azar (Conajzar) tiene a su cargo la elaboración y aprobación de los pliegos de bases y condiciones para los juegos de carácter nacional, el llamado a licitación pública para la concesión de los juegos, la adjudicación de los mismos; los cálculos para la distribución de los cánones fiscales y la proposición al Poder Ejecutivo de las personas a ser designadas como funcionarias.

En guaraníes Año 2011 2012 2013 2014 2015 *2016

La institución tiene registrado un total de 23 concesionarios quienes explotan diversos tipos de juego autorizados por la Conajzar en diferentes departamentos del Paraguay. (Ver info)

Monto 72.749.263.744 98.981.707.135 96.813.571.683 98.555.950.178 106.055.204.460 39.969.029.773

*Hasta abril.

Fuente: Conajzar.

FUNCIÓN 1 Estructura y calendariza el control de ejecución de los contratos vigentes con los concesionarios de los diferentes juegos.

2 Proyecta el crecimiento de la estructura de control.

3 Implementa una estructura de control conjunta con los demás órganos de control (los municipios).

4 Controla la forma, el canal y el cumplimiento de normas que establecen la distribución de los ingresos provenientes del rubro.

CONCESIONARIOS NOMBRE

JUEGO

TALISMAN SA .......................................................................................................... TELEBINGO - CANAL 4 GAMBLING SA ........................................................................................................ TELEBINGO TELEVISIÓN CERRO CORÁ S.E.S. SA ......................................................................................................................... CASINO ASUNCIÓN CASINO PARAGUAYO SA .............................................................................. CASINO EN ITAPÚA AZAR INTERNACIONAL SA ........................................................................ CASINO ALTO PARANÁ AZAR INTERNACIONAL SA ........................................................................ CASINO EN CORDILLERA CASINO CERRO CORÁ SA ........................................................................... CASINO EN PEDRO J. CABALLERO TDP SA ............................................................................................................................ QUINIELA JOCKEY CLUB DEL PARAGUAY ................................................................ HIPÓDROMO EN ASUNCIÓN YEM SA ........................................................................................................................... BINGO EN ASUNCIÓN BINGOPAR SA ......................................................................................................... BINGO EN ASUNCIÓN ENTRETENIMIENTOS GENERALES SA .............................................. QUINISEIS ENTRETENIMIENTOS GENERALES SA .............................................. LOTERÍA COSMOPOLITAN CLUB SA ......................................................................... APUESTAS SATELITALES 7 SALTOS SA .............................................................................................................. JUEGOS DE MESA ENTRETENIMIENTOS E INVERSIONES TÍO RICO .................. APUESTAS DEPORTIVAS FARCHEIL SA ............................................................................................................ TEXAS HOLDEM POKER EURO GODEM SRL ............................................................................................. TEXAS HOLDEM POKER YEM SA ........................................................................................................................... APUESTAS DEPORTIVAS JOCKEY CLUB DEL PARAGUAY ................................................................ APUESTAS DEPORTIVAS AMPAR SA ................................................................................................................... APUESTAS DEPORTIVAS EURO GOLDEM SRL .......................................................................................... APUESTAS DEPORTIVAS DARUMA SAM SA ................................................................................................ APUESTAS DEPORTIVAS Fuente Conajzar.

domingo 19 JUnio dEL 2016

15

INNOVACIÓN EN EL RUBRO HOTELERO DE ASUNCIÓN

Aloft introduce alta tecnología en habitaciones Las puertas podrán abrirse a través de una APP de un smartphone o Apple Watch.

Diego Sanabria Periodista diegosanabria@lanacion.com.Py

E

l Aloft Asunción Hotel presentó recientemente una innovadora propuesta tecnológica en sus habitaciones, se trata de la primera herramienta móvil que permite ingresar a las habitaciones sin usar llaves, utilizando el teléfono móvil.

Dicho sistema fue desarrollado por la marca SPG Keyless, aplicación que ya está disponible en varias ciudades del mundo y en más de 100 hoteles de la cadena.

Durante la presentación del sistema, directivos de la marca anunciaron que todos los socios de StarwoodPreferredGuest (SPG) que se hospeden en el Aloft Asunción Hotel, ya podrán descartar las llaves plásticas y abrir las puertas de sus habitaciones con la aplicación SPG Keyless, el primer sistema móvil que permite que los huéspedes usen su teléfono móvil, o su Apple Watch, como una llave.

“La aplicación se encuentra disponible para usuarios de smartphonesiOS o Android, y quienes además sean miembros de SPG y reserven una habitación a través sitios web de los hoteles, SPG.com, la aplicación de SPG o los centros de atención al cliente”, comentó Diana Fernández, gerente de relaciones publicas de Aloft.

Añadió que SPG Keyless ahorra a los huéspedes el tiempo dedicado de pasar por la recepción, y les permite ir directo a sus habitaciones, comenzando su estadía con tan solo un toque en su Smar-

150

HOTELES

tiene actualmente la compañía que comprenden más de 30.000 puertas asociadas al aplicativo.

120

HABITACIONES

tiene el hotel Aloft, las cuales contarán con dicha tecnología en todas sus puertas de acceso.

Fuente: aloft asunción Hotel.

Más de 130.000 activaciones La aplicación SPG Keyless en la actualidad se encuentra en 150 hoteles a nivel mundial que comprenden más de 30.000 puertas y hasta el momento se han registrado más de 130.000 activaciones de socios en más de 130 países. La cadena Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc. abrió las puertas de Aloft Asunción Hotel en febrero de este año, siendo el primer hotel de esta marca en el país y el sexto en América Latina.

Cuenta con 7 nuevas aperturas en camino, la marca proyecta para el 2018, 13 hoteles Aloft en la región, cubriendo mercados claves como México, Costa Rica, Colombia, Paraguay, Perú y Uruguay.

tphone o Apple Watch.

“El Hotel Aloft Asunción cuenta con 120 habitaciones contemplando los gustos y exigencias de quienes eligen esta marca”, dijo.

Los clientes podrán realizar sus reservas e ingresar directamente a las habitaciones.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

SE ENCUENTRA SOBRE LA AVENIDA MARISCAL LÓPEZ Y MADAME LYNCH

Megacomplejo comercial Royal Plaza abrirá sus puertas en julio GRAN VÍA NACIÓ EN CIUDAD DEL ESTE La tienda ancla que tendrá Royal Plaza, el supermercado Gran Vía, fue fundada por un grupo empresarial familiar, en el año 1995 en Ciudad del Este, ubicado sobre la Ruta Internacional Nº 7 – Km. 4. En 1998 abrió su 2do. local ubicado en barrio Remansito, de Presidente Franco, mientras en el 2000 comenzó su expansión hacia la capital del país, habilitando el 3er. local en Asunción sobre la Avenida E. Ayala esq.

Choferes del Chaco. Luego habilitaron otro punto de ventas en el centro de Ciudad del Este en el año 2002 y en el 2005 otro centro comercial más en la misma ciudad. También cuenta con otros locales en las ciudades de Luque, Ñemby, así como en Hernandarias.

Los últimos trabajos de finalización se llevan a cabo esperando habilitar el complejo en 30 días aproximadamente.

Cuenta con 21 locales, de los cuales el 80% ya están alquilados, según Iris Dávalos, directora de la empresa.

DIEGO SANABRIA Periodista diegosanabria@lanacion.com.py

L

a firma Cimexpar SA se encuentra ultimando detalles para la apertura del nuevo centro comercial denominado Royal Plaza y tras una multimillonaria inversión, tiene previsto abrir sus puertas en los últimos días de julio.

El megacomplejo que se ubica estratégicamente entre las intersecciones de la avenida Mariscal López y Madame Lynch, tendrá como tienda ancla al Supermercado Gran Vía, según comentó Iris Dávalos, directora de la empresa.

Maqueta de la fachada de la construcción que estuvo a cargo de la constructora AGB.

“Contamos con 21.000 metros cuadrados de construcción. En la planta alta formarán parte 21 locales, espacios para cajeros automáticos, un local en planta baja, en el subsuelo

tenemos espacios para góndolas y locales de servicios, mientras nuestra tienda ancla es el Supermercado Gran Vía”, explicó la empresaria. Detalló que en materia de estacionamientos, el complejo dispondrá de aproximadamente unos 350 lugares. “Contaremos con estacionamiento en la planta baja que tendrá unos 3.000 m2 para 64 vehículos y un subsuelo de 9.500 m2 para 282 vehículos, aproximadamente, con escaleras mecánicas de acceso a la Plaza, mientras la construcción del mismo demandó unos 18 meses”, señaló.

Añadió que de los 21 locales, ya se encuentra alquilados un 80%. “Algunas de las marcas confirmadas son, Cambios Chaco, Punto Farma, Ruta 66, AdriLove, Full Market, Ña Eustaquia, Cooperativa Universitaria, Joyería Plata Fina, Peluquería Charme, entre otras”, aseguró.

Tienda Ancla Gran Vía Otras Marcas • Ña Eustaquia • Punto Farma • Tintorería Clean Master • Cambios Chaco • Full Market • Joyería Plata Fina • Peluquería Charme • Ruta 66 • AdriLove • BNF • Cooperativa Universitaria Fuente: Facebook Royal Plaza.

Señaló que contarán con cajero del BNF, tintorería, lavadero de vehículos, entre otros servicios, con el objetivo de optimizar el tiempo de los clientes que lleguen hasta el Royal Plaza. “Ofrecemos un formato de negocio “Plaza de conveniencia” con tiendas de rubros diferenciados.

Debido a la naturaleza del emprendimiento queremos posicionarnos como solución a la vida ajetreada que llevamos todos hoy en día; y acercarnos como un apoyo, satisfaciendo las necesidades 'de paso' que puedan tener nuestros clientes”, finalizó.

NEGOCIOS.

17

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL

Día Nacional del Árbol Las Tacuaras apuesta COMENTARIO

RAFAEL M. CARLSTEIN VICEPRESIDENTE DE FEPAMA

Este domingo 19 de junio se conmemora en nuestro país el Día Nacional del Árbol. Los árboles son indispensables para la vida porque producen el oxígeno necesario para ella, además contribuyen a conservar la fertilidad de los suelos y protegen a los recursos hídricos, también embellecen el paisaje y constituyen los bosques del sector forestal, que son una fuente de recursos renovables, generadores de puestos de trabajos y de importantes riquezas. Queremos aprovechar este día para recordar todos juntos la importancia y el valor del árbol en sí, y los recursos forestales en general que ellos conforman.

El sector forestal involucra al comercio local y de exportación, satisface las necesidades locales de maderas para su industrialización y uso en viviendas, construcciones, embalajes; además produce energía, a partir de leña y carbón. Adicionalmente, emplea gran cantidad de medios de transporte y otros servicios.

Los bosques son fuente de trabajo en el ámbito rural, conservan y mejoran suelos; conservan la pureza del aire, los recursos hídricos. En resumen, el árbol y sus bosques tienen una importancia fundamental desde el punto de vista ecológico y también económico y social.

Los análisis y estudios de expertos locales e internacionales concluyen que el Paraguay tiene condiciones naturales de clima y suelo que son excepcionalmente buenas para el desarrollo del sector forestal, y que el aprovechamiento sostenible de sus bosques naturales y las nuevas plantaciones forestales pueden generar un negocio muy rentable por las ventajas comparativas existentes. Los bosques tienen, además, una enorme importancia estratégica porque pueden producir combustibles renovables y pueden reemplazar importaciones de combustibles derivados del petróleo y también generar beneficios por exportaciones.

Nuestro país está ahora preparado para iniciar el despegue de las inversiones empresaria-

les en plantaciones forestales.

Recién ahora se cuenta con el paquete compuesto por marco legal y de políticas de Estado que permiten aprovechar las extraordinarias condiciones climáticas y de suelo del Paraguay. Partiendo de las leyes básicas anteriores como la Ley 422, reglamentada en el año 1986, que creó originalmente el Servicio Forestal Nacional, se llega a la creación del Infona, luego a la Ley de Bonificación por Servicios Ambientales, la Ley de Deforestación Cero en la Región Oriental, la Ley de Derecho Real de Superficies Forestales “de Vuelo Forestal”.

Recientemente, se decretó la creación de un Fondo de Financiación para Plantaciones Forestales administrado por el Banco Nacional de Fomento, también se cuenta con el decreto que establece la obligatoriedad del consumo de maderas de reforestación para la producción de chips, a ser implementado en forma gradual. En cada caso, Fepama tuvo activa participación en el diseño y apoyo para impulso de las leyes, decretos y reglamentaciones. Al marco legal vigente específicamente para el sector, se suma la favorable situación macroeconómica, así como la legislación iImpositiva, y leyes como la Ley de Fideicomiso que convierten al país atractivo para las grandes inversiones nacionales e internacionales, también para el sector forestal.

El sector académico está preparando profesionales con los conocimientos de avanzada y está evaluando con los empresarios las ventajas de los sistemas de plantaciones combinadas: Sistema Agro-Forestal y Sistema Silvo-Pastoril. Se pueden evaluar ya las experiencias de empresas nacionales y el excelente resultado que alcanzan las plantaciones forestales puras y combinadas, y los buenos resultados que ofrecen, dependiendo del terreno disponible y los objetivos de producción buscados, sea para fines de producción de biomasa forestal con fines energéticos, o para producción de madera de ley, y la rentabilidad que ofrecen.

La diversidad que caracteriza a

las industrias procesadoras de madera, que forman parte de aserraderos, con producción de vigas, tablas, varillas; así como las industrias productoras de láminas, aberturas, pisos, muebles de maderas y otros productos. La tecnología de avanzada que ya se está utilizando en el país, por ejemplo para la producción de pisos de ingeniería, así como de “finger joint” que permite un considerable mejor aprovechamiento de la madera, la producción de pallets, y otras industrias.

Nuestras industrias cuentan también con tecnología apta para la producción de casas de madera, con piezas estandarizadas, y con posible ensamblaje de partes en las fábricas, con fácil y rápido montaje en obras. Cabe resaltar, además, la importancia de la madera en el sector energético tradicional del país con el consumo de leña para las industrias y para la cocción de alimentos, que cada vez más se complementa con el gran consumo de chips/ astillas de madera por parte de las grandes indus-

t r i a s aceiteras y otras, y el de carbón para consumo local y de exportación.

Merece especial destaque el hecho que aumenta cada vez más el consumo de maderas provenientes de plantaciones forestales, y que el porcentaje de utilización de maderas de reforestación ya es mayor al de maderas originadas en el bosque nativo.

al impacto ambiental

La firma lleva ejecutadas varias acciones para reducir el uso de recursos como clasificación de residuos, el tratamiento de efluentes y busca certificar su bosque.

POR ALBA DELVALLE

U

na de las firmas nacionales de mayor impacto ambiental a través de su Responsabilidad Social Empresarial (RSE) es Las Tacuaras SA, para la marca Nutrihuevos, que estableció parámetros a ser ejecutados durante este año.

Las metas establecidas fueron; desarrollar indicadores para registrar el uso de recursos y aplicar acciones de mejora conti-

nua, impulsar buenas prácticas en el uso de energía y en la disposición de residuos, así como lograr la certificación de sus bosques, con el objetivo de compensar los impactos ambientales, según comentó la gerente de RSE y Calidad, Latifi Chelala. “El enfoque que abordamos para lograr impactos son con el fin de proteger el medio

Vista aérea de la planta Nutrihuevos. ambiente y este año iniciamos con el desarrollo de indicadores ambientales, para establecer mediciones y aplicar sistemas que ayuden a reducir la utilización de los recursos”, explicó.

complejo avícola situado en Villeta, que al ser devuelta a su curso (arroyo) ayuda a mantener con vida ese ecosistema.

En cuanto a las prácticas ya logradas del año mencionó a la clasificación y gestión de residuos sólidos en un 80%.

En tratamiento de ef luentes son

Asimismo, ya establecieron procedimientos de compras sostenibles, con el cual se analiza el ciclo de vida de los productos, utilizan energías alternativas como biogás y paneles solares y como parte del compromiso ambiental.

Las Tacuaras inició un relevamiento del gran bosque con que cuenta dentro de la planta industrial, con el fin de obtener una certificación de bosque sustentable.

procesados 60.000 litros diarios de agua, procedentes de la clasificadora de huevos y la fábrica de envases de cartón, de la misma planta del

BUSCA CERTIFICACIÓN

Indicó que para el efecto el cuidado de la flora es esencial, ya que el terreno es bastante rocoso y que la arborización del mismo requiere de mucha dedicación que por el 2014 iniciaron con la plantación de 5.747 árboles, a los que luego fueron adicionados 2.947 de especies no nativas como eucaliptos y pinos.

18 MESA DE NEGOCIOS DESDE EL PRÓXIMO 1 DE JULIO ENTRA A REGIR EL IMPUESTO A LOS INTERESES

Sigue división, a días de regir PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Un sector de las cooperativas de ahorro y crédito propone gravar las ganancias, mientras que la de producción lo rechaza.

POR PRINCE OTTO Periodista princeotto@lanacion.com.py

A

casi dos semanas de implementarse el 10% de Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los intereses de los préstamos concedidos por las cooperativas de ahorro y crédito, este sector sigue estando en contra de la normativa frente a la postura a favor de las cooperativas de producción. Este grupo sostiene que la aplicación se enmarca dentro del proceso de equidad tributaria. Sobre el punto, alcances y perspectivas, se realizó la Mesa de Negocios del Diario La Nación, donde participaron representantes de ambos grupos. Estuvieron el asesor jurídico de la Confederación Paraguaya de Cooperativas (Conpacoop), Hernando Raichakowski (HR); la asesora del mismo gremio, María Agustina García (MG); el gerente general de la Federación de Cooperativas Multiactivas del Paraguay (Fecomulp), Antonio Ortiz Guanes (AO). Además, el tributarista Rafael Heisecke (RH), el presidente de la Federación de Cooperativas de la Producción (Fecoprod), Edwin Reimer (ER); y el asesor económico del gremio, Ronald Dietze (RD).

–¿Cómo se está trabajando con la inminente implementación del IVA a los intereses de los préstamos de las cooperativas?

Durante la Mesa de Negocios del Diario La Nación, representantes del sector cooperativo debatieron sobre los alcances de la normativa tributaria.

LOS DATOS

PROYECTO PARA GRAVAR RENTA DE COOPERATIVAS

• La vigencia del Impuesto al Valor Agregado (IVA) sobre los intereses de los préstamos otorgados por las cooperativas entrará a regir desde el 1 de julio.

• El Poder Ejecutivo se comprometió a conformar una mesa de trabajo con el sector cooperativo, en un plazo no mayor de 8 días.

• Apuntan a realizar un análisis y conforme a la Ley, redefinir o complementar la reglamentación, a los efectos de la aplicación del IVA a los socios de las cooperativas.

• Acompañar a las cooperativas con el objetivo de la correcta implementación y cobro del IVA a las mismas.

• Trabajar en el análisis de un proyecto de ley sobre alternativas a la aplicación del IVA al sector cooperativo y de existir consenso, acompañar la presentación del proyecto.

• El Poder Ejecutivo se comprometió a colaborar con las cooperativas en limitar al máximo los errores que pudieran cometerse en la implementación del IVA y a arbitrar los medios legalmente admitidos que permitan regularizar los eventuales incumplimientos durante el período de implementación.

• Se propone un aporte al Estado del 10% de los excedentes o ganancias de las cooperativas que en total se estima rondaría los US$ 10 millones anuales, considerando que al cierre del 2015 aportaron al fisco G. 500.000 millones.

• Proyecto se sustenta en que las cooperativas son entidades sin fines de lucro, que promueven el desarrollo económico, social y cultural del Paraguay y aglutinan a personas con necesidades comunes que se asocian en este tipo de empresas para buscar alternativas de solución a sus necesidades y aspiraciones comunes.

• Propuesta expresa que se debe tener en cuenta que las exenciones provienen fundamentalmente del hecho generador que se denomina acto cooperativo y que no puede estar gravada porque no tiene fines de lucro y promueve el desarrollo económico y social del país.

• Se remarca que si se está hablando de la necesidad de que las cooperativas aporten para el sostenimiento del Estado, aunque lo sustituyan en muchas de sus funciones de desarrollo, no es oportuno cargar el IVA a los socios, pero sí aceptar que las cooperativas hagan sus aportes de sus excedentes que son genuinamente de ellas.

Fuente: Acuerdo entre el Poder Ejecutivo y representantes del sector cooperativo.

“Buscaremos suavizar un poco el impacto si es que la postura oficial sigue de no retroceder de la aplicación del IVA” HERNANDO RAICHAKOWSKI

–HR: Con el Ministerio de Hacienda y el Gabinete Civil de la Presidencia de la República estamos tratando de que puedan flexibilizar algunos detalles.

.

Pedimos que mínimamente se comience a implementar una tasa del 5%, que se ha aplicado al sector bancario para que no sea tan dramático el cambio de no tener el IVA a tener una tasa del 10%. También que ese IVA rija para las operaciones que se contraten a partir del 1 de julio, con respecto al principio de la retroactivi-

–Al solicitar estos puntos, ¿renuncian al propósito de que no se aplique el tributo?

dad de la norma garantizada en la Constitución Nacional y sobre lo cual hemos discutido ampliamente.

–HR: Eso no significa que el sector cooperativo renuncia a su lucha contra el IVA hasta alcanzar que se entienda la diferencia entre el acto cooperativo y de comercio. Este IVA

va en contra, no solamente de la Constitución Nacional sino de la propia legislación tributaria, que define los servicios al efecto de la aplicación de los impuestos contra esa misma legislación legal que va esta aplicación del IVA. Igual, buscaremos suavizar un poco el impacto si es que la postura oficial sigue de no retroceder en la aplicación del IVA. Hay una cuestión legal, constitucional y doctrinaria de por medio pero más allá de

Fuente: Proyecto de reforma impulsado por los senadores Pedro Santa Cruz, Esperanza Martínez, Desirée Masi y Carlos Núñez.

eso está el bolsillo de los socios.

–¿Cuál es el punto cuestionado por el sector cooperativo?

–MG: Es en la aplicación retroactiva de la ley a las cooperativas de ahorro y crédito. Me parece una aberración total que la aplicación sea retroactiva. Hay una confusión entre lo que es hecho generador y lo que es base imponible y lo que es nacimiento de la obligación tributaria. La forma en que está reglamentada la Ley del IVA para cooperativas, se reglamentó de tal suerte que se aplica retroactivamente porque se pretende gravar con IVA los intereses de prés-

puesta de gravar 10% las ganancias de todas las cooperativas, incluidas las de producción?

–AO: Desde la federación seguimos convencidos de la necesidad de encontrar alguna alternativa porque sí creemos en la doctrina del sector. Creemos que hay una violación constitucional, estamos totalmente convencidos que el cobro del IVA es antidoctrinario y sabemos que es a los efectos de la recaudación del Estado. En ese sentido, hemos encontrado algunos

“No estamos a favor en dividir el sistema cooperativo en dos grupos. Lo consideramos injusto” EDWIN REIMER .

tamos otorgados antes de la vigencia de la normativa. Y el hecho generador, por definición de la Ley 125, sigue siendo exactamente el préstamo que es el que se tiene que dar dentro de la vigencia de la ley para que los accesorios de este préstamo puedan estar gravados por la misma.

Lo que creo que se tiene que defender es la ilegalidad en la aplicación de la ley, en la aplicación retroactiva.

–¿Se continúa con la pro-

parlamentarios que se han hecho de algunas alternativas de solución como la propuesta de presentar un aporte a la comunidad en salud, educación, servicios básicos como lo hacen todas las cooperativas en el Paraguay.

Se busca institucionalizar el aporte a través de la ley como una alternativa de recaudación de parte del Estado direccionado a la salud y evitando esa violación constitucional y doctrinaria. Se

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

19

el IVA a las cooperativas HERNANDO RAICHAKOWSKI

MARÍA AGUSTINA GARCÍA

ANTONIO ORTIZ GUANES

RAFAEL HEISECKE

EDWIN REIMER

Profesión: Abogado.

Es abogado por la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Fue asesor jurídico del Instituto Nacional de Cooperativismo y de varias cooperativas del país.

Actualmente cursa una maestría en “Entidades de la economía social” en la Universidad Nacional de Rosario, Argentina. Se desempeña como asesor jurídico de la Confederación Paraguaya de Cooperativas Limitada – Conpacoop.

Profesión: Contadora Pública.

Se graduó en la Universidad Nacional de Asunción. Especialista en auditoría y contaduría superior por la Universidad de Buenos Aires.

Fue auditora de varias empresas e instituciones del Estado. En la actualidad es socia en Jovellanos Auditores & Consultores. Se desempeña como asesora de la Confederación Paraguaya de Cooperativas Limitada – Conpacoop.

Profesión: Ingeniero Agrónomo.

Se desempeña hoy como gerente general de la Federación de Cooperativas Multiactivas del Paraguay (Fecomulp) y asesor de la Comisión de Economía de la Cámara de Senadores.

Máster en Administración de Empresas, especializado en cooperativismo.

Es docente de la UCA. Fue presidente del Instituto Nacional de Cooperativismo (Incoop) durante 8 períodos.

Profesión: Licenciado en Ciencias Contables.

Se graduó en la Universidad Católica de Asunción.

Es máster en Auditoría de Estados Contables y Tributarios de la Universidad Americana. Docente de la materia de grado Legislación Tributaria II de la Universidad Americana, docente del Posgrado en Impuestos y Procedimientos del Instituto Fotriem, docente de la UNA, UNCA y otras universidades.

Profesión: Profesor en Ciencias Físicas y programador informático.

Es actualmente presidente de la Federación de Cooperativas de Producción (Fecoprod). Desde hace 30 años está en el mundo del cooperativismo.

Fue director de un centro de capacitación profesional de mandos medios en Loma Plata y, durante 9 años, presidente de la Cooperativa Neuland en el Chaco.

propone que las cooperativas aporten de sus excedentes un 10%. Con eso estamos dando solución a algunos temas como por ejemplo, se habla de malos dirigentes de las cooperativas, de corrupción pero se castiga al socio.

ralizar el IVA y acabar el problema. La alternativa es que en este momento se facturen los préstamos y los intereses de los préstamos antes de que empiece a correr el IVA de forma que las cooperativas ya tengan generado ese interés facturado, con lo cual salven ese problema de los intereses de IVA anteriores.

excedente, entonces se buscará minimizar el excedente y de esa manera también la capitalización. Tendremos cada vez más cooperativas debilitadas sin capital propio que no podrán sobrevivir y dependerán solamente de los aportes que mensualmente o anualmente tienen que pagar los socios. No estamos a favor de dividir el sistema cooperativo en dos grupos. Uno que trabaja con dinero y otro, con diferentes tipos de productos. Lo consideramos injusto.

mos, si cobramos un impuesto a los excedentes. Hoy se cobra 3% para solventar los gremios, 10% como mínimo para el tema de educación más las reservas legales que está en la ley.

utilidad al socio y para mí es un Impuesto a la Renta.

–¿Qué impacto podría tener la mencionada propuesta?

–RH: Esto significará que si hay una dirigencia corrupta, el excedente será menor. Al final el que decidirá será el esquema de corrupción.

Entonces la opción será gene-

–ER: Hay una gran confusión en todo lo que es el IVA a la facturación de las cooperativas. Falta la apertura para analizarlo punto por punto.

Si la cooperativa tendrá que pagar impuestos sobre el

–RD: Es un gran peligro, realmente si es que cambia-

Si le agregamos cualquier impuesto, es un tributo a la renta directa y ahí va contra toda filosofía cooperativa mucho más grave que el IVA porque ahí es con fines de lucro, es una forma de reconocer que tenemos lucro. Porque al fin de cuentas el excedente es del socio. En eso no hay que entrar. Le estás restando una

–Con relación al mecanismo de que se comiencen a facturar antes de julio ¿puede interpretarse como evasión?

–RH: Si esto puede interpretarse como evasión existe una solución muy simple, se prepara una consulta vinculante a la SET, se le solicita una consulta, si pueden emitir la factura antes del plazo y si eso genera algún tipo de evasión y si la SET le contesta que está de acuerdo en que realicen

RONALD DIETZE Profesión: Ingeniero Agrónomo.

Graduado de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

Tiene estudios de posgrados en Alemania, Colombia, Venezuela, Japón, Corea, México y otros. Ex senador de la Nación con mandato cumplido y ex viceministro de Agricultura.

Actualmente se desempeña como asesor de la Federación de Cooperativas de Producción (Fecoprod).

eso, solucionan el problema.

–MG: Sobre el punto se debe aclarar que la facturación no cambia el registro contable. Lo único que cambia es la instrumentación. Porque cuando hay un desembolso de préstamos dentro está ya calculado el interés que va devengar por el plazo de vencimiento. En realidad aquí existe una tozudez por parte de la administración tributaria que no quiere entender que el hecho generador es el que tiene que estar dado dentro de la vigencia de la ley para que ese acto esté gravado.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

PERFIL DEL LÍDER JAVIER DÍAZ DE VIVAR, PROPIETARIO FORTÍN SA

“La base del éxito: convicción para luchar y lograr un sueño” La firma que lidera es la primera empresa del rubro en Paraguay galardonada internacionalmente.

DIEGO SANABRIA Periodista diegosanabria@lanacion.com.py

U

na de las industrias que conserva aún el aspecto artesanal envuelto con tecnología de punta es la producción de caña, donde Javier Díaz de Vivar, propietario y fundador de Caña Fortín SA, se destaca buscando sobre todo posicionar al ron paraguayo entre los más codiciados y conocidos del mundo. De sus inicios, su pasión, la elección del nombre y los procesos que guardan dicha producción nos develó lo siguiente…

-¿Cuantos años tenía cuando comenzó todo?

-Tenía 23 años, ya estaba totalmente decidido a formar mi propia empresa; de hecho ya estaba trabajando con mi padre desde los 17 años en el rubro, en la parte primaria, que era la producción. La idea mía siempre fue hacer crecer el negocio familiar y la única manera era entrando a la etapa final que era la comercialización, desde la producción, añejamiento y distribución.

-¿Cuál es la base del éxito de su empresa?

-La base del éxito es haber perseguido un sueño y haber trabajado muy duro detrás de ello, siendo muy persistente para lograr el objetivo, que es trascender las fronteras y proyectarnos internacionalmente con la caña paraguaya.

-¿Algunas anécdotas del inicio?

-Recorrí el país de punta a punta, ciudad por ciudad, el ofrecimiento del producto en el inicio lo desempeñé perso-

nalmente. Arrancamos entre 4 a 5 personas y de a poco fuimos creciendo, de acuerdo a la necesidad. Hoy ya somos centenares de personas que integran la familia Fortín.

PERFIL

-¿La actualidad de la empresa?

JAVIER DÍAZ DE VIVAR.

-Estamos en un momento de crecimiento y proyección hacia nuevos mercados, la capacitación y participación permanente en Congresos Internacionales nos ha permitido poder darnos cuenta de cómo estamos conceptuados a nivel mundial. Esto nos animó a competir en Concursos Internacionales del Ron en Europa, ganando así en Madrid dos veces la Medalla de Bronce para Etiqueta Negra y Medalla de Plata para el Ron Díaz de Vivar, lo que nos ha llenado de orgullo y nos alienta a seguir apostando a la calidad de nuestros productos.

Edad: 45 años.

Fecha de nac.: 11-08-1970.

Estado civil: Casado.

Hijos: 4 hijos.

Profesión: Economista.

Club favorito: Olimpia.

Pasatiempo: Fútbol.

-¿Qué lo impulsó a llegar hasta el éxito?

-Esta empresa nació como un sueño, y uno de los principales motores de la misma fue primero la idea de conquistar el mercado paraguayo con un producto de alta calidad y a su vez lograr expandirnos más allá de nuestras fronteras. El mundo está ávido de este tipo de productos que son casi productos artesanales llevados a un nivel industrial.

-¿El mercado internacional qué representa?

-La posibilidad de brindar al mundo un producto 100% paraguayo de alta calidad y gran aceptación. Estamos presentes en países como Chile, Francia, Italia, Bélgica. Con otros países como España y Alemania, estamos cerrando

en este momento, gracias al reconocimiento y a los premios obtenidos en los concurso. Estamos creciendo y cumpliendo parte del sueño de que Fortín sea una bebida reconocida y consumida a nivel mundial.

-¿Cuánto producen en forma anual?

-Producimos alrededor de 7 millones de litros al año con todas las líneas de productos Fortín. También el grupo cuenta con otros productos como Agua Torrente y Gaseosas Piri.

-¿Cuántos productos tienen actualmente?

-Fortín SA cuenta con varios productos, como la caña Añejada Especial, que es el producto más económico, luego el Fortín Etiqueta Negra, 8 años; Etiqueta Dorada, 4 años; Etiqueta Blanca y líneas de rones Limón, Coconut. Rones Díaz de Vivar, 9 años, y Díaz de Vivar Gold, 4 años. También contamos con una línea orgánica: Organic Rum. Y tenemos otras líneas de bebidas no alcohólicas, agua Torrente y gaseosas Piri, que forman parte del

portafolio.

-¿Cómo califica a la caña paraguaya?

-Nuestra caña paraguaya es un ron premium, porque nuestra materia prima es la miel virgen de la caña de azúcar, a diferencia de otros rones que parten de la melaza que es un subproducto de la industria azucarera, al partir de la miel obtenemos unas características únicas en el bouquet que solo esta materia prima puede otorgar, de más está decir que

-Fortín nace cuando estaba terminando la universidad, en el año 1993. Hasta ese entonces estuve trabajando con mi padre en la empresa destiladora de caña de la familia que vendía su producto a las empresas fraccionadoras del mercado.

-¿La idea de dónde surgió?

-A partir del año 93, viendo la capacidad del mercado y la necesidad de producir más y, por supuesto, vender más, le comento a mi padre la iniciativa de abrir mi propia empresa

El Ron Díaz de Vivar 9 Años y Fortín Etiqueta Negra 8 Años han sido distinguidos con las medallas de plata y bronce, respectivamente, en el Concurso Internacional de Rones de Madrid.

al partir de la miel no tiene las sustancias químicas que pudiera tener una bebida que parte de la melaza. Esto fue muy apreciado y valorado por jueces de renombre internacional en el mundo del ron.

fraccionadora comercializando el producto, desde ahí comenzó Fortín SA, primero como una empresa unipersonal bajo el nombre de Javier Díaz de Vivar, y ya en el 96 pasa a llamarse Fortín SA.

-¿Cuándo empresa?

-¿Qué fue lo primero que realizaron?

arrancó

la

-Comenzamos diseñando el packaging y el ajuste técnico del producto, el 13 de agosto del 1993 iniciamos la venta de las primeras 1.000 botellas. El producto, al ser de muy alta calidad, prontamente fue aceptado. Iniciamos arrendando las maquinarias de envasado para después ir adquiriendo nuestras propias maquinarias. El crecimiento nos fue obligando a introducir máquinas automáticas y tecnología, no solo en el envasado sino también en toda la cadena de producción, contando hoy día con una trazabilidad única en el producto, desde la tierra hasta la botella.

-¿Por qué el rubro de la caña?

-El rubro ya venía de la familia, que contaba con la destilería, en aquel tiempo existía un monopolio por parte del Estado en el marco del cual las empresas destiladoras estaban obligadas a entregar su producto a la APAL, posteriormente, en el año 90 se produce la desmonopolización y se abre el mercado.

Esa posibilidad nos empujó a crecer y a ser un líder importante dentro del rubro.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

21

Marca La Fortuna se alía con el Grupo AJ Vierci La firma de lácteos busca mayores canales de distribución para llegar a más puntos de venta, aclararon directivos de ambas empresas.

T

ras rumores de que la firma productora Lácteos La Fortuna SA sería adquirida por el Grupo AJ Vierci, directivos de la marca láctea salieron al paso a aclarar que solo establecieron una alianza estratégica con la empresa Franz Embutidos SA, que forma parte del

holding. Representante de ambas firmas explicaron que el acuerdo firmado consiste en la ampliación de los canales de distribución para La Fortuna, atendiendo la experiencia y la disponibilidad de operaciones logísticas utilizadas por la marca de embutidos.

“Lo que se busca aprovechar

aquí es toda la infraestructura establecida, el conocimiento y la experiencia con la que cuenta la compañía que al igual que nosotros trabaja en la cadena de frío más toda la gama de cerca de 45 supermercados con los que cuenta el grupo para de esa forma llegar a mayores puntos de distribución”, explicó el gerente de marketing de La Fortuna, David Carrilho.

Afirmó que con esta estrategia podrán asegurar que los

ARCHIVO

ACUERDO CON EMBUTIDOS FRANZ

La marca cuenta con 12 líneas aproximadamente entre enteros y lights. productos lácteos de la marca siempre estén en las góndolas de las más afamadas cadenas de supermercados como Superseis, Stock y España con eficiencia mejorada en la reposición.

Por su parte, el gerente general de Embutidos Franz, Diego Lovera, amplió y corroboró la versión, de que el trato se basa más bien en la tercerización

de las operaciones logísticas con el servicio de entrega de los productos a las cadenas retail, solicitado por los mismos directivos de la anterior empresa. En este caso, el acuerdo beneficia a ambas empresas ya que la figura de operador genera márgenes para la distribuidora, por poseer ya de una estructura y utilizarla para ambos canales, agregó Lovera.

En cuanto a otros proyectos de crecimiento de Lácteos La Fortuna, Carrilho manifestó el relanzamiento de uno de los productos de la marca con la ampliación de sabores, más 2 nuevas presentaciones que en 2 meses más serán puestos en el mercado. Obedece además a la expectativa de seguir incrementado la producción actual de cerca de 70 mil litros de leche por día.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EMPRESARIALES

La gente buscará un nuevo “apodo”

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

Samsung lanza más productos nuevos

La empresa Personal emprende la campaña Se trata de los nuevos Gear Fit2 y Gear a través del ídolo albirrojo Darío Lezcano.

IconX adecuados para la actividad física.

Se trata de entrenamientos asociados a las necesidades de desarrollo del personal.

CAPACITACIONES

Kimberly impulsa el autodesarrollo La marca desarrolla su plan con sus empleados de Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay.

Kimberly-Clark, la marca líder mundial en el desarrollo de productos descartables para la salud, la higiene y el cuidado personal, presente en Paraguay desde hace 20 años, comenzó su ciclo de capacitaciones que por primera vez estará alineado en todos los países de la Región Austral (Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay).

“El Programa de Desarrollo de Analistas (PDA) consta de una oferta de entrenamientos asociados a las necesidades de desarrollo de nuestro personal. Se tocan diferentes aristas a lo largo del año y son los colaboradores quienes eligen cuáles de las ofertas tomar y asistir”, explicó Ana Donarelli, Training & Development Leader, Kimberly-Clark Región Austral.

Sostuvo que el objetivo es fortalecer las habilidades blandas de sus colaboradores, desarrollarlos en los skills necesarios para su rol y el despliegue de comportamientos esperados por KimberlyClark. Añadió que los entrenamientos se realizan de forma presencial en su mayoría. “Tenemos el apoyo también de herramientas online como la herramienta social online denominada MyKCU, en donde los colaboradores

LA MARCA ESTÁ EN MÁS DE 175 PAÍSES Kimberly-Clark y sus renombradas marcas globales son una parte indispensable de la vida de las personas en más de 175 países. Cada día, cerca de un cuarto de la población mundial confía en sus marcas y en las soluciones que brindan para mejorar su salud, higiene y bienestar. Con marcas como Huggies, Scott, Kotex, Kleenex, Poise, Plenitud y Kimberly-Clark Professional, entre otras; KimberlyClark sostiene su posición Nº 1 o Nº 2 en más de 80 países. Para estar al tanto de las últimas noticias de Kimberly-Clark o para conocer más sobre la compañía y sus más de 140 años de historia e innovación, se puede visitar www.kimberly-clark.com.py

La activación se desarrolla en los principales shoppings del país.

Con su filosofía de “Hagamos que todo suceda”, la firma Personal emprende una iniciativa que espera premiar el nivel de entrega y sacrificio que muestra el actual ídolo de la afición albirroja: Darío Lezcano. En gratitud a la intachable entrega del futbolista, se buscará que la propia afición deportiva le ponga un sobrenombre que grafique sus atributos deportivos: Entrega,

calidad, garra, pasión, velocidad, capacidad goleadora.

Son algunas de las cualidades del apasionado delantero albirrojo, digno de una historia para el cine.

Lezcano es protagonista de una historia que enseña que un paraguayo puede llegar lejos; que con trabajo y esfuerzo se puede hacer que las cosas sucedan.

Samsung Electronics Co. Ltd continúa su expansión en el mercado de accesorios inteligentes y wearables de uso deportivo, con la presentación del Gear Fit2 y Gear IconX. Cada producto se diseñó ,teniendo en cuenta las necesidades de entrenamiento físico de los consumidores e incluye características como tecnología de rastreo con precisión y un

reproductor de música independiente para proporcionar a los usuarios una experiencia fantástica.

El Gear Fit2 incluye un GPS embutido y un monitor de frecuencia cardíaca (MFC) que ofrecen rastreo y medición de la actividad física, mientras proporcionan una respuesta instantánea sobre el entrenamiento del usuario.

¡Nuevo!, el McFlurry Claro entregó los Brownie Trufado premios del 3223 McDonald´s lanzó un nuevo sabor, estará disponible en restaurantes de la cadena.

pueden encontrar e-learning para aprender sobre conocimientos específicos. Con esta herramienta que ofrece 44 módulos de entrenamientos e información, favorecemos también la proactividad de los equipos de trabajo”, sostuvo.

Detalló que en Paraguay; en los cursos presenciales han participado desde los líderes de marketing hasta los analistas de los diferentes sectores de soporte. “El Programa está dirigido a empleados con alto potencial y desempeño sobresaliente, que tienen además la oportunidad de desarrollar habilidades de gestión y liderazgo complementarias a sus funciones”, afirmó.

El Gear Fit2 incluye GPS embutido y monitor de frecuencia cardiaca.

Tienen helado de vainilla, con trozos de brownie y salsa de chocolate.

McDonald´s lanzó recientemente y por tiempo limitado el nuevo McFlurry Brownie Trufado, que combina a la perfección el helado de vainilla, con trozos de brownie y salsa de chocolate.

El McFlurry Brownie Trufado estará disponible por tiempo limitado a la variedad de postres que ofrece

la cadena de restaurantes, entre los cuales se encuentra el McFlurry Oreo, los sundaes de chocolate, dulce de leche y frutilla, Sundae Oreo y los tradicionales conos.

Información adicional sobre los productos, está en la página de Facebook de McDonald’s Paraguay o en www. mcdonalds.com.py.

Los mismos corresponden a la promoción envía la palabra “PLATA”.

Gloria Mendoza se adjudicó 17 millones de guaraníes.

A través de sus diferentes promociones, Claro premia mes a mes la fidelidad de sus clientes, como en esta oportunidad a través de millones en efectivo. Los usuarios de Claro participaron de esta espectacular promoción acumulando cupones electrónicos para el sorteo de G. 17.000.000 y 5 premios en efectivo de G. 5.000.000 cada uno.

De este modo, Rosa Acosta, María Yolanda Encina, Edilson Fleitas, Diana Domínguez y Gilberto López, enviaron sus mensajes de texto (SMS) con la palabra “PLATA” al 3223 y recibieron el premio de G. 5.000.000 cada uno. Mientras que Gloria Beatriz Mendoza Bareiro, con C.I 1.851.593, resultó como la flamante ganadora de G. 17.000.000.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

23

The economisT © 2016 The economisT newspaper LTd., Londres. Todos Los derechos reservados. reproducido con permiso.

A

las 3 de la mañana del 25 de mayo, los guardias despertaron a Nadia Savchenko en su celda, en una prisión en el sur de Rusia, le dijeron que empacara sus cosas y se la llevaron a un aeropuerto.

“No sabía si estaba volando a Ucrania o a Siberia”, dijo la piloto militar ucraniana, que había pasado casi dos años en cautiverio en Rusia por cargos falsos.

Solo cuando vio rayas amarillas y azules en el avión se dio cuenta de que ella se dirigía a su casa.

Savchenko aterrizó en Ucrania hecha una heroína. Ella encabeza las encuestas como la política que goza del mayor índice de confianza de los electores, muy por encima del presidente Petro Poroshenko. Sus partidarios crearon en Facebook varios grupos bajo el nombre “Savchenko presidente” y ella no opuso reparos.

“Si quieres que yo sea presidente”, dijo en su primera rueda de prensa, “voy a ser presidente”.

Los comentaristas rusos han predicho alegremente que ella podría hacer caer a Poroshenko y a su gobierno.

Sin embargo, Savchenko, de 35 años de edad, no es ni salvadora ni saboteadora. Ella es una soldado en una posición inesperada. Las revoluciones generalmente llevan a la gente a roles imprevistos, pero pocos se ven obligados a hacer saltos tan audaces como Savchenko.

shutterstock -Vitaly holoVin

La doncella de Kiev Nacida en Kiev, inicialmente estudió diseño y pasó el tiempo en la cárcel haciendo origami.

Sin embargo, a pesar de sus sueños de infancia por volar aviones terminó en el ejército. Primero, sirvió como paracaidista con las fuerzas de paz de Ucrania en Irak y, más tarde, efectivamente se convirtió en la primera mujer piloto de la fuerza aérea de Ucrania. Cuando estallaron las protestas en Kiev, a finales del 2013, Savchenko iba allí los fines de semana desde su base en el oeste de Ucrania.

Lo que la llevaba a los mítines en la Maidan (Plaza de la Independencia, en el centro de Kiev) no fueron las reivindicaciones para la integración europea, sino la rabia que sentía cada vez que el presidente Viktor Yanukovich ordenaba a la policía antimotines para atacar a su propio pueblo.

Después de la huida de Yanukovich y los combates en el este de Ucrania, Savchenko decidió, al igual que muchos en el momento, ir voluntariamente al frente de batalla. Ella se unió a la Aidar Battalion, una fuerza de voluntarios que más tarde se hizo famoso por abusos a los derechos humanos. En junio del 2014 fue hecha prisionera durante una misión fallida. Fue llevaba clandestinamente a Rusia y arrestada por supuestamente dirigir el fuego de artillería que había matado a dos periodistas de la televisión rusa.

Su desafío a sus captores hizo de ella una causa célebre. En el otoño del 2014, los partidos políticos la reclutaron para unirse al parlamento de Ucrania. Savchenko no tomó las invitaciones en serio. “No esperaba salir con vida (de la prisión)”, dijo, pero estuvo de acuerdo en unirse al partido de la ex primera ministra Yulia

Timoshenko de “Solidaridad Femenina”.

Después de que resultó electa, su juicio se convirtió en un punto de inflamación diplomática y su eventual puesta en libertad fue el resultado de negociaciones internacionales de alto nivel. A cambio de Savchenko, Ucrania liberó a dos soldados rusos capturados en el este de Ucrania el año pasado.

Durante sus primeras semanas en libertad, mostró una tendencia independiente y una ética de trabajo incansable. Ella admitió que sabe poco acerca de la economía o los asuntos del mundo: “Nunca he estado en Europa, solo he estado en el

Savchenko aterrizó en Ucrania hecha una heroína. Ella encabeza las encuestas como la política que goza del mayor índice de confianza de los electores, muy por encima del presidente Petro Poroshenko. extranjero en la guerra en Irak y en la cárcel en Rusia”. Dijo que se lleva mejor con un grupo de jóvenes parlamentarios reformistas que se hacen llamar los “Euro-Optimistas”.

Ella también hizo un viaje de vuelta al frente, sin embargo, se puso un chaleco antibalas junto a Dmytro Yarosh, un líder nacionalista de extrema derecha. El punto de vista de Sav-

chenko en qué es lo que haría de alguien un ucraniano o ucraniana –“Está en el código genético de una persona”– suena altamente nacionalista.

En todo caso, las esperanzas puestas en Savchenko no descansan tanto a sus promesas como en la falta de líderes en Ucrania. Consciente de cuán riesgosa puede ser la política, aun así, ella parece decidida

a no perder su oportunidad.

Dijo al parlamento que no va a dejar que se olviden de aquellos “que murieron por Ucrania en la Maidan” y en Donbass, y sugirió negociar directamente con los líderes de las repúblicas separatistas para liberar a los prisioneros, una postura que sería un anatema para la mayoría de los políticos ucranianos.

Ella también salió al paso de los acuerdos de paz de Minsk en su forma actual, lo que la puso en desacuerdo con Poroshenko.

Sin embargo, ella dijo que es demasiado pronto para que ella reproche al presidente. “Si vas a criticar a alguien”, dijo Savchenko, “primero tienes que hacer algo”.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

dealbook © The New York Times 2016

LesLie Picker

D

urante décadas, los compradores de algunos de los acuerdos de negocios eran las firmas de capital privado, las empresas o los inversores del mercado público.

Pero, en los últimos años, un nuevo grupo de compradores apareció: fondos de riqueza soberana, fondos de pensiones e incluso las familias privadas han mostrado su poderío para hacer negocios. Como las tasas de interés oscilan cerca de cero (y en muchas partes del mundo, por debajo de cero), estos inversores, con miles de millones de dólares en sus arcas, decidieron comprar por sí mismos partes de empresas o, en algunos casos, todo el negocio.

En el último año y medio, los llamados compradores emergentes adquirieron alrededor del 17 por ciento de los activos vendidos por empresas de capital privado, por encima del 2 por ciento en el 2007, según datos compilados por Goldman Sachs. Eran aún más activos como compradores que las propias firmas de capital privado.

Al tomar una participación directa en las empresas, estos inversionistas están buscando ganancias sin tener que pagar los gastos de administración de las empresas de capital privado, que tendrían que pagar si invierten en un fondo tradicional. Los riesgos son elevados, sin embargo, sobre todo porque algunos de los recién llegados no tienen el mismo equipo interno que puede detectar ofertas y revisarlas con el cual sí cuentan las firmas de capital privado o un banco.

Algunos bancos están interviniendo para llenar ese vacío. El mes pasado, Goldman Sachs ha anunciado planes para expandir su grupo de patrocinadores financieros, que trabaja con firmas de capital privado, para centrarse más en estos compra-

shutterstock -rawpixel.com

Evitar el capital privado para obtener una tajada del gran negocio dores emergentes. El grupo, dirigido por una socia de Goldman, Alison J. Mass, planea pasar los próximos meses en la identificación de estos compradores y estudiando la mejor manera de cubrirlos, dijo. Su nombre se cambió recientemente a Financial & Strategic Investors Group.

“Fue una llamada de atención para nosotros que tenemos que tener visión de futuro y ser innovadores”, dijo Mass en una entrevista en las oficinas de la compañía en Nueva York. “No podemos sentarnos y mirar por el espejo retrovisor y apenas cubrir a las firmas de capital privado”.

Los compradores emergentes están invirtiendo en todos los sectores en todo el mundo.

Este mes, el principal fondo de inversión de Arabia Saudita tomó una participación de 3,5 mil millones de dólares en la startup Uber, una de las mayores inversiones en una startup de propiedad privada.

En marzo, la JAB Holding Company, el brazo inversor de la familia Reimann, de Alemania, herederos a su vez de la empresa de bienes de consumo Joh. A. Benckiser, condujo un grupo inversor que completó la adquisición de Keurig Green Mountain por alrededor de 14 mil millones de dólares. Recientemente, JAB acordó adquirir al fabricante Krispy Kreme en 1,35 mil millones de dólares.

El año pasado, el fondo de pensión Ontario Teachers’ Pension Plan adquirió Pods, una empresa de almacenamiento en contenedores y de mudanzas, de un consorcio liderado por el grupo de capital privado Arcapita, de Baréin. Y la Autoridad de Inversiones de Abu Dhabi, un fondo soberano gigante en los Emiratos Árabes Unidos, era parte de un grupo de fondos de pensiones y de otros compradores que el año pasado pagaron 4 mil millones de dólares por el negocio de administración de la flota de Volkswagen, LeasePlan.

La carrera de Mass siguió la transformación del capital privado. Ella comenzó

en Wall Street hace 35 años, cuando el capital privado se estaba convirtiendo en una industria moderna. Ella trabajó en el ahora extinto banco de inversión Drexel Burnham Lambert bajo León Black, que comenzó una de las mayores empresas de capital privado, Apollo Global Management. Cuando Drexel fue a la quiebra en 1990, Mass pasó a Merrill Lynch. Y se unió a Goldman Sachs en el 2001.

Su grupo en Goldman Sachs incluye un número de mujeres prominentes, algo que escasea en los mundos de los bancos de inversión y del capital privado. A partir de este mes, tres socias, entre ellas Mass, estarán trabajando con los clientes de los patrocinadores financieros de Goldman Sachs, un total de 13 en la banca de inversión. Stephanie Cohen, jefa global de fusiones y adquisiciones de los patrocinadores financieros, y Sarah-Marie Martin, quien se une a Credit Suisse, son las otras dos.

Con la ampliación de su grupo, Mass puede estar ayudando a algunos de sus clientes de toda la vida así. John Connaughton, socio cogerente de Bain

Su grupo en Goldman Sachs incluye un número de mujeres prominentes, algo que escasea en los mundos de los bancos de inversión y del capital privado.

Capital, un cliente del grupo de patrocinadores financieros de Goldman Sachs, dijo: “Estamos fortaleciendo cada vez más la asociación con estas instituciones. Cuanto más aconsejan, más racionales y mayor comprensión adquieren acerca de cómo se hacen los negocios”.

Algunos de los compradores emergentes están tomando medidas para hacer que sus capacidades internas para cerrar negocios sean más profesionales. El fondo soberano de Abu Dabi creó su propio grupo hace tres años para centrarse en inversiones directas y ahora tiene 15 personas.

Muchas de las ofertas de los compradores emergentes se hacen en conjunto con firmas de capital privado, en una práctica conocida como coinversión. Las firmas de capital privado ofrecen a algunos inversores –a quienes ellos

llaman socios limitados– la oportunidad de comprar participaciones en ofertas directamente junto a ellos. La coinversión de capital privado proporciona a las empresas el acceso a un mayor número de capital para hacer adquisiciones más grandes, al tiempo que permite a los inversores pagar pocos o nada de honorarios. De 140 socios limitados encuestados el año pasado por PricewaterhouseCoopers, el 73 por ciento dijo que había coinvertido en al menos un acuerdo.

Cuando Apollo quiso hacer privada a la ADT Corporation este año, necesitó un adicional de 750 millones de dólares para financiar la transacción de 7 mil millones de dólares.

La firma de capital privado recurrió a Koch Industries, el conglomerado propiedad de los multimillonarios Charles y David Koch, para completar la inversión. Koch invirtió,

utilizando un tipo especial de valores preferenciales que fue algo menos riesgoso que un título normal. Goldman aconsejó a ADT en la transacción.

Las firmas de capital privado han sido objeto de críticas por la forma en que eligen los clientes para invertir junto a ellos, que tiende a dar más oportunidades a sus inversores más grandes, dicen los críticos. Y los coinversores a menudo cosechan las ganancias en estas ofertas, mientras que otros inversores en el fondo de capital privado se hacen cargo de los gastos de por los trámites y honorarios legales si el acuerdo no llega a buen puerto.

No todos los fondos soberanos y otros compradores emergentes tendrán éxito. Muchos no están preparados para cerrar acuerdos y revertir los malos resultados de empresas en dificultades. “Hay que tener cuidado para no bajar sus desempeño”, dijo Steve Feilmeier, el director financiero de Koch.

“Para las oportunidades adecuadas, los compradores alternativos realmente van a hacer su deber de casa para asegurarse de que están cómodos con ellas”.

25 shutterstock - AsDF_MeDIA

domingo 19 junio dEL 2016

El secreto para negociar está en poder leer las caras de las personas harvard business review

A

cómo enmascarar sus verdaderos sentimientos. Ellos eligen cuidadosamente sus palabras, el tono, el lenguaje corporal y sus expresiones.

Para el observador promedio, a menudo parecen neutrales, impasibles. O son capaces de simular de forma convincente una emoción si creen que eso les ayudará.

Por supuesto, los negociadores experimentados saben

Sin embargo, hay una manera de percibir lo que su contraparte está sintiendo, incluso si él o ella están tratando de ocultarlo de usted.

El secreto es prestar atención a las microexpresiones espontáneas e involuntarias que revolotean rápidamente a través de las caras de todos en los momentos de intensa emoción. Si usted sabe qué detectar, esas microexpre-

© 2016. harvard Business school puBlishing corp.

Kasia WezoWsKi

unque a la mayoría de nosotros nos gusta pensar que somos racionales en la toma de decisiones, la investigación muestra que las emociones juegan un papel desmesurado en las negociaciones.

Si no puede leer o percibir lo que está sintiendo su contraparte y solo se concentra en lo que ella está diciendo, es poco probable que pueda alcanzar aquello que pretende obtener.

siones pueden proporcionar un instante, un mirar a través de ventana honesta y sugerir cómo se siente su contraparte.

medir las reacciones viscerales a ideas o propuestas y estratégicamente dirigir sus contrapartes hacia un resultado preferido.

En mi trabajo como investigador e instructor de lenguaje corporal pude encontrar que

La buena noticia es que esto no es una capacidad que se tiene o no. Se puede apren-

Si no puede leer o percibir lo que está sintiendo su contraparte y solo se concentra en lo que ella está diciendo, es poco probable que pueda alcanzar aquello que pretende obtener. una de las diferencias clave entre negociadores excepcionales y los que negociadores comunes es la capacidad de leer estas microexpresiones,

derla y mejorarla con el tiempo, siguiendo algunas reglas simples: -Concéntrese en la cara: La

próxima vez que le formule a alguien una pregunta importante durante una negociación, atienda al menos durante cuatro segundos qué cara pone su contraparte, en lugar de simplemente escuchar lo que está diciendo.

-Cuente una historia: A los negociadores les resulta más fácil controlar sus expresiones cuando están hablando.

Así que no haga demasiadas preguntas abiertas. En su lugar, describa lo que quiere o comparta una anécdota acerca de otro interlocutor con inquietudes similares en circunstancias y vea cómo cambian sus expresiones faciales a medida que le escuchan. La guardia bajará un poco y usted será capaz de

ver sus reacciones honestas.

-Presentar múltiples opciones: A medida que presenta una lista de opciones durante la negociación, sus microexpresiones revelarán lo que les gusta y lo que no, a veces incluso antes de que sean conscientes de sus preferencias.

Atender a microexpresiones le permite responder en secreto a la retroalimentación que su contraparte durante la negociación ni siquiera se da cuenta que está enviando, lo que garantiza que usted se mantenga en el control del diálogo y así logre mejores resultados.

(Kasia Wezowski es fundadora del Center for Body Language).

26 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS La carrera de la entrega La UE se conjura para acabar con el comercio de “express” agita los almacenes “diamantes de sangre” EL PAÍS ÁLVARO SÁNCHEZ LÓPEZ

B

ruselas da un paso adelante para cortar la financiación a las mafias y señores de la guerra que comercian con piedras preciosas, los genéricamente conocidos como diamantes de sangre –aunque la nueva ley afecta únicamente a minerales–. Las principales instituciones comunitarias han acordado este jueves que las compañías europeas que importan estaño, tantalio, tungsteno y oro deban acreditar que su origen es totalmente fiable y no han contribuido económicamente a perpetuar conflictos armados. Esos cuatro minerales se usan para la fabricación de teléfonos móviles, coches o joyas entre otros muchos productos.

Las compañías que no cumplan con los controles para demostrar el origen responsable de sus importaciones se enfrentarán a sanciones, y para evitar que haya infracciones por desconocimiento, las empresas recibirán recomendaciones sobre cómo mejorar la vigilancia e información sobre las circunstancias geopolíticas de las zonas en conflicto.

El camino hasta la aproba-

ción final de la regulación que interrumpa el flujo de capitales hacia los contrabandistas llevará todavía meses. Están por pulir los detalles técnicos de la nueva ley, que se basará en las recomendaciones de la OCDE y deberá contar con el visto bueno del Parlamento Europeo. Entre los flecos por definir se encuentra la elaboración de una lista indicativa de áreas especialmente conflictivas –situadas mayoritariamente en África–, que la Comisión encargará a un organismo externo. Las empresas que importen desde otras zonas no quedarán exentas de pasar los controles, que únicamente no serán obligatorios para las pequeñas compañías, lo que responde, según Bruselas, al objetivo de que la vigilancia sea más efectiva y manejable.

Amnistía Internacional ha criticado este jueves en un comunicado la exención para las empresas de menor tamaño, al estimar que permitirá a la mayoría de entidades operar sin rendir cuentas sobre el origen de los minerales. “Pese a la retórica de comercio responsable, Europa ha priorizado los beneficios sobre la gente”, ha lamentado. Aun así, la asociación ha reconocido que el acuerdo es un paso en la buena dirección. Entre las

Un estudiante afgano de joyería con un anillo de lapislázuli.

organizaciones patronales también ha habido reacciones: la Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles ha aplaudido que el acuerdo favorezca la transparencia y permita combatir la financiación de conflictos armados.

El acuerdo a tres bandas entre la Comisión, el Parlamento y el Consejo ha establecido que la nueva regulación abarque inicialmente una amplia mayoría de los minerales importados por las grandes empresas, pero el fin último es cubrirlos en su totalidad. “La UE está decidida a evitar que el comercio internacional de minerales financie a señores de la guerra, criminales y aquellos que no respetan los derechos humanos”, señaló Lilianne Ploumen, ministra holandesa de Comercio Exterior, país que ocupa la presidencia rotatoria de la UE. El objetivo de la Eurocámara era que el pacto también incluyera el comercio de productos ya elaborados, pero finalmente se ha reducido únicamente a las materias primas. En cualquier caso, por si la nueva ley se demostrara insuficiente para atajar el problema, Bruselas se guarda en la recámara una nueva batería de medidas.

EL PAÍS LUCA COSTANTINI

L

a inmediatez se impuso en el mundo del comercio minorista el día en que internet redujo la distancia entre fabricantes y compradores.

La logística, el sector que se dedica al transporte y entrega de paquetes, vive de los clicks de los usuarios. Las ventas por internet son su principal palanca de crecimiento, y a la vez su mayor desafío. Cada pedido es un pistoletazo de salida hacia una carrera contra el tiempo, en la que calidad y rapidez son sinónimos que tienen que ir de la mano.

El centro logístico de Seur en Madrid opera de tarde y noche. Está sincronizado con la hora en la que se realizan el grueso de las compras por internet, a partir de las seis o siete de la tarde, cuando los españoles salen del trabajo.

Unos 400 operarios trabajan a ritmo frenético entre pilas de paquetes. Los montacargas suben y bajan grandes cajas que se enviarán al norte y al sur del país. Las primeras, a la derecha de la nave. Las segundas, hacia la izquierda. Cintas transportadoras con 68 puertas de salida llevan paquetes a una velocidad de dos metros por segundo. Los sistemas de clasificación automáticos (con láser y fotografías) y manuales analizan hasta 28.000 bultos cada hora, que se entregarán con 24 horas de media. “Si algo o alguien está parado es que es un responsable o que algo falla”, comentan los encargados de dirigir este tráfico. Seur tiene dos grandes centros logísticos en Madrid y Barcelona, donde los camiones salen rebosantes. La mayoría de estos productos ha sido elegida y pagada a través de internet, el canal que ha relanzado el consumo en la era tecnológica. “Antes el diálogo era con la empresa productora, ahora es con el consumidor final”, explica Carlos Cavero Mestre, director general de logística en Seur, para describir los cambios generados por el comercio electrónico.

Las compras por internet en

Centro logístico de El Corte Inglés en Coslada.

España siguen siendo inferiores por volumen a las de países como Francia o Reino Unido. Pero la tendencia es al alza. Solo en el tercer trimestre del año pasado –los últimos datos oficiales disponibles– se registraron cerca de 74 millones de transacciones, un 27,4% más que en el mismo periodo del año anterior. El marketing directo; los discos, libros, periódicos y papelería y las prendas de vestir lideran la tabla por número de compraventas (9,2%, 7,7% y 7,3% respectivamente).

En la batalla para liderar este negocio, las empresas que se dedican a la logística son a la vez aliadas y competidoras de los gigantes del comercio electrónico, como Amazon u otras grandes cadenas, que cada vez más apuestan por mecanismos propios de entrega.

Este es, por ejemplo, el caso de El Corte Inglés. El grupo presidido por Dimas Gimeno lanzó en diciembre un servicio de entrega exprés de productos propios en un plazo de dos horas, y desde ayer se ha añadido la posibilidad de elegir la hora exacta en la que el cliente quiere recibir el pedido. De momento está disponible en un total de 27 ciudades españolas y permite elegir entre más de 120.000 artículos.

Amazon, el gigante estadounidense del comercio electrónico, aspira a entregar paquetes en un tiempo aún más reducido. Quiere llegar

a las casas de sus clientes en una hora. Ya ha llevado a cabo alguna prueba en determinadas ciudades como Milán y de cara al futuro experimenta con drones.

La entrada del grupo de Jeff Bezos a España en el 2011 representó una verdadera revolución. Su apuesta por un enorme catálogo y la rapidez en la entrega modificó los parámetros clásicos del comercio minorista. Su expansión en España le llevó a abrir un almacén en Madrid, que está ampliando. Planea otro en Barcelona, cerca del aeropuerto.

Y ha alquilado un edificio en la calle Rosselló de la capital catalana para entregas express en el centro.

Seur, que tiene un acuerdo con Amazon, ve en el comercio electrónico una palanca para crecer. E intensifica su presencia en el segmento aún emergente, pero que podría ser la nueva punta de lanza del sector: el negocio de la comida rápida a domicilio.

“En EEUU este mercado está funcionando muy bien, y creemos que en España tiene un gran margen de crecimiento”, afirma Pedro Gallego, director corporativo de operaciones de Seur, que revela que, tras el acuerdo con la aplicación JustEat, el grupo prevé triplicar su flota de repartidores para llevar comida en un plazo máximo de 40 minutos.

“Y todo con vehículos eléctricos”, especifica.

27

domingo 19 junio dEL 2016

Volkswagen quiere lanzar más de 30 modelos de coche eléctrico para el 2025 El país LUIS DONCEL

V

olkswagen diseña el plan con el que pretende superar la mayor crisis de su historia y asegurarse un plan estratégico de futuro. Matthias Müller, presidente del mayor fabricante de coches de Europa, anunció el jueves la producción de más de 30 nuevos modelos de coches eléctricos hasta el 2025, un sector en el que hasta ahora la empresa de Wolfsburgo no había sido muy fuerte. Müller lo presentó como el “mayor cambio de procesos en la historia de la compañía”.

Tras el escándalo por la manipulación masiva de emisiones de gases contaminantes, la empresa intenta reposicionarse como líder en el transporte sostenible con una

apuesta por los coches eléctricos y los vehículos sin conductor. Volkswagen se va a centrar “en la eficiencia, la innovación, los clientes y la sostenibilidad”, dijo Müller en una rueda de prensa celebrada en la sede de la compañía de Wolfsburgo.

Pero la pregunta es dónde piensa ahorrar para poner en marcha un cambio estratégico con unos costes que el propio Müller estima en “varios miles de millones de euros”. Para liberar recursos, la compañía quiere aumentar la eficiencia del gasto en investigación y desarrollo: es decir espera invertir menos y obtener más resultados.

El documento Estrategia 2025 se pone como objetivo alcanzar unas ventas anuales de entre dos y tres millones de coches eléctricos, lo que equivaldría

a entre el 20% y el 25% de sus ventas globales. Volkswagen también quiere entrar en el negocio de las baterías recargables, que por ahora no fabrican.

Pero diversos expertos consideran que la empresa alemana cuenta con una desventaja comparativa en comparación con las compañías japonesas o coreanas ya especializadas en estos productos.

Volkswagen trata con estos planes de responder al escándalo mayúsculo que estalló el pasado mes de setiembre, que costó la cabeza a su hasta entonces presidente, Martin Winterkorn, y por el que ha dotado provisiones por valor de 16.200 millones de euros para cubrir posibles pérdidas. La crisis ha hecho replantearse sus prioridades. Volkswagen ya no aspira a superar a Toyota como el mayor fabricante de coches

Modelo del e-Golf Touch electric, durante la presentación de una feria en Las Vegas (EE UU). del mundo. “El tamaño no es un objetivo en sí mismo”, dijo Müller, que sustituyó a Winterkorn hace nueve meses.

En el primer trimestre del año, el Grupo Volkswagen obtuvo un beneficio neto de 2.365 millones, un 19,3% menos que en el mismo periodo del año

pasado. La cifra de negocio del primer trimestre se situó en los 50.964 millones de euros, lo que supone una caída del 3,4%. Las ventas cayeron un 1,2%, hasta los 2,57 millones de vehículos.

A finales de mayo, el presidente del grupo se declaró

“satisfecho” del inicio de lo que consideraba un exigente año fiscal. La empresa cree que han conseguido limitar los efectos económicos del escándalo del diésel y lograron “resultados respetables”, teniendo en cuenta las “condiciones difíciles” en las que se encuentran.

Siemens pagará 3,75 euros por cada título a los accionistas de Gamesa El país MANUEL V. GÓMEZ

S

iemens y Gamesa ya han cerrado su acuerdo definitivamente y han firmado los documentos de fusión, por lo que el fabricante de aerogeneradores español se unirá a la división eólica del gigante alemán. El pacto contempla que cada accionista actual de Gamesa reciba un pago en concepto de dividendo, de 3,75 euros por título. Estos conservarán el 41% de la empresa fusionada, mientras que Siemens será el titular del 59%, según la documentación que ambas compañías han remitido a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), confirmando la información adelantada por la prensa este jueves.

El día ha comenzado con la confirmación de Gamesa de que su consejo de adminis-

tración había dado luz verde al acuerdo de su fusión con la división eólica de Siemens.

Minutos después, el regulador bursátil (CNMV) decidió suspender la cotización de las acciones del fabricante de aerogeneradores. Pasadas la una y media de la tarde llegó el hecho relevante en el que Gamesa y Siemens daban los detalles de la operación.

Una hora después se levantó la suspensión y los títulos de Gamesa acabaron la sesión subiendo un 5,61% y pagándose a 18,06 euros cada uno.

La fusión se cerrará en el primer trimestre del 2017 a través de una ampliación de capital de Gamesa, a la que Siemens aportará su división eólica y casi 1.050 millones de euros. En ese momento, todos los accionistas de Gamesa, excepto Siemens, recibirán 3,75 euros por acción. No obstante, a esta cantidad habrá que restarle

el dividendo ordinario que vayan a cobrar antes, unos 15 céntimos que la junta general de accionistas aprobará el próximo miércoles. En esta junta no se tratará la fusión anunciada.

Tras la ampliación de capital, la compañía alemana pasará a controlar el 59% del capital y sus cuentas se consolidarán en el grupo. Por su parte, los accionistas actuales de Gamesa se diluirán hasta controlar el 41% de la sociedad ampliada. Un ejemplo claro de cómo va a afectar la operación a los propietarios actuales es Iberdrola.

La eléctrica española posee ahora cerca del 20% del capital de Gamesa. Tras la operación controlará el 8,1% e ingresará 206 millones de euros. Se da la circunstancia de que Iberdrola será el primer cliente de la Gamesa fusionada. En este momento, la eléctrica tiene pedidos a

las dos empresas por valor de 2.900 millones. “Estamos muy satisfechos de haber podido contribuir a la creación del mayor fabricante de aerogeneradores del mundo”, destacó el presidente de Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán.

Según los cálculos de Gamesa y Siemens prevén unas sinergias de 230 millones de euros medidos en términos de EBIT, cuatro años después de que se haya completado la operación. A la empresa fusionada, Gamesa aporta unos activos valorados en 4.021 millones de euros. La parte de Siemens está valorada en 5.787 millones. De la suma de ambas cantidades, sale una compañía valorada en casi 10.000 millones.

El acuerdo entre Gamesa y Siemens se completa con otro paralelo entre Gamesa y Areva, socio de la empresa española en Adwen, una joint

El logo de Siemens en la sede principal de Munich, en Alemania. venture, creada para explotar el negocio de la generación eólica en el mar. Según este pacto, Gamesa libera a Areva de la obligación de mantener el 50% de Adwen y le da una opción de compra sobre el 50% que posee la firma española. También se abre la posibilidad de que un tercero pueda adquirir la compañía.

La sede de la empresa resul-

tante mantendrá su sede social en España, concretamente en Zamudio (Vizcaya) y seguirá cotizando en la Bolsa española. También seguirá el equipo directivo actual, dirigido por Ignacio Martín. El negocio de parques eólicos terrestres se gestionará desde España.

No así el negocio marítimo, que tendrá sus centros Hamburgo (Alemania) y en Vejle

(Dinamarca).

28

TEndEnCiAS.

ATAQUE A MONEDA DIGITAL

Hackers desvían US$ 50 millones Habían colocado el dinero en Ether, una forma de moneda similar al Bitcoin.

domingo 19 JUnio dEL 2016

TECNOLOGÍA Y SEGURIDAD CIUDADANA

¿Las tecnológicas esconden los datos de sus usuarios?

Hackers han desviado US$ 50 millones de dólares en moneda digital.

Nueva York, Estados Unidos. AFP.

Hackers han desviado más de 50 millones de dólares en moneda digital de un fondo experimental destinado a demostrar que el uso de ese dinero es seguro, informó el diario The New York Times.

Esta suma fue sustraída de un proyecto llamado Organización Autónoma Descentralizada, que había colocado el dinero en Ether, una forma de moneda similar al Bitcoin. El hackeo, que vació un tercio del dinero digital del proyecto, posiblemente arruinará esta iniciativa financiera, dijo el Times el viernes.

Blockchain, el programa que opera monedas encriptadas como el Ether, ha ido ganando terreno recientemente en el

mundo de las finanzas, donde un día puede probar su potencial utilidad. En meses recientes, sin embargo, científicos informáticos han afirmado que las vulnerabilidades persisten en el código del proyecto, indicó el Times. Los programadores estuvieron discutiendo el viernes si basta con modificar el código para recuperar ese dinero, o si tal intromisión dañó los principios básicos del proyecto.

“Reconozco que hay muchos argumentos de peso en ambas partes y que cualquier dirección que tomemos encontraría una fuerte oposición”, dijo Vitalik Buterin, el fundador y jefe programador del proyecto Ethereum que hospeda el Ether, en el portal Reddit. El hackeo hizo caer el precio del Ether el viernes.

Larry Gadea, fundador de Envoy.

Muchas compañías están elaborando sistemas para deshacerse de información de sus clientes.

M

uchas compañías tecnológicas están desarrollando sistemas para deshacerse de información privada de sus clientes. Como muchas otras empresas, la compañía de Larry Gadea recopila gran cantidad de información sensible de sus usuarios. Hace poco, decidió deshacerse de ese valioso tesoro. Algo que hasta

poco resultaría impensable. ¿El motivo? Gadea teme que un día el FBI, tal como hizo con Apple en la reciente batalla legal que tuvieron, le exija que les dé acceso a esa información encriptada. Y en vez de pensar en entablar lo que él considera un pacto fáustico, está construyendo un sistema que, espera, le permita evitar atravesar una

situación de ese tipo.

El gobierno dejó de intentar forzar a Apple para que desbloqueara el iPhone de uno de los terroristas de San Bernardino (California) que en diciembre pasado mató a 14 personas y dejó más de 20 heridos. En vez de eso, decidió pagarle a unos hackers para acceder al dispositivo. Pero los expertos aseguran que la batalla aún no está ganada y que probablemente el tema del acceso a este tipo de información sea materia de futuras batallas legales.

“Tenemos que tener la menor cantidad posible de datos para que, en caso de que el gobierno o cualquier otra entidad quiera acceder a ellos, les podamos decir que no los tenemos”, dijo Gadea, fundador y director de Envoy.

La empresa, conformada por 30 personas, permite que las compañías registren a sus visitantes por medio de sus iPads en vez de llenar, a mano, un registro. La tecnología les permite rastrear quién visita y trabaja en la firma, así como obtener sus datos de contacto.

TRABAS En Silicon Valley hay una tendencia a poner trabas a los pedidos de información del Gobierno. La victoria de

EmprEsas En Estado dE alErta Las startups que antes dudaban en invertir en seguridad ahora están destinando sus escaso recursos en construir sistemas técnicos para eliminar data. “No es que los ingenieros sean antigobierno, pero se están radicalizando en este tema porque creen que el FBI, en particular, y el gobierno de EEUU, en general, pueden prohibir la encriptación”, aseguró, en una reciente entrevista, Marc Andreessen, que es dueño de Andreessen Horowitz e inversor en Envoy.

Las empresas están en estado de alerta por la legislación presentada recientemente por los senadores Richard Burr (Carolina del Norte) y Dianne Feinstein (California) que, en caso de aprobarse, obligaría a las compañías tecnológicas a desarrollar métodos técnicos para compartir data encriptada de sus clientes, si es que un tribunal así lo dispusiera.

Apple contra el FBI hizo que muchas firmas comenzaran a recurrir a una variedad de herramientas para proteger la privacidad de sus usuarios. Las grandes compañías están ofreciendo a sus clientes servicios que dependen mucho menos de la recolección de data.

30 SOCIALES.

dOmIngO 19 junIO dEL 2016

AGNDA CUMPLEAÑOS Juan Segalés Alegre cumple hoy 89 años de vida Karin Bader de Castillo Gustavo Ramírez Vergara Marco Pappalardo Bedoya Adriana Vaesken González Adolfo Gustale Aldama Alejandro Di Tore Patricia Campos Aponte Gustavo Borgognon Montero

FESTEJO

Eloy Boggino, Mona Scavone, María Echagüe y Francesco Boggino.

Giannina Costa, José Costa, Sarita Monti y Marina de Costa.

ARieL GALeANo

Test drive de Volvo XC90 por el Día del Padre Fecha: Hoy, domingo 19.

Lugar: Restaurante Mburicaó.

Hora: 12:30.

CONFERENCIA Lanzamiento de la Segunda Edición del Gran Premio Ranking de Marcas Preferidas 2016 de la CAP Fecha: Lunes 20.

Lugar: Capitán Brizuela Nº 475 entre Pitiantuta y Ayala Velázquez.

Hora: 11:30.

SAN JUAN

La presidenta de la Fundación Pa'i Pukú, Diana de Prieto, Ysanne Gayet y Janet Heilbrunn.

CENTRO DE EVENTOS TALLEYRAND COSTANERA

Radiante Noche de los Notables de Pa'i Puku Como todos los años, la Fundación Pa'i Puku realizó de radiante manera su tradicional Noche de los Notables, cena a beneficio de sus obras sociales. La cita de este año tuvo lugar en el Centro de Eventos Talleyrand Costanera.

Esta gala se caracteriza por la participación especial de personalidades destacadas en diferentes ámbitos de nuestra sociedad, encargadas de servir a los invitados el menú e igualmente recoger la propina de los generosos comensales. En esta edición, los notables de la noche fueron: Ileana Ferrario, Rodrigo Nogués, Ysanne Gayet, Joseph, Roberto

Tradicional fiesta del Shopping Mariscal Fecha: Lunes 20.

Lugar: Centro de Convenciones Mariscal.

Hora: 20:00.

Ruiz Díaz, Rubén Ovelar Melgarejo, Ausberto González, Alexandra Storm, José Costa, Benita Huerta de Báez, Marta Arrechea, Jorge Cruz Roa, Daniel Smith, Victoria Acuña, Mirna Ayala, entre otros. La sobria decoración estuvo a cargo de Mirian Abente; también fueron expuestos los muebles elaborados por los alumnos de la carpintería de la fundación al mando del maestro Remigio Mariño. La ambientación musical fue del DJ Miki Prats. Todo lo recaudado será para la escuela de formación integral Madre Medianera de Todas las Gracias, institución más conocida como “Escuela Pa’i Puku” en honor a su fundador el sacerdote belga Pedro Shaw, en el kilómetro 156 de la Ruta Transchaco.

CERTAMEN Tercer concurso nacional de fotografía bajo el lema “Colores del Paraguay” Fecha: Martes 21.

Lugar: CCPA. Hora: 19:30.

LANZAMIENTO

Bicho Riveros y María José Macchi.

Menchi Barriocanal.

Alexandra Storm.

Manuel Sánchez y Ana Guggiari.

Anna Chase presenta su disco “Canciones Desnudas” Fecha: Martes 21.

Lugar: Morgan Warehouse.

Hora: 21:00.

CONCIERTO La Orquesta de Cámara Juvenil del Centro Cultural Paraguayo-Americano presentará “Clásicos y Paraguayos” Fecha: Martes 21.

Lugar: Teatro de las Américas.

Hora: 20:30.

Cristina de Ovelar y Rubén Ovelar.

Óscar González Acosta, Mabel Lezcano, Ana María de González y Ausberto González Acosta.

Ileana Ferrario y Marcelo Pallarolas.

sociaLEs.

domingo 19 junio dEL 2016

31

ALMUERZOS EN FAMILIA PARA CELEBRAR ESTE DÍA

Papá está hoy de fiesta Clubes, hoteles y restaurantes serán escenarios de especiales encuentros.

T

odo el país conmemorará una de las fechas más significativas del calendario: El Día del Padre. Hoteles, restaurantes, clubes y otros establecimientos capitalinos ofrecerán hoy almuerzos para compartir en familia.

ASUNCIÓN GOLF CLUB La tradicional celebración del Día del Padre del Asunción Golf Club está marcada para las 12:00 de hoy. La chef Clarita Bogado y su staff ofrecerán un gran buffet de platos fríos y calientes, con pastas, carnes, salsas, guarniciones y ensaladas varias, así como un festival de postres para todos

los gustos. El evento contará con la actuación especial del grupo Los González y con exclusivas sorpresas para los homenajeados de la fecha. Un padre por mesa no abona por el almuerzo. Ademas, habrá juegos y diversión para los niños. Para más informes llamar al (021) 281-317 y(0992) 282-773.

VILLA MORRA SUITES El Restaurante La Cava del Hotel Villa Morra Suites es uno de los sitios favoritos de las familias a la hora de festejar un día especial. La fiesta que se hará este mediodía en homenaje a los papás estará más que atractiva con el

buffet de carnes y pescado a la parrilla, festival de ensaladas, pastas artesanales y platillos gourmet; los postres serán variados, así como las bebidas. Habrá trago de bienvenida, foto de recuerdo para las familias, además de regalos y premios para sortear. Los niños contarán con un espacio de juegos y entretenimientos. Informes en el (021)612-715.

YACHT Y GOLF CLUB El Yacht y Golf Club Paraguayo también se prepara con todo para celebrar una de las fechas más importantes del año. El festejo propuesto por la entidad es un almuerzo en familia, hoy, a partir de las 12:00, en el Salón Galas. Habrá buffet internacional con platillos fríos y calientes, y estaciones de cor-

tes de carnes asadas. Habrá buena música, regalos y sorpresas. Los socios pagarán G. 100.000; los no socios, G. 150.000, y los niños, G. 60.000. Informes y reservas en el (021) 906-121.

LA MOLLEJA La Molleja Parrilla Grill ofrecerá un almuerzo especial por el Día del Padre, con un precio por persona de 140.000 guaraníes; esto incluirá una entrada a base de picada de chorizos, mollejas, sopa paraguaya y mandioca; el plato de fondo, corte de carne a la parrilla con la guarnición a elección, el postre y canilla libre de bebidas sin alcohol. La Molleja Parrilla Grill se encuentra ubicada sobre Cruz del Defensor esquina Mac Mahon del barrio Villa Morra. Reservas

Las demostraciones de afecto hacia papá se intensifican en esta fecha. en el (021) 602-111.

PASEO LA GALERÌA Celebrando el Día del Padre, Paseo La Galería sorteará hoy un pasaje para dos personas a Mendoza para visitar las bodegas Terrazas de los Andes, Bodegas Chandon, Bodega Ruca Malen. El pre-

mio incluye pasajes en avión, hospedaje en la casa privada de la bodega Terrazas, comidas, tours y traslados. El flamante centro comercial también sorteará como segundo premio un wine cooler General Electric cargado de vinos Altos del Plata; como tercer premio, un día de spa en Vida Estética del Hotel Dazzler.

SOCIALES.

33

dOmIngO 19 junIO dEL 2016

NUPCIAS ÁVALOS CABRERA – EZQUER GÓMEZ

ENLACE COSTANZO MATTEUCCI - ESTIGARRIBIA BUFOLARI

El sí de Patricia y Enrique

Antonella y Jorge unieron sus vidas CristóbAl núñez

Ariel GAleAno

32

Verónica y Rasem, acompañados por sus respectivos padres: Micci Thompson Ríos y Carlos Alberto Machado; Myriam Samaniego de Maluff y Jorge Daniel Maluff.

BODA THOMPSON MACHADO -MALUFF SAMANIEGO

Verónica y Rasem se casaron Verónica Thompson Machado y Rasem David Maluff Samaniego coronaron su romántico noviazgo de un año con una boda soñada.

La ceremonia civil tuvo lugar en el Espacio Mosaico de São Paulo (Brasil); fueron padrinos de la ceremonia Carlos Alberto Machado y Micci Thompson Ríos; Jorge Daniel Maluff y Myriam Samaniego de Maluff. La boda religiosa se celebró días después, ante el altar del Templo de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, donde hubo un emotivo oficio religioso. Tras darse el sí, los felices nuevos esposos celebraron con sus familiares, amigos y demás seres queridos, en el marco de una inolvidable fiesta de temática vintage, con una importante mesa de dulces montada por Cindy Maluff. Verónica lució un diseño de Fashion Novias y un ramo hecho por José Genes; las fotografías Los espléndidos novios, Verónica Thompson Machado y Rasem David Maluff Samaniego, al término de su boda religiosa. estuvieron a cargo de Daniel Freitas.

El vestido nupcial de Patricia llevó el sello de Carlos Burró.

Daniel Costanzo y Cristina de Costanzo.

Patricia Fabiola Ávalos Cabrera y Enrique Alejandro Ezquer Gómez captados durante su fiesta de bodas, en el Sheraton Asunción Hotel.

Kattie Rodríguez, Felicita Flor y Alisson Fretes.

La Catedral Metropolitana de Asunción fue el recinto sagrado elegido por Patricia Fabiola Ávalos Cabrera y Enrique Alejandro Ezquer Gómez para recibir la bendición matrimonial; fueron sus padrinos Nery Ávalos Villalba y Olga Genoveva Cabrera Ferrari; Enrique Eduardo Ezquer Rabiche y Venancia Gómez Núñez. Para el día de su boda, Fabiola optó por un diseño de línea princesa, de escote corazón y transparencias, realzado con un delicado cintillo en la cintura. Se trató de un suntuoso traje nupcial de tul bordado diseñado por Carlos Burró. Como tocado lució un elaborado detalle floral, y en sus manos llevó un bouquet de flores naturales de tonos pasteles. Tras darse el sí ante Dios, los flamantes cónyuges dieron una gran fiesta en el salón principal del Sheraton Asunción Hotel, que lucía una sofisticada decoración en tonos blanco y plateado.

La cocina del hotel preparó bocadillos gourmet como aperitivo; el plato principal consistió en un buffet de pastas artesanales. La mesa de dulces y la tradicional torta de boda llevaron el sello de La Vienesa, en tanto que los tragos fueron servidos por la barra Mix It. La fiesta fue musicalizada por el DJ Miki Prats, y en la coordinación general del evento estuvo Adriana Saccarello para DG Eventos.

Luis Gill y Mónica Ojeda.

Jorge Estigarribia Bufolari y Antonella Costanzo Matteucci ante el altar.

Fiorella Galli.

Antonella Costanzo Matteucci y Jorge Estigarribia Bufolari se dieron el sí en el marco de una emotiva ceremonia religiosa oficiada ante el altar de la iglesia Oblatos de María. Fueron sus padrinos: Dino José Costanzo Matteucci y Ángela Matteucci; Elisa Bufolari y Hugo Estigarribia. La novia lució distinguida con un vestido de corte clásico confeccionado en raso de seda revestido con organza cristal, trabajado con flores al relieve; llevaba media manga transparente con terminaciones de encajes y delicados bordados, creación de Karina Castillo. En el pelo llevó un tocado de pedrería con velo de organza cristal; completó su look con un ramo de rosas naturales de coloridas tonalidades, orquídeas, lisiantus y gypsóphilas. Terminado el oficio religioso, los nuevos esposos recibieron a sus invitados en el salón Anexo II del Club Centenario para celebrar con un fiesta; el lugar fue ambientado con importantes arreglos de flores naturales y follajes preparados por Estela y Raquel Canillas. El menú consistió en un buffet de platos fríos y calientes, preparados por La Fábrica; hubo dulces y bombones para la sobremesa. Antonella y Jorge fueron de luna de miel a Playa del Carmen (México).

Sergio Aranda y Viviana Aranda.

Micaela Gayoso, Lucía Perinetto y Magdalena Benítez.

Fuegos artificiales recibieron a los novios en el lugar de su fiesta de bodas.

FOTO 2 15x9

Una gran postal familiar captada para la posteridad, en el romántico casamiento de Verónica y Rasem.

Nery Ávalos Villalba y Olga Genoveva Cabrera Ferrari; Venancia Gómez Núñez y Enrique Eduardo Ezquer Rabiche fueron los padrinos de esta boda.

Juan José Ávalos y Melina Ávalos.

Antonella, feliz novia, con un diseño de Karina Castillo.

En plena misa, los contrayentes con sus padrinos: Hugo Estigarribia y Elisa Bufolari; Ángela Matteucci y Dino José Costanzo Matteucci.

34 SoCiALES.

Ariel GAleAno

domingo 19 junio dEL 2016

Mario Martino y Gabriela Torio con Mariana, su hija quinceañera.

Adriana acompañada por sus padres, Adriana Roura y Ramón Valiente.

AMIGAS CELEBRARON JUNTAS, EN EL SALÓN DE HONOR DEL CLUB CENTENARIO

Adriana y Mariana celebraron sus 15 años El salón de honor “Óscar Pérez Uribe” del Club Centenario fue escenario de la soñada noche de 15 de años de las amigas Adriana Valiente Roura y Mariana Martino Torio, quienes decidieron celebrar juntas tan especial acontecimiento. Lo hicieron con la inolvidable fiesta ofrecida por sus padres: Ramón Valiente y Adriana Roura; Mario Martino y Gabriela Torio, ocasión en la cual recibieron los saludos de familiares, amigos y compañeros del colegio Cristo Rey. Las quinceañeras estaban preciosas; Adriana lució un vestido solero íntegramente bordado, elaborado en organza de seda, en tanto que Mariana se

Paula Bollino y Bianka Báez.

vio enfundada en un diseño con transparencias. Ambas quinceañeras fueron vestidas por la diseñadora Beverly Kuhl. Para la ocasión Óscar Guccione ambientó el lugar con una temática Atelier, utilizando elementos alusivos a la costura, predominando en el lugar los tonos pasteles. Durante la recepción, los jóvenes se deleitaron con los tradicionales combos de lomitos y papas fritas; mientras que los adultos disfrutaron de un buffet proveído por el catering del restaurante Mburicaó. La mesa de dulces fue montada por Sonia Ruiz, la torta llevó el sello de D'Oddorico y los tragos fueron servidos por la barra Mix It. En bandejas el DJ Miki Prats musicalizó esta radiante velada de cuya coordinación se encargó Belén Fernández para DG Eventos.

Sofía Escurra, Jazmín Vargas, Mar López y Oliva Báez.

Adriana Valiente Roura lució fresca y natural con un solero hecho por Beverly Kuhl.

Ana Belén Arca y Ana Paula Arca.

Mariana Martino Torio cautivó en sus 15 con el vestido que le hizo Beverly Kuhl.

Micaela Casco, Ana Paula Ávalos y Milagros León.

Óscar Guccione ambientó el salón con una temática Atelier, utilizando elementos relacionados con la costura.

espectáculos.

domingo 19 junio del 2016

35

“reUbicAr” eStreNA eN jUlio

En Borrador prepara una puesta que mezcla drama y hip hop Paola Irún comentó algunos detalles del trabajo que este año tiene financiamiento de Iberescena.

Jimmi Peralta Periodista jimmielestudio@gmail.com

“E

l tema de este año parte de una primera parte que se realizó en el 2015, que tenía como punto de partida el río, la rivera, su gente”, comenta Paola Irún, impulsora del proyecto En Borrador, propuesta teatral que marca estreno de la obra “Reubicar” para el próximo 8 de julio.

El elenco conformado por Jorge Báez, Rayam Mussi, Éver Enciso, Luis Zorrilla y Ruth Ferreira se encuentra trabajando en la creación de una nueva obra teatral con la compañía. Dicho proyecto fue adjudicado dentro de los fondos de ayudas para las artes escénicas iberoamericanas Iberescena 2016, a través de la Secretaría Nacional de Cultura en el rubro de coproducción, siendo la primera vez que una compañía paraguaya es adjudicada en este rubro.

“Yo siento la necesidad de crear En Borrador primero por una búsqueda personal hacia la creación y la experimentación y luego porque estando en el extranjero realizando mi masterado, me especialicé en Teatro Multidisciplinario, y me di cuenta qué quería ir hacia la creación en colaboración multidisciplinaria”, explica Irún en cuanto al origen del proyecto.

La obra se realizará en un espacio nuevo al público alejándolo de las salas de teatro; en esta ocasión se presentará en Villa Romada (Gral.

Garay 361). El presente proyecto se está trabajando en coproducción con la compañía teatral brasileña Núcleo Bartolome de Deposmentos.

“Reubicar” trasciende esa literalidad para hablar de una reubicación que cada tanto las personas tienen, el renovarse, el reinventarse, dejar atrás cosas, llevar consigo otras e intentar no repetir siempre la misma historia.

El proyecto actual de En Borrador no será montado en un teatro sino en un espacio público.

En Borrador se caracteriza por realizar obras poco convencionales desde la mirada particular de la directora y de su equipo. Esta vez tocando el tema de la “reubicación” a consecuencia de las bajadas y subidas del río Paraguay, así como la reubicación como seres humanos, reinventán-

donos y acomodándonos de acuerdo a las circunstancias que nos toca vivir.

HiP HoP “Lo que vamos a hacer es utilizar algunas de las herramientas de Bartolomeu que hacen teatro Hip Hop en cuanto a la

denuncia social, al testimonio de una época que nos toca vivir, crear una dramaturgia musical que narre a la par que la escena y la utilización de la palabra hablada con métrica musical en la técnica del spoken word”, señala Paola.

En cuanto a lo cosechado

hasta este momento por este proyecto que se repite periódicamente, Irún dijo que se obtuvieron ya varios logros.

“Hemos viajado bastante representando al Paraguay a festivales, participando de residencias artísticas y seminarios sobre teatro experimental”.

Por USA Network

“La reina del sur” estrena el 21 en EEUU Alice Braga reemplaza en el rol de Teresa Mendoza a la mexicana Kate del Castillo.

La actriz brasileña Alice Braga es la nueva Teresa Mendoza, en la versión estadounidense de la serie “La reina del sur”, que se estrena el próximo 21 de junio en USA Network en EEUU y el 6 de julio en Latinoamérica en Space.

ción no lleva a la protagonista a España como en la historia original, sino a Texas, donde se desarrolla buena parte de la trama. A raíz de sus nexos con Joaquín “El Chapo” Guzmán, la mexicana no protagonizó la versión en inglés de la exitosa serie.

Protagonizada en español por la actriz mexicana Kate del Castillo, la superproduc-

“Queen of the South “ basada en la novela de Arturo Pérez-Reverte sigue los

pasos de Teresa Mendoza, una mujer que se ve forzada a abandonar México tras el misterioso asesinato de su novio, un traficante de droga conocido como “El Güero”, y se refugia en Estados Unidos, donde termina estando muy involucrada en el mundo del narcotráfico.

La actriz, que protagonizó “Ciudad de Dios”, leyó el libro hace ocho años y se “enamoró completamente” de él, según confiesa en una entrevista publicada por el

diario El País de España.

“Ella no es una víctima de lo que le sucede en la vida. Fue una persona solitaria, pero nunca se victimizó por eso, no optó por bajar los brazos y tomar el camino fácil. Su proceso de conversión es muy interesante. Me enamoré de la forma en que el libro contó ese relato”", dice sobre Teresa.

“Queen of the South” contará con 63 capítulos y tiene un presupuesto de 10 millones de dólares.

La actriz de “Ciudad de Dios”, Alice Braga, confesó estar fascinada con el libro de Arturo Pérez-Reverte que inspiró la serie.

36 ESPECTÁCULOS.

dOmingO 19 jUniO dEL 2016

ExcEso dE gastos administrativos pErjudicó a autorEs

Por deuda, APA recortó 60% de “Y FERNANDO RIVEROS.

Hugo Turitich, empleado de informática despedido en abril, relata que los directivos tomaron una decisión muy controversial en el 2015.

o no tengo problemas en sostener mi relato ante quien me solicite, y que busque investigar cómo se fueron sucediendo los hechos”, afirma Hugo Turitich, ex encargado de sistemas informáticos de Autores Paraguayos Asociados (APA), con 5 años de antigüedad, despedido el 13 abril por la Comisión Directiva, junto al jefe del departamento, Miguel Núñez, tras denunciar irregularidades. “Lo que quiero es despertar la conciencia de los socios”, explica, en espera de ser citado por un juez o fiscal para declarar, y previniendo a los artistas para que no cometan los mismos errores que la administración que, hace dos décadas, preside Alcides Roa. El ex empleado participó en el proceso de informatización de APA, que comenzó en el 2011, analizando la información de cada área para generar un sistema informático. Hace dos años y medio, se le encomendó hacer una radiografía del área de facturación, donde está la caja: “Me percaté que había un montón de gastos en que se estaban incurriendo, y que no tenían un respaldo documental serio”. Entonces advirtió al presidente Alcides Roa y al

El pasado 4 de abril, destacados socios de APA reclamaron transparencia a los directivos.

tesorero Santos Lima sobre ese desorden administrativo.

A Lima le dijo: “Si siguen gastando, se va armar una bola de nieve, van a entrar en déficit, y después APA puede llegar a entrar en quiebra”.

Según normas internacionales de la CISAC (Confederación Internacional de Sociedades de Autores), se recomienda limitar los gastos administrativos al 30%, pero la entidad paraguaya rondaba el 50%. “APA seguía gastando más de lo que podía, entonces manoteaba, literalmente, de la cuenta de derecho de autor, y seguía gastando”, lo que generó una deuda en el dinero de los socios nacionales e internacionales.

Turitich narra que poco después apareció Luis Barrientos, quien empezó a fungir de administrador de APA, y quiso enmendar la situación.

“Le sugerí que haga un préstamo bancario. A APA le iban a dar un préstamo así como si nada, porque movía mucho dinero en las cuentas corrientes”. Pero Barrientos tuvo otra idea: “Volver a sacar de derecho de autor, para pagar la deuda de derecho de autor”.

“Como los ingresos no se cortan nunca, sigue entrando dinero;

Ratifican sustracción de documentación El 18 de marzo pasado corrió como rumor que sacaron documentos de APA. “Tengo que decir enfáticamente que el hecho sí ocurrió”, asevera Hugo Turitich. “Yo no puedo dar fe de que efectivamente se hayan sacado qué documentos, de qué período, etcétera; pero que pasó, pasó”. Agregó: “Gente que es cercana a los abogados de APA fueron los que, con orden superior, no sé de quién, entraron y llevaron un montón de biblioratos con documentación. De esto hay

testigos, que son mis compañeros de trabajo, y hay filmaciones”.

El informático narró otra situación similar a la anterior: “Un día yo recibo una llamada telefónica de Silvia Franco, que es la contadora, en la cual ella me dice: 'Hugo, necesitamos preparar todo lo que hay que enviar a la Dinapi de la documentación del 2015, y necesito que vos me ayudes a sacar esos documentos'”. Turitich se negó a hacerlo, y le explicó que no tenía autoridad para acceder a esos documentos, y que no era apropiada esa acción en el contexto de una fiscalización estatal sobre la gestión de APA.

domingo 19 junio del 2016

pagos a socios lo que este señor hizo fue: A partir de hoy ya no vamos a gastar más del 30%, pero del dinero de derecho de autor que sigue ingresando, yo voy a sacar, como si fuese que estoy sacando de mi caja, y voy a pagar la deuda de la cuenta de derecho de autor”, describe. “En el segundo cuatrimestre del 2015 redujo los haberes de los socios en un 60%, y eso está documentado. Eso se hizo, no porque hubo lluvias o porque bajó la recaudación, se hizo porque había que cubrir ese déficit. Esa es la realidad.

Como resultado de ese recorte, yo socio, que venía cobrando 2 millones, ahora resulta que estoy cobrando 1 millón doscientos. Pero hago una aclaración: se aplicó a todos… menos a la comisión directiva”.

El informático comenta que

“APA consensuó la retención del 50% para gastos administrativos, de manera forzada, con algunas sociedades y con las editoras, porque, como era tan difícil cobrarle a APA, entonces las editoras dijeron: 'Bueno, quédense con el 50% ustedes, pero por favor páguenme el otro 50%, y páguenme los años que me vienen adeudando'. Estoy seguro que están debiendo dos años.

Claro, ahora van a decir que no recaudan, pero antes de la crisis ya estaban debiendo eso”.

Dos caminos Turitich, cuyo despido injustificado derivó en dos audiencias de conciliación a las que APA no acudió; también tuvo una prohibición verbal de los directivos de hablar con el fiscalizador de Dinapi, y estuvo presente con

Miguel Núñez cuando el 30 de enero, sábado (día no laboral en APA), dos extraños hackearon el servidor con los datos privados de los socios, con “anuencia” del presidente. Además revela que APA ya gastó G. 1.500 millones en honorarios de la contadora y los abogados.

“APA tiene dos caminos: la cancelación de la personería jurídica, porque en el marco de la crisis, esta comisión directiva no puede continuar, no podemos decir que no tuvo tiempo para mejorar su gestión, porque esto es resultado de 25 años. Por otro lado, que haya una modificación de los estatutos, que haya una especie de consenso (que todavía no me cierra cómo va ser), pero que se llame a una nueva asamblea para elección de nuevas autoridades”, opinó.

37

“No se rige por la Ley de Derecho de Autor” El presidente del Tribunal Electoral de APA, Lino Trinidad Sanabria, opina.

“Personalmente considero que el enfrentamiento entre APA y Dinapi se produjo por falta de tacto en ambas instituciones. No se supieron manejar las relaciones y menos aún administrar el conflicto. Lo cierto es que a Dinapi se le fue un poco la mano con algunas publicaciones, un tanto apresuradas, en algunos medios, y APA, que se sintió agredido por esas publicaciones apresuradas, respondió también en forma apresurada y así, ese intercambio de publica-

Lino Trinidad Sanabria. ciones fue deteriorando cada vez más las relaciones. Hay que entender, que APA es una entidad privada, de gestión colectiva, que se rige por sus estatutos. Tiene personería jurídica otorgada por el poder público y a los efectos elec-

torales es una organización intermedia. La ley de fondo cuyas disposiciones pueden ser supletorias de las disposiciones estatutarias de APA, es el Código Civil. De manera que APA no se rige por la Ley N° 1.328/98 de Derechos de Autor y Conexos. Esta ley otorga facultad de fiscalización que Dinapi puede hacer en nombre del Estado pero no puede, por ejemplo, disponer una intervención judicial en APA. No tiene facultad para eso y esta falta de interpretación correcta de la ley es la que lleva al enfrentamiento que deterioran las relaciones. Recomiendo que se lea la Ley 1.328, especialmente el Art. N° 138, para entender que APA tiene su autonomía propia”.

38 Cartelera Cine+tV. CINE

domingo 19 junio del 2016

●○○○○ mala | ●●○○○ regular | ●●●○○ buena | ●●●●○ muy buena | ●●●●● exCelente

salas

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

BUSCANDO A DORY ●●●●○ Cuando Dory repentinamente recuerda que tiene una familia en algún lugar que puede estar buscándola, el trío parte en una aventura a través del océano hacia el prestigioso Instituto de la Vida Marina, un centro de rehabilitación y acuario en California.

Director: Andrew Stanton / Voces Originales: Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Diane Keaton, Eugene Levy,Ty Burrell, Idris Elba / Comedia, Aventuras,/ Dur.: 103 min. / Apta para todo público Cinemás Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:05, 18:10, 20:15, (subtitulada) 20:05. Sábado y domingo: (doblada) 11:55. Intercines: (3D) (doblada) 15:50, 18:10, 20:10. Multiplaza: (3D) 13:40, 15:40, 16:20, 17:40, 19:40, 20:40. Domingo: 11:00, 11:30. Villamorra: (3D) (doblada) 13:30, 14:40, 16:50, 19:00, (subtitulada) 20:05.

Sábado y domingo: (3D) (doblada) 12:30. Real: (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Sábado y domingo: 11:05 Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 14:00, 15:05, 16:05, 17:10, 18:10, 19:15, 20:15, 21:20, (3D) (subtitulada) 22:20. Sol: (doblada) 13:10, 14:15, 15:15, 16:20, 17:20, 18:25, 19:25, 20:30, 21:30. Sábado y domingo: 11:00. CerroAlto: (doblada) 13:00, 14:05, 15:05, 16:10, 17:10, 18:15, 19:15, 20:20, 21:21. Sábado y domingo: 11:20. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 14:05, 15:05, 16:10, 17:10, 18:15, 19:15, 20:20, 21:21. Sábado y domingo: 11:20. Granados: (doblada) 11:00, 15:20, 17:30. CineMax: (3D) (doblada) 14:15, 16:15, 18:00. CineArte CDE: (3D) (doblada) 13:00, 14:00, 15:10, 16:15, 17:20, 19:30, 21:40. CineArte SL: (2D) (doblada) 14:00, (3D) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Cinemark: (3D) (doblada) 11:40, 12:30, 14:00, 14:20, 15:00, 16:30, 16:50, 17:30, 19:00, 19:20, 20:00, 21:55, (3D) (doblada) (XD) 12:05, 14:30, 17:00, (3D) (doblada) (Dbox) 12:05, 14:30, 17:00, (3D) (doblada) (Premier) 11:40, 12:30, 14:00, 15:00,

16:30, 17:30, 19:00, 20:00, (3D) (subtitulada) 22:30, (3D) (subtitulada) (Premier) 22:30.

EL MAESTRO DEL DINERO ●●●●○ Lee Gates es un exitoso presentador de TV cuyo popular programa sobre finanzas lo convirtió en el gurú de Wall Street.

Pero luego de pregonar acciones de una compañía de tecnología que misteriosamente cae, un inversor furioso toma como rehenes a Gate, a su equipo y a su productora Patty Fenn en vivo durante la transmisión del show. Director: Jodie

Foster / Elenco: George Clooney, Julia Roberts / Romance, Drama / Dur.: 98 min. / Apta para mayores de 13 años.

Cinemás Plaza: 13:05, 22:20. Viernes y sábado: 00:20. Villamorra: 18:00, 21:25, 22:10.

Viernes y Sábado: 00:15. Hiperseis: (subtitulada) 14:00, 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. Sol: (subtitulada) 20:30, 22:40. CerroAlto: (subtitulada) 22:30. Pinedo: (subtitulada) 22:30.

CineMax: (subtitulada) 18:10, 22:10. CineArte SL: (doblada) 16:15, 18:30.

EL CONJURO 2 ●●●○○ Relata otro de los casos reales registrados por Ed y Lorraine Warren. Ambos viajarán al norte de Londres para ayudar a una madre soltera con cuatro hijos que vive en una casa plagada de espíritus malignos.

Director: James Wan / Elenco: Vera Farmiga, Patrick Wilson / Terror / Dur.: 133 min. / Apta para mayores de 13 años.

Cinemás Plaza: 13:25, 16:00, 18:35, 20:05, 21:10, 22:40. Viernes y sábado: 23:45. Intercines: (doblada) 16:00, 20:50. Multiplaza: (subtitulada) 13:15, 15:40, 18:05, 21:40, 22:15, 22:40.

Domingo: 10:50. Villamorra: 13:25, 14:30, 16:05, 17:10, 18:45, 20:00, 21:10, 22:40. Viernes

y Sábado: 23:30. Sábado y domingo: 12:20.

Real: (doblada) 13:30, 16:00, 17:30, 18:30, 20:00, 21:00. Sábado: 22:30. Sábado y domingo: 11:00. Hiperseis: (subtitulada) 13:15, 16:00, 18:45, 19:45, 21:30, 22:30. Sol: (doblada) 15:00, 17:30, (subtitulada) 13:00, 15:30, 18:00, 20:00, 22:40. Jueves, viernes y sábado: 23:30. CerroAlto: (doblada) 12:30, 13:40, 15:00, 16:20, 17:30, 20:00, (subtitulada) 18:50, 21:20, 22:30.

Pinedo: (doblada) 12:30, 13:40, 15:00, 16:20, 17:30, 20:00, (subtitulada) 18:50, 21:20, 22:30.

Granados: (doblada) 19:40, (subtitulada) 22:10.

CineMax: (doblada) 19:45, (subtitulada) 21:45.

CineArte CDE: (doblada) 16:30, 18:30, 19:00, 21:00, 21:30. CineArte SL: (doblada) 16:30, 19:00, 21:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 11:50, 12:20, 13:20, 14:50, 15:20, 16:20, 18:00, 18:20, 19:15, 21:00, 21:20, 22:00, 22:25, 00:00, (subtitulada) (XD) 19:40, 22:50, (subtitulada) (Premier) 22:00, 2D (subtitulada) (Dbox) 11:50, 14:50, 18:00, 19:40, 21:00, 22:50, 00:00.

EL HILO ROJO ●●●●○ Una leyenda china cuenta que un hilo rojo invisible conecta a aquellos que están destinados a encontrarse, sin importar tiempo, lugar o circunstancias. El hilo se puede estirar o contraer, pero nunca romper. Manuel (30) y Abril (22) parece estar ligados por ese destino infalible. Luego de conocerse en un avión quedan flechados instantáneamente, sienten que son el uno para el otro. Pero el destino hace que se separen y no vuelvan a encontrarse hasta varios años después.

Directora: Daniela Goggi / Elenco: Benjamín Vicuña, Eugenia Suarez / Romance, Drama / Dur.: 100 min. / Apta para mayores de 13 años Cinemás Plaza: 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Viernes y sábado: 23:00. Intercines: 13:40, 18:40.

Multiplaza: (doblada) 20:30. Villamorra: 14:20,

16:25, 18:30, 20:35, 22:40. Viernes y Sábado: 23:50. Sábado y domingo: 11:20. Real: (doblada) 21:00. Sábado: 22:50. Hiperseis: 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. Granados: 13:10. CineMax: (doblada) 20:00. CineArte CDE: 13:30, 15:45.

CineArte SL: 13:45. 2D Cinemark: 13:30, 16:00, 18:30, 21:30, 23:50, (Premier) 13:30, 16:00, 18:30, 21:30, 23:50.

TORTUGAS NINJAS 2 ●●●●○ Miguel Ángel, Donatelo, Leonardo y Rafael regresan para pelear contra los villanos más grandes y aún más malvados.

Después de que el supervillano Shredder escapa de la custodia policiaca, une fuerzas con científico loco, Baxter Stockman y dos torpes secuaces, Bebop y Rocksteady, para desatar su plan diabólico para dominar el mundo.

Director: Dave Green / Elenco: Megan Fox, Stephen Amell / Aventuras, Acción / Dur.: 116 min. / Apta para mayores de 13 años Intercines: (3D) (doblada) 13:20. Cinemas Plaza: Sábado y domingo: (doblada) 11:05.

Multiplaza: (3D) (doblada) 18:20. Villamorra: Sábado y domingo: (doblada) 11:10.

CineMax: (3D) (doblada) 14:10. CineMark: (3D) 17:10, 12:20, 18:40.

ALICIA A TRAVES DEL ESPEJO ●●●●○ Al asistir a una recepción en la residencia de Lord Ascott, Alicia se ve invadida por la emoción y huye de la fiesta, donde se encuentra con Ábsolem. Ábsolem, que ahora es una mariposa monarca azul, guía a Alicia hacia un espejo mágico, a través del cual ella es capaz de regresar al fantástico mundo de Infratierra. Director: James Bobin / Elenco: Johnny Depp, Mia Wasikowska / Fantasía, Aventuras. Dur.: 113 min. / Apta para mayores de 13 Años

Cinemás Plaza: (3D) (doblada) 15:05. Villamorra: (3D) (doblada) 13:30, 15:45. Sábado y domingo: (3D) 11:15. Sol: (3D) (doblada) 12:10. CineMax: (3D) (doblada) 16:00. Cinemark: (3D) (doblada) 11:55, 14:35, 17:10, (3D) (subtitulada) 19:50, 22:40, 00:30.

X-MEN APOCALIPSIS ●●●●○ Director: Bryan Singer / Elenco: Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, James McAvoy / /Fantasía Aventuras / Dur.: 144 minutos / Apta para mayores de 13 años Cinemás Plaza: (3D) (doblada) 17:20. Villamorra: (doblada) 18:45, 21:30, (subtitulada) 16:00. 2D Cinemark: (subtitulada) 12:10, 15:30, 18:40, 21:50, 00:20.

ANGRY BIRDS ●●●●○ Directores: Clay Kaytis, Fergal Reilly / Voces Originales: Peter Dinklage, Bill Hader, Jason Sudeikis, Sean Penn, Danny McBride, Josh Gad / Animación / Dur.: 97 Min / Apta para todo público.

Cinemás Plaza: (doblada) 13:05. Sábado y domingo: (doblada) 11:10. Villamorra: Sábado y domingo: (doblada) 12:20. Real: (doblada) 13:50, 15:40. Sábado y domingo: 11:30. Hiperseis: (doblada) 13:30, 15:30, 17:30. CerroAlto: (doblada) 12:10. Pinedo: (doblada) 12:10.

CAPITAN AMERICA 3 ●●●●○ Directores: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Chris Evans, Robert Downey Jr., Chadwick Boseman / Género: Comic, Acción / Dur. 147 Min / Apta para mayores de 13 Años..

Multiplaza: (3D) (doblada) 13:40.

TElEVIsIóN aBIERTa + CaBlE 12:00

DIARIO DEL INMIGRANTE LATELE

Programa de televisión en formato docu-reality de paraguayos que viven por el mundo.

19:40

FRANCOTIRADOR HBO SIGNATURE Autobiografía del marine Chris Kyle, un francotirador norteamericano enviado a Irak con la misión de proteger a sus compañeros.

16:00

LOS OSOS BERENSTAIN RPC Basada en los libros del mismo título creados por los hermanos Stan y Jan Berenstain.

20:00 TRIGGER TIIN

A veces tenemos que enfrentar nuestros temores más profundos a fin de encontrar el verdadero valor.

21:00

LOS BORGIA PARAVISION El Papa Alejandro VI aplica la política del nepotismo durante su gobierno de 1492 a 1503.

21:00

RáPIDOS Y FURIOSOS 7 MAX PRIME HD Ha pasado un año desde que el equipo de Dominic Torreto y Brian pudiera regresar finalmente a Estados Unidos, tras ser indultados.

23:00

COCHE A LA VISTA TELEFUTURO

un completo resumen de las actividades del mundo motor, a nivel Nacional e Internacional.

18:55

MáS RáPIDO MáS FURIOSO ESPECIAL DíA DEL PADRE

WARNER CHANNEL El ex policía Brian O'Conner está de vuelta en Miami y, obviamente, regresa a las carreras callejeras.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986.

Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

C inemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791.

Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero.

Caaguazú.

Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

Cinemark: Paseo Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Sala 2D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 20.000; después de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años G. 25.000. Miércoles: General 25:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años, G. 20.000; después de las 17:00, G. 35.000; menores de 12 años G. 25.000.

Sala 3D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 30.000; después de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años G. 35.000. Miércoles: General 35:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años, G. 25.000; después de las 17:00, G. 45.000; menores de 12 años G. 35.000.

Sala XD: Lunes y Martes antes de las 17:00, (2D) G. 30.000, (3D) G. 40.000; después de las 17:00, (2D) G. 40.000, (3D) G. 50.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. Miércoles: General (2D) G. 35:000, (3D) G. 45.000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000; menores de 12 años, (2D) G. 30.000, (3D) G.35.000; después de las 17:00, (2D) G. 45.000, (3D) 55.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000.

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

39

REINO UNIDO SUSPENDE CAMPAÑA DEL REFERÉNDUM

“Muerte a los traidores”, proclama presunto asesino de la diputada Cox Jueza ordenó un análisis psiquiátrico del acusado y su detención en la cárcel de alta seguridad de Belmarsh, al sudeste de Londres.

Londres, Reino Unido | AFP |

“M

uerte a los t r a idores.

Libertad para el Reino Unido” lanzó el sábado en el tribunal Thomas Mair, el presunto asesino de la diputada laborista Jo Cox, cuyo asesinato conmocionó al Reino Unido y obligó a suspender la campaña del referéndum sobre la Unión Europea.

Esta declaración del sospechoso en el tribunal londinense de Westminster confirma al parecer las revelaciones y testimonios publicados por la prensa desde el asesinato de Jo Cox el jueves pasado.

Mair, de 52 años, pronunció esas palabras cuando fue invitado a declinar su identidad, según la agencia británica

“SE HA LIBERADO EL ODIO” Cox deja un esposo, Brendan, y dos hijos, Lejla, de cinco años, y Cuillin, de tres. “En estos momentos nuestra familia está rota, pero con el tiempo se curará, y no dejaremos que Jo abandone nunca nuestras vidas”, explicó su hermana, Kim Leadbeater, en un comunicado. “Atravesamos un período inquietante en el Reino Unido, como si se hubiera liberado el odio”, declaró Alice Poole.

Cox “combatió siempre esas fuerzas oscuras”, agregó esa mujer de 40 años.

Las últimas encuestas publicadas antes de la muerte de la diputada daban una ventaja al Brexit. El sábado, los dos campos ratificaron que sus respectivas campañas seguían suspendidas. El ex alcalde de Londres, Boris Johnson, líder de los conservadores favorables al Brexit suspendió un acto en Birmingham.

Press Association. Esposado y vestido de ropa deportiva de color gris, no dijo nada más y se mantuvo callado cuando la la magistrada le preguntó su dirección y fecha de nacimiento.

Al final de la audiencia, la jueza ordenó un análisis psiquiátrico del acusado y su detención en la cárcel de alta seguridad de Belmarsh, al sudeste de Londres.

Mair debe comparecer por segunda vez ante la justicia, esta vez en el tribunal londinense de Old Bailey, el próximo lunes. El viernes había sido imputado por homicidio voluntario de la diputada laborista de 41 años, disparada y apuñalada el jueves en su circunscripción de Birstall, en el norte de Inglaterra.

ACTO CRIMINAL También fue acusado de lesiones corporales graves, de posesión de un arma de fuego con la intención de cometer un acto criminal y de posesión de un arma ofensiva. Un hombre de 77 años permanece hospitalizado tras haber

Referéndum británico marca el “fin de la Europa ultraliberal” Según ministro francés de Economía, el continente se halla al final de una etapa.

El referéndum sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea (UE) marca “el fin de una Europa ultraliberal” sin proyecto político, afirmó el ministro francés de Economía, Emmanuel Macron. “Europa se halla al final de una etapa. Es el fin de una Europa ultraliberal que

ya no tiene proyecto político”, declaró Macron a la radio RTL. Los británicos decidirán el próximo jueves si salen de la UE o permanecen en ella. Los últimos sondeos dan amplia ventaja a los partidarios del “Brexit” (la salida). Según el ministro francés, los británicos “quieren corregir los efectos de una política ultraliberal que ellos mismos defendieron y a la cual nos empujaron”.

“Creo en Europa, pero en su refundación”, proclamó Macron, considerado como

el más liberal de los ministros del gabinete del presidente socialista François Hollande. “El proyecto europeo no puede ser solamente un proyecto de abolición de reglas. Es un proyecto en el que tenemos que refundar las solidaridades, una verdadera regulación, las preferencias colectivas”, explicó.

“El asunto (...) no es saber si [los países europeos] somos más competitivos unos que otros, si tenemos que abrir tal o cual mercado. Es saber si conseguimos vivir mejor colectivamente”, agregó.

“Muerte a los traidores. Libertad para el Reino Unido”, gritó Thomas Mair, ayer en un tribunal de Londres. sido herido por Mair al intentar defender a Cox durante el ataque.

El asesinato conmocionó al país y obligó a suspender por unos días la campaña del referéndum sobre la permanecía

del Reino Unido en la Unión Europea.

Como establece la ley, desde el momento de la imputación, la prensa ya no podrá publicar información y testimonios conocidos desde la muerte de

Cox, en particular sobre sus posibles motivaciones. Cox, madre de dos hijos, fue agredida en la calle cuando salía de la biblioteca de la ciudad.

En decenas de ciudades británicas se organizaron ceremonias de duelo y homenaje.

40 MUNDO.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

MARCHA ANUAL

Italia: Orgullo Gay, con decenas de miles A pesar de la reciente masacre de Orlando, Florida (EEUU), que dejó 49 muertos.

El 70% de los uruguayos no está satisfecho con la gestión de Tabaré Vázquez.

CAÍDA DE POPULARIDAD DE VÁZQUEZ LLEGÓ AL 70%

Decenas de marchas por el Orgullo Gay en ciudades italianas.

Roma, Italia | AFP |

Decenas de miles de personas participaron en el desfile del Orgullo Gay en Florencia, Génova, Treviso, Varese e incluso en Palermo, en un ambiente festivo, pese al trauma reciente de la masacre de Orlando. Roma ya había celebrado la fiesta el 11 de junio, poco antes del tiroteo que dejó 49 muertos en un club gay de Orlando, en Florida. En tanto, se espera que la mayor manifestación sea la de Milán, el 25 de junio.

En Génova, el primer carro del desfile portaba una bandera del arcoiris con un crespón negro y el mensaje

“We are Orlando” (Somos Orlando).

En Palermo se guardó un minuto de silencio para recordar a las víctimas y el coordinador de la marcha, Massimo Milani, desfiló con un vestido de novia blanco manchado con sangre pero con el lema “We will survive!” (“¡Vamos a sobrevivir!”).

En la ciudad siciliana, los organizadores eligieron como lema del desfile la consigna “Migrar es humano”, para apoyar a los miles de migrantes que llegan cada mes a la isla, muchos de ellos obligados a huir de sus países por su orientación sexual.

Sindicatos uruguayos van a paro contra ajuste fiscal Central reclama cambios en pautas salariales y rechaza posibles recortes en el gasto social.

Montevideo, Uruguay | AFP

L

a central sindical única de Uruguay PitCnt convocó a un paro parcial de actividades para el 29 de junio y a un paro general de 24 horas para el 14 de julio, en rechazo a un ajuste fiscal dispuesto por el gobierno.

La Mesa Representativa de la central aprobó las medidas por unanimidad, reclamó cambios en las pautas salariales y rechazó los posibles

recortes en el gasto social planteados en un proyecto de ley de Rendición de Cuentas que el Poder Ejecutivo envió al Parlamento.

Con el ajuste fiscal el gobierno busca hacer frente al difícil momento económico que atraviesa el país, con una caída del PIB de 0,5% en el primer trimestre de 2016, un déficit fiscal de 3,6% en 12 meses a mayo, una inflación acumulada de 11% en 12 meses a fines de mayo, una caída sostenida de las exportaciones y un deterioro del mercado del trabajo. Fernando Pereira, presidente del Pit-Cnt, señaló en conferencia de prensa que con las movilizaciones intentan que el Poder Ejecutivo revise su posición.

“Con estas acciones intentaremos que el Poder Ejecutivo reflexione y modifique las políticas que está planteando. De aquí en más se comienza un trabajo organizativo en los centros de trabajo a fin de que las medidas cuenten con la mayor adhesión posible”, afirmó Pereira.

BAJA POPULARIDAD La medida anunciada para el 14 de julio sería el segundo paro general de 24 horas con-

CLAVES

1

La central sindical de Uruguay convocó a un paro parcial de actividades para el 29 de junio y a un paro general de 24 horas para el 14 de julio.

2

Ambos paros son en rechazo a un ajuste fiscal dispuesto por el gobierno de Tavaré Vázquez, que tiene una caída radical en su popularidad: 70%.

3

La Central reclamó cambios en las pautas salariales y rechazó los posibles recortes en el gasto social planteados en un proyecto de ley del Ejecutivo. tra el gobierno del socialista Tabaré Vázquez, que asumió su cargo en marzo de 2015 y que enfrenta un momento de baja popularidad.

Una encuesta de la empresa Factum publicada el viernes reveló que el 70% de los uruguayos no está satisfecho con la gestión de Vázquez.

Dentro del paquete de medidas anunciadas por el gobierno, el que generó más críticas fue el aumento del Impuesto a las Retribu-

URUGUAY: BUSCAN A EX PRESO SIRIO El sirio Jihad Diyab, uno de los seis presos de Guantánamo que fueron enviados a Uruguay, desapareció y estaría en Brasil. El ciudadano sirio Jihad Diyab, uno de los seis ex reclusos de la cárcel de Guantánamo que llegaron a Uruguay en diciembre del 2014, y que tiene la condición de refugiado en Uruguay, se fue del país y las autoridades piensan que está en Brasil.

Desde su llegada, fue el que tuvo más problemas para adaptarse y participó de protestas para reclamar que trajeran a sus familiares de Siria, algo que se concretaría el mes próximo con la intermediación de la Cruz Roja.

En una entrevista, Diyab expresó su simpatía por alQaeda. El ministro del Interior, Eduardo Bonomi, dijo que el ex Guantánamo dejó el territorio y aseveró que Uruguay “no le impide la salida del país”.

ciones de las Personas Físicas (IRPF) –impuesto a los ingresos personales– que a partir de enero se incrementará entre 4 y 6 puntos porcentuales para cinco franjas de ingresos salariales.

41

domingo 19 junio dEL 2016

SE PREVÉ LA EXPANSIÓN DE CULTIVOS TRANSGÉNICOS

El mundo agrícola vigila megafusiones de agroquímicas Tres megauniones, entre ellas la de Monsanto-Bayer, provocan ansiedad en el sector.

París, Francia. AFP .

E

l anuncio de tres megafusiones, entre ellas la de MonsantoBayer, provocan ansiedad en el mundo agrícola, por su eventual impacto en el precio de los pesticidas o en la expansión de los cultivos transgénicos.

En Alemania, muchas organizaciones civiles denunciaron la “matrimonio infernal” que supone la compra por el labo-

ratorio alemán Bayer del grupo estadounidense Monsanto, gran productor de organismos genéticamente modificados (OGM) y del controvertido pesticida Roundup, el más utilizado del mundo. El anuncio de esa operación fue precedido por el de la compra del grupo agroquímico suizo Syngenta por el chino ChemChina y de la fusión entre los estadounidenses Dow Chemical y DuPont.

Los tres colosos que surgirían de esas negociaciones concen-

trarían las dos terceras partes del mercado mundial de granos y pesticidas, insumos fundamentales de la explotación agrícola.

Aunque las operaciones deberán ser autorizadas por las autoridades antimonopolio de la Unión Europea (UE) y de Estados Unidos, ya dan pie a conjeturas de los grandes productores sobre su impacto real y preocupan a las oenegés especializadas y a los defensores de la pequeña agricultura.

UNA ACTIVIDAD VOLáTIL Los agricultores estadounidenses observan esos movimientos con cierta ambivalencia: algunos temen que

Bayer compró Monsanto, productor el controvertido pesticida Roundup, el más utilizado del mundo.

“ConCentraCión de los operadores eConómiCos” “No es un tema, las explotaciones tienen muchas otras preocupaciones”, como el derrumbe del precio de la leche, explica Holger Brantsch, de la federación agrícola de Branduburgo (este). En Francia, la FNSEA, primer sindicato agrícola, indicó que examina los riesgos de una “concentración de los operadores económicos”, sin ver hasta ahora razones “para intervenir”. Y la unión de cooperativas InVivo, que controla la mitad del mercado francés de distribución de pesticidas, considera que su dimensión le da peso en las negociaciones con los gigantes de la agroquímica. Además, hay una irrupción de pequeños abastecedores, “sobre todo de pesticidas genéricos, donde hay una competencia frenética. Eso permite una baja significativa de precios”, dice Jean-Sébastien Bailleux, jefe del departamento de aprovisionamiento de InVivo.

provoquen un alza de los precios de los granos y abonos, pero otros, como la American Farm Bureau Federation, estiman que “los precios podrían bajar, gracias a los

ahorros” realizados por la conjunción de fuerzas, según declaraciones publicadas por la prensa alemana.

En Argentina, gran produc-

tor de soja, maíz y algodón transgénicos, tampoco se considera que haya hasta el momento razón alguna para ceder al pánico ante la consolidación del sector.

42 país.

ARNALDO DECOUD

“Se nota que Riera está hace 30 días”

El presidente de la Universidad Autónoma del Sur y secretario de la Asociación de Universidades del Paraguay, el ingeniero Arnaldo Decoud, defendió la legalidad de las instituciones de educación universitaria y dijo que si bien existen problemas es más bien con solo algunos institutos que tienen nombres y apellidos, por lo que no se debe generalizar. “No existe ninguna universidad que sea ilegal, ya que todas fueron creadas dentro de un marco legal que en su momento estuvo vigente”, sostuvo.

Agregó que con cada nueva administración los criterios van cambiando con relación a lo que se habla de calidad educativa y lamentó que el ministro Enrique Riera utilice el peyorativo de “universidades de garaje”, al referirse a los centros de enseñanza universitaria, ya que las mismas tienen modernas infraestructuras.

“Con cada cambios de autoridades vienen nuevas directivas”, dijo al tiempo de indi-

car que se nota que el ministro Riera es nuevo en su función. “Él mismo dice que hace 30 días nomás que está. Y se nota que hace 30 días nomás está”, expuso.

21 ALTAS CASAS DE ESTUDIOS APROBADAS EN 4 AÑOS

Exigencia para regularizar universidades genera debate Las instituciones que hacen bien su trabajo no deben temer, dijo el ministro Enrique Riera.

En otro momento, Decoud dijo que no existe ninguna institución que compare la calidad educativa entre una universidad y otra, ya que la Aneaes que es el ente encargado de certificar las carreras, pero no tiene recursos, “ni para su pasaje”. “El Estado no le asigna presupuesto para hacer el trabajo. Para medir la calidad de una universidad se van tres personas del área, durante tres días y en ese tiempo evalúan si la carrera es de calidad o no. Cree que en tres días se puede evaluar una carrera de cinco años”, dijo.

PÁNFILO EGUIZAMÓN

Dijo que el Estado debe intervenir si existen universidades con reducida carga horaria.

domingo 19 junio del 2016

Al ser consultado sobre las universidades que ofrecen cursos impartiendo clases con una reducida carga horaria, Decoud dijo que “si eso existe se debe castigar”.

“Yo nunca vi una intervención de ese sentido. Si el Estado está denunciando que eso existe, entonces por qué no clausura. Me llama la atención que digan que hay universidades que dan clases solo los sábados, sin embargo se los deja funcionando. Entonces en qué quedamos”, concluyó el secretario de la Asociación de Universidades del Paraguay.

El ministro de Educación Enrique Riera dijo que las universidades que realizan bien su trabajo no tiene de que preocuparse.

L

a decisión del Ministerio de Educación y Cultura de exigir regularizar la situación de las universidades privadas que funcionan sin cumplir las condiciones básicas de calidad educativa abrió el debate entre los representantes de las unidades de educación superior y las autoridades educativas.

Ayer, durante el programa televisivo “La Lupa” –emitido por Canal 4– hubo un fuerte altercado entre el ministro de Educación, Enrique Riera, y el secretario general de la Asociación de Universidades del Paraguay, Arnaldo Decoud, quien salió en defensa de las altas casas de estudios que cumplen con las reglas para ofrecer a sus estudiantes una educación universitaria de calidad.

“Nosotros de las universidades privadas, estamos colaborando con el Estado. No todos los paraguayos, señor minis-

Que dice la Ley “Marcos” Durante la vigencia de la Ley 2.529/2006, conocida como Ley Marcos, del 27 de abril de 2006 al 23 de abril del 2010, se dieron los mayores abusos en cuanto a la habilitación de instituciones de educación superior y carreras universitarias. En este periodo no solo se han creado 21 universidades, sino además, innumerables institutos de enseñanza que ofrecían no solo carreras sino además, títulos universitarios.

En este periodo fueron habilitadas 1.964 de las 4.213 carreras existentes, sin los mínimos criterios de calidad, ya que la habilitación corría por cuenta del Congreso de la Nación y no por una institución encargada de corroborar la calidad educativa. La Ley 2.529/2006, fue impulsada por el entonces senador liberal Juan Manuel Marcos, dueño de la Universidad del Norte.

tro, somos corruptos”, manifestó Decoud. Asimismo, recordó que dijo que incluso “la Universidad Nacional de Asunción misma tiene filiales en el interior del país cuyas carreras no están habilitadas” y aclaró que las universidades privadas están colaborando con el Estado.

llas unidades académicas que hacen bien su trabajo no tienen porqué preocuparse. “No deben preocuparse si hacen bien su trabajo”, sostuvo al tiempo de recordar que en tan solo cuatro años, el Congreso de la Nación creó 21 universidades, entre el 2006 y el 2010.

Por su parte, el ministro Riera dijo que las universidades no están habilitadas por el Cones (Consejo Nacional de Educación Superior) no pueden reclamar, aunque más tarde aseguró que aque-

Riera aseguró que para un mejor trabajo en cuanto al control de calidad, el Cones debe tener un presupuesto acorde, a fin de llevar adelante la fiscalización tanto de las universidades como

también de las carreras que tienen habilitadas estas instituciones. El secretario de Estado sugirió la elaboración de un ranking de universidades a nivel país, para conocer cuál de ellas tiene mejor calidad educativa.

Recomendó a los alumnos que ingresen a la página web de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (Aneaes) o a la del Cones, para ver la lista de las universidades, carreras o institutos que están debidamente habilitados.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

43 PÁNFILO LEGUIZAMÓN

EXPOSITORES HABLARON DE TENDENCIAS EN BELLEZA

Se actualizan en técnicas estéticas los dermatólogos

La capacitación se realizó con la proyección de un video instructivo.

E

l dermatólogo argentino Sergio Escobar considera que la estética es el capital más importante del ser humano.

“La sicóloga inglesa Catherine Hakim la llamó capital erótico y a partir de ahí se empezó a desarrollar este concepto”, dijo el experto en el marco de la jornada de especialización para médicos realizada en el Hotel Guaraní, patrocinada por Beauty Antiaging & Aesthetic Sessions (BAAS).

Escobar fue uno de los expositores del tema “Estética dermatológica”. Exhibió un video de un cadáver fresco a través del cual instruyó a los profesionales presentes sobre las técnicas más innovadoras en cuanto a estética facial aplicadas en la actualidad. Asimismo, habló de las tendencias mundiales en el campo de la cirugía plástica.A criterio del profesional, la belleza es el capital más

“Hace poco apareció un trabajo de un economista que demostró que el 3% de la población americana para ese estudio considerado como inusualmente bellos tenía un ingreso de corridas según el cálculo de 230 mil dólares más que los que estamos en promedio ni lindos ni feos.

Técnicamente la belleza tiene una concreta capacidad de influir sobre los otros seres humanos” SERGIO ESCOBAR.

DERMATÓLOGO ARGENTINO

valioso de las personas, por sobre lo económico y lo cultural.

“Nuestro cerebro tiene la capacidad de identificar prácticamente en una milésima de segundos si una cara es linda o no. La mayor parte de la gente dice que el capital es el capital económico, además está claro que es el capital social que t iene que ver con tus relaciones.

También está claro que es el capital cultural, cuál es tu conocimiento, qué es lo que lo que sabes, todos esos capitales existieron siempre. Y también existió siempre este capital que cada vez es más importante para nosotros y que se llama capital erótico.

Técnicamente la belleza tiene una concreta capacidad de influir sobre los otros

REACCIÓN “Aprender a hacer en forma correcta” FÁTIMA AGÜERO Dermatóloga

La doctora Fatima Agüero, local board de Beauty Antiaging & Aesthetic Sessions (BAAS) Latinoamérica, dijo que el objetivo de la capacitación apuntó a que los médicos adquieran experiencias a ser aplicadas en sus consultorios. “La idea es que todos salgamos aprendiendo a hacer estética en forma correcta. Aprendiendo a hacer lo que debemos hacer y no lo que está en auge, no lo que se escucha y entonces nos diferenciamos de lo que es la práctica cosmetológica o estética sin fundamentos. Creo que es lo que hace la diferencia y el paciente nota esa diferencia. Así que esa es nuestra meta hoy, que salgamos todos aprendiendo, todos compartiendo experiencias, para ser un poquito mejor el día de mañana. Para eso tenemos unos invitados de lujo”, manifestó.

seres humanos”, puntualizó.

Recordó que un trabajo de

El doctor Sergio Escobar y su colega Fátima Agüero dieron apertura a la jornada científica. investigación realizado por un economista demostró la incidencia de la imagen en los ingresos, que las personas lindas eran más atractivas y por ende más favorecidas hasta en

el ámbito laboral.

“Hace poco apareció un trabajo de un economista que demostró que el 3% de la población americana para

ese estudio considerado como inusualmente bellos tenían un ingreso de corridas según el cálculo de 230 mil dólares más que los que estamos en promedio ni lindos ni feos”, dijo.

44 país.

domingo 19 junio del 2016

SECRETARÍA DEL AMBIENTE

UPA PRESENTA UN MECANISMO DE SANEAMIENTO DE EFLUENTES

ARCHIVO

Buscan potenciar “Asunción Verde”

Paraguayos mostrarán un drone acuático en Colombia

El XXXV Congreso de Ingeniería Sanitaria y Ambiental será en Cartagena.

L El trabajo apunta a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

El ministro de la Secretaría del Ambiente (Seam), Rolando de Barros Barreto, dijo que el proyecto “Asunción, Ciudad Verde” es una propuesta innovadora que puede cambiar la calidad de vida de las personas que habitan en la capital del país y el Área Metropolitana y que se llevará a cabo complementando esfuerzos y competencias de las instituciones del Estado, buscando soluciones integrales para el bien de la ciudadanía.

“Algunas de las acciones que ya lo estamos logrando son, por ejemplo, la renovación total de la flota de transporte, al metrobús, combustibles

menos contaminante y con menor cantidad de azufre, potenciar los corredores verdes, mejoramiento de la gestión de residuos sólidos urbanos y domiciliarios, y trabajar en la educación y concienciación ambiental”, expuso.

Agregó que es un trabajo que “lo estamos llevando junto con las Naciones Unidas, mediante el trabajo ágil que el Paraguay pudo realizar en su momento. Solamente tres países de América pudieron llegar a este objetivo. Paraguay es uno de ellos”.

Fue durante el acto en el que junto con la representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Paraguay, Cecilia Ugaz, realizó la presentación y revisión final del proyecto “Asunción Ciudad Verde de las Américas – Caminos hacia la Sostenibilidad”.

“El Hijo del hombre tiene que padecer mucho” Lc 9, 22 Ciertamente todos ya escuchamos la frase que dice “el salario del amor es el dolor”. Sabemos que el amor nos lleva a la plenitud, nos realiza profundamente, pero sabemos también que quien ama, acaba siempre pasando por experiencias dolorosas… y es justamente la capacidad de asumir el dolor la que demuestra la intensidad del amor. Con Jesús, amor que se hizo carne, no podía ser diferente.

Nunca hubiéramos conocido la grandeza de su amor, sin el misterio de su pasión y muerte en la cruz… y Jesús sabía de esto. Sufrir, abrazar la cruz, nunca es fácil, pero el amor le da sentido.

Experiméntalo.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

WILFRIDO ORTEGA

En el marco del programa Prociencia, llevado adelante por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), la UPA presentó su innovador proyecto UPAboat o drone acuático, que se ganó el patrocinio del Conacyt con una inversión de G. 384 millones. El proyecto se presentará en agosto próximo durante el XXXV Congreso Internacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental en Cartagena, Colombia.

Según los diseñadores del vehículo acuático autónomo, Esteban Caligaris, investigador Junior de la UPA, y Arnoud Cuppens, coordinador investigador, se trata de un invento que puede llegar de forma autónoma y remota a sitios donde resultaría imposible a cualquiera.

Está ideado para mejorar la depuración de aguas residuales y reducir así el impacto ambiental en los cauces hídricos. El drone acuático es una herramienta para determinar el comportamiento hidrodinámico de las lagunas de estabilización de plantas de tratamiento cloacal. Gracias a este vehículo acuático, la verificación contará con una mayor resolución espacial y temporal y ese es el objetivo con el que se desarrolló el aparato.

EXPERIMENTO Además tiene la misión de tomar datos dentro de los cauces hídricos vertiendo un líquido (rhodamine) que es transparente, el cual determinará la concentración de

Con el drone acuático fabricado por expertos paraguayos ya se realizaron varios experimentos.

384

WO.

Autoridades de la Seam y el PNUD trabajan para mejorar la imagen de Asunción.

a comunidad científica de la Universidad Paraguayo Alemana (UPA) presentó ayer, en el local de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), su proyecto de investigación aplicada que consiste en la creación de un drone acuático. Este dispositivo se encargará de monitorear plantas de tratamiento de efluentes, lagunas y depósitos de agua.

MILLONES

de guaraníes es el montó que otorgó el Conacyt para el proyecto.

sustancias residuales. Dicho estudio y muestreo servirá para determinar si se debe o no depurar el efluente.

“Básicamente se trata de analizar lo que ocurre con las aguas residuales desde que ingresan a la boca de entrada de la laguna hasta que salen.

Cómo se van moviendo, si hay corrientes preferenciales o áreas estancadas que son fallas que afectan al rendimiento de la laguna y constituyen desafíos clave para los ingenieros”, expuso el Dr. Arnoud Cuppens, docente investigador de la UPA, durante la presentación del drone que presentarán durante el congreso en Colombia, en el mes de agosto próximo.

Investigadores de la UPA presentaron en la UIP el innovador drone acuático.

Dispositivo De materiales reciclaDos El drone acuático UPAboat fue diseñado de materiales reciclados, tazas de plástico, mangueras y un par de tubos o cañerías gruesas que hacen de boyas flotadoras del drone acuático; mientras que la plataforma del vehículo es un pedazo de tabla, donde se asientan los sistemas de propulsión y dirección. Además de una unidad central procesadora, a la que se conectan los sensores externos: GPS, magnetómetros, filmadora y otros sensores.

Esteban Caligaris, quien fue el encargado de unir las piezas, señaló que el dispositivo fue construido con materiales reciclables de manera a disminuir costos en la etapa experimental del proyecto, financiado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) con un fondo de casi G. 384 millones.

domingo 19 junio del 2016

45

UNA ROMERÍA EN UNAFECHA ESPECIAL

AA

AGUSTIN ACOSTA

Historias de regalos y vida en celebración por el Día del Padre

“Estoy practicando para prepararle tereré a mi papá mañana (por hoy), dijo Joelito.

F

átima espera el colectivo cuidando un paquete de un blanco espléndido. Se destaca en esa esquina ruidosa del Mercado 4 con la mirada perdida al final de la calle. “Es para mi marido!”, dice sorprendida ante la cámara, cuenta que le compró una prenda deportiva para que se la entregue su hijo Juan Martín.

Una romería de gente viborea en los pasillos escuchando las mil ofertas para papá que van desde carne de cerdo a calzados deportivos, buzos, camisetas de fútbol, electrodomésticos, todo ofrecido a viva voz como es característico.

“Estoy vendiendo muy bien las medias”, cuenta Rosa Fernández, “es un regalito útil y económico, también puede ser un complemento, para otro regalo más grande, bien me va”, comenta y sigue ofreciendo.

En eso pasa Sergio Sostoa con Sebastián al hombro, también eligiendo regalitos, “vinimos a dar una vueltita a ver si ligo algo”, dice sonriendo cómplice a su mujer. Se ven padres e hijos, pero la mayoría son

mujeres haciéndose cargo de elegir las cosas. También una niña, como Aramiz, que viene con papá Leonard. “Regalos para mí?, No!, para ella!”, dice el joven celebrando la niña.

“Cambió mi vida, ya no pienso solo en mí, creo que lucho por ella, cada día, es algo maravilloso”, dice sonriente.

decir que crié a mis hijos con trabajo honesto”, dice el hombre posando para la foto con su mamá Dionisia Amarilla, de 92 años, compartiendo el sillón, la vida fuera de la casa que quedó bajo las aguas. “Hay que ser agradecido a Dios”, dice el hombre rodeado de afecto.

Quizá sea todo su regalo.

EN 21

CON tARjEtA

“Estoy practicando con mi abuela para prepararle tereré mañana a mi papá”, dice Joel Mora y machaca yuyos en el mortero en compañía de su abuela Francisca Valdez.

Su papá Enrique está trabajando porque hay que juntar un dinero para poder mudarse de nuevo al bañado, ahora que bajaron las aguas. “Festejaremos igual, pero está difícil”, dice la mujer mirando el cielo entre los cables, las casillas montadas en avenida 21 proyectadas. “Imagine que tengo que conseguir como dos millones para poder mudarme”, expone. Amadeo Leguizamón celebrará el día del Padre “como corresponde” allí también, sobre el cantero central de 21 con algunos de sus 15 hijos y 20 nietos.

Distintos bancos de plaza volvieron a ofrecer promociones con descuentos importantes o con obsequios a elegir. Incluyen la posibilidad de comprar electrodomésticos a cuotas o participar del sorteo de viajes, por dar ejemplos. Las promociones se dieron para activar un poco el circuito de ventas que se ve bastante disminuido por la recesión. Otro tanto hicieron las grandes tiendas y los shoppings más importantes que ofrecieron descuentos y sorteos de distintos obsequios e inclusibe hasta vehículos, en alguno de ellos. La Asociación de Bancos del Paraguay (Asobán) había suspendido las promociones para compras a partir de la vigencia de la ley de tarjetas en octubre pasado. Este año volvieron las promociones con tarjetas pero con intereses, a diferencia de las de años anteriores.

“La vida es trabajo y lucha, yo hace mucho que estoy peleando y por suerte puedo

A.A.

Jorge Zárate Periodista jdzarate@gmail.com

Amadeo Leguizamón tiene 15 hijos y 20 nietos, hoy celebrará su día con toda la familia en su precaria vivienda de damnificado.

Sergio Sostoa con Sebastián al hombro, también eligieron regalos.

A.A.

Paseos de compras en el Mercado 4 y preparativos entre los damnificados.

“Mi hija me cambió mi vida”, dijo Leonard mientras buscaba obsequio para ella.

46 eSPeCIAl.

DOMINGO 19 JUNIO Del 2016

EJEMPLO DE AMOR Y SUPERACIÓN

La historia de un papá que carga con los sueños de su hija Lleva en sus hombros a su hija, todos los días, para que pueda estudiar y proyectarse un futuro mejor. Una rara afección dejó a la niña sin movilidad en las piernas hace dos años, y aunque los médicos le aseguran que hay cura, se debe tratar afuera del país.

Esta es la historia de Arsenio Zárate, un padre ejemplar.

Unas 12 cuadras carga Don Arsenio a su hija para llevarla a la escuela.

Aldo Benítez

dra”, cuenta don Arsenio.

Periodista

A

ntes de las 7 de la mañana, don Arsenio carga en sus hombros a Samira, su hija de 11 años, y camina más de 12 cuadras para llevarla hasta la escuela Elisa Alicia Lynch, desde su casa temporal, ubicada en la zona del Ferrocarril. Samira perdió hace dos años la movilidad de sus piernas luego de una enfermedad que ni los doctores pueden determinar. El sueño de la niña es seguir estudiando y llegar alguna vez a la universidad, anhelos que don Arsenio se compromete a ayudarla a cumplir.

Perdimos casi todo lo que teníamos porque justo cuando Samira empezó a tener problemas, el agua agarró nuestra casa.

Rescatamos algunas pequeñas cosas, pero estamos todos juntos y es lo que vale.

Arsenio ZárAte Don Arsenio Zárate tiene 48 años y vivió toda su vida en la Chacarita, cuyos pasillos y habitantes conoce como pocos. Allí conoció a Amelia Leguizamón, su esposa y madre de sus cuatro hijos. Allí vivió su niñez y adolescencia y palpó las carencias que traen no tener oportunidad para

aspirar a un mejor empleo, a una mejor educación. Hizo, con el tiempo, de las calles del microcentro, su única fuente de trabajo. “Siempre trabajé en la calle, haciendo de todo, pero hace un buen tiempo que trabajo cuidando coches y más que nada, lavando los vehículos de los patrones de la cua-

Los “patrones de la cuadra” son los dueños de los vehículos que estacionan sobre Benjamín Constant, en pleno centro asunceno, que es “la cuadra” de Arsenio para el cuidado de los rodados, junto a su hermano José. Durante el tiempo de la charla con don Arsenio, se puede ver que todos los automovilistas le saludaban con cariño y respeto, además del pago correspondiente; G. 10.000 por lavado y cuidado.

Podría ser que una de las razones del trato cordial con don Arsenio es que él y su hermano están hace más de 15 años trabajando en esta cuadra, y quie-

nes frecuentan esta avenida –entre 15 de Agosto y 14 de Mayo– son prácticamente las mismas personas. “Imagino que dejaste limpio como siempre” le dice, por ejemplo, una señora que trabaja en la zona, dueña de un lujoso vehículo y que encarga, cada dos o tres días, el lavado de su camioneta a don Arsenio o a José.

“Son casi todos conocidos nuestros los que nos dejan sus vehículos para hacerles el lavado. Gente que trabaja en las oficinas de los edificios y que viven en departamentos cercanos, hay confianza porque saben que trabajamos honestamente y no cobramos caro”, explica don Arsenio, mientras

José prepara un poco de asado y choricito para pasar el viernes, en plena vereda de Benjamín Constant, que se va quedando vacía.

La familia de don Arsenio y doña Amelia la completan Derlis (18), Diego (13) y Jenifer Luján (10). Vivían hasta mediados del año pasado en la Chacarita, pero debido a la inundación por el crecimiento del río Paraguay, se vieron obligados a migrar. Avanzaron, metros más arriba, hasta llegar a la zona de los refugios que está cerca del Ferrocarril. Allí están instalados, en forma precaria, esperando volver a sus casas.

“Perdimos casi todo lo que

DOMINGO 19 JUNIO Del 2016

47

toria de Samira y su familia es un ejemplo. Ella viene siempre, o casi siempre, a pesar de todos los inconvenientes y cumple siempre con todo lo que se le pide en cuanto a tareas y cosas así”, explica Pérez, que también hace un punto aparte para referirse a don Arsenio.

“Valoro que se esfuerce tanto para que su hija pueda seguir estudiando, para que todos sus hijos estudien”, menciona el director Pérez. La emblemática escuela Elisa Alicia Lynch funciona en el patio del Congreso Nacional desde que fue desplazada de la zona de la Chacarita por la subida del río Paraguay, a principio de año.

Actualmente, a este centro educativo asisten 267 niños, la mayoría de la zona de la Chacarita. No obstante, según confirma el director, tienen alumnos que vienen de otros barrios alejados e incluso de la ciudad de Limpio, ya que los chiquitos vienen acompañando a sus padres que trabajan en el centro.

Sus compañeros también la ayudan en la escuela.

Valoro que se esfuerce tanto para que su hija pueda seguir estudiando, para que todos sus hijos estudien.

Juan Carlos Pérez director

Esta escena se repite todos los días en la vida de la familia. teníamos porque justo cuando Samira empezó a tener problemas, el agua agarró nuestra casa. Rescatamos algunas pequeñas cosas, pero estamos todos juntos y es lo que vale”, reflexiona don Arsenio.

Agrega, además, que la idea de contar con una casa en el proyecto RC4 es algo que les interesa muchísimo, pero que hasta ahora no fueron censados ni saben a quiénes recurrir para poder pelear por una casa en dicho proyecto.

LA MOTIVACIÓN DE SAMIRA Don Arsenio es consciente de que hay una sola fórmula para que sus hijos tengan un

mejor porvenir, que no tengan que rebuscarse en la calle por trabajo y que es con la educación. En eso piensa cada mañana cuando tiene que cargar a Samira para llevarla a la escuela Elisa Alicia Lynch –que funciona temporalmente en el patio del Congreso– y para ir a buscarla nuevamente, siempre a sus hombros, caminando más de 1 kilómetro. Esa es su mayor motivación.

Hasta hace dos años atrás, Samira no tenía problemas para movilizarse con sus piernas. De acuerdo con lo que relata don Arsenio, su hija llevaba una vida similar a la de cualquier otra niña de su edad, pero todo empezó a

cambiar cuando tuvieron que internarla, a principios del 2014. Parecía un simple problema respiratorio. “Supuestamente íbamos a quedarnos unos días, pero después no se recuperaba, no se ponía bien.

Yo la verdad no entiendo bien qué tiene ella, pero en el hospital me dijeron que por un problema se le endurecieron las piernitas. Pero que con una cirugía se puede poner bien”, señala don Arsenio. Debido a esta situación, la silla de ruedas que tiene no le soluciona el problema para movilizarse, ya que la posición en que quedaron las piernas de Samira hacen que la misma no quepa en la silla.

Estuvieron primero en el

Hospital de Barrio Obrero y luego en el Hospital Nacional de Itauguá, para finalmente terminar en Clínicas de San Lorenzo, donde todavía siguen con el tratamiento.

También, para llegar hasta Clínicas, don Arsenio la lleva cargada a sus hombros y en colectivo para poder cumplir con el cronograma. Para don Arsenio, expresar las explicaciones médicas le resulta complicado. Lo que sabe y sufre es que ve a su hija hace dos años sin poder caminar, después de un problema que en principio parecía algo que no tendría mayores complicaciones. Pero don Arsenio ya no quiere saber qué paso.

Ahora está enfocado en lo que

podrá ser, en lo que se puede hacer con Samira, para darle un futuro mejor.

“Ella sabe todos los días que se tiene que ir. Se esfuerza por caminar, pero le resulta imposible. Es muy ordenada en eso, cumple con las tareas de su escuela, con sus días de tratamiento y los sábados la llevo a su catecismo, porque le gusta mucho”, cuenta el papá.

LA ESCUELA Debajo de esas carpas temporales que hoy hacen a la escuela Lynch, Samira es feliz. Lo confirma el director de dicho centro educativo, Juan Carlos Pérez. “Para nosotros, la his-

“Estamos esperando que se concrete el proyecto para la remodelación de nuestra escuela. Nos dijeron que eso se iba a concretar, mientras tanto aquí tenemos todo. Servimos el almuerzo a los chicos todos los días y estamos cumpliendo con todas las cargas horarias”, refiere el director. Entre estos 267 alumnos, Samira y su hermana Jenifer Luján comparten el quinto grado. Samira, debido a sus problemas por las internaciones de los años anteriores, perdió un año de clase.

Pero como cuenta don Arsenio, este año ya hubiese sido imposible decirle que no iba ir a la escuela porque estaba muy esperanzada de poder volver y reencontrarse con sus amigas.

UN ESpECIALISTA IMpOSIbLE Don Arsenio comenta que Samira puede volver a caminar, pero que para ello tiene que someterse a estudios con un especialista que, según le informaron en los hospitales, no existe en el país. Dice que, junto a otros familiares, enviaron fotos de las radiografías de las piernas a hospitales en Argentina y que tuvieron respuestas positivas, pero que para poder realizar esta cirugía requieren la aprobación médica aquí y lo otro no menos importante, los recursos económicos, algo que actualmente es imposible conseguir para hacer viajes y otros gastos.

SERVICIOS. 48 SERVICIOS.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

160 ANDE

Mayormente soleado

21/9

Parcialmente nublado

16/7

Soleado

Parcialmente nublado

19/7

Soleado

20/7

Parcialmente nublado

22/10

22/11

HOY LUN MAR

20/12

MCAL. ESTIGARRIBIA

22/12

HOY LUN MAR

Buenos Aires 12°/6° 10°/7° 12°/7° Lima 19°/15° 19°/15° 19°/15° La Paz 16°/-1° 16°/-2° 16°/-2° Londres 21°/15° 18°/14° 21°/14° Madrid 28°/14° 32°/18° 34°/19° Miami 31°/25° 30°/25° 30°/25° Nueva York 28°/18° 28°/21° 32°/19° Paris 21°/14° 18°/16° 22°/17° Sao Paulo 22°/12° 17°/11° 17°/12° Tokio 26°/20° 28°/21° 27°/21°

ASUNCIÓN

18/6

Tormenta

19/6

18/6

PILAR

VIENTO

SSE

HUMEDAD MÁX

13

KM/H

61 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

4

DE 10

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Acción y efecto de palotear.

7. Sentís vosotros amor por alguien.

12. Valentía, intrepidez.

13. Dícese de una persona diestra en dar lances de capa.

16. Presidente de los EE.UU. asesinado en 1963.

18. Árbol rosáceo de fruto aovado, pequeño, dulce y comestible.

19. Adverbio con el que se niega una cosa luego de haberse negado otra.

21. Rueda de personas.

24. Código (inglés).

25. Colegio inglés de élite fundado en 1440 por el rey Enrique VI. 27. Ópera de Giuseppe Verdi.

28. Pez grande de río, de color gris azulado con manchas oscuras.

29. Juego fraudulento callejero en que se adivina la ubicación de una pieza manipulada en tres lugares posibles.

30. Prefijo griego que significa "dios".

32. En tal tiempo u ocasión.

34. Expresión fija de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman.

37. Ventilada, puesta al aire.

38. Que tiene aristas.

40. Artículo definido masculino plural.

41. Terremoto.

42. Itinerario de un viaje.

44. Disparo de un arma de fuego.

47. Ladrón avezado (coloq.).

48. República de América del Sur en la costa del Pacífico.

49. Beber.

50. Fruto del naranjo.

52. Planta trepadora silvestre de la familia de las Cucurbitáceas, cuyo fruto de forma alargada se emplea como recipiente.

55. Adivinar, pronosticar por ciertas observaciones.

Lluvias

C. DEL ESTE

58. Poner sucio algo.

60. Sacerdotisa de Baco.

61. Perteneciente o relativo a las musas.

62. Mentirosa, embustera.

VERTICALES 1. Prefijo que significa anterioridad local o temporal.

2. Nombre de ex atleta actualmente gobernador del estado de California.

3. (...Chaney) Actor norteamericano (1883-1930) protagonista del filme "El fantasma de la ópera".

4. Agujero redondo u oval con que se adornan algunos bordados.

5. Dícese de la cosa que se toma por completo en la entidad o el número (f.).

6. Lengua que se hablaba antiguamente en el mediodía de Francia.

7. Extremo superior o punta de algo.

8. Prefijo griego: medio.

9. Acuerdo de alcance parcial (sigla).

10. Maniática.

11. Término que antecede al nombre de las monjas.

12. Nombre del cineasta japonés autor del filme "Rapsodia de agosto".

14. Insignificante, insustancial (f.)

15. Nativa de Ruán (Francia).

17. Sigla en inglés de "Asociación Cristiana de Jóvenes".

20. Jarra en la que se conservan flores y hierbas aromáticas.

22. Empleo o dignidad de oidor.

23. Repetición desagradable de vocablos sinónimos.

25. ("La importancia de llamarse...")

Obra teatral en 3 actos de Oscar Wilde.

26. Que exhala o percibe olor (f.)

28. Variedad de manzana pequeña y verdosa.

29. Macho adulto del ganado bovino.

31. Lo que está cerca de la persona que habla.

SANTORAL: SANTA AURORA

HORÓSCOPO

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

Lluvias aisladas

21/9

911

POLICÍA

Mayormente nublado

Nublado

EN EL MUNDO

132

BOMBEROS

Mayormente soleado

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

162

ESSAP

Puede que hoy sientas más agresividad de la normal.

Esto te puede servir cuando se trata de conseguir lo que quieres, siempre y cuando nadie sufra en el proceso. No tiene que ver con tu naturaleza el pisar a nadie y no es probable que te sientas bien si esto ocurre.

Soleado

M. Estigarribia 20°/12° 17°/10° 21°/7° Bahía Negra 20°/15° 20°/13° 17°/13° Caacupé 20°/8° 18°/7° 20°/8° Cnel. Oviedo 21°/8° 19°/8° 21°/9° Ciudad del Este 18°/6° 18°/9° 18°/9° Encarnación 18°/6° 18°/9° 18°/9° S. Juan Bautista 18°/7° 17°/7° 19°/8° Pilar 19°/6° 18°/6° 18°/7° Concepción 22°/12° 16°/9° 20°/8° Fuerte Olimpo 19°/5° 18°/13° 16°/12° CIUDAD

21/12

REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Chubascos matinales

118

COPACO

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:34

17:08

Sería conveniente pasar algún tiempo pensando en tus finanzas hoy. ¿Tienes un presupuesto realista o el tuyo no incluye cosas tales como entretenimiento, regalos y lujos ocasionales?

GÉMINIS / 21 MAYO -21 JUNIO

Hoy dedica algo de tiempo a considerar tu estado físico y tu salud mental. Dado el alto dinamismo de tu naturaleza, estas son áreas que pueden ser olvidadas.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Es el día perfecto para hacer un poco de planificación. Dedica tiempo de forma regular a pensar en las cosas que quieres hacer y lograr. Es esencial sentir que tienes el control sobre tu vida.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Hoy es un buen día para pensar en tus ambiciones. Tener en cuenta lo que realmente quieres de la vida puede ser instrumental en el establecimiento de objetivos y para hacer realidad los sueños.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Trata de asegurarte hoy el tener un poco de tiempo de calidad para ti. Tu naturaleza es la que desarrolla el pensamiento intenso, la creatividad, la sexualidad y la emoción.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Puedes sentir que tienes que defender tus motivos hoy, y esto puede realmente desanimarte, especialmente si no puedes ver una razón para ello. Trata de no tomarlo como algo personal.

ESCORPIÓN / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

¿Hay alguna persona en tu vida que te viene a la mente una y otra vez? Si es así, podría ser el momento para reunirse con ella. Si hay algo que necesita ser resuelto o simplemente extrañas a esa persona, toma las medidas necesarias para conectar.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

33. Flor del tilo.

34. Capital de Omán.

35. El conjunto de elementos lingüísticos y formales que constituyen la obra narrativa.

36. Taller de fabricación de odres.

39. En lenguaje poético, viento suave y apacible.

43. Estudiantina, vida holgazana y vagabunda.

45. Repetir.

46. Hablaré en público.

48. Especie de dosel bajo el cual se lleva en procesión el Santísimo Sacramento.

49. Pez teleósteo acantopterigio de carne comestible y bastante estimada.

50. Salí del vientre materno.

51. Dícese en Venezuela y en Costa Rica del embriagado por la bebida.

53. Antigua medida de longitud.

54. Nombre dado al armadillo en Honduras.

56. Liga, comunica.

57. Terminación de participio (f.).

59. Inic. nombres de los actores Redford y Hanks.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

Tu carácter habitualmente extrovertido y radical puede ser hoy mucho más conservador. Esto puede ser el resultado de las influencias planetarias del día, y si se utiliza bien, puede resultar muy beneficioso.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Pon un poco de música para poder comenzar hoy, sobre todo si sientes un poco de aislamiento. La música a menudo tiene un efecto tan fuerte como la conversación. Proporciona comunicación hacia ti mismo/a.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Es un día excelente para establecer nuevas metas. ¿Cuándo fue la última vez que hiciste esto? Muchos piensan que el día de Año Nuevo y los cumpleaños son momentos óptimos para establecer metas.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Cierta persona probablemente te traerá mucha comodidad hoy. Podría ser alguien que conoces bien, pero lo más probable es que sea alguien de quien no esperases en absoluto que estuviese allí para ti.

54 SUCESOS.

domingo 19 junio del 2016

POLICÍAS SIGUEN CUSTODIANDO SANATORIO

Lima dos Santos está fuera de peligro y esposado en su sala donde, por motivos de seguridad, fue esposado.

E

“Está reaccionado bien e internado en una sala normal donde se encuentra esposado y custodiado”, explicó la agente fiscal Camila Rojas quien, juntamente con el también fiscal Samuel Valdez, se encuentra a cargo de la investigación.

De acuerdo a los datos, el presunto sicario que participó del violento atentado que terminó con la vida del “empresario de frontera” Jorge Rafaat Toumani, reaccionó ayer positivamente a los sedativos, ya se encuentra lúcido y fuera de peligro. Por tal motivo, dejó terapia intensiva y fue llevado a una sala de internación normal

Según se informó, una vez que Dos Santos sea dado de alta, se analizará si el mismo será nuevamente trasladado a Pedro Juan Caballero con el fin de ser puesto a disposición de la justicia ordinaria.

sposado en una sala de internación y fuera de peligro se encuentra el brasileño Sergio Lima dos Santos en el sanatorio Metropolitano de la ciudad de Fernando de la Mora.

Analizan traslado Agentes de la Policía Nacio-

PANFILO LEGUIZAMON

Pedro Juan Caballero.

Emerson Dutra, corresponsal.

nal, a cuyo cargo se encuentra la custodia del presunto sicario, están analizando la posibilidad de trasladar a Sergio Lima dos Santos a otro sanatorio más seguro. El temor es que miembros de la banda criminal a la que se presume pertenece intenten secuestrarlo del mencionado sanitario. Por tal motivo, los uniformados están realizando los trámites de rigor para ver a qué lugar trasladar al detenido.

Ayer, fuentes fiables revelaron que las propias autoridades del sanatorio ya no quieren a Sergio Lima dos Santos en el nosocomio por el temor a que delincuentes atraquen el lugar.

El brasileño es considerado una pieza clave en la investigación del asesinato del empresario Jorge Rafaat Toumani.

El sanatorio Metropolitano sigue con custodio policial para evitar cualquier eventual ataque contra Lima dos Santos.

DeacuerdoalaPolicía,elextranjero fue el que habría manipulado el fusil antiaéreo punto 50 en la noche del pasado miércoles, ocasión en que una banda criminalterminóconlavidadel entonces considerado hombre fuerte de la zona de frontera.

Fiscalía investiga caso de intento de homicidio con arma de Rafaat.

Fusil de guerra para matar Uno de los fusiles de guerra incautado por la Policía en la violenta noche del pasado miércoles en la ciudad de Pedro Juan Caballero, ocasión en que sicarios asesinaron a tiros al presunto narcotraficante Jorge Rafaat Toumani, habría sido utilizado para intentar matar a una persona.

Así revelaron altas fuentes del Departamento Forense de la Policía Nacional, a cuyo cargo estuvo el estudio laboratorial de las pesadas máquinas. “Uno de los fusiles habría sido utilizado en un intento de homicidio”, afirmaron las fuentes al tiempo de decir que el informe será facilitado este lunes 20 a las autoridades fiscales de la capital departamental. Tras perpetrar el mortal ataque contra Rafaat Toumani en el

barrio San Gerardo, los guardias de seguridad del ex hombre fuerte se dispersaron ante las ráfagas del fusil antiaéreo.

Todos portaban armas de guerra, según se pudo observar en los circuitos cerrados que grabaron el atentado. En vez de perseguir a los malvivientes, los policías –al llegar al sitio– se enfrentaron a tiros con la guardia de seguridad de Rafaat logrando detener a ocho de ellos e, igualmente, a incautar varias armas de guerra calibre 5.56 milímetros.

Estudios de laboratorio demuestran que una de las armas utilizadas por el equipo de seguridad del extinto Rafaat habría sido utilizada en un intento de homicidio.

EMERSON DUTRA

El brasileño puede ser trasladado a un hospital de mayor seguridad.

La ciudad de Pedro Juan Caballero sigue en aparente calma.

domingo 19 junio del 2016

55 lorenzo aguero

SANTA ROSA DEL AGUARAY DE SAN PEDRO

Incendio consumió local nocturno y canal de cable Expertos se encargarán de realizar una pericia para determinar origen del siniestro.

U

n local nocturno denominado Karaoke Seven, en el que también funcionaban una radio y un canal local de cable fueron consumidos por las llamas en su totalidad, ayer en horas de la tarde, en el distrito de Santa del Aguaraydepartamento de San Pedro.

El incendio de grandes proporciones se inició pasado el medio día y no solo dejó una pérdida total para el centro de esparcimiento nocturno, sino además, consumió todos

los equipos de audio y TV que estaban en el sitio.

El local siniestrado está ubicado sobre la ruta 11 “Juana María de Lara” -del distrito de Santa del Aguaray- departamento de San Pedro, según informó el corresponsal del Grupo Nación de Comunicaciones, Lorenzo Agüero.

Los bomberos voluntarios -pese al esfuerzo que hicieron- no pudieron con el fuego de grandes proporciones, cuya densa humareda llamó

la atención de la población, muchos de ellos que se acercaron a fin de ayudar con las tareas de salvataje. Los intervinientes indicaron que solo se registraron daños materiales.

Daniel Erevia, subjefe de la Comisaría 18ª de Santa Rosa del Aguaray, comentó a La 970 AM que en los locales no había gente durante el incendio y que afortunadamente los bomberos voluntarios pudieron apagar las llamas.

Sin embargo, existe el peligro de derrumbe de la estructura, por lo que se procedió al enfriamiento, para luego realizar la demolición a fin de evitar desgracias futuras. El propietario del local sinies-

trado es Hugo Franco, según los informes preliminares.

Hasta el cierre de la edición se desconocían mayores datos con relación al origen del siniestro. Si bien se habla de posibles problemas eléctricos, lo que habría ocasionado un cortocircuito que derivó en el incendio, no se descarta que el incendio haya sido provocado.

Al respecto, jefe policial manifestó que se realizarán las pericias correspondientes, para terminar el origen del incendio, considerando que por un lado se habla de cortocircuito y por otro lado existen versiones que podría haber sido provocado.

Un local nocturno se incendió en la mañana del sábado.

56 deportes.

El teutón parte hoy desde las 10:00 en primer lugar por vigésima ocasión en toda su carrera.

Cerro va por el título En dramático duelo semifinal derrotó ayer por 2-1 al Kimberley de Argentina.

E

l conjunto azulgrana de Cerro Porteño se anotó ayer en la final de esta edición número 16 de la Copa Libertadores de Futsal FIFA, que tiene lugar en el polideportivo del club Sol de América de nuestra capital.

En espectacular remontada derrotó por 2-1 al Kimberley de Argentina.

Nico Rosberg, piloto alemán.

El líder del Mundial, el alemán Nico Rosberg, que ha visto recortada su ventaja en las últimas semanas, a menos de una carrera de distancia, con apenas 9 puntos sobre su compañero de equipo Lewis Hamilton, logró su vigésima pole en el nuevo circuito de Bakú, sede del itinerante Gran Premio de Europa, 8va. cita del Mundial, que se corre hoy.

La firmeza de Rosberg tuvo a mal traer a Hamilton, que había dominado el tercer libre, y le ha forzó a cometer dos errores, uno en la Q2, donde salió de pista, y el fatal en la Q3, en la que terminó contra las protecciones, por lo que ha ondeado la bandera roja durante varios minutos.

Hamilton partirá décimo en una carrera en la que tendrá que remontar para que no se le vuelva a escapar su rival y compañero. La parrilla de salida del GP de Europa es la siguiente: 1-Nico Rosberg (Ale/Mercedes) 1:42.758; 2- Daniel Ricciardo (Aus/ Red Bull) 1:43.966; 3- Sebastian Vettel (Ale/Ferrari) 1:43.966; 4- Kimi Räikkönen (Fin/Ferrari) 1:44.269; 5Felipe Massa (Bra/Williams) 1:44.483; 6- Daniil Kvyat (Rus/ Toro Rosso) 1:44.717; 7- Sergio Pérez (Mex/Force India) 1:43.515; 8- Valtteri Bottas (Fin/Williams) 1:45.246; 9MaxVerstappen(Hol/RedBull) 1:45.570 y 10- Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 2:01.954

AJEDREZ

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Rosberg en la pole de Bakú

COPA LIBERTADORES DE FUTSAL FIFA

Cerro, que acudía a esta instancia como el gran favorito tras haber goleado en sus cinco presentaciones previas, fue sorprendido con el gol del argentino Leiva en las postrimerías del primer tiempo.

Los azulgranas habían desperdiciado oportunidades de anotar de manera increíble en la primera fracción.

En la complementaria, la presión que ejerció el conjunto azulgrana en todos los frentes rindió muy buenos dividendos, y a los 4 minutos de juego Juan Salas puso el 1-1 parcial.

Futsal FIFA Copa Libertadores Cancha: Club Sol de América Campaña de Cerro Porteño Fase de grupo 4-1 ante CRE (Bol) 7-1 contra Cobresal (Chi) 9-2 ante Galapagos (Ecu) Semifinales 3-1 a Río Negro (Col)

El autor del empate transitorio para el Ciclón, Juan Salas, encara un nuevo ataque azulgrana.

La sensacional conquista cerrista de la clasificación llegó de los pies del excelente jugador argentino, refuerzo, Gonzalo Abdala, a tan solo 42 segundos del final del encuentro, para desatar un verdadero carnaval en el poli del Sol, hasta donde llegó una importante cantidad de aficionados para apoyar al conjunto guaraní. De darse el cetro para Cerro, será la

primera vez en que se consagre un equipo paraguayo y no brasileño, ya que en las 15 ediciones anteriores siempre campeonó un representativo de Brasil.

Fueron árbitros de este encuentro Christian Espíndola (Chile) y Rolly Rojas (Perú); Daniel Rodríguez (Uruguay) y José Villar (Venezuela).

La final de hoy, desde las 19:00, pondrá frente a frente al conjunto de barrio Obrero con el Jaraguá de Brasil, que en la primera jornada semifinal goleó por cuatro tantos a cero al muy buen representativo colombiano del Río Negro.

Antes de la gran final de hoy, confrontan los quintetos de Kimberley de la Argentina y el Río Negro de Colombia, por el tercer lugar.

José Casco, al Panamericano de Panamá Este certamen reunirá a más de 286 esgrimistas del 20 al del corriente.

Montserrat es finalista en Francia La número dos del tenis paraguayo, Montserrat González, como sexta favorita del ITF francés de Montpellier, se anotó ayer en la final de este certamen de 25.000 dólares, tras derrotar con gran contundencia en la instancia semifinal a la tercera cabeza de serie, la suiza 241 del mundo, Conny Perrín.

El triunfo de la raqueta compatriota se dio por 2 sets a cero, con parciales de doble 6-3, que le abrió las puertas a la final del torneo que se celebra en la

arcilla del club ASCH Tennis de Montpellier, donde medirá por el título a otra tenista helvétiva, la séptima del torneo y número 291 de WTA, Jil Teichmann, que en la previa derrotó a la francesa Elixane Lechemia, por 2-6, 7-6 (4) y 6-0. Los éxitos previos de Montserrat González se dieron ante la italiana Alberta Brianti en primera ronda por 6-4, 4-6, 6-4; contra la rumana Irina María Bara en segunda, por 7-6 (5), 3-6, 6-4; y ante la italiana Corinna Dentoni, en cuartos de final, por 6-1 y 6-2.

La paraguaya Montserrat González va hoy por su primer título individual de este año.

El ajedrecista paraguayo suma 5,5 puntos y marcha en el puesto número 16.

ESGRIMA

TENIS INTERNACIONAL

La tenista paraguaya mide en la final de Montpellier a la suiza Teichmann.

Axel Bachmann cierra el Open de Teplice

Una igualdad ante el maestro internacional danés Jacob Carstensen, elo 2371, en la octava ronda del Open de Teplica, que se celebra en República Checa, relegó al gran maestro paraguayo Axel Bachmann (2642), al puesto 16 del clasificatorio, con 5,5 puntos de ocho posibles, y lo dejó prácticamente sin chances de pelear el título. Hoy, en su despedida y por la novena ronda, el ajedrecista paraguayo se cruza con el azerbaijano Bahruz Rzayev (2415).

Es líder del torneo el armenio Sergei Movsesian (2660); en tanto, el ruso Evgeny Vorobiov (2572), está segundo.

ARCHIVO

FÓRMULA UNO

domingo 19 junio del 2016

El esgrimista paraguayo José Fabián Casco Olmedo representará a nuestro país en el gran certamen Panamericano de esgrima de mayores, a llevarse a cabo en el Centro de Convenciones Vasco Núñez de Balboa del Hotel el Panamá de este país centroamericano, del 20 al 27 de junio próximo.

Entre sus logros, Olmedo cuenta con una medalla de plata en la competencia realizada el año pasado en el XVI Torneo Intercolegial de Esgrima de Buenos Aires, Argentina, y este año ganó el torneo de la Federación Paraguaya de Esgrima, en la categoría espada cadete. Más de 286 esgrimistas de 32 países competirán por la obtención de medallas en seis disciplinas individuales: espada, florete y sable masculino y femenino, más los respectivos eventos por equipos.

domingo 19 junio del 2016

57 GENTILEZA GS COMPETICIÓN

CAMPEONATO NACIONAL PETROBRAS 2016

Saba, amo y señor en el Rally de Caaguazú La competencia tuvo algunos incidentes que no pasaron a mayores.

L

a dupla paraguayo-argentina conformada por Gustavo Saba y su navegante Leo Suaya, con el Skoda Fabia R5, se adueñó del Rally de la Madera, tercera fecha del Campeonato Nacional de la especialidad.

Saba se dedicó a administrar las diferencias alcanzadas ya en la primera parte de esta fiesta motor.

La dupla Saba-Suaya se consagró en la general y en la

Rally de la Madera Primeros de la general Tracción integral Tripulaciones 1- Gustavo Saba-Luis Suaya 2-Didier Arias-Héctor Nunes 3-Augusto Bestard-Fernando Mendonça 4-Tiago Weiler-Diego Cagnotti 5-Miguel Ortega-Eduardo Gómez

categoría principal de nuestro automovilismo, que es la RC2; siendo escoltado por Didier Arias, quien corrió en compañía de Héctor “Peky” Nunes, con Skoda Fabia R5.

Mientras que la tercera plaza de la general y de la RC2 quedó en poder de Tiago WeilerDiego Cagnotti, que tuvo el mando de un Ford Fiesta R5.

Autos Skoda Fabia R5 Ford Fiesta R5 Ford Fiesta R5 Mitsubishi EVO X Ford Fiesta R5

Como se puede notar, se repitieron los tres primeros puestos de la etapa sabatina.

El Skoda Fabia R5, conducido por Gustavo Saba, dominó de inicio a fin para saborear una estratégica victoria de cara a la definición del torneo.

Con esta victoria, Saba se prende a la lucha del Campeonato Nacional, que continúa en poder de Arias quien con esta segunda posición logró sumar puntos importantes para mantenerse en la cima.

Mientras que los ganadores por clases fueron, en la RC2. Gustavo Saba; en la RC2N: Miguel Ortega; en la RC2NL: Antonio Ramos; en RC3: Jorge Ocampos; en RC4L: Félix Bareiro; en la RC4: Wilfred Klassen y en la

RC5: Nicolás Baeza.

Entre los incidentes, pero que no pasaron a mayores, se puede citar el de Lucho Ortega, quien tuvo un fuerte golpe en uno de los tramos, por lo cual debió abandonar

antes de culminar el primer giro. Igual caso para Alejandro Galanti, quien por problemas mecánicos abandonó en la PE11, dejando el tercer lugar a Weiler; en tanto que el sábado había dejado la competencia Diego Domínguez.

58 deportes.

domingo 19 junio del 2016

Nadadores van por el sueño olímpico COMPETIRÁN EN EL SELECTIVO DE BAHAMAS

Los atletas paraguayos tienen sus dos últimos torneos para buscar el pase a la máxima fiesta deportiva del planeta.

P

artieron esta madrugada los nadadores paraguayos que buscarán las marcas que los clasifiquen a Los Juegos Olímpicos de Río. Viajaron Renato Prono, los hermanos Benjamín y Charles Hockin, Willian Vallejos y Karen Riveros, ya está allá Matías López. Primeramente competirán en el RBC Bahamas National (23 al 26 junio) y en el XXI Caribbean Islands (29 junio al 2 de julio). De todos, el que estuvo muy cerca de clasificar hasta ahora fue Renato Prono, en los 100 metros pecho, en el“TrofeoMaríaLenk2016”,donde paró el cronómetro en 1:02:70; su mejor registro es de 1:01:98; debiendohaceruntiempode1:00:57 para asegurar el pasaporte.

NADADORES QUE BUSCAN CLASIFICAR A RÍO 2016 Renato Prono 200 libres: Mejor marca 1:49:12

100 pecho: Mejor tiempo 1:01:98

Marca A: 1:47:97

Marca A: 1:00:57

100 libres: Mejor registro 49:88 Marca A: 48:99 50 libres: Mejor crono 23:15 Marca A: Mejor tiempo 22:27 100 mariposa: Mejor marca 53:45

Matías López

Marca A: 52:36

200 espalda: Mejor registro 2:00:13 Marca exigida: 1:58:22

Charles Hockin Busca clasificar: En 100 espalda Mejor marca: 56”28 Debe hacer: 54”36 o menos

Willian Vallejos 50 m libre: Mejor crono 23”11 Marca A: 22”27

Karen Riveros 50 libres: Mejor tiempo 26:68 Marca A: 25:28

Benjamín Hockin

100 libres: Mejor registro 57:37 Marca A: 54:43

domingo 19 junio del 2016

CARLOS JARA SAGUIER, DIRECTOR TÉCNICO PARAGUAYO

COMENTARIO

La salida de Ramón, ¿avance o retroceso?

“Los mayores logros fueron con técnicos nacionales”

Cristóbal Nicolás Ledesma Salas Periodista del Grupo Nación Comunicaciones

WILFRIDO ORTEGA.

“Es muy difícil formar y competir, tenemos un equipo joven, pero todos juntos se debe mirar más la gloria que el dinero para lograr la clasificación”, dijo el “Bambino”. Óscar Gavilán Periodista

oscargavilan@lanacion.com.py

E

n el ca lor de su hogar nos recibió con la hospitalidad que lo caracteriza, Carlos Jara Saguier, ex jugador de Cerro Porteño y técnico consagrado, medalla de Plata en las Olimpiadas de Atenas, para dialogar sobre lo que más le agrada, el fútbol. El “Bambino” analizó el momento que atraviesa nuestra selección naciona l, actua lmente sin técnico.

-¿Cómo está la selección tras la Copa América?

-Estamos dolidos por la eliminación, preocupados, sobre todo porque se tiene un calendario difícil y complicado. En donde estamos obligados a rearmar el grupo y todos juntos buscar la clasificación al Mundial de Rusia 2018.

-¿Porqué nuestra selección está en esta difícil situación?

-Creo que no se cuidó el proceso y la preparación. Y esto dificultará a cualquiera que asuma el desafío de estar al frente de la selección, y mucho menos garantizar la clasificación al Mundial.

-¿Cómo se debe encarar estas Eliminatorias para llegar al objetivo?

-A mi criterio, tanto los futbolistas, entrenadores y directivos deben mirar más la gloria que el dinero. Creo que tenemos que ser realista y conformar un buen grupo de jugadores, entrenadores y directivos y todos juntos aportar cosas positivas para llegar al objetivo, cual es la clasificación.

“Un técnico prestigioso lo primero que va a mirar el grupo que se tiene, y en estos momentos tenemos un equipo joven, en formación, y es muy difícil formar y competir, casi es imposible”. ¿Cuál es el perfil para el entrenador de la selección?

-En este negocio está el prestigio del entrenador, un técnico prestigioso, lo primero que va a mirar el grupo que se tiene, y en estos momentos tenemos un equipo joven, en formación, y es muy difícil formar y competir, casi es imposible. Nunca he visto un técnico que hace las dos cosas, porque primero se forma y luego viene la competición.

Nuestra selección está en un proceso de transición, en su mayoría jóvenes quienes tienen muy pocos partidos juntos. El técnico que asuma tiene que tener mucha paciencia y valentía. Un profesional prestigioso no va a querer arriesgar su trayectoria en estas condiciones.

Pero, el escenario sería dis-

tintos, si le iba a presentar un equipo histórico, cualquiera hubiese agarrado la conducción, porque su prestigio iba a mejorar.

-¿Un compatriota o foráneo tiene que ser el técnico?

-Me apena mucho que se hable mal de los entrenadores nacionales. Duele mucho escuchar críticas, pero la realidad es que en los últimos años, los siete títulos fueron de técnicos compatriotas. Todos los logros que Paraguay obtuvo fueron con profesionales nacionales. Como el sudamericano de 1953, la Copa América de 1979. Y en el 1986, Cayetano Ré nos llevó al Mundial de México luego de 28 años. Los mayores logros se consiguieron con profesionales paraguayos.

Finalmente felicitó a la APF por su nuevo aniversario, “quisiera felicitar a los directivos actuales de la Asociación, y desearles muchos logros y éxitos. Creo que la familia Jara Saguier ha aportado al fútbol y a la APF su grano de arena como futbolistas a nivel de clubes y selección nacional”.

Ramón Ángel Díaz dejó de ser técnico de la selección paraguaya tras el fracaso del equipo albirrojo en la Copa América Centenario, donde se llegó con el objetivo de dejar plasmado un progreso en la intención de jugar más y tratar de encontrarle la vuelta al tema del aprovechamiento de las ocasiones creadas, a pesar de la carencia de los grandes goleadores en la plantilla nacional.

El nivel futbolístico paraguayo, en el Mundial de Sudáfrica, no alcanzó a deslumbrar, aunque el resultado fue asombroso. Fuimos octavos en el mundo, aunque volvimos a sufrir los que fuimos a ver en vivo y en directo y los que vieron por TV. En el partido con Italia quedamos con la sensación de que estábamos por el buen camino, siempre hablando en lo estrictamente futbolístico.

El entrenador Carlos Jara Saguier con el ejemplar del diario La Nación.

PERFIL

Carlos Jara Saguier Fecha de Nac.: 25 de agosto de 1956.

Edad: 59 años.

Nacionalidad: Paraguaya.

Profesión: Técnico en fútbol.

Esposa: Narcisa Vallejos.

Hijos: Johan Carlos, Natalia, Mabel y Carlos.

Debut como DT: Trinidense 1987.

Trayectoria: Se inició como técnico en Sportivo Trinidense, luego Sol de América, Monterrey, Luqueño, Querétaro, 3 de Febrero, Cruz Azul, Independiente CG, Rubio Ñu, Libertad, Nacional y Olimpia. Selección Paraguaya: Olimpiadas de Atenas. Copa América Sub 17 Títulos: Medalla de plata con Paraguay en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Campeón con Querétaro (2005).

59

La victoria sobre Eslovaquia nos hizo henchir el pecho, aunque volvimos a tener algunas dudas en el juego y empate con Nueva Zelanda. Sufrimos muchísimo en el partido con Japón, donde ganamos por penales, y quedamos con sabor a poco ante los españoles, último capítulo de nuestra gran presentación (mirando solo el resultado final) en tierras sudafricanas.

En la Copa América llegamos a la final empatando 5 partidos.

El desempeño fue más bajo que en el Mundial, lo que comenzaba a marcar los pasos hacia la puerta de salida para el “Tata” Martino.

El pueblo futbolero y los periodistas comenzábamos a pedir que nuestra selección “juegue más”.

El exitismo del título ganado por el Olimpia nos llevó a apostar por Pelusso, con quien retrocedimos. Con “Chiqui” Arce se buscó la tenencia de la pelota y era como comenzar a caminar sin que nuestra paciencia sea la suficiente como para esperar que ese

andamiento sea automático. ¿Cuánto hubiesen crecido nuestros jugadores, en el rubro del buen manejo, si seguíamos con Arce? Ya nunca lo sabremos. Con Víctor Genes, de prácticamente los mismos gustos futbolísticos que “Chiqui”, también se evidenció esa intención de cambio, pero tampoco le sostuvimos.

Buscamos un técnico de jerarquía, ganador, que transmita confianza y seguridad, y trajimos a Ramón Díaz. No ganarle a Argentina y a Brasil, cuando hicimos los merecimientos, nos dejó la cabeza dando vueltas. ¿Era ese el nivel que queríamos? Y, sí, pero no ganamos.

Hoy todos nos preguntamos, ¿quién debe venir? ¿Apostamos por el resultado, a cualquier precio, o a jugar mejor?.

En la Copa de los Estados Unidos, Paraguay fue superior a sus tres rivales en tenencia de la pelota, y tampoco ganamos.

Ramón eligió nombres nuevos, con jugadores de “buen pie”, buscando justamente eso, jugar más. Es cierto que conspiró, en la búsqueda de ello, la ausencia de Ortigoza, y la lesión de Santa Cruz y el permiso a Lucas Barrios en el tema del gol.

Más allá de la renuncia del DT, gran parte de ese mismo pueblo futbolero (y algunos periodistas) pidió la salida de Ramón. ¿Nos ganó la incoherencia y la falta de paciencia, o de memoria?

Hoy todos nos preguntamos, ¿quién debe venir? ¿Apostamos por el resultado, a cualquier precio, o a jugar mejor?

Sabemos que, sea quien sea el técnico, no hay tiempo para trabajar. El nuevo comenzará de cero. Entonces, la conclusión a la que debemos llegar es que, con la ida de Ramón, pegamos un salto para atrás.

60 DEPORTES.

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

EL DELANTERO DE CERRO PORTEÑO PUEDE IR A EMIRATOS ÁRABES

Jugosa oferta por Ortigoza PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El artillero ya pasó por países lejanos como Corea, China y Japón.

NOTAS SUELTAS Pablo Velázquez El delantero está aguardando algunos papeles del Toluca para convertirse en nuevo jugador de Cerro Porteño. Hay acuerdo de palabra con el Ciclón.

Luis Leal Se desecharon las ofertas europeas y por lo menos hasta fin de año, el delantero portugués Luis Leal no se moverá del Ciclón.

Tiene contrato hasta finales del 2017.

Danilo Ortiz El 30 de junio vence el plazo que tiene Godoy Cruz de la Argentina para hacer uso de la opción y adquirir su pase. Puede quedarse o volver a emigrar.

Fidencio Oviedo Activa con la categoría Reserva y ya no volverá al cuadro principal tras protagonizar un accidente en horas de la madrugada. Le están buscando club.

“E

s t a m o s hablando con Cerro para dejarle una buena parte económica. Estamos cerca de llegar a un acuerdo”, confirmó a radio Cardinal Luciano Ramalho, representante del delantero José Ortigoza. “Se tiene que buscar el punto de equilibrio para el jugador, para Cerro, la oferta puede beneficiar a todos”, agregó el agente. Según trascendidos, hay un muy buen dinero por el atacante y la dirigencia del Ciclón no pondría trabas para facilitar la operación.

El artillero de 29 años ya tiene un extenso recorrido en el fútbol. Su carrera incluye pasos por el fútbol coreano, chino y japonés.

En Paraguay pasó por Sol de América y Cerro Porteño y también sentó plaza en instituciones de Brasil (Palmeiras

JOSÉ ORTIGOZA Posición: Centrodelantero Edad: 29 años Torneo Apertura 2016 14 partidos 3 goles 3 tarjetas amarillas Copa Libertadores 2016 5 partidos

y Cruzeiro), además de México (Atlas de Guadalajara).

Por otro lado, el portugués Luis Leal seguirá por lo menos hasta fin de año, pues se desecharon las ofertas que acercó su representante Óscar Díaz de un par de clubes europeos.

Ayer comenzó a trabajar con el grupo. Su vínculo con el conjunto azulgrana va hasta finales del 2017.

DÍAZ, EN LA MIRA Mientras el plantel principal

José Ortigoza tuvo un mal primer semestre. No habría reparos para cerrar una transferencia. sigue con las tareas de pretemporada a triple turno en el Complejo CIDE de Minga Guazú, tampoco se descarta que Sergio Díaz pueda dejar

el club. Hay varias ofertas de Europa que siempre están rondando.

Se menciona que hay ofreci-

mientos de clubes de Alemania e Italia.

Por otro lado, hoy se acoplan a las tareas el arquero Antony

Silva y el volante Rodrigo Rojas, quienes participaron con la selección paraguaya de la Copa América Centenario en los Estados Unidos.

61

domingo 19 junio del 2016

Capiatá venció al conjunto Matarife

INTERMEDIA: FERNANDO DE LA MORA CAYÓ ANTE LOS DEL BAJO

Resistencia brindó la nota de la fecha

Los goleadores auriazules fueron Roberto Gamarra El puntero de (2), Cristian López y esta categoría, Adalberto González.

Independiente, recibirá Deportivo Capiatá superó en Campo Grande a ayer 4 a 1 a General Caba- Cristóbal Colón. llero de Zeballos Cué en partido amistoso disputado en el estadio Erico Galeano. Los goleadores auriazules fueron Roberto Gamarra (2), Cristian López y Adalberto González.

El conjunto dirigido por Félix Darío León formó con: Carlos Servín; Alejandro Bernal (Ronaldo Gómez), Jorge Paredes, Ramón Ortigoza y Víctor Ayala; Carlos Ruiz Peralta, Willian Candia (Mathías González), Julio Irrazábal y Óscar Ruiz; Roberto Gamarra (Adalberto González) y Cristian López (Blas Irala).

FERNANDO RIVEROS

AMISTOSO

R

esistencia brindó la nota de la fecha en la División Intermedia ayer al derrotar de local a Fernando de la Mora en su estadio Emiliano Ghezzi por 1 a 0. El autor del solitario tanto fue Julio Cane, para dejar muy preocupados a todos los vinculados al equipo del barrio Palomar.

A pesar de estar en inferioridad numérica en gran parte del partido el conjunto de la

Festejo de los jugadores de Resistencia luego del gol de Julio Cane.

Los del Bajo ganaron 1 a 0 a Fernando de la Mora.

Chacarita, porque fue expulsado Luis Peralta, los dirigidos por Ángel Martínez pusieron la garra necesaria para conseguir los tres puntos.

El solitario puntero de la

Intermedia, Independiente, recibirá en el Ricardo Grégor a Cristóbal Colón de Ñemby a las 10:00.

Otros cuatro partidos se cumplirán en horario vespertino.

INTERMEDIA 14ª fecha Resultados Fndo. de la Mora 0 - 1 Resistencia Olimpia de Itá 0 - 1 Yegros Colombia 0 - 0 Caacupé Juegos para hoy Independiente Vs. Colón (10.00)-TV Caaguazú Vs. 3 de Febrero (15:00) Ovetense Vs. Liberación (15:00) Santaní Vs. Trinidense (15:00) San Lorenzo Vs. Iteño (16:00) Posiciones 26 Independiente CG 24 Caaguazú 23 Fndo. de la Mora 23 3 de Febrero 22 Trinidense 22 Santaní 20 Iteño 19 Olimpia de Itá 18 Liberación 18 Fulgencio Yegros 17 Resistencia 16 San Lorenzo 16 Caacupé 11 Ovetense 10 Colón 8 Sport Colombia

RUBIO ÑU

Los ñuenses ganaron a Posadas En el juego principal anotaron Fabio Escobar (2), Cristian Paredes, Héctor Bustamante y Juan Franco.

La plantilla de Rubio Ñu se encuentra realizando la pretemporada en la ciudad de Garupá, Misiones, Argentina.

Ayer enfrentó en dos partidos al conjunto del Atlético Posadas.

En el partido principal los dirigidos por Mario Jara ganaron 5 a 0, con tantos de Fabio Escobar (2), Cristian Paredes, Héctor Bustamante y Juan Franco.

En el otro compromiso triunfaron igualmente los ñuenses por 7 a 0, con goles de Antonio Galeano, Arnaldo Zárate, Aníbal Martínez y Marcelo Ferreira (4). El próximo sábado enfrentará a Sol en horas de la tarde en Villa Elisa.

62 deportes.

domingo 19 junio del 2016

ALBICELESTES GOLEARON A VENEZUELA Y MEDIRÁN A EEUU

El astro Lionel Messi alcanzó a Gabriel Batistuta como máximo artillero histórico.

Nueva York, Estados Unidos. AFP.

A

rgentina se clasificó este sábado a las semifinales de la Copa América Centenario al golear a Venezuela por 4-1, en un partido en que Lionel Messi alcanzó a Gabriel Batistuta como máximo goleador histórico de la albiceleste.

Un doblete de Gonzalo Higuaín (a los 8 y a los 28 minutos) y goles de Messi (60) y Erik Lamela (71) le dieron la victoria a Argentina en partido jugado en el estadio Gillette de Foxborough, vecina a Boston, ante sesenta mil espectadores.

Salomón Rondón descontó para Venezuela con un cabezazo a los 70 minutos de juego.

Con el gol convertido este

4 Argentina Sergio Romero Ramiro Funes Mori Nicolás Otamendi Marcos Rojo Gabriel Mercado Javier Mascherano Éver Banega (80’ Lucas Biglia) Augusto Fernández Gonzalo Higuaín (73’ Sergio Agüero) Nicolás Gaitán (67’ Erik Lamela) Lionel Messi DT: Gerardo Martino

1 Venezuela Daniel Hernández Oswaldo Vizcarrondo Wilker Ángel Rolf Feltscher Alexander González Arquimedes Figuera Tomás Rincón (84’ José Velázquez) Luis Seijas (55’ Pablo Añor) Alejandro Guerra Josef Martínez (80’ Yonathan Delvalle) Salomón Rondón DT: Rafael Dudamel

Estadio: Gillete Stadium - Foxborough Árbitro: Roberto García Asistentes: José Luis Camargo y Alberto Morin (mexicanos) Cuarto árbitro: Ricardo Montero (Costa Rica) Goles: 18’ y 28’ Gonzalo Higuaín; 59’ Lionel Messi y 71’ Erik Lamela (A); 70’ Salomón Rondón (V) Incidencia: 43’ Romero atajó un penal a Seijas de Venezuela Amonestados: Gaitán (A); Rondón, Figuera, Ángel y Seijas (V). sábado, Messi igualó al legendario Gabriel Batistuta en el tope de la lista de los mayores artilleros de la historia de la selección argentina, con 54 goles cada uno.

Récord Además, “La Pulga” marcó su cuarto gol en la Copa A mérica Centenario y lidera en solitario la tabla de máximos anotadores.

En semifinales, Argentina se medirá el martes en

CONMEBOL.

Argentina es semifinalista

Houston (estado de Texas) al local Estados Unidos, que el jueves en la apertura de los cuartos se impuso a Ecuador por 2-1 En los instantes finales del primer período Venezuela tuvo una oportunidad inmejorable, cuando Romero derribó a Josef Martínez y el árbitro indicó el penal. Luis Seijas cobró al 'estilo Panenka', picando la pelota, pero le entregó literalmente el balón a Romero, que se quedó parado en el medio de su arco.

Gonzalo Higuaín define en esta acción, fue el segundo de los albicelestes.

16/06 - Seattle 18/06 - Foxborough 2

Argentina 4

Ecuador 1

Venezuela 1

EEUU

17/06 - E. Rutherford

18/06 - Santa Clara Anoche Colombia 0 (4) México vs Perú 0 (2) Chile

21 de junio - Houston EEUU vs Argentina

Tercer puesto 25 de junio - Glendale

22 de junio - Chicago Colombia vs México o Chile Final 26 de junio - East Rutherford

63

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

LA EUROCOPA TIENE A SUS PROTAGONISTAS

SELECCIÓN SUB 20

Cristiano y Portugal, a las puertas del infierno UEFA.COM

PRENSA APF

La juvenil reinició las actividades

Bélgica renace goleando a Irlanda en partido del grupo E y Hungría igualó a Islandia.

En plena actividad física los jugadores de la Sub 20.

Fueron desconvocados cuatro jugadores por lesión, conforme lo informó el Dr. Rolando González.

París, Francia. AFP.

C

ristiano Ronaldo erró un penal (79) y dejó a Portugal en las puertas del infierno con el empate 0-0 ante Austria, este sábado en París (grupo F), mientras Bélgica renació con una goleada 3-0 frente a Irlanda en Burdeos (llave E), en la novena jornada de la Eurocopa.

En el otro choque del día, por el grupo F, Hungría le empató sobre la hora a Islandia (1-1) en Marsella y quedó cerquita de la clasificación.

Todos esperaban una nueva noche consagratoria del astro del Real Madrid, pero París se le convirtió en un infierno: el día que batía el récord de internacionalidades con la Selecção (128), superando al mítico Luis Figo, disparó un penal al poste derecho de Robert Almer, que además le ganó el duelo toda la noche e impidió que se trans-

Cristiano Ronaldo se lamenta tras fallar el penal y dejar a Portugal al borde del abismo. formara en el primer jugador en marcar en cuatro ediciones consecutivas de Eurocopa.

“No pude marcar y estoy decepcionado, sobre todo porque me siento bien físicamente.

Fallé un penal, pero así es el fútbol”, dijo CR7, confiado en que “seguro vamos a levantar nuestro nivel para avanzar a octavos”. Los lusos fueron muy superiores, pero les faltó estrella para coronar. Y si no puede ni siquiera CR7 desde los doce pasos...

Tras el cachetazo recibido en el debut ante Italia (0-2), Bélgica, número dos mundial, limpió su imagen con una contundente goleada 3-0 frente a Irlanda gracias a un “doblete” del criticado Romelu Lukaku (48’ y 70’) y un cabezazo matador de

Axel Witsel (61), ayer en Burdeos, donde los Diablos Rojos se pusieron en carrera en el Grupo de la Muerte que ya tiene clasificado a Italia, luego del triunfo 1-0 de la víspera ante Suecia. Tras la segunda jornada del grupo E, Italia es líder con 6 puntos, mientras que Bélgica es ahora segunda con 3. Suecia e Irlanda tienen un punto, antes de la definición del próximo miércoles con los choques Suecia-Bélgica en Niza e Italia-Irlanda en Lille.

En otro duelo, en Marsella, donde hubo altercados en las tribunas, lo que podría llevar a la UEFA a abrir un procedimiento disciplinario contra Hungría, el once de Bernd Storck evitó la derrota ante Islandia (1-1) con un gol en los últimos minutos. Gylfi

EUROCOPA Resultados de ayer Bélgica 3 0 Irlanda Islandia 1 1 Hungría Portugal 0 0 Austria Partidos para hoy 15:00 Rumania vs. Albania 15:00 Suiza vs. Francia Partidos para mañana 15:00 Rusia vs. Gales 15:00 Eslovaquia vs. Inglaterra

Sigurdsson, de penal, anotó el tanto de los nórdicos en el minuto 40 y Hungría, tras remar contracorriente toda la segunda parte, firmó el empate en el 88 gracias a un autogol de Birkir Mar Saevarsson.

Francia busca primer lugar Mide a Suiza en duelo de puntero y en otro partido, Rumania enfrenta a Albania.

Las dos primeras clasificadas del grupo A luchan hoy por el primer puesto.

Parece que Deschamps irá con todo y devolverá la titularidad a Griezmann y Pogba.

Francia se mide a Suiza necesitando un punto para asegurarse la primera plaza del grupo A. La selección de Didier Deschamps derrotó a Rumania y Albania con goles en el último suspiro. Suiza (4 pun-

tos) finalizaría primera con una victoria y segunda con un empate. Francia venció a Suiza en la fase de grupos de la UEFA Euro 2004 (3-1) y en la Copa Mundial de la FIFA 2014 (5-2).

Suiza no sabe lo que es ganar a Francia en un partido oficial (tres empates y dos derrotas).

La selecciones de Rumania y Albania juegan un partido

a vida o muerte, el tercero y último del grupo A, puesto que solo les vale la victoria si quieren aspirar a meterse en octavos de final de la Eurocopa 2016. Un empate eliminaría a los dos equipos dado que Rumania solo cuenta con un punto, el que consiguió ante Suiza en la segunda jornada, y Albania ha perdido sus dos partidos.

La selección paraguaya de fútbol Sub 20 retomó los entrenamientos en la mañana de ayer en las instalaciones de Albiróga, en Ypané, con vistas a los encuentros amistosos que disputará ante su par de Chile, en nuestro país esta semana.

Los preparativos de la Albirroja comenzaron en horas de la mañana, de cara a los duelos internacionales. El primer compromiso será el miércoles 22 de junio, a las 15:00, en estadio a confirmar.

Mientras el juego de revancha se disputará el viernes 24 de junio, a las 15:00, en el estadio Manuel Ferreira del club Olimpia. La movilización se dividió en dos grupos: el primer grupo realizó trabajos regenerati-

vos, core training, tren superior y aeróbico, a cargo del preparador físico, Raúl Osvaldo Amarilla. El otro desarrolló calentamiento con balones y definiciones, bajo las órdenes del entrenador Carlos Humberto Paredes.

DESCONVOCADOS Cuatro futbolistas fueron desconvocados de la Albirroja por lesión. El Dr. Rolando González, jefe médico de la selección juvenil, examinó a los futbolistas e informó lo siguiente: Rodrigo Bogarín con tendinitis de Aquiles, Richard Prieto tiene distensión de ligamentos, Jorge Morel con condritis de rodilla y Cristhian Paredes tiene celulitis en el tobillo.

SE INTEGRARON Richard Brítez (volante) y Enzo Bernal (volante) se acoplaron a las tareas esta mañana. Mientras el volante Arturo Aranda se sumó por la tarde, en Ypané. Hoy, la actividad será en doble turno.

Núñez va por Cáceres Jorge Martín Núñez reemplaza a Juan Daniel Cáceres como asistente de Paredes.

El ex azulgrana y otros equipos de primera división del país y de la Argentina, Jorge Martín Núñez, se integró desde ayer al cuerpo técnico de la selección juvenil como asistente técnico. El mismo reemplaza a Juan Daniel Cáceres como asistente dentro del cuerpo técnico que

también aspira a permanecer, no solo para estos amistosos, sino también para el próximo torneo sudamericano a jugarse en Ecuador en enero del próximo año. Cáceres pasó a dirigir a Sportivo Trinidense en la División Intermedia y dejó el vacío. En los próximos días, el Comité Ejecutivo de la APF resolverá si Rubén Martín Ruiz Díaz acepta ser director de selecciones menores y de ahí en adelante trazar los objetivos.

Se deberá confirmar o cambiar al cuerpo técnico actual.

DEPORTES.

P. 56

Enmanuel Ayala, salonista del Ciclón.

PRENSA CLUB OLIMPIA

DOMINGO 19 JUNIO DEL 2016

FUTSAL FIFA: Cerro Porteño va por el título de la Libertadores ante Jaraguá de Brasil

EN SU PRIMER AMISTOSO DE PRETEMPORADA DERROTÓ 4 A 1 PETTIROSSI

Olimpia se afina con goles Caballero se abraza con Mendieta luego de uno de los tantos convertidos por el delantero. También aparece Cristian Riveros.

SALUSTIANO CANDIA

ALEXIS ROLIN

DIEGO BARRETO

SAÚL SALCEDO

PRÓXIMO AMISTOSO Jueves 23/06 – 20:00 TV: En vivo por Tigo Sports.

Boca Juniors vs. Olimpia Estadio: Padre Ernesto Martearena (Salta – Argentina).

C

omo para no perder la costumbre, ante una gran cantidad de público, Olimpia volvió a golear, esta vez en su primer amistoso de pretemporada con miras al torneo Clausura.

La figura sobresaliente fue “Maurito” Caballero, quien comenzó a ilusionar al hincha decano con los cuatro goles que marcó en la victoria 4-1,

RODI FERREIRA

JULIÁN BENÍTEZ

CRISTIAN RIVEROS

WILLIAM MAURO MENDIETA CABALLERO

JORGE MENDOZA

ALEJANDRO SILVA

Resultado: Olimpia 4 (Mauro Caballero 4) – Pettirossi 1

FABRIZIO BENÍTEZ

FERNANDO CARDOZO

FREDY BAREIRO

CLAUDIO VARGAS

WILSON PITTONI

MARCELO ALE

VICTOR CENTURIÓN JOSÉ GUSTAVO LEGUIZAMÓN MENCIA

IVÁN TORRES

RODRIGO ROJO

Resultado: Olimpia 2 (Gustavo Mencia y Robert Morales ) – Pettirossi 0 Ingresaron: Derlis Añazco, Robert Morales y Blas Aguilar

en el enfrentamiento de los equipos titulares de Olimpia y Pettirossi, ayer por la tarde en Encarnación.

Dos partidos con dos tiempos de treinta minutos cada uno, disputaron franjeados y azulgranas en el club Aguavista.

En primer turno se enfrenta-

PRENSA CLUB OLIMPIA

“Maurito” Caballero LOS EQUIPOS DE JUBERO se robó todos EQUIPO A EQUIPO B los aplausos con 4-2-3-1 4-4-2 sus cuatro tantos convertidos. En el primer choque también fue victoria decana por 2 a 0.

ron las alineaciones alternativas, donde Fernando Jubero dispuso a varios juveniles y la victoria también fue franjeada, pero por 2 a 0. Los goles fueron marcados por Gustavo Mencia y el juvenil Robert Morales. Una de las novedades en este partido fue la aparición de José Leguizamón

Un gran acompañamiento tuvo el equipo decano por parte de la parcialidad encarnacena. El próximo amistoso es el jueves en Salta ante Boca. como volante central, parado al lado de Wilson Pittoni, posición que no desconoce, pero donde es colocado por primera vez desde que está en Olimpia. La ausencia de Robert Piris da Motta, quien recién se acopla mañana al plantel, fue uno de los factores que determinó para que el DT español haga este movimiento en el equipo.

Para el juego de fondo se esperaba lo mejor y así fue. Finalmente, “Maurito” apareció como el referente en ataque y demostró su capacidad goleadora. El resto del equipo es prácticamente la misma base del torneo Apertura.

Ante la salida de Blas Riveros, Jubero buscará potenciar el otro lateral, con otro juvenil, Rodi Ferreira. De esta forma,

Salustiano Candia volverá a la posición donde mejor rindió en el Decano, como lateral izquierdo. Rolin y Salcedo comparten la dupla en la zaga.

La misma alineación arrancará el juego del jueves ante Boca Juniors en Salta, en el segundo amistoso de preparación de Olimpia, que hoy tiene el día libre y vuelve a trabajar mañana ya en la Villa.