DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 11.094

DIPLOMÁTICOS

Latorre destaca apertura del país hacia la inversión

extranjera P. 3

MILES DE PROMESEROS LLEGAN HOY A LA VILLA SERRANA

Caacupé convoca a fieles del país a su gran fiesta mariana

Hoy se celebra la gran fiesta de la fe en honor a la Virgen de Caacupé, en la capital del departamento de Cordillera. La santa patrona convoca a fieles de todo el país y se estima la presencia de alrededor de un millón de personas en la Villa Serrana. P. 15

CONGRESO Médica paraguaya recibe un premio internacional en Ginebra P. 17 SE DESPIDE DE SU ESCUDERÍA con victoria en Abu Dabi

El piloto paraguayo Joshua Duerksen cerró un año memorable subiendo al primer lugar del podio ayer, tras ganar la carrera principal del Gran Premio de Abu Dabi de Fórmula 2. Esta fue también su última presentación con AIX Racing, ya que desde el próximo año vestirá el uniforme de Invicta. P. 20

PARA 2026

El consumo y la inversión serán motor económico

La economía paraguaya se encamina hacia un 2026 de crecimiento más moderado pero saludable y sostenible, basado en sectores como el consumo, la inversión o las exportaciones, como se manifestó el 2025, según un especialista. P. 8

La doctora Tamara Biedermann

2

ESTARÁ EN LA ENTREGA DE LOS PREMIOS NOBEL

Santiago Peña realiza gira por Noruega, Hungría y Uzbekistán

La defensa de la democracia y la distinción internacional marcan la agenda diplomática del presidente.

El presidente de la República, Santiago Peña, iniciará mañana una cargada agenda a nivel internacional, en los países de Hungría, Noruega y Uzbekistán. La defensa de la democracia y distinción internacional marcan la agenda diplomática de Peña durante estos viajes.

El canciller Rubén Ramírez anunciaba esta semana que la gira del mandatario iniciará partiendo a Hungría, para el cual fue invitado por el primer ministro Viktor Orbán,

para una reunión bilateral en Budapest.  “Los resultados de la visita y de los viajes del presidente de la República tienen consecuencias muy positivas para nuestra economía en materia de inversiones”, resaltó el canciller.

Posteriormente, Peña irá a Noruega donde fue invitado para la entrega del Premio Nobel de la Paz 2025 a María Corina Machado. Igualmente, se prevé una reunión con el rey de Noruega, Harald V de Noruega, donde se dialogará respecto de la agenda

PARAGUAYOS EN EL EXTRANJERO

que existe a nivel bilateral. La última parada del presidente es Uzbekistán, que será la primera visita oficial de un presidente en el marco de las relaciones diplomáticas. “La Federación Internacional Automovilística ha invitado al señor presidente y, consecuentemente, vamos a estar visitando por primera vez en la relación entre nuestros países a la República Uzbekistán”, anunciaba el canciller.

MERCOSUR

Con relación a la agenda con el Mercosur, declaró que está en discusión aún la fecha que se planteará esta cumbre. “El diálogo que existe actualmente es que sea el 20 de diciembre próximo

El presidente viajará para encuentros bilaterales y acto del Nobel de la Paz

en Foz de Iguazú, pero estamos esperando la confirmación también de la República Argentina y de la República Federativa del Brasil res-

pecto de esta alternativa para celebrar la Cumbre y la suscripción del Acuerdo Mercosur-Unión Europea, siempre y cuando la Unión

Avanzan las gestiones para el voto en

El TSJE presentó un informe de estado de inscripciones y depuraciones del Registro Cívico Permanente.

Avanzan los trabajos y las conversaciones para la aplicación efectiva de la Ley N.º 7443/2024, que permite a los ciudadanos paraguayos residentes en el extranjero ejercer su derecho al voto en las elecciones nacionales. La normativa busca consolidar la participación política de la diáspora

CON FIRMA DE CONVENIOS Y ACERCANDO SOLUCIONES

y garantizar que sus decisiones sean tomadas en cuenta en el proceso democrático del país.

La tercera reunión de la mesa interinstitucional encargada de analizar la implementación de la ley fue presidida por la diputada Graciela Aguilera (PLRA-Cordillera), vicepresi-

Europea concluya la aprobación necesaria por las distintas instancias institucionales de ese organismo multilateral”, reveló.

el exterior

denta de la Comisión de Asuntos Electorales. La actividad contó con la participación de representantes del TSJE, el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Policía Nacional, la Secretaría de Desarrollo para Repatriados y Refugiados Connacionales, la Dirección Nacional de Migraciones y el Registro Civil de las Personas.

Los técnicos del Departamento de Electores Residentes en el Extranjero del TSJE presentaron un informe sobre el avance

de inscripciones y depuraciones del Registro Cívico Permanente para connacionales residentes fuera del país, con información actualizada del año 2024. La legisladora Aguilera resaltó que los paraguayos en el exterior constituyen un pilar fundamental para la democracia, al mantener un vínculo con el país y aportar económicamente mediante remesas, las cuales sostienen a numerosas familias y representan una fuente clave de divisas.

Gobierno refuerza su presencia en el interior

Con acciones de seguridad y servicios comunitarios, el Estado se hace presente en localidades lejanas.

El Gobierno, a través del Ministerio del Interior, continúa fortaleciendo su presencia en el interior del país mediante acciones concretas orientadas a mejorar la seguridad y acercar servicios esenciales a la ciudadanía. En Mbaracayú, se firmó un convenio con la municipalidad

para reforzar la infraestructura y capacidad operativa de las comisarías y subcomisarías del distrito.

A la par, en San Rafael del Paraná, Itapúa, se desarrolló el programa Seamos Ciudadanos, que llevó trámites de documentación, asisten-

cia social y servicios estatales de diversas instituciones, facilitando soluciones directas a las familias sin necesidad de desplazamientos.

El convenio de cooperación interinstitucional está orientado a fortalecer la infraestructura y capacidad operativa

de las comisarías y subcomisarías del distrito, con el objetivo de mejorar los servicios de seguridad ciudadana.

La firma del acuerdo estuvo encabezada por el ministro del Interior, Enrique Riera Escudero, y la intendenta de Mbaracayú, Nanci Algarín, con la

participación del comandante de la Policía Nacional, Carlos Benítez, concejales municipales y directores del Ministerio del Interior.

El convenio establece una línea de acción coordinada entre el Gobierno central y la administración municipal.

Los paraguayos que viven en el extranjero constituyen un pilar fundamental para la democracia

PARAGUAY, CON

VISIÓN

DE OPORTUNIDADES

Latorre destaca apertura a la inversión extranjera

El presidente de la Cámara de Diputados mantuvo encuentro con diplomáticos acreditados en el país.

El presidente de la Cámara Baja, el diputado colorado Raúl Latorre, afirmó que el Paraguay se abre al mundo como un destino ideal para la inversión, tras mantener una reunión con el nuncio apostólico, monseñor Vincenzo Turturro, el presidente del Senado y titular del Congreso, Basilio “Bachi” Núñez, además de unos treinta y cinco embajadores y jefes de misión acreditados ante la República del Paraguay.

El encuentro reunió a representantes diplomáticos y jefes de delegaciones internacionales, en un espacio donde se abordaron temas relacionados con la visión geopolítica del Paraguay y las oportunidades que el país ofrece para la atracción de capital extranjero, según informó el titular de la Cámara de Diputados. Se resaltó el clima de estabilidad política que consolida a Paraguay como un socio confiable

El encuentro reunió a representantes diplomáticos y jefes de delegaciones internacionales

en la región. Latorre señaló que la reunión permitió exponer el escenario político y económico del Paraguay, destacando su estabilidad, proyección regional y el interés del Gobierno en fortalecer los vínculos con la comunidad internacional.

CONSOLIDACIÓN

La conversación con el cuerpo diplomático forma parte de una serie de encuentros que buscan consolidar al Para-

guay como un actor confiable para nuevas inversiones y alianzas estratégicas.

“El Paraguay se abre al mundo como un destino ideal para la inversión. Mantuvimos una reunión con el nuncio apostólico, el presidente del Senado y los embajadores y jefes de delegaciones diplomáticas acreditadas. Conversamos sobre la visión geopolítica del Paraguay y sobre las opor -

PARA COMBATIR LA COMPETENCIA DESLEAL

tunidades que ofrece nuestro país para la atracción de capital extranjero”, publicó en sus redes sociales.

El encuentro se desarrolló en un ambiente de apertura y colaboración, reafirmando el compromiso del Poder Legislativo con la diplomacia parlamentaria y el entendimiento, con miras a seguir fortaleciendo lazos de amistad y cooperación con la comunidad internacional.

Buscan control fiscal nacional

Iniciativa pretende cerrar vacíos legales que permiten que algunos comercios operen sin patentes.

UNIDAD DEPARTAMENTAL

Dirigencia colorada del Guairá acelera tareas para el 2026

Los republicanos buscan las candidaturas más idóneas para avanzar hacia una lista de consenso, aseguró el gobernador César Sosa.

Sosa llegó con 160 dirigentes a la plenaria de Honor Colorado y proyecta un fuerte rendimiento para las municipales 2026

La dirigencia colorada del Guairá intensifica los trabajos con miras a las elecciones municipales de 2026, enfocada en encontrar a los candidatos más idóneos para cada distrito y en construir una lista de consenso que permita encarar el proceso electoral con unidad y fortaleza. No obstante, el gobernador César Sosa dejó en claro que, si no se alcanza un acuerdo mayoritario, el Partido Colorado igualmente abrirá las chapas, garantizando la participación plena de todos los sectores internos.

BUSCANDO A LOS MEJORES

El gobernador recordó que acudió a la plenaria acompañada de 160 dirigentes guaireños, junto a los diputados nacionales Alejandro Aguilera y Édgar “Nito” Chávez, además de intendentes y concejales de los 18 distritos del departamento. Afirmó que actualmente existe una coordinación estrecha entre autoridades y bases partidarias.

A fin de garantizar el cumplimiento de obligaciones tributarias municipales y nacionales, se presentó un proyecto de ley que busca establecer un mecanismo de control cruzado entre ambos niveles, vinculando la autorización de timbrado de facturas con la situación fiscal local de los contribuyentes. La iniciativa pretende cerrar vacíos legales que permiten que algunos comercios operen sin cumplir con sus patentes municipales, generando competencia desleal.

cado de Cumplimiento Tributario Municipal (CCTM) para obtener la autorización de timbrado de facturas por parte de la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT).

La iniciativa plantea reformar la Ley n.º 6380/2019 “De Modernización y Simplificación del Sistema Tributario Nacional”, incorporando como requisito obligatorio la presentación del Certifi-

El proyectista, Néstor Castellano, explicó que existe un elevado incumplimiento en el pago de patentes comerciales y profesionales municipales, generando competencia desleal entre los comerciantes que cumplen con sus obligaciones y aquellos que operan en la ilegalidad.

“Un negocio que no paga su patente comercial es un negocio que opera ilegalmente en su jurisdicción”, afirmó Castellano, quien subrayó que la medida busca incentivar la formalización tributaria municipal.

El proyecto establece que la DNIT solo podrá autorizar timbrados a contribuyentes que presenten el CCTM, certificado expedido por cada municipalidad que acredite que el contribuyente se encuentra al día con el pago de sus patentes del último ejercicio fiscal vencido.

En conversación con La Nación/Nación Media, Sosa destacó que el movimiento Honor Colorado atraviesa un momento de entusiasmo y cohesión, señalando que la dirigencia está “muy esperanzada” en el liderazgo del presidente de la ANR, Horacio Cartes, y motivada para iniciar cuanto antes los trabajos de campaña.

“El entusiasmo se sintió y se palpó. La dirigencia quiere salir a caminar, a hablar con la gente, a conquistar adeptos como siempre supo hacerlo la Asociación Nacional Republicana. Este clima favorece mucho para que volvamos a ese fervor característico del Partido Colorado”, expresó.

“El 80 % de la dirigencia colorada del Guairá está trabajando dentro del movimiento Honor Colorado. Estamos confiados en tener una gran elección, primero como movimiento y luego, como siempre, a favor del Partido Colorado en todos los distritos”, aseguró.

Sobre la definición de candidaturas, insistió en que la meta es seleccionar a los mejores perfiles, poniendo énfasis en la capacidad, la representatividad y la vocación de servicio.

“Estamos buscando a los mejores colorados, a personas que amen a su municipio, que tengan la capacidad de representar a la gente de bien y a los trabajadores de cada distrito. Con ellos, tendremos un saldo muy positivo en las municipales”, afirmó.

GENTILEZA

IMPULSO DEL DESARROLLO ESTRATÉGICO

De socio y amigo a motor tecnológico: Taiwán redefine nexo con Paraguay

El canciller taiwanés Lin Chia-lung volvió a poner a Paraguay en el centro de la estrategia global de Taipéi. Aseguró que ambos países están construyendo un vínculo que renuncia a la retórica para enfocarse en resultados concretos: tecnología, industria, energía y acceso a mercados.

Esa es la síntesis del mensaje que dejó el canciller taiwanés durante una entrevista colectiva con periodistas paraguayos, realizada recientemente en Taipéi. Allí, Lin recordó su segunda visita oficial al país, realizada en julio pasado, donde afirmó que la alianza bilateral entra en una fase de desarrollo más ambiciosa y estructural. Según dijo en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores taiwanés, su misión actual es promover “seguridad nacional, cooperación tecnológica y económica”, todo bajo un mandato claro de su presidente Lai Ching-te: enfocarse “en la prosperidad, la seguridad y la economía”.

El secretario de Estado destacó ante la prensa paraguaya que ambos países ya avanzan en una diplomacia económica orientada a resultados tangibles. “Hay ocho proyectos para que nuestros aliados diplomáticos alcancen una prosperidad parecida a la de Taiwán”, señaló, subrayando que el objetivo es “hacer y compartir prácticas exitosas y replicarlas en los países aliados”. En el caso de Paraguay, añadió, se trata de desarrollar “proyectos a medida para su crecimiento”.

El canciller enumeró los pilares de esta cooperación renovada: redes inteligentes, nuevas energías, medicina y agricultura, además de una apuesta decisiva por la innovación industrial. Mencionó el avance del parque inteligente que se habilitó en Minga Guazú en julio pasado, diseñado para impulsar una “doble transición digital en inteligencia artificial y redes 5G”.

En materia sanitaria, celebró el despliegue del sistema de gestión sanitaria HIS

en nuestro país: “Hoy está operativo en 120 hospitales públicos de Paraguay, permitiendo atención médica y sanitaria a distancia”. También reiteró el respaldo a la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay, asegurando que “Paraguay está en el camino correcto”, al apostar por la educación de alta preparación.

APOYO EN ÁREA TECNOLÓGICA

El eje tecnológico fue el más contundente. Lin afirmó que el Gobierno paraguayo “quiere prosperar en inteligencia y desarrollo de industria de semiconductores y centros de datos de IA”, y aseguró que Taiwán tiene la capacidad para acompañar ese salto. “Taiwán puede asistir para que Paraguay sea un gigante de la IA en la región”, remarcó. Recordó la propuesta del secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, quien sostiene que Paraguay está en inmejorable posición de poder avanzar en este sentido.

La relación comercial también muestra señales de fortaleza. “Somos el primer importador de carne porcina y el segundo de carne bovina paraguaya”, destacó, con un superávit de USD 300 millones a favor de Paraguay. Recordó además que la carne porcina ingresa a Taiwán con arancel cero, lo que “eleva la competitividad paraguaya”.

El canciller no evitó el contexto geopolítico, habida cuentas de la ofensiva política y diplomática de China popular. En este sentido, el canciller recordó que las inversiones chinas en la región “terminaron en bancarrota”, y marcó distancia: “Taiwán apoya a un país para promover el desarrollo; no es un país depredador”. Admitió que el crecimiento no es inmediato, pero sí sostenible.

Una vista general de la reunión del ministro de Relaciones Exteriores con los periodistas paraguayos

Lin Chia-lung, canciller taiwanés

Y lanzó una metáfora que sintetiza la diferencia estratégica: “China presiona; nosotros no regalamos pescado, lo criamos juntos”.

IDEALES EN COMÚN

A 70 años del vínculo bilateral, Lin insistió en que la alianza Paraguay-Taiwán se sostiene sobre “ideales de democracia y libertad” y que ambos países son “comple-

mentarios, trabajando juntos para lograr beneficios mutuos”. En ese sentido, afirmó que uno de los objetivos es aprovechar el Mercosur para que Paraguay “pueda alcanzar los mercados de Estados Unidos y Europa”.

Para Taiwán, Paraguay posee condiciones únicas: energía barata, abundante y limpia; un consumo interno reducido –“solo un tercio de Itaipú”–

LA RELACIÓN CON EL PARAGUAY ES CLAVE

En una reunión con periodistas paraguayos, el viceministro de Relaciones Exteriores de Taiwán, François Wu, ratificó que las relaciones entre Paraguay y la isla de Formosa “son clave y vitales” para el Gobierno de la nación asiática. Agradeció el apoyo paraguayo en los foros internacionales y afirmó que Taipéi está comprometido con ampliar el intercambio comercial y fomentar nuevas inversiones en el país. Aclaró, sin embargo, que el Gobierno taiwanés actúa solo como puente entre Paraguay y las empresas de su país, y no como inversor directo.

Consultado sobre por qué Taiwán no compra soja de forma directa al Paraguay, Wu aseguró que su gobierno retomará las negociaciones con el sector privado de nuestro país para concluir con la importación del principal producto paraguayo, dada su importancia estratégica para la economía nacional. “Daremos mayor atención a este sector clave”, subrayó.

y un escenario ideal para el despegue industrial. Por eso, dijo, la meta es acompañar al país para que el desarrollo tecnológico deje de ser promesa y se convierta en política de Estado.

Con Lin Chia-lung, la rela-

ción bilateral abandona la figura clásica del “socio leal” para entrar en una etapa más audaz: la de un motor tecnológico compartido que busca transformar la economía paraguaya y consolidar un nuevo equilibrio geopolítico en la región.

François Wu, vicecanciller

Richard Moreira

Enviado especial

UNIDOS POR CIUDAD DEL ESTE

La nueva alianza desplaza al prietismo rumbo al 2026

El bloque opositor se fortalece en Alto Paraná y marca distancia de Yo Creo, sostuvo el exdiputado Carlos Portillo.

El espacio político

“Unidos por Ciudad del Este” avanzó un paso decisivo hacia la reconfiguración del mapa opositor en Alto Paraná, tras sellar una alianza que deja al prietismo fuera del eje principal de articulación. El exdiputado liberal Carlos Portillo confirmó que ya existe un acuerdo formal con el presidente de Cruzada Nacional, Paraguayo “Payo” Cubas, para la conformación de candidaturas con miras a las elecciones municipales de 2026.

Portillo detalló que la alianza resolvió que el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) encabezará la candidatura a la intendencia de Ciudad del Este, mientras que Payo Cubas liderará la lista de concejales dentro de la coalición. La inscripción oficial ante la Justicia Electoral se prevé antes del 15 de diciembre.

El dirigente explicó, además, que la concejal María

Portillo suena como fuerte postulante a la intendencia de Asunción, luego de haber interinado el cargo tras la destitución de Miguel Portillo.

SIN EL PRIETISMO

Portillo aclaró que la nucleación “Unidos por Ciudad del Este” está integrada por el PLRA, Cruzada Nacional, Frente Amplio, Mboriahu Memby y Patria Querida, entre otros sectores. Subrayó que el bloque opositor se mantiene unido, excepto el movimiento Yo Creo, liderado por el destituido intendente Miguel Prieto, cuyos miembros — según dijo— “decidieron apartarse”.

“El prietismo pretendía que todos pasemos directamente a formar parte de Yo Creo. Ellos no quieren una alianza: quieren absorber a los demás sectores. Eso es imposible. Ningún partido, por pequeño que sea, va a entregar su identidad; y menos aún un partido

“Estamos dispuestos a competir en las urnas si aparece otra figura. La ciudadanía y los afiliados deben elegir”, aseguró Portillo

APERTURA AL DIÁLOGO

El dirigente Carlos Portillo sostuvo que el objetivo central del bloque es ganar las municipales del próximo año, motivo por el cual mantienen conversaciones permanentes con todos los sectores, incluyendo el propio Yo Creo. “Les instamos a que vuelvan a la alianza. Si quieren proyectarse más allá de Alto Paraná y mirar hacia Asunción, la unidad es imprescindible. Solos no van a llegar”, afirmó.

Portillo indicó que en breve podrían definirse las listas de candidaturas a la Junta Municipal y que, si existieran más aspirantes dentro de cada partido, están abiertos a internas como mecanismo democrático de selección.

También recordó que ya iniciaron plenarias informativas para socializar los avances con la dirigencia de base del PLRA y otros aliados, remarcando que el proceso seguirá ampliándose para asegurar cohesión interna.

centenario como el PLRA”, enfatizó.

Para Portillo, el alejamiento

de Yo Creo no debilita a la coalición, ya que la estructura partidaria en CDE se encuentra “más unida que

nunca”, estimando que “el 95 % del liberalismo local está alineado con la alianza”.

YOLANDA PAREDES

Tildan

a Prieto de irrespetuoso y egocéntrico

La legisladora acusó al exintendente de ser el responsable de la división de la oposición en el Este.

La senadora Yolanda Paredes arremetió contra el exintendente Miguel Prieto, destituido por corrupción, y líder del partido Yo Creo; y lo acusó de ser el responsable de la división de la oposición con miras a las elecciones municipales de 2026, principalmente en Ciudad del Este.

La legisladora indicó que el acuerdo entre Cruzada Nacional y el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) se dio porque Prieto cerró su sector en la capital de Alto Paraná.

“Este muchacho no respeta, no quiere respetar a nadie, es muy egocéntrico, y ¿qué puede hacer al respecto? Es decisión de él y su equipo, y qué podemos hacer nosotros, juntarnos a ver si podemos sacar un resultado medianamente positivo dentro de la jauría que es la política en el este del país”, dijo Paredes, el pasado viernes, en entrevista a la 1020 AM.

CONVENIO CON JAPÓN

Ramírez destaca importancia de acuerdos para lograr inversiones

El canciller Rubén Ramírez Lezcano destacó que el acuerdo con Japón garantiza seguridad jurídica y previsibilidad para las inversiones.

El canciller Rubén Ramírez Lezcano destacó la relevancia del Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones suscrito entre Paraguay y Japón, al afirmar que constituye “una decisión política de largo alcance, basada en la confianza recíproca, el respeto al derecho internacional y la voluntad compartida de consolidar una relación económica estable y dinámica”.

“Paraguay y Japón envían un mensaje claro: creemos en la inversión como motor de desarrollo y en relaciones económicas basadas en la trans-

La firma se realizó el viernes en la Cancillería con autoridades japonesas y del MIC

parencia y el respeto, garantizando tanto la seguridad jurídica del inversor como la previsibilidad en los procesos correspondientes”, enfatizó Ramírez. El canciller señaló que Japón es un socio estratégico para Paraguay, por su

liderazgo tecnológico, excelencia industrial y conducta responsable en los mercados internacionales. “Estamos convencidos de que sus inversiones contribuirán a la transformación productiva de nuestro país”, afirmó.

Asimismo, destacó que el acuerdo es una “fiel expresión de la política exterior del Paraguay, orientada a diversificar relaciones económicas, ampliar vínculos con Asia y fortalecer nuestra presencia internacional”.

ANALISTAS DEBATEN SOBRE ELECCIONES EN 2026

PARAGUAY, SOCIO ESTRATÉGICO

El viernes 5 de diciembre, en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, el embajador del Japón, Katsumi Itagaki, y el canciller Rubén Ramírez Lezcano firmaron el “Acuerdo de Promoción y Protección de Inversiones”.

La concreción del convenio fue anunciada durante la visita de Estado del presidente de la República, Santiago Peña al Japón, en mayo pasado, ocasión en la que se ha comunicado la decisión del Gobierno japonés de elevar el estatus de Paraguay a socio estratégico, hecho que marcó un nuevo nivel en las relaciones diplomáticas entre ambos países.

El convenio es un instrumento que establece un marco jurídico transparente, estable y previsible para las inversiones de ambos países y da seguridad y conforme a reglas claras.

El canciller Ramírez subrayó que el marco jurídico moderno, equilibrado y seguro que establece el acuerdo permitirá consolidar la relación económica bilateral, fomentar la confianza de los inversores japoneses y generar oportunidades para la transformación productiva del país.

ACUERDO FIRMADO

De la firma del acuerdo participaron el embajador de Japón en Paraguay, Katsumi Itagaki, y del ministro de Industria y Comercio, Javier Giménez.

Por su parte, el embajador Itagaki resaltó que el acuerdo asegurará principios internacionales como el trato justo, la protección frente a expropiaciones, la libre transferencia de capitales y mecanismos internacionales de solución de controversias, fortaleciendo así los atractivos de Paraguay como destino de inversión.

Municipales, tema de último programa de “Fuego cruzado”

Alberto Peralta, José Fernando Duarte y Camilo

Soares brindaron sus observaciones respecto a algunos aspectos del escenario político.

El escenario político paraguayo comienza a delinearse rumbo a las Municipales 2026 y a las Presidenciales 2028, con el Partido Colorado como eje central del debate. En el programa “Fuego cruzado”, los analistas José Fernando Duarte, Camilo Soares y Alberto Peralta evaluaron el reacomodo interno del oficialismo y las oportunidades de la oposición.

Duarte afirmó que el país ingresa a un periodo “eminentemente electoral”, donde es natural observar reposicio-

namientos y disputas internas. Señaló que la ANR es la única estructura partidaria que mantiene una competencia real y reglas de legitimación internas.

Destacó además que la apuesta de Honor Colorado por la candidatura de Camilo Pérez en Asunción es una estrategia audaz, respaldada por un movimiento sólido y orgánico, mientras la disidencia colorada se dispersa entre Arnaldo Samaniego, Dani Centurión y Nicolás Zárate.

Camilo Soares coincidió en la relevancia de la candidatura de Pérez, pero advirtió que se desarrolla en una “ecuación endemoniada”. Sostuvo que el mayor desafío del postulante no es la oposición, sino las internas coloradas: si Samaniego y Centurión compiten separados, facilitarán su victoria; si se unen, podrían dificultarla. Además, señaló que el desenlace interno puede definir las posibilidades opositoras: si Pérez gana, la oposición enfrentará un camino cuesta arriba; si vence la disidencia, la intendencia podría quedar a su alcance.

Sin embargo, sostuvo que la experiencia de Núñez –marcada por su paso en el gobierno

Con la edición de este domingo cerraron el ciclo de “Fuego cruzado” de este año

de Horacio Cartes– podría tensionar su base, mientras que Pérez exhibe una gestión consolidada desde el Comité Olímpico Paraguayo.

Por su parte, Alberto Peralta destacó la intensa reactivación de seccionales y subsec-

cionales coloradas, convertidas nuevamente en centros de vida comunitaria con actividades diarias que atraen a miles de ciudadanos. Señaló que cumplen funciones que deberían recaer en instituciones del Estado, y que su revitalización influirá en la

dinámica electoral. Duarte discrepó parcialmente, recordando que las seccionales son históricamente núcleos de militancia y que su actual ebullición demuestra que la ANR permanece movilizada de forma permanente, más allá del calendario electoral.

NACIÓN MEDIA.

Hambre Cero es un formidable impulso para promover a los escolares

Ha concluido el año lectivo en que miles de niños y adolescentes estuvieron llenando las aulas del país para adquirir conocimientos básicos que los ayudará a estar preparados para las exigencias de la vida. El ciclo escolar de las escuelas públicas estuvo signado este año por la alimentación ofrecida por el Gobierno nacional. Con la puesta en marcha del programa Hambre Cero en las Escuelas, desde los primeros días de febrero, hasta los últimos días de noviembre 1.050.000 chicos que asisten a instituciones estatales recibieron alimentación proporcionada por el Estado.

Este hecho puede considerarse histórico, pues por primera vez en la existencia de la educación pública, que data desde el gobierno de don Carlos Antonio López, en el siglo XIX, se ofrece suficientes alimentos a los infantes que asisten a clases en las escuelas sostenidas por el presupuesto del Gobierno. Esto posibilitó la mejor nutrición de los chicos y ayudó a aumentar la concurrencia de alumnos a las aulas públicas, dos asuntos de gran significación para la sociedad paraguaya.

La primera actividad para alimentar a los escolares este gobierno la inició en agosto de 2024, con los alumnos de algunos departamentos y de la zona capitalina, a modo de experimentación. Lo que ya se generalizó a partir de febrero de este año cuando el gigantesco aparato escolar de centenares de instituciones públicas de todo el país comenzó a dar de comer a sus alumnos, cuyo número al comienzo llegó a algo más de 900 mil niños y que luego alcanzó a 1.050.000 chicos, en razón de que muchas familias fueron enviando sus hijos a las aulas teniendo en cuenta el atractivo de los platos de comida que se daban.

El cierre de este ciclo escolar es mucho más que la finalización del año lectivo, pues durante su transcurso se llegó a hacer realidad un hecho de gran importancia en la vida de miles de familias, la alimentación adecuada de los alumnos que anteriormente no recibían la suficiente cantidad y cantidad de alimentos que requieren.

El presidente de la República, Santiago Peña, señaló que la realización del programa Hambre Cero en las Escuelas es la concreción de un sueño que se hizo reali-

dad. En un acto realizado en Paraguarí, el jueves último, con presencia de los escolares de la zona y de las madres de familias que fueron contratadas como cocineras del programa, el mandatario recordó que, en febrero de 2024, desde el Palacio de López, hizo un llamado a todos los paraguayos para que “soñemos juntos con un Paraguay diferente, un Paraguay que cuide lo más preciado que tenemos, que es nuestra gente”. Recordó que hubo opiniones contrarias de gente que no creía que fuera posible dar alimentos a todos los escolares del país.

“Mucha gente me decía que no era posible darle de comer a todos los niños de los 17 departamentos del país. Pero este año se entregaron 200 millones de raciones, un número que es inimaginable. Eso ya se hizo. Ustedes lo hicieron”, resaltó el mandatario a las madres y padres de muchos escolares presentes.

Insistió en que el programa Hambre Cero es de gran importancia, pues además de alimentar a 1.050.000 escolares, hizo posible la creación de 60.000 puestos de trabajo, en especial para las mujeres. También permitió que muchos pequeños productores de alimentos agrícolas pudieran vender a buenos precios los frutos de sus plantaciones.

Ante los paraguarienses que lo escuchaban, el presidente hizo hincapié en el papel que está cumpliendo el programa en las escuelas del país. Esto porque “permite que nuestros niños estén alimentados, que nuestras madres tengan un trabajo, que nuestros padres agricultores puedan trabajar y vender su producto. No es todo lo que voy a hacer. Voy a hacer todavía muchísimo más”, afirmó.

La atención de una de las necesidades básicas de los niños de las escuelas públicas es un acierto de la administración estatal y demuestra la voluntad de hacer que la gente, desde los más chicos, esté mejor que antes. Teniendo en cuenta este logro educativo y social, la sociedad paraguaya tiene que asumir el compromiso de acompañar por todos los medios el programa que está logrando alimentar a los niños de los sectores sociales menos pudientes. El Estado está haciendo lo que debe y la ciudadanía tiene que demostrarle su apoyo con su colaboración efectiva.

COMENTARIO

Política crediticia

LDR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO

MBA

Consultor financiero jzaratelazaro@gmail.com

a definición de una política crediticia se inicia por la evaluación del riesgo-país, que incluye la calificación de solvencia y tendencia asignada por las empresas calificadoras internacionales, en donde una de ellas hace algunos meses nos otorgó el grado de inversión.

Permite a las instituciones el diseño que le proporcionarán los elementos primarios que conformarán su estrategia haciendo de la misma más agresiva o conservadora, determinando paralelamente si espera desarrollar su gestión en un marco recesivo o de crecimiento, en función a las expectativas tanto a nivel macro y microeconómico.

El desarrollo de nuevos productos debe ser examinado a fin de determinar si resulta en riesgo crediticio superior al normal y si está encuadrado dentro de las normas previstas, es decir, hasta qué nivel la entidad está dispuesta a asumir el riesgo crediticio.

El proceso de créditos de cada entidad organizada desde el punto de vista de análisis/evaluación de riesgos deberá establecer clasificaciones en función a la calidad de cada operación de crédito asumido.

Dado que los clientes pertenecen a segmentos de actividad o negocios distintos, una institución financiera no deberá obviar evaluar a priori cuál sería la distribución ideal de su portfolio de préstamos por ramo de actividad, de forma de balancear y atomizar convenientemente sus riesgos crediticios y evitar concentraciones en uno o dos sectores.

Una institución moderna, organizada y actualizada deberá concentrar sus estrategias de análisis de riesgos de crédito sobre la calidad del portfolio bajo su administración, además de la rentabilidad de la misma pues nadie trabaja solo para empatar o perder.

Su gestión debe ser integradora en todos los servicios que presta al cliente a efectos de poder medir de modo eficiente y eficaz el aporte global a sus potenciales niveles de utilidades (en valores absolu -

tos y relativos) sobre sus ingresos.

Contar con un capital humano idóneo, aptitud comprobada de análisis y ejecutivos de negocios que no persigan solamente llegar a los objetivos cuantitativos que les pueda asignar cada año la gerencia, sino trabajar con una cartera de créditos bien controlada y atomizada, con continuos seguimientos de su evolución dentro del segmento de negocios en el que operan, conociendo paralelamente cómo opera la competencia, no estando ajeno a la evolución macroeconómica del país y de los demás que conforman la región, incluidas las perspectivas a corto y mediano plazo.

El negocio de créditos en épocas de bonanza generalmente no trae aparejadas complicaciones, pero lo importante es no perder de vista al peor escenario como una contingencia de tal forma de que podamos contar con todos los cursos alternativos de acción disponibles que nos permitan reaccionar con rapidez, pues no olvidemos que como administradores de riesgos nuestro negocio está basado en una cartera que captamos del público, resultando fundamental que se pueda visualizar un manejo transparente de los recursos económicos.

Se dan casos en que las entidades financieras cuentan con su propio proceso crediticio corporativo, además de los delineamientos normativos establecidos en la resolución 1/08 del BCP, pero que en el afán de incrementar las colocaciones de créditos tanto de tamaño corporativo como de consumo a fin de alcanzar mayores niveles de rentabilidad del portfolio dejan pasar al realizar la evaluación previa a los desembolsos, aspectos cualitativos y cuantitativos primarios, en función al segmento de negocios de cada uno, de cómo está evolucionando el sector y los planes/ perspectivas de corto y mediano plazo, que obviamente no harán que el riesgo de crédito sea cero (pues ello no existe), pero la entidad habrá tomado los recaudos necesarios como para mitigar los riesgos potenciales tanto a nivel macro como microeconómico.

Es de vital importancia que en el proceso de análisis y evaluación de riesgos crediticios se pueda dar la conjunción de funcionarios con experiencia y otros que quizás no los posean tanto, pero que de a poco ya están inmersos dentro del complejo proceso de determinar si los riesgos crediticios asumidos serían o no superior a los niveles normales.

PROYECCIONES PARA EL 2026 SEÑALAN UN CRECIMIENTO MODERADO

Consumo, inversión y exportaciones: motores que sostendrán la economía

Paraguay ya no depende exclusivamente de los vaivenes climáticos o de los precios internacionales para crecer, dijo el economista Wildo González.

Tras dos años de fuerte expansión, la economía paraguaya se encamina a un 2026 marcado por un crecimiento más moderado, pero considerado saludable y sostenible. Así lo explicó el economista Wildo González a La Nación/Nación Media, quien analizó las perspectivas del país en un contexto donde los motores internos y el sector exportador volverán a tener un papel más equilibrado.

González recordó que la economía viene de “períodos de fuerte expansión impulsados principalmente por los sectores no basados en recursos naturales, como el consumo y la inversión”.

CLAVES

1

El punto de inflexión para 2026 estará en el aporte del sector exportador, que este año casi no contribuyó al crecimiento.

2

Deberían retomarse niveles más normales de producción y envíos al exterior, acompañando así el dinamismo del mercado interno.

3

La combinación de ambos frentes podría ubicar el crecimiento “por encima del nivel tendencial, posiblemente sobre el 4 %”.

FUENTE: Wildo González, economista.

Estos componentes, dijo, sostuvieron la actividad incluso en un año en el que el sector agrícola y exportador tuvo un aporte limitado por los bajos precios y los altos costos de producción.

Para el próximo año, el economista prevé que estos sectores continúen creciendo, aunque a un ritmo más cercano al del producto interno bruto (PIB) tendencial. “Lo más probable es que los sectores no relacio-

del país, según

próximo año

nados con recursos naturales empiecen a converger a niveles más de tendencia”, señaló.

Esta desaceleración no debe interpretarse como una señal negativa, sino como un proceso natural después de un ciclo expansivo, aclaró.

SECTOR EXPORTADOR

El punto de inflexión para 2026 estará en el aporte del sector exportador, que este

año casi no contribuyó al crecimiento.

Según González, deberían retomarse niveles más normales de producción y envíos al exterior, acompañando así el dinamismo del mercado interno. “A eso vas a tener que sumar lo que te aporte el sector exportador”, afirmó, subrayando que la combinación de ambos frentes podría ubicar el crecimiento “por

encima del nivel tendencial, posiblemente sobre el 4 %”.

El economista también remarcó que Paraguay ya no depende exclusivamente de los vaivenes climáticos o de los precios internacionales para crecer. Destacó que, aun con un mal año agrícola, la economía mantuvo resultados positivos gracias al consumo y la inversión privada. “La economía no cayó. De hecho, creció”, apuntó.

PROYECCIONES

Mirando a largo plazo, González sostuvo que el verdadero salto en el potencial económico dependerá de la concreción de los grandes proyectos de inversión previstos para los próximos años. Sin embargo, advirtió sobre la necesidad de evitar un crecimiento demasiado acelerado. “Lo ideal es ir en velocidad crucero; si vas a 200 por hora, revientas el motor”, graficó.

Las perspectivas

el economista, es que los motores internos y el sector exportador volverán a tener un papel más equilibrado el

Wildo González, economista

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

PROPUESTAS DE ADRIANA BOCK, ECONOMISTA, ESPECIALISTA EN FINANZAS

PERSONALES

Qué tener en cuenta para arrancar el 2026 con buena salud financiera

“La estrategia recomendada es ir dando pequeños pasos, pero continuos y progresivos, hasta lograr la meta”, enfatizó.

El inicio de un nuevo año implica para muchos volver a empezar y tener la oportunidad de corregir o mejorar

ciertas áreas de su vida, y el área financiera suele ser un terreno en donde se ven dificultades, en especial a la hora de empezar a trazar una ruta

CONOCER LA SITUACIÓN

clara.

La economista Adriana Bock, especialista en finanzas personales y fundadora y direc

Es necesario, antes que nada, conocer en qué punto económico uno se encuen tra. Para ello, lo principal es analizar factores como el monto de ingreso, los gastos, la capacidad de ahorro y el nivel de endeudamiento, para que a partir de ahí se pueda trazar un camino de prioridades y acciones efectivas.

Si tenemos capacidad de ahorro, es momento de consolidar ese aspecto con virtiéndolo en un hábito,; y no menos importante, debemos dar el siguiente paso, el de la inversión, que permite rentabilizar esos fondos. En cambio, si estamos con un sobreendeudamiento, es urgente trabajar primero en corregir esa situación para lograr unas finanzas estables y luego avanzar hacia un creci miento por medio del ahorro y la inversión”, precisó.

EVITAR LA IMPROVISACIÓN

El presupuesto personal o familiar es una herramienta que permite tener plasmado, de manera concreta y visual, el plan elaborado para la administración de los ingresos, volviéndose indispensable para trans formar el caos en paz.

Para trazar un presupuesto es necesario determinar el monto de nues tros ingresos brutos; establecer un porcentaje para el ahorro y descon tarlo del ingreso bruto; luego, calcular el neto disponible para gastos y pagos; hacer la lista de todos los gastos y pagos que necesitamos, debe mos y estamos acostumbrados a hacer, y clasificarlos en fijos, deudas, variables y opcionales, asignando los montos correspondientes a cada rubro. Por último, sumar el total de gastos y restar el total de los mismos del ingreso disponible.

CORREDOR DE EXPORTACIÓN

tora de Superarte, indicó que sanear nuestras finanzas es algo prioritario e impostergable, ya que de ello depende

hasta física.

“Aunque parezca difícil al principio, no es imposible; la estrategia recomendada

es ir dando pequeños pasos, pero continuos y progresivos, hasta lograr la meta”, enfatizó la economista en esta edición de Ellos Saben.

Como puntos claves, la economista señaló la importancia de optimizar planes. El plan inicial o A consiste en realizar ajustes, todos los necesarios, para salir del sobreendeudamiento. A esto le sigue el plan B, que consiste en balancear los gastos hasta el punto en que se logre una estabilidad sostenida mediante la creación de un fondo de emergencias.

“El plan avanzado o C es el de crecimiento, donde ya podemos enfocarnos de lleno en las inversiones para la obtención de más ingresos”, puntualizó.

GARANTIZAR EL AHORRO

Se recomienda que el ahorro sea de al menos un 10 % de los ingresos brutos, pero para que sea realmente eficiente, debe ir creciendo, aumentando el porcentaje de manera progresiva.

Avanzan obras que transformarán conectividad en el Sur

La inversión estimada asciende a G. 192 000 millones y es financiada por el BID.

La modernización de la ruta PY18, en el tramo Cruce Kimex – Kressburgo – Carlos Antonio López, avanza con firmeza, informó el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). Este proyecto, que es parte esencial del corredor de exportación en Itapúa, representa una importante inversión en infraestructura vial que

impulsará la competitividad regional. El emprendimiento beneficiará a más de 20.000 personas y potenciará el desarrollo económico de la región, mejorando la conectividad. La inversión estimada para el corredor de exportación en Itapúa asciende a G. 192.000 millones y es financiada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El

ingeniero Osmar González, responsable en obra, señaló que esta fase del proyecto se desarrolla con especial atención a la seguridad vial. “Estamos situados aquí en la ruta PY18 en plena ejecución, ya llegando a una recta final de fin de año, en donde la prioridad principal es la seguridad vial”, acotó.

Agregó que el sector vial entra en un breve receso durante las fiestas de fin de año, priorizando el bienestar del per-

sonal. Según la cartera de Obras, los trabajos se concentran en la rehabilitación de la calzada existente.

“Estamos haciendo la extracción de empedrados, retirando una calzada ya en condiciones no aptas para el tránsito”, explicó. El proceso incluye la remoción del empedrado envejecido, la ejecución de un suelo mejorado y la preparación del paquete estructural que dará soporte a la nueva pavimentación.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

CUENTA CON FRIGORÍFICOS QUE APLICAN TECNOLOGÍA DE PUNTA

Paraguay: el proveedor confiable de carne con las plantas más modernas

Es resultado de años del trabajo públicoprivado en materia sanitaria, apertura de mercados y modernización industrial, según la CPC.

La industria cárnica paraguaya vive uno de sus mejores momentos, impulsada por una combinación de factores micro y macroeconómicos que se alinearon a favor del sector. Randy Ross, titular de la Cámara Paraguaya de la Carne (CPC), afirmó que esto es resultado de años del trabajo público-privado en materia sanitaria, apertura de mercados y modernización industrial.

En comunicación con La Nación/Nación Media, el titular del gremio indicó que en Paraguay como la mayoría de las plantas son seminuevas ya aplican tecnología de punta. “Paraguay tiene las plantas más modernas de Sudamérica. En los últimos 20 años se invirtieron sumas multimillonarias en plantas frigoríficas”, sostuvo.

Actualmente, el complejo cárnico se consolida como un jugador importante y proveedor confiable en el mercado internacional, ofreciendo carne de muy buena calidad a un precio razonable, contando con unas 12 plantas frigoríficas, 8 de ellas con habilitación para exportar. “Tenemos una industria moderna con tecnología de punta. Esto lo reconocen los mismos auditores internacionales”, mencionó, resaltando el

cumplimiento a cabalidad con los mercados de exportación.

Aunque el país ya figura en un lugar destacado del ranking mundial, según el USDS, ocupa el puesto 9, la demanda continúa creciendo pese a que la disponibilidad de animales seguirá siendo un factor condicionante. En materia de sostenibilidad y bienestar animal, indicó que las industrias cumplen con los requisitos exigidos por los mercados de destino y desarrollan distintos programas y certificaciones, aunque aclaró que el gremio no participa de forma directa en esos procesos.

MERCADOS Y PERSPECTIVAS

Consideró que los países con mayor población y poder

COMUNIDAD DE PINDOJU

dijo Randy Ross

adquisitivo van a ser muy importantes en el futuro, tales como Chile, EE. UU., Canadá, Corea de Sur, Japón, entre otros. “Nuestro mayor competidor es Brasil. Uruguay y Argentina se encuentran levemente por encima de Paraguay en lo que respecta a los valores promedios de exportación”, dijo.

El mercado brasileño es competencia sobre todo en Chile y Estados Unidos, “que son nuestros principales mercados, normalmente nos marcan los precios y volúmenes en estos mercados”.

Para fortalecer el sector, Ross sostuvo que es clave incrementar el hato ganadero en conjunto con la producción, ya que la capacidad de faena está instalada y existe capacidad

ociosa que limita los márgenes de operación aceptables. “Lo que más necesitamos es que crezca el hato ganadero. La inversión en capacidad de faena está, contamos con prácticamente todos los mejores mercados”, explicó a LN/NM.

Para el cierre de 2025, anticipó un último trimestre de menor volumen debido al alto nivel de faena registrado en el primer semestre. Aunque no se prevén grandes variaciones en precios o mercados, afirmó que las oportunidades actuales pasan por hacer crecer el ganado y explorar nichos que permitan mejorar los valores de exportación.

Con la mayoría de los mercados ya abiertos, el siguiente paso será avanzar en aranceles de importación y cupos,

aspectos considerados claves para potenciar aún más la presencia paraguaya en el comercio mundial de la carne.

LIDERAZGO DE LA CPC

Ross explicó que su estilo de liderazgo en la CPC apunta a ser democrático y participativo, en un sector donde conviven industrias de capital paraguayo mixto e internacional, cada una con sus propias estrategias y políticas. La organización coopera en la financiación y organización de auditorías internacionales, trabaja junto con el organismo veterinario oficial en el plan nacional de residuos y otorga gran relevancia a la promoción de la carne paraguaya mediante su participación en las principales ferias internacionales de alimentos.

CLAVES

1

El complejo cárnico se consolida como un jugador importante y proveedor confiable en el mercado internacional, ofreciendo carne de muy buena calidad a un precio razonable, contando con unas 12 plantas frigoríficas, 8 de ellas con habilitación para exportar.

2

El país ya figura en un lugar destacado del ranking mundial ocupando el puesto 9, entre los mayores exportadores, la demanda continúa creciendo pese a que la disponibilidad de animales seguirá siendo un factor condicionante.

3

Es clave incrementar el hato ganadero en conjunto con la producción, ya que la capacidad de faena está instalada y existe capacidad ociosa que limita los márgenes de operación aceptables.

Al cierre de noviembre, el complejo cárnico generó USD 2.483.534.454 en exportaciones de 639.033 toneladas de carne, menudencias y otros productos de origen animal. Esto significó un aumento del 12,5 % respecto al 2024 en materia de ingresos y USD 275.290.396 más que el año pasado cuando se envió por USD 2.208.244.058 a los diferentes destinos.

Indígenas logran histórica comercialización de granos

Vendieron 1 027 kilos de poroto, generando ingresos por G. 10 270 000 para las familias productoras.

La comunidad indígena Pindoju, del distrito de Maracaná (Canindeyú), logró una experiencia exitosa e histórica en la comercialización de

sus productos, con el acompañamiento técnico y logístico del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). En una primera etapa, la comunidad

comercializó 1.027 kilos de poroto, generando ingresos por G. 10.270.000 para las familias productoras. Este resultado fue posible mediante la coordinación de distintos actores del territorio, entre ellos, la Dirección de Extensión Agraria (DEAg), la Cooperativa Agronorte y la municipalidad local, que articularon esfuer-

zos para garantizar el ciclo productivo desde la inversión inicial hasta la venta del producto.

Según destacó el MAG, esta alianza comercial representa un modelo de fortalecimiento de la Agricultura Familiar (AF), mostrando cómo el acompañamiento estatal puede traducirse en beneficios eco-

nómicos tangibles para comunidades productoras.

Un ejemplo similar se observa en el distrito de San Pedro del Paraná, en Itapúa, donde productores que recibieron maquinaria, camión y semillas de papa por parte del MAG lograron una cosecha próspera. Este año, el ministerio entregó

25.000 kg de semillas a 138 productores, quienes ya comercializaron 284.165 kg de papa a un precio base de G. 3.000 el kilo, generando ingresos por G. 852.495.000. El uso de tecnologías agropecuarias entregadas por el MAG permitió reemplazar técnicas manuales, mejorando la eficiencia y reduciendo los costos de producción.

“Paraguay tiene las plantas más modernas de Sudamérica. En los últimos 20 años se invirtieron sumas multimillonarias en plantas frigoríficas”,

Fuente: CPC- USDA

Randy Ross

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

TRANSACCIONES EN PARAGUAY DURANTE FERIA DE DESCUENTOS

Unas 1.623.500 operaciones se realizaron en un solo día

Se volvió a mover con fuerza el consumo local y dejó un nuevo récord en el uso de pagos electrónicos.

Durante la conocida feria de descuentos mundial que también se realizó en Paraguay hace unos días, se volvió a mover con fuerza el consumo local y dejó un nuevo récord en el uso de pagos electrónicos. En la jornada del 29 de noviembre se realizaron 1.623.500 transacciones, la cifra más alta registrada hasta ahora en un solo día durante este evento. El volumen superó ampliamente el pico habitual de 1,5 millones de operaciones diarias que suele alcanzarse en fechas de alto movimiento comercial.

El evento, que se desarrolló del 28 al 30 de noviembre, mostró un comportamiento dinámico por parte de los consumidores, quienes aprovecharon los descuentos para realizar compras tanto en comercios físicos como en plataformas digitales. Los rubros con mayor actividad fueron supermercados y despensas, estaciones de servi-

Los rubros con mayor actividad fueron supermercados y despensas, estaciones de servicio, restaurantes, farmacias, perfumerías y tiendas online, según informe

cio, restaurantes, farmacias, perfumerías y tiendas online.

PAGOS CON QR

Uno de los datos más llamativos fue el crecimiento del uso de las tarjetas de débito y los pagos con QR, que ganaron terreno frente al dominio tradicional de las tarjetas de crédito. Esta tendencia sugiere una mayor preferencia por pagos directos y ágiles, especialmente en compras de menor monto. De hecho, el ticket promedio fue de G. 133.069, reflejando que los consumidores optaron por

REPORTE DE LA DINAC

aprovechar las promociones en compras más frecuentes y de menor valor.

El análisis por jornadas también mostró diferencias claras: mientras el 28 de noviembre fue el día con mayor facturación mediante tarjetas de crédito, el 29 se destacó por la masiva utilización del débito, lo que reveló una diversificación en los hábitos de pago.

En total, el 52 % de las operaciones se realizaron mediante QR, mientras que el 48 % correspondió a tar-

El vorivori asciende a la cima de los 100 mejores platos de 2025 DE ACUERDO A TASTEATLAS

Logró la calificación media más alta de 4 64/5 basada en 453 720 notas válidas de usuarios para 11 781 platos.

jetas físicas, tanto de crédito como de débito. La penetración del pago digital confirma el avance sostenido de los medios electrónicos y el cambio en el comportamiento de los consumidores paraguayos.

Este importante evento mundial no solo impulsó las ventas y la actividad comercial, sino que también marcó un nuevo hito en la transición hacia formas de pago más modernas, rápidas y seguras, consolidando un año de fuerte crecimiento en el ecosistema de pagos del país.

Transporte aéreo, con crecimiento sostenido

En 9 meses se movilizaron 978 908 pasajeros, un crecimiento del 14 % frente al mismo periodo de 2024.

El tráfico aéreo comercial en Paraguay mantiene una tendencia positiva en 2025, según el informe estadístico mensual de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac).

Los datos reflejan un crecimiento en pasajeros, carga y movimientos de aeronaves, consolidando el crecimiento del sector. En setiembre de

2025 fueron transportados 111.105 pasajeros en vuelos nacionales e internacionales, un aumento del 13 % respecto al mismo mes de 2024. Entre enero y setiembre, el acumulado alcanza los 978.908 pasajeros, lo que representa un crecimiento del 14 % frente al mismo periodo del año anterior.

Sin embargo, aún se registra

una diferencia con los niveles prepandemia de 2019, cuando se transportaron 1.271.976 pasajeros, equivalente a un 77 % de recuperación en 2025.

La carga aérea también muestra dinamismo. En setiembre se transportaron 2.830 toneladas de importación, con un aumento del 34 % respecto a setiembre de 2024, mientras que los envíos alcanzaron 256 toneladas, con un crecimiento del 26 %. En el acumulado de enero a setiembre, las importaciones suman

25.438 toneladas (+32 %) y las exportaciones 2.236 toneladas (+28 %).

El mes de setiembre registró 5.386 movimientos de aeronaves, un incremento del 22 % frente al mismo mes del año anterior. Entre enero y setiembre, los movimientos alcanzaron los 37.802, marcando un crecimiento acumulado del 10 %. En cuanto a frecuencias, se registraron 109 vuelos en setiembre, ligeramente por debajo de los 118 vuelos del mismo mes de 2024.

Tradicionalmente, el vorivori consiste en un caldo de pollo con cuerpo, trozos de pollo, verduras, condimentos y pequeñas albóndigas hechas de harina de maíz y queso paraguayo

El vorivori, la icónica sopa de pollo paraguaya con albóndigas de harina de maíz rellenas de queso, fue coronada ayer como el mejor plato del mundo 2025/26 en TasteAtlas. Logró la calificación media más alta de 4.64/5 basada en 453.720 calificaciones válidas de usuarios para 11.781 platos, contado solo de usuarios que realmente han probado el plato.

Arraigado en la tradición culinaria guaraní, el vorivori destaca como una de las pocas sopas de la región que utiliza bolas de maíz densas enriquecidas con queso en lugar de fideos o verduras. De acuerdo al portal, la clasificación está impulsada por algoritmos que filtran rigurosamente a los robots y las brigadas nacionalistas de votación, asegurando puras matemáticas democráticas: sin jurado, sin magia. Tradicionalmente, el vorivori consiste en un caldo de pollo con cuerpo, trozos de pollo, verduras, condimentos y pequeñas albóndigas hechas de harina de maíz y queso paraguayo, detalla TasteAtlas en el perfil dedicado a este plato paraguayo.

El caldo se prepara cocinando a fuego lento un pollo entero –a menudo una gallina de corral apreciada por su intenso sabor– con cebollas, tomates, pimientos morrones

y hierbas hasta que la carne esté tierna y el líquido se convierta en una base fragante y dorada. Mientras se cocina el caldo, las albóndigas se preparan mezclando harina de maíz con queso paraguayo desmenuzado y humedeciendo la mezcla con un poco de caldo caliente hasta formar una masa suave y manejable.

Se forman pequeñas bolas del tamaño de canicas a mano. Una vez que el caldo ha adquirido su sabor, las albóndigas se dejan caer en la olla, hundiéndose al principio y luego subiendo a la superficie una vez completamente cocidas, espesando el caldo un poco mientras se cocinan. La sopa se sazona con sal, pimienta, orégano y perejil, y se sirve humeante, a menudo terminada con un toque de cebollino picado. Aunque la forma clásica del vorivori se centra en dumplings de pollo y queso, el plato tiene muchas variantes tradicionales. Algunos hogares preparan una versión con carne de res, mientras que otros prefieren el vorivori blanco, una versión más cremosa que incorpora leche o grasa extra al caldo. En las zonas rurales, los cocineros suelen añadir trozos de calabaza o calabacín, que aportan dulzor y cuerpo a la sopa.También son comunes las zanahorias, el apio, las papas, la yuca y los granos de maíz, según la disponibilidad.

ARCHIVO

LA HERRAMIENTA TAMBIÉN AYUDA A ACORTAR LAS DISTANCIAS

La firma electrónica cualificada y su potencial para reducir el tiempo

Los beneficios están vinculados directamente con todo lo que conlleva eliminar el papel en el flujo de trabajo.

El auge de la tecnología puede verse aplicado en muchos entornos y niveles, y muchas veces las herramientas electrónicas son claves para poder optimizar procesos cotidianos, tanto complejos como sencillos, y este es el caso de la firma electrónica cualificada, una herramienta que hoy permite que trámites y transacciones puedan ejecutarse de manera más rápida y eficiente, acortando el tiempo y los procesos de traslados.

Actualmente, en Paraguay está vigente la Ley 6822/2021 –“De los servicios de confianza para las transacciones electrónicas, del documento electrónico y los documentos transmisibles electrónicos”–, en el marco de la cual se establece que la firma electrónica cualificada es un conjunto de datos que permite la identificación del titular del certificado.

EN CAAZAPÁ

Javier Dávalos, gerente de servicios digitales de Documenta Paraguay, destacó la importancia de que cada vez más empresas tomen como práctica contar con herramientas a través de las cuales sea aplicada esta ley, sobre todo con una mirada de practicidad, ya que no solo se reducen tiempos, sino que costos y muchas veces procesos burocráticos tediosos.

“Los beneficios están vinculados directamente con todo lo que conlleva eliminar el papel en tu flujo de trabajo; el traslado de un papel implica la guarda, los costos de impresión, de traslado y la logística, eso sin contar la experiencia del usuario, que es en lo que nos estamos basando, en implementar herramientas para que el usuario pueda aplicar su firma desde su teléfono y mantener la validez jurídica equivalente a la firma manuscrita”, comentó Dávalos.

La firma electrónica cualificada puede utilizarse para actos y negocios jurídicos públicos o privados, trámites administrativos, judiciales, contratos, facturas electrónicas, convenios, poderes, declaraciones, etc.

Remarcó que, en pequeña escala, la firma electrónica cualificada puede simplificar todo tipo de solicitudes o trámites internos en una empresa, haciendo que los procesos sean mucho más rápidos, pero también puede aplicarse para trámites que deben ejecutarse desde el interior del país a la central de una empresa, evitando

Cultivos de papa y cebolla iniciaron etapa de cosecha

El volumen promedio estimado de estas producciones será de 5.000 kilos y 1.000 kilos, respectivamente.

Los cultivos de papa y cebolla de bulbo iniciaron su etapa de cosecha y comercialización en el departamento de Caazapá, informó el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). La venta se realizará en los diferentes puntos del mercado local y en el Mercado de Abasto de Asunción. El volumen promedio estimado de estas producciones será de 5.000 kilogramos de papa y

1.000 kilogramos de cebolla de bulbo, a un precio promedio de G. 65.000 a G. 70.000 por bolsa. “Gracias al trabajo dedicado de los productores y al manejo responsable de los cultivos, se están obteniendo productos frescos, uniformes y de excelente calidad, cosechados en el punto óptimo de madurez para garantizar mejor sabor, textura, presentación y rendimiento”, mencionaron

Señalaron que el MAG sigue avanzando en el campo a través de sus técnicos, quienes están presentes en las fincas y campos para garantizar un apoyo integral.

Los encargados de acompañar esta tarea fueron los técnicos de la Agencia Local de Asistencia Técnica (ALAT) de Caazapá. En Paraguay se precisa cerca de 10 toneladas por día; en tanto, la producción logra satisfacer el mercado durante 55 días aproximadamente y de forma anual el país demanda 43.000 toneladas de papa en cuanto a consumo.

costos y tiempo de traslado.

Dávalos reconoció que el cambio es gradual, ya que aún se generan ciertas dudas respecto a la utilización de herramientas digitales y de la firma en sí, por lo que enfatizó que para ser un proveedor certificado desde el Ministerio de Industria y Comercio se someten a múltiples

auditorías, tras las cuales se corrobora la capacidad de las empresas para brindar este servicio de manera segura.

“Hoy en día nosotros, los prestadores, tenemos el desafío de en cierta forma evangelizar un poco y explicar que esta ley te permite que la firma se pueda hacer incluso desde tu celular sin necesidad de trasladar un dispositivo de firma

PRODUCCIÓN SOSTENIBLE

de un lado a otro; yo creo que el mayor desafío es la falta de conocimiento y, obviamente, un mayor acompañamiento del Estado para la implementación”, indicó.

A TENER EN CUENTA

La firma electrónica cualificada puede utilizarse para actos y negocios jurídicos públicos o privados, trámites administrativos, judiciales, contratos, facturas electrónicas, convenios, poderes, declaraciones, etc., y que en los casos que la ley exija un “documento original” o “forma escrita”, un documento electrónico con firma electrónica cualificada puede reemplazar esos requisitos, siempre que garantice integridad desde su generación.

El Certificado Cualificado de Firma Electrónica se adquiere a través de un Prestador Cualificado de Servicios de Confianza, que es una entidad prestadora de servicios de certificación de firmas digitales acreditada por la Dirección General de Firma Digital y Comercio Electrónico del Ministerio de Industria y Comercio (MIC).

Realizan la Feria de Miel Orgánica en Villa Hayes

Reúne a apicultores de grupos indígenas de Maxkalawaya, Monte Alto y Espinillo, y campesinos de Gral. Bruguez y Beterete Cue.

La Pastoral Social Diocesana de Benjamín Aceval organiza la primera Feria de Miel Orgánica sobre la avenida principal de Villa Hayes, frente al Colegio

Pedro P. Peña, con el objetivo de promover la producción sostenible y el trabajo comunitario en el Chaco paraguayo. Reúne a apicultores de comunidades indígenas como Maxkalawaya, Monte Alto y Espinillo, así como productores campesinos de General Bruguez y Beterete Cue.

“Es la primera feria de miel ecológica organizada por la Pastoral Social Diocesana de Benjamín Aceval, con participación de apicultores indígenas y campesinos

que trabajan bajo prácticas orgánicas y sostenibles”, comentó el ingeniero César López,

técnico de la Pastoral Social. La miel producida en el Chaco paraguayo se distingue por su pureza y calidad, resultado de un ecosistema único donde predominan especies nativas y flores

silvestres. Este entorno natural permite obtener una miel libre de contaminantes, rica en nutrientes y con propiedades medicinales reconocidas.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

INDICADORES FINANCIEROS

Inflación interanual

Morosidad por Actividad Económica

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

SOLAR BANCO S.A.E

UENO BANK S.A.

ZETA BANCO S.A.E.C.A.

del Paraguay Fuente: Banco Central del Paraguay Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. Fuente: Banco Central del Paraguay

FINANCIERA PYO. - JAPONESA S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

TÚ FINANCIERA S.A.

FIC S.A. DE FINANZAS

14

HORIZONTALES

1 . (Idi Amin…) dictador militar y el tercer presidente de Uganda desde 1971 a 1979.

5 . Quieres, aprecias.

9 . Planta ninfeácea de grandes hojas, muy abundante en el Nilo y en el Ganges.

13 . Quieras, aprecies.

14 . Emperatriz bizantina (752803) que convocó el II Concilio de Nicea.

15 . Ave zancuda sagrada del antiguo Egipto.

16 . Cilindro de juncos entretejidos empleado para pescar.

17. Perteneciente o relativo a la nosología.

19 . Línea que en su desarrollo forma ángulos alternativos, entrantes y salientes.

21 . Arcaísmo por "maestro".

22 . Someto un alimento a la acción directa del fuego.

23 . Recelo un daño.

25 . Preparado farmacéutico que tiene por base una mezcla de cera y aceite.

29 . Útil y a propósito para algo.

31 . Arcilla blanca muy pura empleada en la fabricación de porcelanas.

32 . Nombre en plural de la 15ª letra del alfabeto.

34 . Percibir íntima e instantáneamente una idea.

37. Diseño asistido por computadora (sigla, inglés).

38 . Extraña, desusada, poco habitual.

39 . Estación del año que precede al invierno.

40 . Parte anterior de la cabeza humana, desde la frente hasta la barbilla.

41 . Nombre dado al armadillo en Honduras.

42 . Especie de ostra, mayor y

CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR

más basta que la común.

43 . Sumo sacerdote del Sanedrín ante quien fuera conducido prisionero Jesucristo.

44 . Capital del departamento de Arauca (Colombia).

46 . Muy inclinado a la lujuria.

48 . Capital de la república de Sudán.

49 . (Johann...) Astrónomo alemán (1747-1826) que descubrió una relación empírica de distancias de los planetas al Sol.

50 . Manto que usan los beduinos.

53 . Miembro de la dinastía fundadora del califato de Damasco en 660 d.C.

55 . Perder electrones un

átomo o ión.

57. Que propone.

61 . Vivienda de los aborígenes pampeanos y patagónicos.

62 . (Bandar...Begawan) Capital del sultanato de Brunei.

63 . Gorjea el ave.

64 . Labran la tierra con el arado.

65 . Imagen que del objeto percibido queda en la mente.

66 . Dios griego de los vientos.

67. Antiguo reino comprendido entre Arabia Saudita y Yemen.

VERTICALES

1 . Acción de bailar.

2 . Sentís vosotros amor por alguien.

3 . Deshacer, perturbar y confundir el buen orden del gobierno.

4 . Bastante, harto, muy.

5 . Aparato con el que se realizan diversos ejercicios de gimnasia rítmica.

6 . Mismo (arcaísmo).

7. Búfalo de las islas Célebes.

8 . Mujer que realiza una selección.

9 . Ágil, veloz, pronto.

10 . Río de Rusia que nace en la cordillera de Altai y desemboca en el Océano Ártico (4.700 Km.).

11 . Movimiento convulsivo e involuntario.

12 . Hembra del oso.

14 . Con ingenio.

18 . Oxear, espantar las aves domésticas.

20 . Una o sujete con ligaduras o nudos.

24 . (Puerto...) Capital de la región de Los Lagos (Chile).

26 . Contusión de una caballería en el pulpejo de las manos, hecha con sus propios pies.

27. Corona de reina o emperatriz.

28 . Curvas a manera de eses que se forman en algunas cosas flexibles.

30 . Emplea, aplica.

32 . Carboncillo hecho con el hueso de la aceituna después de prensada en el molino.

33 . (Carmen...) Actriz española favorita del director Pedro Almodóvar.

35 . Dios guerrero escandinavo.

36 . Que tiene largas las uñas.

40 . Voz guaraní que significa yerba.

42 . Planta arácea de rizoma

esférico comestible típica de Venezuela.

45 . Escrito de Santo Tomás Moro (1516) en el que se plantea el problema de la legitimidad y la fundamentación del poder.

47. Ley (latín).

49 . Paleta metálica para remover las brasas en las chimeneas.

51 . Cada uno de los cuatro dioses mayas que sostenían el Cosmos asociados a los 4 puntos cardinales.

52 . (Sabino...y Goiri) Político y escritor (1865-1903) fundador del Partido Nacionalista Vasco.

54 . Semilla de la algarroba.

56 . Partirás.

57. Vigésimo tercera letra del alfabeto griego.

58 . Aparejo construido con hilos o alambres empleado para cazar o pescar.

59 . Recite una oración.

LA MAYOR FIESTA DE LA RELIGIOSIDAD DEL PARAGUAY

La Virgen de Caacupé recibe hoy a miles de fieles de todo el país

La basílica de Caacupé es el epicentro de encuentro de los fieles peregrinos

En la Villa Serrana miles de fieles se congregan hoy para participar de las misas que se inician a la 7:00

HPOSIBLES PRECIPITACIONES

La Dirección de Meteorología anunció para hoy probabilidades de luvias acompañadas de tormentas eléctricas, condición que se extendería hasta la madrugada del martes principalmente en el este del país, por lo que se pidió a los peregrinos tener precaución ante esta posibilidad de tiempo inestable.

oy se celebra la fecha conmemorativa a la Virgen de Caacupé y como cada año la Villa Serrana será el escenario de la celebración de la fe más grande del Paraguay. Miles de peregrinos ya pagaron sus promesas a la Virgen durante estos días y otros miles más se dan cita hoy para la misa central y otros eventos religiosos en el marco de la celebración mariana. Se estima que la presencia de fieles ronda los un millón de personas entre ayer y hoy.

que más necesita. Así auxilió a su prima Santa Isabel y nuestra vocación cristiana nos impulsa a crear también las condiciones para que ancianos, hombres, mujeres, jóvenes y niños alcancen su plena realización”.

En el día previo a la fecha de conmemoración, ayer, en el marco del novenario de la Virgen de Caacupé, el presbítero César Nery Villagra presidió la misa central. El religioso indicó que la Virgen “con su ejemplo pone en segundo plano su interés personal con el fin de favorecer al

Añadió que “Dios no desea que el hombre se pierda, quiere que se salve porque anhela que todos vivamos bien, que vivamos dignamente.

La liturgia de la palabra que se ha proclamado nos propone reflexionar sobre la denuncia del profeta Ezequiel, sobre

la oración del salmista que proclama la justicia de Dios y sobre la parábola del samaritano misericordioso”.

Por ultimo, señaló que “la figura del samaritano misericordioso, en la que podemos entrever al mismo Jesús, nos impulsa a todos los cristianos y a todos los hombres y mujeres de buena voluntad a brindar nuestra ayuda y protección personal y social efectiva para todos, sin distinción alguna, a tender la mano y prestar el auxilio necesario y oportuno al que sufre y padece de tantos límites y pasa por tantas penu-

“Se estiman acumulados de lluvia entre 40 y 120 mm, ráfagas de vientos en torno a 100 km/h, descargas eléctricas con alta frecuencia y la probabilidad de caída de granizos de manera puntual. Se recomienda realizar un monitoreo constante de la evolución de los núcleos de tormentas a través de las actualizaciones de los avisos meteorológicos”, advirtieron.

En Asunción, las temperaturas para hoy estarían en el rango de 23 °C y 27 °C. Cálido, cielo mayormente nublado, vientos variables, con lluvias con ocasionales tormentas eléctricas.

En Caacupé se estima una temperatura de entre 21 °C a 27 °C para la fecha.

rias, que en este tiempo de adviento, tiempo de expectación, de preparación para la Navidad, María Santísima, nuestra Madre, la Virgen de los Milagros de Caa-

cupé, nos guíe hacia Cristo con el fin de construir una sociedad solidaria, donde el bien común marque el horizonte de nuestra experiencia comunitaria”.

Piden a peregrinos cuidar ingesta de alimentos

Varios puestos de salud se encuentran colocados en los principales puntos del trayecto.

Como es costumbre, cada año los miles de peregrinos se trasladan por las rutas del país hacia la basílica de Caacupé y en el trayecto es natural que se provean de alimentos, lo que

puede resultar peligroso.

Previendo posibles problemas estomacales o intoxicaciones, desde el Ministerio de Salud Pública, a través del Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición (INAN), emiten recomendaciones para los peregrinantes a Caacupé y que son necesarias tenerlas en cuenta para evitar descompensaciones. Se recomienda tomar agua potable cada 15 a 20 minutos como

mínimo, para reponer la pérdida de líquido producida por el intenso calor y evitar la deshidratación. Es fundamental que el agua provenga de fuente segura y sea potable. También comprar productos alimenticios como agua, helados, hielo, solamente de los comercios que se encuentren en buenas condiciones de limpieza.

Recuerdan que el consumo exagerado de alimentos con mucha sal no es saludable,

sobre todo en las personas con hipertensión. Ya que esto, sumado a las altas temperaturas, podría predisponer a sufrir descompensaciones. Evitar la compra y el consumo de los alimentos que contengan mayonesa, mostaza, cremas, huevos y salsas, que estén sin refrigerar o expuestos al sol. Hay una red de puestos de salud ubicados en los principales puntos del trayecto desde Curuzú Peregrino.

Caacupé es cada año una gran muestra de devoción

Cuidados especiales con los alimentos y la temperatura piden a los peregrinos

MARIANA DÍAZ

MARIANA DÍAZ

MARIANA

DÍAZ

SE LE RECUERDA EL 18 DE DICIEMBRE

Virgen de Itapé tendrá un nuevo santuario

La Gobernación del Guairá invirtió más de G. 2.350 millones para la culminación de la nueva obra.

El gobernador del Guairá, César Sosa, anunció que gracias a una inversión realizada con fondos propios de la Gobernación, días previos a la festividad de la Virgen de Itapé que se celebra cada 18 de diciembre, será inaugurado el nuevo santuario ubicado en el distrito que lleva el mismo nombre, con la presencia de autoridades nacionales. Por otra parte, el jefe departamental hizo un balance de su gestión y habló de los desafíos que se proyectan para el próximo año.

En conversación con La Nación/Nación Media, destacó que mediante una inversión de 2.350 millones de guaraníes, la Gobernación colaboró para la culminación del nuevo santuario de la Virgen de Itapé. Resaltó que la obra se desarrolló durante 12 años, hasta que finalmente el Gobierno departamental actual brindó su aporte para concluirla.

“Ese día esperamos contar con la presencia del presidente de la República, Santiago Peña, y de otras autoridades nacionales, ya que también se estarán entregando importantes contribuciones del Gobierno al distrito de Itapé. La Virgen de Itapé podría considerarse la segunda fiesta mariana más grande del país, porque más de ochenta mil personas visitan su santuario cada año. Es un placer para nosotros haber colaborado con la culminación del santuario”, expresó Sosa.

MÁS DE 150 OBRAS EJECUTADAS EN 2025

Asimismo, el jefe departamental destacó que más de 150 obras fueron ejecutadas durante este año 2025 en el departamento del Guairá; aunque reconoció que los desafíos siguen siendo numerosos, recordando que por muchos años el departamento fue olvidado

El santuario estará listo para el 18 de diciembre, fecha en que se conmemora a la Virgen

DESAFÍOS

En cuanto a los principales desafíos para el 2026, el gobernador César Sosa señaló que uno de los objetivos será mejorar los accesos y caminos hacia los lugares turísticos del departamento. Recordó que Guairá posee 70 atractivos turísticos naturales.

“La idea es seguir mejorando los accesos para que la gente pueda realizar turismo interno con mayor frecuencia, visite nuestro departamento y, de ese modo, seguir impulsando su desarrollo”, concluyó.

debido a disputas entre autoridades. Sin embargo, resaltó que hoy se trabaja en armonía bajo un solo propósito: el beneficio de la ciudadanía. “Guairá, como nunca, está creciendo en infraestructura gracias a la gestión coordinada con el Gobierno nacional. Ahora podemos decir con seguridad que Guairá, en estos dos años y medio, está trabajando a favor de su gente, dotando de infraestructura para atraer más inversionistas y, con ello, generar más fuentes de

El nuevo santuario ubicado en el distrito que lleva el mismo nombre

empleo para el departamento”, enfatizó.

En ese sentido, destacó que durante su administración ya se concretó la instalación de cinco importantes empresas que invierten en el departamento, generando más de 1.200 empleos formales para los guaireños. “Ese es el camino: seguir invirtiendo en infraestructura para que la gente tenga la confianza de invertir su dinero en un lugar ubicado en el centro del país, con importantes recursos humanos”, afirmó.

BARRIO MBURICAÓ

Bailarán un vals por la reapertura de la plaza

La plaza Naciones Unidas de Asunción será rehabilitada tras varias mejoras que realizó la comuna.

El intendente de Asunción, Luis Bello, confirmó que el martes 16 de diciembre se reabrirá al público oficialmente la plaza Naciones Unidas, ubicada en el barrio Mburicaó.

El acto se iniciará a las 20:00 y contará con la participación de la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Asunción y el Ballet Clásico y Moderno Municipal. “El vals será bailado por todos los vecinos de la plaza, por toda la gente que quiera ir, va a ser algo mágico. Ahí pasó esto: primero la plaza estaba cerrada tres años, los vecinos ya ni tenían esperanza de que se abra, nosotros nos fuimos, abrimos, derogamos el contrato que había”, comentó a la 1020 AM. Dijo que tras la suspensión

MINGA GUAZÚ

La plaza fue motivo de varias mejoras

del contrato anterior, incluso la empresa amenazó con demandar a la municipalidad.

“Igual lo hacemos, porque era lo que teníamos que hacer. Un día estábamos en la oficina y me dicen: viene Luis Szarán a visitarte, es una eminencia, es un genio de la música. Viene y me dice ‘yo te vi en un video que ingresaste a la plaza Naciones Unidas y dije: algo tengo que aportar a esto’”, recordó.

El maestro ofreció tocar la orquesta en la plaza remodelada y que los vecinos puedan cumplir el sueño de bailar el vals al ritmo de la Osca en vivo. “En ese momento le pusimos fecha y él está superentusiasmado”, destacó.

Chanchería contamina

El propietario fue imputado por incumplimiento de medidas de mitigación y procesamiento ilícito de desechos.

CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

El fiscal Orlando David Quintana, de la Unidad Especializada en Hechos Punibles contra el Medio Ambiente de Alto Paraná, presentó imputación contra un hombre de 63 años, propietario de un establecimiento de engorde intensivo de cerdos con local en Minga Guazú. El hombre habría

estado tirando desechos de la actividad porcina a un cauce hídrico.

El proceso penal fue iniciado por los supuestos hechos punibles de incumplimiento de medidas de mitigación y procesamiento ilícito de desechos. La investigación fiscal se inició el 17 de octubre de 2025 tras la denuncia radicada por un vecino, quien alertó sobre los desechos de la chanchería que estaban siendo vertidos supuestamente a un cauce hídrico, la acumulación de restos de animales muertos y condiciones insalubres en el establecimiento. El establecimiento porcino está ubicado en el km 24 Monday, a 2.700 metros de la ruta PY02, Fracción las Lomas del distrito de Minga Guazú.

César Sosa, gobernador del Guairá

TAMARA BIEDERMANN, DESTACADA PROFESIONAL

PARAGUAYA

Médica paraguaya fue premiada por una investigación en Ginebra

La doctora compatriota fue premiada en el World Hospital Congress de Ginebra, encuentro que reunió a 1 500 profesionales de 80 países.

POR OLGA GONZÁLEZ LANCHO

En un momento en que los sistemas de salud buscan fórmulas eficaces para integrar atención sanitaria y social, los reconocimientos internacionales suelen señalar una misma dirección: metodología, evidencia y resultados. Eso ocurrió en el 48.º World Hospital Congress, celebrado en Ginebra (Suiza), un encuentro que reunió a más de 1.500 profesionales de más de 80 países y que puso el foco en propuestas orientadas a mejorar la atención a personas con necesidades complejas.

Entre los trabajos distinguidos, el Primer Premio al Mejor Póster Científico fue otorgado a una investigación liderada por la

Dra. Tamara Biedermann, médica paraguaya especializada en Medicina Física y Rehabilitación y directora del Ámbito de Salud de la Fundació Aspace Catalunya, entidad con vocación pública dedicada a la atención de personas con trastornos del neurodesarrollo, parálisis cerebral y pluridiscapacidad, de alta complejidad.

El galardón reconoce un enfoque que conecta ciencia, organización y práctica asistencial a través de una pregunta de alcance global: cómo diseñar servicios integrados de salud y atención social que funcionen, con las personas y no solo para las personas.

En congresos internacionales como el World Hospital Congress, un póster científico es una forma de presentar investigación de manera visual, sintética y rigurosa. Resume en un solo panel los elementos esenciales de un estudio –la pregunta de investigación, metodología, resultados y principales conclusiones– y permite a los autores dialogar directamente con otros profesionales, resolver dudas y contrastar enfoques.

Su objetivo es comunicar evidencia de forma clara y accesible, facilitando el intercambio de conocimiento y la aplicación práctica de hallazgos relevantes en distintos sistemas de salud.

PREMIO A LA CAPACIDAD

El póster premiado –titulado “Co-designing integra-

ted social and healthcare services: A design thinking approach to user-centered care”– propone un modelo basado en Design Thinking para mejorar la coordinación entre servicios sanitarios y sociales, incorporando de forma estructurada la participación de usuarios, familias y profesionales en el diseño y mejora de los servicios.

El reconocimiento puso en valor el rigor científico, el enfoque centrado en la persona y el potencial del modelo para impulsar mejoras en atención integrada y práctica clínica.

Pero más allá del contenido del póster, el premio apunta también a algo menos visible y, a menudo, decisivo: la capacidad de convertir el conocimiento clínico en gestión de calidad, metodología y liderazgo profesional dentro de equipos altamente especializados y que atienden personas con perfiles sanitarios de alta complejidad.

MIRADA PARAGUAYA Y LIDERAZGO SERENO

Barcelona es una ciudad que convoca talento de todo el mundo, pero dar solidez a una trayectoria requiere algo más que credenciales: requiere pasión, visión y una ética de trabajo capaz de sostener procesos largos. En ese entorno, la Dra. Tamara Biedermann se ha consolidado como una profesional que genera credibilidad y confianza en el ámbito de la rehabilitación y la atención integral y en la gestión de equipos, aportando una mirada internacional que combina precisión técnica y sensibilidad clínica. Su perfil encarna una realidad cada vez más presente en el mundo profesional: el talento que cruza fronteras y que, lejos de diluirse, se fortalece. En el caso de Tamara, esa trayectoria internacional se traduce en un liderazgo que fortalece equipos multidisciplinares, impulsa investigación aplicada y acelera la incorporación de innovación útil, sin perder el enfoque humano. En un momento donde muchos discursos sobre innovación se quedan en titulares, su trabajo sostiene lo más difícil: hacer que la innovación sea útil y que la calidad sea un proceso verificable, compartido y sostenido en el tiempo. El premio obtenido por la Dra. Biedermann es también una forma de visibilizar una aportación que a menudo pasa desapercibida: la de quienes representan a su país con trabajo silencioso, preparación constante y una ética profesional sólida.

La compatriota se desarrolla profesionalmente en Barcelona

La investigación premiada fue liderada por la doctora Tamara Bierdermann

La doctora Biedermann durante su presentación

REOS FUERON ASESINADOS Y AGENTES TOMADOS DE REHENES EN 2021

Fiscalía acusó a Armando Rotela por encabezar motín en Tacumbú

La acusación fue formalizada y se solicitó al juzgado elevar del caso a juicio oral y público.

Los fiscales Giovanni Grisetti, Juan Ramón Sandoval, María Irene Álvarez y Christian Ortiz acusaron a Armando Javier Rotela por varios hechos ocurridos durante un motín en la penitenciaría de Tacumbú, los días 16 y 17 de febrero de 2021.

Los hechos atribuidos a Rotela y otras personas son: homicidio doloso, toma de rehenes, motín de internos, asociación criminal, todos en calidad de autores.

Los agentes fiscales presentaron el requerimiento conclusivo de acusación contra el presunto líder del denominado

clan Rotela, y otros ocho procesados, por su supuesta participación en los graves hechos donde ocho internos fueron asesinados y más de veinte agentes penitenciarios fueron tomados como rehenes.

De acuerdo con el informe del Ministerio Público, la acusación fue formalizada y se solicitó al Juzgado Penal de Garantías la admisión de la acusación y de todas las pruebas, así como la elevación del caso a juicio oral y público.

TRASLADO

Conforme a la imputación “los

incidentes se desencadenaron tras la decisión de trasladar al interno Orlando Efrén Benítez Portillo, lo que generó descontento entre un grupo de reclusos identificados como integrantes de la estructura criminal conocida como can Rotela”.

Así también, la investigación señala que los también procesados en este proceso realizaron los hechos violentos, como quema de colchones, destrozos en el edificio y obstaculizar la labor del personal penitenciario bajo el mando de Armando Javier Rotela. Se menciona además que estas acciones derivaron en el motín con la toma de

PARA GARANTIZAR OPERACIONES MÁS EFICIENTES

rehenes de unos 20 agentes penitenciarios.

Igualmente, la Fiscalía menciona que “Rotela habría impartido órdenes directas para la ejecución de varios internos, quienes fueron atacados con armas blancas, decapitados

en algunos casos, y luego entregados a las autoridades dentro del penal, siete víctimas fueron encontradas el 16 de febrero y una más el día siguiente en otro sector del establecimiento”.

Para la acusación, la Fiscalía presentó varias pruebas como:

actas de intervención fiscal y policial, informes de inteligencia y análisis de videos, autopsias, pericias forenses y estudios dactiloscópicos, además de las declaraciones testimoniales de autoridades, guardias retenidos, bomberos y agentes policiales intervinientes.

Móviles mejoran respuesta del III Cuerpo del Ejército

Diez motocicletas fueron entregadas a la unidad militar y reforzarán la movilidad.

entrega formal de los nuevos vehículos al comandante del III Cuerpo del Ejército, Gral. Div. Wilson Ferreira.

El III Cuerpo del Ejército recibió el viernes pasado un importante refuerzo para sus tareas operativas con la entrega oficial de 10 motocicletas, destinadas a mejorar el desplazamiento del personal y la ejecución de diversas misiones en el territorio nacional.

La ceremonia se llevó a cabo en el Cuartel General del Comando del Ejército, encabezada por el jefe del Estado Mayor del Ejército, Gral. Div. José Santander, quien estuvo acompañado por el comandante de la Agrupación Logística, Cnel. DCEM Óscar Villalba. Ambos realizaron la

Según informaron las autoridades militares, la incorporación de estas motocicletas fortalecerá significativamente las capacidades operativas y de apoyo de esta gran unidad. Los vehículos permitirán agilizar la movilidad, mejorar la supervisión de las tropas y optimizar la respuesta ante las diferentes misiones asignadas en beneficio de la sociedad y del país.

El Ejército destacó que estas nuevas unidades forman parte de los esfuerzos institucionales por modernizar y equipar adecuadamente a sus fuerzas, garantizando operaciones más eficientes y un mayor alcance territorial. Las motos fueron entregadas en un acto oficial en el Cuartel General del Comando del Ejército

COLEGIO DE MINGA GUAZÚ

Imputan a docente por acoso

Supuesto autor enviaba mensajes de forma insistente a una niña de 16 años.

Ciudad del Este. Agencia regional.

El fiscal Luis Fernando Escobar presentó imputación contra un docente por el supuesto acoso sexual de su alumna de 16 años. El educador habría hostigado de manera persistente a la estudiante desde junio de 2025, a través de mensajes de

WhatsApp y en el despacho de la dirección de un colegio del km 30 de Minga Guazú.

De acuerdo con los antecedentes, el docente ejercía también funciones como secretario de despacho, lo que le otorgaba influencia sobre la menor. El

sexual

fiscal pidió que le sea aplicado al profesor medidas menos gravosas que la prisión preventiva.

La adolescente manifestó que el imputado le enviaba mensajes en distintos horarios, preguntando sobre su asistencia a clases, pidiéndole que acu-

a una menor

diera a la dirección con excusas académicas y ofreciéndole intervenir en sus calificaciones. Incluso insistió en verla fuera del horario escolar y sugirió acercarse a su casa. En su declaración ante el Ministerio Público, la víctima relató que, cuando asistía al despa-

cho, el docente le tomaba de la mano, la abrazaba y además intentó besarla en tres ocasiones, aunque ella se resistió. Estos episodios generaron incomodidad en la alumna, quien comentó a un familiar su deseo de no seguir asistiendo a clases.

Rotela fue el instigador del motín en Tacumbú en 2021, según la investigación

GOBIERNO TRUMP PUBLICÓ DOCUMENTO

Kremlin concuerda con estrategia de seguridad

El Gobierno ruso dijo estar “globalmente conforme” con la nueva estrategia de Estados Unidos en busca de poner un fin a la guerra en Ucrania.

Rusia acogió favorablemente ayer domingo la nueva estrategia de seguridad nacional de Estados Unidos, basada en el enfoque nacionalista de la presidencia de Donald Trump, y dijo que es “globalmente conforme” a la visión de Moscú.

“Los ajustes que observamos, diría yo, son globalmente conformes a nuestra visión”, declaró el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, en una entrevista con la televisión pública Rossia, en referencia al documento publicado el viernes.

Peskov dijo esperar que la nueva estrategia estadounidense “pueda constituir una modesta garantía para (la) capacidad (de Rusia) de continuar de forma constructiva (su) trabajo conjunto para encontrar una solución pacífica en Ucrania”.

La administración Trump publicó un documento que redefine su “estrategia de seguridad nacional” de acuerdo con la posición del presidente estadou -

En el Kremlin ven con buenos ojos la postura de Estados Unidos sobre su papel en el escenario global

nidense, que consiste en priorizar los intereses de su país.

El documento anticipa la “desaparición de la civilización europea” y aboga por la lucha contra las “migraciones masivas” y la restauración del “predominio esta-

ALGUNOS TURISTAS ENTRE LAS VÍCTIMAS

dounidense en América Latina”.

NO AMPLIAR LA OTAN

También promete que no se ampliará la OTAN, en contra de las esperanzas del Gobierno ucraniano, confrontado a la invasión rusa.

Washington reajustará su “presencia militar global para hacer frente a amenazas urgentes en nuestro hemisferio, y alejarnos de escenarios cuya importancia relativa para la seguridad nacional estadounidense ha disminuido en las últimas décadas o años”, reza el texto.

OTRO MUERTO

Exgobernador opositor a Maduro muere en cárcel

Alfredo Díaz estaba procesado por cargos como “terrorismo” e “instigación al odio”.

AFP.

Un exgobernador opositor de Venezuela procesado por “terrorismo” e “instigación al odio” murió en prisión, informaron el sábado a la AFP representantes de organizaciones de derechos humanos.

Alfredo Díaz, exgobernador de Nueva Esparta (20172021), fue arrestado en medio de la crisis poselectoral desatada tras la reelección del presidente Nicolás Maduro. La oposición denuncia fraude y reivindica el triunfo del oposi-

tor Edmundo González Urrutia, en el exilio.

La proclamación de Maduro para un tercer mandato consecutivo desató protestas que dejaron 28 muertos y unos 2.400 detenidos, la mayoría acusados de “terrorismo”. Unas 2.000 personas han sido excarceladas desde entonces, según cifras oficiales.Díaz “llevaba un año preso y aislado, solo permitieron una visita de su hija”, indicó Alfredo Romero, director de la ONG Foro Penal, que se dedica a defender a detenidos por razones políticas.

Desde 2014 han muerto 17 presos políticos bajo la custodia del Estado venezolano, confirmó Romero a la AFP. “La represión básicamente se ha convertido en un mecanismo o una estrategia del régimen para intimidar”, agregó.

Díaz llevaba un año preso y aislado, solo permitieron una

Incendio en club nocturno en India deja 25 muertos

Tres personas murieron por quemaduras, mientras que las demás fallecieron por asfixia.

Al menos 25 personas murieron en un incendio que arrasó un club nocturno muy frecuentado del balneario de Goa, en el oeste de India, anunció ayer domingo el ministro en jefe de la región, Pramod Sawant.

Varios turistas figuran entre las víctimas del incendio, que se desató en una discoteca de Arpora, en el distrito de Goa Norte, según la policía, citada por la agencia Press Trust of India.

“Hoy es un día muy doloroso para todos nosotros en Goa”, escribió Sawant en X, quien

agregó que “25 personas han perdido sus vidas y seis resultaron heridas”.

Sawant dijo a los periodistas en el lugar que “tres o cuatro” turistas habían fallecido. Además, explicó: “Visité el lugar del incidente y he ordenado una investigación sobre este suceso”, aseguró el ministro.

Y agregó que “los responsables enfrentarán las acciones más estrictas bajo la ley; cualquier negligencia será tratada con firmeza”. El primer ministro Narendra Modi dijo en un comunicado que las muertes eran “profundamente lamentables”.

Por su parte, el legislador local Michael Lobo anunció una auditoría en sitios similares para evitar que ocurran nuevos accidentes, según la agencia noticiosa PTI.

LUNES 8 DE DICIEMBRE DE 2025

FÓRMULA 2 EN ABU DABI

P. 4 SUPLE

Espectacular victoria de Duerksen

Tras largar desde la octava posición, el paraguayo aceleró a fondo y ganó la carrera principal en el circuito Yas Marina.

Tras terminar la carrera sprint del sábado en segundo lugar, el piloto paraguayo Joshua Duerksen cerró la temporada 2025 de Fórmula 2 en lo más alto del podio, al conseguir este domingo una espectacular victoria en la carrera principal del Gran Premio de Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, la última fecha del año.

La carrera principal tuvo lugar en el circuito Yas Marina, Duerksen partió desde la octava posición de la parrilla y, gracias a una excelente estrategia y ges -

tión de carrera, logró escalar hasta el primer puesto, tal como ya ocurrió en el 2024.

Esta es su segunda victoria de la temporada, repitiendo la hazaña lograda al inicio del año en la carrera sprint de Melbourne, Australia. En el final del 2025, se ubicó en la novena posición con 107 puntos.

Duerksen (22 años) sumó su cuarta victoria en la historia de la Fórmula 2 en el GP de Abu Dabi, carrera que ganó en sus dos años con el team AIX Racing y el año

XX JUEGOS BOLIVARIANOS

entrante se jugará todo con nuevo equipo en busca de su lugar soñado en la Fórmula 1.

Roman Stanek consiguió el segundo puesto en el podio para Invicta Racing, lo que ayudó al equipo británico a retener el título del Campeonato de Equipos de Fórmula 2 de la FIA. Invicta es apenas el segundo equipo en defender con éxito el título tras los éxitos consecutivos de PREMA Racing en 2020 y 2021.

Con antelación, el italiano Leonardo Fornaroli se consagró campeón.

Un final con medallas de oro y plata

En los XX Juegos Bolivarianos de AyacuchoLima 2025, el Team Paraguay cerró de la mejor forma su participación con un par de medallas más para el palmarés.

En karate, Iván Britos se consagró campeón bolivariano y se colgó la medalla de oro, relegando a la segunda posición a Crixon Abimael Guzman de Venezuela (medalla de plata). En tercer lugar de ubicaron conjuntamente (empate) el dominicano Adoni Montero y el ecuatoriano César Vallejo, ambos con medallas de bronce.

En el balonmano mascu -

lino, Paraguay se quedó con la medalla de plata y el subcampeonato bolivariano. Chile logró el título (medalla de oro) y en tercer puesto se ubicó República Dominicana (medalla de bronce).

La campaña de Paraguay incluyó victorias sobre Bolivia 52-11, Perú 29-23, Venezuela 41-32 y República Dominicana 45-31. Cedió a duras penas en la final 27-26

Integrantes del equipo paraguayo de balonmano masculino durante la premiación

contra Chile, en dramática definición. Integran el plantel paraguayo Nelson

Martínez, Ángel Marecos, Arnaldo González, Carlos Samaniego, Diango Viana,

Arias, Éver

Luis Franco,

Gustavo Alfaro, DT de la mundialista selección de Paraguay

Con un manejo sobrio, Joshua Duerksen ganó la carrera principal del GP de Abu Dabi

Iván Britos, medallista de oro y campeón bolivariano en karate

Édgar

Salinas, Jorge Rojas, José Mendoza, Lucas Núñez,

Marco Saucedo, Matías Chávez, Nelson Martínez y Santiago Talavera.