DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 11.095

SEGURIDAD

La ARP respalda operativo policial que frenó invasión en San Pedro P. 2

ALBIRROJA

Alfaro analiza lo que dejó el sorteo de grupos del Mundial P. 23

GRISELDA FIGUEREDO ACCEDE AL CARGO MEDIANTE CONCURSO PÚBLICO

Nueva superintendenta de Jubilaciones fue designada

El presidente Santiago Peña designó a Griselda Figueredo de Giménez como nueva superintendenta de Jubilaciones y Pensiones, mediante un decreto firmado y emitido tras la presentación del Ministerio de Economía y Finanzas.

Esto se enmarca en el proceso de implementación de la Ley 7235/2023, norma que establece un nuevo modelo de supervisión estatal sobre el sistema previsional. El cargo fue sometido a concurso público y entra en vigencia el 1 de enero. P. 3 AYER SE REALIZÓ LA MISA CENTRAL

fieles para celebrar con la Virgen

La Villa Serrana se volvió a colmar de fieles como cada año, peregrinos que llegaron desde diversos puntos del país para mostrar su agradecimiento y devoción a la Virgen de Caacupé. Ayer tuvo lugar la homilía central a cargo de Ricardo Valenzuela, obispo de Caacupé. P. 16-17

La Corte Suprema debe definir sobre caso de venta ilegal

La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia integrada por los ministros César Diesel, Víctor Ríos y Gustavo Santander debe resolver acciones de inconstitucionalidad presentadas en el caso de la firma Ypyta, cuyas propiedades fueron vendidas de forma ilegal. P. 18

YPYTA

INTERVENCIÓN EN ESTANCIA LUSIPAR

ARP apoya operativo que frenó intento de invasión

El gremio de productores exhorta a investigaciones rápidas y objetivas.

La Asociación Rural del Paraguay expresó sus felicitaciones y respaldo por el rápido y coordinado operativo desplegado por el Gobierno nacional, a través del Ministerio del Interior, la Policía Nacional, el Ministerio Público, y las demás instituciones intervinientes, que impidieron la consumación de la invasión el pasado 5 de diciembre en la estancia Lusipar, en la zona de Santa Rosa del Aguaray, departamento de San Pedro, donde un grupo organizado intentó ingresar por la fuerza al inmueble.

Mediante un comunicado emitido por el gremio rural, destacan que se logró resguardar la vida de los presentes y proceder a la detención e imputación de los responsables, en el marco de la ley y con respeto al debido proceso. “Condenamos enérgicamente el uso de la violencia, las agresiones a efectivos policiales –dos de ellos heri-

intento de invasión de la estancia Lusipar

dos por proyectiles de arma de fuego– y la utilización de camiones y otros vehículos para atropellar portones, barreras humanas y dispositivos de seguridad. Consideramos especialmente grave la presencia de menores de edad en un escenario de confrontación, así como la participación de personas con antecedentes por hechos punibles”, expresa parte del documento.

Asimismo, el gremio rural reafirma que en la República del Paraguay no hay causas justas que se defiendan mediante la violencia

ni mediante la invasión de propiedades, sean estas privadas o administradas por el Estado. “Las legítimas demandas sociales y agrarias deben canalizarse por vías institucionales, pacíficas y dentro del marco constitucional, nunca mediante la fuerza o el desconocimiento de las decisiones de la Justicia”, argumentan.

El documento menciona además que desde la ARP expresan su total solidaridad con el productor afectado por la invasión de la estancia Toro Vevé y con todos los ganaderos, agricul-

tores y trabajadores rurales de la zona de San Pedro, que nuevamente se vieron expuestos a una situación de extrema tensión e incertidumbre.

Finalmente, el comunicado remarca que desde la ARP ratifican su compromiso de seguir colaborando con las autoridades para promover políticas públicas que impulsen el desarrollo rural, la formalización y la generación de oportunidades para las familias campesinas, pero siempre sobre la base del respeto a la Constitución, a las leyes y a la propiedad privada.

GOBIERNO PRESENTA CONDOLENCIAS Y CONDENA AL RÉGIMEN DE MADURO

Fiscalía no descarta ampliar imputaciones

El Ministerio Público imputó hasta el momento a 29 personas por el intento de invasión a la estancia Lusipar en la localidad de Santa Rosa del Aguaray, departamento de San Pedro.

La fiscal Laura Romero, una de las agentes fiscales que lleva el caso, detalló que se están realizando las investigaciones correspondientes y no se descarta que se pueda ampliar las imputaciones en este proceso.

“Ellos están imputados por varios delitos, eso no descarta que más adelante sea ampliada la imputación, todavía tenemos seis meses para investigar, seguir analizando, tenemos teléfonos incautados, conversaciones de cuál realmente fue la intención. Hay mucho todavía por hacer, la investigación es incipiente en este momento”, indicó en comunicación con la 1000 AM. Detalló que mujeres y niños fueron liberados

teniendo en cuenta que se presume que fueron utilizados como escudos para efectuar la invasión del inmueble el pasado viernes 5 de diciembre. Igualmente, indicó que muchas de las personas que formaban parte de este grupo fueron engañados por los dirigentes campesinos.

“Esperamos dilucidar y aclarar cuál era la intención de ellos, yo no dudo que haya gente que haya creído realmente que allí iba a encontrar un lugar para vivir, porque fueron con sus colchones, con sus mascotas con sus enseres domésticos, ellos estaban como para ir a instalarse sin saber que estaban siendo utilizados”, expresó la agente del Ministerio Público.

Pesar por muerte de líder opositor venezolano

La Cancillería paraguaya reitera la urgente necesidad de garantizar los derechos humanos del pueblo de Venezuela

El comunicado fue difundido por redes sociales, generando una postura clara de Paraguay respecto a la situación política y de derechos humanos en el país caribeño.

El Gobierno de la República del Paraguay, a través de su Ministerio de Relaciones Exteriores, emitió un comunicado oficial manifestando su profundo pesar por el fallecimiento de Alfredo Díaz, un reconocido líder opositor venezolano que

se encontraba detenido. El comunicado fue difundido por las redes sociales de la institución, generando una postura clara de Paraguay respecto a la situación política y de derechos humanos en el país caribeño. En su declaración, la Canci-

llería paraguaya lamentó la “muerte en prisión de Alfredo Díaz”, a quien calificó como un “líder opositor detenido arbitrariamente por el régimen venezolano”. Este señalamiento explícito subraya la preocupación de Asunción sobre la legalidad y las condiciones de detención en Venezuela. Asimismo, el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó sus “condolencias a la familia” de la víctima. El comunicado no solo se centró en el

caso particular de Díaz, sino que también elevó la voz para recordar la situación general del país. Finalmente, Paraguay “reitera la urgente necesidad de garantizar la vida, la integridad y los derechos humanos del pueblo de Venezuela”. Con esta frase, el Gobierno paraguayo reafirma su posición crítica ante las acciones del régimen venezolano y exige la protección de las garantías fundamentales para toda la ciudadanía.

Desde la ARP destacaron que se logró resguardar la vida de los presentes y proceder a la detención e imputación de los responsables del

GENTILEZA

La fiscal Laura Romero señaló que la investigación está iniciando y que aún queda mucho trabajo para dilucidar cuál fue la verdadera intención de esta invasión

ARCHIVO

ASUMIRÁ FUNCIONES DESDE ENERO DE 2026

Griselda Figueredo fue designada superintendenta de Jubilaciones

El cargo fue sometido a un concurso público de méritos y aptitudes, llevado adelante por el propio Consejo de Seguridad Social.

El Poder Ejecutivo oficializó la designación de Griselda Mariel Figueredo de Giménez como superintendenta de Jubilaciones y Pensiones, mediante un decreto firmado y emitido tras la presentación del Ministerio de Economía y Finanzas. La decisión se enmarca en el proceso de implementación de la Ley 7235/2023, la norma que estableció un nuevo modelo de supervisión estatal sobre el sistema previsional del país.

La Constitución Nacional otorga al presidente de la República la facultad de nom-

brar a las autoridades de la administración pública, y también establece –en su artículo 95– la responsabilidad del Estado de asegurar un sistema de seguridad social integral para los trabajadores y sus familias. Ese mandato constitucional es el que dio origen al nuevo esquema de supervisión creado por la citada Ley 7235, que creó la Superintendencia de Jubilaciones y Pensiones como un órgano técnico, autónomo y con la misión de regular y supervisar todo el Sistema Nacional de Jubilaciones y Pensiones.

CRISIS EN LA COMUNA DE CDE

Antes de esta designación, el Poder Ejecutivo completó la conformación del Consejo de Seguridad Social, un órgano clave previsto por la ley. Sus integrantes –representantes de los sectores empleador, trabajador y jubilado, junto con su presidente– fueron nombrados entre 2024 y 2025. Con la conformación del Consejo plenamente formalizada, el Gobierno dio luz verde para avanzar hacia la elección del primer titular de la Superintendencia.

ASUMIRÁ DESDE ENERO

El cargo fue sometido a un concurso público de méritos y aptitudes, llevado adelante por el propio Consejo de Seguridad Social. Tras culminar el proceso, el orga-

ARCHIVO nismo elaboró una terna de candidatos y la remitió al Ministerio de Economía y Finanzas a través de la Nota MEF 1122/2025, tal como exige la legislación vigente. Finalmente, el presidente eligió de esa terna a Figueredo de Giménez, quien asumirá funciones el 1 de enero de 2026.

El decreto también establece que la resolución debe ser refrendada por el Ministerio de Economía y Finanzas y ordena su publicación e inscripción en el Registro Oficial. Con este paso, el Gobierno asegura la puesta en marcha plena de la Superintendencia, una pieza central del nuevo marco de transparencia y control sobre los fondos jubilatorios.

Denuncian que gestión de Yo Creo repite deudas salariales

IMPUTADO POR EL CASO TÍO RICO

Para los funcionarios es otro año más que la municipalidad les debe meses de sueldo y no saben si cobrarán aguinaldo.

La gestión municipal del partido Yo Creo al frente de la comuna de Ciudad del Este repite vicios anteriores y vuelve a llegar a fin de año con atrasos salariales y la incertidumbre del personal que no sabe si recibirá o no sus salarios atrasados o el aguinaldo. A la mayoría de los funcionarios

se les adeuda por los meses de octubre y noviembre.

De acuerdo al informe recibido por el Sindicato de Trabajadores de la Municipalidad de Ciudad del Este (Sitram-CDE), solamente el aguinaldo es lo que pagará este año la institución comu-

nal y no los salarios atrasados. Es lo que dijo Antonio Fernández, secretario general del citado gremio.

SOLO SE PAGÓ EL 30 %

Indicó que se pagó solo al 30 % del personal su salario de octubre y al resto se le adeuda por ese mes, además de noviembre y ya se sumará diciembre “porque no hay dinero para pagar, según ya nos dijo el jefe de gabinete de la intendencia municipal”. “Pedimos hablar con el intendente Daniel Mujica y nos recibió su jefe de gabinete, Julio Núñez, quien nos dijo eso”, agregó Fernández.

El dirigente remarcó que ya se les dijo claramente que “no hay plata” y no van a pagar todavía los salarios que faltan, solamente el aguinaldo. Informó que la anterior intendenta María Portillo fue quien pagó a ese 30 % del personal por el mes de octubre.

El coronel Luis Belotto, con baja deshonrosa

Según la acusación, Belotto habría ofrecido unos G. 10 millones y otros beneficios a cambio de permitir la entrega del celular a Tío Rico.

Desde la Presidencia de la República informaron ayer que el presidente Santiago Peña firmó el Decreto

n.° 5082 por el cual se da la baja deshonrosa de las Fuerzas Armadas de la Nación al Coronel DCEM Luis María

Belotto Quiñónez.

Belotto había sido imputado por el presunto delito de soborno agravado, ya que en 2023 intentó –según la acusación– sobornar a un subalterno para que introdujera un teléfono celular en la celda de

Miguel Ángel Insfrán, alias Tío Rico, un preso de alta peligrosidad que estaba recluido en la prisión militar de Viñas Cué.

Según la acusación, Belotto habría ofrecido unos 10 millones de guaraníes y otros beneficios a cambio de permitir la

entrega del celular. El documento oficial expresa que dicho Tribunal de Honor, en su sesión del 5 de diciembre de 2025, consignada en el Acta 130/2025, ha resuelto declarar la indignidad de la conducta del Coronel DCEM Luis María Belotto Quiñó -

nez, decisión que justifica asimismo, conforme con el citado artículo 129, inciso c), de la Ley n.° 1115/1997, “Del Estatuto del Personal Militar” la aplicación de la máxima sanción militar de baja deshonrosa de dicho oficial militar.

El Consejo de Seguridad Social elaboró una terna de candidatos y la remitió al Ministerio de Economía y Finanzas

Miguel Prieto y Daniel Pereira Mujica. En la gestión de Yo Creo en la comuna de CDE se repite un fin de año con atraso salarial de dos meses

ARCHIVO

ALQUILER DE EQUIPOS DE VOTACIÓN PARA LAS MUNICIPALES 2026

TSJE aguarda aprobación del PGN para firmar contrato de máquinas

La adjudicación se otorgó en la modalidad ad referéndum, explicó el director de Financiamiento Político de la Justicia Electoral, Christian Ruiz Díaz.

La Justicia Electoral ya adjudicó al consorcio Comitia – MSA el alquiler de las máquinas de votación que serán utilizadas en las elecciones municipales de 2026, internas y generales. Esta adjudicación se dio en la modalidad ad referéndum, es decir, se debe aguardar la promulgación del Presupuesto General de la Nación (PGN) 2026, en el que se incluye el presupuesto para la Justicia Electoral, que es de unos USD 34.986.500.

“Este llamado de licitación es ad referéndum, lo que significa que tenemos que esperar la aprobación del presu-

Tras la firma del contrato, la empresa adjudicada traerá al país el 20 % de las máquinas

puesto, después el decreto reglamentario y una vez que salga el decreto reglamentario, que sería a finales de enero, firmaremos el contrato con la empresa adjudicada”, explicó para La Nación/Nación Media el director de Financiamiento Político de la Justicia Electoral, Christian Ruiz Díaz.

Detalló además que, “posterior a 15 días de la firma del contrato, la empresa adjudicada traerá al país el 20 % de

ELECCIONES NACIONALES

las máquinas solicitadas, que serían 3.600 más o menos. Lo que dice el pliego de bases y condiciones, que va a figurar también en el contrato, es que 15 días posteriores a la firma del contrato tiene que estar aquí el 20 % de las máquinas”.

Una vez que las máquinas lleguen al país, de acuerdo a la planificación del cronograma electoral, se iniciará con la auditoría de los equipos. “Para esa auditoría ya vamos a tener

una cantidad X de máquinas, ya que no necesitamos muchas, y a medida que van llegando, después se somete a una verificación. Hay que ver si llegan enteras, si las pantallas no están rotas, si está funcionando y eso va dando entrada, una vez que se dé entrada la totalidad le damos nuestra conformidad”, refirió.

Son 18.000 máquinas de votación electrónicas las que se establecieron en este llamado

Partidos políticos podrán auditar las máquinas

El alto funcionario electoral explicó que los representantes técnicos de los movimientos, partidos y diferentes agrupaciones políticas podrán participar de la verificación del funcionamiento de estas máquinas, por lo que podrán auditar los equipos, informó Christian Ruiz Díaz.

“La auditoría con los técnicos de los partidos que van a ser nominados o designados por los partidos se va a hacer durante todo el mes de febrero del próximo año, eso está en el cronograma electoral, del hardware y software. Para eso los partidos políticos interesados van a tener que enviar el nombre de sus técnicos y nosotros le vamos a acreditar para que puedan participar de esas auditorías”, indicó para LN.

Finalmente, expresó que “ahí se van a aclarar todas las dudas que tengan. Nosotros vamos a hacer el protocolo para la auditoría, en ese protocolo se van a establecer los procesos y los procedimientos correspondientes”.

y adjudicación internacional, que incluyen insumos, capacitaciones y todos los softwares, para las elecciones serán utilizados 15.000 equipos para las mesas de votación y el resto para capacitaciones y de contingencia.

“Estamos calculando 15.000 mesas receptoras de votos más

o menos a nivel país y el resto sería para capacitación y contingencia, siempre tenemos previsto en los locales de votación, para capacitaciones para personas que pudieron capacitarse, entonces practican antes de acercarse a sus mesas, y después algunas máquinas de reservas por si algunas de ellas fallan”, explicó.

Avanzan gestiones para voto de paraguayos en el exterior

Técnicos del Departamento de Electores Residentes en el Extranjero del TSJE presentaron un informe sobre el avance de inscripciones y depuraciones del RCP.

Avanzan los trabajos y las conversaciones para la aplicación efectiva de la Ley nº 7443/2024, que permite a los ciudadanos paraguayos residentes en el extranjero ejercer su derecho al voto en las elecciones nacionales. La normativa busca consolidar la participación política de la diáspora y garantizar que sus decisiones sean tomadas en cuenta en el proceso democrático del país.

La tercera reunión de la mesa interinstitucional encargada de analizar la implementa-

ción de la ley fue presidida por la diputada Graciela Aguilera (PLRA-Cordillera), vicepresidenta de la Comisión de Asuntos Electorales.

La actividad contó con la participación de representantes del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Policía Nacional, la Secretaría de Desarrollo para Repatriados y Refugiados Connacionales, la Dirección Nacional de Migraciones y el Registro Civil de las Personas.

Durante el encuentro, técnicos del Departamento de Electores Residentes en el Extranjero del TSJE presentaron un informe sobre el avance de inscripciones y depuraciones del Registro Cívico Permanente para connacionales residentes fuera del país, con información actualizada del año 2024.

La legisladora Aguilera resaltó que los paraguayos en el exterior constituyen un pilar fundamental para la democracia, al mantener un vínculo con el país y aportar económicamente mediante remesas, las cuales sostienen a numerosas familias y representan una fuente clave de divisas. Recordó que el derecho al voto desde el exterior fue for-

malmente reconocido tras la enmienda constitucional de 2011, que garantiza los derechos políticos sin importar la ubicación geográfica del ciudadano.

Asimismo, la Dirección General de Asuntos Consulares informó sobre capacitaciones a funcionarios consulares y campañas de difusión para promover la inscripción y participación de los connacionales en el extranjero. También se comunicó la habilitación de sedes diplomáticas y consulares en días no hábiles para facilitar los trámites.

Representantes de COMIPAR desde España y Argentina, y la Red de Mujeres Paraguayas Migrantes, manifestaron la

Los paraguayos que viven en el extranjero constituyen un pilar fundamental para la democracia

necesidad de un plan de trabajo efectivo que asegure la inscripción en el padrón exterior de los paraguayos residentes en distintos países.

Finalmente, la Comisión de Asuntos Electorales reafirmó

su compromiso de intensificar los esfuerzos para garantizar una mayor participación de los paraguayos en el exterior en las próximas elecciones nacionales, consolidando la aplicación de la ley y la representación de todos los ciudadanos.

ACCESO AL TÍTULO

La reforma que prepara Indert para salir de la pobreza

Se tienen en espera más de 9 000 expedientes que no pueden avanzar con la titulación porque el campesino no puede pagar ese 3 % del total del inmueble.

Ruiz Díaz adelantó que las nuevas medidas contemplan ampliar los plazos de financiación

El presidente del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), Francisco Ruiz Díaz, explicó que la propuesta de eliminar el pago del 3 % del total del inmueble para el inicio del proceso de titulación de las tierras que se encuentran en el marco de la Reforma Agraria tiene como objetivo “romper con esa trampa de la pobreza”, que por muchos años ha tenido atrapado al campesino, impidiendo su desarrollo social y económico. En comunicación con La Nación/Nación Media, Ruiz Díaz señaló que al entregar el título de propiedad al campesino, verdaderamente se rompe ese círculo de pobreza y se permite la inclusión financiera; lo que, a su vez, posibilita acceder a créditos, invertir y producir sus ganancias.

La propuesta de eliminar el pago del 3 % del valor del terreno para comenzar el proceso de titulación, anunciada días atrás, cuenta con el apoyo del Ejecutivo y se plantea presentar el proyecto de ley antes de que el Congreso entre en receso parlamentario. Aclaró que, con el sistema actual y vigente, muchos campesinos no tienen acceso al crédito, no pueden mejorar sus condiciones de infraestructura, su productividad es baja y, por tanto, sus ingresos también son bajos.

POLÍTICA .

PROPUESTA DE RETORNO A PAPELETAS PARA ELECCIONES MUNICIPALES 2026

Sistema mixto del PLRA sumaría

G. 30.000 millones al presupuesto

En caso de darse la aprobación al pedido del directorio liberal, el TSJE se verá obligado a solicitar una ampliación presupuestaria, aseveró el director de la institución.

Desde el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) plantean utilizar un sistema mixto para las elecciones municipales del 2026, papeletas para los cargos de intendentes y las máquinas de votación electrónica para los cargos plurinominales, las juntas municipales. Sin embargo, esto tendrá un elevado costo no previsto para la Justicia Electoral y asciende a unos 30.000 millones de guaraníes.

El director de Financiamiento Político de la Justicia Electoral, Christian Ruiz Díaz, explicó a La Nación/ Nación Media que por el momento la máxima instancia electoral aún no cuenta con ese pedido, pero una vez que llegue la nota oficial, los ministros del Tribunal

Superior de Justicia Electoral (TSJE) serán los responsables de expedirse al respecto.

SISTEMA MIXTO PUEDE COMPLICAR

“Lo que puedo decir es que nosotros como Justicia Electoral siempre estamos obligados a facilitar el ejercicio del sufragio, este sistema mixto puede llegar a complicar”, aseveró el director.

Señaló que primeramente, debe pasar por el Congreso Nacional para su aplicación a través de una ley. “Personalmente creo yo que si esto llega a salir no podemos hacer por resolución administrativa, sino que tiene que ser consecuencia de un acuerdo político importante y que se traduzca en una ley, es lo que entiendo yo, pero vamos a ver cuando

tenga entrada qué resuelven los ministros”.

AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA

Ruiz Díaz apuntó que, de llegar a concretarse la utilización del sistema mixto, representará un sobrecosto para la Justicia Elec-

toral. “Si se aprueba esa cuestión, significaría unos 30.000 millones de guaraníes (USD 4.391.580 aproximadamente), que tenemos que pedir ampliación en el presupuesto, porque el presupuesto que presentamos no se previó ese gasto extra”, señaló. Este monto es sobre los casi USD 35 millones que

RES NON VERBA

las máquinas de votación para las juntas municipales

tendrá el arrendamiento de las máquinas electorales.

Entre los materiales electorales que se bebe prever se encuentra la impresión de 6 millones de papeletas para los cargos de intendentes, para la distribución a nivel país, se debe prever las casillas de cuarto oscuro, el cuarto

oscuro que se utilizará es solo para las máquinas de votación y no habría lugar para que el elector pueda utilizar para marcar las boletas, por lo que se debe utilizar dos o ampliarlos, aumentar los maletines electorales, la compra de más urnas plásticas, se estima que con este sistema deberán ir cinco bolsas.

Si hay algo que me fastidia es tener que aclarar al lector que los textos, en especial los de opinión, se redactan dos o tres días antes de que el material llegue a sus manos. Pero es así. Y eso implica, por lo general, que entretanto hayan sucedido o no determinados hechos. En fin.

En este caso, y en este momento en que los paraguayos deberíamos estar pendientes de la promulgación del Presupuesto General de Gastos de la Nación para

el año 2026, el tal proyecto, retocado y confirmado por las cámaras del Congreso, estará (espero) en la cima de una torre de papeles a firmar o considerar por el presidente de la República.

El presidente tiene la potestad de promulgarlo o rechazarlo. Rechazarlo no implica reconsideraciones; simplemente, quedamos anclados en el mismo presupuesto que rigió en el año que se acaba.

Creo, sinceramente, que Santiago Peña va a promulgarlo, con la consecuente desesperación del ministro de Econo-

mía y Finanzas, que dirá: “¿De dónde saco yo esa plata?”. En fin, apreciado ministro, tendrá usted que rebuscar, cobrarle a los morosos, poner controles por todos lados y reclamarle a sus colegas cuando perciba que por algún lado indebido se está yendo la plata de los contribuyentes.

Ni el presidente ni su ministro son bobos, saben perfectamente dónde están las “lavanderías”, los “compadres proveedores” y los diversos agujeros por donde se filtra el dinero que debería financiar los compromisos que en estos

días asume la administración de Santiago Peña.

Solo por hablar de un rubro, el de la salud pública, el presupuesto a la firma incluye un aumento de 10 billones. Y aquí cabe apuntar que la palabra “billones” en español no es lo mismo que “billions” en inglés.

En dólares, un billón son mil millones. En guaraníes, un billón son un millón de millones. Quiero decir que no hablamos de chirolas, hablamos de muuucha plata.

Sinceramente, me asombra

la distraída atención que los referentes de los gremios han puesto en el tratamiento del proyecto de presupuesto por parte de las cámaras del Congreso. Y, honestamente, no sé si fueron los propios involucrados o la malintencionada intención de una prensa que distorsionó los hechos. Pero, aun así, yo creo que en esos días, si querían manifestar su rechazo o su apoyo, los manifestantes debían haber estado firmes frente al Congreso, reclamando que esos aumentos se dieran o se aumentaran, como de hecho se dio.

Es penoso que en un momento

en el cual los poderes del Estado se esfuerzan por priorizar un rubro de lamentable y secular carencia, como es la salud pública, no se haya prestado atención, siquiera, a la considerable decisión que se manifiesta en este Presupuesto 2026.

Y conste en acta que he dicho considerable y no determinante. Porque las intenciones solo se comprueban con los hechos. Como decía un amigo ganadero: “LA VACA NO HABLA”.

Para los hermanos turistas: RES NON VERBA.

Pepa Kostianovsky

El Partido Liberal plantea utilizar papeletas para los cargos de intendentes y

El buen momento del agro está mejorando la vida de los productores

Los negocios originados en la producción agrícola están repuntando fuertemente y, según los cálculos de las entidades especializadas, en los nueve primeros meses de este año se alcanzaron exportaciones del agro por valor de 3.226 millones de dólares. Esto ha hecho que en lo que va del 2025 los denominados agro-negocios se estén consolidando como uno de los principales puntales del crecimiento nacional, con su positiva influencia en la situación de las personas.

Gracias al fuerte movimiento de este sector, al cierre del tercer trimestre del año ascienden a 894.088 las personas que tienen empleos rurales, lo que está demostrando el auge alcanzado. Para explicar este fenómeno, la Unión de Gremios de la Producción (UGP) ha señalado que estas cifras no son el resultado del azar, sino del “trabajo silencioso y persistente de miles de paraguayos que producen alimentos, agregan valor y sostienen gran parte del dinamismo económico del país”.

De acuerdo con lo destacado por la agrupación gremial del campo, “durante los últimos años, quedó demostrado que no es posible hablar de desarrollo sostenible sin incluir a la base productiva. Las mejoras sociales nacen del esfuerzo de las familias que madrugan para sembrar, incorporan tecnología, se capacitan y diversifican su trabajo para acceder a mejores oportunidades”, según lo afirmado por los empresarios.

Teniendo en cuenta lo señalado, las familias campesinas dedicadas a las actividades de la producción rural constituyen el primer eslabón de la cadena de valor que impulsa el empleo, la formalización, ingresos estables y mayor desarrollo en las comunidades.

“Desde la producción primaria hasta la agroindustria, pasando por la ganadería y el sector forestal, el motor productivo ha sido decisivo para fortalecer el crecimiento del país”, ha resaltado el informe mencionado.

La UGP sostiene que, en muchas localidades, la actividad agrícola ha posibilitado la estabilización de los ingresos de las familias. Esto porque, por primera vez, los pequeños productores han alcanzado mercados seguros y han logrado invertir en sus fincas, formalizar su actividad y ofrecer a sus hijos mejores posibilidades de educación.

“La agricultura familiar se integró gradualmente a la agroindustria, y donde antes los recursos apenas alcanzaban para lo básico, hoy es posible proyectar un futuro más próspero”, señala el documento.

El Sistema Unificado de Apertura y Cierre de Empresas (Suace) resaltó que el sector de los negocios agrícolas se ha ubicado entre los primeros tres lugares del ranking de las inversiones extranjeras directas en 2024. Eso fue posible mediante diversos proyectos que se enfocaron en los cultivos de maíz y de soja, además de la forestación y las exportaciones del sector.

El volumen y facturación de las exportaciones de productos del agro están influidos fuertemente en lo que va del año por el desempeño de la producción del maíz. De enero a octubre último las exportaciones de este grano alimenticio alcanzaron 2,8 millones de toneladas, una cifra que supera a la exportada en el mismo período del año pasado, cuando se llegó a 1,3 millones de toneladas. Gracias a ello el valor de las facturaciones de ese producto ha alcanzado 468 millones de dólares, comparado con 230 millones de dicha moneda entre enero y octubre de 2024. Esto representa un incremento de 103,4 % en términos monetarios.

El crecimiento económico del país será este año de 5,3 % de acuerdo con los cálculos de política monetaria del Banco Central el Paraguay (BCP) de setiembre, una cifra muy importante considerando que supera ampliamente las expectativas iniciales. Lo más llamativo es que no significará solamente el incremento del producto interno bruto (PIB), sino que, según las previsiones de todos los estudios, se traducirá en la mejor situación de miles de personas, que están consiguiendo puestos de trabajo con remuneraciones legales, y de productores agrícolas que obtendrán más producción y mejores precios por los artículos que vayan cosechando en sus fincas.

Si el crecimiento de la economía se está traduciendo en el aumento del bienestar de miles de personas, se puede afirmar que es una realidad muy plausible. Sobre todo, porque se está alcanzando parte de las metas que se han propuesto las autoridades nacionales para que los habitantes del país vayan superando situaciones anteriores y puedan vivir mejor que antes. Que es lo que pretenden conseguir la mayoría de las personas con el esfuerzo que realizan.

COMENTARIO

China y la nueva tensión en el Asia-Pacífico

JUAN CARLOS DOS SANTOS G. juancarlos.dossantos@ nacionmedia.com

La región del Asia-Pacífico vuelve a sacudirse ante una maniobra que ya no puede calificarse únicamente de provocación diplomática: es una señal inequívoca del creciente militarismo chino y de su voluntad de desafiar los marcos jurídicos internacionales.

En los últimos días, un portaaviones, varios destructores y aeronaves del Ejército Popular de Liberación irrumpieron peligrosamente cerca –demasiado cerca– del espacio aéreo y marítimo de Japón. No se trata de un error de navegación ni de una operación rutinaria: es un mensaje político claro.

Japón presentó una firme protesta a la parte china y exigió estrictamente la adopción de medidas para evitar que este tipo de incidentes se repita.

Hace solo algunas semanas, la nueva primera ministra japonesa adoptó una postura más firme respecto a la seguridad del archipiélago y a las pretensiones territoriales de Pekín. La respuesta china fue desproporcionada, innecesaria y cuidadosamente diseñada para intimidar.

En diplomacia, las coincidencias no existen: cuando un Estado decide desplegar aviones de combate a metros de la frontera aérea de otro, está expresando no solo desacuerdo político, sino una voluntad de demostrar poder.

China lleva años erosionando la estabilidad regional con una estrategia híbrida que combina expansión marítima, presión económica y demostraciones militares. Desde el mar de China Meridional hasta el estrecho de Taiwán, ese patrón se ha vuelto evidente.

Sin embargo, Japón es una línea roja distinta: es una potencia tecnológica, económica y militar que, además, cuenta con el respaldo explícito de Estados Unidos. Cada incursión china es, en realidad, un test a la arquitectura de seguridad regional.

Lo más grave es la abierta indiferencia del Partido Comunista Chino (PCCh) hacia el derecho internacional. Las normativas sobre espacio aéreo y mar territorial existen para evitar incidentes, para impedir que los errores escalen y para preservar la paz.

China, al ignorarlas, demuestra que está dispuesta a asumir riesgos calculados con tal de consolidar su narrativa de potencia inevitable. El mensaje implícito es inquietante: “Vamos a actuar como queramos, y el resto debe aprender a convivir con eso”.

La comunidad internacional debería prestar mucha atención a este episodio. No es un simple episodio bilateral. China está observando qué tan lejos puede llegar sin generar una reacción unificada.

Si la respuesta es débil, si la tensión se normaliza, si Japón queda aislado en su defensa diplomática, entonces el precedente será peligroso para todos los países que enfrentan los mismos aprietes de Pekín: Filipinas, Vietnam, Corea del Sur, Taiwán e incluso Australia.

El Asia-Pacífico es hoy el epicentro de la competencia estratégica global. Y mientras China insista en utilizar la intimidación como política exterior, la región vivirá bajo una tensión permanente. Japón, con su nueva primera ministra, tiene el desafío de responder con firmeza pero sin caer en la trampa de la escalada. El equilibrio es delicado, pero necesario.

Sin embargo, a pesar de tener los medios necesarios, Japón mantiene una política pacifista de punta a punta. Su fuerza de autodefensa no dará nunca el primer golpe, porque es contrario a todo lo que la nación ha construido para sí, para la región y para el mundo, luego de la Segunda Guerra Mundial.

La pregunta que debe resonar más allá de Tokio es simple: ¿Hasta cuándo se permitirá que China actúe como un actor por encima de la ley? Porque, si el mundo no fija límites claros hoy, mañana el costo será aún mayor. Y cuando las potencias prueban los límites, siempre llega el día en que deciden cruzarlos.

DE ACUERDO AL INFORME DEL LATIN FOCUS CONSENSUS FORECAST

Paraguay, entre los dos países de la región que crecerán más del 3 %

Destaca la solidez de su economía, impulsada por la estabilidad macroeconómica, mejores perspectivas agrícolas, entre otros.

Paraguay y Argentina serán los únicos países de la región que crecerán el año próximo por arriba del 3 % del producto interno bruto (PIB), según el último informe mensual del Latin Focus Consensus Forecast, que reúne las proyecciones de más de 50 consultoras y bancos privados internacionales.

El reporte reveló la solidez de la economía paraguaya, impulsada por la estabilidad macroeconómica, mejores perspectivas agrícolas y un mercado interno que mantiene dinamismo pese al contexto internacional, según destacó el medio argentino El País, que menciona que este sería el primer crecimiento genuino de país vecino y se dejaría de hablar de un simple rebote económico.

PROYECCIÓN DEL BCP

Para el cierre de 2025, Paraguay alcanzaría el mayor cre-

cimiento económico de la región, de acuerdo a las proyecciones del Banco Central del Paraguay (BCP), que a octubre estimaban un aumento del 5,3 % del PIB, según lo mencionado por el ministro de Economía, Carlos Fernández Valdovinos, durante la última reunión del Consejo de Ministros.

El titular del MEF remarcó el cumplimiento estricto del Plan de Convergencia Fiscal, implementado en el 2023, que permitirá cerrar este año con un déficit máximo del 1,9 % y además del sólido desempeño económico, Paraguay consolida su posicionamiento internacional.

FITCH RATINGS

Este año la calificadora Fitch Ratings mejoró la perspectiva de la economía paraguaya a positiva, por lo que está a un paso de lograr su segundo grado de inversión, ya que el primero fue concedido por

El país junto con la Argentina se ubicaron entre las economías regionales con mayor crecimiento, de acuerdo a las proyecciones de más de 50 consultoras y bancos privados internacionales

la Standar&Poor’s. “Actualmente, Paraguay presenta las mejores perspectivas para alcanzar el grado de inversión. En un nuevo reporte, que incluye una comparación con otras economías regionales, Fitch Ratings ratifica la soli-

MAG: SEGUIRÁ CONQUISTANDO MÁS DESTINOS

dez de nuestros fundamentos. Seguiremos por el camino correcto”, mencionó el ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos, en su cuenta de X.

En informe señala que Para-

guay es la economía que más próxima se encuentra de acceder al grado de inversión tras la revisión de la perspectiva de su calificación BB+ de estable a positiva en octubre de este año, poniéndose así a la delantera de países como Costa Rica, Guate-

CLAVES

1

El reporte reveló la solidez de la economía paraguaya, impulsada por la estabilidad macroeconómica, mejores perspectivas agrícolas y un mercado interno que mantiene el dinamismo pese al contexto internacional.

2

Se menciona que este sería el primer crecimiento genuino del país vecino y se dejaría de hablar de un simple rebote económico.

3

Destacan que Paraguay desarrolla un mercado interno que mantiene dinamismo pese al contexto internacional. Fuente: El País de la ArgentinaLatin Focus.

mala y República Dominicana, que también se encuentran en el mismo camino.

Ganadería local tiene mucho por crecer por su calidad

“Hoy la carne paraguaya tiene un valor, cuando entra a un mercado se posiciona, gusta y conquista”, dijo el ministro Giménez.

El ministro de Agricultura y Ganadería, Carlos Giménez, destacó que la carne paraguaya seguirá conquistando más mercados, ya que la ganadería nacional tiene mucho por crecer al ser muy competitiva gracias a la calidad que se obtiene mediante la agricultura extensiva. “Nos pone muy contentos que el producto paraguayo conquiste con calidad porque la parte sanitaria se ha trabajado bastante. Hoy día la carne paraguaya tiene un valor, cuando entra a un mercado se posiciona, gusta y conquista, y va a ir aumentando nuestro volumen de exportación”, sostuvo a la 780 AM. El titular del MAG indicó que Paraguay tiene condiciones y

es mucho más competitivo produciendo de forma extensiva, a campo, lo que le da una calidad diferente al sabor de nuestro producto estrella. “Eso le da mayor palatabilidad al sabor de nuestra carne porque la grasa de la carne paraguaya que se produce en Paraguay es diferente y sabrosa”, manifestó.

Mencionó que en solo un año, EE. UU. está ocupando el cuarto lugar como mayor comprador de nuestra proteína. “Todo es una oportunidad para Paraguay, la apertura con Corea más bien va por temas arancelarios. Turquía también es una oportunidad para abrir Medio Oriente, probablemente en

enero se anuncie su apertura tras la visita técnica”, dijo. Señaló que también se debe aprovechar que somos un país agroexportador, ya que hoy el productor está apostando a posicionarse en la región. No obstante, como Gobierno se está trabajando en materia del precio de la carne y que este sea justo para el mercado interno. Añadió que se están estabilizando los precios con los productores de ganado. “Creemos que se estabilizaron un poco los precios para el productor, que es lo que nos pone contentos ya que no nos sirve que se exporte tanta carne y que eso no impacte en el sector productivo”, expresó.

EL 2 % DE MOLIENDA CORRESPONDE A LA CANOLA Y AL GIRASOL

Industria aceitera procesa 600.000 t de granos al año y 98 % es de soja

Los tres departamentos líderes en producción aceitera son Alto Paraná con 2,65 millones de toneladas, Itapúa con 1,7 millones de toneladas y Canindeyú con 1,5 millones.

Paraguay hoy es un importante productor mundial de harina y aceite de soja. La industria aceitera nacional produce alrededor de 600.000 toneladas de aceite por año y el 98 % del procesamiento corresponde a la soja, aunque también se industrializan otros granos como canola y girasol en menor escala. En esta entrega de Sepa Más, Raúl Valdez, titular de la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro), conversó con La Nación/Nación Media para conocer a fondo este importante rubro que este 2025 ya superó los niveles de procesamiento de los últimos cinco años. Esto confirmó la forta-

PRODUCCIÓN DE ACEITE EN PARAGUAY

600.000 TONELADAS

10 EMPRESAS

La producción local se comercializa en dos formas: el aceite crudo, usado en industrias y destinado a la exportación, mientras que en menor proporción está el aceite refinado y envasado, para el consumo familiar

leza y resiliencia del rubro, a pesar de las complejas condiciones comerciales que se tienen a nivel global, empezó diciendo el representante del gremio. Si bien se produce principalmente aceite de soja, también se tienen otros aceites en menor proporción.

La producción nacional se comercializa en dos formatos: uno de ellos es el aceite crudo, utilizado en industrias y destinado a la exportación, que es la materia prima principal para producción de biodiésel de aceite de soja a nivel

regional. Mientras que en menor proporción se encuentra el aceite refinado y envasado, destinado al consumo familiar.

Los tres departamentos líderes en producción aceitera son Alto Paraná con 2,65 millones de toneladas, Itapúa con 1,7 millones de toneladas y Canindeyú con 1,5 millones, según datos de la campaña 2023/24.

ENVÍOS PUEDEN LLEGAR A USD 1.400 MILLONES

Como país exportamos

aceite, harina y cascarilla de soja por valores que pueden superar los USD 1.400 millones anuales, dependiendo de los precios internacionales y del nivel de procesamiento. Sin embargo, el potencial es aun mucho mayor, destacó Valdez.

Las principales procesadoras de oleaginosas están agrupadas en la Cappro. Son 10 las empresas que elaboran aceite: ADM, Bisa, Bunge, Caiasa, Cahpsa, Cargill, Copagra, LDC, Merco y Oleaginosa Raatz. “En conjunto, representan prácticamente toda la capacidad industrial instalada para la producción de aceites y derivados en Paraguay”, dijo. En cuanto al capital de las mismas, sostuvo que existe una combinación de capital local y extranjero.

Sin embargo, enfatizó que una vez instalada la inversión física, la agroindustria es 100 % paraguaya, porque genera empleo, paga impuestos y desarrolla cadenas enteras dentro del país.

EMPLEOS

“La agroindustria genera miles de empleos directos e indirectos en todo el país, incluyendo procesamiento, logística, seguridad, calidad, mantenimiento y servicios”, aseveró Valdez. Agregó que

Raúl Valdez, titular de la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro)

con ella se generan empleos de calidad con un mayor efecto multiplicador sobre la economía local, impulsando demanda de bienes y servicios, transporte, energía, metalmecánica y construcción.

Asimismo, recalcó que las industrias de procesamiento de soja son un pilar de la economía nacional que generan divisas, impulsan el desarrollo rural y ayudan a estabilizar los precios para los productores durante todo el año, reduciendo su dependencia de mercados volátiles.

El rubro tiene un fuerte impacto en otras cadenas como la avícola, porcina, piscícola, láctea, biodiésel y

alimentos balanceados.

PROYECCIONES PARA EL CIERRE DE AÑO

Las perspectivas para el final de año son muy positivas, ya que hasta octubre las aceiteras lograron procesar cerca de 3.000.000 de toneladas de soja, superando todos los registros desde 2020.

“El 2025 estaría entre los mejores años para la agroindustria paraguaya, consolidando al país como un actor industrial relevante en la región”, añadió Valdez sobre el sector que genera divisas, impulsa el desarrollo rural y ayuda a estabilizar los precios para los productores durante todo el año, reduciendo su dependencia de mercados volátiles.

Por último, el presiente de la Cappro dijo que las principales dificultades que enfrenta el sector son las distorsiones fiscales debido a faltas de políticas claras para el procesamiento de la soja a nivel local. Le siguen las situaciones logísticas, ya que al depender de condiciones hidroclimáticas se pueden encarecer los envíos. Y por otro lado, se tienen desventajas de índole estructural en comparación con países vecinos de gran escala que cuentan con políticas e incentivos que priorizan el agregado de valor a través de la industrialización local.

Melissa Palacios

ANIMAN A SECTORES PÚBLICO Y PRIVADO A PROMOCIONAR MÁS EL PRODUCTO

Carne paraguaya gana terreno y rompe esquemas en Taiwán

La proteína roja paraguaya ya es el primer producto en las góndolas; se espera que en 2025 la exportación de la carne llegue a USD 370 millones.

Paraguay se ha consolidado como el principal proveedor de carne bovina del mercado de consumo en Taiwán, superando a competidores de mayor desarrollo tecnológico como Australia y Nueva Zelanda. La carne paraguaya no solo lidera en volumen de importación, sino que también ha logrado posicionarse como una opción de alta calidad a precios competitivos.

Esa combinación (volumen, calidad y precios estables) es la que permitió al producto guaraní dominar un mercado altamente exigente y con consumidores cada vez más sofisticados.

Uno de los factores más concluyentes para esta expansión fue la política arancelaria aplicada por Taiwán: la carne paraguaya ingresa con una tasa de cero por ciento. Esa ventaja inmediata repercute en el precio final, dándole al Paraguay una diferencia clave frente a otros exportadores del hemisferio sur, como Nueva Zelanda o Australia.

Durante una recepción que ofrecieron directivos de la compañía taiwanesa Thomas

Meat, en Taipéi, un grupo de periodistas paraguayos pudo acceder a detalles de cómo la carne paraguaya se ha convertido en un corto lapso en el producto estrella en las carnicerías de la isla.

Erica Tseng, directora de Marketing de Thomas Meat, explicó que el beneficio arancelario por sí solo no explica el fenómeno, porque la calidad del hato paraguayo se sostiene en la alimentación natural basada mayormente en pasturas. Este sistema produce un tipo de carne más magra, con mayor concentración de proteínas y características valoradas por el consumidor taiwanés. Por el contrario, otros exportadores utilizan sistemas más intensivos, con engorde a base de granos como el maíz.

PRECIOS CATEGORIZADOS

Desde esta distribuidora con sede en Taipéi, que provee la proteína al resto del país, instan a las autoridades del sector y a los frigoríficos paraguayos clasificar y categorizar los precios, tal como lo hacen Australia y Nueva Zelanda, lo que generará una amplia variación de precios dentro de un mismo embarque. Paraguay, al no categorizar su carne, ofrece un producto uniforme y estable en sus valores comerciales,

DESAFÍOS DE LA CARNE PARAGUAYA

1 Paraguay se enfrenta a una fuerte competencia de otros países proveedores alimentados con pasturas, especialmente Australia y Nueva Zelanda, que tienen recursos de marca y marketing bien establecidos.

2. A medida que la conciencia global sobre la sostenibilidad continúa aumentando, las preocupaciones sobre la deforestación relacionadas con la carne vacuna pueden influir en la percepción del consumidor.

3. La atención hacia las proteínas alternativas, como la carne de origen vegetal, está creciendo, especialmente entre los consumidores urbanos más jóvenes.

y por consiguiente no se traduce en mejores precios.

Desde el 2014, el crecimiento de la exportación fue consistente y gradual, pero 2025 marcará un hito relevante para el sector puesto que las exportaciones de carne bovina a Taiwán cerrarán este año con un volumen estimado de 370 millones de dólares. Este desempeño consolida y posiciona a Taiwán como uno de los mercados más importantes para el rubro ganadero nacional.

Tanto autoridades taiwanesas como representantes del sector industrial destacan que Paraguay ha sabido construir una reputación basada en confiabilidad, sanidad y regularidad. Sin embargo, advierten que el país aún tiene espacio para fortalecer su presencia y ampliar la visibilidad de su marca cárnica. Actualmente, la carne bovina es el que menor se consume en Taiwán: el 43 % consume carne aviar, el 34 % carne porcina y solo un 9 % la carne roja. Es decir, la relación per cápita es que cada taiwanés consume apenas 7,5 kilos de la proteína roja al año.

MÁS CAMPAÑAS

Por ello, se ha instado al sector privado a redoblar sus esfuerzos de promoción, marketing y posicionamiento.

La recomendación es invertir más en campañas, ferias, misiones comerciales y estrategias de diferenciación que, si bien existen actualmente tanto desde el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) como de los frigoríficos privados, se busca que sean más regulares. El objetivo es afianzar la identidad de la carne paraguaya en un mercado que ya la reconoce, pero que podría valorarla aún más con una promoción adecuada.

Con el liderazgo consolidado y las proyecciones en alza, Paraguay enfrenta el desafío de convertir su presencia dominante en una ventaja sostenible a largo plazo.

Thomas Meat es el proveedor mayoritario de la carne paraguaya para el mercado taiwanés

La carne paraguaya a través de este proveedor se distribuye a más de 4 mil bocas de expendio en toda la isla

Richard Moreira Enviado especial

ESTÁN DIRIGIDOS A CLIENTES QUE BUSCAN MÁXIMA DISTINCIÓN

Audi Paraguay presentó al país los nuevos A5 y A3

Las unidades combinan elegancia, deportividad y tecnología para un nivel superior de conducción.

El prestigio y la innovación de Audi vuelven a tomar protagonismo en el mercado paraguayo con la llegada de los nuevos Audi A5 Sedan S line y Audi A3 Sportback. Dos modelos que elevan los estándares de rendimiento, diseño y eficiencia. Representados en el país por Grupo Diesa, llegan con una propuesta integral que combina dinamismo, deportividad y un equipamiento tecnológico de última generación.

Miguel Carrizosa, presidente de Diesa, junto a Alan Carrizosa, gerente de la marca de los cuatro aros en Paraguay, dieron a conocer los detalles de estos autos, dirigidos a clientes que buscan la máxima distinción. Para comienzos de 2026, anunciaron la llegada de un favorito totalmente renovado: el nuevo Audi Q5, cuya preventa exclusiva ya comenzó. Así como grandes sorpresas en el marco del ingreso de Audi a la Fórmula 1.

AUDI A5 SEDAN: PURA ELEGANCIA DEPORTIVA

Para quienes buscan un carácter deportivo con máximo refinamiento, el Audi A5 sedan S line llega con un diseño exterior aún más expresivo y una arquitectura mecánica que realza su personalidad dinámica. Con un motor de 2.0 cc, 4 cilindros turboalimentados e inyección directa, desarrolla 110 kW (150 hp) de potencia, acompañado de un par máximo de 280 Nm. Alcanza una velocidad punta de 216 km/h. Su tracción delantera, transmisión S tronic automática de 7 velocidades y suspensión deportiva S aseguran una conducción más firme, precisa y envolvente.

Su silueta está marcada por un techo que se extiende hacia la parte trasera en un elegante arco que fluye hacia la luneta posterior de estilo coupé y termina en un portón trasero corto con un lla-

El Audi A5 sedan S line llega con un diseño exterior aún más expresivo y una arquitectura mecánica que realza su personalidad dinámica

mativo alerón. El A5 Ilumina el camino con luz propia. Viene con ocho firmas lumínicas diferentes a través del sistema MMI. Su avanzada iluminación está conformada por faros Matrix LED. La extraordinaria deportividad del Audi A5 Sedán va acompañada de una eficiencia extraordinaria, gracias a tecnologías como el sistema Audi drive select. En la pantalla panorámica curva del MMI están integrados el Audi virtual cockpit (11,9 pulgadas) y el MMI touch (14,5 pulgadas). Un verdadero salto al futuro.

AUDI A3 SPORTBACK: POTENTE Y EFICIENTE

Diseñado para los que desean ingresar al mundo Audi y vivir una experiencia sin límites, el renovado A3 Sportback destaca por

INCLUYEN 5 AÑOS DE GARANTÍA

DESTINO ATRACTIVO

Reservas en hoteles de Itapúa para Año Nuevo ya alcanzan el 70 %

Hay una demanda bastante importante y reservas para el 31 de diciembre y el 1 de enero.

Actualmente Itapúa tiene 75 hoteles y un aumento del 10 % prácticamente la capacidad hotelera

El renovado A3 Sportback destaca por su elegancia deportiva y desempeño equilibrado

Ambos modelos incluyen 5 años de garantía o 150 000 km, reafirmando el compromiso de Audi con la durabilidad y confianza de sus productos. Los nuevos Audi A 3 y A 5 llegan para imponer presencia en las calles combinando la ingeniería alemana, tecnología avanzada y una experiencia de conducción superior. Ambos modelos representan la evolución del diseño Audi, apostando por líneas más audaces, eficiencia optimizada y un paquete de prestaciones orientado a las exigencias del mercado premium paraguayo. Están disponibles en los concesionarios Audi, con el respaldo del Grupo Diesa, más información en redes sociales @ audiparaguaydiesa y en el sitio web www.audi.com.py.

su elegancia deportiva y desempeño equilibrado. Equipado con un motor de 1.4 cc, de 4 cilindros en línea, inyección directa y sobrealimentación por turbo, ofrece una potencia de 110 kW (150 hp) y un par máximo de 250 Nm. Su velocidad máxima de 207 km/h lo posiciona como uno de los hatchbacks premium más versátiles del segmento. Incorpora además una caja S tronic de 6 velocidades y una

dirección electromecánica diseñada para favorecer la precisión y el confort. Seduce con un diseño lleno de carácter en el que destaca una iluminación de vanguardia y una parrilla Audi Singleframe aún más deportiva. Los faros tienen una animación especial que ofrecen una experiencia fascinante incluso antes de subir al vehículo. El Audi Virtual Cockpit (10,25 pulgadas) es totalmente digital.

Desde la Asociación de Hoteleros de Itapúa reportaron las buenas expectativas para el inicio de la temporada veraniega. Los establecimientos ya cuentan con 70 % de reservas anticipadas para la primera semana de enero, mientras que las reservas para el feriado venidero del 26 de diciembre aún están bajas. Andy Sbardella, presidente del gremio, explicó a La Nación/Nación Media que el departamento cuenta con una demanda bastante importante y reservas para el 31 de diciembre y el 1 de enero. “Creemos que va a ser muy importante este año debido a los diversos atractivos que está presentando el destino y esperemos que tengamos un buen clima para acompañar las actividades que se tienen”, destacó.

Sobre los diferentes atractivos, dijo que se prevén eventos cada fin de semana, y además señaló que el feriado que no se tenía previsto por Navidad podría generar un flujo importante para el sector turístico. “Siempre en Año Nuevo tenemos una ocupación del 100 % y no creemos que este año sea diferente”, aseguró.

Dijo que como generalmente en las fechas navideñas no se suele registrar buena ocupación esperan un aumento del 30 % como en los anteriores feriados de este año. “Estamos a la expectativa de eso, teniendo en cuenta que puede

generar un ingreso importante”, adelantó.

Sbardella agregó que hubo un aumento de camas después del Mundial de Rally, por lo cual, actualmente Itapúa tiene 75 hoteles y un aumento del 10 % prácticamente la capacidad hotelera. “Hoy tenemos esa disponibilidad de 6.000 camas, la cual también nos deja digamos un buen margen para hacer eventos grandes, para temporadas importantes como esta”, señaló.

En temporada alta el departamento suele recibir un nivel de 50.000 a 100.000 personas, dependiendo de los días, ya que los fines de semana siempre la ocupación está prácticamente a tope. “Eso en lo que va a ser enero, a fines de febrero y esperemos de que eso sea así o que pueda ser un poco más, teniendo en cuenta que tenemos muchos nuevos atractivos”, remarcó.

DEMANDA SOSTENIBLE

No obstante, la gran capacidad deja una preocupación muy importante, la de que esta sea sostenible en el tiempo. Ya para el 2026 se tiene confirmado el Mundial de Rally y se están haciendo tratativas también de unos juegos panamericanos, igualmente el Ironman ya fue confirmado, mientras que están en negociaciones de tener otros eventos que van muy de la mano con el agua.

Índices

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

INDICADORES FINANCIEROS

Inflación interanual

Morosidad por Actividad Económica

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

SOLAR BANCO S.A.E

UENO BANK S.A.

ZETA BANCO S.A.E.C.A.

FINANCIERA PYO. - JAPONESA S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

TÚ FINANCIERA S.A.

FIC S.A. DE FINANZAS

HORIZONTALES

1. Sufijo despectivo (f.)

5. Expresión insultante de desprecio.

9. Nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

13. Primer rey de Israel.

14. Prolongación filiforme de la neurona por la cual viaja el impulso nervioso.

15. Dícese de la persona que es objeto del amor de otra.

16. Caja en que los pintores al óleo guardan los pinceles.

18. Moverse una persona o cosa de allá hacia acá.

19. Fecha falsa de un documento, anterior a la verdadera.

20. Dar a algo color distinto del que tenía.

21. Alianza concretada entre Alemania e Italia durante la II GM.

22. Miembro de un pueblo prerromano que habitaba la región de Oretania (f.)

23. Relativo a la totalidad de los países americanos.

28. Parte delantera o superior de un proyectil.

29. Interjección coloquial usada para ahuyentar a los gatos.

30. Ciudad natal de Albert Einstein.

33. Rodete que se hace con el cabello para tenerlo recogido o por adorno.

34. Envoltura de la mazorca de maíz.

36. Pujanza, espíritu de resolución.

37. Emprendo algo con audacia y arrojo.

38. (Edward...) Director de cine norteamericano (1921-1978), considerado el peor de la historia.

39. En arquitectura, nombre de la moldura convexa lisa, de sección semicircular o elíptica.

40. Desenvuelta, ufana, que

CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR

tiene desparpajo.

43. Antiguo pueblo de Macedonia.

46. En el gnosticismo, entidad divina y eterna emanada de la divinidad suprema.

47. Aro de madera que sirve para armar los alzacuellos de los eclesiásticos.

48. Persona decrépita y achacosa.

53. (Golfo de...) Nombre de dos pequeños golfos del N de África.

54. Golpe que se da con la sartén.

55. Saludo expresado al despedirse.

56. (...Watson) Actriz que encarna en el cine a la compañera de aventuras de Harry Potter.

57. Sociedad de personas con intereses comunes culturales o de recreación.

58. Félido carnicero que posee una larga melena.

59. Descender por la acción de la gravedad.

60. Ópera de Giuseppe Verdi. VERTICALES

1. Cada uno de los brazos del aparato exterior del molino de viento con forma de X.

2. Hijo de Adán y Eva.

3 . (James...) Corredor británico de F1 (1947-1993), campeón mundial en 1976.

4. Eleve, levante.

5. Rubí de color morado.

6. Capital del condado de Devon (Inglaterra).

7. Sufijo que significa portadora.

8. Antigua medida de longitud.

9. Mesenterio.

10. Adj. que indica una cantidad indefinida usado en construcciones comparativas.

11. Experimentan profunda aversión.

12. Relata, cuenta, refiere.

15. Concuerda o ajusta las partes discordes

17. Hinchazón blanda originada en la serosidad infiltrada en el tejido celular.

20. Cabo provisional con que se ayuda a cargar y cerrar una vela cuando hay mucho viento.

22. Dícese de ciertas frutas muy sabrosas y delicadas.

23. Agarrador de una puerta o

cajón, de forma más o menos esférica.

24. Planta liliácea cuyo bulbo, blanco y redondo, es muy usado como condimento (pl.).

25. Que está en la niñez.

26. Sufijo que indica el número de partes iguales en que se divide la unidad.

27. Elevada por medio de una cuerda.

30. Embarcación grande y muy ancha por el centro.

31. Estilo musical de composición cuyo máximo exponente es Franz Schubert (voz alemana).

32. Masa carnosa e informe que en algunos casos se produce dentro de la matriz femenina.

34. Cantidad que se paga por algo.

35. Especie de túnica o sotana cerrada.

36. Arbusto buxáceo de madera empleada en tornería.

38. (Orson...) Director estadounidense de cine (1915-1985) autor de “Citizen Kane”.

39. Cada uno de los palos sueltos

que sirven para cerrar los portillos de las fincas.

40. Físico y químico inglés descubridor de la enfermedad que impide reconocer los colores.

41. Vuelta a las armas.

42. Llevar o traer.

43. Situado en la base de una formación orgánica o de una construcción.

44. Lirio hediondo.

45. La estrella más brillante del cielo austral.

48. Mueble sobre el cual las personas concilian el sueño.

49. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías.

50. Estado de África occidental, capital: Bamako.

51. Máquina con que se saca agua de los ríos para regar los campos.

52. Animal que amamantó a Rómulo y a Remo.

54. Abreviatura de la función trigonométrica "secante".

LA FIESTA DE LA RELIGIOSIDAD PARAGUAYA MOSTRÓ TODO SU COLORIDO, COMO CADA AÑO

La Virgen de Caacupé volvió a convocar

Ayer se realizó la homilía central de los festejos en honor de la santa patrona en la Villa Serrana ante una multitud de fieles.

La festividad en honor de la Virgen de Caacupé volvió a reunir a miles de fieles devotos que a pesar de los rigores del clima peregrinaron desde varios puntos del país hasta la Villa Serrana para pagar sus promesas y ser parte de la mayor fiesta de la religiosidad del Paraguay.

Ayer se realizó la homilía de la misa central del Día de la Virgen de Caacupé, que

estuvo a cargo del monseñor Ricardo Valenzuela, obispo de Caacupé. Este pidió como punto principal practicar la solidaridad hacia el prójimo sin buscar nada a cambio. Hizo además un llamado a erradicar la corrupción, fortaleciendo la educación, pero con calidad, y promover a través de leyes una vida equitativa.

El obispo también reflexionó sobre la misericordia y llamó a hacer el bien. “Es cierto que Jesús no vino a solucionar

problemas económicos ni a satisfacer necesidades corporales. Pero fue sensible ante la miseria humana y muchas veces obró milagros en favor de ellos. La Biblia anuncia graves daños para los que olvidan la misericordia: Habrá juicio sin misericordia para quien no ha sido misericordioso. Y proclaman bienaventuranzas para el misericordioso: El misericordioso se hace bien a sí mismo”, expresó.

Sostuvo que “la misericor-

PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL

dia no es un consejo, sino un mandato: Guarda la misericordia y la justicia, y pon siempre en Dios tu esperanza”. Acotó que “para ser misericordioso, no basta compadecerse de la miseria del prójimo: es necesario ayudarlo a salir de ella. La misericordia nace del amor y se exterioriza en la limosna, es decir, nos impulsa a dar, a favorecer, a prestar auxilio”.

CARTA PASTORAL

Al término de la misa de Caa-

Durante la ceremonia realizada antes de la misa central de ayer se dio a conocer una placa que declara Patrimonio Cultural Inmaterial a la Virgen de Caacupé. La ministra de Cultura, Adriana Ortiz, fue quien dio a conocer la información.

Indicó que “en este 8 de diciembre, día que late en el corazón profundo del Paraguay, me honra anunciar un hecho histórico para nuestra identidad cultural y espiritual, el Gobierno del Paraguay, a través de la Secretaría de Cultura, declara a la festividad de la Virgen de Caacupé, como Patrimonio Cultural Inmaterial del Paraguay”.

La determinación adoptada fue sustentada en el trabajo técnico y especializado de los equipos de la Dirección General de Patrimonio Cultural, que han documentado con rigor y respeto el profundo valor social, ritual y festivo de esta celebración que pasa de generación en generación.

cupé se leyó la carta pastoral con la reflexión sobre la realidad social. Pedro Jubinville, obispo de San Pedro y presidente de la Conferencia Episcopal Paraguaya fue el encargado de la lectura de los puntos más importantes de la carta pastoral sobre el bien común.

En el ámbito político, pidió aplicar la ley de financiamiento político con controles ciudadanos rigurosos, defender la independencia de poderes y evitar la difusión de campañas de odio y concientizar a la ciudadanía a activar en la vida política.

En lo económico solicitó priorizar la generación de empleo digno y reducción de la pobreza extrema, visibilizar a los indígenas y campesinos, solucionar el problema del transporte público y medir la economía no solamente por el PIB, sino también por indicadores sociales y ambientales.

JORGE

La Villa Serrana recibió nuevamente a miles de devotos en el día de la Virgen de Caacupé

La Virgen de Caacupé al momento de su arribo a la misa central

Ricardo Valenzuela, obispo de Caacupé

convocar a miles de fieles del país

Alliana: “Lo más importante es cuidar a nuestra gente”

El vicepresidente Pedro Alliana reflexionó sobre la fiesta religiosa en Caacupé.

El vicepresidente de la República y actual presidente en ejercicio, Pedro Alliana, lanzó un mensaje en el marco de la celebración de la Virgen de Caacupé, que tuvo su epicentro ayer en la fecha en que se conmemora a la santa patrona.

El segundo del Ejecutivo instó al trabajo por un país mejor y sin perder la esperanza. Las expresiones del vicepresidente se dieron a

través de su cuenta oficial de X.

“En cada mirada hacia la Virgen llevamos una súplica, una gratitud y un sueño. Caacupé siempre nos recuerda que lo más importante es cuidar a nuestra gente, trabajar por un país mejor y no perder nunca la esperanza. Que la Virgencita de Caacupé acompañe y proteja a todo el Paraguay, hoy y siempre”, refirió Alliana.

El presidente Santiago Peña estuvo presente durante el novenario a Virgen el pasado 5 de diciembre. En la homilía central de ayer estuvieron presentes varias autoridades nacionales, entre ellas el ministro de Desarrollo Social, Tadeo Rojas, quien señaló tras la ceremonia: “La corrupción es un mal endémico que venimos arrastrando a lo largo de los años y el compromiso y responsabilidad nuestra debe ser la transparencia y la buena gestión y priorizar los problemas sociales que existen en el país

y en eso estamos, por eso admitimos los errores, por eso admitimos las críticas y por eso yo comparto plenamente”.

Los peregrinos se ubicaron donde pudieron para pasar la noche

Instituciones califican como exitoso el operativo 2025

Las instituciones a cargo del operativo Caacupé evaluaron los trabajos al finalizar el encuentro.

El Ministerio Público calificó el operativo Caacupé 2025 como “satisfactorio”.

La Fiscalía Adjunta del Área VII, correspondiente al departamento de Cordillera, fue la encargada de coordinar las acciones legales y de seguridad durante la masiva peregri -

nación mariana.

La labor institucional se centró en un trabajo coordinado con diversos organismos de seguridad y de asistencia, asegurando un acompañamiento y una atención oportuna a la ciudadanía que se movilizó

hacia la Basílica. En paralelo al trabajo del Ministerio Público, las instituciones sanitarias reportaron una intensa labor de asistencia. En ese sentido, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS) desplegó un amplio dispositivo que resultó en la atención de más de 15.000 peregrinos durante todo el periodo del operativo.

Las atenciones se concentraron principalmente en

casos de deshidratación, golpes de calor y malestares menores, lo que subraya la importancia de la presencia médica constante durante la festividad.

La exitosa conclusión del Operativo Caacupé 2025 refleja el resultado de la planificación interinstitucional, garantizando tanto la seguridad jurídica como la asistencia física de los miles de fieles que acudieron a la capital espiritual del Paraguay.

JORGE JARA

JORGE

A pesar del calor y también la lluvia, los devotos fueron a renovar su fe

Tras la serenata a la Virgen, fuegos artificiales recibieron el 8 de diciembre

Pedro Alliana, vicepresidente

ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PENDIENTE EN CORTE

Corte define si avala la corrupción o acompaña la seguridad jurídica

El tribunal de apelación ordenó que la firma Ypyta recupere dos valiosos inmuebles ubicados en Ypacaraí y Pedro Juan Caballero.

La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia integrada por los ministros César Diesel, Víctor Ríos y Gustavo Santander debe definir si está a favor de la corrupción o acompaña la seguridad jurídica debido a que los altos magistrados deben resolver acciones de inconstitucionalidad que se presentaron en el juicio caratulado “Ypyta Inmobiliaria, ganadera y comercial sociedad anónima sobre convocatoria de acreedores”.

Los altos ministros Diesel y

Ríos estarían siendo influenciados por el exvicepresidente Hugo Velázquez, quien busca que en el presente caso prime la corrupción y no la seguridad jurídica.

Se describe que el hoy condenado exsíndico de quiebras Blas Velázquez en el marco de una convocatoria de acreedores de la firma Ypyta procedió a vender de forma directa propiedades que ya no podían ser vendidas a terceros, debido a que la firma Ypyta ya cubrió todas sus deudas y la quiebra debía ser levantada.

Ante las ventas irregulares e ilegales, la firma Ypyta Inmobiliaria, ganadera y comercial sociedad anónima apeló las resoluciones donde se hizo lugar a las ventas directas de dos inmuebles que podrían superar los G. 2.000 millones ubicados en Pedro Juan Caballero y Ypacaraí. Ante este escenario el tribunal de apelación primera sala de la capital decidió dar la razón a la firma Ypyta y dejó sin efectos las ventas irregulares y decidió que Ypyta recupere dichos inmuebles.

Debido al fallo de segunda instancia, los compradores Milner Sosa, quien presuntamente no pudo demostrar solvencia para la adquisición del inmueble, y Ronaldo Braga Diniz, presentaron dos acciones de inconstitucionalidad

AGENTES NO AUXILIARON NI DIERON AVISO AL 911

ante la sala constitucional de la corte contra las resoluciones del tribunal de apelación civil que actuaron conforme a derecho devolviendo las propiedades ubicadas en Ypacaraí y Pedro Juan Caballero a la firma Ypyta.

Ahora ambas acciones están

en poder de los ministros de la sala constitucional que deben estudiar si corresponde estar a favor de la corrupción debido a que el exvicepresidente de la República Hugo Velázquez y su secretario conocido como Joselo estarían operando ofreciendo sumas de dinero para hacer lugar a la acción a

pesar de que no corresponde tal situación y, por ende, que prime la corrupción antes que la seguridad jurídica. En casos similares los integrantes de la máxima instancia judicial suelden rechazar la acción presentada por los compradores en el presente caso.

Muerte de chofer: sumario para agente de tránsito

Un conductor sufrió un infarto tras supuestamente discutir con una agente de la Policía de Tránsito.

El titular de la Dirección de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de Asunción anunció la apertura de un sumario administrativo contra la inspectora Lourdes Riveros, quien participó en el procedimiento donde el conductor Éver Hugo Ayala Acosta (45)

sufrió un infarto fatal tras discutir con agentes.

Marcos Maidana, director de la PMT, aseguró que la funcionaria ha sido apartada de su cargo y “no va a cumplir funciones durante todo este proceso” de investigación. La

medida se tomó tras la denuncia de la familia, representada por el abogado Hugo Palacios, quien alegó que Ayala Acosta fue retenido y se le solicitó una “suma mayor” de dinero antes de descompensarse.

De acuerdo a los datos, Ayala Acosta, de 45 años, fue detenido por los agentes de la PMT de Asunción, en la zona de Viñas Cué. El hombre se descompensó y sufrió un infarto después de la discusión. Si bien

MOTOTAXI ATROPELLÓ AL ANIMAL Y PERDIÓ EL CONTROL

fue trasladado hasta un centro asistencial donde se confirmó su fallecimiento. El abogado Hugo Palacios, quien representa a la familia, relató que Ayala Acosta fue detenido por un agente de la PMT en Viñas Cué y se le solicitó una suma de dinero. “Él ya entregó G. 200 mil, le hicieron retroceder hasta la barrera y le solicitaron una suma mayor”, indico Palacios a radio Ñanduti.

Asimismo indicó que la esposa

Perro causó un accidente fatal

Una pasajera de plataforma murió tras un choque luego de que un perro se cruzara en el camino de la moto.

Las autoridades se encuentran investigando el grado de responsabilidad de un con-

ductor de plataforma, así como también del dueño de un perro que cruzó la ruta y

causó un grave accidente en el que una mujer de 30 años perdió la vida el sábado, tras el accidente ocurrido el viernes en el barrio San Carlos de la ciudad de Ñemby.

La víctima fatal fue identificada como Paula Rolón, quien

viajaba como pasajera en una motocicleta perteneciente a una plataforma de servicio de transporte. El lamentable suceso ocurrió el viernes de tarde, cuando un perro se cruzó de manera imprevista en el camino del biciclo. El conductor Óscar Coronel (22)

de Ayala Acosta llegó al lugar con el dinero solicitado, pero lo encontró sin signos de vida. “Los uniformados no dieron

aviso al 911 ni tampoco brindaron auxilio. Le dejaron morir”, expresó Palacios con indignación.

no logró reaccionar a tiempo para esquivar al animal y terminó arrollándolo, lo que provocó que ambos ocupantes perdieran el control y el rodado con los ocupantes fueron a parar por una baranda de hierro de un toldo ubicado en la vereda.

Tras el violento impactó contra la estructura de metal del local comercial de la zona, la pasajera quedó con heridas de gravedad por lo que fue derivada al Hospital de Trauma, donde al día siguiente se produjo su deceso. Por su parte, Coronel resultó con diversas contusiones y golpes.

La escena de la colisión y el posterior impacto quedó registrada en las cámaras de seguridad del circuito cerrado del sector, lo que permitirá a las autoridades investiga el accidente.

Los ministros Víctor Ríos, César Diesel, el abogado Joselo Rodríguez y el exvicepresidente

Hugo Velázquez

Unas cámaras captaron el momento del incidente

CAPTURA

PREMIACIÓN

Expectativa por Machado en los premios

Nobel

Familiares de Corina

Machado llegaron a Oslo y esperan que pueda recoger el Nobel de la Paz en persona.

La familia de María

Corina Machado y los primeros jefes de Estado llegaron ayer lunes a Oslo en vísperas de la entrega del Nobel de la Paz que reconoce la lucha de la líder opositora venezolana, que confirmó su presencia, pese a que vive en la clandestinidad. La figura que encarna la oposición al gobierno de Nicolás Maduro en Venezuela está en paradero desconocido y su participación en la ceremonia generaba expectativa.

El Instituto del Nobel confirmó el sábado que Machado participará en la ceremonia en Oslo mañana miércoles 10 de diciembre y está prevista una conferencia de prensa de Machado en el Instituto del Nobel el martes a las 13:00 (12:00 GMT).

La madre de Machado afirmó el lunes a AFP desde el aeropuerto de Oslo que espera que su hija acuda a la capital noruega para recoger el premio. “Todos los días le rezo el rosario a papá Dios, a la Virgen, a ambos juntos, porque tengamos a María Corina mañana”, afirmó Corina Parisca. “Y si no la tenemos mañana, es la voluntad de Dios”, dijo la octogenaria a una periodista de AFP al llegar a Oslo.

El Comité Noruego del Nobel anunció el 10 de octubre que le otorgaba el galardón de 2025 a Machado “por su incansable trabajo de promoción de los derechos democráticos para el pueblo de Venezuela, y por su lucha para lograr una transición justa y pacífica de la dictadura a la democracia”.

20

DEPORTES .

JUEGOS ESCOLARES SUDAMERICANOS ASUNCIÓN 2025

Final histórico con 34 medallas

El team nacional tuvo una participación exitosa en condición de local.

Paraguay alcanzó un récord histórico en cantidad total de medallas, logrando 34 preseas y firmando su mejor participación en la historia en los XXIX Juegos Sudamericanos Escolares Asunción 2025.

El team Paraguay se despidió como uno de los grandes protagonistas del evento polideportivo, demostrando el crecimiento deportivo del país y el talento de sus jóvenes atletas. La delegación nacional brilló en casi todas las disciplinas y consolidó su presencia en el medallero general. El evento reunió a más de 1.600 atletas escolares, de entre 12 y 14 años, provenientes de 12 países de la región.

SIETE OROS

Las medallas de oro fue -

FÓRMULA 2

El voleibol femenino paraguayo tuvo protagonismo y también subió al podio

ron ganadas por 1-Paranatación Fernando Saavedra 50m espalda categoría S14, 2-Paranatación Bruno Saavedra 50m libre categoría S14, 3-Paranatación Bruno Saavedra 100m espalda categoría S14, 4-Paranatación Bruno Saavedra 100m libre categoría S14, 5-Atletismo Yennifer Martínez en Jabalina, 6-Natación Santiago Codas y 7-Handball femenino Colegio de la Asunción.

Las preseas de plata sumaron 1-Paranatación Bruno Saavedra 50 m libre categoría S14, 2-Paranatación Fernando Saavedra 50 m libre categoría S14, 3-Paranatación Fernando Saavedra 100m espalda categoría S14, 4-Paranatación Fernando Saavedra 100 m libre categoría S 14, 5-Atletismo Michelle Pigisch 80 con vallas, 6-Judo Sofía Santagiuliana, 7-Atletismo Hugo Cabrera en salto

Bienvenida a Duerksen en el equipo campeón

El piloto paraguayo publicó un video en el que muestra cómo fue recibido en su nueva escudería.

Invicta Racing fichó hace un tiempo al paraguayo Joshua Duerksen, quien en 2026 será piloto de la escudería campeona de la Fórmula 2 de la FIA.

El piloto de 21 años deja AIX Racing tras dos años, y ayer lunes publicó un video del recibimiento que le dieron en su nuevo equipo. “Si no sabían como funcionan los cambios de escuderías en la Fórmula 2, es así”, posteó Duerksen, al pie del video en

sus redes sociales, donde es llevado en andas y recibido por el staff de Invicta Racing.

Duerksen cerró la temporada 2025 en lo más alto del podio,

largo (adaptado), 8-Tenis de Mesa en dobles mixtos Fernando Acuña y Florencia Paiva, 9-Natación Ivo Shuhbaum, Melvín Caballero, Franco Delorme, Santiago Codas, 10-Futsal Masculino Colegio Británico Paraguayo, 11-Futsal Femenino Colegio Privado Niño Jesús y 12-Básquet Femenino Colegio San José.

QUINCE BRONCES

Las medallas de bronce se adju-

logró la medalla de oro

dicaron en Atletismo 1-Posta 5 X 80 unificada Benjamín Villalba, Martín Feltes, Gerónimo Paredes, Marcos Núñez y Hugo Cabrera, 2- Básquet 3x3 Femenino Colegio Privado San Jorge de la Ciudad de Caaguazú, 3- Básquet Masculino Colegio María Auxiliadora San Lorenzo; Judo 4-Dana Argüello y 5-Alisha López; 6-Vóley Playa Femenino Colegio Monseñor Lasagna, 7-Handbol Masculino Colegio de La Asunción, 8-Básquet 3x3 Masculino Escuela

AMPLÍA PRESENCIA EN PARAGUAY

Básica n.° 5.189 Privada Subvencionada Santacruz de Itapúa; Natación 9-100m Pecho (M) Santiago Codas, 10-50m. Pecho (M) Melvín Caballero, 11-50m Libre (M) Santiago Codas, 12- 4x50m Combinado (M) Ivo Schuhbaum, Melvín Caballero, Franco Delorme y Santiago Codas, 13-Vóley de Playa Masculino, Colegio San Ignacio de Loyola, 14-Vóley Piso Femenino, Colegio Nacional de Luque y 15-Ajedrez Iván Torales.

Fluminense llegó a Lambaré

Academia de fútbol sigue su programa de expansión y ya cuenta con tres sedes activas en el país.

La academia de fútbol oficial Fluminense de Brasil en Paraguay inauguró nueva sede en el club Sportivo Puerto Pabla de Lambaré, marcando un paso más en su expansión y consolidación dentro del país.

La nueva sede funcionará con entrenamientos los martes, miércoles y viernes desde las 7:00, ofreciendo programas para fútbol femenino (de 10 a 17 años) y formativas de fútbol masculino (sub14, sub-16, sub-17 y sub-19).

Integrantes del staff de Fluminense, que inauguró nueva sede en Lambaré

y Cañada San Rafael.

al conseguir este domingo una espectacular victoria en la carrera principal del Gran Premio de Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, la última fecha del año. tante.

La apertura en Lambaré, se suma a las sedes existentes en Luque; Quinta Nono (centro)

La organización informó que las inscripciones están abiertas y los cupos son limitados. Los primeros inscriptos accederán a uniformes oficiales de regalo como parte de su bienvenida. Además, anunciaron que los torneos oficiales para todas las categorías se disputan los sábados o domingos, lo que permite a los alumnos sumar competencia cons-

Julio César “Romerito” Romero es presidente honorario, su hermano Cipriano Romero, director general y Laura Romero es la directora deportiva. La coordinación general de Lambaré está a cargo de Patricia Pereira y la gerencia administrativa corre por cuenta de Raúl Silva. A ellos, se suman 14 entrenadores para las distintas categorías.

Duerksen correrá en 2026 con la vigente campeona de la Fórmula 2 y así celebró

El equipo masculino de hándbol

GENTILEZA CAPTURA

DOCE PLATAS

AMÉRICAS WINNERS DE FÚTBOL DE PLAYA

Luqueño es campeón internacional

El

Auriazul hizo historia en San Salvador y se consagró monarca continental en canchas de arena.

La tercera edición de la Americas Winners Cup 2025, celebrada en San Salvador, reunió a los mejores clubes de fútbol playa de América, integrando a representantes de Concacaf y Conmebol en una competencia de alto nivel.

El Sp. Luqueño de Paraguay dio la nota, y con una impecable campaña se quedó con el cetro de campeón. En la final, el representativo paraguayo se impuso 6-4 a Barra de Santiago (San Salvador). Anotaron los goles en la definición Jesús Martínez, Diogo Catarino da Silva, Alexandro Luraschi, Pedro Mano y un doblete de Mauricinho Pereira.

Luqueño golpeó con el gol de Jesús Martínez promediando el primer tiempo. En la segunda etapa, Catarino y Luraschi ampliaron la ventaja paraguaya a 3-0, aunque Rafael descontó para Barra de Santiago antes del segundo descanso. Luqueño dominó el tercer periodo con un doblete de “Mauricinho” y un gol de Pedro Mano. Las réplicas de Oba y Víctor mantuvieron a Barra en la pelea, pero Spor-

JUEGOS BOLIVARIANOS

tivo aguantó para lograr la victoria por 6-4 y el título.

Durante la ceremonia de premios en El Salvador, se entregaron cuatro galardones. El premio Fair Play fue para Sportivo

Jugadores de Luqueño celebran el título durante la ceremonia de premiación

Luqueño, el premio al Máximo Goleador lo obtuvo Takaaki Oba (Barra de Santiago FP), el premio al Mejor Portero fue para Yoão Rolón (Luqueño) y el premio al Jugador Más Valioso (MVP) fue para Mathías Martínez (Luqueño).

Oro y bronce en vóley de playa

Denisse Álvarez y Fiorella Núñez lograron la medalla de oro; Giuliano Massare y Gonzalo Melgarejo la de bronce

Denisse Álvarez y Fiorella Núñez se consagraron campeonas. Giuliano Massare y Gonzalo Melgarejo subieron al tercer lugar del podio.

Denisse Álvarez y Fiorella Núñez le dieron a Paraguay la medalla de oro en voleibol de playa a nivel femenino en los XX Juegos Bolivarianos Lima-Ayacucho 2025, que tuvo su ceremonia de clausura. En la final femenina, que tuvo lugar en el polideportivo Panamericano de la Costa Verde de Lima, Perú, Álvarez y Núñez vencieron a sus pares de Ecuador Ariana Vilela y Karelys Simisterra por mar-

La delegación paraguaya tomó parte de la ceremonia de Clausura cador de 2-0 (primer set 20-14 y segundo set 20-14).

También en vóley de playa masculino, Giuliano Massare y Gonzalo Melgarejo vencieron a sus pares venezolanos Juliángel Vargas y Esyenser Alfonso Delgado por 2 a 0 (2019 y 21-15) y se quedaron con la medalla de bronce.

El team Paraguay cerró su participación en el octavo

lugar con 36 medallas, 8 de oro, 15 de plata y 13 de bronce.

Ayacucho fue escenario de la ceremonia de clausura, realizada en el Complejo Deportivo Las Américas. El acto contó con la presencia de la delegación paraguaya. El evento polideportivo concluyó con presentaciones artísticas de Kayfex y Salim Vera de la agrupación LBD, como parte del espectáculo.

En sus ediciones anteriores, Barra de Santiago (San Salvador) se quedó con el título en 2023, mientras que Flamengo (Brasil) levantó el trofeo en 2024. Este año, el Sportivo Luqueño escribió su propia página dorada para convertirse en el nuevo campeón del prestigioso certamen.

El equipo auriazul tuvo un recorrido impecable, demostrando contundencia, orden y un alto nivel competitivo en cada presentación.

FASE

Luqueño 19-1 Bahía FP (Guatemala)

Luqueño 7-4 Samara (Costa Rica)

Luqueño 14-0 Isla San

Sebastián (Isla San Sebastián)

Luqueño 9-2 Yunis Limón (Costa Rica)

SEMIFINAL

Luqueño 3-1 Santa Cruz (Estados Unidos)

FINAL

Luqueño 6-4 Barra de Santiago (San Salvador)

EL PLANTEL ARQUEROS

Yoão Rolón

Giovane Gonzaga

JUGADORES DE CAMPO

Jesús Rolón

Alexandro Luraschi

Luis Cáceres

Néstor Medina

Sixto Cantero

Jhovanny Benítez

Catarino da Silva

Alisson da Silva

Mauricio Pereira

Thiago Barrios

Pedro Mano

CUERPO TÉCNICO

DT: Carlos Borja

AT: Fabricio Santos da Silva

AT: Pedro Cantero

Médico: Gustavo Franco

MONARCAS MUNDIALES

La selección femenina de Paraguay brilló e hizo historia en la Copa Mundial de Baloncesto Unificado 3x3 de Olimpiadas Especiales, consagrándose campeón de la División 3 en San Juan, Puerto Rico. La Albirroja se impuso 6-2 a Puerto Rico, el representativo local en la final. Integran el plantel Luz Insaurralde, María Merlo, Ivanna Ríos, Antonella Giménez y María Dragotto. Jazmín Mercado y Sofía Esteche se encargaron de la dirección técnica.

AMERICAS WINNER CUP 2025

CAMPAÑA DE LUQUEÑO PRIMERA

CHAMPIONS

Barcelona en alza sale en busca de revancha

El conjunto culé recibe en el Camp Nou al Eintracht Fráncfort.

El FC Barcelona, que está en una dinámica positiva, apelará el martes a la revancha tanto en el césped como en la grada para retomar la senda de triunfos en Champions ante el Eintracht Fráncfort, un equipo que lo apeó de la Europa League en 2022 en el estadio Camp Nou.

En un partido crucial que puede acabar con las opciones del equipo de Hansi Flick de pasar a octavos directamente, el club catalán prohibió el viernes que se vendieran entradas a los aficionados alemanes, excepto el 5 % obligatorio por la UEFA, como respuesta a lo ocurrido en abril de 2022.

En aquel enfrentamiento, en

REAL MADRID

la vuelta de los cuartos de la Europa League, una avalancha de hinchas del Eintracht accedieron al recinto azulgrana, llenando prácticamente las tribunas con los colores blancos del rival, ante la estupefacción de los seguidores culés.

Ahora, para evitar la reventa de boletos a los teutones, la entidad catalana llevará a cabo “controles nominales y visuales a los asistentes”, y “se hará una trazabilidad de las posibles ventas a través de las redes sociales”.

Ese es el primer objetivo del club el martes. El segundo

tiene que ver con lo meramente deportivo, ya que el Eintrach salió victorioso de aquella eliminatoria, ganando en el Camp Nou por 3-2 tras el 1-1 de la ida.

El Barcelona necesita el apoyo de sus aficionados para sumar tres puntos vitales para aspirar a la clasificación directa a los octavos de final, que se ha complicado tras el empate en Brujas (3-3) y la coleada encajada en Londres frente al Chelsea (3-0).

Con solo 7 puntos en el casillero, el Barça ocupa la 18.ª posición en la clasificación,

es

lejos del top 8 que da acceso directo a los octavos.

OTROS PARTIDOS

Otros juegos para hoy son Kairat Almaty (KAZ) - Olympiacos (GRE/12:30); Bayern Múnich (GER) - Sporting de Lisboa (POR/14:45); Union St-Gilloise (BEL) - Marsella (FRA/17:00); PSV Eindhoven (NED) - Atlético de Madrid (ESP/17:00); Inter (ITA) - Liverpool (ING/17:00); Atalanta (ITA) - Chelsea (ENG/17:00); Mónaco (FRA) - Galatasaray (TUR/17:00) y Tottenham (ENG) - Slavia Praga (CZE/17:00)

Éder Militão se rompió el bíceps

El defensor brasileño se ausentará varios meses de las canchas.

El Real Madrid confirmó este lunes que el defensa brasileño Éder Militão sufre una rotura en el bíceps femoral tras sentir molestias en la derrota ante el Celta (2-0) el domingo en el Bernabéu, una lesión que le tendrá de bajos varios meses.

Las pruebas médicas a las que fue sometida Militão revelaron que el central brasileño sufre “una rotura en el bíceps femoral de la pierna izquierda con afectación del tendón proximal”, informó el club blanco en un comunicado.

Según la prensa española, el central de 27 años estaría de baja entre tres y cuatro meses y, por lo tanto, se perderá el miércoles el partido contra el Manchester City de la 6.ª jornada de la Liga de Campeones.

Se trata de la tercera vez que el futbolista acude a la enfermería esta temporada. En la primera, tuvo una contusión que le hizo perderse el partido de Champions ante el Almaty y luego el 18 de noviembre, en el partido Brasil-Túnez,; sufrió la rotura del aductor de la pierna derecha.

En el pasado, Militão ya sufrió

lesiones graves, incluidas dos roturas de los ligamentos de la rodilla, que le impidieron disputar más de 20 partidos con el club blanco en las dos últimas temporadas. Esta lesión se una a las numerosas bajas de los blancos en defensa: Dani Carvajal (artroscopia

BRASIL

Bareiro y Palermo sufren el descenso

Fortaleza perdió la categoría. Santos de Neymar e Inter de Óscar Romero y Alan Benítez se salvaron.

En el cierre del Brasileirão, Fortaleza descendió de categoría al caer 4-2 ante Botafogo, en duelo correspondiente a la última fecha de la competición. El delantero paraguayo Adam Bareiro marcó siete goles en los últimos juegos, y bajo la dirección técnica del argentino Martín Palermo (ex-Olimpia), el equipo repuntó y se aferraba al milagro de salvar la categoría.

“Seis meses de mi vida en los que aprendí a amarles más de lo que se imaginan. Nos duele, porque lo dimos todo y no fue suficiente. De cora-

zón, pido disculpas a toda la gente de Fortaleza y no tengo ninguna duda que el club volverá”, posteó en sus redes del goleador paraguayo Adam Bareiro.

En la última jornada, el Santos de Neymar logró la permanencia en la Serie A del Brasileirão tras ganar por 3-0 al Cruzeiro, y consiguió además la clasificación para la Copa Sudamericana 2026.

El Inter de Porto Alegre de los paraguayos Óscar Romero y Alan Benítez también evitó la pérdida de categoría luego de triunfar 3-1 sobre Bragantino.

Éder Militão, defensor del Real Madrid

en la rodilla derecha), Trent Alexander-Arnold (rotura en el recto anterior del cuádriceps izquierdo), Dean Huijsen (problemas en la rodilla), David Alaba (molestias en el sóleo derecho) y Ferland Mendy (rotura en el bíceps femoral de la pierna derecha).

El entrenador argentino Diego Martínez, ex Cerro Porteño, asumió en Huracán y borró al delantero paraguayo Marcelo Pérez, cuyo préstamo a Luqueño vence a fin de mes y debe volver a la Argentina. Sin embargo, el citado entrenador no lo tendrá en cuenta, pese a la alta cláusula de rescisión que tiene el futbolista, que debe buscar club para la temporada 2026. Mbapérez dio el salto al fútbol argentino luego de ser campeón del Preolímpico 2024 con la selección paraguaya sub-23 en Venezuela. En su momento, se lo blindó con una cláusula 8 millones de dólares.

Lamine Yamal

figura del Barcelona de España

Barcelona, España. APF.

Adam Bareiro pidió disculpas a la afición de Fortaleza

Madrid, España. AFP.

DIEGO MARTÍNEZ BORRÓ A PÉREZ

EL TÉCNICO ALBIRROJO YA PLANIFICA LA RUTA PARA EL

MUNDIAL

Alfaro detalló sus sensaciones

Publicó en redes sociales todo lo que vio y vivió durante el sorteo y dijo sentirse un privilegiado por haber estado.

APF.

Gustavo Alfaro tiene un aura especial. Su verba y claridad de ideas son su marca registrada. Y en ese contexto, utilizó sus redes sociales (Instagram) para graficar todas las sensaciones que tuvo durante el sorteo del Mundial 2026, que encuadró a la Albirroja en el Grupo D y la posterior programación de los partidos.

AGENDA ALBIRROJA

COPA MUNDIAL FIFA 2026

GRUPO D 12 DE JUNIO DE 2026

Estados Unidos vs. Paraguay

SoFi Stadium, en Inglewood, California

Hora: 22:00

20 DE JUNIO DE 2026

Paraguay vs. Ganador repechaje UEFA 3

Levi’s Stadium, Santa Clara, California

Hora: 1:00

25 DE JUNIO DE 2026

Paraguay vs. Australia

Levi’s Stadium, Santa Clara, California

Hora: 23:00

*Horarios de Paraguay

“72 horas vertiginosas. Viajamos a Washington para ponerles nombre a nuestros rivales. Pisamos el aeropuerto y el clima mundialista se percibe, se transpira, se respira. Llegar al hotel donde el periodismo del mundo hace guardia por todos los entrenadores que estamos compartiendo espacio. Cóctel de bienvenida, abrazos y coincidencias. Personas y personajes que el fútbol, en su magia y lateralidad, aprende a mezclar. Velar por las expectativas del día esperado”, fue lo primero

LIBERTAD

Por los fichajes y renovaciones

Francisco Arce

pidió hacer un esfuerzo para seguir contando con algunos jugadores.

Con la depuración de su plantel, con al menos seis bajas confirmadas, Libertad trabaja ahora en la renovación de algunos jugadores que pretende la directiva y por pedido del propio técnico Francisco Arce.

Los dos que tienen el documento de renovación a disposición son Lucas Sanabria e Iván Franco, cuyas situaciones serán definidas esta semana. El propio Arce habló

con ambos jugadores, informándoles de su deseo de contar con ellos.

Más allá de eso, también se trabaja en la llegada de refuerzos, que serán puntuales, de acuerdo a lo manifestado días atrás por el presidente del club, Rubén di Tore.

que escribió el seleccionador nacional. Después comentó el sentimiento de importancia que envolvió estar con personajes de la élite del fútbol mundial.

“Llegada al Kennedy Center. La alfombra roja interminable es el pasillo de bienvenida que otorga el prestigio. Estamos allí. Show, presentación, discursos, estrellas que pasan

OLIMPIA

Seis

e irradian su talento. Tensa espera. Se abren las primeras bolillas y los nombres emergen. Jugamos con las posibilidades, hasta que Paraguay aparece grande en la pantalla: goles de Diego y Tony con la bandera detrás. Grupo D: Estados Unidos en el debut, Australia y un repechaje europeo en el horizonte. Impresión rápida en mi cabeza: grupo parejo, todos tienen posibili-

seguros

Esta semana será clave para asegurar los refuerzos para la temporada 2026

Esta semana será clave para finiquitar los refuerzos que pretende incorporar Olimpia. Con los distintos torneos torneos culminados, la directiva franjeada ya tendrá libertad de acción para oficializar la incorporación de refuerzos para el plantel, de cara a la temporada 2026.

Hasta aquí son seis los jugadores que ya han comprometido su vínculo con el club y son el arquero uruguayo Sebastián Lentinelly, los defensores Raúl Cáceres y Mateo Gamarra y los volantes José Florentín y el charrúa Alejandro Silva. A ellos

dad de seguir, pero todos también pueden quedar al margen. Si Turquía llega a pasar seríamos el equipo con el ranking FIFA más alto de los cuatro”, resaltó.

LOGÍSTICA Y PLANIFICACIÓN

Al tiempo de mencionar sentirse privilegiado “de estar por segunda vez en una cumbre

y dos más

se les suma Marco Gómez, que retorna de su préstamo. Cáceres firmará un contrato de 2 años con Olimpia, y la idea del cuerpo técnico es que todos ya puedan sumarse a la pretemporada, cuyo inicio está previsto para el 20 de diciembre.

“El cielo está limpio y transparente. Observo el cielo, tomo una foto y pienso en lo que un día les dije a los jugadores: el cielo es el límite”.

“El privilegio (de estar en la reunión de entrenadores con la gente de FIFA). La Copa del Mundo, desde un atrio, nos mira pensando quién la elevará al cielo esta vez”.

Raúl Cáceres tendrá un contrato de 2 años con Olimpia

Pero el objetivo no se queda ahí, porque además de los jugadores citados, hay pretensiones de contar con la vuelta del lateral izquierdo Facundo Zabala y un delantero. Se habló de la vuelta de Guillermo Paiva, pero tiene otras ofertas más importantes, según su representante.

mundialista”, también habló del gran trabajo que le espera a él y su equipo de trabajo. “Todo está armado. Ajustar la logística y la planificación. El Mundial ya tiene un mapa y un recorrido. Paraguay está ahí, con orgullo. Mucho trabajo por realizar, poco tiempo por delante. Paraguay se lo merece; los jugadores también. Ya estamos en el Mundial: tenemos rivales, fechas, horas y lugares. Allá vamos”, concluyó.

Se espera designación del técnico NACIONAL

Esta semana se definirá el nombre del estratega que reemplazará a Pedro Sarabia.

Nacional todavía tiene la tarea pendiente de designar a su técnico. Tras la salida de Pedro Sarabia, al que le comunicaron que ya no seguirá en el 2026, se había barajado la posibilidad real de designar a Felipe Giménez, ex-DT del 2 de Mayo, pero las conversaciones quedaron en stand by. Con el retorno del presidente Enrique Sánchez de Estados Unidos, es casi seguro que esta semana será definida esta situación. Además, el club buscará rearmar su plantel, con salidas y contrataciones.

Gustavo Alfaro, junto a la cúpula mayor de la APF y el presidente de la FIFA, Gianni Infantino

GUSTAVO ALFARO TÉCNICO DE LA ALBIRROJA

Cerro ya despidió a Carrizo, que jugará en Libertad

MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2025

HABLÓ DE LAS DEUDAS DE CERRO PORTEÑO

Zapag, dispuesto a condonar

El titular azulgrana saliente asegura que los dirigentes que lleguen para agarrar el club “deben portarse bien”.

Juan José Zapag se retirará de su cargo como presidente de Cerro Porteño con dos títulos más bajo el brazo, completando seis bajo su mandato. Es el dirigente más ganador del Ciclón y, quizás, el que más dinero aportó al club desde su rol principal. Justamente, sobre este tema y en charla con la 1080, abordó sobre la deuda que se tiene con él para dejar en claro que su postura jamás pasará por intentar cobrar por la fuerza. Incluso habló de una condonación.

“Para el club sí será importante cumplir los compromisos bancarios, honrar esas deudas, no las mías, y para eso deben ser dirigentes de verdad, que honren al club. Cerro Porteño me debe 14.000.000 de dólares, pero para el club no es una prioridad. Esa deuda no tiene intereses. Estoy dispuesto a condonar esa deuda, ya dejé 3.000.000 de dólares. La deuda conmigo es un tema que se encuentra en stand by, nadie va a estar apretado por eso. Mientras se porten bien (los futuros dirigentes), por supuesto”, aclaró el titular azulgrana. Agregó que el presupuesto anual del actual plantel azulgrana ronda los 13 millones de dólares. Este plantel de Cerro es muy caro, vale 13.000.000 de dólares y va a llegar más fuerte para pelear la Libertadores. Estoy seguro que va a ser un gran animador. Ya pagamos los premios

CERRO PORTEÑO 2025

TORNEO APERTURA

Vicecampeón

TORNEO CLAUSURA

Campeón

SUPERCOPA PARAGUAY

Campeón

COPA PARAGUAY

Eliminado en cuartos de final por General Caballero

COPA LIBERTADORES

Eliminado en octavos de final por Estudiantes de La Plata

ENTRENADORES

TORNEO APERTURA

Diego Martínez

TORNEO CLAUSURA

Diego Martínez 1.ª a 12.ª

Jorge Achucarro (*) 13.ª y 14.ª

Jorge Bava 15.ª en adelante

(*) Interino

a los jugadores y el miércoles otra parte, siempre le digo a los jugadores que podemos tener

“Cerro no es una despensa y no es para cualquiera, no digo por la plata, sino por la administración del club. Hay gente que es política que quiere llegar”.

ITURBE: “ME CUIDÉ MÁS ESTE AÑO”

Si hay un jugador que fue fundamental en los títulos logrados por Cerro Porteño, ese fue Juan Manuel Iturbe. En charla con el programa La Gran Jugada, reconoció que este año en especial, su cuidado personal fue determinante.

JUAN JOSÉ ZAPAG PRESIDENTE DE CERRO

“(Blas) Reguera no es (candidato a presidente) oficialista, nadie tiene mi apoyo, yo voy a estar como observador en las próximas elecciones del club”. momentos de atrasos, pero nunca se van a ir sin cobrar”, remarcó.

PUDO SER MÁS

Ahondando en lo que fue la

“No lo niego, me cuidé más este año. Mentalmente yo estaba convencido de que este año teníamos que ganar algo. No alcanzaba solo con jugar bien o ser destacado”, declaró el velocista, goleador de temporada con 16 tantos. En ese sentido, valoró a los profesionales que trabajan en el Ciclón. “En el club tenemos varios profesionales que nos ayudan en la alimentación y en lo físico, muy bien capacitados y creo que eso influyó mucho”, remarcó.

rece con

El titular azulgrana asegurá que ya condonó 3 millones de dólares y que el club todavía le debe 14 millones de la

Juan Manuel Iturbe fue decisivo por juego y goles en el Ciclón

temporada del Ciclón, mencionó que pudieron haber conseguido más títulos. “De los últimos cuatro campeonatos pudimos haber ganado tres. La irregularidad de otros equipos te ayuda y tu propia irregularidad te condena. Nos quedamos fuera de la Libertadores con un sistema amarrete ante un Estudiantes que no era más, luego

vino el bajón y allí realizamos el cambio de técnico en un momento oportuno”, recordando la etapa de Diego Martínez y la posterior llegada de Jorge Bava.

Juan José Zapag apa-

Miguel Carrizosa.

moneda norteamericana

Gustavo Alfaro lanzó su resumen personal en redes sociales