DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.440

MASIVO VIAJE: Más de 6.000 paraguayos volaron a EEUU para inmunizarse contra el covid-19 P. 17

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. 6.710 6.730 DÓLAR EFEC. 6.600 6.700 PESO ARG. 42 52 REAL 1.180 1.280 EURO 7.000 8.000

EBY ESPECULA CON AUDITORÍA: CGR recurre a la Justicia para que Itaipú ceda rendiciones Camilo Benítez, contralor de cuentas P. 4 general de la República.

MARTES 18 DE MAYO DEL 2021 PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.440 G. 6.000

315.547

CASOS positivos

262.336

RECUPERADOS

7.692

FALLECIDOS

42.097

AISLADOS

3.422

INTERNADOS

CRITICA A LA UIP SIN VER LA VIGA EN EL OJO PROPIO

Zuccolillo, de las tetas del Estado, facturó unos US$ 17 millones AGUSTÍN ACOSTA

El diario Abc Color acusó a los líderes industriales de estar colgados del Estado y que por ello se alineaban al Gobierno.

Pero no mencionó que el Grupo Zuccolillo desde hace años mantiene suculentos contratos con el Estado.

La imprenta Mercurio SA facturó al MEC unos US$ 16,5 millones y provee boletines de voto para la Justicia Electoral. El propio diario, a través de la Editorial Azeta, logró más de 75 contratos por G. 4.592 millones en los últimos años. P. 6-7

INTENDENTE DENUNCIÓ EN UN VIDEO

Festival de caños rotos por desidia de la Essap

LLANO Cuestionan excusas de EBY e Itaipú Blas Llano.

Al senador Blas Llano le parece incoherente que los directores de las binacionales se rehúsen a someter su gestión a mecanismos de transparencia. P. 5

PROTESTA Enfermeras exigen salario digno Los profesionales de blanco se encadenaron frente a Salud Pública y cuestionaron la indiferencia de Abdo Benítez. P. 16

EEUU Donará 80 millones de vacunas Joe Biden.

El intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez, dijo que la mayoría de los baches en las calles de la ciudad son generados por caños rotos de la Essap. Señaló que de cada 10 pozos, 5 son por caños rotos y 3 por la erosión que estos generan en las cercanías. Añadió que no puede reponer la capa asfáltica sin que antes la proveedora de agua repare sus cañerías. P. 3

Busca recuperar el “liderazgo” en la lucha mundial contra la pandemia, superando los esfuerzos de sus rivales China y Rusia. P. 20

2

POLÍTICA.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

PUJA POR LA PRESIDENCIA DEL CONGRESO

DIPUTADOS

Ovelar no será candidato y prefiere a “Calé” Galaverna as negociaciones para integrar la mesa directiva del Senado y definir quién será el presidente del Congreso Nacional y tercero en la línea de sucesión, se encuentra en pleno desarrollo. El movimiento del presidente Mario Abdo, Colorado Añetete, no presentará oficialmente un candidato a presidente del Poder Legislativo.

“Yo no descalifico de ninguna manera a mis otros colegas, pero creo que la oposición hoy también va a tener mucha fuerza en esta negociación, hoy hay un interés superior”, sostuvo el senador para dar a entender que Poder Legislativo ha ganado mucho peso en los últimos tiempos.

“Yo aclaro que no soy candidato a la presidencia del Congreso, por lo menos este año. Yo respeto la aspiración que tienen mis colegas de llegar a la presidencia y uno debe medir muy bien el tiempo. Creo que este no es mi momento. Hay otros colegas que sí aspiran realmente”, dijo Silvio Ovelar.

Ovelar, uno de los pocos hombres fuertes de Mario Abdo, reiteró que la elección de la presidencia del Congreso se decide días u horas antes de la votación oficial. Dijo que particularmente le gustaría que el próximo presidente del Congreso sea Juan Carlos “Calé” Galaverna, esto sin desme-

“LÍNEA DE SUCESIÓN” “Hay muchos colegas senadores que de cualquier forma o de cualquier manera quieren estar en la línea de sucesión”, expresó, y al ser consultado acerca de quién sería su can-

“EFRAINISMO NO TIENE REPRESENTACIÓN” “El efrainismo dejó de tener representación en el Senado, no hay ningún senador del movimiento del señor Alegre. Nosotros somos 7 en nuestra bancada, un independiente y los demás senadores de la bancada B están apoyando la candidatura de Salyn Buzarquis (a la presidencia del partido). Es muy factible que los 14 senadores Blas Llano, senador. podamos reunirnos y por qué no, tener un solo candidato”, aseguró el legislador en entrevista a la 1080 AM, refiriéndose sobre la posibilidad que puede tener la oposición para tomar la presidencia del Congreso Nacional en el próximo cambio de la mesa directiva de la Cámara Alta.Agregó que se podrían dar los números si todas las bancadas de la oposición llegan a un acuerdo y mantienen la unidad. “Existe una necesidad que la oposición presida uno de los poderes del Estado”, sentenció.

“LOS CANDIDATOS SON LUGO Y RÍOS” “Nosotros estamos trabajando sobre una propuesta, que sería administrar el Congreso 2021-2022 / 20222023, estoy hablando de cara a las elecciones presidenciales. Hay conversaciones con Víctor Ríos, del PLRA, ahí ellos son 6; más nosotros somos 7, estamos conversando con el PDP seríamos 15 (senadores), y a Hugo Richer, senador. partir de ahí estamos viendo cómo construir esa mayoría con los otros sectores. Por este grupo, oficialmente los candidatos son Fernando Lugo y Víctor Ríos”, explicó el senador Hugo Richer.“Creo que debemos mirar a unificar la oposición, en función al 2023, por eso ya hablo de la posibilidad de 15 votos como piso, y a partir de ahí construir.

Nosotros no hemos hablado aún con el senador Blas Llano, ojalá que, con sus votos, o el apoyo de él, también sea para la oposición”, concluyó.

La diputada liberal Roya Torres estaría vinculada a un supuesto tráfico de influencias, por un cargo vacante en la oficina de la Justicia Electoral de Presidente Franco.

La denuncia se presentó junto con un audio de voz de la legisladora que se dio a conocer en la tarde de ayer, en la que afirma que el ministro Alberto Ramírez Zambonini, le llamó a confirmar

por la persona que ocupará el cargo vacante.

En comunicación con La Nación, reconoció que el audio le pertenece, pero negó que ella haya solicitado que alguna persona en particular ocupe el cargo vacante, que habría dejado un antiguo funcionario de la Justicia Electoral de Presidente Franco, que habría fallecido en el

FACEBOOK

Diputada niega tráfico de influencias 2019. Según Torres, fueron los funcionarios de esta institución que, vía nota, solicitaron que el cargo sea “heredado” a la hija del fallecido, ya que se trataba de una familia humilde.

“No es que yo solicité, ni pedí por esa persona. Nada de eso.

Los propios compañeros de trabajo, hicieron una nota, pidiendo para que ella ocupe el cargo que era asignado a su papá, eso fue lo que pasó”, explicó la legisladora. También negó que haya conversado con el ministro Ramírez Zambonini.

La diputada Torres reconoció el audio, pero aclaró que no pidió ningún cargo para nadie.

Basilio Núñez, diputado.

El líder del movimiento Honor Colorado en la Cámara de Diputados, Basilio “Bachi” Núñez, cuestionó la postura asumida por el Frente Guasu (FG) al apoyar a través de un comunicado al grupo terrorista Hamás, ante el conflicto que sacude desde hace varios días al Medio Oriente. Mencionó que “la OEA reconoce a Hamás como una organización terrorista, mientras el Frente Guasu nos quiere convencer de que la organización terrorista Hamás es la víctima, siendo que ellos empezaron sus ataques directos hacia la población civil israelí”.

HACEN CORRER MENSAJE DE VOZ DE ROYA TORRES

Negó pedir cargo para nadie y dijo que fueron los funcionarios los que pedían por la hija de un compañero fallecido.

Aunque la OEA lo reconoció, “nos quieren convencer de que Hamás es la víctima”, dijo.

Silvio Ovelar dice que el Congreso se convirtió en un “superpoder” y que varios colegas buscan estar en la línea de sucesión.

ARCHIVO

L

ritar a los otros postulantes.

ARCHIVO / DIEGO FLEITAS

didato entre Óscar Salomón, Juan Carlos Galaverna y Enrique Bachetta, sin dudar nombró a “Calé”.

ARCHIVO

Senador dijo que este año “no es su momento” y que otros colegas sí aspiran al cargo realmente.

“Bachi” Núñez critica a FG por respaldar a terroristas

La Secretaría General de la OEA emitió un comunicado en el que califica al movimiento islamista Hamás como una “organización terrorista”.

Los ataques violentos contra Israel obligaron a invocar el principio de legítima defensa, aseguran. “Los atentados de Hamás constituyen un ataque contra la paz y la seguridad de Israel y la región, y hacen imperativo categorizar a Hamás como organización terrorista para la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos”, expresa el informe.

Desde la organización hicieron referencia a los recientes ataques iniciados por Hamás contra la población civil israelí, los cuales constituyen atentados de naturaleza terrorista.

POLÍTICA.

3

MARTES 18 MAYO DEL 2021

DENUNCIA DEL INTENDENTE ÓSCAR RODRÍGUEZ

CLAN FERREIRA

CH IVO

“No quiero convertir en problema político”

AR

CAPTURA DE PANTALLA

Mayoría de baches aparecen por caños rotos de la Essap

Chicana suspendió audiencia preliminar

NATALICIO CHASE

El Tribunal de Apelación deberá destrabar una vez más el presente caso.

ARCHIVO

Titular de Essap

El presidente de la Essap, Natalicio Chase, afirmó primero, que no quiere politizar el problema de los baches en Asunción. “No quiero convertir en un problema político”, aseguró en comunicación con canal GEN y Universo 970 AM. No obstante, reconoció la responsabilidad de la institución por tener una red bastante obsoleta que genera constantes pérdidas de agua.

Este es el mensaje enviado por el intendente en su cuenta de Twitter.

una pérdida de la Essap y 3 son producto de la erosión que genera un caño roto en las cercanías.

prano. “Comprendo el enojo de la gente cuando transita por las calles destrozadas. Pero lo que con este video mostramos es el problema de fondo. No podemos reparar ningún bache, si antes la Essap no arregla las pérdidas de agua”, expresó el jefe comunal a través de su cuenta de Twitter.

El jefe comunal indicó que no puede reponer la capa asfáltica sin que antes la proveedora de agua repare sus cañerías, ya que el agua servida volverá a romper la calle tarde o tem-

En la publicación se adjunta un video en que se indica que, de cada 10 baches, 5 son causados por caños rotos de agua de la Essap en forma directa. Otros tres baches

No pueden reponer la capa asfáltica sin que antes no se reparen las cañerías, ya que el agua servida volverá a levantar el asfalto.

E

l intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez, explicó ayer que la mayoría de los baches en las calles de la ciudad son generados por caños rotos de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap). Señaló que de cada 10 baches, 5 son por caños rotos de agua en forma directa por

Indicó que el 70% de la red de Essap es muy antigua y es el principal problema de las cañerías rotas que pierden agua. “Nosotros tenemos una red que no es fiable, es una red que tiene sus años y tiene muchos defectos” explicó. Agregó que no tiene conocimiento de cuántos baches hay en Asunción y desconoce si todos ellos son problemas de pérdida de agua. Mencionó que no tiene presupuesto para realizar el cambio total de la cañería.

son producto de la erosión que genera un caño roto en las cercanías, se añade. “El principal enemigo de las calles son las aguas servidas”, enfatizó.

Agregó que no es difícil coordinar las tareas entre la Essap y la comuna municipal, y que de hecho ya se estaba realizando ese trabajo. Pero de un tiempo a esta parte la tarea se complicó, incluso escuchó que se debe a que la Essap no está pudiendo cumplir con la reparación de cañerías.

“Le escuché al presidente de la Essap reconocer que no están pudiendo tener la misma capacidad de respuesta. Entonces, no pasa por el municipio, nosotros no podemos ir a hacer el trabajo de bacheo o reparación de la calle, si es que en la superficie tenemos agua. Por más que manifiesten que ellos hacen el trabajo, nosotros una vez que se seque el pavimento podemos hacer el trabajo, porque el material no se adhiere a la capa asfáltica”, indicó en comunicación con el canal Trece.

NO SE HA DEMOSTRADO RESPONSABILIDAD DE LOS ACUSADOS

GENTILEZA

Declararon más testigos en juicio a OGD

Cuatro testigos, todos inquilinos de OGD, declararon ante el Tribunal de Sentencia.

Los magistrados que integran el tribunal son Yolanda Portillo, Yolanda Morel y Jesús Riera.

En el marco del juicio oral y público por enriquecimiento ilícito y otros del ex senador Óscar González Daher y su hijo Óscar González Chávez declararon cuatro testigos que son inquilinos desde hace 30 años de González Daher. El Tribunal de Sentencia está integrado por Yolanda Portillo, Yolanda Morel y Jesús Riera.

García, quien alquila un salón en Luque propiedad de González Daher hace 30 años. Refirió que las facturas que le dan están a nombre de Príncipe Di Savoia.

ElsegundodeclarantefueJuana Cáceres,quienalquilaundepartamentoenLuquedesdeel2004 hasta la actualidad. Añadió que se le entrega comprobantes por el pago del alquiler.

El primero en declarar fue Eric

La tercera en declarar fue María

Olmedo, quien es inquilina de OGD hace 26 años y el pago del alquiler lo hace en efectivo y se le entrega una constancia de pago. La última en declarar fue Juliana Ramírez, quien alquila un departamento propiedad del procesado hace 33 años y ya renovó 4 veces contrato de alquiler, refirió la testigo ante el Tribunal de Sentencia.

Días atrás declararon los testigos del Ministerio Público que mencionaron que los ingresos del ex senador son lícitos y en concepto de alquiler.

Patricia Ferreira.

Justo Ferreira y su hija Patricia, accionista y presidenta de la firma Imedic SA, acusados por contrabando, asociación criminal y producción de documentos no auténticos por la compra fallida de insumos médicos para el Ministerio de Salud, presentaron una nueva chicana y lograron suspender una vez más la audiencia preliminar en la que se tenía que decidir si los procesados enfrentarán juicio oral y público.

Ferreira, bajo patrocinio del abogado Carlos Montanaro, presentó una apelación general contra la fijación de la fecha de la audiencia preliminar que debía llevarse a cabo este 18 de mayo. Ante este nuevo incidente, será un Tribunal de Apelación el que tendrá que, una vez más, destrabar el presente proceso penal.

En la causa también están acusados Carlos A. Gamarra, aduanero, y los funcionarios Guillermo Molinas y Gustavo A. Acosta, procesados por presunta complicidad en el hecho investigado. Asimismo, se solicitó el sobreseimiento definitivo de Lauri Marcio Pool y Mario Joel Olmedo.

La causa guarda relación con la compra de 400 camas hospitalarias manuales y 50 camas hospitalarias eléctricas que no contaban con la autorización técnica de la Dinavisa. El JEM enjuició al fiscal anticorrupción Osmar Legal.

4

ESPECIAL.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

YACYRETÁ, POR SU LADO, SIGUE ESPECULANDO CON AUDITORÍA

CGR recurre a la Justicia para que Itaipú ceda rendiciones de cuentas Luego de que Itaipú de manera oficial cerrara sus puertas a la Contraloría para investigar sus gastos sociales, el contralor Camilo Benítez accionó judicialmente. La EBY, por su lado, sigue “chuleando” y proveyó información parcial de lo solicitado.

L

a Itaipú Binacional decidió oponerse de forma oficial a ser investigada por la Contraloría General de la República (CGR) después de haber solicitado una prórroga para responder al pedido de documentos realizado por el ente en el marco de la auditoría financiera de los gastos sociales que intenta llevar adelante a las binacionales a pedido del Senado. Yacyretá, por otro lado, intenta esquivar la investigación con la entrega de parte de los documentos demandados.

“Como consecuencia de la negativa de ambas instituciones o por lo menos oficialmente de una y tácitamente de la otra, vamos a aplicar el artículo 20 de nuestra ley orgánica y solicitar al órgano jurisdiccional una medida cautelar de urgencia para que le obliguen a los directores que nos pasen esta información”, aseguró el contralor Camilo Benítez a su salida de su reunión con la mesa directiva del Senado.

El titular de la CGR informó a los legisladores de la posición de ambas hidroeléctricas.

JUEZA DEFINIRÁ SI NICANOR COMETIÓ DESACATO

Este martes, a las 10.00, en la sede del Palacio de Justicia, se llevará a cabo la audiencia de sustanciación de cumplimiento entre el Grupo Nación y la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) por la demanda de desacato presentada por el periodista de investigación Jhojhanni Vega Fiorini, ante el incumplimiento de la hidroeléctrica a la hora de proveer todos los datos de sus gastos en ayuda social.

La jueza Alice González, quien salió a favor del comunicador en primera instancia y ordenó a la EBY que entregue los datos en un plazo de 5 días hábiles, convocó a ambas partes para definir si efectivamente la binacional incumplió el mandato de la magistrada. Cabe resaltar que en los listados remitidos al correo del periodista no está toda la información solicitada.

Por ejemplo, sobre las transferencias económicas hechas a organizaciones sociales, gubernamentales y no gubernamentales durante el 2019 y el 2020 no están los nombres de los responsables que recepcionaron el pago, siendo en muchos casos omitida esta información y puesta en su lugar solamente el nombre de la institución beneficiada. Tampoco está la rendición de cuentas de cada gasto (facturas, boletas, etc). Cabe resaltar que la EBY aún no ha remitido la totalidad de los datos sobre transferencias económicas realizadas, ya que es mucho mayor lo gastado que lo enviado al comunicador.

Nicanor envió solo documentos del 2019 a pesar de que Contraloría solicitó datos hasta el 2020.

Manifestó que Itaipú se sigue escudando en su tratado internacional y que sostienen que la auditoría podría violarla. No obstante, Benítez recalcó que la competencia de la Contraloría es constitucional y que la Carta Magna está por encima del acuerdo internacional.

Aclaró que la investigación se circunscribe solo a los gastos sociales del lado paraguayo.

cia que reciba nuestra petición ya ordene al director de Itaipú que nos entregue la documentación”, subrayó el contralor.

Benítez explicó que el pedido de informe hace referencia a los gastos socioambientales de la margen derecha de las hidroeléctricas, que es patrimonio de todos los paraguayos y que, por lo tanto, puede ser objeto de una fiscalización.

“Nosotros tenemos esperanza de que el juez de primera instan-

En este sentido, dijo que la Contraloría no está pidiendo docu-

mentación que pertenezca a la soberanía de otro país. Por su parte, en una jugada para sortear la auditoría, el equipo jurídico de Yacyretá, encabezado por Juan Carlos Duarte, remitió documentación sobre los gastos sociales de la entidad vía correo electrónico; la CGR ahora analiza si corresponde al requerimiento planteado en la misión que dispuso el Senado.

De acuerdo con la nota firmada por el titular de Yacyretá, los documentos acercados a la Contraloría pertenecen al 2019. “En ningún momento dijimos que no íbamos a entregar, sino que primero debíamos consultar con el lado argentino. La respuesta de los argentinos enviamos al contralor y le dijimos que nosotros

estábamos abiertos a trabajar en la transparencia”, manifestó el abogado Duarte.

Consultado sobre si la entrega de esta documentación no afecta al tratado, el asesor jurídico señaló que existe el impedimento del patrimonio documental del que habla el tratado, pero alegó que sí pueden facilitar todo lo referente a los gastos socioambientales destinados a los municipios y gobernaciones. “Todo lo que tenga que ver con la ayuda social, eso estamos en posición de entregar dentro de los límites del tratado sin ningún problema”, reveló.

Por su parte, el director financiero, Arnaldo Fernández, comentó que los gastos

sociales incluyen las becas, los convenios con Salud Pública y los bonos sociales. “Yo no tengo ningún caso de compra de pelotas para seccionales y tampoco viaje de mises, sí pudo haber algún apoyo a evento cultural, como una fiesta patronal”, refirió.

Finalmente, Duarte recalcó que toda la información que entregaron a la Contraloría también está en la web de la binacional. “Toda esta información ya la tenemos alojada y desarrollada en la página web, es importante que se vayan ahí y vean el detalle”, comentó.

Cabe aclarar que los datos publicados en la página de la EBY son parciales y no representan la totalidad de lo gastado en la era de Duarte Frutos.

REPARTIJA A ORGANIZACIONES SOCIALES

Nicanor repartió fondos sin control El comunicador Alfredo Guachiré denunció que los fondos de la EBY se usaron para beneficiar a políticos y aliados de Duarte Frutos.

El comunicador social Alfredo Guachiré dio a conocer a través de su red social Twitter un listado de transferencias de recursos de los fondos sociales que realizó la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), aparentemente sin ningún tipo de control.

Guachiré afirma que Duarte Frutos realizó un “festín de repartijas” y que benefició a sus operadores políticos y candidatos de su movimiento, quienes aparentemente recibían una gran cantidad de recursos por parte de la binacional y utilizaban una

mínima parte en favor de la comunidad.

Tal es el caso de Ricardo Martínez, un dirigente político de Itapúa, quien recibió la suma de G. 30 millones en concepto de “familias vulnerables”.

Martínez fue candidato a concejal departamental por el movimiento de Nicanor. Otro de los privilegiados de Duarte Frutos fue Rubén Viveros, actual candidato a intendente de Carmen del Paraná. Viveros

fue beneficiado con G. 15 millones también bajo el concepto de “familias vulnerables”. Guachiré igualmente expuso que el director de la binacional entregó bonos sociales a dirigentes políticos. Los desembolsos van desde G. 10,5 millones y llegan hasta G. 51 millones.

De estos mismos fondos, también se desembolsaron G. 10 millones para el festival Ykua Salas en San Pedro y se destinaron aproximadamente G.

1.248 millones para capacitaciones docentes; todo esto en el marco de la pandemia. Además, una ONG denominada Acción para el Desarrollo Sostenible recibió recursos en tres oportunidades para proyectos diferentes. Una de ellas fue la cría de aves. En total esta ONG recibió aproximadamente G. 220 millones.

Finalmente, señaló que entre el 2019 y el 2020 se repartieron en total G. 7.178 millones a

Nicanor Duarte Frutos, director de Yacyretá. organizaciones sociales, organizaciones sin fines de lucro, clubes, futbolistas, instituciones, municipios, gobernaciones, entre otros.

POLÍTICA.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

5

CUESTIONAMIENTO DEL SENADOR BLAS LLANO

Parlamentario lamentó argumentos falaces que dilatan el derecho a la información pública.

E

l senador Blas Llano, impulsor del pedido de auditoría financiera a Itaipú y Yacyretá, cuestionó las excusas utilizadas por las binacionales para impedir que la Contraloría General de la República realice su trabajo.

Lamentó que se tenga que esgrimir argumentos falaces para seguir dilatando el derecho a la información pública que tiene la ciudadanía.

“Yo pregunto: ¿el Paraguay tiene alguna autoridad? ¿Alguna vez le preguntó al Brasil o a la Argentina en qué gasta los recursos que les corresponden en concepto de gastos socioambientales? Nunca, porque

eso es lo que alegan también de que tienen que consultar”, sostuvo el legislador en el programa “Cara o Cruz”, emitido por Unicanal.

Aclaró una vez más que se tratan de recursos genuinamente paraguayos por la utilización del 50% de las aguas compartidas con Brasil y Argentina, en alusión a los denominados gastos socioambientales, cuyos fondos buscan que sean auditados por el ente contralor.

“Eso más que del Gobierno, es del pueblo paraguayo. Nosotros tenemos derecho a eso y con la excusa de que son binacionales no podemos cerrar las puertas para que el organismo de fiscalización establecido en la Constitución pueda hacer su trabajo”, acotó.

A Llano le parece incoherente que los directores de las binacionales, que son designados con acuerdo constitucional del Senado, rehúsen

“Duarte debe abrir puertas de la EBY”

Senador Bacchetta reiteró que los fondos sociales son de los paraguayos y deben ser auditados.

El senador Enrique Bacchetta señaló ayer que Nicanor Duarte Frutos debe abrir las puertas de la Entidad Binacional Yacyretá y dejar a la Contraloría General de la República que realice la auditoría de los fondos sociales.

Destacó que si continúa la negativa, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, también es responsable.

“Es lamentable la actuación del director de Yacyretá, él tiene que abrir la binacional. La Constitución es clara cuando habla que el contralor es el que tiene que auditar todo lo que sea de Paraguay”, dijo. Sostuvo que una cuestión es la inversión realizada en la represa, en la que tienen que ver los paragua-

yos y argentinos, y otra cosa los fondos socioambientales.

Bacchetta indicó que la Contraloría tiene el aval constitucional para auditar los fondos sociales de las binacionales y reiteró que los recursos son de los ciudadanos paraguayos. El senador pidió terminar con la discrecionalidad.

“Los paraguayos tienen que saber en qué se gastan los recursos y que no se le ocurra al director pagar el viaje de un equipo de fútbol o que se haga una cuestión discrecional, que es lo que se tiene que evitar. Desde el momento en que no quiere que sea auditado, me hace presumir que hay algo que está ocultando”, agregó.

someter su gestión a mecanismos de transparencia.

Recordó que el contralor es nombrado con anuencia de

ambas cámaras, por lo que se encuentra en una situación incómoda al verse imposibilitado de cumplir su rol constitucional.

ARCHIVO

“¿Hay que pedir permiso al Brasil y a la Argentina?”

La Contraloría no pudo iniciar como corresponde la auditoría financiera de los fondos socioambientales de Itaipú y Yacyretá.

6

ESPECIAL.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

DOBLE MORAL EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN: SOLO VEN LA PAJA EN EL OJO DE LA UIP Y NO OBSERVAN LA VIGA QUE LLEVAN ENCIMA

El Grupo Zuccolillo, colgado del Estado que superan los US$ 17 millones La imprenta Mercurio SA, perteneciente al Grupo Zuccolillo, por medio de diferentes adjudicaciones le facturó solo al MEC unos 16,5 millones de dólares; además, es proveedora de los boletines de voto para la Justicia Electoral; mientras, el propio Abc Color, a través de la Editorial Azeta, obtuvo más de 75 contratos con el Estado por un total de G. 4.592 millones en los últimos años.

Por Jorge Torres Romero

E

n su portada del pasado domingo 16, el diario Abc Color, en su principal titular acusó a los líderes de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) de estar colgados de las tetas del Estado y aseguró que dicho gremio estaba por ello alineado al Gobierno actual.

Sin embargo, la publicación se olvidó de mencionar que su propio grupo empresarial, desde hace años, mantiene “suculentos” contratos con el Estado paraguayo por medio de sus principales empresas de comunicación y la industria gráfica.

En efecto, la empresa Mercurio SA, perteneciente al Grupo Empresarial AZ, fundada por el ya desaparecido Aldo Zuccolillo, quien fuera también director del diario Abc Color, cuenta con varios contratos de adjudicación con el Estado paraguayo, según se desprende del portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), donde solo dicha empresa ha logrado facturar al Estado paraguayo más de 111.395 millones de guara-

níes, equivalentes a más de 17 millones de dólares al cambio actual.

Del monto total mencionado, solo al Ministerio de Educación y Cultura, el Grupo AZ facturó a través de Mercurio SA un total de G. 107.743 millones, que representan unos 16,5 millones de dólares al cambio actual, en concepto de impresión de textos escolares y materiales educativos varios.

En segundo lugar, como uno de los principales clientes de la empresa de los Zuccolillo aparece el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) que pagó un total de G. 2.656.408.000 en concepto de servicios de impresión de boletines de votos y por servicios de impresión en el marco de las Elecciones Municipales 2020.

A esto se suman otros G. 465.549.200 facturados a la Presidencia de la República y la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) por el servicio de impresión de folletos, afiches trípticos, banner e impresiones varias.

Fachada del local de la imprenta Mercurio SA sobre la Avda. Venezuela.

ADJUDICACIONES MERCURIO SA La empresa Mercurio SA cuenta con varios Contratos de adjudicación con el Estado paraguayo (según SIPE.DNCP), que son los siguientes: CONVOCANTE MEC

MEC

REIMPRESIÓN DE TEXTOS SERVICIO DE IMPRESIONES DE FOLLETOS, AFICHES TRÍPTICOS, BANNER E IMPRESIONES VARIAS REIMPRESIÓN DE TEXTOS

MEC

ADQUISICIÓN DE CANASTA BÁSICA DE ÚTILES ESCOLARES PARA ALUMNOS - 2.012

MEC

ADQUISICIÓN DE CANASTA BÁSICA DE ÚTILES ESCOLARES PARA DOCENTES - 2012

MEC

REIMPRESIÓN DE MATERIALES EDUCATIVOS PARA LA EDUCACIÓN ESCOLAR BÁSICA

MEC

TSJE

ADQUISICIÓN DE CANASTA BÁSICA DE ÚTILES ESCOLARES PARA ALUMNOS - 2013 ADQUISICIÓN DE CUADERNOS PARA LA CANASTA BÁSICA DE ÚTILES ESCOLARES PARA ALUMNOS - AD REFERENDUM LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL POR SUBASTA A LA BAJA ELECTRÓNICA Nº 10/2.013 "ADQUISICIÓN DE CANASTA BÁSICA DE ÚTILES ESCOLARES PARA ALUMNOS - AD REFERÉNDUM - PLURIANUAL 2.014" SERVICIOS DE IMPRESIÓN PARA LA JUSTICIA ELECTORAL

MEC

LPN SBE Nº 15/14 "SERVICIO DE IMPRESIÓN DE TEXTOS Y MATERIALES EDUCATIVOS"

TSJE

MEC

SERVICIOS DE IMPRESIÓN DE BOLETINES DE VOTOS PARA LA JUSTICIA ELECTORAL LPN SBE Nº 08/2015 "ADQUISICIÓN DE KITS DE ÚTILES ESCOLARES - PLURIANUAL 2015/2016" LPN SBE Nº 02/2016 "ADQUISICIÓN DE TEXTOS Y EDICIÓN E IMPRESIÓN DE MATERIALES AD REFERÉNDUM" LPN SBE Nº 20/2015 "IMPRESIÓN DE TEXTOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS - AD REFERÉNDUM - PLURIANUAL 2015-2016".

LPN SBE Nº 14/2016 "ADQUISICIÓN DE KITS ESCOLARES 2016/2017 - PLURIANUAL"

MEC

Servicio de Impresión de Materiales

MEC

LPN SBE N° 05/17 "ADQUISICIÓN DE KITS ESCOLARES - 2017/2018" LPN /SBE N° 13/17 ADQUISICIÓN DE CUADERNOS PARA KITS ESCOLARES - PLURIANUAL 2017/2018 LPN SBE Nº 04/18 "ADQUISICIÓN DE ÚTILES PARA KITS ESCOLARES - 2018/2019"

SENATUR/Presidencia Rca.

MEC MEC

MEC MEC MEC

MEC MEC MEC MEC TSJE MEC MEC

Miguel Angel Zaldívar, director de la imprenta Mercurio SA.

NOMBRE LICITACION

LPN SBE N° 01/19 "Adquisición de ÚTILES para Kits Escolares - Plurianual 2019/2020" LPN SBE N°03/2019 "SERVICIO DE REIMPRESIÓN DE TEXTOS Y MATERIALES EDUCATIVOS 2019 - LEO, PIENSO, APRENDO Y MAPARA" CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN EN EL MARCO DE LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2020 - PLURIANUAL 2019/2020 LPN N° 01/2020 "Servicio de Diseño, Diagramación e Impresión de Libros de Textos - Ad Referéndum" LPN SBE N° 06/2020 "ADQUISICIÓN DE ÚTILES PARA KITS ESCOLARES - PLURIANUAL 2020/2021" MONTO TOTAL ADJUDICACIONES EN GUARANÍES

MONTO ADJUDICADO 2.836.800.000 465.549.200 1.575.446.516 6.701.884.782 431.993.460 4.007.705.000 1.094.805.365 971.433.000 13.883.154.000 124.400.000 129.556.000 2.480.000.000 2.511.922.770 474.992.986 103.994.050 11.226.275.902 78.127.300 3.651.698.406 7.103.001.740 13.317.258.749 14.569.969.078 1.038.570.800 52.008.000 3.938.463.024 18.626.652.064 111.395.662.192

ESPECIAL.

con contratos

Natalia Zuccolillo, directora del diario Abc Color.

Son miembros actuales del Directorio de Mercurio SA, según Acta de Asamblea de fecha 20/03/2020, Graciela Pappalardo Vda. de Zuccolillo (director presidente); Miguel Ángel Zaldívar (director vicepresidente), esposo de Natalia Zuccolillo Pappalardo; Santiago Elano Cavina (director); Jorge Eduardo Mendelzon Lisbter (director) y Andrea Zuccolillo (director).

TAMBIÉN EL DIARIO ABC Por si fuera poco, la propia Editorial Azeta SA, que edita el diario Abc Color, cuenta con varios contratos de adjudicación con diferentes reparticiones públicas de los tres poderes del Estado paraguayo, según se observa

en la página de Contrataciones Públicas, que totalizan a la fecha G. 4.592.991.816.

Entre lo más llamativos se pueden mencionar precisamente los contratos para la provisión de diarios tanto para ambas cámaras del Poder Legislativo, así como el Poder Judicial y sus diferentes dependencias. De hecho, mantiene un contrato abierto con la Corte Suprema de Justicia por valor de G. 230.000.000.

Pero el contrato más importante de la Editorial Azeta es con el Tribunal Superior de Justicia Electoral, por un total de G. 899.900.750, en concepto de servicios de publicidad y propaganda en medios.

ADJUDICACIONES EDITORIAL AZETA SA La empresa EDITORIAL AZETA SA cuenta con varios contratos de adjudicación con el Estado paraguayo (según SIPE.DNCP), que son los siguientes: MONTO ID CONVOCANTE NOMBRE LICITACION FECHA ADJUDICADO 200243

SENADO

Servicio de Provisión de Diarios durante el Mes de Mayo de 2010

5.500.000

14/5/10

UAF2/M. DEFENSA

Suscripción de Periódicos

6.840.000

28/5/10

186846

SEPRELAD/PRESIDENCIA

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS

1.431.000

7/6/10

194299

CONGRESO

Provisión de PERIÓDICOS (Diario ABC, Última Hora)

1.650.000

14/7/10

191557

201803

DNCP

PUBLICIDAD EN SITIO WEB DEL DIARIO ABC COLOR Y ÚLTIMA HORA

196317

BNF

SUSCRIPCIONES a PERIÓDICOS

195559

BCP

197258

MRE

197494

CSJ

PUBLICACIÓN Y SUSCRIPCIONES EN DIARIOS -AD REFERÉNDUM

206557

CONGRESO

PROVISIÓN DE DIARIOS

213106

SEPRELAD/PRESIDENCIA

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS

221917

59.400.000

22/7/10

15.184.000

29/7/10

ADQUISICIÓN DE DIARIOS

79.248.000

20/8/10

Servicios de Publicaciones

15.000.000

23/9/10

240.000.000

21/12/10

2.000.000

7/3/11

1.479.000

19/8/11

CONGRESO

SERVICIOS DE PUBLICACIÓN EN DIARIOS

2.000.000

15/11/11

233506

SEPRELAD/PRESIDENCIA

PROVISIÓN DE PERIÓDICOS

1.499.000

23/11/12

236077

CSJ

SERVICIO DE PUBLICACIÓN EN MEDIOS DE PRENSA -CONTRATO ABIERTO

230.000.000

27/12/12

248182

MOPC

SERVICIO DE PUBLICACIONES EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN

100.000.000

21/12/12

247630

TSJE

Servicios de Publicidad y Propaganda en Medios Escritos-AD REFERÉNDUM 2013

899.900.750

7/2/13

247881

DIPUTADOS

PUBLICACIÓN EN PERIÓDICOS (AD REFERÉNDUM 2013)

49.839.604

28/2/13 11/3/13

247637

TSJE

Suscripción de Revistas y Diarios - AD REFERÉNDUM 2013

78.889.300

255455

BCP

PAC 57/2013 - Suscripción a diarios

108.211.236

4/9/13

263474

GAB. CIVIL/PRESIDENCIA

Servicio de Publicidad

24.943.200

13/9/13

266730

TSJE

Suscripción de Revistas y Diarios-AD REFERÉNDUM 2014

269997

TSJE

SERVICIOS DE PUBLICACIONES Y ESPACIOS EN MEDIOS ESCRITOS

275279

GAB. CIVIL/PRESIDENCIA

Adquisición de Periódicos

42.000.000

6/10/14

275533

BCP

LCO 61/2014 - SUSCRIPCIÓN A DIARIOS PARA EL BCP

103.038.000

20/11/14

284484

DIPUTADOS

PUBLICACIÓN EN PERIÓDICOS (AD REFERÉNDUM 2015)

60.000.000

11/2/15

285669

POLICÍA/MI

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS

13.498.947

20/3/15 30/4/15

81.001.396

1/4/14

380.000.000

14/7/14

289117

TSJE

ADQUISICIÓN DE DIARIOS PARA LA JUSTICIA ELECTORAL

62.332.800

289739

CJ-A. PARANÁ/CSJ

CD N+C31 08/2015 "Servicio de Publicaciones"

10.000.000

24/7/15

294212

COMANDO JU1/MDN

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS

11.401.708

25/8/15

295250

HACIENDA

SUSCRIPCIÓN A DIARIOS ON LINE

288309

FONDO GANADERO

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS PARA EL FONDO GANADERO

300091

DIPUTADOS

302235

7.402.395

26/12/15

11.447.040

23/12/15

Provisión de Periódicos (AD REFERÉNDUM 2016)

108.508.400

26/2/16

CONGRESO

Servicio de publicación en diarios

50.000.000

16/3/16

300168

CONGRESO

Provisión de Diarios para el Parlamento del Mercosur

300199

SENADO

Provisión de Diarios

6.800.000

17/3/17

109.000.000

29/3/16 29/3/16

302236

SENADO

Servicio de publicación en diarios

40.000.000

310915

PRESIDENCIA

SERVICIOS DE PUBLICACIÓN EN DIARIOS PARA LA UTGS

16.000.000

11/5/16

303960

MTESS

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS - CONTRATO ABIERTO - PLURIANUAL

16.145.000

23/5/16

308808

FC-AGRARIAS/UNA

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS COD. 26

10.000.000

23/5/16

305681

DINAPI

Adquisición de Periódicos

3.422.740

3/6/16

307548

GAB. CIVIL/PRESIDENCIA

Adquisición de Periódicos

50.000.000

24/6/16

SINAFOCAL/MTESS

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS - PLURIANUAL

4.022.300

26/7/16

307460

311336

BCP

LCO 59/16 - ADQUISICIÓN DE DIARIOS VARIOS

120.000.000

22/9/16

308560

CSJ

PROVISIÓN DE DIARIOS

115.000.000

30/11/16

308400

CGR

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS

320158

HACIENDA

319344 318741

4.000.000

24/11/16

SUSCRIPCIÓN A DIARIOS ON LINE

23.400.000

27/12/16

DIPUTADOS

Provisión de PERIÓDICOS (AD REFERÉNDUM 2017)

98.629.000

21/3/17

CONGRESO

Provisión de Diarios para el PARLASUR y la Biblioteca del Congreso - Ad Refer. 2017

12.300.000

31/3/17

318545

SENADO

Provisión de Diarios para la H. Cámara de Senadores - Ad Referéndum 2017

104.000.000

24/3/17

324781

CONGRESO

Provisión de Diarios para la CONADERNA

1.875.000

7/6/17

324065

INC

Servicio de Suscripción a Periódicos

325755

CJ-A. PARANÁ/CSJ

4.380.000

1/9/17

CD N° 09/2017 "Servicio de Publicaciones"

15.000.000

22/6/17

10.000.000

4/8/17

3.286.000

29/8/17

326679

FC-AGRARIAS/UNA

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS PARA LA INSTITUCIÓN -COD. 18

325071

DINAPI

Adquisición de Periódicos

325006

TSJE

ADQUISICIÓN DE DIARIOS PARA LA JUSTICIA ELECTORAL PLURIANUAL 2017/2018

322823

CONGRESO

Servicio de publicación en diarios

329309

CGR

ADQUISICIÓN DE PERIÓDICOS

334633

DNCP

ADQUISICIÓN Y ENTREGA DE DIARIOS DE CIRCULACIÓN NACIONAL

335116

162.000.000

3/8/17

60.500.000

29/8/17

4.600.000

5/9/17

12.000.000

16/11/17 18/12/17

SINAFOCAL/MTESS

PROVISIÓN DE PERIÓDICOS VARIOS - PLURIANUAL

3.696.000

328936

PRESIDENCIA

SERVICIOS DE PUBLICACIÓN EN DIARIOS PARA LA UTGS

7.500.000

9/5/18

339504

CONGRESO

Provisión de Diarios para Conaderna

3.750.000

27/4/18

339850

GAB. CIVIL/PRESIDENCIA

Adquisición de Periódicos

343463

JEM

Provisión de Diarios

35.000.000

18/5/18

1.200.000

20/7/18

12.300.000

10/9/18

337431

CONGRESO

Provisión de Diarios para el Parlasur y la Biblioteca del Congreso - Ad Referéndum 2018

342870

BCP

LCO 38/2018 - ADQUISICIÓN DE DIARIOS VARIOS

350197

CJ-A. PARANA/CSJ

CD N° 08/2018 "Servicio de Publicaciones"

353364

SENADO

Provisión de Diarios para la H. Cámara de Senadores

352329

DIPUTADOS

Provisión de PERIÓDICOS (AD REFERÉNDUM)

TSJE

ADQUISICIÓN DE DIARIOS PARA LA JUSTICIA ELECTORAL - AD REFERÉNDUM AL PRESUPUESTO 2019 - PLURIANUAL 2019/2020

GAB. CIVIL/PRESIDENCIA

Adquisición de Periódicos

361803

JEM

Provisión de Diarios

364481

CONGRESO

Provisión de Diarios para el PARLASUR y la Biblioteca del Congreso

16.000.000

6/3/20

366063

SENADO

Servicio de publicación en diarios para la H. Cámara de Senadores

25.000.000

28/8/19

ANDE

Cd_6405 Servicio de Publicación de Exequias, bajo la modalidad de Contrato Abierto

HACIENDA

SUSCRIPCIÓN A DIARIOS ON LINE

355394 353113

357511 379038

Fachada del local de Abc Color.

7

MARTES 18 MAYO DEL 2021

MONTO TOTAL ADJUDICACIONES EN GUARANÍES

140.000.000

5/10/18

30.000.000

10/10/18

150.000.000

28/2/19

47.520.000

5/3/19

162.000.000

5/4/19

41.000.000

8/5/19

1.700.000

10/6/19

16.320.000

29/11/19

30.000.000

22/12/20

4.592.991.816

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

Covid 19: Malos pronósticos a la espera de vacunas

L

a evolución de la pandemia acarrea cada día nuevas informaciones que hay que administrar con calma. Ya no se trata solo de tocar la alarma como cuando se declara un incendio, sino de saber cómo actuar cuando la quemazón va abarcando cada vez más lugares y personas. Ha llegado la hora de actuar con sabiduría para hacer frente a la tragedia con posibilidades de éxito. Para ello es fundamental tener todos los datos de la realidad y manejar la información con equilibrio, a fin de no equivocarnos ni de abrigar expectativas que nos desvíen del camino adecuado.

Porque tanto la alarma exagerada como la parsimonia pasiva son contraproducentes.

con base a estos datos y sus proyecciones son espantosos, y consignan que falta todavía mucho para detener a la enfermedad.

Algunos portales especializados ubican a Paraguay entre los países con mayores promedios actuales de muertes por cada millón de habitantes. Sus proyecciones apuntan a que estaremos peor aún, pues dicen que los períodos más críticos vendrían en los próximos meses, con números más duros en contagios, decesos, y mayores dramas para las nuevas internaciones que provocarán las avalanchas de enfermos.

En los primeros quince días de mayo, comparado con las dos últimas semanas de abril, el número de muertos por día ha disminuido en 9,4%, ya que del promedio diario de 85 decesos del último tramo de abril ha bajado a 77 fallecidos.

Según publicó nuestro diario, un portal estadístico sitúa a nuestro país en el tercer lugar de las naciones con mayor promedio de muertes por coronavirus por millón de habitantes en los últimos 7 días. Con 9,69 decesos por millón, Paraguay se encuentra detrás de Uruguay, que tiene 13,86 óbitos y de Argentina, con 10,15.

De acuerdo con la proyección de la plataforma del instituto estadístico sanitario de la Fundación Gates, IHME, la tendencia es que en setiembre se podría alcanzar a 25.398 muertes. Y que, según la tendencia actual, el período más crítico sería en junio y julio próximos, en que se registrarían más de 200 fallecimientos por día.

Si al 16 de mayo hemos llegado a 7.596 decesos y el promedio diario en los últimos quince días ha sido de 77 óbitos cotidianos, las mencionadas cifras son aterradoras. Pues significa que en cuatro meses el número de decesos crecerá más del 200% y que por día morirán casi el triple de personas más que ahora.

Los pronósticos que se han elaborado

Como se trata de vaticinios, y, como tales, tienen una inevitable dosis de adivinación, a pesar de partir de elementos serios de la realidad, en el fondo esbozan hechos que no se sabe a ciencia cierta si ocurrirán. Tal es la incertidumbre a pesar de las muchas certezas.

Las estadísticas de la evolución de la cantidad de muertos y de nuevos contagiados de los últimos quince días hablan de una inocultable tendencia a la disminución en Paraguay.

A pesar de que los contagios permanecen altos, del 1 al 15 de mayo su número declinó en 5,5% frente a los registrados en la última quincena de abril, ya que de 2.303 casos descendió a 2.178 enfermos por día, 125 menos por jornada.

El descenso que se ha podido constatar en las dos primeras semanas de este mes hace abrigar la esperanza de que, si continúa la tendencia, no aumentará el número de decesos. Aunque la cifra de hospitalizados creció en 17% y se ha llegado a los picos máximos de pacientes en terapia intensiva bordeando los 600 internados. Si de cada 100 enfermos que entran en cuidados intensivos, entre 35 y 40 fallecen, con mayor número de internados en UTI, aumentarán los decesos.

Teniendo en cuenta este panorama, se perfila un tiempo que requerirá mayores esfuerzos de todos. Habrá que insistir en la vacunación, cuya campaña hasta ahora no ha tenido el peso ni la aceptación esperada. Lo cual se debe a la falta de más y mejor información. Se impone concertar una amplia cruzada educativa para convencer a la gente del peligro que corre sin inmunizarse. No se puede permitir que las víctimas de las falsas noticias pongan en riesgo sus vidas y las de los demás, por culpa del monstruo de la desinformación.

COMENTARIO

Sustentabilidad y el mundo empresarial BERNT ENTSCHEV

Presidente y fundador de The Bernt

M

i conversación con usted, hoy, lector es sobre sustentabilidad. Aunque el sentido común no deje transparecer, el mundo se ha volcado cada vez más para este tema. Las empresas, de modo general, son las grandes responsables por ese viraje, pues generalmente son las ideas que germinan dentro de esas estructuras que, después, se tornan referencia para el mercado, países, estados y municipios.

Por eso, le llamo la atención a usted que busca oportunidades en el mercado: el área de sustentabilidad corporativa crecerá bastante en los próximos años. Son actividades que aparecen en varias vertientes, desde la cuestión de acompañamiento de legislación, de la aplicación del concepto dentro de las empresas, como también en la puesta a disposición de productos y servicios con concepto sustentable.

He tenido contacto con empresas que despuntan en esta línea. Ellas son de diferentes tamaños y segmentos. La cuestión de la sustentabilidad empieza primeramente en el entendimiento del concepto. Si la empresa comprende, ella pasa eso para su público interno como valor, sensibiliza proveedores y clientes y materializa en la oferta de sus productos y servicios.

Uno de los ejemplos que tuve contacto reciente es el de Colorfix, empresa del segmento industrial, que actúa en la transformación del plástico, ofreciendo concentrados de color y/o aditivos. Son más de 60 mil de ellas en su catálogo. Recientemente esa empresa, que está en la región de Curitiba, lanzó para el mercado una línea específica volcada a la sustentabilidad, bautizada de Revora, del anagrama “árbol”.

La idea del Revora es trabajar una economía circular, o sea, envolviendo todas las fases industriales necesarias hasta que determinado producto llegue al consumidor final, pudiendo ser descartado adecuadamente cuando no más usado. Resumiendo, no se trata solamente de un producto o servicio sustentable, pero de pensar en toda la cadena, involucrando los diferentes públicos de relación.

El entendimiento de la sustentabilidad como algo que va a contribuir para un mundo mejor allá adelante y como algo que hoy forma parte de los negocios ya es sacramentado en la planificación de innumerables empresas brasileñas.

Por eso, a usted que busca oportunidades en el mercado, mire con atención para este segmento. Coloque una lupa, busque entender ese amplio campo y, principalmente, piense cómo sus actividades hoy pueden contribuir con la sustentabilidad empresarial.

Si ejercitado eso, esté seguro de que usted tendrá un excelente desempeño en su próxima entrevista de empleo. ¡Buena suerte!

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663.

Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 18 MAYO DEL 2021

9

SE MANTIENE PRONÓSTICO

Dólar arranca la 2ª parte de mayo estable en G. 6.700 minorista ARCHIVO

BCP vendió US$ 344 millones en lo que va del año, 32% menos que en el mismo periodo del 2020.

LOS DATOS

COMPORTAMIENTO DE LA COTIZACIÓN DEL DÓLAR - (En guaraníes)

7.000

6.550 6.580 6.600 7.030 6.960 6.950 6.920 7.000 6.950 6.900 6.920 6.870 6.820 6.800 6.750 6.680 6.630 6.650 6.630 6.600 6.630 6.580 6.530 6.450 6.470 6.300 6.500 6.350 6.400 6.800 6.700 6.700

8.000

29

M 1 J AYO U 5 NI 20 28 JUN O 2 20 N IO 02 19 OVI 20 0 D E 2 23 IC MB 0 D IE R 26 IC MB E D IE R 4 ICI MB E E E R 11 NER MB E E R 18 NE O 2 E E R 0 22 NE O 2 21 5 F EN RO 021 E E 2 8 F BR RO 021 10 EB ERO 202 1 F RE 12 EBR RO 202 FE ER 20 1 15 BR O 2 1 F E 16 EBR RO 202 FE ER 20 1 18 BR O 2 1 20 FEB ERO 202 1 F R 22 EB ERO 202 1 F R 26 EB ERO 202 FE RER 20 1 13 BRE O 2 21 M 22 A RO 021 M RZO 20 24 A 21 M RZ 2 27 AR O 021 2 30 MA ZO 021 R 2 31 MA ZO 021 M RZ 20 A O 2 9 RZ 20 1 A O 16 BR 20 21 A IL 2 6 BR 20 1 M I 14 A L 2 21 M YO 0 17 AY 2 21 M O 02 AY 2 1 O 021 20 21

6.000

Fuente: Casas de Cambio.

mes, aunque levemente con tendencia a la baja por mayores ingresos de divisas.

“A medida que las ventas oficiales en dólares disminuyeron, la moneda tuvo un desempeño aún peor, perdiendo terreno frente al dólar estadounidense, luego de regis-

La cotización del dólar arrancó la semana en el mercado con un grado de estabilidad, resaltan.

T

ras los feriados patrios, el dólar arranca la semana y segunda quincena de mayo estable, sin cambios en G. 6.700 a la venta en el mercado minorista. La cotización mayorista o de referencia, publicado por el Banco Central del Paraguay (BCP), se ubicó en G. 6.730, por arriba nuevamente a la de las casas de cambio. Según

el apartado de operaciones del BCP, la banca matriz aún no registra ventas de dólares en el mercado local, en lo que va de mayo. En abril, las operaciones fueron solo por US$ 24 millones en todo el mes, mientras que en el primer trimestre fueron vendidos US$ 320 millones.

En el 2020, el BCP colocó en el mercado US$ 1.770

millones en los doce meses, en tanto, de enero a mayo vendió por un total de 506 millones de dólares. Comparados con los US$ 344 millones vendidos hasta la fecha, en lo que va de mayo, la intervención del BCP es 32% menos. La tendencia neutra o de estabilidad en G. 6.700 se da desde el jueves 13 de mayo, según el historial, y se prevé continúe durante el

trar fuertes ganancias en el primer trimestre. Mantenemos nuestro pronóstico de tipo de cambio en 6.700 guaraníes por dólar para diciembre del 2021, lo que implica una moneda más fuerte en términos reales en relación con fines del 2020”, señalan los analistas del banco Itaú,

en su reporte Macro Escenario Paraguay, mayo del 2021.

Se observa que, dados los precios más altos de las materias primas, la liquidación de las exportaciones puede mejorar la dinámica de la moneda en el corto plazo, a pesar de la debilidad del comercio fronterizo, señalan los analistas.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 18 MAYO DEL 2021

ENCUESTA EXPECTATIVA DE VARIABLES

El mercado interno redujo la proyección de crecimiento 2021 ARCHIVO

Agentes esperan una expansión del PIB de 3,5%, por debajo del 3,7% estimado hace un mes.

A

Conforme al resultado de la encuesta EVE realizada

EXPECTATIVAS DE LOS AGENTES ECONÓMICOS 2021 CRECIMIENTO ECONÓMICO – EN %

2021 2022

pesar del repunte en la actividad en el tercer mes de año, así como un aumento en las ventas, según indicadores a corto plazo, el mercado interno redujo este mes su proyección de crecimiento económico para el 2021, según los resultados de la encuesta mensual llamada Expectativa de Variables Económicas (EVE), presentada por el Banco Central del Paraguay (BCP).

Las expectativas de los agentes sobre la evolución del PIB son de 3,5% para el 2021, un ajuste a la baja desde el 3,7% previsto en abril, y 4,0% para el 2022, sin cambios. En cuanto a la inflación, los agentes mantienen anclada su expectativa a la meta del Banco Central de 4,0%.

LOS DATOS

Mayo 3,5 4,0

Abril 3,7 4,0

Marzo 3,8 4,0

COTIZACIÓN DEL DÓLAR – GUARANÍES

2021 2022

Mayo 6.675 6.700

Abril 6.600 6.600

Marzo 6.800 6.800

Mayo 3,0 3,7

Abril 3,2 3,9

Marzo 3,3 3,9

INFLACIÓN – EN %

2021 2022 Fuente: EVE BCP.

Los agentes económicos esperan un menor crecimiento del PIB para el cierre de este 2021. en el mes de mayo los agentes esperan que la inflación cierre en 3,0% el año 2021 y en 3,7% el año 2022. Para los próximos 12 meses y para el horizonte de política monetaria (entre 18 y 24 meses) estiman una inflación del 3,5% y 4,0%, respectivamente.

Para el mes en curso, la mediana de las expectativas de inflación mensual es de 0,1%, similar a la registrada en el mismo mes del año pasado (0,1%), pero inferior a la del mes anterior (0,2%). Para el mes de junio del 2021 los agentes esperan una inf lación

mensual de 0,2%.

Por otro lado, el promedio de la expectativa de inflación mensual para mayo del 2021 es de 0,2%, porcentaje superior al promedio de la expectativa registrada durante el mismo periodo en el 2020 (0,1%). Así, la inflación anua-

lizada del año 2021, utilizando el promedio mensual de la expectativa de inflación, sería de 2,3%.

este mes, G. 6.310), en tanto que para el mes de junio se espera que el TCN se ubique en G. 6.607.

Con referencia a la evolución del tipo de cambio nominal (TCN) del G/US$, la expectativa de los agentes para el mes de mayo es de G. 6.650 por dólar (superior al reportado el mes anterior para

Para fines del 2021 los agentes económicos esperan que el tipo de cambio se ubique en G. 6.675 y para fines del 2022 esperan que el tipo de cambio se ubique en torno a G. 6.700.

PARA EL SECTOR DE TURISMO, RESTAURANTES Y EVENTOS

Ejecutivo extiende reducción del Impuesto al Valor Agregado La baja es del 10% al 5% y se extenderá hasta el 31 de octubre de este año.

El Poder Ejecutivo, a través del decreto Nº 5278, dispuso la prórroga de la base imponible del Impuesto al Valor Agregado (IVA) del 10% al 5% para los sectores del turismo, hoteles, restaurantes y empresas que realizan eventos. La medida se extenderá hasta el 31 de octubre de este año, dentro de la implementación de regímenes especiales y transitorios para apoyar a los sectores más afectados por la pandemia.

Así se mantiene la vigencia del Decreto Nº 3881/2020, por el

cual se establecen medidas transitorias para la liquidación del IVA para servicios de alojamiento en hoteles, restaurantes, abastecimiento de eventos, paquetes turísticos con destinos en el país y arrendamiento de inmuebles. Además, se extiende hasta el 31 de octubre del 2021 el régimen especial y transitorio en el IVA sobre la prestación de servicios de alojamiento rural, de transporte turístico, de guías de turismo y de organización de eventos. Esta medida había sido adoptada por medio del Decreto Nº 3967/2020.

En el considerando del Decreto Nº 5278 señala que, debido a la persistente situación económica a nivel nacional, se torna imperativo mantener las medidas fiscales direccionadas a aliviar las cargas tributarias de los contribuyentes afectados a este sector. Por otra parte, los contribuyentes designados del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y del Impuesto a la Renta Personal (IRP) - Renta de Servicios.

Personales (RSP) que cuenten con la obligación del registro mensual y anual de com-

probantes, respectivamente, podrán registrar y confirmar sus comprobantes correspondientes al ejercicio fiscal 2021 desde el 1 de julio, a través de la opción habilitada en el sistema Marangatu, según dispuso Tributación.

La disposición fiscal afecta a los contribuyentes que cuenten con la obligación 955 y 956. Los vencimientos para la presentación de estas informaciones serán de acuerdo con el calendario de vencimientos de declaraciones juradas informativas.

EL OJO DE MELKI

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 18 MAYO DEL 2021

11 GENTILEZA

NUEVA CONVOCATORIA

Emprendedores podrán postularse para acceder a becas de 30% y 50% El jueves 3 de junio vuelve Transformadores 2.1, programa desarrollado por Koga con apoyo de Fortaleza.

L

a 9ª edición de Transformadores busca seguir brindando conocimiento, información, conceptos y herramientas para ampliar la visión de negocios, profesionalizarse y mejorar prácticas emprendedoras. El programa tiene como fin impulsar el desarrollo del país, apoyando a emprendedores y promoviendo ideas que generen un triple impacto. Los interesados pueden postularse para

acceder a becas de 30% y 50% hasta el 31 de mayo. “En el 2020 nos transformamos para llegar de forma 100% digital a todo el país. Continuamos este mismo camino enfocados en aportar nuevas soluciones a emprendedores y ayudarles a repensar su modelo de negocio, afrontando los desafíos actuales y futuros. ¿Cómo? A través de talleres, herramientas prácticas, mentorías, acompañamiento personalizado y la

integración a una comunidad de emprendedores comprometidos”, dijo Stephanie Dragotto, directora ejecutiva de Koga.

Más de 500 emprendedores ya participaron en ediciones anteriores, compartiendo ideas, motivación y herramientas de innovación empresarial. Soledad Blanco, coordinadora de Formación de Koga, afirmó que hay 40 becas disponibles para emprendedores que se están anotando en esta edición. Interesados pueden postularse completando el formulario disponible en redes sociales

Más de 500 emprendedores ya participaron de las ediciones anteriores del programa de becas. de Koga (@kogaimpactlab).

“Transformadores está dirigido a emprendedores que quieran transformar sus ideas en negocios sostenibles y repensar su modelo de negocio frente a desafíos actuales. Por otro, se dirige a intraemprendedores, trabajadores de empresas o gerentes de innovación que desarrollan nuevos proyectos o

unidades de negocio dentro de sus compañías para innovar, reinventarse y ganar competitividad en sus mercados”, resaltó.

El programa está dividido en 4 módulos, sesiones de mentoría y espacios de networking que se desarrollan a lo largo de 2 meses de aprendizaje. Algunos de los

temas que se tratarán son lean canvas, segmentación y validación de mercado, beta cards1, experiencia de usuario, presupuesto, flujo de caja, estrategia de precios, e-commerce, estrategia comercial, construcción de marca, marketing y publicidad, marketing digital, herramientas digitales, marco legal y otros.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS NUEVOS DATOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

Restricciones vedaron a 40 mil personas a buscar trabajo

EVENTO “EL FUTURO DE LA BANCA ES HUMANO”

Bancop es reconocido por Fintech Américas como banco innovador Directivos explican que es por el servicio de Transferencias SIPAP para Cooperativas – Bancop/BrosCo. ARCHIVO

ARCHIVO

El grupo fue identificado en el informe como “inactivos circunstanciales”, en el primer trimestre.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

Desde sus inicios Bancop apostó siempre a la tecnología de vanguardia y esta oportunidad no fue la excepción.

La cantidad de personas que no pueden buscar trabajo durante esta pandemia se incrementa cada vez más.

L

os nuevos datos de la Encuesta Permanente de Hogares indican que 40.275 personas no buscaron trabajo en el primer trimestre del 2021 debido a las medidas restrictivas establecidas por el Gobierno, en el marco de la pandemia de covid-19. Este grupo de personas fue identificado en el informe como “inactivos cir-

cunstanciales”, por el Instituto Nacional de Estadística.

Si bien la cantidad es bastante alta, se observa una continua reducción desde el tercer trimestre (julio, agosto y setiembre) del 2020. En el segundo trimestre del año pasado, unas 217.904 personas no pudieron buscar empleo debido a las restric-

HUMOR DE NICO

ciones. La citada cantidad se redujo a 111.162 en el tercer trimestre y a 61.083 en los últimos tres meses del 2020, que si se compara con el primer trimestre del 2021, se observa una reducción de -20.808.

Las 40.275 personas que no buscaron trabajo por cuestiones relacionadas al covid-19 forman parte de la población excluida de la fuerza trabajo, identificados como inactivos, que al cierre del primer trimestre del presente ejercicio estuvo compuesta por 1.399.209 ciudadanos.

INACTIVOS TRADICIONALES En esta cifra también están incluidos 1.358.934 paraguayos, que corresponden al grupo de inactivos tradicionales (estudiantes, amas de casa, jubilados, entre otros).

La cantidad total de inactivos identificados al cierre de marzo del 2021 muestra una reducción de 1,1% en comparación con el último trimestre del 2020, periodo en el que la población total inactiva estuvo compuesta por 1.415.849 ciudadanos, detalla el reporte.

TASA DE DESEMPLEO La tasa de desempleo en el país llegó a 8,1% durante el primer trimestre del año, incrementándose en 0,2 puntos porcentuales en comparación con el 7,9% de desocupación registrada en los primeros tres meses del 2020, según informe elaborado por el Instituto Nacional de Estadística.

“La reducción del empleo se dio principalmente en el rubro de servicios comunales, sociales y personales. Es así que el contexto incierto amerita seguir trabajando en políticas de empleo más inclusivas y sostenibles”, señala el análisis de la consultora Mentu.

Fintech Américas, con sede en Miami, Florida- EEUU, una organización constructora de comunidades y aprendizajes, centrada en ayudar a las instituciones financieras, fortalecer el ecosistema financiero en América y ayudar a encontrar el camino hacia un futuro más exitoso, otorgó a Bancop el Premio País a los Innovadores Financieros de Fintech Américas 2021, por el proyecto de Transferencias SIPAP para Cooperativas - Bancop / Brosco. El proyecto se enfoca en una solución innovadora que brinda la posibilidad a todos los socios de cooperativas del país de poder integrar esta red e interoperar con todo el sistema bancario y financiero de una forma 100% digital, pudiendo llegar a cerca de 3.000.000 de cuentas, y también operar con socios de otras cooperativas, que forman parte de la red Bancop-Brosco, siendo Bancop el banco enlace de estas instituciones.

Desde sus inicios Bancop apostó siempre a la tecnología de vanguardia y esta oportunidad no fue la excepción. En el proyecto Bancop-Brosco, en el que Bancop opera como Banco Clearing y Brosco como Propietario del Sistema, ambas socieda-

des trabajaron para brindar una solución innovadora a los socios de las cooperativas que no tenían acceso a la red de transferencias interbancarias y de cooperativas entre sí.

Se conjugaron las fortalezas de 2 empresas para ofrecer un servicio altamente demandado por cerca de 1.500.000 socios de cooperativas, según el comunicado.

“Como banco, podemos brindar un mundo de posibilidades transaccionales a socios de las cooperativas, y a través de estas aumentar la bancarización y la transaccionalidad de todo el sistema nacional con herramientas simples.

Así también, promover la inclusión financiera a través de estas transferencias electrónicas que benefician a las personas, mejorando su calidad de vida”, afirmó Dimas Ayala, director gerente general, quien estuvo a cargo de la presentación del proyecto durante el evento y de recibir la premiación como líder del mismo. Las premiaciones se dieron en el marco del evento “El futuro de la Banca es humano”, realizado los días 12 y 13 de mayo del 2021, que contó con 2.400 registraciones, siendo la mayoría de los participantes seniors, gerentes o ejecutivos de los principales bancos de la región.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MARTES 18 MAYO DEL 2021

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Petróleo (WTI) Oro

▲

1.837,90

▲

Consumo

27,35

▲

Comercio al por Menor

Soja

582,85

▲

Servicios Personales

Maíz

236,54

▲

Trigo

Vivienda

259,87

▲

Arroz

5,00

▲

Comercio al por Mayor

Tasas US 10 años

Industrias manufactureras

US 6 meses

0,03%

=

US 2 años

0,16%

▼

Cría de animales - Ganadería

US 5 años

0,84%

▼

US Libor 3 meses

0,16%

▲

-0,55%

▼

DOW JONES

34.382,13

794,47

4.173,85

110,81

-2,65%

18,81

-8,78

46,68%

-

-

0,00%

13.393,12

391,48

-2,92%

S&P 500 S&P VIX S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100

38,98

-0,55%

-

-

0,00%

28.027,57

-203,47

0,73%

3.490,38

27,62

-0,79%

121.880,82

2.170,79

-1,78%

COLCAP

1.262,29

-23,04

1,83%

MERVAL

54.850,06

3.829,85

-6,98%

SHANGAI

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

0,57%

0,27%

1,12%

1,12%

CDA > 180 < 365 días

3,48%

2,71%

CDA > 365 días

6,19%

3,49%

Comercial < 1 año

8,07%

5,45%

Comercial > 1 año

10,47%

7,15%

Desarrollo < 1 año

5,12%

7,55%

Desarrollo > 1 año

10,10%

7,42%

Consumo < 1 año

22,73%

8,34%

Consumo > 1 año

24,88%

8,44%

Tarjetas de crédito

13,48%

n/a

Pasivas A la vista CDA 180 días

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

1.698

1.714 1.474

1.430

1.259 1.008 982

1.082

1.216

1.331

1.129.831

4,90%

17,62%

526.776

5,79%

4,69%

1.037.237

1,81%

17,22%

432.126

2,70%

4,81%

97.128

4,92%

18,59%

FIC S.A. DE FINANZAS

355.483

7,74%

6,85%

EL COMERCIO FINANCIERA

687.949

4,70%

4,64%

CEFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

1.170

12.585.195

BANCO ATLAS S.A.

4.885.190

3,12%

25,44%

398.245

0,00%

-13,55%

BANCO BASA S.A.

5.186.432

2,26%

13,56%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.465.009

1,00%

19,08%

CITIBANK N.A.

2.425.215

1,74%

13,68%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.447.758

3,94%

17,90%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

7.779.224

3,71%

11,46%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

14.800.391

2,11%

10,19%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.204.010

5,41%

15,08%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.105.514

2,55%

8,40%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.649.498

3,81%

12,64%

2.193.343

4,92%

7,31%

12.231.659

2,76%

3,27%

BANCO DO BRASIL S.A.

498.770

1,22%

-5,45%

BANCO DE LA NACIÓN ARG.

366.552

5,03%

6,02%

1.867.672

3,38%

11,33%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

INTERFISA S.A.E.C.A.

BVPASA Volumen Negociado 13/MAY/2021

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

5.553.938.875

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

2.796.147.381

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

789.218.564

NUCLEO S.A.

721.717.300

CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

541.505.288

IMPERIAL COMPAÑÍA DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO Y DERIVADOS S.A.E.

265.304.420

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

224.344.400

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

136.137.926

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

133.552.180

LCR S.A.E.C.A.

82.250.960

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

31.863.410

Gs. 11.275.980.704 Rendimientos Operados en Bolsa el 13/05/2021

Rendimientos Operados en Bolsa el 13/05/2021

PYG 4%

Inflación acumulada

0,60%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

4,00%

RIN

10.085,31 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

10.330

Toro

10.036

Vaca

8.649

USD

30,00%

16,00%

15,00%

8,00%

0,00% 0,0

2,0

4,0

6,0

20,49%

1,86%

BANCOP S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Inflación objetivo

ROE

Fuente: Banco Central del Paraguay

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

1.212

724

Activas

Indicadores Económicos

1

0

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-2,31%

7.043,61

NIKKEI

Servicios

dic -20 ene -21 feb -21 ma r-2 1

Fuente: Refinitiv Limited

Construcción

abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20 nov -20

Índices

r-2

r-2

Agribusiness

Euro Libor 3 meses

ab

0 -2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

▼

iBOVESPA

5,49% 4,88% 3,32% 3,02% 2,49% 2,48% 2,25% 2,09% 1,69% 1,55% 1,26% 1,23% 0,85%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

1,65%

HANG SENG

ma

e-

21

20

Morosidad por Actividad Económica

65,37

Plata

11,64%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

Fuente: Banco Central del Paraguay

abr -21

Fuente: Refinitiv Limited

feb

ab

Commodities

c-

=

en

950

20

200

Yuan

ROE

11,02%

FINEXPAR S.A.E.C.A. di

=

MOROSIDAD

519.458

TÚ FINANCIERA S.A. FINANCIERA PYO - JP S.A.E.C.A.

0

62

CRÉDITOS

SOLAR S.A.E.C.A.

1,1 v-

40

Yen

0,5 0,7

t-2

=

no

=

9

20

200

3

Peso Chileno

oc

120

Peso Uruguayo

2,5

1,7

20

=

INDICADORES FINANCIERAS

2,4

2,5

2,2

p-

8.000

o-

7.000

se

Euro

1,6

0

▲

ag

1.280

0

1.180

-2

Real

2,0

-2

=

jul

52

2,6

2,2

20

42

Peso Argentino

0

=

y-

6.700

r-2

6.600

ma

Dólar Americano

jun

Monedas

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

EL MINISTRO DE SALUD, JULIO BORBA, ADMITIÓ ESCASA INMUNIZACIÓN

Ante la poca concurrencia, vacunan a mayores de 65

“Tenemos un poco más de 65 mil vacunas que están disponibles y son 71 mil personas las registradas”, dijo el titular de Salud.

Sostuvo que se firmó un acuerdo con Cuba y Taiwán para la compra de vacunas contra el covid-19, pero estarían disponibles recién a fines de junio y principios de julio.

Explicó también que hasta el momento el porcentaje de vacunados es del 50% de los registrados en la plataforma habilitada por el Ministerio de Salud.

Borba indicó que se está insistiendo en una campaña de vacunación contra el covid19 para que la gente no tenga miedo de aplicarse la dosis e insistió en que el objetivo es seguir bajando el rango de edad y continuar con el plan

GENTILEZA

E

l titular de la cartera sanitaria expuso que actualmente hay al menos 55 mil vacunas contra el covid-19 en el país y desde hoy se podrá vacunar a las personas con 65 años en adelante. Reconoció también que se bajó el rango etario ante la poca concurrencia.

“Tenemos un poco más de 65 mil vacunas las que están disponibles y son 71 mil personas (registradas). Si llegamos a un 80%, vamos a utilizar absolutamente todas las vacunas”, dijo el ministro en comunicación con Universo 970 AM.

“De ser necesario, vamos a llegar casa por casa”, prometió el ministro de Salud. nacional de inmunización.

55 mil las dosis disponibles.

“Evidentemente hay algunos factores que inciden en que las personas no acudan de manera masiva a vacunarse contra el covid-19. De ser necesario, vamos a llegar casa por casa para vacunar a las personas que se registraron y no se fueron a vacunar”, agregó el ministro de Salud.

FONDOS El MSP reiteró ayer los criterios para acceder al Fondo nacional para cobertura de gastos de pacientes en cuidados intensivos por covid-19, sea en el sector público, privado o previsional, reglamentado por Decreto N° 5140/21.

El plan de vacunación continuará esta semana. Desde ayer estarán habilitadas aquellas personas que nacieron en 1956, el proceso se hará por terminación del número de cédula. Se utilizarán las 40 mil dosis de las vacunas Sputnik V y las 15.000 sobrantes de la AstraZeneca. En total serían

Entre ellos se mencionan los siguientes: pacientes que ingresan a hospitales y sanatorios privados por cuenta de su seguro: se abonará la diferencia de lo no cubierto por el seguro y reaseguro, a partir de la solicitud realizada; pacientes que ingresan a hospitales y sanatorios privados por

medio del MSP, sea del sector público o previsional: se abonará hasta G. 13.000.000 por día de internación; pacientes sin seguro que ingresan directamente a hospitales y sanatorios privados: se abonará hasta G. 13.000.000 por día de internación a partir de la solicitud realizada.

En todos los casos, el hospital o sanatorio privado debe comunicar al SEME el ingreso del paciente a UTI. El familiar responsable, hospital o sanatorio privado si corresponde debe hacer llegar nota dirigida al Ministerio de Salud Pública, únicamente en formato digital al correo electrónico secretaria.general@mspbs.gov.py.

VACUNAS ANTICOVID

Inmunizarán en sus casas a los abuelos La mayor tasa de mortalidad se encuentra en el rango de personas de entre 60 y 70 años.

El infectólogo Tomás Mateo Balmelli pidió ayer rastrear y vacunar contra el covid-19 en sus casas a adultos mayores que no se inmunizaron por errores en la planificación del Ministerio de Salud.

Manifestó que se deben aplicar los inmunizantes a toda la población adulta posible debido a que la mayor tasa de mortalidad se encuentra en el rango de personas entre 60 y 70 años. Salud Pública manifestó que del total de la población adulta mayor registrada en la plataforma Vacunate, solo acudió el 50% a los centros vacunatorios. “Hay que rastrearlos, ubicarlos e incluso ir a sus casas. Hay que contener el grupo de riesgo para bajar la

tasa de mortalidad”, manifestó Mateo Balmelli sobre la población adulta mayor que aún no se inmunizó por errores en la planificación.

El profesional médico manifestó que la poca asistencia de adultos mayores se debe a la falta de llegada de comunicación dirigida a este grupo de edad y las campañas de informaciones falsas por parte de antivacunasquegenerantemor.

Además, señaló que a causa de que adultos mayores observan que no es masiva la vacunación, “las ganas de ir no es contagiosa”, dijo Mateo Balmelli.

Indicó que existen jóvenes de 20 o 30 años que fallecen a causa del covid-19, pero la mayor tasa de mortalidad se encuentra en el grupo de mayores de 60, por lo que reiteró que se deben inmunizar para bajar la tasa de mortalidad, ya que las vacunas disminuyen las internaciones y muertes.

ARCHIVO

14

Todos los adultos mayores de 70 años deben ser vacunados y, si no pueden ir a los vacunatorios, deben recibir las vacunas en sus casas.

VACUNACIÓN

La ampliación de la vacunación de adultos mayores nacidos hasta 1956 generó confusión y se formó una larga fila.

El vacunatorio en la sede del partido Unace, que depende del hospital de San Lorenzo, ubicado sobre la avenida Mariscal López, comenzó ayer con retraso, ya que el personal de blanco encargado de inocular a los adultos mayores no se presentaba a las 7:00, siendo que en ese horario ya debía iniciarse la vacunación. Una

larga fila, tanto de vehículos como de personas, aguardaba al personal del vacunatorio.

los adultos mayores nacidos hasta 1956 se empezarían a inocular desde el martes 18 de mayo y no desde el lunes, como lo entendieron muchos de los que se presentaron desde tempranas horas en la sede del Unace.

La ampliación de la vacunación de adultos mayores nacidos hasta 1956 generó confusión y se formó una larga fila aguardando desde antes de las 5:00. Esto, debido a que Salud Pública había anunciado que

Los mayores de 65 años en adelante que llegaron hasta el vacunatorio de San Lorenzo no podían ser vacunados porque recién desde hoy martes entraría en vigencia esa franja etaria. Ayer continuó la vacu-

nación a mayores de 70 años en adelante. A 10 minutos de iniciarse la jornada de vacunación a nivel país, la carpa montada para la vacunación en la sede de Unace se encontraba vacía, según reportan las cámaras del canal GEN. El Ministerio de Salud dispuso que la vacunación en todo el territorio nacional debe iniciarse puntualmente a las 7:00 en consideración de las personas adultas mayores que se presentan muy temprano para su inoculación.

ARCHIVO

Hubo confusión y retrasos en Unace

Ayer continuó la vacunación a mayores de 70 años en adelante.

PAÍS.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

15

EXHORTAN A CUMPLIR MEDIDAS SANITARIAS

Dra. González: 70% de las camas UTI es usado por los jóvenes

E

n los hospitales del país se evidencia un aumento en internaciones y ocupaciones de UTI entre los jóvenes, por lo que preocupa a los profesionales de la salud que muchos llegan en un estado avanzado de la enfermedad.

La doctora Yolanda González, directora del Hospital Nacional de Itauguá, expresó a IP Paraguay que más del 70 por ciento que ocupan una cama en UTI son de 18 años en adelante y que no necesariamente tienen una enfermedad de base para complicar su salud a causa del virus. Aseguró que actualmente estamos ante un virus muy agresivo y que afecta a todas las edades, por lo que apeló al cumplimiento de las medidas sanitarias.

“Este es el peor momento que estamos pasando y se ve que la gente sale, se puede estar al aire libre, pero solo con su

GENTILEZA

El centro asistencial está sin lugar, existen 200 personas en el área de triaje esperando para la internación, según la directora.

El Hospital Nacional está saturado con muchos pacientes, con una ocupación de camas del 100%. núcleo familiar y laboral. Estamos haciendo lo que vimos en otros países, y lamento mucho que los jóvenes sean irresponsables y luego piden ayuda por las redes para sus familiares más vulnerables que están necesitando una cama de terapia”, refirió.

Enfatizó que las variantes que circulan en el país afectan con mayor gravedad a la población joven y eso se evidencia en los centros asistenciales, que reciben a pacientes de ese rango de edad. “La nueva variante brasileña está mostrando cambios en los síntomas, ya que no se observa más tanto la pérdida del gusto o el olfato, sino más bien una cefalea simple y dolores musculares”, señaló. Indicó que el Hospital Nacional está satu-

rado con muchos pacientes, con una ocupación de camas del 100%; sumado a que hay 200 personas en el área de triaje esperando para la internación. Además, sostuvo que la automedicación hace que el paciente ingrese al centro asistencial en muy mal estado, por lo que recomendó no consumir medicamentos sin prescripción médica.

EXHORTAN Autoridades sanitarias exhortan a los jóvenes a cumplir con las medidas de higiene y seguridad debido al incremento considerable en las últimas semanas de personas entre 18 y 25 años en las unidades de Terapia Intensiva, que actualmente constituye el 70% de internados.

USO DE OXÍGENO SE DISPARÓ

Instan a seguir usando tapabocas Los que se vacunaron con la primera dosis deben utilizar mascarillas porque aún no tienen inmunidad.

La directora de Servicios y Redes del Ministerio de Salud, doctora Leticia Pintos, indicó que las personas vacunadas pueden seguir contagiando, por lo que instó a seguir con las medidas sanitarias.

En conferencia de prensa, la doctora Leticia Pintos pidió no perder el horizonte y seguir con los cuidados para evitar dispersar el virus pese a que uno ya haya recibido las vacunas anticovid. “He visto gente que con la primera dosis de la vacuna ya anda sin tapabocas. Eso no es correcto porque pueden seguir contagiando”, indicó.

La autoridad sanitaria rogó utilizar correctamente la mascarilla, mantener el distanciamiento físico y evitar asistir a los eventos masivos que sean innecesarios.

Por otra parte, destacó que es una buena iniciativa la de habilitar locales al aire libre siempre y cuando se mantengan las medidas de distanciamiento. “Esa es la preocupación a nivel salud”, remarcó.

OXÍGENO Desde la Dirección de Insumos Estratégicos del Ministerio de Salud manifestaron que hay un desfasaje entre el oxígeno que se requiere y lo que se produce debido a la alta demanda, por lo que actualmente la situación es bastante delicada.

16

PAÍS.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

PROFESIONALES DE BLANCO SE MOVILIZARON FRENTE A SALUD

AVANCE DE PANDEMIA

Enfermeras protestan y exigen salario digno EDUARDO VELÁZQUEZ

Cuestionaron la indiferencia del presidente Abdo Benítez.

P

La calle Silvio Pettirossi permaneció bloqueada al tránsito vehicular ante las sentatas que realizó el personal de blanco sobre el asfalto. “Nos llaman esenciales, nos ponen en primera línea, pero se olvidaron de contratarnos”, reza un pasacalles sostenido por enfermeras que en su mayoría brindan

Reportan además 1.418 nuevos positivos en un lapso de 7 días, por lo que se encienden las alarmas entre la población del Sur. Juan Ruiz, director del Hospital Respiratorio del Instituto de Previsión Social (IPS) de Encarnación, confirmó que entre el viernes y el domingo fallecieron 18 personas a causa del covid-19 en el departamento de Itapúa. Mientras que en la semana suman 37 fallecidos a raíz de la enfermedad.

Uno de los casos más lamentables es el de una beba de tan solo 7 meses.

ersonal de blanco se movilizó ayer frente al Ministerio de Salud Pública (MSP) exigiendo contratación de más funcionarios y aumento de salario ante las labores en la pandemia del covid-19. En su mayoría son enfermeras que exigen el cumplimiento de la Ley 6586/20 que busca la desprecarización de los contratos para los trabajadores de consejos y locales de salud.

Un grupo importante de trabajadores de salud llegó desde diferentes puntos del país a primeras horas de la mañana, portando carteles alusivos a los pedidos que realizan al Gobierno. Mientras que dos mujeres se encadenaron a las rejas de uno de los accesos para reclamar un mejor contrato.

En Itapúa piden regreso a fase 0

Los manifestantes portan carteles alusivos a reclamos que realizan al gobierno de Abdo. servicio en el interior del país.

Lamentan la burocracia existente para poder cumplir con una ley que data de noviembre del año pasado. Así también, recuerdan la indiferencia de Mario Abdo hacia Marlene Rodríguez, una enfermera que reclamó el bajo sueldo que percibe en Misiones, quien se acercó hasta el presidente de la República para plantearle el problema, pero este se hizo del desentendido. “Están contratando sin resolución a personas y para nosotros no tienen un mes de pago. Firmá nuestra resolución y que corra desde junio. Me llaman héroe, no me

llamen así, denme mi lugar, denme mi resolución, denme ese salario digno. Dejen de llamarnos héroes, no somos héroes, somos unos fantasmas”, expresó en medio de llantos la enfermera Norma Mendoza, en contacto con NPY. Los trabajadores de la salud reclaman el cumplimiento de la ley que establece “la regularización laboral del personal bajo el régimen de contratos con fecha a término, que presta servicios en los consejos regionales, locales de salud y aquellos que tengan convenios cuyos haberes son pagados con fondos provenientes de gobier-

nos departamentales, municipales, IPS y de la Entidad Binacional Yacyretá”.

La protesta del personal de blanco es sintomática y quizá el episodio central de estos días haya sido la valiente interpelaciónquelaenfermeraGuadalupe Rodríguez le hizo al Presidente durante un acto, pidiéndole que le paguen lo que le corresponde.

Mario Abdo hizo de Marito y le dio como respuesta que “acá está el ministro”, pasándole la pelota a Julio Borba, que tampoco logró evacuar el pedido de la trabajadora del Hospital Distrital de San Ignacio, Misiones.

Los fallecidos son oriundos de diferentes localidades del sur del país, en su mayoría personas de 35 años en adelante.

Ante esta situación, las autoridades sanitarias piden un retroceso a fase 0 de la cuarentena en esta zona del país

e insisten que la ciudadanía mantenga las medidas sanitarias para contener el coronavirus, informó El Trece.

Reportan además 1.418 nuevos positivos en un lapso de 7 días, por lo que se encienden las alarmas entre la población del Sur. “En la semana fueron 37 fallecidos por covid-19, contabilizamos desde el 10 hasta el 16 de mayo. La mayoría son de Cambyretá, Encarnación y San Juan del Paraná, también de los distritos aledaños como Alto Verá, María Auxiliadora y Colonias Unidas”, expresó Ruiz.

Lamentan la muerte por coronavirus de una bebé de apenas 7 meses, que también sufría un problema en el hígado, por lo que debía ser trasladada hasta Argentina para ser intervenida quirúrgicamente, pero ante la burocracia que impone el cierre de fronteras por la pandemia no se logró concretar su viaje al vecino país.

Aclararon que tanto la madre como la pequeña ingresaron contagiadas con el virus.

Los hospitales del departamento de Itapúa están saturados de pacientes.

ALERTA ANTE RECOMERCIALIZACIÓN

Subastan ampollas de remdesivir en redes sociales cálculo 18 ampollas alcanzarían un total de G. 25.200.000, por lo que apeló a la solidaridad y a la empatía de otros familiares de pacientes o ex pacientes para la recomercialización de medicamentos remanentes para salvar la situación.

Autoridades sanitarias instan a tomar todos los recaudos para asegurarse de que los fármacos no sean de origen falso.

Una usuaria de Twitter lanzó ayer un pedido urgente en la red social. Necesitaba 18 ampollas de remdesivir –medicamento antiviral, profármaco utilizado en el tratamiento de pacientes con covid-19– que eran para la mamá, el papá y la abuela de una amiga. Allí en el hilo de los comentarios comenzó una

subasta del medicamento. La mayoría ofrecía el remanente de fármaco de algún familiar internado desde G. 1.000.000.

Esta usuaria necesita de 18 ampollas de remdesivir, que en el mercado se vende a unos G. 1.400.000 –según consulta de este medio– y haciendo el

En la subasta de precios y la desesperación por conseguir los medicamentos, muchos caen en manos de estafadores.

“Me sobraron 2 que compré a 1.000.000 cada uno”, fue la respuesta de uno de los usuarios y allí empezó la oferta de precios. “Podés llamar al 418-5000 para confirmar precio”, recomendaba otro, mientras que le

sigue: “Me queda un frasco de remdesivir a 990.000” y “¡Buenas! Me sobraron 3 ampollas de remdesivir, estoy ofreciendo a 700.000”.

La subasta continuó con “si saben de alguien que esté buscandoremdesivir,tengodisponibleunaampollaporG.800.000, compré por G. 950.000”, dijo otra de las usuarias. Otra ofrecióaunpreciomejorado:“Tengo disponibledosremdesivirporG. 700.000cadaunoyenoxaparina por G. 80.000”.

PAÍS.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

17

TURISMO DE VACUNA

Viajaron a EEUU más de 6.000 paraguayos para inmunizarse

L

a Dirección General de Migraciones indicó que entre abril y mayo de este año, unos 6.067 paraguayos ya viajaron a Estados Unidos, presumiblemente por el turismo de vacuna contra el covid-19. Los pasajes están agotados y ya no hay lugares disponibles hasta junio. Ángeles Arriola, directora de Migraciones, detalló que entre los extranjeros que hacen escala en Paraguay y compatriotas que parten directo del país, unas 7.529 personas ya viajaron a Estados Unidos. De la cifra total, 6.067 son paraguayos y residentes. “En su mayoría calculamos que fueron por el turismo de vacuna.

Entre abril y mayo, unos 6.067 connacionales viajaron a Estados Unidos, de los

GENTILEZA

Los pasajes están agotados y ya no hay lugares disponibles hasta junio, dijo la directora de Migraciones.

Actualmente no se consigue más pasajes para ir a los Estados Unidos. cuales 4.580 ya retornaron”, expresó la directora de Migraciones en comunicación con la radio Monumental.

En cuanto a los viajes, Arriola indicó que, según las agencias de viajes y las líneas aéreas, hasta junio tienen pedidos de reservas, por lo que ya no hay pasajes disponibles. Así también, dijo que la demanda de las visas se triplicaron. Por otra parte, contó que disminuyó el viaje al Brasil, no obstante, si se reporta el ingreso de brasileños al país pero en carácter de empresarios o técnicos. Por último, recordó que se sigue cumpliendo el protocolo sanitario que consiste en la cuarentena por 7 días, PCR

negativo y la presentación de declaración jurada.

NEGOCIAN VACUNAS DE TAIWÁN Y CUBA El Ministerio de Salud Pública se encuentra negociando con Taiwán y Cuba para adquirir sus vacunas anticovid. Se espera tener novedades para los meses de junio y julio. En entrevista con la radio Universo y el canal GEN, el ministro Julio Borba indicó que se tienen un poco más de 55.000 vacunas anticovid y 71.000 personas registradas en la franja de los 65 años, por lo que si se llega al 80% de asistencia en los vacunatorios, se estaría acabando el stock disponible.

MDS DESTACA LABOR DE LAS MUJERES

Emprendimientos de mujeres El 82% de los programas sociales benefician a las mujeres.

En Paraguay, un alto porcentaje de mujeres son jefas de hogar y ostentan la titularidad de derecho de los programas de protección social impulsados por el Ministerio de Desarrollo Social (MDS), que representan el 82% de los beneficiarios. Para mostrar la labor cotidiana que realizan en beneficio de su familia

y comunidad, un equipo del MDS llegó hasta el domicilio de Justina Delvalle, oriunda de Laguna Ytapé, en el departamento de Paraguarí, que es una de esas mujeres luchadoras, que tuvo la oportunidad de dar a conocer su testimonio.

Como toda kuña guapa Justina nos recibe con la energía y alegría de las mujeres sencillas y trabajadoras que forman parte de los programas sociales del MDS. Se inició en Tekoporã accediendo a las transferencias monetarias y ahora recibe el apoyo del programa Tenonderã, ya

en carácter de emprendedora.

Fue un paso muy importante, significó seguir creciendo, así nos hizo saber en esta amena conversación donde puso de manifiesto la alegría que le produce contar hoy con un emprendimiento propio.

“Soy egresada de Tekoporã y actualmente formo parte del programa Tenonderã, a través del cual accedí al capital semilla para iniciar un emprendimiento. Recibí capacitación y ayuda para planificar este trabajo, empecé con la cría de cerdos, solo con 2 y ahora ya tengo más de 18”, nos dice satisfecha por el logro.

18

PAÍS.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

EL PARANÁ SUFRE UNA DE LAS PEORES BAJANTES

ALBERDI

Buscarán garantizar navegabilidad del río GENTILEZA

Paraguay apelará a Brasil para no interrumpir la comercialización de granos.

Los representantes de la SEN entregaron los víveres a la Municipalidad de Alberdi.

“Estamos buscando que los víveres sean entregados con absoluta transparencia. Estaban entregando a la noche y solo a un grupo de gente. Los primeros kits fueron entregados sin problemas, pero a medida que transcurrían las horas, los kits eran abiertos y carneados”, señaló ayer José Vallejos, poblador de la zona, en comunicación con la radio 1020 AM.

U

nas 125 mil toneladas de granos aguardan el paso por las esclusas de Yacyretá en barcazas que están varadas debido a la bajante histórica que experimenta el río Paraná.

El Gobierno paraguayo negocia con su par de Brasil para que libere el agua de las represas que tiene más arriba de Itaipú a fin de posibilitar la navegabilidad.

Para evaluar este problema considerado preocupante para el desarrollo de la economía, el presidente Mario Abdo Benítez convocó este lunes al canciller nacional Euclides Acevedo; al director paraguayo de Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, y al ingeniero Hugo Zárate, de la Itaipú Binacional. Al término de la reunión, Duarte Frutos explicó en conferencia de prensa realizada en el Palacio de Gobierno las dificultades existentes en este momento para la exporta-

Pobladores denuncian “carneada” de víveres

El río Paraná está sufriendo una bajante histórica y se pedirá que se liberen aguas de las represas. ción de la materia prima por los ríos Paraguay y Paraná, debido a la histórica bajante de ambos cauces hídricos.

“El río Paraná está experimentando una bajante muy prolongada y preocupante, 25 centímetros tiene el Paraná hoy en Ituzaingó y necesitamos 80 centímetros para la navegabilidad”, dijo Duarte Frutos al mencionar que por las esclusas de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) pasan al año

2.500.000 toneladas de materia prima, equivalentes al 25% de la producción.

Ante el inconveniente en la navegabilidad, muchas embarcaciones están varadas por la bajante del río Paraná, por lo que el mandatario consideró perentorio buscar una salida apelando al vecino país.

“Hay una conversación con el Brasil para que este tire agua de las represas que tiene más arriba que Itaipú, que siempre fue una solución a este tipo de problemas. Y esa conversación se está llevando ade-

lante”, significó.

A su vez, el ingeniero Zárate detalló que el Gobierno está en tratativas vía Cancillería Nacional con su par brasileño a fin de viabilizar la navegación aguas abajo de la usina de Yacyretá. “Sería exactamente igual a los años anteriores, solo que en este año se hace un poco más difícil porque estamos realmente pasando por una temporada extremadamente seca. En la historia no hemos anotado registros tan bajos como los que estamos observando últimamente”, dijo.

Pobladores de la ciudad de Alberdi, departamento de Ñeembucú, denuncian que los víveres entregados por la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) fueron “carneados” por funcionarios de la municipalidad local. Pidió a la institución estatal enviar a la zona a funcionarios com-

prometidos para evitar estas situaciones.

Sostuvo que los representantes de la SEN entregaron los víveres a la Municipalidad de Alberdi y los trabajadores de la comuna supuestamente fueron los que “carnearon” los kits para entregar a la gente que responde al actual intendente, Federico Centurión.

Vallejos indicó que incluso fue agredido por el precandidato a concejal Bruno Ortega, hijo del actual edil Pascual Ortega, por reclamar las condiciones en que estaban siendo entregados los víveres de la Secretaría de Emergencia Nacional ante la crisis económica que afecta a los pobladores de Alberdi.

“Era impresionante la cantidad de gente que se agolpó para la entrega y es por la situación que estamos atravesando en Alberdi. Hicimos la denuncia ante la SEN, pero al parecer hay complicidad por parte de los funcionarios”, agregó.

Las bolsas de víveres fueron abiertas por funcionarios de la municipalidad, según la denuncia.

BOQUERÓN

Indígenas del Chaco piden cupo en la Justicia Filadelfia.

tando, que se ponga a jueces que viven y son del Chaco porque son los que conocen los problemas del Chaco”, refiere parte del escrito presentado ante el Consejo de la Magistratura.

“Nosotros los líderes de las comunidades de los pueblos originarios nos dirigimos a todos los que integran el Consejo de la Magistratura para hacerles llegar nuestra opinión y derecho que hace tiempo ya venimos solici-

Firman la nota Uj’e Lhavos, de la comunidad indígena nivaclé de Filadelfia; Rodolfo Klassen Ramírez, líder de la comunidad indígena enhet cacique Mayeto; Crescencio Cáceres, líder de la comunidad Yvopey Renda, entre otros.

Entre los postulantes está el actual defensor público Ricardo Gosling y otros profesionales de la zona también.

Los líderes de varias comunidades de los pueblos originarios del departamento de Boquerón (Chaco) presentaron ayer una nota a los integrantes del Consejo de la Magistratura para que se tenga en cuenta al momento de elaborar ternas de jueces y camaristas a los postulantes que viven en la zona de

En el orden del día de los miembros del órgano seleccionador de magistrados se tiene previsto estudiar la conformación de dos ternas correspondientes al Tribunal de Apelación Multifueros del departamento de Boquerón.

Entre los postulantes está el actual defensor público Ricardo Gosling y otros profesionales de la zona también.

La sesión se iniciará a las 8:00 de la mañana.

PAÍS. Abren la convocatoria para posgrados en Brasil Para la selección de los candidatos primará el mérito académico y los postulantes deben tener entre 18 y 23 años.

La Embajada de Brasil en Paraguay informó sobre la apertura del proceso selectivo para el Programa Estudiantes Convenio de Grado (PEC-G) del 1° de junio al 20 de julio del corriente año, para inicio en el año lectivo 2022.

El Programa Estudiante Convenio de Grado (PECG) está dirigido a la formación universitaria, ofrecido a estudiantes de países con los cuales el Brasil mantiene acuerdos de Cooperación Cultural, Educacional y de Ciencia y Tecnología, en el que se ofrecen plazas en instituciones brasileñas, y como mayor beneficio, otorga la exoneración del examen de ingreso (vestibular) y del pago de tasas o cuotas de toda la carrera.

Este programa es coordinado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Educación del Brasil, y el Paraguay participa como país beneficiado en virtud del Acuerdo Básico de Cooperación suscrito entre ambos países en 1973.

Vigente desde hace más de 55 años, el PEC-G ha beneficiado a numerosos estudiantes paraguayos desde 1965 hasta la fecha.

En Paraguay, se encuentran habilitados para participar PEC-G) los ciudadanos paraguayos, salvo hijos de brasileños, de entre 18 y 23 años de edad, que residan en el país y que no posean ningún tipo de visa vigente en el Brasil.

Los estudiantes postulantes deberán poseer conocimientos del idioma portugués y haber aprobado el examen de la Certificación de Proficiencia en Lengua Portuguesa para Extranjeros (CELPE-BRAS).

LANZAN PLATAFORMA “MI BARRIO SIN RESIDUOS” EN ASUNCIÓN

Impulsan el reciclaje para generar barrios concientes Se pueden colectar plásticos, envases de cartón, papel y cartón, aluminio.

E

n el marco del Día Mundial del Reciclaje se realizó ayer la presentación de la plataforma “Mi barrio sin residuos” para la gestión de materiales reciclables en barrios de Asunción.

La coordinación del servicio estará gestionada a través de la plataforma digital www.mibarriosinresiduos.com.py.

El programa permitirá a los ciudadanos gestionar el retiro de sus envases plásticos, cartones, papeles y aluminios a domicilio de manera segura, y así evitar que miles de estos materiales que tienen una segunda vida terminen en la basura. Los vecinos deberán ingresar a la página web, completar el formulario y solicitar el retiro de los distintos tipos de materiales que tengan.

La recepción de los pedidos y coordinación de los retiros estará a cargo de Soluciones Ecológicas a través de los recicladores que también estarán registrados. El proyecto es impulsado por Coca-Cola Paraguay en línea con su compromiso global “Un mundo sin residuos”, que busca recolectar y reciclar al 2030, el equivalente al 100% de los empaques que coloca en el mercado, e impulsa alianzas con sectores público, privado y sociedad civil, para promover la economía circular.

Por otro lado, los vecinos de estos barrios recibirán asesoramiento y materiales de capacitación para la correcta disposición y manejo de los residuos. De esta manera, favoreciendo así a toda la cadena de valor del reciclaje y promoviendo la economía circular, la iniciativa permitirá tener un piloto de sepa-

El objetivo es incentivar el reciclaje y unir a los vecinos con los recicladores locales, facilitando el proceso de separación desde el hogar, se indicó. ración en origen y recolección selectiva de materiales reciclables en 4 barrios de Asunción Esta iniciativa se enmarcará en una alianza entre CocaCola Paraguay, la Municipalidad de Asunción, el MADES y el PNUD a través del proyecto Asunción Sustentable, con el apoyo la Fundación Moisés Bertoni, Soluciones Ecológicas y la Asociación de Reci-

cladores del barrio San Francisco.

El retiro a domicilio de materiales reciclables es el trabajo que realizan los recicladores de base como sustento económico. Se puede reciclar los siguientes residuos: plásticos, envases de cartón, papel y cartón, aluminio.

Integrantes de estos barrios que deseen ser parte del pro-

grama deben completar el formulario disponible https:// docs.google.com/forms/d/e/ 1FAIpQLScKn39Sx8Dudj8cm0EDI_Hh7JhGJh7RdePVGRGqN_f2_Dvbaw/viewform Una vez enviado, un operador

se pondrá en contacto para coordinar el retiro desde tu domicilio.

Para conocer más detalles visitar el sitio http://mibarriosinresiduos.com.py/

EDUARDO VELÁZQUEZ

BECAS

19

MARTES 18 MAYO DEL 2021

20 MUNDO. AFP

MARTES 18 MAYO DEL 2021

EEUU AUMENTA DONACIÓN DE VACUNAS A OTROS PAÍSES

Biden confirma envío de 80 millones de anticovid Busca recuperar el “liderazgo” en la lucha mundial contra la pandemia, superando los esfuerzos de sus rivales China y Rusia.

CONFLICTO EN MEDIO ORIENTE

Washington, Estados Unidos. AFP.

Washington dice que “no puede apoyar por el momento una expresión” del Consejo de Seguridad sobre crisis israelí-palestina.

Naciones Unidas, Estados Unidos. AFP.

Estados Unidos se opuso el lunes, por tercera vez en una semana, a la adopción de una declaración del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el conflicto israelí-palestino, dijeron fuentes diplomáticas.

El texto, que fue redactado por China, Túnez y Noruega, pide “el cese de la violencia y el respeto del derecho internacional humanitario, incluida la protección de los civiles, especialmente de los niños”. Fue presentado la noche del domingo a los 15 miembros del Consejo para su adopción este lunes, pero Estados Unidos dijo que “no puede apoyar por el momento una expresión” del Consejo de Seguridad, señaló a la AFP un diplomático.

El borrador, obtenido por AFP, expresaba “la grave preocupación” del Consejo ante la crisis israelí-palestina y denunciaba las “posibles expulsiones” de familias palestinas en Jerusalén Este, reclamando evitar “acciones unilaterales” que exacerben las tensiones.

ESFUERZOS También saludaba los esfuerzos internacionales para reducir la escalada, sin mencionar a Estados Unidos, y reiteraba el apoyo del Consejo a una solución negociada a favor de dos Estados, Israel y Palestina, que vivan “uno al lado del otro en paz” y con “fronteras reconocidas y seguras”. El portavoz

LAS RAZONES DE LA CASA BLANCA En la última semana, el Consejo de Seguridad se reunió de urgencia tres veces para abordar el conflicto, sin llegar a una posición común. Principal apoyo de Israel, Washington había explicado durante sus dos primeros rechazos que un texto sería “contraproducente” frente a sus esfuerzos de mediación en la región. El jefe de la diplomacia estadounidense, Antony Blinken, pidió este lunes desde Copenhague a ambas partes que “protejan a los civiles y especialmente a los niños”, reiterando que Israel, “como democracia”, tiene un “deber especial” en este sentido. “Seguiremos llevando a cabo una diplomacia activa para poner fin a este ciclo de violencia” y “estamos dispuestos a dar nuestro apoyo si las partes quieren alcanzar un alto el fuego”, dijo durante una visita a la capital danesa.

de la ONU, Stephane Dujarric, subrayó la importancia de que el Consejo asuma una posición consolidada sobre el conflicto. “Realmente yo pondría de relieve la necesidad de una voz muy fuerte y unida del Consejo de Seguridad, que creemos tendrá peso”, dijo en una conferencia de prensa. La Asamblea General de la ONU, en tanto, celebrará un debate sobre el conflicto israelí-palestino el próximo jueves a las 14:00 GMT, dijo el portavoz del cuerpo, Brenden Varma.

E

l presidente Joe Biden anunció este lunes que Estados Unidos va a aumentar las exportaciones de vacunas contra el covid-19 a otros países para recuperar el “liderazgo” en la lucha mundial contra la pandemia, superando los esfuerzos rivales de China y Rusia.

Biden confirmó que se enviarán 20 millones de dosis más en las próximas seis semanas, con lo que el total previsto para finales de junio será de 80 millones. Todas ellas serán de AstraZeneca, una vacuna desarrollada por los británicos que aún no se ha utilizado en Estados Unidos.

Este impulso se debe a la presión ejercida por otros gobiernos sobre el ejecutivo estadounidense para que utilice su gran excedente de vacunas para ayudar a los países en dificultades, ahora que se han hecho progresos significativos en el despliegue de las dosis en Estados Unidos. La iniciativa también

“No utilizaremos nuestras vacunas para conseguir favores de otros países”, expresó Biden, haciendo alusión al avance de China y Rusia en la distribución de sus propios inmunizantes para extender su influencia. responde a la preocupación de que Moscú y Pekín hayan aprovechado la crisis mundial para extender su influencia mediante la distribución de sus propias vacunas nacionales. En julio, Estados Unidos habrá consolidado fácilmente su lugar como líder en este escenario, dijo Biden.

“Esto supondrá más vacunas de las que cualquier país ha compartido hoy, cinco veces más que cualquier otro país”, declaró el presidente en un discurso en la Casa Blanca.

“Rusia y China... han donado 15 millones de dosis. Se habla

APORTE DEL G7 Y LA UE PARA COVAX Los países del G7 y los miembros de la Unión Europea (UE) serían capaces de donar más de 150 millones de dosis de vacunas anticovid a los países desfavorecidos para intentar paliar en parte las desigualdades en el acceso a las vacunas, afirmó Unicef este lunes. Una cantidad que podría alcanzarse si el grupo de los siete países más ricos del mundo –cuyos dirigentes se reunirán en junio en una cumbre en Inglaterra– y los miembros de la Unión Europea compartieran únicamente el 20% de sus reservas de vacunas en junio, julio y agosto, según un estudio realizado por Airfinity, un gabinete especializado en el análisis de datos científicos financiado por la rama británica de Unicef.

mucho de que Rusia y China influyen en el mundo con las vacunas. Queremos liderar el mundo con nuestros valo-

res”, añadió. “No utilizaremos nuestras vacunas para conseguir favores de otros países”, precisó sin embargo.

MERKEL MANTUVO UNA CONVERSACIÓN TELEFÓNICA CON NETANYAHU

Alemania se solidariza con Israel

La canciller reafirmó el derecho del Estado hebreo a defenderse de los ataques.

Berlín, Alemania. AFP.

La jefa del gobierno alemán, Angela Merkel, expresó este lunes su “solidaridad” con Israel durante una conversación telefónica con su par israelí, Benjamin Netanyahu, y llamó a poner fin a los actuales enfrentamientos “lo más rápido posible”. “La canciller condenó de nuevo con firmeza el continuo lanzamiento de cohetes desde Gaza hacia Israel y aseguró al primer ministro la solidaridad del gobierno alemán.

Ella reafirmó el derecho de

Israel a defenderse de estos ataques”, tuiteó su portavoz, Steffen Seibert. “En vista de los numerosos civiles que han perdido la vida en ambos bandos, la canciller expresó su deseo de que las hostilidades terminen lo más rápido posible”, agregó Seibert.

Desde el 10 de mayo y el inicio de un nuevo episodio de violencia en Oriente Medio, el ejército israelí mató a 197 palestinos, entre ellos al menos 58 niños, y dejó más de 1.200 heridos. Del lado israelí, los cohetes lanza-

AFP

ONU: EEUU rechaza por tercera vez una declaración

AFP

EEUU sostiene que un texto sería “contraproducente” frente a sus esfuerzos de mediación en la región hoy en conflicto.

dos desde Gaza mataron a diez personas, entre ellas un niño, e hirieron a 294.

En Alemania se registraron varias manifestaciones en los últimos días –algunas se saldaron con incidentes y contaron con gritos antisemitas– y se quemaron ban-

La canciller alemana Angela Merkel y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, en un encuentro en el 2018. deras israelíes.

El gobierno alemán seguirá “tomando medidas decisivas contras las manifestaciones en Alemania que propaguen el odio y el antisemitismo”, aseguró Merkel al primer ministro israelí.

27

MARTES 18 MAYO DEL 2021

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Mono aullador negro 10. fenómeno acústico producido cuando una onda se refleja y regresa hacia su emisor (pl.)

14. "…, mi querido Watson" 15. película de acción y ciencia ficción de 1989 dirigida por Cullen Blaine.

17. Jabonera, planta cariofilácea de 40 a 60 cm. de altura.

18. Yegua baya.

19. (Orden de...) Orden militar portuguesa fundada en 1147.

20. (..."King" Cole) Cantante de jazz (1919-1965) intérprete del tema "Unforgettable".

21. Que tiene por costumbre vivir a costa ajena.

22. Cada una de las doce divisiones del año.

23. Acción y efecto de visar la autoridad un documento.

25. (...Straits) Grupo inglés de rock dirigido por el guitarrista Mark Knopfler.

26. Emprendo algo con audacia y arrojo.

27. Diminutivo afectuoso de abuela, en alemán.

28. Que unce o sirve para uncir.

30. Sentí amor por alguien.

31. Abundante en lagunas.

32. Desierto del Asia Central al S de Mongolia y al N de China.

34. Proveedor de servicios de Internet con sede en EEUU (sigla).

35. Cansada, desfallecida.

36. Arete con adorno colgante.

38. Preposición.

39. Que hurta o roba (f.).

40. Éxito de ventas en la industria discográfica.

41. Método de diagnóstico

12. Familia de los pinnípedos que comprende a los lobos y osos marinos.

13. Algo que puede sonar mucho (f.).

16. Terreno en el que se crían muchas ranas.

21. Disco metálico suspendido que se emplea como instrumento de percusión.

23. Que motiva o causa vómito.

24. Poseedor de dos caracteres distintos.

29. Restos de fundición que quedan en el fondo del crisol.

30. Abarrar, atropellar.

31. Poema dramático corto escrito para celebrar algún acontecimiento notable.

32. Sentimiento que obliga a estimar el favor que se nos ha hecho y a corresponder a él de alguna manera.

33. Que guarda orden y método en sus acciones.

34. El primer hombre creado por Dios.

36. Apéndices que utilizan los peces para nadar.

consistente en la toma de imágenes seriadas computarizadas de un órgano o tejido (sigla).

44. Fluido hipotético que, antiguamente, se creía era el medio de transmisión de la luz.

45. Recipiente en que se conservan y transportan ciertos géneros.

47. Canto y baile típicos de las Islas Canarias.

48. Cobertizo para tener recogidos los ganados, y particularmente los bueyes.

50. Sufijo que indica relación.

51. Antigua región de Asia entre los cursos del Tigris y el Eufrates.

52. Senda o lugar por donde

se abrevia el camino.

53. Que posee repetición notoria del mismo o de los mismos fonemas en una frase (f.).

55. República de África centrooriental, capital: Jartum.

56. Que renueva.

57. (Gustavo...) Famoso dibujante e ilustrador francés (1832-1883).

58. Ruido de alto volumen producido por causas atmosféricas.

VERTICALES 1. Planta pedaliácea, de la especie del ajonjolí y alegría.

2. Nativo de Álava.

3. Vino de inferior calidad que se hace de la uva

repisada.

4. Personaje bíblico, tercero de los profetas menores (s.

VIII a.C.) 5. Secuencia de ADN que constituye la unidad funcional para la transmisión de los caracteres hereditarios.

6. Unísono, acorde.

7. Hace que retrocedan las agujas del reloj.

8. En Argentina y Uruguay: matón, pendenciero.

9. Sufijo en sustantivos, originariamente con valor diminutivo (f).

10. No acierto.

11. Concertar medios, esfuerzos, etc., para una acción común.

37. Planta de la familia de las Tifáceas, que crece en sitios pantanosos.

38. Pisada fuerte sobre el pie de otro o sobre otra cosa.

40. Amontono, acumulo, junto sin orden.

41. Dícese de lo que se da muy barato o es de fácil realización u obtención.

42. Aparato o mecanismo destinado a la preparación de carne asada.

43. Equipo óptico para grabar imágenes.

46. Tener las cosas un precio determinado para la compra o la venta.

49. Dispuse voluntariamente la utilización de algún órgano corporal propio luego de la muerte.

51. Roturad la tierra con el arado.

53. Artículo (abr.).

54. La primera mujer de la Creación en la tradición cristiana.

28 ÚLTIMO MOMENTO. SITUACIÓN DE LA PANDEMIA

Reportaron 96 fallecidos y cifra se acerca a 7.700 315.547

262.336

3.422

7.692

total de casos personas internadas

recuperados

total de fallecidos

560 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

6.067

muestras tomadas

2.020 nuevos casos

96 nuevos fallecidos 1.997 nuevos recuperados

SILVIO PETTIROSSI

Senad detectó cuatro paquetes con drogas Tres encomiendas provenían de Los Ángeles, Estados Unidos.

Se encuentran hospitalizados 3.422 pacientes, de los cuales 560 están en terapia intensiva.

A

yer fueron procesadas 6.067 muestras, resultando 2.020 casos positivos de covid-19, todos comunitarios, anunció el Ministerio de Salud en su habitual reporte sobre la evolución de la pandemia en el país.

Agrega además que fallecieron 96 personas, elevando a 7.692 la cantidad de víctimas del virus.

La cifra de internados tampoco da tregua, pues aumenta a diario y en la fecha se encuentran internadas 3.422 personas, 560 de ellas en la unidad de terapia intensiva (UTI), cantidad que está saturando el sistema sanitario. Se registraron 1.997 pacientes recuperados, sumando así 262.336. El total decasosconfirmadosenelterritorionacionalasciendea315.547.

Los fallecidos son 38 del sexo femenino y 58 del sexo masculino. En cuanto a la franja eta-

ria, 4 personas murieron entre los de 20 a 39 años; 31 entre los de 40 a 59 años y 61 personas de más de 60 años. Las personas fallecidas proceden de Alto Paraguay, Alto Paraná, Amambay, Asunción, Caaguazú, Caazapá, Canindeyú, Central, Concepción, Cordillera, Guairá, Itapúa, Misiones, Paraguarí, Presidente Hayes y San Pedro.

28 MIL PERSONAS En Paraguay se sigue inmunizando a los adultos de las edades establecidas en esta etapa.

Desde el Ministerio de Salud informaron que 28.000 personas ya recibieron la segunda dosis. El doctor Héctor Castro y la doctora Leticia Pintos, en representación del Ministerio de Salud, indicaron que la semana pasada un 60% de los inscriptos recibió la primera dosis de las vacunas anticovid.

LAMBARÉ

Dos policías heridos en conflicto de vecinos En un inquilinato escuchaban música e ingerían bebidas alcohólicas y ante la presencia de la Policía reaccionaron con violencia.

La aglomeración, sumada a la música fuerte y el alcohol son una constante en varios puntos del país, generando conflictos entre vecinos en plena pandemia del covid19. En esta oportunidad, los inadaptados sociales se encontraban reunidos a altas horas de la noche del domingo, lo que hizo que un grupo de vecinos decidiera llamar a la Policía para que interviniera.

Según los agentes policiales

llegaron hasta un inquilinato situado en el barrio Santa Lucía de Lambaré, donde un vecino junto a otros amigos se encontraban reunidos con la música a alto volumen y posiblemente ingiriendo bebidas alcohólicas. “En el lugar había música alta y sujetos tomando bebidas, a quienes les solicitamos que bajen la música, el dueño accedió”, apuntó el agente Víctor Ovelar, pero uno de los vecinos salió para agredir a los policías intervinientes.

GENTILEZA

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

MARTES 18 MAYO DEL 2021

Cocaína hallada dentro de uno de los paquetes que iba a ser enviado a Libia.

Esta mañana se procedió a la apertura de 4 paquetes retenidas en el aeropuerto Silvio Pettirossi, durante los controles por parte de los agentes de la Senad y canes detectores de drogas. Según el informe, tres de las encomiendas son provenientes de Los Ángeles, Estados Unidos. Consistían en cajas de cuadernos para colorear, sin embargo, debajo de los mismos se hallaron marihuana envasada al vacío. La droga sería de cepas con altas concentraciones de THC. En esta primera apertura, en total se incautaron 14 kilos 872 gramos de marihuana.

Según informes recabados, esta droga tiene un costo que oscila entre US$ 5.000 y 8.000 por kilo en la región.

UN PAQUETE IBA A LIBIA Por otro lado, el último paquete tenía como destino a Libia, del norte de África.

En la caja pretendían enviar cocaína oculta en cuernos ornamentales y artesanías en cuero. El peso de la droga fue de 1 kilo 192 gramos de cocaína, valuados en unos 80 mil dólares.

Las encomiendas retenidas fueron inspeccionadas en presencia del juez Gustavo Amarilla y las fiscalas Elva Cáceres y Lorena Ledesma.

En el caso de la marihuana procedente de Estados Unidos sería perteneciente a una misma estructura, responsable de al menos 4 intentos anteriores.

“Esta es la Vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a tu Enviado, Jesucristo”. Jn 17, 3 Conocer en el lenguaje bíblico no es solo tener una información intelectual, sino hacer experiencia real, viva y fuerte. La Vida eterna empieza en nosotros cuando experimentamos concretamente al Dios verdadero, el Padre de Jesucristo, que en Él nos adopta como hijos suyos, perdona nuestros pecados, nos llena de amor y nos hace coherederos del cielo. Mientras esto no sucede, nuestra vida es muy limitada, estamos en la oscuridad, en la aridez, en la penuria, o como marionetas del acaso. Solo el encuentro con el Dios vivo, revelado por Jesús, nos abre las puertas de la eternidad.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

MICROCICLO ALBIRROJO EN YPANÉ

Se suman futbolistas E

l entrenador Eduardo Berizzo dará en las próximas horas la lista de convocados para los partidos ante Uruguay y Brasil, que ya tienen sus nóminas, para las eliminatorias camino a Qatar 2022.

la llegada de otros futbolistas.

Hoy se acoplan a los entrenamientos Carlos González, del Tigres de México, y el guardameta Santiago Rojas, de Nacional de Paraguay, que la semana precedente ya estuvo activando.

No obstante, el trabajo con los adelantados y algunos futbolistas locales prosigue esta semana con el segundo microciclo, que irá hasta el viernes 21 de mayo, en un solo turno, desde las 8:00. El grupo se va agrandando con

Ayer se dio inicio a la segunda semana de prácticas en el Centro de Alto Rendimiento Esc. Óscar Harrison, bajo el comando de Berizzo.

Los futbolistas Gerardo Ortiz, del Once Caldas de Colombia;

@APF

Hoy se acopla a los entrenamientos Carlos González, del Tigres de México.

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS MUNDIAL QATAR 2022 FECHA 7 JUEVES 3 DE JUNIO

Uruguay VS Paraguay 18:00 Montevideo FECHA 8 MARTES 8 DE JUNIO

Jorge Morel, de Guaraní.

Juan Espínola, del Godoy Cruz argentino, y Jorge Morel, perteneciente al club Guaraní, activaron a la mañana junto

Paraguay VS Brasil 20:30 Asunción POSICIONES Brasil con los futbolistas juveniles 12 del Argentina 10 plantel sparring.

Ecuador 9 Paraguay 6 Uruguay 6 Chile 4 Colombia 4 Venezuela 3 Perú 1 Bolivia 1

29

GUARANÍ, DOLIDO

Acosta hablará con el DT Costas “Esto para nosotros es una paliza muy grande que no nos merecemos tampoco”, afirmó el presidente de Guaraní.

El presidente de Guaraní, Juan Alberto Acosta, se mostró bastante dolido por la paliza que recibió frente a Libertad. En charla con Versus radio por la 970AM, dejó a entrever que la continuidad de Costas está en suspenso. “Realmente lamentable, es algo a lo que no estamos acostumbrados. Sucedió y ahora hay que ver todo lo que está ocurriendo. Voy a hablar con Gustavo Costas porque esto es lamentable. Esto para

nosotros es una paliza muy grande que no nos merecemos tampoco”, afirmó.

“Toti” no restó responsabilidad al estratega argentino e incluso realizó una comparación usando lo acontecido en el superclásico argentino, en el que River Plate igual hizo un partidazo ante Boca Juniors pese a jugar prácticamente con la Reserva por el contagio masivos de covid-19 en su plantel.

30 DEPORTES.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

COPA LIBERTADORES

NÉSTOR SOTO

Cerro pone lo mejor ante Atlético Mineiro COPA LIBERTADORES

COPA LIBERTADORES

GRUPO H

PARTIDOS PARA HOY

MAÑANA

18:15 Nacional (Uru) VS U. Católica (Chi)

CERRO PORTEÑO VS ATLÉTICO MINEIRO Estadio: General Pablo Rojas Hora: 20:00 Árbitro: Esteban Ostojich Asistentes 1: Carlos Barreiro Asistente 2: Andrés Nievas Cuarto árbitro: Diego Riveiro (todos uruguayos) TV: ESPN GRUPO B JUEVES 20 DE MAYO

Mathías Villasanti, capitán del Ciclón, es uno de los que han sostenido un rendimiento regular a lo largo del torneo.

Los titulares llegan con mayor descanso, ya que no tuvieron acción en el último partido a nivel local.

C

erro Porteño se concentra únicamente en la chance cierta de avanzar a los octavos de final de la Copa Libertadores, ya que se ha bajado del torneo Apertura, incluso antes del empate a un gol frente a River Plate del

POSICIONES GRUPO H EQUIPOS Atlético Mineiro Cerro Porteño La Guaira América de Cali

PTS PJ 10 4 7 4 3 4 1 4

GRUPO B EQUIPOS PTS PJ Internacional 6 4 Always Ready 6 4 Olimpia 6 4 Deportivo Táchira 6 4

último domingo.

El entrenador Francisco Arce prepara el once base para medir mañana al Atlético Mineiro de Brasil con:

OLIMPIA VS INTERNACIONAL Estadio: Manuel Ferreira Hora: 20:00 Árbitro: Néstor Pitana Asistente 1: Gabriel Chade Asistente 2: Ezequiel Brailovsky Cuarto árbitro: Fernando Echenique (todos argentinos) TV: Fox Sports

18:15 Palmeiras (Bra) VS Defensa y Justicia (Arg) 18:15 The Strongest (Bol) VS Santos (Bra) 20:30 Fluminense (Bra) VS Junior (Col) 20:30 São Paulo (Bra) VS Racing Club (Arg) 20:30 Universitario (Per) VS Ind. del Valle (Ecu) COPA SUDAMERICANA 18:15 Independiente (Arg) VS Bahia (Bra) 18:15 Talleres (Arg) VS Bragantino (Bra)

Jean Fernandes en portería; Alberto Espínola, Juan Patiño, Alexis Duarte y Santiago Arzamendia en defensa; Mateus Gonçalves, Ángel Cardozo Lucena, Mathías Villsanti y Claudio Aquino en el medio; Mauro Boselli y Robert Morales en la ofensiva.

Esta semana habrá intensa actividad en todos los grupos, ya que Olimpia también va por su clasificación a los octavos de final

y el jueves recibe al brasileño Internacional.

COPA SUDAMERICANA

River sale con sus últimas chances El representativo paraguayo enfrenta hoy al Peñarol.

River Plate se juega sus últimas chances de avanzar a los octavos de final en la Copa Sudamericana, hoy debe ganar y de paso aguar el andar del uruguayo Peñarol. Marcos Acosta Rojas no jugará debido a una suspensión y Carlos Montiel será el reemplazante, manteniéndose la base del once que empató el domingo en el torneo local.

A LA SELECCIÓN Siete jugadores de Cerro Porteño figuran en la lista de los 50 futbolistas convocables a la selección paraguaya para la Copa America.

Se trata de Miguel Martínez, Alberto Espínola, Alexis Duarte, Santiago Arzamendia, Ángel Cardozo, Mathías Villasanti y Robert Morales.

POSICIONES GRUPO E

Los charrúas lideran el grupo E, escoltados por el Kelito y luego siguen los eliminados, el brasileño Corinthians y el peruano Sport Huancayo.

EQUIPOS Peñarol River Plate Corinthians Sport Huancayo

River depende de otros resultados, pero primero hay que hacer bien los papeles ante Peñarol con un triunfo y también en la última fecha frente al Corinthians para estar pendientes. “No nos vamos a regalar en la Sudamericana, tenemos los jugadores que nos pueden sostener el partido”, dijo Ayala sobre el enfrentamiento.

MAÑANA

VACUNACIÓN El brasileño Atlético Mineiro informó que aceptó el ofrecimiento de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) de vacunar a la delegación que estará en Paraguay para enfrentar al Cerro Porteño. Integra el equipo titular el defensor central paraguayo Júnior Alonso, con pasado en el Ciclón y uno de los habituales en la selección mayor paraguaya.

Librado Azcona.

PTS PJ 12 4 7 4 4 4 0 4

PRÓXIMOS PARTIDOS 20:30 Corinthians VS Sport Huancayo FECHA 5 MIÉRCOLES 26 DE MAYO 20:30 Corinthians VS River Plate 20:30 Sport Huancayo VS Peñarol

FICHA DEL PARTIDO

Defensores del Chaco

RIVER PLATE

4-4-2 CARLOS MONTIEL

GUSTAVO GIMÉNEZ

18:15

CELSO AYALA

DT

CRISTIAN SOSA

PEÑAROL

MAURICIO LARRIERA

GIOVANNI GONZÁLEZ

4-4-2

JUAN ACOSTA

JESÚS FABRICIO ALDO DIONICIO DAVID TERANS TRINDADE FORMILIANO QUIÑÓNEZ PÉREZ

DANIEL AZCONA

KEVIN DAWSON

ALEX GARCETE

OSMAR MOLINAS

MARIO SALDÍVAR

MARCELO GONZÁLEZ

MARIO OTAZÚ

AGUSTÍN WALTER GARY ÁLVAREZ GARGANO KAGELMACHER

FACUNDO TORRES

Árbitro: Fernando Echenique.

Asistentes: Ezequiel Brailovsky y Gabriel Chade.

Cuarto árbitro: Néstor Pitana (todos argentinos).

TV: Tigo Sports.

TRANSMISIONES EN DIRECTO Relatos: John Ferrari Comentarios: Óscar Lial Móvil: Rubén Sosa (desde el Defensores del Chaco)

JOAQUÍN PIQUEREZ

DEPORTES.

MARTES 18 MAYO DEL 2021

31

LA CONSAGRACIÓN 21ª ESTÁ MUY CERCA

Libertad para alzar el título ARCHIVO

ARCHIVO

Un empate ante Sol el sábado será suficiente para dar la vuelta olímpica en el Nicolás Leoz.

Daniel Garnero está a punto de conseguir su sexto título en el fútbol paraguayo. Uno ganó con Guaraní y 4 con Olimpia.

LA CAMPAÑA DEL LÍDER

Gran alegría de los gumarelos Rodrigo Bogarín, Héctor Villalba e Iván Piris, tras la goleada ante Guaraní por 6-1.

L

ibertad cada vez está más cerca de vestirse la camiseta de campeón del torneo Apertura, que podrá consumarse el sábado si logra un empate ante Sol de América, independientemente del marcador entre Nacional y River Plate. Inclusive, perdiendo puede asegurarse la corona para reverdecer la conquista alcanzada hace 4 años en el torneo Apertura del 2017.

En total, el Gumarelo acumula 20 títulos de la División de Honor.

La consistencia del equipo de Daniel Garnero se basa en pilares fundamentales como el portero Martín Silva, la solvencia defensiva de Javier Báez en la zaga, la gran movilidad y claridad de Hugo Martínez, la efectivi-

VIAJA A BRASIL

COPA SUDAMERICANA

Sin pausas en las actividades, Libertad emprende vuelo hoy a Brasil para buscar su clasificación a la fase de octavos de final de la Copa Sudamericana. La comitiva gumarela sale hoy, a las 14:00, desde el aeropuerto Silvio Pettirossi para llegar a la ciudad de Goiania, a las 17:25.

El responsable de Comunicación informó que no habrá atención a la prensa ni conferencia de prensa en el aeropuerto y el hotel Castros Park, en donde se hospedará el plantel. El partido de mañana será ante el Atlético Gioianiense y de ganar se clasificará a los octavos de final de la Sudamericana.

dad de Óscar Cardozo, quien se convierte en el goleador del plantel gumarelo y del torneo, con 9 conquistas. Además, se destacan la recuperación de Antonio Bareiro, Rodrigo Bogarín, la revelación Julio Enciso, por citar a algunos.

Lo concreto es que pudo

sumar los puntos necesarios en las últimas fechas para sacar una importante diferencia, que le permitirá festejar inclusive en forma anticipada, demostrando mucha superioridad en la recta final.

Luego de la gran exhibición en su compromiso ante Guaraní, el plantel llegará descansado para su próximo

GRUPO F MAÑANA

Atl. Goianiense VS Libertad 18:15 Antonio Accioly

16 PARTIDOS JUGADOS

JUEVES 20

TRIUNFOS

2

9 8 4 1

desafío local, enfrentando en su cancha a Sol y en donde podrá dar la vuelta olímpica en su propia huerta.

EMPATES

3

DERROTAS

32 tantos a favor 12 goles convirtió Santaní 35 PUNTOS 73% DE EFECTIVIDAD

Estadio Manuel Ferreira Defensores del Chaco Nicolás Leoz Arsenio Erico Nicolás Leoz Luis Salinas Nicolás Leoz Luis A. Giagni Nicolás Leoz Nicolás Leoz Nicolás Leoz Gral. Pablo Rojas Nicolás Leoz Jardines del Kelito Nicolás Leoz Rogelio Livieres LOS GOLEADORES

11

Newell’s VS Palestino 18:15 Marcelo Bielsa POSICIONES Libertad Goianiense Newell’s Palestino

Resultados 1-Olimpia 0-1 Libertad 2- Guaireña 1 -0 Libertad 3-Libertad 2-1 Cerro Porteño 4- Nacional 0-3 Libertad 5- Libertad 2-1 River Plate 6- 12 de Octubre 2-1 Libertad 7- Libertad 1-1 Guaraní 8- Sol de América 0-2 Libertad 9- Libertad 2-0 Luqueño 10- Libertad 0-1 Olimpia 11- Libertad 2-1 Guaireña 12- Cerro Porteño 0- 3 Libertad 13- Libertad 1-1 Nacional 14- River Plate 1-3 Libertad 15- Libertad 3-1 12 de Octubre 16- Guaraní 1-6 Libertad

JUGADOR Óscar Cardozo Héctor Villalba Julio Enciso Antonio Bareiro Bautista Merlini Javier Báez Ramón Martínez Alexander Barboza Ayrton Cougo Daniel Bocanegra Pedro Delvalle TOTAL

GOLES 9 4 4 3 3 3 2 1 1 1 1 32

LIBERTADORES:

Cerro tiene a sus mejores hombres para recibir a Mineiro P. 30

Francisco Arce, DT del Ciclón.

NÉSTOR SOTO

MARTES 18, MAYO DEL 2021

POSICIONES EQUIPOS Libertad Nacional Cerro Porteño Olimpia Guaireña Guaraní Luqueño 12 de Octubre Sol de América River Plate

PTS 35 29 28 27 24 21 18 18 10 9

PJ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

“Contento por el grupo.

Veníamos haciendo buenos partidos, se escaparon varios puntos importantes, capaz merecíamos más. Nos propusimos estar en la pelea las últimas dos fechas”.

BRAHIAN AYALA JUGADOR DE NACIONAL

EL TRICOLOR SE METE EN LA PELEA POR EL TÍTULO

Nacional corta ilusión franjeada Carlos Arrúa celebra el segundo gol de su equipo que lo convirtió en gran reacción en el segundo tiempo. Los franjeados, tristes, lo lamentan. No habrá bicampeón.

A Libertad le basta empatar o ganar para ser campeón en su estadio ante Sol. IRENEO ACOSTA R.

E

s difícil, pero Nacional está en la pelea por el título con Libertad, al vencer a Olimpia y acabar con las mínimas chances de los franjeados. Abrió la cuenta Néstor Camacho en el primer tiempo, pero el Decano no supo controlar el juego y al final, por errores en la zona defensiva, terminó pagando caro con los goles de Leonardo Villagra, de penal, y de Carlos Arrúa.

Sergio Orteman utilizó un equipo alternativo, donde aparecieron varios que no han tenido muchas posibilidades de jugar en la temporada. El rival, con Hernán Rodrigo López como entrenador, puso lo mejor que tenía.

La reacción de los tricolores llegó por un error de Nicolás Domingo, quien golpeó a Martínez. Tras revisión en el VAR, el árbitro cobró penal y amonestó al mediocampista.

Leonardo Villagra empató el

juego y levantó la moral de su equipo. Olveira acalló el grito de gol de los tricolores varias veces, pero salió mal, costó el resultado y la chance de llegar a las dos últimas fechas con ciertas posibilidades de seguir peleando. Arrúa, de gran trabajo, aprovechó su oportunidad y convirtió el segundo gol de los albos.

Nacional fue mejor en todo momento ante un desordenado elenco olimpista, que buscó por todos los caminos llegar al segundo tanto, pero se equivocó en todas las decisiones. Los albos quedan como escoltas, pero deben ganar sus dos partidos

OTROS RESULTADOS FECHA 16

Guaraní 1-6 Libertad

River 1-1 Cerro Porteño

Sol 0-2 Luqueño

12 de Octubre 1-1 Guaireña

y esperar que Libertad pierda todo para un desempate. Por ahora, el Gumarelo aguarda otro partido para celebrar el título del torneo Apertura.

“Lastimosamente nos vamos con las manos vacías. No marcamos el segundo gol, por eso ellos son justos ganadores”.

NÉSTOR CAMACHO JUGADOR DE OLIMPIA

2

1 NACIONAL

Santiago Rojas 6 Juan Argüello 6 Claudio Núñez 6 Fernando Martínez 5 (63’ Ricardo Garay) 5 Walter Clar 6 Orlando Gaona Lugo 6 (65’ David Fleitas) 6 Cristian Riveros 6 Edgardo Orzuza 6 Braian Ayala 7 CARLOS ARRÚA 7 Leonardo Villagra 6 (85’ Édgar Zaracho) s/n DT: Hernán R. López

OLIMPIA Gastón Olveira Alan Benítez Jordan Santacruz Antolín Alcaraz Wilson Ibarrola Alejandro Silva Rodrigo Rojas Nicolás Domingo Diego Torres (63’ Hugo Fernández) Néstor Camacho (81’ Isidro Pitta) Derlis González

6 6 6 5 5 6 6 5 6 5 6 4 6

DT: Sergio Orteman

Estadio: Arsenio Erico. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (7).

Asistentes: Félix Arzamendia y Guido Miranda. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Éber Aquino. AVAR: José Cuevas. Goles: 32’ Néstor Camacho (O). 61’ Leonardo Villagra, de penal, y 77’ Carlos Arrúa (N). Amonestados: N. Domingo (O).

LIBERTAD: Con más de medio título en el bolsillo sube la apuesta por la Copa Sudamericana. P. 31