DIARIO LA NACIÓN EDICIÓN 7.664

CULTURA: Abren una original biblioteca urbana en Villarrica P. 28

impulso DEl MOPC: En breve licitarán proyecto del corredor de exportación P. 14

FORTALECIdo: La derecha venció en las legislativas españolas Rajoy, P. 32 jefeMariano de Gobierno.

w w w. la nacion .com . py

LUNES 27 DE JUNIO DEL 2016

PARAGUAY AÑO 22 · Nº 7.664 G. 6.000

El PLRA eligió a sus nuevas autoridades

Efraín Alegre ganó las internas y busca alianza de cara al 2018

Hombre quemó a niño para castigarlo por orinarse P. 44

PILCOMAYO

Inician traslado de animales silvestres a reservas

Alegre habló de colocar de nuevo a los azules como partido opositor. La jornada estuvo marcada por la apatía, ya que la participación fue del 34%. P. 2 a 5

Tendrá repercusión en el comercio mundial

Una nueva era para el Canal de Panamá

P. 36

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Tras imponerse con más del 36% de los votos, el aspirante opositor llamó a la unidad interna y a establecer acuerdos para las elecciones presidenciales.

DEMENCIAL

DIPUTADOS

Esta semana se define la sanción del proyecto RC4 P. 9

Soledad Núñez.

cotizaciones Ayer se inauguró la ampliación de esta vía naviera que tuvo un costo de US$ 5.450 millones. De la misma participó el presidente de la República, Horacio Cartes, quien aparece en el centro junto a su colega panameño, Juan Carlos Varela, durante el acto de apertura. P. 6 Y 33

5.630 5.660

1.570 1.630

6.150 6.400

350 365

2

política.

lunes 27 junio del 2016

ELECCIONES PARTIDARIAS

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

P.L.

Alegre gana internas liberales y se

Dirigentes de la Lista 2018 encabezada por Efraín Alegre festejaron anoche la victoria en las internas.

El electo titular del PLRA afirma que vencieron “al poder económico y la estructura” y que la política será “lejos de Cartes, cerca de la gente”.

E

l candidato del movimiento 2018, Efraín Alegre, ganó ayer las elecciones internas del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) y se convertirá en el presidente de la agrupación política, rompiendo una hegemonía política del “llanismo”, que administró la nucleación por varios años.

Logra, asimismo, posicionar su figura de cara a las generales del 2018.

“Sin muchos recursos conquistamos los votos”, dijo Alegre, quien aseguró, además, que en estas elecciones se demostró que el PLRA desea mantener “la política de estar lejos de Cartes, cerca

“No estamos felices, pero sí satisfechos”

de la gente”. El electo titular liberal sostuvo tras el anuncio de su victoria que vencieron al dinero y a la estructura partidaria. “Vencimos al poder económico y a la estructura”, manifestó a los medios.

Líder Amarilla, con el 31,49%, y, en tercer lugar, Salyn Buzarquis, con el 20,78%. Los demás cinco candidatos que pugnaron por la titularidad liberal quedaron muy lejos de los tres primeros.

Alegre, que tendrá a José “Pakova” Ledesma como vicepresidente, logró una victoria con el 36,83%, según los resultados del sistema de transmisión rápida que había contabilizado hasta el cierre de esta edición el 97% de los votos. En segundo lugar quedó el candidato oficialista,

En una jornada fría, tranquila y con una participación de alrededor del 34% de los más de un millón doscientos mil electores, los liberales eligieron ayer a las nuevas autoridades del directorio central, comités departamentales y distritales. También fueron a las urnas los jóvenes. Los can-

“Profundizar la línea aliancista”

Efraín Alegre, luego de votar, ya se mostró con una pose de ganador. didatos perdedores, por el sistema de elección del PLRA, integrarán de igual forma el Directorio.

Todos los candidatos reconocieron la derrota, siendo, entre los principales, Buzarquis el primero en felicitar a Alegre y señalar que el mensaje liberal fue que se desea un partido con cariz opositor. Amarilla, igualmente, admitió la victoria de la lista

2018 y se puso a disposición de las nuevas autoridades. El dirigente Blas Llano, admitió que no estaban felices, pero expresó que se debe seguir trabajando por el partido.

La conformación del Directorio será fundamental para el futuro del PLRA, y por su forma de administración, Alegre necesitará de un acuerdo con uno de los sectores para gobernar.

“Fue un trabajo satisfactorio”

Blas llano

MiguEl aBDón saguiER

nuRia isnaRDi

senador

Presidente del PlRa

Presidenta del TEi

El senador Blas llano, titular del movimiento Equipo Joven que respaldó a líder amarilla a la presidencia del Partido liberal Radical auténtico (PlRa), se mostró descontento por los resultados que dieron como ganador a Efraín alegre, a quien no felicitó. aseguró, sin embargo, estar satisfecho por el sacrifico que realizaron. “Desde luego que no estamos felices, no estamos contentos con el resultado, pero estamos satisfechos por el esfuerzo de que un liberal de base haya asumido y representado al liberalismo”, manifestó llano destacando a amarilla. En su contacto con la prensa no felicitó a alegre. agregó que a pesar de no llegar a obtener el objetivo deseado con los resultados no están arrepentidos de haber apostado su chapa al proyecto de líder amarilla en estas elecciones internas.

El presidente saliente del Partido liberal Radical auténtico (PlRa), Miguel abdón saguier, aseguró ayer que seguirán con la línea política trazada en el partido liberal de buscar una alianza interna para el 2018, aunque los resultados no hayan sido favorables para su sector. saguier respaldó a líder amarilla. “la línea política que nos trazó la convención en el 2013 nos dijo buscar alianzas programáticas y electorales, y ahora lo que corresponde es profundizar esa línea aliancista”, manifestó saguier. agregó que no está a favor de la reelección presidencial y que en su momento el Directorio liberal se pronunció en contra es esa posibilidad.

la presidenta del Tribunal Electoral independiente (TEi) del Partido liberal Radical auténtico (PlRa), nuria isnardi, destacó luego de la publicación de los resultados el trabajo que realizó la instancia partidaria. “Ha sido una fiesta cívica, no hemos tenido ni un solo inconveniente en ningún local de votación, ninguna denuncia de hechos de violencia o de delitos electorales. Ha sido un trabajo satisfactorio”, sostuvo isnardi. igualmente, resaltó el trabajo que se realizó con el sistema de la Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP), que arrojó el 100% de los resultados para la presidencia del Directorio Partidario. “Para nosotros ha sido todo un éxito la transmisión rápida de resultados, esto corona lo que fue el acto eleccionario del Partido liberal Radical auténtico, con una participación del 34 por ciento”, señaló.

3

lunes 27 junio del 2016

En la JLRA hay autoproclamados

posiciona para el 2018

Amarilla: “Estamos a disposición del presidente”

Con expresión fatídica, Líder Amarilla, candidato del Equipo Joven, luego de reconocer la victoria de Efraín Alegre, indicó que se pone a disposición del nuevo presidente del directorio partidario. “Como demócratas y como liberales, nos ponemos a disposición para trabajar por la institución, vamos a colaborar para el fortalecimiento institucional y siempre con nuestra línea de trabajo”, aseguró.

Amarilla fue el segundo en reconocer la derrota de su sector poco después de haberse dado los resultados preliminares de la jornada electoral del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Amarilla quedó en segundo lugar, con un poco

AGUSTÍN ACOSTA.

Se mostró conforme con los resultados obtenidos y reconoció derrota.

No están aún los resultados oficiales de la elección juvenil.

Según dijo la presidenta del TEI, Nuria Isnardi, los electos en los cargos en pugna entre jóvenes recién estarían completos para el viernes próximo. Incluso la cantidad de electores en esta franja se desconocía hasta el cierre de la edición.

Blas Llano y Líder Amarilla, durante el reconocimiento de la derrota. más de 31% de los votos. Dijo en una rueda de prensa que a pesar de la derrota, está conforme con los resultados.

“El soberano pueblo liberal se ha expresado a través de las urnas donde han manifestado su voluntad popular y reconocemos en ese sentido el triunfo en estas elecciones partidarias del señor Efraín Alegre y de mi

parte le mando mis felicitaciones”, manifestó.

El candidato llanista se mostró bastante optimista en horas de la mañana, sin embargo, luego del cierre de los locales de votación alrededor de las 16:00 decayó anímicamente, como un presagio de su derrota. Sin embargo, pese a la derrota en la presidencia, el llanismo ase-

Amarilla votó en el Colegio Yoati, Villa Elisa, alrededor de las 10:30 de la mañana, acompañado de su esposa Mirian de Amarilla y los senadores Blas Llano y Fernando Silva Facetti, éste candidato a la vicepresidencia del Directorio.

El mismo aseguró que se trata de una nueva etapa para el PLRA y que la ciudadanía quiere una organización que se comprometa con una actitud constructiva a favor del pueblo. “Empieza una nueva etapa,

hay un nuevo Directorio y yo le deseo el mayor de los éxitos a la nueva conducción. Y como siempre lo hicimos, vamos a tener una actitud constructiva, positiva a favor del partido y la ciudadanía”, manifestó.

Indicó también que los resultados electorales son un mensaje claro de que la gente quiere un partido que asuma el papel de una verdadera agrupación opositora. “Es un mensaje claro de la ciudadanía de que quiere un Partido Liberal de una línea

Salyn Buzarquis, preocupado, en medio de la jornada electoral que al final no fue satisfactoria para él. opositora bien clara y constructiva, que es el primer paso que tiene que hacer el nuevo Directorio”, acotó. Al mismo tiempo, señaló que trabajará para con-

seguir la unión de todos las demás organizaciones políticas para llegar a concretar una alianza fuerte que le permita volver el poder en el 2018.

Los electores juveniles utilizaron seis papeletas a diferencia de los adultos que utilizaron tres boletines.

Participación no fue elevada. Ledesma ratificó de nuevo liderazgo en San Pedro.

CRISTOBAL NÚÑEZ

Fue el primero en reconocer la victoria de Alegre. Habla de nueva etapa en el PLRA.

Dos candidatos, entre ellos el que busca la reelección, Derlis Larrosa, y la lista encabezada por Arturo Gómez, se autoproclaman como ganadores de los comicios, tras sus bocas de urnas propias, por lo que se deberá esperar hasta el viernes para saber quién resultó electo. Los del JLRA justamente solicitaron al TEI que sus elecciones también integren el acuerdo con la Justicia Electoral para entrar en el TREP, lo que les fue denegado. Los jóvenes acudieron a elegir representantes de Conducción Nacional, Departamental, Filial Juvenil y Convencional Juvenil.

En el interior todo fue muy tranquilo

gura que lograron una importante cantidad de miembros del Directorio.

Salyn Buzarquis: “Le deseo éxitos” El candidato al Directorio por el movimiento “Cambiemos”, Enrique Salyn Buzarquis, fue el primero en reconocer la victoria de la chapa liderada por Efraín Alegre, a quien felicitó, luego de conocerse los primeros resultados extraoficiales.

Dos candidatos de la Juventud Liberal Radical Auténtica (JLRA) se autoproclaman ganadores en las elecciones internas que realizaron ayer en conjunto con los del Directorio. Sin embargo, los resultados de estas elecciones recién se sabrán tras el juzgamiento de las actas electorales a realizarse a partir de hoy con las actas del directorio por parte del Tribunal Electoral Independiente (TEI) del PLRA con el Colegio Electoral.

Las elecciones liberales en el interior del país se llevaron a cabo con mucha tranquilidad, aunque el porcentaje de participantes no fue importante como en el resto del país. Las mismas autoridades del PLRA reconocieron desde un primer momento que la cantidad de afiliados que se iban a presentar a las mesas se mantendrían en un promedio del 35% en todo el territorio.

La dupla Efraín Alegre y José “Pakova” Ledesma sacó resultado favorable en la mayoría de los distritos del departamento de San Pedro. Con esto amplía ventaja para el Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA).

Ledesma, actual diputado nacional y virtual vicepre-

sidente del Directorio del PLRA, expresó que ganaron en Santaní, Liberación, Yrybuku, Yataity del Norte y en casi todos los lugares del segundo departamento.

OviedO El Coronel Oviedo, de acuerdo al conteo preliminar, Salyn Buzarquis de la lista 4 fue “un toro en su rodeo”, al imponerse a los demás contrincantes con un 39% de los sufragios.

En segundo lugar, en la capital departamental, se ubicó Líder Amarilla, natural de Juan Manuel Frutos (Caaguazú) de la lista 7, quien obtuvo el 27% de los votos y en tercer lugar quedó Efraín Alegre de la lista 2.018 quien se adjudicó el 25% de la confianza de los electores.

4

POLÍTICA.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

ELECCIONES PARTIDARIAS

FRASES DEL DÍA

En el PLRA se fortalece el discurso de nueva alianza

“La línea política es lejos de Cartes, y cerca de la gente”.

“Estamos tratando de afirmar nuestra posición lejana a Horacio Cartes y queremos un entendimiento con Fernando Lugo”.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El electo Efraín Alegre dice que tiene la responsabilidad de unir a la oposición.

Quiere un nuevo acuerdo que los lleve al poder.

> EFRAÍN ALEGRE:

> LÍDER AMARILLA:

“Nos ponemos a disposición para trabajar por la institución, vamos a colaborar para el fortalecimiento institucional”.

“A partir del lunes vamos a trabajar fuertemente por fortalecer el partido institucionalmente y construir una gran concertación para el 2018”.

L

as elecciones internas del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), en las que el gran victorioso fue la oposición con Efraín Alegre a la cabeza, no solo sirvieron para elegir autoridades, sino también para medir las fuerzas políticas de cara a las elecciones generales del 2018.

El electo presidente liberal se mostró ayer abiertamente de acuerdo con la posibilidad de una nueva alianza que permita al partido llegar al poder en las presidenciales.

Si bien todos los candidatos se mostraron a favor del diálogo, Alegre fue más allá y empezó a hilvanar posibles acuerdos en el futuro.

Con un discurso duro contra el Gobierno y el presidente Horacio Cartes, el nuevo presidente del PLRA dijo que la victoria les llena de ilusión, porque les da la “responsabilidad de unir a la oposición”. Afirmó que esa será la línea de su gobierno en su partido.

“A Cartes le vamos a ganar, a él, a su candidato”, ase-

En Asunción, los liberales se movilizaron para las elecciones, pero la participación no fue alta. guró poco después de conocerse su victoria, resaltando que lograrán armar una “alianza exitosa” para el 2018. “Debemos unir a la oposición. Debemos hablar con Fernando (Lugo), con (Mario) Ferreiro, con Rafael (Filizzola), con todos”, expresó Alegre.

Rememoró la alianza del 2008, cuando el PLRA logró una alianza con otros sectores para ganar las generales con la chapa que fuera conformada por Fernando Lugo y Federico Franco. Alegre recibió personalmente las felicitaciones de Rafael Filizzola, y contó que Lugo lo llamó por teléfono.

“Debemos unir a la oposición. Debemos hablar con Fernando (Lugo), con (Mario) Ferreiro, con Rafael (Filizzola), con todos” EFRAÍN ALEGRE PRESIDENTE ELECTO -PLRA-

Al igual que Alegre, los demás candidatos, entre ellos Salyn Buzarquis y Líder Amarilla, se mostraron a favor del diálogo con los demás sectores de la oposición, por lo que con la nueva conducción partidaria será aparentemente un eje común para los próximos meses.

ESCASA PARTICIPACIÓN EN EL EXTERIOR Las elecciones internas del PLRA realizadas en el exterior arrojaron también una baja participación, a excepción de Estados Unidos, donde el 66% de los afiliados liberales acudieron a las urnas. En Argentina se registró una participación de12% y en España 9%. En Estados Unidos obtuvo mayoría el movimiento Equipo Joven, que se llevó el 74% de los votos, seguido del movimiento 2.018 con el 15% y Cambiemos con el 7%. En total, acudieron a votar 231 electores. En Argentina lideró también EJ, con el 42% de lo votos, seguido de Cambiemos, con el 27% y Mov. 2.018 con el 18%, ahí 759 afiliados acudieron a votar, en tanto que en España el EJ se llevó el 71%, Cambiemos el 19% y Mov. 2.018 el 6%, en base a 147 personas que depositaron su voto. Nuria Isnardi, presidenta del Tribunal Electoral Independiente (TEI) del PLRA, informó acerca de cómo se realizaron los comicios en España, Estados Unidos y Argentina. “Los agentes electorales han reportado que en locales de votación de La Plata y Buenos Aires, la concurrencia de los electores en el transcurso de la mañana se dio hasta en un 86%; en tanto, en las ciudades de votación de EEUU y España ya concluyeron con los resultados”, comentó la titular del TEI.

El Frente Guasu habla de la “línea correcta” El senador Sixto Pereira felicitó a Alegre.

Dice que tiene la misma política del FG. El senador del Frente Guasu, Sixto Pereira felicitó al pueblo liberal por el desarrollo normal de las alecciones y al ganador de las pujas electorales, Efraín Alegre. “Les felicito por cumplir un deber y

una obligación cívica en las internas del Partido Liberal que se desarrolló con mucha normalidad, primero al pueblo liberal y, segundo, a la labor de Efraín Alegre”, expresó.

Mencionó que las elecciones del PLRA forman parte de un proceso que se tiene que ir consolidando más adelante, pero aseguró que la apertura demostrada por Alegre es la línea correcta. “Creo que esa es la hoja de ruta, la línea política que es la misma línea que tiene el Frente Guasu. El Frente Guasu ayer (por el

sábado) en su congreso ha sacado como una posición la construcción, el fortalecimiento de la línea aliancista en los distintos departamentos, lo más amplio dentro de una línea de construcción de un acuerdo programático”, expresó. Alegó que cada partido tendrá su proyecto propio, pero el objetivo es buscar

y encontrar esos acuerdos y consensos para llegar a alianzas políticas de cara al 2018, indicó.

El legislador aclaró que todavía se tiene mucho que recorrer en torno a la conformación de una chapa.

“Todo es parte de un proceso”, reiteró.

> SALYN BUZARQUIS:

“El mensaje de los liberales es que quieren un partido opositor, pero constructivo”.

“No sé si las elecciones van a terminar muy alegres” (En horas de la siesta)

> BLAS LLANO:

“No estamos felices, no estamos contentos con los resultados, pero satisfechos por el esfuerzo de que un liberal de base haya asumido al liberalismo”.

> CARLOS BUTTNER:

“Para estas elecciones no hubo mucho (para la compra de votos) y creo que por ese motivo no hay participación”.

5

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

INTERNAS EN EL PLRA

Jornada electoral fría y sin incidentes

GUSTAVO GALEANO

Una muestra cívica dieron varios liberales al llegar a los locales de votación. El hombre de la foto ejerció su derecho al voto.

LORENZO AGÜERO

La jornada electoral comenzó en el TEI con presencia de candidatos. Efraín Alegre no participó del encuentro y fue muy criticado por sus correligionarios.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

En tranquilos comicios liberales se registró un índice de participación del 34 por ciento.

En San Pedro, zona de influencia de José “Pakova” Ledesma, la lista 2018 logró superar a las demás.

Ledesma será el vicepresidente de Alegre.

En el Este hubo poco movimiento liberal. Así se vieron los locales casi durante todo el día, vacíos.

ELECCIONES INTERNAS

El PRF ratifica a Josefina Duarte como presidenta Fueron habilitados más de 10.000 afiliados. Hubo una participación del 8 por ciento.

El Partido Revolucionario Febrerista (PRF) también llevó a cabo ayer sus elecciones de autoridades, aunque en este caso fue una ratificación de las actuales. Los afiliados a este partido confirmaron en los cargos a Josefina Duarte, como presidenta, y a Roberto Ferreiro

y Isidora Guzmán, como vicepresidentes. Duarte afirmó que la participación ronda el 8% y que la conducción va hasta el 2020. Explicó que el padrón de la referida nucleación política cuenta con 12.000 adherentes, de los cuales fueron habilitados para votar 10.500 personas.

Según indicó, el registro de afiliados fue depurado el año pasado, mediante un cruce de datos con los pertenecientes a otras agrupaciones. Los nombres fueron comparados con los votantes de otros partidos, lo cual permitió dejar afuera a aquellos que no corresponden

realmente al PRF, expresó.

El partido fue fundado en Buenos Aires, el 11 de diciembre de 1951, y formó parte de la alianza que llevó a la presidencia al hoy senador y líder del Frente Guasu, Fernando Lugo. El actual intendente de Asunción,

Mario Ferreiro, llevó a cabo su lanzamiento como integrante de esta agrupación, dentro de la concertación Avanza País.

El PRF, de orientación socialista, tiene sus orígenes en la revolución del 17 de febrero de 1936, que llevó a la presidencia al coronel Rafael Franco.

6

POLÍTICA.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

COOPERACIÓN INTERNACIONAL

OPINIÓN

Paraguay desea consolidar su relación con Panamá

Víctimas de la emoción AUGUSTO DOS SANTOS Comunicador y analista

En sociedades donde el debate se encuentra deprimido y ausente, los mejores logros y los más exitosos fracasos se operan desde el hemisferio de la emoción.

Presidentes de ambos países se reunieron ayer. Cartes participó del acto de inauguración de la ampliación del canal.

GENTILEZA

E

l presidente de la República, Horacio Cartes, mantuvo en la víspera una reunión con su homólogo panameño, Juan Carlos Varela, durante la cual abordaron temas relacionados al fortalecimiento del intercambio comercial y la consolidación de proyectos que son de interés de ambos países.

Mostralo al chileno

El mandatario paraguayo se encuentra en Panamá, donde participó ayer de la inauguración de la ampliación del canal, a invitación del gobierno de ese país.

El Paraguay firmó a fines de marzo pasado un Acuerdo Interinstitucional sobre Cooperación en el campo de la lucha contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, el uso indebido de drogas y delitos conexos. En el marco de las Comisiones Mixtas de Cooperación se desarrollan proyectos de orden educativo, cultural y científico-técnico.

Teniendo en cuenta que el Paraguay es uno de los mayores exportadores de grano del mundo, el Gobierno tiene interés en utilizar a Panamá como

Los presidentes Horacio Cartes, de Paraguay, y Juan Carlos Varela, de Panamá, conversaron ayer. centro logístico para la reexportación de varios productos.

El jefe de Estado está acompañado por el ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga; el senador Gustavo Alfonso, el asesor político Darío Filártiga, y el ministro de Sicom, Fabrizio Caligaris.

EL CANAL Cabe mencionar que el Canal de Panamá permitirá que

buques de hasta 14.000 contenedores puedan atravesar sus 80 kilómetros de extensión. El inicio de los trabajos comenzó en el 2007, con una inversión inicial de 5.250 millones de dólares y permitirá el paso de embarcaciones con capacidad para transportar tres veces más que lo habitual.

El gobierno panameño invitó a 70 gobernantes para participar del acto de inauguración, entre los cuales se encuentran

los presidentes de Estados Unidos y China. “Panamá espera pulir su imagen luego de que su reputación como centro financiero internacional quedara manchada por los llamados 'Panamá Papers'”, destacó la agencia AFP. Esos documentos mostraron cómo una firma panameña creaba sociedades de pantalla que permitían a inversores de todo el mundo evadir impuestos u ocultar actividades ilegales, alegó la agencia.

VISITA OFICIAL

Llega presidenta de Taiwán Está acompañada por una delegación de 137 personas.

Universitario de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), en San Lorenzo.

La presidenta de la República de China-Taiwán, Tsai Ing-wen, arriba hoy al país para cumplir con una agenda oficial. Se reunirá con el jefe de Estado paraguayo, Horacio Cartes, y mantendrá otras actividades hasta mañana.

El Congreso Nacional también preparó una sesión extraordinaria para recibir a Ing-wen, que fue convocada para mañana a las 9:00, en la Sala Bicameral del edificio legislativo.

Está previsto que Ing-wen

La visceralidad política es un terreno fértil para la imaginación de los pocos que piensan y con frecuencia el resto cae en trampas que en cualquier lugar del mundo parecerían obvias y evidentes pero aquí son reincidentes.

recorra varios puntos de cooperación entre ambas naciones, y de proyectos que apoyados por Taiwán, además de visitar la nueva sede de la Embajada de su país, ubicada sobre la avenida aviadores del Chaco.

Así también, está prevista su presencia en el Campus

Durante reunión bilateral con el presidente Cartes, la mandataria será condecorada

por el gobierno paraguayo.

La delegación oficial que acompaña a la presidenta Tsai Ing-wen está integrada por 137 personas, entre ellos el secretario general del Consejo de Seguridad Nacional, Joseph Jaushieh Wu, y el canciller David Tawei Lee; funcionarios gubernamentales, legisladores y representantes de empresas en los campos de la energía solar, textiles y alimentos.

Cada vez que hay un conflicto social en Asunción, el Partido Comunista hace aparecer su ficha infalible: “El estudiante chileno”. Muchachito con poses de rebelde de los 60, que enerva hasta la histeria a la derecha paraguaya por lo que desde su aparición toda la derecha estará enojadísima con el Estudiante chileno, sacándole fotos, tratándolo de haragán y pidiendo que se lo ponga en el primer vuelo de vuelta a Santiago.

Siempre que veo esta escena me divierto pensando que en alguna trastienda del Partido Comunista Paraguayo hay gente que se muere de la risa celebrando estas reacciones tan primitivas, mientras se gana ese tiempo que siempre es útil al desviar una atención.

Pero a la izquierda también le pasa. Diógenes encendió la lámpara.

Se llama “inoculación” en comunicación política, aquella arte de instalar una comunicación negativa que modifique una situación que se agrava o una inercialidad corrosiva. Si la inoculación, además, logra cambiar la agenda es un hecho triunfal.

El jueves todo estaba preparado para que el Senado sepulte al Gobierno de Horacio Cartes bajo dos toneladas de acusaciones, muchas de las cuales eran irrefutables: el problema de la inseguridad en el Amambay, la horrible muerte de la niña bajo las balas de la Senad, las dramáticas imágenes de los cocodrilos moribundos en la cuenca del Pilcomayo y, como si todo fuera poco, el asunto de las leyes militares. Era un jueves horrible para Cartes.

Pero… apareció Diógenes, no aquel de la lámpara sino el de Defensa Nacional, e hizo una de las jugadas épicas en la historia del “cambio de agendas”.

Se despachó contra el luguismo y acusó a éste sector de pretender el juicio político contra Cartes. La reacción fue furibunda.

Diógenes Martínez con esa sola expresión desmontó el 60 por ciento del debate sobre los temas puntuales de acusación contra Cartes ( argumentos racionales) y logró que se cambiara la agenda a una fuerte reacción contra su acusación en sí ( argumentos emotivos), con lo cual –fuera deliberado o no– escribió una paginita interesante sobre cómo entretener la atención de la oposición en el Congreso Nacional.

La emoción traiciona a todos, derechos e izquierdos.

Volver a los 17 Este título recuerda aquella inolvidable canción de Violeta Parra, pero en realidad es mucho más pragmático. De acuerdo a las estimaciones emergentes de las elecciones del 2013, solo el 17 por ciento del electorado del Partido Colorado se movió “sin motivaciones” para ir a votar.

Esto significa que solo un 17 por ciento no necesita que nadie lo llame, o nadie lo transporte, o nadie le diga dónde votar o nadie le hubiera dado previamente un trabajo público a él o a un familiar directo, o de última, nadie le hubiera hecho una paga para que a cambio de ella acudiera a un local de votación.

Este es un dato que no solo revela los niveles que ha alcanzado el clientelismo político (no solo en la ANR) sino es una apasionante línea de base para formular ecuaciones sobre cómo debe encararse una campaña (por cierto la campaña de la ANR en el 2013 fue técnicamente impecable).

Es ese 83 por ciento de universo a gestionar mediante diversos estímulos el que abre profundas interrogantes para la ANR de cara a las elecciones del 2018, porque, si bien oficialistas y opositores colorados aparecen como irreconciliables, ambos sectores saben que “sin tetas no hay paraíso”, o se arreglan o son expulsados de nuevo del edén del poder político.

7

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

ARCHIVO

LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO

La reestructuración de la Senad, un tema que entró en análisis En el Ejecutivo estudian alternativa que permita definir funciones. En la propia institución hablan de “reevaluación” de procedimientos.

U

na eventual reestructuración de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) en cuanto a sus funciones es analizada en varios ámbitos en el marco de las discusiones que iniciaron tras el trágico suceso en el que una niña de tres años perdió la vida en un fallido operativo de los agentes de la institución.

En el Poder Ejecutivo inició el estudio de un proyecto de ley para fortalecer la Senad,

que permita una función más eficiente, de acuerdo con las informaciones que se manejan. Una propuesta en ese sentido se podría tener en unas semanas, siempre según los datos que se manejan.

Igualmente, en el mismo organismo antidrogas se analizarán las funciones que cumplen los agentes. Esto, a decir del propio nuevo titular de la Senad, coronel (SR) Hugo Vera Quintana.

AVIVADA DE FUNCIONARIOS

El Senado verificará el caso “presta dedos” Titular de RRHH se reunirá con autoridades entrantes y salientes.

La situación de los 10 funcionarios “presta dedos” será analizada hoy en la mesa directiva de la Cámara de Senadores. El nuevo director de Recursos Humanos, César Sánchez, presentará los informes al respecto.

En la reunión estarán el actual titular del Congreso, Mario Abdo Benítez, y el presidente electo, Robert Acevedo.

El informe de la situación de los funcionarios fue solicitado por la directora interina de Recursos Humanos, Miriam Arroquia, a la empresa Aycom encargada de la marcación biométrica del Senado.

En este sentido, el titular de la firma Emigdio Dionisio Báez informó sobre las irregularidades, en las cuales se encontraron la duplicación de códigos de

registros, lo que sería la marcación de una sola persona para otro funcionario. Otra de las irregularidades encontradas está relacionada a los reposos médicos de los funcionarios.

De unos 1.300 funcionarios, un total de 325 lograron ausentarse de sus puestos laborales presentando reposos médicos muy llamativos.

COMBO DE NEGOCIACIONES En otro sentido, se debe indicar que en el Senado también se habla de más cambios.

Según fuentes parlamentarias, Emilio Camacho es candidato a ocupar el cargo de director jurídico de la Cámara, en este momento a cargo del abogado José Casañas Levi.

El cambio puede darse en el marco de las negociaciones de la mesa directiva.

“Creo que se deben reevaluar los procedimientos que se deben realizar. Toda organización, especialmente de esta naturaleza, necesita un procedimiento operativo normal”, señaló Vera Quintana en una

Las funciones de los agentes de la Senad son un tema de análisis en el ámbito político. entrevista publicada ayer en La Nación.

Habla de la necesidad de “reevaluar la efectividad de las operaciones, no en el sentido de términos de obtención de resultados, sino en términos de procedimientos”. La Senad se rige por una Ley Orgánica que le brinda atribuciones para realizar operaciones. Según Vera

Quintana, esa reglamentación “está inspirada en el artículo 71 de la Constitución Nacional”.

El citado artículo se refiere al narcotráfico, drogadicción y la rehabilitación, y se establece que el Estado reprimirá la producción, el trágico ilícito de sustancias estupefaciente.

En el Parlamento también se discute el futuro de la Senad.

En ese sentido, fue presentado un proyecto de derogación, que en el fondo, según explicaron sus impulsores, no está precisamente en la eliminación de la institución, sino en el deseo de regular las funciones. La discusión principal se centra en si la Senad debería ser un órgano solo para inteligencia o también tener potestad para realizar operaciones.

8

ESPECIAL .

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

Con la ilusión de vivir sin correr de las aguas En el barrio San Pedro, de la Chacarita, muchas familias se preguntan cómo sería vivir sin tener que correr de la crecida del río cada tiempo. Sueñan, con tener una vivienda digna donde poder desarrollarse.

Aldo Benítez Periodista aldobenitez@lanacion.com.py Fotos: Wilfrido Ortega

M

aría Higinia Acosta tiene 63 años y todos ellos los lleva viviendo en la Chacarita. Específicamente, en el barrio San Pedro. Tuvo que salir del lugar cuando a finales del año pasado la crecida del río Paraguay inundó gran parte del barrio, dejando su casa bajo agua. Pero doña María Higinia no aguantó mucho tiempo en el refugio San Felipe, donde fue llevada.

“Había muchos jóvenes muy violentos. Una vez, hubo un tiroteo y un balazo ingresó a mi casa. Me salvó un hierro que estaba ahí cerca”, relató.

Al día siguiente de este incidente, resolvió volver a su casa en el barrio San Pedro.

El agua llegaba aún a la altura del tobillo, pero doña María Higinia prefirió estar con los pies mojados que arriesgarse a una balacera nueva; trajo a su familia consigo y se instaló de nuevo en su casa del barrio, a pesar del agua. De ese tiempo pasaron 4 meses.

Hoy, su casa está con el piso y el patio seco, pero no saben hasta cuándo.

Desde que se terminó la construcción de la Costanera, el barrio San Pedro quedó convertido prácticamente en una “palangana”. Con cada importante lluvia, todo el barrio se inunda porque la zona es baja y el cauce del arroyo Mercedes -que cruza el barrio- no tiene prácticamente salida. Un tanto por la falta de previsión y mucho por la cantidad de basura acumulada, que bloquea todos los tubos por donde debe-

Es una ilusión muy grande tener una casa propia, saber que no tenemos que estar corriendo de nuestro lugar porque el agua va a destruir nuestras cosas.

FRANCISCA BOGARÍN POBLADORA DE LA CHACARITA

ría desembocar este cauce hídrico.

Otra señora que hace años vive en el barrio y que conoce tanto este lugar como doña María Higinia es Francisca Bogarín Giménez, de 60 años.

Llegó a la Chacarita cuando tenía 20 años y rápidamente se instaló en San Pedro. Dice que le es imposible continuar desplazándose cada vez que hay una crecida de río o lo que es peor, con cada lluvia

importante. En efecto, según recuerdan ambas mujeres, en años anteriores tenían que dejar el barrio una vez cada cinco años, en promedio, ante una situación muy grave con el crecimiento del río. Sin embargo, a partir de la instalación de la Costanera y el cambio en la fisonomía del barrio, la situación fue empeorando y ahora tienen que salir de sus casas en periodos de meses, algo que es imposible de soportar.

Doña Francisca y su hija mayor, que ya tiene un hijo y también vive en el barrio, están dispuestas a ir a otro lugar en donde se puedan instalar de forma definitiva. En precarias viviendas estuvieron durante seis meses viviendo en la vereda de la ruta que da a la salida de la Avenida Costanera con Artigas. “Es una ilusión muy grande tener una casa propia, saber que no tenemos que estar corriendo de nuestro lugar porque el agua va a destruir nuestras cosas”, sostiene.

A su vez, Irma García, que hace 25 años vive en la zona, cree que el barrio San Pedro puede ser rescatado todavía del basural en que está convertido ahora. Además, considera que se puede hacer algo para que el barrio pueda ser habitable. Ella dice que es su lugar, el de sus hijas, y que por eso cree que se puede seguir viviendo en el barrio.

Pero doña Irma también tiene sueños e ilusiones, y la idea de tener una casa propia, con un barrio en donde los niños no encuentren en la basura su parque de atracciones, es siempre una oportunidad muy grande.

“Yo, desde un principio, me moría por irme a RC4, pero ahora pienso y si no sale, bueno, no queda otra que quedarse a pelear por nuestro barrio”, sentenció.

Doña Irma cuenta que hace unos meses, una fuerte lluvia les despertó. Junto a sus dos pequeñas hijas y su marido, empezaron a levantar sus cosas sobre la mesa. El agua arrastró lo que encontraba a su paso y como su casa queda en una zona más baja, parecía que todo se iba a perder. Pero aquella vez, lograron salir de la casa y rescataron algunas de sus pertenencias.

Estas mujeres son esposas, son madres, abuelas, vecinas, amigas y trabajadoras.

Saben lo que es lidiar en la convivencia de una pareja.

Saben lo difícil que es educar a niños y jóvenes a estas alturas y sobre todo, siendo de zonas marginadas por la sociedad. Saben de la alegría de cargar a un nieto y ver esbozar una sonrisa cómplice. Saben de las dificultades del barrio, de las vicisitudes del vecino que hay que apoyar. Saben de dar la mano o lo poco que uno tiene a la amiga y de trabajar más de 8 horas diarias para colaborar con la economía del hogar. Saben todo esto, pero no saben lo que es vivir sin el miedo a que una simple lluvia sea el aviso para tener que abandonar la casa.

Y no piden más que la oportunidad de poder dormir en las noches con los dos ojos cerrados, sin temer a que caigan unas gotas en el techo.

9

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

PROYECTO PARA DECLARAR “ÁREA ECOLÓGICA” RC4

GENTILEZA

En Diputados definirán si se construyen o no las viviendas “Se certificó que el lugar no es un bosque” SOLEDAD NÚÑEZ Ministra de la Senavitat

La Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) realizó un estudio ambiental durante el proyecto y se comprobó que la zona de construcción “no es un bosque”, afirma la titular de la institución, Soledad Núñez. “Desde el inicio de este proyecto tomamos todas las consideraciones pertinentes, asesorándonos con los técnicos ambientales, competentes en la materia, para poder asegurar que esta iniciativa no signifique un impacto negativo al medio ambiente”, expresó la ministra la semana pasada, al explicar detalles de cómo se elaboró el proyecto.

“Se evaluó con diferentes técnicos de la Itaipú y se certificó que el lugar donde será ejecutada la construcción del complejo habitacional San Francisco no es un bosque”, afirmó Núñez.

Imagen aérea de la zona donde se pretende construir las viviendas. No es un bosque, como se afirma.

Hay tendencia mayoritaria para dar visto bueno al proyecto de la Senavitat. Esta semana se trata en la Cámara Baja.

L

a Cámara de Diputados deberá definir este miércoles en plenaria la aprobación o no de un proyecto que puede imposibilitar la construcción de 1.100 viviendas para familias de escasos recursos de la Chacarita, en el marco del proyecto impulsado por la Secre-

taría Nacional de la Vivienda y el Habitad (Senavitat).

Los diputados tiene previsto analizar el proyecto de Ley que declara área silvestre protegida el predio del regimiento de Caballería (RC4), localizado en Zeballos Cué, de la cuidad de Asunción,

donde la Senavitat proyecta las obras. De acuerdo con la Secretaría, el área en cuestión no es boscosa por lo que no será un delito ecológico, como argumentan los que impulsaron la iniciativa legislativa para frenar el proyecto.

Actualmente en el estamento existe una tendencia de aprobar la propuesta que contempla la creación de unas 1.000 viviendas en su primera fase.

Para ello los legisladores deberán contar con 53 votos y así rechazar el planteamiento de zona protegida, iniciativa

planteada por el Senado.

La definición del tema tendría que haberse dado hace semanas, pero su tratamiento fue postergado porque no se contaba con un proyecto de desafectación para proceder las obras, dificultad que fue solucionada mediante un acuerdo tripartito, donde el Ministerio de Defensa autoriza a la Itaipú, entidad que financiará las obras, llevar a cabo la construcción de las viviendas.

Otros de los impedimentos se centró en la falta de aproba-

ción de los planos por parte de la intendencia capitalina, dificultad que fue subsanada el pasado viernes.

Sin embargo, esto no autoriza aún el inicio de las obras puesto que esta decisión debe ser analizada primero por la Junta Municipal.

Antes de la construcción de los hogares se prevé la colocación de un sistema eléctrico subterráneo e iluminación LED, agua potable, alcantarillado sanitario, desagüe pluvial y tratamiento de efluentes.

El sitió además contará con

53

VOTOS

son los que se necesitan en Diputados para rechazar el proyecto que imposibilitará la construcción de viviendas en RC4.

una iglesia, centro comunitario, puesto de salud, comisaría, escuela, colegio técnico, guardería, veredas, plazas, canchas y empastados. La Itaipú desembolsará 50 millones de dólares para el financiamiento de la ambiciosa iniciativa social.

EDITORIAL.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

La corrupción en la punta de los dedos

C

uando parecía que la creatividad puesta al servicio de la corrupción en los diferentes espacios de la administración pública ya no podría sorprendernos, algo ocurre para que sigamos creyendo en la inextinguible capacidad de inventar nuevas maneras de engañar y hacerse con dinero del erario público, sin prestar ningún servicio, de la que hacen alarde muchos funcionarios, sin que les genere ni un poco de vergüenza o culpabilidad.

A veces nos parece que estamos tan acostumbrados a los hechos de corrupción que solo nos alcanza mirarlos de reojo con gesto resignado y alzarnos de hombros diciendo que “así no más luego es”. Ante nuestros ojos desfilan los funcionarios “fantasma” o el ejército de parien-

biométrico de asistencia, los “otros” dedos de las manos para que sus huellas sirvan para justificar la presencia de quienes jamás fueron a trabajar, pero sí figuran como funcionarios y cobran el salario. Ese salario nada despreciable lo sustenta todo el pueblo con su trabajo y dedicación; con su sacrificio para alcanzar metas de preparación profesional; con sus esfuerzos por prepararse para rendir concursos o aprender técnicas que mejoren la calidad de sus servicios en los más diversos oficios.

Ya no alcanzan los fantasmas que sobrevuelan los espacios de las oficinas públicas desde hace décadas y que todos los gobiernos prometieron extinguir. Ya no les alcanza con la incorporación en masa de parentela directa o política,

Ahora, la tecnología exige la especialización, y por ello nacen nuevos expertos en el arte de engañar, dispuestos a poner “los dedos en el fuego” para que la corrupción siga engordando al amparo de la impunidad. tes que los parlamentarios suelen incluir en el menú de cada mes a cuenta de nuestros bolsillos. Casos que sacuden a la opinión pública pocas veces –por no decir casi nunca– han cruzado la barrera de la difusión en los medios de comunicación o las redes sociales para ir a parar a la Justicia. Y, los que han atravesado el umbral de la misma, suelen perderse en los intrincados pasillos y no llegan jamás a sentar a los sospechados en ningún tribunal.

La creatividad desarrollada por quienes están dispuestos a corromperse y corromper en beneficio propio no tiene límites. Y el Parlamento, aunque no es el único espacio en donde se producen estos hechos, por sus características y funciones, se convierte en el gran espejo en donde saltan a la vista las acciones, los hechos y las diferentes formas de la enfermedad que crece al amparo de la impunidad y carcome cualquier intento de vida democrática.

En la Cámara Alta, por ejemplo, en la que supuestamente se congregan los exponentes de las fuerzas políticas en su más “alta” expresión, valga la redundancia, ahora se encuentran casos de “presta dedos”, una especie nueva de cultores de las diversas maneras de engañar al Estado y especialmente a la sociedad toda. Ellos se dedican a utilizar en el control

HUMOR POR MELKI

sin contar otros vínculos sentimentales que, además, incluyen a la correspondiente parentela de la o el depositario de sus amores. Ahora, la tecnología exige la especialización, y por ello nacen nuevos expertos en el arte de engañar, dispuestos a poner “los dedos en el fuego” para que la corrupción siga engordando al amparo de la impunidad, madre y padre de las postergaciones de cualquier proyecto destinado a mejorar la calidad de vida de la gente común; de quienes aran, siembran, construyen y crean, luchando a diario contra el “no se puede”.

Es indispensable que se investiguen seriamente los casos denunciados sobre los que utilizan sus huellas para legitimar presencias inexistentes, así como la enorme cantidad de justificativos de ausencias por certificados médicos casi totalmente provenientes de un centro hospitalario y con un diagnóstico idéntico en la enorme mayoría de los casos.

Pero más importante aún será que la investigación siga la línea de puntos imaginaria que va desde la punta de los dedos de los que se prestan al fraude, hasta las manos de quienes están detrás de ellos como responsables principales del ilícito. Solo así, el Parlamento se ganará la confianza y el respeto de la sociedad a la que dice servir y representar.

Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

FRASE-CITAS Tendríamos que reevaluar la efectividad de las operaciones en término de procedimientos HUGO VERA Ministro de la Senad

Cada ataque a la prensa debe investigarse profundamente FRANK LA RUE Subdirector Gral. adjunto de la Unesco

EL TERMÓMETRO IRINA BOKOVA Dir. Gral. de la Unesco

sube

Importante apoyo a la tarea de preservación y puesta en valor del acervo jesuítico en la zona de Trinidad, Itapúa, realizó la autoridad de la Unesco, que visitó nuestro país. Las ruinas, que ya son Patrimonio de la Humanidad, convocan a gran cantidad de visitantes extranjeros y nacionales que buscan el valor agregado de la historia a los paseos turísticos y, por ende, ejercen de importante apoyo al desarrollo económico de la región.

JULIO DE VIDO Ex ministro de Argentina

El poderoso ex ministro y actual parlamentario argentino enfrenta numerosas acusaciones y fue imputado en varias causas relacionadas a la sobrefacturación de obras públicas en su país. Es señalado como el “cajero” de los sucesivos gobiernos de los Kirchner y como responsable de hechos graves de corrupción. Bajo su sombra estuvieron las obras públicas, el transporte y hasta las binacionales, como Yacyretá.

baja

ANÁLISIS.

11 LUCAS GOJDA

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

Conectados al propósito carina.gomez@greatplacetowork.com

L

os seres vivos, desde nuestra programación genética, tenemos la posibilidad de contribuir al medio donde habitamos. Desde el lugar donde accionamos y lo que hacemos, podemos generar realidades nuevas que impacten en las personas con la cuales nos cruzamos a lo largo de la vida.

Esta contribución puede ser o no intencional, pero las consecuencias de lo que hacemos son, muchas veces, inesperadas.

En las empresas, la contribución viene a través de la Cultura o mejor, se encuadra en el Cultura Organizacional para proyectarse en las personas y la comunidad. Y la cultura es la esencia de una organización.

Muchas veces, las empresas están tan enfocadas en el “hacer” y en la obsesión con los resultados, que se alejan de su esencia, y esto impacta en la cultura. Los valores se olvidan, colgados en las paredes, y dejan de vivirse, sentirse.

Para volver a conectarse es importante escuchar a los colaboradores, a los actuales y también o los que ya no están en la empresa. Ellos son los que guardan la esen-

La nueva mirada de los negocios requiere abrir diálogos en los temas sociales y ambientales, e incorporarlos al propósito en forma consistente, alineada y responsable. cia en los hitos que recuerdan. Momentos que fueron importantes y que al revivirlos nos cuentan porqué existe la empresa y qué la hace única.

En esta esencia aparece el propósito de la organización, que va definiendo y alineando la cultura. Cuando una empresa logra conectar a sus colaboradores con el propósito, las personas saben porque hace lo que hacen y de esta forma pueden contribuir en forma eficiente con el resultado esperado. Es en esta conexión que se consolida el compromiso de empleado, haciendo que entregue más de sí mismo y mucho más de lo esperado.

allá, logra niveles superiores de inspiración en quienes lo comparten. Esto se incrementa en los empleados de la generación Y, que necesitan sentir que su contribución impacta en el planeta.

En este escenario de esencia y propósito, es necesario que las empresas superen la fase de hablar solamente de lo económico cuando se trata de resultados. No es un paso fácil, porque esta es la visión de los accionistas, que buscan el rendimiento económico y nada más. Empresas que se quedan estancadas en esta visión tienden a desaparecer.

La bala maldita en la cárcel de cristal

La nueva mirada de los negocios requiere abrir diálogos en los temas sociales y ambientales, e incorporarlos al propósito en forma consistente, alineada y responsable. No podemos sostener una empresa rentable en una sociedad deprimida o un medioambiente en decadencia.

ALEX NOGUERA Editor / Periodista

D

esde que nació, con apenas 3 gramos, siempre fue especial. No era el gris del plomo, ni su fría esencia, sino algo más que no entendía, lo que hacía que todos se apartasen. Por eso decidió sobresalir y se esforzó. Más que los demás. Se inscribió en la academia de armas y recibió el título de “5,56 × 45 mm OTAN”. Ya era un verdadero cartucho de arma de fuego, pero no cualquiera, sino de esos que llegan muy lejos, a la guerra.

Era efectivo en dispositivos elite, como en el AR15 o en el M16. Tantos ejercicios lo habían hecho engrosar y ahora pesaba nada menos que 4,1 gramos. Además, con la vaina alcanzaba una envidiable estatura de 57,40 mm y ya no era gris, sino que tenía el dorado característico de una bala encamisada de base troncocónica SS109.

Los nuevos líderes de estas nuevas empresas con propósito, tienen el desafío de probar que el ocuparse de estos temas no solo es rentable, sino sustentable. Pero claro, sin perder de vista los resultados.

Para este tipo de organizaciones vamos a necesitar líderes diferentes. Estos nuevos líderes no están solo preocupados por el resultado, porque van más allá. Ven la diversidad como un diferencial antes que un problema. Generan y sostienen relaciones significativas, motivando a sus líderes a hacer lo mismo en todos los niveles.

Reconocen que se pueden equivocar y que no son los dueños de las respuestas, porque las buscan en la gente. Son generosos con su tiempo, con sus conocimientos, con su experiencia, y promueven interacciones de colaboración. Impulsan ambientes de apreciación y reconocimiento permanente, entendiendo que este es el camino para que las personas entreguen lo más valioso que tiene el trabajo humano: la pasión, el compromiso, la creatividad, las ganas de dar lo mejor.

“En su soledad, como muchos, en la locura por mitigar el dolor, incluso la angustia de su accionar pasado, encontraba cierta paz culpando a los demás”.

Estos son los líderes que mejor nos conectan con el propósito de la empresa, y que mantienen viva la esencia en las personas, para que desde allí sientan que lo que hacen es mucho más que una tarea, es una misión.

CHALIYA

CARINA GÓMEZ HERNÁNDEZ

Esa tarde había un operativo y todos estaban nerviosos, menos nuestro cartucho porque era su oportunidad para demostrar de qué era capaz. Se formó apretujado dentro del cargador, estaba entrenado. Quizá por eso no gritó cuando comenzó la demencial fiesta de explosiones y sus compañeros salieron expulsados.

Tal vez suene demasiado filosófico y difícil de bajarlo al día a día de la empresa, sin embargo tener un propósito compartido es más potente que cualquier estrategia de negocio, y es la diferencia entre un buen lugar para trabajar y uno excelente.

Todo fue demasiado rápido. Apenas recordaba haber atravesado el cañón en enloquecidos giros. El golpe, el chasquido, la sangre y el silencio, todos fueron uno. Demasiado rápido.

Y ahora estaba preso, encerrado en un frasco de vidrio como prueba de un crimen. Siempre fue especial. Ahora estaba deformado, pero conservaba esa fría esencia, como si estuviera maldito.

Para agregarle un componente más entendemos que cuando este propósito tiene un alcance que sobrepasa las fronteras de la empresa y aún de su comunidad, y se convierte en un propósito que impacte más

Desde su prisión podía escuchar. Se nutría de información mediante esos seres con guardapolvos que siempre hacían estudios, recogían fragmentos o datos. Ellos a su vez prestaban atención al hombre que traía los diarios, o al

que proveía los yuyos para el tereré.

Así sospechó que, efectivamente, él estaba maldito. Hablaban de un operativo de la Senad, de la muerte de una niña de 3 años, de otros 9 que eran más despreciados que él mismo. Por lo menos a él en su celda de cristal nadie le molestaba; a los otros 9 malditos ni en las cárceles los aceptaban. Habían ido a declarar en J. Augusto Saldívar y de allí los habían trasladado al penal de Emboscada, pero no los aceptaron y debieron regresar al Departamento Judicial. Al día siguiente intentaron encerrarlos en Viñas Cué, pero el resultado fue el mismo.

No sabe dónde puedan estar ahora porque desde hace días la conversación gira en torno a que el juez se lavó las manos, o a que el fiscal es el responsable de todas las actuaciones, cosas legales inentendibles para cualquier bala normal, pero nuestro atento cartucho se había convertido en un experto analista de la información, tejiendo susurros.

Así supo que ahora los fiscales tenían miedo.

Antes el promedio de solicitudes de allanamientos era de 2 o 3 por día, pero hacía una semana que nadie se atrevía a pedir uno. ¿Cómo se podría combatir el crimen con tanto miedo? ¿Cómo se había llegado a este punto? ¿Se habían excedido antes con la cantidad de pedido de órdenes? ¿Habían pisoteado o cumplido?

Sabía del dolor extremo que esos hombres habían causado, de la muerte inocente, de la irresponsabilidad, pero él -se decía a sí mismono tenía la culpa. Eran esos que habían apretado el gatillo, o ese, porque uno solo había matado. Sí, había matado. Había robado una vida, había destruido algo irrepetible, había roto una familia. Ese hombre era el culpable, no él que estaba preso en ese frasco trasparente y tan frío como el metal.

En su soledad, como muchos, en la locura por mitigar el dolor, incluso la angustia de su accionar pasado, encontraba cierta paz culpando a los demás, como si eso fuera suficiente para calmar su conciencia, esa conciencia presa en el vidrio aséptico del frasco que estaba condenada a escuchar lo que todos decían y que no podía gritar su inocencia porque nadie la oía o simplemente porque no podía. Era bala.

Plomo. Vestida de smoking dorado, pero en el fondo era solo eso, plomo, como los 3 gramos cuando había nacido. Era su esencia, maldita desde su nacimiento.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

ECONOMISTAS COINCIDEN EN NECESIDAD DE EMPUJAR CONCRECIÓN DE MEDIDAS

Avanzar en calificación del país está sujeto a proyectos claves L

uego de que la Standard & Poor's bajara la perspectiva de “positiva” a “estable” de Paraguay, mientras que Moody's Investors y Fitch Ratings mantuvieron la calificación crediticia para el país en perspectiva “estable”, economistas coinciden en que es necesario empujar los proyectos a través de normativas claves como los planes de infraestructura bajo la Ley de Alianza Público- Privada (APP), la Ley N°. 5070/13 de Concesiones y el cabal cumplimiento de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF).

Esto, para reencauzar la buena imagen que tienen estas agencias por Paraguay.

Al respecto, el economista Aníbal Insfrán dijo que con los últimos informes, el país debe dar pasitos adicionales para alcanzar el grado de inversión.

“Probablemente la imagen que se está dando es que no se continúa de forma ascendente el conjunto de medidas institucionales del país tal como se venía haciendo. No se concretaron algunas de las leyes sancionadas”, expresó.

Por su parte, el también economista Diego Duarte Schus-

ARCHIVO

Impulsar reformas estructurales como la creación de la Superintendencia y también en BNF. CLAVES

1

La Standard & Poor's bajó la perspectiva de “positiva” a “estable” de Paraguay, mientras que Moody's Investors y Fitch Ratings mantuvieron la calificación crediticia para el país en perspectiva “estable”.

2

Economistas coinciden en que es necesario empujar los proyectos a través de normativas claves para reencauzar la imagen que tienen estas agencias.

3

Hablan de planes de infraestructura bajo la Ley de Alianza Público- Privada (APP), la Ley Nº. 5070/13 de Concesiones y el cabal cumplimiento de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF). smuller aseguró que la posibilidad de ir mejorando las calificaciones dependerá en gran medida de las tareas impulsadas como país, donde serán claves la instalación de infraestructura, la radicación de inversiones industriales, la concreción

Las obras públicas como las encaradas bajo la APP, la Ley de Concesiones y el cumplimiento de la LRF, serán determinantes para la mejora en la calificación crediticia del país.

CALIFICACIONES DE AGENCIAS INTERNACIONALES SOBRE PARAGUAY ENTIDAD NOTA PERSPECTIVA Standar & Poor’s BB Estable (Muy propensas a los cambios económicos) Moody’s Investors Ba1 Estable (Calidad de crédito cuestionable) Fitch Ratings BB Estable (Más propensas a los cambios en la economía) Fuente: Ministerio de Hacienda.

de reformas vinculadas a la banca pública de desarrollo, al mercado de valores, a los fondos de pensiones, al sistema tributario, etc.

CICLO Insfrán agregó que, en prin-

cipio, se está viendo el inicio del ciclo de grandes obras públicas como la modernización y ampliación del aeropuerto Silvio Pettirossi, que se ejecutará bajo la figura de la APP, además de las obras de reconstrucción de la ruta internacional N°. 9 “Car-

AGENCIAS CALIFICADORAS El pasado 26 de enero de este año, la calificadora internacional Fitch Rating había comunicado que mantiene la calificación de Paraguay en ‘BB’, con perspectiva estable. Mientras que el 29 de enero de 2015, Fitch Ratings mejoró la calificación de ‘BB-‘ a ‘BB’, manteniendo la perspectiva estable. A nivel regional, es de recordar que en diciembre del 2015, la misma Fitch Ratings rebajó la calificación de la deuda soberana de Brasil a ‘BB+’, perdiendo así su grado de inversión.

En tanto que el 20 de marzo de 2015 Moody's Investors Service también modificó la nota de ‘Ba2’ a ‘Ba1’, con lo que permaneció en perspectiva ‘estable’ y el 16 de junio del 2015, Standard & Poor’s mejoró la perspectiva de ‘estable’ a ‘positiva’, manteniendo la calificación en ‘BB’.

los Antonio López” a ser financiada mediante la Ley 5.074/13, que contará con garantía del Tesoro Nacional. “Si todo esto se concreta,

sumado a reformas estructurales, la perspectiva general tendría que reflejarse en una mejora en la calificación para los próximos años”, enfatizó.

FUE DURANTE EL PRIMER FORO FUTURO COOPERATIVO

Destacan rol de cooperativas en Estrategia Nacional Viceministra resaltó la amplitud de su cobertura en los sectores económicos.

Lea Giménez.

Durante el “1° Foro Cooperativo-Apuntando Juntos al Futuro”, organizado por la Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), la

viceministra de Economía del Ministerio de Hacienda, Lea Giménez, destacó la relevancia de la actividad cooperativa en el marco de la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera y en el objetivo de avanzar hacia un crecimiento económico más inclusivo, informaron desde la cartera económica.

La viceministra recordó que

las cooperativas llegan con servicios financieros a sectores de la población que no podrían acceder a través de las entidades bancarias y por otro lado, brindan educación financiera, lo que constituye un aspecto clave para profundizar la formación en esta área.

Agregó que desde el Gobierno Nacional se encuentran tra-

bajando en el fortalecimiento de la regulación y supervisión del sistema cooperativo de manera a fomentar la madurez, solvencia y profesionalismo de este sector dentro del mercado financiero. Giménez también resaltó el crecimiento del sector cooperativo en los últimos años y la amplitud de su cobertura en los sectores económicos, lo cual dijo, es muy relevante, consi-

derando que representa una herramienta fundamental para converger a una sociedad más justa e inclusiva.

El encuentro contó con la participación de actores del sector productivo nacional, ejecutivos de los sectores cooperativo y bancario, autoridades nacionales, académicos, economistas, periodistas, entre otros.

13

ARCHIVO

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

Del total en este ejercicio, la deuda externa representa la suma de US$ 4.645,5 millones y la interna, US$ 1.470,1 millones.

SALDO DE LA DEUDA DEL SECTOR PÚBLICO Al mes de mayo En millones de dólares AÑOS MONTO 2.467,9

30,6

2005

2.350,6

26,8

2006

2.398,5

22,5

2007

2.482

17,9

2008

2.566,8

13,9

2009

2.707,3

17

2010

2.839,4

14,2

2011

2.746,5

10,9

2012

3.591

14,5

2013

4.174,2

14,4

2014

5.400,3

17,6

2015

5.464,3

19,7

2016

6.115,6

23,4

Fuente: Ministerio de Hacienda.

6.115,6

A MAYO, PASIVOS DE PARAGUAY ASCIENDEN A US$ 6.115,6 MILLONES

Deuda pública del país cerró en 23,4% del PIB Desde el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), destacaron el bajo endeudamiento de Paraguay.

E

l saldo de la deuda del sector público total, Administración Central y Descentralizada, cerró al mes de mayo en US$ 6.115,6 millones, equivalente a 23,4% del Producto Interno Bruto (PIB), informaron desde el Ministerio de Hacienda.

El pasivo creció 11,9% si se compara con el mismo período del año pasado cuando fue de US$ 5.464,3 millones, 19,7% del PIB. Esto, considerando que durante este ejercicio, el fisco salió nuevamente a los mercados internacionales colocando bonos del Tesoro por un volumen equivalente a US$ 600

millones, lo que incidió principalmente en el aumento de la deuda del país.

Del total en este ejercicio, la deuda externa representa al 76%, es decir, la suma de US$ 4.645,5 millones, 17,8% del PIB, mientras que la interna, el porcentaje y monto restante de US$ 1.470,1 millones, equivalente a 5,6% del Producto Interno Bruto. Con relación a las administraciones que cargan con las deudas, la Centralizada debe responder por el 88,7% del total, US$ 5.422,2 millones que se traduce al 20,8% del PIB. La Descentralizada, asume el saldo de US$ 693,3 millones,

PIB

2004

MILLONES DE DÓLARES

asciende la deuda pública del país al cierre del mes de mayo del 2016.

23,4% DEL PIB

PERSPECTIVA DE PASIVO AL 2023

representa el pasivo de Paraguay.

El Ministerio de Hacienda presentó al Congreso Nacional sus proyecciones de deuda pública desde el año 2015 al 2023. Conforme con las estimaciones, para el 2023, Paraguay alcanzará compromisos sobre dos escenarios, en el base (EB) sus pasivos llegarán a US$ 6.929 millones que se traduce a 15,4% del Producto Interno Bruto (PIB) y en el alternativo (EA), trepará a US$ 8.744 millones, 19,5% del PIB. Con este último escenario, a priori, el nivel de pasivos se mantiene estable porque no se tomarán nuevos compromisos importantes, considerando que hasta el cierre del 2015, la deuda cerró en 19,7% del PIB y para el presente ejercicio, se estima que llegue a 20%.

Fuente. Ministerio de Hacienda.

En el documento, el fisco explica que en el EB, las perspectivas implican un decrecimiento de la relación entre la deuda pública y el PIB a lo largo de todo el período considerado, hasta situarse en niveles mínimos con relación a años anteriores. Mientras que en el EA, supone un crecimiento de la deuda pública durante el período en que se están ejecutando los programas de inversión hasta alcanzar un nivel de 20,8% del PIB en el 2020, luego de ese pico de relación entre los pasivos y el PIB, recuperan la tendencia decreciente.

El economista jefe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Alberto Barreix, días atrás, destacó el bajo endeudamiento de Paraguay. En la oportunidad dijo que “el país está viviendo un periodo de estabilidad macroeconómica de 15 años, relativamente importante con muy bajo endeudamiento, con la aplicación de algunos instrumentos importantes como la regla fiscal y una estabilidad que se refleja en básicamente el nivel de deuda, 30%, 20% si se toma la deuda neta con un futuro importante”.

2,7% del PIB.

nales US$ 2.380 millones.

Por composición, el país mantiene compromisos con organismos multilaterales y bilaterales que ascienden a US$ 2.175,2 millones, bonos Chinatrust la suma de US$ 90,3 millones, bonos internacio-

En tanto que la interna se constituye por pasivos explicados en la capitalización del Banco Central del Paraguay (BCP), que es un bono perpetuo, es decir sin vencimiento y que asciende a US$

688 millones, además los bonos del Fondo de Garantía de Depósitos (FGD) de US$ 41,6 millones y otros bonos como del Tesoro, obligaciones canje deuda por naturaleza y garantía sobre bonos de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) equivalente

a US$ 740,5 millones.

BAJO ENDEUDAMIENTO

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS UNIRÁ LAS LOCALIDADES DE NATALIO Y CEDRALES

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

COMENTARIO

Corredor de exportación licitarán en setiembre

Nuestra calificación de riesgo país ARCHIVO

JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO

Recientemente la calificadora internacional de Riesgos Standard & Poors, en la última calificación realizada a nuestro país ha rebajado la tendencia de Positiva a Estable, pero manteniéndose en contrapartida nuestra calificación de solvencia en BB.

Las obras tendrán una longitud aproximada a los 147 km.

Será financiado mediante un préstamo de la JICA por un valor total de US$ 166 millones.

ALFREDO PAREDES Periodista alfredoparedes@lanacion.com.py

E

l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) estima licitar las obras del corredor de exportaciones para setiembre del presente año y adjudicarlas para finales del año. Las obras en pistas iniciarán en los primeros meses del 2017, según el jefe de la unidad ejecutora de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), Ing. Pablo Silva.

El representante de la entidad estatal explicó que el inicio de las obras estiman en el primer trimestre del 2017 y que se están realizando las gestiones de elaboración del pliego de bases y condiciones para el llamado a licitación de dichas obras que unirán las localidades de Natalio, departamento de Itapúa, con Cedrales, Alto Paraná.

Las obras serán financiadas

mediante un préstamo de la agencia internacional japonesa consistente un 17.000 millones de yenes, unos US$ 166 millones.

El tramo tendrá una longitud aproximada de 147 km que incluye obras de circunvalación de localidades aledañas al trazado.

“Estamos ajustando todo lo relacionado al papeleo de manera a que cuando las condiciones estén dadas, hacer el proceso del llamado”, manifestó Silva.

SIN PRECALIFICACIÓN El proceso de licitación tenía prevista una precalificación de las empresas interesadas y que reunían los requisitos según las leyes japonesas, por las cuales se rige la organización internacional que otorgó el préstamo.

La precalificación no será realizada debido a que la empresa responsable de ela-

166

MILLONES

de dólares es la inversión estimada que requerirán las obras de pavimentación asfáltica del tramo Natalio – Cedrales.

147

KILÓMETROS

es la longitud aproximada que tendrá el tramo que unirá los departamentos de Itapúa y Alto Paraná.

borar el diseño de ingeniería final, la consultora Central – Yachiyo, solicitó un mes de prórroga para entregar dicho trabajo. La misma debió terminar dicho proyecto en julio, pero ahora estará culminada totalmente en agosto.

“Las ofertas se deberán presentar en dos sobres, una sobre cuestiones técnicas y en la otra la propuesta económica”, expresó el representante del MOPC. La consultora será la misma que realizará la fiscalización

HABILITAN HOY PASO A DESNIVEL El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) habilita desde la fecha el viaducto ubicado sobre la Ruta 3 Gral. Elizardo Aquino, a la altura del desvío a Remanso. El paso a desnivel tiene 340 metros de largo y beneficiará a los vehículos que transitan desde Asunción con dirección a Limpio.

El superintendente de la empresa responsable de las obras, el consorcio CDD – Roggio, Ing. Luis Antona, señaló que se está realizando la pavimentación de las calles colectoras de manera a liberar parte de la ruta para el inicio del segundo viaducto, pegado al que hoy es habilitado.

Los trabajos forman parte de la ampliación y mejoras viales de la mencionada ruta cuyo tramo inicia en el desvío a Remanso y culmina en la ciudad de Limpio a la altura del mercado Abasto Norte.

de las obras y los trabajos de catastros de la zona por un monto de US$ 8 millones.

Bien sabemos que todo esto es eminentemente dinámico y para nada estático a través del tiempo, y creo que somos bastante conscientes de que Paraguay no es una isla, sino que independientemente al comportamiento de la macro y microeconomía (aspectos cuantitativos), además de todos los demás aspectos cualitativos que también se tienen muy en cuenta para la asignación de una calificación de riesgos, está sujeta a los cambios que se vienen dando a nivel regional y de extra-región.

Personalmente, me hubiera sentido inquieto si es que nuestra calificación de solvencia “BB” haya tenido un Down grade, pero hemos mantenido inalterable idéntica calificación, siendo sólo nuestra perspectiva la que ahora ha pasado a ESTABLE, pues es innegable que desde el punto de vista cualitativo principalmente aún nos quedan varios “deberes” por ir reforzándolos como desde luego estaba bien “clarito” entre las condiciones primarias a ser observadas por la calificadora, como para que podamos escalar el peldaño que nos está faltando para lograr el grado de inversión.

Bien sabemos que las obras de infraestructura a nivel país encaradas por el MOPC esperábamos que a esta altura ya observen un mayor dinamismo, pero lamentablemente por a o b motivos, o también por factores incontrolables que se presentaron por el camino no han sido posible.

La Ley de Responsabilidad

Fiscal si bien hasta ahora sigue manteniéndose dentro de los márgenes no superiores a los niveles normales, es dable reconocer como muy bien lo había señalado el Dr. Felipe Larraín, ex ministro de Hacienda de Chile, que nuestra base tributaria debe ser ampliada, pues hoy día dependemos mucho del comportamiento que puedan tener los impuestos indirectos y que en un porcentaje importante van cada año a engrosar los Gastos Corrientes dentro del PGN. El gran signo de interrogación que se abre ahora son los recientes cambios realizados en la mesa directiva del Senado, en donde los disi-

Mientras muchos políticos no pongan a los intereses comunes del país en primer lugar anteponiendo a sus intereses personales, siempre será “un palo en la rueda’’.

dentes al gobierno no solo han logrado hacerse nuevamente de la Presidencia y Vice Presidencias, sino también “ganado” los cupos para ocupar las principales posiciones dentro de entes importantes como los son la CGR y el Consejo de la Magistratura por ejemplo, y también dentro de la Defensoría del Pueblo (aunque este último ente con una relevancia no equiparable a las anteriores).

Como se puede observar desde el punto de vista institucional es en donde radican nuestros principales “problemas” y mientras muchos políticos no pongan a los intereses comunes del país en primer lugar anteponiendo a sus intereses personales, siempre será “un palo en la rueda” que los vamos a seguir encontrando.

lunes 27 junio Del 2016

15

INDUSTRIA NACIONAL DEL CEMENTO

Cambio del fuel oil por otros combustibles permitirá un ahorro del 50%.

Alfredo PAredes Periodista alfredoparedes@lanacion.com.py

L

as obras civiles para el horno de clínker de la Industria Nacional del Cemento (INC) registran un avance del 60% y su culminación se prevé para el presente año, según el presidente de la entidad estatal, Ing. Jorge Méndez.

El alto funcionario señaló que ya se encuentra en el Paraguay un total de 66% de las partes en fabricación, es decir, un total de 86 contenedores de los 130, están entre los puertos privados y en los depósitos de la planta de Vallemí.

“La idea es que dentro de unos meses tengamos el 100% de los contenedores de manera que los trabajo s de ensamble

inicien antes de fin de año”, manifestó el presidente de la INC. Los trabajos civiles y de ensamblado de las partes están siendo encarados por la empresa paraguaya CIE por un valor de US$ 15 millones.

La fabricación de las partes demanda la suma de US$ 24 millones financiados por los bonos soberanos Méndez explicó que la fabricación de las diversas parte del futuro horno de clínker está siendo realizada en diferentes países del mundo y servirá para cambiar el actual combustible, fuel oil, por un sistema que utilizará diversos materiales

ARCHIVO

Horno de clínker avanza 60% como alimentador del horno.

AHORRO Mediante el cambio de combustible, la cementera estima ahorrar, al año, un 50% del costo total que la institución registra anualmente en dicho rubro, es decir, unos US$ 20 millones, ya que el costo actual, en ese mismo período, es de US$ 40 millones.

Según Méndez, con el cambio de combustible se dejará de usar el fuel oil y se podrá utilizar chip de cubiertas, residuos forestales, coque de petróleo, entre otras.

Las partes del futuro horno son fabricadas en varios países.

lunes 27 junio Del 2016

ENVIADA

16 eConoMÍA, neGoCios&MÁs MAQUICENTER FOMENTA CRECIMIENTO DE LA INDUSTRIA

AGUSTÍN ACOSTA

Proveedora textil vendió ya 70% más que en el 2015 El evento será mañana y el miércoles en el Carmelitas Center

TENDENCIAS MUNDIALES

Mañana inicia 1er. foro de management en gastronomía La empresa local Parafood Internacional acerca a grandes referentes del sector al Fimag.

LOS DATOS

La empresa comercializa más de 10 marcas internacionales, entre máquinas, insumos, repuestos y telas

Invirtió, además, G. 50 millones para participación en evento de moda en Italia.

L

a importadora del rubro textil Maquicenter SA también experimenta el crecimiento de la industria textil con un repunte sustancial en los últimos 3 meses, lo que lleva a cerca del 70% más ante todo lo comercializado durante el 2015.

Solo en lo que a máquinas de coser respecta, durante este año ya fueron vendidas 2.123 unidades, destinadas tanto para grandes industrias así como a amas de casas, ante el total de 3.128 del cierre del año pasado, según comentó la vicepresidenta de la empresa, Adriana Moura.

“Yo estoy segura de que Paraguay puede ser un polo de moda, por mi experiencia en el rubro y más de 24 años vendiendo máquinas aquí, puedo decir que de hecho somos un polo de moda, pero no reconocido”, expresó.

70%

DE AUMENTO

ya registra Maquicenter en las ventas de lo que va del año frente a todo el 2015.

50

MILLONES

de guaraníes invierte la empresa como RSE para la participación de diseñadoras en Italia.

Fuente: Adriana Moura, vicepresidenta.

En tal sentido, dijo que la producción local es bastante amplia, teniendo en cuenta que las exportaciones del año pasado en general se acercaron a los US$ 100 millones, pero que en el día a día eso no se percibe porque no es reconocida por la propia sociedad local, quizás también por

RespaldaR la industRia con calidad La firma de origen brasileña, establecida en el país desde el 2005, se dedica a la distribución y comercialización de más de 10 marcas entre maquinas de coser, repuestos, accesorios, insumos y telas. Es representante de la línea oficialmente más requerida en el país, la Jack y otras como Siruba, Westman, Elna, Praff, Suzuki, SunStar, Wilcon, Jinzen, Groz Beckert, Silver Star, Orange y recientemente incorporó nuevas como Melco; entre la línea bordadora, Epson para la tecnología o proceso de sublimación de telas con diseños impresos y Audaces. Maquicenter es miembro de la Asociación Industrial de Confeccionistas del Paraguay (AICP) y seguirá apoyando el sector con un proyecto de brindar mayor asistencia a los diseñadores en cuanto a terminación de prendas para elevar al máximo la calidad y mejorarlos.

falta de difusión. La empresaria brasileña, por su pasión al trabajo bien hecho y apostando a la producción nacional, en el marco de su Responsabilidad Social Empresarial (RSE) invirtió G. 50 millones para que diseñadoras locales puedan participar en un evento de moda internacional en Italia.

Se trata de las profesionales Andrea Asta y Johanna Zarza, quienes expondrán sus creaciones en la semana de la moda en el Torino Fashion Match 2016, acompañadas por 2 revistas nacionales como Level y La

Aguja para toda la cobertura.

CULTURIZACIÓN En cuanto a la calidad de lo hecho en Paraguay, Moura mencionó que la falta de culturización de los consumidores paraguayos es lo que se debe cambiar, dejando en el pasado la idea de que comprar una prenda hecha en países de la región es mejor que una nacional y ser parte de un evento como el mencionado es una de las acciones para que la gente se dé cuenta de lo mucho que se hace y puede seguir haciendo en el país, explicó.

ConferenCistas Jorge Cerna (Per) • Tendencias de Management y Finanzas de Negocios Gastronómicos Almudena Villegas (Esp) • Tendencias del Equipamiento y Marketing Gastronómico Jorge Ramallo (Arg) • Tendencias en la Gestión del Talento Humano Damián Del Visso y Martín Blanco (Arg) • Novedades en Marketing y Branding en Negocios Gastronómicos Rodolfo Angenscheidt (Par) • Invitado especialista en taller de Jorge Ramallo Loli Ferres (Par) • Fotografía y Food Styling

Teniendo en cuenta la expansión en el sector gastronómico, pero que requiere de mucha estrategia para sobrellevar y lograr un retorno exitoso, la firma Parafood realiza el primer Foro Iberoamericano de Management Gastronómico (Fimag) acercando a grandes referentes nacionales e internacionales.

La actividad será realizada en 2 jornadas, mañana 28 y miércoles 29 de junio, en el Carmelitas Center de 8:00 a 18:00, y contará con conferencias magistrales y talleres prácticos.

Durante el primer día, se dará inicio a la conferencia a cargo de Jorge Cerna, representante del Instituto Le Cordon Bleu Perú, destacado especialista en Turismo y Hotelería que hablará sobre las Tendencias

de Management y Finanzas de Negocios Gastronómicos.

“Las tendencias globales en los últimos años han evolucionado muy rápidamente, debido al desarrollo de la industria de los equipos gastronómicos y las exigencias de los comensales, lo cual también se ve reflejado en el interés que ponga cada país por valorar su propia gastronomía”, expresó.

Explicó a la vez que el negocio gastronómico siempre fue rentable, pero que en la actualidad son necesarias herramientas de gestión para lograr optimizar dicha rentabilidad.

La ponencia continuará con el asesor argentino, Jorge Ramallo, quien impartirá sobre las Tendencias en la Gestión del Talento Humano.

lunes 27 junio Del 2016

17

LA FERIA MÁS GRANDE DEL PAÍS COMIENZA ESTE SÁBADO

Tigo prepara su stand en la Expo con enfoque 4G LTE Diego Sanabria Periodista diegosanabria@lanacion.com.py

L

a empresa de telecomunicaciones Tigo se encuentra ultimando detalles en los espacios que estará teniendo en la Expo de Mariano Roque Alonso, que arranca este fin de semana y que tendrá como enfoque principal la tecnología 4G LTE. “Este año tenemos como concepto presentar las ofertas de los diferentes servicios: Tigo Smart, Tigo Star, Tigo Money y Tigo Business, con foco en la experiencia 4G LTE en las diferentes aplicaciones ofrecidas por Tigo,” precisó Alejandro Jermolieff. jefe de Trade Marketing y BTL de Tigo.

En materia de dispositivos compatibles con la nueva tecnología que fue introducida

ARCHIVO

Tendrá varias ofertas exclusivas en dispositivos móviles de Samsung, Huawei, Motorola y LG. desde el mes de abril por la compañía, el directivo mencionó que tendrán una oferta variada, ajustada a las necesidades de cada cliente.

“Los visitantes de la Expo podrán aprovechar ofertas exclusivas en smartphones para todos los gustos, de las marcas Samsung, Huawei, Motorola y LG. También vamos a tener diferentes tipos de ofertas de nuestros servicios móviles tanto para clientes prepago como pos pago; al igual que sorpresas de Tigo Star y Tigo Money”.

MÁS SERVICIOS Tigo cuenta con dos espacios de gran tamaño en la entrada principal de la feria ubicada en la ciudad de Mariano Roque Alonso; Jermolieff, agregó que todos los servicios que ofrece la empresa en sus sucursales estarán presentes.

Los clientes tendrán a disposición todos los servicios de la empresa de telecomunicaciones.

“Servicios de atención al cliente, minicarga de billetera Tigo Money, activaciones de Tarjetas Tigo Money, pago de facturas, cambios de chip 4G, venta de smartphones, activaciones de Tigo Star, entre otros, son las opciones que tendremos para que nuestros clientes puedan aprovechar”, sostuvo.

El representante, sostuvo, que al igual que años ante-

ASOCIACIÓN RURAL DEL PARAGUAY

Realizarán 1er. foro dirigido a emprendedores agropecuarios Se hará el 2 de julio en la Expo y pretende demostrar la capacidad de 200.000 productores.

En el marco de la Expo 2016, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) junto a varias organizaciones, realizarán el Foro para Micro emprendedores Agropecuarios, denominado “Tembiapo Paraguay: primer aty guasu de los que trabajamos la tierra”. El mismo se rea-

lizará el sábado 2 de julio en el predio de la Expo, a fin de dar a conocer la capacidad productiva del emprendedurismo del sector agropecuario.

El objetivo es demostrar la capacidad productiva del emprendedurismo del sector agropecuario en el país, con más de 200.000 pequeños productores rurales. Se presentarán casos de éxito a fin de incentivar a que microemprendedores de todo el país conozcan los mecanismos y programas existentes para encontrar oportunidades, articular su producción y

Regalan un lujoso BMW X1 2016

progresar. Todos los detalles serán dados a conocer, este jueves 30 de junio a las 11:00, durante una conferencia de prensa en la sala de sesiones de la Comisión Directiva Central de la ARP (Ruta Troperos del Chaco KM 14, Mariano Roque Alonso).

El evento es organizado por la ARP, la Unión Industrial del Paraguay (UIP), la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Universidad San Carlos, Cámara Paraguaya de Industriales Lácteos (CAPAINLAC), Cámara Paraguaya de Carnes (CPC).

riores una de las atracciones más destacadas será la presencia de jugadores de diferentes clubes, quienes firmarán autógrafos y se tomarán fotos con

los asistentes. “También nos acompañarán celebridades como Enrique Pavón, Mortero Bala, Maga Páez, Dani Da Rosa, entre otros.”

Tigo en alianza con la marca surcoreana Samsung tienen previsto dentro de su campaña para la comercialización del Galaxy S7 Edge, como premio final un flamante BMW X1 2016 de la concesionaria Perfecta Automotores. Los clientes que realicen la compra del dispositivo en cualquier punto de venta de Tigo hasta este jueves 30 de junio, tienen la posibilidad de participar de manera automática del sorteo.

El nombre de la persona ganadora se dará a conocer en el stand exclusivo que tiene Tigo en el mes de julio en la Expo de Mariano Roque Alonso. “Esta campaña es una forma de premiar a un afortunado cliente de Tigo que realice la compra del último Smartphone de la familia Galaxy S de Samsung”, había dicho Aníbal Corina.

18

eConoMÍA, neGoCios&MÁs

lunes 27 junio Del 2016

empresariales

prUeBa De maNeJO OrGaNiZaDa pOr perFeCTa aUTOmOTOres sa

celebra BMW cautivó a clientes en Personal su aniversario 18° el autódromo Rubén Dumot

La empresa desarrolla una feria smart con descuentos hasta el 100% en smartphones.

GENTILEZA

Estuvieron rodando vehículos de la serie “M”, los modelos más potentes de la firma alemana.

La feria se extiende hasta el 5 de julio en todos sus locales.

Personal invita a festejar su 18° aniversario con una sensacional Feria Smart, en donde los regalos serán para la gente. Los clientes podrán adquirir teléfonos de última generación desde 27 de junio al 5 de julio con ventajosos descuentos.

Los clientes de Personal podrán acceder a diferentes celulares como ser Huawei Y3

D

urante todo el fin de semana, el autod romo Rubén Dumot (Ex Aratiri) fue escenario del BMW M Power Tour y Road Show 2016, donde los clientes de la empresa Perfecta Automotores SA, pudieron probar algunos de los modelos más potentes de la firma alemana.

“Para nosotros fue una experiencia muy interesante ya que es la primera vez que se realiza en nuestro país la prueba de los autos “M” y en esta ocasión utilizamos este gran evento para dar a conocer a nuestros clientes y apasionados de la marca, el último lanzamiento de BMW en la serie M, que se trata del M2,” indicó Liz Ramírez, gerente general de Perfecta

GENTILEZA

Automotores SA. El evento, sin precedentes en nuestro país, tuvo una altísima participación de clientes y aficionados a la marca, quienes pudieron vivir una experiencia única acompañados de tres reconocidos pilotos internacionales de carreras, miembros del Equipo Montaño Motorsports: Juan José Ortega, Alejandro Capin y Estefanía Reyes.

La representante precisó que toda la gama de la serie M estuvo a disposición. “De la serie M estuvieron rodando el M2, M4, X6M, M135i, cinco unidades, aparte con exhibición del M6 gran Coupe, así como otros modelos de la serie M. Tuvimos 16 autos de toda la gama, desde el serie 1 hasta la X6; se han probado todos los vehículos con pilotos expertos”.

La directiva añadió que el cir-

Ademas con la compra de la serie A de Samsung tendrán de regalo un auto fast charging!.

Todos con descuentos de hasta el 100%. Cuanto mayor sea el plan, mayor es el descuento y lo pueden adquirir en todos los puntos de ventas de Personal.

Campamento OMO llegó a Caaguazú

El circuito de pista del ex Aratiri fue donde se realizaron las pruebas de manejo.

Diego Sanabria Periodista diegosanabria@lanacion.com.py

II, P8, MATE 8, G8, Samsung con la serie A, S7 Edge, Note 5, entre otros.

Cerca de 1.200 niños de diversas instituciones participaron de la actividad.

Especialistas de la marca ofrecieron charlas instructivas. cuito constó de tres etapas que fueron diseñados exclusivamente. “La primera fase fueron las pruebas en tierra y luego en pista, así también tuvimos una zona de exhibición y merchandising, así como refrigerios para nuestros invitados,” indicó.

Detalló que muchos clientes quedaron más que satisfechos con la activación y que lograron cerrar varias ventas de

varios modelos de la línea “M” al igual que otros que componen el portafolio de BMW. Ramírez, agregó que la intención de la empresa es repetir la experiencia una vez al año. “Estamos instalando un evento que vamos a repetir cada año porque creemos que es la forma en la que los clientes puedan conocer la marca de manera más profunda,” dijo.

Los chicos tuvieron una intensa actividad en el polideportivo .

Unilever de Paraguay, a través de la marca OMO viene trabajando en forma sostenida en temas de educación y desarrollo de los niños y niñas, impulsando el aprendizaje desde el juego, y ahora lo refuerza aún más con el Campamento OMO, que es una iniciativa que busca promover el aprendizaje a través del juego, dirigido a niños

y niñas del segundo ciclo de escuelas públicas y privadas.

Esta semana el campamento llegó al departamento de Caaguazú, donde recibió a más de 1.200 niños de instituciones de dicha zona. La sede es el Polideportivo Gallardo Goris, donde ya están funcionando las 6 estaciones.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

¿Es hora del dinero helicóptero? shutterstock -LIsA s.

The economisT © 2016 Economist nEwspapEr Ltd, LondrEs. todos Los dErEchos rEsErvados. rEimprEso con pErmiso.

¿E

l “dinero helicóptero”, el uso de dinero recién creado para financiar el gasto gubernamental o los recortes de impuestos, sería un abandono revolucionario de la política monetaria existente? Sus defensores argumentan que la táctica daría a la economía mundial un impulso muy necesario, mientras que sus detractores lo ven como un paso más en el camino hacia la irresponsabilidad fiscal y la hiperinflación.

Esa diferencia bien podría causar que el dinero helicóptero sea visto bajo una luz diferente por los mercados. La idea de financiar el gasto gubernamental imprimiendo dinero es vista con horror por muchos inversionistas de bonos, porque es una droga a la cual los gobiernos rápidamente se volverían adictos. ¿Por qué molestarse con la impopularidad de elevar impuestos o la necesidad de apaciguar a los mercados de bonos cuando un banco central amigable puede financiar todas las promesas de gasto que uno haya hecho? El primer gobierno en intentarlo podría ver una considerable presión a la baja sobre su divisa. La depreciación moderada sería bienvenida, pero un rápido desplome no.

Un artículo de Toby Nangle de Columbia Threadneedle, un grupo de administración de fondos, argumenta que el dinero helicóptero no es un salto tan radical como se podría pensar.

El dinero se crea en dos formas. Por mucho, la proporción más grande es generada por el sector bancario cuando presta a los consumidores o las empresas. El banco crea un depósito a nombre del deudor, el cual luego puede ser gastado.

Nangle se refiere a esto como “dinero interno”. El otro tipo, al cual llama “dinero externo”, es el que crean el gobierno y el banco central, incluyendo los billetes y monedas que todo el mundo porta. La percepción de Nangle involucra ver al dinero externo de manera diferente.

En la opinión convencional, el gobierno recolecta los impuestos del sector privado y usa las utilidades para financiar su gasto, y cubre cualquier faltante pidiendo prestado en los mercados de bonos. En vez de ello, sugiere Nangle, hay que ver el proceso a través de un lente monetario. El

tas, es que la expansión de la oferta de dinero sería públicamente permanente, y por tanto tendría un efecto más estimulador.

gobierno crea dinero para pagar sus cuentas: salarios del sector público, equipo de defensa, etcétera. Hacer esto sin límite socavaría rápidamente la confianza en su moneda, así que los gobiernos compensan esta expansión monetaria por medio de la “esterilización”, tomar dinero del sistema a través de impuestos o emisión de deuda.

Ahora piense en una relajación cuantitativa (RC), la creación de dinero nuevo para comprar bonos gubernamentales. De hecho esto deshace, o revierte, el proceso de esterilización. La intención era evitar una restricción monetaria excesiva.

En Gran Bretaña, el crédito bancario, alias el dinero interno, se estaba reduciendo después de la crisis

El dinero se crea en dos formas. Por mucho, la proporción más grande es generada por el sector bancario cuando presta a los consumidores o las empresas. financiera pero, gracias a la RC, el Banco de Inglaterra compensó parcialmente esto creando dinero externo.

Además, la RC de hecho reduce la deuda del gobierno en manos del sector privado, al menos en tanto los bancos centrales se aferren a los bonos de sus propios gobiernos y remitan los pagos de intereses de vuelta a la tesorería en cuestión. En términos contables, una parte del gobierno adeuda dinero a otra parte. Sobre una base

neta, la proporción de deuda gubernamental en relación con el PIB en Japón ha estado cayendo, no aumentando.

La única diferencia entre la situación actual y el uso del dinero helicóptero es que, en teoría, los bancos centrales planean deshacer sus compras de bonos a largo plazo.

Los bonos gubernamentales eventualmente terminan de nuevo en el sector privado.

O el banco central venderá los bonos en el mercado o no

reinvertirá cuando los bonos venzan.

Sin embargo, han pasado casi ocho años desde la quiebra de Lehman Brothers, y ningún banco central ha empezado a dar marcha atrás a la RC. Bajo estas circunstancias, ¿el uso del dinero helicóptero sería tanto un giro en la política?

El argumento de Nangle es ingenioso, pero plantea dudas. Si el dinero helicóptero es tan similar a la RC, ¿realmente sería efectivo? Después de todo, pese a varias rondas de RC, las economías desarrolladas no han vuelto a conseguir sus tasas de crecimiento previas a la crisis.

La diferencia sustancial, argumentan los entusias-

Al final, Nangle se manifiesta contra el dinero helicóptero, porque sería más difícil de revertir que la RC. En vez de vender bonos gubernamentales al mercado, el banco central tendría que elevar las tasas de interés a corto plazo, quizá en gran cantidad, ya que esta probablemente sería su herramienta principal. El impacto sobre las compañías pequeñas y los tenedores de hipotecas podría ser devastador.

Sin embargo, el debate no va a desaparecer. Con tasas a corto y largo plazos cercanas a niveles históricamente bajos, no hay mucho que los bancos centrales puedan hacer en el frente de las tasas si se necesita más estímulo monetario. Espere ver abundantes argumentos sofisticados a favor del dinero helicóptero para aquietar las dudas de los mercados.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

21

dealbook © The New York Times 2016

Michael Corkery

L

as contraseñas de los bancos están a punto de expirar ... para siempre.

Algunos de los bancos más grandes de Estados Unidos, reconociendo que las contraseñas son o demasiado engorrosas o que ya no son seguras, cada vez están usando más las huellas digitales, el escaneo facial y otro tipo de biometría para resguardar las cuentas.

Millones de clientes de Bank of America, JP Morgan Chase y Wells Fargo sistemáticamente usan la huella digital para iniciar sesión en su cuenta bancaria a través de sus teléfonos celulares.

Esta función, que algunos de los bancos más grandes introdujeron en los últimos meses, está permitiendo que una buena proporción de usuarios del sistema bancario estadounidense verifique su identidad mediante biometría. Y se espera que se incorporen más millones conforme haya más teléfonos que cuenten con escaneo de huellas digitales.

Hay otros usos que se le está dando a la biometría en el mundo en línea. Wells Fargo permite que sus clientes se escaneen los ojos con el teléfono celular para iniciar sesión en las cuentas corporativas y trasmitir millones de dólares. Citigroup puede verificar a 800.000 de sus clientes de tarjeta de crédito mediante la voz. USAA, que proporciona seguro y servicios bancarios a miembros de las fuerzas armadas y sus familias, identifica a algunos de sus clientes mediante su contorno facial.

Algunas de estas medidas reflejan la preocupación de que cientos de millones de direcciones de correo electrónico, de números telefónicos, de números del seguro social y otros identificadores personales hayan caído

shutterstock - Ballball14

Adiós a las contraseñas, hola a las huellas digitales en manos de delincuentes, lo que hace que dichos identificadores cada vez sean menos eficaces para proteger las cuentas. Y aunque los ladrones con el tiempo podrían llegar a encontrar la forma de robar datos biométricos, los bancos están convencidos de que ofrecen mayor protección.

“Pensamos que la contraseña está muriendo”, afirma Tom Shaw, vicepresidente de manejo de delitos financieros en empresas de USAA, que tiene su sede en San Antonio. “Nos dimos cuenta de que tenemos que abandonar la información de identificación personal debido al creciente número de violaciones de datos”.

Considerada por mucho tiempo cosa de ciencia ficción, la biometría ha sido probada por los grandes bancos desde hace muchos años, pero solo hasta hace poco tiempo adquirió la precisión necesaria y se volvió rentable para poder aplicarla en gran escala. Requirió mucho ensayo y error. En los primeros prototipos, el reconocimiento facial podía obstruirse debido a mala iluminación y el reconocimiento de voz fallaba a causa del ruido de fondo o por una laringitis.

Antes de que los teléfonos inteligentes estuvieran en todas partes, había un obstáculo aún mayor: para captar la imagen de la huella digital o escanear el globo ocular, el banco tendría que pagar para distribuir la tecnología necesaria a decenas de millones de clientes.

Algunos lo intentaron, pero sus esfuerzos fueron costosos y efímeros.

Hoy en día, la ecuación ha cambiado. Muchos modelos de iPhone tienen almohadillas táctiles que pueden escanear huellas digitales. Las cámaras y los micrófonos de los dispositivos móviles son tan potentes que pueden registrar los diminutos detalles necesarios para generar una identificación biométrica.

Los teléfonos inteligentes además cuentan con una capa adicional de seguridad: muchas funciones biométricas solo funcionan cuando se usan en el teléfono específico que pertenece al titular de la cuenta bancaria.

“Cuando alguien se identifica con la huella digital en su propio teléfono celular, lo más seguro es que sea quien dice ser”, señala Samir Nanavati, experto en biometría y fundador de Twin Mill, firma de consultoría y de software de seguridad.

El inconveniente, por supuesto, es que en la búsqueda de seguridad y comodidad, los clientes están entregando las marcas exclusivas de su identidad física. Después de todo, es fácil cambiar una contraseña. Pero la huella digital dura toda la vida.

Algunos ejecutivos bancarios han dicho que sus clientes suelen preguntar si su información biométrica será parte de una base de

Una vez establecida la huella, eso reduce el tiempo que los clientes pasan identificándose al llamar a un centro de servicio. datos privada, similar a la que tiene la FBI. Los bancos mismos no mantienen un depósito de huellas digitales o tramas oculares en sí. Más bien están creando y almacenando lo que llaman plantillas –que equivalen a secuencias numerosas largas y difíciles de predecir– basadas en el escaneo de la huella digital o del globo ocular de la persona.

Sería posible que los ladrones usaran las plantillas biométricas para robar dinero, pero los bancos aseguran que han trabajado para establecer salvaguardas adicionales.

En algunos sistemas de autenticación por voz, por ejemplo, los bancos usan ciertos indicadores

para detectar si quien está hablando es una persona y no una grabación. En el caso del escaneo de ojos, muchos sistemas requieren que el cliente parpadee o mueva los ojos, para impedir que un ladrón utilice una foto para tener acceso.

La velocidad y capacidad de la capacidad biométrica de los bancos son especialmente notables, ya que están surgiendo en una industria que es conocida por su anticuado sistema de cajeros, sucursales e interminables resmas de papeleo.

La tecnología de escaneo ocular de Wells Fargo, por ejemplo, funciona tan rápidamente que los desarrolladores de hecho tuvieron que frenarla unos cuantos segun-

dos para que el cliente supiera que efectivamente ya se había registrado su identidad.

Se necesitan solo unos 40 segundos para captar la información necesaria de la pauta oral y crear una huella vocal que sirva de identificación, según Andrew S. Keen, director de manejo de programas de operaciones globales de consumidor en Citigroup.

Una vez establecida la huella, eso reduce el tiempo que los clientes pasan identificándose al llamar a un centro de servicio. Muchas firmas financieras hacen énfasis en la conveniencia de la biometría, pero USAA es una de las pocas que destaca la efectividad de estas tecnologías para frustrar los intentos de los ladrones.

Desde que USAA empezó a ofrecer autenticación por biometría, a principios del año pasado, más de 1,7 millones de clientes han estado teniendo acceso a sus cuentas usando huellas digitales, voz o escaneo facial.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

shutterstock - Antonio Guillen

Cómo esquivar a un colega que le hace perder el tiempo

harvard business review © 2016. harvard Business school puBlishing corp.

Dorie Clark

L

as personas no pretenden que su comunicación sea una carga. Sin embargo, este suele ser el caso con algunos colegas. Usted le teme a sus correos electrónicos y mensajes de voz, porque cada uno de ellos implica más tiempo y nuevas obligaciones.

No es malicia lo que lleva algunas personas a sobrecargar su bandeja de entrada o desperdiciar su tiempo.

Algunos de sus colegas simplemente podrían estar menos ocupados -o ser

menos eficientes- que usted, pero su insistencia en darse una vuelta por su escritorio para platicar, o bombardearlo con información innecesaria respecto a proyectos en los que usted está colaborando, puede rápidamente entorpecer su productividad.

Si tiene colegas que innecesariamente demandan demasiado tiempo, he aquí cuatro estrategias para desviar sus solicitudes: — CL A RIFIQUE L A RAZÓN PARA LA SOLICITUD: Un colega le pide ponerse al corriente durante el almuerzo. ¿Cómo responder? Antes de decir que sí, vale la pena entender qué

Las personas no pretenden que su comunicación sea una carga. Sin embargo, este suele ser el caso con algunos colegas. es lo que está pidiendo realmente la persona. Usted podría asumir que quiere discutir el estatus de un proyecto en el que están trabajando juntos.

Sin embargo, él podría tener intenciones puramente sociales, o preguntar su consejo respecto a un tema no relacionado. Clarificar lo ayudará a tomar una buena decisión respecto a si usted quiere dedicar su tiempo en él, en lugar de sentirse enga-

ñado después.

— NO CAIGA POR DEFAULT EN UNA LLAMADA TELEFÓNICA: Si usted está tratando de hacer un importante trabajo estratégico, incluso una llamada extra puede tener un efecto disruptivo.

Por eso es importante cuestionar educadamente dicha premisa. De ser posible, sugiera una opción que consuma menos tiempo, como

enviar información a través de correo electrónico.

— RETRASE ESTRATÉGICAMENTE SUS RESPUESTAS: Otro desperdicio de tiempo es el intercambio de mensajes. Algunas personas, si no tienen prioridades de mayor importancia, quedan atrapadas en la descarga de dopamina de una cadena de correos electrónicos.

A menos que la situación sea verdaderamente urgente, puede ser útil responder ahora para liberar su bandeja de entrada, pero usar alguna herramienta como Boomerang para agendar que las respuestas se envíen algunas horas, o incluso algunos días después, dependiendo del tema. El

retraso en la respuesta suele enfriar su ardor y les permite enfocarse en otras cosas.

— TENGA UNA CONVERSACIÓN: Puede ser incómodo tener una conversación con su colega respecto a la forma en que trabajan juntos, pero si su comportamiento es persistente, usted se molestará —y su frustración seguramente se filtrará en formas inútiles y pasivo agresivas.

En lugar de ello, trate el tema directamente y tome la responsabilidad respecto a sus preferencias.

(Dorie Clark enseña en la Fuqua School of Business de Duke University.)

INDICADORES

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

MONEDAS

INFLACIÓN

DATOS BÁSICOS

24/06/16

MENSUAL

COMPRA / VENTA

1,5% 0,5%

Dólar americano

5.630 / 5.660 Euro

6.150 / 6.400

Real

1.570 / 1.630

MAYO. 2015

Peso argentino

350 / 365 Peso uruguayo

145 / 240

Peso chileno

6,5 /

Yuan

8000

24/06/16

PETRÓLEO 50,05 ORO 1.262,45 PLATA 17,29 SOJA 416,05 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

TASAS INTERNACIONALES 24/06/16

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euro Libor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,01 0,34 0,68 1,09 1,58 2,39

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

Deuda externa

17.967,67 4.447,88 2.100,50 51.314

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (Válidos en abril del 2016 - En %)

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

6000

4.983

5000

6.659

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

5.978

4.994 4.174

4.168

4000 3000

Abril de 2016 / En miles de millones de Gs.

6.891

5.875

3.994

3.994*

2.677 2.284

2.249

2000 1000 0

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL (24/06/16)

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,88 105,83 3,34 14,06 1 Euro 1,13 1 120,05 --- --1 Yen 0,009 0,008 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 24 de junio 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Innovare SAECA Innovare SAECA Tape Ruvicha SAECA

Saldo Periodicidad 454.000.000

Trimestral

Tasa Año 13,00% 4,0

1.100.000.000 Trimestral 13,25% 4,5 Trimestral

12,50% 4,0

Ministerio de Hacienda

37.836.000.000

Semestral

7,50% 3,0

Ministerio de Hacienda

28.495.000.000

Semestral

8,10%

BONOS EN DÓLARES Emisor

311.000.000

Blue Design SAE

24/06/16

MAYO. 2016

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

Reservas internacionales

7000

Visión Banco SAECA

WALL STREET

Fuente: BCP

MAYO. 2015

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

Fuente: BCP

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

COMMODITIES

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

2,4% 2,7%

335 / 860

Fuente: Banco Amambay

MAYO. 2016

ACUMULADO

9,5

23

Saldo Periodicidad

7,0

Tasa Año

3.400.000 Trimestral 7,50% 10,0 404.000 Trimestral 9,50% 3,3

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60

Blue Design SAE

31.000 Trimestral 9,60% 3,5

Blue Design SAE

485.000 Trimestral 9,70% 3,8

Fuente: BCP

Blue Design SAE

432.000 Trimestral 9,75% 4,0

GANADO EN PIE

Blue Design SAE

119.000

Cuatrimestral

9,80% 4,3

Blue Design SAE

412.000

Cuatrimestral

9,85% 4,7

Frigorífico Concepción SA

193.000 Trimestral 8,50% 4,0

Frigorífico Concepción SA

466.000 Trimestral 9,00% 5,0

Frigorífico Concepción SA

146.000 Trimestral 8,00% 3,0

Frigorífico Concepción SA

814.000 Trimestral 8,50% 4,0

Frigorífico Concepción SA

626.000 Trimestral 9,00% 5,0

Frigorífico Concepción SA

149.000 Trimestral 9,50% 6,0

Tape Ruvicha SAECA

308.000 Trimestral 6,00% 1,0

Tape Ruvicha SAECA

573.000 Trimestral 7,75% 6,3

Fuente: Departamento de Operaciones.

(24/06/16)

Novillos Toro Vacas

Mín. Máx. Prom.

6.531 7.886 7.479 6.731 8.411 7.656 4.410 7.304 6.203

Fuente: El Corral

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 6.354 4.560 2.320 71 AANación Argentina 540 439 335 3 A GNB 4.878 4.059 3.654 6 AA Do Brasil 939 484 440 1 AAA Citibank 2.310 1.346 360 0 AAA BBVA 11.207 8.604 7.651 23 AAA Sudameris 6.016 4.635 4.232 19 AAItaú 18.385 13.323 10.350 43 AAA Continental 18.837 12.110 13.367 68 AA+ Regional 15.648 10.656 11.077 38 AA Amambay 3.622 2.689 2.077 11 A+ Visión 5.479 3.897 3.951 99 A+ Itapúa 1.625 1.094 1.067 20 AFamiliar 3.321 2.409 2.488 59 A Atlas 4.226 3.115 2.956 31 A+ Bancop 1.274 874 851 7 AInterfisa 1.622 1.335 1.127 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Abril de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.083 764 889 56 BBB+ Paraguayo Japonesa 410 329 334 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 413 296 318 3 BBB Crisol y Encarnación 411 298 346 9 AFinlatina 106 58 85 3 BBBRío 656 473 531 13 ATú Financiera 198 149 171 1 BBB Solar 631 492 539 18 BBB+ Fic SA 108 68 77 0 BBBFondo Ganadero 82 0 62 6 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

24 SOCIALES.

25

LunES 27 junIO DEL 2016

AriEL GALEAno

AGNDA CUMPLEAÑOS - Sara Zapag Bazán - Lidia Lovera de Iriberri - Stephanie Gosling - Martín Crespo - Óscar Fabio Masi - Hugo Codas Rolón - Carlos R. Gorostiaga Peña - Gino Lombardo Bento - Felipe Salerno Cibils

CONFERENCIAS Mirta Gusinky, Dina Aycock, Carmen de Mendieta y Ethel Ríos.

Olga Pampliega, Graciela Bittar, Miriam Mengual, Chelita Medina, presidenta del club, y Regina Cataldi.

MILLENIUM, DE ANIVERSARIO Guillermo Ehrecke y Teresita Irrazábal de Ehrecke.

Gala por los 15 años del Club Soroptimista El Club Soroptimista Internacional Millenium ofreció una elegante recepción para celebrar su 15° aniversario. La gala tuvo lugar en el Salón Social del Edificio Grupo Universo, ubicado en Autopista casi doctor Sosa de Asunción. En el marco de esta velada también se realizó la entrega de mando a la nueva presidenta de la entidad, Chelita de Medina. La comisión directiva y miembros de la organización se dieron cita al acontecimiento, en el que disfrutaron de un ameno y distendido encuentro en un ambiente de camaradería. En la noche los comensales se deleitaron con el servicio gastronómico de Class Catering; hubo bocaditos fríos y calientes y un buffet de carnes y pastas; de postre, la torta de aniversario. El Club Soroptimista Internacional Millenium encara varias obras sociales siendo una de las más importantes el sostenimiento de la escuela abierta “Violeta Richardson”, ubicada en el Mercado Municipal N° 4, donde reciben capacitación las mujeres y niñas en las siguientes disciplinas: peluquería, manicura y pedicuro, corte y confección, cocina, panadería y computación.

Bernardo Krasniansky, Andrea Hammoud, Charif Hammoud, Daniel Nasta, Viviana Dioverti de Nasta y Jayme Bernardo.

Gherardo La Francesca y la embajadora de Italia, Antonella Cavallari.

Ruth Ríos, Neusa de López, Nanina Galluppi y Gloria Cabello.

Miguel Caballero, Mirta de Caballero, Justo Germán Díaz y Nita Doldán Navarro.

GEnTiLEZA

Muestra “Cultura Viva” quedó inaugurada

Alejandra Benítez, Johanna Boettner y Olgui Caballero.

Viviana y Paola Martínez.

Reencuentro de amigos en lo de Dani Nasta

Lanzamiento oficial del Brahma Experience Road To Ultra 2016.

Fecha: Hoy, lunes 27 Lugar: Velvet Hora: 19:00

BRINDIS

CITA EN HEPNER GALERÍA DE ARTE

María Inés Mignaco, Jorge Acuña y Marta del Castillo.

EN HONOR DE VISITANTES DEL BRASIL

Gherardo La Francesca dará a conocer su proyecto “Museo Verde” con el apoyo del Centro Cultural de República y la Embajada de Italia.

Fecha: Hoy, lunes 27 Lugar: El Cabildo Hora: 11:00

Koga Impact Lab y la empresa social el Cántaro Almacén de Arte en alianza con Hepner Galería de Arte abrieron la muestra “Cultura Viva” con el espíritu de posicionar y valorizar el arte popular paraguayo.

Fue en las salas de la Galería Hepner donde quedaron expuestos las trabajos más representativos de importantes artistas populares como la familia Rotela de San Ignacio (Misiones) que se dedica al tallado en piedra; Carolina y Ediltrudis Noguera, reconocidas ceramistas de Tobatí; y los tallados y tejidos de la comunidad Aché, entre otros.“Cultura Viva” estará disponible hasta el 8 de julio; lo recaudado irá destinado a la BioEscuela Popular El Cántaro.

Junior Dantas, Juliana Lima, Mirian Felicio y el embajador de Brasil, José Felicio.

El publicista y empresario José Daniel Nasta y Viviana Dioverti de Nasta organizaron una agradable reunión con motivo de la visita al país de dos queridos amigos residentes en el Brasil; se trata del arquitecto Jayme Bernardo, proveniente de Curitiba, y del artista plástico paraguayo Bernardo Krasniansky, quien vino de San Pablo. El encuentro tuvo lugar en las instalaciones de la Casa Texo, ubicada en la avenida Bernardino Caballero 220 esquina Jordania. Entre los invitados especiales de la noche se destacó la presencia de algunos miembros del cuerpo diplomático.

Durante la velada, la distinguida concurrencia se deleitó con los bocaditos gourmets del catering de La Cuina, regados de una fina selección de vinos, whiskies y champán para brindar por el reencuentro.

Presentación del disco “Canciones Desnudas” de Anna Chase.

Fecha: Martes 28 Lugar: La Plaza Centro Cultural & Gastronómico Hora: 20:30

Yumi Ueda y el embajador de Japón, Yoshihisa Ueda.

La Fundación Nicolás Latourrete Bó y la Embajada de Francia en Paraguay inaugurarán la muestra temporaria “La Era Dorada”.

Fecha: Martes 28 Lugar: Manuel Domínguez y Paraguarí.

Hora: 19:00

Sofía Hepner, Bicho Riveros, María José Macchi.

El BBVA Banco entregará los premios de su promo “Fútbol non Stop”.

Fecha: Martes 28 Lugar: Casa Matriz Hora: 19:00

Santiago Campos Cervera, José Perdomo y Bruno Defelippe.

Mariana Dioverti, Marcela Dioverti y Mariángela Dioverti.

Victoria Villalba y Gloria de Nasta.

Myriam Wattiez y Alessandro Palmero.

Primer sorteo de la promo Cargá Para Toda la Vida de Barcos & Rodados.

Fecha: Martes 28 Lugar: Choferes del Chaco y Pacheco Hora: 19:30

26 soCiAles.

lunes 27 junio Del 2016

Ariel GAleAno

BRVS EL 7 DE JULIO

EXCLUSIVO ESPACIO SOBRE REPÚBLICA ARGENTINA

El showroom de Rodomaq

VuelVe “¡Que ViVa la CoCina!”

De la mano de O´Hara Escuela Integral Gastronómica, se realizará por quinto año consecutivo el evento culinario denominado “¡Que Viva La Cocina!”. La cita está marcada para el jueves 7 de julio, desde las 7:00, en el Complejo Textilia. Este año contará como invitado de honor a la República del Perú, en la figura del presidente de Apega (Asociación Peruana de Gastronomía) Bernardo Roca Rey; y el director gastronómico de MISTURA (La Feria Gastronómica del Perú) chef Palmiro Ocampo (FOTO). Además se contará con la presencia de más de 40 familias de agricultores orgánicos de todo el país, exponiendo productos propios de nuestra tierra y cocinando en vivo para el público. El acceso será totalmente libre y gratuito, pero con cupos limitados.

Carolina Limprich, Gisella Cassettai y Jazmín Camacho.

Rubén Parquet, Federico Frutos, Raúl Frutos y Juan Carlos Granados.

La firma Rodomaq SA habilitó un moderno showroom sobre la avenida República Argentina y Encarnación; la inauguración fue con un brindis con el catering de Asado Benítez. Teniendo en cuenta el gran crecimiento de sus marcas y la necesidad de una atención más personalizada, Rodomaq abrió las puertas de un nuevo local para facilitar y agilizar los trámites a sus

clientes. Dentro su portafolio, la marca representa camiones Iveco, camiones para el sector de la construcción Case, semirremolques Noma y la marca de aceites Petrona. Rodomaq también está presente en localidades del interior como Santa Rita y Nueva Esperanza; y para finales de año proyecta habilitar su cuarta sucursal en la ciudad de Encarnación.

DOMINGO 3 DE JULIO

llega el 16º

Andrea Notario y Rubén Duarte.

Eder López, Celio Fernández, Miki Garcia, José López, Agustín Encina y César Ruiz Díaz.

Bazar CreatiVo

NOCHE DE COMIDAS TÍPICAS Y JUEGOS TRADICIONALES

San Juan del Shopping Mariano Este domingo 3 de julio, el “Bazar Creativo” llevará a cabo su 16º encuentro. Será de 11:00 a 21:00, en Textilia. Una de las tradicionales jornadas coloridas de feria, organizadas por María Laura Segalés Camacho (22) y Fátima Lucía González Sanabria (22) abrirá sus puertas al público de forma libre y gratuita. Artesanía, florerías, minihuertas, tecnología, decoración, ilustración, indumentaria, accesorios, tejidos artesanales, pinturas, mantelería, coctelería, bazar, cosméticos, librerías, entre otros rubros, podrán ser apreciados, además, de una exposición variada de propuestas gastronómicas disponibles en un amplio patio de comidas y ocio ambientado especialmente para el público.

El Shopping Mariano realizó su tradicional fiesta de San Juan con animadas propuestas; esta celebración popular para el disfrute de las familias contó con la más amplia variedad de comidas típicas. No faltaron los juegos tradicionales ni los espectáculos artísticos; hubo danza folclórica y canto. La divertida noche transcurrió en la explanada del shopping y todo lo recaudado fue para la Fundación Dequení, entidad que promueve la superación de la pobreza de los niños, niñas, adolescentes y sus familias a través de una corriente solidaria.

Krista Yudis, Natalia Rodríguez y Raquel Sandoval.

Kevin Cabrera, Leticia Cabrera y Zoe Cabrera.

Laura Aranda y Bruno López.

Adrián Cubilla y Analía Cubilla.

Enzo Pascuarelli y Lupe Cálcena.

espectáculos.

Vendrán Marama y Yandel

Música nacional destacará en la edición 35ª de la Expo Se dio a conocer la programación artística de la feria de Mariano Roque Alonso, que se desarrollará entre el sábado 2 y el domingo 17 de julio.

K

chiporros agregó una fecha más a su gira denominada “Los Ojos Rojos Tour”, y será el domingo 3 de julio desde las 16:00, en lo que será la apertura de la agenda de eventos de la edición número 35 de la Expo de Mariano Roque Alonso. En el ruedo central actuarán, además, ese día: Kitapena, La de Roberto y Pipa Para Tabaco.

Las entradas al predio ferial se mantendrá a G. 18.000.

Para el sábado 9 de julio está prevista la transmisión en vivo del programa “Atake”, y por la noche será “La Fiestera Tour Music”, con Kchakumbia, Qmbia Juan, Los Kachorros de la Línea 3, Retrocumbia y Lalo Monte. Siguiendo con la línea de lo nacional, el domingo 10, desde las 17:00 está previsto el “Purahei Music Festival”, con actuaciones de La Nuestra, Dalí, Mauricio y las Cigarras, Acho Laterza, Paiko, Villagrán Bolaños y Guille Preda DJ. El jueves 14 de julio, la Expo presenta al grupo uruguayo de cumbia pop Marama, a

partir de las 19:00, con sus hits “Loquita”, “Nena” o “Todo comenzó bailando”. El último fin de semana de la feria se realizará el “Festival tropical”, de mano de Junior Rodríguez, con la presentación de Talento de Barrio, As de Corazones, Martín y su Cumbia Free, Monchi Papá, Banda Santa Fe, Los Meketrefes, y Dahiana y su Cumbiatón.

Villamayor sigue con su ciclo El guitarrista José Villamayor volverá a presentarse en la noche de hoy en el marco del ciclo de jazz que impulsa en Café Bohemia (Senador Long c/ España).

Esta vez Villamayor estará acompañado de Alex Corrêa (teclados), Tato Zilli (bajo) y Sebastián Ramírez (batería). Además tendrá como invitada a la cantante Gabi Costantini. El repertorio incluirá “Anthropology”, “Donna lee”, “Spain”, “Alone together”, “Caravan”, “All the things you are”, “My one and only love” y “There is no greater love”.

La Asociación de Intérpretes y Ejecutantes convoca para esta mañana a las 9:00 a una charla informativa para nuevos socios de la entidad, la misma tendrá lugar en el local institucional ubicado en Hernandarias 816 c/ Humaitá. La intención es orientar sobre el funcionamiento y todos los beneficios que ofrece la entidad. Con la participación en la charla se obtendrá el 50% de descuento en el costo de admisión. La AIE, fundada el 14 de setiembre de 2004, es una asociación civil sin fines de lucro, que gestiona los derechos intelectuales de los artistas intérpretes o ejecutantes.

La de Roberto actuará el domingo, en “Los Ojos Rojos Tour”.

Proyectan documental sobre la dictadura El trabajo recopila entrevista sobre afectados durante el régimen de Alfredo Stroessner.

rridos. La producción está dividida en 13 capítulos de 50 minutos, y es un trabajo conjunto entre la TV Pública Paraguay y la productora británica Multi Story Media Ltd, bajo la dirección de Dra. Jennifer Hartley Ortiz.

Stroessner que transcurrió en Paraguay entre 1954 y 1989.

Se trata de una compilación de casi 200 entrevistas realizadas a los afectados del régimen.

Las notas fueron hechas durante 37 días de filmación, con más de 5.000 km reco-

BOHEMIA

Charla informativa para socios

EN EL CCPA

En el marco de conmemoración del Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, desde la mañana de hoy en el Centro Cultural Paraguayo Americano (José Berges entre Brasil y Estados Unidos) se proyectarán capítulos del documental “Llegó la hora”, basado en la dictadura de Alfredo

BRVS

AIE

Para el sábado 16 de julio, de la mano de Coca-Cola llega el conocido cantante puertorriqueño Yandel, con una previa a cargo de Remixero.

Quien fuera parte del exitoso dúo Wisin & Yandel (19962013) presenta su tercer disco solista, “Dangerous”, lanzado en noviembre último, y que incluye los nuevos cortes “Encantadora” y “Mi combo”.

El domingo 17 se hará “Festiniños” con toda la magia y alegría para entretener a la familia, desde las 10:00. Y como cierre se presentarán los chicos del programa “Camino al éxito” de la RPC, transmitiendo en vivo, como broche de oro.

27

lunes 27 junio del 2016

Dra. Jennifer Hartley Ortiz.

El programa anuncia para las 11:00 la proyección del Episodio No. 5: “Un Infierno Sin Fin”, en la que se aborda la tortura psicológica tiene un alto costo con los hijos de los desaparecidos, ya adultos, recordar el dolor de crecer sabiendo lo que sus

padres sufrieron y que no tienen el cuerpo para enterrarlos.

A las 13:00 se verá “Fuerza Compañera!”, que narra las experiencias personales de mujeres encarceladas y torturadas, muchas de las cuales estaban embarazadas.

A partir de las 16:00 exhibirán “¿Valió la pena?”. En este episodio los sobrevivientes discuten si o no, su desafío al sistema valió la pena el precio que pagaron, y si tienen algún remordimiento?.

VÍCTOR MOREL

Jazz hoy en el Juan de Salazar La Macchinetta, ofrece nuevamente hoy el Ciclo de Conciertos “La Jazzhinetta”, conciertos de jazz de la mano de Víctor Morel Standards Trío. El Víctor Morel Jazz Trío Standars, es un proyecto del baterista Víctor Morel junto con el contrabajista Ariel Burgos, y el pianista Giovanni Primerano. El trío se desenvuelve con un repertorio netamente de standards de jazz, de grandes referentes del swing universal como: Thelonius Monk, Miles Davis, John Coltrane, Charlie Parker, Bud Powell y otros.

28 ESPECTÁCULOS.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

INICIATIVAS CULTURALES

Abren biblioteca urbana en la ciudad de Villarrica La dinámica del espacio permite que los ciudadanos puedan llevar algún libro que ya leyó y retirar otro de su interés.

Nino Silguero Rodas- Corresponsal

L

a “Primera Biblioteca Urbana” de Paraguay, quedó habilitada en la ciudad de Villarrica. La iniciativa que tuvo su origen en México es replicada por primera vez mediante el impulso de un grupo de jóvenes organizado con la denominación de “Iniciativas Abiertas”.

Esta iniciativa consistirá en la instalación de una biblioteca que está instalada en plena calle de la ciudad Hernandarias y Gral. Díaz frente a la recientemente inaugurada Casa de la Cultura de ésta capital departamental. El proyecto cuenta con el apoyo de la secretaría de cultura de la municipalidad local.

Robert López, titular de la secretaría de la juventud de la municipalidad de Villarrica expresó “Este es un proyecto de un grupo de jóvenes que acompañamos desde la secretaría para instalar en Villarrica la primera biblioteca urbana de la ciudad que es un replica de un proyecto similar del Dis-

BIBLIOTECA NACIONAL

trito Federal de la ciudad de México con quienes hemos establecido el contacto y nos autorizaron. Inmediatamente nos pusimos en contactos con algunas personas a quienes solicitamos cooperación y recibimos las primeras donaciones tales como la fundación Jopói a cargo de la señora Maricruz Andueza y el señor Jean Louis Chauff aud quienes nos donaron lotes importantes de libros y otras donaciones particulares que ya totalizan unos 450 volúmenes”, explicó el funcionario municipal.

La modalidad del funcionamiento de la primera Biblioteca Urbana de Villarrica será la de instalar en plena calle y ahí la gente va a poder llevar algún libro que ya leyó y retirar otra de su interés. El funcionamiento será de lunes a sábado de 09:00 a 19:00 y los domingos de 13:00 a 17:00.

INNOVACIÓN Robert López informó que actualmente 9 jóvenes están comprometidos con el proyecto, siendo el principal

Una diversidad de materiales abarca la biblioteca web.

Registros de Triple Alianza en digital La colección, denominada “Acervos de la Guerra Grande”, ya cuenta con 80 materiales históricos digitalizados y accesibles a la ciudadanía.

Robert López afirmó que ya juntaron 450 libros para el proyecto. propiciador el joven Walter Furler. Actualmente están recolectando cajas de tomates que servirá de exhibidores (libreros) que los mismos integrantes están encar-

gando de limpiar en tanto se prevé igualmente la colocación de toldos con láminas traslúcidas con cierres para poder proteger tanto los libros como los lectores.

Con tan solo un click, la ciudadanía puede acceder a una valiosa colección online que congrega los registros digitales existentes sobre la Guerra Grande a nivel iberoamericano. Dicho acervo consta de planos, mapas, libros, grabados y periódicos, entre otros materiales. Paraguay ultima detalles para incorporar sus aportes a la plataforma en los próximos días, mediante un trabajo de digitalización emprendido por la Biblioteca Nacional, dependiente de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).

La colección, denominada “Acervos de la Guerra Grande” puede verse en el

sitio http://www.iberoamericadigital.net, correspondiente a la Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano (BDPI), portal impulsado por la Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica (ABINIA).

Precisamente, la habilitación de este acervo digital se enmarca en el Programa Regional “Más Allá de la Guerra: Memoria, Reflexión y Cultura de la Paz”, impulsado desde el Mercosur Cultural.

El proyecto fue presentado ante los Ministros de Cultura del bloque, en la Reunión que los mismos mantuvieron en Montevideo, Uruguay, el viernes 24 de junio pasado.

HABRÁ GIRA DE DESPEDIDA EN EL 2017

En una entrevista radiofónica, el cantante Steven Tyler aseguró la noticia.

“Amo esta banda, realmente la amo, quiero derribar cualquier pensamiento que cualquiera pueda tener sobre esto… Vamos a dar una gira de despedida, pero solo porque es momento.

Jamás habríamos hecho eso”, declaró el cantante de

Aerosmith, Steve Tyler al programa de radio online de Howard Stern, el pasado 21 de junio, confi rmando la ruptura de la banda, formada en Boston en 1970, con Joe Perry, Joey Kramer, Tom Hamilton y Brad Whitford.

El líder de la agrupación, de 68 años, también comentó que no lanzarán nada nuevo.

Es decir, Music from Another Dimension! de 2012 no tendrá sucesor. “Mira, hay dos bandas que aún tienen integrantes originales, nosotros y los Stones. Me siento agradecido por eso”, concluyó Steven Tyler.

Los rumores de la ruptura de Aerosmith habían exis-

OSVALDO ESCOBAR

Aerosmith anuncia separación tido desde hace varios años, pero recientemente regresaron cuando Tyler anunció el lanzamiento de su primer material como solista. El próximo 15 de julio será lanzado su álbum country llamado “We’re All Somebody From Somewhere”.

Aún no se confirma la fecha de inicio de la gira pero la agrupación comentó que pronto dará los detalles al respecto.

Aerosmith actuó en Paraguay, en octubre de 2011.

CARTELERA CINE+TV. 29

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

CINE

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

SALAS

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 ●●●●○ Después que Independence Day redefinió el género de las películas de evento, el próximo capítulo épico provoca catástrofe global en una escala inimaginable.

Usando tecnología alíen, las naciones de la Tierra han colaborado en un programa de defensa inmenso para la protección del planeta. Pero nada nos puede preparar para la fuerza avanzada y sin precedente de los aliens.

Director: Roland Emmerich / Elenco: Liam Hemsworth, Jeff Goldblum / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur.: 120 Min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (doblada) 13:15, 15:35, 17:55, (subtitulada) 14:30, 16:50, 19:10, 20:15, 21:30, 22:35. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:50.

Sábado y domingo: (doblada) 12:10. Mall: (3D) (doblada)19:00, 21:40, (2D) (doblada) 13:30, 16:20. Cinemás Plaza: (doblada) 14:30, 16:50, (subtitulada) 19:10, 20:05, 21:30, 22:25. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:50. CerroAlto: (subtitulada) 20:20, 22:40, (doblada) 13:20, 15:40, 18:00. Pinedo: (doblada) 13:10, 17:30, (subtitulada) 19:50, 22:10. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30 Granados: (doblada) 11:10, (subtitulada) 17:40. CineArt CDE: (3D) (doblada) 21:40, (2D) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00. Cinemark: (3D) (subtitulada) 12:50, 15:40, 18:30, 21:20, 00:30, (3D) (subtitulada) (XD) 13:50, 16:40, 19:30, 22:30, (3D) (subtitulada) (Dbox) 13:50, 16:40, 19:30, 22:30, 00:30, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:50, 15:40, 18:30, 21:20.

YO ANTES DE TI ●●●●○ Louisa Clark sabe muchas cosas. Sabe cuántos pasos hay entre la parada del autobús y su casa. Sabe que le gusta trabajar en el café Buttered Bun y sabe que quizá

no quiera a su novio Patrick. Lo que Lou no sabe es que está a punto de perder su trabajo o que son sus pequeñas rutinas las que la mantienen en su sano juicio.

Directora: Thea Sharrock / Elenco: Emilia Clarke, Sam Claflin / Romance / Dur.: 110 min. / Apta para mayores de 13 Años.

Villamorra: (doblada) 13:30, 15:45, (subtitulada) 18:00, 20:15, 22:30. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:45. Sábado y domingo: 11:15.

Cinemás Plaza: (doblada) 14:30, 16:45, (subtitulada) 19:00, 21:15. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:30. Sábado y domingo: (doblada) 12:10. CerroAlto: (subtitulada) 18:20, 21:00, 22:30. Pinedo: (doblada) 13:30, 15:45, 18:00, (subtitulada) 20:15, 22:30. Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, Granados: (doblada)13:30, (subtitulada) 20:00. CineArt SL: (doblada) (3D) 14:00, 16:30, 19:00, 21:30. CineArt CDE: (doblada) 16:00. CineArt CDE: (doblada) 13:15, 15:20, 17:30, 19:45. Intercines: (doblada) 13:30, 18:50, 21:30. Viernes: 13:30, 18:50, (subtitulada) 21:30. Cinemark: (subtitulada) 11:50, 14:20, 17:00, 17:30, 19:40, 20:10, 22:20, 22:50, 00:00, (subtitulada) (Premier) 11:50, 14:20, 17:00, 19:40, 22:20, 00:00.

LA BRUJA ●●●○○ Nueva Inglaterra, 1630. Un matrimonio de colonos cristianos, con cinco hijos, vive cerca de un bosque que, según las creencias populares, está dominado por el mal.

Director: Robert Eggers / Elenco: Anya Taylor-Joy, Ralph Ineson / Terror. Dur.: 90 min. / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: 13:20, 15:15, 17:10, 19:05. Sábado y domingo: 11:20. Mall: (doblada) 21:00. Multiplaza: (doblada) 13:30, 15:15, 19:20. CerroAlto: (subtitulada) 13:15. Pinedo: (doblada) 13:00, 15:30, (subtitulada) 21:20. Jueves, viernes y sábado: (subtitulada) 23:10. Hiperseis: (subtitu-

lada) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30, 22:20.

CineArt SL: (doblada) 20:10, 22:00, (subtitulada) 22:00. Cinemark: (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:25.

BUSCANDO A DORY ●●●●○ Cuando Dory repentinamente recuerda que tiene una familia en algún lugar que puede estar buscándola, el trío parte en una aventura a través del océano hacia el prestigioso Instituto de la Vida Marina, un centro de rehabilitación y acuario en California.

Director: Andrew Stanton / Voces Originales: Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Diane Keaton, Eugene Levy,Ty Burrell, Idris Elba / Comedia, Aventuras,/ Dur.: 103 min. / Apta para todo público Villamorra: (doblada) 13:40, 15:50, 18:00. Sábado y domingo: (doblada) 11:35. Mall: (3D) (doblada) 13:00,15:00, 17:00, (2D) (subtitulada) 19:00.

Cinemás Plaza: (doblada) 13:50, 15:55, 18:00.

Sábado y domingo: (doblada) 12:25. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:40, 15:40, 17:40, 19:40. Domingo: 11:00, 11:30. CerroAlto: (doblada) 13:00, 15:00, 16:10, 17:00, 19:00, 20:30. Domingo: 11:00.

Pinedo: (doblada) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15. Hiperseis: (doblada) 13:00, 14:00, 15:05, 16:05, 17:10, 18:10, 19:15, 21:20, Granados: (doblada) 15:40. CineArt SL: (doblada) 13:30, 15:45, 18:00.

CineArt CDE: (doblada) (3D) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Intercines: (3D) (doblada) 12:50, 15:00, 17:10, 19:20. Cinemark: (3D) (doblada) 12:20, 12:40, 14:00, 14:50, 15:10, 16:30, 17:50, 19:10, 20:20, 21:50, (3D) (doblada) (Premier) 14:00, 16:30, 19:10, 21:50.

EL MAESTRO DEL DINERO ●●●●○ Lee Gates es un exitoso presentador de TV cuyo popular programa sobre finanzas lo convirtió en el gurú de Wall

Street. Pero luego de pregonar acciones de una compañía de tecnología que misteriosamente cae, un inversor furioso toma como rehenes a Gate, a su equipo y a su productora Patty Fenn en vivo durante la transmisión del show.

Director: Jodie Foster / Elenco: George Clooney, Julia Roberts / Romance, Drama / Dur.: 98 min. / Apta para mayores de 13 años.

Cinemás Plaza: 13:05, 22:20. Viernes y sábado: 00:20. Villamorra: 18:00, CineArt SL: (doblada) 13:00. CineArt CDE: (doblada) 14:00.

EL CONJURO 2 ●●●○○ Relata otro de los casos reales registrados por Ed y Lorraine Warren.

Ambos viajarán al norte de Londres para ayudar a una madre soltera con cuatro hijos que vive en una casa plagada de espíritus malignos.

Directora: Daniela Goggi / Elenco: Benjamín Vicuña, Eugenia Suarez / Romance, Drama / Dur.: 100 min. / Apta para mayores de 13 años Villamorra: 20:10, 22:20. Viernes y sábado: 00:30. Multiplaza: (doblada) 21:05. Hiperseis: 20:15, 22:15, Granados: (subtitulada) 22:10.

CineArt CDE: (doblada) 21:45. Intercines: (doblada) 16:00, 21:10. Cinemark: (subtitulada) 12:00, 12:30, 15:00, 15:30, 18:10, 18:40, 21:10, 21:40, 23:00, 00:10, (subtitulada) (Dbox) 12:30, 15:30, 18:40, 21:40.

EL HILO ROJO ●●●●○ Una leyenda china cuenta que un hilo rojo invisible conecta a aquellos que están destinados a encontrarse, sin importar tiempo, lugar o circunstancias. El hilo se puede estirar o contraer, pero nunca romper. Manuel (30) y Abril (22) parece estar ligados por ese des-

tino infalible. Luego de conocerse en un avión quedan flechados instantáneamente, sienten que son el uno para el otro. Pero el destino hace que se separen y no vuelvan a encontrarse hasta varios años después.

Directora: Daniela Goggi / Elenco: Benjamín Vicuña, Eugenia Suarez / Romance, Drama / Dur.: 100 min. / Apta para mayores de 13 años Villamorra: 20:10, 22:20. Viernes y sábado: 00:30. Multiplaza: (doblada) 21:05. Hiperseis: 20:15, 22:15, Cinemark: 14:50, 22:10.

TORTUGAS NINJAS 2 ●●●●○ Miguel Ángel, Donatelo, Leonardo y Rafael regresan para pelear contra los villanos más grandes y aún más malvados.

Director: Dave Green / Elenco: Megan Fox, Stephen Amell / Aventuras, Acción / Dur.: 116 min. / Apta para mayores de 13 años Villamorra: Sábado y domingo: (doblada) 11:05. Multiplaza: (3D) (doblada) 17:00, Cinemark: (subtitulada) 11:40, 14:10, 19:20.

X-MEN APOCALIPSIS ●●●●○ Director: Bryan Singer / Elenco: Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, James McAvoy / /Fantasía Aventuras / Dur.: 144 minutos / Apta para mayores de 13 años Villamorra: (subtitulada) 21:00.

ANGRY BIRDS ●●●○○ Directores: Clay Kaytis, Fergal Reilly / Voces Originales: Peter Dinklage, Bill Hader, Jason Sudeikis, Sean Penn, Danny McBride, Josh Gad / Animación / Dur.: 97 Min / Apta para todo público.

Villamorra: Sábado y domingo: (doblada) 11:20.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 5:30

DÍA A DÍA TELEFUTURO

Espacio periodístico que presenta un resumen de las noticias más importantes del día.

20:05 GODZILLA HBO 2

El famoso monstruo se enfrenta a malvadas criaturas que, animadas por la arrogancia científica de la humanidad, amenazan nuestra propia existencia.

09:00 HEI NOW HÉI TV

Programa con las últimas noticias de la música y su universo. Conducen Mica Chamorro y Marze Pérez.

19:15

FUNERAL EN BERLÍN FOX CLASSICS El agente secreto británico Harry Palmer es enviado a Berlín para una misión especial: tiene que ayudar al coronel ruso Stok, oficial a cargo de la seguridad del muro del lado Este, a escapar hacia Occidente.

19:00

EL NOTICIERO RPC Las noticias del día con Guillermo Domaniczky y J. J. Bernabé.

19:35

LA CACERÍA MAX OESTE HD Tras un divorcio difícil, Lucas, un hombre de cuarenta años, ha encontrado una nueva novia, un nuevo trabajo y trata de reconstruir su relación con Marcus, su hijo adolescente.

11:30

LOS MAGNÍFICOS PARAVISIÓN

Cuatro de los mejores hombres del ejército estadounidense forman un comando.

16:55

FORREST GUMP FX Forrest Gump es un chico con deficiencias mentales no muy profundas y con alguna incapacidad motora, que llegará a convertirse en héroe y a ser objeto del clamor popular.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986.

Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

C inemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791.

Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero.

Caaguazú.

Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

Cinemark: Paseo Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Sala 2D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 20.000; después de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años G. 25.000. Miércoles: General 25:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años, G. 20.000; después de las 17:00, G. 35.000; menores de 12 años G. 25.000.

Sala 3D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 30.000; después de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años G. 35.000. Miércoles: General 35:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años, G. 25.000; después de las 17:00, G. 45.000; menores de 12 años G. 35.000.

Sala XD: Lunes y Martes antes de las 17:00, (2D) G. 30.000, (3D) G. 40.000; después de las 17:00, (2D) G. 40.000, (3D) G. 50.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. Miércoles: General (2D) G. 35:000, (3D) G. 45.000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000; menores de 12 años, (2D) G. 30.000, (3D) G.35.000; después de las 17:00, (2D) G. 45.000, (3D) 55.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000.

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

30 TENDENCIAS.

lunes 27 JUNIO DEL 2016

TECNOLOGÍA, MÓVIL Y SEGURIDAD

Malware creció 17%: Cómo deben protegerse de los espías de celulares Para los hackers es sencillo activar de forma remota la cámara y el micrófono de los móviles.

A

yer se viralizó una imagen de Mark Zuckerberg donde se ve que tiene tapada la cámara de su Mac. Esto que parece de extra precavido, en realidad, no deja de ser una medida necesaria. No es tan complejo para los hackers activar una cámara de una laptop sin que el dueño lo note. Y esto también vale para los teléfonos.

Es bastante sencillo captar fotos de forma remota desde el móvil. Es posible instalar un programa que permita activar la cámara frontal y la posterior, así como usar la conexión para luego enviar las imágenes a un servidor externo.

Entonces, ¿la única solución es tapar la cámara y el micrófono? Sin dudas es una medida de seguridad que puede servir para salir de apuros. Sin embargo, también se pueden tomar otras precauciones que si bien no son infalibles, pueden ayu-

dar a disminuir las chances de ser espiados.

Cada vez que se instala una aplicación, se le pregunta al usuario si se le dará acceso a determinados elementos del hardware. En el caso de Instagram, como en otras app, por ejemplo, se permite acceso a la cámara para poder hacer imágenes que se suben directamente a la red social.

Se aclara que solo se activará para este uso.

Sin embargo, hay que estar atentos porque hay programas que son menos confiables y pueden pedir permiso para activar algunos elementos del dispositivo en cualquier momento. Además es posible que instalen un software de seguimiento.

TAPAR CÁMARA Tener en cuenta qué permisos se habilitan cada vez que se instala una aplicación es una primera medida de seguridad. Aunque tapar

El malware móvil creció un 17% respecto del año pasado. Qué precauciones tomar. la cámara y el micrófono tampoco está de más. De todos modos, existen otro tipo de amenazas de las que puede ser más difícil escapar. De acuerdo con el último informe de McAfee Labs de Intel Security, las muestras de nuevo malware móvil crecieron un 17% en comparación con el mismo trimestre del año pasado.

Amenazas y prevenciones Hay tres tipos de amenazas en relación con esa capacidad de colusión de las app: 1. Robo de información: es cuando una aplicación con acceso a información confidencial colabora con una o más apps diferentes para enviar esa data hacia afuera del dispositivo.

2. Robos financieros: sucede cuando se mandan códigos a otra para que puede ejecutar transacciones financieras. 3. Mal uso de servicio: sucede cuando una app recibe órdenes de uno o más programas para orquestar diversas actividades maliciosas. Algunas medidas de prevención para evitar ser víctimas: 1. Descargar aplicaciones confiables. 2. Evitar bajar las que vienen con publicidad incorporada. 3. Mantener siempre el sistema operativo y el software de las apps actualizados.

ALIMENTOS, SALUD Y PREVENCIONES

Chile: En vigencia ley que combate la obesidad Obliga etiqueta de alimentos altos en azúcar, grasas saturadas, sodio o calorías.

Chile pondrá en vigencia hoy lunes la ley de Etiquetado, la cual obligará a los productos alimenticios altos en azúcar, grasas saturadas, sodio o calorías a llevar advertencias sobre su contenido con el fin de combatir los altos índices de obesidad del país.

En Chile entra en vigencia hoy el etiquetado de alimentos.

Tras una tramitación de cinco

años en el Congreso y cuatro de adecuación de la industria, la ley entrará en vigencia apuntando a reducir los altos índices de obesidad derivados principalmente de la mala alimentación, fundamentalmente en los niños, ya que de 10 menores, cinco presentan exceso de peso, según información del Ministerio de Salud (Minsal).

“Chile se instala como un país pionero a nivel mundial en materia de promoción de alimentación saludable”, dijo Carmen Castillo, ministra de Salud, en un comunicado. Si en la década de los setenta, en Chile se luchaba contra la desnutrición, más de 40 años después la pelea se enfoca en las alarmantes cifras de obesidad: el 32% de los niños tiene sobrepeso, mientras que el 67% de la población global padece de este problema,

según la última Encuesta Nacional de Salud.

La ley de etiquetado busca regular aquellos productos alimenticios poco saludables, que deberán llevar en su envase un sello en forma de octágono de color negro semejante a una señalización de tránsito “PARE”, en el cual deberá advertir que contiene altos índices de calorías, grasas saturadas, azúcares y sodio, según sea el caso.

mundo.

31

LUNES 27 junio DEL 2016

ELECCIONES, TRUMP, DISCRIMINACIÓN, POBREZA

El “sueño americano” se convierte en pesadilla para los inmigrantes Aunque los latinos paguen impuestos y seguridad social, no disfrutan de vacaciones anuales ni tienen cobertura de salud.

Perris, Estados Unidos. AFP.

T

odos los días, durante todo el año, Esteban Yáñez se despierta al amanecer y se encamina a su trabajo como albañil cerca de esta casi desértica ciudad, con fuerte presencia hispana, al sur de la gigantesca Los Ángeles. En los fines de semana, Yáñez realiza trabajos temporarios para complementar su salario.

Pero aunque este hombre de 49 años y padre de cuatro hijos paga sus impuestos y la seguridad social, no disfruta de vacaciones anuales, no tiene cobertura de salud y tampoco de beneficios laborales.

Yáñez, mexicano, es uno de los aproximadamente 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, que se encuentran en el corazón de un duro debate que desató encendidas pasiones y se tornó un asunto central en la carrera presidencial.

Donald Trump, el millonario

empresario y virtual candidato por el Partido republicano, no ceja en sus ataques a los mexicanos, e impuso su idea de construir un muro en la frontera sur estadounidense en el centro de su campaña, para irritación de muchos como Yáñez.

“Vine hace 16 años en busca del sueño americano y para ofrecer a mis hijos un futuro mejor”, dijo Yáñez a la AFP al fin de una agotadora jornada de 12 horas de trabajo. “Y hago un trabajo de romperse la espalda, que solamente los inmigrantes están dispuestos a hacer. Otros no quieren ensuciarse las manos con este tipo de trabajo”, añadió.

De acuerdo con el Instituto de Políticas Públicas de California, casi una cuarta parte (2,67 millones) de esos inmigrantes en relación irregular vive en territorio californiano, donde representan poco más del 6% de la población.

La mayoría llegó desde México y trabaja en granjas, en la cons-

CLAVES

1

Aunque un migrante pague sus impuestos y la seguridad social en EEUU, no tiene vacaciones, ni cobertura de salud ni beneficios laborales.

2

Hay unos 11 millones de inmigrantes indocumentados en EEUU. Hay un duro debate sobre el tema, que se tornó un asunto central en la carrera presidencial.

3

Donald Trump no cesa en sus ataques a los mexicanos e impuso su idea de construir un muro en la frontera sur estadounidense. trucción, limpieza de viviendas, cuidado de ancianos, jardinería o empresas de transportes y mudanzas. Pero lo más importante, destacan sus defensores, pagan miles de millones en impuestos al año aunque no recogen ningún beneficio por esa contribución.

“Nosotros trabajamos, pagamos lo que debemos, no recogemos nada gratuitamente y no lastimamos a nadie”, dijo María Delosangeles.

Los inmigrantes son discriminados duramente en Estados Unidos.

Estados Unidos “pasaría hambre” El Instituto de Impuestos y Políticas Públicas estima que los inmigrantes indocumentados pagan anualmente unos US$ 12.000 millones en impuestos municipales y de cada estado. “Estas personas son tan parte de nuestro paisaje y nuestra cultura”, dijo Harold McClarty, un granjero californiano y líder de la Asociación de productores de Frutas Frescas de California.

Para McClarty y otros defensores de una reforma migratoria, si los millones de indocumentados fuesen expulsados del país, como quiere Trump, EEUU pasaría hambre. Como ejemplo mencionan lo ocurrido en el estado de Georgia en el 2011, donde enormes redadas migratorias dejaron enormes cultivos pudriéndose en los campos, la agricultura perdió decenas de miles de millones de dólares por falta de trabajadores “legales”.

COMBATE AL TERRORISMO

Fuerzas iraquíes liberan Faluya del EI Ahora quieren reconquistar Mosul, último bastión de los yihadistas.

Faluya, Irak. AFP.

Las fuerzas iraquíes liberaron Faluya del Estado Islámico (EI).

Las fuerzas iraquíes liberaron el domingo completamente la ciudad de Faluya y proclamaban su intención de reconquistar Mosul, último bastión de los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) en el país. El primer ministro, Haider al Abadi, se apersonó

en la emblemática ciudad, desde donde hizo un llamamiento a los iraquíes a “celebrar” la victoria contra el EI. “Pronto izaremos la bandera iraquí en Mosul”, la segunda ciudad del país, proclamó.

La liberación de Faluya se proclamó tras la conquista del barrio Al Jolan, donde

se habían atrincherado los yihadistas.

“Bastaron dos horas a las CTS [unidades antiterroristas] para apoderarse de ese barrio y Dáesh [acrónimo en árabe del grupo Estado Islámico] no ha disparado ni una bala”, lo que demuestra que estaba “derrotado incluso antes de la entrada de las tropas”, afirmó Sabah al Noman, portavoz de esa fuerza.

Faluya, a unos 50 km al oeste

de Bagdad, fue la primera gran ciudad de Irak en caer en manos del EI, en enero del 2014. El grupo extremista se apoderó desde entonces de extensas zonas del territorio iraquí, sobre todo al norte y al oeste de la capital.

Pero en el último año perdió dos tercios de esas conquistas ante el avance de las fuerzas iraquíes, respaldadas por los bombardeos aéreos de la coalición internacional liderada por Estados Unidos.

32

mundo.

LunES 27 junio dEL 2016

RESULTADOS PARCIALES

Derecha de Rajoy, reforzada en las legislativas de España Pese a no obtener mayoría absoluta para gobernar en solitario, según datos casi definitivos.

E

Convocados a las urnas por segunda vez en seis meses, los españoles estaban llamados a romper el bloqueo político que mantiene a la cuarta economía de la Eurozona con un gobierno interino desde diciembre. Sin embargo, los resultados con el 90% escru-

Encabezada por el politólogo Pablo Iglesias, de 37 años, esta coalición formada por el partido antiausteridad Podemos, los ecocomunistas de Izquierda Unida y varias pequeñas formaciones regionales, sumó 71 diputados como en diciembre. El principal perdedor fue el liberal Ciudadanos, la otra formación emergente que junto a Podemos irrumpió en el Parlamento español en diciembre: pasó de 40 a 32 escaños.

Este resultado vaticina, por lo tanto, una nueva y complicada negociación a partir del lunes.

“Espero que lo hagan mejor y que sean capaces de dejarse de egoísmo y formar un gobierno”, había dicho a la AFP Justina Zamora, jubilada de 65 años, tras votar a los socialistas en L'Hospitalet de Llobregat, cerca de Barcelona.

Madrid, España. AFP

l conservador Partido Popular, del jefe del gobierno español saliente Mariano Rajoy, salió reforzado de las legislativas del domingo, según datos casi definitivos, pese a no obtener mayoría absoluta para gobernar en solitario. Un resultado muy similar al de diciembre.

PODEmOs sUmÓ 71 DIPUTADOs

buscar aliados.

El jefe de gobierno español, Mariano Rajoy, a punto de depositar su voto. tado volvían a pintar un paisaje político con gran fragmentación entre cuatro formaciones.

El PP se erigía como el más beneficiado: pese a haber renunciado a formar gobierno tras las elecciones de diciembre por falta de apoyos, Rajoy logró que su partido pasase de 123

a 136 escaños en una cámara de 350 diputados. “Seguimos siendo la fuerza política más votada”, se congratuló su portavoz Andrea Levy en declaraciones la televisión pública TVE. Pese a los innumerables casos que corrupción que pesan sobre su partido, Rajoy, de 61

años, logró volver a quedar primero defendiendo su balance económico. Tras seis años de crisis, la economía creció 1,4% en 2014 y 3,2% en 2015 y el desempleo bajó seis puntos aunque siga siendo extremadamente elevado (21%).

“Voto por Rajoy porque pre-

fiero lo malo conocido a lo malo por conocer”, decía a la AFP Luis Fernández, un mediador social de 37 años, al acudir a las urnas en el popular barrio madrileño de Lavapiés. El PP se queda no obstante lejos de la mayoría absoluta que le permitiría gobernar solo y necesitará

Buscará sin duda el apoyo del PSOE, que obtenía 86 escaños. Pese a que su líder Pedro Sánchez, de 44 años, haya asegurado una y otra vez durante la campaña que no votaría por un gobierno conservador, la situación política podría llevarlo a permitir con su abstención un ejecutivo del PP en minoría.

INTEGRÓ CONSEJO CUANDO SE ADJUDICÓ LÍNEA DE 500 KV

Escándalo en Petrobras: Cae un ex consejero de Itaipú Ex ministro brasileño es acusado de formar parte de la rosca mafiosa.

Paulo Bernardo Silva, ex ministro brasileño que integró el Consejo de Itaipú entre los años 2010 y 2011, fue detenido ayer por la Policía Federal, acusado de haber participado de la rosca mafiosa que operaba en Petrobras.

Silva figuraba como uno de los candidatos más firmes para suceder a Jorge Samek al frente de la Itaipú, pero cuando su designación era inminente saltó su nombre en la investigación conocida como “Lava Jato”, por

“CONDUCCIÓN COERCITIVA” Bautizada como “Custo Brasil”, la investigación indaga sobre un plan de pago de sobornos en la prestación de servicios informáticos del Ministerio de Planificación, Presupuesto y Gestión, que fue dirigido por Paulo Bernardo. La detención tuvo lugar en Brasilia, en el apartamento funcional de la senadora Gleisi Hoffmann.

La casa de ambos en Curitiba, es también objeto de las pesquisas.

un pedido de 1 millón de reales realizado al ex director de Petrobras, Paulo Roberto Costa.

De acuerdo a la prensa local, cuando fue licitada y adjudicada la cuestionada línea de transmisión de 500 kV entre Itaipú y Villa Hayes, por un monto total de US$ 170 millones, el ahora detenido Paulo Bernardo Silva integraba el Consejo de Administración de la binacional, al igual que João Vaccari Netto, ex secretario de Finanzas del PT, actual-

El brasileño Paulo Bernardo Silva (de campera clara) es llevado por la Policía tras ser detenido. mente preso y condenado.

El caso está ligado a la campaña electoral de 2010 para la candidatura de su esposa, la senadora del PT Gleisi

El ex ministro de Bienestar y del Departamento de Aviación Civil Carlos Gabas, un amigo personal de Dilma Rousseff y del periodista Leonardo Attuchl, propietario del sitio web “Brasil 247”, son objetivos de “conducción coercitiva”, informó Folha de São Paulo.

La residencia de Gabas en Brasilia también ha sido blanco de las pesquisas y la detención.

Hoffmann. Esta última también está ahora en la mira de la Policía Federal.

de ser nombrada ministra de la Casa Civil de la Presidencia del Brasil.

Hoffmann fue directora financiera de la Itaipú antes

Cuando saltó el escándalo por la supuesta sobrefacturación

de la línea de 500 kV, la prensa recordó que Elecnor, una de las empresas adjudicadas, aparece asociada a Schahin Engenharia, incluida en el proceso judicial.

LUNES 27 jUNio DEL 2016

33

DARÁ PASO A BARCOS DE MAYOR PORTE

Un buque de China inauguró renovado Canal de Panamá Tras casi nueve años de titánicas obras, el ensanchado canal quedó abierto ayer.

Ciudad de Panamá, Panamá .AFP .

T

ras casi nueve años de titánicas obras, un renovado y ensanchado Canal de Panamá queda abierto ayer domingo para dar paso a cargueros de mayor porte y multiplicar la capacidad comercial de esa estratégica ruta. n gigantesco navío chino inició este domingo el tránsito inaugural por los 80 km de la vía que une el Mar Caribe con el Pacífico y por la que ahora podrán pasar embarcaciones de hasta 14.000 contenedores.

El primer buque, bautizado para la ocasión como Cosco

Shipping Panama y escogido por sorteo, entró por la esclusa de Agua Clara, en el Caribe, y salió por la esclusa de Cocolí, en un trayecto por el que pagó cerca de 600.000 dólares.

“Es un día grande, un día de unidad nacional y un día para Panamá. Esta es una ruta que se ha usado por 500 años y uno no puede cambiar la historia. Esta es la ruta que une al mundo, el canal de Panamá”, dijo el mandatario panameño Juan Carlos Varela.

“PATRIA”, DE BLADESEl carguero, de la compañía estatal china China Cosco Shipping, fue recibido por

CLAVES

1

Tras casi nueve años de titánicas obras, un renovado y ensanchado Canal de Panamá quedó abierto ayer para dar paso a cargueros de mayor porte.

2

Un gigantesco navío chino inició el tránsito inaugural por los 80 km de la vía que une el Mar Caribe con el Pacífico.

3

Ahora podrán pasar embarcaciones de hasta 14.000 contenedores. Panamá espera triplicar en una década los US$ 1.000 millones anuales que le deja el Canal. miles de personas, fuegos artificiales y la canción “Patria” del salsero panameño, Rubén Blades. “Para

El gigantesco buque chino Cosco Shipping Panama atraviesa el remozado Canal de Panamá.

TRIPLICAR US$ 1.000 MILLONES Panamá espera triplicar en una década los US$ 1.000 millones anuales que le deja el Canal. La ampliación consistió en la construcción de un tercer carril con nuevos juegos de enormes esclusas, uno en el Pacífico y otro en el Caribe.

“Esta es una obra única, es una obra de manual”, afirmó Giuseppe Quarta, director del consorcio Grupo Unidos por el Canal (GUPC), principal contratista. La inauguración se produce con 20 meses de retraso y tras un largo calvario por continuas disputas entre la Administración del Canal de Panamá y GUPC, además de huelgas y la aparición de fisuras.

El costo de las obras, estimadas inicialmente en US$ 5.250 millones, también es incierto, ya que supera en 200 millones lo proyectado y los reclamos de GUPC alcanzan los US$ 3.500 millones.

nosotros es un día de mucho regocijo después de todo lo vivido pero esa es parte de la vida”, dijo a la AFP el administrador de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), Jorge Quijano.

Desde primeras horas del

EL PROCESO SE INICIA HOY

UE se divorcia del Reino Unido Quieren evitar que la crisis generada por el referendo británico cree efecto dominó.

Bruselas, Bélgica. AFP.

Los líderes de la Unión Europea (UE) inician esta semana una frenética carrera para acelerar el divorcio con el Reino Unido y evitar que la crisis generada por el referendo británico cree un efecto dominó. Hoy lunes, la jefa del gobierno alemán, Angela Merkel, recibirá en Berlín a su homólogo italiano Matteo Renzi, al presidente francés François Hollande y al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk. Según varias fuentes, se estaría prepa-

rando una iniciativa franco-alemana para relanzar el proyecto europeo. “Es responsabilidad de Francia y de Alemania tomar la iniciativa, ya que mostramos que a partir de la desgracia, el horror y la guerra fuimos capaces de construir una amistad fuerte”, dijo el domingo Hollande.

También el lunes, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, que se encuentra este domingo en Roma, irá a Bruselas y a Londres. Washington mostró su

Angela Merkel recibe hoy a Renzi, Hollande y Tusk. decepción después de que los electores del Reino Unido, su principal aliado en Europa, votaran a favor de la salida

de la UE. “Preferimos como socio una Unión Europea unida y fuerte”, dijo Kerry en rueda de prensa en Roma.

día, miles de personas, muchos de ellos con banderas panameñas y camisetas conmemorativas de las efe-

mérides, se fueron congregando a la orilla de la esclusa para tomar fotos del barco con sus teléfonos celulares.

34 PAÍS.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

BAJAS TEMPERATURAS MOVILIZAN EL ESPÍRITU SOLIDARIO

Perchero Solidario se expande hacia otros barrios de Asunción La iniciativa surgió de 5 amigas del barrio Jara y cuenta con gran aceptación.

FERNANDO RIVEROS

P

erchero solidario es un sitio que fue creado para donar o retirar abrigos. Es una iniciativa de 5 amigas del barrio Jara, encabezada por Gissela Fúster, y hoy se encuentra replicada en 4 puntos de Asunción. En las calles República Siria y Teniente da Ponte fue instalado el primer puesto del “abrigo solidario”.

“Dar es amar. Llevá uno o dejá uno” es la consigna, según explicó Giselle Fúster, una de las ideólogas de la esquina solidaria. Comentó, además, que el proyecto nació cuando sus amigas dijeron que tenían ganas de hacer algo por la comunidad, en especial por los que necesitan.

Mientras el equipo de La Nación visitó el lugar, Viviano Ramírez, un vecino del barrio Jara, trajo una bolsa de prendas de vestir y depositó en los percheros de donde la gente retira.

“Es muy lindo el gesto de

Personas de buen corazón se acercan a colgar las prendas que ya no usan para otros que lo necesitan. estas chicas, y yo desde lo que puedo siempre traigo ropas que ya no se usan en casa, ya que talvez a otras personas le puede hacer falta. Siempre hay en casa esas prendas que ya le quedan chicas al hijo o a la hija y mejor que donarlas antes que se pierdan por ahí guardados, Dios multiplica al que es bondadoso con su prójimo”, manifestó Ramírez.

Así también, se pudo observar a un padre junto a su hijo pequeño traer ropas para col-

F. R.

“Hay demasiadas necesidades y necesito la ayuda de más gente para seguir con la causa”, señaló. La iniciativa ya se replicó en Loma San Geronimo, en las calles Venezuela y Sargento Gauto, también uno de los puestos está instalado en la Confitería Marín, ubicada sobre Mariscal López, y otro se encuentra en las calles Bestard y España.

garlas en el lugar, “el frío no perdona, así que tenemos que ser solidarios con la gente en situación de calle y no solo ellos, hay mucha gente que necesita”, comentó.

En el lugar, los carteles también invitan a imitar la iniciativa de solidaridad a favor de las personas en situación de calle que necesitan de abrigos, ya que uno de los murales señala: “Si te gusta esta idea copiala en tu barrio”.

Durante la nota periodística, un niño retiró del perchero una remera que le gustó.

“La experiencia fue muy positiva” GISSELA FÚSTER Encargada del puesto

“La iniciativa surge de un grupo de amigas, un sábado estábamos reunidas acá en casa cuando alguien se acercó a pedir abrigos, como yo siempre junto ropa de mi entorno y la gente ya sabía eso, viene a pedirme. Entonces, a una amiga se le ocurrió instalar el perchero solidario y como la esquina de mi casa es muy vistosa enseguida la ofrecí y empezamos. Mucha gente me toca el timbre y me pide, pero necesito la ayuda de más personas. La respuesta fue muy positiva, desde que pusimos los abrigos la gente empezó a ponerlos también, se llevaba y se ponía. La idea es compartir y difundir este proyecto solidario comunitario”, expresó Gissela Fúster, encargada del puesto de abrigos solidarios.

PARA NIÑOS DE 9 AÑOS Y ADULTOS

Piden analizar con cautela compra de vacuna del dengue Efecto protector no es igual para los cuatro serotipos de la enfermedad, aseguran.

L

a directora del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Sonia Arza sugiere analizar cautelosamente la introducción de la vacuna contra el dengue incorporada en algunos países por recomendación de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Asegura que el biológico no tiene una respuesta protectora igual para los 4 serotipos de la enfermedad, además no está indicada para niños más pequeños, sino para los de 9 años en adelante y para la población adulta.

“En primer lugar la vacuna no tiene una respuesta protectora igual para los 4 serotipos, en segundo lugar los resultados hablan de la administración de esta vacuna en una población adulta y entonces la pregunta que tendríamos que hacernos como país y qué hacemos con los más pequeñitos, con los menores de 9 años, en donde las epidemias anuales que se están presentando se está dando la mayor carga de enfermedad”, refiere.

A criterio de la profesional, no pasa por una decisión política ni financiera incluir la vacuna contra el dengue dentro del programa regular de inmunización, sino se debe considerar el aval científico.

“Es importante también mirar el otro pilar que es el aval científico, que nos diluciden todas las dudas que tenemos, y también verificar si no hay otras vacunas que están en proceso de evaluación, de los resultados de su aplicabilidad”, añade.

La titular del PAI aconseja al Ministerio de Salud analizar con la seriedad y profundidad

DISMINUIRÁ MORTALIDAD El coordinador del Comité de Infectología de la Sociedad Paraguaya de Pediatría, Héctor Castro insta al Ministerio de Salud a adecuarse a las sugerencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y adquirir la vacuna contra el dengue, como país endémico de la enfermedad.

Resalta que la inoculación contribuirá a disminuir la hospitalización y la mortalidad. Se aplican tres dosis con intervalo de 6 meses cada uno, a niños de 9 años y adultos de 45 a 60 años.

“Es importante saber que por debajo de los 9 años de edad, no hay datos de que se apruebe el uso de la vacuna.

Previene los casos graves de dengue y disminuye en gran porcentaje la mortalidad”, destaca.

la situación epidemiológica y posteriormente realizar la inversión que asegure real protección contra los 4 serotipos del dengue a nivel nacional. “Porque de nada serviría recibir una vacuna y luego quedarte con la falsa seguridad de que estás cubriendo con los 4 tipos”, comenta.

“La vacuna lo que demostró es que evita sobre todo la peor manera de la enfermedad, entonces se tiene que analizar, todos los escenarios y verificar con la seguridad, amparado con todo el aval científico existente en el interior de nuestro país para poder tomar finalmente la mejor de las decisiones a favor siempre de la población. Eso es lo que se necesita”, concluye.

35 FERNANDO RIVEROS

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

Sonia Arza, directora del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI).

36 PAÍS.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

DESASTRE ECOLÓGICO EN EL PILCOMAYO

GENTILEZA

Acciones para la transparencia

Rescatistas trasladaron ayer a varios yacarés ALBERTO MEZA

CON APOYO DE USAID

Representantes de 47 instituciones públicas y 60 organizaciones de la sociedad civil participaron del evento.

Como parte de un plan bianual que inicia el primero de julio del año en curso, un total de 26 instituciones públicas ejecutarán 10 compromisos que permitirán a los ciudadanos ejercer un control efectivo sobre el uso de recursos públicos en sectores claves, mejorando así su calidad de vida.

El contenido de este Plan de Gobierno Abierto que corresponde al periodo 2016 al 2018, fue acordado por una mesa conjunta entre actores del sector público, social y privado.

El documento, que marca una hoja de ruta para promover la transparencia y la rendición de cuentas fue desarrollado con apoyo del Programa de Democracia y Gobernabilidad de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID/Paraguay), implementado por el Centro de Estudios Ambientales y Sociales (CEAMSO).

Para elaborar los 10 compromisos que se incluyen en el Plan, se desarrollaron 15 talleres sobre 8 temas específicos, donde en total participaron más de 600 personas, 47 instituciones públicas y 60 organizaciones de la sociedad civil. “Crear un plan de gobierno abierto con tantos actores fue una experiencia única”, manifestó Ariel Ojeda de la Secretaría Nacional Anticorrupción (SENAC).

“Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos.” Mt 8, 22 La dinámica del seguimiento de Cristo implica siempre un dejar. Hoy día muchos tienen miedo de seguirlo por no querer dejar a la familia, una carrera, los bienes de este mundo o a una vida de placeres. Pero cuando Dios toca nuestros corazones y nos invita a seguirlo, ciertamente nos proporcionará gozos mucho más grandes que aquellos que dejamos.

Seguir a Cristo implica dejar, pero no perder. Quien lo sigue gana siempre y al menos 100 veces más. No debo tener miedo de seguirlo. Hay que confiar, Dios no defrauda a aquellos que son capaces de abandonarlo todo por su Reino.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

Los trabajos no fueron fáciles, pero entre todos pudieron realizar los traslados.

El desvío de las aguas generó la sequía, poniendo en peligro la fauna silvestre.

A. M.

Este Plan de Gobierno Abierto corresponde al periodo 2016 al 2018.

Durante el fin de semana, un equipo interinstitucional también visitó varias zonas afectadas y el fiscal Daniel Aguadé admitió que varios animales silvestres se estaban quedando sin agua.

“Solamente quedan bolsones de agua y en ellos estos animales, principalmente de la especie yacaré (mariposanegra), algunos ya muertos y otros quedándose sin comida y migrando a otros sitios”, sostuvo.

A

yer siguieron las tareas de rescate de animales en la zona del Pilcomayo, donde cientos de diversas especies salvajes de la zona mueren a diario a causa de la falta de agua en el cauce del río, a raíz de que fueron desviadas hacia territorio argentino, según las denuncias de los ecologistas y pobladores chaqueños.

Las tareas de rescate y reubicación de los animales estuvieron encabezadas por el voluntario Alberto Meza, quien junto a un importante número de personas -que se juntaron mediante el grupo abierto del Facebook, “Estamos Cansados de sus Leyes”llegaron hasta las distintas zonas críticas del Pilcomayo, para trasladar a los animales hasta lagunas y tajamares de estancias, cercanas a su hábitat natural.

En su Facebook, Meza levantó varias fotos y videos, mostrando la crítica situación y los trabajos que están

“QUE SE TOMEN MEDIDAS”

Los niños también participaron activamente en el salvataje de yacarés. realizando. Muchos peces y otros animales silvestres murieron en estos días por la sequía y los pocos que quedan en las lagunas formadas en el cauce del río, están luchando por sobrevivir, explicó.

“Hoy (por ayer) salvaremos más yacarés y otros animales en peligro, a la tarde regresamos a Asunción y mañana(hoy) publicaré el video de todos los rescates y dónde los trasladamos. Miren a este bebé que rescatamos ayer de la muerte segura... habitaban en un charco con 5 yacarés más... solo esperando morir... esos 5 los rescatamos y trasla-

damos a otro lugar... no puedo alzar todavía videos”, posteó en su red social.

En otro momento, habló del crimen ecológico y de las críticas que reciben por parte de gente que no desea que los humanos intervenga, con temor a que el desastre ecológico sea mayor. “Escuchamos opiniones de nuestro viaje, que podemos hacer un perjuicio al trasladar de un lugar a otro a los animales... ¿pero desviar el cauce del río no es un perjuicio para el ecosistema?: eso es peor. La gente del Chaco nos comenta que ellos necesitan que el río

Entre tanto, las tareas de salvataje se hicieron en la zona de La Chaqueña, General Díaz y otros sitios. Los rescatistas exigen a las autoridades que el dinero destinado para mantener el río Pilcomayo sea usado para ese efecto. “Que se tomen las medidas que deben tomarse.

Que usen el dinero para lo que tiene que ser. La gente que vive aquí, necesita del cauce normal del Pilcomayo.

Esa es la pura realidad”, dijo Alberto Meza.

tenga su cauce normal, que se le deje a la naturaleza a hacer su trabajo, pero el desvío del río ha alterado el ecosistema”, sostuvo en un video.

SERVICIOS. 38 SERVICIOS.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES

SÁBADO DOMINGO

160 ANDE

Llovizna

Nublado

15/11

23/13

Mayormente nublado

Parcialmente nublado

27/17

Mayormente soleado

29/17

Parcialmente nublado

30/18

29/17

HOY MAR MIE

Soleado

M. Estigarribia 17°/10° 23°/13° 29°/18° Bahía Negra 23°/13° 25°/16° 28°/18° Caacupé 16°/12° 24°/14° 26°/16° Cnel. Oviedo 18°/13° 25°/15° 27°/16° Ciudad del Este 24°/13° 24°/13° 24°/14° Encarnación 19°/14° 22°/15° 24°/16° S. Juan Bautista 15°/11° 21°/14° 25°/17° Pilar 13°/10° 18°/12° 23°/16° Concepción 19°/13° 24°/14° 29°/17° Fuerte Olimpo 24°/14° 22°/13° 25°/15°

17/10

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 19/13

CIUDAD

Nublado Lluvias aisladas

15/11

HOY MAR MIE

15°/9° 14°/8° 13°/12° 18°/15° 18°/15° 18°/15° 14°/0° 12°/-1° 15°/0° 21°/12° 19°/12° 20°/15° 34°/20° 34°/21° 33°/17° 31°/25° 31°/25° 32°/25° 28°/21° 27°/21° 28°/20° 21°/12° 23°/14° 21°/14° 23°/10° 24°/11° 23°/10° 27°/20° 22°/19° 22°/18°

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

EN EL MUNDO Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York Paris Sao Paulo Tokio

29/17

REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Parcialmente nublado

ASUNCIÓN

24/13

Tormenta

13/10

19/14

PILAR

VIENTO

OSO

ENCARNACIÓN

HUMEDAD MÁX

PROB. LLUVIA

80 %

80 %

13

KM/H

INDICE UV

2

DE 10

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Declive áspero del terreno.

7. Afluencia de muchas cosas.

13. Pequeña población de beduinos.

14. La una y la otra (adj., pl.).

15. Ninfa acuática de la mitología eslava que atrae a los hombres a la muerte.

17. Barra gruesa.

19. Nombre de la 16ª letra del alfabeto.

20. Construcción por la que sale agua.

22. Sobrino del patriarca Abraham.

23. Estrella de primera magnitud de la constelación de Can Mayor, la más brillante del cielo.

25. Gatillo del fusil.

26. Cuerda con que se atan las caballerías para que vayan una tras la otra.

28. Pieza de hierro o de otra materia rígida, en figura de circunferencia (pl.).

29. Piloto brasileño (1960-1994) tricampeón mundial de Fórmula 1.

31. Aplícase a quien no defrauda la confianza en él depositada.

32. Terreno poblado de renuevos.

34. Inmoderado y excesivo amor a sí mismo.

36. Especie de tazón de regular tamaño sin asas.

37. Ciudad de Alemania donde nació A. Einstein.

38. Planta oleaginosa anual, oriunda del Perú, de flor amarilla de unos 30 cm.

42. Poner tiesa una cosa.

46. Tiempo señalado a cada uno para regar en comarcas donde se reparte el agua con intervención de la autoridad pública.

47. Arbusto solanáceo natural de Chile.

49. Dícese de aquello cuyos elementos se encuentran más dispersos de lo habitual en su especie.

50. Desafían.

52. Piel del rostro humano.

53. Sitio donde se tienen encerrados los toros que han de lidiarse.

54. Estado surgido en 1958 tras la federación de Egipto, Siria y el reino del Yemen, disuelto en 1961 (sigla).

55. Líquido volátil, incoloro, de olor peculiar, que aparece en la orina de los diabéticos.

Lluvias

C. DEL ESTE

58. Unidad de medida de absorción de radiaciones ionizantes.

59. Cautivar los sentidos.

61. Que lee o tiene el hábito de leer (f.).

63. Impuesto eclesiástico sobre el primer año de posesión de cualquier beneficio o empleo.

64. Planta acuática abundante en las orillas del Nilo (pl.).

65. Barrio de extramuros.

66. Irregular, extraña.

VERTICALES 1. Salir de alguna parte.

2. Casa muy grande y destartalada.

3. Sufijo que aparece en adjetivos derivados de verbos de la primera conjugación (f.)

4. (Juan...) Escritor mexicano (19181986) autor de la novela "Pedro Páramo".

5. (... de Lucía) Guitarrista español contemporáneo de estilo flamenco.

6. Derecho de aduana que se cobra sobre una mercancía cuando ésta se importa o exporta.

7. Modisto español, instalado en París desde 1967.

8. Mineral que tiene la propiedad de atraer al hierro y al acero.

9. Hacer algo, trabajar en ello.

10. Cada uno de los dioses de la casa o del hogar.

11. Arruináis, echáis por el suelo.

12. Dícese de la flor sin pétalos (masc.).

16. Ataré dos o más cosas entre si.

18. En algunas sociedades primitivas, emblema protector de la tribu.

21. Adverbio empleado para denotar idea de equivalencia o igualdad en la comparación expresa.

24. Línea imaginaria que une puntos de la Tierra de igual presión atmosférica media.

27. Pasajero, de corta duración.

29. Exposición de los productos de una industria.

30. Mamífero roedor afín al cobayo que vive en regiones boscosas de América central y meridional.

33. Forma del pronombre personal de 2º persona singular.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:36

17:11

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SANTORAL: SAN CIRILO DE ALEJANDRÍA

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Debes prepararte mentalmente para alguna etapa decisiva en tu carrera o actividad. Por sobre todas las cosas debes mantener la confianza en ti mismo.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

La jornada transcurrirá con normalidad y calma para ti, permitiéndote un merecido descanso de tus múltiples responsabilidades.

GÉMINIS / 21 MAYO -21 JUNIO

Los grandes cambios que deseasen tu vida comienzan en tu interior, propiciando una actitud segura y activa hacia las cosas que pueden provocarlos.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO El entorno astral es propicio para tus planes y proyectos a nivel laboral o de negocios. Por otra parte, la estabilidad de tu economía te permitirá hacer una compra postergada. En el amor, la persona que amas podría hacerte una estupenda propuesta para disfrutar en pareja.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Te impacienta conocer el desenlace de algún asunto relacionado con tus intereses económicos, pero deberás aguardar un poco más para ello. En materia sentimental, podrías estar aguardando noticias de alguien que despierta en ti un creciente interés.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Las etapas venideras te generan una enrome esperanza, que se apoya fundamentalmente en la gran confianza que sientes en relación a tu potencial. En el amor, podrías vivir una experiencia inolvidable junto a tu pareja.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Cuentas con el respaldo y el apoyo de quienes te aprecian para emprender tus nuevos caminos y buscar la prosperidad que mereces. En el plano amoroso, aún deben darse ciertas condiciones para que puedas conocer mejor a cierta persona.

ESCORPIÓN / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Algún logro o éxito te ayudará a dejar atrás ciertas preocupaciones. Si buscas empleo, debes estar atento a todos los detalles antes de una entrevista laboral importante.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Has logrado combatir con éxito el estrés y te sientes bastante distendido, por lo que podrás rendir al máximo en tus próximas actividades.

35. Percibí el aroma.

38. Vasija esférica de cuello largo y angosto.

39. Formar idea de algo.

40. Labrar por primera vez la tierra para ponerla en cultivo.

41. Que está a un lado de algo.

42. Planta anual compuesta, con tallo herbáceo, de unos 70 cm. de altura.

43. Que tiene sarro (f.)

44. Unir a una persona con otra para un mismo fin.

45. Rodaja por donde corre la cuerda en una polea.

48. Año nuevo en el calendario lunar vietnamita.

51. Gobernador de una provincia de la India musulmana.

53. Uno de los cinco sentidos corporales.

56. Prueba un alimento para examinar su sabor.

57. Elemento químico, gaseoso y no metálico que se utiliza en lámparas luminiscentes.

60. Individuo de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego.

62. Nombre protagonista del filme "La terminal" (2004).

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Podrías estar pensando mucho en un nuevo rumbo o posibilidad que te permita alcanzar aquello que siempre soñaste. Nunca es tarde para intentarlo. En materia sentimental, te sientes pleno y dichoso con la persona que tienes a tu lado.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Podrías tener los primeros indicios de que has escogido el camino más adecuado para llegar a tus metas. Los astros propician éxitos en los negocios o el trabajo.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Hoy estarás muy concentrado en asuntos de tu vida personal, que pueden abarcar tanto aspectos prácticos como emocionales. En los asuntos del amor, un evento social te dará una nueva oportunidad para acercarte a alguien que ha despertado tu interés.

44 SUCESOS.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

SORPRENDENTE VIDEO SE VIRALIZÓ EN LAS REDES

Imputaron al padrastro que quemó a un niño

G. 400 MILLONES

Acusan a enfermera por desvío de fondos

Su abuela le recomendó para que no hiciera sus necesidades en la cama.

La licenciada se habría quedado con el dinero de dos farmacias que administraba en Ciudad del Este.

Captura de video tomado con un celular. A causa de la cruel práctica, el niño sufrió quemaduras en sus partes íntimas.

El fiscal Carlos Almada pidió el enjuiciamiento de la sospechada mujer.

E

l fiscal Benjamín Maricevich imputó por violencia familiar al hombre de 20 años que quemó a su hijastro de 3 años al pasarlo sobre las llamas, en un acto brutal que el hombre intentó explicar en una antigua costumbre para evitar que los niños hagan sus necesidades en la cama.

El hombre adujo: “Así me dijo mi abuela que había que hacer”, al intentar justificarse, señalando que se trataba de un viejo rito que asegura que al pasar al niño sobre el humo se logra “curarlo”. De acuerdo a lo que contó, en la creencia popular este método evita que el niño realice sus necesidades fisiológicas en la cama.

El niño de solo tres años presenta heridas de primer grado en sus partes íntimas a consecuencia del hecho, informó Fátima Moreno, directora de la Consejería Municipal por los Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Codeni).

El agente fiscal citó al sospechoso, que actualmente está recluido en la Comisaría Nº 9 de Limpio, para que se presente en la mañana del lunes en el Ministerio Público para prestar declaración indagatoria. El hecho se dio a conocer debido a que la directora Moreno puso a conocimiento del fiscal la situación del menor.

“Tiene quemaduras de primer grado en ambos muslos, en la colita y también en la carita”, relató Moreno, quien pidió ayuda a la ciudadanía mediante la donación de pañales, ropa y alimentos, ya que el menor llegó tal cual lo encontraron.

“Me arrepiento de lo que hice, le pasé por arriba, pero no se quedó tan grave su cosa”, dijo en una entrevista televisiva.

El menor fue trasladado en

El fiscal Carlos Almada pidió que Ana de Jesús del Puerto Ayala afronte un juicio por los hechos punibles de apropiación y lesión de confianza.

La denuncia fue hecha en el Ministerio Público por la víctima Cristhian Bons Masns Meneken.

El niño se recupera en la fundación Martín Cabrera de Limpio.

El hombre declaró que firmó un contrato privado en noviembre de 2012 con Ana de Jesús, para que ella se encargara de administrar las sucursales de las farmacias Tuti del barrio San José y del Kilometro 7 de Ciudad del Este.

la mañana de ayer a la fundación Martín Cabrera, donde se encuentra con asistencia de la Codeni, que logró ubicarlo allí, luego de que la Defensoría del Pueblo se negara a colabo-

Sin embargo, al realizarse una auditoría interna, el propietario de los locales farmacéuticos se encontró con un millonario faltante, que lo llevó a formular la denuncia

rar. Antes, el niño estuvo en el Hospital Acosta Ñu, donde en un principio cuestionaron que le hayan derivado allí, teniendo en cuenta que el hecho ocurrió en Limpio.

en la Fiscalía.

La mujer de acuerdo a lo denunciado por el actuante, se encargaba de realizar los depósitos diarios de las recaudaciones de los establecimientos comerciales, en entidades bancarias y locales, para ese efecto contaba con la colaboración de los empleados Carlos Vera y Milciades Duarte.

Por su parte, el fiscal Manuel Rojas Rodríguez, de la Unidad Especializada en la Lucha contra el Narcotráfico, solicitó juicio oral y público para Aníbal Daniel Gaona Ayala (34), a quien acusó por la comisión del supuesto hecho punible de tenencia sin autorización de sustancias estupefacientes.

CSJ: SEGURIDAD EN PRIMER LUGAR

Ordenan revisión de sistema eléctrico Verificaron las instalaciones del Poder Judicial de Asunción y de otras filiales del país.

integridad de los funcionarios judiciales y de las personas que concurren diariamente a la sede judicial.

Con el fin de evitar mayores inconvenientes y tras el principio de incendio en la sede judicial de Luque, la Corte Suprema de Justicia dispuso la verificación de todas las instalaciones eléctricas de los centros judiciales que funcionan en el país. En tal sentido, la disposición fue emanada

La verificación fue realizada por el personal especializado de la Dirección de Seguridad y Asuntos Internos. Las revisiones de los sistemas eléctricos de todas las oficinas del Poder Judicial se dispuso el pasado viernes luego de una decisión del Consejo de Superintendencia atendiendo lo

por el Consejo de Superintendencia, ordenando, igualmente la verificación de las instalaciones eléctricas del Palacio de Justicia de Asunción, esto como medida de prevención, según se dispuso.

Asimismo, se realizó con el objetivo de salvaguardar la

ocurrido en Luque.

El director de la Dirección de Seguridad y Asuntos Internos, Freide Amarilla, comentó que actualmente todos los funcionarios del Palacio de Justicia de Asunción participarán de unas charlas de capacitación sobre la prevención de incendios y acciones que se deben tomar en caso de emergencia.

Las charlas serán impartidas en el salón auditorio el Poder Judicial.

46 DEPORTES.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

WIMBLEDON 2016, TERCER GRAND SLAM DE TENIS

Djokovic y Serena, dos fenómenos a destronar Tennis and Croquet Club de Wimbledon, en Londres, Inglaterra.

E

ARCHIVO

l serbio Novak Djokovic y la estadounidense Serena Williams, como los número uno del tenis mundial, y como campeones vigentes, inician la defensa de sus respectivos reinados sobre la hierba del All England L a w n

En varones, tras cerrar con el círculo de los cuatro Grandes en Roland Garros, Djokovic con 29 años inicia hoy su recorrido por el cuarto título de este certamen ante el anfitrión James Ward. De lograrlo, será su decimotercer Major, que lo dejará a solo uno del gran ausente en esta edición número 130 por lesión, el español Rafael Nadal. En tanto, el anfitrión Andy Murray, ganador la semana pasada en Queens, y el suizo Roger Federer, siete veces ganador en el All England Club, finalista la edición pasada y rey indiscutible sobre hierba, parten como las opciones válidas para pelear el título a Novak Djokovic.

EN DAMAS En el cuadro femenino, la estadounidense de 35 años, Serena Williams, sale

mañana ante la suiza Amra Sadikovic con la intención de revalidar el último de sus títulos de Gran Slam y con la intención de sellar el número siete de Wimbledon e igualar el récord de la alemana Steffi Graff, poseedora de 22 Grandes en la Era Open.

Acerca de sus derrotas en semifinales del US Open 2015 ante la italiana Roberta Vinci y en las finales

ARCHIVO

La edición número 130 del emblemático torneo inglés se pone en marcha hoy en Londres.

TENIS INTERNACIONAL Torneo: Wimbledon 2016 Edición: Número 130 Lugar: Londres, Inglaterra Sede: All England Lawn Tennis and Croquet Club Fecha: 27 de junio al 10 de julio CAMPEONES DEL 2015 Novak Djokovic (SRB,1) y Serena Williams (EEUU,1) Premios: 37.927.175 dólares DISTRIBUCIÓN DE PREMIOS EN SINGLES Campeones: 2.699.162 dólares Octavos de final: 178.129 Tercera ronda: 107.957 Finalistas: 1.349.581 Segunda ronda: 67.473 Semifinalistas: 674.809 Primera ronda: 40.486 Cuartos de final: 337.365

Novak Djokovic sale desde hoy por su cuarto título de este certamen.

de Australia y Roland Garros de este año, ante la alemana Angelique Kerber y la española Garbiñe Muguruza, la menor de las Williams aseveró este domingo no sentir presión alguna: "A lo largo de mi carrera he sido capaz de aprender de mis derrotas, cada una de ellas me ha hecho mejor sobre la pista", lanzó como advertencia la uno del mundo. Sin embargo, este año se presentan más alternativas que nunca al triunfo final, donde varias son las opciones reales de arrebatarle el trono a Serena, como la española Garbiñe Muguruza, la alemana Angelique Kerber, la polaca Agnieszka Radwanska, la checa Petra Kvitova y la rumana Simona Halep, son algunas de ellas.

A su vez, Serena Williams desde mañana tratará de igualar el récord de 22 Grandes de Steffi Graff.

CONCURSO HÍPICO EN RAKIURA

Tras la celebración de esta primera fecha del circuito, la próxima cita será en agosto.

El cambio brusco del clima experimentado ayer en todo el país no restó brillo al magnífico cierre de la primera fecha del Circuito Samsung 2016 de equitación, que tuvo lugar en el Rakiura Equestrian Academy de Luque.

Martín Vera –de la Escuela Hípica Asunción (EHA)– al lomo de Baguette se alzó con el triunfo en la categoría principal Samsung Gold.

GENTILEZA

Martín Vera ganó el Samsung Gold 2016 LOS MEJORES María Lange en Escuela Petter Bottrel, Deb. B Menor Abril Gómez, Deb. A Menor Carolina Allarague, Deb. Mayor Hernán Báez, Samsung Bronce Ignacio Galeano, Samsung Silver Martín Vera, Samsung Gold

En tanto, Ignacio Galeano – del Club Hípico Paraguayo (CHP)– conduciendo a Osiria fue segundo; Lucía de Brix –del Acá Carayá– con Gama fue tercera, e Ignacio Galeano –también del CHP– con Raimbow ocupó el cuarto lugar.

con Santos y Maui copó los lugares uno y dos; mientras que Fabiola Cañete –del Acá Carayá– con Impetu fue tercera.

En la categoría inmediata inferior, la Samsung Silver, el jinete Ignacio Galeano

En la tercera categoría en importancia, la Samsung Bronce, el jinete del Club

Los mejores jinetes y amazonas de la categoría principal Samsung Gold celebran en el podio.

Hípico San Jorge (CHSJ), Hernán Báez, se llevó el primer lugar con la conducción de Cervantus; Ana Jazmín

Duré –del Acá Carayá– con Sargent fue segunda; Emanuel Pérez –del CHSJ– al mando de Patriota se quedó

con el tercer lugar. La segunda fecha de este torneo tendrá lugar el sábado 20 y domingo 21 de agosto.

47

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

Julieta Granada, con vuelta para el olvido cerró ayer en Arkansas.

El golfista profesional paraguayo Fabrizio Zanotti finalmente quedó en el puesto 16, con 282 impactos, 6 bajo par del campo de juego en el BMW International Open 2016, evento válido por el European Tour, que se realizó en Alemania. El sueco Henrik Stenson se quedó con el título, con 271 golpes, 17 menos. Posteriormente, cuatro golpes por detrás, se ubicaron el sudafricano Darren Fichardt y el danés Thorbjorn Olesen, ambos con un acumulado de 274 (-14). Mientras que Julieta Granada quedó última en el Walmart NW Arkansas Championship, por una nueva parada de la LPGA, con 213 golpes, 6 arriba, con una última ronda de 77, luego de haber cerrado con 67 y 69 la primera y segunda jornada.

BASQUETBOL

Albirroja gana en el debut ante Bolivia Hoy, el combinado nacional tiene una difícil parada frente a Venezuela.

Buen debut de la selección paraguaya de basquetbol masculino adulto en el 47 Campeonato Sudamericano, que se puso en marcha este domingo en el Poliedro de Caracas, Venezuela. La Albirroja derrotó sin mayores inconvenientes a su par de Bolivia, por el marcador final de 74 a 55, con parciales de 24 a 17, 9 a 13, 22 a 12 y 19 a 13 para festejar en el debut. Paraguay ganó con Junior Peralta (12 pts), Daniel Pérez (9), Carlos Vallejos (9), Bruno Zanotti (7) y José Fabio (9); Alternaron: Édgar Riveros (4), Federico Mellone (4), Ramón Sánchez (6), Diego Bareiro (7), Alejandro Peralta (2), Robert Laratro (4) y Adolfo López (1). Hoy mide a Venezuela.

BRVS

Pirelli, bronce y récord

AJEDREZ

“La Pantera” y Fatecha, cuarto en jabalina, se quedaron sin Juegos Olímpicos.

GRAND PRIX INTERNACIONAL Posiciones por pruebas de Pirelli PRIMERA JORNADA, SÁBADO Pruebas Marcas 100 vallas 13:38 Salto alto 1,65 Bala 13,85 200 llanos 24,74 ÚLTIMA RONDA, AYER Salto largo 5,57 Jabalina 44,54 800 llanos 2:17:85

O

tra estupenda actuación le cupo a la heptatleta paraguaya Camila Pirelli en el Gran Prix Internacional de Atletismo “Valle Oro Puro”, donde estuvieron unas 300 figuras internacionales de más de 15 países. En el evento que se desarrolló entre este sábado y ayer en el estadio de atletismo Pedro Grajales de Cali, Colombia, Pirelli obtuvo la medalla de bronce.

Camila, a mas de subir al tercer peldaño del podio, rompió su propio récord nacional, al sumar en esta oportunidad 5.886 puntos, 6 más que la marca anterior (lo requerido es de 6.200), que también correspondía a Pirelli.

GENTILEZA

Zanotti Top 20 en el BMW Open 2016

GRAN PRIX INTERNACIONAL DE ATLETISMO “VALLE ORO PURO”

Posiciones Primera Cuarta Primera Tercera Octava Segunda Tercera

La deportista guaraní había arrancado la primera prueba del heptatlón el sábado, imponiendo un nuevo récord nacional absoluto en los 100 metros con vallas, al conseguir en esta prueba un tiempo de 13:40, para dejar en el pasado su propia marca de 13:38 (todas las marcas de Pirelli están en la infografía).

Camila también se impuso en el lanzamiento de la bala en la jornada sabatina, lanzando el implemento 13,85. Si bien no se pudo llegar al objetivo principal, el de clasificar a Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 (del 5 al 22 de agosto), Pirelli demostró una vez más que esta por el buen camino y que puede darnos aún muchísimas satisfacciones.

UNIX TRACK LIDERA TORNEO DE LA FAMILIA

Un podio más en la exitosa carrera de Camila Pirelli, esta vez fue tercera en Cali, imponiendo nueva marca.

Por su parte, el jabalinista Víctor Fatecha, que también fue parte de este gran evento internacional en Cali, quedó en el cuarto puesto con un registro de 71,84, muy lejos de su 79,03 y de la marca que lo podía llevar a Rio (83 metros).

Lo de Fatecha se veía venir, ya que la Secretaría de Deportes le dejó sin beca este año y

por ende su preparación tuvo demasiados sobresaltos, a tal punto que no pudo llegar en su mejor forma a este desafío caleño.

Cumplida una nueva fecha de la segunda etapa del torneo Paz del Chaco de la Familia Atlética, en la categoría Mayores masculino, el Unix Track Club, con 100 puntos, es líder en la modalidad entidades; y en damas, PMC, con 89.

Realmente una pena que se haya quedado si forma de solventar un desafío de este tipo, más allá que algún que u otro esfuerzo personal hizo que pueda practicar y facilitar el viaje a Colombia.

En juvenil varones y damas, PMC es puntero con 28 y 32 unidades.

En el acumulativo Independencia Nacional y Paz del Chaco, Unix Track Club está primero en varones con 170 puntos y Sol de América en damas, con 153.

Paraguay, plata y va a repesca Venezuela sacó el boleto para los Juegos Olímpicos de Río.

Paraguay en la última fecha venció a la Argentina de manera automática, ya que una de las jugadoras locales se había lesionado en el segundo día de este certamen

y como no se permiten reemplazo, no pudo más seguir en el evento la albiceleste.

De esta manera, la Albirroja es subcampeona y ganó uno de los dos lugares para el repechaje a desarrollarse del 6 al 10 julio en Sochi, Rusia, por el último boleto a Río 2016.

Integraron las duplas paraguayas Michelle ValienteGabriela Filippo y Érika Mongelós-Patricia Caballero.

El otro cupo para la repesca rusa fue para Colombia, que

El gran maestro paraguayo Axel Bachmann, con elo Fide 2642 y cuatro puntos, ocupa el tercer lugar del Open National 2013 de ajedrez, en Las Vegas, Estados Unidos.

ATLETISMO

FINAL DE LA CONTINENTAL CUP DE VOLEIBOL DE PLAYA

Bajo un clima realmente hostil con 3 grados de sensación térmica, lluvia y vientos de 22 kilómetros por hora, las heroínas del voleibol playa sudamericano jugaron con valentía la última fecha de la Continental Cup, en la playa Florida de Rosario, Argentina, clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Río 2016.

BACHMANN ES 3RO. EN OPEN DE LAS VEGAS

Este certamen, que tiene lugar en el hotel Westgate Las Vegas Resort & Casino, cuenta como solitario líder con 4,5 unidades al anfitrión Li Ruifeng (2529), mientras el ucraniano Yaroslav Zherebukh, con cuatro, está segundo. El ganador de esta edición 2016 se embolsará 8.000 dólares más un plus de 2.000.

BOXEO GENTILEZA

GOLF

Michelle Valiente, Gabriela Filippo, Érika Mongelós y Patricia Caballero festejan. en Golden Set se impuso a Uruguay.

En el otro juego de ayer, Venezuela ya clasificada de manera

anticipada para la máxima competencia deportiva mundial, derrotó a Chile en Golden Set, sufriendo más de lo esperado.

PORTILLO VA A VENEZUELA POR PASE OLÍMPICO El Comité Olímpico Paraguayo (COP), en el anhelo de alcanzar un cupo más para los Juegos Olímpicos Río 2016, enviará al boxeador compatriota Carlos “Carpi” Portillo al clasificatorio de esta modalidad a celebrarse en el polideportivo José María Vargas, del estado venezolano de Vargas, que dispone de los últimos 26 cupos.

Este certamen tendrá lugar por primera vez con púgiles profesionales del 3 al 8 de julio próximos, en el litoral central de Venezuela.

INICIA WIMBLEDON: Djokovic y Serena, dos gigantes a destronar

DEPORTES.

LUNES 27 JUNIO DEL 2016

P. 46

Serena Williams, defensora del cetro.

OCTAVOS DE FINAL DE LA EUROCOPA FRANCIA 2016

BRVS

Francia, Alemania y Bélgica clasifican a cuartos de final

ESPAÑA

AFP.

DANIEL GÜIZA LOGRA ASCENSO DE CÁDIZ

Los blues ganaron a Irlanda, los teutones a Eslovaquia y los belgas a Hungría.

El Cádiz ha logrado el ansiado ascenso a segunda división al vencer al Hércules con un gol de Daniel Güiza en el primer tiempo. Un triunfo que devuelve al equipo andaluz al fútbol profesional, categoría que abandonaba con el descenso de la temporada 2009-10 a Segunda B. Güiza (Ex Cerro Porteño), un jugador que fue pitado en el Carranza el día de su presentación, ha sido el encargado de certificar el ascenso del Cádiz a la división de plata.

ARGENTINA

ORTIGOZA SE ENTRENA PARA RECUPERARSE

París, Francia. AFP.

E

l campeón mundial Alemania, que se impuso 3-0 a Eslovaquia en Lille, el anfitrión Francia, remontado 2-1 a Irlanda en Lyon, y Bélgica, goleando 4-0 a Hungría, avanzaron a cuartos de final de la Eurocopa, en una jornada en que los favoritos hicieron respetar su jerarquía. Bélgica, finalista en 1980, ahora chocará el próximo viernes en Lille contra la Gales de Gareth Bale en busca de las semifinales.

En Lille, un golazo de volea de Jerome Boateng desde fuera del área abrió el festival de fútbol de la Mannschaft contra la Eslovaquia de Marek Hamsik. Mario Gómez (43) y Julián Draxler (62) firmaron los otros dos, en una tarde casi perfecta para los de Joachim Low, pues Mesut Özil falló un penal en el minuto 14 (el arquero Matus Kozacik se lo tapó tirándose hacia su izquierda).

Flotando en el estadio de Lyon el morbo de la mano

El delantero goleador, Antoine Griezmann, autor de los dos tantos, es congratulado por sus compañeros.

ESPAÑA E ITALIA VAN POR UN LUGAR A CUARTOS Resultados

3 0

1 (4) 1 (5) POLONIA PORTUGAL

Resultados

0 1

12:00 Resultados

2 1

1 0 GALES BÉLGICA

26 de junio

0 4

15:00

de Thierry Henry, Irlanda se envalentonó con la idea de tomarse revancha gracias a un penal anotado por Robert Brady (2 minutos, el segundo gol más rápido de la historia de la Eurocopa) des-

pués de una infracción infantil en el área de Paul Pogba.

Pero en el segundo tiempo, el atacante del Atlético Madrid Griezmann lideró la remontada con dos tantos (57, 61) de buena factura. En Toulouse,

en un partido más disputado de lo que refleja el marcador final, los Diablos Rojos belgas se impusieron con goles de Toby Alderweirel, Michy Batshuayi, Eden Hazard y Yannick Carrasco a Hungría.

España e Italia se juegan una plaza en cuartos de final de la Eurocopa-2016, este lunes en el Stade de France de Saint Denis, en un clásico con aires de revancha en el que la Roja parte como favorita, tras haber eliminado a la Azzurra en las dos últimas ediciones del torneo. El partido puede ser el último para el técnico español Vicente del Bosque, que anunció que dejaría el puesto tras la Eurocopa, si la Roja es eliminada, así como el portero Iker Casillas. En otro duelo, la selección de Inglaterra tendrá que superar en Niza a la revelación, Islandia, debutante en una gran competición y que terminó la primera fase sin perder.

El paraguayo Néstor Ortigoza, de San Lorenzo de Almagro, quien ante Banfield sufrió un desgarro de 25 milímetros en el bíceps de la pierna derecha que lo dejó afuera de la final ante Lanús y lo obligó a bajarse de la convocatoria de Paraguay para la Copa América, volvió a entrenarse antes de lo previsto con la intención de recuperarse lo más rápido posible. Ortigoza trabaja con el kinesiólogo Jorge Macagno y el 20 realizará trabajos de campo y fortalecimiento de la zona afectada.

BRASIL

ROMERO CON UN GOL PARA CORINTHIANS El delantero paraguayo Ángel Romero marcó un gol en el triunfo de su equipo, el Corinthians, ante el Santa Cruz por la jornada 11 del campeonato brasileño. El ex Cerro Porteño, a los 37 minutos convirtió el 2-0 transitorio para el Timão, que finalmente ganó por 2-1. “El nuevo DT me dio la oportunidad, poder jugar de titular y ganar confianza con los partidos”, dijo Romero.