DIARIO LA NACIÓN EDICIÓN 7.636

COMERCIO: Brasil aplica rígidos controles fronterizos con fuerzas militares P. 34

US$ 4.000.000: BID prepara crédito para respaldar el sistema de pensiones P. 12

NELSON CASTRO: “Paraguay está tomado por el mismo desafío, combatir la corrupción” P. 4-5

w w w. la nacion .com . py

LUNES 30 DE MAYO DEL 2016

PARAGUAY AÑO 22 · Nº 7.636 G. 6.000

INFORME FINAL ELEVADO POR LA CONTRALORÍA A LA FISCALÍA

TSJE no justificó viáticos por G. 10.000 millones CIEN EMPRESAS

La cifra se suma al derroche en contratación de agencias de viajes, millonarios pagos indebidos y otras irregularidades que salpican a las autoridades de la institución. P. 8 CRISTÓBAL NÚÑEZ

El monto corresponde a los tres últimos meses del 2015, período del año pasado en el que más se gastó precisamente en este concepto.

Constructecnia cerró con una proyección de negocios por US$ 18 millones P. 13

DIVERSIFICACIÓN

SIGUE EXPANSIÓN DEL SECTOR GASTRONÓMICO Y DE DIVERTIMENTO NOCTURNO

Ola de bares temáticos suma otra opción: motos y rock

Rock 66 Motorcycle Bar abrió sus puertas en Villa Morra. El nuevo local rinde tributo a la historia de las dos ruedas, con mobiliarios y motocicletas importadas desde Estados Unidos. El bar cuenta además con capacidad para unas 250 personas cómodamente sentadas y de superficie posee casi 400 m², con tres niveles. P. 17

Pese a avances tecnológicos, el negocio postal sigue con vida P. 16

COTIZACIONES 5.700 5.750

1.510 1.590

6.200 6.500

350 370

2

política.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

EN LOS ÚLTIMOS PERÍODOS DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

Darán prioridad a los proyectos de carácter económico y social L

a mesa directiva de la Cámara Baja, encabezada por Hugo Velázquez, durante este nuevo período legislativo, apuntará a reforzar el análisis y la aprobación de los proyectos de leyes de carácter social y de gran impacto económico, tal como lo manifestaron los vicepresidentes del estamento.

“Lo que nosotros conversamos en la mesa directiva es sostener la misma temática; es decir, el respeto hacia las decisiones políticas de cada miembro. Estaremos analizando todos los proyectos de acuerdo a las prioridades e importancia, específicamente los que tienen un gran impacto económico y social”, refirió el vicepresidente primero de Diputados, el liberal Amado Florentín.

Mientras que el colorado Tadeo Rojas, vicepresidente segundo de la Cámara, instó a sus colegas a seguir manteniendo la armonía entre

GENTILEZA

Sobre los pedidos de juicios políticos, los reelectos en la mesa directiva de la Cámara Baja señalan que no serán prioritarios.

“Estaremos analizando todos los proyectos de acuerdo a las prioridades e importancia, específicamente los que tienen un gran impacto económico y social”.

Amado Florentín Vicepresidente primero de Diputados

todos los sectores políticos para facilitar el análisis de las propuestas.

“Lo fundamental es seguir manteniendo la armonía en el seno de la Cámara para poder desarrollar el estudio de proyectos de ley que puedan beneficiar a todo el Paraguay, otras de las prioridades es fortalecer la transparencia. También seguiremos con los estudios de proyectos sociales porque sabemos que a pesar del esfuerzo del Gobierno es un área que todavía necesita mucha atención, y si corresponde modificar,

Los integrantes de la mesa directiva de Diputados dicen que priorizarán los proyectos sociales y económicos. ampliar o presentar nuevas propuestas lo estaremos realizando para la atención de los sectores más necesitados”, indicó el legislador.

En cuanto al planteamiento de nuevos juicios políticos a ministros de la Corte

Suprema de Justicia, ambos legisladores sostuvieron que por la falta de una atención seria por parte del Senado, no tendría sentido llevar adelante los procesos hasta que no se resuelva los enjuiciamientos varados en el citado órgano parlamentario.

La actual mesa directiva de Diputados fue reelecta el pasado miércoles de forma unánime a través de una sesión preparatoria, para tal efecto los diputados modificaron el reglamento interno de la Cámara mediante un proyecto presentado por el

sector oficialista. Esto surgió para evitar un quiebre dentro de las bancadas coloradas, tal como lo expresó el líder de la bancada A de la ANR, Clemente Barrios.

El mandato de Velázquez, Florentín y Rojas va hasta el 2018.

TITULAR DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

Humberto Peralta se siente un perseguido El titular de la Secretaría de la Función Pública (SFP), Humberto Peralta, indicó ayer que es un perseguido al referirse al voto de censura que emitieron en su contra los miembros de la Cámara de Diputados el pasado 12 de mayo pasado.

De acuerdo a los legisladores, los argumentos esgri-

midos por el alto funcionario gubernamental no fueron convincentes en el momento de su interpelación. El mismo fue llamado para explicar el “recordatorio” enviado al Congreso Nacional, en donde informaba sobre la obligatoriedad de la jubilación de 9 senadores y 3 diputados.

GENTILEZA

El alto funcionario tiene un voto de censura en su contra, resuelta semanas atrás por Diputados.

Humberto Peralta, titular de la Secretaría de la Función Pública.

Peralta pidió disculpas y todo parecía que iba a salir a su favor, pero su situación se complicó cuando uno de los parlamentarios dio a conocer una denuncia realizada en contra de los miembros de la Comisión Bicameral de Presupuesto(CBP), por el supuesto hecho de haber recibido dinero de parte del ahora ex director del Instituto Nacional de Tecnología y Normalización, Éber Cabrera, para favorecer a los funcionarios de dicha institución.

Al ser consultado acerca de lo sucedido, indicó que detrás de la determinación de los legisladores “existen muchas cosas”.

Adelantó que esta tarde dará a conocer un comunicado en donde explicará todo lo ocurrido. Dijo que hablará sobre su condición de ministro y su relacionamiento con el presidente de la República, así como sobre el caso de su esposa, quien había proporcionado el dato sobre el presunto hecho de coima en el Congreso.

3

LUNES 30 MAYO DEL 2016

MESA DIRECTIVA DEL SENADO ANALIZARÁ HOY EL POLÉMICO CASO

Sostienen que decisión a favor de Tape Porã es constitucional Óscar Tuma.

ANR

Insistirán para que reelección sea tratado Tuma presentó el proyecto de enmienda el pasado jueves ante la presidencia de la Junta de Gobierno.

El diputado Óscar Tuma indicó que insistirá para que su proyecto de enmienda constitucional para la habilitación de la reelección presidencial sea tratado en la Comisión Ejecutiva de la ANR. Sostuvo que de no tratarse en la sesión de la comisión prevista para mañana, solicitará que el proyecto ya sea incluido en la próxima sesión.

“Yo voy a plantear, que si no está incluido en el orden del día, voy a solicitar que ingrese en el orden de día de la sesión siguiente”, señaló el diputado. El proyecto de enmienda fue presentado por Tuma ante la presidencia de la Junta de Gobierno el pasado jueves, y por su parte el propio presidente del Partido Colorado, Pedro Alliana, había anunciado que no está previsto por el momento tratar el tema en el partido.

La Comisión Ejecutiva estaría sesionando mañana a las 17:00, sin embargo, la convocatoria aún no fue confirmada.

El presidente del partido, Pedro Alliana, informó que la misma estaría siendo confirmada en horas de la mañana de hoy.

E

l líder de la bancada del Partido Liberal en la Cámara de Senadores, Fernando Silva Facetti, dijo ayer que la decisión de la Cámara Alta sobre la aprobación del proyecto de concesión de la ampliación de la concesión de Ruta 7 a la empresa Tape Porã, por 30 años más, es constitucional.

El senador liberal sostuvo que la propia Constitución Nacional habilita al Congreso realizar la ampliación de las concesiones si existiera la necesidad.

“Es el artículo 202 inciso 11 de la Constitucional la que constituye la facultad al Congreso de autorizar por un tiempo determinado las concesiones, y justamente lo que se discutió en este caso es la ley, que es el resultado del ejercicio de la atribución constitucional”, señaló el parlamentario.

Agregó, además, que con esa autorización es la alternativa más adecuada y razonable para iniciar de inmediato las obras. En este sentido, Silva

ARCHIVO

El líder de bancada del PLRA, Silva Facetti, dijo ayer que se opone a la revisión del proyecto como plantean otros sectores.

Facetti argumentó que la otra alternativa era rescatar la concesión e indemnizar al concesionario y “eso costaría mucho más que los 50 millones de dólares que dicen algunos colegas que podría costar”.

Con relación al planteamiento de sus colegas, miembros de la mesa directiva de tratar nuevamente el proyecto, el senador liberal señaló que ese procedimiento no corresponde.

Mientras la mesa directiva del Senado analizará hoy la revisión del proyecto en una siguiente sesión extraordinaria, teniendo en cuenta la confusa votación sobre el proyecto y la denuncia del senador Eduardo Petta de que aparentemente no se tuvieron los votos requeridos para la aprobación.

Silva Facetti reiteró que el procedimiento legislativo es muy claro y establece que en el caso de dudas sobre la votación se debe solicitar de inmediato la rectificación.

“En este caso nadie pidió la

El líder de la bancada del PLRA en el Senado, Fernando Silva Facetti, dialogando con sus colegas.

“Es el artículo 202 inciso 11 de la Constitucional la que constituye la facultad al Congreso autorizar por un tiempo determinado las concesiones”.

Fernando Silva Facetti Líder de bancada del PLRA

rectificación pero se volvió a contar y en las dos ocasiones salió 20 contra 18, entonces

ya terminó la instancia legislativa que se puede pedir la rectificación”, explicó.

Indicó que la única salida es presentar un nuevo proyecto de derogación de la ampliación de la concesión a la empresa Tape Porã o que se solicite al Poder Ejecutivo que vete el proyecto, que autoriza a la citada empresa la concesión hasta el 2053.

PARA LAS ELECCIONES MUNICIPALES DEL 24 DE ABRIL

Solicitan máxima seguridad en Tacuatí donde se elegirá al reemplazante del asesinado ex intendente, Ramón Carrillo, quien fuera acribillado, en manos de sicarios el pasado 24 de abril.

cia Electoral, se reunió con los miembros de la Junta Cívica para definir acciones a fin de reforzar la seguridad en la zona en los días previos a las elecciones y en el día “D”. La Junta Cívica fue designada por el Tribunal Electoral de Coronel Oviedo, a fin de planificar el proceso electoral que se está llevando a cabo en Tacuatí.

Luis Salas, asesor de la Justi-

Según Salas, la reunión fue

La Justicia Electoral pidió apoyo a la Policía Nacional y al Ministerio Público para el resguardo de los comicios.

La Justicia Electoral pidió a la Comandancia de la Policía Nacional y al Ministerio Público extremar la seguridad para las elecciones municipales del 24 de julio próximo en Tacuatí, San Pedro, en

para organizar el sistema de recepción de materiales, los útiles electorales y en la misma los de la Junta Cívica solicitaron máxima seguridad, por lo que el TSJE se comprometió a solicitar a la comandancia de la Policía Nacional para que haya un resguardo eficiente y que el Juzgado Electoral se constituya el día de las elecciones en la ciudad. El pedido se hizo vía una nota a la Fiscalía, a fin

de que designen fiscales para la zona.

Los candidato a presidir el municipio son: Miguela Colmán, ex esposa del intendente asesinado, y Framinio Torres, quienes previamente disputaran en unas internas por la chapa de la ANR el próximo 19 de junio. Mientras que la oposición presenta en alianza la candidatura de Alejandro Aliendre.

4

especial.

lunes 30 mayo del 2016

entrevista EL AFAMADO PERIODISTA ARGENTINO NELSON CASTRO EN EXCLUSIVA CON LA NACIÓN

GUILLERMO GRANCE Periodista

ggrance@lanacion.com.py

E

l periodista y presentador argentino de radio y televisión Nelson Castro estuvo en nuestro país de la mano de La Nación.

En el marco del ciclo de eventos denominado “Citas con La Nación” brindó una conferencia sobre el “Proceso de cambio en la Argentina y sus implicancias para la región”.

Antes de su exposición conversó con nosotros sobre la importancia de la prensa en la política actual y la situación socio-política de varios países de la región.

-¿Cuál es la situación de la Argentina hoy?

-La Argentina está, primero, sufriendo las consecuencias de la bomba de tiempo que dejó el kirchnerismo; segundo, de este ajuste que generaba, y tercero, de errores de la implementación de estos ajustes del gobierno de Macri. Nadie dudaba de que la economía necesitaba un sinceramiento. Lo que dejó el kirchnerismo fue catastrófico. Efectivamente fue una bomba de tiempo para quien viniere, hubiere sido Scioli, Macri o Masa.

-¿Concretamente, qué dejó el kirchnerismo en la Argentina?

-Dejó un déficit fiscal fenomenal, con un atraso de los servicios públicos fenomenal y un atraso cambiario fenomenal. Estas tres cosas son por supuesto explosivas, en cuanto a que, sin arreglo de estas cosas, la economía no podía despegar. El gobierno de Macri ha sido exitoso en levantar el cepo cambiario, lo ha hecho por una devaluación que no tuvo el impacto ni fue del nivel que se presagiaba. Fue exitoso en solucionar el tema con los holdouts, que era también un elemento que condicionaba

agustín acosta

“Debe generar niveles de igualdad social al país en cuanto a su acceso al financiamiento internacional. Ha sido menos exitoso en el ajuste, es decir, no ha comprendido que más allá de lo numérico el ajuste se hace sobre gente que no tiene la capacidad de pagar ni adecuarse a lo que las matemáticas exigen. Esta es la crítica más fuerte y el problema más fuerte que está atravesando hoy el gobierno de Macri, porque todo esto ha dado pie a un fenómeno inflacionario importante que va a comenzar a ceder, pero para el cual no se han tomado las medidas preventivas que le hubieran permitido a la gente hacer frente de una manera mejor, a esto que castiga su bolsillo fuertemente.

-¿Cómo ha afectado esto a Macri y su gobierno? Las encuestas hablan de que su popularidad va en descenso.

-Las encuestas dicen que no ha caído tanto, la verdad que en relación a lo que son los ajustes ha caído bastante poco. Lo que va a definir la suerte de Macri es lo que comience a pasar a partir de agosto, setiembre.

Hasta aquí, Macri ha tenido un crédito mayoritario. Los problemas existen, sin duda hay despidos, hay inflación, eso es indiscutible y ese es el problema más crítico que el gobierno reconoce, aunque por supuesto sin encontrar la solución, y como siempre digo es bueno que el gobierno reconozca el problema, ahora debe solucionarlo, con reconocerlo no alcanza. Y este es el problema de Macri en una situación muy difícil. La suerte de Macri se va a definir en agosto o setiembre si la inflación comienza a bajar, porque ese va a ser el primer eslabón. El gobierno acaba de tener un oxígeno importante con este anuncio que ha hecho con los jubilados, que sin duda le va a dar aire político para después de estas cuatro o cinco semanas muy duras que tuvo, porque en estas últimas semanas se

ha hecho realmente carne, se ha tenido la dimensión real del ajuste tarifario que va a tener que ser corregido. Si la inflación baja y si hay reactivación de la economía, por supuesto el gobierno de Macri va a recuperar parte de esta caída que ha sido

argentina?

-Los subsidios por supuesto de la forma como los encaró el kirchnerismo eran un disparate, que por supuesto hay mucha gente que necesita ser subsidiada, pero el kirchnerismo terminó subsidiando

Los subsidios por supuesto de la forma como los encaró el kirchnerismo eran un disparate, que por supuesto hay mucha gente que necesita ser subsidiada, pero el kirchnerismo terminó subsidiando a los ricos, que es un verdadero disparate. mucho menor de la esperada, y por supuesto va a recuperar el poderío político que le permitirá no solamente gobernar con mayor tranquilidad, sino enfrentar las legislativas del año que viene con un panorama mucho mejor del que tiene hoy.

-¿Qué pasó con los subsidios, y cómo afecta a la región esta nueva realidad

a los ricos, que es un verdadero disparate. Es decir, la nafta, la electricidad barata la pagaba tanto el señor que vivía en el elegante barrio de Puerto Madero como el que vivía en una zona de emergencia. Un verdadero disparate esta distorsión que ha generado el kirchnerismo.

Por lo tanto, la recomposición de esto es complicada, compleja y obviamente

afecta a la región. Esto que ustedes están viviendo aquí en Paraguay, pero fundamentalmente lo que afecta a la Argentina tiene varios aspectos. Uno, que a muchos que tienen dificultad para acceder a la tarifa social están ahí en una zona gris que sí está castigada por esto. A la gente se le prometió una tarifa social que no llega con la facilidad con la que debe llegar, y eso es algo que el gobierno debe corregir. Y otro tema tiene que ver con la economía porque obviamente había muchas empresas, pequeñas y medianas que estaban subsidiadas y que hoy están sufriendo el aumento de sus costos enorme. Gente que pagaba tarifa de energía eléctrica de cinco mil pesos hoy paga treinta y cinco mil, cuarenta mil pesos. Bueno ahí hay un golpe duro a la economía, porque esto además se traslada a precios y a veces el traslado a precios no cubre esto. Por

eso este es un momento delicado que está atravesando el gobierno. Y esto es algo para lo cual el gobierno todavía no ha ofrecido una solución compatible con el mantenimiento de la actividad de muchas de esas empresas que sin duda ven en peligro la continuidad de sus tareas con lo que esto significa en cuanto a empleo. Este es el momento que se está viviendo, esta es la complejidad que ha generado esto. El kirchnerismo dejó una bomba de tiempo que había que desarmarla, porque claramente este festival de subsidios que se generó durante esos doce años produjo un deterioro de la economía muy fuerte que por supuesto va a llevar tiempo arreglar.

-¿Cómo afecta esta situación argentina a los países vecinos en lo político y comercial?

-Hoy hay una situación muy

lunes 30 mayo del 2016

5

que hoy nuestra región no tiene” particular porque todo eso hoy está afectando a la economía argentina. La competitividad argentina hoy está complicada, porque la que sufre costos es la economía argentina. Por eso está pasando esto que ahora se da en Paraguay, y esto es un tema. Hoy lo que está sufriendo la economía argentina es la presencia de las importaciones que el gobierno está generando como elemento de compensación de los aumentos y esto está deteriorando la economía argentina. Hoy la región no está afectada desfaborablemente por el sinceramiento de la economía argentina. Hoy el sinceramiento de la economía argentina lo sufre principalmente la economía argentina.

-¿Cómo ve la situación en Brasil y Venezuela?

Son dos cosas distintas. Yo creo que lo de Brasil, más allá de las coberturas formales, tiene claramente el significado de un golpe institucional. Porque es una cosa paradojal que quienes están juzgando a Dilma Russeff, más allá de los errores de su gobierno, son todos legisladores y dirigentes políticos con procesos judiciales por corrupción, de los cuales Dilma Russeff no tiene ninguno. Por ende, Brasil más allá de cubrir las formas nadie podría decir mucho porque las formas están cubiertas, es un juicio político, están los votos, pero está claro que ahí ha operado un golpe institucional de formas legales, contra una presidenta que ha cometido un delito o una falta administrativa importante, que seguramente otros cometieron y por los cuales no fueron juzgados. Porque también hubo eso, esa alteración de cifras fiscales durante los gobiernos de Fernando Henrique Cardozo y demás y no hubo desplazamientos. Esto lo quiero marcar y me parece que es dañino para Brasil. Yo no sé cómo el gobierno de Temer va a poder aguantar en la medida que estas evidencias de hechos

de funcionarios corruptos que en realidad quisieron desplazar a Dilma Russeff para tapar la corrupción. El problema de Dilma Russeff era un problema de mala gestión de gobierno, pero esto es otra cosa, no había allí delito.

Venezuela es distinto. Venezuela es un gobierno autoritario bajo formalismos democráticos. Efectivamente Maduro ha sido elegido, el pueblo ha elegido y el gobierno ha tomado eso para dar pie a un régimen que en sus formas y en su esencia es profundamente antidemocrático. Son una de las paradojas de las democracias y es una verdadera tragedia. Ahí sí hay persecución política y

democracia. Me parece que ese es un tema que nosotros tenemos que discutir con esta franqueza en virtud de la mejoría de nuestros sistemas. Nosotros lo vivimos en la Argentina, lo tuvimos con el gobierno de De la Rúa, y realmente ahí hubo un golpe institucional que sufrió ese gobierno absolutamente inepto y todo lo que hubo ahí fue legal. Pero desde un punto de vista de lo que representó para la democracia fue malo. Ninguna de estas cosas representan cosas buenas para la democracia y esto lo quiero marcar. Terminan generando esta idea de que lo legal, porque en Brasil se cumplió la

Paraguay ha tenido un crecimiento económico importante y se benefició de muchas de las cosas que pasaron en la Argentina, me parece que enfrenta el desafío que enfrentan nuestras democracias, el combatir la corrupción. eso es incompatible con los conceptos de democracia que todos aspiramos y queremos para nuestros países.

Por lo tanto, ahí hay una crisis muy profunda que atenta contra la esencia de la vida democrática de una sociedad. La esencia de una vida democrática de una sociedad es la del pluralismo y el respeto de las opiniones de todos.

-Ya que habla del proceso de Dilma Ruseeff en Brasil, ¿cómo ve el juicio político de Lugo en Paraguay?

-También tuvo ese aire. Lugo tenía muchas cosas críticas y demás, pero estaba claro que realmente de lo que se conoció del episodio de la represión y demás, a mí me dio la impresión de que tuvo mucho más de golpe institucional, de utilización de la legalidad, no para desplazar a un presidente que seguramente no era popular o no era querido. A mí me preocupa mucho esas cosas y me preocupa mucho cuando la legalidad sirve para convalidar acciones que atentan contra el espíritu de la

ley, acá se cumplió la ley y demás, puede atentar contra el espíritu de la democracia. El juicio político es una herramienta que existe claramente y es muy importante para combatir justamente a gobiernos corruptos y que tienen un nivel de delincuencia en su seno muy fuerte. Ahora cuando lo que se quiere hacer es la utilización de mayorías circunstanciales para actuar sobre causas no tan claras, en pos de modificar la estructura de poder al margen de lo que votó el pueblo a mí me parece que estamos ante un verdadero problema.

-¿Cómo ven a Paraguay política y económicamente desde la Argentina después de ese cambio de gobierno?

-Paraguay ha tenido un crecimiento económico importante y se benefició de muchas de las cosas que pasaron en la Argentina, me parece que enfrenta el desafío que enfrentan nuestras democracias, el combatir la corrupción. Porque hay un patrón común de nuestras

democracias, de los cuales se salvan pocos países. Ni Chile, fijate vos lo que está pasando ahora con el juicio al hijo y nuera de Bachelet.

Ni algunos casos que están pasando ahora en Uruguay, que empiezan a af lorar ahora algunas cosas como el caso Pluna que puso en el tapete a algunos ministros y demás. Paraguay está tomado por el mismo desafío que tienen nuestros países, combatir la corrupción y obviamente debe generar niveles de igualdad social que hoy nuestra región no tiene. Este es un desafío fundamental, porque además hoy si vos no combatís la desigualdad social, terminás generando sociedades en las cuales se hace muy peligroso vivir. Las sociedades desiguales tienen al delito en sus distintas formas, una de ellas el nar-

cotráfico como el recurso de sobrevida de mucha de la gente excluida. Y Paraguay tiene una deuda consigo mismo como la tienen mucho de nuestros países.

-¿Con qué cosas que pasaron en la Argentina se benefició Paraguay?

-Todo lo que pasó en la Argentina sobre todo después del 2008, el enfrentamiento del gobierno de Cristina Fernández con el campo, la actitud antiproductiva del campo terminó generando que muchos productores argentinos vengan a Paraguay a comprar tierras. Argentina perdió un liderazgo que tenía en exportaciones de ganado, que entre otros benefició a Paraguay, y enhorabuena que lo hizo, lo supo aprovechar. Le pasó a Paraguay, le pasó a Uruguay. En la región

tuvo un impacto ese efecto expulsivo que tuvo Cristina Fernández de Kirchner, sobre todo de las actividades agropecuarias terminó generando que muchos productores argentinos buscaran instalar sus actividades tanto en Paraguay como en Uruguay. ¿Qué opina del Mercosur?

-El Mercosur ha sido una fantástica idea que hasta el momento solamente lo que ha generado son expectativas y nada más. Es algo que hasta el momento no ha sido comprendido ni instrumentado, principalmente por Brasil y Argentina, que como los dos países más grandes no han sabido darle al Uruguay y al Paraguay y por lo tanto es una buena idea que ha terminado hasta el momento en una frustración.

6

política.

lunes 30 mayo del 2016

entrevista HERMINIO RUIZ DÍAZ, CANDIDATO A PRESIDENTE DEL PLRA

“Buscamos democratizar el PLRA, con las actuales autoridades no funciona” E

l dirigente liberal, conocido también como “el doctor sevo'i”, es candidato por el movimiento Siglo 21 a presidir el PLRA, en las internas a realizarse el próximo 26 de junio. Éste médico urólogo de profesión, especializado en Francia, señala que su partido no ejerce una verdadera oposición y que los líderes actuales solo buscan beneficios personales antes que generales. Agregó que el origen de los recursos utilizados por otros postulantes a la presidencia del Partido Liberal es cuanto menos “cuestionable”.

-¿Cómo inicia su militancia dentro del PLRA? -Soy médico de la promoción 1982, tengo 59 años, y elegí la urología, pues me atrae la parte quirúrgica de la medicina y hasta hace 30 años había muy pocos urólogos. Hice un posgrado en la Necker de París, Francia, en trasplante renal.

Luego me adherí como auxiliar de enseñanza en Clínicas, cátedra de Urología, esperando alguna vez hacer trasplante de riñones, lo que estamos haciendo desde noviembre del 2014. Mientras esperaba el tema de los trasplantes, comencé a hacer un trabajo social de desparasitación. Por eso me conocen como “el doctor sevo'i”, gracias a Ramón Silva. La militancia dentro del PLRA empieza allá por el 85 durante la dictadura, en casi todas las manifestaciones estuve, dentro de mi partido, posteriormente desde el año 97 - 99, iniciamos con un grupo de amigos, el movimiento Siglo 21, descontentos con la política dentro del partido, soslayando las necesidades básicas insatisfechas del país.

-¿En qué se diferencia su

GENTILEZA

Dijo que apunta a los electores descontentos que habitualmente no votan en las elecciones internas. movimiento de los otros del PLRA? -Marcamos una diferencia dentro del PLRA, no ocupamos cargo alguno en nombre del partido, nos reservamos para estos tiempos, con una política diferente si llegamos al poder partidario. Observamos esos aspectos que los políticos de nuestro partido y otros no observan. Una de nuestras prioridades es la la seguridad social, es un deber y no se ha comenzado a hablar del tema, somos el único país que no tiene seguridad social a partir del Estado. Las que existen no cubren ni el 20% de la población.

-¿Qué lo impulsa a postularse a la presidencia de su partido?

-Tratar de democratizar el partido. Con los actuales actores de la política en el PLRA no funciona. El partido cuando no hay tiempo electoral está desierto, es imposible, esa celotipia de los líderes del partido hacia los líderes de otros movimientos, se vuelve perverso, los amigos nomás son los correligionarios, lo que teóricamente se lee de la manera en que se comportan los líderes entre sí. La corrupción nos invade, la narcopolítica, falta seguridad ciudadana, se deben hacer desde el partido los proyectos. La grandeza del presidente del PLRA es la que hará ágil a este partido.

Las autoridades se reúnen solo cada vez que hay elecciones, así no vencerán a toda una estructura de la ANR. -¿Cree que su partido ejerce una verdadera oposición en la actualidad?

-No, lastimosamente no se lo ve como un partido oposi-

PERFIL Herminio Ruiz Díaz Fecha de nac.: 25 de abril de 1957 (59 años).

Estado civil: Soltero con hijos.

Estudios Universitarios: Facultad de medicina UNA. Especialidad urología. Postgrado 2 años, en la Universidad francesa Necker.

Ocupación: Médico cirujano urólogo. Docente universitario. Integrante del Directorio del PLRA. Otras actividades: Integrante del dueto “Los médicos cantores” y los Hermanos Ruiz Díaz. Director de la asociación de beneficencia “Urgencia son fronteras, capítulo Paraguay”.

tor. Cuando ocurrió el fenómeno social en la UNA, el partido no se manifestó, no tiene respuesta a los problemas.

Cuando lo hicieron los estudiantes secundarios, tampoco el PLRA estuvo presente. Cuando la inseguridad corroe a la sociedad, no hay un atisbo de respuesta. La soberanía nacional con respecto a los problemas en las binacionales, que son considerabas monumentos a la corrupción.

No hay respuesta de los parlamentarios. Todos los problemas que aquejan a la sociedad no se estudian con seriedad, parece un partido de reacción nada más.

-¿Qué puede comentar acerca de algunos de sus adversarios como Efraín

Alegre, Salyn Buzarquis y otros?

-Son correligionarios que no se han dado el tiempo suficiente para que se sepa que tienen proyectos provechosos para el PLRA, no es suficiente renovar con nombres, sino también con ideas. Son correligionarios, no adversarios. Nosotros en el poder partidario les vamos a pedir a los otros movimien-

mico es sorprendente, se utiliza mucho dinero para las internas y el origen de esos recursos es cuestionable.

evidencias parcialistas en el pasado. Esperemos que el Partido se comience a trasparentar por ese lado.

-¿Confía en la transparencia de las internas partidarias?.

-¿En cuántas ocasiones se ha postulado?

-De parte nuestra van a ser apacibles, pero no veo eso por parte de los otros movimientos que se acusan de manera bastante

Todos los problemas que aquejan a la sociedad no se estudian con seriedad, parece un partido de reacción nada más.

tos a colaborar con el directorio emergente para construir un gran proyecto para satisfacer las necesidades del país. Lo interesante es coincidir en proyectos partidarios y nacionales. En cuanto al caudal econó-

indebida. Se acusan de que hay Tribunal Electoral Independiente parcialista. Ellos sabrán por qué lo dicen. Desde nuestro movimiento nunca hemos estado satisfechos con el actuar de tribunales electorales con

-Desde el año 2005, en nombre del movimiento nos presentamos para las elecciones partidarias. Es creo que la tercera o cuarta vez que nos presentamos y no nos rendimos, cada vez tenemos más apoyo. La última vez tuve los votos necesarios para estar en el directorio y tratar de ayudar al partido. No nos acobardamos, pero hay que militar.

Apuntamos a esa gente que no vota, que está descontenta, hay que hablar con ellos y ahí estará nuestra fuerza. Tenemos proyectos concretos e incluso precandidaturas para el 2018, también estamos proyectando eso.

lunes 30 mayo Del 2016

RCP inscribió a 300.000 nuevos jóvenes electores

Más de 300.000 jóvenes que cumplieron su mayoría de edad fueron incluidos en el Registro Cívico Permanente (RCP) al 30 de diciembre del

año pasado, según informó el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). Los mismos (48,5% mujeres y 55,5% varones) reúnen los requisitos para

ser electores en futuras elecciones, incluyendo las inscripciones de los paraguayos residentes en el extranjero, explicaron las autoridades. Alegaron que a

la fecha mencionada, la institución inscribió a 3.996.882 electores a la fecha mencionada, de los cuales el 32% son jóvenes. El informe revela que de la proyec-

7 ción de población de ciudadanos de 18 años y más elaborada por Estadísticas Encuestas y Censos para el año 2015, el RCP tiene una cobertura del 93%.

8

política.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

CONFORME A DOCUMENTOS QUE ESTÁN EN LA FISCALÍA

Confirman que TSJE no rindió millonario monto en viáticos Según un informe de la Contraloría al Ministerio Público, el ente no justificó gastos por más de G. 10.000 millones.

ARCHIVO

L

a Justicia Electoral no rindió cuentas en concepto de pagos de viáticos de sus funcionarios por más de G. 10.000 millones, según el documento al que accedió el diario La Nación en el ámbito del Ministerio Público.

Durante los últimos 3 meses del 2015, el órgano electoral no presentó ningún documento respaldatorio para justificar los desembolsos y son justamente los meses en los que más se gastó en este rubro.

El documento (planilla) indica que la Justicia Electoral no presentó balances por un total de G. 10.018.177.431 en el rubro de viáticos del 2015. En el informe, que presentó la Contraloría General de la República al Ministerio Público, se puede observar que desde setiembre a diciembre del 2015 no se rindió cuentas sobre el uso de los recursos. Además, entre otras irregularidades se puede observar que en abril hay unos G. 7.609.840 que no se justificó, en mayo otros G. 2.390.160 no justificado, entre otros.

DATOS El caso saltó a la luz pública a partir de las denuncias de presunta mala utilización de viáticos por parte de la ministra de la Justicia Electoral, María Elena Wapenka.

Fuente: Ministerio Público.

percibido dinero por charlas en Alto Paraná, Itapúa y Amambay, figurando fuera del país, según informaciones del Departamento de Migraciones. Además de otros cobros de viáticos que se realizaron en el mismo período por viajes al extranjero.

El presidente del TSJE, Jaime Bestard, en compañía de su colega María Elena Wapenka y del fiscal Javier Díaz Verón.

La citada suma se agrega al millonario derroche en pasajes aéreos, contratados por la Justicia Electoral, en agosto del 2015, por un monto total de G. 2.000 millones que fueron repartidos a 3 agencias de viajes. Los tres contratos para viajes al exterior fueron fir-

mados un mismo día –el 20 de agosto del 2015– y vencían también el mismo día –el 31 de diciembre– todos ellos avalados con la firma de la directora de la Unidad Operativa de Contrataciones (UOC) del TSJE, Marcia Lorena Samudio. Las agencias de viajes

contratadas fueron Amitour, InterExpress y ServiTravel.

El caso saltó a la luz pública a partir de las denuncias de presunta mala utilización de viáticos por parte de la ministra de la Justicia Electoral, María Elena Wapenka, quien había

Tras este caso los otros dos ministros, Jaime Baestard, presidente del TSJE, y Alberto Ramírez Zambonini, vicepresidente, también fueron acusados de cobrar viáticos de forma irregular. Pero todos ellos indican como la responsable de esta irregularidad a la ex administradora de la institución, Liliana Benítez. El caso está siendo investigado actualmente por el Ministerio Público y la Contraloría General de la República.

ELECCIONES LIBERALES

ALEJANDRO FRETES

Prometen trabajar por planes sociales

El ex diputado Dionisio Ortega y su grupo hablan de sus proyectos partidarios.

El ex diputado Ortega señala sus proyectos como candidato a Comité del PLRA. El ex diputado Dionisio Ortega, candidato a presidir el Comité Nº 2 de Fernando de la Mora por el Movimiento 2018 en las elecciones internas del PLRA, dijo que su principal objetivo desde el partido será trabajar por proyectos sociales en su comuna.

“En mi carácter de profesor, queremos cuidar la limpieza y baches en las zonas escolares, las zonas de atención sanitaria y en la seguridad de la ciu-

dadanía”, señaló Ortega.

Con respecto a las acciones dentro de la agrupación política, el ex diputado señaló que trabajará por la unidad del partido para combatir la división. Ortega acompaña desde su movimiento la candidatura de Efraín Alegre y José “Pakova” Ledesma para presidir el Partido Liberal.

Indican que el Movimiento 2018 también respalda la can-

didatura de Silvio Obregón, candidato convencional del partido, y de Hermelinda Alvarenga.

Por otra parte, Ortega señaló que una vez terminada las elecciones internas del partido se abocarán a trabajar por la candidatura de Efraín Alegre para las elecciones presidenciales del 2018. “Después del 26 de junio nosotros ya estamos mirando el 2018, y por el antecedente que tiene Efraín anhelamos que sea nuestro próximo candidato a presidente”, sostuvo el ex diputado.

CANDIDATO

Instan a liberales a recuperar Limpio Nakayama dijo que en caso de ser electo trabajará por un nuevo PLRA en dicha ciudad.

El aspirante a la presidencia del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) por el movimiento Renovación Azul, Eduardo Nakayama, instó ayer a los pobladores de la ciudad de Limpio a recuperar la jefatura comunal en unas futuras elecciones.

“Tuvimos mucho acompañamiento, sobre todo una adhesión automática del pueblo liberal limpeño que se encuentra golpeado tras la pérdida de la Municipalidad en las elecciones del pasado año. Esta gente le quiere ver al partido arriba, es por ello que proponemos una renovación con mensajes positivos. Queremos volver a construir un nuevo partido acá”, manifestó Nakayama.

Las declaraciones del dirigente azul surgen tras realizar una caminata por el mercado de Limpio, en compañía de Rocío Cuevas, candidata para el Comité de dicha cuidad.

Señaló también que el recorrido se centra en pedir a los afiliados liberales que acudan a votar en las elecciones internas del 26 de junio. “Sabemos que en las internas del partido generalmente prima las estructuras, es decir los votos cautivos provenientes de las viejas prácticas que son muy perjudiciales para la democracia, entonces lo que puede ayudar a balancear y ayudar al sistema democrático es una mayor participación, entonces le pedimos a todos que vayan a votar”, manifestó.

Por su parte, Cuevas dijo que la clase política en Limpio perdió credibilidad tras los últimos acontecimientos protagonizados en la Municipalidad.

El pasado año el ex jefe comunal, Ángel Gómez Verlangieri, fue denunciado por coacción sexual tras filtrarse un video manteniendo relaciones sexuales con una joven en el despacho de la intendencia.

9

LA FUERZA DE TAREA CONJUNTA (FTC)

Entregan boletines pidiendo datos sobre secuestrados Desean la colaboración de la ciudadanía para acceder a informaciones sobre Edelio y Ferh.

L

a Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) inició ayer la entrega de boletines y afiches en varias localidades del norte del país a los efectos de acceder a informaciones sobre Edelio Morínigo y Abraham Ferh, quienes se encuentran en poder del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Los materiales contienen los datos de ambos y los montos que son ofrecidos a quienes proporcionen informaciones concretas sobre los paraderos de los mismos.

El objetivo de la campaña es encontrar a los secuestrados para retornarlos con vida a sus hogares, indicó al respecto el teniente coronel Raúl Pereira, vocero de la fuerza militar-policial.

El uniformado policial cumple hoy 696 días en cautiverio, mientras que el menonita lleva 297 días en poder del grupo armado. La última informa-

ción que se tuvo de Morínigo fue dada por sus captores en octubre del 2014, cuando apareció en un video en compañía de Arlan Fick, quien fue liberado en diciembre de ese año por el EPP, en tanto que nada se sabe de Ferh desde que fue llevado por la banda criminal.

“Como parte de la campaña también se colocaron varias gigantografías en la zona de influencia de la FTC, así como se pegaron afiches en lugares de mucha concurrencia de personas”, explicó Pereira.

Alegó que los montos por colaboración van hasta 1.000 millones de guaraníes y la confidencialidad es garantizada. Prueba de ello es que de los más de 60 detenidos y 20 abatidos se debe en gran porcentaje a la colaboración de la ciudadanía, señaló el militar.

Los informes se reciben en los teléfonos (0986) 199-444 y (0973) 739-725.

GENTILEZA

lunes 30 mayo Del 2016

Efectivos de la FTC entregaron a los automovilistas afiches y boletines pidiendo datos sobre Ferh y Morínigo.

EDITORIAL.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

El triunfo de la sencillez

L

as noticias nos hablan desde hace días sobre el nuevo e importante reconocimiento internacional que recibirá la ciudad de Atyrá, en el departamento de Cordillera de nuestro país. Dicha ciudad ya lleva muchos años siendo reconocida como la séptima ciudad más limpia de América y se ubica en un importantísimo octavo lugar en el mundo en la misma categoría.

Esta vez, el premio o reconocimiento será por el proyecto denominado “Atyrá, una ciudad sustentable”, en el marco de la XXII edición de la Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, que se realizará en Miami, Estados Unidos. El congreso en que se entregará la distinción se desarrollará en el hotel Hilton Miami Downtown, del 13 al 16 de junio de este año, en la mencionada ciudad norteamericana.

fallecido fue convertirse en ejemplo a seguir, en inspirador de un cambio positivo en la ciudadanía. Tan simple como eso. Y tan difícil para muchos. No necesitó echar mano –o meter la mano– en el erario público, ni invertir mucho dinero en enormes campañas publicitarias, ni contratar asesores de pedigree internacional. Talvez fue tan difícil como lograr ser absolutamente simple y predicar con el ejemplo, al decir que la clave del éxito del que todos hablaban, al trascender la fama de Atyrá las fronteras del país, era simplemente esta: “Lo importante ha sido crear conciencia y trabajar sin importar de qué color partidario era cada uno”. Y definían la acción como una verdadera revolución cultural, de la que él y los miles de vecinos que participaron con gusto y ganas en la tarea de limpiar y hermosear la ciudad se sentían protagonistas. El lema que los unía por encima de las diferencias sociales, políticas y eco-

El mayor triunfo de aquel intendente ya fallecido fue convertirse en ejemplo a seguir, en inspirador de un cambio positivo en la ciudadanía.

Tan simple como eso. Y tan difícil para muchos.

Y a la sombra de las constantes denuncias sobre polución, abandono y descuido de la mayoría de nuestras ciudades y pueblos, nos detenemos a preguntarnos por qué esa pequeña ciudad, con un poco más de 15 mil habitantes, se ha convertido en una especie de isla rodeada de tierra, pero en el sentido positivo, y persiste en la idea de conservar sus títulos prestigiosos, a través de los años.

Para buscar la punta del ovillo, talvez haya que remontarse no muy lejos en la historia más cercana. El proyecto mismo recorre –según lo explicado por el intendente actual de la ciudad– los años vividos por la comunidad, inspirada en el sueño de un intendente que marcó la diferencia, Feliciano Martínez, pero que no se conformó soñar desde el comienzo de su mandato con los aplausos recibidos por una buena gestión, sino que supo lograr que todos y cada uno de los pobladores de esa bella y tranquila ciudad, a la que se llega recorriendo apenas un poco más de 60 km, se comprometan a cuidarla.

El mayor triunfo de aquel intendente ya

nómicas fue que “la solidaridad lo puede todo”.

HUMOR POR MELKI

FRASE-CITAS El nivel de la corrupción en la región está omnipresente. Con un agregado que lo hace más nociva: el nivel de impunidad es muy alto NELSON CASTRO Periodista y analista político argentino

A esta altura de las cosas, hay que reconocer que muchos creíamos que quizás el sueño realizado de ser una ciudad limpia que respeta el medio ambiente y la integración vecinal en forma activa, más allá de los discursos de campaña, iba a quedar trunca luego de la partida física de aquel inspirador intendente o posiblemente a causa del alejamiento de los primeros impulsores. También pensamos que podrían aparecer entre sus vecinos, las consabidas discordias entre compueblanos que tantas veces han afectado a muchos otros sitios del país.

Sin embargo, nada de eso ocurrió. Luego de años, ahora nos encontramos ante la evidencia: lo que comenzó allá por 1991, siguió y permanece. Y no solo eso, sino que crece al cuidado de sus ciudadanos. Y ya es parte de una herencia que los mayores han sabido transmitir a los más jóvenes, con el ejemplo. Y hoy todos tienen ese espíritu de orgullosos protagonistas de una historia que hay que aplaudir.

Mi lema fue siempre demostrar que una mujer, que yo como mujer dentro de la Policía, soy tan capaz de hacer las cosas o de ocupar cargos como cualquier otro hombre ELISA LEDESMA SALAS Comisaria jefa de RRPP de la Policía Nacional

EL TERMÓMETRO DOCTOR GUSTAVO MELGAREJO Especialista en trasplante de órganos del IPS

sube Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

La reciente donación de órganos del joven médico Juan Gabriel Berdejo, que fueron trasplantados con éxito a cinco personas que recuperarán así la posibilidad de una vida plena, es también una llamada de atención hacia la sociedad, que a través de la mediatización de estos casos se sensibiliza y aumentan las donaciones, expresó el especialista, colega del fallecido médico donante.

RAFAEL NADAL Tenista español

Apenas se había recuperado de un año pasado alejado de los courts y los consabidos triunfos, el español que estaba nuevamente en la senda de los triunfos en los torneos de Gran Slam, vuelve a quedar fuera del circuito debido a una seria lesión en una de sus muñecas, la que lo mantendrá en reposo y tratamiento otra vez. Mala suerte de regreso, dijo al anunciar su abandono.

baja

ANÁLISIS.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

11

Un gran lugar para trabajar para todos CARINA GÓMEZ

Country manager en Great Place to Work Institute

T

odos los años Great Place to Work® premia a las Mejores Empresas para Trabajar en Latinoamérica en el marco de una Conferencia Internacional.

Este año ambos eventos se realizaron el 19 y 20 de mayo en Playa del Carmen, México.

En la apertura de la conferencia el CEO Global, Michael Busch, dio la bienvenida a los participantes y compartió algunos aprendizajes del instituto que ya tiene más de 25 años operando.

En primer lugar destacó el cambio de rol y de perfil que se está necesitando en los responsables de las áreas de personas de las organizaciones. Evidentemente el foco en la gente sigue siendo muy importante, pero se vuelve fundamental un entendimiento del negocio en que se encuentra la empresa y de todos los componentes necesarios para el logro de resultados en ese negocio. Así, se presenta como ideal un escenario en el que las personas de recursos humanos hablen de finanzas y que las personas de finanzas hablen de la gente.

Para que un gerente del área de personas pueda “venderle” un proyecto a un CEO o a un CFO, necesariamente debe hablarle de dinero.

Otro punto que destacó Michael tiene que ver con las relaciones en el lugar de trabajo, y como estas relaciones impactan en el desempeño de las personas. Principalmente las relaciones con los jefes.

Jim Goodnight, el CEO de SAS, empresa de tecnología norteamericana que siempre encabeza las listas de Mejores, dice: “Si tratas a la gente como si hiciera la diferencia, lo harán”. No es lo que la gente hace, sino cómo se la trata.

Algunos comportamientos que observamos en los líderes de los grandes lugares para trabajar son: Agradecer. No solo como una actitud, sino con acciones directa y siendo muy específico, para reforzar comportamientos esperados e inspirar.

nicar claramente lo que se espera de ellas con apertura.

aportes de las personas, sus talentos y su compromiso.

Escuchar. Mostrarse abierto a todas las sugerencias, pero más que eso, animarse a implementar algunas de esas sugerencias.

Además, un líder debe estar en constante desarrollo, entendiendo su rol y retando sus propios límites. Aprendiendo lo necesario para ser el líder que la empresa necesita que sea.

Inspirar. Reforzar en los colaboradores el sentimiento de propósito, que les haga entender porqué hacen lo que hacen y cómo su trabajo impacta en los resultados del negocio, en los clientes, en sus compañeros, en su comunidad.

Para que un gerente del área de personas pueda “venderle” un proyecto a un CEO o a un CFO, necesariamente debe hablarle de dinero.

Preocuparse por las personas. En su rol profesional y más allá del cargo que ocupan.

Desarrollar a las personas. Estar siempre atento a las oportunidades de crecimiento profesional y personal de los empleados, favoreciendo el aprendizaje permanente en forma generosa.

Hablar. Mantener a las personas informadas con transparencia y en tiempo. Comu-

Celebrar y reconocer. Festejar los logros individuales y de equipo, considerando los

En este sentido, el desafío es salir de su zona de confort para ir más allá, aun cuando le cueste. Es poderoso cuando las personas ven que su jefe está haciendo algo nuevo que le cuesta hacer, aunque no le salga del todo bien.

Esto les hace comprender que es un líder queriendo mejorar.

Este tipo de líderes impacta en la gente y en la cultura de la organización. Entran en el juego de la confianza y desde allí construyen, generan resultados y hacen la diferencia.

GPTW trabaja en más de 50 países con organizaciones de distintos tamaños y rubros.

Consulta la percepción de personas que realizan trabajos muy diferentes en culturas diversas. Sabemos que un gran lugar para trabajar se puede construir para todos, porque no importa lo que las personas hacen o dónde lo hacen, sino cómo son tratados.

La motivación correcta EMILIO AGÜERO ESGAIB Pastor emiliomqv@gmail.com

E

n el 6.1-15, las multitudes, al ver los milagros que hacía Jesús, en cuanto a sanar milagrosamente y a la capacidad de dar de comer a multitudes con actos extraordinarios (multiplicar los peses y los panes), creían que Jesús debería ser el rey de Israel y llevarlos a una era de prosperidad y libertad política (versos 2, 14 y15). Esto provocó que su popularidad creciera y la esperanza de un líder civil pudiera darles lo que querían y necesitaban como nación.

En el verso 22 dice: “La gente busca a Jesús”.

Jesús entendía perfectamente la motivación equivocada de la gente y cómo una visión errónea de su persona haría que tuvieran una motivación equivocada para acercarse a él.

Vemos en el capítulo 6, verso 15, que él huye de aquello que querían hacer con él.

Es raro su actuar, humanamente hablando. ¡Querían hacerlo rey! Pero él rehúsa ese cargo, por varios motivos, pero el principal era que él no venía a hacer su voluntad, sino la de su Padre, y esta no era que lidere un reino humano, sino uno espiritual, el Reino de Dios. En Juan 18.36 dijo a Pilato que su reino no es de este mundo.

Es normal en el ser humano que, al tener reco-

nocimiento de la gente, el orgullo y la vanidad afloren y termine creyéndose alguien especial por encima de los demás, especialmente cuando se empieza a ver a sí mismo como un líder o una persona de influencia. Jesús no fundamentaba su identidad en qué pensaba de él la gente. Su identidad estaba basada en su propósito y la voluntad de Dios para con él, no en los halagos o la adulación humana. Él mismo lo explica luego en Juan 6.38. Llama la atención cómo, cada vez que los evangelios relatan que querían proclamar rey a Jesús, él se escondía, pero cuando iba a ser crucificado, se presentó.

En el evangelio de Juan, capítulo seis, vemos una serie de sucesos en cuanto a Jesús.

Justo antes de este acontecimiento, dijo a sus detractores: “Gloria de los hombres no recibo” (Jn 5.41). Él entendía que la adulación del hombre podía embotar su mente e inflarlo en su orgullo, al punto tal de privarlo de conocer a Dios (verso 44). Dios, según Santiago 4.6, resiste al soberbio y da gracia al humilde.

El verdadero liderazgo, el espiritual, el que viene de Dios, el que tiene transcendencia eterna, no es un liderazgo buscado carnalmente por una persona que quiere sentirse importante o tapar sus carencias con reconocimiento. El verdadero liderazgo es algo impuesto por Dios y viene de Dios, incluso, muchas veces, contra la voluntad

del hombre (Hebreos 5.1, 2; 4). La motivación de un verdadero líder espiritual es servir y hacer la voluntad de Dios en su vida.

Por culpa de esta imagen distorsionada de Jesús y su propósito es que esa gente no pudo verlo en su real dimensión, la espiritual, la de Salvador del mundo. El tener una imagen equivocada de Cristo nos atrae hacia él con una motivación equivocada y limitante. ¿Por qué limitante? Porque lo queremos usar solamente para nuestras necesidades temporales, nuestras cuestiones “urgentes”, no las “importantes” y las que realmente van a traer

transcendencia a nuestras vidas.

Jesús mismo dijo en Mateo 6.33 que busquemos primeramente el Reino de Dios y su justicia y las demás cosas vendrían por añadidura.

Muchas veces buscamos a Dios solo para solucionar nuestros problemas, y no vamos a la cuestión de fondo, que es entregarnos verdaderamente a él.

La comida que ellos buscaban es la física. Jesús les presenta una comida más sublime, que le daría verdadero valor a sus vidas, por encima de las circunstancias, y es su “Palabra”.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 30 MAYO DEL 2016

SE ENCUENTRA ALISTANDO UN PRÉSTAMO EQUIVALENTE A US$ 4 MILLONES

BID prepara crédito para dar apoyo a sistema de pensiones ARCHIVO

Especialista en temas previsionales advierte que de no revertirse la situación de la caja fiscal, la misma podría agravarse.

CLAVES

1 2

El BID se encuentra en plena etapa de preparación de un nuevo préstamo a favor del Paraguay.

Esta vez, el crédito será destinado al financiamiento del programa de apoyo al sistema de pensiones en el país.

Eduardo Almeida.

E

l Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se encuentra en plena etapa de preparación de un nuevo préstamo a favor del Paraguay. Esta vez, el crédito será destinado al financiamiento del programa de apoyo al sistema de pensiones en el país, según mencionó el representante del organismo internacional en el país, Eduardo Almeida.

Sobre el punto, precisó que el monto asciende a US$ 4 millones y tiene por objetivo apoyar al Ministerio de Hacienda a optimizar la gestión de la Caja Fiscal y del esquema de Programas No Contributivos (PNCs/adultos mayores/ pensiones graciables). Para

3

Tiene por objetivo apoyar al Ministerio de Hacienda a optimizar la gestión de la Caja Fiscal y del esquema de Programas No Contributivos.

Fuente: Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

ello, el componente incluirá la puesta en uso de una nueva arquitectura institucional, la implementación de registros contables y la mejora de la suficiencia así como la calidad de las bases de datos.

Además, se apuntará al desarrollo de un sistema de información que permita contar con un historial de activos y registro de pasivos, la implementación de un nuevo modelo de administración

Con los recursos se buscará apoyar al Ministerio de Hacienda a optimizar la gestión de la Caja Fiscal y del esquema de Programas No Contributivos. gerencial. También, la optimización de los sistemas operacionales, la implementación de un sistema actuarial, el mejoramiento de las capacidades técnicas de funcionarios del MH en las áreas de finanzas, actuarial y políticas públicas relacionadas con el sistema de pensiones.

DEUDA Conforme con un estudio realizado por el BID, la deuda implícita de la caja fiscal, que depende del Ministerio de Hacienda, se ubica entre el 40% y 50% del Producto Interno Bruto (PIB).

El informe advierte que la baja capacidad de gestión y debilidad institucional de la

4.000.000 DE DÓLARES

es el préstamo preparado por el organismo internacional para apoyo al sistema de pensiones de Paraguay.

40%

APROXIMADAMENTE del PIB es la deuda generada por la Caja Fiscal.

Fuente: Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

caja fiscal refuerza aún más los problemas financieros de corto plazo. El especialista en temas previsionales, Bernardo Navarro, alertó que en

Programas administrados La caja fiscal administra 2 programas contributivos: a) Civiles, conformado por la Administración Pública, la Administración de Justicia, la Docencia Universitaria y el Magisterio Nacional; b) No Civiles, integrado por las Fuerzas Armadas y las Fuerzas Policiales. Al cierre de abril, la caja tuvo un descalce de 19%, pues los aportes fueron por G. 581.418 millones frente a los gastos que ascendieron a G. 715.865 millones, quedando un descalce de G. 134.447 millones. El saldo negativo fue generado por los beneficios otorgados sin compensación a maestros (-28%), policías (-57%) y militares (-79%). Hacienda canalizó G. 610.912 millones, cerca de US$ 104 millones al cierre de diciembre. Mientras que solo en el último mes del 2015, desembolsó G. 55.755 millones (US$ 9,5 millones).

unos años más, de no revertirse el déficit que arrastra la caja fiscal, la situación podría agravarse, poniendo en riesgo incluso, la sostenibilidad de las cuentas públicas, atendiendo que el descalce de algunos programas está siendo

financiado por el Tesoro. “En algún momento tendremos que sentarnos a hablar en serio de una reforma del sistema de pensiones porque el que tenemos ya está obsoleto y presenta graves problemas de diseño”, sostuvo.

HABILITAN CONTACTO PARA REALIZAR DENUNCIAS

SET continúa con campaña tributaria en el país Recuerdan requisitos de entradas a espectáculos y actos públicos.

La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) recordó que los comprobantes emitidos en espectáculos públicos como en conciertos y eventos deportivos, entradas de cine y teatro deben cumplir con los requisitos estipulados por la Administración Tributa-

ria para los documentos timbrados.

Mencionaron que estos requisitos son el número timbrado, nombre del contribuyente, dirección, RUC del contribuyente, fecha de vigencia del timbrado y

datos de la imprenta, entre otros. Agregaron que otros documentos que deben poseer timbrado son: facturas, boletas de venta, autofacturas, tickets emitidos por máquinas registradoras, boletos de transporte público de personas, boletos

de loterías, sorteos, apuestas y demás juegos de azar, notas de crédito, notas de débito, notas de remisión y comprobantes de retención.

IRREGULARIDADES Ante el incumplimiento

de estos puntos, la SET recordó a la ciudadanía que puede realizar sus denuncias comunicá ndose al siguiente número habilitado: (021) 417-7803, y también al correo electrónico dpto_jeroviaha@ set.gov.py.

13

lunes 30 mayo Del 2016

FERIA DE MAQUINARIAS Y MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

El evento tuvo más de 100 empresas expositoras y unas 400 marcas locales, así como firmas provenientes de otros países.

A

yer culminó la decimosexta Feria Internacional de Equipamientos, Maquinarias y Materiales para la Construcción, llevado a cabo desde el jueves en el Centro de Convenciones del Mariscal, con una masiva presencia de público. El sábado se llevó a cabo la rueda de negocios del evento el cual tuvo una proyección de negociaciones de 18 millones de dólares, según

manifestó Édgar Robinson, director General del Grupo Paraguay Eventos & Emprendimientos.

“Contamos con la participación 13 constructoras y 51 empresas oferentes, donde se realizaron un total de 490 reuniones en un lapso de 4 horas, dejando una proyección de 18 millones de dólares en negociaciones”, indicó el organizador.

AGUSTIN ACOSTA

Proyección de negocios en Constructecnia llegó a los US$ 18 millones 490

REUNIONES

se llevaron a cabo entre representantes de 13 constructoras y 51 empresas oferentes durante la rueda de negocios.

37.000 PERSONAS

ingresaron a la feria durante los cuatro días de duración, según estimaciones de los organizadores.

Fuente: Grupo Paraguay Eventos & Emprendimientos.

El público tuvo la oportunidad de conocer las últimas innovaciones en cuanto a construcciones.

El evento contó con más de 100 empresas expositoras y 400 marcas locales, así como también firmas de Brasil, Argentina, Chile, Bolivia, Uruguay, Colombia, EEUU y España.

Durante el desarrollo de la feria también se efectuaron varias disertaciones desarrolladas por expertos locales y extranjeros en varios rubros como tecnología en equipos para la construcción, mantenimiento y recuperación de pavimentos, así como las canalizaciones en

hierro dúctil para agua potable y saneamiento, ventajas y variedad de productos.

“Es la mejor edición de todas, ya lo habíamos anunciando previamente porque el volumen de expositores y la calidad era lo que hacía prever que la feria sería exitosa. Los propios participantes nos dijeron que el evento fue fabuloso.”, expresó.

En cuanto a la afluencia de público, señaló que supera-

ron la estimación que eran de 37.000 personas. “Gratamente superamos nuestras estimaciones, pues a pesar de las inclemencias del tiempo, los tres días tuvimos que cerrar el evento hasta dos horas después del fijado que era la 22:00”, indicó.

Comentó que en el mes de julio, la empresa se encuentra ultimando detalles para un próximo evento con enfoque en la gastronomía que en breve será presentado.

PROMOCIÓN DEL PARAGUAY EN EL MUNDO

Unas 100 agencias de turismo de Italia fueron a actividades entre el 24 y 27 de mayo.

Alrededor de 100 representantes de agencias de turismo de Italia concurrieron a la serie de actividades promocionales que desarrolló Paraguay en el país europeo, entre el 24 y el 27 de mayo pasado.

La gira permitió concretar un acuerdo de cooperación entre los ministros de Turismo de ambas naciones. Además, el Vaticano tomó interés en las

propuestas de turismo religioso paraguayo.

“Lo novedoso es que logramos crear el interés en Paraguay como puerta de entrada al Mercosur, a partir de la conexión directa con Air Europa, ya que antes de este vuelo internacional, éramos el último país de la región en ser visitado por turistas euro-

peos. Estamos comenzando una nueva etapa”, dijo Beatriz Adorno, directora de LC Tour Operator. La empresaria fue una de las que integró la delegación del sector privado de Paraguay que acompañó las presentaciones al sector turístico de Milán, Padua, Boloña y Roma, a cargo de la ministra de Turismo (Senatur), Marcela Bacigalupo, con el apoyo de las embajadas paraguayas de Italia y el Vaticano, y Air Europa.

En lo que respecta a la oferta

turística, señalaron que despertaron marcado interés las propuestas culturales en torno a la Ruta de las Misiones Jesuíticas, el Camino Franciscano y las demás rutas de fe, así como los atractivos naturales, y en particular el pantanal paraguayo. Por otro lado, la Senatur comenzará esta semana a trabajar con el sector privado turístico del país en la elaboración de la propuesta de turismo religioso que será incorporado en el catálogo de la Opera Romana Pellegrinaggi del Vaticano.

RECIBIDA

Empresas italianas, interesadas en el país

Ministra Marcela Bacigalupo, en una de las presentaciones sobre el país.

14 eConomÍa, neGoCIos&mÁs

lunes 30 mayo Del 2016

ARCHIIVO

EL MATERIAL ES UTILIZADO EN VARIOS PAÍSES DE LA REGIÓN

GENTILEZA

Las obras viales tienen una innovación tecnológica Un total de 50 contribuyentes solicitaron la devolución impositiva.

EXPORTADORES PRESENTAN ANTE EL fISCO

Piden crédito por G. 33.487 millones Los procesos pueden realizarse bajo dos regímenes, el acelerado o el general.

El material es usado para obras de desagüe, muros de contención, etc.

El tejido impregnado de cemento llega al Paraguay de la mano de la firma uruguaya Pronto Cemento.

Alfredo PAredes Periodista alfredoparedes@lanacion.com.py

U

na innovación tecnológica para las obras viales llega al Paraguay y consiste en “lona de cemento” que es utilizada para la parte pluvial de ciertas obras, según el gerente de la empresa uruguaya Pronto Cemento, Mario Díaz O'Neil.

El empresario uruguayo dijo que este producto es muy utilizado en los países de la región como Colombia, Chile, Brasil, Uruguay y Argentina.

El mismo consiste en un tejido impregnado de hormigón, el cual es fácil de colocarlo al terreno, donde quiere ser implantado y que solo basta humedecerlo un poco para que en 24 horas quede endurecido y pueda

PREMIO A LA INNOVACIÓN Pronto Cemento obtuvo el premio mayor a la Innovación Tecnológica 2015 en la reconocida feria de exposiciones en el Uruguay, denominada Expo Activa. Mario Díaz, gerente de Pronto Cemento, señaló que esta expoferia reúne al sector agropecuario, rubro que demandó una importante cantidad de consumo de las lonas de cemento. Fueron utilizadas en los campos ya sea para fuente de agua de los animales, desagües, etc. La expoferia que es realizada de período anual registra un promedio de 150.000 visitantes cada año.

Es considerada como una de las actividades más importantes de ese país. “En Uruguay tuvimos mucho éxito, lo cual esperamos repetir en el mercado paraguayo una vez que esto se afiance mediante las lonas de cemento”, dijo Díaz.

Mario Díaz O'Neil. ser utilizado.

El producto puede utilizarse en desagües cloacales, para muros de contención, para canalizaciones de agua, entre otras. Explicó que las lonas vienen en medidas estándar de 1x10 metros y en bobinas de 200 metros de largo para usos industriales. “La utilización de esta

tecnología hace que se gane tiempo en las obras, ya que haciendo muros a los canales de agua o desagües se tardan como 3 semanas mínimo”, manifestó el empresario uruguayo.

El gerente de Pronto Cemento señaló que a poco tiempo de ofrecer el producto en el mercado paraguayo, ya se registraron varias negociaciones con empresas locales. Díaz explicó que el Paraguay está teniendo un crecimiento sostenido en el rubro de las construcciones, por lo que apuestan en invertir en el país.

Este producto tiene origen inglés, donde la empresa Concrete Canvas elaboró de manera exitosa esta nueva tecnología y de donde rápidamente se extendió a varios países. Es así que, según el representante de Pronto Cemento, el material se implementó en Uruguay, donde las ventas se incrementaron en poco tiempo.

“Tenemos muy buenas expectativas de ventas en el Paraguay, donde el desarrollo del sector vial es un gran desafío y a la vez una gran oportunidad para las nuevas tecnologías”, expresó el empresario.

Durante el mes de abril, un total de 50 contribuyentes exportadores solicitaron a la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) la devolución del crédito fiscal por aproximadamente G. 33.487 millones, según datos de la Administración Tributaria.

Del total, 29 exportadores solicitan la devolución por el Régimen Acelerado y el restante 21, bajo el Régimen General.

Con el acelerado, los aportantes deben presentar una garantía bancaria a la SET que podrá ser ejecutada por la Administración Tributaria, en caso de que la devolución no condiga con lo peticionado.

En tanto que los contribuyentes que se acogen por el general, ingresan por los canales de selectividad.

El sistema del Canal de Selectividad prevé que para los contribuyentes que se encuentren dentro de la categoría de canal verde, la SET le transferirá el 90% del crédito, mientras que para los que estén en el canal amarillo, el 80%.

Con respecto al canal rojo, los aportantes que ingresen al mismo sus pedidos y las devoluciones serán analizados en un período de plazo

DEVOLuCIONEs REALIzADAs En el marco de la aplicación del canal de selectividad, de enero al mes de abril del presente ejercicio, la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) devolvió créditos fiscales por un valor total de G. 149.432 millones correspondientes a 235 solicitudes presentadas entre los años 2015 y 2016, informaron desde la cartera económica.

Agregaron que en el mismo periodo (enero a abril 2016), la Administración Tributaria recibió un total de 228 solicitudes de devolución por valor de G. 161.267 millones.

Mientras que al cierre del mes de abril de este año se encuentran pendientes de finiquito 128 solicitudes de devolución, por un total de G. 68.389 millones.

más amplio.

PROCESO El proceso de presentación y análisis de los documentos se realizan en un plazo de 5 días y si todo está en regla, la SET hará una devolución parcial de los créditos para que luego, transcurridos unos 60 días, la dependencia haga la verificación inextensa de las transacciones realizadas para acreditar el saldo o debitar el exceso.

La aplicación del canal de selectividad tiene sus bases sobre tres pilares: el riesgo del contribuyente, el canal de control, y el porcentaje de devolución.

lunes 30 mayo Del 2016

15

CONCEPCIÓN MOSTRARÁ SU POTENCIAL

Expo Norte se proyecta a cerrar buenos negocios

El sector ganadero tendrá una dinámica participación y es uno de los sectores más relevantes del norte del país.

Esperan una participación de más de 120 empresas expositoras.

H

oy se realiza el lanzamiento oficial de la vigésimo séptima edición de la Expo Norte, evento que se llevará a cabo del 2 al 11 de setiembre de este año en la cuidad de Concepción. Los organizadores cifran buenas expectativas y afirman que este año se podrá concentrar de nuevo un buen nivel de negocios.

La muestra mueve un volumen de ventas de aproximadamente US$ 9 millones; siendo los sectores más activos el de las maquinarias agropecuarias, las maquinarias de construcción y la genética bovina. El Arquitecto Rodrigo Fleitas, presidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Concepción (ACIC), institución que organiza el evento junto con la Asociación Rural del Paraguay (ARP) Regional Concepción, manifestó que la Expo Norte tiene una gran importancia para el departamento, ya que representa el potencial

de la economía de la región.

EMPRESAS El titular de ACIC informó que como cada año la muestra tendrá una buena participación empresarial y esperan superar la cantidad de expositores del año pasado, que fue de 120 firmas. Este año prevén que las empresas de maquinarias de construcción tengan una masiva participación por el auge del sector, informó Fleitas.

El año pasado se sintió un poco el momento complicado del sector agroexportador, que estuvo caracterizado por la depreción de precios en el mercado internacional. El momento, si bien hubo un repunte en los últimos meses, aún no es el ideal para el sector agrícola; no obstante hay buenas expectativas con miras a esta Expo Norte.

El sector ganadero, como todos los años, tendrá una

9

MILLONES

de dólares en negocios mueve la Expo Norte.

120

EMPRESAS

expositoras participan del evento.

Fuente: ACIC.

dinámica participación porque es uno de los segmentos más importantes del norte del país. El inicio de la operación del Frigorífico JBS de Belén, proyectado para el segundo semestre del año, que se suma a los Frigoríficos Concepción y FrigoNorte de Pedro Juan Caballero hará que hay una masiva demanda de materia prima y es una oportunidad para el sector ganadero, manifestó Fleitas.

Expresó que se incrementarán las inversiones en engorde intensivo y traerá también como consecuencia una expansión de la agricultura en la zona.

16 eConomÍa, neGoCIos&mÁs

lunes 30 mayo Del 2016

ARCHIIVO

ANTE AVANCE DE LA TECNOLOGÍA ONLINE

ENVIADA

Negocio postal se mantiene diversificando productos El sector de confecciones es el segundo mayor exportador del país, anteponiéndose el de autopartes.

PROYECTOS A APROBAR

Sumarán 4 nuevas firmas maquiladoras para este junio La inyección de capital será entre US$ 4 a 5 millones en 3 rubros para Alto Paraná y Central.

El Correo Paraguayo distribuye la correspondencia de extractos bancarios y de operadoras móviles, entre algunos de sus servicios.

E

n la actualidad con el avance de la tecnología y las transacciones online pareciera que el negocio postal quedaría atrás, pero no obstante la diversificación de productos y servicios como el de encomiendas se encuentra en auge. Hoy día no es raro recibir una notificación al mail o al número celular indicando de algún servicio de telefonía o extracto bancario o una invitación a adherirse a servicios digitales, con la premisa de sumarse al ahorro de papel o evitar imprimirlos como actitud sustentable.

Aún así, los servicios antiguos del correo en cuanto a correspondencias, actualmente cuentan con un movimiento de aproximadamente 30.000 documentos enviados por mes, a lo que también se incluyen las tradicio-

ENVIADA

Si bien el envío de correspondencia sigue en funcionamiento, la encomienda con paquetería se encuentra en auge y en aumento entre correos oficiales.

30.000 ENVÍOS

al mes es el promedio que registra actualmente la Dinacopa solo en documentaciones.

9

MILLONES

de transacciones fueron realizadas por el Correo Paraguayo en el 2015, incluyendo paquetes y documentos.

nales cartas, según el titular de la Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa), Ángel Pintos Balbuena.

“Desde el Correo Paraguayo seguimos con las correspondencias, inclusive cartas y hoy día está muy en auge el tema de la paquetería, las

La Dinacopa sigue realizando entregas de documentos como cartas. encomiendas que muchas veces son productos que se compran vía internet y nosotros distribuimos a los destinatarios”, comentó.

Al igual que las correspondencias, el Correo Paraguayo también cuenta con el servicio de encomiendas, una tendencia en aumento, con el tráfico de paquetes hasta 20 kilos entre los correos oficiales vinculados a la Unión Postal Universal de las Naciones Unidas.

En cuanto a las documentaciones, que incluyen los extractos de empresas de telefonía y entidades bancarias, solo en el 2015 se registraron 360.000 entregas, en

tanto que el recuento general llega a 9.000.000 de transacciones realizadas, además de los paquetes y toda clase de encomiendas que, según Pintos, se produjo un aumento del 30% en tres años.

La Dinacopa cuenta además con una variedad de opciones de servicios como el de pequeños paquetes (2 kilos), EMS de correo rápido nacional e internacional con la UPU, Correo Giros, el Club Dinacopa Box; permite a los usuarios compradores por internet obtener una dirección virtual en Miami y recibir su mercancía en la Dinacopa y luego a su casa u oficina, agregó el titular de la institución.

En la próxima reunión del mes entrante del Consejo Nacional de las Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME), 4 proyectos serán aprobados para operar bajo el sistema preferencial de la maquila, lo que demandará de inversiones que rondan los US$ 4 a 5 millones.

Serán presentados ante el consejo para su aprobación, pese a que varios de ellos ya cuentan con espacios alquilados en la zona del Alto Paraná, según adelantó el titular del CNIME, Ernesto Paredes. “Como ya cuentan con lugares para iniciar las operaciones, podemos decir que al menos unas 4 más sumarán este junio a las 112 empresas maquiladoras con las que estamos cerrando en mayo”, comentó el secretario estatal.

Resaltó que desde el nuevo Gobierno ya son 66 las industrias maquiladoras de exportación, realizando un conteo y 8 aprobadas en lo que va del año, más las próximas, y que el objetivo para el cierre de este 2016 es llegar a 30 firmas. En cuanto a las próximas que se concretarán, dijo que 2 de ellas pertenecen al rubro de confecciones, una para el departamento de Central, comentando que será una que elabora suéteres y otra para el Alto Paraná, donde también se instalará una del rubro de plásticos.

4

INDUSTRIAS

nuevas serán aprobadas bajo el régimen de maquila en el siguiente mes.

30

FÁBRICAS

instaladas es el objetivo para este año del CNIME.

Como la mayoría de las industrias que vienen a instalarse en el país para operar bajo la maquila son brasileñas, optan por localidades fronterizas para facilitar y acortar en tiempo el envío de las manufacturas. Una de ellas es del sector automotriz, también de origen brasileño, fabricante de autopartes también se encuentra en la lista de aprobación para el décimo departamento, pero con incursión en una nueva pieza para el automóvil, que aún no quiso adelantar Paredes, asegurando que no serán cableados.

Amplió igualmente sobre una nueva empresa que ya está trabajando en el país, solo que está en etapa de constitución y que estaría operando bajo maquila, en un diferente rubro cual es el cosmético, también del vecino país.

lunes 30 mayo Del 2016

DESEAN CONVERTIRLO EN ATRACTIVO TURÍSTICO

TECNOLOGÍA

Abren bar temático que rinde homenaje a las dos ruedas

Todo Costura organiza capacitación CRISTÓBAL NÚÑEZ

El local cuenta con mobiliarios y motocicletas importadas desde Estados Unidos.

R

“El proyecto superó nuestras expectativas, ya que lo hicimos más grande de lo que pensábamos. Todo fue llevado a cabo por la pasión y el entusiasmo de crear un lugar donde todos los motociclistas se encuentren, ya que en otros países existen locales similares, y en Asunción faltaba uno así”, aseguró Vigo.

Al mismo tiempo, señaló que el local de igual manera estará

Rock 66 rinde tributo a la historia de las dos ruedas. habilitado para todo público, sin excepción.

En otro punto, el copropietario de Rock 66 señaló que ofrecen una carta de comidas gourmet, con picadas y algunos platos típicos del país.

En cuanto a bebidas, las alternativas son variadas, ya que ofrecen bebidas de todo tipo como cervezas, vino, whisky, champagne, y otros. Además, expresó que en el lugar trabajan unas 20 personas, que fueron previamente capacitadas.

El local cuenta además con capacidad para unas 250 per-

CN

ock 66 Motorcycle Bar abrió sus puertas recientemente sobre la calle Cruz del Defensor esquina Alberto de Souza. El bar ofrece un concepto temático diferente y peculiar, presentando una ambientación que rinde tributo a la historia de las dos ruedas, con mobiliarios y motocicletas importadas desde Estados Unidos.

Gustavo Vigo, copropietario del lugar, mencionó que el local estará habilitado para todo público de lunes a sábados, de 18:00 a 2:00 y que incluso, apuntan al público extranjero, convirtiendo al lugar en un atractivo turístico en Asunción.

sonas cómodamente sentadas y de superficie posee casi 400 m², con tres niveles. “Es muy amplio, con una terraza que tiene vista a la ciudad”, señaló Vigo.

AMBIENTACIÓN La decoración del lugar se remonta a los años 40's, con motos emblemáticas de estilo vintage de las marcas Harley Davidson 1945, Triumph 1951, Suzuki, Yamaha, Honda y otras, la mayoría de ellas traídas directamente de los Estados Unidos, lo que demandó una buena inversión. “El lugar está llenando las expec-

El lugar está abierto para todo público, de lunes a sábados. tativas de la gente, porque vienen y se encuentran con algo totalmente diferente”, indicó el copropietario del lugar. En cuanto a precios de los pro-

ductos, los mismos no tendrán diferencia con respecto a lo que se ofrece en el mercado local, por lo que contarán con precios razonables, aseguró Vigo.

17

La misma está dirigida a técnicos para máquinas de coser industriales del país.

Todo Costura organiza la primera edición de Especialización Nacional de Técnicos para Máquinas de Coser Industriales los próximos 6,7 y 8 de junio en el Centro Tecnológico de Avanzada San Lorenzo, de la mano de Siruba, marca que representa y distribuye la empresa en el país. El objetivo de este evento es lograr la capacitación del personal técnico para el desarrollo de las empresas que operan en el sector confeccionista, además de mostrar el avance de la tecnología incorporada a las máquinas electrónicas. Para dicha actividad, Todo Costura trae a conferencistas extranjeros, expertos en el área técnica y electrónica, quienes dictarán clases prácticas y teóricas a los técnicos nacionales participantes.

Maureen Godofredo, presidenta de Todo Costura, mencionó que dentro del marketing social de la empresa contemplan planes de capacitación permanente para el sector confeccionista. “Buscamos convertir al sector textil en una potencia regional y queremos estar preparados para competir en un mercado cada vez más exigente”, destacó Godofredo.

18

eConomÍa, neGoCIos&mÁs

SEGMENTO DE LA TELEVISIÓN PAGA CRECE EN EL PAÍS

Personal TV cuenta con más de 50.000 usuarios

lunes 30 mayo Del 2016

EMPRESARIALES

Banco Itaú habilita cuenta en Instagram Su debut fue en el mes de las madres en https://www.instagram.com/itauparaguay/.

Las primeras imágenes fueron historias de madres e hijos que valen la pena contar.

Banco Itaú amplía su presencia digital al sumarse a Instagram, la red social en la que se comparten fotografías y videos y que cuenta con una gran cantidad de usuarios en Paraguay, así como en todo el mundo. Instagram ya es la 2da. red social más usada en el país, superando a Twitter.

Personal presta el servicio de televisión DTH desde julio del 2014.

El primer trimestre de este año sumaron unas 6.000 nuevas conexiones y actualmente cuenta con 160 canales de alta definición.

Diego Sanabria Periodista diegosanabria@lanacion.com.py

L

a empresa de interconexiones Personal viene creciendo en el segmento de su producto televisión paga, con el cual está a punto de cumplir dos años de su lanzamiento tras la alianza con la firma TuVes. Actualmente, Personal TV cuenta con más de 50.000 conexiones en todo el país, según datos suministrados por la empresa. “Ya tenemos una cartera de aproximadamente 50.000 hogares, por trabajar también con un producto prepago no todos están conectados simultáneamente, pero es un número muy significativo para el poco tiempo que lleva el producto y lo competitivo que es este mercado”, precisó Francisco Palau, gerente de Ofertas de Personal.

El representante señaló que dentro del primer trimestre obtuvieron unos 6.000 nuevos usuarios, aunque aseguró que dentro del segundo semestre del año el ingreso de nuevos clientes aumenta aún más.

160

Promo vigente Para ir a Wimbledon

tiene actualmente Personal TV con una amplia grilla en HD.

Francisco Palau añadió que cuentan con una promoción muy atractiva para sus clientes activos y potenciales nuevos usuarios, que consiste en un viaje a un partido de Wimbledon para 2 personas, con todos los gastos pagos. “Esta promoción llega de la mano del lanzamiento de un nuevo pack de canales HD con el cual fortalecimos nuestra grilla de canales en alta definición con un precio promocional muy atractivo, todos los clientes que adquieran el nuevo pack participan automáticamente del sorteo”, dijo. Señaló que los clientes pueden contactar con la empresa para conocer los servicios a través del call center, oficinas comerciales en todo el país, contactando con los vendedores que se acercan directamente a clientes y también la página web y en redes sociales.

CANALES

50.000 CLIENTES

ha sumado en dos años de operaciones en el mercado de la televisión paga.

Fuente: Personal Paraguay

160 CANALES “El escenario actual del servicio de TV paga nos pide cubrir las necesidades de un público cada vez más exigente, por tanto hoy estamos ofreciendo una grilla de más de 160 canales dirigidos a los distintos segmentos que buscan entretenimiento”, dijo el representante.

Añadió que la alianza con la que cuenta con la empresa TuVes es de largo plazo, aunque no descartó que en algún momento lancen su propio servicio. “El convenio es a largo plazo, TuVes tiene un servicio muy competitivo

y de calidad, el producto de ellos es muy bueno y nosotros tenemos una muy buena marca. Tenemos una estructura comercial de primera línea, ambas partes sumamos lo que sabemos hacer, esperamos que sea para siempre”, sostuvo.

El segmento de televisión paga en el país tiene alrededor de 450.000 suscritos, donde Tigo ocupa el primer lugar con más de 250.000 inscriptos, seguido de Claro, empresa que cuenta con 150.000 clientes, en tercer lugar se encuentra Perso-

nal, con 50.000 usuarios, teniendo en cuenta que presta el servicio hace dos años y último IPTV de Copaco, con unos 4.000 clientes, en dicho segmento.

El debut de Itaú en Instagram

fue el viernes 13, desde cuando los usuarios pueden revisar, compartir e interactuar con el contenido del banco, en https:// www.instagram.com/itauparaguay/. Se inició con una campaña por el Mes de las Madres, con imágenes de historias de madres e hijos que fueron seleccionadas entre varias, propuestas por los usuarios y que valen la pena conocer.

Barcos & Rodados lanza única promo La empresa regalará dos vales de combustible de por vida, así como viajes, entre otros.

La nueva activación fue presentada en la estación de servicio sobre Choferes del Chaco y Pacheco.

La empresa Barcos & Rodados presentó una promoción sin precedentes en el mercado local. La única promoción que se dispone a sortear no uno, sino dos premios de Combustible Gratis de por Vida.

El mecanismo para la participación de la Promo será a través de la carga de combustible en las estaciones adheridas.

Por cada G. 100.000 de carga, los clientes recibirán un cupón, con el cual podrán participar del sorteo de 2 premios de combustible gratis de por vida, además de otros grandes premios, como 5 viajes al Caribe y una gran cantidad electrodomésticos, PlayStation 4, vales de combustible, entre otros.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

19

La delgada línea roja en las elecciones presidenciales en Austria shutterstock - vepar5

The economisT © 2016 The economisT newspaper LTd., Londres. Todos Los derechos reservados. reproducido con permiso.

“H

ay dos posibi l id a de s ”, especuló Norbert Hofer, quien de repente se encontró a sí mismo como el abanderado de la extrema derecha de Europa.

Era el 22 de mayo. La votación de la segunda vuelta presidencial de Austria había terminado y el candidato del Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) parecía tener ventaja.

“La primera: me convierto en presidente”, dijo Hofer.

“La segunda: me convierto en presidente, y HeinzChristian Strache se convierte en canciller”.

En el jardín de la cerveza del parque de diversiones Prater de Viena, sus partidarios rugieron, ahogando los gritos de la montaña rusa adyacente.

Strache, líder del FPÖ, sonrió.

Una vez que las papeletas de voto ausente se contaron al día siguiente, un tercer escenario se materializó. Hofer, quien porta una pistola Glock, supuestamente para defenderse de los refugiados, perdió por estrecho margen frente a Alexander Van der Bellen, de 72 años, ex líder del Partido Verde de Austria. Solo 31.000 votos evitaron la elección del primer jefe de Estado de extrema derecha en Europa occidental desde 1945. ¿Cómo llegó tan cerca de ser electo un hombre que habla de la “invasión musulmana” de Europa?

La respuesta es, en parte

local, en parte europea. El FPÖ simboliza plenamente el fracaso de Austria de reconciliar su complicidad con el Tercer Reich. Fundada por antiguos oficiales de las SS, el partido tiene estrechos vínculos con fraternidades secretas de Austria que abrazan la ideología pan-germanista.

El FPÖ cambió su antisemitismo por la islamofobia: “Viena no debe convertirse en Estambul”, sostiene una consigna. Pero goza de cierta respetabilidad. Se han formado gobiernos regionales, tanto con el ÖVP de centro-derecha y el centro-izquierda SPÖ, y en el 2000 se unió a un gobierno nacional como un aliado menor.

Los votantes en Austria están hartos de los dos partidos mayoritarios tradi-

Era el 22 de mayo. La votación de la segunda vuelta presidencial de Austria había terminado y el candidato del Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) parecía tener ventaja. cionales. Durante décadas, esas organizaciones políticas repartieron empleos estatales a sus partidarios y cerraron coaliciones desde el 2007. La tasa de desempleo aumentó ligeramente, hasta el 5,7%. Cuando la crisis migrante estalló, la alianza de Gobierno SPÖÖVP endosó al principio las políticas a favor de los refugiados de Angela Merkel (la canciller alemana), pero luego dio marcha atrás. El FPÖ, con sus oscuras advertencias sobre delincuentes extranjeros, se mostraba

más seguro de sí mismo.

Los dos partidos de la clase dirigente, en conjunto, obtuvieron solamente el 22% de los votos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Van der Bellen ganó más bien gracias al sentimiento anti-FPÖ que a su propio poder de convencimiento.

La dimensión continental es la crisis de refugiados.

En toda Europa, los partidos de la derecha populista avanzaron hacia el foco del

escenario político avivando el temor hacia los recién llegados. Algunos, tales como el partido Law and Justice, en Polonia, y Viktor Orban, en Hungría, son nacionalistas possoviéticos. Otros, como Alternative for Germany, el Danish People’s Party, el Party for Freedom en los Países Bajos y UK Independence Party, en Gran Bretaña, son rupturas de la derecha tradicional. Luego hay partidos abiertamente racistas: como Jobbik, de Hungría, y Golden Dawn, de Grecia.

El FPÖ, como el Frente Nacional de Marine Le Pen, en Francia, se encuentra en una cuarta categoría: partidos de extrema derecha que seducen a nuevos electores suavizando su extremismo.

Los políticos tradicionales

europeos –no como los estadounidenses, actualmente desconcertados por Donald Trump– carecen de una fórmula para vencer a los advenedizos. La derecha populista está utilizando la crisis de refugiados para atraer a los votantes más viejos, más pobres y más nostálgicos con discurso del orgullo nacional y la decadencia de las élites.

En Austria, por lo menos, los centristas tienen el ejemplo de lo que no hay que hacer.

El país sufre de una dirigencia sobre acomodada y de un déficit de voces prominentes de la oposición. El SPÖ y el ÖVP consintieron a la derecha antirrefugiados en lugar de enfrentarse a ella.

El resultado del 23 de mayo podría haber sido al revés.

Los moderados en otro lugares deberían tener miedo.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Advierten que crowdfunding de US$ 100 millones es vulnerable shutterstock - yorkman

dealbook © The New York Times 2016

Nathaniel Popper

U

n grupo de científicos del área de tecnología de la información publicó el viernes un documento describiendo una serie de vulnerabilidades de seguridad en un novedoso proyecto de crowdfunding en criptomoneda (medio digital de intercambio similar al bitcoin) que ya recaudó más de 100 millones de dólares.

Los autores del artículo argumentan que el dinero invertido en el proyecto, conocido como la Decentralized Autonomous Organization (DAO), podría ser congelado o robado por atacantes como resultado de defectos en la forma en que el crowfunding fue configurado. El dinero está colocado completamente en una moneda digital llamada Ether, la cual es una nueva alternativa al bitcoin y existe completamente online.

Las amenazas surgieron en vísperas del cambio de la DAO de crowfunding al modo operacional, en el que se evaluarán propuestas para financiar proyectos digitales experimentales.

La DAO es una especie de fondo de capital riesgo que apostará en inversiones que merezcan el voto directo de los aportantes del capital. Toda la operación está informatizada, sin personas a cargo de la misma.

Los autores del artículo están advirtiendo a los inversores de la DAO para esperar antes de considerar cualquier inversión potencial hasta que las vulnerabilidades sean aseguradas.

“La implementación actual puede permitir ataques con consecuencias graves”, según el artículo escrito por los científicos Dino Marcar, Vlad Zamfir y Emin Gün Sirer.

El Sr. Gün Sirer, un profesor asociado de ciencias infor-

máticas en la Universidad de Cornell, tiene especial autoridad en el área porque fue autor de un artículo previo en el que señalaba una vulnerabilidad grave en la estructura del bitcoin, la moneda virtual más popular.

El Sr. Gün Sirer divulgó el viernes mediante un correo electrónico que su equipo había decidido liberar el documento referente a la DAO para que los inversores “no sea objeto de ataques cuando el plazo de recaudación de fondos haya terminado”.

El Sr. Gün Sirer dijo que envió el documento a los programadores que escribieron el código subyacente a la DAO y a otros de los llamados curadores del proyecto, quienes se espera ayudarán a orientar las decisiones en la empresa. Christoph Jentzsch, quien escribió el código básico, no pudo ser contac-

un deseo más amplio de encontrar maneras descentralizadas para tomar decisiones y hacer transacciones financieras, con un menor número de intermediarios involucrados.

de la DAO, lo que ayudó a empujar hacia abajo el precio del Ether. El viernes, el valor del Ether en la DAO era de 131 millones de dólares, aun cuando el número de Ether invertido había aumentado.

La DAO se basa en Ethereum, una nueva red de criptomoneda creada para superar algunas deficiencias en el sistema de bitcoin. El sistema Ethereum acepta los denominados contratos inteligentes, en los cuales los acuerdos legales pueden escribirse en código informático. Y son esos contratos inteligentes los que sirven como base para la toma de decisiones y las inversiones en la DAO.

Después de que la organización comenzó a recaudar fondos de los inversores en abril, el sorprendente nivel de interés llevó a los aportantes de capital a comprar Ether –la moneda virtual en la red Ethereum– para invertir en la DAO. Eso incrementó el precio del Ether, lo que a su vez resultó en la valoración del Ether invertido en la organización. En el último fin de semana, el valor agregado del Ether que había sido colocado en la empresa por los inversores de todo el mundo ya superaba los 150 millones de dólares.

El artículo mencionado apunta a las varias maneras en que los avivados podrían aprovechar el proceso de votación que los inversores en la DAO van a utilizar para elegir inversiones.

Así, la Decentralized Autonomous Organization está motivada en gran parte por

Más recientemente, varios expertos en el tema expresaron su preocupación acerca

El dinero está colocado completamente en una moneda digital llamada Ether, la cual es una nueva alternativa al bitcoin y existe completamente online. tado el viernes mediante correo electrónico para hacer comentarios.

El Sr. Zamfir, uno de los coautores junto al Sr. Gün Sirer, es uno de los 10 curadores. Otro curador, Alex Van de Sande, un programador en Brasil, dijo el viernes que los autores (del artículo) “realmente apuntaron hacia algunos interesantes vectores de ataque”. Pero añadió que él no veía los ataques como amenaza inminente y que tenía la esperanza de que los inversores votarían para hacer más segura a la estructura de la DAO, potencialmente dividiéndola en varios

pequeños fondos.

“En un nivel fundamental, todos estos ataques podrían provenir de consecuencias no deseadas de los mecanismos incorporados en la DAO”, dice el documento.

“Estos problemas pueden dar lugar a comportamientos estratégicos complejos, todo lo cual resulta en una corrupción del proceso previsto, del debate honesto y del proceso de votación para seleccionar las propuestas que más lo merezcan”.

Cómo aprovechar al máximo la revisión de referencias harvard business review

© 2016. harvard Business school puBlishing corp.

Priscilla claman

U

sted cree que ha encontrado al candidato perfecto para el puesto, pero hay un paso más que dar antes de ofrecerle el empleo: la revisión de referencias. En lugar de ver estas como un obstáculo final, úselas como una oportunidad para conocer al candidato.

Hay dos clases de referencia: la normal, de aquellas recomendadas por su candidato y la de la “puerta trasera”, personas que usted conoce y que también conocen al candidato. He aquí cómo obtener el mayor provecho de ambos, comenzando con la clase normal: –Pregunte de dónde la referencia conoce al candidato: Él podría haber dirigido a su candidato durante cinco años, o ser su cuñado; usted no lo sabrá hasta que pregunte.

Algunos candidatos eligen como referencia a personas que son bien conocidas en su campo, pero con las que no han trabajado de cerca. Una referencia basada en reputación no es tan útil desde un punto de vista gerencial.

–Halague al candidato, y describa el empleo: Recuerde que la referencia fue elegida por el candidato y ella también querrá que el candidato le agrade a usted. Describir el puesto ayuda a orientar a la referencia. De seguimiento con preguntas como “¿qué aspecto de este puesto le permitirá aprovechar sus fortalezas?”

Y, “¿qué será nuevo para él en este trabajo?”.

–No muestre escepticismo o negatividad: Si lo hace, la referencia se cerrará por lealtad. Tampoco le ayudará a su reputación si es que la referencia le habla al candidato acerca de usted. Reúna aportes de todos los que han entrevistado al candidato y enfóquese en una o dos preocupaciones a revisar. Por ejemplo, suponga que usted

y el equipo de entrevista piensan que Jodi podría estar exagerando sus logros. Pruebe preguntas abiertas como estas, “¿cuáles fueron las responsabilidades de Jodi en la fusión?” o “dígame un poco acerca del equipo de desarrollo de producto en el que trabajó Jodi”. A continuación, coteje lo que dice la referencia con lo que dijo Jodi. ¿Jodi exageró su participación? – Aténgase a los hechos: Corte cualquier exceso de efusividad acerca de lo maravilloso que es el candidato, al preguntar sobre lo que este hizo en realidad. “Es grandioso que

Hay dos clases de referencia: la normal, de aquellas recomendadas por su candidato y la de la “puerta trasera”, personas que usted conoce y que también conocen al candidato. su presentación fuera tan exitosa, pero cuénteme un poco más acerca del contenido de la presentación y lo que la volvió tan persuasiva”.

–No interrumpa: Deje hablar a la referencia. Algunas veces él se saldrá del guión y le dará

información importante si es que usted espera un poco.

Las referencias a través de la “puerta trasera” pueden poner al candidato bajo una luz diferente. El desafío es encontrar la conexión adecuada. Si nadie le viene la

mente, busque entre las asociaciones profesionales y hable con antiguos empleados, para ver si hay un traslape. Linkedin también es un buen lugar para revisar.

Hablar con alguien a quien usted conoce le permite hacer preguntas que las referencias propias del candidato podrían no responder con tanta objetividad. Nuevamente, asegúrese de preguntar cómo es que su referencia conoce al candidato, y continúe con los puntos específicos.

Con ambos enfoques quiere

desarrollar una imagen completa del candidato, al cotejar lo que usted y su equipo han aprendido, con lo que dicen las referencias.

Sus referencias deberían confirmar o profundizar la comprensión que tiene respecto a la persona. En el caso de que exista una discrepancia entre su percepción y lo que dice la referencia, pídale al candidato que lo explique. Usted podría descubrir que no es nada de qué preocuparse.

(Priscilla Claman es la presidenta de Career Strategies Inc.)

shutterstock - Aniwhitte

21

LUNES 30 MAYO DEL 2016

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Estados Unidos creció Moody’s hunde a Cataluña algo más de lo esperado en el “bono basura” y la aleja en el primer trimestre del programa del BCE El país

L

ría de miembros en el seno del banco central, como el gobernador Jerome Powell, que considera que el alza será apropiada en relativamente poco tiempo y que se podría soportar.

La moderación de la actividad económica en Estados Unidos fue brusca durante el primer trimestre, pero no tanto como se anticipó hace un mes. El indicador de crecimiento se revisó en su segunda lectura tres décimas al alza, hasta una

El dato revisado es también una décima más débil de lo esperado. Está sujeto aún a un último ajuste para que sea definitivo, que se conocerá ya pasada la reunión de la Fed el 14 y 15 de junio.

Así que el próximo indicador clave será el dato de empleo que se publica en una

SANDRO POZZI

a mayor economía del mundo se expandió a un ritmo anualizado de solo el 0,8% del producto interior bruto.

La moderación de la actividad económica en Estados Unidos fue brusca durante el primer trimestre, pero no tanto como se anticipó hace un mes. tasa anualizada del 0,8% del producto interior bruto. El dato refleja, en todo caso, un rendimiento anémico de la mayor potencia del mundo siete años después de salir de la gran recesión.

semana. La actividad económica suele repuntar en el segundo trimestre y gana aún más fuerza en el tercero antes de volver a enfriarse de forma brusca con la llegada del invierno.

La primera lectura del dato de crecimiento decepcionó, porque fue más débil de lo anticipado. La Reserva Federal decidió en su última reunión dejar los tipos de interés intactos a la espera de tener datos más sólidos. Sin embargo, hay una mayo-

La moderación en el primer trimestre sigue siendo destacada cuando se compara con el 1,4% en el cuarto trimestre del 2015 y el 3,6% de los dos previos.

Para el conjunto del año quedó en el 2,4%, un ritmo

Agentes bursátiles en el parqué de Nueva York.

que se espera se mantenga este el 2016. Además del mal tiempo, esta vez hicieron de lastre el desplome en el mercado de las materias primas y la energía, junto a la debilidad internacional y el alza del dólar. Las exportaciones cayeron un 2% y un 0,2% las importaciones.

Lo que crea sorpresa es que el rendimiento de la economía no vaya a la par de la creación de empleo, que se está mostrando más sólida. Eso se explica porque las empresas están limitando la inversión pero no la contratación.

El consumidor también se lo piensa y eso hizo que el gasto creciera solo un 1,9%. La revisión al alza se explica por el incremento en los inventarios y un mejor comportamiento de la vivienda, con un incremento del 17,1%.

Los tipos de interés en EEUU están desde diciembre en una horquilla del 0,25% al 0,5%. Se contemplan como posibles dos subidas este año.

Las apuestas en el mercado de opciones de Chicago dan un 34% de posibilidades a la subida en junio. Si la Fed decidiera no actuar, la próxima ocasión sería la de julio. La otra ventana de oportunidad pasaría por la cita en septiembre, ya muy cerca de las elecciones.

El vicepresidente catalán Oriol Junqueras.

El país LLUÍS PELLICER

L

a agencia destaca la dificultad de enderezar la situación por el sistema de financiación y de reducir el déficit porque el gobierno catalán está en “minoría”.

La agencia de calificación Moody’s ha vuelto a rebajar la nota de la deuda catalana de Ba2 a Ba3, hundiéndola todavía más dentro de la categoría de bono basura, y ha mantenido la “perspectiva negativa” dada la “debilidad de su posición fiscal”. El vicepresidente Oriol Junqueras ha recordado este viernes que la Generalitat no tiene el “control” del 95% de sus ingresos y advirtió de que las “reputaciones” de los ejecutivos catalán y central están “entrelazadas”.

Moody’s degradó un peldaño más a la deuda catalana, de Ba2 a Ba3, el nivel más bajo de una comunidad y al nivel de Bangladesh o Georgia. La agencia decidió poner en revisión la deuda catalana el pasado mes de marzo al constatar su dependencia al FLA. Desde entonces, la posibilidad de una nueva rebaja ha sido una de las preocupaciones de la Generalitat y del Gobierno central y fue uno de los puntos de las reu-

niones de Junqueras con el ministro de Economía, Luis de Guindos.

Las dificultades de la Generalitat para convertir deuda de corto a largo plazo fue uno de los motivos que llevó a Moody’s a revisar la nota.

En concreto, Junqueras negocia pasar 1.600 millo-

negativa” destacan que la deuda seguirá subiendo en los próximos años, que la situación fiscal catalana será difícil de enderezar con el actual sistema de financiación y el hecho de que el Gobierno catalán ahora está “en minoría”, lo que “dificulta implementar medidas de consolidación

Moody’s degradó un peldaño más a la deuda catalana, de Ba2 a Ba3, el nivel más bajo de una comunidad y al nivel de Bangladesh o Georgia. nes de préstamos a largo plazo. El vicepresidente ya tiene un informe favorable del Ministerio de Economía, pero la última palabra la tiene el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, quien el pasado lunes aseguró que la decisión no está tomada.

Moody’s considera que ese “fracaso” no debe interpretarse como una merma “en la voluntad y capacidad del Gobierno central para ayudar” a Cataluña a través del FLA, pero sí señala que la debilidad de su posición fiscal merece la degradación.

Según la nota de Moody’s, entre los factores para mantener la “perspectiva

fiscal”. La deuda de la Generalitat alcanzará los 76.610 millones de euros, el 36% del PIB. “Si es comparable a un país con una deuda del 320% del PIB, es que algo falla en la agencia de calificación”, zanjó Junqueras.

El vicepresidente esbozó durante su intervención en las jornadas del Círculo de Economía las principales líneas de los Presupuestos. Así, admitió no poder asegurar que serán aprobados y que la rebaja fiscal que anunció Carles Puigdemont, estará sujeta al apoyo de otro grupo. Junqueras evitó aclarar si su idea de reforma del IRPF coincide con la del presidente catalán.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

LUNES 30 MAYO DEL 2016

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

12

MENSUAL

DATOS BÁSICOS

27/05/16

COMPRA / VENTA

10,3

Dólar americano

5.700 / 5.750

10

Euro

6.200 / 6.500

8

Real

1.510 / 1.590

6

Peso argentino

350 / 370

4 2

Peso chileno

0

6 /

10

340 / 870

Fuente: Banco Amambay

4,4 4,2

2,8

PETRÓLEO 49,28 ORO 1210,50 PLATA 16,18 SOJA 397,12 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

TASAS INTERNACIONALES 27/05/16

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euro Libor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,01 0,42 0,88 1,37 1,85 2,64

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

3,1

2,7

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMA 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Deuda externa

7000

ABRIL. 2015

ABRIL. 2016

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

6000

4.983

5000

6.659

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

5.978

4.994 4.174

4.168

4000 3000

Marzo de 2016 / En miles de millones de Gs.

6.891

5.875

3.994

3.994*

2.677 2.284

2.249

2000 1000 0

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL (27/05/16)

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,89 110,39 3,60 13,90 1 Euro 1,11 1 122,67 --- --1 Yen 0,009 0,008 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 27 de mayo 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Innovare SAECA

Saldo Periodicidad

4494.000.000

Tasa Año

Trimestral 13,00% 4,0

Innovare SAECA 2.113.000.000 Trimestral 13,25% 4,5 Tape Ruvicha SAECA

338.000.000

Trimestral 12,50% 4,0

Ministerio de Hacienda 37.836.000.000 Semestral 7,50% 3,0 Ministerio de Hacienda 28.495.000.000 Semestral 8,10% 7,0

BONOS EN DÓLARES Emisor Visión Banco SAECA

Saldo Periodicidad 3.400.000

Tasa Año

Trimestral 7,50% 10,0

Blue Design SAE 485.000 Trimestral 9,70% 3,8

17.873,22 4.512,54 2.099,06 49.051,49

0,9% 2,2%

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

Reservas internacionales

Blue Design SAE 43.000 Trimestral 9,60% 3,5

27/05/16

ACUMULADO

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

Fuente: BCP

Blue Design SAE 404.000 Trimestral 9,50% 3,3

WALL STREET

Blue Design SAE 432.000 Trimestral 9,75% 4,0

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP

Blue Design SAE 119.000 Cuatrimestral 9,80% 4,3

GANADO EN PIE

Blue Design SAE 412.000 Cuatrimestral 9,85% 4,7

(27/05/16)

Frigorífico Concepción SA 193.000 Trimestral 8,50% 4,0

Novillo Toro Vacas

Frigorífico Concepción SA 476.000 Trimestral 9,00% 5,0

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Frigorífico Concepción SA 234.000 Trimestral 8,00% 3,0

(Válidos en abril del 2016 - En %)

Frigorífico Concepción SA 254.000 Trimestral 9,50% 6,0

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

Tape Ruvicha SAECA 328.000 Trimestral 6,00% 1,0

Fuente: BCP

4,5

0,9

8000

27/05/16

ABRIL. 2016

4,7

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

COMMODITIES

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

ABRIL. 2015

7,0 4,1

Peso uruguayo

160 / 240

Yuan

0,1% 0,3%

9,4

23

Frigorífico Concepción SA 814.000 Trimestral 8,50% 4,0 Frigorífico Concepción SA 626.000 Trimestral 9,00% 5,0

Tape Ruvicha SAECA 653.000 Trimestral 7,75% 6,3

Fuente: Departamento de Operaciones.

Mín. Máx. Prom.

7.046 8.190 7.805 6.353 8.127 7.594 5.124 7.602 6.641

Fuente: El Corral

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 6.113 4.281 2.321 70 AANación Argentina 527 422 342 3 A GNB 4.826 3.926 3.620 6 AA Do Brasil 936 526 380 1 AAA Citibank 2.283 1.310 412 0 AAA BBVA 11.321 8.626 7.846 23 AAA Sudameris 6.113 4.616 4.289 19 AAItaú 18.983 13.683 10.537 43 AAA Continental 18.877 11.952 13.413 68 AA+ Regional 15.693 10.635 11.311 38 AA Amambay 3.570 2.688 2.030 11 A+ Visión 5.624 4.082 3.982 98 A+ Itapúa 1.623 1.071 1.103 20 A Familiar 3.287 2.399 2.509 59 A Atlas 4.183 3.123 2.942 31 A+ Bancop 1.232 814 871 6 AInterfisa 1.517 1.263 1.110 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Marzo de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 1.129 773 889 59 BBB+ Paraguayo Japonesa 411 333 334 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 417 298 318 3 BBB Crisol y Encarnación 418 296 346 9 AFinlatina 104 59 85 3 BBBRío 634 443 531 13 ATú Financiera 201 147 171 1 BBB Solar 638 507 539 18 BBB+ Fic SA 105 66 77 0 BBBFondo Ganadero 84 0 62 6 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

24 SOCIALES.

25

LUNES 30 MAYO DEL 2016

AGNDA

ARIEL GALEANO

BRINDIS EN EL REMOZADO LOCAL DE NICOLE DIJKHUIS

Reinauguran estudio de ballet ARIEL GALEANO

CUMPLEAÑOS Luis Codas Perera Laura Seiferheld Nicora Milia Gayoso Manzur Ana Franco Saldívar César Guillén Vera Édgar Schaerer Serra Lourdes Zanotti Cavazzoni Amelia Pérez Báez Ramón Ángel Hicks Sandra Osorio Martí

Micaela, Eugenia y Karina Vaisembrut.

CINE Jazmín Gómez y Rossana Caballero.

Martha Aguilera y Mar Benítez.

Joel Cuenca, Raquel Cuevas, Vivian Cristaldo y David Vera.

LLEGA LA CERVEZA DE LAS EXÓTICAS COMBINACIONES DE SABORES

La presentación de Águila Beer Mix

Nicole, Thalía y Maia Ayala con Lorena D'Ecclesiis.

El estudio de Nicole Dijkhuis realizó la reinauguración oficial de su local luego de 43 años. Para la ocasión, Nicole Dijkhuis propuso una noche de lujo con la participación de egresadas del estudio y actuales referentes sociales. El instituto de danza, ubicado sobre Guido Spano 2436 c/ Gumersindo Sosa, iniciaba el sueño de transmitir el maravilloso arte de bailar en el año 1973. Tras 43 años continúa siendo fieles a ese desafío, logrando que las alumnas encuentren en la danza el motor que las impulse a una vida plena tanto a nivel personal como profesional. Paola Maltese estuvo en la conducción del evento y el servicio gastronómico fue de La Cuina.

En la Terraza del Hotel Dazzler Asunción se realizó la presentación de Águila Beer Mix. Se trata de una nueva tendencia que causa furor en las grandes ciudades del mundo y que hoy es una realidad en Paraguay de la mano de la Embotelladora Central SACI. Águila Beer Mix combina el sabor característico de la cerveza con otras bebidas favoritas como el tequila y el vodka;

y, para los más aventureros, hasta un toque picante, logrando una verdadera explosión de sabor con cada experiencia. Mediante los esfuerzos en conjunto con La Caoba, Águila Beer Mix está disponible en icónicas botellas transparentes, no retornables de 330ml, en sus presentaciones de Tequila-Limón, Tequila-Limón-Jalapeño, Vodka-Energizante y Vodka-Limón.

Montserrat Granada y Estela Oddone.

Pizza Hut y Polaris presentan la Avant Premiere de Tortugas Ninja 2 Fecha: Martes 31 Lugar: Cinemark Hora: 19:45

Ilena Herrera, Valentina Chaparro y Janna Isasi.

CÓCTELES Galerías Guaraní y Vendôme lanzará la nueva colección de máscaras de pestañas Revlon.

Fecha: Martes 31 Lugar: Shopping Mariscal Hora: 19:00

Sannie Lezcano, Emily Lezcano, Ximena Zárate, Victoria Sist, Fiorella Zarza y Cecilia Giménez.

María Guerrero y Cata Durañona.

GENTILEZA

DIVERTIDA PERFORMANCE PRESENTADA EN LA CAFEBRERÍA

Exitosa “Catarsis de los 90's”

Rosalyn Martínez, Pedro Espínola y Fabiola Bareiro.

Con una puesta en escena que reunió anécdotas, risas y todos los recuerdos de la época de 1990, se presentó la performance “Catarsis de los 90's” ante un selecto público, en La Cafebrería. A partir de una idea que surgió de un grupo de Whatsapp de ex compañeros de colegio, donde hay de todo, humor, política, chismes, moda y algunas cosas un poco más picantes, “​Catarsis de los 90’s” es una nueva puesta que sube a escena a cargo de la coach Lorena Valiente en colaboración con Leticia Bonnín en la dirección y el guión. La performance se desarrolla dentro de un gimnasio donde se encuentran tres ex compañeras del colegio, interpretadas por Marly Franco, Rossi Ortigoza y Shirley Joubert, además del dueño del gimnasio, interpretado por Christian Viñales.

Milko Oddone y Mónica Cabrera.

Andrea Escobar y Diana Escobar.

Eduardo Álvarez y Maki Núñez.

NUEVA FORMA DE USAR LA BILLETERA ELECTRÓNICA

Tigo Money lanzó su tarjeta Bajo el concepto “Descubrí una nueva forma de usar tu billetera”, en el edificio Tigo Mariscal López se presentó la nueva tarjeta Tigo Money. La misma consiste en una extensión de la billetera Tigo Money, con la cual usuarios actuales y potenciales de la billetera electrónica podrán realizar sus compras en más de

ARIEL GALEANO

Alba de Lauro, Ornella Lauro y Oriana Lauro.

Carven Parfums invita a la presentación de sus fragancias Fecha: Martes 31 Lugar: Monalisa. Paseo La Galería Hora: 19:30

5.000 comercios, entre supermercados, farmacias, estaciones de servicio y restaurantes. No conlleva ningún sobrecargo en las compras, ni costo de mantenimiento; posee la misma clave de la billetera electrónica y el uso mensual permite acceder a un servicio de asistencia médica telefónica Mapfre.

Presentación de la nueva campaña de Suvinil: Luz Fecha: Jueves 2 de junio Lugar: Sheraton Asunción Hotel Hora: 19:00 Inauguración de la tienda Dudalina Fecha: Jueves 2 de junio Lugar: Paseo La Galería Hora: 19:00

VERNISSAGE

Lorena Valiente y Ma. Emilia Centurión.

Muestra de Pinturas de Autores Ecuatorianos Fecha: Jueves 2 de junio Lugar: Manzana de la Rivera Hora: 19:30

CENA

Gabriela Fernández y Oliviero Comincini.

Silvio Morel y Shirley Joubert.

Gabriel Cosp, José Monges y Óscar Cardozo.

Rebeca Brítez y Aurora Figueredo.

José Scorza, Natalia Díaz y Horacio Aveiro.

Reunión de la promoción ´69 del Colegio Internacional Fecha: Viernes 3 de junio Lugar: Residencia de César Cruz R. Hora: 20:30

26 SOCIALES.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

BRVS

GIMNASIO REALIZÓ AMENO OPEN DOOR

Cordial cita en Lodekim

EN GALPÓN CRIOLLO

ORGANIZAN UNA CENA MARIDAJE

El Gimnasio Lodekim, que se encuentra ubicado sobre la avenida España 343 casi Santísimo Sacramento, organizó su ya tradicional open door para todo público, ocasión que también fue propicia para inaugurar mejoras. Precisamente, en la oportunidad se realizó la habilitación oficial de un nuevo y confortable espacio para la realización de ejercicios pilates.

El complejo de entrenamiento corporal ofreció una jornada en la que los invitados tuvieron acceso de modo gratuito a las diversas disciplinas con que cuenta el local; sus propietarias, Kim de Díaz de Bedoya y Francis Castillo de Díaz de Bedoya, fueron las anfitrionas del acontecimiento.

ARIEL GALEANO

Francis Castillo de Díaz de Bedoya, Stephanie Díaz de Bedoya y Kim de Díaz de Bedoya.

Eva Bortoli y Natalia Ortiz.

Bethany Abreu y Arsenia Chaves.

Constanza Zelasch y Natalia de Zavala.

Ana Angulo y Nicole Laufer.

Celebración de convenio La Cooperativa San Cristóbal busca seguir recompensando la fidelidad de sus socios y se une a Copetrol para festejar sus 50 años. En este marco, se llevó a cabo la firma de un convenio que brindará a los socios con tarjetas de crédito de la Cooperativa San Cristóbal un descuento del 3% en combustibles de las estaciones de servicios Copetrol. La concreción del acuerdo tuvo lugar en la casa central de la institución cooperativista donde se informó que este acuerdo tendrá una duración de 3 años para todos los clientes de ambas firmas.

Con un brindis se festejó esta alianza comercial.

Miguel Rolón, Graciela Portillo y Carlos Patiño.

Juan Carlos Osorio, Martha Lugo y Juan José Zapag.

EN LAS TAKUARAS

ARIEL GALEANO

ALIANZA COOPERATIVA SAN CRISTÓBAL-COPETROL

Carlos Melzer, Clara Vargas y Óscar Roa.

El jueves 2 de junio próximo se llevará a cabo una cena maridaje con vinos de la Bodega Concha y Toro; será en la churrasquería Galpón Criollo, ubicada sobre la avenida República Argentina esquina Isaac Kostianovsky del barrio Los Laureles de Asunción.

La velada está marcada para las 20:30 y en la ocasión, el sommelier francés Jean Michel Bougnoux (FOTO) y el chef Maximo Paladino guiarán a los comensales a una experiencia de sabores única. Bougnoux es un gran conocedor de la industria de los alimentos y las bebidas; es el fundador de SAC Paraguay en el 2011 y de la Escuela de Mozos en abril del 2016. Gran parte de su carrera la desarrolló en establecimientos gastronómicos de Francia, su tierra natal; así como en Chile y en nuestro país

HABRÁ EVENTO SOBRE BODAS

Mañana, en el salón La Riviére del Complejo Las Takuaras se desarrollará una cita glamorosa bajo el nombre “Yo digo Sí quiero”. Será desde las 18:30; se trata de un evento enfocado en el diseño perfecto del look de las novias, tomando como puntos de partida la esencia y estilo que cada una lleva dentro. Los más importantes proveedores del rubro estarán presentes para brindar todos los datos y servicios a los novios que estén en preparativos asegurando que puedan tener su boda soñada.

Como broche de oro se prevé un show único con mucha música, tragos y un desfile de modas con los diferentes estilos nupciales.

ESPECTÁCULOS.

BRVS

JOVEN CANTAUTOR PARAGUAYO

“Nino” Rodríguez promociona sencillos de su primer disco É

“El disco tiene letras inspiradas en el campo, y también homenajeo a la música paraguaya. Digamos que tiene un enfoque nacionalista, hay temas en guaraní, en 'jopara'”, comenta “Nino” al visitar la redacción del diario La Nación.

Material grabado en el estudio de Sergio Cuquejo, con apoyo del Fondec, ya cuenta con respaldo audiovisual a sus trabajos en la plataforma de youtube.com “Hay una música inspirada

en el Ycuá Bolaños, después hay temas románticos y letras con mensajes de vida”, explica el joven, quien también es Licenciado en Diseño Gráfico, y emprendedor en ese rubro.

Autodidacta en la música, Rodríguez tiene como instrumento hermano a la guitarra, a la cual maneja con talento y con la cual aborda el proceso de composición.

Además de haber trabajado

LA JAZZHINETTA, ESTA NOCHE EN MACCHINETA El trío conformado por Ariel Burgos, en contrabajo; Giovanni Primerano, en piano, y Víctor S Morel, en batería, se reúne cada lunes de la semana para interpretar diversos standards de jazz de grandes compositores como: Thelonius Monk, Herbie Hancock, Charlie Parker, Miles Davis, entre otros.

Esta noche, la cita es a las 21:00 en el bar La Macchineta, ubicada dentro del Centro Cultural Juan de Salazar (Herrera y Tacuary) El acceso es libre y gratuito.

El disco cuenta con 12 canciones presentadas de la siguiente manera: “Lámpara”, “¿Por qué señor?”, “Burrerita”, “Ko'eju”, “La poesía”, “Cuando”, “Nuestro Amor”, “Che ma'éma kóva”, “Teresa de Jesús”, “Mi última serenata” y “Motivaciones”.

El proyecto “Jagua Purahéi” surge como resultado de un deseo del artista de realizar un aporte a la música paraguaya y al realce del guaraní, su lengua materna.

SALAZAR

ARIEL GALEANO

Presentó su material debut en abril, una propuesta con bases tradicionales, con su guitarra y el guaraní como emblema. dgar Bernardino Rodríguez, conocido como “Nino”, nacido en el pueblo de San Joaquín, Caaguazú, es un joven cantautor que en abril último lanzó su primer material discográfico titulado “Jagua Purahéi”, una producción que lo estrena en la industria de la música, a la que llega con una propuesta con bases tradicionales: su guitarra y el guaraní como emblema.

27

LUNES 30 MAYO DEL 2016

POR TRES SEMANAS

MUSEO DE BELLAS ARTES, CERRADO

Músicos como Marcelo Rojas, Bruno Muñoz y Juanchi Álvarez participaron de la grabación de su primer material. junto a Víctor Riveros y David Portillo en la producción, los invitados especiales para la grabación fueron: Eulario Espínola, Bruno Muñoz (saxo), Mauro Can-

tero (coro), José Aguilera (coro), Rusbell Barrios, Marcelo Rojas (arpa) y Juanchi Álvarez (violín).

“El escribir en guaraní es

como una forma de encontrar mi esencia. Yo soy de Caaguazú, viví ahí hasta los 10 años, en el campo, en el arroyo”, comenta con orgullo.

El Museo Nacional de Bellas Artes (Eligio Ayala entre Pa'i Pérez y Curupayty) permanecerá cerrado al público por 3 semanas, debido a un mantenimiento general del edilicio, informó la arquitecta Natalia Antola, directora de Proyectos y Obras de la Secretaría Nacional de Cultura. La profesional afirmó que están en reparación de paredes por humedad de dos salas principalmente, y las obras que se exhibían en las mismas fueron debidamente lacradas para su resguardo; además se arreglará el techo, los baños, piso del estacionamiento.

KAMASTRO

ANDREA VALOBRA PRESENTA SU PRIMER DISCO

FAVOR COLOCAR LA FOTO APAISADA. ENVIO 5 LINEAS DE TEXTO MENOS

Apertura de temporada de la OCMA La agrupación dirigida por Miguel A. Echeverría tiene como invitado al maestro Heinz Fast.

La Orquesta de Cámara Municipal de Asunción (OCMA) ofrece el concierto de apertura de temporada 2016, esta noche a las 20:30, en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco y Alberdi), con acceso libre y gratuito. El ciclo cuenta con los auspicios de la Fundación Itaú y Petrobras y es organizado por la Socie-

dad Filarmónica de Asunción juntamente con la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción y el Teatro Municipal.

El elenco municipal de cámara estará dirigido por el maestro Miguel Ángel Echeverría, quien ha convocado para este concierto como director invitado al maes-

La OCMA rendirá homenaje a Antonio Vivaldi, en el 275º aniversario de su muerte.

tro Heinz Fast, con la participación especial del Coro Cemta Cantores y solistas, integrado por estudiantes de música de la carrera de Licenciatura en Música de la Facultad de Música de la Universidad Evangélica del Paraguay, quienes en la segunda parte del programa rendirán un homenaje al compositor Antonio Vivaldi, con la ejecución del “Gloria”, en ocasión de cumplirse el 275º aniversario de su fallecimiento.

Su primer material discográfico denominado “Trece” presenta mañana a las 20:00 la cantautora Andrea Valobra. El evento tendrá lugar en Kamastro Arte & Bar (Paseo Carmelitas). El acceso es libre y gratuito.

Denominado Listening Party, constará de dos partes, una primera donde se brindará una conferencia de prensa, seguida por un pequeño live show acústico, pudiendo disfrutar de dicho material en el transcurso del mismo. Estarán a la venta el material y merchandising de la artista.

28 ESPECTÁCULOS.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

“UNA ÚLTIMA VEZ” DE LEONEL GARCÍA Y NOEL SCHAJRIS

Junio arrancará romántico con Dyango y Sin Bandera El cantante español se presenta el miércoles; y el dúo lo hará el próximo domingo.

“KILKFEST” DARÁ EL TOQUE DE ROCK Budweiser Off the Record presenta la nueva edición del “Kilkfest”, que se realizará el sábado 4 de junio, desde las 17:00, en el Casco Antiguo de Asunción (Palma y Hernandarias) y contará con los grupos Kaiser Chiefs (Inglaterra), Skank (Brasil), The Ocean Blue (Estados Unidos), y los artistas nacionales incluyen Salamandra, Vertebral y DJs como Chic Floyd, y Mars.

Leonel García y Noel Schajris regresarán a Paraguay, luego de 8 años.

E

l cantante de éxitos como “Corazón mágico”, “Cuando quieras donde quieras”, “Por esa mujer”, “Amor de tango” y “Si yo fuera él”, el español José Gómez Romero, mejor conocido como Dyango, se presentará el próximo miércoles, a las 21:00, en el Centro de Convenciones de la Conmebol (Luque). El artista de 76 años tendrá como invitado especial a su hijo Marcos Llunas, para ofrecer temas como “Mi debilidad” o “Por amor”.

Las entradas para este show, en el marco de la gira

“Si tú me dices ven...” y con producción local de HG Eventos, ya se encuentran en venta a través de la Red UTS, y cuestan G. 1.090.000 (Vip Dyango), G. 760.000 (Vip Platino), G. 440.000 (Vip Oro), G. 330.000 (Vip Plata) y G. 210.000 (Preferencias).

“El año pasado anuncié mi despedida, pero luego y ante los pedidos de la gente de mi tierra, de Latinoamérica y de varios lugares más, dije 'por qué no seguir' y hoy estoy seguro que no voy a dejar de cantar”, explicó Dyango, que hará foco en las canciones de

su reciente disco “Italianisimo”.

REENCUENTRO A 8 años de su separación y de la última presentación en Asunción, el mexicano Leonel García y el argentino Noel Schajris vuelven como Sin Bandera, el domingo 5 de junio, en el Jockey Club, con la gira “Una última vez”. La producción es de One Entertainment, y las entradas en Red UTS cuestan: G. 890.000 (Vip Sin Bandera), G. 720.000 (Vip Platinum), G. 650.000 (Vip A, B), G. 600.000 (Vip Premium), G. 550.000 (Vip

Las entradas están a la venta a través de la Red UTS: Generales a G. 150.000, y Vip a G. 440.000. El evento está organizado por G5Pro. Los niños menores de 10 años ingresan gratis con sus padres, a partir de 11:00 hasta los 18 años tienen un 50% de descuento, pero deben estar acompañados de un adulto. También hay Mesas Vip, con 10 entradas, a G. 4.500.000. Reservas al 600-940.

C, D), G. 495.000 (Vip Gold), G. 450.000 (Vip E, F), G. 250.000 (Preferencias), G. 165.000 (Campo Vip), G. 135.000 (Campo) y G. 120.000 (Platea).

DINAPI VA MAÑANA AL CONGRESO

Semana de audiencias sobre APA Autores del colectivo #CambioenAPAya se reúnen con el presidente de la Cámara de Diputados.

La situación de Autores Paraguayos Asociados (APA), suspendida hasta octubre por la Dinapi debido a irregularidades de la Comisión Directiva que preside Alcides Roa, se tratará en varias importantes audiencias durante esta semana. Hoy a las 11:00, el

presidente de la Cámara de Diputados, Hugo Velázquez recibirá a los referentes del colectivo de “Cambio en APA ya”, para entender la postura de los autores que piden transparencia en la entidad.

Mañana está previsto que

la directora de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi), Patricia Stanley acuda a la Cámara de Diputados para recibir el proyecto de nuevo estatuto de APA, con que el diputado Dany Durand, aliado al presidente de la Asociación de Músicos del Paraguay (AMP), Higinio 'Teteto' Molinas, y los directivos de APA; plantea que se levante la sanción, para realizar una asamblea extraordinaria.

Luego, el miércoles a las 8:00, la ministra de Cultura, Mabel Causarano tratará el tema con autoridades de la Dinapi y artistas del Consejo de Cultura. También está previsto que el jueves, Patricia Stanley realice una declaración en la Fiscalía, en el marco de la investigación sobre los hechos punibles que habría cometido la directiva de APA, en perjuicio de todos sus asociados.

CANTAUTORES DE POP

Solistas nacionales lanzarán discos Acho Laterza presenta “Estoy aquí”, el jueves; y Stefy Ramírez, el viernes.

El joven cantautor Acho Laterza lanza su primer disco de estudio “Estoy aquí”, que contiene los cortes de difusión “Tierra nueva”, “Noche de febrero” y “No hay perdón”; el próximo jueves, a las 20:00, con un concierto en la Sala de Convenciones del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa y Cabo Marecos) Las entradas están a la venta en Ticketea, con precios a G. 100.000 (incluye un pase para la prueba de sonido y un disco autografiado), G. 80.000 (incluye el disco) y G. 50.000. Para promocionarlo, se embarcará en un gira, prevista para julio, por Encarnación, Ciudad del Este y Villarrica.

canciones de su autoría letra y música, con un estilo pop alternativo. El concierto de lanzamiento será el viernes 3 de junio en “El Urbano” (25 de Mayo entre Tacuary y Estados Unidos), a las 23:00. Se pueden realizar reservas al 0981 111620. El material fue grabado entre los meses abril y octubre de 2015 en “Planetario Music Studio”, bajo la producción musical del compositor y productor Fran Villalba.

La cantautora paraguaya Stefy Ramírez presenta su primer material discográfico de estudio “Mundo abstracto”, que contiene los cortes de difusión “Crucigrama” y “Un poco más”. El disco cuenta con 10

“Crucigrama”, primer sencillo, fue presentado en el 2014 y obtuvo una excelente aceptación por parte de público, logrando superar el millar de producción en plataformas digitales en la primera semana.

Los músicos que también participaron en la grabación son: Luis Tellechea, Andrés Román, Carlos Tillner, Gabriel Colmán, Jorge Peña, Rodolfo Heyn y Alan Barreto.

PROMO DE 2X3 EN TICKETS

Las Pastillas del Abuelo, en julio La banda de rock argentina tocará en el estadio del Rowing Club de Asunción.

En un breve video publicado el martes pasado por la productora NR Producciones, Juan “Piti” Fernández, vocalista de la banda argentina Las Pastillas del Abuelo habla sobre el gran momento de la banda, que vienen de llenar el estadio de Ferro con más de 25.000 personas, en estos días se presentan en México; y comenta que se vienen a Asunción el próximo 9 de julio para “tocar para todos los paraguayos y paraguayas” en el remozado estadio del Rowing Club, ubicado en Washington 644 casi Juan de Salazar.

Las entradas para el show ya se encuentran en venta en todos los puntos de la Red

UTS con los siguientes precios: Vip más Meet & Greet a G. 420.000, Vip a G. 315.000, Plateas a G. 235.000, Generales a G. 165.000. Hasta el martes 31 de mayo está vigente una interesante promoción de venta de tickets, comprando 2 entradas del mismo sector te regalan la tercera entrada. El beneficio es válido solo en las góndolas de la Red UTS del Shopping Mariscal, Mariano, Pinedo y Del Sol. La banda de rock argentina promueve su séptimo álbum, “Paradojas”, lanzada en noviembre pasado, como cierre de una trilogía que comenzó con “Crisis” y “Desafíos”.

CARTELERA CINE+TV.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

CINE

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

29

SALAS Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO ●●●●○ Al asistir a una recepción en la residencia de Lord Ascott, Alicia se ve invadida por la emoción y huye de la fiesta, donde se encuentra con Ábsolem. Ábsolem, que ahora es una mariposa monarca azul, guía a Alicia hacia un espejo mágico, a través del cual ella es capaz de regresar al fantástico mundo de Infratierra. Allí se reencuentra con sus amigos: el Conejo Blanco, el Gato Sonriente, Lirón, la Liebre, los Tweedles y el Sombrerero Loco, quien, desafortunadamente, ya no es el mismo. El Sombrerero ha perdido su “muchosidad”, por lo que Mirana envía a Alicia a encontrar al Tiempo mismo.

Tiempo, una peculiar criatura mitad humano, mitad reloj, vive en un vacío de infinitud y posee la cronoesfera, una esfera metálica que le permitirá a Alicia volver en el tiempo para salvar a la familia del Sombrerero, lo que, según cree la Reina Blanca, salvará al Sombrerero.

Director: James Bobin / Elenco: Johnny Depp, Mia Wasikowska / Fantasía, Aventuras. Dur.: 113 min. / Apta para mayores de 13 Años.

Cinemas Plaza: (doblada) 13:30, 15:45, 18:00. (subtitulada) 20:15. Sábado y domingo: (3D) 11:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Cine Mark: (2D) (doblada) 12.00, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30, (3D) (subtitulada 22.50), (3D) (doblada) 12:30, 15:10, 17:50, 20:30, Sábado: 23:10. (3D) (subtitulada) 13:30, 16:10,18:50, 21:30. (3D) (doblada) (XD, DBOX) 13:00, 15:40, 18:20, 21:00. (3D) (subtitulada) (XD, DBOX) Sábado: 23:40. Sol: (3D) (doblada) 13:30, 14:50, 15:50, 17:05, 18:10, 20:25, (subtitulada) 22:40. Domingo: (doblada) 11:00, Villamo-

rra: (doblada) 14:00, 16:15, 18:30. (subtitulada) 20:20, 22:35. Sábado y domingo: (3D) 11:15. Hipersies: (3D) (doblada) 13:10, 15:30, (subtitulada) 17:50, 20:10, 22:30. Real: (doblada) 13:00, 16:50, 18:55, 21:00. Sábado: 23:00. Domingo: 11:00. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:50, 15:55, 18:00, 20:05, 21:40, 22:10. Domingo: 11:30. CerroAlto: (doblada) 13:30, 15:50, 18:10, 20:25, (subtitulada) 22:40. Domingo: (doblada) 11:00. Pinedo: (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20.

BUENOS VECINOS 2 ●●●○○ Ahora que Mac (Rogen) y Kelly Radner (Byrne) esperan un nuevo bebé, están listos para hacer cambiar y así llegar a la madurez y a su meta: los suburbios. Pero justo cuando pensaban que habían reclamado su territorio y era seguro para poner en venta, se enteran de que los nuevos ocupantes de al lado son una hermandad de mujeres aún más fuera de control que Teddy (Efron) y sus hermanos.

Director: Nicholas Stoller / Elenco: Zac Efron, Seth Rogen / Comedia / Dur.: 92 min. / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 18:00, 19:55. (subtitulada) 21:50. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:45. Sábado y domingo: 11:25. Mall: (doblada) 13:30, 15:10, 17:00. Cine Mark: (2D) (subtitulada) 12:40, 14:50, 17:40, 20:00, 22:10. Sábado: 00:20. Sol: (2D) (subtitulada) 13:00, 19:20, 21:10, 22:50. Villamorra: 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40, 22:35. Viernes y sábado: 00:15. Sábado y domingo: 11:05. Hipersies: (subtitulada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40, 22:35. Real: (doblada) 15:05.

Multiplaza: (doblada) 13:20, 16:50, 20:20, 22:05. CerroAlto: (subtitulada) 12:50, 18:30, 22:30. Pinedo: (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, (subtitulada) 20:40, 22:35.

X-MEN APOCALIPSIS ●●●●○ Diez años después de los hechos ocurridos en Días del futuro pasado, los caminos de Magneto (Michael Fassbender), Mística (Jennifer Lawrence) y Charles Xavier (James McAvoy) se han separado, pero volverán a unirse cuando Apocalipsis (Oscar Isaac) despierte. Este mutante que, desde los inicios de la civilización, fue venerado como un Dios, es el primer y más poderoso mutante del universo de los X-Men de Marvel.

Director: Bryan Singer / Elenco: Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, James McAvoy / /Fantasía Aventuras / Dur.: 144 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 13:20, 14:15, 17:00, 18:50. (subtitulada) 16:05, 19:45, 21:35, 22:30. Sábado y domingo: (3D) (doblada) 12:00. Mall: (3D) (doblada) 21:00, (2D) (doblada) 19:00, 21:30. Cine Mark: (3D) (doblada) 12:50, 16:00, (subtitulada) 19:10, 22:20.

Sábado: 00:10. (3D) (subtitulada) (DBOX) 11:50, 15:00, 18:30, 21:40. Sol: (3D) (doblada) 14:20, 17:20, (subtitulada) 20:00, 22:40.

Villamorra: (doblada) 14:30, 17:15, 18:45 (subtitulada) 13:15, 16:00, 20:00, 20:45, 21:30, 22:45. Viernes y sábado: (3D) (subtitulada) 23:30. Sábado y domingo: (3D) (doblada) 11:45. Hipersies: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:20, 19:10, 21:00, 22:00, (3D) (subtitulada) 14:00, 16:50, 19:40, 22:30.

Real: (doblada) 13:10, 15:45, 18:20, 20:55.

Sábado: 22:40. Domingo: 11:35. CerroAlto: (doblada) 14:20, 17:20, 20:00, (subtitulada) 22:40. Pinedo: (doblada) 13:30, 16:20, (subtitulada) 19:10, 22:00.

ANGRY BIRDS ●●●●○ En la comedia de animación en 3D 'Angry

Birds La Película', descubriremos por fin por qué están tan enfadados los pájaros.

La película nos lleva a una isla poblada enteramente por aves felices que no vuelan... o casi enteramente. En este paraíso, Red, un pájaro con problemas de mal genio, el veloz Chuck y el volátil Bomb nunca han terminado de encajar. Pero, cuando la isla recibe la visita de unos misteriosos cerdos verdes, tendrán que ser estos insólitos marginados los que descubran qué traman esos cerdos.

Directores: Clay Kaytis, Fergal Reilly / Voces Originales: Peter Dinklage, Bill Hader, Jason Sudeikis, Sean Penn, Danny McBride, Josh Gad / Animación / Dur.: 97 Min / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (doblada) 14:10. Sábado y domingo: (2D) (doblada) 11:20. Mall: (2D) (doblada) 13:30, 15:20, 17:10. Cine Mark: (3D) (doblada) 13:10, 15:30, 18:00, 20:20, 2D (doblada) 12:20, 14:40, 17:30. Sol: (doblada) 12:50, 16:30, 18:30, 20:30. Domingo: 11:10. Villamorra: (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30. Sábado y domingo: (3D) (doblada) 11:05. Hipersies: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Real: (doblada) 14:10, 16:00, 17:50. Domingo: 11:20. Multiplaza: Domingo: (2D) (doblada) 11:20. CerroAlto: (doblada) 12:30, 14:30, 16:30, 20:30. Domingo: 11:10.

Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:00 - 17:00.

ENREDADAS… PERO FELICES ●●●○○ Historias cruzadas de diferentes madres que coinciden en el Día de la Madre.

Sandy es una mujer de personalidad arrolladora que lucha por mantener la cordura y su papel de madre cuando su ex se casa con otra más joven que ella.

Miranda es una presentadora estrella de una importante cadena de TV soltera y sin compromiso. La vida profesional le

sonríe y cree que lo tiene todo.

Director: Garry Marshall / Actores: Jennifer Aniston, Julia Roberts, Kate Hudson, Britt Robertson / Comedia / Dur. 118 Minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cine Mark: (2D) (subtitulada) 22:40.

ELLOS VIENEN POR TI ●●●○○ Director: Michael Petroni / Actores: Adrien Brody, Sam Neill / Suspenso / Dur.: 90 Min. / Apta para mayores de 13 Años.

Multiplaza: (doblada) 15:05, 18:35.

CAPITAN AMERICA 3 ●●●●○ Directores: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Chris Evans, Robert Downey Jr., Chadwick Boseman / Género: Comic, Acción / Dur. 147 Min / Apta para mayores de 13 Años.

Cinemas Plaza: (doblada) 16:50. (subtitulada) 22:30. Mall: (2D) (doblada) 19:00, 21:40. Cine Mark: (3D) (doblada) 12:10, 15:20, (3D) (subtitulado) 18:40, 21:50. Sol: (3D) (doblada) 13:50. (subtitulada) 22:40. Villamorra: (doblada) 13:50, 16:50, 19:50, 22:50. Hipersies: (3D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00. Real: (doblada) 20:30. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:40, 16:20, 19:00. CerroAlto: (doblada) 14:20, 17:10, 20:00, (subtitulada) 22:40. Pinedo: (subtitulada) 19:00, 22:00.

EL LIBRO DE LA SELVA 3D ●●●●○ Director: Jon Favreau / Voces Originales: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o / Aventuras, Acción / Dur: 105 Min / Apta para todo público.

Cine Mark: (2D) (doblada) 20:10. Multiplaza: Domingo: (3D) (doblada) 11:40.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 5:30

DÍA A DÍA Telefuturo Espacio periodístico que presenta un resumen de las noticias más importantes del día.

20:03

300: EL NACIMIENTO DE UN IMPERIO HBO 2 La historia enfrenta al general griego Temístocles con las grandiosas fuerzas invasivas de Persia, dominadas por Xerxes, un mortal convertido en dios, y guiadas por Artemisia, vengativa comandante de la armada persa.

12:00 AL ESTILO PELUSA Latele

Pelusa Rubin recibe a los protagonistas de la actualidad para hablar de todo.

18:45

THE MACHINE FOX ACTION Inglaterra vive sumida en una Guerra Fría con China.

Por esa razón, el Ministerio de Defensa encarga al científico Vincent McCarthy que desarrolle un supersoldado cibernético.

19:00

EL NOTICIERO RPC Las noticias del día con Guillermo Domaniczky y J. J. Bernabé.

18:40

TERMINATOR LA SALVACIÓN GOLDEN HD John Connor es el hombre destinado a liderar la resistencia de los humanos contra Skynet y su ejército de Terminators.

11:30

LOS MAGNÍFICOS Paravisión Cuatro de los mejores hombres del ejército estadounidense forman un comando.

21:00 TITANIC FOX

La historia retrata el drama amoroso de Jack Dawson y Rose DeWitt Bukater, dos jóvenes de diferente clase social que se enamoran a primera vista en el lujoso Titanic.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986.

Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791.

Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero.

Caaguazú.

Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

Cinemark: Paseo Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Sala 2D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 20.000; después de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años G. 25.000. Miércoles: General 25:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 30.000; menores de 12 años, G. 20.000; después de las 17:00, G. 35.000; menores de 12 años G. 25.000.

Sala 3D: Lunes y Martes antes de las 17:00, G. 30.000; después de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años G. 35.000. Miércoles: General 35:000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, G. 40.000; menores de 12 años, G. 25.000; después de las 17:00, G. 45.000; menores de 12 años G. 35.000.

Sala XD: Lunes y Martes antes de las 17:00, (2D) G. 30.000, (3D) G. 40.000; después de las 17:00, (2D) G. 40.000, (3D) G. 50.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000. Miércoles: General (2D) G. 35:000, (3D) G. 45.000. Jueves a domingos y feriados: antes de las 17:00, (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000; menores de 12 años, (2D) G. 30.000, (3D) G.35.000; después de las 17:00, (2D) G. 45.000, (3D) 55.000; menores de 12 años (2D) G. 35.000, (3D) G. 45.000.

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

30 TENDENCIAS.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

HALLAZGO CIENTÍFICO SIN PRECEDENTES

Las nuevas imágenes revelaron que Marte está saliendo de era de hielo

A diferencia de la de la Tierra, esta ocurre cuando sus polos son más cálidos que el promedio y el agua congelada más estable en las latitudes.

U

n análisis de imágenes de radar de las capas de hielo polar de Marte muestra que el planeta rojo está saliendo de una era de hielo que es parte de un ciclo de cambio climático en curso, dijeron los científicos.

El hielo marciano comenzó a retirarse hacia los polos unos 370.000 años atrás, marcando el final de dicha etapa, según una investigación divulgada en la publicación especializada Science.

Usando imágenes obtenidas por satélites que orbitan Marte, los investigadores determinaron que unos 87.000 kilómetros cúbicos de hielo se han acumulado en los polos

desde el final de la era de hielo, en mayor parte en el polo norte.

RECONOCIMIENTO FACIAL

Los científicos están interesados en conocer la historia climática de Marte, que contiene firme evidencia de que otrora existieron lagos y océanos en su superficie, una condición para la presencia de vida. El estudio también fue el primero en relacionar una capa particular de hielo marciano con un período específico de tiempo.

Apple apunta a nuevos productos en el mercado tecnológico. Uno estaría relacionado con una nueva versión de Apple TV. Otros informes apuntan a un producto de hogar de tipo HomeKit, con el que seguramente se pudiera controlar desde un iPhone o iPad. No se conoce cuál será el nuevo producto innovador de los de Cupertino, pero lo que sí que se sabe es que este nuevo dispositivo incorporará un sistema capaz de detectar las personas en nuestro hogar, debido a la tecnología de reconocimiento facial. Una de las principales características de este nuevo producto es la capacidad de actuar de una manera autómata. Por ello, podría tener capacidad para controlar ciertos aspectos de nuestro hogar.

Desde la perspectiva de un terrícola, todos los días en Marte serían como una era de hielo. Según la NASA, la temperatura alcanza en verano un máximo al mediodía en el ecuador de casi 20 grados Cel-

“Selfie” del robot Curiosity posado sobre suelo de Marte. sius o una mínima de unos 153 grados bajo cero en los polos.

CAPAS A diferencia de las de la Tierra, las eras de hielo en Marte ocurren cuando sus polos son más cálidos que el promedio

y el agua congelada más estable en las latitudes menores. La transición entre extensas fases climáticas puede dejar reveladoras características en el hielo, mostró la investigación.

El científico Isaac Smith, del Southwest Research Insti-

tute en Boulder, en Colorado, Estados Unidos, quien encabezó el estudio, y sus colegas hallaron pronunciadas pendientes en capas de hielo dentro de la capa polar del norte.

Otras capas mostraron al hielo fluyendo en la dirección contraria.

INVIRTIÓ US$ 5.000 MILLONES

Apple apuesta por su propio auto La tecnológica concentra inversiones en servicios de movilidad compartida.

El icónico iPhone, caballo de batallas de la multinacional Apple, dejará de ser su principal generador de dinero y se verá opacado por un giro de la empresa hacia los autos y la movilidad compartida, según la firma de servicios financieros Morgan Stanley.

La inversión de la compañía en investigación y desarrollo en ese sector entre el 2013 y el 2015 alcanzó los 5 mil millones de dólares, un monto superior al que desembolsaron juntas las primeras 14 automotrices del mundo, de

acuerdo a un informe del sitio especializado Bloomberg.

“Con Apple invirtiendo más que los principales fabricantes de auto y de piezas, creemos que la empresa podría ganar por lo menos un 16% del mercado de movilidad compartida, un número similar a su participación en el mercado de smartphones”, consideró Katy Huberty, analista de Morgan Stanley.

De esta manera, Apple está invirtiendo más dinero hoy en el sector de movilidad

Uno de los posibles diseños del esperado Apple Car. compartida, dominado por Uber, y en su propio auto que cuando creó su producto más exitoso, el celular que le genera 150 mil millones de dólares de ganancias al año, o un 60% del total de la compañía.

En tanto la compañía establecida por Steve Jobs en Cupertino, California, invirtió hace un mes mil millones de dólares en la empresa china de movilidad compartida Didi Chuxing, el mayor competidor mundial de Uber.

mundo.

31

lunes 30 mayo del 2016

DESPRENDIMIENTO EN MIRAFLORES

Colapsa esclusa del Canal de Panamá No afecta tránsito de vía por la que pasa 5% del comercio marítimo mundial.

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela.

REVOCATORIO EN VENEZUELA

“Un 40% de firmas contra Maduro son fraudulentas” “Son eventos ajenos al reglamento electoral”, dijo jefe de comisión oficial.

Caracas, Venezuela. AFP.

E

l oficialismo venezolano denunció este domingo que más del 40% de las firmas entregadas por la oposición para activar un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro son “fraudulentas”, al tiempo que sus promotores planean nuevas protestas a favor de la consulta.

“Calculamos que más del 40% de las firmas generan eventos ajenos al reglamento electoral y, por lo tanto, son fraudulentas”, aseguró Jorge Rodríguez, jefe de una comisión designada por Maduro para monitorear el proceso que impulsa la oposición.

En una entrevista televisiva, Rodríguez cuestionó el “valor jurídico y administrativo” del trámite para activar el revocatorio, e insistió en que “no dan los lapsos” para celebrar la consulta este año.

El 2 de mayo, la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) entregó 1,8 millones de rúbricas al Consejo Nacional Electoral (CNE), nueve veces más de las requeridas para solicitar la activación del referendo.

El diputado opositor Julio Borges anunció que este martes delegados de la MUD se reunirán con las directivas del CNE para dialogar sobre el proceso para que unas 200.000 personas validen sus firmas con la huella dactilar.

HUELLA DIGITAL “Ese mismo día tiene que haber una respuesta muy clara de cuándo y dónde todos los venezolanos que firmaron pueden ir a verificar su huella digital (…) Tendremos este año referendo revocatorio. No hay manera de que ese proceso no se dé”, declaró Borges a la prensa.

El CNE anticipó que la revisión de las rúbricas finalizará el próximo jueves. Si las certifica, comenzará el despliegue de las máquinas biométricas -conocidas como “captahuellas”- para la validación. Si el CNE no anuncia el martes las fechas y lugares para ese procedimiento, "nos movilizaremos" a todas las sedes del organismo electoral, advirtió el líder opositor Henrique Capriles en Twitter. En caso de que se active el proceso, la oposición tendrá que recoger firmas equivalentes al 20% del registro electoral.

Lufthansa suspendió vueLos La aerolínea alemana Lufthansa anunció este domingo la suspensión de sus vuelos a Venezuela a causa de la crisis económica y del control de cambios de divisas vigente en el país, afectado por la caída de los precios del petróleo. “Hemos decidido suspender a partir del 17 de junio los vuelos entre Fráncfort y Caracas hasta nueva orden”, indicó a la AFP un portavoz de la compañía. Lufthansa cubre actualmente tres vuelos semanales a la capital venezolana. “Esta decisión se debe a la difícil situación económica y al hecho de que no sea posible transferir las divisas extranjeras fuera del país”, debido al control de cambio que se introdujo en los últimos años y que impide a las empresas extranjeras convertir sus ingresos locales en dólares para después repatriarlos, añadió el portavoz.

Esta es parte de la esclusa que colapsó ayer.

Ciudad de Panamá, Panamá. AFP.

Parte de un muro de una de las esclusas del Canal de Panamá colapsó este domingo, sin afectar el tránsito de la vía por la que pasa el 5% del comercio marítimo mundial. La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) informó que en la madrugada de este domingo “se registró el desprendimiento de una sección en el extremo sur este del alerón lateral de la esclusa de Miraflores”.

“Las operaciones de tránsito y esclusajes se desarrollan normalmente” y ya se iniciaron las reparaciones “sin ningún impacto para las operaciones de la vía”, añadió la ACP en un comunicado.

El administrador de la ruta,

Jorge Luis Quijano, insistió también en su cuenta de Twitter que la navegación y el tránsito por el Canal “es normal”.

La de Miraflores es la primera de las tres esclusas que tiene el Canal, de 80 kilómetros, entrando por el lado del Océano Pacífico. Las otras dos esclusas, especie de “ascensores” que elevan los buques 27 metros para que puedan cruzar navegando la Cordillera Centroamericana, son Pedro Miguel, también en el Pacífico, y Gatún, en el Atlántico.

El muro afectado no guarda ninguna relación con los trabajos de ampliación de la vía, que a partir del 26 de junio podrá ser transitada por barcos de hasta 14.000 toneladas, el triple de su capacidad actual.

32

mundo.

lunes 30 mayo del 2016

PRESIDENTE DECEPCIONA A LOS ARGENTINOS

Cayó imagen de Macri y atraviesa su peor momento Inflación y alza de tarifas encabezan las mayores preocupaciones de los argentinos.

ARGENTINA

Quemaron casa del asesino de una niña Medio centenar de indignados vecinos fueron hasta la vivienda y le prendieron fuego.

Reducida a cenizas quedó la casa de Jonathan Luna, el homicida.

Buenos Aires, Argentina. AFP.

Medio centenar de indignados vecinos incendiaron este domingo la casa de un hombre que confesó ser el asesino de una niña de 12 años que estuvo desaparecida durante 35 días en la ciudad argentina de Bahía Blanca, informó la policía.

La imagen del presidente Mauricio Macri está en caída libre para los argentinos.

Buenos Aires, Argentina. AFP.

L

a imagen del presidente Mauricio Macri está en caída y atraviesa su peor momento desde que asumió en diciembre pasado, pero los argentinos mantienen expectativas moderadas, según una encuesta de opinión divulgada el domingo.

El sondeo de la encuestadora Management & Fit (M&F) muestra que la inflación y el alza de tarifas encabezan las mayores preocupaciones de los argentinos, por delante de la inseguridad, la corrupción y la desocupación.

“Hoy, transcurridos ya más de cinco meses de este nuevo gobierno, la pérdida de capital político del presidente Macri ha sido, de acuerdo a nuestros sondeos, de seis puntos y medio en cuanto a la aprobación de su gestión y poco más de siete puntos de su imagen personal”, afirmó Mariel Fornoni, directora de M&F, en una columna de opinión en el diario Clarín.

AguA, Luz y gAS SubiEron 700%

CLAVES

El gobierno de Macri dispuso aumentos de entre 200% y 700% en los precios de la electricidad, el gas y el agua, con el argumento de que estaban retrasados por la administración de la ex presidenta de centroizquierda Cristina Kirchner (2007-2015). Las provincias patagónicas, donde durante el otoño e invierno las temperaturas se mantienen bajo cero, se revelaron la semana pasada contra el aumento del gas que, según denuncias, llegaron hasta 1.800%, tras lo cual el gobierno puso un tope de incremento de 400% para los hogares, medida considerada insuficiente por los gobernadores. En tanto, un 41,9% percibe que el desempleo “aumentó mucho” desde diciembre, el 22% consideró que creció poco, y el 28,4% estimó que no aumentó o bajó. Según las centrales obreras, desde diciembre hubo unas 155.000 cesantías, cifra que el gobierno pone en duda.

Imagen del presidente Mauricio Macri está en caída y atraviesa su peor momento desde que asumió en diciembre pasado.

Aunque son más los que aprueban (44,1%) que los que desaprueban (42,5%) la forma de conducir el país de Macri, el mes anterior esas variables se ubicaban en 45,8% y 41%, respectivamente, según la encuestadora.

Fornoni sostuvo que las expectativas de los argentinos “se han moderado, quizás a la espera del ansiado segundo semestre”.

peor momento pero que en el segundo semestre comenzará la recuperación y se frenará la inflación, que acumuló 20% entre enero y abril, récord de la última década. “La opinión pública sigue apostando a la figura del presidente pensando que después del esfuerzo colectivo podría estar lo mejor por venir”, agregó Fornoni.

SEGUNDO SEMESTRE

Sobre los 4.000 encuestados, 24,7% dijo que el incremento de los precios es el principal problema, mientras que para el 19,2% es el alza de tarifas

Macri, líder de una alianza de centro-derecha, reitera que Argentina atraviesa su

1

2

El sondeo muestra que la inflación y el alza de tarifas encabezan las mayores preocupaciones de los argentinos, por delante de la inseguridad.

3

A más de cinco meses de su gobierno, la pérdida de capital político de Macri ha sido de 6,5% en cuanto su gestión. del gas, electricidad y agua corriente. Por detrás figuran la inseguridad (16,0%), la corrupción (14,4%), la desocupación (11,1%) y la pobreza (9,2%), seguido de lejos por el narcotráfico (2,6%). Un 50,5% de los encuestados se dijeron “muy afectado” por el alza de tarifas, pero casi el 36% se consideró “poco” o “nada afectado”.

El cuerpo de la niña Micaela Ortega fue hallado el sábado, luego de que durante un allanamiento Jonathan Luna, de 26 años, confesara el crimen e indicara el lugar donde estaba, tras lo cual quedó detenido.

La custodia policial en la casa no pudo evitar la reacción de

ira de los pobladores, indicó la prensa local. La desaparición de la niña ocurrida el 23 de abril mantuvo en vilo a los habitantes de Bahía Blanca, 600 km al sur de Buenos Aires, donde se realizaron diez marchas para reclamar por ella.

Tras la aparición del cadáver el sábado, unas 300 personas salieron espontáneamente a las calles y marcharon por el centro de esa ciudad en reclamo de justicia y tras la consigna “Basta de Feminicidios”. Otra movilización es convocada por las redes sociales, para este domingo para pedir justicia por la niña y contra la violencia de género.

OFENSIVA EN SHABWAH

Yemen: 48 muertos Violentos combates entre soldados progubernamentales y rebeldes chiítas.

Violentos combates estallaron este domingo entre soldados progubernamentales y rebeldes chiítas en el sur de Yemen, dejando al menos 48 muertos de los dos lados, indicó un oficial de las Fuerzas Armadas leales al gobierno del presidente Abd Rabbo Mansur Hadi.

“En total, 28 hutíes (rebeldes chiítas) y 20 de nuestros soldados han muerto en los combates, que continuaban esta tarde”, declaró a la AFP

el general Misfer al Harithi, comandante del 19º batallón de infantería de las Fuerzas Armadas yemenitas.

Más temprano, la misma fuente había informado de 28 rebeldes y 14 soldados muertos. El general afirmó que sus hombres consiguieron contener una ofensiva repentina de los rebeldes en un sector de la provincia de Shabwah, antes de partir hacia la conquista de posiciones adversarias.

Estos enfrentamientos tuvieron lugar a pesar de la frágil tregua y de las negociaciones de paz que se desarrollan bajo el auspicio de la ONU en Kuwait desde el 21 de abril.

lunes 30 mayo Del 2016

33

PRESIDENTA SUSPENDIDA ACUSA AL GOBIERNO

D. Rousseff acusó a Cunha de comandar gobierno de Temer Jefe de Diputados, procesado por corrupción, es pieza clave de gestión del interino.

D

ilma Rousseff volvió a cargar contra el gobierno interino de Michel Temer. En una entrevista concedida al diario Folha do São Paulo, la presidenta de Brasil suspendida acusó a Eduardo Cunha de “comandar” la actual gestión encabezada por Temer.

“Pueden hablar lo que quieran. Eduardo Cunha es la persona central del gobierno Temer. Eso quedó clarísimo ahora con la indicación de André Moura”, declaró la líder del Partido de los Trabajadores (PT), en alusión a la designación del diputado, amigo de Cunha, como líder de la nueva bancada oficialista en el Congreso.

“Cunha no solo manda. Él es el gobierno Temer y no hay Gobierno posible en los términos de Eduardo Cunha”, agregó. En esa línea, Rousseff auguró que el jefe de Estado interino “tendrá que arrodillarse” ante el titular suspendido de la Cámara baja.

Cunha es uno de los 50 políticos investigados en el caso de corrupción descubierto en la estatal Petrobras, petrolera que sobrevaloraba contratos con grandes constructoras para repartir los sobornos entre ex altos cargos de la compañía, congresistas y ejecutivos de esas empresas.

CORRUPTO El presidente de la cámara de Diputados, quien en ese cargo dio inicio al proceso de juicio político contra Rousseff, fue separado temporalmente el pasado 5 de mayo por sospechas de corrupción. La mandataria suspendida se mos-

“Privatizar el Petróleo” La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, quien se encuentra separada de su cargo mientras se enfrenta al juicio político, aseguró que el mandatario interino Temer busca privatizar el petróleo para destinarlo a unos pocos grupos económicos. Temer lanzó un paquete de medidas para recortar la inversión pública y aumentar la participación privada en inversión petrolera. “Convengamos que Petrobras es una empresa que tiene que pautarse por los criterios de su interés y como si fuera casi un emprendimiento privado”, dijo durante su anuncio de las nuevas medidas políticas y económicas.

Rousseff sostuvo que están queriendo acabar con el modelo implantado en los últimos años que se encargaba de reservar parte de las regalías generadas por la extracción del petróleo a iniciativas en el área de educación.

tró confiada en “revertir” su situación en el Senado, que deberá juzgarla por la acusación de maquillaje de las cuentas públicas en el 2014 y el 2015.

Para separar a Rousseff definitivamente del cargo se necesita la aprobación por parte de dos tercios (54 votos) del Senado, órgano legislativo que para abrir el juicio requería una mayoría simple de 41, pero el pasado 12 de mayo consiguió obtener 55 votos –uno más de las tres partes– para iniciar formalmente el proceso.

Dilma Rousseff y Eduardo Cunha se encuentran suspendidos de sus respectivos cargos.

34 país.

lunes 30 mayo del 2016

ACCIONES SE UNIFICARÁN Y SIN RESTRICCIÓN PRESUPUESTARIA

Brasil crea comité de frontera para combatir tráfico de drogas y armas

Ciudad del Este. Agencia Regional.

L

as ciudades fronterizas de Paraguay tendrán a Brasil con mayor control sobre el movimiento que se genera desde este lado del límite entre los dos países. A pedido de los ministros José Serra, de Relaciones Exteriores, y de Raul Jungmann, de Defensa, el gobierno de Michel Temer creó el Comité Ejecutivo de Coordinación de Control de Fronteras para unificar las acciones de combate a los crímenes de frontera como el tráfico de drogas, armas y el contrabando de mercaderías.

Esto, según informó la Agencia Brasil. El comité está integrado por los Ministerios de Defensa, Hacienda, Justicia, Relaciones Exteriores y la Casa Civil, además de la Policía Federal, la Agencia Brasileña de Inteligencia (ABI) y el Gabinete de Seguridad.

El objetivo es profundizar el diagnóstico y hacer que las acciones sean permanentes y no episódicas, como otras que fueron bien realizadas pero que no tuvieron continuidad, según lo informado por el canciller José Serra.

En tal sentido, se informó que

Contrabando anual por r$ 30 millones

GENTILEZA

Operación Ágata se iniciará en unos días y los controles se intensificarán en ciudades limítrofes con Paraguay.

“Son tres tipos de problema que tenemos: contrabando de armas, tráfico de drogas y de mercaderías. Son 30 millones de reales de contrabando por año, perdiéndose por lo menos 20 millones de reales de recaudación en la Receita Federal, sin mencionar que las mercaderías son hechas sin generar empleo en el país”, esto es lo que afirmó el ministro de Relaciones Exteriores, José Serra.

El comité creado para intensificar los controles fronterizos dispondrá de un satélite alquilado de Israel, de baja altitud, que permite una resolución de 4 a 5 metros a partir del espacio a cualquier blanco, con el cual se podrá acompañar cualquier movimiento en las fronteras, según señaló el ministro.

las Fuerzas Armadas de Brasil realizarán la Operación Ágata, tal como estaba planificado pero, el plan es que ese tipo de acciones se mantengan a partir de ahora y no sean solo temporales. Quieren mantener el factor sorpresa y por eso no dan a conocer la fecha de inicio.

OPERACIÓN ÁgATA “Vamos a iniciar en los próximos días una operación que tendrá a 15 mil hombres en la frontera, 27 aeronaves, 8 navíos, 80 lanchas, a un costo de 9 millones de rea-

Última demostración militar en Foz de Yguazú. La Operación Ágata es inminente.

15.000 HOMBRES

serán designados para el control de frontera.

9

MILLONES

de reales costará el operativo que incluirá 27 aeronaves, 8 navíos y 80 lanchas.

les”, dijo a su vez el ministro de Defensa, Raúl Jungmann, en alusión a la Operación Ágata, cuyo principal despliegue suele realizarse en Foz de Yguazú, frontera con Ciudad del Este, Paraguay.

Los brasileños se preparan para nuevos controles en la frontera.

Controles más constantes en Ciudad del Este Empresario dice que ya no pueden vivir de compradores brasileños.

Ante el anuncio de mayor control en la zona de frontera de Paraguay con Brasil, el empresario Alejandro

Mannah, tiene claro que Brasil intensificará los controles al tráfico de armas, drogas y contrabando que van desde

sus vecinos pero dijo no sorprenderse con la noticia porque viene observando ya un cambio en la frontera desde hace un tiempo, con controles más constantes.

Sin embargo, dejó claro que es derecho de Brasil comba-

tir los crímenes y “Ciudad del Este debe saber que su comercio ya no puede vivir de los compradores brasileños, sino prepararse para atraer a los turistas”. Agregó, “con nuestros precios, solo a los verdaderos turistas podemos atraer y ya no a los microco-

merciantes que compran para revender”. Esto, sin dejar de tener en cuenta que los brasileños dejaron de venir en forma masiva a las ciudades de frontera como Salto del Guairá, Ciudad del Este y Pedro Juan Caballero, por la desvalorización del

Real con respecto al dólar.

Otra exigencia que planteó Alejandro Mannah es que Ciudad del Este se convierta en una ciudad limpia, segura, una ciudad de Shopping, iluminada, con infraestructura que la haga atractiva al turista.

35

lunes 30 mayo del 2016

COMIENZA LUCHA CONTRA EL RECHAZO

POR SU 18° ANIVERSARIO

Trasplantado del corazón ya se alimenta por vía oral

E

l receptor del trasplante cardíaco comenzó a recibir alimentación por vía oral y demuestra una buena tolerancia. Hoy se le suspenderá la medicación endovenosa y a partir del martes todos los medicamentos se le suministrarán por boca. Sin embargo, su permanencia en la unidad de terapia intensiva será por aproximadamente 15 días, dijo el director del Hospital San Jorge, César Delmás.

Se trata del paciente de 35 años, procedente de la localidad de Yby Yaú, del departamento de Concepción, quien recibió el corazón de un médico del IPS –ex integrante del equipo de ablación de órganos– que sufrió un accidente de tránsito que lo dejó con muerte cerebral, por lo que sus familiares decidieron donar su corazón, ambos riñones y córneas.

El trasplantado cardíaco seguía su tratamiento en el Instituto Nacional de Cardiología, donde le diagnos-

ARCHIVO Pánfilo Leguizamón.

A 72 horas del pos-operatorio, el paciente dejará las drogas endovenosas.

Tendrán panadería en centro de adicciones

Los pacientes del centro de adicciones se capacitarán en panadería.

El servicio servirá como terapia de rehabilitación de pacientes.

El equipo médico evalúa constantemente al paciente que sigue en terapia intensiva. ticaron una miocardiopatía dilatada con 10 por ciento de bombeo. A 48 horas de la implantación (ayer), su evolución seguía siendo favorable, aunque presentó “un nivel de coagulación un poquito alterado”, según el doctor Delmás.

“Hoy amaneció con una crasis sanguínea o sea con el nivel de coagulación un poquito alterado. No es nada grave. Es totalmente controlable, no hizo fiebre. Tenemos planeado suspenderle toda medicación endovenosa mañana, de tal forma que desde el martes toda la medicación sea por boca”, refirió.

Trasplante cardíaco en adultos El primer trasplante cardíaco en adultos en un servicio público se realizó el viernes último donde un equipo quirúrgico liderado por el doctor César Delmás, titular del Hospital San Jorge, procedió a la ablación del órgano de uno de sus colegas cirujanos –con muerte encefálica– para dar vida a un paciente cuyo corazón funcionaba apenas en un 10%. Miembros del equipo médico explicaron que la extracción de órganos (corazón, ambos riñones y córneas) se realizó en el Hospital de Traumas, mediante un procedimiento que se inició a las 23:00 del jueves. En tanto, el trasplante de corazón se concretó en la madrugada del viernes en el Hospital San Jorge.

El especialista explicó que en líneas generales el paciente está muy bien, está hablando y permanece sentado en una cama totalmente articulada, en la unidad de cuidados intensivos del Hospital San Jorge.

Sin embargo, el doctor Delmás afirmó que el punto crítico para el paciente empieza esta semana cuando tras las 72 horas se evalúe del pos-operatorio el riesgo de rechazo al nuevo órgano y supere la posibilidad de contraer infecciones.

En coincidencia con su 18° aniversario, el Centro Nacional de Adicciones inaugurará una panadería, en un acto que se desarrollará en la institución el próximo 6 de junio.

Según señaló el doctor Manuel Fresco, titular del citado servicio, el nuevo servicio posibilitará a pacientes en proceso de recuperación, capacitarse en este oficio a fin de lograr una salida laboral.

La inauguración oficial de esta nueva dependencia se efectuará a las 8:00, con presencia de altas autoridades sanitarias.

La panadería fue equipada con la colaboración de la Embajada Alemana, a través del proyecto elaborado juntamente con ADRA (Agen-

cia Adventista de Desarrollo y Recursos Humanos).

Este proyecto permitirá al Centro de Adicciones contar con su propia producción de panificados para consumición interna. Asimismo, el doctor Fresco manifestó que se prevé elaborar los panes para hospitales aledaños sin ningún costo, para lo cual estos centros asistenciales deberán proveer de los insumos necesarios para la producción.

La capacitación de pacientes en este oficio estará coordinadamente con el Ministerio del Trabajo a través de Sinafocal.

El centro de adicciones, dependiente del Ministerio de Salud Pública brinda, además de la asistencia integral, el tratamiento adecuado y personalizado para cada paciente. Entre las metas de tratamiento que brinda el referido servicio figura: detener el consumo de la droga.

HOSPITAL REGIONAL DE LUQUE

Invertirán G. 1.842 millones en unas 50 camas

La obra ya cuenta con aprobación del Ministerio de Salud.

cas (DNCP) fue Engineering SA, por un monto total de 1.842.100.000 guaraníes.

Unas cincuenta nuevas camas para internaciones serán habilitadas en el hospital regional de Luque. Las autoridades del Ministerio de Salud Pública firmaron el Certificado de Disponibilidad Presupuestaria (CDP), con lo que se cerró el trámite para el inicio de las obras

Al respecto, el director general del hospital, Francisco Javier Duarte, agradeció la confianza de las autoridades del nivel central por haber beneficiado a los usuarios del citado centro asistencial y los derivados de diferentes puntos del interior del país.

en dicho centro hospitalario, donde acuden a diario un importante número de pacientes de diferentes puntos del país.

La empresa adjudicada en la licitación pública llevada a cabo por la Dirección Nacional de Contrataciones Públi-

TRAS DOS AÑOS En tal sentido, el director manifestó que el proceso duró dos años, ya que en enero del 2014 se presentó la primera nota a la Dirección General de Desarrollo de Servicios y Redes de Salud, solicitando el concurso de profesionales para la elaboración del proyecto de ampliación del área de internados para el mencionado hospital regional de Luque.

El Ministerio de Salud ya finiquitó para el inicio de la obra.

36 país.

lunes 30 mayo del 2016

GANAN LEÓN DE ORO

JORGE CESPEDES,CAMINO A SILICON VALLEY

GENTILEZA

Trabajo en ladrillo, destacado en Italia

“Estoy contento y orgulloso de representar a Paraguay” AGUSTÍN ACOSTA.

Es ingeniero informático y tiene una maestría en Ciencias de la Computación.

Obra hecha de ladrillos, de arquitectos paraguayos, recibe importante premio.

Los arquitectos Solano Benítez y Gloria Cabral participaron en la muestra.

Paraguay recibe el premio León de Oro en la XV Bienal de Arquitectura de Venecia, Italia, de la mano de los arquitectos paraguayos Solano Benítez y Gloria Cabral, en la categoría de mejor participante individual.

El jurado consideró al estudio merecedor del galardón por “aprovechar los materiales simples, el ingenio estructural y de obra no calificada para acercar la arquitectura a comunidades marginadas”.

En plena primavera veneciana La XV Bienal de Arquitectura de Venecia abrió, el pasado sábado, su muestra internacional y los pabellones nacionales históricos en la muestra Central Giardini. En esta ocasión, fue dirigida por el arquitecto chileno Alejandro Ara-

vena, reciente Premio Pritzker (considerado como el nobel de la arquitectura), y tiene como lema central “Reportando desde el frente”, con la intención de fijarse en nuevas propuestas que tienen como objetivo la mejora de la calidad de vida de la gente.

En la muestra internacional, de La XV Bienal de Arquitectura, participaron los paraguayos Solano Benítez, como jefe de gabinete de arquitectura, y Gloria Cabral, quienes fueron galardonados con el León de Oro. Los paraguayos presentaron el trabajo en ladrillo, una interesante muestra de la arquitectura que están desarrollando hoy en día en el país, como un material de bajo costo y fácil producción y representa su compromiso con una arquitectura disponible para todos, que entrega la versatilidad necesaria para levantar buenos proyectos con pocos recursos.

“La piedra que los constructores rechazaron ha llegado a ser la piedra angular”. Mc 12, 10 Muchas veces Dios nos da oportunidades, pone personas en nuestros caminos o genera situaciones que nos quieren llevar a un cambio, pero nosotros tan mezquinos, pensando egoístamente las rechazamos creyendo que lo mejor para nosotros es la acomodación o lo que ya está constituido… después, al ver lo que Dios hace con lo que rechazamos, nos damos cuenta de nuestra equivocación. Por eso, estemos atentos para preguntar siempre antes de rechazar las novedades: ¿será que no es Dios mismo quien quiere que yo aproveche esta oportunidad para empezar algo nuevo y conocer la fuerza de su poder?

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

El emprendedor recibirá entrenamiento 'full time' para luego presentar al jurado final su aplicación.

VIVIANA ORREGO Periodista

AISell app, plataforma virtual

vivianaorrego@lanacion.com.py

El proyecto paraguayo ‘AISell’ (Artificial Intelligence Sell), que se colocó en el tercer lugar entre 104 países dentro de la competencia internacional de ciencia y tecnología GIST Tech I 2016 organizada por la American Association for the Advancement of Science(AAAS), se trata de una plataforma virtual de anuncios clasificados con un asistente virtual que actúa como filtro negociador.

P

araguay en su primera participación en la competencia internacional de tecnología y ciencia GIST-TECH-I, edición 2016, se encuentra en 3º lugar con el proyecto 'AISEll' (Artificial Intelligence Sell) creado por Jorge Céspedes.

Céspedes terminó la carrera de ingeniería informática en la Universidad Católica de Asunción y luego realizó la maestría en Ciencias de la Computación, en la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

El especialista al ser finalista se trasladará el próximo 17 de junio a Silicon Valley-California, Estados Unidos, donde recibirá “entrenamiento full time” para presentar su aplicación en la finalísima.

“Sinceramente no esperé alcanzar esta instancia, pero tenía esperanzas de llegar a

'AISell', aplicación que ya se encuentra en la tienda de google paly store, es básicamente una plataforma de anuncios clasificados tipo “Clasipar”, pero a diferencia de este, a cada usuario de la aplicación se le asigna un asistente virtual que se encarga de buscar los artículos y también de negociar automáticamente, según ciertos parámetros que fije el usuario.

“Sinceramente no esperé alcanzar esta instancia, pero tenía esperanzas de llegar a Silicon ValleyCalifornia, y gracias a Dios me salió lo que estaba esperando”.

“No espero solo ganar la competencia, más bien espero que inversionistas en tecnología se interesen en 'AISell'”.

Jorge Céspedes Ingeniero

Silicon Valley-California, y gracias a Dios me salió lo que estaba esperando, ahora espero ir allá. Estoy muy contento y orgulloso de representar a Paraguay en esta primera participación en la que logre llegar a estas instancias”, dijo Céspedes a La Nación.

Con 5.600 votos a su proyecto 'AlSEll' se coloca entre los 15 mejores desarrolladores y emprendedores del mundo.

En la competencia los votos sumaron 60%, mientras que de la nota del jurado, que

aprobó su aplicación como proyecto innovador, obtuvo el 40%, de esa forma quedó definido su pasó a la final.

La competencia tuvo dos categorías, la de ideas y proyectos star apps. El compatriota participó de la competencia en la categoría Star apps ya que presentó un producto, que había desarrollado para su tesis de maestría en la UNA, en ambas categorías se eligieron 15 mejores ideas y 15 mejores proyectos y de entre los 'star apps' está en el tercer

lugar Jorge Céspedes.

“En el Silicon Valley primero tendremos, el 20, 21 y 22 de junio, entrenamiento full time y el día 23 y 24 es la Cumbre Global de Emprendimientos donde se presentarán los proyectos ideas como también los star apps”, expuso.

En este sentido, el primer puesto recibirá US$ 25 mil, el segundo US$ 15mil, el tercero US$ 5mil y el último lugar recibirá la suma de US$ 2.500.

37

lunes 30 mayo del 2016

PEQUEÑOS PRODUCTORES

PATRULLA CAMINERA

La agricultura familiar mejora vida en el campo OMAR JARA

Multaron a 142 conductores ebrios Es el resultado de controles realizados en las diferentes rutas del país, en un período de 7 días.

La Patrulla Caminera informó que un total de 142 personas fueron descubiertas manejando sus vehículos bajo los efectos del alcohol, resultado de 7 días de controles realizados en las rutas del país.

De acuerdo al resumen elaborado por la mencionada repartición estatal, la mayoría de los automovilistas fueron demorados en el departamento Central, por conducir en estado etílico.

Los controles se realizaron también en diferentes puntos del territorio nacional, pero en estos lugares fueron pocos los sorprendidos en el volante con exceso de consumo de alcohol.

OM

Unas 6 mil plantas, entre locotes, tomates y otros rubros hortícolas, en la propiedad de Fermín Céspedes.

San José de los Arroyos.

Agencia Regional.

S

in perder tiempo en salir a las calles a hacer manifestaciones, o esperar que algo les caiga del cielo, una familia de agricultores ha logrado mejorar sustancialmente su nivel de vida gracias a los recursos que tiene a mano: la tierra y el trabajo.

La familia, que puede ser un modelo para muchas otras, desarrolla sus actividades agrícolas en la colonia Tte. Alberto Dacak, distrito de San José de los Arroyos, departamento de Caaguazú.

“Nosotros somos agricultores, ese trabajo es lo que sabemos hacer. Si tenemos tierra y salud para trabajar, a más de alguna asistencia técnica, ya somos ricos. Tenemos comida abundante y sana, y productos de renta que nos dan ingresos para satisfacer las necesidades propias del ser humano y para hacernos de comodidades”, señaló Fermín Céspedes, un hombre simpático, comunicativo, y, sobre todo, muy trabajador.

La familia de agricultores

Las autoridades de la Patrulla Caminera señalaron que sigue siendo preocupante la falta de conciencia de los conductores, que ponen en peligro sus vidas y de otras personas, al manejar sus vehículos en estado de ebriedad. Según la estadística una gran cantidad de accidentes ocurren a consecuencia del

consumo excesivo de alcohol, que dejan familias destrozadas al perder la vida de sus seres queridos.

En esta última semana mermó la cantidad de ebrios en el volante sorprendidos por los agentes de la Caminera, teniendo en cuenta que la cifra de infractores la semana anterior fue de 230 personas.

FALTA DE DOCUMENTOS Durante los controles realizados por la Patrulla Caminera también fueron sancionadas una gran cantidad de conductores por no contar con la licencia de conducir, así como habilitación municipal del rodado, incluso fueron sorprendidos menores de edad que guiaban automóviles.

Según el informe de la Caminera, más de dos mil procedimientos por faltas graves se realizaron durante la última semana de control en las diferentes rutas del país.

CÁMARA RATIFICA

Condenan a violador Don Fermín y su hijo muestran la producción de sandía. cuenta con 4.000 plantas de locote y 2.000 de tomate, a más de zapallo, y una exuberante producción de sandía, en una dimensión aproximada de 2 hectáreas de tierra.

Parte de esta producción ya está siendo comercializada.

De las 4 mil plantas de locotes ya cosecharon y vendieron un total de 9 mil kilogramos, a G. 4 mil el kilo, por los que tuvieron un ingreso de G. 36 millones. Todos los productos los comercializan en el Mercado de Abasto de Asunción.

A don Fermín le acompañan en el trabajo su esposa y sus dos hijos, quienes al

9.000

36

de locotes vendieron de lo que cosecharon.

de guaraníes fue el ingreso por la venta de los productos.

KILOS

clarear el día ya se presentan a su “oficina” natural para darle duro, pero con alegría a las labores agrícolas. Antes se dedicaba, al igual que la mayoría de los agricultores sanjosianos, al cultivo de la caña dulce que en los últimos años dejó de ser rentable, pues ya no tiene mercado, y ha llevado a la quiebra y dejado con deudas a muchas familias

MILLONES

de labriegos.

“Hace unos años decidimos cambiar de rubro agrícola y de estrategia productiva.

Hemos optado por la agricultura familiar. La mayor parte del año tenemos cultivos. Plantamos hortalizas, como locote, tomate, zapallo, o producimos sandía”, dijo.

Fue señalado como responsable de haber abusado a sus hijas.

Los camaristas David Escobar Ojeda, Miguel Ángel González y Carlile Gauto Sanabria rechazaron por improcedente la apelación que la defensa de Berme Aguayo presentó ante la Cámara de Apelaciones de Coronel Oviedo y ratificó la condena de 5 años de cárcel para Aguayo, quien fue señalado como responsable del abuso sexual de sus hijas.

La Cámara aceptó el pedido de la Fiscalía, que había solicitado se confirme la condena del violador, ya que las evidencias demostraban que efectivamente se concretó el abuso sexual, con el agravante de que el victimario es padre de las menores.

La defensa había apelado el veredicto del Tribunal de Sentencia integrado por los jueces Nimia Esther Ferreira, Julio César Solaeche y Ángel Fiandro, que había hallado culpable al hombre de 46 años de haber abusado sexualmente de sus hijas y lo condenó a 5 años de penitenciaría.

SERVICIOS. 38 SERVICIOS.

LUNES 30 MAYO DEL 2016

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

LUNES

MARTES MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

160 ANDE

Parcialmente nublado

Mayormente soleado

20/10

Parcialmente nublado

20/11

Mayormente soleado

22/10

20/9

Mayormente soleado

Chubascos

20/10

20/13

HOY MAR MIE

Soleado

M. Estigarribia 18°/13° 21°/14° 21°/13° Bahía Negra 23°/17° 22°/17° 24°/18° Caacupé 20°/9° 21°/11° 20°/10° Cnel. Oviedo 21°/10° 21°/10° 20°/10° Ciudad del Este 18°/11° 21°/12° 20°/10° Encarnación 19°/10° 20°/10° 20°/10° S. Juan Bautista 20°/10° 19°/10° 18°/9° Pilar 19°/11° 19°/11° 18°/9° Concepción 18°/14° 19°/14° 19°/13° Fuerte Olimpo 20°/16° 20°/17° 21°/17°

18/13

Parcialmente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York Paris Sao Paulo Tokio

CONCEPCIÓN

Nublado Lluvias aisladas

20/10

HOY MAR MIE

15°/10° 14°/8° 15°/8° 20°/15° 20°/15° 20°/15° 17°/-1° 17°/-1° 17°/-1° 21°/12° 17°/13° 20°/13° 23°/11° 25°/11° 27°/13° 30°/24° 31°/24° 31°/25° 23°/20° 29°/19° 28°/17° 23°/20° 29°/19° 28°/17° 22°/16° 23°/15° 23°/16° 21°/17° 26°/18° 26°/17°

Parcialmente nublado

18/14

EN EL MUNDO CIUDAD

17/10 REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Lluvia débil

ASUNCIÓN

Tormenta

19/11

19/10

PILAR

VIENTO

S

HUMEDAD MÁX

6

KM/H

75 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

4

DE 10

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Asalto, robo.

7. Retener a alguien en contra de su voluntad con el fin de conseguir un rescate.

13. Dictar el juez una resolución.

15. Sal del ácido pícrico.

16. Ponerse una cosa rasa o limpia.

17. Compensación que recibe el capitalista por el uso del capital.

18. Lugar del cementerio en que se arrojan los huesos de las sepulturas.

19. Ocasión en que se ejecuta una acción.

21. Da refugio a un perseguido.

22. De estatura considerable.

23. Acción y efecto de pescar.

25. Sentid amor por alguien.

26. Libro del Antiguo Testamento.

27. Movimiento de contracción del corazón.

29. Órgano de la visión en los hombres y animales.

30. Trabajar con la zapa.

32. (Oliver...) Director del filme "JFK" (1991).

34. Celebras algo con emisión de risa.

35. Deseo, apetito, voluntad.

36. Distrito de la ciudad de Nueva York, el único que se encuentra en el continente.

39. Recipiente metálico usado en la Antigüedad para guardar objetos preciosos.

42. Aparato con el que se realizan diversos ejercicios de gimnasia rítmica.

43. Empleo o dignidad de oidor.

46. International Law Association.

48. Disminuya, mengüe, mitigue.

50. De oro (f.)

51. Ave zancuda sagrada en el antiguo Egipto.

52. Unida con ligaduras o nudos.

54. Diosa del amanecer entre los antiguos griegos.

55. De mucho hueso.

56. Sitio poblado de bojes.

58. Poetisa chilena, Nobel de Literatura en 1945.

60. Natural de Anam.

Lluvias

18/11

C. DEL ESTE

61. Dispone o arregla de modo conveniente.

62. Palo cilíndrico que sirve para rasar las medidas de los materiales granulosos.

63. Convenir un sonido con otro.

VERTICALES 1. Volver un buque la proa en alguna dirección.

2. Luz que pasa a través de un cuerpo translúcido.

3. (Piedra de...) Losa descubierta en 1822 que permitió la comprensión de la escritura jeroglífica egipcia.

4. Codicioso atesorador de riquezas.

5. Número que expresa una cantidad nula.

6. Cuarta vocal en plural.

7. Río de Europa Occidental que forma frontera entre Francia y Alemania.

8. Relación de lo tratado y decidido en una junta.

9. Animal que es o puede ser cazado o pescado.

10. Banco largo de madera con respaldo.

11. Caballerías que tiran de un carruaje.

12. De color similar a la rosa.

14. Golpe que se da a alguien con la mano vuelta.

15. Porción mínima que se toma de algo.

20. Lo que está cerca de la persona que habla.

23. Estado febril.

24. Región administrativa y antigua provincia al NE de Francia.

27. Mamífero paquidermo de carne apreciada que vive en los bosques de América Meridional.

28. Comunidad humana definida por afinidades raciales, lingüísticas o culturales.

31. Prefijo que indica movimiento hacia adelante.

33. Grupo paramilitar francés que buscó evitar la independencia de Argelia en la década del '60 (sigla).

36. Nativa de Bretaña.

37. Tajada circular de algunos alimen-

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

06:27

ATARDECER

17:08

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SANTORAL: SAN FERNANDO III

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Puedes encontrar la atmósfera de hoy un poco agobiante. Ha llegado el momento de hacerle frente a algunas de las preguntas importantes que puedes haber estado evitando desde hace bastante tiempo.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

Puedes ser especialista en la manipulación de conceptos e ideas y en el uso de tus habilidades analíticas para entender cualquier problema que se te presente.

GÉMINIS / 21 MAYO -21 JUNIO

Hoy comienza un período emocionante en tu vida personal. Es hora de un nuevo comienzo en tu relación.

Es posible que quieras hacer los cambios que tú y tu pareja han estado considerando desde hace bastante tiempo.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Si has estado teniendo problemas en tu relación o vida amorosa en general, no esperes que las cosas mejoren hoy. La gente que tienes cerca puede encontrarte extremadamente irritable.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Este podría ser un día repleto de estudio para ti, en realidad tal vez sería mejor llamarlo laborioso. Pero te encanta trabajar y conseguirás todo el trabajo que puedas manejar.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

La reciente realización de una o varias metas a largo plazo puede causar que hoy te tomes una pausa y consideres hacia lo que vas a apuntar en el futuro.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

En tu vida personal, puedes sentir como si te hubiesen derrotado en tu propio juego y esto te ha debilitado. ¿Por qué no aprovechas esto para traer a tu pareja contigo en uno de tus viajes interiores?

ESCORPIÓN / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE En día como hoy, es importante tomarse un tiempo para reflexionar sobre los acontecimientos de los últimos días. ¿Es posible que hayas decidido cambiar ciertas cosas acerca de ti y tu comportamiento?

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Durante las últimas semanas, es posible que hayas hecho progreso para aprender a expresar tus emociones.

Lo bueno es que probablemente no te diste cuenta. tos.

38. Ave psitaciforme capaz de imitar la voz humana.

40. Filme de Steven Spielberg (1975).

41. Regla fija o móvil de algunos instrumentos de topografía que lleva perpendicularmente y en cada extremo un anteojo y sirve para dirigir visuales.

42. Concluir.

44. Tabla curva que forma la pared de un barril.

45. Conjunto de veinte manos de papel.

47. Destruir, arruinar.

49. Cubierta de madera con que se aseguran y resguardan diversas obras en las minas.

51. Lengua de tierra que une dos continentes.

53. Aceptar la herencia tácita o expresamente.

55. Mamífero carnívoro plantígrado (pl.).

57. Sufijo que designa en Química la sal derivada del ácido correspondiente.

59. Departamento de Perú, capital del mismo nombre.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

No hay necesidad de irte golpeando la cabeza contra la pared; tu día será un reto pero no es nada que no puedas manejar. Las configuraciones planetarias hoy te llevarán a sentar las bases de los proyectos que has estado planeando durante los últimos seis meses. Déjate llevar por la corriente.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Hoy puedes descubrir que tienes un cierto don para la productividad. Todo lo que tocas se convierte en oro, sin embargo, puedes tener la impresión de que no puedes conseguir todo lo que necesitas.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Hoy la gente cercana podría parecer mucho más seria de lo habitual. Podrías incluso decidir alejarte de ellos e ir a esconderte a solas durante el día, por ejemplo, en un cine, viendo la película de la tarde.

sucesos.

lunes 30 mayo del 2016

sospechoso caso de policía

INSÓLITO CASO

Senador sabía acerca de la liberación de drogas

Intentó matar a una mujer y estará libre Querellantes culpan a las chicanas de la defensa y a la mala actuación de los tribunales.

ILUSTRATIVA

EMERSON DUTRA

El dinero, según informaciones que dijo tener, fue repartido entre el alto mando policial.

45

Pedro Juan Caballero.

Emerson Dutra, corresponsal.

“Y

o supe ese mismo día”, dijo el senador nacional (PLRA) Roberto Acevedo, al tiempo de afirmar que el pasado jueves, en horas de la mañana, personal de la unidad policial le había pasado la información sobre la aprehensión y posterior liberación de una importante cantidad de marihuana prensada, previo pago de 20 mil reales (un poco más de 30 millones de guaraníes) que, según transcendió, ocurrió en la Comisaría 1ra. de la capital departamental.

El dinero, según informaciones que dijo tener, fue repartido entre el alto mando policial de turno de la jefatura de policía de Amambay.

El parlamentario lamentó el poco interés que la Comandancia de la Policía Nacional y del propio Ministerio del Interior en las irregularidades incurridas que, según dijo, se registran a diario en esta ciudad.

“Existe una convivencia bár-

El caso podría quedar extinguido por la permisividad a las chicanas de la defensa del agresor.

Roberto Acevedo confirmó que sabía sobre la aprehensión y posterior liberación de drogas en Pedro Juan Caballero.

bara entre la policía y los narcotraficantes. Lo que pasa es que se reparten el dinero recaudado entre el alto mando policial de la jefatura de policía de Amambay y la propia Comandancia”, acotó.

El parlamentario lamentó la actuación del comisario Miguel Ayala de enviar a una escribana al periodista de La Nación en la zona de frontera con la finalidad de amedrentarlo ante publicaciones realizadas y que salpican a los jefes policiales de esta región. “Él (Ayala) lo que debería hacer es investigar el caso y no amedrentar a periodistas enviándolo una escribana. Es un atrevido y, con eso, solo demuestra su inoperancia para afrontar los

Solidaridad con periodista “Dijeron que la edificación del predio fue con el apoyo de los comerciantes, pero la realidad es otra. Recibieron dinero de la mafia para levantar esa comisaría y, lo peor de todo, sin haber siquiera llamado a licitación para la realización de esa obra”, dijo el senador Robert Acevedo.Por otro lado, se solidarizó con el corresponsal de La Nación por ser víctima de una persecución de parte nada menos que del propio jefe de Orden y Seguridad de la Jefatura de Policía de Amambay, el cuestionado comisario Miguel Ayala.

“La prensa debe ser libre e independiente. No es posible que la propia Policía desconozca ese derecho constitucional. Eso solo revela cómo estamos mal. Los uniformados deberían ser los primeros en respetar nuestra Constitución Nacional y el trabajo que ejerce la prensa en el país”, dijo.

problemas. Evidentemente no tiene capacidad de ocupar ese cargo”, dijo.

Acevedo afirmó que, una vez más, denunciará el hecho ante el pleno del Parlamento Nacional con fin de que se sepa

lo que ocurre en la “Terraza del país”.

“Voy a denunciar esto ante el pleno de la Cámara de Senadores porque casos como lo ocurrido ya no puede suceder”, sentenció.

“Es increíble, el caso podría extinguirse este 24 de junio próximo a causa de las chicanas”, contó el abogado Aldo Núñez, querellante en la causa. “De esta manera un hombre que intentó asesinar a una mujer, que ya fue condenado a 19 años, podría quedar libre en menos de 5 años”, dijo del caso que ocurrió en el 2011.

Juan Roberto Taboada ingresó a la casa de una mujer que trabajaba con él, la golpeó, la acuchilló en el ojo, en la cabeza, en la frente, en las piernas. Los gritos de la víctima, la ayuda de los vecinos que consiguieron subirla a tiempo a una ambulancia y después la llegada a tiempo al Hospital Nacional de Itauguá (HNI) le salvaron la vida.

A pesar de ello perdió “la funcionalidad de su globo ocu-

lar izquierdo y ni que decir del trauma psicológico que generó este hecho en su vida y en la de su hija de 3 años”, dijo la fiscala Alicia Fernández Riquelme en su alegato acusatorio del juicio en primera instancia, en la que Taboada resultó condenado a 19 años.

Según expuso, la influencia de su abogado defensor, Miguel Godoy, un hombre que se candidata para el Consejo de la Magistratura, podría ser el trasfondo “de toda esta injusticia”.

“Después de increíbles chicanas, la Cámara de Apelaciones anuló el juicio porque dijo que se le condenó no solo por la tentativa, sino también por agravantes, así que anularon la sentencia y pidieron que se arme un tribunal con nuevos jueces para el caso, desde ese momento el nuevo juicio se viene dilatando”, contó Núñez.

Ciudad del Este

Imputan a presuntos traficantes de marihuana Fueron sorprendidos en la vía pública con más de 35 kilos de droga.

La Fiscalía imputó a tres hombres y una mujer por tenencia sin autorización de sustancias estupefacientes, quienes fueron sorprendidas con 55 paquetes de marihuana prensada que estaban escondidas en la camioneta en la que viajaban.

El fiscal antidrogas, Elvio Aguilera, presentó la imputación contra Rodolfo Espínola (47), Francisco Solano González (65), David Alfonzo Gauto (35) y Cinthia Carolina Cáceres, de 31 años. Todos ellos continúan recluidos en la base de operaciones de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad)

en Ciudad del Este, capital del departamento del Alto Paraná.

la Supercarretera en Ciudad del Este.

Los sospechosos fueron imputados luego de caer con 35,440 kilogramos de marihuana prensada, distribuidos en 55 paquetes. Todos ellos fueron aprehendidos en la vía pública, a la altura del kilómetro 4 de

Los mencionados imputados llevaban la carga de marihuana en el interior de una camioneta, marca Toyota, modelo Prado. La droga estaba oculta en cuatro cajas de cartón en el portabultos del vehículo. Del

poder de los detenidos también requisaron teléfonos celulares y la suma de 7.700.000 guaraníes, que la mujer tenía oculta dentro de su calza.

El fiscal de la causa continúa la investigación del caso para reunir más evidencias, además de la carga de marihuana.

deportes.

Zanotti, con su mejor final de la temporada El brillante campeón fue el inglés Chris Wood con 279 impactos, 9 menos.

Ramos, Muguruza, Murray y Wawrinka van a cuartos La tenista paraguaya Lara Escauriza debuta hoy en la arena de París en juvenil.

E PARÍS. AFP

Fabrizio Zanotti.

El golfista profesional paraguayo Fabrizio Zanotti alcanzó su mejor final en lo que va de la presente temporada, al finalizar en el séptimo puesto, con 283 golpes, 5 bajo el par del Wentworth Club de Virginia Water, Surrey de Inglaterra, por una nueva parada del European Tour.

Fabrizio Zanotti completó su mejor semana de la temporada 2016 tras conseguir un meritorio séptimo puesto en el BMW PGA Championship 2016, torneo “bandera” del European Tour, que se jugó esta semana en Inglaterra.

La mejor actuación de Zanotti hasta antes de evento, fue un noveno lugar en el Volvo China Open con 272, 16 menos; pero su primer gran cierre fue en el Shenzhen International, donde finalizó en la posición 16 con 281, 7 menos.

Nuestro compatriota que hizo un certamen de menos a más, había arrancado el en el lugar 54, con par de cancha; al día siguiente avanzó 30 posiciones para compartir el puesto 24 al cerrar la segunda ronda con 70 golpes, 2 menos. En la penúltima jornada continuó su ascenso; repitiendo los 72 del primer día para ubicarse 21 en el torneo y en el cierre firmó una tarjeta con 69 impactos, 3 menos, para totalizar 282 golpes, 5 bajo par. El campeón fue el inglés Chris Wood, con 279, 9 menos

BRVS

ROLAND GARROS, SEGUNDO GRAND SLAM DEL AÑO

l español Albert Ramos fue el gran protagonista ayer en Roland Garros al eliminar al canadiense Milos Raonic, 6-2, 6-4 y 6-4 en octavos de final, que también superaron Andy Murray y Garbiñe Muguruza. Ahora el reto de Ramos es mayúsculo, medirá Stan Wawrinka, el martes.

Wawrinka mantuvo el paso firme en la actual edición para imponerse al serbio Viktor Troicki por 7-6 (7/5), 6-7 (7/9), 6-3 y 6-2. Murray tumbó por segunda eliminatoria consecutiva a un gigante. Tras batir al croata Ivo Karlovic, este domingo fue el turno del estadounidense John Isner. Además, Richard Gasquet batió al japonés Kei Nishikori por 6-4, 6-2, 4-6 y 6-2. Ahora se verá las caras con Murray.

En femenino, la española Garbiñe Muguruza ganó a la rusa Svletana Kuznetsova 6-3 y 6-4. Ahora espera rom-

JUEGOS OLÍMPICOS

ZIKA PONE EN JAQUE JUEGOS OLÍMPICOS

GENTILEZA ATP.

GOLF

47

lunes 30 mayo del 2016

Más de 100 reconocidos científicos de todo el mundo pidieron que los Juegos Olímpicos de Río 2016 sean movidos de sede o pospuestos debido al brote del virus del Zika.

Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud rechazó la petición al señalar en un comunicado que cancelar o cambiar la ubicación de los Juegos Olímpicos no alteraría significativamente la propagación del virus.

El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, también desestimó la petición.

Por su parte, el Comité Olímpico también dijo que no hay razón para retrasar o cambiar de sede los juegos debido al virus del Zika.

FUTSAL-FIFA Stan Wawrinka eliminó a Viktor Troicki para anotarse entre los 8 mejores del emblemático torneo. per este techo ante la estadounidense Shelby Rogers, que sorprendió a la rumana Irina Begu, 6-3 y 6-4. Mientras Agnieszka Radwanska -Tsvetana Pironkova y Simona Halep-Samantha Stosur, aplazados para hoy.

LARA ESCAURIZA La tenista paraguaya y becada por COSAT, Lara Escauriza debuta hoy en el Roland Garros juvenil, oportunidad en que mide a la italiana Federica Bilardo; quien viene de la etapa de clasificación.

Tenis internacional Torneo: Roland Garros 2016 Lugar: París, Francia Categoría: Grand Slam Principales resultados por octavos de final En caballeros Stan Wawrinka (Sui,3) a Viktor Troicki (Srb,22) 7-6 (5), 6-7 (7), 6-3, 6-2 Richard Gasquet (Fra,9) a Kei Nishikori (Jpn,5) 6-4, 6-2, 4-6, 6-2 Albert Ramos Viñolas (Esp) a Milos Raonic (Can,8) 6-2, 6-4 y 6-4 Andy Murray (Gbr,2) a John Isner (EEUU,15) 7-6 (9), 6-4 y 6-3 En damas Garbiñe Muguruza (Esp,4) a Svetlana Kuznetsova (Rus,13) 6-3 y 6-4 Shelby Rogers (EEUU) a Irina Camelia Begu (Rum,25) 6-3 y 6-4 Simona Halep (Rum,6) Vs. Samantha Stosur (Aus,21) 5-3 y Post.

Agnieszka Radwanska (Pol,2) Vs. Tsvetana Pironkova (Bul) 6-2, 3-0 y Post.

Circuito de las Américas

Lewis se acerca al líder El británico de Mercedes, Lewis Hamilton, se impuso ayer en el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, logrando su primera victoria de la temporada.

ton, merced a su 44ª victoria en F1, se acercó a 24 puntos de su compañero Nico Rosberg, que se mantiene líder del Mundial pase a su séptima posición en Mónaco.

El australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), que comenzó en la pole cometió un error y finalizó en segunda posición, mientras que el mexicano de Force India, Sergio Pérez, ocupó el tercer puesto. Hamil-

El podio fue completado por el mexicano Pérez, que realizó una carrera perfecta, y que superó a dos ex campeones del mundo como Sebastian Vettel (Ferrari) y Fernando Alonso (McLaren-Honda).

La selección paraguaya de futsalFIFA se despidió con triunfo del Campeonato Sudamericano Sub 17, primera edición, que tuvo lugar hasta este sábado en el estadio José Costa Cavalcanti de la fronteriza ciudad de Foz de Yguazú, Brasil. En el choque por el quinto puesto, la Albirroja derrotó a su similar de Ecuador por el marcador final de 6 goles contra 3. Los tantos para nuestro seleccionado lo anotaron Mongelós (3), Benítez (2) y Mercado (1). La final estuvo a cargo de Brasil y Argentina, el triunfo y título fue para los brasileños al ganar 4 a 2. Antes, por el tercer puesto, Venezuela derrotó también 4-2 en el alargue a Perú y Nov. se quedó con el bronce.

Estados Unidos

FÓRMULA 1 EN MÓNACO

Mientras que el novato estadounidense Alexander Rossi ganó las 500 Millas.

PARAGUAY ES QUINTO EN EL SUDA SUB 17

INDIANÁPOLIS El novato estadounidense Alexander Rossi aprovechó un mal cálculo del colombiano Carlos Muñoz para ganar este domingo la edición 100 de las 500 Millas de Indianápolis. El primer gran triunfo de su corta carrera en la Serie IndyCar del automovilismo americano.

Rossi, de 24 años, se mantuvo a la zaga de su compañero de equipo en Andretti Racing, Carlos Muñoz, y del estadounidense Josef Newgarden para dar el golpe.

2

1

MUNDIAL DE REMO GRAN PREMIO DE Lewis 1h40:04.785 MÓNACO Hamilton (GBR) ARTURO Y GABI

COMPITIERON

Mercedes EN SUIZA

2

Primeros ubicados Nico 1- Lewis Hamilton (GER) Rosberg 2- Daniel Ricciardo 3- Sergio Pérez 4- Sebastian Vettel 5- Fernando Alonso Daniel Clasificación pilotos(AUS) Ricciardo Piloto Puntos 1- Nico Rosberg 106 2- Lewis Hamilton 82 3- Daniel Ricciardo 66 Campeonato Constructores L. Hamilton (GBR) 188 1- Mercedes N. Rosberg (GER) 121 2- Ferrari 3- Red Bull Racing D. Ricciardo (AUS) 112

3

a Los 4.314 remeros paraguayos Arturo Rivarola y Gabriela Mosqueira retornan hoy al país tras competir en el Mercedes II Campeonato Mundial de Remo, que tuvo lugar en Lucerna, Suiza.

Arturo accedió a la final D, donde a 25.560 quedó en tercer lugar con un registro de 7:21:730, por detrás del egipcio Abdel Khalek Elbana (primero) Red Bull y del tailandés Jaruwat Saensuk (segundo). En tanto, Gabi ocupó el segundo lugar de la final D, donde 316 un tiempo de 8:22:270, por registró detrás 292de la remera tailandesa Phuttharaksa Neegree, que cerró en pri214 mer lugar con 8:11:890.

golf: Zanotti logra mejor resultado de la temporada

deportes.

lunes 30 mayo del 2016

P. 47

Fabrizio Zanotti.

MMIA 2016 DE MEDIA MARATÓN INTERNACIONAL

Paraguay festeja en Suda atlético AGUSTÍN ACOSTA

El peruano Ferdinand Pacheco y la brasileña Joziane da Silva Cardoso triunfaron en los 21 kilómetros.

L

a mañana fresca de este domingo, antes que restar brillo a la magnífica celebración conjunta de la Maratón Internacional de Asunción (MMIA) y del campeonato Sudamericano de Media Maratón, insufló energía positiva a los más de 2.000 competidores que coparon las principales arterias capitalinas.

En damas, la corredora olímpica paraguaya Carmen Martínez, tras imponer el pasado sábado 21 del corriente en Londres, Inglaterra, un nuevo récord nacional en 10 kilómetros, fue la mejor corredora guaraní ocupando el cuarto lugar individual de damas, con un tiempo de 1:16:59.

En varones, el mejor atleta compatriota clasificado fue Pedro Garay, quien ocupó el décimo lugar, haciéndose acreedor junto con Carmen de un celular Samsung de última generación. En el circuito de los 5 kilómetros, el fondista uruguayo Jonathan Tejera con un crono de 15m.12s., y nuestra compatriota Camila Elizaur con 20m.18s., se quedaron con el primer lugar.

En la modalidad por equipos del Campeonato Sudamericano, Paraguay cumplió con

Instante en que la marea humana se desprende, ávida en devorar los kilómetros de ambas competencias por las calles céntricas de Asunción.

A.A.

La Plaza de la Democracia fue epicentro de estos acontecimientos internacionales, siendo punto de partida y llegada de los competidores, donde el peruano Ferdinand Pacheco, con un registro de 1h.04m.29s. y la brasileña Joziane da Silva Cardoso, con 1h.14m.38s., fueron los ganadores en los 21 kilómetros.

ATLETISMO Media Maratón Internacional de Asunción 2016 Campeonato Sudamericano Los mejores En 21 kilómetros Varones Damas 1- Ferdinan Pacheco (Per) Joziane Da Silva (Bra) 2- Gilmar Silvestre Lopes (Bra) Rocío Cántara (Per) 3- Daverson Ramons (Per) Wilma Arizapana (Per) 4- Nicolás Cuestas (Uru) Carmen Martínez (Par) 5- Joel Ferreira Junior (Bra) María Letizia Añazco (Par) En 5 kilómetros 1- Jonathan Tejera (Uru) Camila Elizaur (Par) 2- Raúl Vicente Benítez (Par) Fátima Viviana Romero (Par) 3- Alejandro Da Costa (Bra) Natalia Duré (Par) 4- Aldo González (Par) Miguelina Sanabria (Par) 5- Justo Fabián Meza (Par) Clara Giselle Gómez (Par)

una destacada presentación, quedándose con el primer lugar en damas y con la tercera ubicación en caballeros.

El equipo femenino estuvo conformado por Carmen Martínez, Fátima Villar, Verónica Domínguez, Carmen Warketing y Hermes López; el de

varones, por Jorge Cabrera, Carlos González, Orlando Elizeche, Pedro Garay y Pedro Duarte. Esta competencia contó con la fiscalización de Paraguay Marathon Club (PMC), que marcó con precisión el ritmo de todos los competidores con tecnología de avanzada.

Las paraguayas Carmen Warketing (Izq.), Fátima Villar y Carmen Martínez saludan en lo más alto del podio tras consagrarse campeonas por equipos.