DEVIL MAG NEW YEAR SPECIAL
ARTICLE
“ในหลาย ๆ ครั้ง ความผิดหวังนี่แหละคือตัวผลักดัน ชั้นยอด ฤดูกาลที่แล้วเราเสียแชมป์ให้กับซิตี้ สิ่งเดียวที่ เราสามารถท�ำได้คือ กลับมาเริ่มต้นใหม่และเป็นแชมป์ ให้ได้ ผมภูมิใจกับนักเตะของเราทุกคนที่ท�ำได้ส�ำเร็จ เพราะผมเชื่อว่ามีไม่กี่ทีมหรอกที่สามารถยืนหยัดต่อสู้ ได้แบบนี้” แม้ว่านักฟุตบอลอาชีพที่สังกัดอยู่ในทีมระดับท็อปทุก คนล้วนลงเล่นโดยมีเป้าหมายคือการเป็นแชมป์ แต่สงิ่ ที่ นักเตะของยูไนเต็ดโดดเด่นเหนือทีมอืน่ มาตลอด นัน่ คือ การรักษาความกระหายในความส�ำเร็จอย่างต่อเนื่อง ราวกับเสพติดถ้วยแชมป์ก็ไม่ปาน “ถ้าย้อนไปตอนที่ผมยังไม่เคยได้แชมป์ ผมอาจจะบอก คุณว่าชีวิตนี้ผมขอเป็นแชมป์ลีกสักครั้งก็เพียงพอแล้ว” คาร์รคิ เผย “แต่ทนั ทีทผี่ มได้สมั ผัสมัน ผมก็ตอ้ งการทีจ่ ะ รักษามันไว้ และเป็นแชมป์ต่อไปเรื่อยๆ ตอนนี้ผมเป็น แชมป์มาแล้ว 5 ครั้ง แต่ไม่มีครั้งไหนจะส�ำคัญเท่ากับ ‘ครั้งต่อไป’ นั่นก็เพราะคุณไม่ต้องการแพ้ใครยังไงล่ะ” นอกเหนือจากนั้น คาร์ริคยังได้เล่าถึงเหตุการณ์ในวัน สุดท้ายของฤดูกาลทีแ่ ล้ว หลังรูผ้ ลว่าพวกเขาเสียแชมป์ ให้กับซิตี้ด้วยผลต่างประตูได้-เสีย และจุดเริ่มต้นของ ภารกิจทวงแชมป์ของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ที่พูด ปลุกใจนักเตะทุกคนในทีมบนรถบัสระหว่างทางกลับ เมืองแมนเชสเตอร์ “เขาท�ำให้เรารู้สึกอยากจะกลับมาทวงแชมป์คืนใน ทันที” คาร์รคิ ยอมรับ “เขารูว้ า่ ควรพูดอะไร เมือ่ ไหร่ มัน เหมือนเขากดปุ่มปลุกเราจากภวังค์”
“ตอนนีผ ้ มเป็นแชมป์มาแล้ว 5 ครัง้ แต่ ไ ม ่ มี ค รั้ ง ไ ห น จ ะ ส� ำ คั ญ เ ท ่ า กั บ ‘ครั้งต่อไป’ นั่นก็เพราะคุณไม่ต้องการ แพ้ใครยังไงล่ะ”
“แต่ผมคิดว่าค�ำพูดของเขาได้ผลกับนักเตะดาวรุง่ ในทีม มากที่สุด เวลบ์ส (แดนนี่ เวลเบ็ค), เคลฟส์ (ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์) และ โจนซี่ย์ (ฟิล โจนส์) พวกเขาเหล่า นี้ยังไม่เคยสัมผัสการเป็นแชมป์มาก่อน” “เขาก�ำชับหนักแน่นให้พวกนั้นจดจ�ำความรู้สึกของ ความพ่ายแพ้ ความรูส้ กึ แบบทีค่ ณ ุ ไม่ตอ้ งการจะเจออีก และการที่ เราเป็ น แชมป์ เร็ ว ขนาดนี้ ก็ เ ป็ น อะไรที่ ยอดเยี่ยมมากๆ ผมไม่เคยได้แชมป์เร็วแบบนี้มาก่อน มันท�ำให้เราสบายใจจริงๆ” “คุณมักจะไม่ตระหนักถึงความกดดัน จนกระทั่งตอน ที่คุณยกมันออกจากอกไปได้นั่นแหละ ก่อนหน้านี้ ทุกสิ่งทุกอย่างของเราคือการคว้าแชมป์ และมันก็เข้ม ข้นขึ้นทุกขณะ มันอยู่รอบตัวเราไปหมด” “ตอนนี้เราท�ำส�ำเร็จแล้ว และพวกเราทุกคนก็สามารถ หายใจได้ทั่วท้องขึ้นเยอะเลย” คาร์ริคกล่าวอย่าง ผ่อนคลาย
El Bearo
fanmanutd.com DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
51