CDP News
Nº 20 // ABRIL 2016
.: BOLETÍN DEL CENTRO DE PADRES Y APODERADOS SAINT GEORGE’S COLLEGE :.
Corrida Familiar 2016:
Deporte en familia Conoce las nuevas autoridades del colegio
Exitosa Feria Libro x Libro
Viaje de estudio con sentido
2
CDP News
EDICIÓN NÚMERO 20 / ABRIL 2016
QUIÉNES SON Y QUÉ PIENSAN
Conoce las caras y los desafíos de las nuevas autoridades Este año comienzan nuevas autoridades y quisimos presentárselos. A los cinco les preguntamos : “¿Cuáles son los desafíos para esta área?”
Milena Schublin
Ma. Teresa del Río
Hugo Torres
Yasna Jelincic
David Halm
vicerrectora
Directora de Estudios
jefe de I Unidad
jefa II Unidad
“Una formación integral que no deje de lado ni la excelencia académica ni los procesos formativos. Es un todo que va de la mano de 95 profesores, de la formación, cuidado y protección de mil 200 alumnos”.
“Tener un diagnóstico acabado de lo que es la segunda unidad, respecto de su funcionamiento y de las personas. Una vez con esto y junto a ellos establecer las metas de la unidad”.
CSC Director de pastoral
“Mi desafío tiene que ver con los niños y su desarrollo tomando del proyecto educativo todo el tema formativo en todo su potencial. Quiero trabajar para hacer realidad y generar resultados concretos en el desarrollo y en el avance del Plan Estratégico, ya que plasma todo el proyecto educativo que la congregación quiere para el colegio. Un proyecto educativo jamás termina; por eso quiero caminar ordenadamente tratando siempre de mejorar y desarrollar proyectos nuevos para los alumnos.Estoy siempre abierta a escuchar para que las cosas caminen y forma justa y verdadera bajo el proyecto educativo dentro de esta comunidad”.
“Mi misión es fortalecer el área académica del colegio. Y eso consiste principalmente en posicionar el área académica ni por sobre ni por encima del área pastoral, sino que al mismo nivel”. “Reenfocar a los profesores en que su principal área de trabajo es la sala de clases. Ha habido un poco de pérdida de foco en la sala de clases y quiero que el profesor se dé cuenta de lo que hace en la sala de clases y sea crítico para que mejore”. “Mi aporte es que yo soy muy motivada por lo académico. Con el capital cultural que tienen nuestros niños… se pueden romper todos los límites”.
“El tema del inglés es desafiante y nos impulsa a mirarlo a largo plazo pero también a corto plazo. Una segunda lengua que entregue una mejor herramienta y desarrollo cognitivo”. “Hay un tiempo importante de observación y acompañamiento. Un proceso vinculado directamente con la sala de clases y no desde el escritorio. El desafío para un director de Unidad es darse vuelta por las salas, apropiarse, conocer lo que sucede”.
“Que la dependencia del jefe de unidad haya salido de la dirección de estudios y ahora esté en Rectoria permite que los jefes también tengan una orientación académica. Y eso permite poner un foco más en lo que está pasando en la sala de clases, y cómo favorecer que lo que pase sea de mejor calidad”. “Quiero ser un apoyo al trabajo docente. Que se pueden apoyar para sacar adelante sus funciones, las metas propuestas y que podamos orientar y ser un apoyo para que los profesores hagan de mejor forma su trabajo”.
“Mi desafío es el idioma y entender la cultura chilena. Es un desafío personal pero también quiero transmitir la emoción por aprender”. “Quiero aportar en la educación que entrega el colegio, ver la alegría de los alumnos como corderos de Dios. Quiero llevarles el llamado del papa Francisco de renovación, alegría, misericordia y perdón con mi alma llena de alegría por el futuro y con el desafío de renovación de la vida sacramental en las familias del colegio invitándolos a volver a los ritos y comenzar una nueva vida. Así, quiero tener la fuerza y entereza para transmitir mis conocimientos, creando comunidad, con una perspectiva nueva y con mucha energía”.
3
BOLETIN DEL CENTRO DE PADRES Y APODERADOS
EDITORIAL Estimados Padres y Apoderados: En este nuevo año, les damos una calurosa bienvenida, esperando que sea un muy buen año para Uds. y sus familias. Este último año de nuestro mandato como mesa directiva nos encuentra en un momento de cambio. El rector, luego de un año de observación y reflexión, decidió efectuar diversas modificaciones en su equipo directivo, los que esperamos rindan los frutos que él y la Congregación buscan. Ya nos hemos reunido con las nuevas autoridades, las que están conscientes de los enormes desafíos que tienen por delante, y a las cuales hemos reafirmado nuestra voluntad y disposición para colaborar y ayudar, en lo que se estime necesario, por medio del directorio y, ciertamente, de nuestras activas comisiones.
Imágenes del retiro el año pasado.
Retiro de Punta de Tralca El retiro de Punta de Tralca para apoderados, más conocido como Jornada Espiritual MisercordiaCaricia de Dios, se realizará entre el 15 y el 17 de abril. Este año será predicado por el padre Tony Misfud SJ.
Para mayor información puedes escribir a la Pastoral del colegio o bajar la ficha de inscripción desde el sitio web del colegio. Apúrate porque quedan pocos cupos.
Esperamos establecer buenas y constructivas relaciones con las nuevas autoridades, basados en la confianza y en la transparencia que nos ha caracterizado, enriqueciendo nuestra muy buena relación con el colegio. Y esperamos que las nuevas autoridades vean en el Centro de Padres una contraparte leal y comprometida con nuestra principal preocupación, los alumnos y alumnas de este maravilloso colegio. No quiero terminar sin antes recordarles uno de los pilares que sigue siendo fundamental para la acción de este Centro de Padres, su mesa directiva, directorio y comisiones: queremos perseverar en seguir construyendo comunidad. Y obviamente, y aunque sea majadero, les reiteramos la invitación a participar activamente en el Centro de Padres, integrándose a alguna de las comisiones existentes, o bien, planteando sus inquietudes, proyectos, ideas, sugerencias, críticas, por los canales de comunicación establecidos. Un afectuoso saludo, Miguel Coddou Astrain Presidente Centro de Padres y Apoderados Saint George’s College
Liga de Futbolito de Padres y Apoderados:
¡Juega con nosotros! “El campeonato ya empezó y no te lo puedes perder. Invitamos a todos a unirse a la Liga de Futbolito e Padres y Apoderados del Saint George’s College” La liga tiene más de 20 años y cuenta con cerca de 300 juga-
dores inscritos, 8 equipos en serie Senior y otros 7 en Súper Senior. Si estás interesado en jugar y requieres información en detalle para tu inscripción e incorporación, ponte en contacto con José Luis Fernández (jlfernandezu@gmail.com) y Mauricio López (malm58@gmail.com).
Comisión Comunicaciones Delegado: Juan Pablo Muñoz. Editor CdP News: Paul Venturino. Contenido: Carolina Moure, Ximena Capdeville, Loreto Alcántara, Valeria Medina, Stefano Di Biase, Sergio Araos y Alex Walte. Diseño: Javier Devilat.
Si desea contactarse con nosotros: sec.cdp@saintgeorge.cl / www.cdpsaintgeorge.cl +562 2207 1909
4
CDP News
EDICIÓN NÚMERO 20 / ABRIL 2016
Carretera Austral 2015:
Un viaje de estudio con El año pasado se creó una jornada solidaria dentro del viaje de estudio que realizó el 11° grado. La iniciativa surgió de un apoderado que se la jugó por darle un sello más social y no sólo académico a esta actividad.
A
lex Walte es apoderado del colegio y forma parte de nuestra Comisión de Comunicaciones. El año pasado su hija mayor, Mariaignacia Walte, realizaba su gira de estudios y él planteó la idea de incorporar una jornada de trabajo solidario para que tuviera un sello social. “Yo lo vi como una oportunidad de enriquecer este viaje para mi hija y sus compañeros, que ellos tuvieran la oportunidad de ayudar, conocer y compartir con la comunidad que visitan”, cuenta Alex Walte.
su visto bueno, se invitó a participar a los profesores jefes, directivas de cada curso, apoderados delegados y alumnos del nivel.
El 2015, los 5 cursos –que van por separado y en fechas diferentes– coincidieron en elegir la misma empresa, Pared Sur, y el mismo lugar de destino para realizar la gira de estudios, la Carretera Austral. Alex Walte cuenta que lo primero fue conversar con el dueño de Pared Sur y evaluar si se podía incluir una actividad de este tipo. Después, se presentó el proyecto a la directora de la III Unidad y, luego de
Algunos de los trabajos realizados en el camping “Cerro Color” fueron la apertura de senderos, la construcción de miradores y zonas de descanso, la instalación de señalética y la preparación de un almuerzo patagónico. En la experiencia también participaron los profesores jefes y acompañantes de cada curso. La jornada de servicio terminaba con un almuerzo preparado por doña Filomena, con ayuda de
Don Saturnino y doña Filomena El proyecto seleccionado fue una acción de servicio en la comuna de Puerto Guadal, para potenciar el emprendimiento turístico de dos colonos de la zona de Aysén, don Saturnino y doña Filomena. Y aunque la jornada era voluntaria, todos los alumnos colaboraron.
algunos alumnos de cada curso, mientras don Saturnino tocaba el acordeón. Además el 11° B realizó una donación de $200.000, que fue producto del trabajo previo de los alumnos. A los demás cursos se les pidió un aporte voluntario, durante su estadía del viaje de estudios, lográndose recaudar un total de $95.450. Con estos dineros más el aporte de Pared Sur se compró y donó a los colonos una motosierra, herramienta fundamental para su emprendimiento. “La actividad de servicio fue buena. El aislamiento de don Saturnino y doña Filomena era evidente y estoy segura que ellos necesitaban de nuestra ayuda y compa-
5
BOLETIN DEL CENTRO DE PADRES Y APODERADOS Feria del libro infantil y juvenil
Diez años de pasión por la lectura
Gran participación tuvo, una vez más, este hito de la cultura georgiana.
sentido
La celebración fue en grande. Tres días intensos de cultura en el marco de los 80 años del colegio, con la ambientación de las obras del gran escultor y ex alumno Mario Irarrázaval y la bienvenida de Artistas del Circo del Mundo. Poesía, teatro, esculturas,
música en vivo, ilustraciones y 30 editoriales fueron parte de esta invitación donde los alumnos de básica y media participaron en diferentes charlas, con temas tan variados como el mundo de las Matemática a cargo de Nicolás Libedinsky o Youtube a cargo de Pablo Chiuminatto.
Gira Rugby a Sudáfrica
ñía”, cuenta María Ignacia Walte (12B). Por su parte, Cristóbal Miranda (12B) dice que definitivamente recomendaría que siga esta actividad. “Creo que marca una diferencia en el aspecto personal y grupal”, señala.
Una experiencia para repetir Incluso el rector, padre James McDonald, fue testigo de una de esas jornadas de servicio. “Yo vi a los alumnos divididos en grupos realizando diferentes trabajos, que se metieron
en la dinámica de la actividad, compartiendo con la gente, comiendo con ellos. Me pareció una buena experiencia compartir y conocer la realidad de la zona”. Alex Walte no oculta su alegría por el éxito de la iniciativa: “Me parece una tremenda instancia de aprendizaje y crecimiento para los alumnos y una bella forma de dejar huella en los lugares que se visitan en la gira de estudios. Y espero que tenga continuidad en el tiempo”.”
Los 38 jugadores de Intermedia tuvieron una gran experiencia en otro continente. En febrero y siguiendo la tradición de años anteriores, se realizó la gira bianual de Rugby. 38 rugbistas de Intermedia y sus entrenadores viajaron a las ciudades de Cape Town y Stellenboch como parte de un programa de perfeccionamiento.
En ambas ciudades, los deportistas tuvieron clínicas deportivas y partidos con colegios y clubes locales, en los que dejaron una excelente impresión por su juego y por su compañerismo.
6
CDP News
EDICIÓN NÚMERO 20 / ABRIL 2016
tercera versión
Más de 1.500 libros se intercambiaron en “Libro x libro” Gracias a la iniciativa de apoderados y el apoyo del Centro de Padres, la tercera versión implicó casi doblar los libros intercambiados el año pasado.
Los libros fueron intercambiados en una feria especial que duró tres días y en la que participaron familias de todas las unidades.
P
or tercer año consecutivo durante los cuatro primeros días de clases del 2016, se realizó el intercambio de libros usados “Libro x libro”, organizada por el Centro de Padres.
Trabajo conjunto Esta vez se calcula que fueron trocados más de 1.500 libros, entre lecturas complementarias y textos escolares, todo un logro que significa una gran ayuda para muchas familias del colegio. El éxito se basó,
entre otras medidas, en el trabajo conjunto con la dirección de estudios, al publicar las listas de materiales con simbología especial que ayudaba a distinguir los libros que efectivamente se podían reutilizar. La iniciativa contó con la colaboración de más de veinte mamás lideradas por Beatriz Scherz. Ellas también fueron apoyadas por efectivo apoyo logístico entregado por el colegio y sus auxiliares, quienes trabajaron comprometidamente en esta instancia solidaria.
“Al reutilizar los libros y textos escolares no solo estamos ayudando a la economía de los hogares georgianos, dándole una segunda o tercera vida útil a estos, sino que, a la vez, estamos instalando en nuestra comunidad hábitos de consumo responsable y de cuidado por el medio ambiente, tal como nos exhorta el papa Francisco en su encíclica Laudato Sí”, dice Beatriz. Si bien sabemos que faltan muchos aspectos por mejorar, sabemos que “Libro x libro” ya se ha instalado como un hito
permanente en nuestra comunidad. El equipo Libro x libro seguirá trabajando durante el año clasificando los muchos libros que siguen llegando durante el año a los contenedores dispuestos en ambas entradas del colegio.
Recuerda cuidar los libros Por ahora el llamado es a cuidar los textos escolares, a hacer el esfuerzo por no rayarlos con lápiz pasta y a guardarlos a fin de año para intercambiarlos en marzo.
7
BOLETIN DEL CENTRO DE PADRES Y APODERADOS
Descarga la app “saint George”
Cómo funciona el Índice Telefónico Ahora podrá, siempre y desde su teléfono móvil, llegar al teléfono de cualquier apoderado de los cursos de sus hijos.
E
l CDP, con el apoyo del Rector y el Colegio, desarrollaron esta aplicación que contiene el directorio telefónico de los padres y apoderados del Saint George’s College.
Seguridad Ésta es el punto fundamental en su concepción y desarro-
llo. Para respetar la privacidad de los padres y la seguridad de los niños, sólo listará los celulares de los apoderados que se registren y accedan a compartir su número. La app verifica el número con el registrado en el colegio y envía un PIN al aparato. Si ambos números no coinciden, no se puede entrar. Verifique que tiene su móvil actualizado en la web del colegio.
La pantalla “Mis Cursos” es el Home una vez descargada. Ahí se muestran los cursos de mis hijos y la lista de cada uno (por si no sabemos el nombre de papás o mamás). Luego es cosa de seleccionar el nombre del alumno y mostrará los datos de los apoderados. El Home también tiene un “Buscador” para encontrar a otros apoderados.
Ponga atención a las actualizaciones de la app que haremos para ir mejorándola constantemente. Escanee este QR para descargar la app en la AppStore y en Google Play.
5. Vía SMS o Mensaje de texto, recibirá su PIN. Presione Volver.
1. Registrarse. La primera vez que descarga la App debe registrarse.
6. Ingrese el PIN enviado. Ya puede ingresar a la App.
2. Ingresar teléfono, escriba su número, (3) acepte compartir su número y (4 ) solicite su PIN.
7. Este es el Home. Aquí se listan los cursos de sus hijos.
9. Apoderado. Presione el número telefónico y la llamada se realizará.
8. Lista de curso. Busque en la lista de curso, el apoderado del alumno.
8
CDP News
EDICIÓN NÚMERO 20 / ABRIL 2016 (vimos a...)
corrida FAMILIAR 2016
Cerca de 800 personas, entre entusiastas deportistas y acompañantes, reunió la novena edición de la Corrida Familiar que se desarrolló este sábado 9 de abril. La carrera partió a las 10 de la mañana y previamente hubo inscripción, calentamiento, palabras de bienvenida de Miguel Coddou, Presidente del CdP y la bendición del Padre David Halm.
Agenda
Feria del libro infantil y juvenil
SÁB 09 // Inicio año Scouts. Exámenes de admisión Familias ANTIGUAS 2017 VIE 15 // Inicio Retiro Apoderados Punta de Tralca SÁB 16 // Retiro de Apoderados Punta de Tralca DOM 17 // Cierre Retiro
de Apoderados en Punta de Tralca. VIE 22 // Metropolitan KK.
SÁB 30 // 10:00 a 13:00 Escuela para Padres 1°, 2° y 3°.
SÁB 23 // Día de San Jorge. 8:00 a 10:00 Pruebas atrasadas. 10:00 a 13:00 Escuela para Padres 12° MIÉ 27, JUE 28, VIE 29 // SEMANA GEORGIANA.
MAYO
SÁB 07 // 10:00 a 13:00 Jornada Primera Comunión, Entrega de Biblia LUN 09 // Inicio envío informe de notas I bimestre
VIE 13 // Publicación resultados PK 2017 DOM 15 // Pentecostés.