ÁÃÍÀÆ ½ ɼƻÌÍ
ÊÉ½È ÌÍÙ ½»ÅÑÃÈɽ»È ÊËÉÍà #/6)$ · »·Ä¿Ã¿ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁźŠÄËÅÇÃ·Í ÀÄÅ ·Ä·Â É¿ÎÄźŠͼÄÉÇÊ Ã¼»¿ÎÄÅÞ ÈÉ·É¿ÈÉ¿Á¿ ÈÉ·ÄÅà ķ È ÎÄÖ ¹ Ÿ·ÈÉ ¾ÇŸ¼ÄŠмƼÄÄÖ ¨Ç»ÆÌ »¹ÃÏÁÆ¹Ï × ½ÇÀÁ Ź ÇÊǺ¹ ¹ºÇ ½ÇÉÇÊÄÇ¼Ç Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ «¹ÃÇ¿ À ÈÇÅ ¿ ÆÁÎ ÇÊ º ÇËÉÁŹÄÁ ½Ç½¹ËÃÇ»Ì Ë¹ s ºÌÊ˾ÉÆÌ ½ÇÀÌ ²¾ ÇÊ º ¹ºÇ ÇËÉÁŹÄÁ ȾÉÑÌ ½ÇÀÌ ÈɾȹɹËÌ
¬ °¾ÉÆ ¼Ç» ÈÉǽǻ¿Ì ÀžÆÑÌ»¹ËÁÊØ Ã ÄÕà ÊËÕ Î»ÇÉÁΠƹ $07*% ˹ ¼ÇÊÈ Ë¹Ä ÀÇ»¹ÆÁÎ È¹Ï ÆË » À ÏÁÅ À¹Î»ÇÉ×»¹Æ ÆØÅ s ÈÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÁ» ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÁ ½ÁɾÃËÇÉ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ Ä Ã¹ÉÆ Ä¹½ÁÊĹ» £ÌÎ¹É ¦¹ ÅÁÆÌÄÇÅÌ ËÁ¿Æ ÃÇ» ½ »ÁØ»ÁÄÁ Ì ÇÊ º ǽ̿¹ÄÁ È Ê ÄØ Ï Î»ÇÉǺÁ s ÇÊǺÁ ÌÄÇ ¼ÇÊÈ Ë¹Ä ÀÇ»¹ÆÇ ÇÊ º ˹ »ÁÈÁʹÆÁ À ǽ̿¹ÆÆØÅ È¹Ï ÆË ¦¹ ¿¹ÄÕ ÇÊ º ÈÇžÉÄÁ Ç É¾Ð ÆÁÆ »Ê ÇÎÇÐ ÅÇ¿ÌËÕ ÇËÉÁŹËÁ ºÌÊ˾ÉÆÌ ½ÇÀÌ ½ÄØ ÈÇÊÁľÆÆØ ÅÌÆÆÇ » ½ÈÇ» ½ ØÃÒÇ È ÊÄØ ÈÇ»ÆÇ¼Ç ÃÌÉÊÌ »¹ÃÏÁÆ¹Ï ÅÁÆÌÄÇ Å ÊØÏ » ½É¾ÊÁ ÃÇÆ˹ÃËÁ ÈÌÆÃË » ˹ ϾÆËÉ » »¹ÃÏÁÆ¹Ï s ƹ IUUQT WBDDJOBUJPO DPWJE HPW VB MJTU ¹ºÇ À¹ Ë¾Ä Джерело: https://cg.gov.ua; https://www.chernigiv-rada.gov.ua
www.desnyanka.com.ua
№ 1-2 13 січня 2022 року (892-893)
²ÀËÈ ¾ ½Ì×ÅÃÄ ÌÊÉËÍÌÇÀÈ ÌÍ»½ ¼ËÉÈÂɽÃÇ ÊËÃÂÀËÉÇ ¥Î¼Å» ̽ ÍÎ Â ¼ »ÍÆÉÈÎ
®¼ÇÄ º ¹¼ÍÓ Çɼà ©¿Ð¼ÄÁÅ Ç·¾Åà ¾ ¸ ÂÅÇÊÈÓÁÅÕ ÈÆÅÇÉÈüÄÁÅÕ ·Ço Õ Â·ÏÁÅ ¾»Å¸Ê¿ ƼÇÏ¿À ÆÅ» Êà »ÂÖ ªÁÇ·ÞÄ¿ ¹ Ä¿Ä ÏÄÓÅÃÊ ¡Ê¸ÁÊ È¹ ÉÊ ¾ ¸ ·ÉÂÅÄÊ ÖÁ¿À ÆÇÅÌÅ»¿ÉÓ Ê Ä Ã¼ÍÓÁÅ ÃÊ ¥¸¼ÇºÅË ¦ÇŠͼ ÄËÅÇÃÊ È·ÀÉ Ë¼»¼Ç·Í Þ ¸ ·ÉÂÅÄÊ ¹ ªÁÇ·ÞÄ ¨ÉÇËؼÇÅ ÌÊ ¼ÇÆÃÁ Æ¹Ñ º ¹ËÄÇÆ ÊËÁ ºÌÄÁ ʾɾ½ Ä ½¾É » ˹ÃÁ Ì È ½ÊÌÅÃÌ ÀÅǼÄÁ Àº¾É¾¼ËÁ Ê»Ç ÈÇÀÁÏ ÇÆÁ Ê˹ÄÁ ºÉÇÆÀÇ»ÁÅÁ ÈÉÁÀ¾É¹ÅÁ ÈÇ ÊËÌÈÁ»ÑÁÊÕ ÉÇÊ ØƹŠ¹»ÊËÉ ÂÏØÅ ÄØ É˾Ź «ÁÒ¾Æù s Ͼ ËɾËØ » ùÉo É Æ¹¼ÇÉǽ¹ ƹ £ÌºÃ¹Î Ê» ËÌ »Ê » Æ À½ÇºÌ»¹» Ì ÃÇŹƽÆÁÎ ÀŹ¼¹ÆÆØÎ
©¢¡¥³¥ª
¬ÍÉË
https://www.facebook.com/desnyankagazeta/
Чернігівська обласна газета
https://issuu.com/desnjnka
Ä©¦
ª ´ ®
Фото Віктора КОШМАЛА
¤ª ¦ ª µ¥²
ªË»½ÉÌÆ»½ÈÃÄ Å»ÆÀÈ¿»Ë
® ¬ ÌÅÉËÉÍÃÆà ÍÀËÇ È ¿ #/6)$ ÌÀËÍÃÏ Å»Í ½ ¿ÆÚ ÊÉ¿ÉËÉÁÀÄ
Тисяча порцій:
у Чернігові встановили рекорд з приготування кулішу ˾ȽÎÊËÉÐ ÓÂÊÏÍ ÌÍË¿ÂÈÅ ÊÅÄÇРĽÒËÁ ¿ Ä Ê½ÀËÁŠοÜϽ ÄÁ¿½ ²ÍÅÎÏË¿ËÀË ©ÂÕǽÊÓ ¿ É ÎϽ ÄËÇÍÂɽ ÌËÔ½ÎÏп½ÈÅ ÎϽÍËÁ½¿ÊÙËÛ ÇËĽÓÙÇËÛ ÎÏͽ¿ËÛ u ÇÐÈ ÕÂÉ
£ÌÄ Ñ ¼ÇËÌ»¹ÄÁ Ê ÐÆØ ÈÉØÅ Ê ÆÕÃÇ » ϾÆËÉ Å Ê˹ ÌÈÉǽǻ¿ à ÄÕÃÇÎ ¼Ç½ÁÆ ¦¹¼Ç½Ì»¹ËÁ ÆÁÅ »½¹ÄÇÊØ ÈÇƹ½ Å ÊËØÆ ¯¾ s ¹ºÊÇÄ×ËÆÁ ɾÃÇɽ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ÒÇ Â È ½Ë»¾É½ÁÄÁ » ½ÈÇ» ½ÆÁÅ ½ÇÃÌžÆËÇÅ ¨ÉÇ Ï¾ ÆÍÇÉÅÌ Ã¹Æ¹Ä ÄØ ËÇ¼Ç ¹ºÁ ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ËÁ ÈÇƹ½ ËÁÊØÐÌ ÈÇÉÏ Â Ê˹Éǽ¹»ÆÕÇ¼Ç ÃÌľÑÌ Çɼ¹Æ À¹ËÇɹŠÀƹ½ÇºÁ»ÊØ Ä ËÉÇ»Á ùÀ¹Æ ¨ÉÇϾÊÇŠþÉÌ»¹ÄÁ ÃÌÎ¹É ¹Å¹ËÇÉÁ À ¾ÄÁÃÇ¼Ç ÁÉÐÁƹ ˹ ¤¹ÑÌà » ª¾½Æ »ÊÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á ÇÆÁ ½ÇËÉÁÅÌ»¹ÄÁÊØ ÇÊǺÄÁ»Ç¼Ç ÈÇÄ ÊÕÃÇ¼Ç É¾Ï¾ÈËÌ ØÃÁ Ⱦɾ½¹×ËÕ À ÈÇÃÇÄ ÆÆØ Ì ÈÇÃÇÄ ÆÆØ ¬Ê Î Ê»Ç Î Ê¾ÃÉ¾Ë » ÃÌÎ¹É Æ¾ ÉÇÀÃÉÁÄÁ ¹Ä¾ ÉÇÀÈÇ» ÄÁ ÈÉÇ Ç½ÁÆ À ˹ ÅÆÁΠƼɾ½ ÆË » «É¹»Á ½ÄØ ÃÌľÑÌ s ÅoØËÌ ÐÇÉÆǺÉÁ»Ï оºÉ¾ÏÕ Ë¹ ÈÇÄÁÆ s ÀºÁɹ×ËÕ Ì Æ Ð ÈÉÇËÁ »¹Æ¹ £ÌȹĹ Ç ªËɹ»Ì »¹ÉØËÕ ÐÇÄÇ» ÃÁ ÎÇй ʹŠÈÉÇÏ¾Ê Ëɹ½ÁÏ ÂÆÇ ÊÌÈÉǻǽ¿Ì ËÕÊØ ¿ ÆÇÐÁÅ ÊÈ »ÇÅ ¨ ÊÄØ ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ÆÆØ É À½»ØÆÇ¼Ç ÃÌľÑÌ Æ¹ Å¹Ä Â Å ÊÕà  ÊÏ¾Æ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ »ÁÊËÌȹÄÁ ¹Å¹ËÇÉÊÕà ÃÇľÃËÁ»Á ÄØ Å ÊËØÆ Ë¹ ¼ÇÊ˾ Çɼ¹Æ ÀÌ»¹ÄÁ Ê»ØËÃÇ» ¼ÌÄØÆÆØ s À ˹ÆÏØÅÁ »Ç½ ÆÆØÅ ÃÇÀÁ ˹ ¼É¹ÅÁ ½ÄØ Æ¹ÂÅÇÄǽÑÁÎ
ÈÍü ÉÍÃÅà ÊËÉ¿»½»ÍÃÇÎÍ× Í Æ×Åà » ÀÆÀÅÍËÉÈÈÃÇ ËÀÑÀÊÍÉÇ
ªÁÇ·ÞÄ ¾ Á¹ ÉÄÖ ÇÅÁÊ ·ÄÉ¿¸ ÅÉ¿Á¿ ¹ ·ÆɼÁ·Ì ÆÇÅ »·¹·É¿ÃÊÉÓ ¹¿ÁÂÕÎÄÅ ¾· ¼Â¼ÁÉÇÅÄĿà ǼͼÆÉÅà ¦ÇŠͼ ÆŹ »Åÿ¹ ¾·ÈÉÊÆÄ¿Á Ã Ä ÈÉÇ· ÅÌÅÇÅÄ¿ ¾»ÅÇŹoÖ ¥Â¼Á È·Ä»Ç ¡ÅÃ·Ç »· ¹ ÄɼǹoÕ ªÁÇ ÄËÅÇÃÊ «¹ÃÁÅ ÐÁÆÇÅ Ì Ãɹ Æ ºÇÉÇËÁÅÌËÕÊØ À ¹ÆËÁº ÇËÁÃÇɾÀÁÊ˾ÆËÆ Ê Ë× s ÊË Âà ÊË× º¹ÃË¾É Â ½Ç ¹ÆËÁº ÇËÁà » Çƹ »ÁÆÁù ÃÇÄÁ º¹ÃË¾É ÀÅ Æ××ËÕÊØ È ½ »ÈÄÁ»ÇÅ Ä Ã » «ÇÅÌ ¹ÆËÁº ÇËÁÃÁ ȾɾÊ˹×ËÕ ½ ØËÁ ¹ Æ;ÃÏ ÂÆ Î»ÇÉǺÁ ƾ È ½½¹×ËÕÊØ Ä ÃÌ»¹ÆÆ×
ÆËÁº ÇËÁÃÇɾÀÁÊ˾ÆËÆ ÊËÕ »ÁÆÁù оɾÀ ʹÅÇÄ ÃÌ»¹ÆÆØ ÃÇÄÁ λÇÉÁ ʹŠÊǺ ÈÉÁÀƹй ¹ÆËÁº ÇËÁÃÁ ¹ºÇ ½ÇÊËÉÇÃÇ»¾ ÈÉÁÈÁ ƾÆÆØ ÃÌÉÊÌ ¹ÆËÁº ÇËÁà » È ÊÄØ ÈÇÄ ÈѾÆÆØ Ê˹ÆÌ Î»ÇÉÇ¼Ç ØÃÒÇ Ä ÃÌ»¹ÆÆØ Æ¾ ½Ç»¾ÊËÁ ½Ç à ÆÏØ È¾»Æ¹ à ÄÕà ÊËÕ º¹ÃË¾É Â ÅÇ¿¾ »Á ¿ÁËÁ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ À¹ÊËÌÈÆÁù ¼ÇÄÇ»Á ¥§ » ¬Ãɹ Æ »À¹¼¹Ä ÎÇÐÌËÕ » ½ ÂËÁ » ½ ȹȾÉÇ»ÁΠɾϾÈË » ȾɾÂËÁ »ÁÃÄ×ÐÆÇ Æ¹ ¾Ä¾ÃËÉÇÆÆ Ç Ã ÆÏØ ÉÇÃÌ ÈĹÆÌ×ËÕ ÀÉǺÁËÁ ˹à ÒǺ ÌÊ É¾Ï¾ÈËÌÉÆ Ä ÃÁ » ½ÈÌÊùÄÁ Ë ÄÕÃÁ À¹ ¾Ä¾ÃËÉÇÆÆÁŠɾϾÈËÇÅ
¹ÇÅƼÀÈÓÁ· ÁÅÃ È Ö ¾· ɹ¼Ç»¿Â· ÆÇ·¹¿Â· ¾º » ÄÅ ¾ ÖÁ¿Ã¿ Í¿ËÇŹ¿À $07*% ȼÇÉ¿Ë Á·É ¨ ¸Ê»¼ » ÀÈÄ¿Ã »ÂÖ ÆŻŠÇŽ¼À ÊÆÇŻŹ½ à ÈÖÍ ¹ Æ ÈÂÖ ¾·¹¼ÇϼÄÄÖ ºÇ·Ë Á· Ƽǹ¿ÄÄ¿Ì Ð¼ ƼÄÓ ¤Å¹ ÆÇ·¹¿Â· ÈÉ· ÄÊÉÓ Å¸Å¹oÖ¾ÁŹ¿Ã¿ »ÂÖ ÁÇ·ÞÄ ¨ ¾ ÂÕÉźŠ£ÇÅ Ê Ø À¹ÀƹÐÁĹ ÒÇ Ï¾ É Ñ¾ÆÆØ »É¹ÎÇ»Ì É¾ÃÇžƽ¹Ï »ÉÇȾÂÊÕÃÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ ÈÉÇÍ Ä¹ÃËÁÃÁ ˹ ÃÇÆËÉÇÄ× À¹Î»ÇÉ× »¹ÆÕ À¼ ½ÆÇ À ØÃÁÅÁ È ½ÊÁÄ× ×Ð ºÌÊ˾ÉÆ ½ÇÀÁ ɾÃÇÅ¾Æ ½Ì×ËÕÊØ Æ¾ È ÀÆ Ñ¾ Æ ¿ оɾÀ Ñ ÊËÕ Å ÊØÏ » È ÊÄØ À¹»¾ÉÑ¾Æ ÆØ È¾ÉÑÇ¼Ç ÏÁÃÄÌ »¹ÃÏÁÆ¹Ï ÈÇ» ½ÇÅÄØ Ê¹ÂË »ÉÇȾÂÊÕù Èɹ»½¹ ª¾ÉËÁÍ Ã¹Ë À¹ÄÁѹËÁžËÕ ÊØ ½ ÂÊÆÁÅ ÈÉÇËؼÇÅ ½Ç½¹ËÃÇ »Ç¼Ç È¾É Ç½Ì Ò¾ ƹ ËÉÁ Å ÊØÏ È ÊÄØ ÏÁΠѾÊËÁ Å ÊØÏ » ÒǺ ¼¹É¹ÆËÌ»¹ËÁ ÒÇ Æ¹Ï ÇƹÄÕÆ Ã¹ÅÈ¹Æ À »¹ÃÏÁÆ¹Ï ÅÇ¿ÌËÕ ºÌËÁ ÊÃÇÉÁ¼Ç»¹Æ ¼ÉÇŹ½Ø ÆÁ ŹËÁÅÌËÕ ½ÇÊËÌÈ ½Ç ºÌÊË¾É ÆÁÎ ½ÇÀ ¦Ç» Èɹ»ÁĹ ÒÇ½Ç ËÉÁ»¹ ÄÇÊË Ê¾ÉËÁÍ Ã¹Ë¹ ÊËÇÊÌ×ËÕ ÊØ ÄÁѾ ÈÇ À½Çà Š¿ Ãɹ ƹ ÅÁ ¬ÉؽÁ ÀÅÇ¿ÌËÕ Å¹ËÁ É À ÆÁ ˾ÉÅ Æ ½ ʾÉËÁÍ Ã¹Ë¹ ½ÄØ ½ÇÊËÌÈÌ ½Ç À¹Îǽ » ¹ºÇ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÕ Æ¹ Ê»Ç Â Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÇÍ Ï ÂÆÇ¼Ç Èɾ½Ê˹»ÆÁù ª È ÊÄØ ºÌÊ Ë¾ÉÆÇ »¹ÃÏÁÆ¹Ï Ë¾ÉÅ Æ ½ $07*% ʾÉËÁÍ Ã¹Ë¹ ºÌ½¾ ÈÉÇ ½Ç»¿¾ÆÇ º¾À »Ê˹ÆǻľÆÇ¼Ç Ä Å ËÌ ÇÊà ÄÕÃÁ ƹɹÀ ƾ½ÇÊË¹Ë ÆÕÇ ÆÍÇÉÅ¹Ï ÈÉÇ ËÉÁ»¹Ä ÊËÕ À¹ÎÁÊËÌ È ÊÄØ È ½ÊÁÄ××ÐÇ¼Ç Ò¾ÈľÆÆØ Ê ÐÆØ » ¬Ãɹ Æ ºÌÊ˾ÉÆÌ ½ÇÀÌ ÈÉÇËÁ $PWJE ½ÇÀ»ÇÄÁ ÄÁ ÌÊ Å ÇÎÇÐÁÅ «É¾Ë Ò¾ÈÄ¾Æ ÆØ Åǿƹ ÉǺÁËÁ оɾÀ Ñ ÊËÕ Å ÊØÏ » È ÊÄØ ½ÉÌ¼Ç¼Ç ÒÇ ½Ç À»ÇÄÁËÕ ÀÆÁÀÁËÁ ÉÁÀÁà À¹É¹ ¿¾ÆÆØ ÃÇÉÇƹ» ÉÌÊÇÅ º ÄÕÑ Æ ¿ ƹ
¬«®¯ ª«
Пенсійні перерахунки з 1 січня: кому і на скільки ¶Á ÆŹ »Åÿ¿ ¹ ÅÂŹÄÅÃÊ ÊÆÇ·¹Â ÄÄ ¦¼ÄÈ ÀÄźŠËÅÄ»Ê ªÁÇ·ÞÄ¿ ¹ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ À Ÿ·ÈÉ ¾ È ÎÄÖ ÇÅÁÊ
»¹°¯°¸¹ º°»°»«À¾¸µ³ º°¸¼ ´ ¾ ²gʲµ¾ ² ½»«½¹É ®¹¯¾«¶Ç¸³µ« ¨ÇÊ˹ÆÇ»Ç× £¹º ƾËÌ ¥ Æ ÊËÉ » ¬Ãɹ ÆÁ » ½ »Æ¾Ê¾ÆÇ ÀÅ ÆÁ ½Ç ÈÌÆà ËÌ ÈÇÊ˹ÆÇ»Á £¹º ƾËÌ ¥ Æ ÊËÉ » ¬Ãɹ ÆÁ » ½ ÒÇ½Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÆØ À Ê ÐÆØ ÉÇÃÌ È¾É¾É¹ÎÌÆà » ȾÆÊ Â Ì À»oØÀÃÌ À »ËɹËÇ× ¼Ç½Ì»¹ÄÕÆÁù ÈÉÁÀƹоÆÁÎ » ½ ÈÇ» ½ÆÇ ½Ç йÊËÁÆÁ о˻¾ÉËÇ Ê˹ËË ¹ÃÇÆÌ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ È¾ÆÊ Âƾ À¹º¾ÀȾоÆÆØ ÇÊ º À» ÄÕƾÆÁÎ À » ÂÊÕÃÇ»Ç ÊÄÌ¿ºÁ ˹ ½¾ØÃÁÎ ÆÑÁÎ ÇÊ º Ê ÐÆØ Ï É Å Æ Å¹ÄÕÆÁ ÉÇÀÅ É È¾ÆÊ ÂÆÇ »ÁÈĹËÁ ÃÇ¿ÆÇÅÌ À ƾÈɹϾÀ½¹ËÆÁÎ º¹ËÕ Ã » ½ÉÌ¿ÁÆ ÐÇÄÇ» ÃÇ» ƾÀ¹Ä¾¿ÆÇ » ½ ƹػÆÇÊË ÆÑÁÎ ÐÄ¾Æ » Ê Åo À¹¼ÁºÄÇ¼Ç ÈÇžÉÄÇ¼Ç Ë¹ÃÇ¼Ç ÒÇ ÈÉÇȹ» º¾À» ÊËÁ ØÃÁ ºÉ¹» º¾ÀÈÇʾɾ½Æ× ÌйÊËÕ » ¹ÆËÁ˾ÉÇÉÁÊËÁÐÆ Â ÇȾ É¹Ï Ì ÀÇÆ «§ §§ª »Ê˹ÆǻľÆÇ Æ¹ É »Æ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ©ÇÀÅ É È¾ÆÊ È ½»ÁÒ¾ÆÇ ÈÇ È¾ÆÊ ÂÆÁÎ ÊÈɹ»¹Î ª¾É¾½Æ  ÉÇÀÅ É È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÊÃĹ» ¼ÉÆ
¯³Ä°¸¹ · ¸ ·«¶Ç¸ º°¸¼ ´¸ ³º¶«½³ ¶ µ ¯«½¹»«· ««» ¸« ¢ ʵ ¹½»³·«¶³ ¸«¶ ¯¸ ¼½Ç ¦¹ »ÁÃÇƹÆÆØ ÈÇÊ˹ÆÇ»Á £¹º ƾËÌ ¥ Æ ÊËÉ » ¬Ãɹ ÆÁ » ½ ¨ÉÇ »Æ¾ ʾÆÆØ ÀÅ Æ ½Ç ÈÇÊ˹ÆÇ» £¹º ƾËÌ ¥ Æ ÊËÉ » ¬Ãɹ ÆÁ » ½ » ½ À Ê ÐÆØ ÉÇÃÌ ÈÉÇ»¾½¾ÆÇ È¾É¾É¹ÎÌÆÃÁ ȾÆÊ Â ÈÇ Æ»¹Ä ½ÆÇÊË ÇÊ º À ÐÁÊĹ ÌйÊÆÁà » Ä Ã» ½¹Ï ƹÊÄ ½Ã » ¹»¹É ƹ °ÇÉÆǺÁÄÕÊÕà  ª »ÁÀƹоÆÁÎ Ê˹ËË¾× ¹ ÃÇÆÌ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ Ê˹ËÌÊ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁ À¹ÎÁÊË ¼ÉÇŹ½ØÆ Øà ÈÇÊËɹ¿½¹ÄÁ »Æ¹ÊÄ ½Çà °ÇÉ ÆǺÁÄÕÊÕÃÇ Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÁ ÊËÇÊÇ»ÆÇ ØÃÁÎ ÌÊ˹ÆǻľÆÇ ÈÉÁÐÁÆÆÁ À»oØÀÇà ƻ¹Ä ½ÆÇÊË À °ÇÉÆǺÁÄÕÊÕÃÇ× Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÇ× ÇÊ º Øà ºÉ¹ÄÁ º¾ÀÈÇʾɾ½Æ× ÌйÊËÕ Ì Ä Ã» ½¹Ï ÆÑÁΠؽ¾ÉÆÁÎ ¹»¹É  ˹ ΠƹÊÄ ½Ã » Ì Ø½¾ÉÆÁÎ »ÁÈÉǺ̻¹ÆÆØÎ Ì » ÂÊÕÃÇ»ÁΠƹ»Ð¹ÆÆØÎ À À¹ÊËÇ
¡ »´¥ ¬« ¨»¡¢¦
ÊÌ»¹ÆÆØŠؽ¾ÉÆÇ ÀºÉÇ Ì ÊÃĹ½¹ÆÆ Ø½¾ÉÆÁÎ À¹Éؽ » ˹ À½ ÂÊƾÆÆ Æ¹ ÆÁΠɾ¼Ä¹Å¾ÆËÆÁÎ ÉǺ Ë »Æ¹ÊÄ ½Çà ÐÇ¼Ç Ê˹ÄÁ ÇÊǺ¹ÅÁ À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× ¹ ˹ÃÇ¿ ȾÆÊ Â Ì À»oØÀÃÌ À »ËɹËÇ× ¼Ç½Ì»¹ÄÕÆÁù »Æ¹ÊÄ ½Çà °ÇÉÆǺÁÄÕÊÕÃÇ Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÁ À¹ ÇÊ º À Î ÐÁÊĹ ¬ ɹÀ ½ÇÏ ÄÕÆÇÊË È¾ÆÊ ÇºÐÁÊľÆÇ »ÁÎǽØÐÁ À À¹ÉǺ ËÆÇ ÈĹËÁ »ÁÀƹоÆÇ À ÈoØËÁÃɹËÆÇ¼Ç ÉÇÀÅ ÉÌ Å Æ Å¹ÄÕÆÇ À¹ÉǺ ËÆÇ ÈĹËÁ Ê˹ÆÇŠƹ Ê ÐÆØ ÉÇÃÌ ÇºÐÁÊ Ä¾ÆÇ À¹ ÍÇÉÅÌÄÇ× »Ê˹ÆǻľÆÇ× ÈÌÆÃËÇÅ ÈÇÊ˹ÆÇ»Á £¹º ƾËÌ ¥ Æ ÊËÉ » ¬Ãɹ ÆÁ » ½ ©ÇÀÅ É È¾ÆÊ È ½»ÁÒ¾ÆÇ ½ÄØ ÇÊ º ª¾É¾½Æ  ÉÇÀÅ É È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÊÃĹ» ¼ÉÆ ¨ ÊÄØ »ÁÀƹоÆÆØ ÈÇùÀÆÁù ʾɾ½ÆÕÇ À¹ÉǺ ËÆÇ ÈĹËÁ À¹ É Ã Ë¹ ʾɾ½ÆÕÇÅ ÊØÐÆÇ¼Ç ÃÇ¾Í Ï Æ˹ À¹ÉǺ ËÆÇ ÈĹËÁ Ê˹ÆÇŠƹ Ì É¹À ½ÇÏ ÄÕÆÇÊË ºÌ½¾ ÈÉÇ »¾½¾ÆÇ » ½ÈÇ» ½ÆÁ ȾɾɹÎÌÆÇà ȾÆÊ Â
»¹·«¯Ê¸µ³ µ»« ¸³ ʵ³· ®¹ ³º¹¸³½Ç¼Ê »¹µ ¹¯°»±«½Ç ¯¹º¶«½¾ ¯¹ º°¸¼ ´¸¹ ³º¶«½³ ¬ÈÉǽǻ¿ ÇÊ˹ÆÆ Î ÉÇà » » ½ºÌ»¹ÄÇÊØ ÈÇÊËÌÈÇ»¾ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ È¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç » ÃÌ ½ÄØ ¿ ÆÇà ¼Ç »ÇÆÇ ºÌÄÇ À¹»¾ÉѾÆÇ À »Ê˹ÆǻľÆÆØÅ É ÐÆÇ¼Ç » ÃÌ »ÁÎÇ½Ì Æ¹ ȾÆÊ × ¬ À»oØÀÃÌ À ÏÁÅ ½¾É¿¹»¹ »ÁÈĹÐÌ ¿ ÆùŠÃÇÅȾÆÊ¹Ï ÂÆ »ÁÈĹËÁ ΠȾɾ½º¹Ð¾ÆÇ » ÌÉØ ½Ç»  ÈÇÊ˹ÆÇ» Ì Øà  À¹ÀƹоÆÇ ÒÇ ¿ ÆùŠØà ƹÉǽÁÄÁÊØ » È¾É Ç½ À Ê ÐÆØ ÈÇ ¼É̽ÆØ ÉÇÃÌ ½Ç ȾÆÊ À¹ » ÃÇŠǺÐÁÊľÆÇ À¹ À¹¼¹ÄÕÆÁÅ À¹ÃÇÆÇÅ »Ê˹ÆÇ» Ä× ËÕÊØ ÒÇÅ ÊØÐƾ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ Ì ÉÇÀÅ É À¹ ÌÅÇ»Á ÒÇ ½Ç ÏÕÇ¼Ç Å Æ¾ ÈÉÁÀƹйÄÁ ºÌ½Õ ØÃÌ ÆÑÌ È¾ÆÊ ×
«±¶³¹
ª Ðƾ» ȾɾɹÎÌÆÃÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÇ ¹»ËÇŹËÁÀÇ»¹ÆÁÅ ÊÈÇÊǺÇÅ ËÇÅÌ À»¾É˹ËÁÊØ ½Ç ÇÉ ¼¹Æ » ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì Æ¾ ÈÇËÉ ºÆÇ ©ÇÀÅ É È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÉÇÀɹÎÇ»¹ÆÇ Æ½Á» ½Ì¹ÄÕÆÇ ½ÄØ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç È¾ÆÊ Çƾɹ À¹ ½ÇÃÌžÆ˹ÅÁ Øà ŠÊËØËÕÊØ » ȾÆÊ ÂÆ Â ÊÈɹ» ¨¾ÆÊ »ÁÈĹÐÌ»¹ ËÁÅÌËÕÊØ È¾ÆÊ ÇÆ¾É¹Å Ì »ÁÀƹоÆÌ ½¹ËÌ ÈÇÐÁƹ×ÐÁ À Ê ÐÆØ
»¡£¢¯ °´ ®¯
®ÅË» È Â»ÊËɽ»¿ÃÆà ¿ÀËÁ»½ÈÀ ËÀ¾ÎÆÙ½»ÈÈÚ Ñ È È» ÉÆ Ù Í» ¼»ÍÉÈ ¡·¸ Ä¼É £ Ä ÈÉÇ ¹ ªÁÇ·ÞÄ¿ »Å»·¹ Ê Æ¼Ç¼Â Á ÉŹ·Ç ¹ Њ÷ÕÉÓ ÈÉÅÉÄÊ ÈÅÍ ·ÂÓÄÊ ¾Ä·ÎÊÐ ÈÉÓ ¸·ÉÅÄ É· ÈÅÄÖÏÄ¿ÁÅ¹Ê ÅÂ Õ ©¼Æ¼Ç ÁÅÃÆ·Ä Þ ÐÅ ÆÇÅ»·ÕÉÓ Í ÉŹ·Ç¿ ÷ÕÉÓ ¾·¾»·Â¼º »Ó »¼Á·Çʹ·É¿ ÞÌÄ ÆÅ»ÅÇŽηÄÄÖ ¦ÇŠͼ À»¼ÉÓÈÖ Ê ÆÅÈÉ· ÄŹ ÊÇÖ»Ê ½Ë¾È¾É ÆÍÇÉÅ¹Ï Ø ÈÉÇ Àº ÄÕѾÆÆØ Ï ÆÁ Ź Èǽ¹»¹ËÁÊØ À¹ ˹ÃÁÅ ÈÉÁÆÏÁÈÇŠƹ º ÄÕѾ s À¹ ½Æ » ½Ç ÈÇйËÃÌ »»¾½¾ÆÆØ ÆÇ»Ç Ï ÆÁ ƹ º ÄÕѾ ¹Ä¾ žÆѾ Æ ¿ s À¹ ½Æ » ƹ º ÄÕѾ ¹Ä¾ žÆѾ Æ ¿ s À¹ ËÉÁ ½Æ ½Ç ÈǽÇÉǿйÆÆØ «¹ÃÇ¿ ÌÉؽ Ǻž¿Á» Æ¹Ï ÆÃÌ Æ¹ ¿ÁËÆ Â ÎÄ º º¹ËÇÆ s ƾ º ÄÕѾ Æ ¿ ¸Ã ÆÍÇÉÅÌ ÃÇÆÇÅ Ðƹ Èɹ»½¹ À¹ ÅÁÆÌÄÁÂ É Ã Ï Æ¹ ƹ ÎÄ ºÇºÌÄÇÐ Æ »ÁÉǺÁ ÀÉÇÊĹ ƹ ÈÇƹ½ ÀÉÇÊ˹ËÁž ƹ½¹Ä ÇÄÇ»ÆÇ× ÈÉÁÐÁÆÇ× »ÁÉǺÆÁÃÁ ƹÀÁ»¹×ËÕ Æ¹½Å ÉÆÁ ¾ÃÊÈÇÉË ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ ÈѾÆÁÏ ¨¾É¾Ä à ËÇ»¹É » ÒÇ Å¹×ËÕ ÊËÇËÆÌ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÌ ÀƹÐÌÒ ÊËÕ »»¾ÄÁ û ËÆØ ÉÇÃÌ Æ¹ È¾É Ç½ ½ ùɹÆËÁÆÌ ÈÇÊ˹ÆÇ»¹
¨» §»Ì»È»Ð ÂpڽýÌÚ ÒÀ˾ɽÃÄ Ç»Ä¿»ÈÒÃÅ ¿ÆÚ ½Ã¾ÎÆÎ Ìɼ»Å
ª ®¼ÇÄ ºÅ¹ ¹ à ÁÇÅÇ·ÀÅÄ £·È·Ä¿ ¾oÖ¹¿¹ÈÖ Ã·À»·ÄοÁ »ÂÖ ¹¿ºÊÂÊ É· ÉǼ Äʹ·ÄÄÖ ÈŸ·Á źŠÆÂÅз s Á¹ à ÆŹ »ÅÃÂÖ ÆǼÈÈÂʽ¸· ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÅÞ Ç·»¿ ¥¹Â½¹ÆÐÁà ǺĹÑËÇ»¹ÆÇ Å¹ ¾Ä¾Å¾Æ˹ÅÁ ½ÄØ À¹ÆØËÕ À Ë»¹ÉÁƹÅÁ ÐÇËÁÉÁ Ĺ»ÃÁ ½» ÌÉÆÁ ˹ ½»¹ Ê˾ƽÁ «¹ÃÇ¿ ˾ÉÁËÇÉ Ø Å¹ ÇÊ» ËľÆÆØ ÈÇ È¾ÉÁžËÉÌ Ì½ »ÆÁÏË»Ç ÏÕÇ¼Ç Çºo Ã˹ »ÁÃÇƹÆÇ À¹ Æ Ï ¹ËÁ»Ç× Å¾ÑùÆÏ » Å ÃÉÇɹÂÇÆÌ ÐÁ ÈÉÇ ÃË À½ÇºÌ» ȾɾÅÇ¼Ì Ì ÃÇÆÃÌÉÊ ×½¿¾Ë ÌйÊË Ì Ã¹Ë¾¼ÇÉ Å¹Ä ÈÉÇ ÃËÁ ¯¾ »¿¾ ËÉ¾Ë Â Å¹Â ½¹ÆÐÁà ½ÄØ »Á¼ÌÄÌ Ë»¹ÉÁÆ ØÃÁ ÈǺ̻̽¹ÄÁ Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ¨¾ÉÑÁ ÀoØ»Á»ÊØ Ì ¾É¾ÀÇ»ÇÅÌ ¼¹× ½É̼Á s ƹ ˾ÉÁËÇÉ Ï¾ÆËɹÄÕÆÇ¼Ç ºÌÄÕ»¹ÉÌ ÈÇ ÈÉÇÊȾÃËÌ ¥ÁÉÌ Æ¹»ÈÉÇËÁ ȹÅoØËÆÇ¼Ç ÀƹÃÌ ÉÌ¿º¹ ƹÉǽ »
±°¯ «¨
®© ¯¯¼ u ª ¬¢¢« §°
ÀÌÈ» Ç»ÌÉ½É ½Í˻һ ¾Ë»½Ñ ½ ÂÕÉźŠÇžÆÅÎļÉÓÈÖ »Çʺ· Î·È É¿Ä· μÃÆ ÅÄ·ÉÊ ªÁÇ·ÞÄ¿ ¾ ËÊɸÅÂÊ ¹ ¦Ç¼Ão Ç Â ¾ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ· ¼ÈÄ· ¸Ê»¼ ¹¿ÈÉÊÆ·É¿ ÆÇ¿Ä·ÀÃÄ Ð¼ ¸¼¾ ÆoÖÉÓÅÌ ËÊɸÅ ÈÉ ¹ ¾ οÈ· É¿Ì ÌÉÅ ¹ÅȼĿ ¸Ç·¹ ÊηÈÉÓ Ê Ã·ÉÎ·Ì ªÁÇ·ÞÄ ÈÓÁÅÞ ¦Ç¼Ão Ç Â º¿ ¦ÇŠͼ ÆŹ »Åÿ· ÆǼÈÈÂʽ¸· ËÊɸÅÂÓÄźŠÁÂʸÊ
£É Å ËÇ¼Ç Ì Å ÃÉÇɹÂÇÆ ¥¹Ê¹ÆÁ ÀoØ»Á»ÊØ ÆÇ»¾ÆÕÃÁÂ Å Æ Êû¾É À ÆÇ»ÁÅ ¼¹ÀÇÆÇŠ˹ À¾Ä¾ ÆÁÅÁ ƹʹ½¿¾ÆÆØÅÁ ¹ ˹ÃÇ¿ »¾ÄÁÃÁ ½ÁËØÐÁ Ź½¹ÆÐÁà À ¼ÌÅÇ»ÁÅ ÈÇÃÉÁËËØÅ »¾ÄÁÃÇ× Ã ÄÕ Ã ÊË× ¾Ä¾Å¾ÆË » ½ÄØ ½ÁËØÐÁÎ ÉÇÀ»¹¼
«¾ÉÅ Æ ½ ÃÇÆËɹÃË » À ¾ÊÆÇ× À¹»¾ÉÑÁ»ÊØ Ì Ë¹ÃÁÎ ÍÌ˺ÇÄ ÊË » z¨ÁÄÁÈ Ì½Ã »ÊÕÃÁ ÉÇ Ã » ƹȹ½ÆÁà ¬ ȾÉÑ Â Ð¹ÊËÁÆ Ð¾ÅÈ ÇƹËÌ s ŹËÐ » ¼ÇÄ É¾ÀÌÄÕ˹ËÁ»Æ ȹÊÁ z ¤¾»¹Æ É»¾Ä¹½À¾ ÉÇà » È »À¹ÎÁÊÆÁà ¬ ȾÉÑ Â
Четвер, 13 січня 2022
йÊËÁÆ Ð¾ÅÈ ÇƹËÌ s ŹËÐ » ¼ÇÄ z ª¾É¼  Çĺ¹Ë ÉÇà » À¹ÎÁÊÆÁà ¬ ȾÉÑ Â Ð¹ÊËÁÆ Ð¾ÅÈ ÇƹËÌ s ŹËÐ » z Ĺ½Ä¾Æ ·ÉоÆÃÇ ÉÇà » È »À¹ÎÁÊÆÁà ¬ ȾÉÑ Â Ð¹ÊËÁÆ Ð¾ÅÈ ÇƹËÌ s ŹËÐ » ¼ÇÄ É¾ÀÌÄÕ˹ËÁ»Æ ȹÊÁ z §Ä¾ÃÊ Â £Ç»ËÌÆ ÉÇ Ã » À¹ÎÁÊÆÁà ¬ ȾÉÑ Â Ð¹ÊËÁ Æ Ð¾ÅÈ ÇƹËÌ s ŹËÐ «¹ÃÇ¿ » ½ÊÌËÆ Ì ÊÃĹ½ ÈÉ À »ÁÒ¹ ½»ÇÎ Ä ½¾É » ÃÇŹƽÁ s È »À¹ÎÁÊÆÁà » Æ½É Ø «ÇËÇ»ÁÏÕ ÃÇ¼Ç Å¹ËÐ » À¹ ÊÁÊ˾ ÅÇ× ¼ÇÄ ÈÄ×Ê È¹Ê ØÃÁ ̿¾ ÌÃĹ» Ì¼Ç½Ì À £ÇÄÇÊÇÅ £Ç »¹Ä »Ã¹ ˹ Ĺ½ÁÊĹ»¹ £¹ÄÁË »ÁÆϾ»¹ ŹËÐ » ØÃÁÂ Ì ×ÉÁ½ÁÐÆ Â ÈÄÇÒÁÆ Æ¹Å¹¼¹ ËÕ ÊØ ½ÇÊËÉÇÃÇ»Ç ÉÇÀ É»¹ËÁ ËÉÌ ½Ç»Ì Ì¼Ç½Ì Ð¾É¾À À¹ºÇɼǻ¹ Æ ÊËÕ À À¹ÉÈĹËÁ Ì˺ÇÄ ÊËÁ ¾ÊÆÁ »Á ÎǽØËÕ À » ½ÈÌÊËÃÁ Ì Æ¾½ Ä× Ê ÐÆØ ¨¾ÉÑÁ Àº É ÈÉǽ¾ ƹ ƹ»Ð¹ÄÕÆÇ ËɾÆÌ»¹ÄÕÆ Â º¹À » °¾ÉÆ ¼Ç»
¬ÉËÍν»Æ×È» ÌÍ»ÈÑ Ú ½ ¿ÒÃÈÚ Ì½É Èɽ ¿½ÀË ¿Ã¿ ¹¿Ì »Ä¿Ã¿ É· È ÎÄÖ Ê ®¼ÇÄ ºÅ¹ ¹ » οÄÖ È¹ÅÞ »¹¼Ç »ÂÖ ÆÇ¿ÀÅÃÊ ¹ÉÅÇ¿ÄÄÅÞ È¿ÇÅ ¹¿Ä¿ ÈÅÇÉʹ·ÂÓÄ· ÈÉ·ÄÍ Ö ¼ ÎʻŹ· Ä·ºÅ»· Æž¸ÊÉ¿ÈÖ ¹ » Ä·ÁÅƿμÄźŠÆ·ÈÉ¿ÁÊ Ã·ÁÊ· ÉÊÇ¿ ÈÁ· üɷÂÊ ÉÅÐÅ ¦ÇŠͼ ÄËÅÇÃÊ Ä· ȹÅÞÀ ÈÉÅÇ ÄÍ Ê 'BDFCPPL ÁÅ Ã ÈÉÅ v ¬¿ Å¿ÊÛ ÎÍÉÇ ØÍ ÒËÍÁÇ ÌÄ ÃÍÆÁÍÊÞÝÑÛ ÎÍÁÌÍÕ ÌÌÍ ÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ ÁÆÇËÉÒ ¿ÊÄ ÞÉ ÍÀ ÕÞÊÇ ËÇ ÀÒÃÄËÍ Á ÃÉÏÇ Á¿ÑÇ ÐÑ¿ÌÕ Ý ØÍÀ ÃÍÎÍËÍÂÑÇ Á¿Ë ÎÍÆÀ¿ÁÇÑÇÐÞ Á à ̿ÉÍ ÎÇÖÄÌÍÂÍ ÎÊ¿ÐÑÇÉÒ Ë¿ÉÒÊ¿ÑÒÏÇ ÐÉÊ¿ ËÄÑ¿ÊÒ Ñ¿ ÒÐÛÍÂÍ ØÍ ÎÏÇÈË¿ ÑÛÐÞ Ì¿ ÎÄÏÄÏÍÀÉÒ s ½¾ËÕÊØ Ì ÈÇ» ½ÇÅľÆÆ Ë¹ ¼É̽ÆØ ÃÇ ¥ ÊËÇ À¹ÈÉÇÑÌ»¹ÄÇ »Ê Πƾº¹Â ½Ì¿ÁΠоÉÆ ¼ »Ï » ½ÇÈÇÅǼËÁ » ǺĹÑËÌ»¹ÆÆ ÆÇ»Ç ÊÇÉ ËÌ»¹ÄÕÆÇ Ê˹ÆÏ ¨Ä¹ÆÌ»¹ÄÇÊØ ÈÉÁºÉ¹ËÁ ÊÅ ËËØ » Ź Ê˾ÉÆ ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁ˾ËÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕù ÈÇÄ Ë¾Î Æ Ã¹ È ½¼ÇËÌ»¹ËÁ ˹ ÀÅÇÆËÌ»¹ËÁ ÆÇ» º¹ÄÃÁ ȾɾÃÉÁËËØ Æ¹½ ƹ» ÊÇÅ À¹Ê˾ÄÁËÁ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ ©ÇºÇËÁ »ÁÃÇÆ¹Æ s ÊÇÉËÌ»¹ÄÕƹ Ê˹ÆÏ Ø ¼ÇËÇ»¹ ½Ç ÈÉÁÂÇÅÌ »ËÇÉÁÆÆÇ ÊÁÉÇ»ÁÆÁ »·É¿ Þ Þ ÃŽķ ¸Ê»¼ É· È ÎÄÖ ÈʸÅÉ· É· ļ» ÂÖ ¾ »Å ¾· ·»Ç¼ÈÅÕ Ã ®¼ÇÄ º ¹ ¹Ê ÂŹ·
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
Людська свідомість у долі двох храмів Новгород-Сіверщини
®¯« ¼
ËÄÁÐÉ ÎÂÆ ÌÍÅοÜÔÂÊÅÆ Á¿ËÉ ÒÍ½É½É ªË¿ÀËÍËÁ ® ¿ÂÍÖÅÊÅ ËÁÊËԽΠÏÂÉ É½ÎË¿Ë Î¿ ÁËÉËÎÏ Î ÈÙÎÙÇÅÒ ÀÍËɽÁ Ö u ÌËÉÅʽÈÙÊ Æ ¿ÁÜÔÊËÎÏ ËÁÊËÉÐ Ä Î¿ÜÖÂÊÊÅÇ ¿ ʽÕËÀË ÇͽÛ
¥Á
À¼¹½¹ ÅÇ Ê»ØËÁÆ Øà ºÌÄÁ Ź¿¾ ÉÇ »¾ÊÆÁùÅÁ ¹Ä¾ »ÇÄ¾× Ä×½¾Â ÇÈÁÆÁÄÁÊÕ Ì ÈÉÇËÁľ¿ÆÁΠǺ Ê˹»ÁƹΠÀ ¼¾ËÕ É ÀÆÇ× ½ÇÄ¾× §½ÁÆ ÎɹŠà ÄÕù ÉÇà » ËÇÅÌ ÀÆÁà À Ê ÄÕÊÕÃÇ¼Ç ÈÉÇÊËÇ ÉÌ ºÇ »ÁØ»Á»ÊØ Æ¾½Ç¼ÄØÆÌËÁÅ Ä×½ÕÅÁ Æѹ ¿ ϾÉû¹ ½Ø ÃÌ×ÐÁ »ÇÄ Ê¾ÄØÆ Çºo ½Æ¹ÆÁÎ ÅÇÄÁË»Ç× Ç ¾½Çɹ ¦¾ÐÁÈÇ ÉÌù À½ÇĹĹ ÇÊ˹ÆÆ À Ⱦɾ ÑÃǽ ÊÇ»¾ÏÕÃÇ ½ÇºÁ ˹ Ⱦɾ Ë»ÇÉÁĹÊÕ Æ¹ ÊÁÅ»ÇÄ Æ¾ÈÇÎÁË ÆÇÊË Æ¹Ï ÇƹÄÕÆÇ Ê» ½ÇÅÇÊË Å¹Ä¾ÆÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾ÉÒÁÆÁ
½Ç»¿ ØÃÁÎ ½Ç ϾÉÃÇ» ¦Ç» ¼ÇÉǽ ª »¾ÉÒÁÆÁ »ÁØ»ÁÄÁÊØ ÀÆÁÒ¾ÆÁÅÁ ÁÆØËÃÇÅ Ê˹ÄÁ ÎɹÅÁ Øà »ÁÊËÇØÄÁ Ⱦɾ½ ƹ »¹ÄÇ× ¹ÆËÁÎÉÁÊË » ªÁÅÁ Ò¹Ê ÄÁ»ÏØÅÁ »ÁØ»ÁÄÁÊÕ Ï¾ÉûÁ » ¤¹ÉÁÆ »Ï ˹ ÄÁÊËÇ»
®»ÇÉǺ¹ Ì »Á¼Äؽ »Á¼Äؽ » » ®»ÇÉǺ¹ ÈÇÊ˹Ĺ ÈÇÊ˹Ĺ Ì ÉÌÊÌ ØÃÁ ÒÇƹÂȾÉѾ º¾À ¿¹ÄÕÆÇ »É¹¿¹ ƾ Ë ÄÕÃÁ Ⱦ É¾Ê ÐÆÌ ÈÌºÄ ÃÌ ¹  »ÄÌÐÆÇ ºo ÈÇ ÈÊÁÎÇÄǼ »Ä¹½ÆÁÎ Ã Ä Ë¹ Èɾ½Ê˹»ÆÁà » ÆË¾Ä ¼¾ÆÏ Ê Ä Å Ê˾ÐÇà §ÊÕ Ë¹Ã Ê˹ÄÇÊØ » ÄÁÊ ËÇ» » ÅÁÉÆÁÂ Ð¹Ê » ½ÆÇ»Ä¾Æ ÆØ ¬Ãɹ ÆÊÕÃÇ ½¾É¿¹»ÆÇÊË ½¾ À¹ºÉ¹ÃÄÇ Æ Ï ØËÁ»ÆÁÎ Ä×½¾Â À½¹ËÆÁÎ Åǽ¾ÉÌ»¹ËÁ ÈÇ»¾É ƾÆÆØ ÎɹÅÌ ½Ç ¿ÁËËØ ¨ÌºÄ ù ƾ »ÁƹÂÑĹ ÊÁÄÁ À¹½ÄØ » ½ ÆǻľÆÆØ ½¾É¾»oØÆÇ Ï¾ÉûÁ É ÐÆÁ ׻ ľ ØÃÇ Å¹ÄÁ º » ½ÀƹÐÁËÁ » ÉÇÏ ¯¾Éû¹ ¼ÆÁĹ ÉÌÂÆÌ»¹Ä¹ÊØ ÊËɹ¿½¹ Ĺ » ½ ½ÇÒ » ˹ » ËÉ » ¹ ÈÇË Å ÉÇÀ ºÉ¹ÄÁc ¸Ã ùÀ¹ÄÁ È ÀÆ Ñ¾ s ÊȹÄÁÄÁ À¹ ÎÉÁÊËÁØÆÊÕÃÁ ÅÁ Èɹ»ÁĹÅÁ ¦¹É¹À Ì ÄÁÊËÇ» Èɹ¼ÆÌËÕ ÊÈÇÉ̽ÁËÁ ÆÇ»Á ÎɹŠ§Ë Ë ÄÕ ÃÁ ȹÅoØËÃÌ ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ ½ÌÎÇ »ÆÇ ÊËÇÉ Ë¹ ϾÉÃÇ»ÆÇ ¹ÉΠ˾ÃËÌÉÁ ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾ÉÒÁÆÁ »ËɹоÆÇ Æ¹À¹»¿½Á ¦¹ËÇÅ ÊËÕ À¼¹½¹ÆÁ ÈÉÇ Ø» ÃÇľÃËÁ»ÆÇ º¹Â½Ì¿ÇÊË ½Ç ÊËÇÉ Ë¹ ÃÌÄÕËÌÉÁ ÈÇȾɾ½ ÆÁà » »½¹ÄÇ È¾É¾ÃÉÁ»¹ ËÕÊØ ¼¾ËÕ ÈÉÇËÁľ¿ÆÁÅ À¹ ʾÆÊÇÅ
¹¶³¼Ç ¬¾¶¹b ÊËÇÉ Ø ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾É ÒÁÆÁ ½ÉÌ¼Ç¼Ç ËÁÊØÐÇÄ ËËØ » ½ © À½»¹ ®ÉÁÊËÇ»Ç¼Ç À¹Ê» ½ÐÌ »ÁÑÌÃ¹Æ ÊËÕ ¹ÉΠ˾ÃËÌÉÆÇ ½ÌÅÃÁ Ë»ÇÉÏ » Ê»ØËÁÎ ÎɹŠ» À » ½ÊË¹Æ ÊËÇÄ ËÕ Æ¾ Åǿƹ ƾ À¹ÎÇÈÄ×»¹ËÁÊØ ÉÇÀà ÑÆÁ ÅÁ ÀɹÀùÅÁ » ½¾É¾» ˹ ùž Æ Æѹ É Ð ÒÇ Ä×½ÊÕþ ºÌËËØ Ê»Ç × ¿ÇÉÊËÇà ÊË× Æ¾ ǺÎǽÁ ÄÇ Ç¿ Ê»ØËÁÆ ÌÎÇ»Æ Ë»Ç É ÆÆØ È¹½¹ÄÁ »Æ¹ÊÄ ½Çà ÉÌÂÆ » ÆÁÎ ÉÇÀº ÉÇà ƾ»ÁÈɹ»½¹ÆÇ ÀÄÇÊË ÊÁÄÕÆÁÎ Ê» ËÌ ÊÕÇ¼Ç Ë¹ » ÊžÉÐ ÃÉÁ»¹»ÁÎ » ÂÆ ¬ È ½ÊÌÅ ÃÌ s ľ»Ç»¹ йÊËù »¾ÄÁÐ ÈÇ ½¹ÉÇ»¹ÆÇ Ä׽؊˹ĹÆÇ»ÁËÁ ÅÁ ÀǽÐÁÅÁ Ì Æ¹ÂÈ »Æ ÐÆ ÑÇÅÌ À¹ÃÌËÃÌ ¬Ãɹ ÆÁ È ÑĹ » ƾºÌË ËØ ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾ÉÒÁƹ »Ëɹ ËÁĹ ½¾Ã ÄÕù ½¾ÊØËà » ÎɹŠ» ľ  оɾÀ ÊËÇÄ ËËØ ÌÃɹ ÆÏ ÌÊ» ½ÇÅÄ××ËÕ ÒÇ Æ¹Â º ÄÕÑÌ Ëɹ¼¾½ × » ϾÉÃÇ»ÆÌ ¹ÉΠ˾ÃËÌÉÌ Æ¹ Èɹ»ÇÅÌ º¾É¾ À ¾ÊÆÁ » ½ йÊÌ À¹ÊÆÌ»¹ÆÆØ ¦Ç»¼ÇÉǽ¹ ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç ÈÉÁ ƾÊÄÁ ÉÇà » ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç ¹Ë¾ ÀÅÌ ÉÇà » «ÇÅÌ ½ÇÊÄ ½ÆÁÃÁ Ê˹ÉÇ»ÁÆÁ °¾ÉÆ ¼Ç»Ç ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç ÃÉ¹× ÈÇÃĹ ½¹×ÐÁÊÕ Æ¹ ÈÁʾÅÆ ½¿¾É¾Ä¹ ˹ ÌÊÆ È¾É¾Ã¹ÀÁ ƾ À¹ºÌ»¹×ËÕ À¼¹½Ì»¹ËÁ Ë ÄÕÃÁ » ÊËÇÄÁÏ £Ç À¹ÏÕÃÇ ÊÇËÆ ½Ç ϾÉÃÇ» Øà »È¹ÄÁ »ÈÉǽǻ¿ ®® ÊËÇÄ ËËØ ¨¾É¾»¹¿ÆÇ » ÅÁÉÆÁÂ Ð¹Ê ºÌ ½ »ÆÁÏË»¹ ÃÇÅÌÆ ÀÅÌ °¾É»Çƾ ÀÄÇ ÈÉÇØ»ÄØ ÄÇÊÕ Î»ÁÄØÅÁ ¹Ë¹Ã ƹ ÃÌÄÕËÇ» ÊÈÇÉ̽Á ÇÆÇ ÉÇÀËؼÆÌÄÇÊÕ Ì Ð¹Ê Æ¹ ½¾ÊØËÃÁ ÉÇà » ÌÈÉÇ
À È ½ÆØËÇ¼Ç ½Ç ¿ÁËËØ Åǿƹ À¼¹½¹ËÁ Î º¹ ÒÇ «ÉÇ ÏÕÃÌ Ï¾ÉÃ»Ì » Ê «ÉÇ ÏÕÃÇÅÌ Ì ÅÁÆÌÄÇÅÌ ©Áà » £ ÉÇ» ˹ À¹ ÈÇйËÃÌ»¹ÆÆØ ºÌ½ »¾ÄÕÆÇ É¾Ê Ë¹»É¹Ï ÂÆÁÎ ÉǺ Ë Æ¹ º¹ÉÇÃÇ»  ȹÅoØËÏ ÈÇйËÃÌ ÊË ª» ¨ÇÃÉÇ»ÊÕÃÇÅÌ ÎÉ¹Å Ì Ê ¼ËØ É »Ï §ÊÕ »Ê Æ¹Ñ ÌÊÈ ÎÁ
«´±° »¹°¼¸³µ³ ² » ²¸³·³ ¯¹¶Ê·³
ÈÉÁÃĹ½ÇŠƹ Ë Â ¿¾ ¦Ç»¼Ç Éǽ ª »¾ÉÊÕà  À¾ÅÄ ¢½¾ËÕÊØ ÈÉÇ ¤¹ÉÁÆ »ÃÌ s ʾÄÇ » ØÃÇÅÌ »ÈÉǽǻ¿ ®® ÊËÇÄ ËËØ Å ÊϾ»¹ ¼ÉÇŹ½¹ ° ÉØËÌ»¹Ä¹ ¨Ç ÃÉÇ»ÊÕÃÌ Ï¾ÉÃ»Ì » ½ ÀÆÁÒ¾ÆÆØ À¹Ç½ÆÇ Â Æ¹ºÌ»¹ÄÁ ½ÇÊ» ½Ì È ÃÄÌ»¹ÆÆØ ÈÉÇ ÎɹŠ½¹ÉŹ ÒÇ Æ¹É¹À ƾ ÀÇ ÄÇË Ð¹ÊÁ Ⱦɾ¿Á»¹ ÃÌÄÕËÇ»¹ ÊÈÇÉ̽¹ À Òǽ¾ÆÆÁÅÁ ËÌÉºÇ Ë¹ÅÁ Ç ½¾ »ÇÆÁ Ë Å¾Ï¾Æ¹ ËÁ À ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ× Ê» ½ÇÅ ÊË×
½ÇÄØ Ï¾ÉÃÇ» Øà Ä×½ÊÕþ ¿ÁËËØ Æ¹» ËÕ À¹ ÊÎÇ¿ÁÎ ÌÅÇ» Æǽ É ÀÆÁËÕÊØ «ÁŠȹо ÒÇ Ð¹ÊÁ ÊÆÌ»¹ÆÆØ Æ¾ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ ÈÇÄ ËÁÐÆÇ ÊÁÊ˾ÅÁ » ®® ÊË Æ¾ ÄÁѾ ÀÉÌÂÆÌ»¹ÄÁ Å¹Ë¾É ¹ÄÕ ÆÌ Ð¹ÊËÁÆÌ Ë»ÇÉ ÆÕ ¹  À¹»½¹ ÄÁ ƾÈÇÈɹ»ÆÇ ÑÃǽÁ à ÄÕÃÇÅ ÈÇÃÇÄ ÆÆØÅ ÌÃɹ ÆÏ » ÊÇ»¾ÏÕ ÃÇ ½ÇºÁ §Êà ÄÕÃÁ »Ä¹½¹ À¹ »¿½Á »Ç¼Æ¾Å ˹ žоŠ¹Ë¹ÃÌ »¹Ä¹ » ÉÌ Ç¿Ì ÉÌÂÆÌ×ÐÁ Ê» ½ÇÅ ÊËÕ ÊÈ »» ËÐÁÀÆÁà » ¬ ˹ÃÇÅÌ ÃÄ×Рƾ ÊÃĹÄÇÊÕ ¿ÁËËØ Ï¾ÉûÁ »¹Æ¹ ¨É¾½Ë¾Ð É Ì Ê¾Ä ÄÁÊËÇ» ½ÇÄØ ØÃÇ À¹Ê» ½ÐÁĹ ÊÈɹ»¿Æ ÆÌ ËÉÇ ÈÇÊËÊÇ»¾ÏÕÃÇ¼Ç Æ¾¼¹ËÁ»Ì » »Á¼Äؽ ÊÁƽÉÇÅÌ »ËɹËÁ Æ¹Ï ÇƹÄÕÆÇ Ê» ½ÇÅÇÊË Ë¹ ʹ ÅÇÈÇ»¹¼Á » Çʾɾ½Ã¹Î ¼ÉÇŹ½
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
˹ ¼¹ÉØÐÁŠʾÉϾŠ½Ç ϾÉûÁ ŹľÆÕÃÇ¼Ç Ê¾Ä¹ Øþ À¹¼ÌºÁ ÄÇÊÕ Æ¹ ȾÉÁÍ¾É ÂÆ Â ÇÃÇÄÁÏ ¬Ãɹ ÆÁ ¹ÉŹ ½¹ÊËÕ Ç¼ ʾÄØ ÆÁ ɹÀÇÅ À ƹÊËÇØ˾ľŠÎɹ ÅÌ ÒÇÊÕ »Áƹ½ÌËÕ À¹½ÄØ ÈÇ ÃɹҾÆÆØ ÀÇ»Æ ÑÆÕÇ ¾Ê˾ËÁÃÁ ÎɹÅÌ Ç¿Ç¼Ç ªÈǽ »¹ÂÅÇÊÕ Æ¹ Ò¾½É ÊËÕ ØÃǼÇÊÕ Å ÄÕÂÇƾ ɹ À ÃÉ¹× ÒÇ½Ç »Æ¾ÊÃÌ Æ¹ ÆÇ»Ì ºÄØÎÌ ½ÄØ º¹ÆÕ Ë¹ ½¹ÎÌ ÊÈÇÉÌ ½Á ËÁŠйÊÇŠƹ» ËÕ Ì Ë¹Ã Â ÊÁËÌ¹Ï Æ¹ ÈÉÁÃĹ½ ¤¹ÉÁÆ » ÊÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á ÀƹÎǽÁÅÇ ÇËÌ Ëɹ½ÁÏ ÂÆÌ ¼ ½Æ ÊËÕ ÎÉÁÊËÁØÆ ÊÕÃÇ¼Ç ¿ÁËËØ Øþ À¹Ê» ½ÐÌ ËÕ ÊØ ½»ÇŹ ÊÇËÆØÅÁ ʾÄØÆ ¤×½Á Ä׺ÄØËÕ Ï¾ÉÃ»Ì » ÈÇÃÇÄ ÆÆØÎ Øà ÊÈɹ»¿Æ ƹ Ò¹½ÃÁ ÃÇÀ¹Ã » ƹ ÐÇÄ À ƹÊËÇ Ø˾ľŠ¨ÇÃÉÇ»ÊÕÃÇ¼Ç ÎɹÅÌ Ç oØоÊĹ»ÇÅ ¨¹»Ä¾ÆÃÇÅ ¨¯¬ È ÃÄÌ×ËÕÊØ ÒǺ »¹Ëɹ ÅÇÄÁËÇ»ÆÇ¼Ç ¿ÁËËØ Æ¾ À¼¹ÊĹ » Ê˹ɹÆÆØΠĹÉÁÆ »Ï » Ê»ØËÁÆØ ¿Á»¾ » ½ ÉÇÃÌ Çƹ À Ð¾Ê Ë× À½ÇĹĹ ƹËÁÊà ÈÉǽÁÊ » Ë » Î ÃÇÄÁ ÌÃɹ ÆÊÕÃÁÅÁ ˾ɾƹÅÁ ÉÌι»ÊØ »ÇÂÇ»ÆÁÐÁ ¹Ë¾ ÀÅ ¹ ÈÇË Å ¼ ½ÆÇ À¹ÎÁÊËÁ ĹÊØ » ½ ÆÇÊ » »Ä¹½Ï » Å ÊϾ »Ç¼Ç É »ÆØ ÈÉÇØ»Á»ÑÁ Ë»¾É ½ ÊËÕ Î¹É¹Ã˾ÉÌ Ë¹ ƾÈÇÊËÌ ÈÄÁ» ÊËÕ Æ¾¼ ½ÆÁÃ¹Å Ì È¾É Ç½ ƹºÄÁ¿¾ÆÆØ ÃÇÅÌÆ ÀÅÌ »¿¾ » Ë ËÇ ºÌĹ ÇÊ˹ÆÆØ ÊÈÉǺ¹ ƹιº ÈÇà ÆÐÁËÁ À ÃÌÄÕ ËÇ»Ç× ÊÈÇÉ̽Ç× ¦¾ »ÁÂÑÄÇ » ½ ÉÇÃÌ ¤¹ÉÁÆ » ÊÕù ϾÉÃǻƹ ¼ÉÇŹ½¹ Ê˹ Ĺ ϾÆËÉÇÅ ÑÁɾÆÆØ £Á »ÊÕÃÇ ¼Ç ¨¹ËÉ ¹ÉιËÌ Æ¹ ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾ÉÒÁÆ ÇºÉÌ À¼¹½ÃÌ ÈÉÇ Ê¾º¾ ÈÇÄÁÑÁ» ÊÈɹ»¿Æ Â È¹Ê ËÇÉ ¤¹ÉÁÆ »ÃÁ ÆÇÊ Â »ÁÊÇÃÇ¼Ç ÅÇÄÁËÇ»ÆÇ¼Ç ÊÄÇ»¹ ȹÆÇ˾ÏÕ ¾½ É ¦¾ÐÁÈÇÉÌà £ÇÄÁ Ê»Ø Ò¾ÆÆÁà ÈÇÅ¾É ÂÇ¼Ç ÇÈĹÃÌ »¹ÄÇ »Ê¾ ʾÄÇ ÇºÉÁ ÒÁÉÁ » ½ÃÉÁËÁ »Ê Å ÃÇ¿ÆÇÅÌ Ê¾Â Èǽ»Á¿ÆÁà ȾÉÑÁÅ Ì ¦Ç»¼Ç Éǽ ª »¾ÉÊÕÃÇÅÌ É¹ÂÇÆ ÈÉÁ » » Ê»Ç Î È¹É¹Í ØÆ ¨ÇÃÉÇ»ÊÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á » ¤¹ÉÁÆ »Ï ½Ç £Á » ÊÕÃÇ¼Ç È¹ËÉ ¹ÉιËÌ §ËÇ¿ ƹ ÈÇÎÇÉÇÆ Ç ¾½Çɹ ƾ Ⱦɾ ÂŹ×ÐÁÊÕ Ê Ðƾ»ÁÅ ÅÇÉÇÀÇÅ »ÁÂÑĹ ¤¹ÉÁÆ »Ã¹ «¹ ÒÇ Ë¹Å Ã¹À¹ËÁ ÈÉÇ À¼¹½ÃÌ À ÅÁÆÌÄÇ ¼Ç ÃÇÄÁ  оɾÀ º¹¼¹ËÇ ÉÇà » À»ÁËØ¿ÆÁ ÐÁÆ ÊÄÌ¿ ÆÆØ ÇËÏØ ¾½Çɹ ¦¾ÐÁÈÇÉÌù ƹ ºÄ¹ ¼Ç » ÉÆÁÎ Ê ÄÕÊÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á ƹ ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾ÉÒÁÆ À¹ÄÁѹ ËÕÊØ ÈÇùÀÇ»ÁÅ ¥ÈÓ É·Á ¸Ê¹· ¹ Ä·ÏÅÃÊ ½¿ÉÉ ¡Å¿ ÊÁÇ·ÞÄÍ Ä¼ Æ » »·ÕÉÓÈÖ ÂÊÁ·¹ÈÉ¹Ê É· »Ä· ÕÉÓÈÖ Ä· Æ » ÇÊÄÉ ¹ Ç¿ É· Ä·Í ÅÄ·ÂÓÄÅÞ È¹ »ÅÃÅÈÉ s ¹ÅÄ¿ ƼǼ÷º·ÕÉÓ ¸Ê»Ó ÖÁ ļ¾»Å·ÄÄ Å¸ÈÉ·¹¿Ä¿
ÀÈ× ¿ÈÀÇ ȕȎ ÚȽ»ËÚ s ¼ÄÓ »¼ÉÈÁ¿Ì ¿¾Å¸ ǼɼĿÀ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆǼÆŻŸÄÅÃÊμĿÁ· ÅÈ¿ÃÒ ÆÊÈÉÒÄÄ¿Á· ¡¿Â¿Á¿ÀÈÁźŠƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s Åȿ÷ ÆμÂÓÄ¿Á ¤ÐÊÇ Á ÜÑÍÑ ÃÄÌÛ ËÌÍÂÍ ÐÌÄ¿ v ÂÍà ÀÒÃÄÑ ËÄÃÍÁÚË ¶ÇÐÑÍÄ ÌÄÀÍ Ð ÎÍÊÌÍÈ ÊÒÌÍÈ ÎÏÄÃÁÄØ¿ ÊÍ ÐÇÊÛÌÍÄ ÎÍÊÍÁÍÃÛÄ ÄÐÊÇ ÎÏÇ ÀÄÆÍÀ Ê¿ÖÌÍË ÌÄÀÄ ÄØÄ Ç ËÍÏÍÆÌÍ v ÆÌ¿ÖÇÑ ÔÍ ÊÍÿ ÀÒÃÒÑ ÐÑÍÞÑÛ ÄØÄ ÃÍÊÂÍ ÚȽ»ËÚ s ¤·¹¼Î¼Ç¿¼ źÅÖ¹ Â¼Ä¿Ö ÅÈÆÅ»ÄÖ ¿Â¿ ¡Ç¼Ð¼ÄÈÁ¿À ÈŠμÂÓÄ¿Á ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¡Ç¼Ð¼ÄÈÁ¿À ÈÅμÂÓÄ¿Á ÅÂÅ»ÄÒÀ ¹¼Î¼Ç ¦ÁÄÆÃÌÍÄ ÌÄÀÍ ÎÏÄÃÁÄØ¿ÊÍ ÖÑÍ ÒÏÍÃÇÑ ÐÞ ÔÊÄÀ ÐÌÄÂÍοà v ÖÑÍ ÁÚÆÏÄÄÑ ÂÏÄÖÉ¿ ¿ ËÄÑÄÊÛ v ÖÑÍ ÀÒÃÒÑ ÔÍÏÍ×Í ÏÍÇÑÛÐÞ ÎÖÄÊÚ ©ÏÍËÄ ÑÍÂÍ ÐÇÊÛÌÚÄ ÁÄÑÏÚ Ð Ý¿ ÎÏÄÃÁÄ Ø¿ÊÇ ÂÏÍÆÍÁÍÄ ÊÄÑÍ ÚȽ»ËÚ s ¡Ç¼Ð¼Ä¿¼ ÅÈÆÅ» ļ ¨¹ÖÉż źÅֹ¼Ŀ¼ Ê ¹ÅÈÉÅÎÄÒÌ ÌÇ¿ÈÉ¿·Ä
ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¡Ç¼Ð¼Ä¿¼ ¨¹ÖÉż źÅֹ¼Ŀ¼ °ÇÊÛÌÚÈ ËÍÏÍÆ ÎÏÄÃÁÄØ¿Ê ÔÍÏÍ×ÇÈ ÒÏÍÅ¿È ÆÄÏÌÍÁÚÔ ´ÍÏÍ×ÇÈ ÒÏÍÅ¿È ÎÏÄÃÁÄØ¿ÊÇ Ç ÑÒË¿Ì Ç ÐÌÄ ÔÊÍÎÛÞËÇ ÚȽ»ËÚ s ȼÿÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÂÕ ¸¿É¼Â¼À ÈÒÇ· ¼ÄÓ Åȹ¼»ÅüÄÄÅÈÉ¿ Šƿĺ¹¿Ä·Ì ¦Ç·¾»ÄŹ·Ä¿¼ ÈŸÅÇ· ¦Ç¼»É¼Î¿ ¿ ¡Ç¼ÈɿɼÂÖ ÅÈÆÅ»ÄÖ Å·ÄÄ· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¹·Ä ¸Ç·½ Ä¿Á ¾ÐÌ¿Þ Ç ÔÍÊÍÃÌ¿Þ ÎÍÂÍÿ Á ÜÑÍÑ ÃÄÌÛ ÎÏÄÃÁÄØ¿Ê¿ Æ¿ÐÒ×ÊÇÁÍÄ ÊÄÑÍ ¿ οÐËÒÏ Ì¿Þ Ç ÐÌÄÅÌ¿Þ v ÍÀÇÊÛÌÚÈ ÒÏÍÅ¿È Í¿ ÑÚÄ ÔÊÄÀ¿ ÍÀÄØ¿ÊÇ Ç ÒÑÏÄÌÌÇÄ ÑÒË¿ÌÚ ÚȽ»ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Å¸ÑÖÉ¿À £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ·ÈÆ¿Ç·ÄÉ· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆǼÆŻŸÄźŠ¼Æ¿ÈÁÅÆ· ÿ¿·Ä· ¡¿¾¿Î¼ÈÁźŠƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s Ã¼Â¿Ä »¼ÄÓ Ã¼ÂÓÖÄ ¾¿ÃÄ¿À ¡ ÜÑÍÑ ÃÄÌÛ ÎÍÃËÄÖ¿ÊÇ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄ ÁÄÑÏ¿ ¤ÐÊÇ ÃÒÄÑ Ð Ý¿ v ÆÌ¿ ÖÇÑ ÊÄÑÍ ÀÒÃÄÑ ÀÍ¿ÑÚË Ì¿ ÂÏÍÆÚ ÚȽ»ËÚ s ¼ÄÓ ÈŸÅÇÄÅÈÉ¿ ªÁÇ·¿ÄÒ
Борис ДОМОЦЬКИЙ, Новгород-Сіверський
¼ÄÓ ÇŽ»¼Ä¿Ö ¹Å¾»ÊÏÄÅÀ ÁÊÁÊÇÊ ¾Ò ÆÅÆÁÅÇÄ· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖɿɼÂÖ «¿Â¿ÆÆ· ®Ê »ÅɹÅÇÍ· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s «¿Â¿ÆÆŹ »¼ÄÓ ¤ÐÊÇ Á ÜÑÍÑ ÃÄÌÛ ÞÐÌÍ w ÆÌ¿ÖÇÑ ÊÄÑÍË ÀÒÃÄÑ ÔÍÏÍ×ÇÈ ÒÏÍÅ¿È ¤ÐÊÇ ÐÉÍÑ ÁÚÎÒØÄÌÌÚÈ ÁÍ ÃÁÍÏ ÐÑÏÄËÇÊÐÞ ÍÀÏ¿ÑÌÍ Á ÐÑÍÈÊÍ ÜÑÍ ÎÏÄÃÁÄØ¿ÊÍ ÔÍÊÍÃ Ç ÐÌÄ ÚȽ»ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÇÊÎÄźŠƿÈÓ÷ ¼ÄÓ ÆÅμÇÁ· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖɿɼÂÖ Ç¿ºÅÇ¿Ö ¼Æ¿ÈÁÅÆ· ¤¿ÈÈÁźŠƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s Ç¿ºÅÇ¿À ¼ÉÅÊÁ·¾·É¼ÂÓ ¤ÐÊÇ Ì¿ ÐÑÍ¿ ÍÎÒÐÑÇÑ ÐÞ ÇÌÄÈ ÑÍ ÊÄÑÌÇÄ ËÄÐÞÕÚ ÀÒÃÒÑ ÐÚÏÚËÇ ¡ÄÑÄÏ Ð Ý¿ ÎÏÄÃÁÄØ¿Ê ËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚÄ ÂÏÍÆÚ £ÄÌÛ ÃÍÊÂÇË ÇÌÄÄË ÏÞÐÄÌ w ÊÄÑ ÌÇÈ ÐÏÍÉ ÀÒÃÄÑ ÌÄÌ¿ÐÑÄÌ ËÍÊÍÃ¿Þ ÏÍÅÛ Æ¿ÕÁÄÑÄÑ ÎÍà пËÚÈ ÃÍÅÃÛ
Четвер, 13 січня 2022
¤Ãº¹ºÀѽ¿ Ô·µÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Новости 08.05, 00.40 Т/с «Шетланд» 09.05 Т/с «Лунный камень» 10.00 «Оружие животных» 11.00 Прозрачно: о социальном 12.00, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 13.10 Об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.35, 00.30 Спорт 15.20 «Лисапетный батальон». Большой Рождественский концерт 16.30, 03.40 «Дикие животные» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Супер - чувство» 20.00 «Африка. Зверь на зверя» 21.45 «Обратный отсчет» 23.30 Первая колонка 03.05 Энеида
УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.45 Т/с «Мама моей дочери» 14.50, 15.30 Т/с «Вызов» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Надежда» 23.10, 02.00 Т/с «Исчезающие следы» 01.30 Телемагазин 02.40 Громкое дело 03.35 Реальная, мистика
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40 Семейные мелодрамы 13.00, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 14.00, 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 15.45 Т/с «Поворот судьбы» 17.35 Жизнь известных людей 22.20 Т/с «За три дня до любви» 00.20 Т/с «Только любовь»
ÇÃŽ¿ Ô·µÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 21.00, 23.35 Новости 07.05, 03.00 Погода 07.10 «Дэвид Рокко. Индия на вкус» 08.05, 00.25 Т/с «Шетланд» 09.05 Т/с «Лунный камень» 10.00 «Оружие животных» 11.00 Прозрачно: о социальном 12.00, 19.30 Социальное токшоу «По-человечески» 13.10 Об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 «Лисапетный батальон». Большой Рождественский концерт 16.45 Богоявление ПЦУ 20.20 «Супер - чувство» 22.00 Полюса 23.00 Бигус Инфо 01.30 «Киноперформанс. Народный Малахий!»
УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 11.00 История одного преступления 14.50, 15.30 Т/с «Вызов» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Надежда» 23.10, 02.00 Т/с «Исчезающие следы» 01.30 Телемагазин 02.40 Громкое дело 03.35 Реальная, мистика
БИГУДИ-ТВ 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40 Семейные мелодрамы 13.00, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 14.00, 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 15.45 Т/с «Поворот судьбы» 17.35 Жизнь известных людей 22.20 Т/с «За три дня до любви» 00.20 Т/с «Только любовь»
15 лунный день Молодая Луна (в Раке)
B 05.30, 03.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Крылья любви» 20.35 Х/ф «Форсаж 6» 23.05 Х/ф «Скорость» 01.20 Х/ф «Мир Юрского периода 4»
L
Восход: 7.53 Закат: 16.18 Долгота дня: 8.25
ДЕНЬ искушений. Очень велика вероятность осложнения отношений с близким окружением. Желательно обратить внимание на свои достоинства и недостатки, особенно недостатки – именно они могут завладеть вами и испортить репутацию. Будьте осторожны с кредитованием и дачей денег взаймы, так как придется долго ждать их возврата.
Z
05.20, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.05, 18.00, 19.00, 03.45 Токшоу «Касается каждого» 12.25 Х/ф «Очень плохой папочка» 14.25, 15.20 «Вещдок» 16.05 «Жди меня. Украина» 17.40 «Новости» 20.00, 03.05 «Подробности» 21.00 Т/с «Провинциал» 00.45 Х/ф «Деньги на двоих» 04.40 «Мультфильм» 04.45 «Телемагазин»
\
D 04.15 Т/с «Когда мы дома» 05.15 Т/с «Комиссар Рэкс» 07.00, 11.50 «Битва экстрасенсов» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 12.10, 14.50 Т/с «Слепая» 15.45, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 01.20 «Хата на тата»
UA:КУЛЬТУРА
ДИТИНЕЦЬ
05.00, 04.45 «Top Shop» 06.30 «Стоимость жизни» 08.00 Х/ф «Экипаж машины боевой» 09.10 Х/ф «Самый последний день» 11.00, 18.00, 03.25 «Случайный свидетель» 11.40, 13.00, 21.15 Т/с «Менталист» 12.30, 16.30, 19.00, 02.55 «Свидетель» 13.55, 23.00 Т/с «Призраки» 15.40, 17.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 01.00 Х/ф «Вне подозрений»
06.00 Мистическая Украина 06.50 Правила выживания 08.40, 03.00 Скептик 09.40, 01.50 Вещественное доказательство 10.50 Создание бренда 11.50 Поддельная история 12.50 Запретная история 13.50 Тайны мозга 14.50, 19.50 Вторая жизнь обычных вещей 15.50, 20.50 Ретро автомобили: большие и малые 16.50, 23.50 Как устроена Вселенная 17.50, 00.50 Пища богов 18.50 Код доступа 21.50 Тайны глубин с Джереми Вейдом 22.50 Тайны Тихоокеанского Юга 04.00 Справочник дикой природы 04.55 Судите сами
07.00, 18.40, 22.00 Новости 08.00, 08.10, 08.20 М/ф 08.40 Неделя 09.30 «Мир дикой природы» 10.35 Концерт 11.40 Концерт «Украинские узоры» 12.35 Любовь жива. Концерт Павла Табакова 13.55 Оттенки Украины 14.30 Рассмотри 14.55 «Древо» 15.35 «ТОП лучших мест для дайвинга» 16.00 «Знаменитые гурманы» 16.35 Т/с «Любовь и месть» 19.00 «Секреты истории» 20.00 «Вердикт истории» 21.00 История вокруг нас 21.05 Топ Гир 22.26 Х/ф «В моей комнате» 00.15 «Заминированные верностью» 01.10 «Бальный король»
00.10, 05.10, 11.20 Проєкт «Україна» 00.20, 08.10, 17.40 Профi на день 01.10, 06.10, 12.10, 19.10, 23.10 PRO Бiзнес 01.40, 05.30, 13.10, 15.10, 22.45 Дерев’яне мереживо 03.10, 09.10 Лекцiя 04.10, 10.10, 14.10, 20.10 PRO змiни 06.35, 09.35, 11.30, 13.35, 15.50, 20.45 Кулiнарнi секрети 07.10, 11.10, 18.10 Чернiгiв LIFE 07.20, 15.20 М/с «Динофроз» 07.50, 08.20, 10.45, 12.45, 14.50, 19.45 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 16.10 Концерт 18.20 Машина часу 21.10 Х/ф «Лось на Рiздво»
06.00 «Джедаи 2019» 06.30 Т/с « Ментовские войны. Харьков-2» 10.20 Х/ф «Король Артур» 12.55 Х/ф «Геркулес» 14.50, 19.25 «Затерянный мир» 17.55, 02.05 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 20.15 Т/с «Звонарь» 22.15 Т/с «Перевозчик « 00.15 Т/с «CSI: Место преступления» 02.20 Т/с « Рекс-2» 03.05 «Видеобимба-2»
08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 М/ф «Сельма в городе призраков» 10.15, 20.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 13.10, 21.00 «Другая жизнь» 14.10 Х/ф «Джим Пуговка и Машинист Лукас» 16.10 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 18.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 22.00 Т/с «Грань» 00.00 Х/ф «Мой парень киллер» 01.40 Т/с «Три сестры» 02.45 «Ночная жизнь»
07.30 Салат-бар 08.20, 13.30 Мир еды 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 17.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 16.30 Будьте здоровы! 18.00 Звёздные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство
07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Топ 100. Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Богини эфира 02.20 Штучки
2
16 лунный день Полнолуние (в Раке, Льве)
B
E
05.15 Сокровище нации 05.25 Эврика! 05.30 Служба розыска детей 05.35 Гражданская оборона 06.30 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Анти-зомби 11.05, 13.25 Х/ф «Преступник» 12.45, 15.45, 18.45 Факты 13.55, 17.45 Т/с «Участковый из ДВРЗ - 2» 14.50, 16.25, 21.25 Т/с «Пес» 20.20, 02.00 Скрытая опасность 21.05 Факты. Вечер 22.45 Свобода слова 00.00 Х/ф «Клетка» 02.45 Я снял!
v
{
Восход: 7.52 Закат: 16.19 Долгота дня: 8.27
ZOOM
Z
D
E
05.15, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Папаши без вредных привычек» 14.30, 15.30 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новости» 18.00, 19.00, 03.45 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.50 «Подробности» 21.00 Т/с «Провинциал» 00.45 Х/ф «Верзила» 04.40 «Мультфильм» 04.45 «Телемагазин»
UA:КУЛЬТУРА
ДИТИНЕЦЬ
06.20 «Стоимость жизни» 07.50, 10.30, 18.00, 02.55 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.25 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Поезд вне расписания» 11.45, 13.00, 21.15 Т/с «Менталист» 13.55, 23.00 Т/с «Призраки» 15.40, 17.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 01.05 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»
06.00 Мистическая Украина 07.00 Правила выживания 09.15, 03.00 Скептик 10.15, 01.50 Вещественное доказательство 11.25, 21.50 Тайны глубин с Джереми Вейдом 12.20 Поддельная история 13.15 Запретная история 14.10 Тайны мозга 15.05, 19.50 Вторая жизнь обычных вещей 16.05, 20.50 Ретро автомобили: большие и малые 17.00, 23.50 Как устроена Вселенная 17.55, 00.50 Пища богов 18.50 Код доступа 22.50 Тайны Тихоокеанского Юга 04.00 Справочник дикой природы 04.55 Судите сами
07.00, 08.40, 22.00 Новости 07.05, 07.10, 08.05, 08.20, 08.30 Мультмарафон 09.05, 22.35, 05.55 Погода 09.06, 15.35 «ТОП лучших мест для дайвинга» 09.35 «Мир дикой природы» 10.00, 13.00 Концерт 10.55 «90 лет в эфире». Концерт Академического оркестра народной и популярной музыки Украинского радио 13.55 Оттенки Украины 14.30 Рассмотри 14.55 «Древо» 16.00 «Знаменитые гурманы» 16.35 Т/с «Любовь и месть» 18.40 «Секреты истории» 19.35 «Вердикт истории» 20.40 История вокруг нас 21.05 Топ Гир 22.36 Х/ф «Романтика в Риме» 00.00 «Высота 307.5»
02.20, 06.10, 17.10 PRO змiни 03.10, 05.10, 08.10, 15.10, 19.10 Чернiгiв LIFE 03.20, 09.20, 13.45, 20.45 Проєкт «Україна» 04.10, 10.10, 16.10 Лекцiя 06.45, 08.40, 10.35, 14.35, 16.35, 18.30 Кулiнарнi секрети 07.10, 13.10, 20.10 PRO бiзнес 07.40, 09.30, 12.50, 15.50, 17.40, 19.40 Веселi саморобки 08.20, 14.10, 19.20 Машина часу 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 15.20 М/с «Динофроз» 11.10 Х/ф «Лось на Рiздво» 18.10, 23.40 Двоколiснi хронiки 21.10 Х/ф «Рiздвяний Янгол»
06.00, 00.20 Т/с «CSI: Место преступления» 07.50 Х/ф «Бенджамин Фальк и Призрачный Кинжал» 09.50, 20.15 Т/с «Звонарь» 11.50, 19.25 «Затерянный мир» 17.55, 02.10 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 22.20 Т/с «Перевозчик « 02.25 Т/с « Рекс» 03.10 «Видеобимба-2» 04.20 «Заложники правосудия» 05.30 Телемагазины
08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.00 Т/с «Дикий ангел» 09.50 «Орел и Решка. На краю света» 10.40, 20.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 11.45, 18.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 13.50, 21.00 «Другая жизнь» 14.40 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 16.20 Х/ф «Римские свидания» 22.00 Т/с «Грань» 01.50 Т/с «Три сестры» 02.50 «Ночная жизнь»
08.20, 13.30 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 17.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 16.30 Будьте здоровы! 18.00 Звёздные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 01.40 Формула любви
07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Дневник беременной 02.20 Штучки
2
\
v
M
04.55 Т/с «Комиссар Рэкс» 06.40, 11.50 «Битва экстрасенсов» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 12.00, 14.50 Т/с «Слепая» 15.35, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 01.25 «Хата на тата»
{
04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.25 Факты 04.50, 20.20, 02.05 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Скрытая опасность 11.10, 13.25 Х/ф «Бегущий по лезвию» 12.45, 15.45 Факты 14.05, 16.25, 22.45 Т/с «Нюхач» 16.40, 21.25 Т/с «Пес» 17.45 Т/с «Участковый из ДВРЗ - 2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 00.40 Х/ф «Монстро» 02.50 Я снял!
ZOOM
J
06.00, 07.50 «Kids time» 06.05 М/ф «Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика» 07.55 «Орел и решка» 10.00 Т/с «Мерлин» 11.55 Х/ф «Зов предков» 13.50 Х/ф «Охота на Санту» 15.55, 20.00 «Кто сверху? Спецвыпуски» 18.00 Т/с «Домик на счастье» 22.00 Х/ф «Кошмарный директор или школа №5» 00.45 Х/ф «Девушка из Джерси» 02.35 Х/ф «Сокровище Большого каньона» 04.05 «Служба розыска детей 2022» 04.10 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»
06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 06.30 История для взрослых 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15 «Воздушные воины» 08.15 «Спецназ: ближний бой» 09.00 Итоги недели 10.10, 11.10 Документальный сериал 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 22.15, 23.15 Линейка художественных фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10, 01.10 «Война Уинстона Черчилля» 19.40, 02.00 Ток-шоу «5 копеек» 22.00 Время-Time 03.10, 04.10 Мультфильмы
XSPORT
ПРЯМОЙ
07.00 «Невероятные изобретения» 07.30, 08.20 «Древний апокалипсис» 09.25 «Живые мертвецы Помпеев» 10.25, 00.55 «Забытые королевства Южной Америки» 11.35, 02.05 «Первые американцы» 12.30, 13.45, 14.55, 03.00, 04.00, 05.00 «Забытые королевства Центральной Америки» 16.05, 17.00, 17.55 «Военные заводы» 18.50, 19.55, 20.55 «Последний поход викингов» 22.00 «День, когда умер Гитлер» 22.55 «Одиссея сокровищ: золото Приама» 00.00 «Вторая мировая война в цифрах»
07.00, 18.30, 21.30, 00.30 Xsport Review 07.35 Разрушители мифов 10.30 Мировой бокс. 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанные единоборства. Международный турнир. Кременчук 14.05, 03.00 Киберспорт. Чемпионат Украины 2021 16.05 Х/ф «Тайна Аляски» 18.40, 21.40, 00.40 Хет-трик 18.45 Бокс 18.55 Гандбол. Евро-2022. Мужчины. Украина - Хорватия. 20.40, 21.45 Ковбои холодных вод 22.40 Х/ф «Тринадцатый этаж»
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Про политику» 22.00 «Спецтема» 23.00 «Первая передача»
04.00, 04.40, 16.15, 17.05 Т/с «Элементарно» 05.30 Х/ф «Патруль времени» 07.15, 00.40 Х/ф «Области тьмы» 09.05 Х/ф «Особое мнение» 11.40 Х/ф «Тайна семи сестёр» 14.00 Х/ф «Двухсотлетний человек» 18.00 Х/ф «Невидимый гость» 19.55 Х/ф «Клиент» 22.10 Х/ф «Адвокат дьявола» 02.20 Х/ф «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков»
08.05 Х/ф «Румба» 09.20 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 10.50 Х/ф «Здесь была БриттМари» 12.25, 17.30 Х/ф «Скрижали судьбы» 14.10, 05.50 Х/ф «Красавица для чудовища» 16.05 Х/ф «Итальянец» 19.15 Х/ф «Барбара» 21.00 Х/ф «Резня» 22.15 Х/ф «Опасное погружение» 23.45 Х/ф «Избави нас от лукавого» 01.30 Х/ф «Афера века»
j
m
WORLD KINO
ЛУЧШЕ отложить серьезные финансовые дела, связанные с большими средствами. Не стоит оформлять сделки с недвижимостью, акциями и подписывать серьезные договоры. Брак, заключенный в этот день, будут преследовать всевозможные трудности.
05.30, 03.50 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Крылья любви» 20.35 Х/ф «Форсаж 7» 23.05 Х/ф «Скорость - 2: Круиз под контролем» 01.45 Х/ф «Форсаж 5»
L
G
ИМЕНИННИКИ: Артем, Денис, Афанасий, Архип, Евстафий
G
M
06.00 ТЕТ Мультиутро 08.35 Х/ф «Кот в сапогах» 09.45 Х/ф «Доктор Дулиттл» 11.30 Х/ф «Доктор Дулиттл 2» 13.30, 16.00, 02.30 Панянкаселянка 14.30, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 17.00 СуперЖена 18.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 19.00, 20.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 20.00, 21.30 Семейка У 22.00 Т/с «Библиотекари» 23.00 Страна У 00.00 Сказки У Кино 01.00 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки
t
05.40 Х/ф «Ниагара» 07.10, 09.00, 01.50 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 09.45 Х/ф «Мамай» 11.10 Х/ф «Черный казак» 12.50 Х/ф «Ромео и Джульетта» 17.00, 22.50 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 00.50, 02.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.20 «Киноляпы»
ИМЕНИННИКИ: Григорий, Роман, Полина, Михаил, Фома
J
06.00, 07.40 «Kids time» 06.05 «М/с Том и Джерри Шоу» 07.45 «Орел и решка» 09.50 Т/с «Мерлин» 11.45 «Где логика?» 13.50 Х/ф «Тёмные умы» 16.00, 20.00 «Кто сверху? Спецвыпуски» 17.55 Т/с «Домик на счастье» 22.00 Х/ф «Махач учителей» 23.55 Х/ф «Американский пирог 2» 02.00 «Варьяты» 03.00 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 06.30 История для взрослых 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15 «Воздушные воины» 08.15, 17.10 «Спецназ: ближний бой» 09.15 «Секретно. Холодная война» 10.10, 11.10 Документальный сериал 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15, 22.15, 23.15 Линейка художественных фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10, 01.10 «Война Уинстона Черчилля» 19.40, 02.00 Ток-шоу «Действующие лица» 22.00 Время-Time 03.10, 04.10 Мультфильмы
XSPORT
ПРЯМОЙ
07.40, 08.30, 09.35, 18.50 «Последний поход викингов» 10.35, 00.55 «Забытые королевства Центральной Америки» 11.45, 02.05 «Помпеи: после извержения» 13.05, 14.05, 03.25, 04.10 «Забытые гробницы древних майя» 15.05, 05.00 «Живые мертвецы Помпеев» 16.05, 17.00, 17.55 «Военные заводы» 19.55 «Забытая армия викингов» 20.55 «Жертвы викингов» 22.00 «Королевская семья, британская аристократия и нацисты» 22.55 «Священные сокровища в руках Гитлера» 23.55 «Вторая мировая война в цифрах»
07.00, 18.30, 21.30, 01.00 Xsport Review 07.35 Разрушители мифов 10.30 Тимберспорт. Италия 11.00 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанные единоборства. Международный турнир. Кременчук 14.05 Богатыри 15.05 Ковбои холодных вод 16.00 Х/ф «Тринадцатый этаж» 18.05 Ледниковый период 18.40, 21.40, 01.10 Хет-трик 18.45 Бокс 18.55 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины. Девелопрес - Прометей. 20.40, 21.45 Преследуя монстров 22.40 Х/ф «Сквозь снег» 01.15 Львы TMS. Путь чемпиона
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10, 13.15 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу с Светланой Орловской 22.00 «Спецтема» 23.00 «Война за независимость»
04.20, 05.00, 16.20, 17.10 Т/с «Элементарно» 05.55 Х/ф «Хоббит: Нежданное путешествие» 09.05 Х/ф «Хоббит: Пустошь Смауга» 12.00 Х/ф «Хоббит: Битва пяти воинств» 14.25 Х/ф «Невидимый гость» 18.00 Х/ф «Идентификация» 19.40 Х/ф «Тайное окно» 21.25 Х/ф «Сонная Лощина» 23.25 Х/ф «Забытое» 00.50 Х/ф «Практическая магия» 02.25 Х/ф «Клиент»
07.45 Х/ф «Город кошек» 09.00 Х/ф «Итальянец» 10.25 Х/ф «Барбара» 12.10 Х/ф «Скрижали судьбы» 13.55, 19.10, 05.10 Х/ф «Вита и Вирджиния» 15.40 Х/ф «Месть от кутюр» 17.35 Х/ф «Королевы ринга» 21.00 Х/ф «Пойми меня, если сможешь» 22.45 Х/ф «Гигант» 00.10 Х/ф «Ма Ма» 02.10 Х/ф «Ведьмы» 03.50 Х/ф «Румба»
j
m
WORLD KINO
06.00 ТЕТ Мультиутро 08.35 Х/ф «Новое платье короля» 09.45, 22.00 Т/с «Библиотекари» 10.45 Х/ф «Хроники Нарнии: Покоритель Зари» 12.45 4 свадьбы 14.00, 16.00, 02.30 Панянкаселянка 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 17.00 СуперЖена 18.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 19.00, 20.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 20.00, 21.30 Семейка У 23.00 Страна У 00.00 Сказки У Кино 01.00 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки
t
06.05 Х/ф «Западня» 07.10, 09.00, 01.50 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 09.50 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 10.40 Х/с «Преступление со многими неизвестными» 13.05 Х/ф «Черный тюльпан» 15.15 Х/ф «Фанфан-тюльпан» 17.00, 22.50 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 00.50, 02.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.20 «Киноляпы»
¦Åº¹µ Ô·µÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 08.55, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35 Новости 08.05, 00.05 Т/с «Шетланд» 09.00 Божественная Литургия ПЦУ 11.30, 16.30 «Дикие животные» 12.00, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 13.10, 01.05 Об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10 Спорт 15.20 Концерт «Твоя музыка. Ольга Сумская и Виталий Борисюк» 16.25 Буковинские загадки 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Супер - чувство» 19.35 «Борьба за выживание» 20.00 «Африка. Зверь на зверя» 21.25 Чемпионат Европы УЕФА по футзалу 2022. Нидерланды - Украина 23.05 Первая колонка
УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 11.00 История одного преступления 14.50, 15.30 Т/с «Вызов» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Надежда» 23.10, 02.00 Т/с «Исчезающие следы» 01.30 Телемагазин 02.40 Громкое дело 03.35 Реальная, мистика
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40 Семейные мелодрамы 13.00, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 14.00, 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 15.45 Т/с «Поворот судьбы» 17.35 Жизнь известных людей 22.20 Т/с «По праву любви» 00.20 Т/с «Только любовь»
¬ºÇ·ºÅ¸ Ô·µÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.30 Новости 08.05, 00.25 Т/с «Шетланд» 09.05 Т/с «Обездоленные» 10.10 «Оружие животных» 11.00 Прозрачно: о социальном 12.00, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 13.10, 01.25 Прозрачно: об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.15 Биатлон на Общественном. Кубок мира. VII этап. Индивидуальная гонка, 20 км, мужчины 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «Борьба за выживание» 20.00 «Африка. Зверь на зверя» 21.40, 00.05, 02.45 Спорт 21.55 Полюса 23.00 Коррупция в деталях 03.05 Энеида
УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 11.00 История одного преступления 14.50, 15.30 Т/с «Вызов» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Надежда» 23.10 По следам 2021 23.50, 02.00 Т/с «Исчезающие следы» 01.30 Телемагазин 02.20 Реальная, мистика
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40 Семейные мелодрамы 13.00, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 14.00, 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 15.45 Т/с «Поворот судьбы» 17.35 Жизнь известных людей 22.20 Т/с «По праву любви» 00.20 Т/с «Только любовь»
17 лунный день Убывающая Луна (во Льве)
B 05.30, 03.45 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.35 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Крылья любви» 20.35 Х/ф «Форсаж 8» 23.05 Х/ф «Назад в будущее» 01.30 Х/ф «Форсаж 6»
L
Восход: 7.51 Закат: 16.21 Долгота дня: 8.30
ДЕНЬ обретения внутренней свободы. Удача гарантирована людям умственного труда. Возможно, получите новую информацию. День подходит для обучения или повышения квалификации. Если в скором времени вы планируете кардинальные изменения в жизни, то стрижка поможет осуществить задуманное.
Z
05.15, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Планета одиночек» 15.00, 15.50 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новости» 18.00, 19.00, 03.40 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.45 «Подробности» 21.00 Т/с «Провинциал» 00.45 Х/ф «Неприкасаемые» 04.35 «Мультфильм» 04.45 «Телемагазин»
\
05.20 Т/с «Комиссар Рэкс» 07.00, 11.50 «Битва экстрасенсов» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 12.00, 14.50 Т/с «Слепая» 15.35, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 01.25 «Хата на тата»
E
04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Служба розыска детей 04.25 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 13.30 Х/ф «Бегущий по лезвию 2049» 12.45, 15.45 Факты 14.00, 16.25, 22.45 Т/с «Нюхач» 16.35, 21.25 Т/с «Пес» 17.45 Т/с «Участковый из ДВРЗ - 2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20, 02.30 Секретный фронт 00.40 Х/ф «Улица Монстро, 10» 03.15 Я снял!
UA:КУЛЬТУРА
ДИТИНЕЦЬ
06.20 «Стоимость жизни» 07.55, 10.35, 18.00, 03.00 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.30 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Ко мне, Мухтар!» 11.40, 13.00, 21.15 Т/с «Менталист» 13.55 Т/с «Призраки» 15.40, 17.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 23.00 Х/ф «Ущерб» 01.10 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»
06.00 Мистическая Украина 07.00 Правила выживания 09.10, 03.00 Скептик 10.10, 01.50 Вещественное доказательство 11.20, 21.50 Тайны глубин с Джереми Вейдом 12.15 Поддельная история 13.10 Запретная история 14.05 Тайны мозга 15.05, 19.50 Вторая жизнь обычных вещей 16.05 Ретро автомобили: большие и малые 17.00, 23.50 Как устроена Вселенная 17.55, 00.50 Пища богов 18.50 Код доступа 20.50 Эволюция оружия 22.50 Неизвестная Африка 04.00 Справочник дикой природы 04.55 Судите сами
07.00, 08.40, 18.40, 22.00 Новости 07.05, 07.10, 07.20, 07.25, 07.35, 07.45, 07.55, 08.00, 08.10, 08.20, 08.30 Мультмарафон 09.16, 15.30 «ТОП лучших мест для дайвинга» 09.50 «Мир дикой природы» 10.25, 13.10 Концерт 11.30 Концерт «Встреча эпох: Шуберт - Дворжак» 13.55 Оттенки Украины 14.30 Рассмотри 14.55 «Древо» 16.00 «Знаменитые гурманы» 16.35 Т/с «Любовь и месть» 19.00 «Секреты истории» 20.00 «Вердикт истории» 21.05 Топ Гир 22.36 Х/ф «Замечательная жизнь» 00.25 «Одесситы на Донбассе» 01.20 «Кто создал Змиевы Валы?»
01.10, 05.35, 10.40, 18.40 Проєкт «Україна» 01.20, 06.10, 17.10 PRO змiни 02.10, 08.10, 14.20 Двоколiснi хронiки 03.10, 10.10, 15.10, 18.10 PRO бiзнес 04.10, 09.20, 16.10, 19.20 Машина часу 06.40, 08.35, 13.35 Веселi саморобки 07.20, 15.40 М/с «Динофроз» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 14.10, 19.10 Чернiгiв LIFE 09.50, 14.40, 16.35, 17.45, 19.45 Кулiнарнi секрети 11.10 Х/ф «Рiздвяний Янгол» 14.50 Дерев’яне мереживо 20.10 Казкове шоу «В гостях у Доброго Чарiвника» 22.10 Х/ф «Санта це хто?»
06.00, 00.20 Т/с «CSI: Место преступления» 07.50 Х/ф «Пик Данте» 09.55, 20.15 Т/с «Звонарь» 11.55, 19.25 «Затерянный мир» 17.55, 02.10 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 22.15 Т/с «Перевозчик-2 « 02.25 Т/с « Рекс-2» 03.10 «Видеобимба-2» 04.45 «Заложники правосудия» 05.30 Телемагазины
08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.00 Т/с «Дикий ангел» 09.50 «Орел и Решка. На краю света» 10.40, 20.00, 01.30 «Орел и Решка. Вокруг света» 11.35, 18.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 13.40, 21.00 «Другая жизнь» 14.35 Х/ф «Римские свидания» 16.15 Х/ф «Ты умеешь хранить секреты?» 22.00 Т/с «Грань» 02.25 Т/с «Три сестры» 03.20 «Ночная жизнь»
08.20, 13.30 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 17.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 16.30 Будьте здоровы! 18.00 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 01.40 Формула любви
07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Топ 100. Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Штучки
2
18 лунный день Убывающая Луна (во Льве, Деве)
B
D 04.55 Т/с «Когда мы дома»
v
Восход: 7.50 Закат: 16.23 Долгота дня: 8.33
{
ZOOM
Z
D
E
04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.25 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Секретный фронт 11.10, 13.25 Х/ф «Столкновение с бездной» 12.45, 15.45 Факты 14.05, 16.30, 22.50 Т/с «Нюхач» 16.40, 21.25 Т/с «Пес» 17.45 Т/с «Участковый с ДВРЗ - 2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20, 02.20 Анти-зомби 00.45 Х/ф «Точка обстрела» 03.05 Я снял!
05.15, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 10.55 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Планета одиночек 2» 14.55, 15.45 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новости» 18.00, 19.00, 03.55 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.00 «Подробности» 21.00 Т/с «Провинциал» 00.45 Х/ф «Три девятки» 04.50 «Телемагазин»
UA:КУЛЬТУРА
ДИТИНЕЦЬ
06.20 «Стоимость жизни» 07.55, 03.05 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.35 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Меня зовут Арлекино» 11.40, 13.00, 21.15 Т/с «Менталист» 13.50 Х/ф «Ущерб» 15.45, 17.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 18.00 «Случайный свидетель. Вокруг света» 23.00 Х/ф «Самолет президента - 2» 00.45 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»
06.00 Мистическая Украина 07.00 Правила выживания 09.10, 03.00 Скептик 10.10, 01.50 Вещественное доказательство 11.20, 21.50 Тайны глубин с Джереми Вейдом 12.15 Гордость Украины 13.10 Запретная история 14.05 Тайны мозга 15.00, 19.50 Вторая жизнь обычных вещей 16.00 Ретро автомобили: большие и малые 16.55, 23.50 Как устроена Вселенная 17.50, 00.50 Пища богов 18.50 Код доступа 20.50 Эволюция оружия 22.50 Неизвестная Африка 04.00 Справочник дикой природы 04.55 Судите сами
08.40, 18.40, 22.00 Новости 09.15, 22.35, 05.55 Погода 09.16, 15.35 «ТОП лучших мест для дайвинга» 09.50 «Супер-чувство» 10.25 Дима Андриец. «Ты можешь летать». Концерт 11.35 Квартет саксофонистов Национальной филармонии Украины 12.50 Концерт 13.55 Оттенки Украины 14.30 Рассмотри 14.55 «Древо» 16.00 «Знаменитые гурманы» 16.35 Т/с «Любовь и месть» 19.00 «Секреты истории» 20.00 «Вердикт истории» 21.05 Топ Гир 22.36 Х/ф «О чем говорят французские мужчины» 23.55 «Из Украины в Голливуд» 01.10 «Клетка для двоих»
01.20, 10.20, 17.40 Машина часу 02.10, 06.10, 18.10 Лекцiя 02.30, 14.20 Проєкт «Україна» 03.10, 08.10, 16.20, 19.10 PRO змiни 04.10, 09.10, 17.10 PRO бiзнес 06.35, 09.45, 16.45, 18.35, 20.40 Кулiнарнi секрети 07.10, 15.25 М/с «Динофроз» 07.30 Проєкт «Україна 08.45, 10.50, 12.50 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 16.10, 20.10 Чернiгiв LIFE 11.10 Т/с «Санта - це хто?» 13.10 Казкове шоу «В гостях у Доброго Чарiвника» 20.20 Профi на день 21.10 Х/ф «Знайомтесь iз Сантами»
06.00, 00.25 Т/с «CSI: Место преступления» 07.50 Х/ф «Тринадцатый воин» 09.55, 20.15 Т/с «Звонарь» 11.55, 19.25 «Затерянный мир» 17.55, 02.15 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 22.25 Т/с «Перевозчик-2 « 02.30 «Видеобимба-2» 04.40 «Заложники правосудия» 05.30 Телемагазины
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 09.00 Т/с «Дикий ангел» 09.40 «Орел и Решка. На краю света» 10.40, 20.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 11.35, 18.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.25 Х/ф «Ты умеешь хранить секреты?» 16.10 Х/ф «Мальчик в девочке» 22.00 Т/с «Грань» 01.25 Т/с «Три сестры»
07.30 Салат-бар 08.20, 13.30 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 17.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 16.30 Будьте здоровы! 18.10 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс
07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Карамболь 02.20 Штучки
2
\
v
M
04.55 Т/с «Когда мы дома» 05.45 Т/с «Комиссар Рэкс» 07.35, 11.50 «Битва экстрасенсов» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 01.25 «Хата на тата»
{
ZOOM
J
06.00, 07.50 «Kids time» 06.05 М/ф «Том и Джерри: Шпионские страсти» 07.55 «Орел и решка» 10.00 Т/с «Мерлин» 11.50 «Где логика?» 14.00 Х/ф «Геракл: Рождение легенды» 16.00, 20.00 «Кто сверху? Спецвыпуски» 17.55 Т/с «Домик на счастье» 22.00 Х/ф «Училка» 23.55 Х/ф «Американский пирог: Снова вместе» 02.10 «Варьяты» 02.55 «Служба розыска детей 2022» 03.00 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 06.30 История для взрослых 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15 «Воздушные воины» 08.15, 17.10 «Спецназ: ближний бой» 09.15 «Секретно. Холодная война» 10.10, 11.10 Документальный сериал 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 22.15, 23.15 Линейка художественных фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10, 01.10 «Война Уинстона Черчилля» 19.40, 02.00 Ток-шоу «Большая политика» 22.00 Время-Time 03.10, 04.10 Мультфильмы
XSPORT
ПРЯМОЙ
07.05 «Невероятные изобретения» 07.35 «Последний поход викингов» 08.25 «Забытая армия викингов» 09.25 «Жертвы викингов» 10.30, 11.30, 12.35, 13.35, 14.35, 00.55, 01.55, 02.55, 03.45, 04.40 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 15.40, 16.35, 17.30 «Военные заводы» 18.25, 19.35, 20.45 «Кельты: кровью и железом» 22.00 «Тайны Бермудского треугольника» 22.55 «Уполномоченный по секретному оружию» 23.55 «Вторая мировая война в цифрах» 05.30 «Тридцатилетняя война - Железный век» 06.20 «Запретная история»
07.00, 18.30, 21.30, 00.55 Xsport Review 07.35 Разрушители мифов 10.30 Мировой бокс. Еженедельник 11.00, 12.50 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанные единоборства. Международный турнир. Кременчук 14.05, 01.10 Богатыри 15.00 Преследуя монстров 15.55 Х/ф «Сквозь снег» 18.40, 21.40, 01.05 Хет-трик 18.45 Бокс 18.55 Хоккей. Суперлига Париматч. СК Сокол - Краматорск. 21.05 Воин ниндзя 21.45 Золото Юкона 22.40 Х/ф «Чемпион» 02.00 Киберспорт.
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.50 «Репортер». Новости 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10, 13.15 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.10 «Эксклюзив» 19.00 Ток-шоу «Большая среда» 22.00 «Спецтема» 23.00 «Новости от Кристины»
04.25, 05.05, 16.20, 17.05 Т/с «Элементарно» 05.45 Х/ф «Идентификация» 07.15 Х/ф «Сонная Лощина» 09.10 Х/ф «Тайное окно» 10.55 Х/ф «Невидимый гость» 12.45 Х/ф «Забытое» 14.30 Х/ф «Практическая магия» 18.00 Х/ф «Области тьмы» 19.55 Х/ф «Особое мнение» 22.30 Х/ф «Невидимка» 00.25 Х/ф «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» 01.55 Х/ф «Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона»
07.00 Х/ф «Мой друг мистер Персиваль» 08.35 Х/ф «Месть от кутюр» 10.30 Х/ф «Вита и Вирджиния» 12.20 Х/ф «Королевы ринга» 13.55, 05.40 Х/ф «Барбара» 15.35 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 17.15 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 19.00 Х/ф «Красавица для чудовища» 21.00 Х/ф «Костяной томагавк» 23.05 Х/ф «Беспредел» 00.55 Х/ф «Резня» 02.10 Х/ф «Золотая перчатка»
j
m
WORLD KINO
НЕБЛАГОПРИЯТНЫЙ день, связанный с возникновением неожиданных проблем, для решения которых потребуется проявить максимальную благоразумность и сдержанность. Сегодня следует совершать только взвешенные и правильные поступки, не поддаваться эмоциям, особенно негативным.
05.35, 04.15 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.40 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Крылья любви» 20.35 Х/ф «Перевозчик» 22.15 Х/ф «Назад в будущее 2» 00.25 Х/ф «Форсаж 7» 02.55 Х/ф «Стоянка»
L
G
ИМЕНИННИКИ: Иван, Роман, Лидия, Мария, Андрей, Лаврентий
G
M
06.00 ТЕТ Мультиутро 08.35 Х/ф «Ослиная шкура» 09.45, 22.00 Т/с «Библиотекари» 10.45 Х/ф «Безумное свидание» 12.30 4 свадьбы 13.30, 16.00, 02.30 Панянкаселянка 14.30, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 17.00 СуперЖена 18.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 19.00, 20.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 20.00, 21.30 Семейка У 23.00 Страна У 00.00 Сказки У Кино 01.00 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки
t
07.10, 09.00, 01.55 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 10.20 «Моя правда» 09.40 «Звездные судьбы» 11.10 Х/с «Преступление со многими неизвестными» 13.40 Х/ф «Граф Монте Кристо» 17.00, 22.55 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 00.55, 02.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.25 «Киноляпы»
ИМЕНИННИКИ:
Иван, Афанасий
J
06.00, 07.30 «Kids time» 06.05 М/ф «Том и Джерри: Возвращение в страну Оз» 07.35 «Орел и решка» 09.45 Т/с «Мерлин» 11.40 «Где логика?» 13.45 Х/ф «Джек - убийца великанов» 16.00, 20.00 «Кто сверху? Спецвыпуски» 18.00 Т/с «Домик на счастье» 22.05 Х/ф «Отпадный препод» 00.35 Х/ф «Отпадный препод 3» 02.35 «Варьяты» 02.55 «Служба розыска детей 2022» 03.00 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15 «Воздушные воины» 08.15, 17.10 «Спецназ: ближний бой» 09.15 «Секретно. Холодная война» 10.10, 11.10 Документальный сериал 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15, 22.15, 23.15 Линейка художественных фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10 Тайны войны 19.40, 02.00 Ток-шоу «Прямым текстом с Юрием Луценко» 22.00 Время-Time 01.10 «Война Уинстона Черчилля»
XSPORT
ПРЯМОЙ
07.00 «Невероятные изобретения» 07.30, 08.25, 09.35 «Кельты: кровью и железом» 10.50, 11.50, 12.50, 13.55, 14.55, 00.55, 01.55, 02.55, 03.45, 04.35 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 15.55, 16.55, 17.50 «Военные заводы» 18.45, 19.50, 20.55 «Тайная история рыцарей Храма» 22.00 «Тайны Бермудского треугольника» 22.55 «Остров забвения» 23.55 «Вторая мировая война в цифрах» 05.30 «Вена: империя, династия и мечта» 06.20 «Запретная история»
07.00, 18.30, 21.30, 00.40 Xsport Review 07.35 Разрушители мифов 10.30 Тимберспорт. Champions Trophy. Швеция 11.00, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанные единоборства. Международный турнир. Кременчук 14.05, 00.55 Богатыри 15.05 Золото Юкона 16.00 Х/ф «Чемпион» 18.40, 21.40, 00.50 Хет-трик 18.45 Бокс 18.55 Гандбол. Евро-2022. Мужчины. 20.40, 21.45 Экстремальный мир 22.40 Х/ф «Никогда не сдавайся 2. Бой» 01.45 Киберспорт.
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10, 13.15 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 19.45 «Пятая колонка» 20.15 Ток-шоу «Про политику» 22.00 «Спецтема»
09.15 Х/ф «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» 11.00 Х/ф «Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона» 12.40 Х/ф «Библиотекарь 3: Проклятие иудовой чаши» 14.30 Х/ф «Области тьмы» 16.20, 17.05 Т/с «Элементарно» 18.00 Х/ф «Испанский-английский» 20.30 Х/ф «Голубая лагуна» 22.25 Х/ф «Возвращение в Голубую лагуну» 00.15 Х/ф «Лара Крофт: Колыбель жизни»
09.05 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 10.45 Х/ф «Красавица для чудовища» 12.45 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 14.30, 05.55 Х/ф «Здесь была Бритт-Мари» 16.05 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 17.35 Х/ф «Отвязные приключения в Лондоне» 19.20 Х/ф «Замок в Италии» 21.00 Х/ф «Его жена» 22.45 Х/ф «Пойми меня, если сможешь» 00.30 Х/ф «Воспоминания об убийстве»
j
m
WORLD KINO
06.00 ТЕТ Мультиутро 08.35 Х/ф «Девочка со спичками» 09.45, 22.00 Т/с «Библиотекари» 10.45 Х/ф «Выйти замуж в високосный год» 12.45 4 свадьбы 14.00, 16.00, 02.30 Панянкаселянка 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 17.00 СуперЖена 18.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 19.00, 20.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 20.00, 21.30 Однажды в Одессе 23.00, 01.00, 02.00 Страна У 00.00, 01.30 Сказки У Кино 05.50 Полезные подсказки
t
07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 10.00 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 10.50 Х/с «Преступление со многими неизвестными» 13.10 Х/ф «Заговор против короны» 17.00, 22.55 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 00.55, 02.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 03.25 «Киноляпы»
НЕПЕРЕХОДЯЩИЕ ПРАЗДНИКИ двунадесятые: 7 января – Рождество Христово 19 января – Крещение Господне (Богоявление) 15 февраля – Сретение Господне 7 апреля – Благовещение Пресвятой Богородицы 19 августа – Преображение Господне 28 августа – Успение Пресвятой Богородицы 21 сентября – Рождество Пресвятой Богородицы 27 сентября – Воздвижение Креста Господня 4 декабря – Введение во храм Пресвятой Богородицы великие: 14 января – Обрезание Господне. Святителя Василия Великого 21 мая – Апостола и евангелиста Иоанна Богослова 22 мая – Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца 7 июля – Рождество Святого Иоанна Предтечи 12 июля – Святых первоверховных апостолов Петра и Павла 11 сентября – Усекновение главы Святого Иоанна Предтечи 9 октября – Апостола и евангелиста Иоанна Богослова 14 октября – Покров Пресвятой Богородицы 19 декабря – Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца
ДНИ ОСОБОГО ПОМИНОВЕНИЯ УСОПШИХ: 26 февраля – Суббота мясопустная (Вселенская родительская) 19 марта – Суббота 2-й седмицы Великого поста 26 марта – Суббота 3-й седмицы Великого поста 2 апреля – Суббота 4-й седмицы Великого поста 3 мая – Радоница 9 мая – Поминовение усопших воинов 11 июня – Вселенская Троицкая родительская суббота 5 ноября – Дмитриевская родительская суббота ЦЕРКОВНЫЕ ПОСТЫ МНОГОДНЕВНЫЕ: 7 марта – 23 апреля – Великий пост 20 июня – 11 июля – Петров (Апостольский) пост 14 августа – 27 августа – Успенский пост 28 ноября – 6 января – Рождественский (Филиппов) пост
ОДНОДНЕВНЫЕ: среда и пятница на протяжении всего года, за исключением сплошных Седмиц и Святок 18 января – Крещенский сочельник (Навечерие Богоявления) 11 сентября – Усекновение главы Иоанна Предтечи 27 сентября – Воздвижение Креста Господня
ПЕРЕХОДЯЩИЕ ПРАЗДНИКИ двунадесятые: 17 апреля – Вход Господень в Иерусалим (Вербное воскресенье) 24 апреля – СВЕТЛОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО. ПАСХА 2 июня – Вознесение Господне 12 июня – День Святой Троицы. Пятидесятница 13 июня – День Святого Духа
ПН 3 ВТ 4 СР 5 ЧТ 6 ПТ 7 СБ 1 8 ВС 2 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 31 25 26 27 28 29 30
ПН 4 11 ВТ 5 12 СР 6 13 ЧТ 7 14 ПТ 1 8 15 СБ 2 9 16 ВС 3 10 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
СПЛОШНЫЕ СЕДМИЦЫ: 7 – 17 января – Святки 14 февраля – 20 февраля – Мытаря и фарисея 28 февраля – 6 марта – Сырная (Масленица) 21 апреля – 1 мая – Пасхальная (Светлая) 13 июня – 19 июня – Троицкая
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
– великие праздники
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
8 9 10 11 12 13 14
14 15 16 17 18 19 20
15 16 17 18 19 20 21
21 28 22 23 24 25 26 27
22 29 23 30 24 31 25 26 27 28
– двунадесятые Четвер, 13 січня 2022
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4
7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11
– пост
14 15 16 17 18 19 20
12 13 14 15 16 17 18
21 22 23 24 25 26 27
19 20 21 22 23 24 25
28 29 30 31
26 27 28 29 30
ПН 4 11 ВТ 5 12 СР 6 13 ЧТ 7 14 ПТ 1 8 15 СБ 2 9 16 ВС 3 10 17 ПН 3 ВТ 4 СР 5 ЧТ 6 ПТ 7 СБ 1 8 ВС 2 9
– строгий пост
10 11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23 24
17 18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС 1
24 31 25 26 27 28 29 30
– сплошные седмицы
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6
9 10 11 12 13 14 15 7 8 9 10 11 12 13
16 17 18 19 20 21 22 14 15 16 17 18 19 20
23 30 24 31 25 26 27 28 29 21 28 22 29 23 30 24 25 26 27
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
– дни особого поминовения усопших
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
ʅɪɯʃ
Любовь и семья. ʾ ʹÅÔ¾ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔ¾ Èɾ½
ÀƹžÆÇ»¹ÆÁØ ¼Ç½¹ ½ÄØ §»ÆÇ» ÈÉÁÎǽØËÊØ Æ¹ Ê;ÉÌ ÄÁÐÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁ s À½¾ÊÕ »Ê¾ ÈÉÇÊËÇ Á ØÊÆÇ §½Æ¹ÃÇ » Á׾ ÈÉÇÑÄǾ ƹÈÇÅÆÁË Ç Ê¾º¾ ¦¹Ð¹ÄÇ Å¹É Ë¹ Á »¾ÊÕ Á×ÆÕ s ƹÁÄÌÐѾ¾ »É¾ÅØ ½ÄØ ÈÇÁÊÃÇ» ÆǻǠÄ׺»Á Á ƹĹ¿Á»¹ÆÁØ ÇËÆÇѾÆÁÂ Ê ÉǽÊË»¾ÆÆÁùÅÁ ¦¹Ð¹ÄÇ ¼Ç½¹ Èǽ¹ÉÁË ÅÆÇ¼Ç ÖƾɼÁÁ ÃÇ ËÇÉ¹Ø ÈÇƹ½ÇºÁËÊØ Ë¹Ã Ã¹Ã »¹Ê ÅǼÌË Ç¿Á½¹ËÕ ½ÇÈÇÄ ÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÍÁÀÁоÊÃÁ¾ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ¡ ËÇÄÕÃÇ ÅÇžÆËÔ Ì¾½ÁƾÆÁØ ÈÇÅǼÌË »ÇÊÊ˹ÆÇ»ÁËÕ É¹»ÆÇ»¾ÊÁ¾ ÍÁƹÆÊÇ»ÇÅ ÇËÆÇѾÆÁÁ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆǾ »É¾ÅØ s Ⱦɻ¹Ø ÈÇÄÇ»Áƹ ¼Ç½¹ §¿Á½¹¾ËÊØ ÈÉÁºÔÄÕ ÇË Ã¹ÈÁ˹ÄÇ»ÄÇ¿¾ÆÁ ÅǼÌË ÈÇØ»ÁËÕÊØ »ÄÁØ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÌÀÕØ Á ȹÉËƾÉÔ ÁÀ À¹ ¼É¹ÆÁÏÔ Ç »ËÇÉÇÅ ÈÇÄÌ¼Ç ½ÁÁ »ÇÀÅÇ¿¾Æ Ⱦɾ¾À½ » ½É̼Ì× ÊËɹÆÌ
Здоровье. Финансы.
ʊɯʁɯʔ
Любовь и семья. ¦¹Ð¹ÄÇ ¼Ç½¹ ÈÇÊÈÇÊǺÊË»Ì
¾Ë ÁÊËÁÆÆÇÅÌ »Ôɹ¿¾ÆÁ× ÐÌ»ÊË» «¾ÄÕÏÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ Ⱦɾ¿Á»ÌË ÖÅÇÏÁÇƹÄÕÆÇ Æ¹ÊÔÒ¾ÆÆÔ¾ ÅÇžÆËÔ ÊÄÁ »Ô ǽÁÆÇÃÁ  ÊË¹Æ¾Ë É¾Ñ¹×ÒÁÅ ª¾ žÂÆÔÅ «¾ÄÕϹŠÀ»¾À½Ô Èɾ½ÊùÀÔ»¹×Ë ÊÈÇÃÇ ÊË»Á¾ Á ½ÇÊ˹ËÇà ®ÇËØ Á ÈÉÁ½¾ËÊØ ÅÁÉÁËÕ ÈÇÊÊÇ ÉÁ»ÑÁÎÊØ ÉǽÊË»¾ÆÆÁÃÇ» ȾɻÌ× ÈÇÄÇ»ÁÆÌ ¼Ç ƹ «¾ÄÕ ÏÇ» Ê»¹ÄÁËÊØ Ë¹ÃǾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ÇºØÀ¹ÆÆÇÊ˾ ÐËÇ ÇÆÁ ÅǼÌË »È¹ÊËÕ » ÌÆÔÆÁ¾ ÇË ÖËÇ¼Ç ½ÇÈÌÊùËÕ Æ¾ÄÕÀØ »¾½Õ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ÎÇÉÇÑ¹Ø ÍÁÀÁоÊÃ¹Ø ÍÇÉŹ »¹Å Ǻ¾ÊȾоƹ ¨ÇÊ˹ɹÂ˾ÊÕ Êľ½ÁËÕ À¹ ÊÇÊËÇØÆÁ¾Å ÈÇоà ºÌ½Õ˾ ÌžɾÆÔ » ÈÁ˹ÆÁÁ »Ô ÈÇÄÆØÂ˾ ƾǺÎǽÁÅÔ¾ ÍÁÀÁоÊÃÁ¾ ÌÈɹ¿Æ¾ÆÁØ ¨ÇØ»ØËÊØ Èɾ½ÈÇÊÔÄÃÁ ½ÄØ É¹ÊÑÁɾ ÆÁØ ½¾ÄǻǠ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ »ÇÀÅÇ¿¾Æ ÍÁƹÆÊǻԠÌÊȾΠ§½Æ¹ÃÇ » ȾɻÇ ÈÇÄÇ»Áƾ ¼Ç Êľ½Ì¾Ë ÇÊ˾ɾ¼¹ËÕÊØ ÅÇѾÆÆÁÃÇ» Ç »ËÇÉÇÅ ÈÇÄ̼ǽÁÁ «¾ÄÕÏÔ ÈÇÐÌ»ÊË»Ì×Ë Èǽ½¾É¿ÃÌ ÉǽÊË»¾ÆÆÁÃÇ»
ɮɯɪɧ
Любовь и семья. ÄØ Ê¾Å¾ÂÆÔÎ ¾» ƹÊËÌ
ȹ¾Ë ÈÇɹ ¼¹ÉÅÇÆÁÁ Á »À¹ÁÅÇÈÇÆÁŹÆÁØ «ÇÄÕÃÇ ÈÇÅÆÁ˾ »¹Ñ¾ ÊйÊËÕ¾ ÎɹÆÁËÊØ » ÎÉÌÈÃÇÅ ÊÇÊÌ ½¾ »¾½Õ À¹¼ÉÌ¿¾ÆÆÇÊËÕ É¹ºÇËÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁ»¾ÊËÁ à ɹÀÆǼĹÊÁØÅ ¬ ǽÁÆÇÃÁÎ ¾» ƹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ ¼Ç½¹ ºÌ½ÌË »ÇÀÆÁùËÕ Ì½¹ÐÆÔ¾ ÅÇžÆËÔ ½ÄØ ÉÇ Å¹ÆËÁоÊÃÇ¼Ç ÀƹÃÇÅÊË»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ » ÇÃËغɾ ÆÇغɾ ÅǼÌË Ì»¾ÆйËÕÊØ Ê»¹½ÕºÇ ¨ÇØ»ÁËÊØ ÅÆÇ¼Ç ÖƾɼÁÁ ÇÊǺ¾ÆÆÇ ½ÄØ ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»ÆÇ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ ¡ ÎÇËØ » ƹй ľ ¼Ç½¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ ÈÉǺľÅÔ Ê»ØÀ¹ÆÆÔ¾ ÊÇ À½Ç ÉǻվŠ»¾ÊÆÇ ÍÁÀÁоÊÃ¹Ø ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ À¹Å¾Ë ÆÇ »ÇÀɹÊË¾Ë ÐËÇ ÈǽÊ˾¼Æ¾Ë ÇºÅ¾Æ »¾Ò¾ÊË» ·ÈÁË¾É » ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÇ ½ÄØ ¾» ÈÇÀÁÏÁÁ ½¹ÊË »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÁÀžÆÁËÕ ÌÊÄÇ»ÁØ ¿ÁÀÆÁ à ÄÌÐѾÅÌ ÇÀÅÇ¿¾Æ Ⱦɾ¾À½ ÈÇÄÌоÆÁ¾ û¹ÉËÁÉÔ ÈÇÃÌÈù ½ÇŹ ÁÄÁ ½¹ÐÆÇ¼Ç ÌйÊËù ÆÇ »Ç žº¾ÄÁ Á ɾÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉÔ ¦¹ÁºÇľ¾ ̽¹Ð ÆÔÅ ½ÄØ É¹À»ÁËÁØ Ã¹ÉÕ¾ÉÔ ºÌ½¾Ë ƹйÄÇ ¼Ç½¹ §½Æ¹ÃÇ » ;»É¹Ä¾ ÊÇÀƹÆÁ¾ ½Çļ¹ ÅÇ¿¾Ë À¹Ê˹ »ÁËÕ ¾» »ÀØËÕ Æ¹ ʾºØ ËØ¿¾ÄÔ¾ ǺØÀ¹ÆÆÇÊËÁ
Здоровье. Финансы.
Здоровье.
Финансы.
ɩʁɸɶʃɯʔʛ
Здоровье. Финансы.
Любовь и семья.
ʇɧɼ
ÄÁÐÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁØÎ Ì ©¹ÃÇ» » ¼Ç½Ì ŹÊʹ ÊǺÔËÁ ©ÇŹÆËÁоÊÃǾ ÀƹÃÇÅ ÊË»Ç » ƹйľ ¼Ç½¹ ÅÇ¿¾Ë À¹ÃÇÆÐÁËÕÊØ Ê»¹½ÕºÇ ª¾Å¾ÂÆÔŠȹɹŠ¼Éؽ¾Ë ƾÃÇËÇÉǾ Ç˽¹Ä¾ÆÁ¾ »ÔÀ»¹ÆÆǾ ƾ½ÇÊ˹ËÃÇÅ »É¾Å¾ÆÁ ÁÄÁ ¿¾Ä¹ÆÁ¾Å »¹Ñ¾¼Ç ÁÀºÉ¹ÆÆÁù ¶ËÇ ÈÇÀ»ÇÄÁË É¹ÊÊÅÇËɾËÕ ÇË ÆÇѾÆÁØ » ȾÉÊȾÃËÁ»¾ Èǽ ÆǻԊ̼ÄÇÅ ØÆ»¹É¾ ÁÄÁ ;»É¹Ä¾ ǺɹËÁ˾ »ÆÁ ŹÆÁ¾ ƹ ÈÁÒ¾»¹ÉÁ˾ÄÕÆÌ× ÊÁÊ˾ÅÌ »Á¿¾ÆÁ¾ Á ÇÈËÁÅÁÀÅ Ê˹ÆÌË ÄÌÐÑÁÅ ÊÈÇÊǺÇÅ »ÇÊÊ˹ÆÇ»ÁËÕ »¹ÑÌ ¿ÁÀƾÆÆÌ× ÖƾɼÁ× ©¹ÃÇ» ˹ÿ¾ ƹÐÆ¾Ë ÁÆ Ë¾É¾ÊÇ»¹ËÕ ÈÇÈÌÄØÉÆ¹Ø Å¾½ÁÏÁƹ s ÅÆǼÁ¾ ÊؽÌË Æ¹ ½Á¾ËÌ Æ¹ÐÆÌË ÇÊ»¹Á»¹ËÕ Å¾ËǽÁÃÁ ÐÁÊËÃÁ Çɼ¹ ÆÁÀŹ ÈÇÎ̽¾×Ë ©¹ÃÇ» ¿½ÌË ÎÇÉÇÑÁ¾ ȾɾžÆÔ ÈÇ»Ô Ñ¾ÆÁ¾ ÇÃĹ½¹ Ⱦɾ»Ç½ ƹ ºÇľ¾ »ÔÊÇÃÌ× ½ÇÄ¿ ÆÇÊËÕ ÁÄÁ ̽¹ÐÆÔ ȾɾÎǽ ƹ ½É̼Ì× É¹ºÇËÌ ¦¹ ÊËÇØÒ¹Ø Ì½¹Ð¹ ¿½¾Ë » ȾÉÁǽ Ê Æ¹Ð¹Ä¹ ÇÃËغÉØ Á ½Ç ÃÇÆϹ ¼Ç½¹
Здоровье.
Финансы.
ʁɯɪ
Любовь и семья. ¼Ç½Ì ¤Õ»¹Å ƹ ÄÁÐ
ÆÇÅ ÍÉÇÆ˾ ÊÌ¿½¾ÆÇ ºÄÁÊ˹ËÕ Êɾ½Á »ÇÊËÇÉ ¿¾ÆÆÔÎ ÈÇÐÁË¹Ë¾Ä¾Â Ç »ËÇÉÇ ÈÇÄÇ»Áƾ ¼Ç½¹ Ê ºÄ¹¼ÇÊÄǻľÆÁØ ¾Æ¾ÉÔ ÃÇ ÅÆǼÁÅ ÈÉÁ½¾Ë Ä× ºÇ»Õ ¬ ʾžÂÆÔÎ ¤Õ»Ç» » ȾɻÇ ÈÇÄÇ»Áƾ ¼Ç½¹ ÇËÆÇѾÆÁØ Ê È¹ÉËƾÉÇÅ ÅǼÌË ÇÊĹºÆÌËÕ ¹ ÊÁ Ë̹ÏÁØ ÈÉÇØÊÆÁËÊØ Ã Ê¾É¾½Áƾ ¼Ç½¹ ªÄ¾½Á˾ À¹ ɹÏÁÇÆÇÅ ÈÁ˹ÆÁØ ÁÀ º¾¼¹Â˾ ÈÇËɾºÄ¾ÆÁØ ¿ÁÉÆÔÎ ÈÉǽÌÃËÇ» ¹ ˹à ¿¾ À¹ÆÁŹÂ˾ÊÕ ÊÈÇÉËÇÅ ÊȾÃËÔ ¥¹Éʹ » ÊÇ Ð¾Ë¹ÆÁÁ Ê ª¹ËÌÉÆÇÅ Èǽ¹ÉØË Èɾ»ÇÊÎǽÆÌ× ÍÁ ÀÁоÊÃÌ× ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ Æ¹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ »Ê¾¼Ç ¼Ç½¹ ÇÊǺ¾ÆÆÇ ¾ÊÄÁ »Ô ½ÇÄ¿ÆÔ ÌÊÃÇÉÁËÕ ÉÁËÅ ¿ÁÀÆÁ ¼Ç½ ½ÄØ ¤Õ»Ç» s ÖËÇ È¾ÉÁǽ Ⱦ É¾Å¾Æ ¦Ç»Ô¾ ÀƹÃÇÅÊË»¹ ȾÉÊȾÃËÁ»ÆÔ¾ ÈĹÆÔ »¾ÉÇØËÆÇ ÈÉÁ»¾½ÌË Ã Ã¹ÉÕ¾ÉÆÇÅÌ ÉÇÊËÌ ÌÊÈ¾Ñ ÆÇ ɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÈÇÊ˹»Ä¾ÆÆÔΠϾľ ¤Õ»¹Å ÊËÇ ÁË ÁÊÈÔ˹ËÕ ÊÌ½ÕºÌ s »¾ÉÇØË¾Æ »ÔÁ¼ÉÔÑ » ÄÇ˾ É¾× §½Æ¹ÃÇ » ØÆ»¹É¾ ;»É¹Ä¾ Êľ½Ì¾Ë ºÔËÕ ÇÊËÇÉÇ¿ÆÔÅÁ s ÅÇ¿¾Ë¾ À¹ÃÄ×ÐÁËÕ ÃÇÆËɹÃËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ » ÁËǼ¾ À¹ÃÇÆйËÊØ ÇºÅ¹ÆÇÅ
Здоровье.
Финансы.
Любовь и семья.
ÄÁÐÆÇ ¿ÁÀÆÁ ªËɾÄÕÏÇ» » ¼Ç½Ì »Ê¾ » ǺҾŠËÇ ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÆÇ §½Æ¹ÃÇ Ê ¹»¼ÌÊ˹ ÈÇ ½¾Ã¹ºÉÕ Êľ½Ì¾Ë ÊǺÄ×½¹ËÕ ÇÊËÇÉÇ¿ÆÇÊËÕ À¹»ØÀÔ »¹Ø ÆǻԾ ÉÇŹÆËÁоÊÃÁ¾ ÇËÆÇѾÆÁØ s ÖËÁ Ê»ØÀÁ ÅǼÌË ÇùÀ¹ËÕ Æ¾¼¹ËÁ»ÆǾ »ÄÁØÆÁ¾ ƹ ºÌ½ÌÒ¾¾ »ÇË »Ç »ËÇÉÇ ÈÇÄÇ»Áƾ ¼Ç½¹ »ÇÀÅǿƹ Ê̽պÇÆÇÊÆ¹Ø »ÊËɾй Á ½¹¿¾ ÈĹÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½¾Ë¾Â ɾžƹÅÁ ÈÉÁ½¾ËÊØ ºÇÉÇËÕ ÊØ ÊÇ ÊËɾÊʹÅÁ ÈÇÊľ½ÆÁ¾ ËÉÁ žÊØϹ ¼Ç½¹ ºÌ½¾Ë ƹºÄ×½¹ËÕÊØ ÉÇÊË ÌÅÊË»¾ÆÆÇ ÖƾɼÁÁ ÃÇËÇÉ¹Ø Ì½Á»Á˾ÄÕÆÔŠǺɹÀÇÅ Ì»¾ÄÁÐÁË »¹Ñ Ë»ÇÉоÊÃÁ ÈÇ˾ÆÏÁ¹Ä §ºÒ¾¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ Çɼ¹ÆÁÀŹ ÈÇÀ»ÇÄÁË ÅǺÁÄÁÀÇ »¹ËÕ ÊÁÄÔ ½ÄØ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÔΠϾľ ¼Ç½Ì Ì ªËɾÄÕÏÇ» ÈÇ Ø»ÁËÊØ Æ¾Ì¾ÅÆ¹Ø ¿¹¿½¹ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ £Ç Æ¾Ï ¹»¼ÌÊ˹ s ƹйÄÇ Ê¾ÆËغÉØ s ÇÊǺ¾ÆÆÇ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆǾ »É¾ÅØ ÃǼ½¹ ºÌ½¾Ë ̽¹»¹ËÕ ÊØ ºÌû¹ÄÕÆÇ »Ê¾ ÇÀÅÇ¿¾Æ ½¹¿¾ Ⱦɾ¾À½ » ½É̼Ç ¼ÇÉǽ Ê ÎÇÉÇÑÁÅÁ ½¾ÄÇ»ÔÅÁ È¾É ÊȾÃËÁ»¹ÅÁ Ç »ËÇÉÇ ÈÇÄÇ»Áƾ ¼Ç½¹ ¾ÉÇ ØËÆ¹Ø ÈÇÃÌÈù ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ Êžƹ ¿ÁÄÕØ
Здоровье.
Финансы.
ɼʅɶɯʇʅɫ
Любовь и семья. ¼Ç½Ì ª¹ËÌÉÆ
Á ¦¾ÈËÌÆ ÇËžËØËÊØ » ÄÁÐÆÇ ¿ÁÀÆÁ £ÇÀ¾ ÉǼǻ ÇÀÅÇ¿ÆÔ É¹ÀÆǼĹÊÁØ Ê ÉǽÊË»¾Æ ÆÁùÅÁ ÊÈÇÉÔ ÁÀ À¹ ÊǻžÊËÆÔÎ ½¾Æ¾¼ ƹÊľ½ÊË»¹ ǽƹÃÇ Èǻǽ¹ ½ÄØ º¾ÊÈÇ ÃÇÂÊË»¹ Æ¾Ë s £ÇÀ¾ÉǼÁ ǺÔÐÆÇ ÈǺ¾¿ ½¹×Ë » ˹ÃÁÎ ½¾Ä¹Î ¾»É¹ÄÕ Á ¹ÈɾÄÕ Èǽ¹ÉØË ÆǻԾ »ÊËɾÐÁ ¹Ñ¾ ˾ÉȾÆÁ¾ Çù¿¾Ë ÈÇÀÁËÁ»ÆǾ »ÄÁØÆÁ¾ ƹ ÇËÆÇѾ ÆÁØ Ê È¹ÉËƾÉÇÅ ÖËÇÅ ¼Ç½Ì »Ô ƾǿÁ½¹ÆÆÇ ÈÇÐÌ»Ê˻̾˾ ÐËÇ ½ÇÄ¿ÆÔ ÈÉÁËÇÉÅÇÀÁËÕ ÐËÇºÔ »Ô½¾É¿¹ËÕ À¹º¾¼ ƹ ½ÄÁÆÆÌ× ½ÁÊ Ë¹ÆÏÁ× Á ºÌ½¾Ë¾ Èɹ»Ô ÇÃËغɾ ÈĹ ƾËÔ ÈÇÀ»ÇÄØË »¹Å ɹ½ÁùÄÕÆÇ È¾É¾ÊÅÇ ËɾËÕ Ê»Ç× ËÇÐÃÌ ÀɾÆÁØ Æ¹ À½ÇÉǻԠǺ ɹÀ ¿ÁÀÆÁ Á ÁÀº¹»ÁËÕÊØ ÇË »É¾½ÆÔÎ ÈÉÁ »Ôоà ÐËÇºÔ ÊÇÎɹÆÁËÕ À½ÇÉǻվ ÄØ £ÇÀ¾ÉǼǻ ÇËÃÉÔ»¹¾Ë ÊØ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ Èɾ˻ÇÉÁËÕ » ¿ÁÀÆÕ »Ê¾ ÈĹÆÔ ÈÉǾÃËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ºÔÄÁ ÈÇÉÇ¿½¾ ÆÔ » Å ¦¾ ÈÉǽÌË ÅÁÅÇ Á ÈÉÁØËÆÔ¾ Ê×ÉÈÉÁÀÔ »ÔÁ¼ÉÔÑÁ ÊËÕ »¾ÉÇØËÆÇÊËÕ À¹ÆØËÕ ÉÌÃǻǽØÒÌ× ½ÇÄ¿ÆÇÊËÕ ÆÇ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç ÆÌ¿ÆÇ ºÇÉÇËÕÊØ ÊÇ Ê»Ç¾Â Æ¾É¾ÑÁ ˾ÄÕÆÇÊËÕ×
Здоровье.
Любовь и семья. ¤ÁÐÆ¹Ø ¿ÁÀÆÕ ÄÁÀƾÏÇ» »
¼Ç½Ì ºÌ½¾Ë ÊÃĹ½Ô»¹ËÕÊØ Ì½¹ÐÆÇ ©ÇŹÆËÁ оÊÃÁ¾ »ÊËɾÐÁ ÈÇÅǼÌË Æ¹ÂËÁ »ËÇÉÌ× ÈÇÄÇ»ÁÆÌ ¬ ʾžÂÆÔÎ ÄÁÀƾÏÇ» Ê;ɹ ÁÆ˾ɾÊÇ» Ⱦɾ ƾʾËÊØ » ÊǺÊË»¾ÆÆÔ ½ÇÅ ¦¾ ÊËÇÁË ÈÇÊ»ØÒ¹ËÕ ÈÇÊËÇÉÇÆÆÁÎ Ä×½¾Â » Ê»ÇÁ ÄÁÐÆÔ¾ ½¾Ä¹ s ÅǼÌË ÈÇÂËÁ ƾÈÉÁØËÆÔ¾ ½ÄØ »¹Ê ÊÈľËÆÁ Ç Á×ÆØ ¼Ç »¹Ñ¹ ÁÅÅÌÆÆ¹Ø ÊÁÊ˾Ź ºÌ½¾Ë » ÇËÄÁÐÆÇÅ ÊÇÊËÇØÆÁÁ ¹ ¿ÁÀÆ¾Æ Æ¹Ø ÖƾɼÁØ Æ¹ ÈǽӾž §ºÉ¹ËÁ˾ »ÆÁŹÆÁ¾ ƹ ÈÁ˹ÆÁ¾ ÁÊÃÄ×ÐÁ˾ ÁÀ ɹÏÁÇƹ ÇÊËÉÔ¾ ºÄ×½¹ ȾɻԾ ѾÊËÕ Å¾ÊØϾ» ÊÄÇ¿¹ËÊØ ÇºÊËÇØ˾ÄÕÊË»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇÀ»ÇÄØË Ì»¾ÄÁÐÁËÕ ½¾Æ¾¿ÆÔ¾ ÈÇÊËÌÈľÆÁØ Ë¹Ã¿¾ ÅÇ¿¾Ë¾ ɹÊÊÐÁ ËÔ»¹ËÕ Æ¹ ÈÇ»ÔѾÆÁ¾ À¹É¹ºÇËÆÇ ÈĹËÔ ª ÇÃËØ ºÉØ Êľ½Ì¾Ë ÌÊÁÄÁËÕ º½Á˾ÄÕÆÇÊËÕ » ǺɹҾÆÁÁ Ê ½ÇÃÌžÆ˹ÅÁ Á ƹÄÁÐÆÔÅÁ ½¾ÆÕ¼¹ÅÁ ¨ÌÊËÕ º¾À ;¾ÉÁоÊÃÇ¼Ç ÌÊȾι ÆÇ ÌÊËÇÂÐÁ»Ô ùÉÕ¾ÉÆÔ ÉÇÊË ÄÁÀƾϹŠǺ¾ÊȾоÆ
ʈʊʇɯʁɯʔ
Финансы.
®ËÀȽÎÊË ÇÅϽÆÎÇËÉРǽÈÂÊÁ½ÍÛ ÎÅÉ¿ËÈËÉ ÀËÁ½ ÎÏ½È ÎÅÊÅÆ ¿ËÁÜÊËÆ ÏÅÀÍ «Ê ¿ÎÏÐÌÅÏ ¿ οËÅ Ìͽ¿½ Ñ¿ͽÈÜ Å ÌÍËÁÈÅÏÎÜ ÁË ÜÊ¿½ÍÜ ÀËÁ½ ´ÂÀË Ã ËÃÅÁ½ÏÙ ËÏ ¾ËÈÙÕËÆ ÇËÕÇÅ
ɪɯʈʛ
Любовь и семья.
ÉÇŹÆËÁоÊÃÁÎ ½¾Ä¹Î ¾ÊÔ É¾½ÃÇ ÇùÀÔ»¹×ËÊØ ÊËɹ½¹×Ҿ ÊËÇÉÇÆÇ ǺÔÐÆÇ ÁÅ »¾À¾Ë ¡  ƾ ºÌ½¾Ë ÁÊÃÄ×оÆÁ ¾Å ËÇÄÕÃÇ Æ¾ ÊËÇÁË ËÇÉÇÈÁËÕÊØ Ê ÌÀ¹ÃÇÆÁ»¹ÆÁ ¾Å ÇËÆÇѾÆÁ ÄÁÐÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁØΠƹÁÄÌÐѾ¾ »É¾ÅØ s ;»É¹ÄÕ Å¹ÉË ÃǼ½¹ ÎÇÀØÂù ¾ÊÇ» ¾ ƾɹ À¹ÂÅ¾Ë »Ô¼Ç½ÆǾ ½ÄØ ÆÁÎ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾
Здоровье.
ÖËÇÅ ¼Ç½Ì »¹Ñ¹ ¿ÁÀƾÆÆ¹Ø ÖÆ¾É ¼ÁØ ÊË¹Æ¾Ë Ç½ÆÁÅ ÁÀ ʹÅÔÎ ÈÇľÀÆÔÎ Á ÈÉÁØËÆÔΠùоÊË» »¹Ñ¾Â ÊÁÄÕÆÇ ÊËÇÉÇÆÇ °ËÇºÔ ÁÀº¾ ¿¹ËÕ Æ¾ÆÌ¿ÆÔΠȾɾ¼ÉÌÀÇà Çɼ¹ÆÁÀŹ ƾ À¹ºÔ »¹Â˾ Ç Èɹ»ÁÄÕÆÇÅ ÈÁ˹ÆÁÁ ǺɹËÁ˾ »ÆÁŹÆÁ¾ ƹ ȾоÆÕ Á Çɼ¹ÆÔ ÈÁÒ¾»¹É¾ÆÁØ
Финансы. ¦¹ ɹºÇ˾ » ¼Ç½Ì ºÌ½¾Ë ÈÇÄÆÔÂ
ÈÇÉؽÇà ¦¹ÐÁÆ¹Ø Ê Á×ÆØ »¹Ñ¹ Èɾ½ÈÉÁÁÅÐÁ »ÇÊËÕ Á ½¾ÄÇ»¹Ø λ¹Ëù ÈÉÁƾÊÌË ÇÒÌËÁÅÔ¾ ÈÄÇ ½Ô ¥Ç¼ÌË ÈÇØ»ÁËÕÊØ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÔ¾ ½¾ÄǻԾ Ê»ØÀÁ ¶ËÇ È¾ÉÁǽ ÌÊȾÑÆÔΠùÈÁ˹ÄÇ»ÄÇ¿¾ÆÁ »ÇÀ ÅÇ¿ÆǾ ÁÀžƾÆÁ¾ žÊ˹ ¿Á˾ÄÕÊË»¹
ʈɼʅʇʆɸʅʃ
Любовь и семья.
¼Ç½Ì ʾžÂÆÔ¾ ÌÀÔ Á ÉÇŹÆËÁоÊÃÁ¾ Ê»ØÀÁ ªÃÇÉÈÁÇÆÇ» Èǽ»¾É¼ÆÌËÊØ ÈÉÇ»¾Éþ ƹ ÈÉÇÐÆÇÊËÕ ¾Êƹ Á ľËÇ ºÌ½ÌË Æ¹ÈÇÄ Æ¾ÆÔ ØÉÃÁÅÁ »È¾Ð¹ËľÆÁØÅÁ s ÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÅ ÆÇ»ÔÎ ÉÇŹÆËÁоÊÃÁÎ ÀƹÃÇÅÊË» ª¾Å¾ÂÆÔ¾ ¿¾ Èɾ½Ê˹ »Á˾ÄÁ ÖËÇ¼Ç Àƹù ºÌ½ÌË Æ¹ÊĹ¿½¹ËÕÊØ Ì×ËÇÅ ½Ç ŹÑƾ¼Ç Çй¼¹ ¦¾ ÊËÇÁË ÇËùÀÔ»¹ËÕÊØ ÇË ÇºÒ¾ÆÁØ Ê ÉǽÊË»¾ÆÆÁùÅÁ s ÃËÇ ËÇ ÁÀ ÆÁÎ ÅÇ¿¾Ë ÇùÀ¹ËÕ ÈÇÅÇÒÕ ÇÊǺ¾ÆÆÇ » ƹйľ ¼Ç½¹ ƹйľ ¼ÇÈÇÊ˹ɹÂ˾ÊÕ À¹Å¾½ ÄÁËÕ ÉÁËÅ ¿ÁÀÆÁ ÐËÇºÔ Æ¾ ƹ»É¾½ÁËÕ Ê¾º¾ ¡Àº¾ ¼¹Â˾ ÐɾÀžÉÆÔÎ ÌÅÊË»¾ÆÆÔΠƹ¼ÉÌÀÇà »ÇÀÕÅÁ˾ ƾºÇÄÕÑÇ ÇËÈÌÊà §Ê¾ÆÕ× ºÌ½¾Ë¾ » ÇËÄÁÐÆÇ ÍÇÉ Å¾ ¤ÌÐѾ ¾ÊÄÁ ªÃÇÉÈÁÇÆÔ » ˾оÆÁ¾ ¼Ç½¹ ºÌ½ÌË ÁÀº¾¼¹ËÕ ÇºÒ¾ÆÁØ Ê »ÇÉÇ¿¾ØÅÁ ƹÉǽÆÔÅÁ ϾÄÁ ˾ÄØÅÁ Á Ź¼¹ÅÁ ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁǺɾ˾ÆÁ¾ ½»Á¿ÁÅÇ ¼Ç Á ƾ½»Á¿ÁÅÇ¼Ç ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ÁÀžƾÆÁ¾ ÃÉ̼¹ ǺҾÆÁØ ÈÇÄÌоÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ÀƹÆÁ ¹ ˹ÿ¾ ÌÊȾΠ» ÈĹÆÁÉÇ»¹ÆÁÁ Á ÁÆ»¾ÊËÁÏÁØÎ §Ð¾ÆÕ »¾ÉÇØËÆÔ ½ÇÎǽ Á ÉÇÊË ÊĹ»Ô Ĺ»ÆǾ ɹºÇ˹ËÕ Æ¹½ »ÆÌËÉ¾Æ ÆÁÅ ÖÅÇÏÁÇƹÄÕÆÔÅ ÊÇÊËÇØÆÁ¾Å
Здоровье.
Финансы.
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
ɪʅɮʅʁɯɹ
Любовь и семья. Å ½¹¿¾ ʹÅÔ¾
ÉǺÃÁ¾ ÁÀ ǽÇľ¾» ºÌ½ÌË ¹ÃËÁ»ÆÇ À¹»Ç¾»Ô »¹ËÕ »ÆÁŹÆÁ¾ ǺӾÃ˹ Ä׺»Á ÄÇ»ÃÇ Ìι ¿Á»¹ËÕ Á Ê˹ÆÇ»ÁËÕÊØ ÊǺĹÀÆÁ˾ÄÕÆÔÅÁ ÈÉÇоŠ̿¾ ÇʾÆÕ× »Ê¾ »ÊË¹Æ¾Ë Æ¹ Ê»ÇÁ žÊ˹ Á ǽÇľÁ ÈÇÂÅÌË ÐËÇ ÁΠȹÉËÆ¾É ¼ÇËÇ» ÈÉÁÆØËÕ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ÉÌÃÁ Á ʾɽϹ ÁÄÁ ɹÀÇÉ»¹ËÕ ÇËÆÇѾÆÁØ
Здоровье.
¨ÇÊ˾ȾÆÆÇ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÖƾɼÁÁ ºÌ½¾Ë Ì»¾ÄÁÐÁ»¹ËÕÊØ ÇÊǺ¾ÆÆÇ ÈÉÁ ÃÇÆ˹à ˾ Ê ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅÁ ½ÇÉǻվ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ÈÇɹ½Ì¾Ë »¹Ê ÆÇ ÇÊ˾ɾ¼¹Â˾ÊÕ È¾É¾ÇÎĹ¿ ½¾ÆÁØ Á ÊËɾÊÊÇ» ªÄ¾½Ì¾Ë ǺɹËÁËÕ »ÆÁŹ ÆÁ¾ ƹ ɹºÇËÌ Çɼ¹ÆÇ» ¿¾Ä̽ÇÐÆÇ ÃÁѾÐÆÇ ¼Ç ËɹÃ˹
Финансы. ǽÇľÁ ÊÃÁÆÌË ¼ÉÌÀ ÈÉÇÑÄÇ
¼Ç½ÆÁÎ ÈÉǺľŠÁ ÈÇÐÌ»ÊË»Ì×Ë ÈÉÁÄÁ» ÊÁÄ ÊÈÇÊǺÊË»Ì×ÒÁÎ ÆÇ»ÔÅ Ê»¾ÉѾÆÁØÅ ¾ÉÇ ØËÆÔ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÔ¾ ÁÀžƾÆÁØ » ùÉվɾ ÈÇ ÄÌоÆÁ¾ ½ÇÎǽǻ Ǻɾ˾ÆÁ¾ ÈÇÈÌÄØÉÆÇÊËÁ ¥Ç¿¾Ë Ç¿Á½¹ËÕ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔ ÌÊȾΠÇË ºÁÀ ƾʹ À¹ É̺¾¿ÇÅ
ʇʛɩʛ
Любовь и семья.
¤ÁÐÆ¹Ø ¿ÁÀÆÕ ©Ôº » ¼Ç½Ì ɹÀ»Á»¹¾ËÊØ ØÉÃÇ Á ÊËɾÅÁ˾ÄÕ ÆÇ §½ÁÆÇÃÁÎ Ç¿Á½¹¾Ë Ê̽պÇÆÇÊÆ¹Ø »ÊËɾ й ®ÇËØ » ÃÇÆϾ Á×ÆØ Á ʾɾ½Áƾ ¹»¼ÌÊ˹ ÊËÇÁË ÊǺÄ×½¹ËÕ ÇÊËÇÉÇ¿ÆÇÊËÕ » ÉÇŹÆËÁ оÊÃÁÎ ½¾Ä¹Î ÃÇÆϾ ʾÆËغÉØ »¾ÉÇØË¾Æ ÌÈÇÁ˾ÄÕÆÔ ÆÇ ÊÃÇÉÇ˾ÐÆÔ ÉÇÅ¹Æ ÄØ Ë¾Î Èɾ½Ê˹»Á˾ľ Àƹù ÃÇËÇÉÔ¾ Ì¿¾ »ÊËɾËÁ ÄÁ Ê»Ç× ÊÌ½ÕºÌ ÇʾÆÕ× Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç ¼Ç½¹ »¾Êƹ ¼Ç s ÇËÄÁÐÆǾ »É¾ÅØ ½ÄØ À¹ÃÄ× Ð¾ÆÁØ ºÉ¹Ã¹ ƹÊËÌÈÁ»Ñ¾Å ¼Ç½Ì »ÔºÁɹÂ˾ ̾½ÁƾÆÁ¾ ÈÇÃÇ »¾½Õ »¹Ñ¾ À½ÇÉǻվ ùà ÆÁÃǼ½¹ ºÌ½¾Ë Èǽ»¾É¿¾ÆÇ »ÄÁØÆÁ× ÖÅÇÏÁ ¹Ñ¹ ÐÌ»ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ¾Ò¾ ÊÁÄÕƾ¾ ÈÉÁ»ØÀÔ»¹ ¾Ë »¹Ê à Ä×½ØÅ ÃÇËÇÉÔ¾ »¹Å Æɹ»ØËÊØ §ºÒ¾¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ Áž¾Ë ʹÅǾ ƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆǾ ÇËÆÇѾÆÁ¾ à À½ÇÉÇ»Õ× »¹ÑÁÎ ÇËÆÇѾÆÁ ƹйľ ¼Ç ºÌ½¾Ë ÌÊȾÑƹ ɹºÇ˹ Ê ÁÆÇÊËɹÆÆÔÅÁ ÁÆ»¾ÊËÇɹÅÁ »Ç »ËÇÉÇ ÈÇÄÇ»Áƾ ¼Ç½¹ ·ÈÁË¾É ÇË»¾Ð¹×ÒÁ À¹ Ź˾ÉÁ¹ÄÕÆǾ ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÁ¾ Ⱦɾ½¾Ë » Àƹà ©ÔºÔ ¨ÇÖËÇÅÌ Èɾ½Ê˹»Á˾ľ ÖËÇ¼Ç Àƹù ¿½¾Ë ƾǿÁ½¹ÆÆ¹Ø ÈÉÁºÔÄÕ Èǽ¹ÉÃÁ ÆǻԾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ Á ÈÉÁÃÄ×оÆÁØ
Здоровье.
Финансы.
Четвер, 13 січня 2022
® ´
¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ
È ÎÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉǽÁ» ÊØ ¨É¼Æ·Ä ¥ s ÃÇÅÈÇÀÁËÇÉ Ã¹È¾ÄÕžÂÊË¾É »ÐÁ ˾ÄÕ ÊÈ »Ì ÁɾÃÏ ÅȾɹËÇÉÊÕÃÁΠ˾¹ËÉ » Ì ¨¾Ë¾ÉºÌÉÀ ¹»ËÇÉ Ã ÄÕÃÇÎ ÇÈ¾É º¹Ä¾Ë » È ÎÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼ »ÊÕà  ¼Ì º¾ÉÆ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ¦¼ÉÇÅ §£ ¯ ¨³¡ s ÌÃɹ Æ ÊÕÃÁ ¼¾ÇÄǼ ȾËÉÇ¼É¹Í Å Æ¾É¹ ÄǼ ½ÇÃËÇÉ Å Æ¾É¹ÄǼ ˹ ¼¾Ç¼ÆÇ À ªÃĹ» ¼¾ÇÄǼ ÐÆ Ã¹ÉËÁ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ È ÎÄÖ s ÉÇà » ËÇÅÌ » £¹ Ð¹Æ »Ï ÐÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ ĹÊØ Â¿¾·¹¼É· £ ¢¥§ ¥ ® s ¼É¹ÍÁÆØ » ½ÇŹ ¼ÉÇ Å¹½ÊÕù ½ ØÐù žϾƹËù ½ÇÐù ªÃÇÉÇȹ½ÊÕÃÇ¼Ç s À¹ÊÆÇ»ÆÁù «ÉÇÊËØƾÏÕÃÇ¼Ç È¹ÉÃÌ È ÎÄÖ s Ì Ê £¹ÄÁ˹ §ÊË¾É ÊÕÃÇ¼Ç ÈÇ» ËÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ¼Ìº¾É Æ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿ÉÇÅË·Ä ¢ ¡ ¨ ¤ §¥ ® s ÌÃɹ Æ ÊÕÃÁ ÈÁÊÕžÆÆÁà ÍÇÄÕÃÄÇÉÁÊË ¾ËÆÇ¼É¹Í È ÎÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉÇ ½Á»ÊØ Ä·ÉÅ À § ¡¥ s ÈÁÊÕžÆÆÁà ÊϾƹÉÁÊË Ä¹Ì É¾¹Ë ¾É¿¹»ÆÇ ÈɾŠÄÕ Ñ ÊËÕ Ë»ÇÉ » ÅÁËÏØ ºÌĹ ¾ÃÉ¹Æ ÀÇ »¹Æ¹ s £ÇÉËÁà ÉÇÆÀÇ»Á È˹Π¨ÉÁ¼Ç½Á £ÉÇѹ È ÎÄÖ s ƹÉǽÁ»ÊØ £¿ÇÅÈ Â·¹ £ ¤ § ¡ s À¹ ÊÄÌ¿¾ÆÁ ËÉ¾Æ¾É ¬Ãɹ ÆÁ È ½¼Ç ËÌ»¹» ÐÁŹÄÇ Å¹ÂÊËÉ » Ñà ÉØÆÇ ¼Ç ÅoØй ʾɾ½ ØÃÁÎ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁ ŹÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ À ÍÌ˺ÇÄÌ »ÇÄÇ ½¹É Ã̺à » »ÉÇȾÂÊÕÃÁÎ Ãɹ Æ §Ä¾¼ £ÌÀƾÏÇ» È ÎÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉǽÁ» ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ©µ¡ s À¹ ÊÄÌ¿¾ÆÁ ŹÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ ª©ª© À ÄÁ¿ÆÁÎ ¼ÇÆÇà ¨¾ÉÑÁ оÅÈ ÇÆ Ê» ËÌ Ê¾É¾½ ÌÃɹ ÆÊÕÃÁÎ ¼ÇÆÒÁà » ÊÉ ºÆÁ ÈÉÁÀ¾É ÀÁÅÇ»Ç §Ä ÅÈ ¹ ½Á Ì ª¹É¹ »Ç È ÎÄÖ s ƹÉǽÁ»ÊØ ¹º¼Ä ª ¢¥ s ÈÇ¾Ë ÈÉÇÀ¹ à ¤¹Ìɾ¹Ë ¾É¿¹»ÆÇ ÈɾŠ¬Ãɹ ÆÁ Å « ±¾»Ð¾Æù ˹ ÆÁÀÃÁ Ä Ë¾É¹ ËÌÉÆÁÎ ÈɾŠ ¬ °¾ÉÆ ¼Ç» »ÌÄÁÏØ Å ÌϹĹ È ÎÄÖ s Ì Ê ¤¾Å¾Ñ £ÇÀ¾ ľÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ·È¿ÂÓ ¡¥ ¢³¥ s ½¾É¿¹»ÆÁ ÈÇÄ ËÁÐÆÁ ½ ØÐ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁ ×ÉÁÊË ¬Ãɹ ÆÁ §ÐÇÄ×»¹» °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÌ Çº ĹÊÆÌ É¹½Ì È ÎÄÖ s ƹÉǽÁĹÊØ ·ÄÄ· ¥ ¤ §ª¡ s ƹÉǽƹ ¹É ËÁÊËù ¬Ãɹ ÆÁ ¨É¾ÀÁ½¾ÆË ºÄ¹¼Ç ½ ÂÆÇ Çɼ¹Æ À¹Ï Çƽ ÊÈÉÁØÆ ÆØ ÉÇÀ»ÁËÃÌ ¾ÊËɹ½ÆÇ¼Ç ÅÁÊ˾ÏË»¹ ªÈ »¹Â ¬Ãɹ ÆÇ ¤¹Ìɾ¹Ëù Ê¾Ì Ãɹ ÆÊÕÃÁΠ;ÊËÁ»¹Ä » ˹ ÃÇÆÃÌÉÊ » È ÎÄÖ s Ì Ê ¹ÆÁƾ ¦ ¿ÁÆ ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· © £¥¯ ¡ s ÈÉÇ;ÊÇÉ ½ÇÃËÇÉ Í ÄÇÄǼ ¹Ã¹½¾Å à ÈÌºÄ ÏÁÊË Ä¹Ìɾ¹Ë à ÄÕÃÇÎ ÈɾŠ »ËÇÉ ÈÇƹ½ ÈÌºÄ Ã¹Ï Â À ÊËÇÉ ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ½ÉÌÃÇ»¹ÆÇ¼Ç ÊÄÇ»¹ È ÎÄÖ s Ì Ê ÌÃÄØ £ÇÉ× Ã »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ·È¿ÂÓ ª¨© £ ¤¡¥ s ¼¾Æ¾ É¹Ä Å¹ÂÇÉ »ÆÌËÉ ÑÆÕÇ ÊÄÌ¿ºÁ Ì » ½Ê˹»Ï ¹»ËÇÉ ÊËÇÉÁÃÇ Ãɹ Àƹ» ÐÁÎ ÃÆÁ¼ ÈÉÇ Ê»Ç É ½Æ¾ ʾÄÇ È ÎÄÖ s Ì Ê ¾½ÁÄÕÏ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ Ä»Ç À ¢ ¡ª¤ s ¾ÉÇ ©¹½ØÆÊÕÃÇ¼Ç ªÇ×ÀÌ ØÃÇÅÌ À¹ ÅÌ¿Æ ÊËÕ ¼¾ÉÇ ÀÅ »ÁØ»Ä¾Æ » ºÇØÎ À ƹÏÁÊËÊÕÃÁÅÁ À¹¼¹ÉºÆÁ ùÅÁ ÈÇÊžÉËÆÇ ÈÉÁÊ»Ç ÆÇ ÈÇ Ð¾Êƾ À»¹ÆÆØ È ÎÄÖ s Ì Ê §ÊÇ»¾ÏÕ ÇºÉÇ »ÁÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ Ç¿ºÅ Ç À ¥ ©¥¡ s ÌÃɹ ÆÊÕÃÁ ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË ÈÁÊÕžÆÆÁà ¤¹Ìɾ¹Ë Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÇ ÈɾŠŠªÃÇ»ÇÉǽÁ ª¹½ ºÇ¿¾ÊË»¾ÆÆÁÎ È Ê¾ÆÕ È ÎÄÖ s Ì ªÆÇ»ÊÕÃÌ Æ¹ÉǽÁ» ÊØ §ÅÂ·Ä ¨ § ¤¡¥ s à ÆÇɾ¿ÁÊ¾É Í ÄÕÅ » Ä¹Ì É¾¹Ë ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ ÈɾŠ¬Ãɹ ÆÁ Å « ±¾»Ð¾Æù Підготував Сергій ГАЙДУК
¤Ôǽ˵ Ô·µÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.20 Новости 08.05 Т/с «Шетланд» 09.05 Т/с «Обездоленные» 10.10 «Оружие животных» 11.00 Прозрачно: о социальном 12.00, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 13.10, 00.15 Об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.15 Биатлон на Общественном. Кубок мира. VII этап. Индивидуальная гонка, 15 км, женщины 17.00, 01.00 О главном 19.10 «Борьба за выживание» 20.00 «Африка. Зверь на зверя» 21.40, 23.55, 02.35 Спорт 21.55 «НЛО: Утраченные доказательства» 22.50 «Дикие животные» 02.55 «Обратный отсчет»
УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.00, 15.30 Т/с «Кладовая жизни» 18.00 Т/с «Вызов» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Свобода слова Савика Шустера 00.00, 02.00 Т/с «Исчезающие следы» 01.30 Телемагазин 04.15 Реальная, мистика
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40 Семейные мелодрамы 13.00, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 14.00, 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 15.45 Т/с «Поворот судьбы» 17.35 Жизнь известных людей 22.20 Т/с «По праву любви» 00.20 Т/с «Только любовь»
¦È¶¶Ãǵ Ô·µÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.05 Новости 08.25 Оттенки Украины 09.05 #ВУКРАИНЕ 09.40 Х/ф «Авраам: хранитель веры» 11.25 Т/с «Хадсон и Рэкс» 13.50 Биатлон . Кубок мира. VII этап. 15 км, мужчины 14.40 День соборности 15.10 Концерт. ВИА «Кобза» 16.00 Биатлон на Общественном. Кубок мира. VII этап. Эстафета 4х6 км, женщины 17.20 Концерт. Наталья Валевская 18.15 «Оружие животных» 19.20 Т/с «Парижские тайны» 21.25 «Африка. Зверь на зверя» 23.10 «НЛО: Утраченные доказательства» 00.30 Х/ф «Легенда о княгине Ольге»
УКРАИНА 07.00, 15.00, 19.00 Сегодня 07.30, 03.30 Реальная, мистика 08.50, 15.20 Т/с «Ангелина» 17.00, 21.00 Т/с «Треугольник судьбы» 20.00 Главная тема 23.00, 02.00 Т/с «Мама моей дочери» 01.30 Телемагазин
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40 Семейные мелодрамы 13.00, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 14.00, 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 15.45 Т/с «Поворот судьбы» 17.35 Жизнь известных людей 22.20 Т/с «По праву любви» 00.20 Т/с «Только любовь»
19 лунный день Убывающая Луна (в Деве)
B
06.00 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Крылья любви» 20.15 Х/ф «Перевозчик - 2» 22.05 Х/ф «Назад в будущее 3» 00.25 Х/ф «Назад в будущее 2» 02.35 Х/ф «Назад в будущее» 04.30 Х/ф «Гринч - похититель Рождества»
L
Восход: 7.49 Закат: 16.24 Долгота дня: 8.35
КРИТИЧЕСКИЙ день, который может пройти в напряженной обстановке. Есть риск ввязаться в конфликт. Самый неблагоприятный день для заключения брака или других партнерских соглашений. В этот день по возможности лучше оставаться дома и не посещать людных мест. Стрижка может привести к проблемам со здоровьем.
Z
05.20, 23.20 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Планета одиночек 3» 14.30, 15.30, 01.00 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новости» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.50 «Подробности» 21.00 Х/ф «Выстрел в пустоту» 03.20 «Орел и Решка. Шоппинг 2016» 04.05 «Орел и решка. Чудеса света»
\
05.20 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.55, 11.50, 14.50, 18.05 Т/с «Слепая» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 19.45 «Мой секрет. Слава Каминская» 22.50 «Мой секрет. Актеры сериала «Крепостная»
E
04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Служба розыска детей 04.25, 01.20 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 20.05 Дизель-шоу 11.50, 13.10 Т/с «Выжить любой ценой» 12.45, 15.45 Факты 13.30, 17.35, 22.55, 01.45 Скетчшоу «На троих» 14.45, 16.15 Т/с «Пес» 18.45 Факты. Вечер 00.00 Т/с «Выжить любой ценой-2» 02.50 Я снял!
UA:КУЛЬТУРА
ДИТИНЕЦЬ
06.20 «Стоимость жизни» 07.50, 10.30, 03.05 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 «Свидетель» 09.00 Х/ф «34-й скорый» 11.45, 13.05, 21.15 Т/с «Менталист» 13.55 Х/ф «Самолет президента - 2» 15.40, 17.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 18.00 «Случайный свидетель. Вокруг света» 23.00 Х/ф «Замкнутая цепь» 00.55 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»
06.00 Мистическая Украина 07.00 Правила выживания 09.05, 03.00 Скептик 10.05, 01.50 Вещественное доказательство 11.15, 21.50 Тайны глубин с Джереми Вейдом 12.10 Гордость Украины 13.05 Запретная история 14.00 Тайны мозга 14.55, 19.50 Вторая жизнь обычных вещей 15.55 Тайны Тихоокеанского Юга 16.55, 23.50 Как устроена Вселенная 17.50, 00.50 Пища богов 18.50 Код доступа 20.50 Эволюция оружия 22.50 Неизвестная Африка 04.00 Справочник дикой природы 04.55 Судите сами
08.05, 08.15, 08.25 М/ф 08.40, 18.40, 22.00 Новости 09.15, 22.35, 05.55 Погода 09.16, 15.35 «ТОП лучших мест для дайвинга» 09.50 «Супер-чувство» 10.25 Дима Андриец. «Ты можешь летать». Концерт 11.30 Симфонический MAINSTREAM. Концерт 12.55 Концерт 13.55 Оттенки Украины 14.30 Антропология 14.55 «Древо» 16.00 «Знаменитые гурманы» 16.35 Т/с «Любовь и месть» 19.00 «Секреты истории» 20.00 «Вердикт истории» 21.05 Топ Гир 22.36 Х/ф «Парижские тайны» 00.05 «Александр Довженко: Одесский рассвет» 00.35 #KиноWALL 01.00 Время поэзии
00.20, 10.10, 17.10 PRO змiни 01.25, 16.40 Проєкт «Україна+» 02.10, 18.20 Профi на день 03.10, 06.10, 18.10 Чернiгiв LIFE 03.20, 09.10 Лекцiя 05.10, 07.10, 13.10, 16.10, 19.10 PRO бiзнес 06.20, 14.10 Машина часу 06.40, 09.35, 14.45, 19.40 Веселi саморобки 07.40, 15.10 М/с «Динофроз» 08.10 «Профi на день» 08.25, 10.50, 13.45, 16.55, 17.45 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.10 Х/ф «Знайомтесь iз Сантами» 20.10 Х/ф «Спадок до Рiздва» 22.10 Концерт
06.00 Т/с «CSI: Место преступления» 07.50 Х/ф «Лига выдающихся джентльменов» 09.55 Т/с «Звонарь» 11.55 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 02.15 «Спецкор» 18.50, 02.45 «Джедаи» 19.25 Х/ф «Прометей» 21.55 Х/ф «Чужой: Завет» 00.15 Т/с « Рекс-2» 01.15 «Джедаи. Дайджест 2018» 03.15 «Совершенно секретно-2017»
08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.15 Т/с «Дикий ангел» 10.00 «Орел и Решка. На краю света» 11.00, 20.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 12.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 14.00, 21.00 «Другая жизнь» 15.00 Х/ф «Мальчик в девочке» 16.50 М/ф «Планета 51» 18.25 М/ф «Астерикс: Земля Богов» 23.50 Х/ф «Сомния» 01.40 Т/с «Три сестры»
08.20, 13.30 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 17.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 16.30 Будьте здоровы! 18.00 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 01.40 Формула любви
06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Рекордсмены Голливуда 13.10 Знаменитости 13.30 Инстагламур 14.00 Сенсации экрана 14.30 Досье Голливуда 15.00 Топ 100. Знаменитые актеры 15.30 Звздные невероятные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб
2
20 лунный день Убывающая Луна (в Деве)
B
D 05.00 Т/с «Когда мы дома»
v
Восход: 7.48 Закат: 16.26 Долгота дня: 8.38
Z
{
ZOOM
D
E
04.30 Сокровище нации 04.40 Эврика! 05.00 Т/с «Когда мы дома» 04.50 Факты 05.15, 09.55 Скетч-шоу «На троих» 06.10, 10.55 Т/с «Папаньки» 06.50 Т/с «Выжить любой ценой-2» 08.00 Т/с «Выжить любой 09.30 «Невероятная правда о ценой» 11.35, 13.00 Х/ф «Точка обстрела» звездах» 12.45 Факты 13.35 Х/ф «Беглец» 16.05 Х/ф «Служители за16.40, 23.30 «Хата на тата» кона» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Наемник» 19.00 «МастерШеф. Битва 21.25 Х/ф «Форпост» 23.45 Х/ф «Властелин бури» 02.15 Я снял! сезонов»
UA:КУЛЬТУРА
ДИТИНЕЦЬ
05.50 Х/ф «Еще до войны» 08.25 Х/ф «Было у отца три сына» 11.00 Х/ф «Помни имя свое» 13.00, 03.40 «Случайный свидетель» 14.50 Т/с «Смерть в раю» 19.00, 03.10 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Королева бензоколонки» 21.05 Х/ф «Медальон» 23.00 Х/ф «Закатать в асфальт» 02.00 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»
06.00, 01.50 Мистическая Украина 07.00 Случайный свидетель 09.15 Вещественное доказательство 10.25, 17.05 В поисках истины 12.20, 23.50 Пища богов 13.20 Запретная история 14.20, 21.00 Золото Гитлера 16.10, 22.50 Загадочные преступления средневековья 19.00 Неизвестная Африка 00.50 Природа настоящего 02.40 Правда жизни
07.00, 08.40, 22.00 Новости 07.05 «Дикие животные в зоопарке Сан-Диего» 07.50, 07.55, 08.00, 08.15 М/ф 09.15, 22.25, 05.55 Погода 09.16, 10.10, 12.35 Концерт 10.50 Х/ф «Белая птица с черной отметиной» 13.30 «Вырождение больших котов» 14.30 «Дикая природа Индонезии» 15.30 «Дикие острова» 16.30 Украинцы, изменившие мир 17.25 «Удивительные музеи и где их искать» 17.50 Т/с «Обездоленные» 21.10 Ко Дню Соборности и Свободы Украины. Коцерт 22.26 «Школа №3» 00.20 «Голливудские красавцы» 00.45 «Звезды Голливуда»
00.10, 09.10, 11.10, 17.50, 19.10 Чернiгiв LIFE 00.20, 12.40 Двоколiснi хронiки 02.10, 10.10, 18.10 PRO бiзнес 03.10, 08.10, 11.20, 19.20 Машина часу 04.10, 12.10, 17.10 Лекцiя 05.10, 16.10, 20.10 PRO змiни 06.30, 09.45, 17.40 Веселi саморобки 07.10 Проєкт «Україна» 07.35, 10.50, 15.35, 18.45 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.20 «Профi на день» 10.40, 17.30 Проєкт «Україна+» 13.10 Х/ф «Спадок до Рiздва» 16.45 Дерев’яне мереживо 21.10 Концерт 23.30 «Профi на час»
06.00 «Джедаи 2018» 07.10 «Джедаи-2021» 08.15 «Затерянный мир» 12.20 Х/ф «Прометей» 14.55 Х/ф «Чужой» 17.10 Х/ф «Чужие» 20.00 Х/ф «Тяжелая ночь» 21.45 Х/ф «Икар» 23.20 Х/ф «Конец света» 01.50 «Джедаи. Дайджест 2018» 02.35 «Видеобимба-2» 03.50 «Совершенно секретно-2017» 05.30 Телемагазины
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.30 «Ух ты show» 09.20 «Орел и Решка. Шопинг» 11.10 М/ф «Планета 51» 12.50 М/ф «Астерикс: Земля Богов» 14.25 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Х/ф «Секс по обмену» 01.35 Т/с «Три сестры» 02.40 «Ночная жизнь»
06.30 Телемагазин 07.30 Сенсации экрана 10.20 Правила жизни 12.00 Уютная дача 12.50 Дача бородача 13.50 Удачный проект 15.30 Мастера ремонта 17.10 Один за 100 часов 18.50 Шесть соток 22.10 Будьте здоровы! 23.30 Реальный секс 00.40, 00.50, 03.40 Полезные советы 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы
07.30, 16.00, 20.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Рекордсмены Голливуда 13.10 Знаменитости 13.30 Инстагламур 14.00 Сенсации экрана 14.30 Досье Голливуда 15.00 Топ 100. Знаменитые актеры 15.30 Звздные невероятные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Штучки
2
\
v
M
{
ZOOM
J
06.00, 07.50 «Kids time» 06.05 М/ф «Том и Джерри: Форсаж» 07.55 «Орел и решка» 09.50 «Аферисты в сетях» 15.55 Х/ф «Махач учителей» 17.45 Х/ф «Девушка из Джерси» 19.55 Х/ф «Кудряшка Сью» 22.00 Х/ф «Мы - Миллеры» 00.30 Х/ф «Папа поневоле» 02.10 «Варьяты» 02.40 «Служба розыска детей 2022» 02.45 «Зона ночи»
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15 «Воздушные воины» 08.15, 17.10 «Спецназ: ближний бой» 09.15 «Секретно. Холодная война» 10.10, 11.10 Документальный сериал 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15, 22.15, 23.15 Худ. фильмы 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10, 01.10 «Война Уинстона Черчилля» 16.35 Непридуманные истории 19.30, 02.00 Ток-шоу «Время за Гринвичем» 22.00 Время-Time 03.10, 04.10 Мультфильмы
XSPORT
ПРЯМОЙ
07.10, 06.15 «Запретная история» 08.05, 08.55, 10.00 «Тайная история рыцарей Храма» 11.05, 12.05, 13.10, 00.50, 01.50, 02.50 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 14.10, 15.10, 03.40, 04.35 «Тайны египетских пирамид» 16.15, 17.10 «Военные заводы» 18.05 «Путь к победе» 19.05, 20.00, 21.00 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 22.00 «Тайны Бермудского треугольника» 22.55 «Доисторические чудовища Гитлера» 23.50 «Вторая мировая война в цифрах» 05.25 «Вена: империя, династия и мечта»
07.00, 18.30, 21.30, 00.25 Xsport Review 07.35 Разрушители мифов 10.30 Тимберспорт. Германия 11.30, 04.00 Йой 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанные единоборства. Международный турнир. Кременчук 14.05, 00.40 Богатыри 14.55, 21.05 Воин ниндзя 15.20 Экстремальный мир 16.15 Х/ф «Никогда не сдавайся 2. Бой» 18.40, 21.40, 00.35 Хет-трик 18.45 Бокс 18.55 Хоккей. Суперлига Париматч. СК Сокол - Мариуполь. 21.45 Охотники на гигантских лобстеров 22.40 Х/ф «Счастливчик Гилмор» 01.30 Киберспорт.
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 «Подводим итоги» 18.30 «Влада хохотала» 19.00 Ток-шоу «Моя страна» 22.00 «Запоребрик NEWS» 22.15 «Украинские вести» 22.30 «WATCHDOGS»
04.30, 05.10, 16.15, 17.05 Т/с «Элементарно» 06.20 Х/ф «Голубая лагуна» 08.15 Х/ф «Возвращение в Голубую лагуну» 10.10 Х/ф «Испанский-английский» 12.35 Х/ф «Лара Крофт: Колыбель жизни» 14.40 Х/ф «Идентификация» 18.00 Х/ф «Исходный код» 19.35 Х/ф «Тайна семи сестёр» 21.55 Х/ф «Патруль времени» 23.40 Х/ф «Клиент» 01.35 Х/ф «Адвокат дьявола»
07.30 Х/ф «Букшоп» 09.20 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 10.45 Х/ф «Замок в Италии» 12.25 Х/ф «Отвязные приключения в Лондоне» 14.10 Х/ф «Дождь навсегда» 15.50 Х/ф «Идеальный дворец Фердинанда Шеваля» 17.35 Х/ф «Прощание» 19.10 Х/ф «Две матери, две дочери» 21.00 Х/ф «Пандемия» 22.30 Х/ф «Лучшее предложение» 00.35 Х/ф «Костяной томагавк» 02.45 Х/ф «Гигант»
j
m
WORLD KINO
ИДЕАЛЬНЫЙ день для различных практик, направленных на очищение и тренировку силы духа. Желательно уединение, так как нахождение в коллективе чревато конфликтными ситуациями. День кармических воздаяний. Лучше всего заняться разрешением накопившихся за неделю задач.
05.15 «Телемагазин» 05.15, 19.30 ТСН 05.45 «Орел и решка. Чудеса света» 06.00, 07.00 «Жизнь знамени- 07.00 Х/ф «Пенелопа» 09.00 «Готовим вместе. Дотых людей» машняя кухня» 10.00 «Полезная программа» 08.00 «Завтрак. Выходной» 11.00 Х/ф «Три орешка для Золушки» 10.00 «Мир наизнанку» 12.50 Х/ф «Пес Барбос и не20.15, 03.25 «Вечерний кваробычный кросс» 13.00 Х/ф «Самогонщики» тал» 13.20, 20.30 Т/с «Провинциал» 20.00 «Подробности» 22.15 Х/ф «Дикие» 22.10 «Все звезды в Юрмале» 23.15 Х/ф «Назад в будущее 3» 00.30 Х/ф «Принцесса на бобах» 01.45 Х/ф «Гринч - похититель 02.50 Х/ф «Дама с попугаем» 04.45 Х/ф «Четыре ноль в пользу Танечки» Рождества»
L
G
ИМЕНИННИКИ:
Григорий, Евгений, Василиса, Антон, Егор
G
M
06.00 ТЕТ Мультиутро 08.35 Х/ф «Дьявол с тремя золотыми волосками» 09.45 Т/с «Библиотекари» 10.45 Х/ф «За бортом» 12.55 4 свадьбы 14.00, 16.00, 03.15 Панянкаселянка 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 17.00 СуперЖена 18.00 Богиня шопинга 20.00 Х/ф «Супернянь» 21.30 Х/ф «Супернянь 2» 23.15 Х/ф «Пришелец Павел» 01.15, 02.15 Страна У 01.45, 02.45 Сказки У Кино 05.50 Полезные подсказки
t
06.05 Х/ф «Ехать - значит ехать» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 09.50 «Моя правда» 09.30, 01.25 «Звездные судьбы» 10.40 Х/с «Преступление со многими неизвестными» 13.15 Х/ф «Генрих VIII» 17.00 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 22.55 Х/ф «Мелочи жизни» 00.10 Х/ф «Зона» 03.00 «Киноляпы»
ИМЕНИННИКИ: Петр, Филипп, Антонина, Захар, Пантелей, Пахом
J
06.00 «Кто против блондинок?» 08.10, 09.55 «Kids time» 08.15 Х/ф «Чихуахуа из Беверли Хиллз 2» 10.00, 12.00 «Орел и решка» 11.00 «Орел и решка. Чудеса света» 14.55 М/ф «Аисты» 16.45 Х/ф «Мы - Миллеры» 19.00 Х/ф «Мой шпион» 21.00 Х/ф «Лысый нянька: Спецзадание» 22.55 Х/ф «Детсадовский полицейский» 01.05 «Варьяты» 02.35 «Зона ночи»
06.00, 07.00, 08.45, 10.00, 12.00, 14.00, 15.00, 20.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 06.30 История для взрослых 07.10 «Воздушные воины» 07.50, 08.35, 21.25 Актуально 08.00 Форшмак 09.00, 10.10, 19.00 Линейка художественных фильмов 11.40 Медэкспертиза 12.20, 14.10, 22.00 Концерт 15.15 Индийский фильм 18.00 Ток-шоу «Время за Гринвичем» 20.10, 02.10 Рандеву 21.10 Вечерний преЗЕдент 21.15 Стоп-реванш 21.30 Окно в Америку 00.10 Гончаренко рулит 00.40 Есть смысл 01.10 «Война Уинстона Черчилля»
XSPORT
ПРЯМОЙ
07.00 «Невероятные изобретения» 07.30, 06.35 «Запретная история» 08.25, 09.10, 10.00, 01.00, 01.55, 02.45 «Расшифровка тайн» 10.55 «Саккара: тайные иероглифы пирамид» 11.55 «Безумцы с «Батавии»» 13.00 «Высадка на Луне: величайшая фальшивка в истории» 14.05, 15.10, 16.10, 17.15, 18.15, 19.10 «Планета сокровищ» 20.05, 21.00 «Титаник: истории из глубины» 22.00, 22.50 «Акулий террор: судно «Индианаполис»» 23.50 «Россия 1917: за мгновения до революции» 03.25, 04.15, 05.00 «Мифические существа» 05.45 «Вена: империя, династия и мечта»
06.00, 19.00, 21.30, 01.15 Xsport Review 06.10, 19.10, 21.40 Хет-трик 06.15 Х/ф «Счастливчик Гилмор» 08.00 Х/ф «Фаворит» 10.30, 04.30 Мировой бокс. 11.00 Сноубординг. Кубок Европы. Буковель. 13.30 Смешанные единоборства. Combate Global 14.40, 04.00 Йой 15.20 Х/ф «Вышибала» 16.55 Баскетбол. Суперлига Windrose. Николаев Днепр. 19.15 Воин ниндзя 19.40 Ковбои холодных вод 21.45 Х/ф «Мортал Комбат: Истребление» 23.25 Золотая коллекция бокса. Шейн Мозли - Луис Колаццо 01.30 Богатыри
08.45 «Счастливый завтрак» 09.00 «Счастливое интервью» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 10.10 «Социальный статус» 10.40 «Первая передача» 11.15, 12.15 «Акценты» 13.15 «Пятая колонка» 13.45 «Запоребрик NEWS» 14.15, 16.15 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Культурная политика» 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» 21.30 «Влада хохотала» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» 23.00 «Вата-шоу»
04.00 Х/ф «Патруль времени» 05.45 Х/ф «Тайна семи сестёр» 08.00 Х/ф «Клиент» 10.10 Х/ф «Забытое» 11.55, 01.05 Х/ф «Невидимый гость» 13.45 Х/ф «Исходный код» 15.25 Х/ф «Голодные игры» 18.00 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 20.35 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» 22.40 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II» 02.45 Х/ф «Сонная Лощина»
08.00 Х/ф «Женщина, которая убежала» 09.15 Х/ф «Идеальный дворец Фердинанда Шеваля» 10.55 Х/ф «Две матери, две дочери» 12.45 Х/ф «Прощание» 14.25 Х/ф «Экзамен для двоих» 16.05 Х/ф «Мадам Парфюмер» 17.45 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 19.15 Х/ф «Параллельные миры» 21.00 Х/ф «Амундсен» 23.00 Х/ф «Жена» 00.40 Х/ф «Его жена» 02.25 Х/ф «Беспредел»
j
m
WORLD KINO
06.00 ТЕТ Мультиутро 09.05 М/ф «Король - Лев» 10.45 М/ф «Мадагаскар 3» 12.30, 14.00, 15.30, 16.30 Однажды под Полтавой 13.00, 16.00, 23.35 Семейка У 13.30, 15.00, 23.05, 00.05 Танька и Володька 14.30 Однажды в Одессе 17.00 Х/ф «Представь себе» 19.00 Х/ф «Девять жизней» 20.45 Х/ф «Миссис Даутфайр» 00.35, 01.35 Страна У 01.05, 02.05 Сказки У Кино 02.35 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки
t
05.40 Х/ф «Лесная песня» 07.10, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00 «Моя правда» 09.30, 02.45 «Звездные судьбы» 09.45 Х/ф «Кушать подано» 11.20 Х/ф «Седьмой лепесток» 13.05 Х/ф «Фантоцци» 15.00 Х/ф «Синьор Робинзон» 17.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 22.50 Х/с «Крах» 03.10 «Киноляпы»
ÃƿźƺÂѺ Ô·µÅÔ
7 лунный день Убывающая Луна (в Деве, Весах)
B
UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 08.55, 18.00 Новости 08.05 «Супер - чувство» 09.00 Божественная Литургия ПЦУ 11.00 Воскресная Литургия УГКЦ 12.30 Воскресная Святая Месса РКЦУ 13.15 Биатлон. Кубок мира. 14.30 Проводы сборной Украины на XXIV зимние Олимпийские игры 16.10 Биатлон. Кубок мира. 17.10 Концерт. А. Гнатюк 18.15 Чемпионат Европы УЕФА по футзалу 2022. Сербия-Украина 19.55 «Мир дикой природы» 20.05, 21.55 «Африка. Зверь на зверя» 21.00, 23.30, 05.05 Неделя 22.50 С Майклом Щуром 00.20 Х/ф «Ярослав Мудрый»
УКРАИНА 05.50 Сегодня 06.50, 04.35 Реальная, мистика 09.10 Т/с «Ангелина» 17.00, 21.00 Т/с «Простить себя» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 23.00, 02.00 Т/с «Вопреки судьбе» 01.30 Телемагазин 03.40 Громкое дело
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40 Семейные мелодрамы 13.00, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 14.00, 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 15.45 Т/с «Поворот судьбы» 17.35 Жизнь известных людей 22.20 Т/с «Подари мне счастье» 00.20 Т/с «Только любовь»
ПРИСЛУШАЙТЕСЬ ко внутреннему голосу. Он подскажет вам путь к любви и гармонии. Старайтесь внимательно наблюдать за происходящим, чтобы стать частью окружающего вас мира. День подходит для заключения брака.
Z
05.00, 19.30 «ТСН-Неделя» 07.00 «Жизнь знаменитых людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00, 03.15 «Мир наизнанку» 18.30 «Светская жизнь. 2022 дайджест» 21.00 «Голос страны 12» 23.15 Х/ф «Форсаж 8» 01.55 Х/ф «Стоянка»
L
Восход: 7.47 Закат: 16.28 Долгота дня: 08.41
06.20 «Мультфильм» 06.45 Х/ф «Пес Барбос и необычный кросс» 07.00 Х/ф «Самогонщики» 07.20 Х/ф «Три орешка для Золушки» 09.00 «Готовим вместе» 10.00, 10.55, 11.50 «Другая жизнь» 13.40 «Вещдок. Опережая время. Духов» 18.00 Х/ф «Подозрения мистера Уичера: Убийство в доме на Роуд-Хилл» 20.00 «Подробности недели» 22.00 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска» 23.55 Х/ф «Ночное происшествие» 01.50 «Вещдок»
\
04.50 Т/с «Когда мы дома» 05.15 Т/с «Папаньки» 08.30 «МастерШеф. Битва сезонов» 13.10 «СуперМама» 18.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.05 «Один за всех» 23.35 «Тайны ДНК»
E
04.50 Сокровище нации 05.00 Эврика! 05.05 Факты 05.30, 08.10 Анти-зомби 06.20, 10.05 Гражданская оборона 07.10 Скрытая опасность 09.10 Секретный фронт 11.05, 13.00 Х/ф «Столкновение с бездной» 12.45 Факты 13.45 Т/с «Нюхач» 18.45 Факты недели 20.55 Х/ф «Война миров Z» 23.05 Х/ф «Константин» 01.35 Х/ф «Клетка» 03.15 Я снял!
UA:КУЛЬТУРА
ДИТИНЕЦЬ
05.20 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 07.40 «Случайный свидетель. Вокруг света» 10.00 Т/с «Смерть в раю» 14.00 Х/ф «Медальон» 15.55 Х/ф «Королева бензоколонки» 17.25 Х/ф «Тревожное воскресенье» 19.00 Х/ф «Мерседес» уходит от погони» 20.30 Х/ф «Акция» 22.10 Х/ф «Следы апостолов» 00.30 Х/ф «Закатать в асфальт» 03.25 «Легенды уголовного розыска»
06.00, 01.50 Мистическая Украина 07.00 Случайный свидетель 09.15 Вещественное доказательство 10.25, 17.05 В поисках истины 12.15, 23.50 Пища богов 13.15 Запретная история 14.15, 21.00 Золото Гитлера 16.05, 22.50 Загадочные преступления средневековья 19.00 Неизвестная Африка 20.00 Дикая Бразилия 00.50 Природа настоящего 02.40 Бандитский Киев
06.15 Воскресное богослужение УЕЦ 07.00, 08.40 Новости 07.05 «Дикие животные в зоопарке Сан-Диего» 07.50, 07.55, 08.15 Мультмарафон 09.05, 05.55 Погода 09.06 Х/ф «Апостол Павел: Чудо на пути в Дамаск» 12.30 О любви ради шутки и всерьез. Лисапетный батальон. Концерт 14.55 «Вырождение больших котов» 15.55 «Дикая природа Индонезии» 16.55, 23.45 «Дикие острова» 17.55 Т/с «Обездоленные» 21.25 Концерт 22.00 Неделя 22.50 Гала-концерт «Звезды украинского балета» 00.40 «Малевич»
00.10, 03.35, 04.35, 06.10, 17.50 Дерев’яне мереживо 00.20, 10.50, 21.40 Проєкт «Україна» 01.10, 07.10, 15.10 PRO змiни 02.10, 06.20, 16.10 Лекцiя 03.10, 18.20 «Профi на день» 05.10, 10.10, 19.10 Машина часу 06.50, 08.45, 11.40, 15.45, 17.25 Веселi саморобки 07.35, 09.25, 12.35, 16.35, 18.55 Кулiнарнi секрети 08.10, 12.10, 18.10, 21.10 Чернiгiв LIFE 08.35 Зроблено в Українi 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10 Профi на день 11.10, 20.10 PRO бiзнес 13.10 Концерт 19.40 Зроблено в Українi 22.10 Х/ф «Спадок до Рiздва»
06.00 «Джедаи 2018» 07.30 «Джедаи 2020» 09.10 «Затерянный мир» 13.10 Х/ф «Чужой: Завет» 15.45 Х/ф «Чужой-3» 17.55 Х/ф «Чужой-4: Возрождение» 20.00 Х/ф «Бросок кобры» 22.15 Х/ф «Наследие» 00.15 Т/с « Рекс-2» 01.15 «Джедаи. Дайджест 2018» 02.15 «Видеобимба-2» 05.25 «Лучшее» 05.30 Телемагазины
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.30 «Ух ты show» 09.00 «Орел и Решка. Шопинг» 10.00 М/ф «Морская бригада» 11.50 Х/ф «Джунгли зовут! В поисках Марсупилами» 13.45, 01.50 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Х/ф «Сомния» 02.50 «Ночная жизнь»
06.30 Телемагазин 07.30 Сенсации экрана 09.30 Идеи для ремонта 10.20 Один за 100 часов 12.00 Правила жизни 13.40 Правила выживания 14.40 Шесть соток 18.00 Удачный проект 20.30 Дача бородача 22.10 Будьте здоровы! 23.30 Реальный секс 00.40, 03.40 Полезные советы 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы
06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00, 00.40, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Рекордсмены Голливуда 13.10 Знаменитости 13.30 Инстагламур 14.00 Сенсации экрана 14.30 Досье Голливуда 15.00 Знаменитые актеры 15.30 Звздные невероятные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Штучки
2
ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɉ ± ɹɧɜɚɪɹ © ¨ © © ¨ ¨ÉÁ½ ¨ÉÁ½¾ËÊØ
ÅÆÇ¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ̽¾ÄÁËÕ É¾Ñ¾ÆÁ× ÄÁÐÆÔÎ ÈÉǺľŠ¨¹ÉËƾÉÔ ÈÇ ºÁÀ ƾÊÌ ÅǼÌË ½ÇÊ˹»ÁËÕ º¾ÊÈÇÃÇÂÊË»Ç ¨ÉÁÊÄÌѹÂ˾ÊÕ Ã ÊÇ»¾Ë¹Å ½ÉÌÀ¾Â ©¹ºÇËÔ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ºÇÄÕѾ оŠÈɾ½ÈÇĹ¼¹ÄÁ »ÔÎǽÆÔ¾ ÄÌÐѾ ɹÊÊĹºÁËÕÊØ Á ÊÈÇÃÇÂÆÇ Ç˽ÇÎÆÌËÕ
¦ ± ¹ÑÁ ÈĹ ÆÔ ÅǼÌË »Æ¾À¹ÈÆÇ ÊÇÉ»¹ËÕÊØ É¾¹ÄÕ ÆÇÊËÕ »Æ¾Ê¾Ë Ê»ÇÁ ÈÇÈɹ»ÃÁ ¨ÇÊ˹ɹÂ˾ÊÕ Æ¾ ½¹»¹ËÕ Çº¾Ò¹ÆÁ »ÔÈÇÄÆÁËÕ ÁÎ ºÌ½¾Ë ½ÇÊ˹ ËÇÐÆÇ ÊÄÇ¿ÆÇ §ÊǺǾ »ÆÁŹÆÁ¾ » »ÔÎǽÆÔ¾ ̽¾ÄÁ˾ ½¾ËØÅ ¦£¢¨ ±¶ ¥ÆǼÁ¾ »¹ÑÁ ÈÉǺľÅÔ Ð̽¾ÊÆÔŠǺɹÀÇŠɾѹËÊØ Ê¹ÅÁ ©¹ÀÆÇÇ ºÉ¹ÀÆÔ¾ ÈÉÁØËÆÔ¾ ÊǺÔËÁØ »ÊËɾÐÁ Ê ½ÉÌ ÀÕØÅÁ ºÌ½ÌË ÊžÆØËÕÊØ Ã¹Ã » ùľ½ÇÊÃÇ È¾ ¹Ê ¿½ÌË »¾Ê¾ÄÔ¾ »ÔÎǽÆÔ¾ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇɹ½Ì×Ë « ¥ ©¹ºÇ˹ ÈÉÁƾ
Ê¾Ë Æ¾Ç¿Á½¹ÆÆÇ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔ¾ ɾ ÀÌÄÕ˹ËÔ ¬½¹ÊËÊØ É¾ÑÁËÕ È¹ÉÇÐÃÌ ½Ç»ÇÄÕÆÇ À¹ÈÌ˹ÆÆÔÎ ÈÉǺľŠ¹¿Æ¹Ø ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ÇËÃÉÇ¾Ë È¾É¾½ »¹ÅÁ ÆǻԾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ¨Ç Ê˹ɹÂ˾ÊÕ Æ¾ ÈÉÇØ»ÄØËÕ É¹À½É¹¿Á˾ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇ ÇËÆÇѾÆÁ× Ã ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅ
¦ ¬ÊȾΠƾÈɾ žÆÆÇ ÈÉÁ½¾Ë à »¹Å ÆÇ ÈÉÁ½¾ËÊØ ÈÉÁ ÄÇ¿ÁËÕ ÌÊÁÄÁØ Á ÈÉÇØ»ÁËÕ Ê»ÇÁ ÁÆ˾ÄľÃËÌ ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÈÇÊǺÆÇÊËÁ ¦Ç ƾ ÈÔ˹Â˾ÊÕ »Ô ÈÇÄÆÁËÕ »Ê× É¹ºÇËÌ » ǽÁÆÇÐÃÌ »ÔÎǽÆÔ¾ ÄÌÐѾ ÈÇÂËÁ » ¼ÇÊËÁ Ĺ»Æ¹Ø À¹ ½¹Ð¹ Á ϾÄÕ Æ¹ÂËÁ »À¹ÁÅÇÈÇÆÁŹ ÆÁ¾ Ê ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅÁ Ä×½ÕÅÁ ¦¾ ½¾ÄØ ºÌ½¾Ë ºÇ¼¹Ë¹ ÊǺÔËÁØÅÁ ÈÇÀ»ÇÄÁË À¹ ȹÊËÁÊÕ ÁÆ˾ɾÊÆÔÅÁ »È¾Ð¹ËľÆÁØÅÁ Á ÈÇ ÊÈÇÊǺÊË»Ì¾Ë ÇÊÌÒ¾Ê˻ľÆÁ× Ê¹ÅÔÎ ÊžÄÔÎ ÈĹÆÇ» ¤ÌÐÑÁÅ Ç˽ÔÎÇÅ » »ÔÎǽÆÔ¾ ÊË¹Æ¾Ë ÈÌ˾ѾÊË»Á¾
D
v
{
¬¶ ªÇºÔËÁØ ÈÉÇÊËÇ ÈÉÇžÄÕÃÆÌË È¾É¾½ ¼Ä¹À¹ÅÁ ƾ ÊÄÁÑÃÇÅ ÊÁÄÕÆÇ ÇËɹÀÁ»ÑÁÊÕ Æ¹ »¹Ñ¾Â ÊǺÊË»¾ÆÆÇ Ê̽պ¾ ¦¾ ƹÐÁƹÂ˾ ÆǻԾ ½¾Ä¹ ÄÌÐѾ À¹»¾ÉÑÁ˾ Ê˹ÉÔ¾ £ »Ô ÎǽÆÔŠƹ¼ÉÌÀù ÌžÆÕÑÁËÊØ Á ÊËɾÊÊ »ÔÈÌ ÊËÁË »¹Ê ÁÀ Ê»ÇÁÎ ÃǼËÁÊËÔÎ Ä¹È Ô ÊÅÇ¿¾Ë¾ ɹÊÊĹºÁËÕÊØ Á ÈÇ»¾Ê¾ÄÁËÕÊØ ¬¥©«ª£©¨ ª¾Â Ð¹Ê »É¾ÅØ À¹»¾ÉѾÆÁØ »Ê¾Î ½¾Ä Á Èǽ»¾½¾ÆÁØ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔÎ ÁËǼǻ ÔÎǽÆÔ¾ »ÊËɾËÁ˾ » ÎÇÉÇѾŠƹÊËÉǾÆÁÁ ˹à ùà ºÌ½¾Ë¾ »ÇÊËɾºÇ»¹ÆÔ Ã¹Ã ÈÉÇ;ÊÊÁÇ Æ¹Ä ÌÊȾÑÆÔ Á Ä׺ÁÅÔ ¨Ì˾ѾÊË»Á¾ ÈÉÁ Æ¾Ê¾Ë ÅÆÇ¼Ç ÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÔÎ ÖÅÇÏÁ ¬« ¦ ± ÇÄÕ ÑÁÆÊË»Ç »¹ÑÁÎ ÈÉǾÃËÇ» ÇËÇÉ»¹ÆÔ ÇË É¾¹ÄÕÆÇÊËÁ ¬ »¹Ê ÈÇØ»ÁËÊØ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ ƹйËÕ »Ê¾ ÊƹйĹ ùɽÁƹÄÕÆÇ ÁÀžÆÁËÕ ÁÅÁ½¿ ȾɾÊËÉÇÁËÕ ½ÇÅ ÁÄÁ º¾À¿¹ÄÇÊËÆÇ »ÔºÉÇ ÊÁËÕ »Ê¾ ÐËÇ ÃÇÈÁÄÇÊÕ ¼Ç½¹ÅÁ ÔÎǽÆÔ¾ ÈÉÇ»¾½¾Ë¾ » ½Ç»ÇÄÕÆÇ Æ¾Ç¿Á½¹ÆÆÇŠžÊ˾ Á » ƾǺÔÐÆÇ ÃÇÅȹÆÁÁ ¥©¢ «© ÇÀÅÇ¿ ÆÇ ÐËÇ ½ÇÄ¼Ç »ÔƹÑÁ»¹¾ ÅÔ¾ Á ƹÃÇ Æ¾Ï ÇÊÌÒ¾ÊË»Á»ÑÁ¾ÊØ ÈĹÆÔ ÈÉÁ ½¾ËÊØ Å¾ÆØËÕ » ÈÇÊľ½ÆÁ ÅÇžÆË ¹É¹Æ¾¾ ǼǻÇÉÁ˾ ÌÊÄÇ»ÁØ Á ƹ½Á˾ À¹È¹ÊÆÇ »¹ÉÁ ¹ÆË ¦¾ ÈÔ˹Â˾ÊÕ É¾ÑÁËÕ Ê»ÇÁ Á ÐÌ¿Á¾ ÈÉÇ ºÄ¾ÅÔ ÊɹÀÌ Áƹо ÈÇÐÌ»Ê˻̾˾ Ìȹ½Çà ÊÁÄ »ÔÎǽÆÔ¾ ƾ ÇËÃĹ½Ô»¹Â˾ ËÇ ÐËÇ Æ¹Å¾ËÁÄÁ © ©¦ ¤ ¤ÌРѾ »Ê¾¼Ç À¹ÆÁŹËÕÊØ ÈÇÊ˾ȾÆÆÔÅ ÇʻǾÆÁ¾Å ÆÇ»Ç¼Ç ¶ËÇ ÈÉÁÆ¾Ê¾Ë ÇºÒ¾ÆÁ¾ Ê ÁÆ˾ɾÊÆÔÅÁ Ä×½ÕÅÁ ¹Ê ÅǼÌË ÇÀ¹½¹ÐÁËÕ ÃÇŹƽÁÉÇ»ÃÇÂ Ê ÃÇËÇÉÇ »Ô ÌÊȾÑÆÇ ÊÈɹ »Á˾ÊÕ Ð¾Å À¹ÊÄÌ¿Á˾ ǽǺɾÆÁ¾ ƹйÄÕ ÊË»¹ »ÔÎǽÆÔ¾ ɹÊÊÐÁËÔ»¹Â˾ ƹ ÃÇÅÍÇÉË ÆÌ× ÇºÊ˹ÆÇ»ÃÌ Á ÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÔ¾ ÖÅÇÏÁÁ «¶ ¶ ÁÀÆÕ ºÌ
½¾Ë ºÁËÕ ÃÄ×ÐÇÅ ÆÇ ÇË »¹Ê À¹»ÁÊÁË ÈÇ Ã¹ÃÇÅÌ Å¾ÊËÌ ÊÄÁ »Ô ÊÅÇ¿¾Ë¾ ÌÈɹ»ÄØËÕ ÊÁË̹ÏÁ¾Â ËÇ ÊÌž¾Ë¾ Ê»¾ÉÆÌËÕ ¼ÇÉÔ ªÅÌËÆÔ¾ Á ƾÇÍÇÉÅľÆÆÔ¾ ÊËɾÅľ ÆÁØ Èɾ»É¹ËØËÊØ » оËÃÁ¾ ½ÇÊËÁ¿ÁÅÔ¾ ϾÄÁ ¨ÇÊ˹ɹÂ˾ÊÕ ÌžÉÁËÕ ¹ÅºÁÏÁÁ Á ÁÀº¾¼¹ËÕ ÃÇÆÍÄÁÃËÇ» »ÔÎǽÆÔ¾ ƹ»¾ÊËÁ˾ ÉǽÊË»¾Æ ÆÁÃÇ» ÁÄÁ Ê˹ÉÔÎ ½ÉÌÀ¾Â
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
ZOOM
G
M
ИМЕНИННИКИ: Григорий, Марк, Павел, Макар, Анатолий, Феофан
J
05.50, 00.55 «Варьяты» 06.50, 08.30 «Kids time» 06.55 М/ф «Том и Джерри: Полет на Марс» 08.35 Х/ф «Флаббер» 10.10 М/ф «Аисты» 12.00 М/ф «Феи» 13.40 М/ф «Феи: Потерянное сокровище» 15.00 Х/ф «Мой шпион» 17.00 Х/ф «Лысый нянька: Спецзадание» 18.55 Х/ф «Каникулы» 21.00 Х/ф «Война с дедушкой» 22.55 «Improv Live Show»
07.00, 08.00, 08.45, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00, 00.00 Время новостей 07.50, 21.25 Актуально 08.10 Непридуманные истории 09.00 Божественная литургия ПЦУ 11.00, 12.05 Божественная литургия УГКЦ 12.50, 15.15 Индийский фильм 16.10, 17.10, 22.00 Концерт 18.00 «Итоги недели» 19.00 Линейка худ. фильмов 20.10 Машина времени 20.35 Стоп-реванш 21.00 Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 00.30 Феерия путешествий 01.10 «Война Уинстона Черчилля»
XSPORT
ПРЯМОЙ
07.20, 06.35 «Невероятные изобретения» 07.40, 08.35, 00.05, 01.00, 01.50 «Расшифровка тайн» 09.30, 10.30, 11.30 «Вена: империя, династия и мечта» 12.30, 13.30 «Титаник: истории из глубины» 14.25, 15.25, 16.45 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 17.50 «Помпеи: после извержения» 18.50 «Вечные Помпеи» 19.55 «Последние часы Помпеев: новые загадки» 20.55 «Одиссея сокровищ: золото Приама» 22.00 «Загадка троянского коня» 23.00 «Ватикан - вечный город наместников божьих» 02.30 «Мифические существа»
06.00, 18.30, 21.30, 00.00 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 00.10 Хеттрик 06.15 Х/ф «Мортал Комбат: Истребление» 07.55 Х/ф «Вышибала» 09.50 Ковбои холодных вод 10.45, 15.20 Бокс 11.00 Сноубординг. Кубок Европы. Буковель. 12.30, 13.40, 14.50 Телемагазин 13.30 Смешанные единоборства. Combate Global 14.40, 04.00 Йой 15.30 Экстремальный мир 16.25 Гандбол. Евро-2022. Мужчины. 18.45 Золото Юкона 21.45 Х/ф «Дублеры» 00.15 Богатыри 01.05 Киберспорт. CS:GO. Чемпионат Украины 2021
09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 «Медэксперт» 10.10 «Про личное» 11.15, 12.15 «Акценты» 13.10 «Запоребрик NEWS» 13.30 «Пятая колонка» 14.00, 15.30 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Прямое доказательство» 20.20 «Новости от Кристины» 20.45 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» 22.00 «Влада хохотала» 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «Вата-шоу»
04.35, 00.00 Х/ф «Тайное окно» 06.10 Х/ф «Голодные игры» 08.55 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 11.30 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» 13.35 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II» 16.00 Х/ф «Телохранитель» 18.20 Х/ф «Лица в толпе» 20.15 Х/ф «Прежде чем я усну» 22.00 Х/ф «Девушка в поезде» 01.30 Х/ф «Невидимка»
08.00 Х/ф «Микеланджело. Бесконечность» 09.35 Х/ф «Мадам Парфюмер» 11.15 Х/ф «Параллельные миры» 13.00 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 14.30, 05.45 Х/ф «Отвязные приключения в Лондоне» 16.15 Х/ф «Список ее желаний» 17.50 Х/ф «Город кошек» 19.10 Х/ф «Большая афера» 21.00 Х/ф «Молодость» 23.00 Х/ф «Рейв» 00.40 Х/ф «Пандемия»
j
m
&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ ɀɟɧɳɢɧɵ ɬɨɠɟ ɨɯɨɬɹɬɫɹ ɧɚ ɦɭɠɱɢɧ Ʉɚɩ ɪɢɡɵ ± ɷɬɨ ɪɚɡɜɟɞɤɚ ɛɨɪɳɢ ± ɩɪɢɦɚɧɤɚ ɩɨɫ ɬɟɥɶ ± ɡɚɩɚɞɧɹ Ⱥ ɩɨɥɧɵɣ ɧɟɠɧɨɫɬɢ ɜɡɝɥɹɞ ± ɤɚɤ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɜ ɝɨɥɨɜɭ 888 Ƚɚɡɟɬɚ ± ɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɜɟɳɶ ɢ ɫɤɚɬɟɪɬɶ ɢ ɦɭɯɨ ɛɨɣɤɚ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɢ ɬɭɚɥɟɬɧɚɹ ɛɭɦɚɝɚ ɢ ɲɚɩɤɚ ɢ ɡɨɧɬɢɤ ɢ ɞɚɠɟ ɩɨɱɢɬɚɬɶ ɦɨɠɧɨ 888 ɋɚɦɨɟ ɫɢɥɶɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɩɚ ɦɹɬɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɭɥɢɱɧɚɹ ɨɛɭɜɶ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɟɺ ɧɚɞɟɜɚɟɲɶ ± ɫɪɚɡɭ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɲɶ ɜɫɺ ɱɬɨ ɡɚ ɛɵɥ ɜɡɹɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɜɵɯɨɞɹ ɢɡ ɞɨɦɚ 888 Ɍɟ ɤɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɞɟɜɭɲɟɤ ɢɫɬɟɪɢɱɤɚɦɢ ɩɪɨɫ ɬɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɢɞɟɥɢ ɦɭɠɢɤɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɛɢɥɢ ɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɣ ɢɝɪɟ
Ƚ¿ÊË ¿ ÃÅÄÊÅ u ʽÐÔÅÏÙÎÜ ¿Î ÌË¿ËÍËÏØ ÎÐÁÙ¾Ø ÌÍ¿ͽֽÏÙ ¿ ÄÅÀĽÀÅ ÐÁ½ÔÅ
06.00 ТЕТ Мультиутро 08.05 М/ф «Побег из джунглей» 09.45 М/ф «Ослиная шкура» 11.00, 12.30, 14.00, 15.00 Однажды под Полтавой 11.30, 14.30, 00.00 Семейка У 12.00, 13.30, 23.30, 00.30 Танька и Володька 13.00 Однажды в Одессе 15.30 М/ф «101 далматинец» 17.00 М/ф «Головоломка» 18.45 Х/ф «Флирт со зверем» 20.45 Х/ф «Ванильное небо» 01.00 Страна У 01.30 Вечеринка 03.00 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки
WORLD KINO
t
07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 09.45 Х/ф «Заложники страха» 11.15 Х/ф «Проект «Альфа»» 12.50 Х/ф «Кулак ярости» 14.50 Х/ф «Полицейская история» 17.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 22.50, 01.40 Х/с «Крах» 03.20 «Киноляпы» 04.50 «Кинотрейлеры»
¦ÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹ »Åü »Å½ķ ¸ÒÉÓ
Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ ¤¿Á¿É· ºÅ»· ÊÈɹ ÑÁ»¹¾Ë Ì º¹ºÌÑÃÁ s ¨ÇоÅÌ ËÔ Æ¾ ƹ½¾»¹¾ÑÕ ¹¾Ñ ¾ÑÕ ÑÕ ÇÐÃÁ ÇÐÃÁ ƹ ÇÐÃÁ ÇРƹ¹ ÆÇÐÕ £¹Ã ¿¾ ËÔ ºÌ½¾ÑÕ »Á½¾ËÕ ÊÆÔ - - -
¹ÎǽÁÅ Ê ÊÔÆÇÅ ·Ä¼À ¼É
» ¹»ËǺÌÊ ¹ ˹Š»Ç½Á˾ÄÕ ÇºÓØ»ÄØ¾Ë s ̽Õ˾ »¾¿ÄÁ»Ô ¬ÊËÌȹÂ˾ žÊËÇ ÈÇ¿ÁÄÔÅ Ä׽؊ȹÊʹ¿ÁÉ¹Å Ê ½¾ËÕÅÁ Á º¾É¾Å¾ÆÆÔÅ ¿¾ÆÒÁƹŠ©¾º ÆÇà » »ÇÊËÇɼ¾ À¹Ø»ÄØ¾Ë s ¥¹Å ˾º¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ÌÊËÌÈÁËÕ ËÉÁ Å¾Ê Ë¹ «Ô º¾É¾Å¾Æƹ ÊË¹É¹Ø Á Ê É¾º ÆÃÇÅ
- - -
ÊË¿ËÀËÁÊÅ ÌͽÄÁÊÅÇÅ ÌÅϽÊÅ ÅÄ ÏÍÂÒͽÄË¿ËÀË ÌÍ¿ͽÏÅÈËÎÙ ¿ ÇÍÐÀÈËÎÐÏËÔÊË ± Ⱦɨɤɬɨɪ ɫɤɚɠɢɬɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɫ ɤɨɬɨɦ ± ɷɬɨ ɩɚɪɚɧɨɣɹ ɢɥɢ ɧɟɬ" ± ȼɵ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ ɫɢɦɩɬɨɦɚɬɢɤɢ ɉɚɪɚɧɨɣɹ ± ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɛɨɢɲɶɫɹ ɩɪɢ ɤɨɬɟ ɫɛɨɥɬ ɧɭɬɶ ɥɢɲɧɟɟ 888 Ɇɭɠɱɢɧɭ ɧɭɠɧɨ ɥɸɛɢɬɶ ɧɚ ɢ ɧɚ ± ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɚ ɠɟɧɳɢɧɭ ɧɭɠɧɨ ɥɸɛɢɬɶ ɧɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨɧɹɬɶ ɟɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ÔÄÁ » ˾¹Ëɾ ƹ Äþ ƹ ÊϾƾ Ë¹Æ Ï¾»¹ÄÁ ½¾»ÇÐÃÁ Êƾ¿ÁÆÃÁ Á Êɾ½Á ÆÁÎ ºÔĹ ǽƹ ÈÇÄƾÆÕÃ¹Ø ¢¼ÄÅÎÁ· ºÅ»· ÊÈɹÑÁ»¹¾Ë s ¥¹Å¹ ¹ ¾ÊÄÁ Ë¹Ã¹Ø Êƾ¿ÁÆù ƹ ¼Ç ÄÇ»Ì Ìȹ½ Ë Æ¾ ºÇÄÕÆÇ ºÌ½¾Ë - - -
£¹Å¹ ǺƹÉÌ¿ÁĹ ƹ Ñ˹ƹΠÊÔƹ
·»¿Á· Â¼É Æ¹ ÈÇȾ ÈØËÕ ½ÔÉÇà s §ËÃ̽¹ ÖËÁ ½ÔÉÃÁ s ÊÈɹÑÁ»¹¾Ë s ¥¹Å¹ Ø Èɹ»½¹ ƾ ÀÆ¹× ¸ ƾ ÃÌÊ¹Ä Ñ˹ÆÔ Ð¾ÊËÆÇ
- - -
¹ºÌÑù ƾ ɹÀɾѹ¾Ë ·Ï¼
ºÅ»· ¾ÊËÕ ÃÇÆ;ËÔ ÆÌÐù s ¹ºÌÄØ ÌÎǽÁ Ì¿¾ ƹ ȾÆÊÁ×
Четвер, 13 січня 2022
± µ
¬ Ë»ÂÈÃÑÀÄ ½ ÇÃÈÎÍ ·Ã¼Ç¿Á·ÄÈÁÅà Ïɷɼ ¡·Â¿ËÅÇÄ¿Ö ¸Â¿¾Ä¼ÍÒ ÇÅ»¿Â¿ÈÓ È Ç·¾Ä¿Í¼À ¹ ÿÄÊÉ ¸Ç·É s ¹ ºÅ»Ê · ȼÈÉÇ· s ʽ¼ ¹ ºÅ»Ê ÈÅŸз¼É 1FPQMF ¹ËÁŹ ¥¹½ÉÁ¼¹Ä ÉǽÁĹ ½»ÇÂÆ× » ÆǻǼǽÆ×× ÆÇÐÕ ¾ ÊÔÆ ÄÕÍɾ½Ç ÈÇØ»ÁÄÊØ Æ¹ Ê»¾Ë ½¾ ùºÉØ ¼Ç½¹ » ¹ » ÈÇÄÆÇÐÕ ØÆ»¹ÉØ ¼Ç ÉǽÁĹÊÕ ½ÇÐÕ ¶ÂÄÁÆ «¹ÃÁŠǺɹÀÇÅ ½ÆÁ ÉÇ¿½¾ÆÁØ ½»ÇÂÆØѾà ÈÉÁÎǽØËÊØ Æ¹ ɹÀÆÔ¾ ½ÆÁ žÊØÏÔ Á ¼Ç½Ô s » Éǽ½Çž ¼Ç»ÇÉØË ÐËÇ Ë¹ÃÁ¾ ÊÄÌйÁ ºÔ»¹×Ë É¹À » ½»¹ ÅÁÄÄÁÇƹ ɹРƹ ºÉÁÄ ÉÁ¹Ê ƹÀ»¹Ä¹ ÉÇ¿½¾ÆÁ¾ ½»ÇÂÆÁ ǽÆÁÅÁ ÁÀ ʹÅÔΠȹÅØËÆÔÎ Éǽǻ » ùÉվɾ ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №51-52 от 30 декабря 2021 г. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Саке. 5. Картофель. 10. Лапа. 15. Карман. 18. Краска. 19. Полюс. 20. Жажда. 21. Юнга. 22. Ассорти. 26. Царь. 27. Корейка. 28. Ондатра. 29. Грог. 31. Стройка. 32. Бакс. 34. Смокинг. 36. Смородина. 37. Пломбир. 41. Марш. 43. Ссора. 44. Невод. 45. Волк. 47. Свекла. 48. Гамлет. 51. Жало.
1
2
3
4
15
52. Ступа. 53. Раунд. 54. Паяц. 56. Петарда. 58. Бандероль. 62. Кремень. 66. Трио. 69. Стрелец. 71. Кума. 73. Ракушка. 74. Куркума. 75. Скат. 77. Морячка. 81. Тост. 82. Радио. 83. Рамка. 84. Атаман. 85. Аромат. 86. Губа. 87. Эскалатор. 88. Бард. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Гарнир. 2. Умка. 3. Снеговик. 4. Куплет. 6. Асса. 7. Трос. 8. Фетр. 9. Лыжи. 11. Ананас. 12. Аквариум. 13. Заяц. 14. Окорок. 16. Клюква.
5
6
7
8
9
10 11
16
12
17
19 22 23
24
25 28
30
31
34
35
32
36
37
38
40
43
44
47
45
46
È ÎÄÖ Å · »¹Å÷ ¾·ÀÍÖÿ ¥ ªË¹ÉÁÏÕÃÁ ¥ÌÀ ÃÇž½ Ø
48
49
ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˏˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓
50
51
52 56
53
57
58
59
60
61
66 67
54 62
64
55
68
69
63 70
ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ
È ÎÄÖ Å £Ç Þ ¢ÊÈÁÊÄοÁ· ¥ÌÀÁÐƹ ͹Æ˹À Ø ½ÄØ ½ Ë¾Â È ÎÄÖ Å -0'5 § £É¹»ÐÌà «¾¹ËÉ Ã¹Í¾
65
73
71
72
74
76
77
78
82
79
80
81
83
84
85 87
¥ело, мело
«Свеча горела...»
Сл. Б. Пастернака, муз. А. Градского
по всей земле, Во всe пределы, Свеча горела на столе, Свеча горела. Как летом роем мошкара Летит на пламя, Слетались хлопья со двора К оконной раме. Метель лепила на стекле Кружки и стрелы,
Четвер, 13 січня 2022
¦¥ §© ¡ ¢ ØÄǾ º¾ÀɹÀÄÁÐÁ¾ §ºØÀ¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÃɹÊÆǾ ÈĹ˾¿ÇÅ ¨ËÁϹ ˹º¹Ã¹ «ÉÁÌÅÍ ¾Æ¾¿ÆǾ »Ôɹ¿¾ÆÁ¾ ÊËÇÁÅÇÊËÁ ¤¾½ØÆ¹Ø ÅÇÀÇÄÕ ®ÇÉÇÑÁ à ÈÁ»Ì ªÈÁоÐÆÔ ÖľžÆË ÇÉØÐÁ ÁÊËÇÐÆÁà ©ÇÅ¹Æ » ËɾΠйÊËØÎ ÁºÄ¾ÂÊÃÁ ʹ½Ç»ÆÁà ÄÁÆØÆÔ ÅÇÄÇÐÆÁà °¹ÊËÕ ÊºÉÌÁ ½ÄØ ÌÈÇɹ ÆǼ ĹÃǻԠÃÇ; ¯ÁÉÃÇ »Ç ÈÇ˾ÑÆÁà ÁÊûÁËÆÔ ÉÌÄÇÆ ¨ÁÊËÇÄ¾Ë ¨ÇÉ ËǻԠ¼ÉÌÀÐÁà «ÌɾÏÃ¹Ø ÃÉÁ»¹Ø ʹºÄØ ªÌ½ÆÇ ºÌÉĹà ƾÀ½ÔÑÃÇ ½ÄØ ¼ÌʾÆÁÏÔ *2 ©¹ÊÈĹ˹ ÈÇ Ð¹ÊËØÅ ¦Ç»Ô ª»¾Ë ¹½¹ÆÁ¾ ªÄÇ»Ç ÊǺ¹ÐÕ¾¼Ç ØÀÔù ¥ÇÉÊÃ¹Ø ÎÁÒÆÁϹ ¥ÌÀÔùÄÕÆǾ ÊÇÀ»ÌÐÁ¾ ¨Ç½ À¾ÅÆÔ Ö˹¿ ¾ÆÀÁÆ ½ÄØ Å¹ÑÁÆÔ ÁÆËÁù Á ±ÈÌÆËÁù ªÇº¹Ã¹ ÃÇÊÅÇƹ»Ë Á¹ÄǼ ¿ÌÉƹÄÁÊ˹ ¹ÃÄ× Ð¾ÆÆÔ À¹Åù ¡Í ÁËØ Æ¾ÈÇʾ½¹ Ĺ»¹ ͹ÃÌÄÕ˾˹ ±ËɹÍÆÇ ̽¹É ½ÁÆÁϹ ˾ÈÄÇËÔ ¹ºÇÄÇоÆÆ¹Ø ÈÇÂŹ ɾÃÁ ªÆ¾¿ÆÔ Ǻ»¹Ä ·¿ÆÔ ÊÇÐÆÔ ÈÄǽ ®ÇÎĹËÔ ÈÇÈ̼¹Â ¹»Ëɹà ƹ Ëɹ»¾ £ÇÄÁоÊË»Ç ÈÉÇɹºÇ˹ÆÆÔÎ Ä¾Ë ª¹Åù º¹É¹Æ¹ ¨ÇɾÀ ÈÇ ÊÌËÁ ¾É¾»¾ÆÊÃ¹Ø Î¹Ë¹ °¾Ë»¾Éù ÅÌÀÔùÄÕÆÔÎ Ñ»¾½Ç» ¦¾Æ¹ÊËÕ¾ » Ê˹ùƾ »Ç½Ô Свеча горела на столе, Свеча горела...
¦ а озаренный потолок
Ложились тени... Скрещенья рук, скрещенья ног, Судьбы скрещенья. И падали два башмачка Со стуком на пол, И воск слезами с ночника На платье капал.
И все терялось в снежной мгле Седой и белой, Свеча горела на столе, Свеча горела...
¥ело весь мeсяц
в феврале И то и дело – Свеча горела на столе, Свеча горела...
È ÎÄÖ Å ¦Å ·ÄÄ· ¨ÇÉË¾É ©¹½ Êƾ £»ÁËÃÁ Åǿƹ À¹ºÉÇÆ×»¹ËÁ À¹ ˾Ä
ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˗˪ˎ˃˓ˏˑː˪ˌːˋˌ ˙ˈː˕˓ ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ
È ÎÄÖ È¹ÖÉÁŹ¿À ÁÅÄͼÇÉ »Å ÄÖ ©¼ÉÖÄ¿
h
¦¥ ¥§ ¥¤© ¢ §¼É¹ÆÁÐÁ˾ÄÕ ÊǺ¹ÐÕ¾Â Ê»ÇºÇ½Ô »ËÇÉ ÊϾƹÉÁØ ¥¾½ÁÏÁÆÊÃ¹Ø À¹Ëؿù ©Á¿ÊÃ¹Ø ÃÇÈ Ð¾Æ¹Ø ÃÁÄÕù ¨ÇÄÇ»Áƹ ½Á¹Å¾Ëɹ ɹÆÏÌÀÊÃÁ Îľº ǽÆÔ ÃÄ×Ð ¶Ä¾ÃËÉÁоÊÃÁ ¼Ä¹½ÁÄÕÒÁà ¦¹È¹É ÆÁϹ ¹Ã˾ɹ £ÇÅÈÕ×˾ÉÆÔ ¼ÉÔÀÌÆ ¨É¾½Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁà ÅǺÁÄÃÁ °¾ÄÇ»¾Ã Ⱦɾ½»Á¼¹×ÒÁÂÊØ º¾À ËɹÆÊÈÇÉ˹ ©Ç½ÊË»¾ÆÆÁà ʹÅÔΠоÊËÆÔÎ Èɹ»ÁÄ ¹À º¾ÆÀÁÆ Ã¾ ÉÇÊÁÆ ¾ÆÕ¼ÇÎɹÆÁÄÁÒ¾ ¥¾ÊËÇ ÊËÇØÆÃÁ ¹»ËÇÅǺÁ ľ ªÈ¾Ï ÈÇ ÈËÁÐùŠ¬ËɾÆÆØØ ¼ÁÅƹÊËÁù ¨¹É ĹžÆË ¬ÃɹÁÆÔ ¥ÇÉÊÃ¹Ø ØÉÇÊËÕ ªÈÁÊÇà ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ Ô»Ñ¹Ø ¨¾ÉÊÁØ ¦¹¾ÅÆÔ ̺ÁÂϹ ÔÐÇà ÆÇ Æ¾ ˾ ľÆÇà »Ìà ̽¹É¹ » ½»¾ÉÕ §Æ Á » ª¹Î¹É¾ Á » ʹιÉÆÁϾ ɺÌÀÆ¹Ø ÈĹÆ˹ÏÁØ ÇÉŹ ÄÁϹ Á ÍÇÉŹ ØÂϹ §ºÉ¹Ò¾ÆÁ¾ Ã Ç¼Ì ¶ÃÇÆÇÅÆÔ ÊÃÉؼ¹ «É¹»¹ Ê Ç¼ÇÆÕÃÇÅ ¹ÈÉ¾Ë Æ¹ ½¾É¾»¾ ©Ô¿¾»ÇÄÇÊÔ ŹÄÕÐÁà ƾ ¿¾Ä¹×ÒÁ ÃÇȹËÕ Ã¹ÉËÇÑÃÌ É¾»¾ÊÆÔ ÊÁÅ»ÇÄ Èǽ ÄǼ¹ ªÉ¾½ÊË»Ç Ê»ØÀÁ ¬Ê¹ËÔ û¹ÉËÁɹÆË £ÇÉÅ ½ÄØ ÄÇѹ½Á £É¹Â ¼ÇÉǽ¹ ªÈÇÉËÁ»ÆÔ ÅÇɽǺÇ ÊÊÇÉËÁ ž˹ÄÄÇ» «¹É¹ ½ÄØ Å¹ÉÁÆÇ»¹ÆÆÔΠǼÌÉÏÇ» ¡ÊÃÇȹ¾Å¹Ø ÊÅÇĹ ©ÔϹÉÊÃÁ ÈǾ½ÁÆÇà ±ÇËĹƽ ÊÃÁ ÃÁÄË Ç½ÇÈĹ»¹×ÒÁ ˹ƽ¾Å ¸ÈÇÆÊÃÁ ½¾ÄÁù˾Ê
88
h
86
Ç »¼º½´¾± »±½±¹
33
h
39
75
14
È ÎÄÖ Å ¤·ÀÿÎÁ· £¹ÉȾÆÃÇ £¹ÉÁ ɹŹËÁÐƹ ÊËÇÉ Ø ÃÊȾÉÁžÆ˹ÄÕÆÁ ÈÉÇÊË É È ÎÄÖ Å ¡ÅÌ·ÄÍ ¹ÊËÉÇÄ È ÎÄÖ Å £·ÇÂ¼Ä « ÇÉÆ £¹º¹É¾ º¾Æ¾Í Ê ½ÄØ ½»ÇÎ ¹ÃËÉÁÊ È ÎÄÖ Å ¦Ç¿¸ÅÇÁ·ÄÄÖ ÄÅÇŹ¿¹ÅºÅ ¸ ªË¾ÄÕŹΠ¬Ãɹ Æ ÊÕÃÁ ͹ÉÊ È ÎÄÖ Å ®ÅÂŹ Á ÃÅ Þ »Çʽ¿Ä¿ £Çž½ Ø ¹ÊËÉÇÄ È ÎÄÖ Å È Ã¿Ï ÂÕ¸ÂÖÉÓ È¿Ç ¥ÌÀÁÐƹ ùÀù
26
27
41 42
13
18
ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ
20
21 29
17. Джинсы. 23. Ситро. 24. Олово. 25. Такси. 29. Грамм. 30. Гамаши. 32. Бритва. 33. Судак. 35. Инспектор. 38. Отопление. 39. Каравай. 40. Снегирь. 42. Алыча. 46. Лыжня. 49. Колесо. 50. Опенок. 51. Живот. 55. Цедра. 57. Акваланг. 59. Нетто. 60. Емеля. 61. Очерк. 63. Мармелад. 64. Декада. 65. Шаурма. 67. Ракета. 68. Сугроб. 70. Октава. 72. Массаж. 76. Тема. 77. Морс. 78. Рыба. 79. Чаша. 80. Арго. 81. Трон.
ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˇ˓˃ˏ˕ˈ˃˕˓ ˪ˏǤ ʡǤ ʒǤ ʧˈ˅˚ˈːˍ˃
ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ˎˢˎ˟ˑˍ ɩɪ ɬ ɉɟɪɟɦɨɝɢ ɬɟɥ
È ÎÄÖ ¦Ç¿Äͼȷ ÈÉÇ¿¸ÊÄÁ· È ÎÄÖ » £ÅÇž ¹ ËÇ¿Í ·¸Å ¥Æ¼Ç·Í Ö ¶Â¿ÄÁ· È ÎÄÖ ¡ÅÉ¿Á Æ ¹Ä¿Á É· ¿ È¿ÎÁ· È ÎÄÖ ·» ¸Ä¼ ¹¼»Ã¼½·ÉÁÅ
www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka
ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ ¡« «£¥¯¢¨
Жителька Борзнянщини на Різдво відсвяткувала 100-річний ювілей
È ÎÄÖ Ç ÎÄ¿À Õ¹ ¼À ¹ » ¾Ä·Î¿Â· ½¿É¼ÂÓÁ· ÅǾÄÖÄ ÈÓÁÅÞ ºÇÅ÷»¿ ¡¼ÂÖ ·Âà ¹Ä· ¡ÄÅÆ ¦ÇŠͼ Ä· ȹÅÞÀ ÈÉÅÇ ÄÍ Ê 'BDFCPPL ÆŹ »Åÿ· ÆÇ¼È ÈÂʽ ¸· ÅǾÄÖÄÈÓÁÅÞ É¼Ç¿ÉÅ Ç ·ÂÓÄÅÞ ºÇÅ÷»¿
¨ÉÇ Ê»Ç ¿ÁËËØ £¾ÄØ ¹ÄÅ »Æ¹ ÅÇ¿¾ ÉÇÀÈÇ» ½¹ËÁ ¼Ç½ÁƹÅÁ £¹¿¾ Ì ÆÕÇÅÌ »ÁÊ˹йÄÇ »ÊÕÇ¼Ç ÊÅÌË ÃÌ É¹½ÇÊË Ë Å Ê¹Å¾ Ͼ ½Ç½¹ »¹ÄÇ Êƹ¼Á ľ ƾÀ»¹¿¹×ÐÁ ƹ ÈÇ»¹¿ÆÁ » à ׻ ÄØÉù ¾Æ¾É¼ Âƹ Ê»Ç × ¿ÁË Ë »Ç× ÊÁÄÇ× Æ¹½Áι ÇËÇÐÌ×ÐÁÎ ¨ÉÁ» ˹ËÁ ¿ ÆÃÌ À¹» ˹Ĺ À¹ÊËÌÈ ÆÁÏØ Å ÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÄÇ»Á «¾ËØƹ ¨ÁÉǼ Çƹ »ÉÌÐÁĹ £¾Ä ¹ÄÅ »Æ û ËÁ ˹ Èǽ¹ÉÌÆÃÁ
ǤǭǾǿǺȈDz ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭDzǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ ¥¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ÄÅÃ¼Ç s »Å ÆÅļ»¼ÂÓÄ¿Á· ¡Å¿μÈɹŠÈÂŹ ¹ ŸÑֹ¼Ŀ¿ s ¤ ¥¢
¤ £ ¤ ¾·ÆÅÂÄÖÀɼ ÁÊÆÅÄ ·ÁÁÊÇ·ÉÄÅ ¿ Ç·¾¸ÅÇο¹Å
¤¼»¹¿½¿ÃÅÈÉÓ ¹ÉŠȼ »ÂÖ »Å÷ £¼¸¼ÂÓ ¥»¼½»· ¿¹ÅÉÄÒ¼ §·¾Äż ÐÊ Ç·¸ÅÉÊ ¨ÅÅ¸Ð¼Ä¿Ö Ä·ÁÅÃÈɹ· ÄʽÄż ÆŻμÇÁÄÊÉÓ
Н
ЕДВИЖИМОСТЬ
Фото зі сторінки громади у Facebook
¬«£¢£
На ніжинській меблевій фабриці вибухнув опалювальний котел
ª ¤ ½¿Ä ÈƷ·ÌÄÊ· ÆŽ¼½· Æ ÈÂÖ ¹¿¸ÊÌÊ ÅÆ·ÂÕ¹·ÂÓÄźŠÁÅÉ Â· Ê ÁÅɼÂÓÄ Ä· ɼǿÉÅÇ Þ Ã¼¸Â¼¹ÅÞ Ë·¸Ç¿Á¿ ¦ÇŠͼ ÄËÅÇ ÃÊÕÉÓ GBDUZ DPN VB ¹ ½¹ÆÁÅÁ ¾É¿¹»ÆÇ ÊÄÌ¿ºÁ À ƹ½À»ÁйÂÆÁÎ ÊÁËÌ¹Ï Â »ÁºÌÎ Ê˹» ÊØ »½¾ÆÕ Ê ÐÆØ ¨ÇÄÌÅoØ ÉÇÀÈÇ»Ê×½ÁÄÇÊØ Æ¹ ÈÇÃÉ »Ä× Ï¾ÎÌ À »ÁÉǺ ÆÁÏË»¹ È¾Ä¾Ë » ȹÄÁ»ÆÁÎ ¼É¹ÆÌÄ Øà ÇËÉÁÅÌ×ËÕ À ËÇÉÍÌ ½¾É¾»ÆÁÎ » ½Îǽ » ¹ºÇ »Ì¼ ÄÄØ Ç¼ÇÆÕ Ñ»Á½ÃÇ ÇÎÇÈÁ» ÈÄÇÒÌ ºÄÁÀÕÃÇ Ã» Å ©ØËÌ»¹ÄÕÆÁùŠ»½¹ÄÇÊØ ÂÇ¼Ç ÄÇÃ¹Ä ÀÌ»¹ËÁ оɾÀ È »ËÇÉÁ ¼Ç½ÁÆÁ ¹ ÈÇȾɾ½ÆÕÇ× ÆÍÇÉÅ¹Ï × Æ ÎËÇ Æ¾ ÈÇÊËɹ¿½¹» È ½ Ð¹Ê ÈÇ¿¾¿ ˹ »ÁºÌÎÌ ÄØ Ä Ã» ½¹Ï ƹÊÄ ½Ã » ¹»¹É À¹ÄÌÐÁÄÁ ÉØËÌ»¹ÄÕÆÁà » ˹ ÈoØËÕ Ç½ÁÆÁÏÕ Ë¾ÎÆ ÃÁ
У чернігівських школах та дитсадках у стравах стало менше цукру і солі
ЖИВОТНЫЕ
ª« ¢ ©¢ª»
ÆÅηÉÁÊ È ÎÄÖ Ê Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿Ì »¿ÉÈ·»Á·Ì É· ÏÁÅÂ·Ì Ê»ÅÈÁŠķ¿¿ üÄÕ s Ê ÈÉÇ·¹·Ì ÖÁ ÈÆŽ¿¹·ÕÉÓ » É¿ ¾Ã¼ÄϿ¿ Á ÂÓÁ ÈÉÓ ÍÊÁÇÊ É· ÈÅ ¾¸ ÂÓϿ¿ ηÈÉÁÊ ËÇÊÁÉ ¹ ŹÅÎ ¹ ¦ÇŠͼ Æ » Î·È ÇžϿǼÄÅÞ Ä·Ç·»¿ Ê Ã¼Ç Þ ÆŹ »Åÿ¹ ķηÂÓ Ä¿Á ÊÆÇ·¹Â ÄÄÖ Åȹ É¿ à ÈÓÁÅÞ Ç·»¿ ·È¿ÂÓ ÂźÊÇ· ÄËÅÇ ÃÊ WBM VB
Продам
ÁÅÃÄ·ÉÄÊÕ Ã»¹ÉËÁÉÌ » °¾É ÆÁ¼Ç»¾ » É Æ¾ £É¹ÊÆÇ¼Ç ÅÇ Ê˹ ÃÁÉÈÁÐÆÔ ½ÇŠû Šž˹ÄÄÇ ÈĹÊËÁÃǻԾ ÇÃƹ ËÁÎǾ ž ÊËÇ «¾Ä ¼Ã¼ÂÓÄÊ ½ ÄØÆÃÌ ÊÇËÇà À ºÌ½ÁÆÃÇÅ ÈÇËɾºÌ ɾÅÇÆËÌ » ÊÅË £ÇÉÇÈ «¾ÉÅ ÆÇ»Ç ¯ ƹ Ì Ç «¾Ä ÅÿÁ » ϾÆËɾ ¥ÁιÂÄÇ £ÇÏ× ºÁÆÊù û Å ¼¹À »Ç½¹ Ê»¾Ë ¾ÊËÕ Å¾ÊËÇ ½ÄØ À¹ÊËÉÇÂÃÁ «¾Ä Åà » ¦ ª¾»¾ÉÊÃÇÅ Ê ÌйÊËÃÇÅ ÊÇËÇà ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ·ÎÊ Å¾¿½Ì ¿ÁÄÔŠŹÊÊÁ»ÇÅ ¦¹Î¹Äǻù s É ¾Êƹ ÈÉÁ »¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ½ÇÅÁà ʹ½ «¾Ä ·ÎÊ ÊÇËÇà ½ÇÅÁà ʹɹ ʻ¾Ë ¾ÊËÕ »Ç½¹ «¾Ä ù˾ÉÁƹ ¡»¹Æǻƹ ·ÎÊ ¼¹É¹¿ ʹɹ ÊÇËÇà À¾ÅÄÁ ÄÁÀÃÇ £Áʾľ»Ã¹ «¾Ä ·ÎÄÒÀ ÌйÊËÇà ÊÇËÇà » оÉ˾ ¼ÇÉǽ¹ «¾Ä
Продам
¤ ¥§¥ ¥ ½ÇÂÆÔÎ ÃÇÀ Ͼƹ s ÇË ¼ÉÆ ¼ÇÄÇ»¹ ÃÇÀÇоà Á ÃÇÀÄÁÃÇ» ƹ ÅØÊÇ Á Êǽ¾É¿¹ ÆÁ¾ ùоÊË »¾ÆÆÌ× ºÉÔÆÀÌ ÁÀ ÃÇ ÀÕ ¾ ¼Ç ÅÇÄÇù À¹Ã¹À ÇË Ã¼ «¾Ä ·ÉÁ ¡»¹ÆÇ»ÁÐ
©¼ÁÈÉ
« ¥ »Ç¼È ¿Â¿ ɼ¼ËÅÄ ¥É¹¼ÉÈɹ¼ÄÄÅÈÉÓ ¾· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ ŸÑֹ¼ĿÀ Ä¼È¼É Ç¼Á·ÃÅ»·É¼ÂÓ §¼»·ÁÍ¿Ö ÅÈÉ·¹ÂÖ¼É ¾· ÈŸÅÀ ÆÇ·¹Å Ǽ»·ÁÉ¿ÇŹ·ÉÓ Å¸Ñֹ¼ĿÖ
Куплю
®¼ÈÄÅÁ À̺ÃǻԠÁ ÊÁÆÁ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Æ¹
¥§¥ ¥ ¡ª¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¡¥¤ Ä· ÃÖÈÅ ¿ Ä· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ ©¼Â
½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¹¼ÉÄÅÀ ˾ľ»ÁÀÇÉ ÇÉÁÀÇÆË » ɹºÇоŠÊÇÊËÇØÆÁÁ Ͼƹ s ¼ÉÆ «¾Ä ¦Ò¼ÈÅÈ ª¹ÅÊÌƼ º Ì
РАЗНОЕ
» ÎÇÉÇѾŠÊÇÊËÇØÆÁÁ «¾Ä ¿ÃÄ¿¼ ˾ÈÄÔ¾ ºÇËÁÆÃÁ ÆÇ
Продам
»Ô¾ É
¨ÆÊÉÄ¿ÁŹż ÌÊËÉÇÂÊË»Ç Ë× Æ¾É Ë¹É¾Äù ùº¾ÄÕ «¾Ä ¥¸ÅºÇ¼¹·É¼ÂÓ »ÇÀ½Ìι 7 Ã»Ë s ¼ÉÆ «¾Ä ¢Ò½¿ Ê ºÇËÁÆùÅÁ ɹÀÅ¾É «¾Ä ¨ÊÏÁÊ Ã»¹Ñ¾ÆÆÔ¾ ǼÌÉÏÔ Ò¹»¾ÄÕ Ð¾ÊÆÇà ùÉËÇ;ÄÕ «¾Ä
«¾Ä ÅÉ¿ÄÁ¿ º¾ÉÏÔ Ð¾ÉÆÔ¾ ÌË¾È Ä¾ÆÆÔ¾ É Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ «¾Ä ¨É¿Ç·ÂÓÄÊÕ Å¹ÑÁÆÃÌ ÌÉÁù ÊÇ»¾ËÊÃ¹Ø º Ì Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ «¾Ä
оŠÊÇÊËÇØÆÁÁ
Куплю
¦Ï¼Ä¿ÍÊ Ç»¾Ê ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ «¾Ä
¤ ¨¦§ ¤² ˾ľ »ÁÀÇÉÔ ºÇºÁÆÆÔ¾ Ź¼ÆÁËÇ ÍÇÆÔ É¹½ÁÇÄÔ «¾Ä
®·ÀÄÒÀ ʾɻÁÀ ÆǻԠ«¾Ä £¼ÂÁ¿À ùÉËÇ;ÄÕ Ã¼ ÈÇ ¼ÉÆ «¾Ä ¨ÉÅ Ǻ¾½¾ÆÆÔ ɹÊÃĹ½ÆÇ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ » ÎÇÉÇѾŠÊÇ ÊËÇØÆÁÁ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä
УСЛУГИ © ¢ £ ¨© §¨¡ ¶ §¼ÃÅÄÉ ÈÉ· ÇÒÌ ¿ ÈŹǼ Ã¼Ä ÄÒÌ É¼Â¼ ¹¿ ¾ÅÇŹ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾Î¿Á· ¿ ¹ ɼ¼ ÷ÈÉ¼Ç È ÁÅÀ ҾŹ ¸¼ÈÆÂ·É ÄÒÀ ªÂ ¥»¿Ä ÍÅ ¹· ©¼Â È »Å ¼½¼ »Ä¼¹ ÄÅ ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ § £¥¤© © ¢ ¥ §¥ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾ οÁ· ȼ· »Å Áà ·Ç·ÄÉ¿Ö ªÎ·ÈÉÄ¿ Á·Ã ©¥ ¿Á ¹¿ »· ÉÅ Ç·Ã ·¹·Ç¿¿ Ä· ® ´¨ ƼÄȿŠļ Ƿà ͼÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¿½¼ ÅÉ »Å ҾŹ ¸¼È ÆÂ·É ÄÒÀ ©¼Â È »Å ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ
¨Å¹¼ÉÈÁ¿À »¾ÄÇÊÁȾ½ » ɹºÇ ¯¾Æ¹ s ¼ÉÆ «Çɼ «¾Ä
¤Å¹Ò¼ ÃÌÎÇÆÆÔ¾ ˹ºÌɾËÃÁ Ê ÅؼÃÁÅ »¾ÉÎÇŠϾƹ s ¼ÉÆ ÑË ÃÇ»¾É Î Å «¾Ä
© ¨¡ ÊľʹÉÆÔ¾ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÍɾÀ¾ÉÆÔ¾ Ê˹ÆÇÐÆÔ¾ s ½Ç ¼ÉÆ ÈÔľÊÇÊ » ɹ ºÇоŠÊÇÊËÇØÆÁÁ s ½Ç ¼ÉÆ ÅÁÃÉÇ »ÇÄÆÇ»ÃÌ s ½Ç ¼ÉÆ ÁÅÈÇÉËÆÔ¾ ÅÌÀÔ Ã¹ÄÕÆÔ¾ ÁÆÊËÉÌžÆËÔ ½ÇÉÇ¼Ç «¾Ä
¨§¥®¤¥ ¥§¥ ¥ ¦Ç »Ì× »Ç¾ÆÆÌ× ÊÇ»¾ËÊÃÌ× Å¾ÎÇ»Ì× ÃÌÉËÃÌ ÁÄÁ ºÌÑÄ¹Ë Æ¹ žÎÌ ÅÇ¿ÆÇ » ÃÇÅÈľÃ˾ ÊÇ Ñ˹ƹÅÁ «¾Ä
¤ ¦¥¨© ¤ª §¥ ¥©ª ¹·ÌÉŹ¿Ã üÉÅ»Åà ÆÅÉÇ ¸Ä ¥¬¥§¥¤¤ ¡ ¹ ÁÅà »Å ÇÅÁ ¹ ¥Æ·ɷ ºÇÄ ©¼Â
ЗНАКОМСТВА ¼Äпķ Ä¾Ë ÈÇÀƹÃÇÅÁËÊØ ½ÄØ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁÂ Ê ÎÇÀØÂÊË »¾ÆÆÔÅ ÅÌ¿ÐÁÆÇ «¾Ä »Å¹· ÁÒ¾Ë ½Çº ÉÇ¼Ç ÈÇÃĹ½Á ÊËÇ¼Ç Ò¾½ ÉÇ¼Ç ÅÌ¿ÐÁÆÌ ½Ç ½ÄØ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁ «¾Ä ¡É¹
v ¦ËÄÌ×ÇÊÇ É ÊÛ É ÐÑÛ ÕÒÉÏÒ Ñ¿ ÐÍÊ À ÊÛ×Ä ÃÍÿÊÇ ÓÏÒÉÑ Á ÍÁÍÖ Á ¦¿Â¿ÊÍË ÆË ÌÄÌÍ Î ÃÔ Ã ÃÍ ÂÍÑÒÁ¿Ì ÌÞ ÐÑÏ¿Á v ÈÇØÊÆÁ» ÐÁ ÆÇ»ÆÁÃ Æ ½Ç½¹» ÒÇ Æ¹ »Îǽ ½Ç ½ÁËØÐÁÎ À¹ ÃĹ½ » »Á» ÑÌ×ËÕ Å¾Æ× ¹ºÁ À ÆÁÅ ÅǼÄÁ ÇÀƹ ÂÇÅÁËÁÊØ ÌÊ À¹Ï ù» Ä¾Æ ¦¹ ƹɹ½ Ê˹ÄÇ » ½ÇÅÇ ÒÇ Í Æ¹ÆÊÇ»Á ÊË¹Æ £¨ ±Ã ÄÕƾ Å ÊÕÃÇ É¹½Á Øþ ÈÇÊ˹й ÈÉǽǻÇÄÕÊË»Ç ½Ç ƹ»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ÃĹ½ » ÈÇÃɹÒÁ» ÊØ ¢Ç¼Ç ÆÇ»Á ½ÁɾÃËÇÉ Ë¹Ä Â ¤ÇÊ » ½ÇÈÇ» » À¹ºÇɼǻ¹Æ ÊËÕ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ÊÃÇÉÇËÁĹÊØ À Å ÄÕÂÇÆ » ¼ÉÁ»¾ÆÕ ½Ç Å ÄÕÂÇƹ ¸Ã » ½ÇÅÇ À Ê ÐÆØ Ð¾É¾À ÈǽÇÉǿйÆÆØ ÈÉǽÌÃË » ˹ ÀÉÇÊ˹ÆÆØ Å Æ Å¹ÄÕÆÇ À¹ÉÈĹËÁ »¹ÉË ÊËÕ Î¹ÉÐÌ»¹ÆÆØ Ì ½ÁËʹ½Ã¹Î ÑÃÇĹΠ°¾ÉÆ ¼Ç»¹ Àº ÄÕÑÁÄÁ ƹ ¼ÉÁ»¾ÆÕ Ç Å¾Æ× ½ÁËØÐÁÎ ½¹Ä¾ÆÕ ½Ç½¹ÄÁ ÊËɹ»Á ÉÇÀÉÇºÄ¾Æ À ÉÃÇ»ÁÅ ÃÌιɾŠ»¼¾ÆÇÅ £ÄÇÈÇ˾ÆÃÇÅ
¬« «¡
І знову зафіксували температурний рекорд
È ÎÄÖ Ê ®¼ÇÄ ºÅ¹ ÈÉŹÆοÁ¿ ɼÇÃÅüÉÇ ¹ »ÅÈֺ¿ »Å¸Å¹ÅºÅ ɼÃƼǷÉÊÇÄźŠ÷ÁÈ¿ÃÊÃÊ ©¼ÃƼǷÉÊÇ· ÆŹ ÉÇÖ ÈÖºÄÊ· ºÇ·»ÊÈ· ɼÆ· ¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁÄÁ Ì °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇÅÌ Ï¾ÆËÉ À ¼ ½ÉÇž˾ÇÉÇÄǼ ½Ç ÏÕÇ¼Ç Ë¾ÅȾɹËÌÉÆÁ ɾÃÇɽÆÁ ŹÃÊÁÅÌÅ Ê ÐÆØ ºÌ» À¹Í ÃÊÇ»¹ÆÁÂ Ì ÅÌ ÉÇÏ «Ç½ ºÌÄÇ ¼É¹½Ìʹ www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/EFTOZBOLBHB[FUB
Четвер, 13 січня 2022
´À¿ËÃÄ ½ÀÒ Ë ¿É¼ËÃÄ ½ÀÒ Ë
® ¼¯«
¦Ï ÎÛ «¼ÉÍØƼ
®Ï½ÍÅÆ ªË¿ÅÆ Í Ç v Ó ÌËÔ½ÏËÇ ªË¿ËÀË ÍËÇРĽ ÎϽÍÅÉ ÎÏÅÈÂÉ ®¿ÜÏÇп½ÏÅ ÆËÀË ÌËÔ½ÈÅ Ö ¿ ÍËÓ ÇËÈŠʽ ÄÉ ÊÐ »È ½ÊÎÙÇËÀË ¾Ð¿ ¿¿ÂÁÂÊÅÆ ÍÅÀËÍ ½ÊÎÙÇÅÆ Ç½ÈÂÊÁ½Í ÍËľ ÃÊ ÎÏÙ ÜÇÅÒ ÎϽÊË¿ÅÏÙ ÁÊ ¿ ¯Í½ÁÅÓ Ü ¿ ÁÄʽԽÏÅ ®Ï½ÍÅÆ ªË¿ÅÆ Í Ç ¿Ã ÐÇËÍ ÊÅȽÎÜ ÊÂ Ï ÈÙÇÅ Ð Î É ÜÒ ¾½À½ÏÙËÒ ÐÇͽ ÊÓ ¿ ½ Æ Ð ¾ ÈÙÕËÎÏ Çͽ Ê ÓÂÍÇ¿Å ÜÇÅÒ ÌÍËÁË¿ à ÐÛÏÙ ÇËÍÅÎÏп½ÏÅÎÜ Ç½ÈÂÊÁ½ÍÂÉ ÎϽÍËÀË ÎÏÅÈÛ
© ¬¡ ©®¤ º ÆÏ¼Ä¿Í ·¸Å Ç¿ÈÊ º ÷ÁÊ º ºÅÇ Ì ¹ s º ÈÊÌÅËÇÊÁÉ ¹ ÇÅ»¾¿ÄÁ¿ ÁÊÇ·º· ÎÅÇÄÅÈ¿¹ Ľ¿Ç º ü»Ê s ÈÉ Â ¹¼ÇÏÁŹźŠ÷È· ÈÉ Â ÁÅÄÓÖÁÊ ¾· ¸·½·ÄÄÖà «¬¤ ª®¯ ©©» ¨Ñ¾ÆÁÏ× À¹ÅÇÐ ËÕ Æ¹ ¼Ç½ÁÆÁ ½ÇºÉ¾ ÈÉÇÅÁÂ˾ » ½ »¹É ËÕ ½Ç ¼ÇËÇ»ÆÇÊË ÈÉÇÈÇÉÏ À¾Éƹ »Ç½Á s ¥¹Ã À¹ ÄÁÂ˾ ÇÃÉÇÈÇŠƹ λÁÄÁÆ ÈÇË Å ÉÇÀ ËÉ ËÕ Ì ÊËÌÈÏ ªÌÎÇ ÍÉÌÃËÁ À¹ÅÇÐ ËÕ Æ¹ λÁÄÁÆ Ì Æ¾»¾ÄÁà  à ÄÕÃÇÊË Æ¾ ¼¹ÉØÐÇ »Ç½Á ØÃÌ ÈÇË Å ÀÄÁÂ˾ ÇÉ ÎÁ ÊÌÎÇÍÉÌÃËÁ ½É ºÆÇ Æ¹É ¿Ë¾ Ã̺ÁùÅÁ ŠѹÂ˾ ÈѾÆÁÏ× ¼ÇÉ ÎÁ ÊÌÎÇÍÉÌÃËÁ ˹ Źà ¥¾½ ÉÇÀÐÁÆ ËÕ Ì Ë¾ÈÄ Â »Ç½ ¹ºÇ ÌÀ»¹É ˹ »ÁÄÁÂ˾ » ùÑÌ £ÌËØ Å¹ ºÌËÁ ƾ É ½ÃÇ× Ã ÆÏ ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ÆÆØ ½Ç½¹Â˾ »¾ÉÑÃÇ»¾ ŹÊÄÇ Ë¹ÃÇ¿ Åǿƹ »ÄÁËÁ ÄÇ¿ÃÌ ÃÇÆÕØÃÌ ¨¾É¾½ Èǽ¹»¹ÆÆØÅ ÊËɹ»Ì ɾ˾ÄÕÆÇ È¾É¾Å Ñ¹Â˾
«ÌÛɼ ÎÏ ÔÆʾ¼É¼ Í ¾ Ä É Ä É¼
¬»Ê¯³ ½« ½»«¯³Á ¬Ãɹ Æ ÈÇÐÁƹ×ËÕ Ê»ØËÃÌ»¹ËÁ ªË¹ÉÁ ¦Ç»ÁÂ É Ã »»¾Ð¾É Ê ÐÆØ ¹ »¾ÄÁÃÁÅ ÊËÇÄÇÅ ÀºÁɹ ËÕÊØ »ÊØ ÉǽÁƹ ÐľÆÁ ØÃÇ Å¹×ËÕ »Á¼Äؽ¹ËÁ ÇιÂÆÇ ½Ç¼ÄØ ÆÌËÇ ºÉ̽ÆÁ ¹ºÇ ƾÇιÂÆÁ ǽؼ »»¹¿¹×ËÕ ÈǼ¹ÆÁÅ ÀƹÃÇÅ ¦¹ » ½Å ÆÌ » ½ © À½»ØÆÇ¼Ç ª»ØË»¾ÐÇɹ »Ê ÊËɹ »Á ¼ÇËÌ×ËÕ ÊÁËÆ Æ¹ ÊËÇÄ ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç Å¹ ºÌËÁ Ò¾½É¹ ÃÌËØ ØÃÌ À¹Èɹ»ÄØ×ËÕ Æ¾ ÈÉÇÊËÇ ÇÄ × ¹ Ê»ÁÆØÐÁÅ ¿Á ÉÇŠʹÄÇÅ ¹ºÇ »¾ÉÑÃÇ»ÁŠŹÊÄÇÅ ¦¹ Ê»ØËÃÇ»Á ÊË Ä Ë¹ÃÇ¿ Èǽ¹»¹ÄÁ »¹É¾ÆÁÃÁ À Ê×ÉÈÉÁÀ¹ÅÁ ØÃ Ê»Ç É ½Æ¾ »ÇÉÇ¿ ÆÆØ Æ¹ ªË¹ÉÁ ¦Ç»Á © à «¹ÃÇ¿ ¼ÇËÌ»¹ÄÁ ÃÇ» º¹ÊÁ Ê»ÁÆÁÆÌ ÎÇÄǽ¾ÏÕ ÅÄÁÆÏ É ÀÆÇÅ¹Æ ËÆÌ »ÁÈ ÐÃÌ ª¹Å¾ º¹¼¹ËÁ ÊË Ä ½¹ÉÌ ÏÕÇÅÌ »¾ÐÇÉÌ Æ¹À»Ì ²¾½ÉǼÇ
© ¬¡ ©®¤ Áº ȹ¿ÄÖÎźŠÃoÖÈ· ¹¿Ç ¾Á· ÅÏ¿ÀÅÁ ºÅÂŹÁ· ηÈÄ¿ÁÊ Â¿ÃÅÄ Â Æ¿¹· Π ü¼ÄÅÞ ÁÅÇ¿Í Â·¹ÇŹ¿Ì ¿ÈÉÁ¿ Ð ÆÁ· ü¼ÄźŠÁ·Ç»·ÃÅÄÊ ºÅÇÅÏ¿Ä¿ »ÊÌÃÖÄźŠƼÇÍÕ ÎÅÇÄ¿À ü¼ĿÀ ƼǼÍÓ È ÂÓ s ¾· È÷ÁÅà «¬¤ ª®¯ ©©» ¨ÇÐÁÊË ËÕ Ð¹ÊÆÁà ÉÇÀÉ ¿Ë¾ À̺ÃÁ ƹ йÊËÁÆÁ §º»¹ ÄØÂ˾ Î Ì ÃÉÌÈÆ Â ÊÇÄ ¥oØÊÇ ÈÉÇÅÁÂ˾ ǺÊÌÑ ËÕ »Á½¹Ä ËÕ ÈÄ »ÃÁ ÈÉÇ¿ÁÄÃÁ ÉǺ ËÕ Ì ÅoØÊ Æ¹½É ÀÁ ƹÑÈÁ¼ÌÂ˾ ΠйÊÆÁÃÇÅ ¼¹ÉƾÆÕÃÇ Æ¹ËÉ ËÕ ÀÀÇ»Æ Ê ÄÄ× À¹ÄÁÑ˾ ƹ λÁÄÁÆ ÒǺ Ê»ÁÆÁƹ ÈÉÇÊÇÄÁĹÊØ ¬ ƹ¼É ËÇÅÌ ÊÇ˾ÂÆÁÃÌ À ËÇ»ÊËÁÅÁ ÊË ÆùÅÁ ǺÊŹ¿Ë¾ º¾À ÇÄ Ê»ÁÆÁÆÌ À ÌÊ Î ºÇà » ½Ç ÀÇÄÇËÁÊËÇ¼Ç ÃÇÄÕÇÉÌ ÈÉÁº ÄÁÀÆÇ Î»ÁÄÁÆ ÄÁÂ˾ Ì ÅoØÊÇ ÈÁ»Ç ½Ç½¹Â˾ ÊÈ¾Ï ¦¹ ÃÉÁÂ˾ ÊÇ˾ÂÆÁà ÃÉÁÑÃÇ× ËÌÑÃÌÂ˾ Ê»ÁÆÁÆÌ Æ¹ ÈÇ» ÄÕÆÇ ÅÌ »Ç¼Æ λÁÄÁÆ È¾É Ç½ÁÐÆÇ È¾É¾»¾É˹×ÐÁ ÒǺ ÅoØÊÇ É »ÆÇÅ ÉÆÇ ËÌÑÃÌ»¹ÄÇÊØ » ÈÁ» À ÌÊ Î ºÇà » ÄÁÅÇƹ ÀÆ Å ËÕ Ï¾½ÉÌ Â ÈÇÉ ¿Ë¾ ÂÇ¼Ç ËÇÆÃÁÅÁ ÊÃÁºÇРùÅÁ ǽ¹Â˾ Ì ÅoØÊÇ ÄÁÅÇÆÆÌ Ï¾½ÉÌ ÐÇÉÆÁ žľÆÁ Ⱦ ɾÏÕ ÈÉǽǻ¿ÌÂ˾ ËÌÑÃÌ»¹ËÁ ƹ ÈÇ» ÄÕÆÇÅÌ »Ç¼Æ ½Ç ¼Ç ËÇ»ÆÇÊË Î»ÁÄÁÆ È¾É Ç½ÁÐÆÇ È¾É¾»¾É˹×ÐÁ ÇËÇ»Ì Ê»ÁÆÁÆÌ »ÁÃĹ½ ËÕ Æ¹ Ë¹É ÄÃÌ £ÇÄÁ ÅoØÊÇ ËÉÇÎÁ ÇÎÇÄÇƾ ÈÉÁ ÃɹÊÕ˾ ÄÁÅÇÆÇÅ ¨Ç½¹»¹Â˾ Ê»ÁÆÁÆÌ À Ç»ÇйÅÁ ˹ À¾Ä¾ÆÆ× ÇÅ ¨Ç½¹»¹Â˾ Ê»Á
¤¹ ¸° ·¹±¸« »¹¬³½³ ©Ç½ÁÐ »¾Ê¾ÄØËÕÊØ ÊÈ »¹×ËÕ È ÊÆ ¹ ÈÇË Å ÈÉÇÊØËÕ Ç½ÁÆ Ì Ç½ÆÇ¼Ç »Áº¹Ð¾ÆÆØ À¹ ǺɹÀÁ À¹¼¹½Ì×ËÕ º¹¿¹Æ ÆØ ¹ Ëɹ½ÁÏ × È ÊÄØ »¾Ð¾É » ½» ½Ì×ËÕ ÊÌÊ ½ » ˹ÃÇ¿ ÈÉÇÊØËÕ Ì ÆÁÎ ÈÉÇÒ¾ÆÆØ À¹ ÅÇ¿ÄÁ» ǺɹÀÁ ÒǺ ÈÉÇ »¾ÊËÁ É Ã » ½ÉÌ¿º ˹ ÀĹ¼Ç½ ¬»¾Ð¾É ÅÇÄÇ½Õ ÊÈ »¹ ǺÉؽǻ È ÊÆ Ò¾½É »ÃÁ ÎǽÁËÕ ÈÇ ½ÇÅ »Ã¹Î ÈÉÇÊÁËÕ Ð¹ÊËÌ»¹ÆÆØ Æǽ ÎËÇÊÕ À ÅÇÄǽÁÎ »ºÁɹ ËÕÊØ » ÃÇÀÌ ¥¹Ä¹ÆÃÌ ÉÇÀ ¼ÉÌ×ËÕ »¾ Ê¾Ä ÊϾÆÃÁ ¨ ÊÄØ È »ÆÇÐ Ê ÐÆØ Æ¹Ê˹ ¹ÊÁÄ » ½¾ÆÕ À ʹÅÇ ¼Ç ɹÆÃÌ ÎÄÇÈÏ Æ¹ºÁɹÄÁ » ÉÌù»ÁÐÃÁ  ÃÁÑ¾Æ À¾Éƹ ¿ÁËÇ ÈѾÆÁÏ× Ç»¾Ê ½Çоù»ÑÁÊÕ À¹Ã ÆоÆÆØ É¹Æ
¯Ã¾¼Ì à ÍÏÑÊÐÌÏÆμÈÄ Î¼ ¾ÄÔÉÛÈÄ
z ²¾½ÉÁ »¾Ð É ¹ºÇ ªË¹ÉÁ ¦Ç»ÁÂ É Ã À¹ » ÉÌ»¹ÆÆØ ÅÁ ļ ÃŽķ ¾ÊÈÉÇ Î·É¿ ¹ ÈÉ·ÇÅÃÊ ¸ÇÊ»ÄÅÃÊ Å»Ö¾ z «¹ÃÇ¿ » Ͼ ½¾ÆÕ Ä¼ ǼÁÅüĻÊÕÉÓ »·¹·É¿ ·¸Å ¸Ç·É¿ ºÇÅÏ ¹ ¸ÅǺ ¹¿Ç Ïʹ·É¿ ȹÅÞ Ë Ä·ÄÈŹ Æ¿ É·ÄÄÖ ¹½¿¾ Ï ÄÁÂ É Ã ÅÇ¿¾ ÈÉÇÂËÁ » ºÇɼ¹Î z м»Çʹ·ÂÓÄ¿Á·Ã¿ É· ÆÅÈ ¹·ÂÓÄ¿Á·Ã¿ Ä·À ÁǷм ÇžǷÌŹʹ·É¿ÈÖ ÈÅÂÅ»Åзÿ s ØÃÒÇ ½¹ »¹ËÁ Å ¼ÉÇÑ ËÇ Åǿƹ »ËɹËÁËÁ ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÐØ » ½ÇŠƹ Ï ÄÁÂ É Ã z ¦¾ Åǿƹ » Ͼ ½¾ÆÕ Å¸Ç·½·É¿ÈÖ ¾º·»Ê¹·É¿ ÈÉ·Ç Å¸Ç·¾¿ «¹ÃÇ¿ »¹¿ÄÁ»Ç ÊÄ¿Á·É¿ ȹ·ÇÅÁ ÁÅÄË Â ÁÉ ¹ ƹÃѾ »¾ÊÕ É Ã ½Ç»¾½¾ËÕÊØ ¿ÁËÁ » ÊÄÕÇÀ¹Î z §·Ìʹ·É¿ ÁÅÆ ÀÁ¿ È ÎÄÖ s ÈǼ¹Æ¹ ÈÉÁÞ˹ É Ã ÅÇ¿¾ ÈÉÇÂËÁ » ƾ»½¹Ð¹Î º ½ÆÇÊË ÊÄÕÇÀ¹Î z ¦¹ Ê˹ÉÁ ¦Ç»ÁÂ É Ã Æ¾ À¹»¾½¾ÆÇ ¹¿ÄÅÈ¿É¿ ÈÃ É ÉÖ ¹ºÁ ƾ »ÁƾÊËÁ »Ê¾ Ò¹ÊËØ À ½ÇÅÌ
«»¹¯¸ º»³µ·°½³
© ¬¡ ©®¤ º ÈÊÏ¼Ä¿Ì Ö¸ÂÊÁ º ÈÊÏ¼Ä¿Ì ºÇÊÏ º ÈÊϼÄÅÞ ¹¿ÏÄ º ÎÅÇÄÅÈ¿¹Ê º ÁÊÇ·º¿ º ÇÅ»¾¿ÄÅÁ º ÍÊÁÇÊ «¬¤ ª®¯ ©©» ¹ÄÁÂ˾ ÊÌÎÇÍÉÌÃËÁ »Ç½Ç× É¾Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉÇÅÁÂ˾ Î ¬ ùÊËÉÌÄ× Æ¹ÄÁÂ˾ »Ç½Ì Ä ËÉÁ ½Ç»¾½ ËÕ ½Ç ÃÁÈ ÆÆØ ¬ »Ç½Ì »ÁÃĹ½ ËÕ »Ê ÊÌÎÇÍÉÌÃËÁ ÀÆÇ»Ì ½Ç»¾½ ËÕ ½Ç ÃÁÈ ÆÆØ Å¾ÆÑ ËÕ »Ç¼ÇÆÕ »¹É ËÕ Ò¾ λÁÄÁÆ È ½ ÃÉÁÑÃÇ× ¹ λÁÄÁÆ ½Ç ¼ÇËÇ»ÆÇÊË ½Ç½¹Â˾ » ùÊËÉÌÄ× ÏÌÃÇÉ ¨ ÊÄØ ÏÕÇ¼Ç ÀÆ Å ËÕ ÌÀ»¹É À »Ç¼Æ× Ë¹ ½¹Â˾ ÂÇÅÌ Æ¹ÊËÇØËÁÊÕ ¼Ç½ÁÆ ¨¾É¾½ Èǽ¹Ð¾× ƹ ÊË Ä ÌÀ»¹É »¹ÉËÇ ÈÉÇÏ ½ÁËÁ ПОГОДА
ÃÇ»Ç Ï¾ÉÃÇ»ÆÇ » ½Èɹ»Á ÈÇÐÁƹÄÁ À¹Ê »¹ËÁ ªÈÇйËÃÌ »Ä¹ÊÆÌ ½ÇÅ »ÃÌ ÈÇË Å Ì ÎɾҾÆÁÎ º¹ËÕà » ÉǽÁÐ » Àƹ ÂÇÅÁÎ ÊÌÊ ½ » §Â ÉǽÁ Ç¿¾ ¿ÁËÇ ÈѾÆÁÏ× »ÊØ ÃÌ È¹ÑÆÁÏ× ÇºÉÁ½¾ÆÕ Ì½Õ˾ À½ÇÉÇ» ¦Ç»ÁÅ ÉÇ ÃÇŠ˹ ¹ÊÁľŠ¦¹ Ò¹ÊËØ Æ¹ À½ÇÉÇ»oØ Æ¹ ¦Ç»ÁÂ É Ã ¬ ȾÉÑÁ ½¾ÆÕ Ê˹ÉÇ¼Ç ¦Ç»Ç¼Ç ÉÇÃÌ ÊÈÇйËÃÌ ½Ç ºÌ½ÁÆÃÌ Å¹ À¹ÂËÁ ÐÇÄÇ» à ËÇÅÌ Èɾ½Ê˹»ÆÁÏ ÈɾÃɹÊÆÇ ÊË¹Ë ÎǽÁÄÁ ÈÇÊ »¹ËÁ É ½Ñ¾ ÇÊÈǽ¹É Ò¾½ÉÇ »Áƹ¼ÇÉǽ¿Ì »¹» À¹Ê »¹ÄÕÆÁà » ¼ÇÊËÁÆÏØÅÁ  ¼É ÑÅÁ ®Ç½ÁÄÁ ÆÃÇÄÁ Ï Ä »¹Ë¹¼Á À ÃÇÀÇ× Ë¹ »¾É˾ÈÇÅ ¯¾Â ǺÉؽ ÈÇÃÄÁù ÆÁ À¹ÄÌÐÁËÁ ÎÇÉÇÑÁ ½ÇÊ˹ËÇà ÌÉÇ¿¹Â » ¦Ç»ÁÂ É Ã ¨ÉÁÅ ËÆÇ ÒÇ À¾Éƹ Øà »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì×ËÕ ÈÉÁ ÏÕÇÅÌ ½ ÂÊË» ƾ Åǿƹ ÀŠ˹ËÁ » ÆÁÃÇÅ ¹ºÇ »ÁÃÁ½¹ËÁ »¹¿¹ ×ËÕ ÒÇ »ÇÆÁ ÈÉÁÆÇÊØËÕ Ì ½ Å Ò¹ÊËØ »¾ÄÁÃÁ ÌÉÇ¿¹Â ÄØ ËÇ¼Ç ÒǺ É Ã ºÌ» ʹž ˹ÃÁÅ ¼ÇÊÈǽ¹É ÀÅ ÑÌ»¹ÄÁ À¾Éƹ À ËÁÅÁ Øà ʹ½¿¹ÄÁ » À¾ÅÄ× ¼ ½ÆÇ À ϾÉÃÇ»ÆÁŠùľƽ¹É¾Å Ê ÐÆØ s ½¾ÆÕ È¹ÅoØË ÈɾÈǽǺÆÇ ¥¾Ä¹Æ ¥¹Ä¹ÆÃÁ ¥¾Ä¹ÆÃÁ ÒÇ È¾ ɾ½Ì ½Æ× Ê»ØËÇ¼Ç ¹ÊÁÄØ ¾ÄÁÃÇ¼Ç Ê ÐÆØ ¹ ½¾ØÃÁ ÅÁ » ÉÌ»¹ÆÆØÅÁ ÀÅ Æ××ÐÁ ǽÁÆ Ç½ÆÇ¼Ç »ÇÆÁ À ÂÑÄÁÊØ Ç½ÉÌ¿ÁÄÁÊØ ª¹Å¾ » Ͼ ʻØËÃÇ»ÁÂ È¾É Ç½ ÎÄÇÈÏ ÅÇ ¿ÌËÕ » ½Èɹ»ÁËÁÊØ ½Ç º¹ËÕà » ½ »ÐÁÆÁ ØÃÌ ÎÇÐÌËÕ »ÀØËÁ » ½ÉÌ¿ÁÆÁ À¹ ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»¾ÆÆØÅ ¬ Æ Ð À ƹ Ê ÐÆØ ½ »Ð¹Ë¹ ¼¹ÉÆÇ »ºÁɹ×ËÕÊØ »Ç ÉÇ¿¹ËÕ ÒǺ ½ ÀƹËÁÊØ ÅoØ Ê̽¿¾ÆÇ¼Ç À¹ÀÁÉÆÌËÁ Ì Ê»Ç Å¹ÂºÌËÆ
z ¸ÃÒÇ Æ¹ ¹ÊÁÄØ ËÌÅ¹Æ s ½Ç ÌÉÇ¿¹× z ¹¼¹ËÇ ÈÌÎƹÊËÇ¼Ç Æ¾× Æ¹ ½¾É¾»¹Î s É Ã ºÌ½¾ º¹ ¼¹ËÁ ƹ ž½ z ¹» É×ι Ì ¹ÊÁÄ » »¾Ð É s ÌÉǽÁËÕ º¹¼¹ËÇ ¼ÇÉ Î » z ¸ÃÒÇ Æ Ð ÀÇÉØƹ ËÇ Ä ËÇ ºÌ½¾ ؼ ½ÆÁÅ z ªÇÆϾ »ÁÊÇÃÇ À ÂÑÄÇ s »¾ÊÕ É Ã ºÌ½¾ Ò¹ÊÄÁ»ÁÅ Ò¾½ÉÁŠƹ ʹ½Ç»Á ÌÉÇ¿¹Â z «¾ÈĹ ÈǼǽ¹ ƹ ¹ÊÁÄØ ¥¹Ä¹ÆÃÌ s Ä ËÇ ºÌ½¾ ½Ç ÒÇ»ÁÅ z ªÌι ÈǼǽ¹ ÅÇÉÇÀ ƹ ªË¹ÉÁ ¦Ç»ÁÂ É Ã s ¼ÉÁº » º¹¼¹ËÇ Æ¾ ºÌ½¾
П'ЯТНИЦЯ,
СУБОТА,
НЕДІЛЯ,
ПОНЕДІЛОК,
ВІВТОРОК,
СЕРЕДА,
ЧЕТВЕР,
14.01
15.01
16.01
17.01
18.01
19.01
20.01
Хмарність, опади Температура повітря, 0C
Ніч
День
Ніч
День
Ніч
День
Ніч
День
Ніч
День
Ніч
День
Ніч
День
–2
+4
-1
+2
–2
–1
–3
+1
0
–4
0
–7
–7
+1
ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81; Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».
відділ реклами: 67-79-74,
Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р.
(електронна пошта: reklamadp@ukr.net).
Головна редакторка Леся ДЖАДАН.
Передплатний індекс 49417
97-38-40;
Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.
®
Несприятливі дні – 18, 20, 21, 28, 31 січня Магнітні бурі – 16, 17 січня