Деснянка №48-49 (887-888) от 16 декабря 2021

É ®ÅË» Èà ÊËüν ÃÏÆÀ ÇÌ×ÅÃÄ É¾ÉÈ× §ÃËÎ Å ¡¿ ¹· ¾ ¹ÈÉÇ Þ ºÇÊ»ÄÖ ÆÇ¿¸Ê¹ ¿Ë¼ ÃÈÓÁ¿À źÅÄÓ £¿ÇÊ ª £¿Ì·À ¹ÈÓÁÅÃÊ ÅÂÅÉŹ¼ÇÌÅÃÊ ÈŸÅÇ ¦·ÉÇ ·ÇÏÅÃÊ ÈŸÅÇ ÅÈÁÇ¼È ÄÄÖ ¬Ç¿ÈÉŹźŠ¹È ¸·½·ÕÎ ¾Ãź¿ ¾·Æ·Â¿É¿ ¹ » ÄÓźŠȹ ÎÁÊ

±À Ú t §ÃÅÉÆ» ­»Ë»ÍÃÈ ¨À »¼ÎÆà ͻÅɾÉ

¨ ÊÄØ Ï¾É¾ÅÇÆ » ÎɹŠÌÃɹ ÆÊÕà ÊùÌËÁ »ÁÉÌÑÁÄÁ Ì ÇºÄ¹ÊÆ Ï¾ÆËÉÁ ¬Ãɹ ÆÁ ¹ ˹ÃÇ¿ Ì ËÉÁ Å Ê˹ ƹ ÊÎǽ £ÇÊËØÆËÁÆ »Ã¹ ¤ÁÊÁйÆÊÕà ¥¹É ÌÈÇÄÕ ÒǺ Ⱦ ɾ½¹ËÁ ÁÍľ ÅÊÕÃÁ »Ç¼ÇÆÕ «¹ÃÇ¿ ÂÇ¼Ç ÈÇ»¾ÀÌËÕ » ÂÊÕÃÇ»ÁÅ Ì ÀÇÆÌ ºÇÂÇ»ÁÎ ½  ¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÄØ ªÌÊÈ ÄÕƾ

¬ÍÉË www.desnyanka.com.ua

№ 48-49 16 грудня 2021 року (887-888)

¡« ª« «­ ´ª¥² ® ¼¯

https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігівська обласна газета

«¨«ª¯¢­¥

® ²ÀËÈ ¾É½ ÊɼοÎÙÍ×

Æ×ɿɽΠ»ËÀÈÎ

Ÿ·ÈÄÅÃÊ Í¼ÄÉÇ Ç¼·Â ¾ÊÕÉÓ Ã·ÈÏÉ·¸Ä¿À ÈÆÅÇ É¿¹Ä¿À ÆÇÅ ÁÉ ¹·ÇÉ ÈÉÕ ÆÇ¿¸Â¿¾ÄÅ Ã ÂÓÀÅÄ ¹ ºÇ¿¹¼ÄÓ £ ÈÉÅ É· Ÿ·ÈÉÓ ÅÉǿ÷ÕÉÓ ÂÓÅ»Å¹Ê ·Ç¼ÄÊ ª ü½·Ì ÆÇźǷÿ ¼Â¿Á¼ ¸Ê» ¹Ä¿ÍɹŠɷÁ Ÿo ÁÉ¿ Æ·ÄÊÕÉÓ ÈɹÅÇ¿É¿ м Ê Å¸Â·ÈÄ¿Ì Í¼ÄÉÇ·Ì ªÁÇ·ÞÄ¿ ÄËÅÇÃÊ DIFMJOF DPN VB

ª  ÈźÅÈÆÅ»·ÇÈÓÁ¿Ì Æ »ÆÇ¿ ÃÈɹ·Ì Å¸Â·È É ÈɹÅǿ¿ º¼ÁÉ·Ç ¹ Æ·ÄÉ·Í À ÄŹÅÇ Î Ä¿Ì Ö¿ÄÅÁ »¼ ¾ÇÅÈÉ· à ÂÓÀÅÄ· ̹ÅÀ Ä¿Ì »¼Ç¼¹ Ç ¾Ä¿Ì ÆÅÇ » É· ¹ ÁÊ Ä¿Ì ÈÉ·Ä »·ÇÉÄ¿Ì ÆÇ¿»·ÉÄ¿Ì »ÂÖ Ç¼·Â ¾·Í Þ ¸Â¿¾ÓÁÅ Ì É¿ÈÖÎ ¦ÇŠͼ ÆŹ »Åÿ¿ ¹ ®¼ÇÄ º ¹ ÈÓÁÅÃÊ Å¸ÂÊÆÇ·¹Â ÄÄ Â ÈŹźŠɷ ÿÈ¿¹ ÈÓÁźŠºÅÈÆÅ»·ÇÈɹ· ÄËÅÇÃÊ WBM VB

± §¯

Ä©¦

° ­ ©§ ² ¬­« §¯°

¦ Ì ½ÈÃÅà ½ÃËÉÌÍÃÆà ÊÉÈ»¿ ÍÃÌÚÒ ÚÆÃÈÉÅ Í» ÌÉÌÉÈ

¦ÁÆ ÑÆÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ Ä Ê »ÆÁÃÁ À¹ÈĹÆÌ»¹ÄÁ ɾ¹Ä ÀÌ»¹ËÁ ÈÇƹ½ ËÁÊØÐ ÆÇ»ÇÉ ÐÆÁÎ ØÄÁÆÇà ª¾ ɾ½ÆØ Ï Æ¹ Ê»ØËÃÇ»Ç¼Ç ½¾É¾»ÏØ s ¼ÉÆ » À¹Ä¾¿ÆÇÊË » ½ »ÁÊÇËÁ §½ÆÇžËÉÇ»¾ ËÉÇÎÁ žÆѾ ÃÇÑËÌ ¼ÉÆ ¹ ËÉÁžËÉÇ»¾ »ÁÒ¾ s ÄØ ÈÇÉ »ÆØÆÆØ ËÇÉ Ã Ê¾É¾½ÆØ Ï Æ¹ ɾ¹Ä À¹Ï Ç½Æ ØÄÁÆÃÁ ºÌĹ ¼ÉÆ ¨Ç½º¹ÄÁ Ä Ê »ÆÁÃÁ ÈÉÇ À¹¼ÇË »Ä× ÆÇ»ÇÉ ÐÆÁÎ ÊÇ ÊÇÆ À É̺Çà ½Ç¼ÄØ½Ì » À¹¼ÌÒ¾ÆÁÎ ÅÇÄǽÆØùΠ˹ ƹ À¾ÅÄØÎ À¹È¹ÊÌ «¹Å º¾À ÑÃǽÁ ½ÄØ Ä ÊÌ Ë¾¿ Åǿƹ »ÁºÉ¹ËÁ » ½ÊÇÉËÌ»¹ËÁ ÐÌ½Ç»Ì ÆÇ»ÇÉ ÐÆÌ ÃɹÊÌÆ× ¯ÕǼÇÉ Ð ½Ç Ê»ØË È¾É¾½º¹Ð¾ÆÇ É¾¹Ä ÀÌ»¹ËÁ ºÄÁÀÕÃÇ ÊÇÊÇÆ ÒÇ ËÉÇÎÁ žÆѾ Æ ¿ Ì ÈÇȾɾ½Æ ÉÇÃÁ §Ê˹ÆÆ Å Ð¹ÊÇÅ ¹ÃË̹ÄÕÆÁÅ Ê˹ »ÁÉÇÒÌ»¹Æ ÆØ ØÄÁÆÇÃ Ì ¼ÇÉÒÁùΠ«Ç¿ À¹ÈĹÆÇ»¹ÆÇ ÈÉǽ¹ËÁ ØÄÁÆÇÃ Ì ¼ÇÉÒÁùΠʾɾ½ÆØ »¹ÉË ÊËÕ ÃÇ¿ÆÇ s ¼ÉÆ ¬Ê¾ ÈÇÈÌÄØÉÆ ÑÇ× Ê˹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÆÇ»ÇÉ ÐÆÁÎ ØÄÁ ÆÇà ÈÉØÅÇ ½Ç ÇʾÄÕ À¹ÅÇ»ÆÁà » ¹ ˹ÃÇ¿ Î ÈÉÇÃ¹Ë ¹ÉË ÊËÕ Ë¹ÃÇ ÈÇÊÄ̼Á s » ½ ½Ç ¼ÉÁ»¾ÆÕ ÄØ ËÁÎ ÎËÇ º¹¿¹ ÈÉÁÃɹÊÁËÁ ÇʾÄ× ÇÉÁ¼ ƹÄÕÆÁÅ ØÄÁÆ ÃÇ»ÁÅ ºÌþËÇŠƾ É̺¹×ÐÁ »Ê¾ ½¾É¾»Ç ÅÇ¿ÄÁ» ÊËÕ ÈÉÁ½ ÈÉÁ½º¹ËÁ ¼ ÄÃÁ λÇÂÆÁÎ ÈÇÉ ½ ½ÄØ ÊË»ÇÉ¾Æ ÆØ ÆÇ»ÇÉ ÆØ ÆÇ»ÇÉ ÐÆÁÎ ÃÇÅÈÇÀÁÏ Â ¸ÄÁÆÃÇ» º¹À º¹À¹ÉÁ »¿¾ Èɹ Ï××ËÕ Ê»Ø Ê»ØËÃÇ» ½¾É¾»ÏØ Ë¹ÃÇ¿ Åǿƹ ÈÉÁ½ º¹ËÁ º¹ËÁ » Ä Ê¼ÇÊȹΠ˹ Ä Ä ÊÆÁÏË»¹Î Ç É É¾Ð ØÄÁÆÃÁ ˹ ÊÇÊÇÆÃÁ ÈÉǽ¹ ×ËÕ Ë ÄÕÃÁ À ºÁÉ Ã¹ÅÁ

https://issuu.com/desnjnka

Коли не можна опускати рук ÆÎÙÇË¿ ÑÍËÊÏË¿ ¿ËÈËÊÏÂÍÅ u Ê¿ Áq ÉÊ ÌËÊÜÏÏÜ ÁÈÜ ÐÇͽ ÊÎÙÇË ½ÍÉ ÆÎÙÇË¿ ĽÒÅÖ½ÛÏÙ ÏÂÍÅÏËÍ ½ÈÙÊÐ Ó È ÎÊ ÎÏÙ ÁÂÍý¿Å ½ ¿ËÈËÊÏÂÍÅ É ÁËÌËɽÀ½ÛÏÙ ÐÎ É ÔÅÉ Ï ÈÙÇÅ ÉËÃÈÅ¿Ë È ¿Î ¿ËÊÅ ÊÂÎÐÏÙ ÏÜÀ½Í ¿ ÆÊÅ ÌËÏÂÍ̽ÛÏÙ ¿ Á ÎÏÍÂÎ ¿ ËÎ˾ÈÅ¿Ë ÇËÈÅ ÌË¿ÂÍϽÛÏÙÎÜ Ð Ä¿ÅÔ½ÆÊÅÆ ÍÅÏÉ ÃÅÏÏÜ ÜÇÅÆ Ê ÎÌ ¿Ì½Á½ Ä ÑÍËÊÏË¿ÅÉ ©½ÆÁ½Ê ÍËÎ ÆÎÙǽ ¿ ÆÎÙÇË¿½ ½ÀÍÂÎ Ü Üǽ ÏÍÅ¿½ ¿Ã ¿ËÎÙÉÅÆ Í Ç Ä½ÔÂÌÅȽ ¾½À½ÏË Î ÉÂÆ ¿ °Çͽ Ê

¬ÍÉË

ªÀÈÌ ÉÈÀËà ÂÇÉÁÎÍ× ½ÃÍË»ÍÃÍà ÍÃÌÚÒΠ» ½»ÅÑÃÈ»Ñ Ù È» Æ ÅÃ

¦Ç¼¾¿»¼ÄÉ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¼Â¼ÄÈÓÁ¿À źÅÂÅÈ¿¹ ÐÅ ºÇ¿¹¼ÄÓ ¾· ¹·ÁÍ¿Ä·Í Õ ÂÕ»¿ ÈÉ·ÇÏźŠ¹ ÁÊ ¾ÃŽÊÉÓ ¹¿ÉÇ·É¿É¿ ¹ ·ÆɼÁ·Ì v ®ÏÍÂÏ¿Ë¿ ® ÃÑÏÇËÉ¿ ÏÍÆ×ÇÏÝÁ¿ÑÇËÄÑÛÐÞ ØÍÀ ÌÄÝ ËÍÂÊÇ ÐÉÍÏÇÐÑ¿ÑÇÐÛ ÞÉÌ¿ÈÀ ÊÛ×Ä ÒÉÏ¿ ÌÕ Á ¢ÏÍË¿ÃÞÌÇ Ò Á Õ ÆËÍ ÅÒÑÛ ÒÅÄ Æ Ð ÖÌÞ ÁÇÑÏ¿ÑÇÑÇ ÑÇÐ ÂÏÌ Ì¿ ÐÍÕ ¿ÊÛÌ ÎÍÑÏÄÀÇ ÆÍÉÏÄË¿ Ì¿ ÉÒÎ ÁÊÝ Ê É Á ²ËÍÁ¿ ÎÍÁÌ¿ Á¿ÉÕÇÌ¿Õ Þ ÎÏÍÑÇ $07*% ²ÏÞÃÍÁÕ ÍÑÏÇË¿ÊÇ ÎÍÑÏ ÀÌ ÃÍÏÒÖÄÌÌÞ s ƹÈÁʹ» ÈɾÀÁ½¾ÆË Ì Ë» ËË¾É © ѾÆÆØ »Á½¹»¹ËÁ ÌÃɹ ÆÏØÅ ÈÇ ËÁÊØÐ ¼ÉÁ»¾ÆÕ À¹ Ò¾ÈľÆÆØ ÈɾÀÁ½¾ÆË Ç¼ÇÄÇÊÁ» Å ÊØÏÕ ËÇÅÌ ¾ÉÎǻƹ ©¹½¹ »Á½ ÄÁĹ ƹ Ͼ ÅÄɽ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ¹ ÌÉؽ À¹Ë»¾É½Á» ÌÊ ½¾Ë¹Ä ÈÉÇϾ½ÌÉÁ «¹Ã »Ä¹½¹ ÊÈǽ »¹ ËÕÊØ ÊËÁÅÌÄ×»¹ËÁ »¹ÃÏÁÆ¹Ï × » ¬Ãɹ Æ ¨Ç»Æ ÊË× ÊÁÊ˾Ź Èǽ¹Ð À¹ÈɹÏ× ¼Ç ¨ÉÇ Ï¾ ÈÁѾ ʹÂË XXX CCD DPN ªÈÇйËÃÌ È¾É¾½º¹Ð¹ÄÇÊÕ ÒÇ ¼ÉÇÑ Åǿƹ ºÌ½¾ »ÁËɹËÁËÁ ƹ ÈÇÊËɹ¿½¹Ä » ½ ȹƽ¾Å Ãɾ¹ËÁ»Æ ƽÌÊËÉ Ë¹ ËɹÆÊÈÇÉË

v ¯ÍÆÎÍÖ¿ÑÇ ÀÒà ÁÌÇÕÑÁÍ ÎÊ¿ ÌÒÝÑÛ Ò ÎÄÏ×ÇÔ Ë ÐÞÕÞÔ ÏÍÉÒ µÄ ÀÒÃÄ ÑÇÎÍÁ¿ ¿ÏÄÌ¿ Ì¿ ÎÍпÃÍÖÌÇÔ Ë ÐÕÛ Æ ×ÑÒÖ ÌÇË ÊÛÍÃÍË s À¹ÀƹÐÁ» Ä»Ç À ¯¼Ã¼ÍÓ »¿Ç¼ÁÉÅÇ »¼Æ·ÇÉ· üÄÉÊ È ÃoÞ ÃÅÂÅ» É· ÈÆÅÇÉÊ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ ¥ ÄØ ºÌ½ »ÆÁÏË»¹ ǺɹÄÁ » ÄÕ ÆÌ ½ ÄØÆÃÌ º ÄØ ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁ˾ËÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕù ÈÇÄ Ë¾ÎÆ Ã¹ ¨ÇÉؽ ǺĹÑËÌ×ËÕ ÈÇ ËÉ ºÆÌ ÆÍɹÊËÉÌÃËÌÉÌ ¯¾ Å ÊϾ »ÁºÉ¹ÄÁ оɾÀ ˾ ÒÇ Æ¾Èǽ¹ Ä Ã ÉÇÀ˹ÑÇ»¹Æ ¼ÇË¾Ä ¼¹Éƹ ËɹÆÊÈÇÉËƹ ÉÇÀ»oØÀù ÊËÇØÆÃÁ ¹ ƾÀ¹º¹ÉÇŠǺo ÃË ÅÇ¿¾ Ê˹ËÁ º¹ÀÇ»ÁÅ ½ÄØ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ ÅÇÄǽ ¨ÇÄ Ë¾ÎÌ v ² ËÄÅ¿Ô ÕÛÍÂÍ ÎÏÍ ÉÑÒ Æ¿ Ë ÐÑÛ ÉÍÅÌÍÂÍ ÆÌÄÐÄÌÍÂÍ ÃÄÏÄÁ¿ ÃÍÁÉÍÊ¿ ÊÛÍÃÍÁÍ ¿ÏÄÌÇ ÁÇпÃÞÑÛ ÌÍÁ ÃÄÏÄÁ¿ ÑÍÀÑÍ ÀÒÃÄ Î¿ÏÉÍÁ¿ ÆÍÌ¿ s ½Ç½¹» Æ½É Â ±¾Å¾ÏÕ ¨É ÇÉÁ˾ËÆÁÅÁ »Á½¹ÅÁ ÊÈÇÉ ËÌ ºÌ½ÌËÕ Í ¼ÌÉƾ ù˹ÆÆØ ÎÇþ ¨É¹Ï×»¹ËÁž ÀÁÅÇ»ÁÂ È¹Ä¹Ï ÈÉÇËؼÇÅ ÌÊÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ ¹»¾ÉÑÁ ËÁ ÂÇ¼Ç ºÌ½ »ÆÁÏË»Ç ÈĹÆÌ×ËÕ Ì È¾ÉÑ Â ÈÇÄÇ»ÁÆ ¼Ç

Розмір пенсії збільшився ° Ä¿qÜÄÇÐ Ä ÄÍËÎϽÊÊÜÉ ÍËÄÉ ÍÐ ÌÍËÃÅÏÇË¿ËÀË É Ê ÉÐÉÐ Ä ÀÍÐÁÊÜ Ó Í ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÌÂÍÂͽÒÐÊËÇ ÌÂÊÎ ÆÊÅÒ ¿ÅÌÈ½Ï ÏÅÎ ÌÂÊÎ ËÊÂÍ ¿ ˾ȽÎÏ ¬ Á¿ÅÖÂÊ ÌÂÊÎ ËÏÍÅɽÛÏ٠ɽÆàÏÅÎ ËÎ ¾ ÎÂÍÂÁÊ Æ ÍËÄÉ Í Ì Á¿ÅÖÂÊÊÜ ÎϽÊË¿ÅÏÙ ÀÍÅ¿Ê ª¾É¾½Æ  ÉÇÀÅ É È¾ÆÊ » ǺĹÊË Ê˹ÆÇŠƹ ª º

ÊÃĹ½¹ ¼ÉÆ ¬ ÈÇÉ »ÆØÆÆ À Ê ÐÆØ ÉÇÃÌ Ê¾É¾½ Æ Â ÉÇÀÅ É È¾ÆÊ Àº ÄÕÑÁ»ÊØ Æ¹ ¼ÉÆ Æ¹

¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÁĹ À¹ÊËÌÈÆÁÏØ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁù ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÌÈɹ»Ä ÆÆØ ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ¬Ãɹ ÆÁ » °¾ÉÆ ¼ »ÊÕà  Ǻ ĹÊË ¦¹Ë¹Ä Ø ÄÇÀ̺ ¼É̽ÆØ ÈÇËÇÐÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ » ½ÈÇ» ½ÆÇ ½Ç ¹ÃÇÆÌ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ ¾É¿¹»ÆÁ º×½¿¾Ë ¬Ãɹ ÆÁ ƹ É Ã Àº ÄÕÑÌ ×ËÕÊØ ½» »¾ÄÁÐÁÆÁ ÒÇ »ÈÄÁ»¹×ËÕ Æ¹ ÉÇÀÅ É È¾ÆÊ s ÈÉÇ ¿ÁËÃÇ»ÁÂ Å Æ ÅÌÅ ½ÄØ ÇÊ º Øà »ËɹËÁÄÁ ÈɹϾÀ½¹ËÆ ÊËÕ À ½Ç ¼ÉÆ Å Æ Å¹ÄÕƹ À¹ÉǺ Ëƹ ÈĹ˹ À ½Ç ¼ÉÆ

§ËÉÐ ÌÂÍÂͽÒп½ÈÅ ÌÂÊÎ ÆÊ ¿ÅÌȽÏÅ

¦¾ÈɹÏ××ÐÁŠȾÆÊ ÇƾɹŠØà Ź×ËÕ ÀƹÐÆÌ ËÉÁ»¹ Ä ÊËÕ ÊËɹÎÇ»Ç¼Ç Ê˹¿Ì » ØÃÁΠȾÆÊ º ÄÕÑ À¹ Å Æ Å¹ÄÕÆÌ È¾É¾É¹ÎÇ»¹ÆÇ ½ÇÈĹËÌ À¹ ÈÇƹ½ÆÇÉÅÇ»Á Ê˹¿ ØÃÁ »Á Àƹй ËÕÊØ Ì » ½ÊÇËùΠ» ½ ÉÇÀÅ ÉÌ ÈÉÇ¿ÁËÃÇ»Ç¼Ç Å Æ ÅÌÅÌ º ÄÕÑÁĹÊØ Å Æ Å¹ÄÕƹ ȾÆÊ Âƹ »ÁÈĹ˹ ѹÎ˹ ÉØÅ ÌйÊÆÁùŠºÇÂÇ»ÁÎ ½  ˹ ÇÊǺ¹Å À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× »Æ¹ ÊÄ ½Çà » ÂÆÁ º ÄÕÑÁ»ÊØ Å Æ Å¹ÄÕÆÁ ÉÇÀÅ É È¾ÆÊ À ½Ç ¼ÉÆ À¹ » ÃÇÅ É ÐÆÁΠȾÆÊ ÇÆ¾É » Øà ƾ ÈɹÏ××ËÕ À¹ ƹ Ø»ÆÇÊË Ì ÐÇÄÇ» à » ÉÇà » Ì ¿ ÆÇà s ÉÇà » ÊËɹÎÇ»Ç¼Ç Ê˹¿Ì ¨¾É¾É¹ÎÌÆÇà ÈÉÇ»¾½¾ÆÇ ½ÄØ ËÁÊ È¾ÆÊ ÇÆ¾É » Ǻ ĹÊË ÉÇÀÅ É È¾ÆÊ ÂÆÇ »ÁÈĹËÁ È ½»ÁÒÁ»ÊØ Ì ËÁÊ ÇÊ º ª¾É¾½Æ  ÉÇÀÅ É È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÊÃĹ» ¼ÉÆ

¨¾ÆÊ ÇƾɹŠØà Ź×ËÕ ÈÇ»ÆÁ ÊËɹÎÇ»Á Ê˹¿ ÉÇÀ Å É Å Æ Å¹ÄÕÆÇ È¾ÆÊ À¹ » ÃÇÅ È ½»ÁÒÁ»ÊØ À ½Ç ¼ÉÆ

¯½ÇËà ÌÂÍÂͽÒп½ÈÅ ¨¾ÆÊ À¹ ÇÊǺÄÁ» À¹ÊÄ̼Á Ⱦɾ½ ¬Ãɹ ÆÇ×

ÂÈÀÌ ÂɼɽpÚÁÎÍ× ÊÀËÀ½ ËÚÍà ¿ÉÅÎÇÀÈÍà ÊËÉ ½»ÅÑÃÈ»Ñ Ù

©¢¡¥³¥ª

£ Ä ÈÉÇ ÅÌÅÇÅÄ¿ ¾»ÅÇŹoÖ ÁÉÅÇ ¢ÖÏÁÅ ¾·Ö¹¿¹ ÐÅ ¹ ªÁÇ·ÞÄ ¾ ºÇÊ»ÄÖ ÆÅη¿ » ÖÉ¿ ÄŹ ÆÇ·¹¿Â· ·»·ÆÉ¿¹ÄźŠÁ·Ç·ÄÉ¿ÄÊ · ÀźŠÈÂŹ·Ã¿ ¹ ÅÈÄŹÄÅÃÊ À»¼ÉÓÈÖ ÆÇÅ ¾Ã Ä¿ »ÂÖ ½Å¹ÉÅÞ ¾ÅÄ¿ ÆŹ »ÅÃÂÖ Á·Ä·Â ¤ØÑÃÇ À¹ÀƹÐÁ» ÒÇ º ÀÆ¾Ê ÀǺǻoØ¿ÌËÕ È¾É¾» ÉØËÁ ½ÇÃÌžÆËÁ ÈÉÇ »¹ÃÏÁÆ¹Ï × §ÊǺÁ Øà ƾ ÇËÉÁŹÄÁ ÈÉÁƹÂÅÆ Ç½Æ¾ Ò¾ÈľÆÆØ ÈÉÇËÁ $07*% ¹ºÇ ƾ Ź×ËÕ Æ¾¼¹ËÁ»ÆÁ ˾ÊË ÐÁ ʾÉËÁÍ Ã¹Ë ÈÉÇ Ç½Ì ¿¹ÆÆØ Æ¾ ÀÅÇ¿ÌËÕ s »ÀØËÁ ÌйÊËÕ Ì ÈÉÇ»¾½¾ÆÆ »Ê ΠŹÊÇ»ÁÎ À¹Îǽ » Ͼ ÊËÇÊÌ ËÕ ÊØ ÃÌÄÕËÌÉÆÁÎ ÊÈÇÉËÁ»ÆÁÎ ÉÇÀ»¹¿¹ÄÕÆÁÎ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÎ É¾Ä ¼ ÂÆÁΠ˹ ÆÑÁÎ À¹Îǽ » s » ½» ½Ì»¹ËÁ à ÆÇ˾¹ËÉÁ ˹ ÆÑ À¹ÃĹ½Á ÃÌÄÕËÌÉÁ ÊÈÇÉËÁ»Æ À¹ÄÁ Í ËÆ¾Ê Ï¾ÆËÉÁ º¹Ê¾ÂÆÁ s ÊÃÇÉÁÊ˹ËÁÊÕ ÈÇÊÄ̼¹ÅÁ Ê̺o ÃË » ¼ÇÊÈǽ¹É×»¹ÆÆØ Øà ÈÉÇ »Ç½ØËÕ ½ ØÄÕÆ ÊËÕ Ì ÊÍ¾É ¼ÉÇŹ½ÊÕÃÇ¼Ç Î¹ÉÐÌ»¹ÆÆØ ½ÄØ ÆÁÎ ºÌ½ÌËÕ À¹ÃÉÁË º¹ÉÁ ɾÊËÇɹÆÁ ù; ˹ ÆÑ À¹ÃĹ½Á ¾À »¹ÃÏÁÆ¹Ï ½ÇÀ»ÇľÆÇ » ½» ½Ì»¹ËÁ º¹ÆÃÁ ª »¾Ë¾ÉÁ ƹÉÆ Å¹¼¹ÀÁÆÁ ¹È˾ÃÁ ˹ »Ê ÈÉǽǻÇÄÕРŹ¼¹ÀÁÆÁ ¨ÉÁ ÏÕÇÅÌ ÇºÇ»oØÀÃÇ»ÁÅ ÆÇÊ ÆÆØ Å¹ÊÃÁ ˹ ½ÇËÉÁŹÆÆØ Í ÀÁÐÆÇ ½ÁÊ˹ÆÏ Å¾Ëɹ

¢§«¨« ¼

¨ ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÌйÊÆÁùŠ» ÂÆÁ ÌйÊÆÁùŠºÇÂÇ»ÁÎ ½  ÇÊǺ¹Å À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× »Æ¹ÊÄ ½Çà » ÂÆÁ ˹ ÇÊǺ¹Å ƹ ØÃÁÎ ÈÇÑÁÉ× ËÕÊØ ÐÁÆÆ ÊËÕ ¹ÃÇÆÌ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ Ê˹ËÌÊ »¾Ë¾ É¹Æ » » ÂÆÁ ¼¹É¹ÆË Î ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÎÁÊËÌ ¨ ½»ÁÒ¾ÆÆØ ¿¾ÉË»¹Å ƹÏÁÊËÊÕÃÁΠȾɾÊÄ ½Ì»¹ÆÕ Ë¹ ÐľƹŠÎÆ Î Ê Å¾Â ©ÇÀÅ ÉÁ ŹÃÊÁŹÄÕÆÇ È¾ÆÊ ÂÆÇ »ÁÈĹËÁ ¾É¿¹»ÆÌ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÌ ½ÇÈÇÅÇ¼Ì Æ¹ ½Ç¼Äؽ ÇÊǺ¹Å À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× »Æ¹ÊÄ ½Çà » ÂÆÁ ©ÇÀÅ É Æ¹½º¹»ÃÁ ½ÇÆÇɹÅ

½ÃÈÅ¿Ë É̽ƾ» ȾɾɹÎÌÆÃÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÇ ¹»ËÇŹËÁÀÇ»¹ÆÁÅ ÊÈÇÊǺÇÅ ËÇÅÌ À»¾É˹ËÁÊØ ½Ç Çɼ¹Æ » ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì Æ¾ ÈÇËÉ ºÆÇ ©ÇÀÅ É È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÉÇÀɹÎÇ»¹ÆÇ Æ½Á» ½Ì¹ÄÕ ÆÇ ½ÄØ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç È¾ÆÊ Çƾɹ À¹ ½ÇÃÌžÆ˹ÅÁ Øà ŠÊËØËÕÊØ » ȾÆÊ ÂÆ Â ÊÈɹ» ¨¾ÆÊ »ÁÈĹÐÌ»¹ËÁÅÌËÕÊØ È¾ÆÊ ÇÆ¾É¹Å Ì »ÁÀƹоÆÌ ½¹ËÌ ÈÇÐÁƹ×ÐÁ À ¼É̽ÆØ

¡Ë¿ ÁÇË¿Ë ¦¿Â¿ÊÛÌ¿ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÎÄÌÐ ÍÌÄÏ Á Á ÍÀÊ¿ÐÑ ÐÑ¿ÌÍË Ì¿ ÐÉʿÿ ÑÇÐ ÍÐ À Æ ÌÇÔ ÑÇÐ v ÎÄÌ Ð ÍÌÄÏÇ ÐÇÊÍÁÇÔ ÐÑÏÒÉÑÒÏ ² ÎÍÏ ÁÌÞÌÌ Æ ÎÍÖ¿ÑÉÍË ÏÍÉÒ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÎÄÌÐ ÍÌÄÏ Á ÆËÄÌ×ÇÊ¿ÐÛ Ì¿ Ì¿ ÑÇÐ ÍÐ À

® Ç»¾»ÂÃȻР»¼ÉËÉÈÀÈÉ

¼ÀÂÅÉÓÍÉ½È ÊÆ»ÌÍÃÅɽ Ê»ÅÀÍÃ

ªÁÇ·ÞÄ ¾ ºÇÊ»ÄÖ ÇÅÁÊ ÆÅη¹ » ÖÉ¿ ƼÇÏ¿À ¼É·Æ Ÿü ½¼ÄÓ Æ¼Ç¼»¸·Î¼Ä¿À ¹ ¾·ÁÅÄ *9 ¦ÇŠŸü½¼ÄÄÖ Å¸ ºÊ Æ·ÈÉ¿ÁŹ¿Ì Æ·Á¼É ¹ Ä· ɼǿ ÉÅÇ Þ ªÁÇ·ÞÄ¿ ¶Á ¾·¾Ä·Î¿Â¿ ¹ £ Ä ÈɼÇÈɹ ¾·Ì¿ÈÉÊ »Å¹Á ÂÂÖ É· ÆÇ¿ÇÅ»Ä¿Ì Ç¼ÈÊÇÈ ¹ ºÅÂŹķ üɷ É·ÁÅºÅ Ç Ï¼ÄÄÖ s ¾·ÆŸ ºÉ¿ ÊɹÅǼÄÄÕ Æ·ÈÉ¿ÁŹ¿Ì ¹ »ÌÅ » ¹ ÖÁ ÆÅÉ Ã ÅÆ¿ÄÖÉÓÈÖ Ä· ¾¹· ¿Р· Åɽ¼ Ê »Å¹Á ÂÂ

ÇÃɾŹ Ì Å¹¼¹ÀÁƹΠÊÌÈ¾É Å¹Éþ˹Π¹È˾ùΠÀ¹ÃĹ½¹Î Î¹É ÐÌ»¹ÆÆØ Ë¹ ÊÍ¾É Æ¹½¹ÆÆØ ÈÇÊÄ̼ ºÌ½¾ À¹ºÇÉÇƾÆÇ º¾ÀÇÈĹËƾ ÉÇÀ ÈÇ»Ê×½¿¾ÆÆØ ÈĹÊËÁÃÇ»ÁΠȹþ Ë » ­ ÃÊÇ»¹ÆÌ Ï ÆÌ Æ¹ ˹à ȹþËÁ £¹º Æ¾Ë Å Æ ÊËÉ » ƹɹÀ ƾ »Ê˹ ÆÇ»Á» §ÃÉ Å º ÇÉÇÀÃĹ½ÆÁΠȹ Ã¾Ë » ¹ ˹ÃÇ¿ ƹ½ËÇÆÃÁÎ ÈĹÊËÁ ÃÇ»ÁÎ È¹Ã¾Ë » ÒÇ È¾É»ÁÆÆÇ× ÌȹÃÇ»ÃÇ× ½ÄØ Ê» ¿Ç ÉÁºÁ ÅoØʹ ÈÉǽÌÃË » À ÆÁÎ ÊÁÈÌÐÁÎ ÈÉǽÌÃ Ë » ˹ ÄÕÇ½Ì Ç ÈÇÉÌÑÆÁà » Ï »ÁÅǼÁ À¹ ÊËÇÊǻ̻¹ËÁÅÌËÕ ¹½Å Æ ÊËɹËÁ»ÆÇ ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊÕà ʹÆÃÏ ¹ ʹž ÑËɹ ÍÁ » ½ ½Ç ¼ÉÆ s À¹ ȾÉѾ ˹ ¼ÉÆ s À¹ ÈÇ»ËÇÉƾ ÈÇ ÉÌѾÆÆØ ¼ ½ÆÇ À ÆÇ»ÁÅÁ Èɹ»ÁĹÅÁ ÌÅÇ»Á ÉÇÀÈÇ»Ê×½¿¾ÆÆØ Ë¹ »¹ÉË ÊËÕ ÈĹÊËÁÃÇ»ÁÎ È¹Ã¾Ë » ÀÅ ÆØËÕÊØ ½ Ë¾È¾É Î ÈÉǽ¹»¹ËÁÅÌËÕ À¹ Ï ÆÇ× » ½ ½Ç ¼ÉÆ

¥ Æ Å¹ÄÕÆÇ ½ÇÈÌÊËÁÅ Ï ÆÁ ƹ ÈĹÊËÁÃÇ»ÁÂ È¹Ã¾Ë Ì ÍÇÉÅ ÉÌù»¹ À ½ÆÇŠ˹ » ½ÃÉÁËÇ× ¼ÇÉÄÇ»ÁÆÇ× À ÊË ÆùÅÁ À¹»ËÇÑÃÁ ÈÇƹ½ Å ÃÉÇ Å¾ËÉ » Ź×ËÕ ºÌËÁ z º¾À ÉÌÐÇà ˹ º ÐÆÁÎ ÊÃĹ½Çà s ¼ÉÆ z º¾À ÉÌÐÇà À º ÐÆÁÅÁ ÊÃĹ½Ã¹ ÅÁ s ¼ÉÆ z À ÉÌÐùÅÁ º¾À º ÐÆÁÎ ÊÃĹ½Çà s ¼ÉÆ z À ÉÌÐùÅÁ ˹ º ÐÆÁÅÁ ÊÃĹ½ ùÅÁ s ¼ÉÆ ¨Éǽ¹»¾ÏÕ À¹ »Ä¹ÊÆÁÅ º¹¿¹Æ ÆØÅ ÅÇ¿¾ »Ê˹ÆÇ»ÁËÁ Ï ÆÌ Æ¹ »Á ÒÇÅÌ É »Æ ¨ÉÁ ÏÕÇÅÌ º ÇÉÇÀÃĹ½Æ ÈÄ¹Ê ËÁÃÇ» ȹþËÁ ˹ ƹ½ËÇÆà ÈĹÊËÁ ÃÇ» ȹþËÁ À¹»ÑÁÉÑÃÁ ½Ç Å Ä Å¾ËÉ » ½ÄØ È¹ÃÌ»¹ÆÆØ Ê» ¿Ç ÉÁºÁ ÅoØʹ ÊÁÈÌÐÁÎ ÈÉǽÌÃË » ƹ½¹»¹ ËÁÅÌËÕ º¾ÀÃÇÑËÇ»ÆÇ ½Ç ÉÇÃÌ ÇÊà ÄÕÃÁ ˹à ɾРƹ ŹÊÇ»ÇÅÌ »Á ÉǺÆÁÏË» ƹɹÀ º¾À¹ÄÕ˾ÉƹËÁ»Æ

Парк «Беремицьке» – номінант У Сновську відкрили комп’ютерні престижної всеукраїнської туристичної премії

¡ »´¥ ¬­« ¨»¡¢¦

¬­¥­«¡

курси для пенсіонерів

¨Æ·ɿɿ ÁÅÃÊÄ·ÂÓÄ ÆÅÈÂʺ¿ ÅÄ·ÀÄ ¾·Ç¼ ÈÉÇʹ·É¿ÈÖ Ê ÈÅÍ ·ÂÓÄ¿Ì Ã¼Ç¼½·Ì ÏÊÁ·É¿ ÁÊ ķÇÄ Ç¼Í¼ÆÉ¿ ¹ ÄɼÇļ É ­ÓÅÃÊ Ä·¹Î·ÕÉÓ Æ¼Ä È ÅļÇÅÁ Ê ¨ÄŹÈÓÁÊ ¹ ɼǿÉÅÇ ·ÂÓÄÅÃÊ Í¼ÄÉÇ ÈÅÍ ·ÂÓÄźŠŸÈÂÊºÅ¹Ê ¹·ÄÄÖ ©·Ã ÅǺ·Ä ¾Ê¹· ¿ »ÂÖ Ä¿Ì ÈÆ¼Í ·ÂÓÄ ÁÊÇÈ¿ ¦ÇŠͼ ÄËÅÇÃÊ TVTQJMOF NFEJB s °ÌÍÁÐÛÉ¿ ÂÏÍ˿ÿ ÎÍ Ã¿Ê¿ Æ¿ÞÁÉÒ Ì¿ ®ÏÍÐÑ Ï ¿É ÑÇÁÌÍÂÍ ÃÍÁÂÍÊ ÑÑÞ ÆÏÍÀÊÄ ÌÄ ÁÇÁÖÄÌÌÞ ÐÑ¿Ï×ÍÂÍ ÎÍÉÍ Ê ÌÌÞ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌÍ ÂÏ¿ËÍÑ ÌÍÐÑ Ô Ñ¿Ë ÁÖ¿ÑÛ ÒÐÛÍËÒ ØÍÀ ÁÍÌÇ Ð¿Ë ÁÅÄ Ò ÐÁÍ Ô É¿À ÌÄÑ¿Ô ÍÎÊ¿ÖÒÁ¿ÊÇ ÉÍËÒ Ì¿ÊÛÌ ÎÍÐÊÒÂÇ v ÉÇÀÈÇ» Ĺ ÈÆ¼Í ·Â ÈÉÁ· ÆÇÅ ÁÉ ¹ ¦Ç¼»ÈÉ·¹Ä¿Íɹ· «ÅÄ»Ê Ã ½Ä·ÇÅ»ÄÅÞ ÈÅ »·ÇÄÅÈÉ ¹ ªÁÇ·ÞÄ ¥ÁÈ·Ä· ¦¼ÉÇÊÌ· ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ »¿Ç¼ÁÉÅÇ Á¿ ɼǿÉÅÇ ·ÂÓÄÅºÅ Í¼Ä ÉÇÊ ¨ÄŹÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÇ·»¿ ¨¹ É·Ŀ ¬ÅüÄÁÅ Ä×½Á ƾ ŹÄÁ ½ÇÊËÌÈ ½Ç žɾ¿ Æ˾ÉÆ¾Ë v «¿ ËÍ Ñ¿ÉÒ ËÍÅÊÇÁ ÐÑÛ Ì¿Ã¿ÑÇ Ë ÌÍÒÑÀÒÉ Ò ÉÍÏÇÐÑÒ

Á¿ÌÌÞ ÏÍÆÎÍÁ ÐÑÇ ÞÉ ÕÄ ÏÍ ÀÇÑÇ ÉÍÂÍ Ì¿ÁÖÇÑÇ ÞÉ ÐÛ ÆÌ¿ ÌÌÞ ÁÃÍÐÉÍÌ¿ÊÇÑÇ ¦¹ ƹ»Ð¹ÆÆØ ÃÇÅÈo×Ë¾É Æ Â ¼É¹ÅÇËÆÇÊË ÇÃÉ Å ¹ ľÆËÁÆÁ À¹ÈÁʹÄÁÊØ Ñ ÊËÕ È¾ÆÊ ÇƾÉÇà £ÌÉÊÁ » Ë¾É Ï¾ÆËÉ ÉÇÀÈÇйÄÁ ÃÇÄÁ »Á ¼É¹ÄÁ ¼É¹ÆË ¹ ÈÇƹ½ ËÁÊØÐ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ËÌË Ë¹ÃÇ¿ Ǻ ĹÑËÌ»¹ÄÁ ÊÈÇÉËÁ»ÆÌ À¹ÄÌ Å¹Ê¹¿ÆÁ ùº Æ¾Ë ¦¹ È¾É ÑÇÅÌ À¹ÆØËË È¾ÆÊ ÇƾÉÇà »ÐÁÄÁ ÊÈĹÐÌ»¹ËÁ ÃÇÅÌƹÄÕ Æ ÈĹ˾¿ ÇÆĹÂÆ v °É ÊÛÉÇ ÀÒÃÒÑÛ ÑÏÇÁ¿ ÑÇ ÉÒÏÐÇ ÎÍÉÇ ÌÄ ÆÌ¿ ËÍ ÞÉ ÊÝÃÇ ÀÒÃÒÑÛ ÍοÌÍÁÒÁ¿ ÑÇ ÒÃÄ ÎÍÑÏ ÀÌÍ Ë ÐÞÕÛ ÆÌ¿ÖÇÑÛ Ë ÐÞÕÛ ¿ÀÍ ÃÁ¿ Î Á ÏÍÉÒ v À¹ÀƹÐÁĹ È¹Æ ª» Ë

Четвер, 16 грудня 2021

Ĺƹ v ¾ÉØÍ ÀÒÃÒÑÛ Õ É¿Á ÞÉ ÐÛ Ì× ÎÏÍÂÏ¿ËÇ Ì¿ÎÏÇ ÉÊ¿Ã 8PSE &YFM ÑÍ ÀÒÃÒÑÛ ÃÍÿÑÉÍÁÍ ÒÏÍÉÇ Æ¿ÌÞÑÑÞ Þ ÃÒË¿Ý ØÍ ËÇ ÀÒÃÄËÍ ÏÍÆ ÁÇÁ¿ÑÇÐÞ Ò ÕÛÍËÒ Ì¿ÎÏÞËÉÒ ÒÐÄ Æ¿ÊÄÅÇÑÛ Á à ÎÍÀ¿Å¿ÌÌÞ Ì¿×ÇÔ ÐÊÒÔ¿ÖÍÉ ®ÍÑ Ë Ì×Ò Ì¿ÀÄÏÄËÍ ÂÏÒÎÒ ª¹Å ¿ ȾÆÊ ÇƾÉÃÁ ÃÌÉ Ê¹ÅÁ À¹½Ç»ÇÄ¾Æ v ¬¿Ð Ì¿ÁÖ¿ÊÇ ÁÆ¿Â¿Ê ÞÉ ÁÔÍÃÇÑÇ Á ÃÉÏÇÁ¿ÑÇ ÌÍÒÑÀÒÉ ¾É ÉÍÏÇÐÑÒÁ¿ÑÇÐÞ ËÇ×ÉÍÝ ÞÉ ÆÌ¿ÔÍÃÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÌÒ Î¿Î ÉÒ ®ÍÑ Ë Ì¿ÁÖ¿ÊÇ ÞÉ Æ¿ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇÐÞ Á ­Ø¿Ã ÃÊÞ ÑÍÂÍ ØÍÀ ÐÎÊ¿ÖÒÁ¿ÑÇ ÉÍËÒ Ì¿ÊÛÌ ÎÊ¿ÑÄÅ v Èǽ ÄÁĹ ÊØ Ç½Æ¹ À ÊÄÌιÐÇà ©·Ã·Ç· £·Ç¿Ä¼ÄÁÅ

¦·ÇÁ ÆÇ¿ÇÅ»¿ ¼Ç¼Ã¿ÍÓÁ¼ ÐÅ Ä· ¡Å¾¼Â¼ÎÎ¿Ä ÄÅà Äʹ·Â¿ Ä· ÆǼÈÉ¿½ ÄÊ ¹È¼ÊÁÇ·ÞÄÈÓÁÊ ÉÊÇ¿ÈÉ¿ÎÄÊ ÆÇ¼Ã Õ 6LSBJOF 5PVSJTN "XBSET ¦ÇŠͼ ÄËÅÇÃÊ ¿ÈÅÁ¿À ·Â ¸Ã À¹ÀƹÐÁ» Ǽº ÅÄ·ÂÓÄ¿À üļ»½¼Ç ¼Ç¼Ã¿ÍÓÁźŠ§ÅÈÉ¿È·¹ ¦ÅÂÊϹ·À ÁÅ ÌÆ Ã¹ÄÕÆÁ ÈÉÁÉǽÇÇÎÇÉÇÆÆÁ Ǻo ÃË °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ ÈɾÀ¾ÆËÌ×ËÕ Ì ÆÇ»  ÆÇŠƹ Ï s ¦¹ÂÃɹÒÁ ÈÉÁÉǽÆÁ ȹÉà v ¦¿ÞÁÉÒ Ì¿ ÒÖ¿ÐÑÛ ËÇ ÎÍÿÊÇ Ì¿ пËÍ ËÒ ÎÍÖ¿ÑÉÒ ÂÏÒÃÌÞ ¬¿Ï¿Æ ÑÏÇÁ¿ ÍÌÊ¿ÈÌ ÂÍÊÍÐÒÁ¿ÌÌÞ Á ÞÉÍËÒ ÆËÍÅÒÑÛ ÁÆÞÑÇ ÒÖ¿ÐÑÛ ÒÐ ËÄ×É¿ÌÕ ²ÉÏ¿ ÌÇ Ñ¿ ÍÀÊ¿ÐÑ ¬¿×¿ ËÄÑ¿ v ÎÏÇÁ¿ÀÇÑÇ À ÊÛ×Ä ÑÒÏÇÐÑ Á ÆÃÍÀÒÑÇ ÎÄ ÏÄËÍÂÒ ÁÇÆÌ¿ÌÌÞ ®¿ÏÉ Æ¿ÐÌÍÁ¿ÌÇÈ ÎÍ Ï ÁÌÞÌÍ ÌÄØÍÿÁÌÍ ÏÍÉÇ ÑÍËÒ ÃÊÞ Ì¿Ð ÒÖ¿ÐÑÛ Ò Ñ¿ÉÍËÒ Æ¿ÔÍà ÃÒÅÄ Á¿ÅÊÇÁÍÝ ·¿ÌÐÇ Ì¿ ÒÐÎ Ô ÄÏÄËÇÕÛÉÄ À¿Â¿ÑÍ ÔÑÍ Ì¿ÆÇÁ¿ ÍÃÌÇË Æ ÑÒÏÇÐÑÇÖÌÇÔ Ë¿ÂÌ Ñ Á ¶ÄÏÌ Â ÁÐÛÉÍ ÍÀÊ¿ÐÑ µÛÍÂÍ ÏÍÉÒ ÈÍÂÍ Á ÃÁ ÿÊÇ ÑÇÐÞÖ ÑÒÏÇÐÑ Á Æ ÒÐ ÉÏ¿ ÌÇ v ÉÇÀÈÇ» » ©ÇÊËÁÊĹ» ¨ÇÄÌÑ»¹ÂÃÇ

£ÇÆÃÌɾÆÏ × ¾É¾ÅÁÏÕÃÇÅÌ ÊÃĹ ½ÌËÕ Ò¾ ÆÇŠƹÆË » ÇÃɾŹ ˹à ÀÆ¹Æ ØÃ Æ¹Ï ÇƹÄÕÆÁ ÈÉÁÉǽÆÁ ȹÉà ªÁƾ »ÁÉ ½¾Æ½ÉÇÄǼ ÐÆÁ ªÇÍ »Ã¹ £¹ÉÈ¹Ë ÊÕÃÁ º ÇÊ;ÉÆÁ À¹ÈÇ» ½ÆÁà ˹ ÆÑ ¨ÉÇ Ë¾ ÎËÇ Ê˹ƾ ȾɾÅǿϾŠºÌ½¾ » ½ÇÅÇ ¼É̽ÆØ È ½ Ð¹Ê Ï¾É¾ÅÇÆ Æ¹¼ÇÉǽ¿¾ÆÆØ ÈÉÇ»¾½ÌËÕ Ì £Á » À¹ ÈÉÁÊÌËÆÇÊË Èɾ½ Ê˹»ÆÁà » ½¾É¿¹»Á ¾ÃÊȾÉË » À ËÌÉÁÀÅÌ ÃɹÒÁÎ Ëɾ»¾Ä ºÄǼ¾É » Ãɹ ÆÁ ˹ À ÉÃÇ »ÁÎ ¼ÇÊ˾ §É¼¹Æ À¹ËÇɹÅÁ ÈɾŠ¼ÉÇŹ½ÊÕù ÊÈ Äù 7JTJU 6LSBJOF ˹ £Á »ÊÕù ËÌÉÁÊ ËÁÐƹ ¹ÊÇÏ ¹Ï Ø À¹ È ½ËÉÁÅÃÁ ¾É¿¹»ÆÇ¼Ç ¹¼¾ÆËÊË»¹ ÉÇÀ»ÁËÃÌ ËÌÉÁÀÅÌ

®¬«­¯

Стрільчиня з Чернігова здобула бронзу на міжнародних змаганнях ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ· ÈÉÇ ÂÓοÄÖ ·ÄÄ· ¢¼¹ÁŹÈÓÁ· ¹¿¸ÅÇÅ· ¸ÇÅÄ ¾Å¹Ê Ä·ºÅÇÅ»Ê Ä· à ½Ä·ÇÅ»Ä¿Ì ¾Ã·º·ÄÄÖÌ Ç·Ä ¦Ç ¼Â ºÇ·»· ¾ ÈÉÇ ÂÓ¸¿ ¾ Æļ¹Ã·É¿ÎÄÅÞ ¾¸ÇÅÞ ¦ÇŠͼ ÆŹ »ÅÃÂÖ ¼Æ·ÇɷüÄÉ È ÃoÞ ÃÅÂÅ» É· ÈÆÅÇÉÊ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ ¥ Ź¼¹ÆÆØ ÈÉÇÎǽÁÄÁ ¼É̽ÆØ Ì ÊËÇÄÁÏ ª¾Éº ƹ ØÃÁÎ Àº Éƹ ¬Ãɹ ÆÁ ºÉ¹Ä¹ ÌйÊËÕ » ¾Ë¹È » ½ºÇÉÌ ½Ç оÅÈ ÇƹËÌ »ÉÇÈÁ ªÈÇÉËÊžÆù »ÁÎÇ»¹ÆÃÇ× °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊÆÇ ÑÃÇÄÁ »Á ÒÇ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ Å¹ÂÊ˾ÉÆÇÊË www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

«¨«ª¯¢­¥

Коли не можна опускати рук Закінчення. Початок на 1-й стор. ¹ Ê˹ËÁÊËÁÃÇ× Ì Æ¹Ê Æ¹É¹À ÈÇƹ½ ÌйÊÆÁà » «§ §§ª Ò¾ º ÄÕѾ ÐÄ¾Æ » ÎÆ Î ÉǽÁÆ ¯¾ ƹº ÄÕÑ ¹ÃËÁ»Æ¹ йÊËÁƹ Ä×½¾Â »Ç½ÆÇÐ¹Ê Æ¹Âº ÄÕÑ »É¹À ÄÁ»¹ À ÈÊÁÎÇÄǼ ÐÆÇ ËÇÐÃÁ ÀÇÉÌ ¦¾ Ì »Ê Î »¾Ë¾É¹Æ » ÈÇÊËËɹ»Å¹ËÁÐÆÁ ÊËɾÊÇ»Á ÉÇÀĹ½ ¨«ª© ¹Ä¾ º ÄÕÑ ÊËÕ Ä×½¾Â Øà Ⱦɾ¿ÁÄÁ Ëɹ»ÅÌ×Ð Èǽ ÅÇ¿ÌËÕ Å¹ËÁ Ⱦ»Æ ËÉ̽ÆÇÒ À ÈÉÇ¿Á»¹ÆÆØÅ Ê»Ç Î ¾ÅÇ Ï Â É¾¹ÃÏ ØÅÁ ƹ ÊËÉ¾Ê ËÇ¿ ÈÇËɾºÌ×ËÕ ÈÊÁÎÇÄǼ ÐÆÇ È ½ËÉÁÅÃÁ ¦ÁÆ º¹¼¹ËÇ Ë¹ÃÁÎ Æ Ï ¹ËÁ» ÀÌÈÁÆÁÅÇÊØ Æ¹ ¹Å¾ÉÁÃ¹Æ ÊÕÃÇÅÌ ½ÇÊ» ½ ÈÉǼɹÅÁ ª « » ½ ¹Æ¼Ä $PNNPO &MFNFOUT 5SFBUNFOU "QQSPBDI s ˾ɹȾ»ËÁÐÆÁÂ È ½Î ½ ƹ ÇÊÆÇ» ÊÈ ÄÕÆÁÎ ÃÇÅÈÇƾÆË » ØÃÌ ÉÇÀÉǺÁÄÁ ½ÇÊÄ ½ÆÁÃÁ ÈÊÁÎ ÐÆÇ¼Ç À½ÇÉÇ»oØ ÌÆ »¾ÉÊÁ˾ËÌ ¿ÇÆ Ê¹ ÇÈà Æʹ ˹ »ÈÉÇ»¹½¿Ì»¹ÄÁ » ˹ÃÁÎ Ãɹ ƹΠª± ɹà ÉŹ «¹ Ĺƽ ¹Å º Ø Í ÇÈ Ø ¨ÉǼɹŹ $&5" ½ » ¬Ãɹ Æ À ÉÇÃÌ Å¹ ½»¹ ÃÉÇÃÁ ÇÆĹÂÆ Ê¾Å Æ¹É ªËÉ¾Ê Øà ÉÇÀÈ ÀƹËÁ ÒÇ ÉǺÁËÁ ˹ ƽÁ» ½Ì¹ÄÕƾ ÃÇÆÊÌÄÕËÌ»¹ÆÆØ ¨ÉÇ ÃË ¼¾ÆËÊË»¹ ª± À Å ¿Æ¹ÉǽÆÇ¼Ç ÉÇÀ»Á ËÃÌ 64"*% ÊÈÉØÅÇ»¹ÆÁ ƹ ¹½¹ÈË¹Ï × ½ÇÊÄ ½¿¾ÆÆØ ¾Í¾ÃËÁ»ÆÇÊË »ÈÉÇ»¹½¿¾Æ ÆØ ÈÉǼɹÅÁ ª « ɾ¹Ä ÀÌ ËÕÊØ ÌÆ »¾É ÊÁ˾ËÇÅ ¿ÇÆʹ ÇÈà Æʹ Ì ÊÈ »ÈÉ¹Ï À § ªÄÇ»¹ ½ÇÈÇŹ¼¹×ËÕ ¯¾ÆËÉÇÅ ÈÊÁÎ ÐÆÇ ¼Ç À½ÇÉÇ»oØ ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁ˾ËÌ £Á »Ç ¥Ç¼ÁÄØÆÊÕù ù½¾Å Ø ÈÇÐ¹Ë ÃÇŠɾ¹Ä À¹Ï ÈÉÇ ÃËÌ » ¬Ãɹ Æ ½ÇÈÇÅÇ¼Ì ÇËÉÁŹÄÇ ÈÇƹ½ ÇÊ º ¦¾ »Ê Å » ÂÊÕÃÇ»ÁÅ ÈÇËÉ ºÆ¹ ÊÈ¾Ï ¹ Ä ÀÇ»¹Æ¹ ½ÇÈÇÅǼ¹ ËÇÅÌ Æ½Á» ½Ì¹ÄÕƾ ÃÇÆÊÌÄÕËÌ»¹ÆÆØ Æ¾ ½ÄØ »Ê Î «Ç½ Øà º¾À ÃÇÑËÇ»ÆÁ ÇÆĹÂÆ Ê¾Å Æ¹É ªËÉ¾Ê Øà ÉÇÀÈ ÀƹËÁ ÒÇ ÉǺÁËÁ ÊÈ¾Ï ¹Ä ÊËÁ ɾ ÃÇžƽÌ×ËÕ ÌÊ Å ¦¹ ÆÕÇÅÌ ÅÇ¿ÄÁ» ÊËÕ ½ ÀƹËÁÊØ Øà Çɼ¹Æ ÀŠɾ¹¼Ì ƹ ÊËÉ¾Ê Ë¹ Ëɹ»ÅÌ Øà ÀÅ ÆÁ » ½ºÌ»¹×ËÕÊØ » ÅÇÀÃÌ Øà ƹÊÄ ½ÃÁ Ͼ ÅÇ¿¾ ŹËÁ ¥Ç¿Æ¹ ÇÏ ÆÁ

ËÁ »Ä¹ÊÆÁÂ É »¾ÆÕ ÊËɾÊÌ Æ½Á» ½Ì¹ÄÕÆ É¾¹ÃÏ Æ¹ ÊËÉ¾Ê ¬Ê¾ Ͼ º¾ÀÃÇÑËÇ»ÆÇ ¹ÆÇÆ ÅÆÇ ª¾ ŠƹÉÁ » ½ºÌ»¹×ËÕÊØ Ã ÄÕù ɹÀ » ƹ ËÁ¿ ½¾ÆÕ ÃÇ¿¾Æ ÅÇ¿¾ »ÁºÉ¹ËÁ ÀÉÌÐÆÁ ½ÄØ Ê¾º¾ ½¾ÆÕ Ð¹Ê Æ¹»Ð¹×ËÕ Î Æ¹»ÁÐùŠÈÊÁÎÇÄǼ ÐÆÇ Ê¹ÅǽÇÈÇÅǼÁ Øà ÈɹÏ× »¹ËÁ À ÊËɾÊÇÅ Øà ɾ¹¼Ì»¹ËÁ ƹ ¾ÅÇÏ Â Æ ÈǽɹÀÆÁÃÁ ¯¾ ÅÇ¿ÄÁ» ÊËÕ Ä¾¼ÃÇ ½Ç ÊËÌÈÆÇ ÈÉÇÅÇÆ ËÇÉÁËÁ ʾº¾ ÐÁ »Ê¾ s Çà ÐÁ ½Ì¿¾ »¹¿ÃÇ »¿¾ ÈÇËÉ ºÆ¹ È ½ËÉÁÅù ¨ ½ Ð¹Ê Ê¾Å Æ¹ÉÌ ¹ºÇ È ÊÄØ ÂÇ¼Ç À¹Ã ÆоÆÆØ Åǿƹ ÀÉǺÁËÁ À¹ÈÁË Æ¹ È ½ËÉÁÅÃÌ Ë¹ ½Ç ÈÇÅÇ¼Ì ØÃÒÇ »Çƹ ÈÇËÉ ºÆ¹ ̽¾ À¹ÈÉÇ ÈÇÆÇ»¹Æ¹ ¹ÆÇÆ Åƹ ¹Æþ˹ Ëǽ »¾Ë¾É¹Æ ÐÁ »ÇÄÇÆË¾É º¾ÀÈÇʾɾ½ÆÕÇ ÊÈ ÄÃÌ ËÕÊØ À ÈÊÁÎÇÄǼÇÅ ª « ÇÆĹÂÆ ÐÁ ÇÍĹÂÆ » À¹Ä¾¿ÆÇÊË » ½ ɾ¼ ÇÆÌ Ë¹ ¾È ½¾Å ÇÄÇ ¼ ÐÆÇ ÊÁË̹Ï

v £ÍÊÒÖÇÊ¿ÐÞ ÃÍ °¤± ÉÍÊÇ Á ÃÖÒÊ¿ ÁÇÂÍÏ¿ÌÌÞ v ÉÇÀÈÇ» ½¹ ¹ÅÂÅÄɼÇÁ· ¢· Ç¿È· £¿Á¿ÉÓÅÄ v ÌÃÇÁ ÃÒ¿ÊÛÌ ÉÍÌÐÒÊÛ Ñ¿Õ Á ÎÏÞËÍËÒ ÐÄÌÐ ÁÇÑÞÂÊÇ ËÄÌÄ Æ ÎÏ Ï ÁÇ Á ÃÖ¿Ý ®ÍÖ¿Ê¿ Ï¿ÃÇÑÇ ÎÏÍÂÏ¿ËÒ ÐÁÍ Ë ÃÏÒÆÞË ÆÌ¿ÈÍËÇË £ÏÒÅÇÌ¿Ë ÁÄÑÄÏ¿Ì Á ÁÍÊÍÌÑÄÏ¿Ë Ð¿ËÇË À ÈÕÞË ÞÉ ÎÏÇÈ×ÊÇ Æ ÓÏÍÌÑÒ ¾ÉÀÇ ÌÄ ÎÍÀ¿ÖÇÊ¿ ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ Ì¿

ÐÍÀ ÑÍ ÑÍÖÌÍ À Ì×ÇË ÌÄ ÏÄÉÍËÄÌÃÒÁ¿Ê¿ ÃÅÄ ÑÒÑ ÆÌ¿ÝÑÛ Æ ÞÉÍÝ Õ ÊÛÍÁÍÝ ¿ÒÃÇÑÍ Ï Ý ÎÏ¿ÕÝÝÑÛ ÖÇË ÅÇÁÒÑÛ ÊÝÃÇ ÞÉ ÎÏÍ ÎÒÐÉ¿ÝÑÛ ÖÄÏÄÆ ÐÄÀÄ Á ÈÌÒ ¬¿ÈÕ ÌÌ ×ÇË ÃÊÞ ËÄÌÄ Á ÎÏÍÂÏ¿Ë Ì¿ÁÇÖÉÇ Ð¿ËÍÃÍ ÎÍËÍÂÇ ÎÏÍ ÞÉ Æ¿ÃÒ × Ò ÐÉÏÒÑÌÒ ÂÍÃÇÌÒ µÞ ÌÓÍÏË¿Õ Þ ÃÍÎÍ˿¿ ËÄÌ ÁÐ Õ ÏÍÉÇ ®Ï¿ÕÝÝÖÇ ÌÄ ÎÍÉÇÿÝÖÇ ÁÍÊÍÌÑÄÏÐÑÁÍ Ë¿Ý ÁÇÉÊÇÉÇ ÃÍÊ¿Ý Ô Æ¿ÁÃÞÉÇ ÑÍËÒ ÖÍËÒ Ì¿ÁÖÇÊ¿ÐÞ Á °¤± ª¾É¾½ ÃÇÆÊÌÄÕ˹ÆË » ª « ͹Π»Ï À ºÇÂÇ»ÁÅ ½ÇÊ» ½ÇÅ ¸Ã ÇË ¹ ÀÈÓÁŹ¿À ÆÈ¿ÌÅÂź ¨¼Çº À ¯·ÆŹ·ÂŹ Ì ÉÇÏ ÊÄÌ¿Á» Ì Â Ëǽ Ò¾ ÇÃɾŠ ¹¾ ÉÇÅǺ ÄÕÆ Â ºÉÁ¼¹½ ÃÇËÉÁ ÈÇ»¾ÉÆÌ» ÑÁÊÕ Ì ÅÁÉƾ ¿ÁËËØ ÇȹÆÌ»¹» ÈÉǼɹÅÌ ª « ÆÁÆ s ÃÇÆÊÌÄÕËÌ Ê»Ç Î ÈǺɹËÁÅ » v ¾ ÌÄ ÆÌ¿Ý ÅÍÃÌÍÂÍ ÎÐÇÔÍÊÍ ÖÌÍÂÍ ÎÏÇÈÍËÒ ÞÉÇÈ ËÍÅÄ Î ÃÔÍÃÇÑÇ ÐÑÍÁ ÃÐÍÑ ÉÍÁÍ ÉÍÅÌÍËÒ Á ÐÁ Ñ v »È¾»Æ¾ÆÁ ª¾É¼  v °ÎÏÇÈÌÞÑÑÞ ÎÏÍÂÏ¿ËÇ Æ¿ÊÄÅÇÑÛ Á à ÃÍÁ ÏÇ ÉÊ ÌÑ¿ ÃÍ ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑ¿ ËÍ Ô ÉÊ ÌÑ Á Ì¿ ÎÄÏ× È ÆÒÐÑÏ Ö °¤± Æ¿ÎÇÑÒÁ¿ÊÇ ÖÇ Þ ÁÍÝÁ¿Á ® ÐÊÞ ÐÑÁÄÏÃÌÍ Á ÃÎÍÁ à ÔÌÞ ÃÍÁ Ï¿ ÆÏÍÐÑ¿Ê¿ Ñ ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑÇ ÞÉ ÌÄ Á ÈÐÛÉÍÁÇËÇ Æ¿ÒÁ¿ÅÒÁ¿ÊÇ ØÍ Á à ÁÄÑÄÏ¿ Ì Á ÃÍÁ Ï¿ ÎÏÇÔÍÃÇÑÛ ÆÂÍÃÍË ¿ ÌÄ ÍÃÏ¿ÆÒ ¡¥¯©¥ ¤ ÅÄ·ÀÄ È¼Ã Ä·Ç Ä· ÖÁÅÃÊ Ä·¹Î·ÉÓ ÖÁ È·ÃÅÈÉ ÀÄÅ ÈÆÇ·¹ÂÖÉ¿ÈÖ ¾ ÐÅ»¼ÄÄ¿Ã ÈÉǼÈÅà ÆÇŹŻÖÉÓ »ÂÖ »¾Ë¾É¹Æ » ÐÄ¾Æ » Ê Å¾Â »¾Ë¾É¹Æ » ÐÄ¾Æ » Ê Å¾Â À¹¼ÁºÄÁÎ ÌйÊÆÁà » «§ ÍÉÇÆËÇ»ÁÎ »ÇÄÇÆË¾É » ÐÄ¾Æ » Ê Å¾Â ¾ÉÇ » ¦¾º¾ÊÆÇ ªÇËÆ ÈÇÊËɹ¿½¹ÄÁÎ È ½ Ð¹Ê ©¾»ÇÄ×Ï ½ÆÇÊË ¹É¾ ÊËÉÌ»¹ËÁÊØ Æ¹ º¾ÀÇÈĹËÆ ÇÆĹÂÆ Ê¾Å Æ¹ÉÁ Åǿƹ À¹ ÈÇÊÁĹÆÆØÅ IUUQT KITQI DP RVBMUSJDT DPN KGF GPSN 47@C*C 6C,PG. 09O5 4PVSDF -. ¹ºÇ ƹ ÊËÇÉ ÆÏ ¨ © ªÁÇ·ÞÄ· Ì Í¾ÂÊ ºÌÏ IUUQT X X X GBDFCPPL DPN DFUBVLSBJOF ¹ ˹ÃÇ¿ À¹ ˾ľÍÇƹÅÁ

° ­ ©§ ² ¬­« §¯° ¡«®¯«¦ª¢ £¥¯¯¼

У Мені відкрили соціальну пральню

»É¼Æ¼Ç ½¿É¼Â £¼ÄÈÓÁÅÞ ºÇÅ÷»¿ ÖÁ ÆÅÉǼ¸ÊÕÉÓ »ÅºÂÖ »Ê ¾ÃŽÊÉÓ ÈÁÅÇ¿ÈÉ·É¿ÈÖ ÆÅÈÂʺ·Ã¿ ÈÅÍ ·ÂÓÄÅÞ ÆÇ·ÂÓÄ ¤¼ÐÅ»·¹ÄÅ Þ Þ ¹ »Áǿ¿ Ê Æǿà мÄÄ Â·¾Ä Ä· ¹ÊÂ¿Í ¨Ê ¹ÅÇŹ· ÂÖ Å¸Â·ÏÉʹ·ÄÄÖ ÈÅÍ ·ÂÓÄÅÞ ÆÇ·ÂÓÄ ¹ £¼Ä ÈÓÁ À ¥© «ÅÄ» à ½Ä·ÇÅ»ÄÅÞ ÈÅ »·ÇÄÅÈÉ ¹ ªÁÇ·ÞÄ ¹¿» ¿¹ ºÇÄ ¥¾ËÇ× Ï ÈÇÊÄ̼Á È ½ËÉÁÅù ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ Æ¾À¹ÎÁÒ¾ÆÁÎ »¾ÉÊË» ƹʾľÆÆØ ÑÄØÎÇÅ ÊË»ÇɾÆÆØ Åǽ¾ÉÆ ÀÇ»¹ÆÇ ÈɹÄÕÆ À ÊÌйÊÆÁŠǺĹ½Æ¹ÆÆØÅ ½ÄØ Øà ÊÆÇ¼Ç ½ÇÊËÌÈÆÇ¼Ç Ë¹ Ñ»Á½ÃÇ¼Ç ÈɹÆÆØ Ç½Ø¼Ì ÈÇÊË ÄÕÆÇ º ÄÁÀÆÁ ˹ ÆÑÁΠɾо ªÇÏ ¹ÄÕƹ ÈÇ

ÊÄ̼¹ ªÇÏ ¹ÄÕƹ ÈɹÄÕÆØ É¾¹Ä ÀÇ»¹Æ¹ » ž¿¹Î ÈÉÇ ÃËÌ Ç ÊËÇÂƾ ¿ÁËËØ À¹ È ½ËÉÁÅÃÁ 4PMJEBSJUZ 'VOE 1- ¥¾ÆÊÕÃÇ Å ÊÕà ɹ½Á ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ »¿Ç¼ÁÉÅÇÁ¿ ɼǿÉÅÇ ·ÂÓÄźŠͼÄÉÇÊ ¤·É·Â Þ ÅÄÎ·Ç ÉǺÇËÌ ÉÇÀÈÇÐÆÌËÕ È ÊÄØ Æ¹»Ð¹ÆÆØ ÈÉ¹Ï »ÆÁù  ÇÊ˹ ËÇÐÆÇ¼Ç ÌÊ˹ËÃÌ»¹ÆÆØ ²ÇƹÂȾÉѾ ÈÇÊÄ̼¹ÅÁ ÈɹÄÕÆ ÃÇÉÁÊ ËÌ»¹ËÁÅÌËÕÊØ Ä×½Á Øà ÇËÉÁÅÌ×ËÕ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÌ ½ÇÈÇÅÇ¼Ì »½ÇŹ ½ÃÉÁËËØ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ ÈɹÄÕÆ À ƾ˾ÉÈ ÆÆØŠоùÄÁ  Ä×½Á À Ê Ä ÇÊà ÄÕÃÁ Ì ÆÁÎ » ½ÊÌËÆ Ï¾ÆËɹÄÕƾ »Ç½ÇÈÇÊ˹йÆÆØ Æ¾ÅÇ¿ ÄÁ»Ç È ½ÃÄ×ÐÁËÁ ÈɹÄÕÆÌ Å¹ÑÁÆÃÌ ¬ ¥¾ÆÊÕà  « ÈÉǼÆÇÀÌ×ËÕ ÒÇ ÃÇÉÁÊËÌ»¹ËÁÅÌËÕÊØ ÈÇÊÄ̼¹ÅÁ ÈɹÄÕÆ ÈÇƹ½ ÈoØËÊÇË ÇÊ º ¬ ɹÅùΠÈÉÇ ÃËÌ » ½É¾ÅÇÆËÌ»¹ÄÁ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆØ ÃÇÄÁÑÆÕÇ Ä¹ÀÆ À¹ÃÌÈÁÄÁ ÈɹÄÕÆ Å¹ÑÁÆÁ ÊÌÑÃÁ ¹»ËÇÅ¹Ë » ½È¹É×»¹Ð ÃÇÑÁÃÁ ½ÄØ º ÄÁÀÆÁ žºÄ v ±ÄË¿ ÐÍÕ ¿ÊÛÌÍ ÎÏ¿ÊÛÌ ÐÄÏÄà ÕÛÍÂÍÏ ÖÌÇÔ Æ¿ÞÁÍÉ Ò Ì¿Ð ØÄ Ì¿ ÄÑ¿Î ÉÍÌÐÒÊÛÑÒÁ¿ÌÌÞ ÀÒÊ¿ ÎÍÎÒÊÞÏÌÍÝ © ÊÛÉ¿ ÂÏÍË¿Ã Æ Ñ¿ÉÇ ËÇ ÃÄÞËÇ ÁÇÐÑÒοÊÇ ¿ÊÄ «ÄÌÐÛÉ¿ ÎÄÏ׿ ÔÑÍ Æ¿ÎÏÍÎÍÌÒÁ¿Á ÕÝ ÑÄËÒ ÎÍÿʿ Ñ¿ÉÒ Æ¿ÞÁÉÒ ËÇ Î ÃÑÏÇË¿ÊÇ ¬¿ÎÏÇÉÊ¿Ã ÃÊÞ ÍÐÍ ÀÇ ÎÍÔÇÊÍÂÍ Á ÉÒ ÖÇ ÍÐÍÀÇ Æ ÌÁ¿Ê ÃÌ ÐÑÝ ÎÏ¿ÌÌÞ v ÕÄ ÐÎÏ¿Áà ÎÏÍ ÀÊÄË¿ ÑÍËÒ ÎÏÇ Ô¿ÑÇ ÐÝÃÇ ÍÑÏÇË¿ÑÇ Ñ¿ÉÒ ÎÍÐÊÒÂÒ ÞÉ ÎÏ¿ÌÌÞ ÐÁÍ Ô ÏÄÖÄÈ v ÕÄ ÃÊÞ ÌÇÔ Á¿ÅÊÇÁÍ ÞÉ Î ÃÉÏÄÐÊÄÌÍ Ò Ì¿ÆÁ ÕÛÍÂÍ Æ¿ÉÊ¿ÃÒ v ÕÄ ÃÊÞ ÌÇÔ ÃÍÐÑÍÈÌÄ ÅÇÑÑÞ v À¹ÀƹÐÁĹ ¾·ÈÉÊÆÄ¿ÍÖ Á¼Ç ¹Ä¿Á· ¦Ç¼»ÈÉ·¹Ä¿Íɹ· «ÅÄ»Ê Ã ½Ä·ÇÅ»ÄÅÞ ÈÅ »·ÇÄÅÈ É ¹ ªÁÇ·ÞÄ Ä·ÈÉ·È Ö ®ÅÇÄźÅÇÈÓÁ·

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

ÀÈ× ¿ÈÀÇ ȕȎ

¿ÀÅ»¼ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÈÅ¿»·ÇÄÅÈÉ¿ ÂÕ»¼À °¾Ê˻ǻ¹ÆÁ¾ ÁÃÇÆÔ Ç¿Á¾Â ¥¹Ë¾ÉÁ Ĺ ½ÁÅÁÉÊÃ¹Ø ª¾ÄÁ¼¾ÉÊùØ

¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖÉźŠùÇÅÈ¿Ö ¼Æ¿È ÁÅÆ· £¼»¿Å·ÄÈÁźŠ¿ ÆǼÆŻŸÄźŠ¤¿Â· ¨ÉÅŸ¼ÄÈÁźŠÄŹºÅÇÅ»ÈÁźŠÎÊ »ÅɹÅÇÍ· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¸ÇÅÈ¿ÃŹ »¼ÄÓ ¤ÐÊÇ ÖÇÐÑÍÄ ÐÇÌÄÄ ÌÄÀÍ ÑÍ ÅÃÇ ÉÏÄÎ ÉÇÔ ËÍÏÍÆÍÁ ©ÍÂÿ ÑÒË¿ÌÌ¿Þ ÃÚËÉ¿ Æ¿ÉÏÚ Á¿Ê¿ ÐÍÊÌÕÄ v ÂÍÑÍÁÇÊÇÐÛ É ÁÛÝÂÄ Î¿ÐËÒÏ ÌÍÄ ÌÄÀÍ ÎÏÄÃÁÄØ¿ÊÍ ÌÄÀÍÊÛ×ÍÈ ÐÌÄÂÍοà ¿ÀÅ»¼ËÚ s ¼ÄÓ ÆÇ¿ÄÖÉ¿Ö £¼½»Ê Ä·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅĹ¼ÄÍ¿¿ Š¿Á¹¿»·Í¿¿ ¹È¼Ì ËÅÇà ǷÈŹÅÀ »¿ÈÁǿÿķͿ¿ ¼ÄÓ ÇŽ»¼Ä¿Ö ¸·ÈÁ¼É¸Å· ¼ÄÓ ÇŽ»¼Ä¿Ö ÁÇÅÈȹÅÇ»· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖÉÅÀ ÃÊμĿÍÒ ÄË¿ ÈÒ §¿ÃÈÁÅÀ ¼ÄÓ ¾¿ÃļºÅ ÈÅÂÄͼÈÉÅÖÄ¿Ö Æ¹ÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ÄË¿È· §ÊÁÅ »¼ÂÓÄ¿Í· ¬ÇÆÉ¿Þ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ Æ¿ ÍÉÌÍË ÐÒÊÇÊ¿ ÑÄÎÊÒÝ ÆÇËÒ ¿ ÐÌÄÂÍοà Á ÿÌÌÚÈ ÃÄÌÛ ÎÏÄÃÐÉ¿ÆÚÁ¿Ê ÊÄÑÍ Ð Ö¿ÐÑÚËÇ ÊÇÁÌÞËÇ ¿ÀÅ»¼ËÚ s ¼ÄÓ Ç·¸ÅÉÄ¿ÁŹ »¿Æ ÂÅ÷ɿμÈÁÅÀ ÈÂʽ¸Ò ªÁÇ·¿ÄÒ

¼ÄÓ ÔļǺ¼É¿Á· £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¸·Ç»Å¹ÈÁÅÀ Æ¼È Ä¿ ®¼ÈɹŹ·Ä¿¼ ¿ÁÅÄÒ Å½¿¼À £·É¼Ç¿ ¤¼Î·ÖÄÄ·Ö §·»ÅÈÉÓ ¹ ˹ÿ¾ ¾·Î·É¿Ö ÆÇ· ¹¼»ÄÅÀ ÄÄÅÕ ¦Ç¼È¹ÖÉÅÀ źÅÇÅ»¿ÍÒ Æ¹ÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ÄÄ· ¿ÃÄÖÖ ÄÄ· ©¼ÃÄ·Ö ¤ÐÊÇ ÇÌÄÈ ÎÍÞÁÊÞÊÐÞ Ì¿ ÉÍÏÄ ÃÄÏÄÁÛÄÁ ¿ ÁÍÉÏÒ ÐÌÄ ̿ËÄÑ¿Ê ÍÂÏÍËÌÚÄ Æ¿ÌÍÐÚ ÑÍ ÅÃÇ ÔÍÏÍ×ÄÂÍ ÒÏÍÅ¿Þ ¿ÀÅ»¼ËÚ s ¼ÄÓ ÏÉ·¸ÄÒÌ ÈƼͿ ·ÂÓÄÅÈɼÀ ¿ ¹ÅÀÈÁ ÈƼͿ·ÂÓÄÅÀ ȹ־¿ ªÁÇ·¿ÄÒ ¼ÄÓ Èļ½ÄÒÌ ·Äº¼ÂŹ ¦Ç·¾»Ä¿Á μÂŹ¼Î¼ÈÁźŠȹ¼É· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖɿɼÂÖ Å·È·Ë· ¼Â ºÅÇÅ»ÈÁźŠ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ £¿ÄÒ ¡Ç·ÈÄÅǼο¹ÅºÅ ÇÃź¼Ä· ¿ ¹ºÇ·Ë· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¼ÄÓ £¿ÄÒ ¤ÐÊÇ Ì¿ÀÊÝÿÊÇ ÐÍÊÌÄÖÌÒÝ ÎÍÂÍÃÒ ÑÍÂÿ ÍÅÇÿÊÇ ËÍÏÍÆÚ «ÄÏÕ¿ÝØÇÄ ÆÁÄÆÃÚ Ì¿ ÌÄ ÀÍÐÁÍÃÄ Ñ¿ÉÅÄ ÍÀÄØ¿ÊÇ ÔÍÊÍÿ ¿ÀÅ»¼ËÚ s ¼ÄÓ Ç·¸ÅÉÄ¿ÁŹ ·Ç Ì¿¹ÄÒÌ ÊÎǼ½»¼Ä¿À ªÁÇ·¿ÄÒ ¨ÅμÂÓÄ¿Á Ê ¾·Æ·»ÄÒÌ ÌÇ¿ÈÉ¿·Ä ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆǼÆŻŸÄźŠ¤¿ÁÅÄ· ¦¼Î¼ÇÈÁźŠ¿ ÆǼÆŻŸÄźŠ·Ä¿¿Â· ¨ÉÅÂÆÄ¿Á· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¤¿ÁÅÄŹ »¼ÄÓ ¤ÐÊÇ ÐÍÊÌÄÖÌÚÄ ÊÒÖÇ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÞÊÇÐÛ É ÆÄËÊÄ v ÅÃÇ ÁÛÝÂÒ ÊÒÖÇ Á ÐÑÍÏÍÌÚ ÎÏÄÃÁÄØ¿ÊÇ ÉÏÄÎÉÇÄ ËÍÏÍÆÚ ¿ÀÅ»¼ËÚ s §Å½»¼ÈɹŠ¬Ç¿ÈÉÅ¹Å Ê ¾·Æ·»ÄÒÌ ÌÇ¿ÈÉ¿·Ä ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖɿɼÂÖ ¨Æ¿Ç¿»ÅÄ· ©Ç¿Ã¿ËÊÄÉÈÁźŠƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¨Æ¿Ç¿»ÅÄ ¨ÅÂÄͼ¹ÅÇÅÉ ©¿ÉÍÈ ÀÒÃÄÑ ÎÍÂÍÿ Ì¿ °ÎÇ ÏÇÃÍÌÍÁ ÃÄÌÛ Ñ¿ÉÍÈ Ç Ì¿ ¬ÍÁÚÈ ÂÍà ¿ÀÅ»¼ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÁÇÊÆÓ¼ ¼ÄÓ ÆÅ»·ÇÁŹ

¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖÉÒÌ ÃÊμĿÁŹ ¹ ÈÉÇ·É¿Ö ¹ÁȼÄÉ¿Ö ¹º¼Ä¿Ö £·Ç»·Ç¿Ö ¿ ¥Ç¼ÈÉ· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¹ÈÉÇ·É¿¼¹ »¼ÄÓ ¤ÐÊÇ ÌÄÀÍ ÖÇÐÑÍÄ Ç ÐÍÊÌÄÖÌÍÄ ÑÍ ÅÃÇ ËÍÏÍÆÌÍÂÍ ÞÌÁ¿ÏÞ

Четвер, 16 грудня 2021

¤Ãº¹ºÀѽ¿ ¹º¿µ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Новости 08.05, 00.40 Т/с «Шетланд» 09.10 Телепродажа 09.40 Т/с «Любовь и месть» 10.35 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.00 О социальном 12.00, 18.20 Ток-шоу «Почеловечески» 13.10, 01.40 Прозрачно: об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.35, 00.30 Спорт 15.20 Концерт. ВИА «Кобза» 16.25 Буковинские загадки 16.30 «Мир дикой природы» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «10 дней независимости Украины» 19.55 «Дикие острова» 21.45 «Обратный отсчет» 23.30 Первая колонка 02.55 Рассмотри

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Охотники за чудесами 10.00 Агенты справедливости 14.10, 15.30, 17.00 Т/с «Детский телохранитель» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Игры детей старшего возраста» 23.10 Т/с «Платье из маргариток» 01.25 Телемагазин 01.55 Громкое дело 02.50 Реальная, мистика

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40, 16.50 Семейные мелодрамы 14.10, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 15.00 Т/с «Поворот судьбы» 17.45 Жизнь известных людей 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 22.20 Т/с «Прислуга» 00.20 Т/с «Только любовь»

ÇÃŽ¿ ¹º¿µ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 02.10, 05.10 Новости 08.05, 00.25 Т/с «Шетланд» 09.10 Телепродажа 09.40 Т/с «Любовь и месть» 10.35 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.00 Прозрачно: о социальном 12.00, 18.20 «По-человечески» 13.10 Об актуальном 14.00 Воспоминания 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 Концерт. Квартет Гетьман 16.30 «Мир дикой природы» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «10 дней независимости Украины» 19.55 «Дикие острова» 22.00 Полюса 23.00 Бигус Инфо 01.25 «Народный Малахий!»

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Охотники за чудесами 10.00 Агенты справедливости 14.10, 15.30, 17.00 Т/с «Детский телохранитель» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Игры детей старшего возраста» 23.10 Т/с «Платье из маргариток» 01.25 Телемагазин 01.55 Громкое дело 02.50 Реальная, мистика

БИГУДИ-ТВ 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40, 16.50 Семейные мелодрамы 14.10, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 15.00 Т/с «Поворот судьбы» 17.45 Жизнь известных людей 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 22.20 Т/с «Прислуга» 00.20 Т/с «Только любовь»

16 лунный день Убывающая Луна (в Раке)

B

Восход: 7.59 Закат: 15.48 Долгота дня: 7.49

Z

ДЕНЬ справедливости и духовного очищения. Можно начинать мелкие дела, крупные лучше отложить. Очень важный день для принятия кардинальных решений. Благоприятен для путешествий. Показаны физические упражнения и процедуры очистки. Ко снам стоит прислушаться, однако они требуют правильного истолкования.

D

E

04.15, 03.50 Сокровище нации 04.25 Эврика!

05.55 Т/с «Комиссар Рэкс» 04.30 Служба розыска детей 08.55, 11.50 МастерШеф Про- 04.35 Т/с «Вскрытие покажет» 06.25 Факты недели 08.45 Факты. Утро фессионалы 09.10, 19.25 Чрезвычайные 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Окнановости 10.05 Гражданская оборона Новости 11.10, 13.15 Х/ф «Пуленепробиваемый» 12.00, 14.50 Т/с «Слепая» 12.45, 15.45, 18.45 Факты 13.25, 16.15, 21.30 Т/с «Пес» 15.40, 18.05 Т/с «След» 17.45 Т/с «Участковый из 19.05 СуперМама ДВРЗ - 2» 20.20 Кто хочет стать миллио20.15, 22.50 Т/с «Кофе с карданером? Игровое шоу 21.10 Факты. Вечер моном» 22.45 Свобода слова 23.20 Т/с «Два полюса любви» 00.00 Х/ф «Саботаж» 02.15 Скрытая опасность 01.25 Т/с «Проводница» 03.00 Я снял!

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45, 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.55 Т/с «Сваты - 7» 23.00, 23.55 Х/ф «Сокровище нации» 23.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 02.00 Х/ф «Путешествие блудницы» 04.35 «Жизнь знаменитых людей»

23.55 Х/ф «Погружение» 01.55, 20.00 «Подробности» 02.05 Х/ф «Все возможно» 02.25 Т/с «Ее мужчины» 03.55 «Мультфильм» 04.15, 10.05, 18.00, 19.00 Токшоу «Касается каждого» 04.45, 05.00 «Телемагазин» 05.15, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 12.25 Х/ф «Бывшая с того света» 14.30 «Вещдок» 16.05 «Жди меня. Украина» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Конан-варвар»

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

05.00, 04.45 «Top Shop» 06.05 «Тайны мира» 07.35 Х/ф «Через Гоби и Хинган» 10.50, 21.15 Т/с «Менталист» 12.30, 16.30, 19.00, 03.00 «Свидетель» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45, 23.00 Т/с «Призраки» 17.00, 03.20, 04.00 «Случайный свидетель» 18.20, 03.25 «Свидетель. Агенти» 00.55 Х/ф «Синг-Синг»

06.10, 15.05, 04.50 Сияя: с нами в дикую природу 07.10 Правила выживания 08.05 Страх в твоем доме 09.00 Скептик 10.00 Вещественное доказательство 11.10, 21.50 В поисках инноваций 12.10 Скарб.UA 13.10 Безумный мир 14.05 Невероятные изобретения 16.05 Тайны акул 17.05, 23.40 НАСА: необъяснимое 18.00, 01.40 Фантастические истории 19.00 Украина: забытая история 19.55 Дикое выживание 20.55 Апокалипсис: Бесконечная война 22.40 Полет над землей

07.00, 18.40, 22.00 Новости 07.05 М/с «Пингвиненок Пороро» 08.15 «Дикари». Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 08.40 Неделя на Общественном 09.30 «Мир дикой природы» 10.05 Детский Песенный Конкурс Евровидение-2021 12.55 Концерт «Я - Виртуоз!»

14.10 Оттенки Украины 14.45 Неизведанные Карпаты 15.10 «Древо» 15.40 #ВУКРАИНЕ 16.05 «Дикий мир» 16.45 Т/с «Сердцебиение» 19.00 «Секреты истории» 19.55 «Вердикт истории» 21.05 Топ Гир 22.25, 05.55 Погода 22.26 Х/ф «Транзит» 00.05 «Выбор» 01.10 #KиноWALL

00.10, 05.10, 11.20, 20.20 Проєкт «Україна» 02.10, 08.10, 13.10, 17.50, 20.10 Чернiгiв LIFE 02.20, 12.40, 14.30, 19.20 Зроблено в Українi 03.10, 09.10, 14.10 Лекцiя 04.10, 10.10 PRO змiни 06.35, 09.35, 11.30, 13.35, 20.45 Кулiнарнi секрети 07.10, 11.10, 18.10 Вiльний мiкрофон 07.20, 15.20 М/с «Динофроз» 07.50, 08.20, 10.45, 12.25, 15.50, 19.45 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 12.10, 19.10, 23.10 PRO Бiзнес 13.20 Двоколiснi хронiки 16.10 Концерт «СКАЙ - 15» 18.40 Машина часу 21.10 Т/с «Гранд Готель» 16+

06.00 «Джедаи 2020» 06.10 Т/с «Козырное место» 09.55 Х/ф «Кикбоксер» 11.50 Х/ф «Хищники» 13.55 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Деньги» 20.20 Т/с «Опер по вызову-5» 22.10 Т/с « Ментовские войны. Харьков-2» 00.05 «Дубинизмы» 00.30 Т/с «CSI: Место преступления» 02.20 «Видеобимба-2»

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50, 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 09.50 «Орел и Решка. Вокруг света» 10.45 «Орел и Решка. Морской сезон» 11.35, 21.00 «Другая жизнь» 12.35 Х/ф «Бунтарка» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 20.00 «Мам, я делаю бизнес!»

22.00 Т/с «Доктор Хаус» 23.45 Х/ф «Свадебный разгром» 01.30 Т/с «Три сестры»

08.20, 13.30 Новогодние и Рождественские блюда 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 16.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 15.30, 21.30 Будьте здоровы!

17.10 Невероятные истории любви 18.00 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс

07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Топ 100. Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Штучки

L

2

17 лунный день Убывающая Луна (в Раке, Льве)

B

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45, 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Т/с «Сваты - 7» 23.00, 23.55 Х/ф «Сокровище нации: Книга тайн» 23.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 01.45 Х/ф «Наследство блудницы» 04.15 «Жизнь знаменитых людей»

L

\

v

Z

05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «После свадьбы» 14.40, 15.40 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 04.10 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 01.40 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Артур и Мерлин. Рыцари Камелота» 02.10 Т/с «Ее мужчины» 05.00 «Телемагазин»

\

07.50 Страх в твоем доме 08.50 Скептик 09.50, 01.35 Вещественное 07.50, 17.00, 03.05, 03.45 «Слудоказательство 11.00, 21.45 В поисках инночайный свидетель» ваций 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.35 12.00 Скарб.UA 13.00 Безумный мир 14.00 Невероятные изобре«Свидетель» тения 15.00, 04.45 Сияя: с нами в 09.00 Х/ф «Акселератка» дикую природу 10.45, 21.15 Т/с «Менталист» 16.00 Тайны акул 17.00, 23.35 НАСА: необъяс13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» нимое 18.00, 00.35 Фантастические 14.45, 23.00 Т/с «Призраки» истории 18.55 Украина: забытая 18.20, 03.15 «Будьте здоровы» история 19.50 Дикое выживание 00.45 «Легенды уголовного 20.50 Апокалипсис: Бесконечная война розыска» 22.35 Полет над землей 04.45 «Top Shop» 02.45 Врата времени

2

{

Восход: 7.59 Закат: 15.48 Долгота дня: 7.49

06.15 «Свидетель. Агенти»

06.15, 00.20 Т/с «CSI: Место преступления» 08.05 Х/ф «Кикбоксер-2» 09.55 Х/ф «Пекло» 12.00 Т/с «Ангелы-2» 14.00 «Затерянный мир» 17.55, 02.10 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Джедаи-2021» 20.25 Т/с «Опер по вызову-5» 22.20 Т/с « Ментовские войны. Харьков-2»

05.15 Т/с «Коли ми вдома»

v

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50 Т/с «Дикий ангел» 09.40 «Мам, я делаю бизнес!»

10.30 «Орел и Решка. Морской сезон» 11.30, 17.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 20.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 «Орел и Решка. Шопинг»

ZOOM

G

06.00, 07.10 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.15 «Орел и решка» 09.25 Т/с «Сверхъестественное» 10.10 Х/ф «Ловушка для родителей» 12.55 Х/ф «Иллюзия обмана» 15.10 Х/ф «Иллюзия обмана 2» 17.50 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Адская кухня» 20.20 Х/ф «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» 23.30 Х/ф «Лемони Сникет: 33 несчастья» 01.35 Х/ф «Карательница» 03.05 «Служба розыска детей» 03.10 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»

j

M

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 06.30 История для взрослых 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 08.20 «Спецназ: ближний бой» 09.00 Итоги недели (повтор) 10.10, 01.10, 05.10 «Мир Гитлера: послевоенный план» 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15 Линейка художественных фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10, 22.15 «Загадки великих битв» 19.40 Ток-шоу «5 копеек» 21.00 Итоги дня 22.00 Время-Time 03.10 Осторожно, дети!

XSPORT

07.00, 19.00, 21.30, 00.45 XSPORT Review 07.00 «Остров забвения» 07.35 Х/ф «Али» 10.30, 11.10, 12.20, 13.05 Теле08.00, 09.00, 09.55, 10.55, магазин 11.00, 04.00 ЙОЙ 12.10 Смешанные единобор11.55, 12.50, 13.50, 14.50 ства. Combate Global 12.50 Смешанный единобор«Тайны военной машины ства. США 13.20 Американский воин ниндзя нацистов» 15.00 Бильярд. Открытый кубок Львова.

15.50, 16.50, 17.50, 18.55, 19.55, 19.10, 21.40, 00.55 Еврогол 19.15 Воин ниндзя 21.00, 03.25, 04.15, 05.05, 19.40 В поисках сокровищ. змеиный остров 06.00 «Военные машины» 20.35 Ковбои холодных вод 21.45 Ковбои холодных вод 22.40 Х/ф «Дракон. История 22.00, 23.05, 00.10, 01.15, 02.20 жизни Брюса Ли» 01.00 Бильярд. Открытый «Бездна» кубок Львова

m

04.00, 04.40, 16.20, 17.05 Т/с «Элементарно» 05.55 Х/ф «Тренер Картер» 08.25 Х/ф «Близкие контакты третьей степени» 11.00 Х/ф «Интерстеллар» 14.05 Х/ф «Восхождение Юпитер» 18.00 Х/ф «Никогда не сдавайся» 20.00 Х/ф «Малышка на миллион» 22.25 Х/ф «Гонка» 00.30 Х/ф «Дневник памяти» 02.20 Х/ф «Жена путешественника во времени»

WORLD KINO 07.25 Х/ф «Итальянец» 08.50 Х/ф «Эспен в королевстве троллей» 10.35 Х/ф «Коко до Шанель» 12.20 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 14.00 Х/ф «Отвязные приключения в Лондоне» 15.45 Х/ф «Месть от кутюр» 17.40 Х/ф «Эспен в поисках Золотого замка» 19.20 Х/ф «Мадам Парфюмер» 21.00 Х/ф «Убийство священного оленя» 22.55 Х/ф «Беспредел» 00.45 Х/ф «Унижение» 02.30 Х/ф «Танец реальности»

ЭТО период обретения внутренней свободы, контактов и веселья. Один из лучших дней для заключения брака. Хорош для решения финансовых вопросов и торговли. Подходит для смены работы. День проявления инфекционных болезней. Сны, как правило, исполняются.

D

E

04.00, 03.55 Эврика!

04.15 Факты 05.55 Т/с «Комиссар Рэкс» 04.40 Т/с «Вскрытие покажет» 09.00, 11.50 МастерШеф Про- 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро фессионалы 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Окна10.10, 20.20 Гражданская Новости оборона 11.10, 13.10 Х/ф «Черная 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» дыра» 15.40, 18.05 Т/с «След» 12.45, 15.45 Факты 14.00, 16.10, 21.20 Т/с «Пес» 19.05 СуперМама 16.50 Т/с «Участковый из 20.15, 22.50 Т/с «Кофе с кардаДВРЗ - 2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер моном» 23.45 Т/с «Заклятые друзья» 23.20 Т/с «Два полюса любви» 03.05 Я снял!

01.25 Т/с «Проводница» 03.45 Сокровище нации 05.20 Т/с «Коли ми вдома»

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

06.10 «Планета кино» 07.00, 08.40, 18.40, 22.00 Новости 07.05 М/с «Пингвиненок Пороро» 08.15 «Дикари». Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 09.05, 22.35, 05.55 Погода 09.06, 16.10 «Дикий мир» 09.35 «Мир дикой природы» 10.10 Украинские песни о любви 12.20 Волшебная музыка души. Концерт 14.00 Оттенки Украины 14.35 Неизведанные Карпаты 15.00 «Древо» 15.45 #ВУКРАИНЕ 16.45 Т/с «Сердцебиение» 19.00 «Секреты истории» 19.55 «Вердикт истории» 21.05 Топ Гир 22.36 Х/ф «Запах любви» 00.30 «Док на приеме»

01.45, 05.20, 16.30, 23.35 Зроблено в Українi 02.20, 06.10, 17.10 PRO змiни 03.10, 09.10, 14.10, 18.10 Чернiгiв LIFE 03.20, 09.20, 13.45, 20.45 Проєкт «Україна» 04.10, 10.10, 16.10 Лекцiя 05.10, 08.10, 15.10, 19.10, 21.10 Вiльний мiкрофон 06.35, 09.30, 12.50, 15.50, 17.40, 19.40 Веселi саморобки 07.10, 13.10, 20.10 PRO бiзнес 07.40, 15.20 М/с «Динофроз» 08.20, 14.20, 19.20 Машина часу 08.40, 10.35, 14.35, 16.45, 18.45 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.10, 21.20 Т/с «Гранд Готель» 18.20, 23.10 Двоколiснi хронiки

08.20, 13.30 Мир еды 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 16.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 15.30, 21.30 Будьте здоровы!

17.10, 01.40 Невероятные истории любви 18.00 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 02.30 Формула любви

07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Карамболь 02.20 Штучки

{

ZOOM

G

M

ИМЕНИННИКИ: Иван, Антон, Павел, Григорий, Игнат, Сидор, Лев

J

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Т/с «#ЯЖЕБАТЬ» 10.30 Х/ф «Поднять перископ» 12.30, 18.00, 04.00 4 свадьбы 14.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00 Панянка-селянка 19.00, 01.45, 03.25 Однажды под Полтавой 22.00 Танька и Володька 23.00 Семейка У 00.00 Т/с «Отец рулит 3» 00.30 Т/с «Отец рулит 4» 02.15 Однажды в Одессе 05.50 Полезные подсказки

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Про политику» 22.00 «Спецтема» 23.00 «Первая передача»

t

07.10, 09.00, 01.15 «Телемагазин» 08.00, 11.25 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 12.15 Х/ф «Преданный друг» 13.50 Х/ф «Оттепель» 15.20 Х/ф «Возвращение «Святого Луки» 17.00, 23.15 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 01.45 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 20.55 Х/с «Доктор Блейк» 03.00 Киноляпы 04.00 Саундтреки 04.30 Кинотрейлеры

ИМЕНИННИКИ: Анфиса, Кирилл, Потап, Виктория

J

06.00, 07.10 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.15 «Орел и решка» 09.15 Т/с «Сверхъестественное» 12.45 «Суперинтуиция» 14.40 Х/ф «Фокус» 16.50 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Эксы « 21.00 Х/ф «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» 00.00 Х/ф «Уиллоу» 02.40 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 08.20 «Спецназ: ближний бой» 09.00 Время новостей. Итоги дня (повтор) 10.10, 01.10, 05.10 «Мир Гитлера: послевоенный план» 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15 Линейка художественных фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10, 22.15 «Загадки великих битв» 19.40, 02.00 Ток-шоу «Действующие лица» 21.00 Итоги дня 22.00 Время-Time 03.10 Осторожно, дети!

XSPORT

ПРЯМОЙ

07.00 «Тайны музеев» 07.50 «Ганнибал: новые данные» 08.50, 09.40, 10.40 «Анна Болейн: арест, суд и казнь» 11.35, 12.50, 14.00 «Наполеон» 15.15, 16.10, 17.10 «Генрих VIII: человек, монарх, чудовище» 18.05, 19.05 «Николай и Александра: последние монархи России» 20.05, 21.05 «Ночь длинных ножей: приход Гитлера к власти» 22.00, 23.05, 00.10, 01.15, 02.20 «Бездна» 03.25, 04.15, 05.10, 06.00 «Машины смерти»

06.00 Богатыри 07.00, 18.30, 21.30, 00.40 XSPORT Review 07.35 Разрушители мифов 09.30, 00.55 Бильярд. Открытый кубок Львова 12.00, 12.40, 13.50, 14.35 Телемагазин 12.30, 14.50, 04.00 ЙОЙ 13.40 Смешанные единоборства. Combate Global 14.20 Смешанный единоборства. США 15.00 Бильярд. Открытый кубок Львова.

18.00 Ледниковый период 18.40, 21.40, 00.50 Еврогол 18.45 Ковбои холодных вод 19.40, 21.45 Преследуя монстров 22.40 Х/ф «Толстяк на ринге» 04.30 Ледниковый период 05.00 Держи леща

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Поединок» 21.00 «Нейтральная территория» 23.00 «Война за независимость»

04.10, 04.50, 16.20, 17.05 Т/с «Элементарно» 07.35 Х/ф «Гонка» 09.45 Х/ф «Малышка на миллион» 12.10 Х/ф «Жена путешественника во времени» 14.05 Х/ф «Дневник памяти» 18.00 Х/ф «Лего. Фильм» 19.40 Х/ф «Клик: с пультом по жизни» 21.40 Х/ф «Миссия: Невыполнима» 23.40 Х/ф «Миссия: невыполнима 2» 01.40 Х/ф «Миссия: невыполнима 3»

07.55 Х/ф «Мадам Парфюмер» 09.40, 00.45 Х/ф «Месть от кутюр» 11.35 Х/ф «Город кошек» 12.50 Х/ф «Эспен в поисках Золотого замка» 14.30 Х/ф «Франц» 16.20 Х/ф «Путешествие из Парижа» 17.40 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 19.10 Х/ф «Ренуар. Последняя любовь» 21.00 Х/ф «Костяной томагавк» 23.05 Х/ф «Рейв» 02.40 Х/ф «Его жена»

j

m

WORLD KINO

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Т/с «#ЯЖЕБАТЬ» 10.30 Х/ф «Родительский беспредел» 12.30, 18.00, 04.00 4 свадьбы 14.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00 Панянка-селянка 19.00, 01.45, 03.25 Однажды под Полтавой 22.00 Танька и Володька 23.00 Семейка У 00.00 Т/с «Отец рулит 4» 02.15 Однажды в Одессе 05.50 Полезные подсказки

t

05.30 Х/ф «Искушение Дон Жуана» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 08.00, 10.45 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 11.35 Х/ф «Седьмой лепесток» 13.30 Х/ф «Кушать подано» 15.10 Х/ф «Черный принц» 17.00, 23.15 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 01.45 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 20.55 Х/с «Доктор Блейк» 01.15 Телемагазин 03.00 Киноляпы 04.00 Саундтреки 04.35 Кинотрейлеры

¦Åº¹µ ¹º¿µ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35 Новости 08.05, 00.25 Т/с «Шетланд» 09.10 Телепродажа 09.40 Т/с «Любовь и месть» 10.35 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.00 О социальном 12.00, 18.20 Социальное токшоу «По-человечески» 13.10, 01.25 Прозрачно: об актуальном 14.00 UA: Фольк. Воспоминания 15.10, 21.45, 00.10, 05.45 Спорт 15.20 «Бовсуновские бабушки» 16.30, 23.00 «Дикие животные» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «10 дней независимости Украины» 19.55 «Дикие острова» 22.00 Полюса 02.45 Рассмотри

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Охотники за чудесами 10.00 Агенты справедливости 14.10, 15.30, 17.00 Т/с «Детский телохранитель» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Игры детей старшего возраста» 23.10 Х/ф «Свадебное платье» 01.30 Телемагазин 02.00 Громкое дело 02.30 Реальная, мистика

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40, 16.50 Семейные мелодрамы 14.10, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 15.00 Т/с «Поворот судьбы» 17.45 Жизнь известных людей 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 22.20 Т/с «Прислуга» 00.20 Т/с «Только любовь»

¬ºÇ·ºÅ¸ ¹º¿µ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35 Новости 08.05, 00.25 Т/с «Шетланд» 09.10 Телепродажа 09.40 Т/с «Любовь и месть» 10.35 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.00 Прозрачно: о социальном 12.00, 18.20 «По-человечески» 13.10, 01.25 Прозрачно: об актуальном 14.00 UA: Фольк. Воспоминания 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 Концерт. Арсен Мирзоян 16.30, 20.20 «Дикие животные» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «10 дней независимости Украины» 22.00 Полюса 23.00 Коррупция в деталях

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Охотники за чудесами 10.00 Агенты справедливости 14.10, 15.30, 17.00 Т/с «Детский телохранитель» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Игры детей старшего возраста» 23.10 По следам городского головы. Львов. За фасадом 23.50, 02.15 Громкое дело 01.45 Телемагазин 02.50 Реальная, мистика

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40, 16.50 Семейные мелодрамы 14.10, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 15.00 Т/с «Поворот судьбы» 17.45 Жизнь известных людей 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 22.20 Т/с «Прислуга» 00.20 Т/с «Только любовь»

18 лунный день Убывающая Луна (во Льве)

B

Восход: 8.00 Закат: 15.49 Долгота дня: 7.49

Z

СЕГОДНЯ постарайтесь контролировать эмоции, день плох для общения. Финансовыми вопросами лучше не заниматься и не принимать серьезных решений. День хорош для путешествий и физических нагрузок. Рекомендуются голодание, очистка организма и баня. Сны часто сбываются, стоит к ним прислушаться.

D

E

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45, 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.55 Т/с «Сваты - 7» 23.00, 23.55 Х/ф «Я, робот» 23.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 01.35 Х/ф «Завещание блудницы» 04.05 «Жизнь знаменитых людей»

05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Сбежавшая невеста» 14.40, 15.40 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 04.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.30 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Капитан Алатристе» 03.00 Х/ф «Подкидыш» 05.00 «Телемагазин»

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

06.30 «Будьте здоровы» 07.55, 17.00, 03.20, 03.55 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.50 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Бессмертный гарнизон» 10.55, 21.15 Т/с «Менталист» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.50, 23.00 Т/с «Призраки» 18.20, 03.25 «Стоимость жизни» 00.55 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»

07.50 Страх в твоем доме 08.50 Скептик 09.50, 01.40 Вещественное доказательство 11.00 В поисках инноваций 12.00 Скарб.UA 12.50 Безумный мир 13.50 Невероятные изобретения 14.50, 04.50 Сияя: с нами в дикую природу 15.50 Тайны акул 16.50, 23.40 НАСА: необъяснимое 17.50, 00.40 Фантастические истории 18.50 Украина: забытая история 19.50 Дикое выживание 20.50 Таинственная мировая война 21.50 Мегааэропорт изнутри 22.40 Полет над землей 02.50 Врата времени

08.40, 18.40, 22.00 Новости 07.05 М/с «Пингвиненок Пороро» 08.15 «Дикари». Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 09.15, 22.35, 05.55 Погода 09.16, 16.10 «Дикий мир» 09.45 «Мир дикой природы» 10.20, 11.25 Концерт 12.40 Твоя. Новая. Украинская. Музыка 2020 на Общественном 14.00 Оттенки Украины 14.35 Неизведанные Карпаты 15.00 «Древо» 15.45 #ВУКРАИНЕ 16.45 Т/с «Сердцебиение» 19.00 «Секреты истории» 20.05 «Вердикт истории» 21.05 Топ Гир 22.36 Х/ф «Запах любви» 00.15 «Высота 307.5» 01.20 #KиноWALL 01.45 Время поэзии

00.10, 13.10, 17.10, 20.10 Лекцiя 01.10, 10.40, 17.30 Проєкт «Україна» 02.35, 06.40, 18.40 Зроблено в Українi 03.10, 10.10, 15.10, 18.10 PRO бiзнес 04.10, 07.10, 12.50, 16.10, 21.10 Чернiгiв LIFE 04.50, 08.45, 14.50 Дерев’яне мереживо 07.20, 15.40 М/с «Динофроз» 08.30, 13.35 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 14.10, 19.10 Вiльний мiкрофон 09.20, 16.20, 19.20 Машина часу 09.50, 14.40, 16.35, 17.45, 19.45 Кулiнарнi секрети 11.10, 21.20 Т/с «Гранд Готель» 23.10 Концерт «СКАЙ - 15»

06.00, 00.00 Т/с «CSI: Место преступления» 07.50 Х/ф «Кикбоксер-3» 09.45 Х/ф «Вулкан» 11.50 Т/с «Ангелы-2» 13.50, 19.25 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 20.15 Т/с «Опер по вызову-5» 22.05 Т/с « Ментовские войны. Харьков-2» 01.50 «Видеобимба-2» 04.15 «Джедаи-2018. Дайджест»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50 Т/с «Дикий ангел» 09.30, 20.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 10.30 «Орел и Решка. Морской сезон» 11.30, 17.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли Хиллз 90210» 15.20 Х/ф «Если только» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 «Орел и Решка. Шопинг»

08.20, 13.30 Мир еды.

09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 16.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 15.30, 21.30 Будьте здоровы!

17.10, 01.40 Невероятные истории любви 18.00 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 02.30 Формула любви

07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Любовь в большом доме 02.20 Штучки

L

2

19 лунный день Убывающая Луна (во Льве)

B

\

v

Восход: 8.00 Закат: 15.49 Долгота дня: 7.49

Z

04.10 Служба розыска детей 04.15 Факты 06.00 Т/с «Комиссар Рэкс» 04.40 Т/с «Вскрытие покажет» 08.55, 11.50 МастерШеф Про- 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро фессионалы 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Окна10.10 Гражданская оборона Новости 10.45, 13.25 Х/ф «Кавалерия» 12.45, 15.45 Факты 12.00, 14.50 Т/с «Слепая» 13.50, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 15.40, 18.05 Т/с «След» 17.45 Т/с «Участковый из ДВРЗ - 2» 19.05 СуперМама 18.45, 21.10 Факты. Вечер 20.15, 22.50 Т/с «Кофе с карда- 20.20 Кто хочет стать миллионером? Игровое шоу моном» 23.50 Т/с «Заклятые друзья» 00.25 Т/с «Любовница в на03.05 Я снял!

03.50 Сокровище нации следство» 05.20 Т/с «Коли ми вдома»

{

ZOOM

D

E

05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Любовь не по сценарию» 14.40, 15.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 03.50 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.25 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «История Дэвида Копперфилда» 02.55 «Мультфильм» 04.45 «Телемагазин»

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

06.15 «Стоимость жизни» 07.50, 17.00, 03.10, 03.45 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Ларец Марии Медичи» 10.45, 21.15 Т/с «Менталист» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45, 23.00 Т/с «Призраки» 18.20, 03.15 «Правда жизни» 00.50 «Легенды уголовного розыска» 04.45 «Top Shop»

08.50 Скептик 09.50, 01.40 Вещественное доказательство 11.00, 21.50 Мегааэропорт изнутри 11.55 Скарб.UA 12.55 Настоящая Игра престолов 13.55 Невероятные изобретения 14.55 Сияя: с нами в дикую природу 15.55 Тайны акул 16.55, 23.40 НАСА: необъяснимое 17.55, 00.40 Фантастические истории 18.50 Украина: забытая история 19.50 Дикое выживание 20.50 Таинственная мировая война 22.40 Полет над землей 02.50 Врата времени

06.10 «Планета кино» 07.00, 08.40, 18.40, 22.00 Новости 07.05 М/с «Пингвиненок Пороро» 08.15 «Дикари». Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 09.15, 22.35, 05.55 Погода 09.16, 16.10 «Дикий мир» 09.45 «Мир дикой природы» 10.20, 12.50 Концерт 11.30 Любовь жива. Концерт Павла Табакова 14.00 Оттенки Украины 14.35 Неизведанные Карпаты 15.00 «Древо» 15.45 #ВУКРАИНЕ 16.45 Т/с «Сердцебиение» 19.00 «Секреты истории» 20.05 «Вердикт истории» 21.05 Топ Гир 22.36 Х/ф «Запах любви» 00.15 «Малевич» 01.45 #KиноWALL

01.10, 11.10, 22.50 Чернiгiв LIFE 01.20, 10.20, 17.40, 23.20 Машина часу 02.10, 06.10, 18.10 Лекцiя 02.30, 14.40, 20.50 Проєкт «Україна» 03.10, 08.10, 16.20 PRO змiни 04.10, 09.10, 17.10, 20.10 PRO бiзнес 06.35, 09.45, 16.45, 18.35 Кулiнарнi секрети 07.10, 15.25 М/с «Динофроз» 07.30 Проєкт «Україна 08.45, 10.50, 12.50, 19.35 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 16.10, 19.50, 23.10 Вiльний мiкрофон 11.20, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 13.10 Концерт «СКАЙ - 15» 19.10 «Профi на день»

06.00 «Джедаи 2020» 06.25, 00.05 Т/с «CSI: Место преступления» 08.15 Х/ф «Кон экспресс» 10.10 Х/ф «Следопыт» 12.10 Т/с «Ангелы-2» 14.05 «Затерянный мир» 17.55, 02.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Воины дорог» 20.20 Т/с «Опер по вызову-5» 22.10 Т/с « Ментовские войны. Харьков-2» 01.55 Т/с « Рекс» 03.10 «Видеобимба-2»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50 Т/с «Дикий ангел» 09.40, 20.00, 02.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 10.40 «Орел и Решка. Морской сезон» 11.30, 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Х/ф «Если только» 16.15 Х/ф «Матрица времени» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 «Орел и Решка. Шопинг» 03.00 «Ночная жизнь»

08.20, 13.30 Мир еды 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 16.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 15.30, 21.30 Будьте здоровы!

17.10, 01.40 Невероятные истории любви 18.00 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 02.30 Формула любви

07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Топ 100. Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Дневник беременной

2

\

v

M

04.10, 03.50 Эврика!

04.20 Факты 06.00 Т/с «Комиссар Рэкс» 04.45 Т/с «Вскрытие покажет» 09.00, 11.50 МастерШеф Про- 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро фессионалы 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Окна10.15 Гражданская оборона Новости 11.20, 13.10 Х/ф «Скайлайн-2» 12.45, 15.45 Факты 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 14.00, 16.10, 21.20 Т/с «Пес» 15.40, 18.05 Т/с «След» 16.50 Т/с «Участковый из ДВРЗ - 2» 19.05 СуперМама 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.15, 22.50 Т/с «Кофе с карда- 20.20 Анти-зомби 23.45 Т/с «Заклятые друзья» моном» 02.00 Я снял!

00.25 Т/с «Любовница в на03.40 Сокровище нации 03.55 Служба розыска детей следство» 05.20 Т/с «Коли ми вдома»

{

ZOOM

J

06.00, 07.15 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.20 «Орел и решка» 09.20 Т/с «Сверхъестественное» 12.45 «Суперинтуиция» 14.50 Х/ф «Щелкунчик и четыре королевства» 16.50 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Дети против звезд « 20.50 Х/ф «Гарри Поттер и философский камень» 23.50 Х/ф «Рога» 02.15 «Варьяты» 02.35 «Служба розыска детей» 02.40 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 08.20 «Спецназ: ближний бой» 09.00 Время новостей. Итоги дня (повтор) 10.10, 01.10, 05.10 «Мир Гитлера: послевоенный план» 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15 Линейка художественных фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10, 22.15 «Загадки великих битв» 19.40, 02.00 Ток-шоу «Большая политика» 21.00 Итоги дня 22.00 Время-Time 03.10 Осторожно, дети!

XSPORT

ПРЯМОЙ

07.00 «Помпеи: после извержения» 08.25, 09.15, 10.10, 11.00, 11.55, 12.45 «Cекреты утерянного ковчега» 13.40, 14.45, 15.50, 16.50, 17.50, 18.55 «Древний апокалипсис» 19.55 «Невидимый город Рим» 21.00, 22.05 «Последние часы Помпеев: новые загадки» 23.05, 00.10 «Затерянные пирамиды ацтеков» 01.10, 02.05, 02.55, 03.45, 04.30 «Загадки Египта» 05.15, 06.00 «Тайны музеев»

07.00, 18.30, 21.30 XSPORT Review 07.35 Разрушители мифов 08.30 Х/ф «Толстяк на ринге» 10.30 Мировой бокс.

11.30, 04.00 ЙОЙ 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанный единоборства. США 13.50 Киберспорт. CS.GO. Чемпионат Украины 2021 15.35 Воин ниндзя 16.00 Х/ф «Мирный воин» 18.40, 21.40 Еврогол 18.45 Бокс 18.55 Хоккей. Суперлига Париматч. Сокол Донбасс.

21.45 Золото Юкона 22.40 Х/ф «Брюс Ли. Рождение дракона» 00.25 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины. Прометей Дрезднер

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.50 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.10 «Эксклюзив» 19.00 Ток-шоу «Большая среда» 22.00 «Спецтема» 23.00 «Новости от Кристины»

06.00 Х/ф «С пультом по жизни» 08.00 Х/ф «Лего. Фильм» 09.45 Х/ф «Миссия: Невыполнима» 11.45 Х/ф «Миссия: невыполнима 2» 14.05 Х/ф «Миссия: невыполнима 3» 16.20, 17.05 Т/с «Элементарно» 18.00 Х/ф «Восхождение Юпитер» 20.10 Х/ф «Пятый элемент» 22.30 Х/ф «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» 00.45 Х/ф «Миссия невыполнима: Племя изгоев»

08.10 Х/ф «Королевы ринга» 09.45 Х/ф «Ренуар. Последняя любовь» 11.30 Х/ф «Путешествие из Парижа» 12.55 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 14.20 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 15.55 Х/ф «Эспен в поисках Золотого замка» 17.35 Х/ф «Скрижали судьбы» 19.20 Х/ф «Список ее желаний» 21.00 Х/ф «Воспитательница» 22.40 Х/ф «Кон-Тики» 00.30 Х/ф «Убийство священного оленя»

j

m

WORLD KINO

ДЕНЬ спокойствия. Рекомендуется обдумать свои поступки, избавиться от лжи и гордыни. Можно заниматься делами, но решение важных вопросов лучше перенести. Очень хорош для занятия искусством. Можно устраивать небольшие застолья, однако есть опасность отравлений. Сны пустые, выбросьте их из головы.

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45, 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.33 «Проспорт» 20.35 «Чистоnews 2021» 20.40 Т/с «Сваты - 7» 21.45 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 23.45 «ТСН: 10 впечатляющих событий дня» 23.55 Х/ф «Терминал» 02.25 Х/ф «Миф»

L

G

ИМЕНИННИКИ: Анна, Жанна, Степан

G

M

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Т/с «#ЯЖЕБАТЬ» 10.30 Х/ф «Управление гневом» 12.30, 18.00, 04.00 4 свадьбы 14.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00 Панянка-селянка 19.00, 01.45, 03.25 Однажды под Полтавой 22.00 Танька и Володька 23.00 Семейка У 00.00 Т/с «Отец рулит 4» 02.15 Однажды в Одессе 05.50 Полезные подсказки

t

05.40 Х/ф «Колесо истории» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 08.00, 09.55 Моя правда 09.30 Звездные судьбы 10.45 Х/ф «На миг оглянуться» 13.15 Х/ф «Без паники, майор Кардош!»

14.50, 21.05 Х/с «Доктор Блейк» 17.10, 23.25 Х/с «Чисто английские убийства» 19.10, 01.55 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 01.25 Телемагазин 03.00 Киноляпы 04.00 Кинотрейлеры

ИМЕНИННИКИ:

Савва, Фёдор, Иван, Лукерья, Гавриил

J

06.00, 07.40 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.45 «Орел и решка» 09.55 Т/с «Сверхъестественное» 12.30, 19.00 «Кто сверху?»

14.25 Х/ф «Чарли и шоколадная фабрика» 16.50 Т/с «Домик на счастье» 21.00 Х/ф «Гарри Поттер и тайная комната» 00.25 Х/ф «Таинственный лес» 02.35 «Служба розыска детей» 02.40 «Зона ночи» 04.50 «Абзац!»

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 06.30 История для взрослых 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 08.20 «Спецназ: ближний бой» 09.00 Время новостей. Итоги дня (повтор) 10.10, 01.10, 05.10 «Мир Гитлера: послевоенный план» 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15 Линейка худ. фильмов 15.30, 00.30 Время «Ч» 16.10 Тайны войны 19.40, 02.00 Ток-шоу «Прямым текстом с Юрием Луценко» 21.00 Итоги дня 22.00 Время-Time 22.15 «Загадки великих битв»

XSPORT

ПРЯМОЙ

07.10 «Поворотный момент» 07.40, 08.35, 09.30, 10.25, 11.20, 12.15, 13.10, 14.05, 15.00, 15.55 «Очень странные экспонаты» 16.50, 17.55, 18.55 «Вена: империя, династия и мечта» 19.55, 20.50 «В поисках «Восточного экспресса»» 21.45, 22.45 «Тайны египетских пирамид» 23.45, 00.45, 01.45, 02.40, 03.30, 04.20 «Разгадка тайны пирамид» 05.10, 05.50 «Тайны музеев» 06.35 «Невероятные изобретения»

06.00 Богатыри 07.00, 18.30, 21.30, 00.40 XSPORT Review 07.35, 15.35 Разрушители мифов 08.30 Х/ф «Мирный воин» 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 ЙОЙ 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанный единоборства. США 13.50 Киберспорт. CS.GO. Чемпионат Украины 2021 16.30 Х/ф «Брюс Ли. Рождение дракона» 18.40, 21.40, 00.50 Еврогол 18.45 Золото Юкона 19.40, 21.45 Экстремальный мир 22.40 Х/ф «Бесстрашный» 00.55 Бильярд. Открытый кубок Львова

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 19.45 «Пятая колонка» 20.15 Ток-шоу «Про политику» 22.00 «Спецтема»

06.35 Х/ф «Пятый элемент» 08.55 Х/ф «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» 11.15 Х/ф «Миссия невыполнима: Племя изгоев» 13.40 Х/ф «Миссия невыполнима: Последствия» 16.20, 17.05 Т/с «Элементарно» 18.00 Х/ф «Чего хотят женщины» 20.15 Х/ф «Свадьба лучшего друга» 22.10 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 00.25 Х/ф «Управление гневом» 02.05 Х/ф «Восхождение Юпитер»

06.25 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 08.00 Х/ф «Список ее желаний» 09.40 Х/ф «Эспен в поисках Золотого замка» 11.20 Х/ф «Скрижали судьбы» 13.05 Х/ф «Сладкая жизнь» 15.50 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 17.20 Х/ф «Королевы ринга» 18.55 Х/ф «Девушка в тумане» 21.00 Х/ф «Лес самоубийц» 22.50 Х/ф «Мой король» 00.55 Х/ф «Беспредел» 02.40 Х/ф «Костяной томагавк»

j

m

WORLD KINO

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Т/с «#ЯЖЕБАТЬ» 11.30 Х/ф «Красавица и чудовище» 13.00 Богиня шопинга. Битва блондинок 15.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00 Панянка-селянка 18.00, 04.00 4 свадьбы 19.00, 01.45, 03.25 Однажды под Полтавой 22.00 Танька и Володька 23.00 Семейка У 00.00 Т/с «Отец рулит 4» 02.15 Однажды в Одессе 05.50 Полезные подсказки

t

08.00 «Моя правда» 09.30 Звездные судьбы 10.10 Моя правда 11.00 Х/ф «Искушение Дон Жуана» 12.50 Х/ф «Брюнет вечерней порой» 14.40, 20.55 Х/с «Доктор Блейк» 17.00, 23.15 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00, 01.45 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 01.15 Телемагазин

® ´

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

ºÇÊ»ÄÖ s ƹÉǽÁ»ÊØ ÅÇ¿È § ¤® ¤¡¥

s ÈÁÊÕžÆÆÁà Ⱦ½¹ ¼Ç¼ ľÃÊÁÃÇ¼É¹Í Ä Ë¾É¹ ËÌÉÇÀƹ»¾ÏÕ ¾ËÆÇ¼É¹Í Ê ËÇÉÁà ÈÌºÄ ÏÁÊË ¼ÉÇŹ½ ÊÕÃÇ ÃÌÄÕËÌÉÆÁ ½ ØÐ ¿ÁËËØ ½ ØÄÕÆ ÊËÕ ØÃÇ¼Ç ÈÇ»oØÀ¹Æ À °¾ÉÆ ¼Ç»ÇÅ ºÇÊ»ÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹ ÉǽÁ»ÊØ É·Â À ¥¢ ­³

s оÉÆ ¼ »ÊÕÃÁ ÈÇÄ ËÁà ¼ÉÇŹ½ÊÕÃÁ ½ ØÐ £¹Æ½Á½¹Ë ÊËÇÉÁÐÆÁΠƹÌà ½ÇϾÆË Å¹ ¼ ÊËÉ ÌÈɹ»Ä ÆÆØ ¼ÉÇŹ½ÊÕÃÁÅ ÉÇÀ»ÁËÃÇÅ ¬ É ÀÆ ÉÇÃÁ s ʾ ÃÉ¾Ë¹É °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ É¹½Á ÆÁÆ s ½¾ÈÌË¹Ë °¾ÉÆ ¼ » ÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ É¹½Á »ÇÊÕÅÇ¼Ç ÊÃÄÁùÆÆØ ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê £Ç»ÈÁ˹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ Ã¿ÉÇÅ ¨© ® ¤¡¥

s ½ÇÃËÇÉ ¾ÃÇÆÇÅ Ð ÆÁΠƹÌà ÈÉÇ;ÊÇÉ ¹Ã¹½¾ Å Ã ÌÃɹ ÆÊÕÃÁ ¾ÃÇÆÇÅ ÃÇ ¼¾Ç¼É¹Í ºÇÊ»ÄÖ s Ì ÇÉÇ½Æ Æ¹ ÉǽÁ»ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¢¥¦ª ¬¥ s ƹÉǽÆÁ Î̽ǿÆÁà ¬Ãɹ ÆÁ ¤¹Ìɾ¹Ë Æ¹Ï ÇƹÄÕÆÇ ÈɾŠ¬Ãɹ ÆÁ Å « ±¾»Ð¾Æù ÐÄ¾Æ Ã¹½¾ Å ÅÁÊ˾ÏË» ¬Ãɹ ÆÁ ÈÉÇ; ÊÇÉ Ì» ɾÃËÇÉÇÅ £Á »ÊÕÃÇ ¼Ç ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç Î̽ǿÆÕÇ¼Ç ÆÊËÁËÌËÌ ºÇÊ»ÄÖ s Ì ªÇÊÆÁÏ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ¥Æ·Ä·È ¯ «¥¤¨³¡ s ÌÃɹ ÆÊÕÃÁÂ Ä Ã¹É ÊËÇÉÁà ¼ÉÇŹ½ÊÕÃÁ ½ ØРǽÁÆ À À¹ÊÆÇ »ÆÁà » ¾È ½¾Å ÇÄǼ Ì ©ÇÊ ÂÊÕà  ÅÈ¾É ¹»ËÇÉ ÃÆÁ¼Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç Æ¹Å ÊÆÁÏË»¹ ËÇÈǼɹ Í ÐÆÁ ÇÈÁÊ ºÇÊ»ÄÖ s ÉÇà » ËÇÅÌ » ¦ ¿ÁÆ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ©¿ÃÅË À ¥¡¯ ­ § s ˹ ĹÆÇ»ÁËÁ ¹ÉËÁÊË ÅÌÀÁùÆË ËÉ̺¹Ð Ⱦ½¹¼Ç¼ ½ÁÉÁ¼¾ÆË ÈÉÇ;ÊÇÉ ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê Æ¹ÅoØÆ Ã¹ ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ £¿ÁÅ· ¦§ ­³ s À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁÂ Ä Ã¹É ¬Ãɹ ÆÁ ËÉÁ»¹ ÄÁÂ Ð¹Ê ÈɹÏ×»¹» ¼ÇÄÇ»ÆÁÅ Ä Ã¹É¾Å ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ Ï¾Æ ËɹÄÕÆÇ Å ÊÕÃÇ Ä Ã¹ÉÆ Ç ÇÊ˹ÆÆÕÇ¼Ç ÈǽÁÎÌ Ë¹Ä¹ÆÇ »ÁËÁ ž½Áà ½ÇÈÇŹ¼¹» Ä×½ØÅ ÁÃĹ½¹» ¹Æ¹ ËÇÅ × Ì ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇÅÌ Å¾½ÁÐÆÇÅÌ ÃÇľ½¿ ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê ¥¹ à »Ã¹ ¹É»ÁÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ ÂÇÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ Ä»Ç À ¬ £ ® s À¹ÊÄÌ¿¾ ÆÁ ŹÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁ ËÉ¾Æ¾É ¬Ãɹ ÆÁ ˹ ª©ª© ÇÄ ÅÈ ÂÊÕÃÁ оÅÈ ÇÆ ÉÇÃÌ » «ÇÃ Ç ËÉÁ ɹÀÇ»Á оÅÈ ÇÆ »ÉÇÈÁ ÈoØËƹ½ÏØËÁɹÀÇ»Á оÅÈ ÇÆ ¬Ãɹ ÆÁ À »¾ÊÄÌ»¹ÆÆØ Æ¹ ùÆÇ ºÇÊ»ÄÖ s Ì ÊÅË ªÉ º ƾ ƹ ¨ÉÁÄÌÐÐÁÆ Æ¹ÉǽÁ ĹÊØ ¢·Ç¿È· © © §® ¤¡¥

s ÈɹÏ×»¹Ä¹ ƹйÄÕ ÆÁÃÇÅ ÌÈɹ»Ä ÆÆØ ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ¬Ãɹ ÆÁ » ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ ÅÌ É¹ÂÇÆ ºÌĹ Ǻɹƹ ¼Ç ÄÇ»Ç× ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ É¹Âɹ½Á ¦ÁÆ s ½ÁɾÃËÇÉ ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ Å ÊÕÃɹÂÇÆÆÇ Í Ä °¾ÉÆ ¼ » ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ À¹ÂÆØËÇÊË ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê £Áʾ Ä »Ã¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É¹ ÂÇÆÌ Æ¹ÉǽÁĹÊØ µÂ Ö § ¤ ­³ s Ź ÊË¾É ÊÈÇÉËÌ ¬Ãɹ ÆÁ оÅÈ ÇÆù ×Æ ÇÉÊÕÃÇ¼Ç Ð¾ÅÈ ÇƹËÌ Ê» ËÌ » £ÇÆË ÇĹÎË ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê £ÇÀÄØÆÁÐ ªÇÊÆÁÏÕ ÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ÅÇ¿È ¨£ § ¤¥ s ƾ»ÉÇȹËÇÄǼ ƾÂÉÇ Î ÉÌɼ ½ÇÃËÇÉ Å¾½ÁÐÆÁΠƹÌà ÈÉÇ; ÊÇÉ ¹Ã¹½¾Å à ¨¾É¾ÃĹ» ƽ ÂÊÕÃÁ ¾ÈÇÊ ¥¹Î¹ºÎ¹É¹Ë¹

Продовження на 7-й стор.

У Чернігові незабаром відкриють Резиденцію Дідуся ­ Þ ¾¿Ã¿ ¾ ÆÅ ºÇÊ»ÄÖ Ê Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÃÊ £ ÈÓÁÅÃÊ Æ·Â·Í ÁÊÂÓÉÊÇ¿ Ã¼Ä oÖμÈ·¹· §·»Î¼ÄÁ· ÆÇ·ÍÕ¹·É¿Ã¼ §¼¾¿»¼ÄÍ Ö »ÊÈÖ ¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÄØ Ê¹ÂË WBM VB ¬ ©¾ÀÁ½¾ÆÏ ÉÇÀÅ ÊËÁËÕÊØ Ã¹ÀÃÇ»Á ȹÉà ÉÇÀ»¹¼ ½¾ Åǿƹ ºÌ½¾ » ½ÐÌËÁ ùÀÃÇ»Á ƹ ÊËÉ Â ¦Ç»ÇÉ ÐÆÁÎ Ê»ØË Ò¾ À¹¼¹½¹ËÁ ÈÇ˹ Åƾ º¹¿¹ÆÆØ º ÄØ Ã¹Å Æ¹ ÈÇÊÈ ÄÃÌ»¹ËÁÊØ À ½ÌʾŠ˹ ÂÇ¼Ç Ã¹ÀÃÇ»ÁÅÁ ÈÇÅ ÐÆÁùÅÁ ƹÈÁʹËÁ ÂÇÅÌ ÄÁÊ˹ ¬Ê ½ ËÃÁ ÇËÉÁŹ×ËÕ Æ½Á» ½Ì¹ÄÕÆÌ » ½ÈÇ» ½Õ ƹ Ê»ØËÃÇ»ÇÅÌ ºÄ¹ÆÃÌ » ØÊÃɹ»ÇÅÌ ÃÇÆ »¾ÉË ¯Ø ÈÇÊÄ̼¹ s º¾ÀÃÇÑËǻƹ ©¾ÀÁ½¾ÆÏ Ø ½ÌÊØ ÈɹÏ×»¹ËÁž À «¹ÃÇ¿ » ½ºÌ½¾ËÕÊØ ÅÌÀÁÐƹ »ÁÊ˹»¹ ½Ìʾ» ùÀÃÁ ¼É̽ÆØ Ç Ë¹ Ç ¼É̽ÆØ Çº ˹ Ç ¼É̽ÆØ Çº ¹ÉË ÊËÕ ÃÁËù s ¼ÉÆ

¬­¢©q ­

«МарЛені »:

історія, котрої не було і не могло бути, але...

¬ ÎÈÜ ¾ ÈÙÕ Ê Ã É ÎÜÔÊË ÌÂÍÂÍ¿Å ¿ Í˾ËÏ ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇËÀË Ë¾È½ÎÊËÀË ½Ç½ÁÂÉ ÔÊËÀË ÐÇͽ ÊÎÙÇËÀË ÉÐÄÅÔÊË ÁͽɽÏÅÔÊËÀË Ï½ÏÍÐ ÉÂÊ ¯½Í½Î½ µÂ¿ÔÂÊǽ ÌË¿qÜĽÊË Ä ÎпËÍÅÉŠǽͽÊÏÅÊÊÅÉŠ˾ÉÂÃÂÊÊÜÉÅ Ð ÃË¿ÏÊ ÈÅÎÏË̽Á ÓÙËÀË ÍËÇРʽÍÂÕÏ ÀÍÐÁÊÜ u ÌÍÂÉq ͽ ª½Í½Ä u ¿ÅÎϽ¿½ ©½Í¨ÂÊ ÌËÎϽ¿ÈÂʽ ĽÎÈÐÃÂÊÅÉ ½ÍÏÅÎÏËÉ °Çͽ ÊÅ ÊÁÍ É ½Ç ÍË¿ÅÉ Ä½ ÉËÏÅ¿½ÉÅ Ìq ÎÅ ÎÐÔ½ÎÊË Ê ÉÂÓÙÇË ÌÅÎÙÉÂÊÊÅÓ ¯Â½ ¡ËÍÊ

ØÃÒÇ ¿¹ÆÉ Èo ÊÁ Ð ËÃÇ »ÁÀƹоÆÁ ¹»ËÇÉÃÇ× Øà ÈÊÁÎÇÄÇ ¼ ÐÆÁ ¼ÉÇ˾Êà ËÇ ¿¹ÆÉ »ÁÊ˹»Á s º¾Æ¾Í Ê ½ÄØ ½»ÇÎ ¹ÃËÉÁÊ ÒÇ ÉÇÀÑÁÉ× É¹ÅÃÁ ÊÏ¾Æ ÐÆÇ¼Ç ½ ÂÊË»¹ Ì Ð¹Ê ÈÉÇÊËÇÉ s » ½ Å ÊÏØ » ÉË̹ÄÕÆÇ ËǺËÇ ÌØ»ÆÇ ÀÌÊËÉ Ð ½»ÇÎ »Á½¹ËÆÁÎ ÇÊǺÁÊ ËÇÊË¾Â Æ Å¾ÏÕÃÇ¼Ç Ã Æ¾Å¹ËǼɹÍÌ » ȹÉÁÀÕà  û¹ÉËÁÉ ¥¹ÉÄ¾Æ Ì ÉÇÏ É »ÆÇ Ð¾É¾À È »ÊËÇÄ ËËØ È ÊÄØ È¾É¾ÄÇÅÆÇ¼Ç ÅÇžÆËÌ Æ Å¾ÏÕÃÇ ÊËÇÉ Ð¹Ê » «É¾ËÕÇ¼Ç É¾ÂÎÌ ªÏ¾Æ ÐÆ ¿ ɹÅÃÁ ÉÇÀÑÁ É¾Æ ½Ç ÊÃÉÇžËÆÇ¼Ç Ã¹º¹É¾ ÑÇÌ Î ÉÇà » ÅÁÆÌÄÇ¼Ç ÊËÇ Ä ËËØ Ì Ð̽ǻÇÅÌ »ÁÃÇƹÆÆ ªË¹Æ ÊĹ»¹ ɹà ÄÕØƹ ¹ ÊÏ¾Æ¹É Å ÇºÁ½» ¼¾ÉÇ Æ ÀÌÊËÉ Ð¹×ËÕÊØ » ÇÊ˹ÆÆ× Æ Ð ¿ÁËËØ Æ Å¾ÏÕÃÇ ¼ÇÄÄ »Ì½ÊÕÃÇ Ã ÆÇÀ ÉÃÁ ¥¹ÉÄ¾Æ ËÉÁÎ À¹ ÊÄÌ¿¾Æ¹ ¹ÉËÁÊËù ¬Ãɹ ÆÁ §Ãʹƹ ɾº¾Æ×à s ¹ÆËÁ͹ÑÁÊËÃÁ À¹ ȾɾÃÇƹÆÆØÅÁ ǽÉÌ¿¾ÆÇ À »É¾ Å » ½ÇŹ » ÃÇÄÁÑÆÕÇÅÌ ÇȾɹËÇÉù  à ÆÇɾ¿ÁʾÉù ¤¾Æ © ;ÆÑ˹ÄÕ ¹ÉËÁÊËù ª» ËĹ ƹ ÇÂÃÇ s ÌÄ׺ľƹ ɾ¿ÁʾÉù Ëľɹ ÒÇ ÀÆØĹ Ê»Ç¼Ç Ð¹ÊÌ

¡¨¼ ¤¡«­« q¼ §­ ®¥

Í ÄÕÅ ÈÉÇ Ào À½ ƹÏÁÊËÊÕÃÇ È¹ÉË Ì ¦×Éƺ¾ÉÀ ¤¾Æ ƹŹ¼¹ ËÕ ÊØ ÌÅÇ»ÁËÁ ¥¹ÉÄ¾Æ ÀÆØËÁÊØ » ÆÇ»ÇÅÌ Í ÄÕÅ ÈÉÇ ¹Å¹ÀÇÆÇà ĹÊƾ ÊËÇÉ Ø ÈÇÐÁƹ ËÕÊØ À ¹Æ¾Ã½ÇËÁÐÆÇ ÊÁËÌ¹Ï ÃÇÄÁ ½¾»oØÆÇÊËÇÉ Ðƹ È¹Æ Ä À¾ оɾÀ º¹ÄÃÇÆ ½Ç ÈÇžÑùÆÆØ Ê»Ç ÉÇ»¾ÊÆÁÏ Øù ½Ç¿Á»¹ ÇÊ˹ÆÆ ½Æ Ê»Ç¼Ç ¿ÁËËØ ÎÇй ÌÈÉÇ ½Ç»¿ ÊȾÃ˹ÃÄ× Æ¾ ÈÉÁÈÁÆØ×ËÕÊØ ÊÅ ÑÆ Â ÃÌž½Æ ÊÌȾɾÐÃÁ ½»ÇÎ ¹ÃËÉÁÊ ¼Äؽ¹Ð ÈÇÊËÌÈÇ»Ç ÉÇÀÌÅ ÒÇ ÎÆØ ÉÇÆ Ðƹ ½Ì ¾ÄÕ À»Ç½ÁËÕÊØ ½Ç ÈÇÑÌÃÌ » ½ÈÇ» ½ ƹ À¹ÈÁ˹ÆÆØ ÒÇ½Ç Ê¾ÆÊÌ ¿ÁËËØ £Ç¿Æ¹ À ¼¾ÉÇ ÆÕ Å¹ Ê»Ç× Èɹ»½Ì Ê»Ç È¾É¾ÃÇƹÆÆØ Ë¹ »Ä¹ÊÆ ÊËÇÊÌÆÃÁ À ÊËÇÉ × Ê̽ÁËÁ ÈÉÇ Øà Åǿƹ ÄÁѾ À » ½ ÊË¹Æ Ï ÄÇ¼Ç ¿ÁËËØ ¯Ø ÊÈǻƾƹ º Ç¼É¹Í ÐÆÇ¼Ç Å¹Ë¾É ¹ÄÌ Æ¾Ç½ÆÇÀƹÐƹ ½ÄØ ÊÈÉÁÂÆØËËØ »ÁÊ˹»¹ Ê»Ç É ½ÆÇ× ÊÈÉǺÇ× ÈÇ ½Æ¹ËÁ ½ÇÃÌ Å¾Æ˹ÄÕÆÌ ÅÇ»Ì À ÌÅÇ»ÆÇÊËØÅÁ ˾¹ËɹÄÕÆÇ¼Ç ½ ÂÊË»¹ ÊÈɹ» ¿Æ ¿ÁËË » ÊËÇÉ ¹ÃËÉÁÊ s À ½ÁÊÃÌÊ ØÅÁ ÈÉÇ ÈÇÄ ËÁÃÌ ÅÁÊ˾ ÏË»Ç ÉÇÄÕ » ÏÕÇÅÌ ¿ ÆÃÁ ÁØ»ÄØ ËÕÊØ Ê» Ë À¹ ÇÊ˹ÆÆ ÉÇà » ƾ ƹ½ËÇ ÀÅ ÆÁ»ÊØ º¹¼¹ËÇ ÃÇÆÍÄ ÃË » ÊÌȾɾÐÇà Ä×½ÊÕÃÁÎ »ÐÁÆà » » ½ºÌ»¹×ËÕÊØ Å¹Â¿¾ À¹ ËÁÅ ¿¾ ÊÏ¾Æ¹É Å ÒÇ À¹ й Ê » ÅÇÄǽÇÊË ÏÁÎ ÀƹžÆÁËÁÎ Æ ÅþÆÕ ¥Ì½ÉÁŠǽÃÉÇ»¾ÆÆØŠƹÈÉÁà ÆÏ »ÁÊ˹»Á À»ÌÐÁËÕ Ë»¾É½¿¾ÆÆØ Ç½Æ À ¼¾ÉÇ ÆÕ ÒÇ ¿ÁËËØ Å¹ ʾÆÊ Øà ¾Ê˾ËÁÐÆÁ ;ÆÇÅ¾Æ ®ÇɾǼɹÍù »ÁÊ˹»Á s «¾ËØƹ °ÁÐÌà ÎÇÉžÂÊ˾Éù s §Ä¾Æ¹ ª ÉÇÑ˹ÆÇ»¹ Раїса МІНЕНКО, керівник літературно-драматургічної частини театру Фото Віктора КОШМАЛА

¬½ ÁÃÄ Å»ÊÎÌÍÚÈÃÄ Ì Å

Закінчення. Початок у №45 (886).

¼¹¬¶³­¹¼½ µ«º¾¼½Ê¸¹®¹ ¼¹µ¾ ¸ÃÒÇ È ½ Ð¹Ê ÈÁËËØ Ã¹ÈÌÊËØÆÇ¼Ç ÊÇÃÌ ÌË»ÇÉ× ËÕÊØ »¾ÄÁù à ÄÕà ÊËÕ ¼¹ À » ¹ºÇ » ½ÐÌ»¹ ËÕÊØ ÆѾ À¹Æ¾ÈÇÃÇ ÆÆØ Ï¾ ÇÀƹй ÒÇ »¹Ñ ÃÁÑà »ÆÁà ȾɾºÌ»¹ » ˹à À»¹ÆÇÅÌ ËÇÃÊÁÐÆÇÅÌ ÊË¹Æ ¬ ÏÕÇÅÌ »Áȹ½ÃÌ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ì ËÕ ÊØ »ÁÈÁ»¹ËÁ ÒǽÆØ ÅÇÉûØÆÁÂ Ê Ã ¹ºÇ ÊÌÅ Ñ ÊÇà » ÅÇÉûÁ À ÑÈÁƹËÇÅ ÌÈÉÇ ½Ç»¿ ËÁ¿Æ » ½ÇÅÇ ÒÇ ÃÇÄÁ Ã Ñ Ã »ÆÁà ½ÇºÉ¾ À¹Ê»Ç× Ã¹ÈÌÊËØÆÁÂ Ê Ã ËÇ Æ¹È Â ½ Øà ÈɾÃɹÊÆÁ ÇÐÁÊÆÁ À¹ Ê º ÇÊǺÄÁ»Ç ÈÉÁ ƹ½Å ÉÆÇÅÌ Ç¿ÁÉ Æ Æ ©¾ÀÌÄÕË¹Ë ½ÄØ ÊÎ̽ƾÆÆØ È ÊÄØ ÈÉÁ ÂÇÅÌ Ã¹ÈÌÊËØÆÇ¼Ç ÊÇÃÌ ½Ì¿¾ ÈÇÅ ËÆÁÂ

«±¶³­¹ ǽ¹»¹ÆÆØ À»ÁйÂÆÇ ¹ºÇ ÅÇÉÊÕÃÇ ÊÇÄ ½Ç ÊÇÃÌ Ã¹ÈÌÊËÁ ƾ Ë ÄÕÃÁ ÉǺÁËÕ ÂÇ¼Ç Æ¾ÈÉÁ½¹ËÆÁÅ ½ÄØ »¿Á»¹ÆÆØ ¹Ä¾ ƹ» ËÕ Ñà ½ÄÁ»ÁÅ

Четвер, 16 грудня 2021

ªµ º»³®¹½¾­«½³ ¼ µ ¦¹É À¹ÆÁ ½É ºÆÁÅÁ ÑŹËÇÐùÅÁ Ã¹Ð¹Æ ÈÉÇÈÌÊËÁËÁ оɾÀ ÊÇÃÇ»Á¿ÁÅ¹Ä ÃÌ Ë¹ÃÇ¿ Åǿƹ оɾÀ ÅoØÊÇÉ̺ÃÌ ¹ºÇ ÈÇ˾ÉËÁ ƹ ˾ÉËÌÑÃÌ » ½ËÁÊÆÌËÁ Ê Ã »ÉÌÐÆÌ ª à ÅÇ¿¾ Àº¾É ¼¹ËÁÊØ Ç½ÁÆ ½¾ÆÕ ÈÉÁ ˾ÅȾɹËÌÉ Æ¾ »ÁÒ¾ ¼É¹ ½ÌÊ » ľ ÃɹҾ »Ê¾ ¿ ¼ÇËÌ»¹ËÁ Ê Ã º¾ÀÈÇʾɾ½ÆÕÇ È¾É¾½ À¹ÊËÇÊÌ»¹ÆÆØÅ

±³­«¸¸Ê

«É¾º¹ Ì»¹¿ÆÇ »ÁºÁɹËÁ Å¹Ë¾É ¹Ä ½ÄØ ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ÆÆØ ÊÇÃÌ Æǽ ƹ ù ÈÌÊËØÆÁÎ ÄÁÊËùΠºÌ»¹×ËÕ ½É ºÆ ÐÇÉÆ ÏØËÃÁ s Ͼ ÇÀƹù ȾɾƹÊÁоÆÆØ Ã¹ ÈÌÊËÁ Æ Ëɹ˹ÅÁ ¯ Ñà ½ÄÁ» ɾÐÇ»ÁÆÁ ƾ Ë ÄÕÃÁ ƾ ÈÉÁƾÊÌËÕ »¹Å À½ÇÉÇ»oØ ¹Ä¾ ÇËÉÌØËÕ Çɼ¹Æ ÀÅ «¹Ã ùйÆÁ »Á ÃÇÉÁÊËǻ̻¹ËÁ ƾ ÊÄ ½

¨ÇÅ ËÆÁΠɾÀÌÄÕË¹Ë » Åǿƹ ½ÇÊؼ ËÁ ØÃÒÇ »ÁÈÁ»¹ËÁ ÊÃÄØÆÃÁ ùÈÌÊ ËØÆÇ¼Ç ÊÇÃÌ » ½¾ÆÕ Ä¾ ÃɹҾ ØÃÒÇ É¹ÀÇÅ À ÅÇÉûØÆÁÅ ºÌÉØÃÇ»ÁÅ ÊÇ ÃÇÅ ºÌ½¾ »½¹»¹ËÁÊØ »ÁÈÁ»¹ËÁ Ä ËÉ ¹ºÇ È »ËÇɹ Ä Ëɹ » ½¾ÆÕ ¬ ÏÕÇÅÌ »Áȹ½ÃÌ Åǿƹ ½ÇÅǼËÁÊØ Ñ»Á½ÃÁÎ ÈÇÀÁËÁ»ÆÁÎ ÀÅ Æ Ì À½ÇÉÇ»o ÊÎ̽ÆÌËÁ ÇÀ½ÇÉÇ»ÁËÁ ÃÇÄ É ÇºÄÁÐÐØ Æ¹ÈÇ»ÆÁËÁ Çɼ¹Æ ÀÅ º¹ ½ÕÇÉ ÊË× Ë¹ ¾Æ¾É¼ × За матеріалами сайту inmoment.com.ua

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

®¨ ª ©¢ª

® ´

¬Æ»½È ÇÀÈ»

«Це я – Микола Таратин! Не забули такого?»

²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

ºÇÊ»ÄÖ s ƹÉǽÁ»ÊØ £¿Ì·ÀÂÅ ¤ ¨ ¤¡¥ s ÈÇËÇÅÊË»¾ÆÁ ¼ÇÆÐ¹É Ê §Ä¾ÑÆØ © ÈÃÁÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ À¹ÊÄÌ¿¾ ÆÁ ½ ØÐ ÅÁÊ˾ÏË» ¬Ãɹ ÆÁ ĹÌɾ¹Ë ÈɾŠŠ£ ÄÇÃÌÉ ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê ¨ ÊÃÁ ǺÉÇ»ÁÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ Ã¿ÉÇÅ ¥¢¥ ¡¥

s ÌÃɹ ÆÊÕÃÁ ÈÇ¾Ë Ä¹Ìɾ¹Ë ÈɾŠŠ¨¹»Ä¹ «ÁÐÁÆÁ

ª

¾ÄÇ ÁλÇÊË » ÃÇÄÁÑ Æ Â ÇÉǽÆØÆÊÕÃÁ ÆÁÆ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁ ɹÂÇÆ ½Á ι £ÇÏ׺ÁÆÊÕÃÁÅ ¬Ê Å¾Ñ Ã¹ÆÏ Àƹ×ËÕ ÈÇ» ÊËÕ ÅÁËÏØ 'BUB NPSHBOB ¹½¿¾ Èǽ ÇÈÁÊ¹Æ ¥ÁιÂÄÇÅ ¥ÁιÂÄÇ »ÁÐ¾Å Ì Æ Â » ½ºÌ»¹ÄÁÊØ Ê¹Å¾ ËÌË §Ê ÆÕ ÉÇÃÌ ÇÉÇ ½ÆØÆÒÁƹ ȹĹ Ì »Ç¼Æ ʾ ÄØÆÊÕÃÁÎ ÈÇ»Ê˹ÆÕ Ì ÁλÇÊ ËÇ» ÈÇ À» ÉØÐÇÅÌ »ºÁËÇ Ê¾ÄØÆ Èǽ × ÈÇ» ÊËÕ ËÌË ½ÇºÉ¾ ȹÅoØ˹×ËÕ «ÇÅÌ Ò¾ Ì ½¹Ä¾ÃÇÅÌ ÉÇÏ ÀoØ»ÁĹÊØ ÅÌÀ¾Âƹ à Åƹ˹ ¹ À ¼Ç ½ÇÆÁÆ Ê˹ɹÆÆØÅÁ Å ÊϾ»Ç ¼Ç ¾ÆËÌÀ ¹Ê˹ ¥ÁÃÇÄÁ «¹É¹ËÁ ƹ s ÈÇ»ÆÇÏ ÆÆÁ ÅÌÀ¾Â ¯¾ ǽÁÆ À ½»ÇÎ ÅÌÀ¾ » ƹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ Øà ÈÉÁÊ»ØÐ¾Æ Ä Ë¾ ɹËÌÉÆÇÅÌ Ë»ÇÉÌ ÆÑÁ s Ì ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾ÉÊÕÃÇÅÌ ªÄÇ »¹ Ç ÈÇÄÃÌ ¼Çɾ» Šľ ƹ ɹÀ ÅÇ»¹ ÈÉÇ ÁλÇÊË » ÈÉÇ ¥ÁÃÇÄÌ ¨¹»ÄÇ»Áй «¹É¹ËÁƹ ØÃÇÅÌ ¼É̽ÆØ »ÁÈÇ»ÆÁÄÇÊØ º ÉÇà » ¥ÁÃÇĹ «¹É¹ËÁÆ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ¼É̽ÆØ ÉÇÃÌ Ì ÁλÇÊËÇ» » Ê Åo ʾÄØÆÁƹ ¹Ã ÆÐÁ» °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁ ÌÐÁ ˾ÄÕÊÕÃÁ ÆÊËÁËÌË

¦Ç»ÇÀÁºÃ »ÊÕÃÁ Ⱦ½ ÆÊËÁËÌË

¬Ð¹ÊÆÁà ÉÌ¼Ç Ê» ËÇ »Ç » ÂÆÁ Ⱦɾ½ ʹÅÁÅ ÈÇ Ð¹ËÃÇÅ ØÃÇ À¹Ã ÆÐÁ» È ÎÇËƾ ÌÐÁÄÁÒ¾ Ê˹» ľÂ˾ƹÆËÇÅ À ȾÉÑÁÎ ½Æ » s ƹ ÍÉÇÆË ¥¹ ÌÉؽǻ ƹ¼ÇÉǽÁ Ò¾ » Æ s ½ÁɾÃËÇÉ ÑÃÇÄÁ É ½ÆÇ¼Ç Ê¾Ä¹ Ãɹ Àƹ»¾ÏÕ Ä Ë¾É¹ËÇÉ ¹»ËÇÉ ÆÁÀÃÁ ÃÆÁ¿Çà ÈÉÇ É ½ÆÁ Ãɹ s ºÇÉÇËÕº À½ÇºÌ˹ »ÇÄØ ¥ £ÇÏ׺ÁÆÊÕÃÁ ʾÄÇ Á λÇÊË » ÊËÇÉ ÆÃÇ»Ç ÇÄÕÆÇ ÊËÌȹËÕ ÈÇ Ê¾É½ÏÌ » ½»ÇΠйÊËÁƹΠÀº ÉÃÁ ƹÉÁ Ê » ¥Ç ʾÄÇ ÃÆÁ¼Á ÊÈǼ¹½ » ÈÉÇ º¹ËÕù ÆÇà ȹÅoØË ¹ ¼¹ÄÇÅ Ì É ÀÆÁÎ »Á½¹ÆÆØÎ ºÌÄÇ Æ¹½ÉÌÃÇ»¹ÆÇ º ÄÕѾ ÇÈÇ » ½¹ÆÕ Æ¹ÉÁÊ » ˹ ƹÌÃÇ»ÁÎ ½ÇÊÄ ½¿¾ÆÕ ÇÄØ Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÁÎ ½Ç ÉǺà » ¥ÁÃÇÄÁ «¹É¹ËÁƹ

Іван Стаднюк, Матвій Харченко та Микола Таратин. 1967 рік

É Àƹ °¾É¾À ÈɾÊÌ »ÇÆÁ ½Ç ÎǽÁÄÁ ½Ç ÐÁ˹й ƹº¹¼¹ËÇ Ñ»Á½Ñ¾ ¹ ÇË ÇÃɾŠ»Á½¹ÆÆØ ½¹»¹ÄÁÊØ »¹¿Ð¾ ¦¹ÈÉÁÃĹ½ ¥Ç ʾÄÇ ºÌÄÇ Æ¹ÈÁʹƾ Ò¾ Ì ÉÇÏ ¹ ƹ½ÉÌÃÇ»¹ ƾ Ê˹ɹÆÆØÅÁ ÅÇÄǽÑÇ ½Ç ÐÃÁ Ì ¨¾ËÉÇȹ»ÄÇ»ÊÕÃÌ £¹Å йËÊÕÃÇÅÌ »¿¾ È ÊÄØ ÊžÉË ¥ÁÃÇÄÁ ¨¹»ÄÇ»Áй Ëɹ» ÆØ ÉÇÃÌ ÄÕѹ йÊËÁƹ ÃÆÁ¿Çà »ÁλÇÊË »ÊÕÃÇ¼Ç Ä Ë¾ ɹËÇɹ »ÁÂÑĹ ½ÉÌÃÇŠʹž ˹Šƹ ÃÉ¹× À¾ÅÄ Ä¾ ¼ÇÄǻƹ À¹ÊÄ̼¹ ¥Á ÃÇÄÁ «¹É¹ËÁƹ s ÊË»ÇɾÆÆØ ÅÌÀ¾× ÈÇ» ÊË ¥ÁιÂĹ £Ç Ï׺ÁÆÊÕÃÇ¼Ç 'BUB NPSHBOB ÅÌÀ¾ s ºÄÁÀÕÃÇ ËÁÊØÐ ¾ÃÊ ÈÇÆ¹Ë » ÉÇÀÅ Ò¾ÆÁÎ Ì ÐÇËÁ ÉÕÇÎ Ã Åƹ˹Π«ÌË Èɾ½Ê˹» Ä¾Æ Å¹Ë¾É ¹ÄÁ ÈÉÇ ½¿¾É¾Ä¹ ÊËÇÉ × Æ¹ÈÁʹÆÆØ »Á½¹ÆÆØ Ë¹ ÉÇÀÈÇ»Ê×½¿¾ÆÆØ ÈÇ» ÊË ¯¾ ÃÇÈ ¹ÉÎ »ÆÁÎ ½ÇÃÌžÆË » ÊÈǼ¹½Á ÌйÊÆÁà » ËÁΠɾ»Ç Ä×Ï ÂÆÁÎ Èǽ  ÉÇÃÌ ÍÇËÇ Ä×ÊËÉ¹Ï Ê» ½Ð¾ÆÆØ Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÁÎ ÃÉÁËÁà » »Á½¹ÆÆØ É ÀÆÁÅÁ ÅÇ»¹ÅÁ Ê» ËÌ ËÇÒÇ

£É Å ËÇ¼Ç ËÌË ¿¾ ½¾ÅÇÆÊËÉÌ ×ËÕÊØ Å¹Ë¾É ¹ÄÁ À ÊËÇÉ Ê¹ ÅÇ¼Ç Ê¾Ä¹ ºÁɹ» ¾ÃÊÈÇƹ ËÁ ¾ÆËÌÀ ¹ÊË À» ÊÆÇ Æ¾ ʹŠÂÇÅÌ ¹ÃËÁ»ÆÇ ½ÇÈÇŹ¼¹ÄÁ » ÏÕÇÅÌ Å¾ÑùÆÏ ÌÐÆ Å ÊϾ »Ç ÑÃÇÄÁ ÈÇÐÁƹ ËÕÊØ ¾ÃÊÈÇÀÁÏ Ø ÈÉØÅÇ À ÃÇÉÁ½Çɹ ÈÉÁ »ÎÇ ½ «ÌË ÆÍÇÉÅ¹Ï Ø ÈÉÇ » ½Ç ÅÁÎ ÈÁÊÕžÆÆÁà » Ãɹ Àƹ» Ï » Øà » ½» ½¹ÄÁ ʾÄÇ ÅÌ À¾Â ˹ Èǽ¹ÉÇ»¹Æ À¹ÃĹ½Ì ÃÆÁ¿ÃÁ ¹ÐÁÅÇ ÒÇ » ½» ½Ì »¹ÄÁ ÁλÇÊË » ¨¹»ÄÇ «ÁÐÁƹ §Ä¾Ãʹ ¾ÊÆØà ·É  ÇÄÕ½ ¥ÁιÂÄÁà §Ä¾ÃÊ¹Æ½É £ÇÉ Æ ÂÐÌÃ Æ½É Â ¥¹ÄÁÑÃÇ ¦¹ Ë¹Æ ©Áº¹Ã ÇÄǽÁÅÁÉ ÉÇÀ½ »¹Æ ªË¹½Æ×à £ÌÀÕŹ Ìɺ¹ ªË¹Æ ÊĹ» ©¾ÈoØÎ ÆÑ ¦¹ÊËÌÈƹ à Åƹ˹ s ¾Ë ÆÇ¼É¹Í Ðƹ ½¾ Èɾ½Ê˹»Ä¾ ÆÇ ÈǺÌËÇ» ɾРØÃÁÅÁ ÃÇ ÉÁÊËÌ»¹ÄÁÊØ ÃÇÄÁÊÕ Ê¾ÄØÆÁ s ÉÌÑÆÁÃÁ žºÄ ËÇÒÇ Ä¾ ÇÊÆÇ»¹ ¾ÃÊÈÇÀÁÏ À» ÊÆÇ ¿ ÈÉÁÊ»Øоƹ ÈÇ» ÊË ¥ÁιÂĹ £ÇÏ׺ÁÆÊÕÃÇ¼Ç Ë¹ ɾ¹ÄÕÆÁÅ Èǽ ØÅ Øà ÊÈÇÆÌùÄÁ »Á½¹Ë

ÆÇ¼Ç ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ÈÁÊÕÅ¾Æ ÆÁù ÇÈÁʹËÁ Î Ì Ê»Ç ÅÌ Ë»Ç É «ÌË ÍÇËÇ Ì » ËÉÁƹΠɾРÇÊÆÇ»ÆÁÎ ÈÉÇËÇËÁÈ » ¼¾ÉÇ » ÈÇ» ÊË ¼¹½Ì ÇÄǽÁÅÁÉ ª¹ ÈÇÆ Ì Ê»Ç ÅÌ »Á½¹ÆÆ ¾ÒÇ À Òǽ¾ÆÆÁù ÈÉÇ » ½» ½Á ÆÁ ÁλÇÊËÇ»¹ » à ÆÏ º¾É¾À ÆØ ÉÇÃÌ Øà Øà ½» Ãɹ ÈÄ ºÌÄÁ ÊÎÇ¿ÁÅÁ À Èǽ ºÆÁÅÁ » ½» ½ÁƹÅÁ ¼ÇÊËÁÆÆÇ ÇÊ¾Ä ¥ÁÃÇÄÁ «¹É¹ËÁƹ ÆÑÁÅ Ð¾É Æ ¼ »ÊÕÃÁÅ ÃĹÊÁÃÇÅ Ä Ë¾É¹ËÌ ÉÁ s £ÌÀÕÅÇ× ÌɺÇ× ªÃ¹À¹ ÆÇ ÈǾËÁÐÆÇ× ÅÇ»Ç× ´¿Ñ¿ Ì¿ ÍÉÍÊÇÕ ÁÒÊÇÉ Á ÎrÞÑ ÏÉ¿ ¬¿ ÁÄÐÌÞÌ Ë ÐÍÌÕ

ÑÍÌÉÍ Ã ÆÁÄÌÇÑÛ ÀÃÅ ÊÉ¿ ¬¿ ÁÄÏÀÍÁ ÉÍÑÇÉÇ ÉÊÇÖÄ ÁÐ Ô ÍÔÍÖÇÔ ¬ÇÌ Á ÌÇÔ ÏÍÀÍÑ¿ Æ Ï¿ÌÉÒ ÃÍ ÌÍÖ £ÒÅÄ Æ¿ÉÊÍÎÍÑ¿ÌÇÈ ÂÍÐÎÍ Ã¿Ï ÔÌ È ² ÈÍÂÍ ÂÍÐÎÍà v ÉÌÇÂÇ ÉÌÇ ÂÇ ÉÌÇÂÇ Ò¾ ÇÄǽÁÅÁÉ ª¹ÈÇÆ À¼¹½Ì ÒÇ ÃÇÄÁ ¥ÁÃÇĹ ¨¹» ÄÇ»ÁÐ ÈÉÁ À½Á» ½Ç °¾ÉÆ ¼Ç »¹ À¹ÎǽÁ» ½Ç ÆÕÇ¼Ç Ì É¾ ½¹ÃÏ × ËÇ ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç ØÃÇÊÕ ÈÇ ÑÃÇÄØÉÊÕÃÁ ÊËÌù» Ì ½»¾ É ÒÇɹÀÌ Æ¹¼¹½Ì×ÐÁ µÄ Þ v «ÇÉÍÊ¿ ±¿Ï¿ÑÇÌ Æ ¡ÇÔÁÍÐÑÍÁ¿ ¬Ä Æ¿ÀÒÊÇ Ñ¿ÉÍÂÍ ¦ ƾ À¹ºÌÄÁ ƾ Ë ÄÕÃÁ Ì ÁλÇÊËÇ» ƾ Ë ÄÕÃÁ À ÈÉÁ »Ç½Ì ÊËÇÄ ËÆÕÇ¼Ç ×» Ä¾× ¦¹ ¾ÆËÌÀ ¹Ê˹Πʻ Ë ËÉÁŹ ËÕÊØ È¹ÅoØËÕ ¿Á»¾ Віталій АДРУГ

ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê ÇÉǼ Æù ÐÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· ¡¥¨© ¤¡¥ s ÈÁÊÕžÆÆÁà ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË ÐÄ¾Æ ªÈ ÄÃÁ ÈÁÊÕÅ¾Æ ÆÁà » ª©ª© ¨É¹Ï×»¹» Ì Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÎ ¼¹À¾Ë¹Î ºÇÊ»ÄÖ s ÉÇà » ËÇÅÌ Æ¹ÉǽÁĹÊØ £¿Ì·À¿ Ä· ¡¥­µ ¤¨³¡

s Ä Ë¾É¹ËÌÉÇÀƹ»¾ÏÕ Ä¹Ìɾ¹Ëù à ÄÕÃÇÎ ÈɾŠ ½ÁËÁÆÊË»Ç ×Æ ÊËÕ ÅÁÆÌÄÁ » °¾ÉÆ ¼Ç» Ì Ê¹½Áº ½Ø½Õù s ÈÁÊÕžÆÆÁù ¥ÁιÂĹ £Ç Ï׺ÁÆÊÕÃÇ¼Ç ºÇÊ»ÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· £¥ ¢¶¤¨³¡

s » ½ÇÅÁ ¹ÆËÉÇÈÇÄǼ ¾ËÆÇ¼É¹Í ÅÌÀ¾ Àƹ»¾ÏÕ ÎǽÁ» ½Ç ÌÉØ½Ì ¼¾ËÕŹƹ ¨ ªÃÇÉÇȹ½ÊÕÃÇ¼Ç ºÇÊ»ÄÖ s ÉÇà » ËÇÅÌ » Ê ÁλÇÊ Ë » ÇÉǽÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· © § © ¤ s Ãɹ Àƹ»¾ÏÕ Çɼ¹Æ ÀÌ »¹» Ì É ½ÆÇÅÌ Ê¾Ä ¦¹ÉǽÆÁ ÅÌÀ¾Â ¤¹Ìɾ¹Ë ÈɾŠŠ¥ £ÇÏ׺ÁÆÊÕÃÇ¼Ç ºÇÊ»ÄÖ s ƹÉǽÁ»ÊØ ·Ä¿ÂÅ £¥§ ¥ ­³ s ÈÁÊÕžÆÆÁà ÊËÇÉÁà ¾Ë ÆÇ¼É¹Í ÈÌºÄ ÏÁÊË ½» ½Ì»¹» ¨ÉÁÄÌÃÁ °¾É Æ ¼ » Ê ½ »Ï ƹ ¨ÉÁÄÌÐÐÁÆ ½¾ ¿Á» ÊËÇÉÁà ¥ £ÇÊËÇŹÉÇ» ¨ÉÇ Ê»Ç »É¹¿¾ÆÆØ » ½ Ⱦɾ ºÌ»¹ÆÆØ Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ Æ¹ÈÁʹ» ƹÉÁÊ ¨ ½ ƾºÇÅ ¬Ãɹ ÆÁ ºÇÊ»ÄÖ s ÉÇà » ËÇÅÌ » Ê ¹¼É¾º¾ÄÄØ ªÇÊÆÁÏÕÃÇ ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· £ ¤¡¥ s Ä×½Áƹ ľ¼¾Æ½¹ ˹ĹÆÇ»ÁËÁ ÈÇ¾Ë ÈÉÇÀ¹ Ã Ä Ë¾É¹ËÌÉÇÀƹ»¾ÏÕ ÍÇÄÕÃÄÇÉÁÊË Ä¹Ìɾ¹Ë ÈÉ¾Å Â Å¾Æ É ÆоÆù ˹ ¥ £ÇÏ× ºÁÆÊÕÃÇ¼Ç ÈÇоÊÆÁ ¼ÉÇŹ ½ØÆÁÆ ªÇÊÆÁÐÐÁÆÁ ºÇÊ»ÄÖ s Ì «¹Ä¹Ä¹ »Ï ƹÉǽÁ»ÊØ ¶Á ¹ ¡¥ ¢ ­³ s » ½ÇÅÁ оÉÆ ¼ »ÊÕÃÁ ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË ÈÁÊÕžÆÆÁà ÐÄ¾Æ ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ ÊÈ ÄÃÁ ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË » ¬Ãɹ ÆÁ ĹÌɾ¹Ë ÈÉ¾Å Â Å¾Æ § ¾ÊÆØù ˹ ĹÃÁËÆÇ¼Ç ºÇÊ»ÄÖ s ƹÉǽÁĹÊØ ¨¹ É·ķ ¥§ ® ¡ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁ ËÉ¾Æ¾É ¬Ãɹ ÆÁ À º ¹ËÄÇÆÌ »ÁÎÇ»¹ÆÏ ØÃÇ È ½ÃÇÉÁÄÁ Èo ½¾Ê˹ÄÁ ÈÇѹÆÁ оÅÈ ÇÆ¹Ë » ¬Ãɹ ÆÁ »ÉÇÈÁ Ê» ËÌ Ë¹ ÀÁÅÇ»ÁÎ ×ƹÏÕÃÁÎ §Ä ÅÈ ¹½ ºÇÊ»ÄÖ s Ì Ê ¹ÆÕà »Ã¹ ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿Ì·ÀÂÅ

s ÎÇÉÇ»Á ½ÁÉÁ¼¾ÆË ÍÇÄÕÃÄÇÉÁÊË ÃÇÅ ÈÇÀÁËÇÉ ÅÌÀÁÃÇÀƹ»¾ÏÕ ¹ÈÁʹ» ÈÇƹ½ ÈoØËÕ ËÁÊØРƹÉǽÆÁÎ È Ê¾ÆÕ »ËÇÉ ½ÌÎÇ»ÆÁÎ ÃÇÅÈÇ ÀÁÏ Â È Ê¾ÆÕ ÎÇÉ » ºÇÊ»ÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç » ƹÉǽÁĹÊØ ¢· Ç¿È· §¥ ¥ ­³ s ÊÈ »¹Ðù ƹÉǽƹ ¹ÉËÁÊËù ¬Ãɹ ÆÁ ¤¹Ìɾ¹Ëù ƹÂÈɾÊËÁ¿Æ ÑÁÎ »ÇùÄÕÆÁÎ ÈɾŠ ÆÁÆ »ÁÃĹ½¹ » °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÅÌ ÅÌÀÁÐÆÇÅÌ ÃÇľ½¿ Å ¤ ©¾»ÌÏÕÃÇ¼Ç »½¹ÄÇ ÈÇ ½ ÆÌ×ÐÁ Ⱦ½¹¼Ç¼ ÐÆÌ ÉǺÇËÌ À ÃÇÆϾÉËÆÇ »ÁÃÇƹ»ÊÕÃÇ× ½ ØÄÕÆ ÊË× ºÇÊ»ÄÖ s » ÐÆ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ¨É·Ä È·¹ ¶­ ¤¡¥ s ÌÃɹ ÆÊÕÃÁ ƹÌÃÇ»¾ÏÕ ÃÉÁÅ Æ¹Ä ÊË Í¹Î »¾ÏÕ À ÈÇÉ »ÆØÄÕÆÇ¼Ç ÃÉÁŠƹÄÕÆÇ¼Ç Èɹ»¹ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐÆÁΠƹÌà ÈÉÇ Í¾ÊÇÉ ÐÄ¾Æ ÃÇɾÊÈÇƽ¾ÆË ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ ¹Ã¹½¾ Å Èɹ»Ç»ÁΠƹÌà ¬Ãɹ ÆÁ Ê̽½Ø £ÇÆÊËÁËÌÏ Â ÆÇ¼Ç ÊÌ½Ì ¬Ãɹ ÆÁ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁ ×ÉÁÊË ¬Ãɹ ÆÁ ºÇÊ»ÄÖ s ƹÉǽÁ»ÊØ Ç¿ºÅÇ À ¡ª§ ¨

s ˹ĹÆÇ»ÁËÁ ÌÃɹ ÆÊÕÃÁ ÊËÇ ÉÁà ùƽÁ½¹Ë ÊËÇÉÁÐÆÁΠƹÌà »ÁÈÌÊÃÆÁà ° ¨ Å « ±¾»Ð¾Æù ÃÇÄÁÑÆ Â »ÐÁ˾ÄÕ ÊËÇÉ » ʾ ɾ½Æ  ÑÃÇÄ Å ªÆÇ»ÊÕù Підготував Сергій ГАЙДУК

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Четвер, 16 грудня 2021

¤Ôǽ˵ ¹º¿µ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 19.30 Новости 08.05 Т/с «Шетланд» 09.40 Т/с «Любовь и месть»16 10.35 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.00 О социальном 12.00, 18.20 «По-человечески» 13.10, 01.30 Об актуальном 14.00 UA: Фольк 15.20 Концерт. Нина Матвиенко и Дмитрий Андриец 16.30 «Дикие животные» 17.00 Прозрачно: о главном 19.10 «10 дней независимости Украины» 20.30 Ночная Рождественская Литургия под руководством Святейшего Папы Франциска в базилике святого Петра 22.00 Х/ф «Рядом с Иисусом: Фома» 23.50 «НЛО: Утраченные доказательства»

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.15, 04.40 Т/с «Человек без сердца» 14.20, 15.30 Т/с «Перевод не требуется» 20.15, 23.10 Т/с «Тень прошлого» 00.10, 01.55 Т/с «Детский телохранитель» 01.25 Телемагазин

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40, 16.50 Семейные мелодрамы 14.10, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 15.00 Т/с «Поворот судьбы» 17.45 Жизнь известных людей 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 22.20 Т/с «Прислуга» 00.20 Т/с «Только любовь»

¦È¶¶Ãǵ ¹º¿µ¶ÅÔ UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 21.00 Новости 08.20 Оттенки Украины 10.00 Рождественская Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 11.30 «Бовсуновские бабушки» 12.40 Города и городки 13.00 Рождественское поздравление и Апостольское благословение для Римп и целого мира Святейшего Папы Франциска 13.30 Х/ф «Рядом с Иисусом: Фома» 15.15 Страна песен 16.30 Концерт. Т. Пискарева 17.30 «Борьба за выживание» 18.30 Х/ф «Одиночество в сети» 21.25 Х/ф «Добро пожаловать на Рождество» 23.10 «НЛО: Утраченные доказательства»

УКРАИНА 08.30 Звездный путь 10.30 Т/с «Сашино дело» 14.30, 15.20 Т/с «Семейный портрет» 15.00, 19.00 Сегодня 20.00 Главная тема 21.00 Шоу Маска - 2 Финал 23.20 Рождественские встречи с Михаилом Поплавским 01.30 Телемагазин 02.00 Т/с «Детский телохранитель» 04.50 Реальная, мистика

БИГУДИ-ТВ 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40, 16.50 Семейные мелодрамы 14.10, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 15.00 Т/с «Поворот судьбы» 17.45 Жизнь известных людей 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 22.20 Т/с «Прислуга» 00.20 Т/с «Только любовь»

20 лунный день Убывающая Луна (во Льве, Деве)

B

06.00 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45, 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Чистоnews 2021» 20.20 «Лига смеха 2021. Зимний кубок» 23.10 «Таинственные манускрипты» из цикла «Украина. Возвращение своей истории» 01.10 Х/ф «Закону тут не место» 03.05 Х/ф «Миф»

L

Восход: 8.00 Закат: 15.50 Долгота дня: 7.50

ЭТО день преодоления сомнений и духовного роста, освобождения от долгов. Отбросив все сомнения, вы можете принять серьезное решение и совершить важный поступок. День идеально подходит для смены работы и поездок. Сегодня лучше воздержаться от переедания. Сны, как правило, сбываются.

Z

05.15, 23.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 11.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Рождественская подмена» 14.30, 15.30, 00.55 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.55 «Подробности» 21.00 Х/ф «До встречи с тобой» 04.30 «Мультфильм» 04.45 «Телемагазин»

\

D

E

04.15, 01.25 Факты 05.25 Т/с «Коли ми вдома» 04.40 Т/с «Вскрытие покажет» 06.30 Утро в большом городе 06.15 Т/с «Здравствуй, папа!»

08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные 10.30, 11.50, 14.50, 18.05 Т/с новости 10.15, 20.10, 21.30 Дизель-шоу «Слепая» 11.45, 13.15, 17.35, 23.00, 01.50 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 ОкнаСкетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты Новости 13.25, 16.20 Т/с «Пес» 18.45 Факты. Вечер 19.00, 22.50 МастерШеф 02.50 Я снял!

23.55 Битва экстрасенсов 03.50 Сокровище нации

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

07.50 Страх в твоем доме 08.50 Скептик 09.50, 01.40 Вещественное 07.50, 17.00, 03.10, 03.45 «Слудоказательство 11.00, 21.50 Мегааэропорт чайный свидетель» изнутри 11.50 Теория Заговора 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 12.50 Настоящая Игра престолов «Свидетель» 13.50 Невероятные изобретения 09.00 Х/ф «Старый знакомый» 14.50 Сияя: с нами в дикую 10.45, 21.15 Т/с «Менталист» природу 15.50 Полет над землей 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 16.50, 23.40 НАСА: необъяснимое 14.50, 23.00 Т/с «Призраки» 17.50, 00.40 Фантастические истории 18.20, 03.15 «Тайны мира» 18.50 Украина: забытая история 00.50 «Легенды уголовного 19.50 Дикое выживание 20.50 Таинственная миророзыска» вая война 04.45 «Top Shop» 22.40 Мадагаскар

08.15 «Дикари». Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 08.40, 18.40, 22.00 Новости 09.16, 16.10 «Дикий мир» 09.45 «Мир дикой природы» 10.20 О любви ради шутки и всерьез. Лисапетный батальон. Концерт 12.50, 04.25 Концерт 14.00 Оттенки Украины 14.35 Неизведанные Карпаты 15.00 «Древо» 15.45 #ВУКРАИНЕ 16.45 Т/с «Сердцебиение» 19.00 «Секреты истории» 21.05 Топ Гир 22.36 Концерт «Рождественские истории» 00.05 Ночная Рождественская Литургия под руководством Святейшего Папы Франциска в базилике святого Петра 01.45 #KиноWALL

00.20, 10.10, 17.10 PRO змiни 01.25, 04.10, 11.10, 16.40, 19.30 Проєкт «Україна+» 02.10, 08.10, 14.10, 18.10 Чернiгiв LIFE 02.20, 08.20, 13.20, 18.20 «Профi на день» 03.10, 09.10, 19.10 Лекцiя 03.30, 09.35, 15.35 Зроблено в Українi 05.10, 07.10, 16.10 PRO бiзнес 06.10, 13.10, 20.10 Вiльний мiкрофон 06.20, 14.20, 20.20 Машина часу 06.40, 10.50, 14.45, 18.45 Веселi саморобки 08.35, 13.45, 16.55, 17.45, 20.45 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.20, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 23.10 Концерт «СКАЙ»

06.00 «Джедаи 2020» 08.20 Т/с «CSI: Место преступления» 10.10 Х/ф «Помпеи» 12.10 Т/с «Ангелы-2» 14.00 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 01.50 «Спецкор» 18.50, 02.25 «Джедаи» 19.25 Х/ф «Бюро человечности» 21.15 Х/ф «Голодный кролик атакует» 23.20 Х/ф «Снеговик» 03.00 «Совершенно секретно-2017»

08.20, 13.30 Мир еды 09.20 Мастера ремонта 10.20 Уютная дача 10.50 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 16.10, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Магия сладостей 14.30 Правила выживания 15.30, 21.30 Будьте здоровы!

17.10 Невероятные истории любви 18.00 Звездные судьбы 19.00 Шесть соток 22.10 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 01.40 Формула любви

07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 13.50 Сенсации екрана 14.20 Досье Голливуда 14.50 Знаменитые актеры 15.20 Звездные невероятные судьбы 15.50 Знаменитости 16.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Сенсации экрана 02.20 Штучки

06.15 «Правда жизни»

2

21 лунный день Убывающая Луна (в Деве)

B

v

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.00 Т/с «Дикий ангел» 09.50, 20.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 10.50 «Орел и Решка. Морской сезон» 11.45 «Орел и Решка. Перезагрузка» 13.35, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Х/ф «Матрица времени» 16.15 Х/ф «Как выйти замуж за миллиардера» 18.10 Х/ф «Параллельные миры» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Три сестры»

Восход: 8.01 Закат: 15.51 Долгота дня: 7.50

\

ZOOM

D 04.40, 10.55 Т/с «Кофе с кардамоном» 07.50 Невероятная правда про звезд 19.00 Україна має талант (финал) 23.30 Х/ф «Новогодний ангел»

E

04.10 Эврика!

04.20 Факты 04.45 Анти-зомби 05.40 Гражданская оборона 06.40 Х/ф «Трансформеры-4: Эпоха истребления» 09.55, 13.00 Х/ф «Трансформеры: Последний рыцарь» 12.45 Факты 13.15 Х/ф «Трансформеры» 16.30 Х/ф «Бамблби» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Мег» 21.15 Х/ф «Ремпэйдж» 23.35 Х/ф «Нечто» 01.45 Х/ф «Пуленепробиваемый» 03.20 Я снял!

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

05.50 Х/ф «Иван Сила» 07.30 Х/ф «За витриной универмага» 09.15 Х/ф «Два капитана» 13.30 «Случайный свидетель. Вокруг света» 14.50 Т/с «Смерть в раю» 19.00, 02.55 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Вас ожидает гражданка Никанорова» 21.15 Х/ф «Девушка без адреса» 23.00 Х/ф «Один шанс на двоих» 01.05 «Легенды уголовного розыска» 03.05 «Случайный свидетель» 04.45 «Top Shop»

06.00, 02.00 Мистическая Украина 07.00 Случайный свидетель 09.30 Вещественное доказательство 10.40, 17.10 В поисках истины 12.10, 00.00 Фантастические истории 13.10 Тропинка войны 14.10 Охотники за сокровищами 16.15 Самый экстремальный 19.00 Полет над землей 21.00 Ритуалы 23.00 Настоящая Игра престолов 01.00 Сияя: с нами в дикую природу 03.00 Скептик

08.40, 22.00 Новости 09.16 Концерт 10.05 Х/ф «Святой Августин» 14.15 Рождественское поздравление и Апостольское благословение для Римп и целого мира «Urbi et Orbi» Святейшего Папы Франциска 14.45 Т/с «Король Рождества» 18.40 Х/ф «Нянька на Рождество» 20.20 Концерт А.Павлова и Оркестра Венского радио 21.30 Концерт «Рождественские истории» 22.26 Х/ф «Добро пожаловать на Рождество» 23.45 «Голливудские красавцы» 00.10 «Звезды Голливуда» 00.35 Стильные путешествия 01.00 Рассекреченная история

02.10, 09.20 «Профi на день» 02.30, 05.40, 08.40 Зроблено в Українi 03.10, 08.10, 14.20, 20.40 Машина часу 03.50, 04.30, 16.45, 23.50 Дерев’яне мереживо 04.10, 13.10, 17.10 Лекцiя 06.30, 09.45, 13.50, 17.40 Веселi саморобки 07.10, 11.10, 16.10 Чернiгiв LIFE 07.35, 10.50, 12.40, 14.35, 18.45 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 14.10, 17.50 Вiльний мiкрофон 10.10, 18.10 PRO бiзнес 11.20 Т/с «Гранд Готель» 16+ 19.10 Концерт «СКАЙ» 21.10 Х/ф «Все заради мрiї» 23.10 «Профi на час»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2020» 09.00 «Випы и топы» 10.55 «Затерянный мир» 13.00 Х/ф «Следопыт» 15.00 Х/ф «Не высовывайся» 17.10 Х/ф «На грани» 19.25 Х/ф «Призрак» 22.05 Х/ф «Чужой против Хищника» 23.55 Х/ф «Утраченное сокровище» 01.45 «Видеобимба-2» 03.00 «Совершенно секретно-2017» 05.15 Телемагазины

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.40 «Орел и Решка. Шопинг» 10.30 Х/ф «Как выйти замуж за миллиардера» 12.15 Х/ф «Параллельные миры» 14.15 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.00 Х/ф «После свадьбы» 02.00 Т/с «Три сестры» 03.00 «Ночная жизнь»

07.30 Звёздные невероятные судьбы 09.30 Идеи для ремонта 10.20 Правила жизни 12.00 Уютная дача 12.50 Дача бородача 13.50 Удачный проект 15.30 Мастера ремонта 17.10 Рождество вместе с Гордоном Рамзи 19.10 Гордон Рамзи готовитдома. Рождественские блюда 22.10 Невероятные истории любви 23.50 Реальный секс 00.40, 03.40 Полезные советы

07.30, 16.00, 20.00, 00.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Рекордсмены Голливуда 13.10 Знаменитости 13.30 Инстагламур 14.00 Сенсации экрана 14.30 Досье Голливуда 15.00 Топ 100. Знаменитые актеры 15.30 Звздные невероятные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Штучки

2

v

M

06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 20.50 Актуально 07.15, 11.10 «Самые опасные полеты» 08.15, 12.20 Форшмак 08.40 Вдохновение 09.00 Время новостей. Итоги дня (повтор) 10.10, 01.10, 05.10 «Мир Гитлера: послевоенный план» 13.10, 14.10, 17.30, 18.10, 19.15 Линейка худ. фильмов 15.30 Время «Ч» 16.10, 22.15 «Загадки великих битв» 16.35 Непридуманные истории 19.40 «Время за Гринвичем» 21.00 Итоги дня 22.00 Время-Time 00.30 Время «Ч»

07.00, 06.25 «Невероятные изобретения» 07.30 «Поворотный момент» 08.00, 09.00, 09.55, 10.55, 11.50, 12.45, 19.30, 20.30, 23.25, 00.25, 01.25, 02.20, 03.15, 04.05, 04.50, 05.35 «Расшифрованные сокровища» 13.40, 14.35, 15.30 «Сокровища Инда» 16.25 «Затерянная пирамида Египта» 17.25, 18.25 «В поисках библейской истины» 21.30, 22.30 «Забытые гробницы древних майя»

06.00 Богатыри 07.00, 18.30, 21.30, 00.40 XSPORT Review 07.35 Разрушители мифов 08.30 Х/ф «Бесстрашный» 10.30 Мировой бокс. Еженедельник 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 ЙОЙ 12.40 Смешанные единоборства. Combate Global 13.20 Смешанный единоборства. США 13.50 Киберспорт. CS.GO. Чемпионат Украины 2021 16.10 Х/ф «Пьяный мастер» 18.40, 21.40, 00.50 Еврогол 18.45, 21.45 Охотники на гигантских лобстеров 22.40 Х/ф «Пьяный мастер 2» 00.55 Бильярд. Открытый кубок Львова 04.30 Бойцовский клуб

06.05 Х/ф «Лего. Фильм» 08.05 Х/ф «Чего хотят женщины» 10.30 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 12.35 Х/ф «Свадьба лучшего друга» 14.30, 01.30 Х/ф «Управление гневом» 16.20, 17.05 Т/с «Элементарно» 18.00 Х/ф «Интерстеллар» 21.05 Х/ф «Миссия «Серенити»» 23.10 Х/ф «Близкие контакты третьей степени» 03.05 Х/ф «Клик: с пультом по жизни»

06.05 Х/ф «Сладкая жизнь» 08.55, 14.05, 05.45 Х/ф «Девушка в тумане» 11.00 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 12.30 Х/ф «Королевы ринга» 16.10 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 17.35 Х/ф «Список ее желаний» 19.15 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 21.00 Х/ф «Параллельные миры» 22.45 Х/ф «Костяной томагавк» 00.50 Х/ф «Воспитательница» 02.30 Х/ф «Рейв»

j

m

XSPORT

WORLD KINO

ЭНЕРГЕТИКА этого дня пробуждает в человеке активное начало, придает храбрость и решительность. День реформ, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить дурные привычки. Сны не имеют значения, исполняются редко.

Z

05.15, 05.05 «Орел и решка. Звезды» 07.10 Х/ф «Патрик» тых людей» 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00 «Все для тебя» 10.00 «Мир наизнанку» 11.00 «Полезная программа» 12.00 Х/ф «В джазе только 19.30 ТСН девушки» 14.30 Х/ф «За двумя зайцами» 20.13 «Проспорт» 16.00 Х/ф «Королева бензо20.15 «Чистоnews 2021» колонки» 17.30, 20.30 Т/с «Кентервиль20.20 «Вечерний квартал ское привидение» 20.00, 02.15 «Подробности» 2021» 22.30 «Творческий вечер Ва22.15 «Женский квартал 2021» лерия Меладзе» 00.25 Х/ф «Это я» 23.40 «Светская жизнь. 2021» 02.45 «Путешествия во времени» 00.50 Х/ф «Красный дракон» 03.10 «Орел и решка. Переза03.10 Х/ф «Терминал» грузка» 06.00, 07.00 «Жизнь знамени-

L

{

G

06.00, 08.15 «Kids time» 06.05 Х/ф «Лохматый папа» 08.20 «Адская кухня» 09.55 «Эксы» 11.55 «Дети против звезд» 13.45 Х/ф «Стражи Галактики» 16.05 Х/ф «Стражи Галактики 2» 19.00 Х/ф «Гарри Поттер и Узник Азкабана» 21.45 Х/ф «Гарри Поттер и Кубок огня» 00.45 Х/ф «Наследники» 02.55 «Служба розыска детей» 03.00 «Зона ночи»

{

ZOOM

G

M

ИМЕНИННИКИ:

Даниил, Лука, Иван, Леонтий, Никифор

J

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.35 М/ф «История игрушек» 10.15 М/ф «История игрушек 2» 12.00 М/ф «История игрушек 3» 14.00, 05.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00 Панянка-селянка 18.00, 04.00 4 свадьбы 19.00, 00.00, 01.00, 03.25 Однажды под Полтавой 22.00 Танька и Володька 23.00 Т/с «Отец рулит 4» 00.30 Семейка У 02.15 Однажды в Одессе 05.50 Полезные подсказки

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 «Подводим итоги» 18.30 «Влада хохотала» 19.00 Ток-шоу «Моя страна» 22.00 «Министерство правды» 22.30 «Запоребрик NEWS» 22.45 «Украинские вести» 23.00 «WATCHDOGS»

t

05.35 Х/ф «Окно напротив» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 08.00 «Моя правда» 09.30, 02.40 Звездные судьбы 10.25 Моя правда 11.15 Х/ф «Колесо истории» 13.05 Х/ф «Гангстеры и филантропы» 14.40, 20.55 Х/с «Доктор Блейк» 17.00 Х/с «Чисто английские убийства» 19.00 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи 2» 23.15 Х/ф «Когда становятся взрослыми» 00.40 Телемагазин

ИМЕНИННИКИ: Александр, Спиридон, Герман

J

05.50 «Кто против блондинок?»

08.00, 10.00 «Kids time» 08.05 М/ф «Мы - монстры» 10.05 «Орел и решка. Земляне» 12.00 «Кто сверху?»

14.05 Х/ф «Земля троллей» 16.10 Х/ф «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» 19.00 Х/ф «Гарри Поттер и Орден Феникса» 21.55 Х/ф «Гарри Поттер и Принц-полукровка» 01.00 Х/ф «Наследники 2» 03.10 «Зона ночи»

06.00, 07.00, 08.45, 10.00, 12.00, 14.00, 15.00, 20.00, 21.00, 00.00 Время новостей 06.30 История для взрослых 07.10 «Самые опасные полеты» 07.50, 08.35, 21.25 Актуально 08.00 Форшмак 08.20 «История вокруг нас» 09.00, 10.10, 19.00 Художественный фильм 11.40 Медэкспертиза 12.20, 14.10, 22.00 Концерт 15.15 Индийский фильм 18.00 Ток-шоу «Время за Гринвичем» 20.10, 02.10 Рандеву 21.10 Вечерний преЗЕдент 21.15 Стоп-реванш 21.30 Окно в Америку 00.10 Гончаренко рулит 00.40 Есть смысл 01.10 «Загадки великих битв»

XSPORT

ПРЯМОЙ

07.05 «Невероятные изобретения» 07.35, 15.50, 16.45, 17.40, 18.35, 19.35 «Загадки Египта» 08.30, 09.45, 10.55, 12.10, 13.25, 14.35 «История христианства» 20.30 «Тайна Копья Судьбы» 21.35 «Одиссея сокровищ: золото Приама» 22.35 «Священные сокровища в руках Гитлера» 23.40, 00.40, 01.50 «Тайная история рыцарей Храма» 02.55, 03.45, 04.35 «Истоки Испании» 05.25 «Расшифрованные сокровища» 06.15 «Поворотный момент»

06.00, 19.15, 21.30, 01.15 XSPORT Review 06.10, 19.25, 21.40 Еврогол 06.15 Х/ф «Пьяный мастер» 08.30 Х/ф «Пьяный мастер 2» 10.30 Мировой бокс. Еженедельник 11.00, 12.10, 13.20 Телемагазин 12.00 Смешанные единоборства. Combate Global 13.10, 19.30, 04.00 ЙОЙ 13.35 Pure Motorsport 14.10 Охотники на гигантских лобстеров 16.55 Хоккей. Суперлига Париматч. Мариуполь Краматорск.

19.40 Ковбои холодных вод 21.45 Х/ф «14 клинков» 23.55 Золотая коллекция бокса. Хоэль Касамайор Майкл Катсидис 01.30 Бильярд

08.45 «Счастливый завтрак» 09.00 «Счастливое интервью» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 10.10 «Социальный статус» 10.40 «Первая передача» 11.15, 12.15 «Акценты» 13.15 «Пятая колонка» 13.45 «Запоребрик NEWS» 14.15, 16.15 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Культурная политика» 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» 21.30 «Влада хохотала» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» 23.00 «Вата-шоу»

06.40 Х/ф «Малышка на миллион» 09.10, 01.20 Х/ф «Гонка» 11.15 Х/ф «Миссия «Серенити»» 13.20 Х/ф «Интерстеллар» 16.25 Х/ф «Агент Джонни Инглиш» 18.00 Х/ф «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка» 19.45 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 21.55 Х/ф «Турист» 23.40 Х/ф «Эдвард руки-ножницы» 03.05 Х/ф «Чего хотят женщины»

07.50 Х/ф «Вулкан страстей» 09.20 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 11.05 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 12.35 Х/ф «Список ее желаний» 14.15 Х/ф «Последняя битва» 16.00 Х/ф «Прощание» 17.35 Х/ф «Барбара» 19.20 Х/ф «Замок в Италии» 21.00 Х/ф «Жена» 22.35 Х/ф «Праздничный переполох» 00.30 Х/ф «Лес самоубийц» 02.20 Х/ф «Кон-Тики» 04.10 Х/ф «Франц»

j

m

WORLD KINO

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Моя ужасная няня» 11.15 Х/ф «Моя ужасная няня 2» 13.15, 00.30, 03.45 Однажды под Полтавой 17.15 М/ф «В поисках Немо» 19.15 М/ф «Шрек навсегда» 21.00 Х/ф «Подарок на Рождество» 22.45 Х/ф «Подарок на Рождество 2» 03.15 Танька и Володька 04.15 Семейка У 04.50 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

t

05.05 Кинотрейлеры 05.45 Х/ф «Тигры на льду» 07.15, 09.05, 01.40 «Телемагазин» 08.05, 10.05 «Моя правда» 09.35, 02.10 «Звездные судьбы» 10.55 Х/ф «Оборотень в погонах» 12.25 Х/ф «Тревожный отпуск адвоката Лариной» 14.15 Х/с «Черный треугольник» 18.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 22.00 Х/с «Персона» 03.05 Киноляпы

ÃƿźƺÂѺ ¹º¿µ¶ÅÔ

22 лунный день Убывающая Луна (в Деве, Весах)

B

UA:ПЕРВЫЙ 08.55, 15.00, 18.00 Новости 08.20 «Супер - чувство» 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.30 Пока Бог не видит 15.10 Страна песен 16.25 Наталья Фалион и «Лисапетный батальон».

17.30 «Борьба за выживание» 18.15, 23.45 «Особый отряд. Супер - чувство» 19.10 Х/ф «Поездка в Сиэтл» 21.00, 00.40, 02.20, 05.05 Неделя на Общественном 22.00 Х/ф «Рождественские колокольчики» 01.30 «Дикие животные»

УКРАИНА 05.50 Сегодня 06.50, 05.25 Реальная, мистика 08.25 Т/с «Игры детей старшего возраста» 16.50 Х/ф «DZIDZIO Первый раз» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 21.00 Х/ф «Где деньги?»

23.20 Новогоднее шоу Братьев Шумахеров 01.30 Телемагазин 02.00 Т/с «Колечко с бирюзой»

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 02.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.45 Мольфар 10.40, 16.50 Семейные мелодрамы 14.10, 19.30 Т/с «Научи меня любить» 15.00 Т/с «Поворот судьбы» 17.45 Жизнь известных людей 20.20 Т/с «Невеста из Стамбула» 22.20 Т/с «Жить ради любви» 00.20 Т/с «Только любовь»

Восход: 8.01 Закат: 15.51 Долгота дня: 07.50

Z

ДЕНЬ неблагоприятный для принятия серьезных решений и начала новых дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежелательны поездки и смена работы. Идеален для обучения и сдачи экзаменов. Также хорош для праздничного застолья. Сегодня уязвима нижняя часть позвоночника. Ко снам отнеситесь внимательно.

D

E

23.10 Х/ф «Край света»

05.05 Сокровище нации 05.15 Эврика!

05.20 Факты 06.15 Т/с «Любовь с ароматом 05.45, 09.45 Гражданская оборона кофе» 06.45, 07.45 Кто хочет стать миллионером? Игровое 10.10 МастерШеф шоу 08.45 Анти-зомби 14.25 СуперМама 10.45 Х/ф «Приключения Плуто Нэша» 19.05 Следствие ведут экс12.45 Факты 13.00 Т/с «Пес» трасенсы 18.45 Факты недели 20.55 Х/ф «Тихоокеанский 21.00 Один за всех рубеж» 23.40 Х/ф «Скайлайн-2» 22.10 Тайны ДНК 01.45 Х/ф «Кавалерия» 23.35 Україна має талант 03.50 Я снял!

UA:КУЛЬТУРА

ДИТИНЕЦЬ

05.20 Х/ф «Садко» 06.55 «Слово Предстоятеля» 07.05 «Случайный свидетель. Вокруг света» 09.30 Т/с «Смерть в раю» 13.35 Х/ф «Вас ожидает гражданка Никанорова» 15.15 Х/ф «Девушка без адреса» 16.55 Х/ф «Дежа вю» 19.00 Х/ф «Приходите завтра» 21.00 Х/ф «Раз на раз не приходится» 22.30 Х/ф «Некая справедливость» 00.30 Х/ф «Один шанс на двоих» 02.35 «Легенды уголовного розыска»

06.00 Горячие точки 07.00 Случайный свидетель 09.20 Вещественное доказательство 10.30, 17.15 В поисках истины 12.20, 01.10 Фантастические истории 13.20 Тропинка войны 14.20, 21.10 Ритуалы 16.20 Самый экстремальный 19.10 Мадагаскар 23.10 Настоящая Игра престолов 02.10 Сияя: с нами в дикую природу 02.40 Мистическая Украина 03.40 Правда жизни

06.15 Воскресное богослужение Украинской Евангельской Церкви 07.00, 08.40 Новости 07.05 «Дикие Чудеса» 08.10 М/с «Пингвиненок Пороро» 09.05, 22.50, 05.55 Погода 09.06 Х/ф «Рядом с Иисусом: Фома» 10.45 Х/ф «Рядом с Иисусом: Иуда» 12.40 Концерт 13.05 Концертная»Я - Виртуоз!»

14.40 Т/с «Король Рождества» 18.30 Х/ф «Сватанье на Гончаровке» 19.50 Наталья Фалион и «Лисапетный батальон».

22.00 Неделя 22.51 Х/ф «Декабрьская невеста» 00.15 Стильные путешествия

00.20, 10.50, 21.40 Проєкт «Україна» 01.10, 07.10, 15.10, 20.10 PRO змiни 02.10, 06.20, 09.10, 12.10, 16.10, 18.10 Лекцiя 03.10, 18.30 «Профi на день» 05.10, 10.20, 19.10 Машина часу 06.50, 08.45, 11.40, 15.45, 20.40 Веселi саморобки 07.35, 09.30, 12.35, 16.35, 18.55 Кулiнарнi секрети 08.10, 13.10 Чернiгiв LIFE 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 17.10 Вiльний мiкрофон 11.10, 21.10 PRO бiзнес 13.20 Х/ф «Все заради мрiї» 17.35 Хочу все знати 19.40 Зроблено в Українi 22.10 Концерт «СКАЙ»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2020» 08.15, 01.10 «Затерянный мир» 12.25 Х/ф «Срок жизни» 14.20 Х/ф «Слезы солнца» 16.50 Х/ф «Вне закона» 18.50 Х/ф «211» 20.25 Х/ф «Механик» 22.15 Х/ф «Чужой против Хищника-2» 00.05 Т/с « Рекс» 02.10 «Видеобимба-2» 02.40 «Совершенно секретно-2017» 04.20 «Лучшее»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шопинг» 10.00 М/ф «Монстр в Париже» 11.45 Х/ф «Мэрайа Мунди и шкатулка Мидаса» 13.30, 02.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.00 Х/ф «Иллюзионист» 03.00 «Ночная жизнь»

06.30 Телемагазин 07.30 Рекордсмены Голливуда. Обратный отсчет 09.30 Идеи для ремонта 10.00 Рождество вместе с Гордоном Рамзи 12.00 Правила жизни 13.40 Правила выживания 14.40 Шесть соток 18.00 Удачный проект 20.30 Дача бородача 22.10 Будьте здоровы!

23.30 Реальный секс 00.40, 03.40 Полезные советы 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

07.30, 16.00, 20.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Рекордсмены Голливуда 13.10 Знаменитости 13.30 Инстагламур 14.00 Сенсации экрана 14.30 Досье Голливуда 15.00 Топ 100. Знаменитые актеры 15.30 Звздные невероятные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Штучки

07.00 «Жизнь знаменитых

06.05 «Мультфильм» 06.30 Х/ф «В джазе только

людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00 «Мир наизнанку - 13.

10.00, 12.00, 12.50 «Другая

Эквадор» 11.00, 03.20 «Мир наизнанку» 18.30 «Cветская жизнь. 2021» 19.30, 04.50 «ТСН-Неделя» 21.00 «Новогодний вечер премьер с Е. Осадчей 2021» 23.10 Х/ф «Новогодний кор-

жизнь» 13.35 «Кентервильское привидение» 17.50 Х/ф «До встречи с тобой» 20.00 «Подробности» 20.30 Х/ф «Вий»

поратив» 01.15 Х/ф «30 дней ночи»

L

девушки» 09.00 «Готовим вместе»

2

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɉ ± ɞɟɤɚɛɪɹ © ¨ © ¨ Ĺ¼ÇÈÉÁ

ØËÆÔ ȾÉÁǽ ½ÄØ É¾ÑÁ˾ÄÕÆÔÎ ½¾ÂÊË»Á Á ÈÉØÅÇÄÁƾÂÆÔÎ À¹Ø»Ä¾ ÆÁ ¥Ç¿¾Ë¾ ƹĹ½ÁËÕ ÇËÆÇѾÆÁØ Ê ÃÇÄľ¼¹ ÅÁ Á ƹйÄÕÊË»ÇÅ »ÔÎǽÆÔ¾ ÈǼƹ»ÑÁÊÕ À¹ »Ô¼Ç½ÆÔÅ ÄÁÐÆÔÅ ÁÄÁ ½¾ÄÇ»ÔÅ Èɾ½ ÄÇ¿¾ÆÁ¾Å »Ô ÉÁÊÃ̾˾ ̼ǽÁËÕ » ÄÇ»ÌÑÃÌ

­ ¦ ± ¹»¾ÉÑÁ ˾ ½¾Ä¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ½ÇÄ¼Ç ÇËÃĹ½Ô»¹ ÄÁ ©¹ºÇ˹ ÅÇ¿¾Ë À¹ÆØËÕ ÅÆÇ¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ÆÇ Æ¾ ÈÉÁƾÊËÁ ºÇÄÕÑÇ¼Ç ½ÇÎǽ¹ ª»Ç¾Â ÖÆ¾É ¼ÁÐÆÇÊËÕ× Á ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ× ÊÅÇ¿¾Ë¾ ÌÃɾÈÁËÕ Ê»ÇÁ ÈÇÀÁÏÁÁ »ÔÎǽÆÔ¾ À¹ÂÅÁ˾ÊÕ Æ¹»¾ ½¾ÆÁ¾Å ÈÇÉؽù » ½Çž ¦£¢¨ ±¶

¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ Ê½¾É¿Á»¹ËÕ Æ¾¼¹ËÁ» ÆÔ¾ ÖÅÇÏÁÁ §Ð¾ÆÕ ÊÃÇÉÇ ÈÇÄÌÐÁ˾ ¿¾Ä¹¾ ÅǾ ½¹¿¾ ¾ÊÄÁ Ì¿¾ ¼ÇËÇ»Ô ÇÈÌÊËÁËÕ ÉÌÃÁ ÊÄÁ ½Ìѹ ÈÇÈÉÇÊÁË ÈÇÃÇØ Á ǽÁÆÇоÊË»¹ ÌÊËÉÇÂ˾ ʾº¾ Ⱦɾ½ÔÑÃÌ

« ¥ ÃËÁ»Æ¹Ø ƹ ÈÇÄƾÆÆ¹Ø ÊǺÔËÁØÅÁ ƾ½¾ÄØ ÇÀ ÅÇ¿ÆÔ ÈǾÀ½ÃÁ ÃÇÆ˹ÃËÔ Ê È¹ÉËƾɹÅÁ Á ǺÊÌ¿½¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ÈÉǾÃËÇ» ¹ÑÁ À¹ÅÔÊ ÄÔ Ì½¹ÐÆÇ É¾¹ÄÁÀÌ×ËÊØ »ÔÎǽÆÔ¾ »¹ÑÌ ½ÌÑÌ ÊǼɾ¾Ë À¹ºÇ˹ Ä׺ÁÅÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Á »ÊËɾÐÁ Ê ½ÉÌÀÕØÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ »¹Ê ÈÇɹ½Ì×Ë ¦ ¨¾É¾½ »¹ÅÁ

ÅǼÌË ÇËÃÉÔËÕÊØ ÆǻԾ ùÉÕ¾ÉÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆËÔ ¾Ä¹ ƹ ɹºÇ˾ ǺÊËÇØË ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÆÇ §½Æ¹ÃÇ Ê¹ÅǾ »É¾ÅØ Æ¹Å¾ ËÁËÕ ÈÉǾÃËÔ Æ¹ ºÌ½ÌÒ¾¾ ©Ç½ÊË»¾ÆÆÁùŠÈÇƹ½ÇºÁËÊØ »¹Ñ¹ Èǽ½¾É¿Ã¹ Á ÈÇÅÇÒÕ ¬½¾ÄÁ˾ ºÇÄÕѾ »ÆÁŹÆÁØ ½¾ËØÅ »ÔÎǽ ÆÔ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ ÆǻԾ ÈÉÁØËÆÔ¾ »È¾Ð¹ËľÆÁØ

ÊÄÁ »¹Ê ÐËÇ ËÇ Æ¾ ÌÊËɹÁ»¹¾Ë ƹ ɹºÇ˾ ÁÄÁ » ÄÁÐÆÇ ¿ÁÀÆÁ ÈÇÂÅÁ˾ ùà ÖËÇ ÁÀ žÆÁËÕ ¨ÉÁ½¾ËÊØ ÈÉÁÆØËÕ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ À¹ Ê»ÇÁ ½¾ÂÊË»ÁØ Á ÈÇÊËÌÈÃÁ ÆÇ Á À¹ ½¾Ä¹ ½É̼ÁÎ »ÔÎǽÆÔ¾ ºÌ½¾Ë¾ ʼÌÒ¹ËÕ ÃɹÊÃÁ ÐËÇ Ðɾ»¹ËÇ ÃÇÆÍÄÁÃËÆÇ ÊÁË̹ÏÁ¾Â

\

v

05.20 Т/с «Коли ми вдома»

{

¬¶ ¹Ñ ÌÊȾÎ

À¹»ÁÊÁË ÇË »¹Ñ¾¼Ç ÌžÆÁØ ºÔÊËÉÇ ÇºÌйËÕÊØ Á ÈÉÁžÆØËÕ ÈÇÄÌоÆÆÔ¾ ÀƹÆÁØ Æ¹ ÈɹÃËÁþ ¦¹Ð¹ÄÕÊË»Ç ÈÇÅÇ¿¾Ë »¹Å » ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁÁ ÈÇÊ˹»Ä¾ÆÆÇ ϾÄÁ ¦¾ ϾÈÄØÂ˾ÊÕ À¹ ÈÉÇÑÄǾ ÁÒÁ˾ ÆǻǾ ÈÉÁ žƾÆÁ¾ Ê»ÇÁŠ˹ĹÆ˹Å

¬¥©«ª£©¨

§ÃÉÌ¿¹×ÒÁ¾ ºÌ½ÌË ÈÉÁÊÄÌÑÁ»¹ËÕÊØ Ã »¹Ñ¾ÅÌ ÅƾÆÁ× Æ¾ ÌÈÌÊËÁ˾ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÇ»ÄÁØËÕ Æ¹ ÊÁË̹ÏÁ× Á ÈÇÄÌÐÁËÕ ÊÇÄÁ½ÆÌ× ÈÉÁºÔÄÕ ¦¾ ÄÁÑƾ Êľ½Ç»¹ËÕ ÊÇ »¾Ë¹Å ºÄÁÀÃÁÎ Á ǺɹËÁËÕÊØ Ã ÆÁÅ À¹ ÈÇÅÇ ÒÕ× »ÔÎǽÆÔ¾ ÇËÈɹ»ÄØÂ˾ÊÕ Æ¹ ÈÉÁÉǽÌ

¬­« ¦ ± ¨Ä¹ ÆÔ Æ¹ÐÁƹ×Ë ÈÇÊ˾ȾÆÆÇ É¾¹ÄÁÀÇ»Ô »¹ËÕÊØ ª»Ç¾Â ÖƾɼÁÐÆÇÊËÕ× Á ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ× ÊÅÇ¿¾Ë¾ ÌÃɾÈÁËÕ ÈÇÀÁÏÁÁ ÃËÁ»ÆÔ ȾÉÁ ǽ ÃÇËÇÉÔ ÈÉÁÆ¾Ê¾Ë ÈÉÁºÔÄÕ ÆÇ ÅÇ¿¾Ë ÖÅÇÏÁÇƹÄÕÆÇ »ÔÅÇ˹ËÕ ÔÎǽÆÔ¾ ÈÉÇ»¾ ½Á˾ Ê ÈÉÁØËÆÔÅÁ ½ÄØ »¹Ê Ä×½ÕÅÁ

ZOOM

G

¼ÉÇÀÁË É¹ÀÇйÉÇ»¹ÆÁ¾ s »ÇÀÅÇ¿ ÆÇ ÌÀƹ¾Ë¾ Ǻ ÁÆËÉÁ¼¹Î ÃÇÄľ¼ ÁÄÁ Ǻ ÁÀ žƾ ÊÌÈÉ̼¹ §½Æ¹ÃÇ ÈɾǽÇľ¾Ë¾ »Ê¾ Èɾ ¼É¹½Ô Á »Ô½¾Ë¾ ƹ ÆǻԠÌÉÇ»¾ÆÕ ¤ÌÐѾ À¹ÆØËÕÊØ Å¾ÄÃÁÅÁ ½¾Ä¹ÅÁ Èɾ¿½¾ »Ê¾¼Ç s ºÌŹ¿ÆÔÅÁ »ÔÎǽÆÔ¾ ÎÇÉÇѾÆÕÃÇ ÇË ½ÇÎÆÁ˾

«¶ ¶ Ĺ¼ÇÈÉÁ

ØËÆǾ »É¾ÅØ ½ÄØ Ã¹ÉÕ¾ÉÆÔÎ ½ÇÊËÁ ¿¾ÆÁ ÆÇ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç ÈÉÁ½¾ËÊØ ÈÇ »ÔÊÁËÕ Ê»Ç ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ ÌÉÇ»¾ÆÕ ¨ÉÇØ»Á˾ ɾÑÁ˾ÄÕÆÇÊËÕ Á ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ ÊÄÁ »ÇÀÆÁÃÆÌË Ã¹ÃÁ¾ ËÇ Æ¾ËÇÐÆÇÊËÁ ËÇ ºÄÁ¿¹Â Ѿ¾ ºÌ½ÌÒ¾¾ ɹÊÊ˹»ÁË »Ê¾ ÈÇ Ê»ÇÁŠž Ê˹Š¦¾ ÇËùÀÔ»¹Â˾ÊÕ ÇË ½¾Æ¾¿ÆÇ ÈÇÅÇ ÒÁ ºÄÁÀÃÁÎ »ÔÎǽÆÔ¾ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇɹºÇ˹ËÕ ¾ÊÄÁ »¹Å ÎÇÉÇÑÇ À¹ÈĹËØË

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

J

06.00 «Варьяты» 07.35, 09.35 «Kids time» 07.40 Х/ф «Херби: Сумасшедшие гонки» 09.40 Х/ф «Щелкунчик и четыре королевства» 11.40 Х/ф «Чарли и шоколадная фабрика» 14.00 Х/ф «Земля троллей: В поисках золотого замка» 16.00 Х/ф «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» 19.00 Х/ф «Гарри Поттер и дары смерти: Часть I» 22.00 Х/ф «Гарри Поттер и дары смерти: Часть II» 00.40 Х/ф «Наследники 3» 02.45 «Зона ночи»

07.00, 08.00, 08.45, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00, 00.00 Время новостей 08.10 Непридуманные истории 08.30 «История вокруг нас» 09.00 Божественная литургия ПЦУ 11.00, 12.05 Божественная литургия УГКЦ 12.50, 15.15 Индийский фильм 16.10, 17.10, 22.00 Концерт 18.00, 02.00 Итоги недели 19.00 Ток-шоу «Прямым текстом с Юрием Луценко» 20.10 Машина времени 20.35 Стоп-реванш 21.00 Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 00.30 Феерия путешествий 01.10 «Загадки великих битв»

XSPORT

ПРЯМОЙ

07.20, 08.25, 09.25, 10.30, 11.35, 12.35, 13.40, 14.45 «Планета сокровищ» 15.50, 16.45, 17.40, 18.35, 19.30 «Загадки Египта» 20.30, 21.25, 22.15, 23.10 «Титаник: истории из глубины» 00.05, 01.00 «В поисках «Восточного экспресса»» 01.55, 02.55 «Затерянные пирамиды ацтеков» 03.45, 04.30, 05.15 «Тайны музеев» 05.55, 06.20 «Поворотный момент»

06.00, 18.30 XSPORT Review 06.10, 18.40 Еврогол 06.15, 16.25 Х/ф «Путь дракона» 08.10 Х/ф «14 клинков» 10.20 Богатыри 12.20 Смешанные единоборства. Combate Global 13.30 ЙОЙ 13.55 Золотая коллекция бокса. Хоэль Касамайор Майкл Катсидис 15.30, 18.45 Ковбои холодных вод 19.40 Золото Юкона 20.35 Бокс. Александр Усик Джонни Мюллер 21.00 Хоккей. Чемпионат мира U20. Финляндия Германия. в перерыве XSPORT Review 23.30 Хоккей. Чемпионат мира U20. Россия - Швеция.

02.00 Бильярд. Открытый кубок Львова

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 «Медэксперт» 10.10 «Про личное» 11.15, 12.15 «Акценты» 13.10 «Запоребрик NEWS» 13.30 «Пятая колонка» 14.00, 15.30 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Прямое доказательство» 20.20 «Новости от Кристины» 20.45 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» 22.00 «Влада хохотала» 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «Вата-шоу»

07.10 Х/ф «Управление гневом» 09.00 Х/ф «Агент Джонни Инглиш» 10.35 Х/ф «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка» 12.20 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 14.30 Х/ф «Турист» 16.15 Х/ф «Хранители снов» 18.00 Х/ф «Белоснежка: Месть гномов» 19.50 Х/ф «Белоснежка и охотник» 22.00 Х/ф «Престиж» 00.20 Х/ф «Пятый элемент» 02.25 Х/ф «Всплеск»

08.00 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 09.25, 17.30 Х/ф «Замок в Италии» 11.05 Х/ф «Прощание» 12.45 Х/ф «Барбара» 14.25 Х/ф «Путешествие из Парижа» 15.50 Х/ф «Эспен в королевстве троллей» 19.10 Х/ф «Две матери, две дочери» 21.00 Х/ф «Молодость» 23.00 Х/ф «Высшее общество» 00.50 Х/ф «Параллельные миры» 02.35 Х/ф «Мой король»

j

m

ɍɦɧɚɹ ɠɟɧɚ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɤɪɢɱɢɬ ɧɚ ɦɭɠɚ ɉɪɢɤɚɡɵ ɨɬɞɚɸɬɫɹ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɱɺɬɤɨ ɢ ɹɫɧɨ 888 ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢ ©ə ɨɲɢɛɥɚɫɶª ɥɭɱɲɟ ɫɤɚɠɢ ©ɇɚɞɨ ɠɟ ɤɚɤ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶª 888 ± ɇɟɫɤɪɨɦɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ©Ʉɚɤ ɞɨɥɝɨ ɜɵ ɠɟɧɚɬɵ"ª ± ɥɟɬ ± Ɋɟɦɨɧɬ ɩɟɪɟɠɢɥɢ ɯɨɬɶ ɨɞɢɧ" ± Ɍɪɢ ɩɟɪɟɟɡɞɚ ɞɜɚ ɪɟɦɨɧɬɚ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚɡɪɟɜɚɟɬ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɨɦɚ ± Ɍɚɤ ɭ ɜɚɫ ɨɱɟɧɶ ɤɪɟɩɤɢɣ ɛɪɚɤ 888 ɇɚɱɚɥɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ± ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɦɭɠɱɢɧɚ ɩɟɪɟɞ ɤɚɠɞɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟɣ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɱɢɫɬɢɬ ɡɭɛɵ Ⱥ ɜɨɬ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɫɥɨɩɚɟɬ ɬɚɪɟɥɤɭ ɛɨɪɳɚ ɫ ɱɟɫɧɨɤɨɦ ɢ ɥɟɡɟɬ ɤ ɠɟɧɳɢɧɟ ɰɟɥɨɜɚɬɶɫɹ ± ɷɬɨ ɭɠ ɫɟɦɟɣɧɚɹ ɠɢɡɧɶ

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.35 М/ф «Братец медвежонок» 10.10 М/ф «Братец медвежонок 2» 11.30, 00.25, 03.10 Однажды под Полтавой 17.00 М/ф «В поисках Дори» 18.45 М/ф «Панда Кунг-Фу» 20.30 Х/ф «Джуниор» 22.40 Х/ф «Американский пирог» 02.40, 03.40 Танька и Володька 04.50 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

WORLD KINO

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ

¥©¢ «© ¾ÉÇ ØËÆÔ ÈÇľÀÆÔ¾ ÆǻԾ ÀƹÃÇÅÊË»¹ ¨ÇÊ˹ɹÂ˾ÊÕ ÁÀº¾¼¹ËÕ ÃÉÁËÁÃÁ ÃÇÄ Ä¾¼ Çƹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÊÃÇÄÕ Ì¼Ç½ÆÇ ÊÈɹ»¾½ ÄÁ»Ç ÆÇ »¾ÊÕŹ ƾÌžÊËÆÇ ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÉǽ»Á¿¾ÆÁ¾ »»¾ÉÎ ÈÇ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ľÊËÆÁ Ͼ ¾ÊÄÁ »Ô ƾ Ê˹ƾ˾ ÇÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕÊØ Æ¹ ½ÇÊËÁ¼ÆÌËÇÅ © ©¦ ¤ ¹Å

M

ИМЕНИННИКИ: Арсений, Евгений, Аркадий, Гавриил, Анастасия

t

05.45 Х/ф «Когда становятся взрослыми» 07.10, 09.00, 01.15 «Телемагазин» 08.00, 09.55 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 10.45 Х/ф «Ван Гог не виноват» 12.35 Х/ф «На мосту» 14.30 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 16.05 Х/ф «Неисправимый лгун» 17.25 Х/ф «Девушка без адреса» 19.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 22.50, 01.45 Х/с «Персона»

u «Æ ¡ÉÅÏÍË ÉËÜ ½ÈÜ ¿ÂÔÊË ÊËÂÏ ©Ê ÊÂÔÂÀË ÊËÎÅÏÙ ÉÊ ÊÂÔÂÀË ÊËÎÅÏÙ u ©ÅÇËȽ Ü ÏÂ¾Ü ÐÉËÈÜÛ ¡½Æ ÂÆ ÉÂÕËÇ Ç½ÍÏËÕÇÅ Å ÌÐÎÇ½Æ Î¾ ÊËÎÅÏ 888 ± Ⱦɟɞɚ ɚ ɩɨɱɟɦɭ ɩɨɪɬɹɧɤɢ ɜ ɚɪɦɢɢ ɨɬɦɟɧɢɥɢ" ± ȼɧɭɱɨɤ ɞɥɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɡɵɜɧɢɤɚ ± ɷɬɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɥɨɠɧɵɣ ɝɚɞɠɟɬ

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ ¨ÈɹÑÁ»¹× »ÅÎÁÊ ºÅ»·

s Ä Æù ÈÇоÅÌ ËÔ Æ¾ Á¼É¹¾ÑÕ Ê ½¾»ÇÐùÅÁ s À¹Ð¾Å Ê ÆÁÅÁ Á¼É¹ËÕ ¹ ÆÁÎ ¿¾ À¹ÅÌ¿ ƾ »Ô½¾ÑÕ - - -

¦§ ¦ §¡¥ ¢¨¶ §Í½ÎÊÐÛ ÅÇÍÐ ÂÎÏ ÏËÏ ÇËÉÐ ÈÂÊ٠ǽ¾½ÔÇË¿ÐÛ ÁÂȽÏÙ Ɉɞɟɫɫɚ Ɋɟɫɬɨɪɚɧ ± Ɉɮɢɰɢɚɧɬ ɩɨɱɟɦɭ ɜ ɜɚɲɟɦ ɤɪɚɛɨɜɨɦ ɫɚɥɚɬɟ ɧɟɬ ɤɪɚɛɨɜ" ± Ɉɣ ɹ ɜɚɫ ɬɚɤɢ ɭɦɨɥɹɸ Ɍɚɤɢ ɜ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦ ɫɚɥɚɬɟ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɬ ɝɪɟɤɨɜ ɢ ɱɬɨ" 888 ɉɹɬɶ ɪɚɡ ɢɡ ɦɭɡɟɹ ɛɵɥ ɩɨɯɢɳɟɧ ©ɑɟɪɧɵɣ ɤɜɚɞɪɚɬª Ɇɚɥɟɜɢɱɚ ɂ ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɫɬɨɪɨɠɭ ɞɹɞɟ ȼɚɫɟ ɭɞɚɜɚɥɨɫɶ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɷɬɭ ɤɚɪɬɢɧɭ ɞɨ ɪɚɫɫɜɟɬɚ

¡·ÉÖ Â¼É

s °ËÇºÔ »ÊËɾËÁËÕ ¿¾ÆÁι ½¾»ÌÑù ½ÇĿƹ »ÔÎǽÁËÕ Æ¹ ÌÄÁÏÌ »¾Ê Ä¹Ø Á ƹÃɹѾÆÆ¹Ø ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ¾ÊÄÁ Çƹ Á½ Ë Æ¾Æ¹ÃɹѾÆÆ¹Ø Á ¼ÉÌÊËÆ¹Ø »Ê¾ ÊɹÀÌ ÈÇÆÁŹ×Ë ÐËÇ Çƹ Ì¿¾ À¹ÅÌ¿¾Å - - -

¥½¾»¹Ø ÊÔƹ ·ÄÕ ºÅ»· » ʹ ½Áà À¹¼¹½¹Ä ¾ÅÌ À¹¼¹½ÃÌ s £ËÇ É¹ÆÇ »Ê˹ Ë ½¾ËØÅ ÊȹËÕ Æ¾ ½¹ Ë §Ë»¾Ë ̺ÁÄ Æ¹ÈÇ»¹Ä s ¥¹Å¹ - - -

¡¿ÇÕÏ· Â¼É Æ¾ Ä׺ÁË ÎǽÁËÕ »

½¾ËÊÃÁ ʹ½ »ÇÊÃɾʾÆÕ¾ »¾Ð¾ÉÇÅ ÊËÇØ » ÃÉÇ»¹Ëþ ŹÄÔÑ É¹ÀŹÎÁ»¹¾Ë ÈÉÇÊËÔÆ Â s £ÁÉÁÄÄ ËÔ ÐËÇ ½¾Ä¹¾ÑÕ s §Ë¼ÇÆØ× ÈÇƾ½¾ÄÕÆÁÃ

- - -

¹¼¹½¹Ä¹ ÈľÅØÆÆÁϾ Ä¾Ë À¹¼¹½ÃÌ ÁÅÇ Á ľËÇŠǽÆÁÅ Ï»¾ËÇÅ s ¾ÆÕ¼Á s ÇË»¾ËÁĹ ƾ À¹½ÌÅÔ»¹ØÊÕ

Четвер, 16 грудня 2021

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˇ˓˃ˏ˕ˈ˃˕˓ ˪ˏǤ ʡǤ ʒǤ ʧˈ˅˚ˈːˍ˃

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˏˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ

ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

ºÇÊ»ÄÖ ¨ÌŽ¼ Ä· зÈÉÖ ¨ ¨¹ÄÕŹ½ £ ×Ë×ÉÇÆ £Çž½ Ø ¹ÊËÉÇÄ ºÇÊ»ÄÖ ·º·»ÁŹ ¹·Ç ÖÍ Þ ±Å ËË È ÊËÇÄØÉÆÁ Ź¿¾ ½¾Ë¾ÃËÁ» ºÇÊ»ÄÖ ¡ÄÖº¿ÄÖ ªÁÇ·ÞÄ¿ ɹƽ Í Æ¹Ä ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆÃÌÉÊÌ ÃɹÊÁ ºÇÊ»ÄÖ ¤¼ÀÃŹ ÇÄ ÆÇ¿ºÅ»¿ ©Ê¾¿Á· · ¹Ê×à ¥ÌÀ ùÀù ºÇÊ»ÄÖ ¤ ΠƼǼ» § ¾»¹Åà ¥ÌÀ ÃÇž½ Ø ºÇÊ»ÄÖ £·ÇÂ¼Ä « ÇÉÆ £¹º¹É¾ º¾Æ¾Í Ê ½ÄØ ½»ÇÎ ¹ÃËÉÁÊ ¨© ¥o ©

h

ºÇÊ»ÄÖ £Ç Þ ¢ÊÈÁÊÄοÁ· ¥ÌÀÁÐƹ ͹Æ˹À Ø ½ÄØ ½ ˾ ºÇÊ»ÄÖ -0'5 § £É¹»ÐÌÃ

«¾¹ËÉ Ã¹Í¾ £»ÁËÃÁ Åǿƹ À¹ºÉÇÆ×»¹ËÁ À¹ ˾Ä

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №47 от 2 декабря 2021 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Слух. 5. Докладная. 10. Ворс.

15. Лобзик. 18. Амфора. 19. Океан. 20. Лонжа. 21. Укор.

22. Оборона. 26. Рёва. 27. Обложка. 28. Пеньюар.

29. Крап. 31. Обочина. 32. Крах. 34. Октябрь.

36. Орангутан. 37. Мизинец. 41. Шифр. 43. Штора.

44. Обрез. 45. Кожа. 47. Чардаш. 48. Бульон.

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

16 22 23

24

25 28

30

31

34

35

32

36

37

39

38

44

47

45

50

52

53

57

58

59

60

61

66 67

¼½«¸¹­Ä³µ µ°®¶°´

54 62

64

55

63

65

68

69

70

73

71

¼Ç½Ì » À¹Ä¹Î ºÇÌÄÁƼ¹ »È¾É»Ô¾ ƹйÄÁ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÊØ ¹»ËÇŹËÔ ½ÄØ É¹Ê Ê˹ÆÇ»ÃÁ þ¼Ä¾Â ¦Ç ½Ç ÖËÇ¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ÖËÌ À¹½¹ÐÌ »ÔÈÇÄÆØÄÁ ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ Æ¹ÆØËÔ¾ ŹÄÕÐÁÃÁ ©¹ºÇ˹ ºÔĹ ÑÌÅÆÇ Á ŹÄÇÇÈĹÐÁ »¹¾ÅÇÂ

72

74

76

77

78

82

79

80

81

83

84

85 87

¦¥ ¥§ ¥¤© ¢ ¡Î ƾ ƹºÄ×½¹×Ë »Ä׺ľÆÆÔ¾ ÁÅÆÁ ÎÉÁÊËÁ¹ÆÊÃÁ ÈɹÀ½ÆÁà £¹À¹ÏÃÁ ÊÓ¾À½ £Ç ÆÕØà ƹ ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÁ Ĺ½ §ËÈÉÔÊà ÎÁÅÁоÊÃÇ¼Ç ÖľžÆ˹ ¹ØÏ » ÀÁÅÆ×× ÈÇÉÌ ªÇÊ̽ Ĺ½½Áƹ ¨ÇϾÄÌ »¹ÅÈÁɹ ÌŹÆÁ˹ÉÆ¹Ø Æ¹Ìù » ÃÇËÇÉÌ× Ä¾¼ÃÇ »ÄØȹËÕÊØ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÁÀ ÃÉÔÄÇ»ÊÃÇ¼Ç Ã»¹É˾˹ ªÇÌÊ ½ÄØ º¾Í ÊËÉǼ¹ÆÇ» ÌŹ¿ÆÔ ÆÇÌ˺Ìà ¤ÌºØÆ¹Ø ÁÀº¹ ¦¾Çº ÎǽÁÅÇÊËÕ »ÔºÇɹ ÁÀ ½»ÌÎ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊ˾ ƾ½ÇÉÇ¿ÆÁà ªÈ¹ÄÕÆØ Å¾½»¾½Ø ¯ÁÉ×ÄÕÆÁà ªÆÇË»ÇÉÆ¹Ø ÃÇÅƹ ˹ £¹ÉËÁƹ ÍÇËǼɹ͹ ªÇ½¾É¿ÁÅǾ ÈÉÁĹ»Ã¹ «¹ËÌ Ì ¿Á»ÇËÆÇ¼Ç Ä¾º¹ÊËÉ ÍÉÁùÆÊÃǾ ½¾É¾»Ç ¼Á¼¹ÆË «Ã¹ÆÕ Æ¹ À¹ÈĹËÃÌ ©ÇÊÃÇÑÆ¹Ø Äǽù ­ÌËÄØÉ ½ÄØ Ë¾Ä¾ÍÇƹ ¹Ä×˹ ƹ ½¾É¾»ÕØÎ 7*1 ÆÇÅ¾É §ÊËÉÔ ùºÄÌà ¦¾½Ì¼ ƾ ½¹×ÒÁ ɹÀǼÆÌËÕÊØ «ÇÉ¿¾ÊË»¾ÆÆǾ ºÉ¹ÃÇÊÇо˹ÆÁ¾ ¨É¹À½ÆÁÐÆ¹Ø Ç½¾¿½¹ ½ÄØ ÅØʹ Á ÉÔºÔ ÇÀ»ÔѾÆÁ¾ ½ÄØ ÇɹËÇɹ ªÁÅ»ÇÄ Å̽ÉÇÊËÁ » ȾÉÕØΠžÊËÁÅÇÊËÕ ºÌËÔÄÃÁ ¨ÇÃÄÇÆÆÁà º¾ÊÊÅÔÊľÆÆÇ¼Ç À¹ Ì ÐÁ »¹ÆÁØ £ÇÄ×ÐÁ ÊÇÉÆØà ɹРÈÉÇ»¾ÉØ×ÒÁ Àƹ ÆÁ¾ ¹Ä͹»Á˹ «¾ÆÆÁÊÆÔ Ê˹½ÁÇÆ ¨Ç½Ê˹»Ã¹ ½ÄØ Ê»¾ ËÇÍÇɹ ¨ÉÁÀƹÆÁ¾ Ê ÑÌÅÇÅ ¨¾ÉÊÁ½ÊÃÁ ϻ¾ËÇÐÆÔ ÃÌÊË ¥ÌÑÃ¾Ë¾É ¹ºº¹Ë §É¾ÎǻԠÁÀÌÅÉ̽ ±ËÉ¹Í Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾ ¡ÆÊËÉÌžÆË È ÈÇ »¾ÉËÁùÄÁ

§ чём играет пианист?

Звенела музыка и пела, В руке моей кленовый лист, Играй, кому какое дело. Что значил ты в моей судьбе, Ты был единственным на свете, Как я была верна тебе, А ты играл, ты не заметил. Припев: ыграй, сыграй же, пианист, Грозы и музыки раскаты,

«О чём играет ª пианист?»

Четвер, 16 грудня 2021

88 ¦¥ §© ¡ ¢ ÁÉ¿¾»Ç ¹¼¾ÆË ª¹ÅÔ ƹÀÇÂÄÁ»Ô ÊÇ×À ƹʾÃÇÅÔÎ «É¹»¹ ½ÄØ ÐÁÊËÃÁ ˾Ĺ »¾É¾Ã ½ÄØ ÑÌºÔ ¹ÄÄÔ » Á¼É¾ ¥ÌÀÔùÄÕÆÔ ½ÌÈÄ¾Ë ÁÊÃÌÊÊÁØ ÉÇ¿½¹× Ò¹Ø ÁÊËÁÆÌ ¾Ä¾ÀÆ¹Ø Ð¾É˹ ιɹÃ˾ɹ ¾ÄÇ»¹Ø Ï¾È ÃÇÊËÕ ¥¾Ë¹Ë¾ÄÕ ½ÁÊù ¨ÉÁ»¾Ë ƹǺÇÉÇË ÇËÁÆÃÁ ÎÇÃþÁÊ˹ ¥¹ÊÄÁÆÔ §º¾É¾¼ ˹ÄÁÊÅ¹Æ ØÀ¹ÄÕ Æ¹Ø Á¼Ä¹ ǽǾŠ½ÄØ Ä¾º¾½¾Â ±ËÌÉÅ ¼ÇÄǽǻÃÇ ɾоÊÃÁ ÊÁÅ»ÇÄ º¾ÀɾÀÌÄÕ˹ËÆÇ¼Ç ËÉ̽¹ ¨Ç½»¾Ê ù ½ÄØ ÃÄ×й ¦¹ÈÇÄÆÁ˾ÄÕ ÃÇѾÄÕù ©ÁËŠʾɽϹ £ÇĽÌÆ ÈÉÁÆØ»ÑÁ ǺɹÀ »ÇÄù Á˾ÄÕÆÁϹ ÀÆÇÂÆÇ¼Ç ×¼¹ ÇÎǽ ƹ»¹É Ê˹»Ã¹ » ÇºÌ»Õ ¨¾É¾ÉÔ» » ɹºÇ˾ £¹É½ÁƹÄÕÆǾ Êɾ½ÊË»Ç ÇË ÄÔÊÁÆÔ ±È¹¼¹ ½ÄØ Ñ¹ÑÄÔù £¹É˹ ƹ ѹɾ ¤Çѹ½ÁÆÔ Èɹ»Á˾ÄÕ ¤×ËÔ ÎÇÄǽ §½¾¿½¹ ºÉǽؼÁ £¹ÉËÇÐÆ¹Ø Á¼É¹ ªËÇÄÁϹ ͼ¹ ÆÁÊ˹ƹ £ÇɾÂÊÃÁ ¹»ËÇÅǺÁÄÕ £ÇÈÁØ ½ÇÃÌžÆ˹ ªÇĽ¹Ë º¾À »ÇÈÉÇÊÇ» £ÇÄľÃËÁ» ¹ÉËÁÊËÇ» ¤¾Ê ÆÇ ÊËÇÉÇ¿ žÉÁùÆÊÃǾ Ð̽ǻÁÒ¾ ÉÌÆ ºÇÄËÌÆ ªÄ¾½ÊË»¾ÆÆǾ Èɾ½ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ »ÇÉ¾Ï »¾ÄÇÊÈÇÉ˹ «¾Ä¾¿ÆÔ ùɹ»¹Æ ¦ÇÐÆÇ ÃÇÑÅ¹É ¹ÃĹ¿¹ÆÆÔ ½¾ÄÁÃ¹Ë¾Ê ®ÅÌÉÔ¾ ǺĹù ¥ÇÉÊÃÇ ɹà Сыграй судьбу мою на бис, Мои свиданья и утраты. В руке дрожит кленовый лист, Как будто парус без причала, Сыграй, сыграй же, пианист, Как я любила и теряла.

§ чём играет пианист,

Что даже платье подпевает? Ты на меня хоть оглянись, И где душа твоя витает? О чём играет пианист,

Легко скрывая вдохновенье? В моей душе всё тот же лист, И грустных клавиш отраженье. Припев: ыграй, сыграй же, пианист, Грозы и музыки раскаты, Сыграй судьбу мою на бис, Мои свиданья и утраты. В руке дрожит кленовый лист, Как будто парус без причала, Сыграй, сыграй же, пианист, Как я любила и теряла.

ª

h

86

Ç »¼º½´¾± »±½±¹

46

48

49

56

33

40

43

51

14

¬ÍË»ÈÈÖÀ ÊËÉÏÀÌÌÃà ÊËÉÓÆɾÉ

26

27

41 42

13

18

¥ª¯¢­¢®ª«

20

21

75

12

17

19

29

17. Индекс. 23. Бубна. 24. Рычаг. 25. Нонет. 29. Кулеш.

30. Пекарь. 32. Клетка. 33. Хамса. 35. Бутерброд.

38. Звеньевой. 39. Варшава. 40. Колбаса. 42. Интим.

46. Жетон. 49. Правша. 50. Курорт. 51. Юниор.

55. Атлет. 57. Режиссер. 59. Ласка. 60. Охота. 61. Нитка.

63. Томагавк. 64. Гривня. 65. Тренер. 67. Огарок.

68. Массаж. 70. Дельта. 72. Свекла. 76. Дюны. 77. Бриз.

78. Ложе. 79. Гнет. 80. Няня. 81. Сено.

h

1 15

51. Юмор. 52. Архив. 53. Слива. 54. Урна. 56. Гвардия.

58. Полковник. 62. Цейтнот. 66. Роса. 69. Ассорти.

71. Тест. 73. Динамик. 74. Меценат. 75. Бард.

77. Балаган. 81. Свет. 82. Сонар. 83. Ясень. 84. Солнце.

85. Ваниль. 86. Рожа. 87. Известняк. 88. Танк. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Конкур. 2. Узор. 3. Скумбрия.

4. Уговор. 6. Окно. 7. Лыко. 8. Диво. 9. Алла. 11. Оладьи.

12. Сандалии. 13. Эфир. 14. Правка. 16. Беркут.

¡³»É¶Ç¸³µ ¨É¾½Ê˹»Õ˾ ʾº¾ »É¾Å¾Æ¹ ÃǼ½¹ Ä×½Á ȾɾʾùÄÁ ÈÇÉǼ ȹÉÁÃŹξÉÊÃÇ ƾ ËÇÄÕÃÇ ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÈÇÊËÉÁÐÕ »ÇÄÇÊÔ ÁÄÁ ÈÉÁ»¾ÊËÁ » ÈÇÉؽÇà ºÇÉÇ½Ì ÈÄÇËÕ ½Ç 9*9 »¾Ã¹ ÈÇÅÁÅÇ ÊËÉÁ¿ÃÁ Á ºÉÁËÕØ ÏÁÉ×ÄÕÆÁÃÁ ̽¹ÄØÄÁ ÃÄÁ¾Æ˹Š»Ñ¾Â ƹÃĹ½Ô»¹ÄÁ ÈÇ»ØÀÃÁ ÈÉÁ Ⱦɾ ÄÇŹΠÁ ɹƹΠ»Èɹ»ÄØÄÁ »Ô»ÁÎÁ ½¾Ä¹ ÄÁ ÃÉÇ»ÇÈÌÊùÆÁØ À¹ÆÁŹÄÁÊÕ Ä¾Ð¾ÆÁ¾Å ºÇÄÕÆÔÎ À̺ǻ Á ½¹¿¾ ÁžÄÁ Èɹ»Ç ÈÉÁ º¾¼¹ËÕ Ã Æ¾ºÇÄÕÑÁÅ ÎÁÉÌɼÁоÊÃÁÅ ÇȾ ɹÏÁØÅ

À¹½¸³µ ¸« ­°¯Ç· ÄØ ºÇÄÕÑÁÆÊË»¹ Ä×½¾Â Ë¹Ã¹Ø Ê¹ÅÇÇË »¾É¿¾ÆÆ¹Ø ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕ ÊÃÇɾ¾ Èɾ½ÈÇ Ä¹¼¹¾Ë ɹºÇËÌ ÈÇ ÊǻžÊËÁ˾ÄÕÊË»Ì Ð¾Å ÈÇÄÆÇϾÆÆÌ× À¹ÆØËÇÊËÕ §½Æ¹ÃÇ ¹Æ¼ÄÁ йÆÁÆ ¥ÖËÕ× ®ÇÈ ÃÁÆÊ Æ¾ ºÔÄ ÈÇÎÇ¿ ƹ ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç Ä×½¾Â ¹ºÉÇÊÁ» ×ÉÁ ½ÁоÊÃÌ× Ã¹ÉÕ¾ÉÌ ÖËÇË Ê¹ÅÇÈÉÇ»ÇÀ ¼Ä¹Ñ ÆÆÔ ¼Ä¹» ÆÔ ÇÎÇËÆÁà ƹ »¾½ÕÅ ÌÆÁÐËÇ¿ÁÄ » ǺҾ ÊÄÇ¿ÆÇ ÊËÁ ÇÃÇÄÇ Ð¾ ÄÇ»¾Ã ɹÀÓ¾À¿¹Ø ž¿½Ì Á ¼Ç½¹ÅÁ ÈÇ »ÇÊËÇÐ ÆÔÅ ¼É¹ÍÊË»¹Å ƼÄÁÁ

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ

¦¥ ¥£¢ ¤¤¶ ÆÇÅ ÅÆÇ¿ÂջļÄÄÖ ÆÇÅ ÁÉÊ ¦ÇźǷÿ ¼ÁÅÄÅà ÎÄźŠÈÅÍ ·ÂÓÄźŠÇž¹¿ÉÁÊ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Å¸Â·ÈÉ Ä· Ç Á É· ©ª ÆÇÅ ÈÉǷɼº ÎÄÊ ¼ÁÅÂź ÎÄÊ ÅÍ ÄÁÊ ¦¹ »ÁÃÇƹÆÆØ »ÁÅǼ ÊË ¹ÃÇÆÌ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ ÊËɹ˾¼ ÐÆÌ ¾ÃÇ ÄǼ ÐÆÌ ÇÏ ÆÃÌ Æ¹ ÇÍ Ï ÂÆÇÅÌ »¾º ʹÂË °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï À¹ ÈÇÊÁĹÆÆØÅ IUUQT DH HPW VB JOEFY QIQ JE UQ

É ÉÇÀÅ Ò¾ÆÇ ÈÉÇ ÃË ¨ÉǼɹÅÁ ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÇ¼Ç ÊÇÏ ¹ÄÕ ÆÇ¼Ç ÉÇÀ»ÁËÃÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË Æ¹ É Ã ½¹Ä s ÈÉÇ ÃË ¨ÉÇ ¼É¹ÅÁ ˹ » Ë ÈÉÇ ÊËɹ˾¼ ÐÆÌ ¾ÃÇÄǼ ÐÆÌ ÇÏ ÆÃÌ ½¹Ä s » Ë ÈÉÇ ª §

¨ÉǼɹŹ Ⱦɾ½º¹Ð¹ Èǽ¹ÄÕѾ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ É »ÆØ ØÃÇÊË ¿ÁË ËØ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ Æ¹ ÇÊÆÇ» ÉÇÀ»ÁËÃÌ ¾ÃÇÆÇÅ ÃÁ ¾Í¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç »ÁÃÇÉÁÊ Ë¹ÆÆØ »Ä¹ÊÆÇ¼Ç ÈÇ˾ÆÏ ¹ÄÌ É¾¼ ÇÆÌ Æ¹Ø»ÆÁΠɾÊÌÉÊ » ÊËÁÅÌÄ×»¹Æ ÆØ Æ»¾ÊËÁÏ ÂÆÇ Ë¹ ÆÆÇ»¹Ï ÂÆÇ ¹ÃËÁ»ÆÇÊË ÈÉÇÀÇÉÁÎ ÌÅÇ» »¾½¾ÆÆØ º ÀƾÊÌ ÉÇÀ»ÁËÃÌ ÊÁÊ˾ÅÁ ¾Ä¾ÃËÉÇÆÆÁÎ ÈÇÊÄ̼ À¹º¾ÀȾоÆÆØ ¾ÃÇ ÄǼ ÐÆÇ º¾ÀȾÃÁ ƹľ¿ÆÇ¼Ç ÍÌÆÃÏ ÇÆÌ»¹ÆÆØ Æ¿¾Æ¾ÉÆÇ ËɹÆÊÈÇÉË ÆÇ Ë¹ ÃÇÅÌƹÄÕÆÇ ÆÍɹÊËÉÌÃËÌÉÁ ÊË»ÇɾÆÆØ ÊÈÉÁØËÄÁ»ÁÎ ÌÅÇ» ½ÄØ ÉÇÀ»ÁËÃÌ Ê¹ÅǽÇÊ˹ËÆ Î Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÁÎ ¼ÉÇŹ½ ¨ÉǼɹŹ À¹Ë»¾É½¿Ì ËÕÊØ É Ñ¾ÆÆØÅ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á ÉÇŹ½ÊÕþ Ǻ¼Ç»ÇɾÆÆØ ÈÉÇ ÃËÌ ¨ÉǼɹÅÁ ˹ » ËÌ ÈÉÇ ª § s ÉÇÀÈÇйÄÇÊØ ¾ ËÉÁ»¹ ÆÅ »ÃÄ×ÐÆÇ s ÈÉǻǽÁËÕÊØ ÑÄØÎÇŠƹ½¹ÆÆØ ÈÁÊÕÅÇ»ÁÎ À¹Ì»¹¿¾ÆÕ ÈÉÇÈÇ ÀÁÏ Â Øà Èǽ¹×ËÕÊØ ½Ç ¼Æ·ÇɷüÄÉÊ ¼ÁÅÄÅà ÎÄźŠÇž¹¿É Á Ê ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Å¸Â·ÈÄÅÞ »¼Ç½·¹ÄÅÞ ·»Ã Ä ÈÉÇ·Í Þ ¹Ê ¯¼¹ μÄÁ· Á·¸ à ®¼ÇÄ º ¹ ¼Â¼ÁÉÇÅÄÄ· ÆÅÏÉ· EFS@BOBMJ[!DH HPW VB

ÈÉÇ ÃËÇÅ ¨ÉǼɹÅÁ ˹ » ËÇÅ ÈÉÇ ª § Åǿƹ ÇÀƹÂÇÅÁËÁÊØ Æ¹ ÇÍ Ï ÂÆÇÅÌ »¾º ʹÂË °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § IUUQ DH HPW VB Ì É̺ ÉÁÏ ¹ÄÌÀ¾»¹ ÆÍÇÉÅ¹Ï Ø ¨ÉǼɹŹ ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÇ¼Ç ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÉÇÀ»ÁËÃÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË ÈÉÇ ÃË ¨ÉǼɹÅÁ ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÇ¼Ç ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÉÇÀ»ÁËÃÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË Æ¹ É Ã «É¹ÆÊÃÇɽÇÆÆ ÃÇÆÊÌÄÕË¹Ï » ɹÅùΠÀ¹ÀƹоÆÇ ÈÉÇϾ½ÌÉÁ ÊËɹ˾¼ ÐÆÇ ¾ÃÇÄǼ ÐÆÇ ÇÏ ÆÃÁ ƾ ÈÉǻǽØËÕÊØ

ÀÁƼ½ÌÛ ¿ÊÀ¼ u ÇÁΠ;ÁÎÇÊŠ˼ÈÛÎÄ ÇÚ½ÄÈÊ¿Ê Èϼ ü½ÊÎÇÄ¾Ê¿Ê ÊÎÒ¼ ÎÌÊ¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ÀÁÀÏÔÆÄ Ï ÁÆƼ u ɼÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÄÍÆÌÁÉÉÁ¿Ê ËÊÌÛÀÊÓÉÊ¿Ê ÓÁÇʾÁƼ

ÖμÈ·¹· ¨¼Çº¼¼¹¿Î· ¤ © ¤¡¥ ®× ÉÁʽÖÛÎØ ÑÊÎÁÇ Î× ÂÄÎØ ÍËÁÔÄÇ ®× ¾ÍÁÈ ¾ÊÆÌÏ¿ ËÊÈÊ¿ ¾ÍÁ ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ ÌÁÔÄÇ «ÏÍÎØ ½Áà ÎÁ½Û ËÌÊÔÇÊ ÔÁÍÎɼÀÒ¼ÎØ ÇÁÎ ©¼Í ¿ÌÁÁÎ ÍÁÌÀÒ¼ ξÊÁ¿Ê ÉÁÏ¿¼ÍÄÈ׊;ÁÎ

Жена, дочка, внучка

ǤǭǾǿǺȈDz ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭDzǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ Ǘ ǠǜǛǚǒ

(дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Реєстру, не зазначається суб’єктом господарювання)

2021928489 (реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності)

ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Встановлення асфальтобетонної і ґрунтозмішувальної установок на земельній ділянці, розташованій на території Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Зміна цільового призначення земель сільськогосподарського призначення на категорію земель, придатних для провадження даної планованої діяльності. Планована діяльність передбачає виготовлення щебеневомастикових асфальтобетонних і ґрунтовощебеневих сумішей шляхом змішування в нагрітому стані мінеральних матеріалів (щебеню, піску, мінерального порошку), стабілізуючої добавки та бітуму у заданих співвідношеннях. Виготовлення асфальтобетонної суміші здійснюватиметься на технологічній лінії наступним складом: живильник, завантажувально-дозувальні бункери, транспортер подачі інертних матеріалів, змішувач, сушильний барабан, ємності зберігання мінерального порошку, стабілізуючої добавки та пилу, перекачувальні насоси палива, бітуму, теплогенератори бітуму, бункер полімерної добавки для модифікованого бітуму, котли нагріву бітуму, бункери готової продукції, негабариту, пересипу та склади інертних матеріалів. Виготовлення ґрунтовощебеневих сумішей здійснюватиметься на технологічній лінії наступним складом: живильник, транспортер подачі інертних матеріалів, змішувач, ємності зберігання добавок, резервуари з водою, резервуари з емульсією, насоси емульсії, бункер готової продукції, а також склади інертних матеріалів. У процесі виробничої діяльності також передбачається використання фронтальних навантажувачів, автомобільного заправного пункту, резервуарів з дизпаливом та бітумом. Для забезпечення виробничих і господарсько-побутових потреб у межах земельної ділянки, відведеної під плановану діяльність, передбачається будівництво водозабірної свердловини. В якості аварійного джерела електроживлення використовуватиметься дизель-генераторна установка. В межах виробничого майданчика також передбачається влаштування стоянок технологічного транспорту, встановлення побутового, адміністративного, лабораторного та санітарно-побутового блоків, вагової, слюсарної майстерні, протипожежних резервуарів тощо.

2. Суб’єкт господарювання ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВТОСТРАДА ТРЕЙД ГРУП». Юридична адреса: 21100, Вінницька область, м. Вінниця, вул. Данила Галицького, буд. 27. Місце здійснення планованої діяльності: на орендованій земельній ділянці з кадастровим номером 7425585500:06:000:0096 загальною площею 4,0265 га.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Чернігівської обласної державної адміністрації, поштова адреса: 14000, м. Чернігів, пр. Миру, буд. 14, контактна особа – начальник відділу оцінки впливу на довкілля Ганжа Валентина Юріївна, тел. (0462) 67-79-14, електронна пошта: deko_mon@cg.gov.ua.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Висновок з оцінки впливу на довкілля, який видається Департаментом екології та природних ресурсів Чернігівської ОДА.

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів з моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається у назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Громадські слухання (перші) відбудуться: тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (СОVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів з дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період.

6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності Департамент екології та природних ресурсів Чернігівської обласної державної адміністрації, поштова адреса: 14000, м. Чернігів, пр. Миру, буд. 14, контактна особа – начальник відділу оцінки впливу на довкілля Ганжа Валентина Юріївна, тел. (0462) 67-79-14, електронна пошта: deko_mon@cg.gov.ua.

7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Чернігівської обласної державної адміністрації, поштова адреса: 14000, м. Чернігів, пр. Миру, буд. 14, контактна особа – начальник відділу оцінки впливу на довкілля Ганжа Валентина Юріївна, тел. (0462) 67-79-14, електронна пошта: deko_mon@cg.gov.ua. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці першому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 376 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного у пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними. Новобілоуська сільська рада: 15501, Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Новий Білоус, вул. Свиридовського, буд. 54, контактна особа – начальник відділу земельних відносин, комунальної власності, житлово-комунального господарства та благоустрою Новобілоуської сільської ради Апанасенко Андрій Петрович, тел. (0462) 68 86 42, з 16 грудня 2021 року. Директор ТОВ «АВТОСТРАДА ТРЕЙД ГРУП»

М. С. КУЛИК

¥¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ÄÅÃ¼Ç s »Å ÆÅļ»¼ÂÓÄ¿Á· ¡Å¿μÈɹŠÈÂŹ ¹ ŸÑֹ¼Ŀ¿ s ¤ ¥¢

ЖИВОТНЫЕ Куплю

¥§¥ ¥ ¡ª¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¡¥¤ Ä· ÃÖÈÅ ¿ Ä· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ ©¼Â

¥§¥ ¥ ¡ª¦¢µ © ¢¶© ¡ © ¢ ­³ ¡¥¤ ¨ ¤ ©¼Â

¦¥¨©¥¶¤¤¥ ¦¥¡ª ¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¢¥¯ ÅǼ¾ ÁÇʺ ÂÅ ÈÊ ÉÅÎÄÅ ÒÈÅ Á ¿¼ ͼÄÒ ©¼Â

РАЗНОЕ Куплю

¤ ¨¦§ ¤² ˾ľ»ÁÀÇÉÔ ºÇºÁÆÆÔ¾ Ź¼ÆÁËÇ ÍÇÆÔ É¹½ÁÇÄÔ «¾Ä ©¥£¥ ¢³¤¥ À¹ÉؽÆǾ ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¼¹ÀÇ »Ì× ÈÄÁËÌ ÎÇÄǽÁÄÕÆÁà ÅÁÃÉÇ»ÇÄÆÇ»ÃÌ ÈÔľ ÊÇÊ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÊľʹÉÆÔ¾ ËÁÊÃÁ ÁÄÁ ÍɾÀ¾É ÆÔ¾ Ê˹ÆÇÐÆÔ¾ ÇÉÇ¼Ç «¾Ä

¨©§ª¤¤ªµ ¼Á˹ÉÌ Æ¾Å¾ÏÃÁ º¹ØÆ ÁÄÁ ¹ÃÃÇÉ ½¾ÇÆ ÆÇ»Ì× Ç½¾¿½Ì Á ÇºÌ»Õ ÊÇ»¾ËÊÃÁΠľËÐÁ ÃÇ» ª ªªª© ÇÉÇ¼Ç «¾Ä

УСЛУГИ © ¢ £ ¨© §¨¡ ¶ §¼ÃÅÄÉ ÈÉ·ÇÒÌ ¿ ÈŹǼ Ã¼Ä ÄÒÌ É¼Â¼ ¹¿ ¾ÅÇŹ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾Î¿Á· ¿ ¹ ɼ¼ ÷ÈÉ¼Ç ÈÁÅÀ ҾŹ ¸¼ÈÆÂ·É ÄÒÀ ªÂ ¥»¿Ä ÍÅ ¹· ©¼Â

È »Å ¼½¼ »Ä¼¹ ÄÅ ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ

§ £¥¤© © ¢ ¥ §¥ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾ οÁ· ȼ· »Å ÁÃ

·Ç·ÄÉ¿Ö ªÎ·ÈÉÄ¿ Á·Ã ©¥ ¿Á ¹¿ » · ÉÅ Ç·Ã ·¹·Ç¿¿ Ä· ® ´¨ ƼÄȿŠļ Ƿà ͼÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¿½¼ ÅÉ »Å ҾŹ ¸¼È ÆÂ·É ÄÒÀ ©¼Â

È »Å ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ

*¡¤ É· § ÅÈÉ·¹Á· ÆÅ Ç·ÀÅÄÊ ¸¼¾ÁÅÏÉŹÄÅ ¦¼Ç¼»ÅÆ·ɿ ļ ¸¼ÇÊ ©¼Â

¤ ¦¥¨© ¤ª ÇŸÅÉÊ ¹·ÌÉŹ¿Ã üÉÅ»Åà ÆÅÉÇ ¸Ä ÅÌÅÇÅÄÄ¿Á¿ ¹ ÁÅà »Å ÇÅÁ ¹ ¥Æ·ɷ ºÇÄ ©¼Â

СООБЩЕНИЯ

©§ ® ¤ ȹ »ÅÍɹŠÈÉÇ Èɹ»Ç »Ä¹ÊÆÇÊË Æ¹ ¿ÁËÄÇ »Á½¹Æ¾ ±Ã¹É̺ ©¹ Ê ¹»ÉÁÄ »Æ ±Ã¹É̺ ¥ÁÃÇÄ ¥ÁιÂÄÇ»ÁÐÌ ±Ã¹É̺ ÆÆ ¥ÁÃÇĹ »Æ »»¹¿¹ËÁ ƾ½ ÂÊÆÁÅ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/EFTOZBOLBHB[FUB

Четвер, 16 грудня 2021

¯­ ¡¥³

­¼Ç¼Î ®Ä¿Ìʾ¼Û ÔϽƼ

Святий Миколай ºÇÊ»ÄÖ ÆÇ·¹ÅÈ·¹Ä ÌÇ¿ÈÉ¿ÖÄ¿ ¹ »¾Ä·Î·ÕÉÓ ¼ÄÓ È¹ÖÉźŠ£¿ÁÅÂ·Ö ®Ê»ÅɹÅÇÍÖ ª Ä·ÇÅ» s ¼ÄÓ £¿ÁÅ¿ ¿ÃŹ¿À £¿ÁÅ·À

¢³· ­ ¯¹·³´ ³µ¹¶« ¢¾¯¹½­¹»°ÁÇ

¤© ¬¡ ¤¡©®· º ÁÅÆμÄÅÀ ÁÊÇ¿ÍÒ ¹¼ÉοÄÒ Á·ÇÉÅ˼¿ÄÒ ÈżÄÒÌ ÅºÊÇÍ· ÖÀÍ· ÃÅÇÁŹ¿ μÇÄÅÈ¿¹ ÷ÀÅļ¾ ÈÅÂÓ s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ÆÇ ÑÁÉÇÃÇ¼Ç ºÄ×½¹ ÈÉÇŹ¿Õ˾ ƾÅÆÇ¼Ç Å¹ÂÇƾÀÇÅ ÔÄÇ¿Á˾ Ê¹Ä¹Ë ÊÄÇØÅÁ  s ƹ˾ÉËÔ ƹ ÃÉÌÈÆÇÂ Ë¾É Ã¾ Ê»¹É¾ÆÆÔ » ÅÌƽÁɾ ùÉËÇ;ÄÕ Ê»¾ÉÎÌ ÈǽÊÇÄÁ˾ Á ÊŹ¿Õ˾ ŹÂÇƾÀÇÅ Â s ƹɾÀ¹ÆÆ¹Ø Ã̺ÁùÅÁ ÃÌÉÁϹ »¾ËÐÁƹ Ê»¾ÉÎÌ ÊŹ¿Õ˾ ŹÂÇƾÀÇÅ Â s ƹɾÀ¹ÆÆÔ¾ Ã̺ÁùÅÁ ǼÌÉÏÔ ÊŹ¿Õ˾ ŹÂÇƾÀÇÅ Â s ƹ˾ÉËÔ¾ ƹ ÃÉÌÈÆÇ ˾Éþ Ê»¹É¾ÆÆÔ¾ »ÃÉÌËÌ× ØÂϹ ÊŹ¿Õ˾ ŹÂÇ Æ¾ÀÇÅ Â s ƹ˾ÉË¹Ø Æ¹ ÃÉÌÈÆÇ ˾Éþ »¹É¾Æ¹Ø ÅÇÉÃÇ»Õ °¾ÉÆÇÊÄÁ» ÈÉÇÅÇÂ˾ ǺÊÌÑÁ˾ Á ƹɾ¿Õ˾ ËÇÆÃÁÅÁ ÈÇÄÇÊ Ã¹ÅÁ ª»¾ÉÎÌ ÌÃɹÊÕ˾ Ê¹Ä¹Ë ÈÇÄÇÊùÅÁ оÉÆÇÊÄÁ»¹ »ÔÄÇ ¿¾ÆÆÔÅÁ » »Á½¾ ËÁ¼ÉǻǠÑ̺ÃÁ

ª»ØËÁ ¥ÁÃÇĹ s Ͼ ÊËÇÉÁÐƹ ÇÊǺÁÊË ÊËÕ Æ Æ¹ ÉǽÁ»ÊØ Ì *** ÊËÇÄ ËË » ¼É¾ÏÕà  ÃÇÄÇÆ ¤ Ã Ì ¥¹Ä  À » ÉǽÁÆ À¹ÅÇ¿ÆÁÎ ÎÉÁÊËÁØÆ ¹ ȾɾùÀ¹ÅÁ ¥ÁÃÇĹ ºÌ» ½ÁÆÁÅ ÊÁÆÇÅ º¹¼¹ËÁÎ º¹ËÕà » ­¾Ç͹ƹ ¦ÇÆÁ «ÉÁ»¹ÄÁÂ Ð¹Ê »ÇÆÁ ºÌÄÁ º¾À½ ËÆ ÈÉÇ˾ Å »½¹ÄÇÊØ »ÁÅÇÄÁËÁ ÊÁƹ Ì Ç¼¹ ÈÇǺ ÏØ»ÑÁ ÈÉÁÊ»ØËÁËÁ Ê»Ç ½ÁËØ É¾Ä ¼ ®ÄÇÈÐÁà À ʹÅÇ¼Ç ½ÁËÁÆÊË»¹ » ½» ½Ì»¹» ÎɹŠ¹ ÈÇ½Ç ÉÇÊÄ Ñ¹»ÑÁ »ÁÉ ÑÁ» ÈÉÁÊ»ØËÁËÁ ʾº¾ » É Ê˹»ÑÁ Ê»Ø Ò¾ÆÆÁÃÇÅ £ÇÄÁ ÂÇ¼Ç º¹ËÕÃÁ ÈÇžÉÄÁ Ê»ØËÁ˾ÄÕ ¥ÁÃÇĹ ÉÇÀ½¹» Ì»¾ÊÕ Ê»  Êȹ½Çà ÆÌ¿½¾ÆÆÁÅ ¹ ȾɾùÀ¹ÅÁ » Æ ½ÇÈÇÅ ¼ º ½ÆÇÅÌ »½ »Ï× ½ÇÆÕÃÌ ÃÇËÉÇ¼Ç Æ¾ Êλ¹Ä×»¹ÄÁ Øà ½ÉÌ¿ÁÆÌ ½ÄØ Ê»Ç¼Ç ÊÁƹ ÂÇ¼Ç º¹¼¹Ë º¹ËÕÃÁ ǽÁÆ À »¾ÐÇÉ » Ê»Ø ËÁ ¥ÁÃÇĹ ƾÈÇÅ ËÆÇ ÈÇÃĹ» ŠѾÐÇà À ÅÇƾ˹ÅÁ Ì » ÃÆÇ ÊȹÄÕÆ Å¹ÂºÌËÆÕÇ Æ¹É¾Ð¾ÆÇ ¨ ÊÄØ ËÇ¼Ç Å ÊËÇÅ ÑÁÉÁÄÁÊØ ÐÌËÃÁ ÒÇ À¹ÃÇιÆÁŠƹоºËÇ ½ÇÈÇÅ ¼ ¹Æ¼¾Ä ¥ÁÃÇĹ ÈÇ ÐÌ»ÑÁ ˹à ÉÇÀÈÇ» ½ » ½ÐÌ» ʾº¾ Ò¹ÊÄÁ»ÁÅ ¦¹½¹Ä Ê»ØËÁ ɾ»ÆÇ À¹ÎÁÒ¹» ÎÉÁÊËÁØÆÊË»Ç ºÇÉÇ»ÊØ À ØÀÁÐÆÁÏË»ÇÅ Æ ÈÉÇÊĹ»Á»ÊØ Øà »¾ÄÁÃÁ ̼ǽÆÁà ǿÁ ʹž ËÇÅÌ ÂÇ¼Ç Ò¾ žÆÌ×ËÕ ¥ÁÃÇÄÇ× ¬¼Ç½ÆÁÃÇÅ «¹ÃÇ¿ Ê»ØËÁ˾ÄÕ ¥ÁÃÇĹ » ½ÇÅÁ Øà À¹ÎÁÊÆÁà ǺÅÇ» ľÆÁΠƾ»ÁÆÆÇ À¹Ê̽¿¾ÆÁÎ ÈÇÃÉÇ»Á˾ÄÕ ÅÇÉØà » Å¹Æ½É » ÆÁà » Àƾ½ÇľÆÁÎ ÊÁÉ Ë ¹ ˹ÃÇ¿ ½ ˾ ¹ ȾɾùÀ¹ÅÁ À¹ Ê»Ç ¿ÁËËØ ¥ÁÃÇĹ ÀÉǺÁ» º¾ÀÄ Ð Ð̽¾Ê ÇÃɾŹ » Æ »ÇÊÃɾÊÁ» ÅÇÉØù È ½ Ð¹Ê ÑËÇÉÅÌ ¹ ˹ ÃÇ¿ »ÉØËÌ»¹» Å ÊËÇ ¥ÁÉÌ » ½ ÊËɹÑÆÇ¼Ç ¼ÇÄǽÌ

×Á °¼ÌÔÄÌʾ¼ÉÉ× Ô¼ÈËÄÉØÊÉ

»«¯³Á ¼­Ê½«

¤© ¬¡ ¤¡©®· s ÁÇÊÆÄÒÌ Ï·ÃÆ¿ÄÓÅÄŹ ÁÊÇ¿ÄÒÌ Ë¿Â¼ ɹ¼Ç»ÒÀ ÈÒÇ ÃŽÄÅ Æ·¹Â¼ÄÄÒÀ ¸ÅÂÓÏ·Ö ÂÊÁŹ¿Í· È¿¹Á¿ μÈÄÅÁ ÷ÀÅļ¾ ÈÅÂÓ Æ¼Ç¼Í s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ Ç·ÈɿɼÂÓÄż ÷ÈÂÅ »ÂÖ ½·ÇÁ¿

¾¼Â¼ÄÓ ÊÁÇÅÆ· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ §Ë»¹ÉÁ˾ ÃÌÉÁÆÌ× ¼É̽ÃÌ ÉÁºÔ Ç˽¾ÄÁ˾ ÇË ÆÇ¿ÃÁ §º ¿¹ÉÕ˾ ÄÌà ½Ç ÀÇÄÇËÁÊËÇÊËÁ ½Çº¹»Õ˾ à ƾÅÌ Æ¹É¾À¹ÆÆÔ¾ ¼ÉÁºÆÔ¾ ÆÇ¿ÃÁ Á »Ê¾ Ǻ¿¹ÉÕ˾ ÅÁÆÌËÔ Çº¹»Õ˾ Ê×½¹ ƹɾÀ¹ÆÆÌ× ÃÌÉÁÆÌ× ¼É̽ÃÌ ÁÀžÄÕоÆÆÔ оÊÆÇà »Ä¾Â˾ ƾÅÆÇ¼Ç ÊÄÁ»Çà ½Çº¹»Õ˾ ŹÂÇƾÀ ÊÇÄÕ Á È¾É¾Ï ÈÇ »ÃÌÊÌ Ê¾ Ëҹ˾ÄÕÆÇ È¾É¾Å¾Ñ¹Â˾ ÇËÇ»Ì× Æ¹ÐÁÆÃÌ ÈÇžÊËÁ˾ » ¼ÉÁºÆÔ¾ ѹÈÇÐÃÁ Á Ê»¾ÉÎÌ ¼ÌÊËÇ ÈÇÊÔÈÕ˾ ˾ÉËÔÅ ÊÔÉÇÅ ÔÄÇ¿Á˾ ѹÅÈÁÆÕÇÆÔ Æ¹ ÊÃÇ»ÇÉÇ½Ì ÁÄÁ ÈÉÇËÁ»¾ÆÕ »ÔÊ˾ľÆÆÔ Ⱦɼ¹Å¾ÆËÆÇ ºÌŹ ¼Ç §ËÈɹ»Õ˾ ¼ÉÁºÔ » ½ÌÎÇ»ÃÌ Æ¹ ÅÁÆÌË ÈÉÁ ˾ÅȾ ɹËÌɾ ¹Ë¾Å ½ÇÊ˹ÆÕ˾ ÁÀ ½ÌÎÇ»ÃÁ Á Ê»¾ÉÎÌ ÌÃɹÊÕ˾ ÁÀžÄÕоÆÆÇ À¾Ä¾ÆÕ× ÌÃÉÇȹ Õ× ÌÃÉÇȹ

¬Ãɹ Æ ½Ì¿¾ ѹÆÌ×ËÕ ½¾ÆÕ ¥ÁÃÇÄ¹Ø °Ì½ÇË»ÇÉÏØ §ÊÇ ºÄÁ»Ç ƹ Ͼ Ê»ØËÇ ÇÐ ÃÌ×ËÕ ½ ËĹÎÁ ¹½¿¾ Ê»ØËÁ˾ÄÕ ¥ÁÃÇ Ä¹Â ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç ÈÇÃĹ½¾ È ½ ÈǽÌÑÃÌ ØÃÁÂÊÕ Èǽ¹ÉÌÆÇà ¦¹È¾É¾½Ç½Æ Ê»Ø˹ ÎÄÇÈÐÁÃÁ ˹ ½ »Ð¹Ëù ÈÁÑÌËÕ Ê»ØËÇÅÌ ÄÁÊËÁ À ÈÉÇιÆÆØÅ À½ ÂÊÆÁËÁ ÎÆ ÅÉ ÀɹÆÃÌ ¼É̽ÆØ Ç½É¹ÀÌ À¹ÀÁɹ×ËÕ È ½ ÈǽÌÑÃÌ ÇÐ ÃÌ×ÐÁ »ÁÃÇƹÆÆØ Ê»Ø ËÁÅ ÎÆ Î º¹¿¹ÆÕ »¹¿¹×ËÕ ÒÇ ½ÇºÉÁÅ ÊÄÌÎÆØÆÁÅ ½ ËùŠ¥ÁÃÇĹ °Ì ½ÇË»ÇɾÏÕ ÌÆÇÐ ËÁξÆÕÃÇ È ½ÃĹ½¹ Èǽ¹ÉÌÆÃÁ ¹ ËÁÅ ÎËÇ ÈǼ¹ÆÇ ÈǻǽÁ»ÊØ s ùŠÆÆØ ¹ºÇ É ÀÇÐÃÌ ¯ÕÇ¼Ç ½ÆØ ÈÉÁÂÆØËÇ » ½» ½Ì»¹ËÁ ϾÉÃ»Ì Â ÅÇÄÁËÁÊØ Ê»Ø ËÇÅÌ ¥ÁÃÇÄ¹× ÈÉÇÊØÐÁ ÈÉÇ ½ÇºÉǺÌË À¹ÊËÌÈÆÁÏË»Ç Ç ¥ÁÃÇÄ¹Ø °Ì½ÇË»ÇÉÏØ À»¾É˹×ËÕÊØ » É ÀÆÁÎ ¿ÁËË »ÁÎ ÊÁËÌ ¹Ï ØÎ ÀÇÃɾŹ » йÊÁ ÊÃÉÌËÁ ª»ØËÇ ¥ÁÃÇÄ¹Ø » ½ÃÉÁ»¹ ÆÁÀÃÌ É À½»ØÆÁÎ ÆÇ»ÇÉ ÐÆÁÎ ÌÉÇÐÁÊËÇÊ˾ ª¹Å¾ ÏÕÇ¼Ç ½ÆØ Ì Å Ê˹Π¬Ãɹ ÆÁ À¹È¹Ä××ËÕ ÆÇ»ÇÉ ÐÆÌ ØÄÁÆÃÌ ¹À»Áй ¾ÆÕ ¥ÁÃÇÄ¹Ø ¬¼Ç½ÆÁù » ½ Àƹй×ËÕ À ØÉŹÉùÅÁ ¼ÌÄØÆÆØÅÁ ÃÇÆϾÉ˹ÅÁ ˹ ºÄ¹¼Ç ½ ÂÆÁÅÁ À¹Îǽ¹ÅÁ

®ÊÌÎ ®ÌÏ Ñ ÇÛ¾×Å ËÁÉØ

«»¹¯¸ º»³µ·°½³ z ¸Ã¹ ÈǼǽ¹ ƹ ¥ÁÃÇÄÌ ÁÅÇ»Ç¼Ç Ë¹ÃÁÅ ºÌ½¾ ½¾ÆÕ ¥ÁÃÇÄÁ »¾ÊÆØÆÇ¼Ç Ëɹ»ÆØ

z ¥ÇÉÇÀÆÁ ÊÇÆØÐÆÁ ½¾ÆÕ s ÈÉÁÞ˹ ËÇ¼Ç ÒÇ ºÌ½¾ ƾ»ÉÇ¿¹Â » ƹÊËÌÈÆÇÅÌ ÉÇÏ z ¸Êƹ ÎÇÄǽƹ ÈǼǽ¹ s оù º¹¼¹ËÁ ÌÉÇ¿¹Â »Ä ËÃÌ z ªÃ ÄÕÃÁ ÊÆ ¼Ì ƹ ¥ÁÃÇÄÌ ÊË ÄÕÃÁ ƹ»¾ÊÆ Ëɹ»Á

¬½ÚÍÅɽ ÇÃÅÉÆ»ÄÒÃÅà ª »·¹Ä¿ÄÊ Ä· £¿ÁÅÂ·Ö Ä·Ï ÆǼ»Á¿ ÇŸ¿Â¿ À Çž˷ǸŹʹ·Â¿ Ƽο¹Å ÖÁ¼ ¹¿ÁÅÇ¿ÈÉŹʹ·Â¿ ÆÅÉ Ã ÖÁ Ö¿ÄÁŹ ÆÇ¿ÁÇ·È¿ Ä· ¤Å¹¿À Ç Á § ¾»¹Å »·Çʹ·Â¿ ÁÅÂֻĿÁ·Ã ¹·½·Â¿ É·ÁŽ ÖÁÐÅ »¿É¿Ä· ¾oÞÈÉÓ É·Á¿À ÆÅ»·ÇÊÄÅÁ ¹ » ¨¹ÖÉźŠ£¿ÁÅÂ·Ö ÉÅ ¹ÅÄ· Èɷļ ÁÇ· ÐÅÕ »Å¸Ç ÏÅÕ ÈÂÊÌÄÖÄÅÕ ¤ § ¤© ¢¶ ¦§¶¤ ¡

º ÷È· º ¸ÅÇÅÏ Ä· ÖÀÍÖ º ÁÇÅÌ÷ÂÕ º ü»Ê Î Â ÇžÆÊÏʹ·Î· »ÂÖ É ÈÉ· º ÍÊÁÇÊ Ã¸¿Ç ·¸Å ÁÅ Ç¿ÍÖ s ¾· È÷ÁÅà ¶¡ ¥©ª © ªÈÇйËÃÌ ÀºÁÂ˾ ŹÊÄÇ ¨ÇË Å ½Ç½¹Â˾ ÌÊ ÆÑ Æ¼É¾½ ÆËÁ ˹ Ⱦ ɾŠѹÂ˾ ¨ÇÊ˹»Ë¾ Ë ÊËÇ Æ¹ ÎÇ Äǽ ƾ žÆѾ Øà ƹ ¼Ç½ÁÆÌ ©ÇÀù˹Â˾ Ë ÊËÇ Ñ¹ÉÇÅ È » ʹÆËÁžËɹ ÍÇÉÅÇÐÃÇ× »ÁÉ ¿Ë¾ ÅÁÃÇĹÂÐÁÃÁ ¨ÇÃĹ½ ËÕ Î Æ¹ ½¾ÃÇ Àľ¼Ã¹ ÀŹҾƾ ÇÄ × ÁÈ Ã¹Â˾ λÁÄÁÆ » ¼¹ÉØÐ Â ½ÌÎÇ»Ï

¤ § ¤© ¢¶ ¢ ª§

Ö ÎÄ¿À ¸ ÂÅÁ Π ¿ ÃÅÄÄźŠÈÅÁÊ ÆÇ¿¸Â¿¾ÄÅ º ÍÊÁÇŹÅÞ Æʻǿ

П'ЯТНИЦЯ,

СУБОТА,

НЕДІЛЯ,

ПОНЕДІЛОК,

ВІВТОРОК,

СЕРЕДА,

ЧЕТВЕР,

17.12

18.12

19.12

20.12

21.12

22.12

23.12

Хмарність, опади Температура повітря, 0C

¤¹ ¸° ·¹±¸« »¹¬³½³ «¹Ã Øà ʻØËÇ ÈÉÁȹ½¹ ƹ © À½»ØÆÁÂ È ÊË ËÇ ¾·¸ÅÇÅļ ÄÅ ¹½¿¹·É¿ ÃoÖÈÅ ÖÀÍÖ É· ÄÏ ÆÇÅ»ÊÁÉ¿ ɹ·Ç¿ÄÄźŠÆÅÌÅ»½¼ÄÄÖ ¬ Ͼ ½¾ÆÕ Ä¼ ÆÇ¿ÀÄÖÉÅ »·¹·É¿ ¹ ¸ÅǺ «¹ÃÇ¿ Ì Ê»ØËÇ Ä¼ ÃŽķ Ä ÎźŠǼÃÅÄÉʹ·É¿ Ï¿É¿ ·¸Å ÆÇ·É¿ ¦¾ »¹ÉËÇ Ì ½¾ÆÕ »Ñ¹ÆÌ»¹ÆÆØ Ê»ØËÁ˾ÄØ ¹ »ÃŹÂÖÉ¿ ¹ »ÅÆÅÞ É¿Ã ÌÉÅ ÆÇÅ Þ Þ ÆÅÆÇÅÈ¿ÉÓ ¯ÕÇ¼Ç ½ÆØ ÊÉÇ¿ÃÊÕÉÓÈÖ ¹ » ȹ·ÇÅÁ ¾ ¸Â¿¾ÓÁ¿Ã¿ ºÇ ƹÊËÌÈÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ ºÌ½ÌËÕ ÈǼ¹Æ ÊËÇÊÌÆÃÁ » ÊÆÇ ¿ ƾ ÅÇ¿ ƹ ·ÖÉ¿ » ɼÀ s ƹËÇÅ ÊËÕ Å ÈÇËÉ ºÆÇ ÈÉÁ½ ÄØËÁ ÇÊǺ ÄÁ»Ì Ì»¹¼Ì

²¢ª¡ ©¢¦¡

¤© ¬¡ ¤¡©®· ÖÀÍB ÈÉBÁBÄ ÈBÌBÇB ÈÉBÁBÄ ¹BÇFÄÓÖ ÂÊÎÏF ÈÃPÇP»¿ÄB ¹¿ÏÄÖ ÈÉBÁBÄ ÁFË¿ÇB ¿Â¿ ÆÇPÈÉPÁ¹BÏ¿ Î Â ÈP»Ò ÈÉBÁBÄB ÃÊÁ¿  ÈüɷÄÒ ÈÉ·Á·Ä· È·Ì·Ç· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ¼Ä̺ÇÃÇ ÅÁÊþ »Àº¾Â˾ ØÂÏB Ê ÊBÎBÉPÅ ½PºB»Õ˾ »BÉFÆÕF ÉBÀÅFÑBÆÆÌ× » ÃFÍÁÉF ÊP½Ì ÅÌÃÌ #ÊF ÎÇÉÇÑÇ ÈFÉFÅFÑBÂ˾ ÐËÇºÔ ÈÇÄÌÐÁÄÇÊÕ ÆF¼ÌÊËPF ˾ÊËÇ ©¹À½¾ ÄÁ˾ ¾¼Ç ƹ ½»¾ йÊËÁ Á »ÔľÂ˾ ù¿½Ì× Æ¹ ÈÉPËÁ»FÆÕ Ê »ÔÊPÃÁÅÁ ºPÉËÁÃBÅÁ ÔȾùÂ˾ ÃÇÉ¿Á ÅÁÆÌË ¹ ˾ŠÉBÀÉF¿Õ˾ ÁÎ ÆB ÐBÊËÁ »ÊF¼P ÈPÄÌÐBFËÊØ ÃPÉ¿B

ÈÉPÈÁËBÂ˾ ÊÁÉPÈPÅ ÁÄÁ »P½P ÊÅFÑBÆÆPÂ Ê »BÉFÆÕFÅ Àº¾Â˾ Ä ÊÅFËBÆÔ Ê ÊËBÃBÆB ÊBÎBÉB £¹¿½Ô ÃÇÉ¿ ÈÉÇŹ¿Õ˾ ÃɾÅÇÅ ¬ÃɹÊÕ˾ ËÇÉË ÈÇ Ê»Ç¾ÅÌ »ÃÌÊÌ ПОГОДА

¤¹ º¹½» ¬¸¹ ²»¹¬³½³ §ºÇ»oØÀÃÇ»Ç ÈÌÅ»¿É¿ »Å ͼÇÁ¹¿ Ä· ÈÂʽ¸Ê ÆÅÊ¿ɿÈÖ ¾· ¾»ÅÇŹoÖ È¹ÅÞÌ ¸Â¿¾ÓÁ¿Ì · ÅÈŸ¿¹Å » ɼÀ ²Çº ¥ÁÃÇĹ °Ì½ÇË»ÇɾÏÕ Çº¾É ¼¹» ŹÄ×ù » ½ ÌÊØÃÁÎ º ½ Àƾ¼Ç½ ÈÇËÉ ºÆÇ ÆÅÁ·ÈÉ¿ »¿É¿Ä Æ » ÆÅ»ÊÏÁÊ ÆÅ »·ÇÊÄÅÁ ¹ » ÄÓźŠ¦¹ÊÄ ½Ì×ÐÁ ÈÉÁÃĹ½ Ê»ØËÇ¼Ç ¥ÁÃÇÄ¹Ø ÏÕÇ¼Ç ½ÆØ ÈÇËÉ ºÆÇ »ÅÆÅ÷º·É¿ ¸Â¿¾ÓÁ¿Ã Çž»·¹·É¿ ÿÂÅÈÉ¿ÄÕ ¹Ä¾ ÉǺÁËÁ Ͼ ÊÃÉÇÅÆÇ £É Å ËÇ¼Ç ÈÇËÉ ºÆÇ ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç ÈƼÁÉ¿ ü»Å¹ ÁÅǽ¿Á¿ É· ÆÇÖÄ¿Á¿ s ÿ ÁÅ·ÀοÁ¿ s Çž»·É¿ » ÉÖÃ

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

+3

+1

0

0

–3

–1

0

–1

–2

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81; Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».

відділ реклами: 67-79-74,

Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р.

(електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Головна редакторка Леся ДЖАДАН.

Передплатний індекс 49417

97-38-40;

¸ ÐÆÁ º ÄÇà ÀºÁÂ˾ Å ÃʾÉÇÅ ½Ç½¹Â˾ ÄÁÅÇÆÆÁÂ Ê Ã £ÇÄÁ º ÄÇà »¿¾ ºÌ½¾ ËÉÇÎÁ Ò ÄÕÆÁÅ ÈÇËÉÇÎÌ ½Ç½¹Â˾ ÏÌÃÉÇ»Ì È̽ÉÌ ÀºÁ»¹Â˾ ½ÇÃÁ ¼Ä¹ÀÌÉ Æ¾ Ê˹ƾ ¼ÌÊËÇ× °ÁÅ »Çƹ ¼ÌÊË Ñ¹ ËÁÅ ÊÃÇÉ Ñ¾ À¹ÊËÁ ¼¹ËÁž ˹ ľ¼Ñ¾ ºÌ½¾ ŹÄ×»¹ËÁ Æ¾× ÃÇÆËÌÉÆ ¾Ä¾Å¾ÆËÁ ƹ ÅÁÃÇ Ä¹ÂÐÁùΠËÇ ¿¾ Ð¹Ê Æ¾× »¹¿Ð¾ ºÌ½¾ ÈÇÃÉÁ»¹ËÁ ÈÉØÆÁÃÁ ÈÇ»Æ ÊË× ©ÇÀ½ Ä ËÕ ¼Ä¹ÀÌÉ Æ¹ à ÄÕù йÊËÁÆ Ë¹ ÀŠѹÂ˾ À ιÉÐÇ»ÁÅÁ º¹É»ÆÁùÅÁ s ÊÇÃÇÅ ºÌÉØÃÌ ÅÇÉà »Á ÊÁÆÕÇùйÆÆÇ Ã¹ÈÌÊËÁ Ã¹Ã¹Ç ¹ºÇ ÐÇÉÆÁÅ ÑÇÃÇĹ½ÇÅ ¥ÁÃÇĹÂÐÁÃÁ ÅÇ¿ÌËÕ ºÌËÁ Ì ÍÇÉÅ Ö¿ÄÁ¿ ÎÅÂŹ ÎÁ ¹ ÈÄ ½¿ÄÁ¿ ¸Ê»¿ÄÅÎÁ ¹ ¾ ÇÅÎÁ¿ ·¸Å Ê ¹¿ºÂÖ» ȹÖÉźŠ£¿ÁÅÂ·Ö £ÇÄÁ ÈÉØÆÁÃÁ ÈÇ»Æ ÊË× ÇÎÇÄÇÆÌËÕ ÈÇÃÉÁÂ˾ Î º ÄÇ× ¹ºÇ ÃÇÄÕÇÉÇ»Ç× ¼Ä¹ÀÌÉo×

Несприятливі дні – 19, 20, 22, 23, 27

Геомагнітна ситуація спокійна –11 –14 –16 –19 –18 День

Ніч

День

Ніч

День

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

®