DESDE BOEDO 204 JULIO 2019

BOEDO Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Año XVIII Nº 204 JULIO de 2019

Distribución gratuita - (ISSN 1851-7846) - Declarado “de interés cultural” por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (2003)

La memoria de nuestra

Independencia

Por la vuelta

(P. 4)

San Lorenzo: la fiesta de la recuperación de los terrenos usurpados por la dictadura (P. 9)

La XVI

Semana La crisis y la gastronomía boedense de Boedo (P. 4)

El "Trianón" y "La Turuleca" con cambios.

"La Turuleca" devenida "Dante" ya reabrió, mientras que el "Trianón" sigue cerrado y con cartel inmobiliario de alquiler. (P. 6)

EDITORIAL

Beauchef peatonal Parque Rivadavia: una obra que la actitud prepotente del Gobierno porteño transformó en controversial (P. 2)

El subte “E” Tito Vaccaro: José Muchnik, desUsted preguntará de Medellín, “Hupor qué votamos... manismo o barba(Pág. 3) rie” (Pág. 5)

La legalización de una ocurrencia vecinal cumple 60 años y Alberto Venturiello, viejo luchador social de Boedo, resulta distinguido en la Comuna 5 (P. 11)

Héctor Ricardo García.

El día en que las placas rojas se usaron para anunciar la partida de su creador (P. 9)

Nuestra humilde línea sur tiene una fragmentada historia que acaba de culminar con cuatro años de postergación (P. 7) Diego Ruiz callejea con Abraham Vigo (Pág. 3)

Día del Vecino

Edgardo Lois: Ricardo Curci Vanoli (P. 12)

SUMARIO: Ver, leer, escuchar, (P. 2). EDITORIAL, ”Beauchef peatonal” (P. 2). POEMA, “Acomodar el placard” por María Paula Mones Ruiz (P. 2). CALLEJEANDO HISTORIA, Abraham Vigo, por Diego Ruiz (P. 3). Usted preguntará por qué votamos. por Tito Vaccaro (P. 3). La memoria de nuestra Independenciapor María Virginia Ameztoy (P. 4). La Semana de Boedo (P. 4). CRÓNICAS POÉTICAS DEL TERCER MILENIO Humanismo o Barbarie por José Muchnik (P. 5). Gardel en julio por Fernando del Corro (P.6)La crisis y la gastronomía boedense (P. 6).El subte E por Ángel O. Prignano (P.7).. Héctor Ricardo García por Mario Bellocchio (P. 9). Por la Vuelta por Horacio Cafferata (P. 9). Filipiscopio, por Mario Filipini (P. 11). Día del vecino, por Mario Bellocchio (P. 11).Ricardo Curci Vanoli por Edgardo Lois (P. 12).

2

Nº 204 – Julio de 2019

Ver, leer, escuchar...

Periódico mensual independiente de distribución gratuita Director propietario:

Crítica literaria, teatral y discográfica de producciones que no cuentan con el gran circuito de difusión

Mario Horacio Bellocchio Secretaría de redacción:

hiell Hammett, el Casa de las Amécomentario: Salió en abril, y fue lleva su nombre. presentado en Montevideo en ma- «La excepción» apasionará tanto a ricas y el Formentor. (G.C.) yo, donde agotó los ejemplares. los escritores y gramáticos, como La segunda edición –recién sali- a los que consultan el diccionario. da del horno–, ya está disponible Suspenso y misterio a la vez ofrece para que nadie se quede sin su «El impenetrable», auténtica joya literaria, cuya trama es recorrida tesoro: es una belleza. (C. D.) por una atmósfera brumosa.

Rubén Derlis Edgardo Lois

Directora sociocultural:

Lic. María Virginia Ameztoy Colaboran en este número:

María Virginia Ameztoy Germán Cáceres Horacio Cafferata Fernando Del Corro Carla Duarte Miryam Gover de Nasatsky María Paula Mones Ruiz José Muchnik Ángel O. Prignano Rafael Vaccaro Colaboradores permanentes:

Edgardo Lois Diego Ruiz

Diagramación y restauración fotográfica:

Mario Bellocchio

Gracias por su aporte a:

José D. Ciliberto

Publicación inscripta: DNDA Nº 5346205

Hecho el depósito que marca la Ley 11.723 Publicación inscripta en el RUP Registro Unico de Proveedores del GCABA bajo el Nº 20043063074-Int. 7225.

Publicación inscripta en el Reg. de Medios Vecinales de Comunicación Social de la Ciudad Autónoma de Bs. As.(Ley N° 2587) ISSN 1851-7846

Este periódico forma parte de la Red de Cultura de Boedo, la Red de Medios Barriales y (AReCIA)Asociación de Revistas Culturales Independientes de Argentina.

E-mail: desdeboedo@gmail.com Tel. Cel.: (15) 5981-8369 Redacción: Somellera 833 (1437) CABA Página Web www.periodicodesdeboedo.com.ar Blog archivo del periódico www.desdeboedo.blogspot.com Facebook www.facebook.com/pdesdeboedo En Internet, el periódico tal como se imprime http://issuu.com/desdeboedo

VENGO DE UN LUGAR Sergio Muñoz Halley ediciones, Bs. As, 2019 Un poema y su contracara. Una historia que se lee a lo largo de varias historias-poemas. Un poema que lo encierra todo, despedazado en el resto de esas historias-poemas. Un personaje vidente y otro ciego. Las partes son el todo, pero también lo forman.

Lo transforman. Es un libro metafísico. Místico. De culto. Su lectura invita a hurgar y perdura.

Si todo cada poema, siempre, invita a una relectura, y abre puertas, Vengo de un lugar, de Sergio Muñoz lleva esto al extremo.

Amantes de los acrósticos y juegos de palabras, no se pierdan este libro; es una perlita.

Valga como nota dentro de este

Resulta ingeniosa «La señora X», así como sagaz «La promesa», que está basada en La leyenda de Tata Dios, una matanza que ocurrió en Tandil en 1872.

En «La conferencia», se evoca una supuesta charla sobre el género policial dada por Borges en el pueblo de Croce.

MI VECINA ES UN FANTASMA (Y SU HIJA TAMBIÉN)/ GerPor su parte, «El método» señala, mán Cáceres/ Ediciones Del entre las curiosas sentencias de Naranjo, Bs. As., 2019.

Croce, que “El destino verdadero LOS CASOS DEL COMISARIO de un kantiano es la escuela de poEl sugerente título de la novela CROCE/ De Ricardo Piglia licía”. crea un suspenso que se manAnagrama, Bs, As., 2018.

Ricardo Piglia (1941-2017) escri- tiene hasta el imprevisible final.

El primer cuento –«La música»– bió Los casos del comisario Croce tiene el mérito de la totalidad del tex- con una computadora ocular To- Está hábilmente escrita en prito: una prosa llana que invita a leer. bii –sufría una esclerosis que lo in- mera persona por Valentín, jomovilizó– la cual según el autor ven personaje principal, a quien «La película» es imaginativa no so- “parece una máquina telépata”. su gran curiosidad lo impulsa a protagonizar un interesante epilo en su costado narrativo, sino en Es responsable de cinco novelas y sodio. las fuentes que se mencionan. de cuatro libros de cuentos. Un tra- Recién mudado a un viejo edifiSe enuncian proclamas incendia- bajo autobiográfico de tres tomos cio, se propuso “desbararias en “El Astrólogo” – el perso- lo componen Los diarios de Emi- tar…una leyenda urbana” creanaje de Roberto Arlt–, que Piglia in- lio Renzi. Recibió numerosos pre- da por los mismos vecinos, debimios, entre ellos el Planeta, el Das- do a extraños lamentos corpora a este cuento que

y ruidos nocturnos.

Valentín, como un valiente e intuitivo detective, trata de “resolver el misterio” manejando métodos rudimentarios que están a su alcance.

El autor utiliza algunos recursos intertextuales que potencian el enigma. Uno, es la alusión a la película Al final de la escalera (Peter Medak, 1980), en la que se mencionan fenómenos paranormales.

También compara a Magda, la hija de la famosa vecina, con Cate Blanchett en el papel de Galadriel en El Señor de los anillos (Peter Jackson, 2001-3).

Otro recurso se refiere a la propagación del infrasonido y del sonido por los sólidos, líquidos o gases. Algunos relatos oníricos y la alusión a cuadros de Dali o de DeChirico, inyectan cierta dosis de fantasía y lirismo a la racionalidad que implica la investigación del protagonista.

Germán Cáceres, conocido escritor de historias de acción, misterio y ciencia ficción, es autor de Soñar el paraíso, Traficantes de la selva, Lluvia de esqueletos y El misterio del profesor ausente, entre otras. (M.G.)

EDITORIAL

Beauchef peatonal Caballito: Parque Rivadavia: la apertura de Beauchef peatonal

DESDE BOEDO aparece mensualmente desde noviembre de 2001 los segundos sábados de cada mes.

Los conceptos vertidos en los trabajos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores, y no necesariamente compartidos por la Dirección del periódico.

La publicación de los trabajos de colaboradores espontáneos queda a criterio de la Sec. de redacción, y no se mantiene correspondencia acerca de ellos.

La reproducción total o parcial del material de esta publicación sólo está sujeta a la concreta mención de la fuente, salvo aquel que indique expresamente que requiere otra(s) condición(es).

Periódico impreso en CTP Producciones Aráoz de Lamadrid 1920 / CABA Tirada de esta edición: 3000 ejemplares

D

no parece ser algo descabellado.

Es más: no lo es. Llegar por Beauchef a Rosario y tener que desviarse hasta el “desfiladero” de Doblas para acceder a Rivadavia y luego Un viejísimo proyecto en el cora- Ambrosetti –que desde la década de 1980 cuenta con puente vehicular– zón de Caballito parece estar en es un verdadero parto de circulavías de realización al modo Larreción. El proyecto ya lleva casi un sita: topadora y prepotencia. Realmente uno se pregunta si, por lo me- glo de existencia y nació con el propio parque allá por 1928. O sea que nos para este emprendimiento, neatravesó todo tipo de administracesitaban de esta clase de compulciones porteñas sin poder, por una sividad.

Darle continuidad a la calle Beau- u otra razón, llegar a la concreción chef para permitir su acceso a Riva- nunca. (ver mas: davia y, por lo tanto, a Ambrosetti, (Finaliza en pág. 4) ecíamos allá por enero en un artículo titulado "Larreta: Calle sí, libros no" (El desalojo de la feria de libros de Parque Rivadavia):

ACOMODAR EL PLACARD Es hora de acomodar el placard.

Color por color, en degradé, como la vida.

Alternar ausencias con presentes abrazos.

Reservar un estante para doblar prolijamente los tiempos y sus verbos para que sea más fácil encontrar lo necesario en caso de un viaje repentino.

Nunca se sabe..., los cambios de estación descarrilan el tren de las certezas.

Por lo tanto, tener bien a mano una bufanda larga de buenos momentos.

Y un camisón fresco para las quemaduras lunares de insomnio.

Olvidaba la reserva de otro estante despejado para la poesía que me ordena.

María Paula Mones Ruiz

3

Nº 204 – Julio de 2019 fuerte contenido nacionalista–católico y considerada, hasta el mismo fin de la Guerra MunPor dial, como afín a las fuerzas del Diego Ruiz “In memóriam” Eje. Un amigo funcionario de la Universidad Nacional de Cuyo, De la serie "Cuadernos del Tornillo" sobre Guido Parpagnoli, le había ofrecido cátedras interinas de literatula vida y obra del artista De Mendoza a Banfield ra francesa e inglesa que rápidaCasi translúcido, ¿qué fuerza singular lo mente aceptó y, el 8 de julio de mantenía en pie? El amor a sus gentes, 1944, llegaba a Mendoza y se hosal hombre, a la magia sutil pedaba en una pensión en la calle de su herramienta, el esplendor Necochea 747. No sería muy buede la vigilia larga.

Raúl González Tuñón no el alojamiento pues Cortázar, a los pocos días, confiaba a una amiga: omo ya se ha dicho, Vigo via“He pasado el mes buscando soja a Mendoza en 1939 y se lucionar el problema de la vivienafinca en Chacras de Coria, donde da, que no es fácil por cierto; pero sigue trabajando en grabado, esdesde hace dos días habito en casa pecialmente aguafuerte, enviande una excelente familia, el pintor do obras a salones que reciben vaAbraham Vigo, su esposa y sus hiFin de jornada, grabado sobre papel, 1936, MNdBA riados premios y realizando jos. Es gente culta y tienen una camuestras individuales en distinduciría un suceso tragicómico en sita en un barrio de Mendoza que sos profundamente, en progratos puntos del país. Crea, a seme- ma y métodos de lucha, diferenseptiembre de 1943: a raíz de las se llama Godoy Cruz, donde hay janza de Ta Te Ti, un teatrillo de tí- cias que se habían acentuado con actividades políticas de la familia un silencio admirable, grandes árteres con el que da funciones en la casa familiar es allanada y Vigo boles, y yo tengo una habitación la fundación de los partidos colas chacras y como su vocación encarcelado. Pero, simultáneamunistas y dejado huellas sanllena de luz y comodidad. (...) Creo gremial se mantenía intacta, mente, Vigo había obtenido el pri- que estaré bien”. grientas en la guerra civil espaprontamente organiza una filial mer premio de Grabado en el Sañola. Al margen de una posible Cortázar vive varios meses con de la Sociedad Argentina de Artis- evolución ideológica de Vigo, el lón Nacional de Bellas Artes con los Vigo y escribe una serie de tas Plásticos, que organiza salosu tríptico Vendimia, noticia que mundo estaba en guerra y mupoemas, de un finísimo sentido nes de acuarelistas y grabadores apareció el lunes 20 en el diario chos hombres de izquierda –redel humor, para una muestra de y exposiciones en las provincias conocidos o anónimos– conside- local Los Andes y causó tal desmonocopias, aguafuertes y puncuyanas. Por este tiempo, ante el concierto en la comisaría que inraron que era necesario tomar tas secas de Abraham –por quien estallido de la segunda Guerra mediatamente lo dejaron libre. partido contra la barbarie nazi siente un gran respeto y llama Mundial, se afilia al Partido Comu- que ocupaba Europa y atentaba Pronto entraría en escena un “maestro”– de las que basta conista del que será candidato a di- contra toda la humanidad y la personaje que dará que hablar en mo muestra el titulado A manera putado provincial en 1940 tras las letras argentinas. El joven JuUnión Soviética –pese a las crítide epílogo: adoptar –realmente, a esta altura cas– era vista como un bastión en lio Florencio Cortázar –que de él “Yo, señores, soy testigo/ cuando de su vida, un formalismo– la ciu- la lucha contra esa barbarie. se trata– llegaba desde Chivilcoy, graba un aguafuerte,/ ¡cuánto, dadanía argentina. ¿Qué lo llevó a donde había debido pedir licenAl tiempo de radicarse Vigo en cuánto se divierte/ el maestro Vitomar esta decisión? Desde sus cia como profesor del colegio seMendoza, la familia se mudó a go!/ Cuando hace xilografía,/ qué orígenes anarquistas y marxistas una casa en el barrio Godoy Cruz, cundario por no comulgar con la alegría,/ y si es una punta seca,/ habían disentido, en muchos cacalle Las Heras 282, donde se pro- revolución militar de 1943, de salta cual gallina clueca./ (¡Lásti-

CALLEJEANDO HISTORIA

Abraham Vigo Un “Artista del Pueblo”

C

Por

Tito Vaccaro

Usted preguntará por qué votamos

E

l Flaco entra al bar. Ve con asombro a Lucho sentado junto a la ventana. En “su” mesa, el hijo de su hermano mayor –dieciséis años, ahijado por elección, compañero de tribuna cuerva–, moja la tercera medialuna en la taza de café con leche. ¿Tan temprano en esta mañana de frío? Horario poco usual para el chico acostumbrado a trasnoches largas por libros para un examen o música y birra en algún boliche. Lo cierto es que el sobrino está ahí para estirar el cuello sin levantarse y recibir uno de esos besos que se dan como al descuido. El recién llegado cuelga la campera en el respaldo de la silla y pide el café de siempre levantando la mano.

–¿Hace mucho que esperás?

–Media hora.

–¿Todo bien?

–Acá andamos…

–¿Qué pasa? ¿Otra vez te peleaste con tu viejo?

–No, si hace un mes que no lo veo. Igual él siempre tiene todo claro. Así que… Ya sé qué me di-

ría, que vote como él y listo. No entiende nada. Vos por lo menos tenés whatsapp…

–Ah. Viene por ahí la cosa…

–Es la primera vez y ¡me tienen loco!

–¿Quiénes?

–Todos, todos…

–¿Podés ser un poco más específico?

–Me dan ganas de borrarme de las redes y no escuchar más a nadie…

–Dale, dale, explicá…

–En Twitter los políticos ponen cualquier verdura. ¿Creen que somos tan ingenuos? Hay un apagón histórico y desde arriba

dicen en dos renglones que no pasa nada. Otros explican que saltan con la garrocha para ampliar los espacios. Que nos quieren. Que trabajan para el futuro.

Que piensan en nosotros. Y mirá que yo tengo elegidos a quién seguir. Pero igual los cruces son cada vez más agresivos. Por cada mensaje coherente hay miles de insultos, chicanas berretas, chistes para la gilada, como dicen ustedes. Y no se sabe quién es quién. Puros trolls garpados y campañas encubiertas que cualquiera descubre…

–Y… Apagá la pantallita y a otra cosa...

–No es tan fácil. No quiero quedarme afuera de lo que pasa. ¿Vos creés que puedo estar sin mirar mi facebook? ¿No ver que suben a Instagram? Es muy difícil, tío, muy difícil…

–Me parece que exagerás.

–¿Vos decís? Fijate, estoy en tres grupos de whatsapp que me comen la cabeza. En el del cole mandan videítos de los dos lados; en el del equipo de futsal, para no pelearnos decidimos no subir más nada de política; y en el de la familia ni te cuento. Vos te salvás porque no quisiste entrar. Tía Carola mezcla recetas de pastelitos y chocotortas con denuncias de corrupción, la abuela Carmen le contesta que peor que tirar bolsos es quitarle la guita a los jubilados y Luciana desde Córdoba manda estampitas. Un bajón…

–¿Y ahora te quejás? ¿No decías que había que tener cuenta en todas las plataformas? Si hasta me explicaste que quiere decir chat, posteo, blog, telegram y community manager…

–Además, en casa todavía tenemos teléfono fijo…

–¿Y? –Que cuando estoy solo atiendo yo.

–¿Y? –Que no sólo llaman ofreciendo

ma que cuando se levanta/ a mediodía,/ qué bronca trae, mama mía...!”.

De este período dichoso existen fotos en poder de la familia Vigo, en las que la figura del escritor sobresale, invariablemente, por varias cabezas; no en vano lo llamaban sus amigos “Largázar” en fácil alusión a su altísima y flaquísima humanidad.

Cortázar se mudará, meses después, a una casa en Martínez Rosas 955, a pasos de su amigo, pintor y grabador, Sergio Sergi, en donde habría escrito sus primeros cuentos. Pero la estadía en Mendoza llegará a su fin cuando participe, junto a sus alumnos, en la toma de la Universidad de Cuyo en defensa de la autonomía universitaria en octubre de 1945, toma que, por elevación, estaba dirigida contra la ascendente figura del coronel Perón. La toma finalizó con el violento desalojo por la policía y cuando Perón triunfó en las elecciones de 1946 Cortázar, abiertamente identificado con la Unión Democrática, Cortázar debió alejarse de la provincia, trabajando como traductor y luego gerente en la Cámara del Libro.

Hasta 1947, año en que al haber mejorado su salud regresa a Buenos Aires, sigue exponiendo y obteniendo premios y distinciones ya volcado casi totalmente al grabado. El mismo año 1943 participa en el XX Salón Anual de Santa Fe y obtiene el Premio Museo Provincial Juan B. Castagnino de Rosario con el barniz blando (Finaliza en pág. 7)

un nuevo servicio del banco o invitándote a una reunión de vecinos para analizar la recolección de las hojas del otoño. Ahora, además de las encuestas que nunca aciertan, desde una grabación ridícula te habla el candidato para avisarte que el día menos pensado, a la hora más caprichosa, pasará por la esquina de la ferretería a dialogar sobre temas de interés del ciudadano y las necesidades del barrio…

–Pero esas no son las únicas maneras de informarse…

–Vamos… Nosotros no leemos el diario. Y la tele es para ustedes, que se bancan esos programas donde cualquiera opina de todo a los gritos. Puros caretas en círculo, políticos que se pelean con vedettes, discutidores que todos sabemos para qué lado tiran y figurones que por un poco de cámara toleran cualquier cosa… Decime: a quién creerle tío. Decime… En una de esas, los días de elección me quedo en casa mirando fútbol de Europa. Total, para mí todavía no es obligatorio.

El Flaco se queda mirándolo fijo. Mudo. ¿Qué decirle? ¿Que la política siempre fue rosca va, rosca viene? Pero cómo negar que (Finaliza en pág. 12)

4

Nº 204 – Julio de 2019

La memoria de nuestra

Independencia

Por

María Virginia Ameztoy mvameztoy@yahoo.com.ar

E

l 9 de julio se conmemora el 203º aniversario del día en que las “Provincias Unidas de Sud América” declararon su independencia de la corona española.

Con esta declaración se quebraron los lazos de sumisión política con España, a la vez que con toda otra dominación extranjera.

Generalmente la memoria* se centra en ese día y poco hace alusión a los acontecimientos socio-políticos que lo precedieron y, más aún, que sucedían en esos mismos días, lo que hacer perder la visión de la totalidad de los hechos que desencadenaron el suceso.

La historia siempre se evidencia en las huellas dejadas por las luchas. Durante la década de 1810 existían dos frentes de combate: por un lado las independentistas, continuas y no pocas veces sangrientas; por el otro, los enfrentamientos ideológicos y políticos internos que, paulatinamente, fueron desembocando en dos proyectos del país que aún no existía como tal: el centralismo y el federalismo. El primero sostenía que la organización política de la futura nación debía ser ejercida por un gobierno central fuerte; el otro sustentaba la idea de la autonomía provincial. El centralismo –posteriormente unitarismo– que en materia de política económica propugnaba el liberalismo, se aferraba a la idea del ejercicio de la hegemonía del gobierno de Buenos Aires; el federalismo consideraba que las provincias debían asociarse voluntariamente al centro del poder pero manteniéndose autónomas con constituciones, leyes y administraciones propias. Pero al interior del federalismo había diferentes posturas: los porteños pretendían seguir manteniendo el monopolio del puerto de Buenos Aires, a lo que se oponían los federales del Litoral, que deseaban emanciparse de Buenos Aires y defendían la libre navegación de los ríos Paraná y Uruguay.

Sin embargo, aún en medio de la conflictiva situación política, el propósito independentista se-

guía adelante. El entonces Director Supremo interino, José Ignacio Álvarez Thomas, había convocado en 1815 a las provincias para que eligieran diputados que las representaran en el Congreso Constituyente que tendría su sede en Tucumán. La respuesta negativa de las provincias del Litoral, la Banda Oriental y el Paraguay hacía evidente las diferencias, ya que ninguna de ellas envió representantes al Congreso.

También en 1815 hubo una propuesta alternativa que cristalizó en el Congreso de los Pueblos Libres, encabezado por José Gervasio Artigas, y que sesionó en Concepción del Uruguay, Entre Ríos; el objetivo era el mismo, la independencia del reino de España.

Pero, como “la historia la escriben los que ganan” se escamoteó su realización y, de este modo, la memoria de la Independencia quedó reducida sólo al Congreso de Tucumán. Entre otras diferencias, el Congreso de los Pueblos Libres se oponía a que la capital estuviera en Buenos Aires. Sin palabras.

El Congreso de Tucumán fue inaugurado en marzo de 1816 con un presidente provisional porteño, Pedro Medrano, a cuya propuesta, el 9 de julio, se agregó a la independencia de España la frase “y de toda otra dominación extranjera”.

La Asamblea sesionó entre 1816 y 1820, primero en Tucumán, y a partir de 1817, en Buenos Aires.

Otra “curiosidad” de la memoria: se recuerda la Independencia, pero mucho menos la posterior Constitución que la Asamblea promulgara en 1819, la que,

no obstante, nunca llegaría a tener vigencia, pues el Directorio siguió obedeciendo a los estatutos previos y los federales rechazaron la Constitución, por ser profundamente centralista y restrictiva de la autonomía de las provincias.

Mientras tanto, los opositores comenzaron a organizar las revoluciones que derrocarían a los Directorios, revueltas que se originaron en 1814 al mando de Artigas. Finalmente, en 1820, en la batalla de Cepeda, resultan victoriosas las fuerzas federales de Artigas y sus seguidores, entre ellos los caudillos Estanislao López y Francisco Ramírez. Derrotado el Director Supremo José Casimiro Rondeau, el Congreso cesó en sus funciones.

Una mirada sobre la relación de los hechos referidos y un simple análisis de los acontecimientos conduce a una reflexión: la memoria “oficial” no siempre reseña la realidad histórica; para tener una visión totalizadora hay que atender a la memoria de lo que muchas veces se oculta seleccionando el recorte histórico que más favorece a la hegemonía de los grupos dominantes, los que hoy conocemos como “los poderes fácticos”, que generalmen-

La Semana de Boedo Por décimo sexto año consecutivo, las más de 60 instituciones CULTURALES, DEPORTIVAS Y SOCIALES que integran la RED CULTURA BOEDO llevaremos adelante la mayor expresión cultural COMUNITARIA AUTOGESTIONADA de que se tenga conocimiento en la Ciudad de Buenos Aires.

Dieciseis años de CONSTRUCCIÓN COLECTIVA en defensa y PROMOCIÓN de la DIVERSIDAD, de la CULTURA, de la MEMORIA, de la IDENTIDAD y el PATRIMONIO. Del 28 de junio al 10 de julio el público podrá participar de charlas, exposiciones, recitales y otras actividades que expresan la múltiple y variada movida cultural y comunitaria que vive BOEDO y que lo convierten en un Centro Cultural a cielo abierto de notable singularidad.

El domingo7 de julio, a partir de las 11hs., los festejos se realizarán en la calle con la tradicional fiesta popular de la RED. En San Juan y Boedo estaremos presentes, ustedes y nosotros, juntos con la pasión que nos enorgullece cuando todos los días hacemos BOEDO. Contacto: Ildefonso: 15 6877-8100 Mario: 15 4146-0036 Eduardo: 15 5825-7730 www.facebook.com/redculturaboedo te responden a los centros de inte- por La Rioja y, quien diera su nombre a la avenida y también al reses económicos concentrados. barrio, Mariano Boedo, vicepresidente del Congreso, diputado Cabe agregar que cinco calles por Salta y ferviente defensor de del barrio de Boedo llevan el la Revolución de Mayo y del fedenombre de cinco congresales de ralismo.

Tucumán: Mariano Sánchez de Loria, diputado por el Alto Perú, (*) Memoria:"Relación de algunos José Eusebio Colombres, dipuacaecimientos particulares que se estado por Catamarca, Juan Aguscriben para ilustrar la historia”. (Aceptín Maza, representante de Cuyo, ción #17 de "memoria" en el diccionario de la Real Academia Española).

Pedro Ignacio de Castro Barros,

verde denuncian que “tiene forma de calle, y el soporte asfáltico que colocaron es para que aguante el alBeauchef peatonal to tránsito. O sea que ya lo dejaron http://www.periodicodesdeboedo.c preparado", al mejor estilo de aquello de que "si tiene cuerpo de perro, om.ar/larreta-calle-si-libros-no/) patas de perro y cabeza de perro, lo Pero, claro, se encontraron con más seguro es que se trate de un pe"este" Gobierno de la Ciudad, un Gobierno que hasta las cosas en las rro".

Estudiantes del Normal 4 que –enque tiene algún porcentaje apreciatre otras cosas– ya no usan el acceble de razón necesita encararlas a los sopapos..., como para marcar un so por Beauchef declararon a Clarín: "Instalaron una rampa que es estilo ¿Vio? Y eso que los vecinos para que todos se peguen un golpe. en esa zona de Caballito no la van con chiquitas y le encajaron un am- Y nos sacaron 18 árboles que daparo que si no, seguramente, ya ten- ban una sombra bárbara, para meter unas plantitas que van a crecer drían una avenida de 4 carriles circulando por la zona. Bueno, protes- en 300 años. No tenemos sombra, tas van, juntadas de firmas y ampa- nos dijeron 'más verde' y es todo cemento". ros vienen lograron que la apertura Los libreros –que volvieron a su de Beauchef, lisa y llana, se transformara en una peatonal disfrazada espacio tradicional– apuntan en el mismo sentido. "No vemos los espapero preparada para la circulación cios verdes que nos dijeron que gavehicular. El engendro fue convenaríamos, vemos algo seco, blanco, nientemente inaugurado en estos días en que estamos de estreno a ca- en un barrio donde la cantidad de metros cuadrados verdes por habida rato así sea de obras de la "pesatante es una de las más bajas de la da herencia" (las tres estaciones de Ciudad. Estamos contentos de haprolongación de la línea E cuya obra civil se terminó en su totalidad ber vuelto a nuestro lugar, que es el a comienzos de 2015, por ejemplo). que nos identifica, y desde lo labo“No es una calle, es un paseo”, di- ral no nos dejaron mal. Durante todo el verano fuimos un muro sobre cen desde Larreta & Cia. mientras Rivadavia, a la gente no le gustaba vecinos y usuarios de ese espacio (Viene de pág. 2)

Nueva Generación del deporte

Hoy la "prolongación de Beauchef" aguarda una pronunciación legislativa de doble lectura con undictamen en el que la parcialidad que asegura la proporción legislativa no asegura que la sanción final sea la más justa, ni mucho menos.

Quintino Bocayuva 1241 Tels.: 4924-8387 / 1323 Rincón 1328 Tel.: 4304-4748

Básquet - Fútbol - Tae kwon-do Patín - Gimnasia rítmica

y a nosotros tampoco. Pero nos volvieron a mudar a las apuradas, y todavía no tenemos suministro eléctrico, falta poner las cenefas y los toldos", relató Fabián, delegado de los libreros de Parque Rivadavia.

Estamos en un año electoral donde lo que importa, ante todo, es debilitar al adversario y declarar corporativamente. El Gobierno porteño procede en función de lo que recibe por su "BA elige" y aprovecha para desconocer la existencia de una Ley (la 1777 de Comunas) 110 mails de afiliados PRO pesan más que 7000 firmas de vecinos. Y, por su parte, libreros corporativos que no dudan en comercializar "best sellers" ni responder a intereses de editoriales poderosas, no dudan en victimizarse como si todos fueran precarios vendedores "de viejo". Tampoco la promiscuidad de la vieja feria era una situación que pudiera sostenerse con solo la continuidad de ese folclore.

5

Nº 204 – Julio de 2019 CRÓNICAS POÉTICAS DEL TERCER MILENIO

Junio de 2019 Muestrario de hechos verídicos, otra mirada sobre los tiempos presentes para los habitantes del futuro

Humanismo o Barbarie : La batalla del lenguaje

DESDE MEDELLÍN

José Muchnik

josemuchnik@gmail.com

E

stimados habitantes del futuro, no es sencillo transmitir estos testimonios. El mes de junio fue muy rico en hechos que podrían ayudarlos a entender las causas de la catástrofe. Tenía la intención de contarles las investigaciones del grupo de periodistas "Forbidden Stories" (Historias Prohibidas), creado en el año 2017, de la era en curso, por una red de periodistas1, para proseguir el trabajo de colegas asesinados, encarcelados o perseguidos.

Entre dichas investigaciones figura "Green Blood" ("sangre verde"), que pone al desnudo la destrucción del planeta que llevan a cabo grandes compañías mineras. Aportan elementos irrefutables (encuestas de terreno, entrevistas, fotografías, videos…) sobre el desastre humano y ecológico causado en tres casos: (a) la extracción de níquel en el lago Izabal de Guatemala, (b) la explotación de arenas rojas en el estado Tamil Nadu en el sudeste de la India, (c) la mina de oro Mara Norte en Tanzania. Finalmente decidí hablarles de un tema que no se trata a menudo, que aparentemente no tiene grandes consecuencias, pero que ustedes desde el futuro podrán analizarlo valiéndose de herramientas y datos que hoy no disponemos, me refiero a la manipulación del lenguaje, y las batallas que se abren en este campo2.

invisible” del mercado que debería regular los intercambios, como lo afirma Adam Smith en su tratado hacia fines del siglo XVIII3. Nadie demostró tampoco la ley de la oferta y la demanda4, que deberían cruzarse en un punto representativo del precio de equilibrio. Esperamos siempre el equilibrio de un “libre mercado” que no es libre, ni el mercado de productos, ni el mercado de capitales, ni el mercado de trabajo. ¿Cuál es la libertad del trabajador? ¿Cambiar su tiempo por un salario fijado por reglas que no controla en absoluto? La expresión “libre mercado” es un viejo engaño que ya dura siglos, hay un mercado, pero no es libre, depende de relaciones de poder económicas y políticas. Mismo análisis podríamos aplicar a expresiones como “libre intercambio” “libre competencia” “libertad de oportunidades”… ¿Y la palabra “neo-liberalismo”? Usada para calificar al pensamiento económico dominante ¿Qué tienen de liberal sus partidarios? El liberalismo fue un movimiento iniciado en el siglo XVII por John Locke5 que defendía las libertades individuales frente al poder absolutista de los estados monárquicos, su filosofía inspiró a pensadores franceses como Voltaire y Rousseau, que influyeron en la Lenguaje comunicación y po- fundación de los estados republider: en los comienzos del ter- canos. Los “neoliberales” de hoy defienden por el contrario el pocer milenio. der absolutista de las grandes El rapto de bellas mujeres fue compañías multinacionales, y atauna constante en la historia de la humanidad, el rapto de bellas pa- can el poder de los estados republicanos. El “neoliberalismo” no labras pasó más desapercibido.

Palabras con una carga simbólica tiene nada de liberal, salvo la palabra “libertad” que lograron rappositiva son sometidas / instrutar. ¿Quién es libre Libertad? mentalizadas, puestas al servicio También irrumpen las “fake del modelo socio-económico donews” (noticias falsas) contamiminante. El rapto de la palabra nando medios, prensa, redes, “libertad” es emblemático, se blogs… Y la pos verdad (post sirvieron de ella para embellecer truth), con sus verdades a pediel “marketing” de un sistema “neo-esclavista”. Así forjaron el li- do. La instrumentalización política de las grandes bases de dabre mercado, uno de los fundamentos de la teoría económica tos, el célebre big-data, deviene una actividad rentable. Cuando dominante. Nadie vio la “mano

se vuelve difícil distinguir la verdad de la mentira, significa que “algo” muy grave está pasando.

Los nuevos bárbaros Es interesante recordar en este momento que durante el siglo XX la irrupción del fascismo en Italia y del nazismo en Alemania, con sus matanzas y genocidios, nos dieron un ejemplo demoledor de lo que el ser humano es capaz. La manipulación del lenguaje jugó un rol importante en el surgimiento de esos regímenes, la exclusión de la especie humana de judíos, gitanos, discapacitados y otras minorías comenzó por la lengua, una lengua que separaba lo “impuro”, las “escorias”, de la raza aria. Expresiones como “pureza de sangre”, “extranjero a la especie”, “subhumano”, “racialmente inferior”, se hicieron de uso cotidiano para designar a los “impuros” que había que exterminar. “El nazismo penetra a través de expresiones aisladas, de modismos, de formas de sintaxis que se encarnan / imponen a millones de personas, que las adoptaron de forma mecánica e inconsciente” (Víctor Klemperer 1947).

Por eso es alarmante que en el siglo XXI el presidente de la primera potencia mundial tome un rol activo en la diabolización de los inmigrantes. Miles de gente desamparada son acusadas de “invasores”, “violadores”, “traficantes de droga”, “alimañas que nos infestan” en proveniencia de “países de mierda”. En este mes de junio de 2019, la imagen de un padre salvadoreño de 25 años con su hija de 2 años, flotando muertos boca abajo en el Río Bravo, dio la vuelta al mundo. Me pregunto ¿Para qué tantas imágenes si la tragedia se repite inexorablemente. Mister Donald no se cansa de repetir, a través de todos los medios a su disposición, que “la existencia del país está en peligro debido a las olas de “inmigración descontrola-

da”. Lo alarmante es que ese lenguaje, y la xenofobia que transmite, ganan el espíritu de sectores crecientes de la población, que la crisis del capitalismo financiero y el empeoramiento de las condiciones de vida constituyen un terreno fértil para esa ideología. No es inútil subrayar que los nuevos bárbaros subieron al poder por el voto mayoritario de los electores. “El que gana es el que logra imponer su lenguaje a su adversario” (George Lakoff)6. Este lingüista americano, insiste sobre el hecho de que la decisión de los electores no es racional y analítica, sino que es el resultado de una asociación de ideas e imágenes articuladas por un marco narrativo (“framing”). De ahí la importancia de imponer al debate sus propias narrativas, metáforas, léxicos y lenguaje. Big Donald, duce Salviníssimo, Bolsofacho…, y análogos, son excelsos en este ejercicio y saben cultivar muy bien ese terreno.

La disyuntiva “Humanismo o Barbarie” se ha impuesto, o sostenemos que todos los humanos tienen derecho a una vida digna, independientemente de su raza, su religión, su nacionalidad, su sexo…, en acuerdo con la declaración universal de los derechos humanos de la ONU de 1948, o sostenemos que éstos o aquellos, hombres y mujeres, son subhumanos, que entonces pueden ahogarse por miles en el Mediterráneo, morirse de sed en un desierto, el de Sonora o el de Sahara poco importa, y construimos lenguajes para fundamentar / justificar las matanzas, y muros para que los “invasores” no nos contaminen. El desafío es vital, la batalla del lenguaje se desarrolla en todos los frentes: político, económico, científico, educativo, periodístico…

Los hackers del lenguaje En esta batalla, el lenguaje es maquillado, instrumentalizado de numerosas e ingeniosas maneras, según la voluntad de los detentores del poder. ¿Escucharon hablar de “optimización fiscal”?

Expresión que tuvo un éxito inusitado, ampliado por la revolución digital que facilita los flujos financieros hacia los “paraísos fiscales”. En realidad se trata de multimillonarias evasiones impositivas, hacia “guaridas fiscales” donde operan bancos y consultoras especializadas en este tipo de fraude, al servicio de sociedades y personas multimillonarias (pobres y clases medias abstenerse).

Convengamos que para estos “facilitadores” de estafas llamarse

“Especialistas en optimización fiscal” es mucho más apropiado que llamarse “Especialistas en evasión impositiva”. Como es sabido este fraude multimillonario influye en los equilibrios fiscales de los estados, justificando la intervención de los “ajustadores” (otra palabra raptada)… Y todos terminarán “ajustados”, con la sabia asistencia del FMI y de entidades bancarias “reguladoras”.

Una vez más conviene leer al revés, más que “ajustes estructurales” se trata de “ajustes desestructurantes” de los estados nacionales, desestructuran las industrias locales, la enseñanza, la investigación, los servicios de salud, los servicios de transporte…

El ejercicio sería interminable, podríamos mencionar la “volatilidad de precios” expresión que se ha puesto de moda para designar las fuertes oscilaciones de ciertas materias primas debido a las especulaciones bursátiles. El trigo, el arroz, el maíz…, y otros alimentos básicos figuran entre las víctimas de dicha “volatilidad” provocando con ello la muerte de hambre de cientos de miles de personas ¡Qué importa!

Optimizar los beneficios es el objetivo. “Sefikill”7 sería la palabra adecuada para designar a esos especuladores.

Volver a dar sentido a las maneras de nombrar los seres y las cosas es una tarea fundamental para que entre humanidad y barbarie, sea la humanidad que prime, la historia muestra que no es fácil, que a menudo lo que ha sucedido es lo contrario.

1. Periodistas pertenecientes a periódicos reconocidos por su labor de investigación, como Le Monde de Francia, The Guardian de Inglaterra, L'Expresso de Italia o el Süddeutsche Zeitung de Alemania.

2. Crónica basada en la comunicación presentada en el Festival Internacional de Poesía de Medellín (29 de junio 2019) “La batalla del lenguaje y la palabra poética” 3. Adam Smith, tratado sobre la Riqueza de las Naciones 4. Esta ley se formalizó en la segunda mitad del siglo XIX, basada en las ecuaciones de Léon Walras, en la línea de pensamiento de Adam Smith.

5. John Locke (1632- 1704) fue un filósofo y médico inglés, considerado como uno de los fundadores del liberalismo 6. George Lakoff, , 1990, “Don't think of an elephant”, Ed. New York Time Bestsellers 7. SeFiKill : Serial Financial Killers, 2014, José Muchnik, Ed. Ciccus,

6

Nº 204 – Julio de 2019

Gardel en julio Cuando Gardel, en la cumbre de su fama, cantó en Boedo

Por Fernando Del Corro

E

l mes de julio a lo largo de su carrera vio a Carlos Gardel triunfar en diversos escenarios del mundo pero los boedenses recuerdan su paso por este barrio cuando en 1933, durante los días 15 y 16 se presentara en el entonces Cine Los Andes, fundado en 1926, hoy devenido en la importante sucursal Coto de Boedo.

Lo recuerda la placa colocada en el solar de la Avenida Boedo 777, el 25 de julio de 2005, por el Rotary Club y la “Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo”, al conmemorarse el “Día de Boedo”, que destaca que Gardel fue acompañado por sus cuatro guitarristas: Guillermo Desiderio Barbieri, Horacio Pettorossi, Ángel Domingo Riverol y Domingo Julio Vivas.

Según escribió Alberto Rasore, estudioso del tango, citando un trabajo de 2006 del gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires titulado “Boedo un barrio con historias”, la actuación de Gardel y sus guitarristas se produjo en un momento en el cual en el cine “Los Andes” se exhibían varias películas como “Viaje de Novios”, “El Rey del betún” y la siempre recordada “Madame Butterfly”.

Para Gardel julio fue un mes de gran importancia en su trayectoria. A lo largo de sus 31 días no hubo uno en el que no hiciese algo destacable. Así es como el 1º de julio de 1918 fue uno de los fundadores de la Sociedad de Artistas de Variedades por lo que recibió el carnet número ocho de la misma y doce años después, en 1930 debutó en el Teatro Artigas de Montevideo con el trío de guitarras integrado por los mencionados Barbieri y Riverol y José María Aguilar, siendo este último el único del grupo que sobrevivió al accidente aéreo de 1935 en Medellín.

El 2 de julio de 1919 se presentó en el Teatro Esmeralda, de la hoy CABA, en dúo con su histórico compañero, el uruguayo José Razzano. Y durante casi todo el mes, del 3 al 30 de 1929 actuó en el porteño cine Suipacha con sus guitarristas Aguilar y Bar-

bieri. En tanto los días 3 y 4 de 1933 brilló en el Teatro Cervantes de la ciudad de San Juan.

El 5 de este mes, en 1927 concluyó sus exitosas presentaciones en el Teatro Cómico porteño y en 1929 inicio un ciclo en las emisoras LR5 Radio Buenos Aires y LR7 La Razón. El 6, en 1928, comenzó sus audiciones por LS2 Radio Prieto, hoy LR2 Radio Argentina, las que se emitieron durante casi dos meses los lunes y los jueves a partir de las 20.30. El 7 de julio de 1943, ocho años después de su muerte, se produjo el fallecimiento en la CABA, de Marie Berthe (Berta) Gardés, su madre, nacida el 14 de junio de 1865 en Toulouse, Francia.

Del 15 al 22 con Razzano se presentó en el “Teatro 18 de Julio” de Montevideo; el 15 y el 16 se concretó la actuación en el barrio de Boedo, y el 16 de 1935 se estrenaron en el cine Broadway de la Avenida Corrientes los filmes “El día que me quieras” y “Tango bar”.

El 17 y 18 de julio de 1912, Gardel y su entonces compañero Francisco Martino, a los que se había sumado Razzano, se presentaron en el Club Social de San Nicolás, de esa ciudad. Durante los días 17, 26 y 31, en 1933, realizó nuevas grabaciones en el estudio Odeón, mientras que el 18, pero en 1928, se había presentado en el porteño cine Paramount y en 1932 cantó en la Radio Colonial de París en la celebración del día patrio de la República Oriental del Uruguay.

El 19 de julio de 1912 Gardel, Martino y Razzano cantaron en el Regimiento Quinto de Infantería de San Nicolás; del 19 al 27 de 1916 Gardel y Razzano con el actor Enrique Muiño presentaron la obra de Alberto Vacarezza “El último gaucho” en el Teatro Politeama de Rosario; el 20 y el 21 de julio de 1929 cantó Gardel en el cine Bijou, porteño; en tanto que el 22 y el 23 de 1932 realizó grabaciones en Barcelona.

La crisis y la gastronomía boedense El "Trianón" y "La Turuleca"con cambios. "La Turuleca" devenida "Dante" ya reabrió, mientras que el "Trianón" sigue cerrado y con cartel inmobiliario de alquiler.

De aquella larga trayectoria del Trianón cuyos orígenes se sitúan en la esquina de Boedo y San Ignacio ("Hoy Margot") allá por 1940 quedan, luego de cuatro décadas de permanencia en ese lugar, una breve excursión por el pasaje San Ignacio y otro largo periplo en su actual local de Boedo 845. De esa última estadía la convivencia en zona gastronómica parecía haberlo afectado últimamente y El 24 de julio de 1926 actuó en se advertía una notoria dismiel centro porteño en el Teatro nución de su clientela de la maFueron varias las actividades Smart, en homenaje a los tripuno de la precaria economía que destacadas que desarrolló los 8 lantes del hidroplano “Buenos sobrellevamos los porteños. de julio. En 1927, ese día, contiAires” que se aprestaban a unir Algo hacía presagiar un cambio nuando el 20, el 22, el 29 y el 30, Nueva York con la capital arde rumbo que se produjo a fines realizó grabaciones en el estugentina cosa concretada un mes de mayo con el cierre, la consadio Odeón, en la CABA. Ese mis- después. El 26, en 1912 con Mar- bida pintada de sus vidrieras y mo 8, pero de 1931, cantó en Pa- tino y Razzano se presentó en el –la novedad– la invitación a los rís, con el actor Enrique de RoTeatro Concert, de Pergamino, y padres al nuevo restorán –el 16 sas, en homenaje a la Indepenen 1923 con Razzano y la actriz de junio se celebró el "Día del dencia Argentina en un encuen- Teresita Zarzá lo hizo en el Teapadre"– de manera que los nuetro con amigos como Francisco tro Florida, en la Galería Güevos dueños pensaban tener el loy Julio de Caro, Gerardo Matos mes. El 27 de 1915 con Razzano cal en actividad para esa fecha.

Rodríguez y Vicente Padula. cantó en el Teatro Politeama de Había trascendido que la contiDos años después, en 1933, can- Montevideo y en 1934 grabó en nuidad estaría en manos de los tó en el Cine Varela de nuestra Nueva York “Criollita decí que propietarios de otro restorán de Ciudad. Para conmemorar la sí”, para la película “Cuesta abala zona que ya lleva años de frucIndependencia Nacional, el 9 de jo”, y “Caminito Soleado”, para julio de 1933, la semana anteel filme “El tango en Broadway”. tífera actividad, el "Pugliese", que permanecería simultánearior a sus presentaciones en Boe- Ambas con letra de Alfredo Le mente con el nuevo emprendido, concurrió a la Sociedad ItaPera y música propia, para la emmiento de nombre aún incierto liana Cristóbal Colón, en Quilpresa Paramount. ya que el desmantelamiento de mes. El 10, en 1927, en el Teatro todo lo que sea "marca" del vieColiseo porteño intervino en el El 30, en 1917, el dúo Gardeljo Trianón hace suponer que el “Festival de Confraternidad Razzano intervino en una gran "fondo de comercio" no fue parAmericana” y en 1933 inició un fiesta organizada por el diario te de la operación. Chau Triaciclo en LR3 Radio Nacional Crítica en el Teatro Avenida de que continuó hasta el siguiente Buenos Aires; en 1933 Gardel se nón, gracias por los servicios y los recuerdos prestados. La últi2 de agosto. presentó en el Cine Colón de ma novedad, sin embargo, llegó Sáenz Peña, Chaco, y en 1934, Del 11 al 15 de julio de 1923 el siempre para la Paramount con dúo Gardel-Razzano actuó en música propia y letra de Le Peel porteño Teatro Empire y el ra, grabó “Golondrinas”, “Sole11 de 1930, durante el Campeo- dad” y “Rubias de New York”, nato Mundial de Fútbol dispu- para “El tango en Broadway”, y tado en el Uruguay, cantó en “Mi Buenos Aires Querido”, Montevideo en estímulo a la se- “Cuesta abajo” y “Amores de eslección argentina. tudiante”, para el filme “Cuesta abajo”.

Durante los días 13 y 14, en También con Razzano, el 31 1925, el dúo Gardel-Razzano ac- de julio de 1917 se presentó en el tuó en nuestra Ciudad en el Cine Teatro Empire. No hay, así, día Rialto y el 13 de 1933 Gardel can- de julio que no merezca un retó en el porteño Cine Taricco. cuerdo en su biografía.

de la mano de la anunciada reapertura para el "Día del padre" que no se produjo, mientras que un cartel de inmobiliaria ofertaba el alquiler del local y adentro podía atisbarse una febril actividad con desarme total de la estructura anterior. Título para una de suspenso: "El misterio del viejo "Trianón".

De "La Turuleca" contamos con menos historia. Mudado de su original Pedro Goyena al 500 se estableció en la década de 2010 con la reforma y adaptación del amplio local que fuera del Bazar Dos Mundos –planta baja, primer piso y sótano– de Boedo 700 esq. Independencia donde "La Turuleca" estableció su nido apuntando hacia una masividad en la que, a nuestro entender, no logró ensamblar con otras virtudes culinarias que lucía en su viejo origen. Lo cierto es que últimamente languidecía en carencias que no se remediaban y culminó vendiendo a los propietarios de un fallido intento boedense: el regreso del bar "El Japonés" a Boedo 873, quienes anunciaban en carteles "a dedo" sobre las pintadas de los vidrios que dan a Boedo e Independencia la llegada de la parrilla y restorán "Dante". Chau Turuleca, gracias por los servicios prestados, bienvenido nuevo "Dante" que como restorán-parrilla acaba de abrir sus puertas el viernes 29 de junio.

7

Nº 204 – Julio de 2019

LAS PERIPECIAS DEL SUBTE MÁS POSTERGADO Por

Angel O. Prignano

angelprignano@yahoo.com.ar

L

a línea “E” de Subterráneos de Buenos Aires fue inaugurada el 20 de junio de 1944 entre las estaciones Constitución y General Urquiza. Su construcción fue iniciada a comienzos de 1933 con las obras de las estaciones gemelas de Constitución que servirían a esta línea y a la “C” (Constitución-Retiro), a cargo de la Compañía Hispano Argentina de Obras Públicas y Finanzas, concesionaria de ambas líneas. En un momento la concesión estuvo a punto de caducar porque la CHADOPYF no cumplía con los plazos de ejecución del proyecto. Entonces la empresa apuró la construcción de un breve tramo bajo la calle Pavón para la línea “E”, al mismo tiempo que continuaba con premura la obra de la línea “C” a Retiro.

Sin embargo, a fines de 1937 se decidió modificar la primitiva traza, reemplazando el sinuoso trayecto bajo las calles Pavón, Entre Ríos y San Juan por una curva más suave que alcanzara esta última avenida a la altura de Santiago del Estero. El corto túnel bajo Pavón, entre tanto, quedaría como cochera complementaria.

Las obras se reiniciaron en enero de 1938 y en un par de años el túnel llegó hasta el lugar donde debía construirse la estación Boedo. En enero de 1940 la Municipalidad autorizó la inauguración de la línea hasta la última parada construida en inmediaciones de la calle General Urquiza. Pero un largo litigio entre la empresa constructora y la CHADOPYF motivó una demora de cuatro años y medio hasta la concreción de tal inauguración por el intendente Caccia, el 20 de junio de 1944, cuando ya la concesionaria había pasado a integrar la Corporación de Transportes de la Ciudad de Buenos Aires (CTCBA).

El 16 de diciembre de ese mismo año llegó hasta San Juan y

El subte “E”

(Viene de pág. 3)

Mitre. La estación Varela se inauguró veinticuatro días después (31 de octubre) y Medalla Milagrosa (Dávila en el proyecto original), quedó librada al público el 27 de noviembre siguiente con una ceremonia sencilla y de tono religioso, pues formó parte de la festividad de la parroquia de la cual tomó su nombre.

Abraham Vigo

Campesina, adquiriendo la misma institución el aguafuerte Faena. En 1944 la Dirección de Bellas Artes de la provincia de Buenos Aires adquiere la acuarela Pescadores y el aguafuerte Fin de jornada y en 1945 el aguafuerte Pan y dulce gana el Primer Premio en el XXII Salón de Santa Fe. El 8 de mayo de 1986 se conLos hijos ya son grandes, Ariel cretó la inauguración de la esta- se ha independizado y Sahda se ción Plaza de los Virreyes y así casará con el artista plástico Norquedó habilitado el último traberto Onofrio, y Vigo se radica en mo de la prolongación de la LíBanfield donde pasa sus últimos nea “E” entre Varela y Lafuente. años. Por este tiempo Mario ZipiEsta nueva cabecera oeste, collivan filma un documental sobre mo se ha dicho, tomó el nombre el maestro y su obra, A todos los de la plaza donde fue construida hombres, con locución de Inda Leen reemplazo de su denominadesma, que recién será proyectación inicial (Lafuente), y se des- do el 24 de agosto de 1958 en un cartaron los dos andenes latera- gran festival a beneficio de la Soles que se habían previsto en el ciedad Argentina de Artistas Plásproyecto original. ticos en el cine Libertador de la avenida Corrientes. Vigo sigue Con la finalización de esta trabajando: participa en más de obra y la posterior habilitación 30 salones y exposiciones colecdel Premetro, ocurrida quince tivas y realiza siete muestras indimeses después, concretamente mo estaba contemplada una biBoedo, donde se construyó un el 27 de agosto de 1987, esa zona viduales, obteniendo nuevas disfurcación hacia el oeste de esta apeadero provisorio sobre una tinciones como el Premio Adquidel Bajo Flores se convirtió en terminal para dar salida a futude las vías. Recién el 9 de julio sición del X Salón de Arte de Mar punto de conexión donde hoy de 1960 quedó inaugurada la de- ros alargues, pero dificultades del Plata de 1951, que rechaza, finitiva estación Boedo. La línea de orden técnico derivadas de in- confluyen, además de los propor la monocopia Objetivos; el pios vecinos de los alrededores, fraestructuras sanitarias preefue ampliada hasta la Avenida Premio Adquisición Museo Rosa gran parte de la población de Vixistentes impidieron esa proLa Plata a partir del 24 de abril Galisteo de Rodríguez de Santa lla Soldati, Villa Lugano, Villa longación y la edificación de la de 1966, en tanto que su termiFe por el aguafuerte Capricho en nal Constitución fue reemplaza- cochera para guarda de los vago- Riachuelo, Parque Avellaneda, 1952; el Premio Adquisición del Mataderos, el sur de Villa Luro y nes. Posteriormente se pudo sorda por otra en la Plaza de Mayo Salón Municipal “Centenario del tear la dificultad y el túnel fue ca- Liniers, y las áreas cercanas del (Bolívar). A tales fines se cavaBarrio de Belgrano” por el aguaconurbano que vieron facilitado vado, aunque la cochera nunca ron dos túneles entre las estafuerte Mercaderes en 1955 y el su traslado a distintos lugares ciones Boedo y Av. La Plata, por fue construida.

Primer Premio Adquisición del del centro de la ciudad.

Por ello, un lado, y por el otro desde la esambos medios de transporte tra- XV Salón de Arte de Mar del Plata tación San José hasta Bolívar jeron profundos cambios en el por el aguafuerte Final en 1956. con la puesta en funcionamienbarrio, tanto en sus aspectos ediEn 1957 su vieja enfermedad pulto de las estaciones Indepenlicios como en el fluir de pasajemonar se agrava, pero aún tiene dencia y Belgrano. Más adelanros que utilizan estos servicios. tiempo para exponer con Norte, concretamente el 23 de julio berto Onofrio en la Galería Julio de 1973, llegó a Directorio y José Recientemente se ha concrede Banfield, en el Salón Anual de María Moreno al quedar habilitado la última ampliación de la Santa Fe y en el Teatro Solís de tada la estación que lleva el nomMontevideo, donde realiza una Luego de un intrincado proce- línea, en este caso a partir de la bre de la arteria nombrada en secabecera Bolívar. La inauguramuestra de 56 grabados organiso judicial entre la Municipaligundo término. ción oficial de tres nuevas estadad de Buenos Aires y la emprezada por la Comisión Nacional de ciones, Correo Central, CataliAhora bien, el llamado a licita- sa Autopistas Urbanas S.A. Bellas Artes con la colaboración nas y Retiro, que cambiarán de (AUSA) a cargo de las mencioción convocado en 1977 para la del Club de Grabadores de Monnombre próximamente, tuvo lu- tevideo, el Ministerio de Instrucnadas obras civiles, la primera construcción de la Autopista 25 gar el 3 de junio de 2019. Es de recibió el túnel del tramo José de Mayo incluyó las obras de ción Pública oriental y la Embajahacer notar que las obras a carMaría Moreno-Plaza de los Viprolongación de esta línea de da Argentina. Es un artista recorreyes en un acto realizado el 25 go del Estado Nacional estuviesubterráneos. La longitud total nocido en el país e internacionalque debió perforarse, desde don- de julio de 1984 en la inconclusa ron prácticamente concluidas mente, existiendo obras suyas en en 2015 y fueron habilitadas desde finalizaba en esos momentos estación Varela. A partir de enel Museo de Cultura de Moscú, tonces la comuna porteña enca- pués de cuatro años de demora.

(Directorio y San José de CalaThe Riverside Museum de Nueva sanz) hasta las proximidades de ró la finalización de la obra, para York, los Museos de Montevideo, Como conclusión de esta brelo cual celebró contratos con las la entonces plazoleta Armenia de Budapest en Hungría, de Bucave historia de la línea “E”, diga(luego Plaza de los Virreyes y ac- empresas Techint S.A. y SADE rest en Rumania, de La Habana, mos que dos de sus estaciones tualmente Plaza Tupac Amaru), S.A., que integraron el consorde Jerusalén y de Tel Aviv en fueron rebautizadas con doble cio CONSORTESA S.A. fue de 3.158 metros. Las obras Israel, de Varsovia, de Sofía en denominación. Ellas son Entre consistieron en túneles que seBulgaria y de Leipzig, Alemania.

Ríos-Rodolfo Walsh, en 2013, y El siguiente paso se concretó guían la traza de la mencionada Abraham Regino Vigo, el viejo el 7 de octubre de 1985 con la ha- Plaza de los Virreyes-Eva Perón, autovía con un ancho libre de luchador, fallece el 27 de julio de en 2015.8,40 metros y una altura de 5,05 bilitación de la estación Emilio 1957 pero sus exposiciones, cometros, tres estaciones intermeFotografías: en tapa, lectivas o individuales, se sucedias denominadas Emilio Miel apeadero den hasta nuestros días, quizá provisorio Boedo. En tre, Dávila y Varela con andenes porque como dijo José Ariel Lóesta página el laterales y dos vías, la estación intendente porteño pez: terminal Lafuente (que finalTte. Cnel. César R. “Así como en una sinfonía vuelve Caccia inaugura la mente se llamó Plaza de los Vilínea y, más abajo, la el tema y se repite en múltiples varreyes) con andén central y dos estación provisional riaciones, el amor por el Hombre, laterales con cuatro vías, y una Boedo. Su única por la vida, por un mundo mejor, entrada sobre San cochera de 250 metros de exJuan y Maza y un se sucede en ondas, en ecos, en vitensión, también con cuatro –entonces– lujoso braciones en la obra perdurable vías, que debía ubicarse detrás interior de un vagón tapizado en esterilla. de Abraham Vigo”. de esta última estación. Asimis-

Nuestra humilde línea sur tiene una fragmentada historia que acaba de culminar con cuatro años de postergación

8

Nº 204 – Julio de 2019

9

Nº 204 – Julio de 2019 EL DECESO DEL EMPRESARIO PERIODISTICO incorporación de un canal de noticias de 24 horas, por caso, requería mucha producción y altos costos que mayormente eran asumidos por el "corresponsal comisarías", como podría llamársele al protagonismo de policiales de seguro rendimiento efectista.

En los demás emprendimientos por fuera de su inicial "Crónica" lograba atesorar otras orientaciones. En sus tres años al frente de Teleonce –19701973– le borró la cara “mojigata” de “Canal de la familia” para transformarlo con su impronta en “El canal de las noticias”, un eslogan chico para las ambiciones del nuevo dueño que, a esa Por hechos. Era frecuente verlo enaltura, ya había hecho desfilar Mario Bellocchio trar a un estudio de Canal 11, pe- “en vivo y en directo” por sus esdesdeboedo@yahoo.com.ar dirle una cámara a su operador tudios a figuras de la magnitud en un programa en vivo, para de Joan Manuel Serrat, Liza Mitrasladar su noción de la imagen nelli, Tom Jones o Gilbert Belas 10 y cuarto de la mañaal aire, fallida o no según resulcaud, por nombrar a los más nona del sábado pasado –29 tara su "espontaneidad". Nototorios. En septiembre de 1973, de junio– una estridente placa ante la precariedad de enlaces roja de "Crónica" anunció que ha- rio cultor del encanto de la imbía fallecido Héctor Ricardo Gar- provisación confiaba ciegamen- con Paraguay y Bolivia, fletó un camión de exteriores por tierra cía. Genio y figura..., el empresa- te en su "olfato" que le resultaba, la mayor parte de las veces, que recorrió 6500 Km para grario periodístico creador de esa exitoso. bar las alternativas del Selecciopantalla y decenas de hallazgos Desde sus comienzos percibió nado argentino de fútbol en las del medio, había partido a los 86 el espacio que dejaba libre la de- eliminatorias del Mundial 74 años fiel a una de sus más conosaparición de la "Crítica" de Na- –Alemania– en Asunción y La cidas creaciones de imagen. talio Botana. Decía García de su Paz, aventura en la que particiAllá por los 50, a los veinte años, había iniciado su aventura estilo: "Yo viajaba y conocía los pé como camarógrafo. Tampodiarios de otros países, nada co escatimó esfuerzos para poen los medios de comunicación ner “el tango en la Patagonia”, lanzando la revista Así es Boca a que ver con los plomazos de acá. Uno agarraba Clarín, El mostrando la orquesta de la que se agregaría, pocos años Mundo o La Razón y la primeOsvaldo Pugliese bajo la nieve más tarde, otra publicación que junto a las bondades de “El Chollevaba el escueto nombre de Así ra página eran cables del exterior, después de la quinta era cón”, o de la energía eléctrica utiy el no tan escueto bagaje de lizada en Aluar en el proceso de chismografía y escándalo. Junto culto católico más los debates de Diputados. ¡No había notiproducción del aluminio primaal diario Crónica –1963– con cias! Sacando Crítica, la secrio visitando la Central Hidroetres ediciones diarias en el país, iba a dar la señal de partida a un ción policial no existía. Yo deci- léctrica Futaleufú, en Chubut y, dí hacer un diario con las notien Jujuy, la magnitud de los estilo popular basado, seguracias nacionales adelante. Tras- Altos Hornos Zapla. Todos lugamente, en las ambiciones amaladé a la Argentina un estilo de res donde ponía su camión de exrillistas de Randolph Hearst o, teriores amarillo con el Leoncio quizá, las de un más cercano Na- periodismo que cobardemente talio Botana y su Crítica. Lo cier- no se hacía", señalaba en una en- estampado en sus laterales to es que en 1965 compró Radio trevista que le concedió al perio- anunciando las noticias de TeColonia y, más tarde, el sello dis- dista Marcelo Figueroa*. Este so- leonce. Claro que semejante deslo párrafo lo describe íntegrapliegue llevaba el auspicio –y cográfico Microphon. Ya en los mente: asimilar noticia con sec- transporte– de los Hércules de 70's, con Canal 11 en su poder, ción policial es toda una decons- la Fuerza Aérea merced a los se iba a convertir en el primer trucción de estructura periodís- aceitados vínculos de García dueño de un multimedio. Volacon las Fuerzas Armadas en la ba tanto con su imaginación co- tica utilizando el morbo popular. "Hacer un diario con las no- época de Lanusse. mo en la realidad piloteando su ticias nacionales adelante", saTitulaba Télam sobre su deceavión personal. Su notoriedad ludable propósito, equivalía pa- so: "Murió Héctor Ricardo Garlo llevó padecer, en marzo de ra él a primiciar con fotos policía, el hombre que cambió la for1973, un secuestro de 24 horas ma de hacer periodismo". Es por parte del “ERP22 de agosto” ciales que cubrieran la plana con títulos en tipografía de 4 cen- verdad. La pregunta es si la camdel que fue liberado con el solo tímetros. Los debates de Dipubió para bien o para mal. O, merecurso de publicarles una solitados no eran noticia, según ma- jor dicho, ¿cuántas cosas positicitada en “Crónica”. nifestaba. Cierto es que su estilo vas y cuántas negativas nos legó Como empresario teatral, sedesenfadado le valió un éxito in- en la forma de hacer periodismo ría más tarde propietario del mediato con hitos inigualados: en nuestro país?

Complejo Estrellas y del cine medio millón de ejemplares con Visto con el respeto que da el Astor, transformado en el Teasus tres ediciones a comienzos momento de la partida se puede tro Astros al que se sumaría el decir que nos dejó uno de los teatro Tronador de Mar del Pla- de los 70's. Y los records de más de un millón el 31 de octubre de más exitosos empresarios peta, ciudad donde agregaría a la riodísticos de que se tenga meconstrucción de su pirámide em- 1974 con una tapa del romance entre Susana Giménez y Carlos moria en estos lares. Vayan los presaria, el diario El Atlántico.

Monzón, y la del 26 de junio de honores por sus logros y sus virQuien haya conocido de cerca tudes, aun cuando no se comal "Gallego" en sus épocas de vi- 1978, el día después de la conpartan los métodos y objetivos gencia empresarial no puede, se- quista del Mundial 78.

Su visión del periodismo lo lle- que lo proyectaron a la notorieguramente, haberle resultado invaba a explotar pasiones popudad. diferente su personalidad. Su aparente aspecto de hombre co- lares de seguro rédito y desa(*) entrevista publicada en mún quedaba de inmediato des- consejable difusión sin que lo ruborizara otro hecho que el ha"Fue primicia" (Editorial Contivirtuado por una súbita ocunente). rrencia que pasaba a la vía de los berse perdido una primicia. La

EL REGRESO DE SAN LORENZO A BOEDO

Por la vuelta

Héctor Ricardo

García

A

La fiesta de la recuperación de los terrenos usurpados con engaño en nefastos tiempos de dictadura, solo puede gestar adhesión popular. Y eso es lo que el domingo pudo advertirse en Boedo creyeron. Cuando estamos unidos, hacemos cosas imposibles.

Es la epopeya más grande que hcafferata@yahoo.com.ar ha hecho un club de fútbol en el mundo", balbuceó Matías Lamos menores de 40 años –abundantes entre la multi- mens como presidente de la entidad, visiblemente emocionado al tud– conocieron al Gasómetro concretar el acto de toma de posesólo en fotografías. Sin embargo lagrimeaban junto a sus mayores sión de los terrenos rescatados al volver a pisar como propio el te- de un oprobio, con cuatro décarreno que ocupaba el mítico esta- das de ausencia. dio. En un momento de la memoEra el paso gigante de la recurable noche de la vuelta a Boedo, peración, de la vuelta al barrio unas diez cuadras de avenida La luego del engaño y el desalojo.

Plata y el predio que fue estacioUna epopeya que había comennamiento de Carrefour estaban zado como sueño gestado a parcubiertas de Cuervos y amigos y tir del 10 de abril de 2005 con la familiares y simpatizantes de aparición de la Subcomisión del otros clubes que, sin embargo, Hincha de San Lorenzo de Almano quisieron perderse el acontegro, nacida y creada con la concimiento. ciencia del retorno, impulsada La movida había comenzado cerca de las 7 de la tarde en el Ora- por el fervor común y encauzada en su intento por la enjundia de torio San Antonio –México Adolfo Res, el notorio hincha e 4050–, el histórico lugar donde el padre Lorenzo Massa y un gru- historiador de San Lorenzo con alta dosis de responsabilidad en po de chicos fundaron en 1908 a esta proeza.

San Lorenzo, "de Almagro", como exigiera Monti para honrar El 8 de marzo de 2012 más de los orígenes. En aquellos tiempos Boedo era solo una calle en los tra- 100 mil hinchas acudían a aquella convocatoria de la Sub Comimos iniciales y un páramo en los más aledaños. Ya vendría más tar- sión en Plaza de Mayo para reclamar por sus tierras. El sueño de el Gasómetro de avenida La Plata y los límites barriales que lo del retorno hecho realidad comenzaba a concretarse legalincluían a partir de 1968 con los mente el 15 de noviembre de Matadores en pleno vuelo.

2012 con la Ley de Restitución Histórica. Allí se iniciaba la gesEl domingo, luego de la misa tión de compra popular del mede la que participaron Lamtro de terreno que perteneció al mens, Tinelli, futbolistas del Viejo Gasómetro, tarea que complantel actual, como Coloccini y pletaría la Institución ya presidiBlandi, y viejas glorias, como da por Lammens y Tinelli. Y, fiHéctor Scotta, Sanfilippo, Pipo nalmente, el viernes 28 de junio Gorosito, Romeo, Torrico y Romagnoli, entre otros, se treparon la Comisión Directiva firmaba a un vehículo que encabezó la ca- las escrituras y recibía las llaves ravana de hinchas que a lento pa- del predio ya en manos definitivas de San Lorenzo. "Volvemos so de aclamación vecinal se diripara siempre" resumían las pangió hacia la denominada "Tierra cartas que convocaban a la meSanta", en avenida La Plata.

No fue sencillo penetrar la ma- ga-fiesta del domingo. rea que desafió al clima gélido El futuro estadio, generadescongelado solo por el calor podor de controversias vecipular. En avenida La Plata, adenales, aun debe superar insmás de la multitud, los esperatancias económicas de factiban un escenario y varias pantabilidad y legales de rezonifillas que a partir de las 9 y media cación. de la noche reflejaron el especLa fiesta de la recuperatáculo que "Fuerza Bruta", Vición de los terrenos usurpacentico –fanático cuervo– y otros artistas invitados, se encar- dos con engaño en nefastos tiempos de dictadura solo garon de engalanar. debería gestar adhesión po“Es un día muy emocionante, quiero agradecer a todos los que pular.

Por

Horacio Cafferata

L

10

Nº 204 – Julio de 2019 martes a viernes, de 12:30 a 20:30 hs.

Sábados, domingos y feriados de 9:30 a 20:30 hs. Museo de Arte Moderno de Buenos Aires Av. San Juan 350 - Teléfonos: 4342

Agenda Cultural

3001/2970 E-mail: mambapress@buenosaires.gob.ar Horario: Martes a viernes: 11 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados: 11 a 20 hs. Lunes cerrado (excepto. feriados).

Biblioteca y centro de documentación:

Mesa de publicaciones

“Desde Boedo” y “Baires Popular” Sábados de 10:30 a 12:30 en la esquina de Boedo y San Ignacio (vereda del Margot) Periódico Desde Boedo, Ediciones BP, Papeles de Boedo y otras publicaciones y ediciones barriales. Venta de material fotográfico (Boedo antiguo) restaurado por Mario Bellocchio.

Muestras de arte

en “Los Notables” Bares Margot, Hnos. Cao, El Federal y La Poesía. Daniel Fusaro Arte en el “Café Margot” de Boedo 857. Gabriela Gómez presenta Taller de cuerda seca en el Café “Hnos. Cao”, (Independencia y Matheu) y Lorena (Taller) en el bar “El Federal” de Carlos Calvo y Perú.

NOVEDAD: LIBROS X ENCARGO Una serie de 7 títulos a solo $ 130 el ejemplar

MESA DE PUBLICACIONES DE DESDE BOEDO Sábados de 10:30 a 12:30 en Boedo y San Ignacio

TEMPORADA TEATRAL 2019 Viernes 19/7 y 26/7 a las 21.30 A OTRA COSA MARIPOSA de Susana Torres Molina Dirección: Rosario Zubeldía Viernes 5/7 y 12/7 a las 21.30 CARMENCITA de Patricia Suárez Grupo “caídos del catre” Sábados a las 21 (Estreno 13 de julio) JUSTO EN LO MEJOR DE MI VIDA de Alicia Muñoz /Dirección de Rosario Zubeldía

PalabreLÍOS 3 Premio ACE Mejor Infantil /Dir: Los Monovocálicos Sab y Dom 16 hs. desde el 20 de julio /$250 Entrada gral $250.Estudiantes y jubilados $200.Reservas 4957-1400

Cel.: 11 6794 9464 emymoreno48@yahoo.com.ar V Se

Espacio de Teatro

Espacios Culturales

Boedo 853. Reservas: 4 957-1400

boedoxxi@gmail.com - Sala climatizada

INFANTILES (VACACIONES DE INVIERNO) Había una vez... Los cuentos que ya conocés, como nunca los viste. Dir: Adrian Juan Lun a Vie 16 hs. a partir del 22 de julio / $250

ABOGADA

Familia Sucesiones

(Boedo 870, 2º piso por escalera) Tel.: 4 931-8204/ 4 931-1605; Fax: 4 932-4680,E-mail: museo@bancociudad.com.ar HORARIOS DE VISITA AL MUSEO: Lunes, miércoles y viernes de 10 a 17.

Martes y jueves 10 a 20. VISITAS GRUPALES: concertarlas telefónicamente.

Espacio de teatro BOEDO XXI

Domingos a las 20 UNA DE TRES de Daniel Santos/ Dirección: Marta Ochoa

Dra. Emy Moreno

EN VENTA EN LA

Museo Monte de Piedad

Museos y Centros Culturales del Gobierno de la CABA. Más detalles direcciones y horarios en http://www.buenosaires.gob.ar/cultura/ espaciosculturales.

Museo Nacional de Bellas Artes Av. del Libertador 1473 - Tel.: 5288-9900 E-mail: museo@mnba.org.ar - Horario:

Adolfo Alsina 963, PB Horario: De lunes a viernes de 10 a 17 hs.

Tel: 4342-3001 int. 26. Consultas: bibliotecamamba@gmail.com Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422 - Tel.: 4327-0272 / 0228 / 0183.

E-mail: mifb_prensa@buenosaires.gob.ar Horario: martes a viernes de 14 a 19 hs.

Sábados, domingos y feriados de 11 a 19 hs.

Lunes cerrado.

Museo Nacional de Arte Decorativo Dirección: Av. Del Libertador 1902 Tel.: 4801.8248/4802.6606 E-mail: museo@mnad.org

BOEDO XXI

PROMOCIONES www.deteatro.com.ar www.alterantivateatral.com AFILIADOS UTE 35% DESCUENTO

PAN Y ARTE - Resto-bar cultural Boedo 878/80. Reservas: 4 957-6702 panyarte878@hotmail.com

La Comisión de Asociados

Av. Boedo 853 – Informes y reservas 4957 1400

Sucursal 041 lo invita Temporada 2019

Banco Credicoop presenta

boedoxxi@gmail.com – www.teatroboedoxxi.blogspot.com

PAN Y ARTE TEATRO...

Boedo 878/80. Reservas: 4 957-6922 Info: www.panyarte.com.ar

Los sábados 6 , 13 , 20 y 27 de julio a las 21 hs Al grupo Seisenpie en

"Anton Chejov Vive” "El oso" y “Pedido de mano” Con Marta Sambuceti, Jose Pruonto, Horacio Carrizo Cruz y Néstor Angeloni Con la participación de la cantante Marcela Sambuceti Dirección: Horacio Carrizo Cruz

CUANDO TODAVÍA HABÍA CIRUELOS Dramaturgia y Dirección: Sol Martínez.

Viernes, 20.30 hs TRACCIÓN A SANGRE Dramaturgia y dirección: Víctor Chacón.

Viernes, 23 hs LUCERO DEL ALBA, flamenco Dramat., direc. y coreografía: Eva Iglesias Sábados, 20.30 hs

Entrada Libre Los saludamos cordialmente Hernán y Raquel

HACÉ TU PEDIDO AL 4931 6898 AV. BOEDO 849 – www.donboedo.com – @donboedo V Jn

FELICITAS O LAS NIÑAS MUDAS De Adriana Tursi Dirección y puesta en escena: Laura D'Anna Sábados, 22.30 hs ANA PADOVANI presenta Mis Favoritos Domingos, 18 hs LOCALIDADES GENERALES Localidades: $300 entrada general $250 jubilados/estudiantes

LOS NOTABLES

No sólo es un programa de radio. Es la buena excusa para compartir un café con artistas SABADOS de 17 a 19 AM 770 – RADIO COOPERATIVA

Idea y conducción: LEONARDO BUSQUET

BOEDO 857

Esq. San Ignacio / 4957-0001

bares@losnotables.com.ar www.cafemargot.com.ar

Producción: Federico Busquet

BOEDO 855

Ciudad de Buenos Aires

4932-1100 / 1200 – 4931-3167 gonzalezpropiedades@fibertel.com.ar http://www.gonzalezpropiedades.com.ar/

11

Nº 204 – Julio de 2019

Día del Vecino

Filipiscopio

Por

Mario Bellocchio

desdeboedo@yahoo.com.ar

A

comienzos de la década de 1950 el presidente de la Asociación Vecinal de Villa del Parque, Romero Raffo Bontá, tuvo la grata idea de establecer –localmente entonces– el 11 de junio como Día del Vecino. Don Romero tomó la fecha en que se conmemora la segunda fundación de Buenos Aires por Juan de Garay para proponer una celebración que, cuentan los que participaron en aquellos tiempos, se transformó en un gran evento multitudinario esperado anualmente por el vecindario en la Plaza Aristóbulo del Valle donde se repartía comida y bebidas, se acercaban cantantes famosos y alguna celebridad del espectáculo como los “Titanes en el Ring” que prestaban su colaboración en el evento.

Para 1959 –hace 60 años– el intendente de la Capital en

la época de Frondizi, don Hernán M. Giralt (de la UCRI), le vio la punta al ovillo y oficializó el festejo mediante decreto municipal.

30 y pico de años después, en 1990, uno de los últimos intendentes de la Ciudad, Carlos Grosso –desde 1996 la Ciudad Autónoma tuvo Jefes de Gobierno electos– resolvió que el Día del Vecino se transformara en el “Día del vecino participativo” y pasara de un genérico vecino con alguna que otra distinción personal al "vecino participativo" con que en nuestros tiempos el Gobierno porteño destaca a 15 habitantes de la Ciudad representativos, uno de cada

Comuna.

Entre los 15 citados por la Secretaría de Cultura de la Ciudad figuran una colega de la Comuna 10: Isabel Confalonieri quien dirige el periódico “La Posta Capital”, entrañable compañera a quien le hacemos llegar nuestra felicitación.

Y el amigo y compañero de tantas luchas boedenses, presidente del emblemático Club GON e infatigable gestor social barrial, Alberto Venturiello a quien destacamos en estas líneas con el abrazo que ya recibió personalmente al respecto.

“Tangue”

Por

Mario Filipini

correo@mariofilipini.com.ar

12 Por

Edgardo Lois

elois_ar@yahoo.com.ar

Nº 204 – Julio de 2019

Ricardo Curci Vanoli

R

icardo Curci Vanoli es artista plástico de Boedo. Trabaja desde temprano, a nueve pisos sobre las baldosas del barrio, en su taller/vivienda; dibuja y pinta por encima de la bulla que flota en el techo de la autopista. Espera presentar una muestra compartida en la Bolsa de Comercio, y otra en la Asociación de Fileteadores Porteños. Ambas: invitaciones recibidas. Visité a Ricardo en una tarde de junio. Me encontré con un hombre que elige vivir los días desde una sintonía de paleta con colores –empastado el óleo– en gamas bajas (me dice: Nunca fui de difundir mi trabajo). Esta distancia que mantiene con la posible floritura, se debe a que cuida, por sobre todas las instancias, la pulsión real de su hacer, es decir, sus almas trabajadoras que hoy se expresan en colores y formas vibrantes, directas, devenida en luz la mágica presencia del acrílico. Alguna vez Ricardo le aclaró a un galerista: Tengo 70 años, ¿a vos te parece que a esta edad estoy esperando que me conozcan?, me muero en la mía. Agregó: Son muy jodidos los galeristas. Su mercado hoy: Mi vida es esta, si puedo vender algo, lo vendo, tengo algunos clientes, me conocen dentro de un ambiente cerrado, nunca fui muy abierto.

jos de cuando era pibe. La profesora quedaba a la vuelta del viejo Trianón, sobre Pasaje San Ignacio.Yo tendría 14/15 años, la maestra se llamaba Eve Infanzon. Fui porque mis viejos vieron que me gustaba el dibujo, y empecé a perfeccionarme. Al talento hay que desarrollarlo, no es que lo tenés y ya está; hay que laburarlo, no hay otra. Digo que se puede aprender a dibujar, mal o bien, se puede, serás o no un artista, pero hay una sola manera de dibujar, a mis alumnos se lo digo siempre, se aprende a dibujar dibujando. No es la decisión de un profesional, quiero ser contador, abogado, acá no es quiero ser poeta, pintor, en esto no se busca camino, nacés con el oficio y listo, así lo creo. Así fue mi vida. No hay más que trabajar.

Un dato biográfico sobre su territorio de trabajo y sueños: Nací en Boedo (1944) y viví toda la vida en Boedo. Nací en Castro Mientras habla remarca el 1557, entre Pavón y Garay, des“acá”, su refugio en el barrio. pués me casé y fui a vivir en “Acá” significa la cocina míniCastro Barros y Estados Unima, los muebles necesarios, la dos, después Mármol e Indecama, las paredes repletas con pendencia, luego Castro Barros y Carlos Calvo, y ahora en su obra (hay cuadros, dibujos y bocetos de distintas épocas): Virrey Liniers y Cochabamba.

Trabajo 11/12 horas por día, viSiempre en Boedo. vo acá, hay veces que me desLa charla se dio sobre su mesa pierto a la madrugada, no tengo sueño, y me pongo a pintar, de trabajo: papeles, lápices, todo ordenado, al igual que el am- es lo malo de tener el taller donde vivís, todo a la mano. Prenbiente que es taller y vivienda; pienso que Ricardo arranca con do la luz y me digo:“¡Uh, eso!”, el impulso creador desde el reco- y me pongo a trabajar a las 3 de la mañana. nocimiento decisivo de su paisaje fundacional: Mi vida está Allá lejos y hace tiempo, tamacá adentro, mirá, tengo dibu-

bién fue la presencia de la amiga que tienta y gusta con pintarse: Mi viejo quería que yo fuese lo que él quería que yo fuese, y me mandó a la escuela industrial, en quinto año dejé; le dije:“Viejo, no me gusta”, y “Qué te gusta hacer”, preguntó: “Yo quiero pintar”. En el momento que iba a entrar a Bellas Artes necesitaba el ciclo básico y el industrial no me servía. Así que no pudo ser, y empecé a frecuentar talleres de artistas plásticos hasta que me largué solo. Destaco dos que me sirvieron de mucho: Martín Evar y Néstor Berllés. Mi formación es autodidacta…, hasta cierto punto, miro mucha pintura, no tengo un pintor como guía, tengo a muchos, estudio trazos, movimientos, colores. Me formé así, y lo aconsejo para los que empiezan.

siguiente: me gusta el tango, el jazz, la ópera, la música clásica, en pintura me gusta lo abstracto, lo figurativo, el filete, el cubismo, por qué me tengo que encasillar en algo. Claro, él lo decía para que me conocieran como geométrico, figurativo o abstracto, pero lo que no me interesa es que me reconozcan, siempre pinté para mí, soy pintor, nada más, y todas estas maneras son mi pintura.

Ricardo tiene universo propio, y desde ese cielo llegan sus opiniones sobre temas como el artista real en los complejos intersticios del mercado: Hay maravillosos pintores que son conocidos por los pintores colegas, un ambiente cerrado, de talleres, y hay otros artistas que saben venderse. Felicito a Picasso, que además de ser un genio, se supo vender, pero a través de él, no como otros mediocres que se venden porque tienen cerca un buen crítico de arte o un buen padrino. Y a veces es una cuestión de suerte, algo que no se buscó, y ocurre.

otras: nací en Boedo, barrio de tango, y soy de San Lorenzo, están los amigos, y de repente te encontrás que es todo Boedo en vos, no sé cómo explicarlo, hay cosas que no tienen explicación.

Ricardo sabe que en su pintura puso toda su vida, que pocos saben lo que hace; sabe que trabajó el óleo y que hoy utiliza el acrílico, sabe que sus temas empiezan en Boedo, el tango y Buenos Aires; sabe que su pintura está formada por el puñado de almas que lo guían: su identidad.

Edgardo Lois / Junio 2019 / Buenos Aires (Viene de pág. 3)

...por qué votamos

lo de estos días parece nunca visto… De pronto, una vez más lo sorprenden módicos recuerdos en blanco y negro. Enfáticos oradores en las plazas, pintadas con brocha y cal sobre muros de ladrillo, líderes que no renunciaArte y equilibrio en los días de ban a sus principios, ni al color un artista fuera del circuito code camiseta, jóvenes en marchas En el mundo del encuentro humercial: qué hacer para vivir de esperanza, oleadas de sueños mientras se va dibujando y pin- mano con el quehacer artístico, mirando el obelisco, unos y el valiente, que toma en su matando la historia real: Recién no pincel, lapicera, gubia, y tan- otros, confiados en mañanas poahora puedo decir que vivo de sibles, en proyectos y equidad, la pintura, desde que me jubilé, tas otras maravillosas herraen participación y futuro, en camientas –puentes por donde se antes no, fui vendedor de Teminos abiertos por las urnas redesplazan ideas, sueños–, a lo rrabusi, en un molino harinero, Celusal, eso me permitía te- largo de los días va construyen- cuperadas. do su receta, su manera, la huener el sustento y tiempo para Y ahora, en medio de este revolla que conduce a las alturas de pintar. Desde el 92, pinto. leo de convicciones, cómo explilos puentes. El relato de Curci carle a Lucho por qué siempre Mientras se sucedían las pala- Vanoli se escribe a través de devaldrá la pena… Cree oír, entonbras que bocetaban la historia y talles, su receta sabe de las bonces, una música de fondo y aquelas ideas de Ricardo Curci Vano- dades del boliche: Mucho de los llos versos de Benedetti : “Por bocetos los trabajo en bares, en qué cantamos”. Y se atreve a pali, mis pensamientos se enconBoedo hay veces que voy a Mar- rafrasear al uruguayo para entotraban con una palabra clave, con una palabra impulso suma- got, otras al Pugliese, o camino nar en un susurro casi inaudimente necesaria para su queha- hasta Caballito, o en San Telble: mo: el Federal o La Poesía. A cer artístico: “libertad”: Soy Monferrán lo conocí en Cabaamante del dibujo más que de “usted preguntará por que vollito, me vio dibujando y prela pintura. El dibujo es la matamos… Votamos porque el río guntó si yo era pintor, así empe- está sonando... Votamos porque dre de todas las artes: escultura, arquitectura, el filete, la pin- zamos y ahora vamos a expoel sol nos reconoce… Votamos tura. Trabajo el cubismo, el geo- ner juntos. Todo empezó en el porque el niño y porque todo…, métrico, lo abstracto, lo figura- boliche. y porque el campo huele a pritivo, y el fileteado. No tuve épomavera…, y porque no podemos En su receta aparece explícicas diferenciadas por la técnini queremos dejar que la canca, convivo con ellas, es mi pin- tamente señalado su lugar en el ción se haga ceniza”. mundo: Es un privilegio vivir tura. El tema sobre el que más en Boedo, disfrutar del tango, me gusta trabajar es el desnu–¿Que estás cantando, tío? es como cuando me preguntas- –Nada, nada, Luchito. No imdo de la figura humana, y ahí te cómo empecé a pintar; se na- porta. Pero, sea como sea, segusí, figurativo, académico. Un ce músico, poeta, se nace y no colega, Eugenio Monferrán, ro que ir a votar es mejor que te preguntás, hay cosas que se me decía que debía dedicarme quedarse viendo los goles del Mia algo específico. Le expliqué lo fueron enganchando con lan. ¿Querés más medialunas?