155 jun 2015 cid by Pdesdeboedo

Boedo - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Año XIV - Nº 155 - Junio de 2015 Distribución gratuita (ISSN 1851-7846) - Declarado “de interés cultural” por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Inauguración del CCK

A 60 años de la masacre del 16 de junio

El bombardeo de Plaza de Mayo del 16 de junio de 1955 es la matriz brutal de todas las expresiones posteriores del terrorismo de Estado en la Argentina. Incluso los jóvenes homicidas de aquel junio sangriento fueron jefes en los golpes de Estado que asolaron al país posteriormente, incluyendo al más feroz de todos, el del 24 de marzo de 1976

En otras páginas

Diego Ruiz callejea la historia de”Los recreos de Palermo”. Pág. 3.

SUPLEMENTO ESPECIAL (Págs. 5 a 8)

Robo en la Escuela Almafuerte

La clausura a “El Surco”

iguras del universo cultural y artístico llegaron a la puesta en marcha del Centro Cultural Kirchner (CCK) que Durante los comicios del pasado 26 de abril se En momentos en que se inaugura en Buenos Aires inauguró la presidenta Cristina Ferrobaron dos enormes y pesados parlantes de un unos de los centros culturales más importantes del nández el jueves 21 de mayo por la tarestablecimiento escolar público, con una única salida, mundo, el Gobierno Porteño clausura –con excusas de. Un renovado Palacio de Correos de custodiado por la Policía Federal. Curioso ¿No? banales– uno en Boedo (y tantos otros en la Ciudad) más de 110 mil metros cuadrados que alberga dos salas de conciertos, seis auSUENA A REPRESALIA EN PÁGINA 11 EN PÁGINA 9 ditorios, una impresionante estructura POR MARIO BELLOCCHIO vidriada que será un museo de arte moderno y una cúpula restaurada, el primer mirador público de la ciudad, configurándose como un verdadero faro cultural de América Latina. En términos de infraestructura la obra tiene una relevancia trascendental, puesto que se trata de la recuperación y refuncionalización de uno de los edificios más importantes de Buenos Aires, el ex Palacio de Correos y Telégrafos (declarado Monumento Histórico Nacional en 1997 y cuyo mobiliario cia de las confituras. también fue reconocido como patriAllá a fines de los 40's, Alfredo siente con el entorno. Un vecindario poblamonio histórico).• la necesidad de colocar su produc- do y activo con personalidades del ba-

El adiós a Salemi

ción en forma directa, por lo menos en su barrio de origen, y así nace el negocio de Carlos Calvo 3611 que perMario Bellocchio duró hasta la actualidad. En aquellos desdeboedo@yahoo.com.ar tiempos, con el consabido cartel de letras doradas “a la hoja” que “debían” llevar aquellos locales que pretendieran determinada categoría. Y lo de Saesde los lejanos tiempos –a co- lemi no era sólo una pretensión, la calimienzos del siglo pasado– en dad mantenida los había convertido que Alfredo Salemi dejaba su Italia na- en el paso obligado ante cada celebratal para radicarse en la Argentina, hasta el último caramelo salido del mostrador de Salemi, pasó más de un siglo. Cien años en que la célebre bombonería acompañó a boedenses y porteños para endulzarles la vida. En todos esos años del bullente Boedo social que tenía ocho cines en cinco cuadras, también podía lucir una bombonería proveedora de delicados bocados de chocolate elaborados con artesanal dedicación, a partir de aquel Alfredo fundador que necesitó proyectar lo que había visto en su desembarco laboral en la Confitería del Molino. A mediados de la década de 1920 Alfredo convence a su hermano Salvador y juntos emprenden la dulce aventura chocolatera en Independen- ción, homenaje o simplemente glotocia 3650, al lado del viejo mercado. nería, que los vecinos de Boedo –y Las habilidades artesanales pronto unas adyacencias cada vez más extenpasan, casi obligadas por los requeri- didas– debían dar para quedar bien mientos, al plano profesional. De pron- con el entorno o consigo mismos, to los Salemi se encuentran proveyen- aguardando ser atendidos junto a Julio do a Gath y Chaves y a la Confitería De Caro, Josephine Baker, Iris Marga, del Gas –por nombrar a sus más céle- Cátulo Castillo, Antonio Sureda, Alfrebres clientes– sin desatender al vecin- do Lamacchia, el “Negro” Maciel o Fedario que ya siente como propias esas liciano Brunelli, habituales clientes del vidrieras de cristales curvos y la impe- lugar, y de Alfredo Salemi en particucable boiserie de madera art nouveau lar, quizás el más dotado de los herdel interior, impregnada con la fragan- manos para establecer lazos amistosos Por

rrio como Pedro Guercio, el sombrerero; los médicos Juan y Ángel Bracco, el doctor Morana; Bautista Rubillo, que en la misma cuadra elaboraba artesanalmente sus famosos higos secos y aceitunas; Matías García, que estaba al frente de la GDA (“Grandes Despensas Argentinas”); Alfredo Lamachia, el célebre “canillita” barrial luego empresario teatral y el peluquero de hombres César Leyende, que tenía su

local cerquita de la confitería “Río de Oro”, que estaba enfrente nomás, haciendo esquina con Boedo.* “Don Afredo: aquí le traigo las cadenitas para Pascua”. O “los anillos”. O “este regalito...” –Poco más o menos, ésos eran los mensajes que recibían los Salemi cuando se ponían a confeccionar los tradicionales huevos de chocolate. Porque, para ese entonces, los abrumaban los pedidos “especiales” donde una pequeña alhaja pasaba a mezclarse con el confitaje del interior

Cesáreo Bernaldo de Quirós

de la ritual golosina transformándose en la sorpresa que desorbitaba los ojos de novias, esposas, hijos... Fueron años en que, como parte de una tradición, varias generaciones de vecinos de Boedo solían concurrir ante una celebración familiar, aniversario o cumpleaños para comprar los “bombones tipo suizo”, las “frutas de mazapán”, las “cocoas”, las “chauchitas de naranja” “el bombón savaren”, las “yemitas de huevo” y otras especialidades. En los días de Navidad y Año Nuevo las vidrieras se vestían para la ocasión y los turrones, las “almendras rosadas” y las “almendras París” pasaban a ser los protagonistas de aquellos días que se extendían hasta tarde, cerrando poco antes de la hora del brindis. Mientras tanto Alfredo, en su desfile personal de descendencia, había dejado cuatro hitos a partir de 1931. Silvio, Delia, Leonor y Juan Carlos –en ese orden–, que hasta fines de los cuarenta sólo dedicaron a la bombonería algún inobservado manotón a la bandeja de “los de fruta”, y se fueron incorporando a los turnos de atención reemplazando escalonadamente a Alfredo hasta que el papá decidió partir hacia dulzuras mayores en 1957. Fue necesaria entonces una nueva conducción y María, su esposa, con la ayuda de sus cuatro hijos tomó la tarea de continuar el emprendimiento. Las “chicas Salemi” fueron las encargadas de recrear muchas de las recetas que dejó su padre, y de mantener (Finaliza en página 9)

Una aproximación a uno de los grandes que ve el río que transita entre los mosaicos de El Paseo de los Nuestros. Edgardo Lois. Página 12

“Inexistencia”. Mónica López Ocón. Pág. 3.

Inmigración y proletarización. Miguel Ruffo. Pág. 4.

José Muchnik y sus Crónicas poéticas del tercer milenio. “Mayo”. Pág. 4.

“Foto o ¡A la Dirección!”. Nuevo despropósito del GCABA. Pág. 2.

“Volvió el trueque: bares privados por verde público” Editorial . Pág. 2.

“Antipostales porteñas”. “Respondiendo a un E-mail”. Rubén Derlis. Pág. 9.

“Prignano académico” de la Academia Nacional del Tango. Pág. 12.

Y además... Ver, leer y escuchar. Crítica literaria, en pág 2. Poema: “Desde el café «La Paz»”. Estela Berliner Blau. Pág. 2. Guía de actividades culturales barriales, (Actividades culturales gratuitas). Pág. 10. Filipiscopio: “Cambio”. Por Mario Filipini. Pág. 11.

Nº 155 - Junio de 2015

Periódico mensual independiente de distribución gratuita

Ver, leer, escuchar...

Mario Horacio Bellocchio

EL TAPIZ DE LAS HORAS Paulina Movsichoff

Secretaría de redacción:

Rubén Derlis Edgardo Lois

Directora sociocultural:

Lic. María Virginia Ameztoy Colaboran en este número:

Colaboradores permanentes:

Pablo Bellocchio Edgardo Lois Diego Ruiz

Diagramación y restauración fotográfica:

Mario Bellocchio

Gracias por su aporte a:

José D. Ciliberto

Publicación inscripta: RPI (DNDA) Nº 5185399 Hecho el depósito que marca la Ley 11.723 Publicación inscripta en el RUP Registro Unico de Proveedores del GCABA bajo el Nº 20043063074-Int. 7225. Publicación inscripta en el Reg. de Medios Vecinales de Comunicación Social de la Ciudad Autónoma de Bs. As.(Ley N° 2587) ISSN 1851-7846 Este periódico forma parte de la Red de Cultura de Boedo, la Red de Medios Barriales y DyPRA (Diarios y Periódicos Regionales Argentinos)

E-mail: desdeboedo@gmail.com Tel. Cel.: (15) 5981-8369 Redacción: Somellera 833 (1437) CABA Página Web www.periodicodesdeboedo.com.ar Blog archivo del periódico www.desdeboedo.blogspot.com Facebook

Yeshaliteratura Ediciones, Bs. As., 2015 Paulina Movsichoff no habla sólo de la pareja como la unión más perfecta en la alquimia del amor entre hombre y mujer (Te envuelvo en mi cintura/ como una ola que se niega a decretar naufragios/ […] Amasas la harina de mis besos/ y con sus panes te pones a nutrir el infinito),sino que también rinde emocionado homenaje a poetas que la conmovieron como Emily Dickinson (La soledad y la poesía/ eran dos llamas/ alumbrando esos extensos territorios/ que lamentabas no haber visto), u Olga Orozco (Antes de partir plegaste la paciencia/ y te adentraste en esas zonas/ en donde Dios te había dejado impresa sus señales) o Sylvia Plath (Te veo pasar con tu cabellera de delirios/ con tu equipaje de furias y naufragios/ en donde chilla el ave de la muerte) tres voces femeninas, entre otras que guarda este poemario, junto a otros tema no menos válidos, construidos con la intensidad de la palabra de nuestra poeta, que tanto sabe filigranar un verso como dotarlo de agudas aristas, y en ambos casos, siempre con el aletear rítmico de su estro personal. En la página 64 nos sale al cruce un poema cuyo título es el que también da nombre al libro, y que se me ocurre su ars poetica, aunque ella no lo haya pensado como tal: Entre la nada y el comienzo/ soy una piedra pulida por las horas./ Soy llama pero también ceniza./ Soy el silencio pero también el grito.// La poesía atraviesa mis días/ como una flecha lanzada/ desde las espesura de la sed. (R.D.)

DESDE EL BROCAL DEL ALMA Cecilia Glanzmann

www.facebook.com/pdesdeboedo

En Internet, el periódico tal como se imprime http://issuu.com/desdeboedo DESDE BOEDO aparece mensualmente desde noviembre de 2001 Los conceptos vertidos en los trabajos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores, y no necesariamente compartidos por la Dirección del periódico. La publicación de los trabajos de colaboradores espontáneos queda a criterio de la Secretaría de redacción, y no se mantiene correspondencia acerca de ellos. La reproducción total o parcial del material de esta publicación sólo está sujeta a la concreta mención de la fuente, salvo aquel que indique expresamente que requiere otra(s) condición(es). Periódico impreso en la Agencia Periodística Cid Avenida de Mayo 666 / CABA Tirada de esta edición: 5000 ejemplares

Editorial Vinciguerra, Buenos Aires, 2014. El tono es confidencial, como si la autora le leyera al lector poesías dictadas por otros (”Eso dicen”). Es un poemario de paz, calma y del retiro solitario (“Pareciera que nada pasa/ mientras el preludio del alba/ avanza”). Su contenido es humano, optimista, esperanzado y se expresa con excelentes imágenes: “Cuando se me escapa la luna/ tras el fuego del agua”. Toda esta alegría va acompañada de reflexiones acerca de la existencia y de la vida en general. Se percibe un canto sencillo y a la vez hondo hacia la naturaleza, ya sea en su magnitud (“hay astrólogos hablando con tus entrañas/ para cifrarnos mensajes que recibirán algunos/ y otros…serán influidos sin saberlo”) como en

DESDE EL CAFÉ “LA PAZ” Un café, prietas mesas con manteles azules, tres ventanas inmensas de pulido cristal por las que Buenos Aires se perfila entre tules enfrentada a unos ojos de mirada espectral. La acera se humedece, fragancia de abedules la lluvia desparrama con acento sensual y nostalgias y vahos de puertos y baúles destila una alta copa de líquido coral. Vibra el tibio recinto surcado de murmullos; arte, filosofía, política y arrullos, (el mozo y la bandeja son el viviente emblema). Arrecia la garúa ya mordiente y salvaje y un bardo solitario, juntando al fin coraje le canta a Buenos Aires el más dulce poema. Estela Berliner Blau

Volvió el trueque: bares privados por verde público

Crítica literaria, teatral y discográfica de producciones que no cuentan con el gran circuito de difusión

Director propietario:

Estela Berliner Blau Germán Cáceres Horacio Cafferata Rubén Derlis Mario Filipini José Muchnik Mónica López Ocón Miguel Ruffo

EDITORIAL

sus mínimas manifestaciones (“Tiene pecas el vidrio de la ventana/ pecas embarazadas/ de inesperada lluvia”). Cecilia Glanzmann nació en Bell Ville, Córdoba, pero reside en Trelew, Chubut, desde 1972. Entre sus obras publicadas figuran Ecos mi voz, Territorios del ser y del instante (Faja de Honor de la ADEA 1990), Y aún el bosque mágico, Amor de Remolacha, Hilanderos de la luz, Ritual de las cigarras, Liberándonos, Metodología de estudio. Juglares del silencio- Patagonia argentina (Mención de Honor SADE 2008, declarada de Interés Cultural por el Honorable Senado de la Nación), Del arpa del caminante, Aprendiz de pájaro. En 2010 el Gobierno de la Pcia. de Chubut la distinguió como “Mujer Destacada”. (G.C.)

TERRITORIOS. EL LÍMITE DE LA CICATRIZ Juan C. Escalante

Editorial Sol del Sur, Buenos Aires, 2015. Juan Carlos Escalante hace de la síntesis un sacerdocio. Pero para poder oficiar necesita la palabra justa. En esta búsqueda suele suceder a veces que al dar con ella el poeta encuentra que resulta oscura, pero no hay otra para expresar con exactitud su propuesta, entonces la pone “a trabajar” en el poema junto a las demás, confiando que en hermandad de palabras se iluminará con una claridad que por sí sola no posee. Y el artilugio le resulta; por caso: “¿cuántos lugares hay en este espacio?/ no hay periferias/ asfixias en el aire es la mayor medida/ en las inmediaciones el socorro espeluzna/ y el sacrificio detiene el tiempo/ sin datar el trance/ […] el vacío difunto en la tupida ilusión/ ahonda el enigma del caos geométrico/ ceniza y vacío/ franja ténebre del desorden febril”. En el apartado: “Introducción a los estudios literario” hay un texto (¿Poema en prosa? ¿Cuento contrabandeado en un poemario? ¿Corta reflexión cercana al ensayo? Tal vez; pero no arriesgamos; sea lo que fuere, vale) cuyo título es “ser y tiempo” y algo nos dice hasta con cierto humor si se quiere, del Heidegger cotidiano, en apenas 12 líneas sin desperdicios retóricos, lo que hace que esta pieza destaque en el libro con brillo propio. Vale la pena aventurarse en estos territorios. (R.D.)

DE MADRUGADA Irma Verolín

Ediciones del Dock, Bs. As. 2014.

Se supone que cuando un gobierno, en pleno fervor electoral, está haciendo algo que lo favorecería en las urnas, lo difunde a los cuatro vientos y con todo el plus que le confiere su vigencia en el trono. Pues, no. El Gobierno de la Ciudad ha elegido el “misterio promocional” en Parque Chacabuco para iniciar la implementación de la polémica ley que le permite instalar bares ladrones de verde en los espacios públicos. ¿Será que no confía en la aprobación popular y prefiere –como de costumbre– entregar hechos consumados?

ra el despliegue de mesas y sillas será de 30 metros cuadrados cubiertos y de 100 descubiertos. Además, tendrá que estar a más de 50 metros de la calle para que no compita con los comercios ya instalados en los alrededores. Por ley, no podrá vender bebidas alcohólicas ni cigarrillos. Paula Castelli, vecina que integra la Asamblea de Parque Chacabuco –organización que forma parte de la Red Interparques y Plazas, un conjunto de organizaciones barriales que se formó en 2014 como respuesta a la intención de sancionar el proyecto de ley de Acevedo que luego se transforAsí las cosas, los vecinos agrupados en la mó en ley–, declaró a Página|12: “La insAsamblea Parque Chacabuco, se moviliza- talación del bar implica una privatizaron el domingo 31 de mayo para rechazar la ción de un espacio que es de todos. Adedecretada instalación invasiva dentro del es- más, le quita espacio verde a un parque pacio verde. El viejo parque que diseñara que, ya de por sí, está muy maltratado”. Tays hace 112 años tiene/tenía una superfi- Y agrega: “En Capital hay sólo 1,8 metro cie de 20 hectáreas, a la que ya se la han cer- cuadrado de espacio verde por habitante, cenado 12: “cinco escuelas, un polidepor- mientras la Organización Mundial de la tivo, un centro cultural, una estación salu- Salud recomienda tener entre 12 y 15. La dable, un estacionamiento privado, un Constitución de la Ciudad dice que el gocentro de Vialidad, una entrada a la esta- bierno debe promover el incremento de ción de subterráneo, calles internas y el ba- los espacios verdes. La ley que permite la jo autopista”. Como si toda esta usurpación construcción de bares es ilegal, atenta conde verde fuera escasa, el Gobierno de la Ciu- tra la salud, pero siguen sacando verde”. dad ha decidido usar al parque para el debut El aparente contrasentido de que una ley de su programa de “bares en plazas”, que sea ilegal tiene su meollo. “La decisión del prevé el montaje de un área con servicios gobierno fue sin ningún tipo de consulta a gastronómicos, baños públicos, estaciona- la Comuna 7. Los vecinos no saben, hay miento para bicicletas y espacio para activi- muy poca información. Cuando se entedades culturales. En el caso que nos ocupa, ran se asustan y la rechazan. Ellos quiela obra ya fue adjudicada y se prevén inter- ren un parque libre y público”, afirmaba venciones similares en más espacios verdes Paula Castelli comenzando a desenredar el de toda la Capital y en el propio parque que, ovillo. Las Comunas inconsultas son una por sus dimensiones, podría albergar hasta clara contravención a la ley 1777 –ley orgácuatro de estas “instalaciones”. nica de Comunas de septiembre de 2005– he aquí su flagrante ilegalidad. La licitación determina que la obra tendrá una superficie total de 260 metros cuadra- Al actual Gobierno Porteño nunca le preodos con un espacio para venta de bebidas y cupó, en el espacio público, otra cosa que el comidas, sanitarios, áreas para mesas y si- negocio privado y abusa de su democrática llas, estacionamientos para bicicletas y una mayoría parlamentaria para imponer el probiblioteca. La construcción costará al erario vecho para unos pocos en desmedro de los –sí, todos los porteños pagamos estos en- muchos, votado por los muchos que aun no gendros de negocios para privados– 4,5 mi- han superado el síndrome de la conquista llones de pesos y se prevé su comienzo en el española: les siguen vendiendo globitos de mes de julio y finalización en octubre de este colores y maquillaje bien diseñado. Porque, año. Vecinos y organizaciones sociales re- a no dudarlo –ésa es la trampa, como lo fue chazan la propuesta señalando que se trata la funcionalidad del edificio comunal en la de una privatización del espacio público y Plaza Mariano Boedo– la construcción será una reducción del verde en la Ciudad. “exitosa” como gusta calificar la satrapía neoliberal a sus negocios privados con habiLa ley que permite instalar bares en plazas y litación pública; el bar será un éxito estético parques fue impulsada por… –Acertijo: ¿a y de concurrencia, para los que puedan qué partido pertenece el legislador que pro- pagar su ubicación en un espacio –con puso la norma? ¡Sí, señor, se ha ganado la li- la carencia que hay al respecto– robacuadora…!– el legislador del PRO José do al imprescindible verde público. Luis Acevedo y fue aprobada en mayo de 2014. A un año de su sanción, el Ministerio El metamensaje final, obviamente no verde Ambiente y Espacio Público, que entien- balizado para no ofender a los valores repude mucho de espacio público –de cómo in- blicanos, es: ¡Jódanse! ¿Quién les manda vadirlo– y poco de ambiente, puso en mar- a no tener plata para pagar su consumo cha la construcción del primer local gastro- en estas construcciones tan PRÓdigas que nómico en Parque Chacabuco, con un plazo les hemos hecho con lo que les sacamos de obra de tres meses, entre julio y octubre con el ABL? –¡Pero, señor, ésto era espacio de 2015. Una vez terminado, será concesio- público…, gratuito…! –Dice Ud. bien, nado a un privado. La superficie máxima pa- ciudadano…, era…, era…

Es su regreso a la poesía, que en 1988 había abandonado por la narrativa. Como declara en el prólogo, esa decisión “se me impuso de madrugada”, confesión que evoca la frase del filme La hora del lobo (1968), de Ingmar Bergman: “es el momento (…) cuando los fantasmas y los demonios son más poderosos…” Su poesía es sencilla y llana, pero en su núcleo abundan imágenes tan rutinarias como bellas. UN NUEVO DISPARATE ESCOLAR DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD También predomina un tono melancólico. Esta modulación y el tema de la muerte de su madre no constituyen impedimentos para que algunos poemas traten temas cotidianos. Por último, Descendiendo la áspera escalera se asume como un capítulo en prosa que discurre sobre el dilema de la existencia y su implacable finitud. Irma Verolín ha publicado cuatro libros de cuentos, dos novelas y varios libros de literatura juvenil. Obtuvo entre otros el Primer Premio a nota la recibimos hoy en el cua- ra asistir a 'Escuelas Verdes'. Firmamos Internacional de Novela Mercosur, el Premio derno de comunicaciones de Fran- la autorización de asistencia a la misFondo Nacional de las Artes 1987, el Premio Emecé 1993-94 y el Primer Premio Municipal cisco. Mañana (sábado 30) tenía un pa- ma, pero también venía una nota de seo con la Escuela a Parque Patricios pa(Finaliza en pág. 9) de Novela Eduardo Mallea. (G.C.)

Foto o ¡A la Dirección!

Nº 155 - Junio de 2015 CALLEJEANDO HISTORIA

Por

Los recreos de

Palermo

Diego Ruiz

mandinga.ruiz@gmail.com

logía “cabaretera” aparte de formar dromo fue a buscar a Bazán, que casi una sociedad autoral con Manuel Jo- había abandonado la música, tentánvés que aportó la música de recorda- dolo con la excelente oferta de un pendaba el cronista, en su último ca- dos tangos. Sus espectáculos más exi- so por cabeza y por noche, ¡además llejeo, evocando “clandestinos” y tosos fueron El bailarín del cabaret las propinas! Bazán no dudó, se fue a algunos lugares de la mala vida porte- (1922) donde Ignacio Corsini estrenó buscar al violinista Francisco Postiglioña del Centenario como paso previo a El patotero sentimental, ¡Patotero, rey ne y a Roberto Firpo, que entonces virecorrer los recreos de Palermo, sobre del bailongo!, donde nuevamente Cor- vía en Rioja y Rondeau, pleno Parque los que tanto se ha hablado y escrito, y sini cantaba Nubes de humo y El rey de los Patricios. Según García Jiméestaba citando al mítico Hansen cuan- del cabaret, en colaboración con nez, Bazán ideó una modulación do se le acabó el espacio de la colum- Alberto Weisbach, en el cual Eva Fran- –una “chiflada”– con el clarinete que co estrenó Pobre Milonga. na mensual. tocaba en la puerta del Velódromo inPues bien, aprovechando el hiato y Sin embargo, para el tema que nos citando al público a ingresar con gran antes de volver a entrar en tema el cro- ocupa fue un film de Manuel Romero éxito, por lo que uno de los socios del nista cree importante hacer algunas el que estableció definitivamente la restaurante apellidado Giardini, ni leraclaraciones y salvedades: en primer imagen del cabaret en los tiempos de do ni perezoso, le hizo a Bazán una lugar, es muy poco lo que sabemos los recreos de Palermo, Los mucha- contraoferta de esas que –como decía fehacientemente de los famosos re- chos de antes no usaban gomina don Vito Corleone– no se pueden creos de Palermo, llámense Hansen, El (1938), basada en el sainete homóni- rehusar: dos pesos por cabeza y por Velódromo, El Tambito, El Kioskito, etc. mo estrenado en 1926, donde apare- noche, las propinas y... la comida, por Como el cronista ha dicho en más de cen los arquetipos que perviven hasta lo cual “el gordo” pasó a formar parte una oportunidad, la historia popular hoy: la rubia Mireya, los guapos Rivera del elenco del ex Hansen. no suele dejar documentos y, general- y Salinas, Jorge Newbery, el propio Cabe agregar que, a diferencia de lo mente, se basa en testimonios más o Hansen, etc. La película tuvo una re- que se ve en la película citada, según menos fehacientes, comprobables o make en 1969 a manos de Enrique Ca- diversos autores en Hansen no se baicreíbles. Por ejemplo la anécdota de la rreras, con un elenco tan brillante co- laba. Así lo afirma Felipe Amadeo Lascreación del tango La chiflada, de Juan mo el de una generación anterior y po- tra en su libro Recuerdos del 900 (BueCarlos Bazán, que más adelante co- niendo de nuevo sobre el tapete el tan- nos Aires, Huemul, 1965), manifesmentaremos, la consigna Francisco go Tiempos viejos, con música de FranGarcía Jiménez en Así nacieron los tan- cisco Canaro, que muchos tomaron Por gos, y queda librado al rigor del inves- como un documento histórico sin reLópez Ocón tigador la confianza en su veracidad o parar que al haber nacido Romero en Mónica monicalopezocon@gmail.com credibilidad. Por otro lado, el tema del 1891 difícilmente hubiera podido frecabaret fue explotado hasta el hartaz- cuentar Hansen o los otros recreos de go en letras de tango y, fundamental- Palermo, salvo para tomar la leche almente, en el teatro por secciones de la guna mañana. Alguien puede decir ólo es posible creer en las cosas que década de 1920, creando una imagen “quizá fue un testimonio de alguien no existen. No tendría sentido alguque perduraría en el imaginario popu- que lo vivió y se lo refirió a Romero” no tener fe en los caballos, en las bicilar. Centenares de piezas teatrales lo tu- pero bueno, conjeturas se pueden ha- cletas o en las agujas de tejer porque su vieron como escenario, lo cual es bas- cer de a miles, pero así no se puede ha- existencia no precisa de nuestra credutante comprensible pues permitía el cer historia y al cronista le resulta más lidad para ser posible. Nada suscita meentrecruzamiento de historias en un seguro confiar en la capacidad creati- nos fe que lo que tiene visos de existir único decorado, así como la introduc- va del autor... “realmente”. Sería ridículo adorar ropeción de números musicales más o me- Tras esta parrafada, que disculpará ros, levantarles altares a los armarios o nos adecuados a las incidencias de la el sufrido lector, el cronista glosará lo rogarles confiadamente a las medias trama. Algunas obras fueron excelen- poco que sabe (otros sabrán mucho viejas. La realidad, se sabe, es una cosa tes y han quedado en el registro del más) sobre los establecimientos de Pa- triste y sin remedio, pero “es”. teatro nacional pero otras, que pre- lermo que se pueden considerar ante- Lo que no existe puede, a veces, retendieron acoplarse al éxito del mo- cedentes de la época de oro del caba- sultar igualmente triste y sin remedio, mento, fueron francamente detesta- ret. Ya se ha referido el mes pasado a pero, al menos, no tiene la existencia bles. Ahí están como ejemplo y entre los orígenes de Hansen y a la evolu- tangible de un camello. las buenas Los dientes del perro, de Jo- ción de su nombre como Tarana y Res- De todos modos, su inexistencia, su sé González Castillo y Alberto Weis- taurante Palermo hasta su demolición intangibilidad, no lo libra de la burobach, que creemos el primero de la te- en 1912. Como también se dijo, en cracia del mundo. Existen fantasías mática (1918) y en el cual Manolita Po- los primeros años del siglo XX actuaba oficiales instituidas como burocrática li cantaba Mi noche triste; Delikates- en la zona de Palermo y el Bajo Bel- contrapartida de la realidad cotidiana. sen Hause (1920), de Samuel Linnig y grano un cuarteto integrado por el vio- No creo en Dios, ni en el horóscopo, ni Alberto Weisbach, donde María Ester linista Ernesto “el pibe” Ponzio y su tío en el Tarot, ni en el I Ching, fetiches de Podestá cantó por primera vez Milon- Vicente en violines, Juan Carlos “el gor- una supuesta espiritualidad que se guita, de Enrique Delfino y el propio do” Bazán en clarinete y un arpista lla- opondría al pragmatismo de los mateLinnig; El tango de la muerte (1922) de mado Tortorelli. En un incidente en la rialistas. Para creer en estas formas ofiAlberto Novión, donde Eva Franco hi- “milonga de Pantalión”, ubicada en la ciales de la inexistencia es necesaria zo lo propio con Loca, de Manuel Jo- calle Blandengues, Bazán recibió un ti- una fe oficial carente de rasgos persovés y Alberto Martínez Viergol, o la mis- ro en una pierna que lo obligó a una nales. Por mi parte, no reconozco ninmísima Milonguita (1922), donde Lin- larga y dolorosa convalescencia. Di- guna forma, ni real ni inexistente, de ornig aprovechó su anterior éxito y com- suelto el grupo, un par de años des- denar el caos del mundo, ninguna mapuso con Carlos Vicente Geroni Flores pués Ernesto Ponzio se presentaba en nera de paliar la soledad, ninguna esMelenita de Oro, que cantó Manolita el Restaurante Palermo al frente de un trategia para evitar el sufrimiento. La viPoli... Hasta Enrique García Velloso in- trío que completaban Vicente Pecci da no tiene consuelo. Me resisto a buscursionó en el tema en 1920 con la en flauta y el ciego y moreno Eusebio carlo en los designios de los astros o en pieza Armenonville, pero fue el prolífi- Aspiazú en guitarra de once cuerdas. las bellas figuras del Tarot de Marsella. co Manuel Romero, autor de más de Su éxito era tanto que restaba público Si acaso algún consuelo existe es el 180 obras teatrales y unas 50 pelícu- a los otros establecimientos de la zo- de poder escapar, de vez en cuando, las, quien sentó las bases de una mito- na, por lo cual el encargado del Veló- de nuestra existencia para adoptar

tando que por una ordenanza municipal dicho tipo de establecimiento lo tenía vedado. También lo afirma León Benarós en diversos artículos, basándose en testimonios de viejos concurrentes, aunque no descarta que alguna pareja lo hiciera en alguna de las glorietas externas desafiando la prohibición... Lo cierto es que, a semejanza de otros locales que existían en Buenos Aires desde unos treinta años atrás y ya se han glosado, se consumían alimentos y bebidas mientras se escuchaba música, primero del repertorio ligero y ya al filo del 1900, tango. Es muy conocida la anécdota de que el

propietario del local debió prohibir la ejecución de El esquinazo, de Ángel Villoldo, porque los tres golpes que rematan su introducción eran acompañados con demasiado entusiasmo por el público, causando una gran mortandad en la vajilla... Es también muy poco lo que se sabe de seguro sobre otros locales como El Kioskito y El Tambito, pero como éste último ha sido muy nombrado últimamente merecerá el próximo callejeo.• ILUSTRACIONES: El Armenonville en 1915, Babilonia en 1940, el Pabellón de las Rosas y Les Ambassadeurs en 1938.

Inexistencia

Nueva Generación del deporte

una inexistencia más sustanciosa que cualquier mediocridad real. Cuando decido no existir por un rato, me gusta buscar la inexistente compañía de Madame Bovary, de Ana Karenina, de Julián Sorel o del joven Werther. Su presencia en mi vida requiere un profundo acto de fe, un respeto reverencial por el poder creador del Verbo que no separa la luz de las tinieblas sino que, por el contrario, las mezcla y las confunde hasta lograr que lo inexistente parezca verdadero. Los personajes de tinta tienen pasiones más “reales” que las humanas. ¿Cómo es posible estar tan vivo cuando jamás se ha nacido? La forma en que lo que no existe le da vida a lo existente es uno de los múltiples misterios imposibles de develar. Pongamos, por ejemplo, ese caballo alazán que se multiplica por cientos en la cinta de paisaje que pasa a toda velocidad por la ventanilla del tren. ¿Qué sería ese caballo sin los versos de Yupanqui que lo convirtieron en una “cinta de fuego, galopando, galopando”, que sería ese caballo sin el jinete

(De “Desde Boedo” Nº 54, julio de 2006)

Quintino Bocayuva 1241 Tels.: 4924-8387 / 1323 Rincón 1328 Tel.: 4304-4748

Básquet - Fútbol - Tae kwon-do Patín - Gimnasia rítmica

inexistente capaz de llorarlo junto al barranco? ¿Quién creería que los perros que rebuscan comida en la basura son seres capaces de confiar filosóficamente en que el retorno de los seres amados, de no ser porque Homero contó que sólo Argos reconoció a Ulises cuando, después de tantos años, regresó a Itaca disfrazado de mendigo? Es que ningún ser real es realmente alguien si no tiene una existencia paralela en un relato. Nuestro cuerpo es de carne y hueso, pero nuestra vida está hecha de palabras. ¿Quiénes somos? Quienes decimos ser, quienes dicen los demás que somos. Somos lo que nos gritan en la cara y lo que nos murmuran al oído. Ahí está, sin ir más lejos, nuestro pasado. Para saber quiénes somos es preciso que hagamos un acto de fe y creamos en las historias intangibles que nos contamos a nosotros mismos en voz baja. Como Madame Bovary, como Julián Sorel, somos lo que no existe. Somos palabras. Nuestra esencia es apenas una vibración del aire. •

Nº 155 - Junio de 2015

HISTORIA DEL MOVIMIENTO OBRERO

Inmigración y proletarización

CRÓNICAS POÉTICAS DEL TERCER MILENIO Por

José Muchnik

cronicas_poeticas@yahoo.fr

Mayo 2015

Muestrario de hechos verídicos, otra mirada sobre los tiempos presentes para los habitantes del futuro

l nuevo milenio seguía mordiendo transeúntes vacas postes… Ya no Minotauro medio hombre medio toro ni seductora Sirena con escamas y cabellera, el nuevo animal deambulaba en la tormenta mutando formas: tortuga sabia, tarántula loca, pirañas en barra, corruptos nadadores… ¡Que revienten nubes y acabe la pesadilla. Cierro abro cierro abro… ojos no upites, lo único que podía abrir, ventanas y horizontes yacían clausurados. Cierro abro cierro abro… formas terribles in crescendo. ¡Pellízquenme! ¡Despiértenme! ¡Por favor! ¡Por el amor de rando que el cielo devuelva caras o ce- gracias a la moda “Side-bobs”, que La burguesía terrateniente no ha en- Dios! pedía a los pasantes… nadie me cas de figuritas revoleadas…¡Señor! permite generosamente observar de Por contrado mejor medio de deshacerse escuchaba, como si no existiera, ¡Por ¡Señor!... se volcó la copa, el vino se es- costado como flotan al caminar. CienMiguel Ruffo de los obreros díscolos que el desarro- favor! ¡Por favor! comencé a gritar sin tá derramando sobre… ¡Uuuyyyy…! to catorce millones: las personas con miguelruffo@hotmail.com llo capitalista lidera y engendra, que la gritar, mi garganta no emitía sonido al- me adormecí nuevamente, se man- sobrepeso u obesos en los USA, calcude agitar –ley de Residencia median- guno. ¡Por favor! ¡Por favor!… ¿Le pa- charon las noticias, tal vez podría re- lan que una liposucción para llevarlos te– contra el conjunto de la clase obre- sa algo? ¿Le pasa algo? ¿Le pasa algo? cortarlas siguiendo las líneas rojizas… a un peso normal produciría 2,4 millones de toneladas de grasa. Cuatro: a inmigración fue un instrumento ra, el fantasma de expulsarlos del país, comencé a escuchar una voz, me des2 del que se valió el estado burgués arrojarlos al mercado internacional de perté, estaba en esta plaza de Montpe- Trescientos Rohingya birmanos flo- los ancianos muertos durante el interrateniente para proletarizar amplios fuerza de trabajo o de enviarlos nue- llier con tres diarios sobre la mesa… tan a la deriva hace dos meses, Mala- cendio en una residencia geriátrica contingentes de inmigrantes. Esto es vamente a su país de origen, que ac- No gracias, gracias, alcancé a contestar sia, Indonesia y Tailandia se niegan a en el barrio de Belgrano de la ciudad particularmente cierto cuando aquella túa como fuente de suministro de pro- atolondrado, se ve que me quedé dor- darles refugio, les tiran víveres desde de Buenos Aires. Una: la enfermera mido. Ahí estaban las noticias recorta- un helicóptero, niños se tiran al agua nocturna que cuidaba a los 30 interdejó de estar vinculada a la coloniza- letarios al capitalismo argentino. ción y quedó librada al juego del movi- De esta manera la clase que moder- das, aunque les parezca mentira re- para recuperar la comida. El fiscal de nados. Seis mil cuatrocientos: el núCatania-Sicilia Giovanni Salvi anunció mero de empleados de la multinaciomiento internacional de la fuerza de nizaba al país disimulaba y ocultaba dactar estas crónicas1 es… trabajo. En los Estados Unidos, que se sus contradicciones adjudicando a los En la Bombonera barras bravas que- que no se buscarán los cuerpos de mi- nal china Tiens Group invitados por su integraron a ese flujo internacional, extranjeros actividades conspirativas man con gas pimienta cuatro futbolis- les de migrantes ahogados en el Medi- presidente, Li Jinyuan, a realizar una mucho antes que la Argentina y que que, ciertamente, en su mayoría eran tas de River, jugadores de Boca no que- terráneo. “La recuperación no es nece- expedición turística en Francia, se trasaria para las investigaciones” afirmó. ta del grupo de turistas más numeroso disponían de una frontera abierta (la focalizadas e intrascendentes. Esta rer que suspendan partido. conquista del oeste), la formación de concepción ideológica se veía facilita- Se duerme ministro de defensa du- Mil trescientos petreles aparecieron que llegó a tierras francesas. El viaje reuna economía de farmers (pequeños y da porque las comunidades o asocia- rante desfile militar en Corea del Nor- muertos en playa de Lenga, Chile a quirió medidas especiales para consemedianos granjeros) operaba como ciones agrupadas por nacionalidades te, Hyon Yong-Chol y fue condenado 550 kilómetros al sur de Santiago, tal guir alojamiento, restaurantes, guías tuun factor de atracción del inmigrante constituían en elemento organizativo a muerte a la altura de su rango: liqui- vez se ahogaron al quedar atrapados rísticos y vehículos. Los seis mil cuatroen redes pesqueras, tal vez fueron víc- cientos vestidos de celeste y blanco hacia las zonas rurales, por eso en las y referencial de los primeros inmigran- dado con misiles antiaéreos. Solicitan ocho puestos de verdugo timas de una forma de gripe aviaria, in- desfilaron en la tradicional Promenade urbes esto impulsaba, en líneas gene- tes. rales, al alza de salarios, para retener Al desarrollarse el capitalismo lati- en Arabia Saudita para ejecutar penas vestigaciones están en curso manifes- des Anglais de Niza, distribuidos de tal manera que desde el aire podía leerse en las industrias fuerza de trabajo. La fundista exportador, al pasar de su fase capitales por decapitación, también taron las autoridades. Argentina también disponía de una formativa (ciclos del cuero y del tasajo para penas menores: amputaciones, Diecisiete monos raros robados del la frase “el sueño de Tiens es Niza, en frontera abierta (la conquista del de- y de la lana) a su fase inicial y madura flagelaciones en público… hay quie- zoológico de Bauval Francia, entre la Costa Azul”. En París el empresario ellos diez uistitis plateados, habían si- reservó habitaciones en 140 hoteles sierto) pero el dominio del latifundio (ciclo de la carne y de los cereales), sin nes saben conservar sus tradiciones. como régimen de tenencia de la tierra que por ello finalizara la primera, las Se reduce de seis a tres años de cár- do prestados a dicho establecimiento para acomodar a sus empleados que no favoreció el asentamiento de los in- “comunidades extrajeras” estallan; su cel la pena al violador de un niño en para un programa de reproducción disfrutarán de una visita guiada exclumigrantes en las áreas rurales, y de- movilidad social, (que es un proceso Argentina, los jueces opinaron que el de especies en vías de extinción, pi- siva al Museo del Louvre. ¿Demostración simbólica de poder? ¿Operación biendo quedarse en las ciudades (Bue- de diferenciación socio-clasista) con- abuso cometido no era ultrajante por- den que los devuelvan. nos Aires y Rosario fundamentalmen- duce a la formación de proletarios y que la víctima, un chico de seis años, Félix Kiprono, un abogado keniano, de comunicación ilustrando el desplaya había sido violada y por si esto fuera le ofrece a Barack Obama, presidente zamiento del centro de gravedad?… te) fueron conformando el proletaria- burgueses. do moderno. “La Prensa” decía que la Argentina poco tenía tendencias homosexuales. de USA, 150 cabezas de ganado para Costo: 13 millones de euros, una pavaCuando “La Nación” dice que al ac- redimía al proletariado de los viejos Poseía medidas perfectas, Damarís poder casarse con su hija Malia, inte- da si contemplamos los resultados. to del 1º de mayo de 1890 acudieron pueblos de Europa, al “permitir al obre- Ruiz, reina de belleza venezolana en gran la dote: 50 vacas, 70 ovejas y 30 Está oscureciendo en esta plaza, ya “poquísimos argentinos”, esa interpre- ro transitar de la condición de asalaria- 1973, muere indigente en las calles cabras. Agrega que la propuesta no es no quedan niños, la paloma es un palomo con pretensiones no muy platótación no se puede entender como si do a la de propietario”, y si bien esto es de Caracas en este mes de mayo del por interés sino por amor. Paloma blanca siglo XXI levanta vue- nicas, por su insistencia me di cuenta, el acto hubiese sido extranjero, aun- cierto, no debemos obnubilar nuestra 2015. que ésta fuera la intención ideológica comprensión de la relación entre la in- Ariana Miyamoto todavía tiene espe- lo, se posa sobre dintel siglo XII tres me- la hembra corre, ni mucho ni poco, lo del periódico. La crítica materialista, migración y la proletarización, creyen- ranzas en flor, nacida en Nagasaki tros más arriba, yo no podría afirmar si necesario para estimular al macho y dando cuenta del movimiento objeti- do que esa “redención” era válida pa- veintiún años 1,73m de altura, re- el siglo XXI es más elevado que el siglo que el milenario rito nupcial se siga presentará a su país en el concurso XII. En esta vieja plaza de Montpellier cumpliendo acompañado de melovo de la realidad, debió decir: fue un ra el conjunto de los inmigrantes.• Miss Universo. Único detalle: es ne- sorbía la segunda copa de tinto, ahora diosos arrullos para que converjan deacto del proletariado argentino (porgra como su padre afroamericano. La son varios los niños que corren, siete seos… Tal vez esa convergencia brinque aquí es donde se constituyeron co- FUENTE: mo obreros) integrado en su mayor Frydemberg, Julio y Ruffo, Miguel; “La Semana polémica divide al Japón, muchos ni- palomas negras revolotean espanta- de una de las claves para entender el Roja de 1909”, CEAL, Bs. As., 1992. pones opinan que la piel oscura no re- das, dibujan ideogramas en el aire ¿Tra- rompecabezas. En este momento, en parte por inmigrantes porque la fuenpresenta la belleza del imperio. ¿Ra- tan de transmitirme un mensaje? ¿Tal este mundo, se agudizan fracturas y dite de proletarización del capitalismo cismo? ¿Quién dijo racismo? Consejo: vez tengan la clave? Esta vez no me vergencias de todo tipo: entre humaen la Argentina son algunos países eubusquen en Google imágenes y excla- adormezco, termino la segunda copa, nos y naturaleza, ricos y pobres, seres ropeos. sigo sin comprender el nexo entre los y apariencias… ¿Construir otras tramarán conmigo ¡Viva el mestizaje! No es el extranjero el protagonista hechos. Mezclo, tiro nuevamente, jue- yectorias de vida? ¿Modular la gran Esto no tiene ningún sentido, trato de las huelgas sino el inmigrante prolede ver cómo encajan unas noticias en go a números: convergencia?... que las almas vueltarizado, las protestas sociales, las huelotras, de armar el rompecabezas, es Treinta mil: euros por mes, el alqui- van a sus cuerpos, la felicidad a sus pégas, a las que el estado burgués terraimposible. Me distraigo observando ler que paga Zlatan Ibrahimovic, go- talos, las sonrisas a sus rostros… teniente tiene que hacer frente no son una paloma blanca siglo XXI posada so- leador del Paris Saint Germain, por un Mozo, son dos vinos ¿Cuánto le deprotestas de “nacionalidades” sino de bre columna siglo XII, transcurrieron departamento de 600 m² en un barrio bo?• clase. nueve siglos, misma paloma, misma parisino chic. Cuatrocientos millocolumna, misma humanidad, con sus nes: los ejemplares del libro de Xin Nota bene: El autor da fe de la veramasacres a cielo abierto, sus campeo- Ping3 “The governance of China” im- cidad de los hechos aquí reportados y natos a todo trapo, sus espejismos a presos en nueve idiomas por el depar- se compromete a precisar las fuentes siete pesos… Un niño persigue una pa- tamento de Ediciones en Lenguas en caso de que le sean solicitadas. loma rezagada ¿¡Y los niños!? ¡¿Qué Extranjeras, entre ellos el español, ya les diremos a los niños?!¿Qué les dire- que “críticas subjetivas en el exterior mos a los niños de los jueces cómpli- terminan generando confusión en la 1. Bombonera : a comienzos del tercer mileces? ¿Qué les diremos de los nuevos opinión pública occidental, entre ellas nio, estadio de fútbol del célebre equipo de Boca Juniors, en la ciudad de Buenos Aires, Para este editor resulta un hallazgo salvajes, de los traficantes de inocen- la latinoamericana”. Dos: los penes de Argentina. poder publicar este tipo de foto- cia? ¿Cómo llegar al futuro con estos Diphallic Dude un estadounidense de 2. Rohingya: minoría perseguida en Myanmar grafías espontáneas: un pequeñín ejemplos? Yo también fui niño, cole- 25 años que no quiere revelar su ver- (Birmania), país que les niega la nacionalidad interesadísimo en la lectura de gio de Boedo entre Metán y Rondeau, dadera identidad. Nació con difalia, pese a haber nacido en su territorio, los integrantes de esta etnia musulmana son declaDESDE BOEDO. ¿El motivo?: lo recuerdo al maestro Seijo, un ejem- una rarísima malformación genética. rados apátridas y obligados a buscar refugio publicado en el número anterior plo, tal vez la clave esté ahí, miles de Su libro "Mi vida con dos penes" se en otros países de la región. sobre el 25 de mayo. • buenos maestros, niños tomando dis- convirtió en un best seller en Amazon. 3. Xin Ping: primer ministro de China en estos tancia de blanco guardapolvo, espe- Dos: los senos que pueden atisbarse años.

Nuestros lectores

Nº 155 - Junio de 2015 Fragmento de la publicación realizada por la Unidad especial de Investigación sobre Terrorismo de Estado del Archivo Nacional de la Memoria. Bs. As., junio de 2010. “A fines de Mayo visité al General Lucero invitándole a una acción decisiva. De nuevo le expliqué que mis propósitos no eran invitarlo a una revolución para desalojar al Presidente, pero sí obligarle a rectificar fundamental y totalmente la conducción del país, gobernando hasta el final de su mandato con las Fuerzas Armadas. No se trataba de usurpar al pueblo su voluntad pero sí liberarle del pésimo gobierno”. Contralmirante Aníbal Olivieri, Dos veces rebelde. El principal elemento del ataque fueron los hombres y aviones de la base Aeronaval de Punta Indio. En total, estaban preparados veinte aviones North American AT6 de bombardeo vertical, al mando del capitán de corbeta Santiago Sabarots; cinco aviones bimotor Beechcraft AT11 de bombardeo horizontal, al mando del capitán de corbeta Jorge Imaz; y los tres bombarderos pesados Catalina, comandados por el capitán de corbeta Enrique García Mansilla. Sumando nueve aparatos más para el transporte de armas y personal, enumera Daniel Cichero, las tripulaciones de esos aviones eran de setenta hombres, aproximadamente. La víspera del ataque, el capitán García Mansilla partió de la base aeronaval Comandante Espora de Punta Alta –junto a Bahía Blanca– al mando de una escuadrilla compuesta por tres hidroaviones Catalina, supuestamente hacia Bariloche. Fueron en realidad a Punta Indio, a sumarse a la aviación rebelde. Antes del toque de diana, en Punta Indio, el jefe del ataque aéreo, el capitán de fragata Néstor Noriega, les explicó a los pilotos cuál era el objetivo del ataque que iban a emprender, según recordó uno de ellos, el entonces teniente de corbeta Máximo Rivero Kelly. Aunque los pilotos jamás admitieron en público que el objetivo declarado era matar al Presidente, un comando civil, Raúl Estrada, dijo que “el propósito era matar a todo el Gobierno”, y Noriega afirmaría en 1971 que era “destruir materialmente la Casa Rosada”2. Pero la violencia desatada fue mucho más allá de ese supuesto objetivo. Hasta el punto de que los muertos dentro de la sede del gobierno serían menos del cinco por ciento del total. En movimiento La orden de actuar les llegó a los conspiradores destacados en Puerto Belgrano con apenas dos horas de antelación, plazo que, al margen de otras consideraciones volvió materialmente imposible que las naves estuvieran operables –gran parte de sus tripulaciones se encontraba de licencia– y la 4 flota pudiera hacerse a la mar . El contralmirante Olivieri luego señalaría en su libro Dos veces rebelde: “De la Marina de Guerra intervinieron unos trescientos hombres de personal subalterno y doscientos jefes y oficiales. No fue una sublevación de la Marina. Con excepción de los Almirantes Gargiulo y Toranzo Calderón, ningún otro intervino, si siquiera conocían el movimiento. Si hubiese sido una sublevación de la Marina y el Ministro la hubiese dirigido no se habría cometido el absurdo militar de emplear aquel pe5 queño número de hombres” . En Buenos Aires, los infantes rebeldes al mando de Samuel Toranzo Calderón tomaron el edificio del Ministerio de Marina reduciendo a punta de pistola a los oficiales y suboficiales lea-

A 60 años de la masacre del 16 de junio

El bombardeo del 16 de junio de 1955 es la matriz brutal de todas las expresiones posteriores del terrorismo de Estado en la Argentina. Incluso los jóvenes homicidas de aquel junio sangriento fueron jefes en los golpes de Estado que asolaron al país posteriormente, incluyendo al más feroz de todos, el del 24 de marzo de 1976.

les al Gobierno. Toranzo Calderón fijó terio de Ejército, en donde había un el comando rebelde en sus oficinas del despacho especialmente acondicio4° piso. Los infantes de Marina queda- nado para él. Perón prometió consiron acuartelados en el sótano. derar la propuesta. Lucero, al retirarse, El 16 de junio, Perón llegó a su despa- se cruzó con el embajador de los Estacho a las 6:20. Ya durante la noche ante- dos Unidos, Albert Nuffer, que minurior, mientras se encontraba en la resi- tos después fue recibido por el Presidencia presidencial de Palermo, había dente. Perón le comentaría a éste que sido advertido sobre que en el Ministe- se había enterado por Lucero de que rio de Marina ya estaba en marcha el había unidades de la Marina sublevacomplot. Y que se aprovecharía la para- das y que la Casa Rosada podría ser da aérea para atentar contra su vida. atacada en una “operación de coLos servicios de informaciones “ha- mandos”. bían pescado una conversación telefó- Pasadas las nueve, tras despedirse nica donde se decía que a eso de las del representante norteamericano, Pediez de la mañana, en ocasión del des- rón se dirigió al Ministerio de Ejército, file de los aviones, intentarían matar a que funcionaba en el Edificio LibertaPerón, dando inicio a una sublevación dor. Perón mantuvo allí una reunión a gran escala para tomar el poder”, re- en la que participaron Lucero, el jefe cordó un militar leal6. del Servicio de Informaciones del EjérEse día, poco antes de partir hacia la cito (SIE), general Carlos Jáuregui, y el Casa Rosada, atendió por teléfono al ge- secretario de Defensa, general Humneral Franklin Lucero. El ministro de berto Sosa Molina. Luego se sumaría Ejército le solicitó una entrevista con ca- el jefe de la Fuerza Aérea, brigadier de rácter de urgencia, puesto que –según San Martín. Mientras que su par de la sus dichos– la situación “había empeo- Marina, Olivieri, no fue de la partida, rado”. El Presidente aceptó reunirse ya que se había internado en el Hospicon él esa misma mañana. tal Naval so pretexto de una supuesta El político socialista Víctor García Cos- afección cardíaca. En su reemplazo ta recuerda que aquel 16 de junio su acudió a la reunión el secretario del armadre lo despertó contándole algo ma, contralmirante Gastón Lestrade, muy extraño: que a eso de las seis había quien participaba del complot. Al consonado el teléfono y que cuando muy cluir el cónclave, a las diez, los jefes misorprendida lo atendió, estaba ligado (al- litares fueron a ver a Olivieri; estuviego muy frecuente hasta la digitalización ron reunidos con él cinco minutos. De de las líneas) y escuchó la inconfundible allí, regresaron al ministerio para reuvoz del presidente Perón hablando con nirse nuevamente con Perón. otro hombre. Perón parecía angustiado Lucero evocaría ese momento con y le preguntó dos o más veces a su inter- las siguientes palabras: “Perón me prelocutor (¿sería Franklin Lucero?): “¿Y en- guntó por mi arma y le dije que todo estaba tranquilo, en orden. Al rato bajó tonces qué hacemos?”7. un helicóptero y nos asomamos al balAl llegar Perón al edificio de Balcar- cón para verlo. Cuando volvimos al ce 50, el general Lucero fue hacia su despacho del Ministro, comenzaron encuentro. Se lo veía nervioso. Y en las explosiones. Y los nervios. Recuerpocas palabras trazó un resumen de do que Perón dijo: '¡Hágase cargo uslos acontecimientos, antes de exhortar ted, Lucerito!' 'Déjelo por mi cuenta, al jefe de Estado a que, por razones de general', contesté”. seguridad, se constituyera en el Minis- No sin cierta perplejidad, los presen-

tes en ese instante contemplaron cómo el helicóptero (mencionado por Lucero) aterrizaba junto al monumento de Colón, emplazado entre la Casa Rosada y el Edificio Libertador. Su único tripulante era un piloto de la Fuerza Aérea que había huido de Ezeiza, luego de que ese lugar cayera en manos de los marinos rebeldes. Por boca de éste, Perón se enteraría de ello8. La ocupación de Ezeiza por los infantes de Marina de la base de Punta Indio fue dirigida por el capitán de fragata Jorge A. Bassi. Los infantes llegaron desde Punta Indio en nueve aviones de carga C-47 al mando del capitán de corbeta Carlos Celestino Pérez y ocuparon el aeropuerto sin encontrar mayores resistencias. Previamente, habían ido depositando clandestinamente una buena cantidad de bombas en un hangar que servía de oficina y agencia para los aviones destinados a ir a la Antártida. En opinión de uno de los pilotos que bombardearon Plaza de Mayo, el entonces teniente de corbeta –y luego marchand– Santiago “Jacques” Martínez Autín, la toma de Ezeiza fue una de las causas del fracaso del levantamiento ya que supuso dejar desguarnecida la base de Punta Indio, con la pérdida irreparable de “comunicaciones, combustible, logística integral y reparaciones”9. Para colmo, otra de las acciones emprendidas por la Aviación Naval terminó muy mal. Dos DC-3 al mando de sendos capitanes de corbeta volaron al Arsenal Naval Azopardo, en la ciudad de Azul, con el propósito de transportar a Ezeiza a los trescientos infantes de Marina allí destacados. Pero el comandante Carlos Brañas se negó a plegarse al golpe, por lo que uno de los pilotos, Gustavo Aracama, lo baleó con su Colt 45 reglamentaria. A partir de lo cual se desató un tiroteo en me-

dio del cual ambos aviones pudieron despegar de regreso, pero dejando en tierra a uno de los copilotos, el teniente de corbeta Juan Carlos De Jesús Ruiz. Con su avión averiado por los disparos, Aracama se vio obligado a efectuar un aterrizaje de emergencia junto al Río Salado10. Cuando Perón y sus acompañantes bajaban para el sótano, desde la planta baja del Ministerio de Ejército, vieron pasar camiones cargados de “gente que gritaba y hacía toda clase de desmanes. El Presidente, nervioso y molesto, preguntó: '¿Quién trajo esta gente aquí? ¡Por favor, que se vayan todos a sus casas!”11. En su libro El precio de la lealtad,el general Franklin Lucero se refirió a aquella reunión con Perón. Y ratificó la visita a Olivieri junto con Sosa Molina y de San Martín. Según él, a Oliveri se lo veía muy congestionado. Pero luego demostró la falsedad del malestar. “¡Cosas del destino! ¡Se convirtió en 'libertador' y escribió un libro que debió llamarse 'Dos veces traidor' –juicio del pueblo– y en el que falta a la verdad en medida inigualable!”12. Durante el desarrollo de los hechos, Olivieri se comunicó dos veces con Lucero. La segunda vez le pidió que “le protegiera el Ministerio de Marina, amenazado por el pueblo y que, con sobrada razón, temía pudiera ser incendiado. Le di total garantía y desde ese instante mi preocupación mayor la constituyó la seguridad del Ministerio de Marina y la protección de las vidas de todos los que se encontraban en su interior”13. Esa mañana, a las diez y media, la Dirección de Sanidad Militar celebraba su día con un vino de honor que ofrece su titular, el general Pedro Eugenio Aramburu. A la misma hora, el vicepresidente, contralmirante Teisaire, disertó sobre doctrina nacional en la Escuela de Comando y Estado Mayor de Aeronáutica. Mientras tanto, se escuchaban rumores de golpe. “El brigadier de San Martín, Ministro de Aeronáutica, se aleja de una ventana con disgusto: no hay plafond. Habrá que suspender la parada aérea programa para desagraviar la memoria del Libertador, ofendida unos días antes –según la opinión oficial– por bandas clericales. Sin embargo, en la base aeronaval de Punta Indio las meditaciones meteorológicas de sus jefes contradicen el pesimismo del Ministro”14. El propio Perón, en su texto Del Poder al exilio. Cómo y quiénes me derrocaron, describe al detalle los acontecimientos. “El 15 de junio mismo, durante la noche, fui advertido que en el Ministerio de Marina se estaba tramando algo. Había concluido con mis tareas habituales de la Casa Rosada y me encontraba en la residencia presidencial de Palermo. El general (Franklin) Lucero, que era entonces ministro de Ejército, me telefoneó, pidiéndome una entrevista con urgencia temiendo un golpe de Estado o una sublevación militar, Lucero había decidido establecer su cuartel general en el Ministerio de Ejército. La mañana del 16 de junio me levanté como de costumbre a las cinco (...)A las seis, marchaba en automóvil hacia la Casa Rosada (…) Lucero me esperaba en la antesala de mi despacho. Estaba solo (...) Hablamos de la situación. Me dijo: –Durante la noche he tenido algunos motivos de alarma, pero ninguno me pareció lo suficientemente importante como para tomar medidas de emergencia (...) Quiero darle un consejo, Presidente. Se trata nada más que de una medida de precaución. Le aconsejaría que dejase la Casa de Gobierno y se trasladase a trabajar en mi ministerio. Allí estará más tranquilo, se encontrará entre gente adicta y tendrá pro-

Nº 155 - Junio de 2015

tección de las tropas. (…)Usted tiene la obligación de cuidarse (…) Piense en lo que podría suceder si a usted le pasara algo. El pueblo se lanzaría a la calle y nadie podría detenerlo. El vacío que podría dejar nos llevaría vertiginosamente a la catástrofe…”. Después del ministro de Ejército, entró en mi despacho el embajador de los Estados Unidos, señor (Albert) Nuffer, el cual conversó conmigo hasta cerca de las ocho. Una hora después estaba en la calle. Atravesé el Paseo Colón y entré en el gran edificio en el que tenía su gabinete particular el ministro Franklin Lucero. De inmediato fui informado de la situación. Me dijeron que el Ministerio de Marina estaba en manos de un grupo de revoltosos y que algunas escuadrillas de la aviación naval habían despegado de sus bases. Los aviones rebeldes se habían dirigido al campo de Ezeiza donde había sido construido un depósito secreto de bombas en un lugar que servía de oficina y de agencia para los aviones destinados a la comunicación con las bases antárticas”15.

naval de Mar del Plata ordenando que para el otro en busca de refugio. Del Iban pertrechados con fusiles belgas recer, se caminaba con el agua a media los submarinos se hicieran a la mar y, Ministerio de Marina disparaban tam- FN semiautomáticos a estrenar recien- pierna, se tropezaba con los escompor último, la repetición a todas las uni- bién sobre el edificio en el que se había temente adquiridos –a espaldas del Po- bros, pues los pasillos y corredores estadades y bases de la Armada de los an- instalado el comando de represión. El der Ejecutivo y al parecer de contra- ban obstruidos, y para completar el único objetivo de los rebeldes era mi bando– en cuyo uso habían sido cuadro de ruinas, algunos muertos y teriores pedidos. El aviso de movilización a todas las persona. adiestrados en la víspera. Eran muy su- heridos de la sección antiaérea, al ser unidades de la Armada se cursó ape- Querían terminar conmigo, y para eli- periores a los viejos máuser a cerrojo y transportados desde la terraza, fueron nas una hora antes del comienzo del minar a un hombre no vacilaron en ma- peine que tenían los granaderos que dejados en las escaleras o se arrastraban por las mismas, porque los ascenbombardeo. Los altos jefes navales du- tar a quinientos. Entonces, como en la custodiaban la Casa de Gobierno20. intedaron de la veracidad de las órdenes y actualidad, su objetivo final era supri- Pero tan pronto los infantes dejaron sores no funcionaban y se había 21 quisieron “autentificar los despachos”, mir a Perón para eliminado de la lucha los camiones, desde las terrazas del Mi- rrumpido la corriente eléctrica” . por lo que nada ni nadie más de la y tener así la partida ganada. Habían nisterio de Ejército y desde la Casa Roelegido para ello la vía más difícil, pero sada se desató una balacera que frenó Poco después de que el avance de Armada se movió17. A las doce, cuarenta minutos antes la menos peligrosa. Durante los diez su avance. Parte de los infantes de Ma- los infantes de Marina fuera frenado, del inicio del bombardeo, el ministro años que estuve en el gobierno, hubie- rina se parapetaron en Plaza Colón. La cerca de las 13:30, una compañía salió Lucero le ordenó al Regimiento de ra bastado un solo hombre decidido vanguardia llegó a unos 30 metros de del cuartel de La Tablada hacia el cenInfantería 3 “General Manuel Belgra- para hacerme morir. Hablaba en pú- la Casa Rosada, sobre la recova de la tro de Buenos Aires llevando consigo no” de La Tablada que acudiera con blico, participaba en ceremonias. Ca- avenida Leandro N. Alem, pero no pu- cañones antiaéreos de 20 y 40 milímeparte de sus efectivos a reforzar la segu- da mañana salía de casa sin escolta, do pasar de ahí. La tenacidad de las tros. Cuando la cabeza no había heridad de la Casa de Gobierno y desti- guiando yo mismo mi automóvil hacia defensas y la salida a la calle de los blin- cho más que dos cuadras por la aveninara el grueso a marchar sobre Ezeiza la Casa Rosada. Muchas veces mi co- dados de la Compañía Reforzada estu- da Crovara y se encontraba a la altura para recuperar el aeropuerto copado che marchaba apareado con otros, me vo al mando del mayor Adolfo Philip- del Casino de Oficiales, fue atacada saludaban y yo respondía al saludo. por los golpistas. peaux. Civiles partidarios del gobierno por un avión de la Armada que le arro¿Qué les impedía dispararme a que- se subieron a los tanques y, sobre to- jó dos bombas y la ametralló, matando marropa o arrojarme una bomba en- do, se protegieron yendo detrás de al soldado aspirante a oficial de reserva El ataque A causa de la densa niebla invernal y tonces? Por esta falta de coraje, el 16 ellos. Philippeaux consiguió tomar pri- (AOR) Rubén Hugo Criscuolo e hirien22 las nubes bajas que cubrían la ciudad, de junio para asesinarme eligieron el sioneros y obligó a los sediciosos a ini- do de gravedad a otros soldados . el ataque no pudo lanzarse a las diez. medio más seguro, el aéreo, que de fa- ciar un repliegue escalonado. Una de Ese mismo u otro avión de la misma Recién fue ordenado a las doce y me- llar el golpe les facilitaría llegar y per- las compañías, al mando del teniente escuadrilla –de tres– ametralló a un Para entonces, Bengoa se había ente- dia, e iniciado efectivamente unos manecer a salvo en el acogedor y de- de corbeta Alejandro Spinelli Menotti, grupo de obreros que se habían con18 rado por la radio de que Toranzo Cal- diez minutos más tarde cuando el capi- masiado hospitalario Uruguay . retrocedió hasta la estación de servicio centrado en las puertas de la fábrica derón y él eran considerados los jefes tán Noriega, viendo abrirse las nubes Desde mi ventana del Ministerio de de YPF, ubicada en medio de la enor- de Jabón Federal, en avenida General del putsch, por lo que se dirigió a Aero- sobre la Plaza de Mayo, dispuso un ata- Ejército donde, junto con Lucero, (José) me playa de estacionamiento del Au- Paz y Crovara, matando a Armando parque con la intención de regresar a que en línea, de a uno en fondo, de un Embrioni y otros generales seguía el cur- tomóvil Club Argentino que ocupaba Fernández23. Paraná, pero resultó detenido y con- avión detrás del otro. Primero descar- so de las operaciones, veía el tremendo casi toda la superficie entre los minisducido donde estaba el ministro Luce- garon sus bombas los cinco Beech- espectáculo de Buenos Aires envuelta terios de Guerra y Marina. Permane- Testimonios ro, ante quien negó todo vínculo con craft, luego el Catalina de García Man- en altas columnas de humo. A la nebli- cería allí casi cuatro horas, hostigada En su libro Años de furia y esperanza, los sediciosos. silla y por último, lanzándose en pica- na del cielo se unían los nubarrones por partidarios del gobierno tan po- Pedro Olgo Ochoa recoge los siguienCinco minutos antes de las once, los da, los veinte North American (Texan) densos y pesados producidos por las ex- bremente armados que no sufrió nin- tes testimonios acerca de los momengolpistas irradiaron el primero de los AT6. Luego todos se dirigieron a Ezeiza plosiones. Numerosos automóviles ar- guna baja. tos más virulentos del ataque. dían en las calles y el estallido de sus cinco radiotelegramas que emitieron a repostar armas y combustible. neumáticos rompía en parte la pesa- Según el general Lucero, desde el Ministerio de Marina. Iba diriRoberto Di Sandro estaba junto dez del aire. En las primeras horas de la “El espectáculo que ofreció la Casa con sus compañeros Aulio Almonacid gido a la Escuela de Mecánica de la Según Perón, Armada (ESMA) y pedía que enviara “(...) El bombardeo de la Casa Rosa- tarde el pueblo acudió a las calles, re- de Gobierno a esas horas fue realmen- y Guillermo Napp. Se escondieron en tropas para “reforzar (las) antenas de (la da comenzó aproximadamente a las clamando armas para unirse al Ejército te desolador. Polvo y humo con olor a el foso, ahora museo. “...No se imagiArmada en la) Costanera” –desde don- 12.45, justamente cuando la gente lle- en la represión de la revuelta. Masas de pólvora; paredes derrumbadas, otras na la cantidad de gente que había allí de estaban emitiéndolo–, así como a naba el centro y la Plaza de Mayo. Fue obreros avanzaron hasta el Ministerio por caer y techos hechos pedazos, es- adentro. Dos bancarios gritaban que, si Central Cuyo –ubicada en la calle totalmente imprevisto. Cuando apare- de Marina donde los amotinados in- combros por todas partes; muertos y tiraban obuses, volábamos todos. Azcuénaga 249, desde donde se cur- cieron las primeras máquinas, la gente tentaban una última, inútil resistencia”. heridos que apresuradamente se lleva- Entonces empezaron a gritar las mujesaban las llamadas telefónicas interna- alzó la mirada hacia el cielo con curioban al puesto de socorro, cuya habita- res. Por los tragaluces que dan a Paseo cionales– y otras antenas fuera de la sidad. Creían que se trataba sólo de un La primera bomba dio sobre los au- ción estaba repleta; y se oían gritos y Colón, mirábamos el tiroteo, mientras Capital, como la de Pacheco –comu- desfile programado en desagravio a la tos estacionados sobre Hipólito Yrigo- ayes de dolor que estremecían el espí- tomábamos apuntes de los diálogos nicaciones radiofónicas internaciona- bandera quemada durante los sucesos yen. La segunda, sobre un trolebús ritu mejor templado. No había luz, ni del foso. A las 16:30 quedamos a oscules–, el Aeroparque y el propio :Minis- de días atrás. Bombas y ráfagas de me- que estaba sobre Paseo Colón, cerca comunicación de ninguna clase; las ras: un corto circuito. No se imagina lo terio de Marina 16. tralla llovieron sobre el corazón de Bue- de Alsina; mató a todos sus ocupan- bombas habían destruido todas las ins- que fue eso. Para colmo comenzó una 24 Emitirían luego otros cuatro, todos in- nos Aires, atónita y desarmada. El nú- tes. Cinco minutos después cayeron talaciones. pérdida de gas” . muchas otras, con muchos muertos y fructuosos: a las fuerzas asentadas en mero de muertos y de heridos fue muy Se produjo un principio de incendio el sur de la provincia de Buenos Aires elevado. Disparaban de todas partes; heridos. Según la crónica de Pedro en la caldera del subsuelo por el im- Julio Oscar Díaz era ascensorista en para que concentraran sus hombres mientras los aviones atacaban por el OIgo Ochoa: pacto de una bomba, y por haberse ro- Hacienda. Estaba en el sub suelo a la en la capital; a la base de Río Santiago cielo, los rebeldes atrincherados to los tanques de agua, las habitacio- hora que comenzó el bombardeo, le para que enviara cien cadetes arma- en el Ministerio de Marina hacían fue- ''Algunas bombas no estallan; la falta nes del Ministerio del Interior estaban faltaba media hora para comenzar su dos en lanchas torpederas; a la base go sobre la gente que corría de un lado de plafond tiene la culpa; las ráfagas de inundadas. Cuando comenzó a oscu- turno. Cuando escuchó el estruendo ametralladoras sí llegan a destino. A cada pasada rasante aumentan los muertos, los heridos, los mutilados; lo que no impide que los sobrevivientes se aventuren a rescatar a las víctimas. Toda la zona que va desde Plaza de Mayo hasta la CGT abunda ya en autos y trolebuses destrozados, llameantes; otro tanto se observa en Pueyrredón y Las Heras, donde una bomba disuelve a un pibe de catorce años. Sarmiento se llamaba; su padre era carnicero”19). Tres minutos después de finalizado el bombardeo, como estaba acordado, unos trescientos infantes que estaban en el sótano del Ministerio de Marina (de los trescientos ochenta que se habían sublevado) salieron en camiones al asalto de la Casa Rosada.

Nº 155 - Junio de 2015

vio aparecer a un ordenanza ensangrentado, pidiendo auxilio. “Subí al quinto piso a buscar a mi hermano que quería ver el desfile aéreo: no lo encontré. Pero en cambio vi la cabeza decapitada de su amigo íntimo. Recuerdo que tenía una pinta bárbara... Bajé a mil, espantado. De pura suerte encontré la entrada directa al subte y alcancé el último. A los que iban a Plaza de Mayo les avisábamos que había tiros; muchos no creían”25.

bandera blanca, para poder filmar la entrevista con la 'gente del Ejército' que iba hacia allí, una andanada de metralla me agarró de lleno. Mejor olvidar. La gente disparaba, se tiraba al suelo, gritaban como locos. Quedé tirado una hora y media. Pasaban los autos y nadie me levantaba. En la barriga... Fíjese: más de 20 centímetros. Por fin me llevaron a Ia Asistencia. Había que hacer cola. Una enfermera anotaba no sé qué en un papel, con lápiz labial, y lo dejaba en los cadáveres; los apiló como si fueran bolsas (...) Me salvé gracias a esos médicos. Tengo una esquirla de recuerdo; adentro, no se pueden ver. A veces las siento”.

Dora trabajaba en un comercio cerca de Plaza de Mayo, salía a almorzar. “Terminé tirada debajo de un banco, rodeada de gente. Estuve una hora sin moverme. Lo malo del caso es que, después de la segunda pasada de los avio- Un médico cirujano del Hospital nes, desde no sé qué edificio empeza- Español relató: “Cuando llegué, era ron a tirar con ametralladoras. Las ba- aterrador. Heridos llenos de barro, sulas picaban cerca, en las baldosas. Ba- cios, que sangraban de todos lados (...) rrieron a todos los que no tenían pro- Faltaba sangre. Planté un pizarrón en la tección (…) En una pausa crucé hacia vereda de Belgrano: los heridos de este el Banco de la Nación junto con un ma- hospital se mueren por falta de sangre. trimonio: el hombre fue acribillado en Sea usted humano y done un poco. medio de la calle, ella gritaba que tam- Cuatro horas más tarde, teníamos 20 libién quería morir... Mejor es no contar tros; sobró y enviamos el resto al Raesas cosas y otras que, desgraciada- mos Mejía. Dieron todos, peronistas y contreras: sé lo que digo, conocía bien mente, tuve que contemplar”26. a la gente del barrio”28. Vicente Orlando Díaz, jefe de servicios administrativos en la Caja Fede- El dirigente sindical Agustín Tosco ral de Ahorro y Préstamos para la Vi- rememoraría el episodio con las sivienda. “Parece un chiste: cuando vi guientes palabras: caer lentamente las primeras bombas, “Yo tenía 15 años, en ese tiempo tracreí que eran flores. Después sólo re- bajaba en la Capital, era repartidor de cuerdo que aparecí dentro de la ofici- soda. Perón me gustaba, el peronismo na. Las ondas expansivas... Perdía san- no. Ese día dijeron: 'Vamos pibe, hay gre del brazo derecho”. Por el subte, sa- que defenderlo a Perón, no seas sotrelió hacia la Asistencia Pública, donde ta', y fuimos. Dejé el camión por La Palo atendieron los doctores Cosavella y ternal y corrí a la CGT. Pedía armas, coMartínez Mosquera. Las esquirlas le mo todos. En eso bajaron la cortina mehabían pulverizado el hombro. Estuvo tálica y nos dijeron por el altoparlante dos años enyesado, pero conservó el 'Vayan a Plaza de Mayo y levanten pañuelos blancos'. Algunos levantaron pabrazo. ñuelos blancos, y los hicieron pomada. Carlos De la Fuente, cameraman Me fui para casa, pensando que si eso de Sucesos Argentinos, estuvo hasta el era la CGT, si eso era el peronismo, yo mediodía trabajando en un comer- no tenía por qué estar allí”. cial, pero le avisaron que había “despiole” en Plaza de Mayo. Cuando lle- 1. Cichero, Daniel, op. cit. En el anexo documental se reproducen los cuadros elaborados gó ya habían caído las primeras bom- por el autor sobre los tres grupos aeronavales bas. “Me instalé junto al troley incen- del bombardeo con sus respectivos pilotos, y diado y a un tipo muerto, con las mule- en algunos casos, con sus tripulaciones. tas al lado. Me acuerdo de otra que un 2. “ 'Yo bombardeé Plaza de Mayo'. Revelaciones del jefe de la escuadrilla de aviones de oficial me impidió tomarla: un tipo afa- la asonada del 16 de junio. Néstor Noriega relanando a un cadáver. Cuando quise en- ta el trágico episodio”, en la revista Así, año IX, 27 focarlo ya era fiambre él también” . “Fil- N° 403 del 17 de junio de 1956. mé de todo. Nunca me desprendí de la 4. Potash, Robert A., op. cit., p. 259. cámara. Cuando iba hacia el Ministerio 5. Olivieri,Aníbal,Dos vecers rebelde. EdiSigla,Buenos Aires, 1958, p. 121. de Marina, después de haber izado la ciones 6. Cháyes, op. cit., p. 121, testimonio de Car-

los Elizagaray. 7. Reportaje de la Unidad Especial de Investigación sobre Terrorismo de Estado (Archivo Nacional de la Memoria) a Víctor García Costa. Marzo de 2009. 8. Perón, Juan Domingo, La fuerza es el derecho de las bestias.Editorial Cicerón, Montevideo, 1958. 9. Cichero, Daniel, op. cit., pp. 77 Y223. 10 Cháves, Gonzalo, op. cit., p. 25 YCichero, op. cit., pp. 76-77. 11 Ibídem, p. 60. 12 Lucero, Franklin, op. cit., p. 82. 13 Ibídem, p. 100. 14 Olgo Ochoa, Pedro, op. cit. p. 55. 15. Perón, Juan Domingo, Del poder al exilio. Cómo y quiénes me derrocaron. Ediciones Argentinas, Buenos Aires, 1973, p. 9. . 16. Cichero, Daniel, op. cit., p. 78. 17. Ver en Cichero, Daniel, op. cit., p. 127, el mapa con las fuerzas que se pretendían movilizar y las que efectivamente se movilizaron. 18. Perón, Juan D., op. cit., p. 9-11. 19. Olgo Ochoa, Pedro, op. cit., p. 56. 20. Cháves, Gonzalo, op. cit. Sobre cómo llegaron a manos de la Marina esos fusiles, el autor recogió el testimonio de un conscripto clase 1933 quien le aseguró que los mismos habían sido ingresados al país de contrabando en el buque escuela Bahía Tetis, desembarcados en medio de estrictas medidas de seguridad en la Escuela Naval de Río Santiago, dirigida por el contralmirante Isaac Rojas. 21. Lucero, Franklin, op. cit., p. 89. 22. Libro de Memorias del Regimiento de Infantería N° 3, “General Manuel Belgrano”. 1955. 23. Bevilacqua, Pedro, Hay que matar a Perón. Edición del autor, Buenos Aires, 2005, pp. 22 y 75. El “descubrimiento” de esta muerte, hasta entonces ignorada, fue hecho por el autor, veterano militante peronista de La Matanza (y actual subdirector del Archivo General de la Nación), alertado por relatos orales coincidentes. 24. Olgo Ochoa, Pedro, op. cit., p. 62. 25. Ibídem, 24. 26. Ibídem, 24. 27. Ibídem, 24. 28. Ibídem, 24.

Fragmento del prólogo de la publicación escrito por el Dr. Eduardo Luis Duhalde, Secretario de Derechos Humanos y Ministeriode Justicia, Seguridad y Derechos Humanos en junio de 2010 El bombardeo de una ciudad abierta por parte de fuerzas armadas del propio país es un acto de terrorismo que registra pocos antecedentes en la historia mundial, ocurridos en el fragor de guerras civiles muy cruentas que asolaron a esas naciones. No hay antecedentes, en cambio, de que miembros de las fuerzas armadas de un país, con la connivencia de sectores políticos y eclesiásticos, descargaran sus bombas y ametrallaran a la pacífica población civil, como forma de implantar el terror y el escarmiento para lograr la toma del poder. Por otra parte, las ciudades argentinas jamás habían sido ni fueron luego bombardeadas por fuerzas extranjeras. El furor fratricida se abatió el jueves 16 de junio de 1955 en el marco de una tentativa de golpe de Estado, centrándose particularmente en civiles inermes o muy pobremente armados en defensa de un gobierno no solo legítimamente constituido, sino también sustentado por un apoyo popular hasta entonces inédito en los anales de la historia nacional. Desde aviones fueron lanzadas más de cien bombas –con un total de entre 9 y 14 toneladas de explosivos– la mayoría de ellas sobre las plazas de Mayo y Colón y la franja de terreno com-

prendida entre las avenidas Leandro N. Alem y Madero, desde el Ministerio de Ejército (Edificio Libertador) y la Casa Rosada, en el sureste, hasta la Secretaría de Comunicaciones (Correo Central) y el Ministerio de Marina, en el noroeste. Las acciones bélicas planeadas por los mensajeros de la muerte en aquel fatídico día tenían el descabellado propósito de bombardear la zona céntrica de la Plaza de Mayo con el fin de matar al Presidente y a sus ministros al precio de destruir la Casa de Gobierno con todos sus ocupantes y causar en sus alrededores muertes y daños, desaprensivamente y sin importar su costo humano. Dichas acciones bélicas, ante la ausencia del Presidente y de sus ministros, constituyeron desde sus inicios un escarmiento destinado a castigar y quebrar la adhesión popular al gobierno constitucional. Clara muestra de ello es que solo doce de las más de trescientas víctimas mortales (aproximadamente el cuatro por ciento) se encontraban dentro de la Casa de Gobierno, en la que impactaron veintinueve bombas de las que seis no estallaron. El resto de las bombas y proyectiles de grueso calibre provenientes de aviones, así como también los disparados por los fusiles semiautomáticos FN de fabricación belga, estrenados por los infantes de Marina que intentaron asaltar la Casa Rosada, estuvieron dirigidos a una población que fue sorprendida en sus quehaceres cotidianos por la primera incursión de la aviación naval a las 12:40 de aquel jueves frío y nublado. Tres centenares de civiles armados (llamados “comandos civiles”), cuyo concurso estaba previsto en apoyo de los infantes de Marina durante el asalto a la bombardeada Casa Rosada a fin de matar a Perón y a sus ministros, intervinieron solo en acciones colaterales (como la ocupación de Radio Mitre, a través de la cual se lanzó una proclama que dio al “tirano” Perón por muerto. No tuvieron el protagonismo previsto debido al retraso en el comienzo de las operaciones, inicialmente programado para las 10, a causa de que Buenos Aires estaba cubierta de nubes bajas que impedían el bombardeo. El golpe fue llevado adelante por oficiales y suboficiales de la Armada Argentina, con el apoyo de un sector de la Aeronáutica. En esta ocasión el

Ejército se mantuvo leal al Gobierno, aunque exactamente tres meses después, gran parte de él intervendría decisivamente en el derrocamiento del gobierno constitucional presidido por el general Juan Domingo Perón. El propósito de la conjura, tras asesinar al presidente de la Nación, era instaurar un triunvirato civil integrado por Miguel Ángel Zavala Ortiz (dirigente de la UCR), Américo Ghioldi (dirigente del Partido Socialista) y Adolfo Vicchi (del Partido Conservador). Zavala Ortiz fue uno de los que huyeron con las aeronaves, exiliándose en el Uruguay. Volvió luego del 16 de septiembre, y siendo canciller del presidente Arturo Illia, logró que la dictadura militar que gobernaba Brasil, impidiera el retorno del general Perón del exilio, el 2 de diciembre de 1964, cuando se lo detuvo en el aeropuerto carioca de El Galeao. Para vergüenza de los argentinos, el ex jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Enrique Olivera, le puso su nombre a la plazoleta de la avenida Leandro N. Alem y Rojas. Ghioldi, que saludó los fusilamientos del general Valle y de sus hombres y la masacre de José León Suárez en junio de 1956, escribiendo en el diario La Vanguardia: “¡Se acabó la leche de la clemencia!”, sería embajador en Portugal durante la dictadura de Videla. El ataque aéreo se realizó en sucesivas oleadas entre las 12:40 y las 17:40, siendo acaso la más destructiva la que se lanzó a partir de las 15:15 y contó con el concurso de cazas Gloster Meteor. Los ataques tuvieron como objetivo la Casa Rosada, la Plaza de Mayo y sus adyacencias (donde se registró el mayor número de víctimas), el Departamento Central de Policía y la residencia presidencial (que estaba donde hoy está la Biblioteca Nacional), las columnas del Regimiento 3 de Infantería “General Manuel Belgrano” que salieron del cuartel de La Tablada hacia Plaza de Mayo y el aeropuerto internacional de Ezeiza tomado por los golpistas, para recuperarlo; una concentración obrera en avenida General Paz y Crovara, y las antenas de Radio del Estado –en la terraza del Ministerio de Obras Públicas emplazado en la avenida 9 de Julio– y de Radio Pacheco (nudo de enlace de las comunicaciones radiotelefónicas) en la localidad del mismo nombre. La CGT no recibió ataques directos, porque un sub-

8 oficial de la Armada se negó a trasmitir la orden dada en ese sentido por uno de los jefes de la conspiración cívicomilitar, el contralmirante Aníbal Osvaldo Olivieri, hasta ese momento ministro de Marina.(…) Este masivo crimen de lesa humanidad no puede verse descontextualizado con lo que había ocurrido desde el 17 de octubre de 1945, cuando una movilización de los trabajadores, hombres y mujeres del pueblo a quienes Raúl Scalabrini Ortiz denominó “el subsuelo de la patria sublevado”, repusieron en su cargo al coronel Perón. Esa misma noche hubo enfrentamiento s armados en los que murió el joven manifestante Darwin Passaponti. La coalición política oligárquica que enfrentó a la formula Perón-Quijano, la Unión Democrática, se constituyó bajo el auspicio del embajador de Estados Unidos, Spruille Braden. Y tuvo como una de sus figuras centrales al ex presidente de la Sociedad Rural Argentina, Antonio Santamarina. Tras la derrota, algunos de sus miembros se lanzaron a los caminos de la violencia antiperonista. Es bueno recordado aquí, porque en la Historia toda tragedia se construye con prácticas genocidas que van logrando un acostumbramiento de la sociedad a hechos que marcan un camino, hasta que se torna inevitable la masacre colectiva. Los comandos civiles fueron una creación con hondas raíces. Se inspiraron en las brigadas antiobreras de la Liga Patriótica que actuaron entre los años 20 y 30. Y vieron la luz a partir de 1946 como grupos de supuesta autodefensa de los partidos políticos Radical, Conservador y Socialista, para terminar siendo la avanzada violenta del antiperonismo golpista. No habría sido posible el bombardeo del 16 de junio de 1955 si no hubiera existido el intento de golpe de Estado del general Benjamín Menén-

Nº 155 - Junio de 2015 dez en septiembre de 1951 –del que participó también Odando Ramón Agosti, futuro miembro de la Junta Militar en 1976– y el del coronel Francisco Suárez en 1952, cuya unidad con los golpes posteriores no solo está dada por sus propósitos, sino por la presencia de los mismos protagonistas: Menéndez, Alejandro Lanusse, Eduardo Lonardi y tantos otros. No habría sido posible el bombardeo del 16 de junio de 1955 si no hubieran existido los tres artefactos explosivos colocados en alrededores de la Plaza de Mayo, en 1953, durante una concentración organizada por la CGT, en momentos en que el presidente Perón se dirigía a la concurrencia desde el balcón de la Casa Rosada. De las tres bombas estallaron dos. Y la colocada en un andén del subte de Plaza de Mayo mató instantáneamente a cinco personas e hirió a más de cien; diecinueve de ellas quedaron mutiladas o lisiadas para siempre. Este acto criminal fue dirigido por el ingeniero Roque Carranza, quien tres décadas después, con la desmemoria de su antigua responsabilidad criminal, fue designado ministro en el gobierno de Raúl Alfonsín, y paradójicamente, a su muerte, puesto su nombre a una estación del subterráneo. En cambio, durante junio de 1955 se machacó deliberadamente a una masa anónima con el objetivo de que el temor se expandiera y calara hasta los huesos entre los potenciales defensores del gobierno constituido. Las bombas en Plaza de Mayo implicaron una clara advertencia: quienes buscaban derrocar a Perón estaban dispuestos a verter toda la sangre que fuera necesaria. El primer canciller de la llamada “Revolución Libertadora” desnudará sin pudor el carácter oligárquico y antipopular del ensayo macabro del 16 de junio y del golpe de Estado triunfante puesto en ejecución exactamente tres

meses después: “Porque no olvidemos tirano con pequeñas accionessin deel hecho de que la revolución de sep- rramamientos de sangre. La lección fue tiembre de 1955 no fue solamente un que era preciso llegar al derramamienmovimiento en que un partido derrotó to de sangre para voltearlo”. a su rival o en que una fracción de las Fuerzas Armadas venció a la contraria, Algunos ejemplos del continuismo sino que fue una revolución en que una golpista: los tres ayudantes del contralclase social impuso su criterio sobre mirante Olivieri eran los capitanes de otra”. La frase es de su libro Ayer, hoy fragata Emilio Eduardo Massera, Horamañana. Recordemos que el 16 de ju- cio Mayorga y Oscar Montes. Todos nio, Mario Amadeo fue jefe de los co- ellos, a pedido de Olivieri, fueron eximandos civiles del nacionalismo local. midos de ser juzgados por el benevoEn Argentina, los ideólogos civiles de lente Consejo Supremo de las Fuerzas la masacre –con esa capacidad que tie- Armadas. Massera fue miembro de la ne siempre la derecha de deslindar Junta Militar que asaltó el poder en sus responsabilidades, descargando to- marzo de 1976; Mayorga estuvo invodas las culpas sobre los gobiernos po- lucrado en la Masacre de Trelew (el pulares a los que trata de derrocar– ametrallamiento de diecinueve prisiopretendieron, hacer responsable del neros, de los que murieron dieciséis, derramamiento de sangre que segó la el 22 de agosto de 1972) y después, vida de más de trescientas personas, al en la última dictadura, de la que Monpropio Perón. Y si alguna vez lamenta- tes fue canciller. ron tantas muertes, las consideraron Los pilotos y demás fugados a Uruinevitables. guay fueron recibidos en el aeropuerLos múltiples vasos comunicantes to de Carrasco por el capitán Carlos entre los golpistas de 1951, 1955, Guillermo Suárez Mason, prófugo de 1966 y 1976 son tan evidentes como la Justicia argentina desde su particiel hecho de que la impunidad de que pación en el intento de golpe de sepgozaron los asesinos habría de alentar tiembre de 1951. Suárez Mason sería el in crescendo criminal que culminó el poderoso comandante del Primer en 1976 con el secuestro, tortura, de- Cuerpo de Ejército durante la última tención-desaparición y asesinato de dictadura; luego vaciaría YPF (Yacimillares de personas. La lección de ju- mientos Petrolíferos Fiscales), que se nio del 55 había sido aprendida y convertiría en la única petrolera del transmitida por aquellos que constitu- mundo con pérdidas sistemáticas. yeron su criminalidad como un conti- Entre los pilotos y tripulantes de avionuo. El terror expandido era impres- nes que huyeron, Máximo Rivero cindible para tratar de dominar todo Kelly sería acusado de delitos de lesa el cuerpo social. humanidad cometidos como jefe de El capitán de navío Vicente Baroja, la base Almirante Zar, de Trelew, y de que participó en el complot de Me- la Fuerza de Tareas 7 que operó en la néndez como jefe de una escuadrilla zona norte de Chubut durante el llade la aviación naval que arrojó panfle- mado Proceso; Horacio Estrada fue jetos sobre la Casa Rosada y otros lugares fe del grupo de tareas de la ESMA; céntricos, años más tarde, ya con el gra- Eduardo Invierno fue jefe del Servicio do de contralmirante, puntualizó res- de Inteligencia Naval (SIN) durante la pecto a aquel primer intento golpista: dictadura y, como tal, estuvo involu“El movimiento fue sumamente alec- crado en el asesinato del empresario cionador para el país y las Fuerzas Arma- Fernando Branca; Carlos Fraguío fue tidas. Habíamos confiado en derrotar al tular en 1976 de la Dirección General

Naval y tuvo una clara responsabilidad sobre los centros clandestinos de detención que funcionaron en la ESMA y en la Escuela de Suboficiales de Infantería de Marina; Carlos Carpintero se desempeñó a partir de 1976 como secretario de Prensa y Difusión de la Armada; Carlos Corti sucedió a Carpintero como vocero naval y Alex Richmond fue agregado naval en Asunción. De la Fuerza Aérea: el capitán Jorge Mones Ruiz sería durante la dictadura delegado de la SIDE en La Rioja, y Osvaldo Andrés Cacciatore nada menos que intendente de la Ciudad de Buenos Aires. El 16 de junio de 1955, a excepción del jefe de la Infantería de Marina, contralmirante Benjamín Gargiulo –que se suicidó tras el fracaso golpista–, y del primer teniente de la Fuerza Aérea, José Fernández –a quien hirieron los suboficiales leales a los que había reducido antes de morir desangrado–, los golpistas no tuvieron bajas entre sus filas. Ni siquiera heridos, según surge de las actas de ocupación del Ministerio de Marina. En cuanto al furor homicida de los golpistas, la simple proporción de muertos (más de trescientos a uno) lo evidencia sobradamente. En tren de justificar su decisión de arrojar 800 litros de combustible de un tanque auxiliar sobre la Casa de Gobierno –lo que admitiría que nadie le había ordenado que hiciera–, el piloto Guillermo Palacio dijo que “fue una demostración del odio, de la reacción desatada por las medidas que agobiaban al país”. La masacre del 16 de junio de 1955 tiene una continuidad política y en sus componentes personales, continuidad que serpentea por un camino plagado de sangre de mártires populares y tiene su gran desemboque criminal el 24 de marzo de 1976.• Imágenes tomadas de la publicación de la que se extrajo el artículo. (Año 2010).

Nº 155 - Junio de 2015

Respondiendo a un “E-mail”

Robo en la Escuela Almafuerte

cado por la sargento Mirta Melgarejo LP 19417 de la Policía Federal quien le solicitó la firma del acta de entrega del establecimiento junto a la puerta de entrada. Mientras las últimas autoridades civiles se iban retirando luego del escrutinio, el personal escolar fue convocado para proveer hielo debido a que una ciudadana había sufrido una caída. Siendo aproximadamente las 23 el Jefe Altieri le solicitó la firma de una segunda acta de entrega mientras tanto un micro escolar esperaba en la puerta. Cabe mencionar que para la firma ANTIPOSTALES de esta segunda acta el Jefe Altieri solicitó al personal escolar desplazarse hasta el cuartito de Primeros Auxilios lejano a la puerta de salida. blo en “Grafiteros y enchastradores”; Al retirarse todo el contingente movi- Por primero, porque nunca se nos habría en este caso del Juzgado de la Dra. Ma- lizado para el acto eleccionario, el per- Rubén Derlis ocurrido perjudicar a los vecinos; sería Romilda Servini de Cubría –, el ca- sonal escolar notó que, a diferencia de rubenderlis@gmail.com gundo, porque se nos enseñó a su sero o encargado del edificio tiene la totalidad de elecciones anteriores, tiempo que la ciudad también forma que entregar las llaves a las fuerzas de no se habían retirado las grandes bolparte de nuestra seguridad –en la Escuela Almafuerte, sas negras que contenían las boletas sosto es una excepción, ya que por casa, que es algo así como el gran pala Policía Federal y la Prefectura– que brantes y procedió a sacarlas a la calle norma no mantenemos corres- tio de todos, al que había que cuidar; y custodian el edificio y el acto electoral. para su retiro junto a los residuos copondencia desde estas páginas, mas tercero: no ya a los 18, sino a los 14 –y El acto de entrega del edificio se rea- munes. lizó el sábado aproximadamente a las Una vez que el personal de la escue- en este caso nos vemos forzados a ha- una miríadas de pibes antes de llegar a 6 de la mañana a personal de la Policía la se reintegró a sus actividades, la per- cerlo, pues el correo electrónico reci- esta edad, siendo niños aún–, trabajáFederal Argentina. El personal de la es- sona encargada de la limpieza del es- bido quedó dentro de la computado- bamos, estudiábamos, o ambas cosas, cuela regresó alrededor de las 11 de la cenario, dio aviso sobre la falta de los ra, ésta se mandó a reparar, no se hizo y poco después, no digo todos, pero mañana para ofrecer un refrigerio a parlantes. No se observaron signos de copia y se perdió definitivamente. Por muchos militábamos: habíamos coesta vez, sepan disculpar los que leen menzado a entender qué era eso del quienes se encontraban en servicio y violación de cerraduras. poder, la política y la ideología, más encontró al uniformado que llegó a pri- Hasta ahí los hechos. La Sra. directo- esta columna. mera hora, acompañado de dos per- ra me relata su procedimiento poste- No recuerdo el nombre de la lectora allá que la de algunos resultara ser un sonas de sexo femenino y uno de sexo rior: “De acuerdo con el protocolo pro- que me escribió y a quien agradezco tanto extremista para el culipanzismo masculino sin uniforme, a punto de al- cedí a realizar la denuncia correspon- la lectura de “Grafiteros y enchastra- vernáculo. Todas estas ocupaciones lemorzar. Entendió que se trataba de los diente en la Comisaría 32ª y envié no- dores” (Desde Boedo, Nº153), pese a gítimas, verdaderas, nos llenaban la viencargados de la organización del actas al Juzgado de la Doctora Servini de que su contenido le supo tan mal, rada de cosas positivas, con proyectos to electoral que habitualmente se pre- Cubría, a la Jefatura de la Comisaría zón suficiente como para escribirme y de futuro, sin que nos sobrara tiempo sentan para preparar las instalaciones. 32ª, al Jefe de la Prefectura Naval a mí para motivar estas líneas. Dicha para perder en estropicios múltiples, Durante la mañana se había procedi- Argentina, al Secretario Berni y a la Su- persona decía más o menos lo si- como hoy lo hace cierta “adolescenguiente (acudo a mi memoria por falta cia prolongada” y zanguanga. Y tamdo a acondicionar el local escolar, in- pervisión Escolar. bién teníamos 16 años, no votábacluido el subsuelo donde se encuentra La Dra. Servini de Cubría resolvió de original): que el lenguaje el salón de actos, el escenario y donde que la seguridad de los bienes de la era muy agresivo, que sobreabun- mos, pero éramos responsables. Sin se encontraban los parlantes faltantes. Escuela fuera garantizada por el Tribu- daba en dicterios y descalificación ha- embargo, los de la franja etaria a los Durante el día sábado se produje- nal Superior de Justicia de la Ciudad cia la adolescencia, esa maravillosa que hice mención en “Grafiteros y enron los relevos de guardias a las 14 ho- Autónoma de Buenos Aires custodiada edad de nuestra vida. Estas pocas lí- chastradores”, pese a que ahora votan ras, las 22 y las 6 de la mañana. en los futuros comicios del 5 de julio y neas son la síntesis de su breve e-mail. y ejercen sus derechos civiles, dos moNo son sus palabras exactas, pero sí es tivos más que suficientes como para El domingo 26 el mismo personal es- eventual 2ª vuelta del 19 de julio. asumir la responsabilidad de sus actos, colar se presentó por la mañana a reali- El comisario se presentó en la escue- el concepto. zar una ronda antes de la apertura del la con dos colaboradores a quienes de- No debería usar el espacio de esta es como si esta obligación civil no les local a los votantes y observó que se ha- signó para seguir el caso. Se interioriza- columna para emparejar los tantos, cupiera, y andan por la vida esperanbía cambiado la ubicación de los cuar- ron de la situación, de la presencia de más lo haré porque no soy de andar es- do crecer alguna vez como si esto fuetos oscuros móviles desde el salón de cámaras en el establecimiento, fueron quivando el bulto, ni de dejar corres- ra don del cielo. actos en el subsuelo hacia la planta ba- informados acerca de que no existían pondencia sin respuesta, y porque no Por lo tanto mi opinión, conceptos, ja, quedando el subsuelo en desuso sin grabaciones de lo ocurrido ni denun- opino lo mismo acerca de “cierta ado- adjetivación y agresividad –como la acceso al público. Se encontraba pre- cias formales de los vecinos y, luego de lescencia” –azote de esta época– a la define usted– para con estos inadapsente el jefe local Leonardo Altieri realizar una inspección ocular y sacar que en la nota a la que nos referimos, tados, siguen siendo los mismos, habiquien acompañó la recorrida y dio algu- fotos de las instalaciones y las cámaras, olvidé de calificar como “prolongada da cuenta de que aquí no está involunas instrucciones sobre el retiro de ele- estimaron que el caso era de difícil reso- en el tiempo”, con lo cual cometí un crada esa otra adolescencia que debe mentos tales como útiles escolares, bo- lución. Hasta el momento no hay nove- grave error, pues no pocos de sus inte- ser, calculo, la que usted menciona en grantes tienen 18 años, cuando no su correo como la maravillosa edad, o tellas de gaseosas, etc. En ningún mo- dades”. Se sustrajeron durante un acto elec- más, y arrastran a los más jóvenes que con similar concepto, que también yo mento hizo mención de los parlantes. sé que existe, aunque tal vez no en la Durante el día el personal escolar pa- cionario dos enormes y pesados apa- los secundan en sus tropelías. só en tres oportunidades para revisar ratos de un establecimiento escolar pú- Por otra parte, mi estimada lectora, cantidad que sería de desear para un el estado de los baños, sin notar nin- blico –con una única salida– custodia- ser adolescente no es excusa de nada; país como la Argentina… Pero ya esto todos lo fuimos, mas no por eso come- es harina de otro costal. Sin más que guna irregularidad. Por último, aproxi- do por la Policía Federal. timos los despropósito de los que ha- agregar, la saluda atte. R.D.• madamente a las 20 horas fue convo- Curioso ¿No? •

PORTEÑAS

Por

Mario Bellocchio

desdeboedo@yahoo.com.ar

ensualmente, con la aparición de la edición impresa de DESDE BOEDO, concurro a la Escuela Almafuerte, de Maza al 1900, donde hago entrega de unos cuantos ejemplares del periódico para su distribución entre los padres del alumnado y no pocos muchachitos de los grados superiores. Esta vez coincidió la visita con el acto por el 25 de mayo. Me sorprendió que ante el enorme y habitualmente bullicioso salón no se usaran, como habitualmente sucede, micrófonos y parlantes. Y se lo hice saber a Claudia Ferrentino, directora del establecimiento y persona de mi relación desde hace largo tiempo, lapso que abarca fines de 2010 cuando con motivo de la campaña electoral por la presidencia de San Lorenzo de Almagro, uno de los candidatos, el Dr. Marcelo Moretti, donó a la Asociación Cooperadora de la escuela un equipo de amplificador y parlantes que, en su momento, tuvo un costo de cinco mil pesos, suma totalmente inabordable para una entidad como la Cooperadora. “Nos robaron los parlantes” –me sintetizó Claudia– y, ante mi asombro, dadas las características “mamotréticas” de estos elementos –unos 90x50x50 cms y un peso no menor a 50 Kg cada uno– me relató los pormenores que con su anuencia trascribo: Los parlantes fueron robados durante las elecciones del 26 de abril. La llave de los edificios escolares sólo está, en épocas normales, en posesión de los caseros. Nadie puede entrar, ni el director de la escuela, sin que le abra el casero. Cuando se usa el establecimiento como sede para el sufragio de los ciudadanos las cosas varían. Por orden de la Secretaría Electoral –a cargo (Viene de tapa)

El adiós a Salemi un cálido contacto con los clientes que aún hoy es recordado. Delia, que trabajó con especial dedicación desde sus 15 años y hasta el nacimiento de su primera hija, y Leonor quien a partir de entonces sería la continuadora de las tradiciones en la familia y en el negocio, contando con la colaboración inicial de su hermano mayor, Silvio, y el menor, Juan Carlos, junto a su cuñada Andreina, durante varios años. Leonor, la “Tía Bombón”, como la bautizaron cariñosamente sus sobrinos nietos, día tras día durante más de medio siglo abrió las puertas del negocio, con un profundo amor y orgullo por su trabajo, con un esfuerzo que no decayó a medida que cumplía años, con una entrega incondicional.

nería “Salemi”, ya con sus persianas bajas, quedó huérfana de su alma mater final, carente de la continuidad que le daba su última mentora. Sin embargo, en la historia barrial, la vida de Salemi recién comienza y tiene la invulnerabilidad que, al contrario de nuestra efímera existencia, se acrecienta con el paso del tiempo.•

(Viene de pág. 2)

Foto o ¡A la Dirección!

autorización de cesión de imagen del niño para uso por cualquier medio de parte del Gobierno de la Ciudad. Esto no lo autorizamos. Por esta razón, se tiene que quedar en dirección sin salida con sus compañeros” –manifiesta la madre de un alumno de una escuela pública de Parque de (*) Datos tomados de “De sombrerero a periodista” (De Osvaldo Guercio) en los Patricios. Lo usual –la autorización de los pahttp://serdebuenosayres.blogspot.com.ar/201 2_08_01_archive.html La evocación especialmente solicitada al periódico “Desde Boedo” por la familia de Leonor Salemi, firmada por su hermana Delia, sus cuñadas Andreina y Beba, sus sobrinos María Silvia, María Andrea, Carlitos, Alejandro, Pablito, Fabián, Carolina e Inés y sus sobrinos nietos Mauricio, Javier, Juan Pablo, Juanita, Tomás, Bautista y Gregorio, de la cual el autor ha extraído datos para esta nota, se publica íntegramente en: http://www.periodicodesdeboedo. com.ar/evocando-a-salemi/

ILUSTRACIONES: En tapa: mostrador y caraEl 14 de marzo de este año Leonor melera actuales y el personal de los años 20. En se despidió del dulce mundo que du- esta página: Leonor jovencita y hace un par de rante tantos años cultivó. La bombo- años atrás, tras la misma tradicional balanza.

dres sobre una salida del establecimiento– pasó a ser excepcional con la insólita requisitoria adicional de que la imagen del alumno pueda ser sometida al uso por cualquier medio de parte del Gobierno de la Ciudad. No se necesita mucha imaginación para darse cuenta de que la fotito del alumnado involucrado en “Escuelas Verdes” puede ser usada por los amarillos como propaganda partidaria, una mezcla de colores realmente indigesta para los más elementales principios éti-

cos y de privacidad de un menor. La negativa de los padres para “esa y sólo esa” –la de la foto– autorización fue rotunda. La contestación, escrita en el cuaderno de mensajes del alumno y firmada por una ignota “conducción” fue que: “al no autorizar la cesión de derechos de imagen para el programa 'Escuela Verdes', su hijo ….. permanecerá en la Dirección”. Un verdadero disparate discriminatorio y disciplinador ya que lo mínimo que se puede exigir es que el alumno concurra y no acceda al momento de la toma de las fotos, lo contrario es segregarlo como un verdadero apestado que no puede estar junto a sus compañeros en una de las ansiadas salidas escolares. Lo cierto es que el alumno permanecerá aislado en el burocrático ghetto de la dirección durante un mínimo de dos horas en que sus compañeritos posarán a la sombra de la enooorme sonrisa de Rodríguez Larreta.•

Nº 155 - Junio de 2015

Mesa de publicaciones

“Desde Boedo” y “Baires Popular” Sábados de 11 a 13 en la esquina de Boedo y San Ignacio Periódico Desde Boedo, Ediciones BP, Papeles de Boedo y otras publicaciones y ediciones barriales. Venta de material fotográfico (Boedo antiguo) restaurado por Mario Bellocchio.

Muestras de arte

en “Los Notables” Bares Margot, Hnos. Cao, El Federal y La Poesía. Gustavo Sakuda (Fotografias) a partir del lunes 15 a las 19, muestra “Miradas” en el “Café Margot” de Boedo 857. Adriana Lischenky (Retratos) en el Café “Hnos. Cao”, (Independencia y Matheu) y Mariana Menin (Collages y Gouache) “Experimentación de la técnica” en el bar “El Federal” de Carlos Calvo y Perú.

Museo Monte de Piedad

(Boedo 870, 2º piso por escalera) Tel.: 4 931-8204/ 4 931-1605; Fax: 4 9324680,E-mail: museo@bancociudad.com.ar MUESTRA FOTOGRÁFICA: “107 fotos de los 107 años de San Lorenzo” (Organiza el Departamento de relaciones institucionales de San Lorenzo de Almagro). HORARIOS DE VISITA AL MUSEO: Lunes, miércoles y viernes de 10 a 17. Martes y jueves 10 a 20. VISITAS GRUPALES: concertarlas telefónicamente.

Espacios Culturales

Museos y Centros Culturales del Gobierno de la CABA. Más detalles direcciones y horarios en http://www.buenosaires.gob.ar/cultura/ espaciosculturales. Museo Nacional de Bellas Artes Av. del Libertador 1473 - Tel.: 5288-9900 E-mail: museo@mnba.org.ar - Horario: martes a viernes, de 12:30 a 20:30 hs. Sábados, domingos y feriados de 9:30 a 20:30 hs. Museo de Arte Moderno de Buenos Aires Av. San Juan 350 - Teléfonos: 4342 3001/2970 E-mail: mambapress@buenosaires.gob.ar Horario: Martes a viernes: 11 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados: 11 a 20 hs. Lunes cerrado (excepto. feriados). Biblioteca y centro de documentación: Adolfo Alsina 963, PB - Horario: De lunes a viernes de 10 a 17 hs. Tel: 4342-3001 int. 26.

Jueves 20.30 en “Noavestruz” Humboldt 1857 reservas@noavestruz.com.ar 4777-6956

La agrupación intenta revivir con nuevas propuestas la mística del Grupo Boedo, sus novelistas y poetas; la de los pintores, escultores y grabadores que constituyeron los “Artistas del Pueblo”; la del teatro, la Peña Pacha Camac y la Universidad Popular, movimientos que dieron forma a la primera experiencia colectiva de arte social en nuestro país. www.bairespop.blogspot.com / bairesp@gmail.com

Consultas: bibliotecamamba@gmail.com Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422 - Tel.: 4327-0272 / 0228 / 0183. E-mail: mifb_prensa@buenosaires.gob.ar Horario: martes a viernes de 14 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a 19 hs. Lunes cerrado. Taller Museo Gyula Kosice Humahuaca 4662 - Teléfono: 4801 8615 Mail: gyula@kosice.com.ar Museo Nacional de Arte Decorativo Dirección: Av. Del Libertador 1902 Tel.: 4801.8248/4802.6606 E-mail: museo@mnad.org Horario: martes a domingo de 14 a 19 hs. Servicios: Visitas guiadas: miércoles y viernes 16.30 hs, escuelas y otras instituciones con cita previa. Biblioteca, tienda y cafetería. Museo Libero Badii 11 de Septiembre 1990 Tel: 4784.8650, 4788.0494 E-mail: fundacion@bancofrances.com.ar Horario: lunes a viernes, de 10 a 18 hs. Servicios: Bibliografía del autor para consulta Museo de Arte Popular José Hernández Av. del Libertador 2373 Tel.: 4803.2384, 4802.7294 E-mail: info_hernandez@buenosaires.gob.ar Horario: Miércoles a viernes de 13 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Servicios: Biblioteca y Archivo Documental: consultar telefónicamente. Visitas Guiadas: reservar telefónicamente. Servicios para escuelas. Museo Nacional de Grabado Agüero 2502. Sede ubicada en el predio de la Biblioteca Nacional. Tel./fax: 4802-3295.E-mail: prensa@museodelgrabado.gov.ar Horario: consultar. Escuela Museo General Urquiza Yerbal 2370 = Tel./fax: 4612-0566. E-mail: escuelamuseo@hotmail.com Horario: Concertar telefónicamente. Museo de Arte Español Enrique Larreta Juramento 2291 (C1428DNK) Tel.: 4784-4040/ 4783-2640 E-mail: museolarreta@buenosaires.gob.ar Horario: Lunes a Viernes de 13 a 19 hs. / Sábados, Domingos y feriados de 10 a 20 hs. Servicios: Biblioteca y Archivo Documental: lunes a viernes de 10 a 18.30 hs.; Visitas Guiadas: sábados, domingos y feriados a las 16 y 18 hs. Servicios para escuelas, Servicios para personas discapacitadas, Tienda. Visita al Jardín Andaluz: 1º sábado de cada mes a las 15 y 17 hs. Museo Fotográfico Simik Av. Federico Lacroze 3901

Tel./Fax: 4554-5529 / 4555-3903 E-mail: info@simik.com.ar Horario: lunes a sábados las 24 hrs. Museo de la Caricatura Severo Vaccaro Lima 1037 (C1048AAU) - Tel.: 4371-9382 / 0350 - Fax: 4371-5001. E-mail: severovaccaro@yahoo.com , fervac@mailabaconet.com.ar Horario: Jueves y viernes, de 15 a 20 hs. Museo Itinerante de Arte Contemporáneo del Mercosur. Av. Caseros 2739 (C1264AAH) Tel./fax: 4 941 5478 E-mail: museoitimuseum@gmail.com Horario: Lunes a viernes, de 14 a 21 hs. Museo de Humor Gráfico Diógenes Taborda = Av. Caseros 2739 (C1264AAH) Tel./fax: 4 941 5478 E-mail: diogenestaborda@gmail.com Horario: Lunes a viernes, de 14 a 21 hs. Museo de Fotografía Fernando Paillet Av. Caseros 2739 (C1264AAH) Tel./fax: 4 941 5478 E-mail: fernandopaillet@gmail.com Horario: Lunes a viernes, de 14 a 21 hs.

temas propios, (música y letra), convirtiéndose así en la única agrupación de tango femenina con repertorio original que se haya dado en el género hasta el momento. Ha logrado desarrollar una fuerte identidad con una impronta y temática marcadamente femeninas. El contenido de sus letras es muy actual y toma el humor y la ironía como eje central. Verónica Bellini (piano, arreglos y composición), Natalia Robacio (violín), Cristina de Leonardo (bajo), Cindy Harcha (bandoneón), Laura Tappata (guitarra), Viviana Scarlassa (voz). Sábado 13 y 20 – 21:30 hs Hotel Savoy – Lobby Bar Imperio – Av. Callao 181 - San Nicolás BELEN MACKINLEY Folklore Belén Mackinlay presenta Huella, su segunda placa, editada por Acqua Records. Once temas en los que la cantante, acompañada por Alejandro Kalinoski en piano, Pablo Tozzi en contrabajo y Carlos Rivero en percusión, profundiza en la música de raíz folklórica a la vez que incorpora sonoridades contemporáneas. Huaynos, chacareras, cuecas, zambas, lamentos, carnavales y música litoraleña ponen en relieve la cálida e intensa voz de Belén y su singular calidad interpretativa.

Viernes 26 – 21:00 hs El Viejo Buzón - Neuquén 1100 – Caballito TOTUMA Música Popular Latinoamericano Tres mujeres, una argentina, una brasileña, una cubana. Tres voces que nos llevan en un viaje musical latinoamericano a través de sus arreglos vocales acompañados por guitarra y percusión, logrando una sonoridad singular. El quinteto TOTUMA se ha propuesto abordar el repertorio popular de Latinoamérica con una mirada libre y a la vez respetando la raíz y PROGRAMACION CULTURAL EN folklore de los países. Eli Monteagudo Pérez, BARES NOTABLES 2015 voz; Daniela Basso Primavera, voz; Julieta programacionbaresnotables@buenosaires.gov.ar Césari, voz; Esteban Blanca, percusión; Martin Chino Capici, guitarra.

JUNIO

Sábado 27 – 00:30 hs - Trasnoche Clásica y Moderna – Av. Callao 892 Recoleta JUAN P. DI LEONE Y HERNÁN JACINTO Música Popular Argentina En dúo de flauta y piano interpretarán músicas de Hugo Fattoruso, Carlos Aguirre, Mario Laginha, Hernán Jacinto, Mono Fontana, Cuchi Leguizamón. Hernán Jacinto es uno de los pianistas argentinos más destacados en la actualidad, ha integrado entre muchos otros los grupos Sábado 6 – 21:30 hs. de Javier Malosetti, Javier Malosetti/Rubén Hotel Savoy – Lobby Bar Imperio – Av. Rada, Pedro Aznar, y ha tocado con varios Callao 181 - San Nicolás artistas internacionales como Darryl Jones, o LUCIANA MORELLI QUINTETO Karleinz Miklin. Juan Pablo di Leone es Jazz considerado uno de los flautistas más Luciana Morelli quinteto (jazz) está representativos de la música popular compuesto por Luciana Morelli (voz y composición), Diego Uriarte (saxo). Ernesto argentina, por su trabajo durante más de 12 años junto a Chango Farías Gómez. Ha sido Amstein (piano), Santiago Lamisovski (contrabajo) y Guillermo Harriague (batetría). convocado por otros referentes de Argentina, Uruguay y Brasil como Aca Seca, Rubén Rada, Su disco "Mandala" (2014) integra temas Eduardo Lagos, Carlos Aguirre, Nicolás originales con standards de Wayne Shorter, Ibarburu, Francisco Fattoruso, Julieta Rada, Ray Noble y Eden Ahbez. Leo Maslíah, Guillermo Vadalá, Javier Malosetti, Debora Gurgel, Liliana Herrero, Viernes 12 - 21:00 hs . Tatiana Parra entre otros. Los 36 Billares - Av. de Mayon 1265 – Monserrat NO SE COBRA DERECHO A SHOW. CHINA CRUEL ENTRADA ESTA SUPEDITADA A LA CAPACIDAD Tango DEL LUGAR Es un grupo de tango con un repertorio de Jueves 4 – 18:30 hs. Bar E Colonial - Av. Belgrano 599 Monserrat GUILLERMO DELGADO GRUPO Música Folklórica Agustín Lumerman en percusión, Leonardo Cacioni en guitarray Guillermo Delgado en contrabajo, abordan el folklore argentino desde diferentes perspectivas musicales.

ESPACIO DE TEATRO BOEDO XXI

Boedo 853. Reservas: 4 957-1400 boedoxxi@gmail.com - Sala climatizada VIERNES 21.30 HS (Estreno) “La muerte es una costumbre” de Darío López. Dirección: Gabriel Wolf SÁBADOS 21 HS “Auto de fe... entre bambalinas” de Patricia Zangaro.Dir.: Marisa Dilarregui DOMINGOS 17 HS (ESTRENO) “Los días que ya no vendrán” Autor y Dir.: Diego Carreño DOMINGOS 20 HS “Contando tangos” Homenaje a Buenos Aires Dirección: Rosario Zubeldía Entrada gral. $90 - Estud. y jub. $ 60 Apertura de los talleres de teatro Temporada 2015

PAN Y ARTE - Resto-bar cultural Boedo 878/80. Reservas: 4 957-6702 panyarte878@hotmail.com

OJO VEGETAL Pinturas de Carlos Arnaiz, Cecilia Cambas, Daniel Callori, Laura Varangot en PAN Y ARTE - Boedo 880 Coordina: Lucas Marín

PAN Y ARTE TEATRO

Boedo 878/80. Reservas: 4 957-6922 Info: www.panyarte.com.ar LA ÚLTIMA VEZ - Miércoles 21hs EL CORAZON DE LAS TORTUGAS - De Rubén Pires Inspirado en El viejo y el mar de Ernesto Heminway Viernes 15, 22, 29 de Mayo y viernes de Junio - 20.30hs LA PERSISTENCIA DE LOS GRILLOS Escrita y dirigida por Ósjar Navarro Correa Viernes de Junio y Julio - 23 hs EL MUNDO DE DONDO - Compañía Julia Sigliano Infantil - títeres - Sábados 6,13 y 20 de Junio - 17hs REY MONO VS. MADAME ESQUELETO - Títeres Escrita y dirigida por Ignacio Huang Sábados 6 y 13 de Junio - 20hs FOTO DE SEÑORITAS Y ESCLUSAS - De Arístides Vargas Dir. E. Graham y G. Galarza - Sábados 22.30hs UMPININO (O una temporada junto al hielo) INFANTIL - Domingos 17hs DESNACIDA de Clodet García Domingos de Junio y Julio, 20hs EL VIAJECITO DE FELIPE presenta: MEDIA RES Narración oral p/ adultos Sábados 20 y 27 de Junio - 20hs LA BÚSQUEDA DEL TESORO - Títeres ¡ÚNICA FUNCIÓN! Sábado 27 de Junio - 17hs Entradas grales.: $100 y $80 (estud. y jubil. c/ acred.)

La Comisión de Asociados

Sucursal 041 lo invita Temporada 2015

Banco Credicoop

SÁBADOS DE JUNIO Espectáculos para toda la familia RESPONSABLE DE PROGRAMACION Y RECEPCION : RAQUEL MARTIN RESPONSABLE AREA ARTISTICA INSTITUCIONAL: HERNAN LORENZO

ENTRADA LIBRE

LOS NOTABLES

No sólo es un programa de radio. Es la buena excusa para compartir un café con artistas SABADOS de 21.30 a 24 AM 770 – RADIO COOPERATIVA

Idea y conducción: LEONARDO BUSQUET Confluencia musical OVIDIO OTTAVIANO El último sábado de cada mes, salimos al aire desde nuestros “Notables”: Café Margot, La Poesía, El Federal y el Bar de Cao

Nº 155 - Junio de 2015

“El Surco”, clausurado

Siguiendo con la modalidad de quitarle oxígeno a la Cultura Popular, el jueves 21 de mayo, clausuraron el Centro Cultural “El Surco” sito en Boedo 830, Comuna 5.

En momentos en que se inaugura en Buenos Aires unos de los centros culturales más importantes del mundo, el Gobierno de la Ciudad, tan reacio a las manifestaciones populares de la Mientras el Centro estaba en plena inauguración de su Ciclo de Milongas, Cultura como afecto a los negocios culturales, da una nueva como buscándole “el pelo al huevo”, muestra de su arbitraria conducta, en pleno barrio de Boedo. aduciendo cuestiones relativas a la se-

Filipiscopio

guridad del lugar, como el plan de evacuación, o que al momento de la inspección se dictaba una clase de tango, tres funcionarios de la Agencia Gubernamental de Control (AGC) del Gobierno de la ciudad procedieron a dar clausura a este Centro Cultural reconocido en el barrio de Boedo.

eamos Libres denunció hoy la "llamativa" clausura por parte de la Agencia Gubernamental de Control porteña (AGC) de un centro cultural que gestiona en el barrio de Boedo, y vinculó el cierre del lugar a las críticas vertidas hacia el funcionario a cargo del organismo por el legislador Pablo Ferreyra, referente de esa agrupación.

rreyra en declaraciones a Télam.

En esa oportunidad, el legislador había asegurado, frente al funcionario, que “como titular de la AGC, asegura que los centros culturales son más peligrosos que el depósito de Barracas. Esta concepción sobre el riesgo es expresión de su procedencia, un ex militar que formó parte de los levantamientos caraSegún informaron, la AGC cerró el pintadas de Seineldín, que consideran centro cultural "El surco", situado en a la juventud y sus actividades como un Boedo 830, aduciendo cuestiones rela- factor de riesgo para la sociedad”. tivas a la seguridad del lugar, como el plan de evacuación, o que al momen- Otra clausura a la cultura popular to de la inspección se dictaba una clase de tango. El Consejo Consultivo Comunal de la Comuna 5 - Almagro y Boedo, se so"Lo llamativo de este cierre es que este lidariza con el Centro Cultural “El Surcentro cultural pertenece a nuestra or- co” y repudia este nuevo atentado a la ganización y ocurre a pocos días des- cultura popular visibilizada en las claupués de que fuimos muy críticos con el suras a centros culturales autogestivos titular de la AGC, Juan José Gómez Cen- con multiplicidad de disciplinas artístiturión, cuando estuvo en la Legislatura cas, que intentan en cada barrio proel lunes para dar explicaciones sobre el fundizar la transformación cultural que incendio en Iron Mountain", dijo Fe- se viene gestando en nuestra ciudad.

Nada es casual. Esta llamativa medida se produce después de duras críticas que se le hiciera al titular de la AGC, Juan José Gómez Centurión, cuando se presentó el pasado lunes en la Legislatura, para dar explicaciones sobre el incendio en “Iron Mountain”. Parece que para los funcionarios del GCABA los centros culturales no comerciales son peligrosos, sin embargo hacen la ¿”vista gorda”? a los talleres clandestinos, a los geriátricos en pésimas condiciones de seguridad o para favorecer a grandes empresas que ni siquiera cumplen con los requisitos mínimos para la habilitación. Lo cierto es que éste no es un problema legal, ni siquiera edilicio y mucho menos de seguridad. Es un problema político, es una forma de concebir a la cultura. Por todo lo expuesto, expresamos nuestra solidaridad con el Centro Cultural “El Surco”, institución que integra el CCC5.• C. C. C. Comuna 5 - Almagro y Boedo

“Cambio”

Por

Mario Filipini

correo@mariofilipini.com.ar

12 Por

Edgardo Lois

elois_ar@yahoo.com.ar

Nº 155 - Junio de 2015

Cesáreo Bernaldo

de Quirós

abía que era pintor. Su nombre aparecía en libros pertenecientes a la biblioteca de pintura de mi viejo, Rolando. Sabía de sus grandes cuadros, de sus gauchos, sabía del Pintor de la peraban: una, improrrogable, la de los Patria. Pero desde que habito esta 20 años. La otra me puso el plazo de la Gualeguay me pregunto por quién madurez. Mi medio, y muy especialera, qué pensaba. Vi uno de sus cua- mente mi selva, me enseñaron que el dros en el Club Social, y mayor deci- don supremo era la libertad, y la de los sión alcanzaron las preguntas cuando fuertes con soledad. Solo, sin maestro vi su presencia en el mural El Paseo de particular, fui haciéndome a la vera de los Nuestros realizado por los artistas los otros maestros. Solo, como había plásticos Néstor Medrano y El Juana visto andar en la selva al gaucho y la tieSaldaña: sobre la pared de la cárcel de rra, fui labrando mi verdad. Gualeguay el río extiende la impronta Quirós va fundando su memoria de un puñado de personajes nacidos mientras revisa la historia de su lugar en esta ciudad. Ahí está Cesáreo Ber- en el mundo, su aldea: Recorrí mi pronaldo de Quirós. vincia, la de Entre Ríos, donde repentiUna apretada síntesis de historia fa- namente me sentí conducido hacia el miliar sería: Julio Bernaldo de Quirós deseo de fijar la vida pasada, la vida llegó al Río de la Plata a mediados del si- guerrera y romántica de esa provincia glo XIX. Los orígenes de la familia ha- cuya historia había sido agitada por tanblan de la nobleza española. La familia tas y tan grandes pasiones. El gaucho emigró por causas políticas y vivió unos se me presentaba a cada vuelta del caaños, tuvieron que empezar de cero, mino, en cada pulpería surgían recuersin recursos, en Montevideo y Buenos dos de una airosa época que llenó los Aires. Llegaron luego a Gualeguay, don- campos de ecos sentimentales y de rode Quirós padre trabajó como letrado, jas banderolas. donde también fue intendente de la En 1956 dejó registro de una clara ciudad (1880), presidente de la Socie- definición: Nunca seré un pintor absdad Española, y fundador del sector es- tracto. Soy y seré postimpresionista. pañol en los cementerios cercanos. En Tengo que ser leal conmigo mismo, 1877 se casó con Carlota Ferreyra. Tu- con lo que yo siento… No con lo que vieron 10 hijos, el segundo: Cesáreo, me quieren obligar a hacer. Picasso es nacido el 22 de mayo de 1879. Fue Picasso y seguirá siendo Picasso, pero Carlota la que entendió la inclinación los continuadores de Picasso, sólo seartística de su hijo; fue ella quien, en su rán continuadores, jamás competirán lecho de muerte, le pidió a su marido con él porque Picasso no hizo escuela. que hiciera estudiar pintura al mucha- Fue Picasso quien dijo: Yo no busco, cho. En 1895 salió hacia Buenos Aires. yo encuentro. Consigna Zaldívar: En Fue discípulo de Vicente Nicolau Co- 1933 se instala en Quebec, Canadá. tanda, y tomó clases con Reinaldo Giú- Impresionado por la luz del paisaje, dice, Ángel Della Valle y Ernesto de La abandona los temas costumbristas y Cárcova. En 1899 ganó el premio Ro- enriquece su paleta con una variada gama, que le permitió hacer su primer via- ma de rojos y dorados. Es el propio je por Europa, junto a otros artistas y el Quirós quien describe lo sucedido: crítico José León Pagano. Este país llenó mi retina de una vibraDe esta manera arrancó la historia fa- ción y de una coloración más claras y miliar y su historia como pintor. Des- más ricas que las que yo poseía, y simpués le faltaba vivir haciendo la vida plificó en cuanto a línea y a masa de cocon una pasión entre las manos. Entre lor mi interpretación, dándole una prolos libros que se ocupan de su vida y fundidad mayor. Fui a Europa para inobra destaca Quirós de Ignacio Gutié- dagar si había quien abriera derroteros rrez Zaldívar, un estudioso, un admi- nuevos. Lo hay, en efecto, pero no es lo que yo buscaba. En Canadá, en camrador confeso del artista. Recorriendo sus páginas me fui en- bio, he hallado la mejor consejera: la contrando con la persona que quería Naturaleza, tan rica, tan fuerte, que conocer. La idea es contar mi alegría me dio pautas para lograr cosas nuevas. Queda claro, dice “no es lo que frente a lo hallado. Gualeguay, su tierra, aparece en sus yo buscaba”, dice “he hallado”. No es recuerdos: Gualeguay, lugar de mi culo mismo buscar que hallar. Hay en el na, no ha sido –como no lo han sido, hallazgo un componente poético, mápor otra parte, ninguna de las ciudades gico, la puerta que encontramos nuestras– un lugar de tradición artísti- abierta llama, vive en el misterio de la ca. Era para mí, un muchacho “con in- creación. La maravilla de vivir en el clinaciones raras”, según el juicio de misterio, como pensaba, como vivía mis compañeros, una apacible ciudad Homero Manzi. de gente moral y de señoría, rodeada, En 1933 Quirós volvió a Estados Unia poco de andar, de una naturaleza ca- dos. Muy viajado fue el pintor. Y en el si virgen (…). Hay en todo momento 36 viajó a París, donde inauguró una en Quirós la presencia del pensa- muestra en la galería Charpentier. Somiento, del análisis, la reflexión, una bre ella dijo: Constituirá ésta la primebúsqueda tan necesaria en el artista co- ra exposición de mis nuevos métodos mo la que se da en el terreno técnico de pintura, que difieren grandemente del oficio: El mar puso su sol para invi- de mis telas de estilo clásico sobre tetarme a la vida. Dos conquistas me es- mas gauchescos. Dijo también: Mi mé-

rito mayor ha sido poder cambiar mi manera de pintar, y para esto hay que tener juventud en el alma (…). El crítico de arte André Maurois afirmó: El pintor, como el escritor, se torna muy a menudo esclavo de su éxito, prisionero de su “manera”. Bernaldo de Quirós, después de triunfar en un primer aspecto, ha decidido continuar la lucha. Después de ocho años de viajes y vida en otros países, volvió a la Argentina a fines de 1936. Dijo José León Pagano: (…) Llevó los gauchos y trae otra naturaleza, otras almas, otra vida. gerir de manera notable. El pintor no cuando Quirós iba caminando por la Compró una estancia, El Mojón, en El está cerrado a lo nuevo, nada más se calle y por ahí veía a un pintor de broBrete, sobre las barrancas del río Para- siente comprometido con la esperan- cha gorda pintando el frente de una caná, en el Puerto Viejo de la capital enza, y por lo tanto, la exige: Niego lo sa, le gritaba: Adiós, colega. trerriana. Duele ver hoy las fotografías deshumanizador y creo en la evolu- Cesáreo Bernaldo de Quirós, una de la casa: una ruina, sin techos, toma- ción, mas no concibo el arte sin ese sa- aproximación a uno de los grandes da por la vegetación, tan falta de memo- grado destino de continuidad, de supe- que ve el río que transita entre los moria, tan sola, tan incómoda hasta para ración basada en el legado de los gran- saicos de El Paseo de los Nuestros.• los buenos fantasmas. des predecesores. Estimo que toda inA fines de la década del 40 Quirós se novación debe arraigar en eso noble ILUSTRACIONES “Lanzas y guitarras” (el autor junto a su obra, mudó a Vicente López, donde vivió has- que se posee, y, desde allí, natural- 1928); retrato; “Autorretrato”, 1940; “El pialamente, adaptarse a las nuevas exigen- dor”, 1927 y en su atelier de Palermo. ta su muerte: el 29 de mayo de 1968. Sigo construyendo una imagen del cias de un nuevo ritmo, de una renovapintor, entre sus miradas destaca su da fe, de un nuevo entendimiento (…). cercanía con su tierra: Luego de varios Quirós recorrió la isla de Cerdeña años y de dos viajes al Viejo Continen- en 1908, tuvo talleres en muchas ciute, me sentí lleno de vacilaciones y du- dades, uno en los bosques de Paleracadémico das. Pero, siempre con deseos de tra- mo, tuvo dos hijos, varios amores; pinbajar mucho y mejor, volví a mi tierra y tó paisajes, gauchos, la patria, a su fame sentí por primera vez capacitado milia, pintó naturalezas muertas y despara entrar en el secreto de su belleza y nudos; supo de vivir más de veinte de su tradición. Quirós, creo, intuía años fuera de su tierra, y supo del vaque el gran desafío era comprender su lor insustituible de la misma; pintó en tierra, y dejarse acompañar por ella. el barrio porteño de Caballito, y en Pudo viajar durante muchos años, pa- 1917 regresó, por un tiempo, a su ra entender, sentir, esta sintonía que le Gualeguay natal. aromaba el espíritu: Este rincón hecho Hace unos días visité en su casa a de tierra nativa, guardadora de esen- uno de los memoriosos de Gualeguay: cias en sus zumos, de enjundias de una Oscar Daneri, nacido en 1931. Entre raza con vahos de historia y de leyen- sus memorias, y por más que Daneri Y un día, como si le faltaran cucarda. Este sueño mío, firme, donde hun- asegure que ha olvidado mucho, salen das a conquistar, a nuestro amigo Ándir mis raíces para vivir la vida más fron- a escena dos relatos que le hizo su gel O. Prignano lo coronaron acadédosa de mi espíritu y sentir en mis ve- abuela materna: Rosario Lardit de Can- mico. “Con gran alegría y en nombre nas la sangre generadora de mi suelo. toni. Él tenía 17 años cuando la abuela del Consejo Directivo de esta AcadeEste es mi mundo, más allá de esa Euro- rememoraba: Mi abuela me contó que mia Nacional del Tango, queremos parpa de milenaria cultura que sensibilizó en Cinco Esquinas, donde sale la calle ticiparle de su designación como nuemi espíritu. 1er. Entrerriano, había una casa donde vo Académico Titular ocupando el siPienso en la disconformidad de Qui- había vivido un tío o una tía de Cesáreo tial «La Cachila»”, le comunicó el jorós si tuviese la oportunidad de aso- Bernaldo de Quirós. Mi abuela me dijo ven y emprendedor presidente de la marse a estos tiempos confusos. El arte que en una pared Quirós había pinta- Academia, Gabriel Soria. Y llevando es parte del mundo, por lo tanto, tamdo el puente Carlos Pellegrini. En la épo- el convite a las vías del hecho informó bién sufre las consecuencias. Quirós ca a la que hacía referencia mi abuela, que: “Su presentación como Miemrefiere cuál es su idea de arte en la pin- no había nada desde ahí para el lado bro de Número se realizará en el Pletura: Creo en la pintura que se enjoya del Gualeguay. Desde la casa se veía el nario Público del lunes 1º de junio a con su materia y su técnica, en la pin- puente. Después de muchos años fui a las 19,30 en nuestra sede, Palacio Cartura que refleja sinceridad y sabiduría, ver la casa vieja. Durante los '70. Me los Gardel, sito en Avenida de Mayo er aquella que exige reverencia, la direc- acerqué y le pregunté a un hombre 833 1 piso”. En una ceremonia destamente vertida desde la entraña pal- que estaba haciendo trabajos en la ca- provista de solemnidad aunque mulpitante de la naturaleza al lienzo o al sa: Dígame, ¿acá no había una pintura titudinaria y ecléctica, Ángel recibió barro. Lo rebuscado, lo artificioso, lo de- en una pared? El hombre me dijo que su diploma junto a otros académicos formado a través de forzadas posturas sí, que se veía algo, pero que la pared te- incorporados y pudimos disfrutar de estéticas me suena a falso, a pueril. Por nía mucha humedad y hubo que picar- un memorable “Oblivion” cantado ingenioso que sea, sólo comprendo la la. Preguntó cómo era que yo sabía. Le por Guillermo Fernández como muesverdad entera, esa múltiple, maravillo- conté que me lo había dicho mi abue- tra de que los tiempos en que la dissa y renovada verdad que emana de la la, y que la pintura era de Quirós. Ella y cusión pasaba por saber si Piazzolla naturaleza. Termina de redondear su fi- Quirós habían sido amigos. Después ti- componía tango quedaron, para bien losofía y creencia, en un puñado de lí- raron abajo hasta la casa. Hoy hay un de nuestra música nacional, definitineas donde cada una de las palabras negocio donde hacen fiestas para guri- vamente sepultados. Flores y Boedo, ocupa un lugar para afirmar y para su- ses. La abuela también me contó que en nombre de Ángel, agradecidos.•

Prignano